Home

Samsung Systemkamera NX30 18-55 mm objektiv Bruksanvisning

1. ssssssesssmmn 140 Anv nda NFC funktioner i uppspelningsl get Photo Beam 140 Anv nda NFC funktioner i Wi Fi l Get s s sssssssssssssssssoosssrrrsrsoossrnnrrrrrnsnnnnnn 140 Inneh ll Spara automatiskt filer p en smarttelefOn ssssssososoorsrororssn 141 Skicka bilder och videor till en smarttelefon sssssssssssssrsrorer 143 Skicka bilder eller videor till flera smarttelefOner 145 Anv nda en smarttelefon som extern avtryckare sssssssse 147 Anv nda Baby Monitor s ssswsiersssessstosssisnessssnssondisissennospsonssess sssnsssssnsi nies 149 Justera ljudniv n f r larmaktivering ssssemmsssemmssmmesssssmmssmmmn 150 Anv nda Automatisk s kerhetskopiering f r att skicka foton f da To 7 oin aA 151 Installera programmet Autos kerhetskopiering p datorn 151 Skicka bilder och videor till en CatOr sssesssosssrssosssrrsssssrrrssonsnnrrnnnsnrrrnns 151 Skicka foton eller videor via e POSt ssssssssssssessrssrsrssrsosrssrssorsrrnrnnrn 153 ndra e postinst llningar ss ssssmssmmesmeesmmesmessmsmsmsmsmsmnsmssnsssmnmmsmn 153 Lagra iniormatiO easa ET 153 Ange ett l senord f r E POST ssssssssssssssesscessesssssssssssssecceesessssssssssseseeerreressessssssss 154 ndra l senord f r E POST s ssmsmeesmmesmsmsmsessmesmsmssmmssmesssmssmsssmmsmn 155 Ski
2. St ll in funktionen f r Anpassningsknappen e Enhetsinst llningar V lj en fotograferingsmetod e AF omr de V lj ett alternativ f r autofokusomr de direkt e terst ll terst ller vissa inst llningar Anpassa Standard AEL DIRECT LINK St ll in funktionen f r AEL knappen Du kan ndra den funktion som tilldelats knappen f r fokuseringsl s eller exponeringsl s AEL och AFL funktionerna sparar exponeringsv rdet eller fokusomr det n r ett foto tas En funktion som k rs genom att trycka ned Avtryckaren halvv gs varierar beroende p funktionen som r tilldelad till AEL e AEL K r l sfunktionen f r automatisk exponering Genom att trycka ned Avtryckaren halvv gs k rs l sfunktionen f r autofokus e AEK parkering Forts tt k ra funktionen f r autoexponeringsl s efter fotograferingen Exponeringen f rblir l st ven efter att du har tagit en bild e AFL K r l sfunktionen f r automatisk exponering Genom att trycka ned Avtryckaren halvv gs k rs l sfunktionen f r automatisk exponering e AEL AFL K r l sfunktionerna f r automatisk exponering och fokusering Trycker du ned Avtryckaren halvv gs k rs ingen funktion St ll in funktionen f r DIRECT LINK knappen AutoShare MobileLink Remote Viewfinder Group Share Baby Monitor Autos kerhetskopiering E post SNS amp Moln Samsung Link Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst
3. d De tillg ngliga alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llanden T o A m M l VMA IN f TAN NI Ja IF 1 Ar um MM VA E EE I A ff X I Sp rning AF g r att du kan f lja och autofokusera p ditt motiv ven n r motivet r r p sig eller n r du ndrar fotograferingskompositionen Vit ram Kameran s ker motivet Gr n ram Ditt motiv fokuseras n r du trycker ned Avtryckaren halvv gs R d ram Din kamera kunde inte fokusera Fotograferingsfunktioner gt Ber ring AF e Om du inte v ljer ett fokusomr de fungerar inte funktionen Autofokus e S kningen av ett motiv kan misslyckas n r motivet r f r litet motivet r r sig oregelbundet motivet r i motljus eller om du fotograferar p en m rk plats f rger eller m nster i motiv och bakgrund r identiska motivet inneh ller horisontella m nster exempelvis persienner kameran r r sig mycket du tar foton kontinuerligt e Om s kningen misslyckas terst lls funktionen e Om kameran inte lyckas s ka ett motiv kommer fokusomr det att terst llas e Om kameran inte fokuserar ndras fokusramen till r tt och fokus terst lls Entrycksfotografering Du kan ta en bild genom att r ra vid den med fingret N r du trycker p ett motiv fokuserar kameran p motivet automatiskt och tar en bild Fotograferingsfunktioner I l get Manuell fokus m ste du vrida fokusringen p objektivet f r gt Standa
4. Ikon Beskrivning Wa Av OlS funktionen r av Alternativet kan saknas p vissa objektiv L ge 1 OlS funktionen anv nds endast n r du trycker ned zW os Avtryckaren halvv gs eller helt Hh L ge 2 OlS funktionen r p Utan OlS korrigering Med OlS korrigering Det r inte s kert att OIS fungerar korrekt i f ljande fall du flyttar kameran f r att f lja ett motiv i r relse det f rekommer f r mycket kamerar relser slutarhastigheten r l g n r du t ex v ljer Natt i l get 9 batteriet r svagt du tar en n rbild Om du anv nder OIS funktionen och ett stativ kan bilden bli oskarp p grund av vibrationer i OIS sensorn St ng av OIS funktionen om du anv nder ett stativ Om kameran f r st tar eller du tappar den blir sk rmen suddig Om detta h nder st ng av kameran och sl sedan p den igen Du b r bara anv nda OIS funktionen n r det beh vs eftersom kameran drar mer batteri n r OIS anv nds St lla in ett OIS alternativ st ller du in OIS reglaget p objektivet p ON Alternativet kan saknas p vissa objektiv Av kanske inte rr tillg ngligt f r alla objektiv Fotograferingsfunktioner Du kan st lla in fotograferingsmetod exempelvis Kontinuerlig Burst Timer eller Bracketing V lj Enstaka f r att ta en bild i taget V lj Kontinuerlig eller Burst f r att ta snabbt r rliga motiv V lj AE gaffling WB gaffling PW bracketing eller Djuphetsgaffling
5. Hastighetsinst llningar f r objektivknappen St ll in zoomhastigheten f r Power Zoom objektivets knappar p snabb medium eller l g hastighet Vid snabb hastighet kar zoombruset och kan komma att spelas in i videor Den h r funktionen r bara tillg nglig n r du s tter p Power Zoom objektivet Kamerans inst llningsmeny L r dig hur du konfigurerar kamerainst llningarna Inst llning St lla in alternativ I fotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU f r inst llning 0 ett alternativ Standard e Systemvolym St ll in systemvolymen eller st ng av Displayens alla ljud helt Av L g Medium H g inst llning ven om systemvolymen r avst ngd s nder kameran ut ljud under uppspelning av en video eller ett bildspel AF ljud St ll in kameraljudet n r du trycker ned avtryckarknappen halvv gs f r p eller av Av P e Knappljud St ll in kameraljudet n r du trycker ned knapparna eller peksk rmen sl s p eller av Av P e E Slutarljud St ll in p att avge ett ljud n r du anv nder den elektroniska slutaren Av P Ljud Auto visning av e Kameran avger endast ett ljud n r slutarhastigheten Va r st rre n 0 5 sekunder e Det h r alternativet r eventuellt inte tillg ngligt i Smart l get St ll in tiden f r snabbvyn den tid kameran visar ett foto SHADDVY direkt efter att du tagit det Av 1 sek 3 sek 5
6. St lla in uppspelningshastighet f r en video St ll in funktionen Digital bildstabilisering St lla in alternativ f r I fotograferingsl get trycker du p MENU CK St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU CK gt TIHA AAA Multi Motion ett alternativ DIS funktionen DIS Anti skak ett alternativ Standard Standard Mm x0 25 Spela in en video och spela upp den i 1 4 normal hastighet Av Anv nd inte DIS funktionen Endast tillg ngligt i 640x480 eller 320x240 Ma LR Cd JAAA a P Anv nd DIS funktionen x0 5 Spela in en video och spela upp den i 1 2 normal hastighet We Endast tillg ngligt med 1920x1080 30 BPS 1280x720 30 BPS SINA SAD e Om du spelar in en video med DIS funktionen kommer videon att spelas in Va med en sn vare vinkel n objektivets vinkel JE x1 Spela in en video och spela upp den i normal hastighet e DIS funktionen st ds inte n r du anv nder ett fisk ga objektiv We x5 Spela in en video och spela upp den i 5X normal hastighet Wa x10 Spela in en video och spela upp den i 10X normal hastighet Wi x20 Spela in en video och spela upp den i 20X normal hastighet e Om du v ljer ett annat alternativ n x1 finns inget st d f r Va ljudinspelningsfunktionen eller funktionen Korrigera St rning e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Tona Du kan ton
7. Du kan v lja ett fokusl ge som passar f r motivet bland enstaka autofokus kontinuerlig autofokus och manuell fokus AF funktionen aktiveras n r du trycker ner Avtryckaren halvv gs I MF l get m ste du vrida fokusringen p objektivet f r att fokusera manuellt I de flesta fall f r du ett fokus genom att v lja Enstaka AF Motiv som r r sig snabbt och motiv med liknande skuggningar som bakgrunden r sv ra att fokusera V lj ett l mpligt fokuseringsl ge vid s dana tillf llen Om objektivet har en AF MF kontakt m ste du st lla in reglaget i det valda l get St ll in kontakten p AF f r att v lja Enstaka AF eller Kontinuerlig AF St ll in kontakten p MF n r du v ljer Manuell fokus Om objektivet saknar AF MF kontakt trycker du p AF f r att v lja nskat AF l ge St lla in DSA l autofokusl ge I fotograferingsl get trycker du p AF ett alternativ La e Du kan ocks st lla in alternativet genom att trycka p MENU gt 0 AF l ge ett alternativ i fotograferingsl get e Detillg ngliga alternativen kan variera beroende p vilket objektiv som anv nds Fotograferingsfunktioner gt AF l ge Enstaka AF passar fotografering av stillast ende motiv N r du trycker ner N r du trycker ner Avtryckaren halvv gs forts tter kameran att fokusera Avtryckaren halvv gs stannar fokus i fokusomr det Omr det blir gr nt automatiskt N r fokusomr det r fixerat p
8. Media Filformat Tr dl sa n tverk Typ Funktion NFC Ja Enstaka bild Miniatyrer 15 24 Bildspel Video Smartfilter ndra uppl sning Rotera Ansiktsretusch Ljusstyrka LCD Kontrast Vinjett Miniatyr F rgpenna Vattenf rg Akvarellm lning Oljem lning Bl ckm lning Akryl Negativ R d Gr n Bl Gul Externt minne tillval SD kort 2 GB garanteras SDHC kort upp till 32 GB garanteras SDXC kort upp till 64 GB garanteras UHS 1 st ds Klass 6 eller h gre rekommenderas RAW SRW ver 2 0 0 JPEG EXIF 2 3 MPO 3D DCF IEEE 802 11b g n support Dual Band MobileLink Remote Viewfinder Baby Monitor Autos kerhetskopiering E post SNS amp Moln Samsung Link AutoShare Group Share Photo Beam HomeSync Gr nssnitt USB 2 0 micro USB uttag e NTSC PAL valbart Digital utg ng Videoutg ng lt HDMI Ljudgr nssnitt 3 5 mm stereomikrofoning ng Extern publicering Ja Extern mikrofon Ja DC str ming ng DC 5 0 V 1 A via micro USB Str mk lla Uppladdningsbart batteri BP1410 1410 mAh Typ 7 6 V Str mk llan kan variera beroende p f rs ljningsland M tt B x H xD 127 X 95 5 X 57 1 mm Vikt 375 g utan batteri och minneskort Temperatur anv ndning 0 40 C Luftfuktighet anv ndning 5 85 Programvara i Launcher Adobe Photoshop Lightroom 5 Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h
9. N r du verf r bilder till en fildelningstj nst kan fotot ndra uppl sning till 2M eller 1M beroende p deras policy Tr dl st n tverk Du kan verf ra filer fr n kameran till online lagringen f r Samsung Link eller till registrerade enheter eller visa filer p en Samsung Link enhet som r ansluten till samma AP verf ra foton till en online lagring eller registrerade enheter Rotera l gesv ljaren till Wi Fi 2 V lj Webblagring enheter e Om guide meddelandet visas v ljer du OK e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 135 e F r att ndra storleken f r verf rda bilder trycker du p Fn och v ljer Bild verf ringsstorlek 3 Skriv in ID och l senord och v lj sedan Inloggning OK e F r information om hur du anger text se Skriva text sid 139 F r att v lja ett ID fr n listan v ljer du gt ett ID e Du kan loggas in automatiskt om du tidigare har loggat in p webbsidan F r att anv nda den h r funktionen m ste du med din dator skapa ett Samsung Va Link konto och ett konto hos en ansluten online lagringstj nst N r du r klar med att skapa konton l gger du till onlinelagringskontot i Samsung Link Y V lj en online lagringstj nst eller en registrerad enhet e F r att uppdatera listan ver
10. Anv ndar nandbok NX30 SWE Den h r anv ndarhandboken inneh ller detaljerade SHOOT WOW SMART CAMERA anvisningar om hur du anv nder kameran L s igenom SHARE NOW lt lt anv ndarhandboken noggrant Upphovsr ttsinformation Microsoft Windows och Windows logotypen r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation Mac och Apple App Store r registrerade varum rken som tillh r Apple Corporation Google Play Store r ett registrerat varum rke som tillh r Google Inc Adobe logotypen f r Adobe logo Photoshop och Lightroom r antingen registrerade varum rken eller varum rken som tillh r Adobe Systems Incorporated i USA och eller i andra l nder microSD microSDHC och microSDXC r registrerade varum rken f r SD Association Homi HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE HDMI HDMI logotypen och termen High Definition Multimedia Interface r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r HDMI Licensing LLC Wi Fi logotypen f r Wi Fi CERTIFIED och logotypen f r Wi Fi r registrerade varum rken som tillh r Wi Fi Alliance Varum rken och produktnamn som anv nds i den h r handboken r respektive gares egendom e Kamerans specifikationer och inneh llet i den h r handboken kan ndras utan f reg ende meddelande p grund av att kamerans funktioner uppgraderas e Du f r inte teranv nda eller distribuera n gon del av den h r handboken uta
11. knappar f r fotograferingsalternativ information om nuvarande fotograferingsalternativ Histogram Datum och tid Ingen information n r du r ansluten till en HDTV eller en HDMI aktiverad monitor Grundl ggande information Uppspelning Visa all information om den aktuella filen Visa all information om den aktuella filen inklusive RGB histogram Min kamera Du kan k pa extra objektiv som r speciellt tillverkade f r denna kamera i NX serien zZ S Beskrivning Objektivfattningsindex L r dig funktionerna f r varje objektiv och v lj ett som passar dina behov Zoomring och nskem l Fokusring sid 92 Fattningsindex f r motljusskydd s Objektiv Objektivets utseende i Function knapp sid 64 SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS III objektiv exempel AF MF kontakt sid 84 OINI AJ AJIA WJI NJ gt Objektivkontakter p S tt p objektiv och fattningsskyddet f r att skydda objektivet fr n damm och repor n r det inte anv nds A W N gt Min kamera gt Objektiv SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED II objektiv exempel L sa eller l sa upp objektiven Tryck ned och h ll kontakten f r zooml set bort fr n kamerahuset och vrid p zoomringen medurs f r att l sa objektivet s som visas p bilden Objektivfattningsindex Kontakt f r zooml s Objektiv Fokusring sid 92 i Function knapp sid 64 Zoomring NIAI AIIN gt Objektivkontakter Min kame
12. minneskortet f r att det r f r varmt Sl p kameran igen Batteriet kan bli svagare snabbare i l ga temperaturer under 0 C 32 F H ll batteriet varmt genom att l gga det i fickan e Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda upp batteriet om det beh vs Batterier r f rbrukningsvaror och m ste s sm ningom bytas K p ett nytt batteri om batteriets livsl ngd h ller p att ta slut Situation Kan inte ta bilder Kameran h nger sig Kameran blir varm Blixten utl ses ov ntat Blixten fungerar inte Fel datum och tid anges Sk rmen eller knapparna fungerar inte F reslagen tg rd e Det finns inte tillr ckligt med utrymme p minneskortet Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt kort e Formatera minneskortet e Det r fel p minneskortet K p ett nytt minneskort e Minneskortet r l st L s upp kortet sid 189 e Kontrollera att kameran har slagits p e Ladda batteriet e Kontrollera att batteriet sitter i korrekt Ta bort batteriet och s tt i det igen N r kameran anv nds kan den bli varm Det r normalt och b r inte p verka kamerans livsl ngd eller prestanda Blixten kan l sas ut p grund av statisk elektricitet Det r inget fel p kameran e Blixten kan vara inst lld p Av sid 101 e Du kan inte anv nda blixten i alla l gen Ange datum och tid under menyn O sid 172 Ta bo
13. Avtryckaren halvv gs f r att fokusera N rbilder av objekt e Kameran v ljer ett motiv En verensst mmande motivikon visas p sk rmen N rbilder av text Solnedg ngar 10 100 im Ev E 1 Inomhus m rkt Delvis t nt N rbild med punktbelysning Portr tt med punktbelysning Bl himmel praga Skogsomr den best r oftast av gr na motiv N rbilder av f rgstarka motiv Kameran r stabiliserad p en stativ och objektet r r sig inte en viss Identifierbara scener tidsperiod n r man fotograferar i m rker A Landskap E Motiv med ljusa bakgrunder WHITE SPETT Y Tryck p Avtryckaren f r att ta bilden Q Portr tt p natten Aktivt r rliga motiv G AN S Fyrverkeri vid anv ndning med stativ Min kamera gt FOtograferingsl gen e Beroende p fotograferingsmilj t ex kameraskakningar belysning eller avst nd till objektet r det inte s kert att kameran v ljer r tt motiv e Om kameran inte identifierar ett l mpligt motivl ge anv nds standardinst llningarna f r Smart Auto l ge e ven om ett ansikte identifieras r det inte s kert att portr ttl get v ljs Det beror p objektets placering och p belysningen e ven om du anv nder ett stativ kanske kameran inte identifierar stativl get A om motivet r r sig e Kameran f rbrukar mer batterikraft eftersom den ndrar inst llningar ofta f r att v lja r tt motiv P L get
14. Dagsljus Moln Lysr r vitt Lysr r naturvitt minneskortets specifikation L ge Lysr r dagsljus Gl dlampa Blixt WB Egen inst llning F rgtemperatur Manuell Automatisk exponeringsvariation 3 EV Ta foton med variation Vitbalansvariation Bildguidevariation Mikrojustering Gul Bl Gr n Magenta 7 steg respektive Djuphetsgaffling Dynamiskt omr de j lvutl 2 30 sek 1 sekundintervall Sj lvutl sare a Av Smart Avst nd HDR Extern avtryckare via Micro USB port Picture Wizard Blixt Standard Livfull Portr tt Landskap Skog Retro Typ A TTL blixtutl sare L ge Kall Lugn Klassisk Anpassad 1 Anpassad 2 A d3 Smart blixt Auto Automatisk R da gon npassa reducering Utfyllnadsblixt Utfyllnad r d Parameter F rg M ttnad Sk rpa Kontrast Lage 1 a rid 2 a rid Av Auto FP Sync endast tillg nglig med st djande externa blixtar Ledtal 11 baserat p ISO 100 Synvinkel 28 mm motsvarar 35 mm film Bilaga gt Kameraspecifikationer Fotografering L ge L get Smart Smartfilter Storlek Kvalitet Smart Auto Program Bl ndarprioritet Slutarprioritet Manuell Anpassad 1 Anpassad 2 Objektivprioritet Smart Vackert ansikte B sta ansiktet Landskap Makro Frys h ndelse Fyllig ton Panorama l ge Vattenfall Silhuett Solnedg ng Natt Fyrverkeri Ljussp r Kreativt foto Multiexponer Smart hoppbild Vinjett Miniatyr F rgpenna Vattenf rg Akvarellm lni
15. En st rre bl ndar ppning sl pper in mer ljus och en mindre bl ndar ppning sl pper in mindre ljus Bl ndarstorlekar Minsta bl ndare Medelstor bl ndare St rsta bl ndare Bl ndaren r n got ppen Bl ndaren r helt ppen J kas Storleken p bl ndaren betecknas av ett v rde som r k nt som ett F nummer F numret betecknar br nnvidden dividerat med objektivets diameter Om till exempel ett objektiv med 50 mm br nnvidd har f numret F2 r diametern p bl ndaren 25 mm 50 mm 25 mm F2 Ju mindre f nummer desto st rre storlek p bl ndaren Bl ndarens ppning beskrivs som exponeringsv rdet EV Om exponeringsv rdet kas 1 EV betyder det att m ngden ljus f rdubblas Om exponeringsv rdet minskas 1 EV betyder det att m ngden ljus halveras Du kan ven anv nda funktionen f r exponeringskompensering f r att finjustera m ngden ljus genom att dela in exponeringsv rdena i underavdelningar 1 2 1 3 EV osv Steg f r exponeringsv rden Fotograferingsbegrepp Bl ndarv rde och sk rpedjup Du kan g ra bakgrunden i ett foto suddig eller skarp genom att kontrollera bl ndaren Den har ett n ra samband med sk rpedjupet DOF Depth Of Field som kan uttryckas som litet eller stort Ett foto med stort sk rpedjup DOF Ett foto med litet sk rpedjup DOF M Bl ndarhuset inneh ller flera blad Dessa blad r r sig tillsammans och kontrollerar m ngde
16. H gtalare NFC flik HDMI port Port f r USB och avtryckare Anslut kameran till en dator eller extern avtryckare Anv nd en extern avtryckarkabel med ett stativ f r att minimera kamerar relser Batterilock lock f r minneskort S tt i ett minneskort och batteri Sk rm peksk rm e F r att ta bilder i h ga eller l ga vinklar lutar du sk rmen upp t eller ned t sid 14 e Tryck p sk rmen f r att v lja en meny eller ett alternativ sid 38 Intern antenn gt Undvik kontakt med den interna antennen n r tr dl st n tverk anv nds Stativf ste Min kamera gt Kamerans utseende Justera s karens vinkel och diopter Justera s karens vinkel f r att enkelt ta foton Dra ut s karen f rsiktigt och vinkla den f r att justera vinkeln Diopterjusteringsratten r tillg nglig n r du drar ut s karen Om bilden inte r tydlig i s karen ska du rotera diopterjusteringsratten f r att f rb ttra bilden Justera inte s karens vinkel och rotera inte diopterjusteringsratten bortom till tna gr nser Om du g r det kan s karen eller diopterjusteringsratten skadas Anv nda DIRECT LINK knappen Du kan s tta p Wi Fi funktionen bekv mt med DIRECT LINK knappen Tryck p DIRECT LINK igen f r att terg till f reg ende l ge G ra inst llningar f r DIRECT LINK knappen Du kan v lja att en Wi Fi funktion ska starta n r du trycker p DIRECT LINK knappen sid 168 St lla in ett
17. Originalet en ett steg m rkare en ett steg ljusare Anv nd stativ f r att hindra suddiga foton eftersom kameran tar tre bilder i f ljd Du kan justera inst llningarna med menyn Bracketinginst llningar Rotera v ljaren f r tagningsl ge till BKT tryck p IMENU St lla in EE Ona O Enhetsinst llningar Bracket AE gaffling Exponering 2 Exponering 2 Original Vitbalansvariation WB gaffling N r du trycker p Avtryckaren tar kameran 3 bilder i f ljd Originalet och tv till med olika vitbalansinst llningar Ursprungsfotot tas n r du trycker p Avtryckaren De andra tv ndras automatiskt enligt de vitbalanser du har angett Du kan justera inst llningarna med menyn Bracketinginst llningar St lla in Rotera v ljaren f r tagningsl ge till BKT tryck p MENU fotograferingsmetod gt Enhetsinst llningar Bracket WB gaffling WB 2 Original Hp Den h r inst llningen kan inte anv ndas med RAW filformatet V lj det h r alternativet f r att ndra fotokvalitet fr n RAW till JPEG Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Bildguidevariation PW bracketing Djuphetsgaffling N r du trycker p Avtryckaren tar kameran tre bilder i f ljd var och en en med en annan Picture Wizard inst llning Kameran tar en bild och med olika sk rpedjup eftersom bl ndarv rdet justeras Anv nd stativ f r anv nder de tre Picture Wizard a
18. Ta foton med f rinst llda alternativ f r s rskilda motiv i smart l get Rotera l gesv ljaren till 2 V lj motiv Dra till navigeringsalternativen V xla till listvyn Vackert ansikte B sta ansiktet Landskap Makro Frys h ndelse Fyllig ton Panorama l ge Vattenfall Multiexponer Kreativt foto Smart hoppbild Silhuett Ta en portr ttbild med alternativ f r att d lja sk nhetsfel Ta flera bilder och ers tt ansikten f r att skapa b sta m jliga bild Fotografera motiv som stillbild och landskap Fotografera sm motiv eller n rbilder Fotografera motiv som r r sig snabbt Fotografera med klara f rger Fotografera ett brett panoramamotiv i ett foto Ta bilder med vattenfall Ta flera foton och verlappar dem f r att skapa ett foto Fotografera med automatiska effekter St ll in ett omr de f r att automatiskt f nga ett hoppande f rem l n r r relse detekteras Fotografera motiv som m rka former mot en ljus bakgrund Min kamera gt FOtograferingsl gen Alternativ Beskrivning Fotografera motiv vid solnedg ng med naturliga r da Solnedg ng och gula f rger Ta flera bilder i l g belysning utan blixt Kameran Natt kombinerar dem f r att skapa en bild som r ljusare och har mindre suddighet Fyrverkeri Ta bilder med fyrverkeri Fotografera motiv med ljussp r i f rh llanden med HJusspar svag belysning Vissa alternativ r inte
19. ja prestandan Andra m rken och produkter r namn och varum rken f r respektive gare AP tkomstpunkt En AP r en enhet som till ter tr dl sa enheter att ansluta till ett kabelf rsett n tverk Ad Hoc n tverk Ett ad hoc n tverk r en tillf llig anslutning f r att dela filer eller en Internet anslutning mellan datorer och enheter AdobeRGB Adobe RGB anv nds f r kommersiella utskrifter och har st rre f rgomf ng n sRGB Tack vare dess bredare f rgomf ng kan du l tt redigera foton p en dator AEB automatisk alternativexponering Den h r funktionen lagrar automatiskt flera bilder med olika exponeringar f r att hj lpa dig lagra en r tt exponerad bild AEL AFL autoexponeringsl s autofokusl s Dessa egenskaper hj lper dig l sa exponering eller fokus du vill fokusera eller ber kna exponering f r AF Autofokus Ett system som automatiskt fokuserar kameralobjektivet p motivet Kameran anv nder kontrasten f r att fokusera automatiskt AMOLED Active matrix organic light emitting diode LCD Liquid Crystal Display AMOLED r en visuell sk rm som r mycket tunn och ljus och inte beh ver motljuskompensation LCD r en sk rm som ofta anv nds inom konsumentelektronik Den h r sk rmen kr ver separat motljus exempelvis CCFL eller LED f r att reproducera f rgerna Bl ndare Bl ndaren kontrollerar m ngden ljus som g r in i kamerans sensor ELED Ordlista
20. orsaka skador p kameran eller d r luftfuktigheten ndras drastiskt Undvik att exponera kameran f r mycket kalla eller varma temperaturer e Undvik att exponera kameran f r direkt solljus och f rvara den inte F rvaring under l ngre tidsperioder p varma st llen med d lig ventilation exempelvis i en bil under sommartid e N r du f rvarar kameran under en l ngre tid ska du placera den i en helt t t beh llare med absorberande material exempelvis kiselpulver silica e Skydda kameran och sk rmen mot slag h rdh nt hantering och starka gel vibrationer f r att undvika skador i g e Aven ett batteri som inte anv nds laddas ur och m ste laddas igen f re e Undvik att anv nda eller f rvara kameran p dammiga smutsiga fuktiga anv ndning eller d ligt ventilerade platser s att skador p r rliga delar och interna i g o komponenter kan f rhindras e Aktuellt datum och aktuell tid kan terst llas n r kameran sl s p efter att kameran och batteriet har varit is r under en l ngre tid Anv nd inte kameran n ra br nsle br nnbara mnen eller l ttant ndliga kemikalier T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som kameran eller dess tillbeh r F rvara inte kameran d r det finns malkulor Bilaga gt UNderh lla kameran Anv nd kameran med f rsiktighet i fuktiga f rh llanden N r du f rflyttar kamer
21. ppna inte ett n tverk som du inte har till telse att anv nda N r du ansluter till n tverk ska du se till att batteriet r fulladdat Du kan inte verf ra eller skicka filer som lagrats i vissa l gen Filer som du verf r till en annan enhet kanske inte st ds av enheten I s fall anv nder du en dator f r att spela upp filerna Tr dl st n tverk gt ANSluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Skriva text Ikon TR 4 gt Flytta mark ren L r dig hur du skriver in text Med ikonerna i tabellen kan du flytta r Sj tranas textock e neda mark ren ndra skiftl ge osv Peka p en tangent f r att infoga den 1 ndra skiftl ge 2123 V xla mellan symbol nummerl ge och normalt l ge E ET ndra inmatningsspr k I q lw elrTtlyTulilo v Ange ett mellanslag afls Aalt olh lille e Lagra den visade texten GEgpgon rI l Radera sista bokstaven English Lel Du kan bara anv nda text p engelska i vissa l gen oavsett vad sk rmen visar f r spr k e Antalet tecken du kan skria beror p situationen e Sk rmen kan variera beroende p vilket ing ngsl ge som har valts e H ll en tangent nedtryckt f r att skriva tecknet i vre h gra h rnet p tangenten Tr dl st n tverk Placera smarttelefonens NFC antenn n ra kamerans NFC tagg f r att starta funktionen som sparar foton till smarttelefonen automatiskt eller funktionen som anv nder smarttelefonen s
22. r delning 30 BPS Cirka 218 48 Cirka 278 24 f l endast tillg ngligt med vissa Smartfilter alternativ e Bilderna ovan m ts utan att anv nda zoomfunktionen e Den tillg ngliga inspelningstiden kan variera beroende p zoomanv ndning e Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid e Den l ngsta inspelningstiden r 29 minuter och 59 sekunder per fil e Den l ngsta uppspelningstiden av videor F r delning r 30 sekunder per fil Bilaga gt UNderh lla kameran Att t nka p vid anv ndning av minneskort e Undvik att uts tta minneskort f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan g ra att minneskorten inte fungerar som de ska e S tt i ett minneskort p r tt s tt Om du s tter i ett minneskort p fel s tt kan b de kameran och minneskortet skadas e Anv nd inte minneskort som har formaterats i en annan kamera eller dator Omformatera minneskortet med den egna kameran e St ng av kameran n r du s tter i eller tar ur minneskortet e Ta inte bort minneskortet eller st ng av kameran n r lampan blinkar d det kan skada dina data e N r livsl ngden p ett minneskort upph rt g r det inte att lagra fler foton p kortet Anv nd ett nytt minneskort e Var f rsiktig med minneskortet s att det inte b js tappas eller uts tts f r h rda slag eller tryck e Undvik att anv nd
23. r inte att g ra en firmware uppgradering utan att batteriet r helt laddat Ladda batteriet helt innan du k r en firmware uppgradering e Om du uppdaterar firmware terst lls anv ndarinst llningar och v rden Datum tid spr k och video Ut ndras inte e St ng inte av kameran n r uppdateringar g rs Sensorreng ring Licens f r ppen gt Standard St ll in en frekvens f r att anv nda kameran som en AP f r funktionerna AutoShare MobileLink Remote Viewfinder eller Baby Monitor 2 4 GHz 5 GHz Om du anv nder kameran i ett annat land n i det Va som den k ptes fungerar eventuellt inte 5 GHz Wi Fi funktionen korrekt p grund av skillnader i radiofrekvenser Om s r fallet ska du anv nda 2 4 GHz Wi Fi funktionen ist llet e Sensorreng ring Ta bort damm fr n sensorn e Uppstartsfunktion Varje g ng du s tter p kameran g rs en sensorreng ring om funktionen r p Av P e Avst ngningsfunktion Om funktionen r p utf r kameran en sensorreng ring varje g ng den st ngs av Av P Det kan hamna damm p sensorn n r du byter Va objektiv eftersom kameran anv nder utbytbara objektiv Det kan g ra att dammpartiklar syns i bilderna du tar Vi rekommenderar att inte byta objektiv i speciellt dammiga omr den Se ocks till att s tta p objektivskyddet p objektivet n r det inte anv nds terst ll inst llningsmenyn och fotoalternativ till fabriksinst llni
24. rge a A EIK E E f r att yalat alternativ aei RENARE Slutarhastighet rr OO l FRENEREAR a KENENSENSENE NE A Ozom ESETERE TE B e Denna funktion r inte tillg nglig om du s tter p ett 3D objektiv och st ller in 3D Auto l ge i 3D l ge Zoom r inte tillg nglig n r du st ller in fotograferingsmetoden till Burst e Zoom r inte tillg ngligt n r du tar bilder i RAW filformat Zoom inaktiveras n r du spelar in videor genom att trycka p videoinspelningsknappen O Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden Min kamera gt V lja funktioner alternativ Anv nda funktionen iFn Plus 2 Tryck p MENU f r att terg till fotograferingsl ge P ett i Function objektiv trycker du p i Function och trycker sedan p gt A Eos GA eller AEL p kameran Du kan starta tilldelade funktioner D Tryck P ITUneNGN p ett i Function objektiv och tryck eller ppna inst llningsmenyn med i Function sedan p p kameran 7 V lj ett fotokvalitetsalternativ T ex tilldela funktionen fotokvalitet till m tningsknappen 8 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck Rotera l gesv ljaren till P A S eller M sedan p Avtryckaren f r att ta bilden 2 Tryck p MENU gt 8 gt iFn inst llning gt iFn Plus gt M tning Kvalitet 3 Tryck p MENU Y v lj iFn inst llning gt L ge
25. rmen visas n r du sl r p kameran f r f rsta g ngen sid 36 Min kamera N r du sl r p kameran f r f rsta g ngen visas sk rmen f r grundinst llningar Spr ket f rinst lls f r landet eller regionen d r kameran har s lts Du kan ndra spr ket enligt nskem l Du kan ocks v lja en inst llning genom att trycka p den p sk rmen Tryck p ISO f r att v lja Tidszon och tryck sedan p EX e Tryck p DISP ISO f r att v lja en tidszon och tryck sedan p 85 MEND Tillbaka Tidszon GMT 01 00 Kap Verde GMT 02 00 Mittatlanten GMT 03 00 Buenos Aires Sao Paulo GMT 03 30 Newfoundland 3 Tryck p ISO f r att v lja Datuminst llningar och tryck sedan p 25 Y Tryck p WB AF f r att v lja en inst llning r M nad Dag H Tryck p DISP ISO f r att st lla in alternativet och tryck sedan p 85 END Tillbaka Datuminst llningar M nad Dag r A A A 01 2014 v v v e Sk rmen kan variera beroende p vilket spr k som r valt Tryck p ISO f r att v lja Tidsinst llningar och tryck sedan p 85 Tryck p WB AF f r att v lja en inst llning Tim Min DST Tryck p DISP ISO f r att st lla in alternativet och tryck sedan p 85 MEND Tillbaka Tidsinst llningar Tim Min DST A A A 12 00 AM 3 v v v v Min kamera gt Utf ra grundinst llningarna I Try
26. rrkontroll Kamerans inst llningsmeny gt Inst llni ng Inst llning HDMI utg ng 3D HDMI utg ng Filnamn Standard Beskrivning Inst llning N r du ansluter kameran till en HDTV med en HDMI kabel kan du ndra uppl sningen p bilden e NTSC Auto 1080p 720p 480p 576p aktiveras endast n r PAL r valt Om den anslutna HDTV n inte st der uppl sningen p som du har valt st ller kameran in uppl sningen en niv l gre V lj ett alternativ f r att spela upp filer p en 3D TV e Sida vid sida Visar tv bilder j mte varandra e Frame Packing Visar bilderna f r det v nstra och h gra gat v xelvis i ramar Fiinummer Ange metod f r att skapa filnamn Standard SAM_XXXX JPG sRGB _SAMXXXX JPG Adobe RGB e Datum SRGB filer MMDDXXXX JPG F r en bild som tas 1 januari blir exempelvis filnamnet 0101XXXX jpg Adobe RGB filer _MDDXXXX JPG f r m naderna januari september F r m naderna oktober till december r m nadsnumren ersatta med bokst verna A okt B nov och C dec F r en bild som tas 3 februari blir exempelvis filnamnet _203XXXX jpg F r en bild som tas 5 oktober blir filnamnet _A05XXXX jpg Mapptyp Standard Beskrivning St ll in metod f r att numrera filer och mappar terst ll N r terst llningsfunktionen anv nts b rjar n sta filnamn med 0001 e Serier Nya filnummer forts tter p den befintliga nummerserie
27. smarttelefon p vilken Samsung Home Monitor r installerad och vervaka en plats e Funktionen Baby Monitor st ds av smarttelefoner som st der WVGA B 800 X 480 eller h gre resolution och k r med Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens firmware till den senaste versionen Om du inte har den senaste firmware versionen kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska e Du m ste installera programmet Samsung Home Monitor p smarttelefonen innan du anv nder den h r funktionen Du kan h mta programmet fr n Samsung Apps Google Play Store eller Apple App Store e Anv nd bara den h r funktionen inomhus Rotera l gesv ljaren p kameran till Wi Fi 2 V lj il p kameran Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta 3 P kameran v ljer du en AP fr n listan och sedan placerar du kameran e Placera kameran p en s ker plats d r barn eller husdjur inte kan n den e Rikta in kameraobjektivet mot motivet e Vi rekommenderar att du ansluter kameran till ett eluttag med AC adaptern Y P smarttelefonen v ljer du den AP som kameran r ansluten till e N r det g ller iOS enheter ska du sl p Wi Fi funktionen innan du sl r p programmet 5 Sl p applikationen Samsung Home Monitor p smarttelefonen Tr dl st n tverk gt Anv nda Baby Mon
28. ssseessssseesssssssessssssecessssseeessssseeessssserssssseceressseressssses 166 TYCK UNKU O siinne O 166 Taa a e E E T E E A E E 166 Anv ndarsk rM sssssesesessssssseeesssssssseesssssssseeeessnssssseeessssssseeeesssssseeereossssseerreosssssees 167 SEE DD INTO E A A A A R sie 168 FNS EA INNE E A A P E AE NA 169 Mobile Link NFC Bildstorlek sssssssesessssssssesssssssssseesesssssseeeeessssseceesssssssscesessss 169 VaN Ka isunen a E A 169 eUin 413 EE E E EA NA E EE E EA A N A T 169 AF LO aea E R NESSER SINE 170 Elektronisk slutare sssssssessssssssseeeeesssssseceesssssssecessssssssseeesnssssseeeeessssseeeesssssssseeees 170 Hastighetsinst llningar f r objektivknappen sss ssessssssssssessssssssseeceessssseseeees 170 a T e A A AAS A AA E 171 Inneh ll Kapitel 6 Ansluta till externa enheter Visa filer p en HDTV eller en 3D TV su sssesesosesrorsresosrsrorrsororsrersrsrsrrrrsrn 176 Visa filer p en HDTV oasssseeseosssrressssrreresssrrressssrrrrrssrrrrrersrrrrrrssrrrrr sr rn rn nns enn n ens r enn nn rn 176 Visa filer p en 3D TV brssssessssreresssssreseeossrrrsesssrrrrrssrrrrrerrsrrrrnssrrrrrr rn rn rn nns enn nr ns rr rr rn rn 177 verf ra filer till datorn sse sssssssosoooosssroreroooosrrrrrersssrrrrrrrrnsnrnrrrrnnnnnnn 178 verf ra filer till en Windows OS CatOr sssssssessmmsmmssmessmessmessmenss 178 Ansluta kameran som en l stagbar d Sk s sesssseesesssseesesssssceesssssceesssss
29. 109 OLED f rg sid 80 B E 3 Fotograferingsalternativ tryckning ndra Smart l ge Spara ett eget inst llningsl ge Mobil anslutning Alternativ f r Ber ring AF Bildinst llningar Menu CEn I Den h r ikonen visas bara n r du v ljer Smart l ge Den h r ikonen visas n r du v ljer Anpassad 1 eller Anpassad 2 l get xxx Du kan direktv lja en Wi Fi funktion som ansluter till en smarttelefon La Smartpanel Ikonerna som visas ndras beroende p vilket l ge eller alternativ du v ljer Min kamera gt Sk rmikoner Spela in videor Beskrivning BEJA 00 00 00 10 1 ma Videostorlek 4 TE Mtl ISO AUTO CAF AF l ge sid 84 1 Fotograferingsinformation E M tning sid 106 RA Ikon O Beskrivning xt Vitbalans sid 81 Om niv m taren Niv m taren g r det enklare att rikta kameran Ljudniv f r video med horisontella och vertikala linjer p sk rmen Om niv m taren inte r i niv ska du kalibrera den med funktionen horisontell kalibrering 2 sid 171 2 Bildinst llningar Ikon Beskrivning nn i l CK F LORTATeNIngslage A o Mikrojustering av vitbalans Avbryt Ber ring AF Em Aa l zW Optisk bildstabilisering OIS sid 94 a ae A Niv A Ta bort niv 0001 00 40 Aktuell inspelningstid m 00 00 Hilgsngiginspenindstid fir Digital bildstabilisering DIS sid 115 10090 Batteri i proc
30. 60 BPS Du kan bara visa 3D filer p 3D kompatibla TV apparater eller bildsk rmar Kapitel 7 Kamerans inst llningsmeny L r dig anv ndarinst llningarna och menyn f r allm nna inst llningar Du kan ndra inst llningarna s att de anpassas efter dina behov och nskem l Kamerans inst llningsmeny St ll in anv ndarmilj n med dessa inst llningar St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU 8 anv ndaralternativ ett alternativ B Tillg ngliga objekt och dess ordning kan variera beroende p fotograferingsl ge Hantera eget inst llningsl ge Skapa dina egna fotograferingsl gen genom att justera och spara alternativ ppna sparade egna inst llningsl gen eller radera dem ISO anpassning Du kan st lla in niv n f r ISO k nsligheten med antingen 1 3 eller 1 steg Auto ISO omr de St ll in maximala ISO talet under vilket varje EV steg v ljs n r du st ller in ISO p Auto gt Standard Value ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 3200 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 1 3 steg Brusreducering Anv nd Brusreducering f r att minska synligt brus i bilder Standard Beskrivning Funktionen minskar brus som kan uppst n r du st ller POJASU NR in h g ISO k nslighet Av H g Normal L g Den h r funktionen minsk
31. AC laddaren ska kameran st ngas av innan du bryter str mmen till AC laddaren Underl tenhet att g ra detta kan resultera i brand eller elektriska st tar Koppla bort AC laddaren fr n v gguttaget n r den inte anv nds Underl tenhet att g ra detta kan resultera i brand eller elektriska st tar Anv nd inte en skadad anslutningssladd eller l st str muttag n r batterierna laddas Det kan orsaka brand eller elektrisk st t AC laddaren f r inte komma i kontakt med kontakterna p batteriet Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Tappa inte och uts tt inte kameran f r h rda st tar Det kan skada sk rmen eller externa eller interna komponenter Var f rsiktig n r du ansluter kablar och s tter i batterier och minneskort Om du tvingar i kontakter ansluter kablar felaktigt eller s tter i batterier och minneskort fel kan portar kontakter och tillbeh r skadas F rvara kort med magnetremsor p avst nd fr n kamerav skan Information som har lagrats p kortet kan skadas eller raderas Anv nd aldrig ett skadat batteri eller minneskort Detta kan leda till elektrisk kortslutning eller felfunktion p kameran eller orsaka brand Placera inte kameran i eller n ra magnetf lt Det kan g ra att kameran inte fungerar p r tt s tt Anv nd inte kameran om sk rmen r skadad Om glaset eller akryldelarna g r s nder ska du bes ka ett servicecenter f r Samsung f r att f kameran repa
32. Bildredigering FFLAC I uppspelningsl get bl ddrar du till ett foto och sedan trycker du bilder p Fn gt ett alternativ e Du kan ocks redigera bilder i uppspelningsl get genom att v lja ett foto och sedan trycka p MENU gt Redigera bild e Vissa bilder kan inte redigeras med funktionen f r bildredigering I s fall anv nder du den medf ljande bildredigeringsprogramvaran e Kameran sparar redigerade bilder som nya filer e N r du redigerar bilder konverterar kameran dem automatiskt till en l gre uppl sning Bilder som du roterar eller ndrar storlek f r manuellt konverteras inte automatiskt till en l gre uppl sning e Du kan inte redigera bilder n r du visar filer som en mapp ppna mappen och v lj en bild att redigera f r varje bild Besk ra ett foto Tryck p E2 gt tg 2 Drai rutans sida f r att justera storleken p omr det 3 Drai rutan f r att byta plats p omr det Y Tryck p Fn eller p Klart 2 Tryck p f r att spara Uppspelning Redigering gt Redigera foton Rotera ett foto Tryck p 2 gt 2 Tryck p ett alternativ 3 Tryck p Fn eller p Klart U Tryck p BA f r att spara och sedan v lja gt Rotera ett nskat alternativ B e Du kan ven rotera ett foto i uppspelningsl get genom att trycka p MENU e Kameran skriver ver originalfilen ndra uppl sning f r foton ndra storlek f r ett
33. EREE Min kamera gt FOtograferingsl gen aeeai Y Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck Depth Justera sk rpedjupet f r att g ra bakgrunden sedan p Avtryckaren f r att ta bilden suddigare eller skarpare Contrast Justera kontrasten f r att ka eller minska skillnaderna ontras p grund av olika skuggor i fotot B Zoom g r det m jligt f r dig att zooma in ett motiv 7 med mindre f rs mring av bildkvaliteten n vid Zoom digital zoom Bilduppl sningen kan dock vara l gre n n r du zoomar in genom att rotera zoomringen 3 Justera fokusringen f r att v lja ett alternativ e Du kan ocks bl ddra med funktionsv ljaren eller rotera navigeringsknappen eller dra p sk rmen f r att v lja ett alternativ Denna funktion r inte tillg nglig om du s tter p ett 3D objektiv och st ller in 3D Auto l ge i 3D l ge N r du justerar alternativet Depth n rmare till FI kas bl ndarv rdet och minskas slutarhastigheten I m rker kan bilderna bli suddiga N r du justerar alternativet Contrast n rmare n 4 kar skillnaderna p grund av olika skuggor i fotot Zoom r inte tillg ngligt n r du st ller in fotograferingsmetoden p Burst Zoom r inte tillg ngligt n r du tar bilder i RAW filformat Zoom inaktiveras n r du spelar in videor genom att trycka p videoinspelningsknappen Min kamera gt FOtograferingsl gen L get Smart
34. Elektroniskt styrd vertikalt r rlig fokalplansavtryckare e Auto 1 8000 1 4 sek EFS tillg nglig e Manuell 1 8000 30 sek 1 3 EV steg EFS tillg nglig e Bulb tidsgr ns 4 min Den snabbaste slutarhastigheten r begr nsad till 1 6000 sek n r du anv nder mekanisk avtryckare M tningssystem TTL 221 17X13 blockera segment M tning Multi Centerviktad Spot M tningsintervall EV 0 18 ISO100 30 mm F2 3 EV 1 3 EV steg AEL knapp e 1 steg Auto ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 ISO 6400 ISO 12800 ISO 25600 e 1 3 steg Auto ISO 100 ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 3200 ISO 4000 ISO 5000 ISO 6400 ISO 8000 ISO 10000 ISO 12800 ISO 16000 ISO 20000 ISO 25600 Auto ISO inst llningar r valbara upp till ISO 3200 Bilaga gt Kameraspecifikationer BL OVER ETT Synkroniseringshastighet Mindre n 1 200 sek Enstaka Kontinuerlig Burst endast 5M Timer Blixt EV 2 2 EV 0 5 EV steg L ge Bracket Autoexponering Vitbalans Picture Wizard Sk rpedjup Extern blixt Samsungs externa blixtar tillval 9 BPS Synkroniseringsterminal Tillbeh rssko Kontinuerlig gt H gsta fotograferingshastighet r 9 bilder per sekund Vitbalans f t dratferin Den blir l ngsammare efter cirka 27 bilder med JPEG g g och cirka 11 bilder med RAW Kan variera beroende p Auto VB
35. ISO k nslighet Fotograferingsbegrepp V SJ Hur bl ndarinst llning slutarhastighet och ISO k nslighet kontrollerar exponeringen Inst llning f r bl ndare slutarhastighet och ISO k nslighet har ett n ra samband inom fotografering Bl ndarinst llningen kontrollerar ppningen som reglerar ljuset som g r in i kameran medan slutarhastigheten best mmer tiden som ljuset sl pps in ISO k nslighet avg r hastigheten som kameran reagerar p ljus Tillsammans beskrivs dessa tre aspekter som exponeringstriangeln En f r ndring av slutarhastighet bl ndarv rde eller ISO k nslighet kan kompenseras genom justeringar av de andra f r att beh lla r tt ljusm ngd Resultaten ndras emellertid enligt inst llningarna Till exempel anv nds slutarhastigheten f r att uttrycka r relse bl ndaren kan kontrollera sk rpedjupet och ISO k nsligheten kan kontrollera fotots kornighet Resultat Stor bl ndare mer ljus Liten bl ndare mindre ljus Bl ndarv rde Stor litet sk rpedjup Liten stort sk rpedjup Slutarhastighet ISO k nslighet Inst llningar Resultat Snabb hastighet mindre ljus L ngsam hastighet mer ljus Snabb stilla L ngsam suddig H g k nslighet mer ljusk nslig L g k nslighet mindre ljusk nslig H g mer kornig L g mindre kornig Fotograferingsbegrepp Samband mellan br nnvidd vinkel och L ng br nnvidd perspektiv B
36. PC efter s kerhetskop F r att byta s kerhetskopieringsdator v ljer du Byt dator N r du ansluter kameran till WLAN ska du v lja den AP som r ansluten till datorn Kameran s ker efter tillg ngliga tkomstpunkter ven om du ansluter till samma tkomstpunkt igen Om du st nger av kameran eller tar ur batteriet n r du skickar filer avbryts fil verf ringen N r du anv nder den h r funktionen r bara slutarkontrollen tillg nglig p kameran Du kan bara ansluta en kamera i taget till datorn f r att skicka filer S kerhetskopieringen kan avbrytas p grund av n tverksf rh llanden N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Du m ste st nga av Windows brandv gg och alla andra brandv ggar innan du anv nder den h r funktionen Du kan skicka upp till de 1000 senaste filerna Servernamnet ska skrivas med det latinska alfabetet p PC programvaran och f r inte inneh lla mer en 48 tecken N r flera filer skapas samtidigt skickas bara bildfilerna JPG till datorn med den h r funktionen Tr dl st n tverk Du kan ndra inst llningar i e postmenyn och skicka bilder eller videor som finns lagrade p kameran via e post ndra e postinst llningar I e postmenyn kan du ndra inst llningar f r lagring av informationen Du kan ocks ange eller ndra l senord f r e post F r information om hur du anger text se Skriva text sid 139 Lagr
37. Samsung i Launcher p din Mac OS dator relsen enheter SANNE NOR program p en PC Ladda ned firmware P sk rmen f r Samsung i Launcher klickar du p Firmware Upgrade F r information om firmware uppdateringar se sida 197 Ladda ner programmet PC Auto Backup P sk rmen f r Samsung i Launcher klickar du p PC Auto Backup F r information om installation av programmet PC Auto Backup se sidan 151 Installera Adobe Photoshop Lightroom Mata in DVD skivan f r Adobe Photoshop Lightroom i datorn 2 V lj ett spr k 3 F lj instruktionerna p sk rmen Anv nda Adobe Photoshop Lightroom Foton som tas med en kamera f rvandlas ofta till JPEG format och lagras i minnet i enlighet med kamerans inst llningar n r fotot togs RAW filer f rvandlas inte till JPEG format och lagras i minnet utan ndringar Med Adobe Photoshop Lightroom kan du kalibrera exponering vitbalans toner kontraster och f rger p foton Du kan ven redigera JPEG eller TIFF filer samt RAW filer G till programguiden f r mer information e Beroende p din version av Adobe Photoshop Lightroom kan du kanske inte Va ppna RAW filer I detta fall uppdatera programmet fr n Adobes webbplats e I Adobe Photoshop Lightroom kan bildens ljusstyrka f rg och andra effekter visas annorlunda Detta uppst r d rf r att de ursprungliga kamerainst llningarna och alternativen som till mpats n r bilden togs r raderade och bilden r
38. Utan effekt f r Dynamiskt omr de Med effekt f r Dynamiskt omr de Fotograferingsfunktioner Med Smartfilter kan du l gga in specialeffekter p dina bilder Du kan v lja olika filteralternativ f r att skapa specialeffekter som r sv ra att uppn med vanliga objektiv St lla in Smartfilter I fotograferingsl get trycker du p IMENU 0 alternativ Smartfilter ett alternativ Standard Av Ingen effekt Vinjett Anv nda retrof rger h g kontrast och starka J vinjetteffekter f r Lomo kameror P Anv nd en effekt med lutningsv xling f r att visa Miniatyr e motivet I miniatyr Anv nd en m lningseffekt som ser ut som en F rgpenna f rgpenna Vattenf rg Anv nd en m lningseffekt som ser ut som vattenf rg Akvarellm lning Anv nd en urtv ttad effekt Oljem lning Anv nd en oljeskisseffekt Bl ckm lning Anv nd en bl ckskisseffekt Akryl Anv nd en akrylm lningseffekt Alternativ Negativ R d Gr n Bl Gul Standard Beskrivning Anv nd en negativfilmeffekt Minska m ttnaden f r alla f rger utom r tt Minska m ttnaden f r alla f rger utom gr nt Minska m ttnaden f r alla f rger utom bl tt Minska m ttnaden f r alla f rger utom gult Alternativen f r Smartfilter kan inte st llas in i kombination med alternativen f r Picture Wizard Fotograferingsfunktioner Kameran v ljer automatiskt exponering genom att m ta m ngden ljus utifr n fo
39. annat l ge f r att anv nda den e Beroende p datorspecifikationer och milj J J h r funktionen s pr eds Inte lg automatiskt Obiektivetf naerar e Se till att objektivet r monterat p r tt s tt i Launcher fungerar a Tape A AnA PTOA J J e Ta bort objektivet fr n kameran och s tt fast det inte p r tt s tt Samsung i Launcher Samsung inte gen i Launcher p din Windows dator P Windows l 8 ppna Startsk rmen och v lj sedan Alla Extern blixt fungerar Se till att den externa blixten r fastsatt p r tt s tt appar Samsung i Launcher Du kan ven inte och p slagen klicka p Program Samsung i Launcher T P p din Mac OS dator Inst llningssk rmen San H param oen tid igen o f rdatum och tid e Sk rmen visas n r kamerans interna str mk lla e Motivet r inte i fokus N r motivet ligger du s tter r helt urladdad S tt i ett helt laddat batteri och utanf r AF omr det tar du ett foto genom att kam Pae pa v nta minst 72 timmar i statusen str m av f r att flytta motivet inuti AF omr det och trycka ned ameran den interna str mk llan ska laddas Aai fungerar Avtryckaren halvv gs inte Motivet r f r n ra Backa fr n motivet och ta ett foto e Fokusl get r inst llt p MF Byt l get till AF Bildsensor Typ CMOS Sensorstorlek 23 5X15 7 mm Effektiva pixel Cirka 20 3 megapixel Totalt antal pixel Cirka 21 6 megapixel F rgfilter RG
40. att titta igenom och hitta det du s ker Du kan klassificera och visa filer via kategori s som datum eller filtyp I lt MENU Bl ddra med funktionsv ljaren t v nster f r att v lja mi iE miniatyrvisningsl get Mmm Bl ddra med funktionsv ljaren t h ger f r att terg till CE f reg ende l ge Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filler Visa filer per kategori I miniatyrvyn trycker du p MENU gt CJ gt Filter gt en kategori e Du kan ocks trycka p den aktuella kategorins namn f r att ppna listan ver alternativ Standard Allt Visa filer normalt Datum Visa filer per det datum som de sparades Typ Visa filer per filtyp 2 V lj en lista f r att ppna den Sn gt r JG 3 V lj en fil f r att visa den N AEA Do U Tryck p RI f r att terg till f reg ende vy 3H M l f JE i LL a D ft gt e T D Jia m o D D g Elz DO D LO DO C l 7 AA Vma M r S Mi 6 E Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filer Visa filler som en mapp 3 Rotera navigeringsknappen eller tryck p WB AF f r att flytta till en annan fil Kontinuerlig fotografering och seriebilder visas som en mapp Om du v ljer en mapp spelas alla bilder upp automatiskt Om du raderar en mapp raderas alla bilder i mappen e Du kan ocks dra bilden t v n
41. blixtstyrka g ller eventuellt inte om objektet r f r n ra kameran du st ller in en h g ISO k nslighet exponeringsv rdet r f r stort eller f r litet I vissa fotograferingsl gen kan du inte anv nda den h r funktionen Om du monterar en styrkeregleringsbar extern blixt p kameran anv nds styrkeinst llningarna f r blixten Om motivet r f r n ra n r du anv nder blixten kan en viss m ngd ljus blockeras vilket resulterar i en m rk bild Se till att motivet r inom rekommenderat avst nd som varierar med objektivet N r objektivskyddet sitter p kan blixten blockeras av skyddet Ta bort skyddet n r blixten anv nds Fotograferingsfunktioner gt Blixt Blixtinst llningar St ll in blixtl get exponeringsv rdet ljusstyrkan f r blixten eller multiblixt n r du ansluter en extern blixt till kameran Du kan ocks st lla in tr dl s synkronisering f r att kontrollera intern eller extern blixt Blixtinst llningarna st ds endast n r du s tter dit en kompatibel extern blixt tillval SEF 580A St lla in extern blixt St lla in extern I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 0 blixt Inst llningar f r extern blixt ett alternativ Alternativ Beskrivning A TTL l get A TTL Advanced Through The Lens m ter kameran ljuset som reflekteras fr n motivet genom objektivet D refter ber knas den optimala exponeringen baserat p exponeringsv rdet
42. f r att justera exponering vitbalans anv nda Picture Wizard effekter eller ta bilder med olika sk rpedjup Du kan ven v lja Timer f r att ta en bild automatiskt efter en angiven tid ikon Beskrivning Enstaka sid 96 Kontinuerlig sid 96 Timer sid 97 C D B Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena BKT Bracketing sid 98 Rotera inte v ljaren f r tagningsl ge utanf r de till tna gr nserna Det kan skada kameran Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Enstaka Kontinuerlig Ta ett foto n rhelst du trycker p Avtryckaren Rekommenderas vid Ta foton kontinuerligt medan du trycker p Avtryckaren Du kan ta upp vanliga f rh llanden till 4 foton Kontinuerligt normal eller 9 foton Kontinuerligt h g per sekund Fe Ei Rotera v ljaren f r tagningsl ge till L tryck p MENU 0 Enhetsinst llningar Kontinuerlig Kontinuerligt h g eller Kontinuerligt normal e H gsta fotograferingshastighet r 9 bilder per sekund Den blir l ngsammare efter cirka 27 bilder med JPEG och cirka 11 bilder med RAW Kan variera beroende p minneskortets specifikation Va e Om du v ljer Kontinuerligt h g blir brusreduceringsfunktionen otillg nglig Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Burst Timer Ta upp till 10 bilder i f ljd per sekund 3 sekunder 15 bilder per sekund Ta en bild efte
43. foto Ljusstyrkan justeras automatiskt 1 a rid Blixten utl ses direkt efter A att slutaren ppnas Kameran tar en o bild skarpt av ett motiv tidigare n r det r r sig Anv nd endast blixtar som r godk nda av Samsung Om inkompatibla blixtar anv nds kan kameran skadas Fotograferingsfunktioner gt Blixt Reducera r da gon effekten Anv nda den inbyggda blixten Om blixten aktiveras n r du tar ett foto av en person under m rka F r att f lla ut den inbyggda blixten trycker du p blixtutl sningsknappen f rh llanden kan gonen lysa r da Om du vill reducera r da goneffekten Blixten avfyras inte n r den inbyggda blixten r st ngd v ljer du Automatisk R da gon reducering eller Utfyllnad r d Utan reducering av r da gon Med reducering av r da gon J Om motivet r f r l ngt borta fr n kameran eller r r sig n r blixten anv nds kan det h nda att r da gon inte tas bort Fotograferingsfunktioner gt Blixt Justera blixtstyrkan N r blixten r p justerar du blixtstyrkan i intervaller om 2 I fotograferingsl get v ljer du MENU 90 Blixt ett St lla in alternativ DISP bl ddrar med funktionsv ljaren eller blixtstyrka roterar navigeringsknappen eller trycker p WB AF f r att justera blixtstyrkan OK St ll in CD Avbryt 2 Du kan ocks dra skjutreglaget eller trycka p f r att justera styrkan Inst llningen av
44. foto och spara det som en ny fil Tryck p b2 la 2 Tryck p ett alternativ MEND Avbryt FnD Klart 3 Tryck p Fn eller p Klart U Tryck p H f r att spara J De tillg ngliga uppl snings ndringsalternativen varierar beroende p originalstorleken f r fotot Uppspelning Redigering gt Redigera foton Justera dina bilder 3 Bl ddra med funktionsv ljaren eller rotera navigeringsknappen eller tryck p WB AF f r att justera Du kan redigera tagna bilder genom att justera ljusstyrkan kontrasten och alternativet f rg e Du kan ocks dra skjutreglaget eller trycka p f r att justera Tryck p amp alternativet Tryck p eller p Klart 2 Tryck p ett inst llningsalternativ 4 Tryck p Fn p A Autoinst llning hoppar du ver steg 4 I Tryck p f r att spara Ikon Beskrivning Pine Original terg till den ursprungliga bilden Autoinst llning Ene Ljusstyrka Kontrast ne M ttnad S RGB inst llning F rgtemperatur OS Exponering Ton Uppspelning Redigering gt Redigera foton Retuschera ansikten I Tryck p gt 2 Bl ddra med funktionsv ljaren eller rotera navigeringsknappen eller tryck p WB AF f r att justera alternativet e Du kan ocks dra skjutreglaget eller trycka p f r att justera alternativet e I takt med att numret kar blir hudtonen ljusare och sl tare 3 Tryck p Fn eller p Kla
45. fotograferingsf rh llandena Fotograferingsfunktioner gt Storlek och uppl sning Kvalitet Kameran sparar foton i antingen JPEG eller RAW format Foton som tas med en kamera omvandlas ofta till JPEG format och lagras i minnet i enlighet med kamerans inst llningar n r fotot togs RAW filer omvandlas inte till JPEG format och lagras i minnet utan ndringar RAW filer har filtill gget SRW Om du vill justera och kalibrera exponeringar vitbalans toner kontraster och f rger f r RAW filer eller f r att konvertera dem till JPEG eller TIFF format anv nder du programmet Adobe Photoshop Lightroom som finns p den medf ljande DVD skivan Se till att det finns tillr ckligt med utrymme p minneskortet f r att spara foton i RAW format I fotograferingsl get trycker du p MENU 0 Kvalitet St lla in kvaliteten ett alternativ Standard Superfin e Komprimerad f r b sta kvalitet e Rekommenderas f r utskrift i storformat JPEG Fin e Komprimerad f r b ttre kvalitet e Rekommenderas f r utskrift i normalformat dikon Formatera Standard Beskrivning Normal JPEG e Komprimerad f r normal kvalitet e Rekommenderas f r utskrift i litet format eller verf ring till Internet RAW RAW e Spara ett foto utan att f rlora data e Rekommenderas f r redigering efter fotografering RAW S fin Spara ett foto i b de JPEG S fin kvalitet oc
46. g ng du trycker p ikonen under uppspelning av video ndrar du s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X O Justera volymen eller tysta ljudet S k bak t och fram t F r att s ka bak t eller fram t genom en videofil medan det spelas upp anv nder du en av f ljande metoder Tryck p Q Varje g ng du trycker p ikonen ndras s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Tryck p WB AF Varje g ng du trycker p knappen ndras s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Bl ddra med funktionsv ljaren t v nster eller h ger Varje g ng du vrider p funktionsv ljaren ndras s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Dra i handtagen som visas i f rloppsf ltet till v nster eller h ger Du kan ndra uppspelningspositionen i videon Uppspelning Redigering gt Spela upp videor Justera ljusstyrkan p en video Justera ljusstyrkan p en video under uppspelning F r att justera ljusstyrkan p en video IND Stopp Ta bild Ber r den v nstra halvan av sk rmen dra upp t eller ned t Justera volymen p en video Justera volymen p en video under uppspelning F r att justera volymen p en video Ber r den v nstra halvan av sk rmen dra upp t eller ned t MENU Stopp Ta bild B Du kan ocks trycka p och dra glidskenan p volymkontrollen upp t eller ner t Uppspelning Redigering gt Spela upp video
47. llni ngar Live vy NFC I fotograferingsl get sl r du p NFC funktionen p en NFC aktiverad smarttelefon och placera smarttelefonens NFC antenn n ra kamerans NFC flik f r att starta AutoShare eller Remote Viewfinder Den h r funktionen st ds av NFC aktiverade smarttelefoner som k r Android OS Det rekommenderas att du anv nder den senaste versionen Den h r funktionen r inte tillg nglig f r iOS enheter Mobile Link NFC Bildstorlek V lj storlek p bild f r verf ring till en smartphone via MobileLink eller NFC funktionen Alternativ F rminska till 2M eller mindre Standard Beskrivning Om ett fotos storlek r st rre n 3M verf rs det efter att storleken anpassats till 2M eller mindre Original Fotot kommer att verf ras i sin originalstorlek V lj sk rm St ll in kameravisning och s karfunktion Standard M St ll in n rhetssensorn p att automatiskt v lja Auto sk rmen eller s karen Endast EVF St ll in f r att anv nda s karen Huvudbildsk rm St ll in f r att anv nda sk rmen e Wi Fi funktioner bildspelsfunktioner och Hantera eget inst llningsl ge p Redigera bild r inte tillg ngliga n r du anv nder s karen e Kameran v ljer inte automatiskt sk rmen eller s karen n r du spelar in eller spelar upp videor Till exempel om du b rjar spela in eller spela upp en video n r du ser genom s karen r huvudbildsk rmen inte tillg nglig und
48. n tverk gt Skicka foton eller videor via e post ndra l senord f r e post O NN A Ul L W Rotera l gesv ljaren till Wi FI v lj e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 135 Tryck p Fn V lj Byt l senord Ange det 4 siffriga l senordet Ange ett nytt 4 siffrigt l senord Ange det nya l senordet igen V lj OK n r popup meddelandet visas Skicka foton eller videor via e post Du kan skicka foton eller videor som finns lagrade p kameran via e post F r information om hur du anger text se Skriva text sid 139 W wN Rotera l gesv ljaren till Wi FI V lj Anslut till ett WLAN sid 135 V lj rutan Avs ndare skriv din e postadress och tryck sedan p e Om du har sparat informationen tidigare infogas den automatiskt sid 153 e Om du vill anv nda en adress fr n listan ver tidigare avs ndare v ljer du Y gt en adress Tr dl st n tverk gt Skicka foton eller videor via e post 8 9 V lj rutan Mottagare skriv en e postadress och tryck sedan p e Om du vill anv nda en adress fr n listan ver tidigare mottagare ska du v lja M gt en adress V lj f r att l gga till ytterligare mottagare Du kan l gga till upp till 30 mottagare e V lj x f r att radera en adr
49. och slutarhastigheten e Manuell blixt Blixten avger hela m ngden ljus eller kan blixtstyrkan justeras manuellt e Multiblixt N r du trycker p Avtryckaren avfyras blixten flera g nger baserat p det antal du har st llt in Blixtl ge Blixt EV St ll in exponeringen av blixten n r blixtl get r A TTL St ll in exponeringen av blixten n r blixtl get r Blixtens Ljusstyrka Manuell blixt Inst llningar f r St ll in antalet ljusstyrkan eller frekvensen p blixten multiblixt n r blixtl get r Multiblixt Om data kan utbytas mellan kameran och blixten kan inst llningarna f r den Va externa blixten ndras p kameran eller p blixten och den inst llningen du gjorde senast kommer att g lla Dina tidigare val kommer att anv ndas Fotograferingsfunktioner gt Blixt St lla in tr dl s synkronisering f r intern eller extern blixt Standard Alternativ Beskrivning St ll in tr dl s synkronisering f r att kontrollera interna och externa blixtenheter p avst nd via tr dl sa signaler Fj rrsystemet best r av en blixt St ll in f r att anv nda tr dl s synkronisering Av P masterblixt som r monterad p kameran och en eller flera slavenheter En slavblixt r tilldelad till en av tre grupper A B eller C Anv nd tr dl s V lj kanaler f r tr dl s synkronisering Det finns fyra fj rrkanaler tillg ngliga som till ter flera fj rrsystem att Kanal arbeta samtidigt Maste
50. p varje omr de Det rekommenderas vid landskapsfotografering N r du trycker ned Avtryckaren halvv gs visar kameran fokusomr den s som de visas p bilden nedan FaR ar l Eae D gj A Ansiktsdetektering AF Kameran fokuserar framf r allt p m nskliga ansikten Upp till 10 m nniskor kan identifieras Inst llningen rekommenderas vid fotografering av en grupp m nniskor N r du trycker ner Avtryckaren halvv gs fokuserar kameran p ansikten som visas i fotot nedan Vid gruppfotografering syns kamerans fokus p den n rmaste personen i vitt och resten av m nniskornas ansikten i gr tt Fotograferingsfunktioner gt AF omr de Sj lvportr tt AF Det kan vara sv rt att kontrollera om ditt ansikte r i fokus n r du tar ett sj lvportr tt N r den h r funktionen r p blir pipet fr n kameran snabbare n r ditt ansikte ligger i mitten av kompositionen P gt CO ET Fotograferingsfunktioner Ber ring AF Markera eller fokusera p ett omr de som du ber r p sk rmen Du kan ven fokusera p motivet och ta en bild genom att trycka p sk rmen I fotograferingsl get trycker du p MENU Ber ring AF ett alternativ St lla in Ber ring AF Med Ber ring AF kan du markera och fokusera p fokusomr det som du r r vid p sk rmen FAN Fokusomr det ligger inom det omr de du ber r p sk rmen och fokus kommer inte att uppn s
51. ra K NET aiara Ne NN 186 Kameraobjektiv och sk rm s sesssssssrsoosssrrrrsoossrrrernssrrrrrrssrrrrrrssrrrrrnnnnrrrrnnn nr rnr nn nn 186 Bidon O nasran sits 186 Kar aE o E EE 186 Anv nda eller f rvara kameran ssssssseseessssssseecessssssssseesessssssescerenssssseeeeressssses 187 Ol mpliga platser att anv nda eller f rvara kameran sssssssemmmmn 187 Anv ndning p str nder och kuster sssssesssssssseeseesssssesseeesessssssssceesesssssseereresss 187 F rvaring under l ngre tidsperioder ssssseessssssecssssssecsesssssecessssseessssseeeressses 187 Anv nd kameran med f rsiktighet i fuktiga f rh llanden 188 Anara varningar ssssssvssssasst esssnssensossiisvinssissssnnenns oss nens ssteeenenites s nts sees 188 OM MINNESKOV E esaesa 189 Minneskort SOM St dS esesssssssseeessssssseeeeesssssssseeesssssssssererssssssseeeeeesnssseserrsssssssseeee 189 Minneskortets kapacitet ss ssssssseeessssscessssssecsessseseceesussscesssssecessssseecoossseeresssseeee 190 Att t nka p vid anv ndning av minneskort sssssssssssseesesssssssescesssssssseeeeessss 192 SmE A a E VERS NUNUENSASY TESTA ATERN ANA 193 Batterispecifikationer s eemssessesssssssrsressrsrrrrrrrrrsrrrnrrrrrnnn sn rnrrrnnn ser rnn rr non nn 193 Batteriets livSl N GO s ssssssosssssrrosnssrrrronsrrrrrrrsnrrrrrnsnrrrrr nns sr rrr nn ess rnn nn rss rn nn nr rrn rr nn 194 Meddelande om svagt b
52. sek H ll Standard Beskrivning ndra ljusstyrka inst llning f r auto ljusstyrka sk rmf rg eller niv m tare e Ljusstyrka Du kan justera sk rmens ljusstyrka manuellt e Auto ljusstyrka S tta p eller st nga av auto ljusstyrka Av P e Displayf rg Du kan justera sk rmf rgen manuellt e Horisontell kalibrering Kalibrera niv m taren Om niv m taren inte r i niv ska du positionera kameran p en j mn yta och sedan f lja instruktionerna p sk rmen e Du kommer inte t alternativet Horisontell kalibrering i uppspelningsl get e Du kan inte kalibrera niv m taren i st ende visning St ll in avst ngningstid f r sk rmen Sk rmen st ngs av om du inte anv nder kameran under den tid du angett Av 30 sek 1 min 3 min 5 min 10 min Kamerans inst llningsmeny gt Inst llni ng Inst llning Str mspar Hj lpguidessk rm Snabb Panel Vy P slagen Language Standard Beskrivning Inst llning St ll in avst ngningstid f r str mmen Kameran st ngs av om du inte ader den under den tid du angett 30 sek 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min AR 3 RE Datum och tid e Kameran beh ller inst llningen f r avst ngning av str mmen ven om du byter batteri e Det r inte s kert att str mspar fungerar om kameran r ansluten till en dator eller TV eller visar ett bildspel eller en video Hj lpguide f r l ge St ll in det h r alte
53. sesesssssssseeessssssssseceessssssseeceeessssseeceesssssssseeeeeossssesseessessssseeeerossssssss L gvinkelfotografering s sssssssseecseessssseseeesssssssseeceesosssssseeeeesssssesceeseossssseerressssseseee H gvinkelfotografering sssssssseesesssssssseeesesssssseeceesosssssseeseesssssesceessosssssereressssssseee ELELE E l 1i AAA ENT AA E EAA AA AE N A Bl ndarv rde och sk rpedjUp sssssseesssssecessssssecsssssssceesssssceesssssecsssssseesoosseeeeeesseeeee Sutara s OREU esenee eE E EEEE O E OT RE ET A EA ET A E A A brer Hur bl ndarinst llning slutarhastighet och ISO k nslighet kontrollerar exXPONEriNGEN ssssssssssssssrsrsrsrsrororsrorerororororsnsrsrnorsrsrsrsrsrsrns Samband mellan br nnvidd vinkel och perspektiV ssssssse SK PE dOP sander AAE Vad kontrollerar effekter utanf r fokUS ss esssssssssssceessssssseecceesssssssseeseesssssesees DOF f rhandSsgranSKNiNO sssssssemssssssessessssssrrrrooossrrrrrrrrnsnrrrrrrrrrnnnnnnnrrrrr nns nn KORP OST N ninnaa Tredelningsregeln s sssssssssssrsoossssorsrsnssrrrrosssrrrrrrsrrrrrrsssrrrrr nns nrrrr nn srrrrn nn ser rr nn n srr rn nn n sr rr r rn Foton med tva MOUV rsss ia iN ea 22 Kapitel 1 Min kamera Komma gang sisiraan aana EEan 29 PICKA UDO o tension 29 Kamerans utseende sesesesesesesesesesesesesesesescsesesescsesesesesesesescsesesesesesesesesesee 30 Justera s karens vinkel och diopter sssssssse
54. smarttelefon som st der funktionen MobileLink via ett WLAN n tverk Du kan enkelt skicka bilder eller videor till din smarttelefon La Funktionen MobileLink st ds av smarttelefoner eller surfplattor som k r Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens firmware till den senaste versionen Om du inte har den senaste firmware versionen kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska Du m ste installera programmet Samsung SMART CAMERA App p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen Du kan h mta programmet fr n Samsung Apps Google Play Store eller Apple App Store Samsung SMART CAMERA App r kompatibel med Samsungs kameramodeller som tillverkats r 2013 eller senare F r enheter som k r Android OS 2 3 3 2 3 7 ska du h mta Samsung SMART CAMERA App p www samsung com N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Du kan visa upp till 1000 filer och skicka upp till 1000 filer samtidigt N r du skickar videor i Full HD med MobileLink kan du inte spela upp filer p vissa enheter N r du anv nder den h r funktionen p en iOS enhet kan enheten tappa Wi Fi anslutningen Du kan inte skicka RAW filer Du kan st lla in storleken p verf rda foton genom att trycka p MENU och sedan v lja 3 MobileLink NFC bildstorlek ett alternat
55. tid att verf ra bilder eller videor till Samsung Link enheten beroende p n tverksanslutning antal filer som ska delas eller storleken p filerna Om du st nger av kameran felaktigt n r du visar foton eller videor p Samsung Link enheten t ex genom att ta ur batteriet anser enheten att kameran fortfarande r ansluten Ordningen f r bilder och videor p kameran kan vara annorlunda n p Samsung Link enheten Det kan ta lite tid att ladda dina foton och avsluta den ursprungliga inst llningsprocessen beroende p antalet foton eller videoklipp du vill dela Om foton eller videoklipp visas p Samsung Link enheten samtidigt som fj rrkontrollen anv nds hela tiden eller annat g rs p enheten kanske inte funktionen fungerar ordentligt Om du ordnar om eller sorterar filer p kameran samtidigt som de visas p Samsung Link enheten m ste du upprepa den ursprungliga inst llningsprocessen f r att uppdatera fillistan p enheten N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Vi rekommenderar att du anv nder en n tverkskabel f r att ansluta Samsung Link enheten till din AP Detta minimerar problemen med skakig film som du kan uppleva vid str mning av inneh ll F r att visa filer p en Samsung Link enhet med funktionen Enheter i n rheten ska du aktivera multicast l get p din AP Videor 1920X1080 60 BPS kan bara spelas upp p Full HDTV kapabel till uppspelning i
56. tillg ngliga n r du anv nder s karen 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att fotografera A 3 DEA Fe DD Em DD rt gt m Er 1 TSK A A 0 N ER 6 35 E Min kamera gt FOtograferingsl gen Anv nda l get B sta ansiktet I Tryck p den b sta bilden bland de 5 ansikten som fotograferats Ta flera bilder och ers tt ansikten f r att skapa b sta m jliga bild i l get J B sta ansiktet Anv nd det h r l get f r att v lja b sta bilden f r varje e Upprepa steg 4 och 5 f r att ers tta resten av ansiktena p bilden individ vid tagning av gruppbilder Ikonen VY visas p bilden som kameran rekommenderar e Tryck p we f r att d lja de tagna ansiktena Rotera l gesv ljaren till 9 och v lj sedan B sta ansiktet ERE J 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta bilden e Kameran tar 5 bilder i f ljd e Den f rsta bilden anv nds som bakgrundsbild Kameran detekterar automatiskt ansikten efter fotograferingen O Tryck p 2 f r att spara fotot Y Tryck p ett ansikte f r att ers tta det J e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ e Bilduppl sningen r inst lld p 5 9M eller mindre Min ka
57. trycka p FR U Bekr fta fotograferingsalternativen och v lj sedan Spara D Anv nd tangentbordet p sk rmen f r att ange ett namn p l get sid 139 O Tryck p 2 f r att spara l get Va Du kan spara upp till 10 egna inst llningsl gen VEEE or EET To ETTA Rotera l gesv ljaren till C4 eller C2 2 Bl ddra till ett sparat anpassat l ge i ett popup f nster och v lj sedan Ja Du kan ven trycka p MENU och sedan v lja 83 Hantera eget inst llningsl ge ppen ett l ge e Om inget eget inst llningsl ge r sparat kan du v lja ett fotograferingsl ge fr n ett popup f nster i kameran st lla in fotograferingsalternativ och spara nya egna inst llningsl gen 3 Bekr fta fotograferingsalternativen och v lj sedan OK Min kamera gt FOtograferingsl gen Radera egna inst llningsl gen L get Objektivprioritet Rotera l gesv ljaren till P A S M Ca eller C2 Med l get Objektivprioritet kan du justera sk rpedjupet eller kontrasten p fotot eller anv nda funktionen Zoom 2 Tryck p MENU och v lj sedan 83 Hantera eget o inst llningsl ge Radera Rotera l gesv ljaren till 3 V lj ett l ge som ska raderas och tryck sedan p fy 2 Tryck p i Function p objektivet f r att v lja en inst llning e Du kan ocks trycka p i Function och sedan trycka p DISP ISO eller dra sk rmen f r att v lja en inst llning ON i
58. 186 Situation F rgerna p fotot r inte verklighetstrogna Bilden r f r ljus eller f r m rk Foton r f rvr ngda Uppspelningssk rmen visar sig inte p den anslutna externa enheten Datorn kan inte identifiera din kamera Datorn kopplar ned kameran medan filer verf rs F reslagen tg rd Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga f rger V lj l mpligt vitbalansalternativ beroende p ljusf rh llanden sid 31 Fotot r ver eller underexponerat e St ll in bl ndarv rde eller slutarhastighet e St ll in ISO k nsligheten sid 79 e St ng av eller s tt p blixten sid 101 e St ll in exponeringsv rdet sid 111 Kameran kan ha en liten f rvr ngning n r vidvinkelobjektiv anv nds f r att fotografera med vidvinkel Det r normalt och det r inget fel Se till att HDMI kabeln r ansluten p r tt s tt till den externa sk rmen Se till att minneskortet r r tt inspelat Kontrollera att USB kabeln r r tt ansluten Kontrollera att kameran har slagits p Kontrollera att du anv nder ett l mpligt operativsystem Fil verf ringen kan avbrytas p grund av statisk elektricitet Koppla loss USB kabeln och anslut den sedan igen Bilaga gt INNan du kontaktar servicecenter Situation F reslagen tg rd AEL funktionen fungerar inte i l gena NO M e Avsluta i Launcher och starta om programmet igen a nitfonen och amp V lj ett
59. 20X1080 60 BPS kan du spela in upp till 21 minuter och 15 sekunder 60 fps r endast tillg nglig med 1920X1080 och 1280X720 och 24 BPS r bara tillg ngligt med 1920X810 15 BPS r bara tillg ngligt med vissa Smartfilter alternativ Ljudet spelas in via kamerans mikrofon Om du kopplar in en extern mikrofon kommer ljudet att spelas in via den externa mikrofonen Du kan st lla in exponeringen genom att justera bl ndarv rdet och slutarhastigheten f r det l ge du har valt Om du anv nder ett objektiv som inte har en AF MF kontakt medan du spelar in en video ska du trycka p AF f r att inaktivera eller aktivera AF funktionen Om du anv nder ett objektiv som har en AF MF kontakt fungerar AF funktionen enligt kontaktens inst llningar V lj Tona f r att tona in eller ut ett motiv Du kan ocks v lja R st Vindreducering eller andra alternativ f r att st lla in inspelningsalternativ sid 116 Rotera l gesv ljaren till 0 P A S M C1 C2 eller O e Funktionen fungerar inte i vissa l gen 2 Ange nskade alternativ 3 Tryck p Videoinspelning f r att starta inspelningen U Tryck p Videoinspelning f r att stoppa inspelningen 2 H 264 MPEG 4 part10 AVC r det senaste formatet f r videokodning som har uppr ttats r 2003 av ISO IEC och ITU T Eftersom det h r formatet anv nder en h g komprimeringshastighet kan mer data sparas p mindre minnesutrymme Om bildstabiliseringsal
60. 512 MB RAM 1 GB eller h gre rekommenderas Windows 7 Windows 8 Inst llning Processor Arbetsminne Operativsystem H rddiskskapacitet 250 MB eller mer 1 GB eller mer rekommenderas e CD ROM enhet e 1024 X 768 pixlar 16 bitars kompatibel f rgdisplaymonitor 1280 X 1024 pixlar 32 bitars f rgdisplay rekommenderas e USB 2 0 port e nVIDIA Geforce 7600GT eller h gre ATI X1600 serien eller h gre e Microsoft DirectX 9 0c eller senare vrigt En 32 bitars version av i Launcher kommer att installeras ven p 64 bitars versioner av Windows 7 och Windows 8 rekommendationer i Launcher kanske inte fungerar som den ska ven om datorn uppfyller kraven beroende p din dators f rh llanden e Om datorn inte uppfyller kraven kanske videor inte spelas upp som de ska B e Kraven p n sta sida ska endast ses som rekommendationer Kraven r bara anv ndning av anv ndning av ej godk nda datorer exempelvis s dana du sj lv har byggt Tillverkaren ansvarar inte f r n gra andra skador som uppkommer till f ljd av Krav f r Mac OS Inst llning Krav Mac OS 10 5 eller h gre Minimum 256 MB RAM 512 MB eller h gre rekommenderas Minimum 110 MB Operativsystem Arbetsminne H rddiskskapacitet vrigt USB 2 0 port CD ROM enhet ppna i Launcher P datorn v ljer du Start Alla program Samsung i Launcher Samsung i Launcher Du kan ven klicka p Program
61. AB 1 MG 3 MG 2 MG 1 AB 3 ndrar till exempel gulv rdet plus eller minus tre steg MG 3 ndrar magentav rdet p samma s tt PW bracketing V lj 3 Picture Wizard inst llningar kameran inst llning anv nder f r att ta de 3 bracketingbilderna St ll in djuphetsintervall Anv nd funktionsv ljaren eller navigeringsknappen Inst llningar f r f r att v lja ett alternativ Du kan ocks dra djuphetsgaffling skjutreglaget eller trycka p pilarna f r att v lja ett alternativ 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 2 3 2 7 3 0 Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar F rgrymd F rgrymdsalternativet g r det m jligt f r dig att representera f rger Digitala bildenheter som till exempel digitala kameror monitorer och Adobe RGB skrivare har sin egen metod f r att terge f rger vilket kallas f r f rgrymd Standard sRGB Standard RGB r en internationell specifikation f r sRGB att definiera f rgomr det som skapats av IEC International Electrotechnical Commission Det anv nds mycket f r att skapa f rger p datorsk rmar och r standardf rgrymden f r Exif SRGB rekommenderas f r vanliga bilder och bilder du t nker visa p Internet sRGB Adobe RGB anv nds f r kommersiella utskrifter och har st rre f rgomf ng n sRGB Tack vare dess bredare Adobe RGB f rgomf ng kan du l tt redigera foton p en dator L gg m rke till att indiv
62. B prim rt f rgfilter Objektivfattning Typ Samsung NX f ste Tillg ngligt objektiv Samsung objektiv Bildstabilisering Typ Objektivbyte beror p objektiv L ge Av L ge 1 L ge 2 Korrigera f rvr ngning Av P beror p objektiv O Depth Zoom X1 2 1 4 1 7 2 0 Contrast Dammreducering Typ verljudsenhet Sk rm Typ Storlek Uppl sning Synf lt Vinkel Anv ndarsk rm S kare Element i grupp Uppl sning Eye relief Diopterinst llning Synf lt F rstoring Super AMOLED med Touch Panel Typ C Touch Control Enabled 3 0 Cirka 76 7 mm FVGA 720X480 1037 k punkter S Stripe Cirka 100 Vridbar Horisontal 180 Vertikal 270 Rutn t Ikoner Histogram Distansskala Niv m tare verexponeringsguide 3 asf risk lins XGA 1024X768 2359 k punkter Cirka 18 5 mm Cirka 4 0 1 0 m Cirka 100 Cirka 0 96 X APS C 50 mm Bilaga gt Kameraspecifikationer Fokusering Typ Fokuspunkt L ge AF hj lplampa Avtryckare Typ Hastighet Exponering Hybrid AF Fasdetektion amp Kontrast e Totalt antal AF punkter 105 punkter AF med fasdetektering 247 punkter AF med kontrast e Val 1 punkt fritt val e Multi Normal 21 3X7 punkter korspunkt 1 N rbild 35 punkter e Ansiktsdetektering Max 10 ansikten Kompensering AE l s Enstaka AF Kontinuerlig AF Manuell fokus Ber ring AF och Avtryckare Ja ISO ekvivalent
63. C F r att anv nda micro minneskort med produkten en dator eller Kontakt minneskortsl sare ska du mata in kortet i adaptern Skrivskyddsknapp Etikett framsidan Du kan f rhindra att filer raderas genom att anv nda skrivskyddsknappen p ett kort av typen SD SDHC och SDXC Skjut knappen ned t f r att l sa och upp t f r att l sa upp L s upp kortet n r du tar foton eller spelar in videoklipp Bilaga gt UNderh lla kameran Minneskortets kapacitet Minneskortets kapacitet kan variera beroende p fotograferingsmilj och kamerainst llningar V rdena r baserade p ett 2 GB SD kort Kvalitet Storlek Superfin oOo Fin Normal RAW S fin RAW Fin RAW Normal 20 0M 5472X3648 150 180 224 45 D O ss e En nms m O w o a O o o a l l oa amosso n o oa o m o S ao i a i a O moo a O MB O e s l oa O nmo m w o m o o w y v i oada rmos e O s o e O s i l i s amw s s o o a a l a O mowo wo O a O os OO O O o os o O os Bilaga gt UNderh lla kameran Kvalitet HQ Cirka 10 10 Cirka 12 43 1920X1080 60 BPS 1080 En Cirka 17 41 Cirka 22 09 1920X1080 30 BPS 1080 gt EHA Cirka 23 38 Cirka 29 24 1920X1080 15 BPS 810 ET Cirka 21 35 Cirka 27 02 1920X810 24 BPS Video 720 ETP Cirka 16 51 Cirka 21 06 1280X720 60 BPS 720 Er Cirka 29 11 Cirka 36 35 1280X720 30 BPS 480 Ema Cirka 120 47 Cirka 153 30 640X480 30 BPS 240 F
64. DIRECT I fotograferingsl get trycker du p MENU Key mapping DIRECT LINK ett LiNK alternativ alternativ Min kamera L r dig hur du s tter i batteriet och ett minneskort tillval i kameran Ta ur batteriet och minneskortet Skjut l set ned t f r att frig ra batteriet S tt i ett minneskort med de guldf rgade kontakterna v nda ned t Tryck f rsiktigt p kortet tills det kopplas fr n kameran och dra sedan ut det ur kortplatsen S tt i batteriet med Samsung logotypen v nd upp t F r att anv nda micro minneskort med produkten en dator eller minneskortsl sare ska du mata in kortet i adaptern Ta inte ur minneskortet eller batteriet n r kamerans statuslampa blinkar Det kan skada data som lagrats p minneskortet eller kameran 3 O Min kamera Ladda batteriet Innan du anv nder kameran f r f rsta g ngen m ste du ladda batteriet helt Koppla in den smala nden av USB kabeln i kameran och koppla sedan in den andra nden av USB kabeln i AC adaptern Statuslampa e R tt ljus t nt Laddar e Gr nt ljus t nt Fulladdat e R tt ljus blinkar Laddningsfel Anv nd bara AC adaptern och USB kabeln som medf ljer kameran Om du anv nder en annan AC adapter kanske kamerabatteriet inte laddas eller fungerar som det ska Sl p kameran St ll str mknappen p ON e F r att st nga av st ller du str mknappen p OFF e Grundinst llningssk
65. Kameraskakning Suddighet Om kameran r r sig n r avtryckaren r ppen kan hela bilden bli suddig Det h r intr ffar oftare n r slutarhastigheten r l ngsam F rhindra kameraskakningar genom att ka k nsligheten anv nda blixt eller en snabbare slutarhastighet Alternativt kan du anv nda ett stativ eller OIS funktionen f r att stabilisera kameran Molnbaserade datortj nster Molnbaserade datortj nster r en teknik som g r det m jligt f r dig att lagra data p fj rrservrar och anv nda dem fr n en enhet med Internet tkomst F rgrymd De f rger som kan observeras av kameran F rgtemperatur F rgtemperatur r ett m tt i Kelvin grader p f rgtonen p en viss typ av ljusk lla I takt med att f rgtemperaturen kar f r ljusk llans f rg en mer bl aktig kvalitet I takt med att f rgtemperaturen minskar f r ljusk llans f rg en mer r daktig kvalitet Vid 5500 Kelvin grader blir f rgen i ljusk llan ungef r som i solen mitt p dagen Komposition Komposition inom fotografering betyder att arrangera motiv i ett foto Vanligtvis leder tredelningsregeln till en bra komposition DCF Design rule for Camera File system Det h r r en specifikation f r att definiera ett filformat och filsystem f r digitalkameror som har skapats av Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Sk rpedjup Avst ndet mellan den n rmaste punkten och den som r l ngst bort som
66. Program Kameran st ller automatiskt in slutarhastighet och bl ndarv rde f r b sta m jliga exponeringsv rde Man kan anv nda l get f r att ta foton med konstant exponering samtidigt som det g r att justera andra inst llningar Rotera l gesv ljaren till P 2 Ange nskade alternativ 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden Min kamera gt FOtograferingsl gen Programskifte Minimal slutarhastighet Funktionen programskifte g r att du kan ndra slutarhastighet och St ll in slutarhastigheten s att den inte blir l ngsammare n den valda bl ndarv rde medan kameran beh ller samma exponering N r du bl ddrar hastigheten Om ett optimalt exponeringsv rde inte kan uppn s p grund med funktionsv ljaren t v nster eller roterar navigeringsknappen moturs av att ISO k nsligheten har n tt gr nsen f r maximalt ISO v rde enligt minskar slutarhastigheten och bl ndarv rdet kar N r du bl ddrar med inst llningarna f r Auto ISO omr det kan slutarhastigheten dock bli funktionsv ljaren t h ger eller roterar navigeringsknappen medurs kar l ngsammare n den valda minimala slutarhastigheten slutarhastigheten och bl ndarv rdet minskar St lla in minimal I fotograferingsl get trycker du p MENU Minimal slutarhastighet slutarhastighet ett alternativ p e Den h r funktionen r bara tillg nglig n r ISO k nsl
67. Wi Fi r en teknik som till ter elektroniska enheter att utbyta data tr dl st ver ett n tverk WPS Wi Fi Protected Setup WPS r en teknik som g r tr dl sa n tverk i hemmet s kra Du kan k pa f ljande tillval Objektiv extern blixt extern avtryckare micro USB typ extern mikrofon uppladdningsbart batteri batteriladdare kamerav ska kamerafodral minneskort filter USB kabel HDMI kabel rem e F r att hitta typ utseende och tillg nglighet f r tillbeh ren bes ker du Va Samsungs webbsida e Se till att tillbeh ren passar till din kamera f re du k per dem GPS10 och EM10 r inte kompatibla med den h r kameran e Anv nd endast tillbeh r som har godk nts av Samsung Samsung r inte ansvarigt f r olyckor som orsakats av andra tillverkares tillbeh r i om O Er q A EES SES SM JE a E i m OD T E o SS FH ZJ m DD D LO CO Emmo d D D Lo CI AA UN E7 FT HI A Adobe Photoshop Lightroom 183 Autofokus 84 Autos kerhetskopiering 151 Baby Monitor 149 Batteri Laddning 35 S tta i 34 Var f rsiktig 193 Ber ring AF 90 Bildjustering Justera bilder 131 Retuschera ansikten 132 Bildspel 124 Bl ndare 16 20 Blixt Blixtalternativ 101 Bounce fotografering 27 Intensitet 103 Ledtal 26 Bracket
68. a Obehandlad r data som samlas in direkt fr n kamerans bildsensor Vitbalans kontrast m ttnad sk rpa och andra data kan manipuleras med redigeringsprogramvaran innan bilden komprimeras till ett standardfilformat Uppl sning Antalet pixlar som finns i en digital bild H guppl sta bilder inneh ller fler pixlar och visar vanligen fler detaljer n l guppl sta bilder ELED Ordlista Slutarhastighet Slutarhastigheten syftar p m ngden tid det tar att ppna och st nga slutaren Det r en viktig faktor f r fotots ljusstyrka eftersom den kontrollerar m ngden ljus som passerar genom bl ndaren innan det n r bildsensorn En snabb slutarhastighet ger mindre tid att sl ppa in ljus och fotot blir m rkare och fryser l ttare motiv i r relse sRGB Standardiserad RGB Internationell standard f r f rgrymden som har uppr ttats av IEC International Electrotechnical Commission Den h r standarden definieras fr n f rgrymden f r PC sk rmar och anv nds som standardf rgrymd f r Exif Vinjett En reduktion av bildens ljusstyrka eller m ttnad i periferin yttre kanterna j mf rt med mitten av bilden Vinjett kan l gga koncentrationen p motiv som finns i mitten av bilden Vitbalans f rgbalans En justering av f rgintensiteten vanligen de prim ra f rgerna r tt gr nt och bl tt i en bild M let med att justera vitbalans eller f rgbalans r att korrekt terge f rgerna i en bild Wi Fi
69. a eller lagra minneskorten n ra starka magnetiska f lt e Undvik att anv nda eller f rvara minneskorten p platser med h g temperatur h g luftfuktighet eller fr tande mnen F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller fr mmande mnen Om minneskortet blir smutsigt m ste du torka av det med en mjuk trasa innan du s tter i det i kameran L t inte v tska smuts eller fr mmande mnen komma i kontakt med facket f r minneskortet eller minneskortsplatsen Det kan g ra att minneskorten eller kameran inte fungerar p r tt s tt Anv nd ett fodral n r du b r ett minneskort f r att skydda det fr n statisk elektricitet verf r viktiga data till andra media som till exempel en h rddisk CD eller DVD N r du anv nder kameran under en l ngre period kan minneskortet bli varmt Det r normalt och det r inget fel Anv nd ett minneskort som uppfyller standardkraven Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Bilaga gt Underh lla kameran O m batte ril et e L mna inte batteriet p ytor som kan brinna t ex s ngkl der mattor eller elektriska filtar under en l ngre tid Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung e N r kameran r p l mna den inte i ett st ngt utrymme under en l ngre tid e L t inte batteriterminaler komma i kontakt med metallf rem l t ex halsband mynt nycklar eller klockor Batterispecifi kationer s Anv nd end
70. a in eller ut en scen med hj lp av tona funktionen p kameran utan att beh va g ra det p en dator St ll in intoning p att gradvis tona in i b rjan av ett motiv St ll in uttoning p att gradvis tona ut i slutet av ett motiv Anv nd funktionen p l mpligt s tt och l gg till dramatiska effekter p dina videoklipp St lla in alternativ I fotograferingsl get trycker du p MENU Lx gt Tona f r tona ett alternativ Standard Ikon Beskrivning Av Tona funktionen anv nds ej In Motiv tonar gradvis in Ut Motiv tonar gradvis ut HHEH In Ut Tona funktionen anv nds vid b rjan och slutet av scenen N r du anv nder toningsfunktionen kan det ta l ngre tid att spara en fil AS R st Ibland r en tyst video mer attraktiv n en med ljud St ng av r sten f r att spela in en tyst video St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU L R st r stalternativ ett alternativ Vindreducering N r du spelar in videoklipp i bullrig milj kan oavsiktliga ljud spelas in Kraftigt vindbrus p videoklipp st r speciellt n r man ska titta p videoklipp Anv nd funktionen Vindreducering f r att ta bort vissa ljud ut ver vindbrus S h r minskar du I fotograferingsl get trycker du p MENU CK Vindreducering ett alternativ vindljudet Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Mikrofonniv St ll in mikrofonniv n enligt r
71. a information Rotera l gesv ljaren till Wi Fi 2 V lj le e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 135 3 Tryck p Fn Y V lj Avs ndarinst llning 5 V lj Namn skriv ditt namn och tryck sedan p lt Avs ndarinst llning Namn O V lj rutan E post skriv din e postadress och tryck sedan p V lj Spara f r att spara ndringarna e V lj terst ll f r att radera informationen Tr dl st n tverk gt Skicka foton eller videor via e post Ange ett l senord f r e post O Ange ett 4 siffrigt l senord Rotera l gesv ljaren till Wi Fi Ange l senordet igen e V lj 8 V lj OK n r popup meddelandet visas e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten Om du tappar bort l senordet kan du terst lla det genom att v lja terst ll Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter Va p sk rmen f r inst llning av l senord N r du terst ller informationen raderas sl d i den tidigare sparade anv ndarinst llningens information och e postadress tillg ngliga AP enheter sid 135 3 Tryck p Fn Y v lj L senordsinst llning P e F r att inaktivera l senordet v ljer du Av 2 V lj OK n r popup meddelandet visas Tr dl st
72. a l get f r att fotografera navigeringsknappen f r att justera slutarhastigheten motiv som r r sig snabbt eller f r att skapa sp reffekter p ett foto e Du kan ven justera slutarhastigheten genom att trycka p Fn g St ll till exempel in slutarhastigheten p mer n 1 500 sek f r att frysa till slutarhastigheten och sedan bl ddra med funktionsv ljaren eller motivet St ll in slutarhastigheten p mindre n 1 30 sek f r g ra motivet dra p sk rmen oskarpt 3 Ange nskade alternativ Y Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden ppna bl ndaren och sl pp in mer ljus f r att kompensera minskat ljus vid Va snabba slutarhastigheter Om dina bilder fortfarande r f r m rka ka ISO v rdet L g slutarhastighet H g slutarhastighet Min kamera gt FOtograferingsl gen M L get Manuell Med l get Manuell kan du justera slutarhastighet och bl ndarv rde manuellt I det h r l get kan du helt kontrollera exponeringen av dina foton Man kan anv nda l get i kontrollerade fotograferingsmilj er som till exempel en studio eller n r det r n dv ndigt att finjustera kamerainst llningar Vi rekommenderar ocks l get Manuell f r nattmotiv eller fyrverkerier Rotera l gesv ljaren till M 2 St ll in slutarhastigheten genom att bl ddra med funktionsv ljaren 3 St ll in bl ndarv rdet genom att vrida p navigerings
73. afering syftar p en fotograferingsmetod som riktar blixtljuset mot tak eller v ggar s att ljuset blir j mnt utspritt ver motivet Normalt blir foton som tas med blixt onaturliga och ger skuggor Motiv som tas med bounce fotografering ger inga skuggor utan ser j mna ut tack vare att ljuset f rdelats j mnt Kapitel Min kamera L r dig om kamerans layout sk rmikoner objektiv tillbeh r och basfunktioner Min kamera Packa upp Kontrollera att f rpackningen inneh ller f ljande Kamera AC adapter USB kabel Uppladdningsbart batteri inklusive kameralock och lucka f r tillbeh rssko lt gt lt gt CD skivan med programvara Adobe Photoshop Lightroom Snabbstartsguide anv ndarhandbok medf ljer DVD skivan p e Bilderna kan skilja sig fr n verkligheten e Ytterligare tillbeh r kan k pas hos en terf rs ljare eller ett Samsung servicecenter Samsung r inte ansvarigt f r problem som orsakats av andra tillverkares tillbeh r G till sidan 212 f r information om tillbeh r Rem Snabbreferensguide Min kamera Funktionsv ljaren P menysk rmen Flytta till nskad menyinst llning P smartpanelen Justera ett valt alternativ I fotograferingsl get Justera slutarhastigheten eller bl ndarv rdet i vissa fotograferingsl gen och ndra storleken f r fokusomr det I uppspelningsl get Visa miniatyrer eller f rstora eller f rminska ett foto ppna e
74. alternativ f nktl ner asame ponerno 180 ockmitlbalsns e Tryck p MENU eller tryck p Tillbaka f r att g tillbaka till f reg ende ED Tillbaka CMD v l Ex Justera exponeringsv rdet i l get P SS NNE Rotera l gesv ljaren till P jim 3 2 3888x2592 3 2 2976x1984 2 Tryck p Fn eller tryck p DEn Em 3 2 1728x1152 l fr 16 9 5472x3080 O Tryck p MENU eller tryck p Tillbaka f r att v xla till fotograferingsl ge Min kamera gt V lja funktioner alternativ 3 Rotera navigeringsknappen eller tryck p DISP IS0 WB AF Anv nda iFn f r att flytta till EV och tryck sedan p 85 Tryck p i Function p ett i Function objektiv f r att manuellt v lja och Sis ni e RAN a tech a meg justera slutarhastighet bl ndarv rde exponeringsv rde ISO k nslighet unktionsv ljaren utan att beh va trycka p 5 och vitbalans p objektivet e Du kan ocks v lja ett alternativ genom att trycka p det MEND Tillbaka CD Justera T T T Du kan justera vissa alternativ genom att dra dem V lj ett alternativ Justera ett alternativv rde Y Bl ddra med funktionsv ljaren eller rotera navigeringsknappen eller tryck p WB AF f r att justera exponeringsv rdet och tryck sedan p 85 e Du kan ven dra reglaget p sk rmen och sedan trycka p St ll in f r att st lla in alternativet FED Tillba
75. ameran en underexponerad bild av det Ljusstyrkan och bildens generella st mning kan ocks p verkas av hur kameran m ter m ngden ljus V lj en l mplig inst llning f r ett fotograferingsf rh llande St lla in ett EE ru 5 M tningsalternativ I fotograferingsl get trycker du p meal gt ett alternativ Multi L get Multi ber knar m ngden ljus i flera omr den N r ljuset r tillr ckligt eller otillr ckligt justerar kameran automatiskt exponeringen till ett genomsnitt f r den totala ljusstyrkan f r motivet L get r l mpligt f r allm nna foton j Fotograferingsfunktioner gt M tning Centerviktad Spot L get Centerviktad ber knar ett bredare omr de n l get Spot g r Det L get Spot ber knar m ngden ljus i mitten N r du tar en bild i summerar m ngden ljus i mitten av bilden 60 80 och resten av bilden f rh llanden med starkt motljus bakom motivet ndrar kameran 20 40 Det rekommenderas vid situationer n r det finns en liten exponering s att fotot blir r tt N r du till exempel v ljer l get Multi vid skillnad i ljusstyrka mellan motiv och bakgrund eller ett omr de i motivet starkt motljus ber knar kameran att det generella ljuset r f r mycket r stort j mf rt med den vergripande kompositionen av fotot vilket ger en m rkare bild L get Spot kan f rhindra den situationen eftersom det ber knar m ngden ljus i ett best mt omr de Motivet har ljusa f rger m
76. an fr n kyla till v rme kan det uppst kondens p objektivet eller p kamerans inre delar Om detta intr ffar ska du sl av kameran och l ta den st oanv nd i minst 1 timme Om det uppst r kondens p minneskortet ska du ta ut minneskortet ur kameran och v nta tills all fukt har dunstat innan du s tter i det igen Andra varningar Snurra inte p kameran med remmen Det kan skada kameran dig eller andra personer M la inte kameran d f rg kan klibba fast r rliga delar och hindra att den fungerar p r tt s tt St ng av kameran n r den inte anv nds Kameran best r av sm delar Undvik slag mot kameran Skydda sk rmen fr n yttre p verkan genom att l ta den ligga i v skan n r den inte anv nds Skydda kameran fr n repor genom att h lla den borta fr n sand vassa f rem l och sm pengar Anv nd inte kameran om sk rmen r sprucken eller trasig Trasigt glas eller trasig akryl kan orsaka skador p h nder och i ansikte Ta kameran till ett servicecenter f r Samsung f r reparation Placera aldrig kameror batterier laddare eller tillbeh r n ra p eller i v rmek llor s som mikrov gsugnar spisar och element V rme kan deformera eller verhetta enheterna vilket kan leda till eldsv da eller explosion Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensorn eller medf ra att den inte fungerar p r tt s tt Skydda objektivet mot fingeravtryck och repor R
77. ans interna antenn Datas ndningar och ditt ansvar e Data som skickas via WLAN kan l cka ut s undvik att verf ra k nslig information p allm nna platser eller i ppna n tverk e Kameratillverkaren ansvarar inte f r n gra data verf ringar som g r intr ng p upphovsr tt varum rken intellektuell upphovsr tt eller allm nna etiska rekommendationer Indikeringar som anv nds i handboken Ikoner som anv nds i handboken L gesindikeringar Ikon Funktion L ge Figur Ytterligare information Smart Auto AUTO S kerhetsvarningar och f reskrifter Program O Kameraknappar Exempelvis st r Avtryckaren f r Bl ndarprioritet avtryckarknappen Slutarprioritet Sidreferens f r mer information Manuell Tap Ordningen p alternativ eller menyer som du m ste v lja f r att utf ra ett steg t ex V lj O0 Kvalitet Anpassad 1 C1 representerar v lj 0 och sedan Kvalitet Anpassad 2 C2 i Kommentar Objektivprioritet Smart O Tr dl sa n tverk Wi Fi Inneh ll Tips Fotograferingsbegrepp Fotograferingsst llningar esssssssssssssssssssssrsrsrssssrsrsrsrsssssrsnrorsrsrnnrsrn Fl ll K EP D E E AEE E A st n RNNN St ende fotografering sessssseeesssssssseeseesssssssceeseesssssesceeossssssseeeeesssssessceesrssssseeereess Hukande fotografering ss esssssssssccseesssssssceesssssssseeceesosssssseererssssseseeessossssseeeressssseseee Anv nda sk rMen s
78. anuari blir filhamnet 101 0101 St ng av kameran 2 Anslut kameran till datorn med USB kabeln v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data e Om du f rs ker ansluta USB kabeln till en HDMI port r det inte s kert att kameran fungerar p r tt s tt e Du m ste koppla ur den smala nden av USB kabeln i kameran Om du Ansluta till externa enheter gt verf ra filer till datorn Koppla loss kameran f r Windows XP verf ra filer till en Mac OS Med Windows Vista Windows 7 och Windows 8 blir s tten f r att koppla fr n kameran liknande B Mac OS 10 5 eller senare st ds Setill att inga data verf rs mellan kameran och datorn e Om statuslampan p kameran blinkar betyder det att St ng av kameran data verf ring p g r V nta tills statuslampan slutar blinka i i 2 Anslut kameran till Macintosh datorn med USB kabeln 2 Klicka p Bli verktygsf ltet l ngst ned till h ger p datorsk rmen Bio fel 10 00 EM 3 Klicka p popup meddelandet e Du m ste koppla ur den smala nden av USB kabeln i kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r 5 Ta loss USB kabeln eventuell f rlust av data e Om du f rs ker ansluta USB kabeln till en HDMI port r det inte s kert att kameran fungerar p r tt s tt Y Klicka p meddelanderutan som visar s ker bor
79. ar brus n r du st ller in kangsiktig NR kameran f r en l ng exponering Av P Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Bracketinginst llningar DMF Direkt manuell fokus Du kan st lla in alternativen f r varje bracketing Justera fokus manuellt genom att vrida fokusringen efter att du har uppn tt fokus genom att trycka ned Avtryckaren halvv gs Funktionen tancar kan saknas p vissa objektiv Alternativ Beskrivning St ll in exponeringsintervall Anv nd funktionsv ljaren eller navigeringsknappen f r att AE v lja ett alternativ Du kan ocks dra skjutreglaget N gafflingsinst llningar eller trycka p pilarna 0 3 EV 0 7 EV DM F res pon S 1 0 EV 1 3 EV 1 7 EV 2 0 EV 2 3 EV 2 7 EV 3 0 EV St ll in fokusringens respons n r du anv nder DMF funktionen Om du v ljer H g justerar sm rotationer av fokusringen fokus Om du v ljer L g justerar l ngre rotationer av fokusringen fokus Den h r funktionen st ds bara n r du ansluter ett objektiv som har den h r funktionen Justera vitbalansintervallet f r de 3 bracketingbilderna Anv nd funktionsv ljaren eller navigeringsknappen f r att v lja ett B i i alternativ Du kan ocks trycka p v nster h ger H g Medium L g VB pilarna f r att justera gul bl v rdena eller trycka a a p upp ned pilarna f r att justera magenta gafflingsinst llningar gr n v rdena AB 3 AB 2
80. ast kta utbytbara Li jonbatterier som rekommenderats av tillverkaren Uts tt inte batteriet f r stort tryck eller att det kl ms kraftigt Modell BP1410 es P OEA D e Uts tt inte batteriet f r kraftiga st tar t ex att tappa det fr n h ga h jder Typ Li jonbatteri e Uts tt inte batteriet f r temperaturer p 60 C 140 F eller h gre e L t inte batteriet komma i kontakt med fukt eller flytande v tska Cellkapacitet IOAN e Batteriet ska inte uts ttas f r stark v rme som solsken eld eller liknande Sp nning 7 6 V Laddningstid n r batteriet r i Riktlinjer f r kasserin g l Cirka 200 min J 3 helt urladdat e Avyttra batteriet f rsiktigt Siffrorna ovan r baserade p n r du anv nder den medf ljande USB kabeln och AC Avyttra inte batteriet i en eld adaptern Om du laddar batteriet genom att ansluta det till en dator kan det ta l ngre tid e Regler f r avyttring kan variera i olika l nder eller region Avyttra batteriet enligt alla lokala och nationella f reskrifter Skador eller d dsfall kan intr ffa om batteriet hanteras v rdsl st eller felaktigt F r din s kerhet f lj instruktionerna f r r tt batterihantering Anvisningar f r att ladda batteriet e Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte hanteras p r tt s tt Om du Ladda endast batteriet enligt metoden som beskrivs i den h r ser n gra felaktigheter sprickor eller andra konstigheter p batteriet kassera anv nda
81. ata insamlingssystem Denna symbol p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r kastas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 EG Om batterierna inte kastas p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation VARNING RISK F R EXPLOSION OM BATTERIET BYTS MOT ETT AV FEL TYP KASTA ANV NDA BATTERIER I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA Den h r utrustningen f r anv ndas i alla EU l nder Den h r utrustningen f r endast anv ndas inomhus i Frankrike Information om service och andra fr gor finns i garantiinformationen som C lt 0 6 Q O medf ljer kameran eller p webbplatsen www samsung com
82. atteri s s sssressssesssssssssssssssssrsssssssrrrsrssnnnnrn 194 Information om batteriet sssssssssssssseseeseessssssssssssseoseeeersssssssssssssesrerrrssesnsssssssses 194 Att t nka p kring batteriet ssssssseessssssssssceesessssseecceessssssseeeeesossssesceesessssseeeeersess 195 Information om batteriladdning esessseesessssssssseesssssssseescessessssseeeersssssessceseessssses 195 Att observera kring laddning med en dator anslutenN ssssssm 196 Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt ss ssssssss 196 Uppdatera firmware eseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseoeseseseseoeseseoeoseesesee 197 Innan du kontaktar servicecenter sesssesesesescsesesesesesesesescsesesesesesesesee 198 Kameraspecifikationer seseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseoeseseseoreesesee 201 Sel i NOAE E N A AES EEE EAE IRSNNAIENESE 206 TUDE 4767 ireren rar A OONO EN 212 112 gt EE N E A EE E ERE E S E E T 213 Fotograferingsbegrepp Fotograferingsst llningar R tt st llning f r att stabilisera kameran r n dv ndig f r att ta ett bra foto ven om du h ller kameran r tt kan fel st llning g ra att kameran skakar St rakt upp och st stilla f r att f en stadig bas f r kameran H ll andan f r att minska kroppsr relse n r du anv nder en l ngsam slutarhastighet H lla kameran H ll kameran med h ger hand och placera
83. ck p ISO f r att v lja Datumtyp och tryck sedan p X 10 Tryck p DISP IS0 f r att v lja en datumtyp och tryck sedan p 8 GEND Tillbaka Language Tidszon Datumtyp Daumin DE Tidsinst ll DD MM A I Tryck p ISO f r att v lja Tidstyp och tryck sedan p 251 le Tryck p DISP IS0 f r att v lja en tidstyp och tryck sedan p 65 Tidszon Datuminst llningar 2014 01 01 10 00 AM 13 Tryck p MENU f r att slutf ra grundinst llningarna z 5 6 OD A c E LD Lo CI EAA ATAA A De D o 0O D D cy C l d fr EIS 1 Aa 3 Min kamera V lja med knappar V lja genom tryckning Bl ddra med funktionsv ljaren eller rotera navigeringsknappen eller tryck p IDISP ISO WB AF f r att flytta och tryck sedan p 2 f r att v lja Anv nd inte vassa f rem l s som pennor f r trycka p sk rmen Du kan skada sk rmen ett alternativ Dra H ll ett omr de p sk rmen intryckt och dra sedan med fingret Trycka Tryck p sk rmen f r att v lja en meny eller ett alternativ Sn rta Sn rta f rsiktigt till med fingret ver sk rmen Min kamera gt V lja funktioner alternativ e N r du trycker eller drar ver sk rmen kan det bildas missf rg
84. cka foton eller videor via e post ssssssesssesseesssssecessssseceesssseeesssseeceesssseeree 155 Anv nda foto eller videodelningstj nSter ssssssssssssssrsrss 157 ppna en delninQStj llSt sssssssmessmessmeessesssmmsssmssmmsmmmsssensas 157 verf ra foton eller VideOkliPP esssossssuoosssooossssrorsssorrssrrrrssornrssserrsssrnr rn 158 Anv nda Samsung Link f r att skicka filer s sssssssssssssssossersrsrsrs 159 verf ra foton till en online lagring eller registrerade enheter 159 Visa bilder och videor p enheter som st der Samsung Link 160 Kapitel 5 Kamerans inst llningsmeny Anv ndarinst llningar s ssssssssssssssssssrsrsrsrsrsrsrorsrsrsrsnorsrsrsrsrsrsnsnnsrnns 163 Hantera eget inst llningSl QGe sssssssssssssssossssrssossrrrrronsnnrsrnnsrrrrrrssnnrrrnnnnrn 163 SOFI DO S STI Obi rennas str entnenia enn een skiss ne ORT 163 5 0 a E A 163 Auto ISO omr de ssssssssssssessseeeesessssssssssseesceceeeeessssssssssesseeeereerssssssssssesseerereressssssss 163 Prus recou T erein a AR 163 Bracketinginst llNiN Gar sssssseessssseeessssseesssssseceessssecesssssecessssseerssssseessssseereesssses 164 DMF Direkt manuell fOKUS sssssssssssssssssssssrsrrroossrrrrrrrrrnsnrrrrrrrnsnnnnnrrr nn nn rnr ren 164 DMIF FES DOTNS nnscnnnnnnn RN NEN NNE NN 164 PO e EE E E E UTRESA EA 165 F rvr ngningskorrigeriNng
85. dande fotograferingsf rh llanden St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU CK gt mikrofonniv n Mikrofonniv ett alternativ gt Standard Beskrivning 20 Auto St ll in mikrofonniv n automatiskt Manuell St ll in mikrofonniv n manuellt P gt m DA 0O E 237 f mm E 4 m EJ Ca E3 Kapitel 2 Uppspelning Redigering L r dig hur man spelar upp och redigerar foton och videoklipp Se kapitel 6 om hur man redigerar filer p en dator Uppspelning Redigering L r dig hur du visar bild och videominiatyrer och hur du skyddar eller raderar filer J Om du inte utf r n gra tg rder under en tid d ljs information och ikoner p sk rmen N r du utf r en tg rd visas de igen Visa foton 1 Tryck p PJ e Den senast tagna filen visas 1 10 v I lt MENU 2 Rotera navigeringsknappen eller tryck p WB AF f r att g igenom filerna e Du kan ocks dra bilden t v nster eller h ger f r att g till en annan fil Du kan eventuellt inte redigera eller spela upp filer som har tagits med andra p kameror p grund av att storlekar eller codecs inte st ds Anv nd en dator eller annan enhet f r att redigera eller spela upp dessa filer Visa miniatyrbilder Omvandla till miniatyrvyn f r att s ka efter foton och videoklipp Miniatyrvyn visar m nga bilder t g ngen s det r l tt f r dig
86. dda allt 2 V lj ett alternativ Alternativ Beskrivning L s L s alla filer L s upp L s upp alla filer Avbryt terg till f reg ende meny Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filler Radera filer 3 Tryck p f Radera filer i uppspelningsl get och s kra mer utrymme p minneskortet y V lj Ja n r popup meddelandet visas Skyddade filer raderas ej Radera alla filer Du kan radera alla filer p minneskortet p en g ng Radera en enstaka fil Du kan v lja en enstaka fil och radera den Tryck p MENU i uppspelningsl get v lj fil och tryck sedan p fi i uppspelningsl get FER g5lag 2 V lj gt Radera Radera alla 2 V lj Ja n r popup meddelandet visas 3 V lj Ja n r popup meddelandet visas Radera flera filer Du kan v lja flera filer och radera dem I uppspelningsl get trycker du p MENU C gt Radera Radera flera e Alternativt kan du g till miniatyrvyn och trycka p Ty och sedan v lja filerna som ska raderas 2 Markera de filer du vill radera genom att rotera navigeringsknappen eller trycka p WB AF och tryck sedan p 85 Tryck p E igen om du vill avbryta ditt val Uppspelning Redigering F rstora ett foto Visa ett bildspel Du kan f rstora foton n r de visas i uppspelningsl get Du kan anv nda Du kan visa foton i ett bildspel anv nda olika effekter i bildspelet och funktionen Besk r f r att skilja ut d
87. ditt h gra pekfinger p avtryckarknappen H ll v nster hand under objektivet som st d St ende fotografering Komponera bilden st rakt upp med f tterna is r p axelavst nd och h ll armarna n ra kroppen Fotograferingsbegrepp Anv nda sk rmen Hukande fotografering Komponera bilden huka dig med ett kn p marken och h ll dig uppr tt Vrid ut sk rmen i 180 och rotera den upp t eller ned t f r h g och l gvinkelbilder eller sj lvportr tt 3 Du kan rotera sk rmen maximalt 90 ned t eller 180 upp t G Du kan ocks rotera sk rmen 180 upp t och f lla ihop den e H ll sk rmen st ngd n r kameran inte anv nds Va e Luta bara sk rmen inom den till tna vinkeln Om du inte g r det kan det skada kameran e Anv nd Wi Fi funktionerna n r sk rmen r inst lld som i illustrationerna Q och Fotograferingsbegrepp L gvinkelfotografering De Binas En l gvinkelfotografering tas fr n en kamera under gonlinjen d r du En h gvinkelfotografering tas fr n en kamera ver gonlinjen d r du tittar upp p motivet tittar ned p motivet MM Fotograferingsbegrepp Bl ndare Bl ndaren r en av de tre faktorer som fastst ller exponeringen Bl ndarhuset inneh ller tunna metallplattor som ppnar och st nger f r att sl ppa in ljuset genom bl ndaren och in i kameran Storleken p bl ndaren st r i relation till m ngden ljus
88. du inte anv nda den h r funktionen Det kan ta l ngre tid att verf ra filer till flera smarttelefoner j mf rt med till bara en enhet N r du skickar videor i Full HD med funktionen Group Share kan du inte spela upp filer p vissa enheter N r du anv nder den h r funktionen p en iOS enhet kan enheten tappa Wi Fi anslutningen Du kan inte skicka RAW filer Du kan st lla in storleken p verf rda foton genom att trycka p MENU och sedan v lja 3 MobileLink NFC bildstorlek ett alternativ Du kan ven skicka filer i uppspelningsl get genom att trycka p MENU och sedan v lja Dela Wi Fi Group Share eller genom att v lja lt Group Share Rotera l gesv ljaren p kameran till Wi Fi 2 V lj amp p kameran e Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta 3 Sl p Samsung SMART CAMERA App p smarttelefonen e N r det g ller iOS enheter ska du sl p Wi Fi funktionen innan du sl r p programmet e F r att starta programmet automatiskt p en NFC aktiverad smarttelefon sl p funktionen och placera smarttelefonen n ra NFC fliken sid 32 p kameran Kontrollera att smarttelefonen r ansluten till din kamera och g sedan till steg 6 Tr dl st n tverk gt Skicka bilder eller videor till flera smarttelefoner Y Tryck l tt p Ansluta bredvid den nskade smarttelefonen som visas p kameran e Om smarttelefonen har anslutits
89. e inloggningsinformationen via webbl saren f r inloggning e Inloggningsklienten kanske inte st ngs automatiskt efter att du loggat in p n r du ansluter till vissa AP delningstj nster eller molnservrar vissa sidor I s fall ska du st nga inloggningsklienten genom att peka p EXIT och sedan forts tta med nskad tg rd Ikon e Det kan ta l ngre tid att ladda inloggningssidan p grund av sidstorleken eller n tverkshastigheten Om s r fallet ska du v nta tills inmatningsf nstret f r EXIT St nger webbl saren f r inloggning inloggning ppnats lt 4 G r till f reg ende sida G r till n sta sida Slutar uppdatera sidan Q xX v Uppdaterar sidan Tr dl st n tverk gt ANSluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Anslutningstips f r n tverket e Du m ste mata in ett minneskort f r att anv nda Wi Fi funktioner Kvaliteten f r n tverksanslutningen fastst lls av AP Ju l ngre avst nd det r mellan kamera och AP desto l ngre tid tar det att ansluta till n tverket Om en n rliggande enhet anv nder samma radiofrekvenssignal som kameran kan det bryta anslutningen Om ditt AP namn inte r p engelska kanske kameran inte kan lokaliseras eller s kanske namnet visas p fel s tt Kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r f r n tverksinst llningar och ett l senord Om ett WLAN kr ver autentisering fr n tj nsteleverant ren kanske du inte ka
90. eceesseeeenssseeossstesseresssereresses 40 Ex Justera exponeringsv rdet i l get P ssssssesssssssesssssssssssmsssssrn 40 E A E a E E A A A O A NNNReS NN 41 Anv nda funktionen iFn Standard sssssssesesssssseeceesssssssseeceessssseseceessssnssseerressssseses 42 Anv nda funktionen iFn PIUS sssssssssssssssseeesessssseecceesssssseseeseessssseeseeossssnsseeeeeessssseees 44 Inneh ll AEL IE EE ON EE E E T 45 Fotogralerings lage senspire ie Nre Eiaa NNE A 45 TN O E E E E 45 Spela iN VICIS OT uraren E 46 Om TVO DO a gaa EEEE E EEEO pE 46 uppspelningsl get sssseeessssseessssssesesssssceessssseeesssssecssssseceesssssceessssserosssseeresssssees 47 Va O e E E R A E akte tones S ere 47 Spela UPP VideO arininn a derna rNRer ERE NNNA ENN 47 ndra informationen SOM VISAS s ss smmmmmmsmsusmsesssmssssssmsmsmnsm 48 Visa meddelarvdef llEt s smnssrminiuvistessisvsvsidessivssssnsssonsstsnirnenorsindnikin 48 ODJEK N enron e EE NN 49 Objektivets utseende ssssseesssssssessssssccessssseesssssseesssssecerssssscesssssecessssseeresssseresssses 49 L sa eller l sa upp objektiven ssssssssseessesssssssseessessssseeecesssssssseerersssssesseeeeesssssss 50 ObjektivmarkerinNgafsisiisnninnsaranin ai 52 TAND P OR E E NA E E 53 Utseende f r extern BliXt ssssosssssssosooosssrrrrrooossrrrrrrrnssrrrrrrrrnnnsnrrrrrnnnnnnrnrrnnnnn 53 Ansluta extern bliXt esssssseesssssssecessssseccssssseesssssseecees
91. edan bakgrunden r m rk L get Spot rekommenderas f r en s dan situation n r det finns en stor exponeringsskillnad mellan motivet och bakgrunden Fotograferingsfunktioner gt M tning M ta exponeringsv rdet i fokusomr det N r den h r funktionen r p anger kameran automatiskt optimal exponering genom att ber kna ljusstyrkan i fokusomr det Funktionen r endast tillg nglig n r du v ljer antingen Spot m tning eller Multi m tning och Val AF St lla in den h r I fotograferingsl get trycker du p MENU 0 L nka funktionen AE till AF punkt ett alternativ P gt S I m N E 2 B f O o O m VE o g mmm Fotograferingsfunktioner Funktionen korrigerar automatiskt f rlusten av ljusa detaljer vilket kan Standard intr ffa p grund av olika skuggor i fotot Ikon Beskrivning TUFF Av Anv nd inte Dynamiskt omr de St lla in alternativ f r I fotograferingsl get trycker du p MENU i 3 Smart Avst nd Korrigera f rlusten av ljusa detaljer Dynamiskt omr de Dynamiskt omr de ett alternativ 7 Du kan inte st lla in ISO 100 HDR Ta 2 foton med olika exponeringar och kombinera dem f r att skapa en bild automatiskt p e Du kan inte st lla in ett ISO alternativ som verstiger ISO 3200 e Alternativen f r Dynamiskt omr de kan inte st llas in i kombination med alternativen f r Picture Wizard
92. eddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta 2 Sl p Samsung SMART CAMERA App p smarttelefonen e N r det g ller iOS enheter ska du sl p Wi Fi funktionen innan du sl r p programmet e F r att starta programmet automatiskt p en NFC aktiverad smarttelefon sl p funktionen och placera smarttelefonen n ra NFC fliken sid 32 p kameran Kontrollera att smarttelefonen r ansluten till din kamera och g sedan till steg 5 3 V lj kameran fr n listan och anslut smarttelefonen till kameran e Smarttelefonen kan bara ansluta till en kamera i taget Tr dl st n tverk gt Spara automatiskt filer p en smarttelefon Y Ange p kameran att du vill l ta smarttelefonen ansluta till kameran e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den automatiskt e En ikon som visar anslutningsstatus E visas p kamerask rmen D Ta ett foto e Den tagna bilden sparas p kameran och verf rs till smarttelefonen Om ett minneskort inte r isatt eller minnet r fullt verf rs det tagna fotot till smarttelefonen utan att sparas i kameran e Om du har spelat in en video sparas den enbart p kameran e Bildfilen som tagits vid inspelning av en video sparas inte p smarttelefonen e Om GPS funktionen r aktiverad p smarttelefon kommer GPS informationen att sparas med det tagna fotot P gt S I Tr dl st n tverk Kameran ansluter till en
93. eeesssss 178 Koppla loss kameran f r Windows XP ssssssssseessssssssssccesssssesseeseessssseescersesssss 179 verf ra filer till en Mac OS esssesssssssessssessosrnerorueroraesrrasersansrsnsssorassoraasrrnsertne 179 Anv nda program p en PC seseeseseesoseseoseseseoseseososeseoseseseoseseoseseseoscseosose 181 Installera program fr n den medf ljande CD SkiVan s ssssssmmmn 181 Tillg ngliga program n r i Launcher anv ndS ssss sssessssssssecesssssssssseeessssssss 181 Anv nda i Launcher ssssseessssssesssssseccesssssesesssseccesssssceessssecesssssecerossssessssseeeeesss 182 Krav f r Windows OS sesssssseessssssssesceessssssssseeeesnsssesceeseesussseeceesosssssseererssssseseceeersssss 182 KV IOMa CO Sepiii eE nian iir 182 ppna i launch assesosnisin serven sense 182 Ladda ned firMWare ssessseseeesessssssesceessssssseeceeesssssesceteesssssseeterosssssseeeeresssssssceeeressss 183 Ladda ner programmet PC Auto Backup sssssssesessssrsseossssrressssrsrroonsnrrnrnsnn 183 Installera Adobe Photoshop Lightroom ssssseessssssseessssssecessssseeesssseeeessssss 183 Anv nda Adobe Photoshop LightroOM essesssssseesssssssesssssssccesssssecesssseceessss 183 Kapitel 7 Bilaga Felmeddelande ssmissmisissesssssiassst nsssssassursissssbosssessonssessnnsnsssssssiensienenens 185 Underh lla kameran esssessessoessoessoessoesocesooesoessocesossooessoesooesooesoessoessoeeso 186 REn g
94. ektivt ta bort r relsen inuti kameran Objektivets diameter Se till att objektivets diameter och filter r samma n r du ansluter ett filter p objektivet Min kamera Du kan anv nda tillbeh r s som extern blixt som kan hj lpa dig att ta b ttre bilder p ett bekv mare s tt Se handboken f r respektive tillbeh r f r mer information om varje tillbeh r e Bilderna kan skilja sig fr n verkligheten Va e Du kan k pa tillbeh r som har godk nts av Samsung hos en terf rs ljare eller ett Samsung servicecenter Samsung ansvarar inte f r skador som har orsakats av anv ndning av andra tillverkares tillbeh r Utseende f r extern blixt SEF220A exempel tillval Nr OIOI NOU AIUI NJ gt Beskrivning Sk rmikoner READY lampa testknapp MODE knapp Blixtutl sarknapp Str mbrytare Batterilock Gl dlampa TELE WIDE l gesbrytare Anslutning f r tillbeh rssko Min kamera gt Tillbeh r Ansluta extern blixt 3 Tryck p str mbrytaren p blixten l Ta bort luckan f r tillbeh rssko fr n kameran e Du kan ta en bild med en blixt som inte r fulladdad men vi rekommenderar B att du anv nder en fulladdad blixt e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get e Detfinns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng e G till anv ndarhandboken f r blixten f r mer information om tillbeh rsblixtar Anv nd enda
95. en 4 1M 2688X1512 eller 2 1M 1920X1080 som fotostorlek Videouppl sningen st lls in p 1920X1080 Videor som spelats in i 3D kan bli m rka eller s kan uppspelningen bli skakig Att fotografera i l ga temperaturer kan eventuellt resultera i f rvr ngning av bildens f rger och eventuellt dra mer batteri I f rh llanden som understiger 8 5 LV 900 lux kan det vara sv rt att uppn bra fotoresultat Fotografera p platser med tillr ckligt med ljus f r b sta resultat N r du fotograferar motiv som inneh ller polariserande material t ex en sk rm solglas gon eller ett polariseringsfilter eller om du anv nder polariserande material med objektivet kan det h nda att bilderna blir m rka eller att 3D effekten inte till mpas korrekt Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ Om du roterar eller lutar kameran vertikalt medan du fotograferar till mpas eventuellt inte 3D effekten korrekt Fotografera med kameran i vanlig position Om du fotograferar i lysr rsbelysning eller fotograferar bilder som visas p projektorer eller TV apparater kan bilderna bli m rka p grund av den flimrande effekten 3D l get r alternativet F rstora x8 i Manuell fokushj lp eventuellt inte tillg ngligt 3D videor visas endast i 2D p kamerans sk rm Foton som tas med 3D funktion sparas i formaten JPEG 2D och MPO 3D P kamerans sk rm kan du bara visa JPEG filer F r att visa 3D filer ansluter du kamera
96. en del av bilden som visas p sk rmen spela bakgrundsmusik och spara den som en ny fil Ehi eeki Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj gt Alternativ f r bildspel F rstoring Den maximala f rstoringen kan variera beroende 3 V lj ett alternativ av bildspelseffekt p uppl sning e G till steg 4 om du vill starta bildspelet utan n gon effekt F rstorat omr de Standard gt Standar Alternativ Beskrivning Bl ddra med funktionsv ljaren t h ger f r att f rstora St ll in om du vill upprepa bildspelet eller inte el IB ettfoto Spell ge Sa Bl dd aona TEENETE T E E Spela en g ng Upprepa ddra med funktionsv ljaren t v nster f r att f rminska Q f ett foto Intervall Ange intervallet mellan fotona 1 sek 3 sek 5 sek 10 sek t I G rs h r Musik L gga till bakgrundsmusik Flytta f rstorat omr de Tryck p DISP IS0 WB AF Besk ra det f rstorade fotot Effekt e Ange en motiv ndringseffekt mellan bilderna ESPN A e V lj Av om du inte vill anv nda n gra effekter terg till den ursprungliga bilden Tryck p f rminska ett foto Du kan ven dubbeltrycka l tt p ett omr de f r att snabbt f rstora det e Du kan bl ddra genom filer genom att vrida p navigeringsknappen ven n r fotot r f rstorat B e Du kan ocks nypa ihop eller s ra p fingrarna p sk rmen f r att f rstora eller Uppspelning Redigering gt Visa f
97. en tid som det tar att ansluta kameran och HDTV n kan variera beroende p vilket minneskort som anv nds Ett minneskorts huvudfunktion r att ka verf ringshastigheten och det r inte n dv ndigtvis sant att ett minneskort med snabbare verf ringshastighet ocks ger en snabb HDMI funktion e Videor 1920X1080 60 BPS kan bara spelas upp p Full HDTV kapabel till uppspelning i 60 BPS e F r att visa 3D foton p en TV som inte st djer 3D funktionen tryck p V knappen och byt till anaglyf l get y Sl p HDTV n och v lj sedan HDMI videok llan e Du kan ven spela upp eller ta foton eller videor medan du r ansluten till en HDMI aktiverad monitor Anslutningar kan variera beroende p monitorn Se monitorns bruksanvisning f r mer information Ansluta till externa enheter gt VISA filer p Sala DIR eller en 3D TV Visa filer p en 3D TV 71 G till en 3D fil och tryck sedan p 1S0 f r att v xla till 3D l get Du kan visa foton eller videor som har lagrats i 3D l Il d aS i a E Tryck p ISO igen f r att v xla tillbaka till 2D l get alternativet 3D Panorama i Smartl ge p en 3D TV Ifotograferings eller uppspelningsl get trycker du p Sl p TV ns 3D funktion MENU gt 209 HDMI utg ng ett alternativ sid 173 e Se anv ndarhandboken f r TV n f r mer information 2 V lj 3D HDMI utg ng gt ett alternativ sid 173 9 Visa 3D bilder eller spela upp 3D videor med kame
98. eng r objektivet med en mjuk ren och luddfri trasa Kameran kan st ngas av vid p verkan utifr n Det r f r att skydda minneskortet S tt p kameran f r att kunna anv nda den igen N r kameran anv nds kan den bli varm Det r normalt och b r inte p verka kamerans livsl ngd eller prestanda N r du anv nder kameran i l ga temperaturer kan det ta lite tid att s tta ig ng den f rgen p sk rmen kan ndras tillf lligt eller s kan efterbilder bildas Detta r inte n gra tekniska fel utan de korrigeras automatiskt n r kameran terg r till mildare temperatur F rg eller metall p utsidan av kameran kan orsaka allergi kl da eksem eller svullnad f r m nniskor med k nslig hud Om du m rker n got av dessa symptom sluta genast att anv nda kameran och kontakta en l kare S tt inte fr mmande f rem l i kamerans fack eller portar eller i dess tkomstpunkter Skador som r orsakade av felaktigt bruk omfattas inte av garantin L mna inte kameran till obeh rig personal f r service och f rs k inte att serva den sj lv Eventuella skador som r orsakade av obeh rig service omfattas inte av garantin Bilaga gt UnNderh lla kameran Om minneskort Minneskortsadapter Minneskort som st ds Den h r produkten st der minneskort av typen SD Secure Digital SDHC t Minneskort Secure Digital High Capacity SDXC Secure Digital eXtended Capacity microSD microSDHC och microSDX
99. ent Ed Tona sid 116 V Du kan inte anv nda niv m taren n r du E Fulladdat VE Multi Motion sid 115 anv nder st ende visning Ei i Delvist uppladdat R stinspelning av sid 116 e f R d Urladdat ladda l batteriet Gu Intern mikrofon anv nds e EJ Laddar Zoomknapp Zoomindikator OLED f rg sid 80 Taiaha Exponeringsv rde Den h r ikonen visas n r du s tter dit Power Zoom objektivet ISO AUTO ISO k nslighet sid 79 p Ikonerna som visas ndras beroende p vilket l ge eller alternativ du v ljer Min kamera gt Sk rmikoner I uppspelningsl get I 1 10 Information Ikon Beskrivning Visa miniatyrer Tryck 1 10 Nuvarande fil totalt antal filer WI Meddelandef lt a Dela en fil Tryck MENU Uppspelnings redigeringsmeny Tryck RAW fil 30 3D fil On Skyddad fil A El o AWB F35 1 40 ISO 200 18mm 00EV 20M 5472x3648 100 0001 2014 01 01 Beskrivning Foto som tagits RGB histogram sid 167 Fotograferingsl ge m tning blixt vitbalans bl ndarv rde slutarhastighet ISO br nnvidd exponeringsv rde fotostorlek mappnummer filnummer datum Stopp Ta bild Ikon Beskrivning x2 N s 00 30 10 00 Hd 00 PID Uppspelningshastighet Multi Motion Nuvarande uppspelningstid Videol ngd Visa f reg ende fil s k bak t Varje g ng du trycker p ikonen f r s k bak t D
100. er inspelning eller uppspelning Rutn t V lj en guide som hj lper dig komponera motivet Av 4 X 4 3 X 3 Kryss Diagonal Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar AF lampa S tt p AF lampan f r att f b ttre autofokus vid fotografering p m rka platser Autofokusfunktionen fungerar mer exakt p m rka platser n r AF lampan r p Elektronisk slutare Standard Beskrivning St ll in f r att anv nda mekanisk slutare Den snabbaste slutarhastigheten r begr nsad till 1 6000 s St ll in f r att anv nda elektronisk slutare f rst och sedan mekanisk rid Alternativet g r det m jligt f r dig att anv nda h ga slutarhastigheter fr n 1 6000 till 1 8000 s e Den h r funktionen r bara tillg nglig n r du ansluter ett Samsung objektiv med Samsung NX f ste e Om du anv nder ett objektiv med stor diameter och en h g slutarhastighet kan motivet f en bokeh effekt en estetisk otydlighet i omr den som ligger utanf r fokus beroende p inspelningsf rh llandena F r att bokeh effekten ska visas korrekt ska du st lla in Elektronisk slutare till Av e N r du ndrar inst llningarna f r Elektronisk slutare justeras slutarens f rsta rid och du h r ett ljud n r slutaren justeras Det h r r normalt n r kameran f rbereds f r att anv nda den Elektronisk slutare e Den h r funktionen r inte tillg nglig n r du ansluter den externa blixten SEF 580A
101. er genom att v lja kommentarrutan F r information om hur du anger text se Skriva text sid 139 Du kan ange en verf ringsmapp f r Facebook genom att trycka p Fn och sedan v lja verf ringsmapp Facebook p listsk rmen f r delningstj nsten Du kan inte verf ra filer om filstorleken verskrider gr nsen Maximal uppl sning f r foton som ska verf ras r 2M Maximal uppl sning f r videor som ska verf ras r fig Om det valda fotot har en uppl sning som verstiger 2M ndras den automatiskt till en l gre uppl sning P vissa delningstj nster kan den maximala bilduppl sningen variera Metoder f r att ladda upp foton eller videor kan variera beroende p den valda delningstj nsten Om du inte kan ppna en delningstj nst p grund av en brandv gg eller anv ndarverifiering kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r verf rda bilder och videor kan automatiskt d pas om med datum d de lagrades Hur snabbt foton laddas upp eller webbsidor ppnas beror p hur snabb din Internetanslutning r N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Du kan ven verf ra bilder eller videor till fildelningstj nster i uppspelningsl get genom att trycka p MENU och sedan v lja Dela Wi Fi en delningstj nst eller genom att v lja lt en delningstj nst Du kan inte verf ra videor till vissa delningstj nster
102. ering fotot Fotograferingsfunktioner Tillg ngliga funktioner f r video f rklaras nedan Videostorlek St ll in videostorleken St lla in videostorleken I fotograferingsl get trycker du p MENU CK gt Videostorlek ett alternativ Standard Rekommenderas f r Visa p en Full HDTV Videor som spelas in med det h r alternativet kan eventuellt inte spelas upp p vissa HDTV apparater eller smarttelefoner som inte st der 60 BPS Visa p en Full HDTV Visa p en Full HDTV Endast tillg ngligt med vissa Smartfilter alternativ 080 1920X1080 60 BPS 16 9 Eo 1920X1080 30 BPS 16 9 W80 1920X1080 15 BPS 16 9 810 1920X810 24 BPS Cirka Bi 235 1 Visa p en Full HDTV Lia 1280X720 60 BPS 16 9 Visa p en HDTV efg 1280X720 30 BPS 16 9 Visa p en HDTV Ema 640X480 30 BPS 4 3 Visa p en TV Publicering p en webbsida med 240 320X240 30 BPS 4 3 tr dl st n tverk max 30 sekunder Videokvalitet Ange videokvalitet St lla in alternativen f r videokvalitet I fotograferingsl get trycker du p MENU gt Lx gt Videokvalitet ett alternativ Standard LLET e MP4 H 264 MP4 H 264 Beskrivning Normal Spela in videor med normal kvalitet HQ Spela in videor med h g kvalitet Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Multi Motion DIS Anti skak
103. ess fr n listan V lj N sta V lj filerna som ska skickas e Du kan v lja upp till 20 filer Den totala storleken f r vara max 7 MB V lj N sta Markera rutan Kommentar skriv kommentarerna och tryck p 10 V lj Skicka e Kameran skickar e postmeddelandet e Om det inte g r att skicka ett e postmeddelande visas ett meddelande som ber dig f rs ka skicka det igen ven om en bild verkar ha verf rts korrekt kan fel med mottagarens e postkonto orsaka att bilden avvisas eller identifieras som skr ppost Du kanske inte kan skicka ett e postmeddelande om ingen n tverksanslutning r tillg nglig eller om kontoinst llningarna f r e postkontot r felaktiga Du kan inte skicka e postmeddelanden d r filstorleken verskrider 7 MB Maximal uppl sning f r foton som ska skickas r 2M Maximal uppl sning f r videor som ska skickas r fri Om det valda fotot har en uppl sning som verstiger 2M ndras den automatiskt till en l gre uppl sning Om du inte kan skicka e post p grund av en brandv gg eller anv ndarverifiering kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Du kan ven skicka ett e postmeddelande i uppspelningsl get genom att trycka p MENU och sedan v lja Dela Wi Fi E post eller genom att v lja LI E post Tr dl st n tverk verf r dina bilder eller video
104. essa l gen Kapitel 2 Fotograferingsfunktioner L r dig de olika funktionerna som du kan st lla in i fotograferingsl get Du kan skapa egna foton och videoklipp med hj lp av dessa fotograferingsfunktioner Fotograferingsfunktioner Fotosto rlek Standard Storlek Rekommenderas f r 3 2 5472x3648 Skriva ut p A0 papper 3 2 3888x2592 Skriva ut p A2 papper 3 2 2976x1984 Skriva ut p A4 papper 3 2 1728x1152 Skriva ut p A5 papper N r du kar uppl sningen blir det fler bildpunkter i fotot eller videoklippet och du kan skriva ut p ett st rre papper eller visa p en st rre sk rm N r du anv nder en h gre uppl sning kar ven filstorleken V lj en l g uppl sning f r foton som ska visas i en digital bildram eller verf ras till Internet A FL r s EJ NN REE Skriva ut p A1 papper eller spela upp p lfm 16 9 5472x3080 HDTV FER 16 9 3712x2088 Skriva ut p A3 papper eller spela upp p HDTV Tin 16 9 2944x1656 Skriva ut p A4 papper eller spela upp p HDTV Em 16 9 1920x1080 Skriva ut p A5 papper eller spela upp p HDTV EET 1 1 3648x3648 Skriva ut ett fyrkantigt foto p A1 papper EN e E E m 1 1 2640x2640 Skriva ut ett fyrkantigt foto p A3 papper ME Fotostorlek ett alternativ 1 1 2000x2000 Skriva ut ett fyrkantigt foto p A4 papper lim 1 1 1024x1024 Bifoga till ett e postmeddelande Alternativen kan variera beroende p
105. fering med lysr r i dagsljus s rskilt vid vitt fluorescerande ljus med mycket vita f rgtoner Lysr r dagsljus V lj detta vid fotografering med lysr r i dagsljus s rskilt vid vitt fluorescerande ljus med en n got bl f rgton Gl dlampa V lj detta f r inomhusfotografering i gl dlamps eller halogenlampljus Gl dlampor kan ha en r daktig nyans Alternativet tar bort den effekten Blixt WB V lj detta vid anv ndning med blixt Egen inst llning Anv nd dina f rdefinierade inst llningar Du kan st lla in vitbalansen manuellt genom att trycka p DISP och sedan fotografera ett vitt pappersark Fyll cirkeln f r spot m tning med pappret och ange vitbalansen F rgtemperatur St ll in ljusk llans f rgtemperatur manuellt F rgtemperatur r ett m tt i Kelvin f r en viss typ av ljusk lla Du kan f ett varmare foto med ett h gre v rde och ett kallare foto med ett l gre v rde Tryck p DISP och justera sedan f rgtemperaturen e Du kan ocks st lla in alternativet genom att trycka p MENU Vitbalans ett alternativ i fotograferingsl get e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Fotograferingsfunktioner gt Vitbalans Anpassa f rinst llda vitbalansalternativ Exempel Du kan ocks f rinst lla egna vitbalansalternativ I fotograferingsl get trycker du p WB gt ett alternativ DISP bl ddrar med funktionsv ljaren eller rotera
106. gt iFn Plus Min kamera I fotograferingsl get 2014 01 0110 0 1 Fotograferingsinformation Fotograferingsl ge Ikon o 2014 01 01 10 00AM 16mm VM 7 HEL AFL 10 100 r 7 ES Aktuellt datum Aktuell tid Br nnvidd Meddelandef lt Minneskort sitter inte i Autoexponeringsl s sid 112 Autofokusl s sid 112 Tillg ngligt antal foton Batteri i procent Autofokusram Spot m tningsomr de im Fulladdat e TC BT I Delvist uppladdat Cm e J R d Urladdat ladda batteriet EA Laddar CN Kameraskakningar ODD Manuell fokusskala 819 Niv m tare sid 46 l Histogram sid 167 Fokus 1 40 Slutarhastighet F3 5 Bl ndarv rde Inst llningsv rde f r exponering ISO k nslighet sid 79 4 b rd edelalhalal ISO AUTO Den h r ikonen visas n r du s tter dit Power Zoom objektivet Foton som tagits utan att det suttit n got minneskort i enheten kan inte skrivas ut eller verf ras till ett minneskort eller en dator 2 Bildinst llningar ikon Beskrivning Fotostorlek Drive l ge Blixt sid 101 Blixtstyrkeinst llning B3 M tning sid 106 SAF AF l ge sid 84 Ikon Beskrivning Fokusomr de lt S 6 Ansiktsdetektering Vitbalans sid 81 r xt i n Mikrojustering av vitbalans z Optisk bildstabilisering OIS sid 94 Q OZoom p xe Zoom f rh llande RAW fil Dynamiskt omr de sid
107. h RAW format RAW Fin Spara ett foto i b de JPEG Fin kvalitet och RAW format RAW Normal Spara ett foto i b de JPEG Normal kvalitet och RAW format RAW JPEG RAW JPEG RAW JPEG Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Fotograferingsfunktioner ISO k nslighet betecknar kamerans k nslighet f r ljus Exempel Ju st rre ISO tal desto k nsligare r kameran f r ljus Genom att v lja ett h gre ISO k nslighet kan du allts ta foton d r det r dunkelt eller m rkt med snabbare slutarhastigheter Men det kan ka elektroniskt brus och ge ett kornigt foto St lla in ISO k nslighet I fotograferingsl get trycker du p I S0 ett alternativ ISO 100 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 ISO ett alternativ i fotograferingsl get e ka ISO talet d r det r f rbjudet att anv nda blixt Det g r att ta ett tydligt foto genom att ange ett h gt ISO tal utan att ordna mer ljus e Anv nd brusreduceringsfunktionen f r att minska visuellt brus som kan visa sig p foton med ett h gt ISO tal sid 163 e De tillg ngliga alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llanden Va e Du kan ocks st lla in alternativet genom att trycka p MENU Fotograferingsfunktioner St ll in kameran att optimera f rgerna f r en OLED sk rm n r du tar eller visar foton En OLED sk rm har ett bredare f rg tergivningsomr de n en LCD sk rm och terger l
108. iduella program generellt r kompatibla med ett begr nsat antal f rgrymder B N r f rgrymden r inst lld p Adobe RGB sparas bilderna som _SAMXXXX JPG Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar F rvr ngningskorrigering Korrigera linsf rvr ngning som kan intr ffa hos objektiv Funktionen kan saknas p vissa objektiv Tryckfunktion St ll in det h r alternativet f r att aktivera tryckfunktion i fotograferingsl get gt Standard Beskrivning Anv nd inte tryckfunktioner i fotograferingsl get Du kan anv nda tryckfunktioner i andra situationer Anv nd tryckfunktioner i fotograferingsl get iFn inst llning Du kan v lja alternativ som kan justeras n r du trycker p i Function p ett i Function objektiv Alternativ L ge iFn Standard iFn Plus e iFn Standard Justera slutarhastigheten bl ndarv rdet och andra alternativ p objektivet genom att trycka p i Function e iFn Plus P ett i Function objektiv trycker du p i Function och en knapp p kameran samtidigt f r att tilldela en funktion till den knappen V lj alternativ som kan justeras n r du trycker p i Function e M tning V lj ett alternativ som kan justeras n r du trycker p i Function och KeS samtidigt e EV V lj ett alternativ som kan justeras n r du trycker p i Function och EA samtidigt e AEL V lj ett alternativ som kan justeras n r du trycke
109. igheten r inst lld p Auto e Den h r funktionen r bara tillg nglig i l gena Program eller Bl ndarprioritet Min kamera gt FOtograferingsl gen A L get Bl ndarprioritet Rotera l gesv ljaren till l get Bl ndarprioritet r knar kameran automatiskt ut slutarhastigheten 2 Bl ddra med funktionsv ljaren eller rotera a a navigeringsknappen f r att justera bl ndarv rdet Du kan justera sk rpedjupet DOF genom att ndra bl ndarv rdet Det e Du kan ven justera bl ndarv rdet genom att trycka p Fn g till h r l get r praktiskt f r portr tt blom och landskapsfotografering bl ndarv rdet och sedan bl ddra med funktionsv ljaren eller dra p sk rmen lt ra gt Ange nskade alternativ Y Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden e Vid inst llningar i d lig belysning kan man beh va ndra ISO k nsligheten p f r att f rhindra oskarpa bilder e N r du vill st lla in minimal slutarhastighet anv nder du fotograferingsl get och trycker p MENU gt Minimal slutarhastighet ett alternativ Stort sk rpedjup Litet sk rpedjup Min kamera gt FOtograferingsl gen S L get Sluta rprioritet Rotera l gesv ljaren till I l get Slutarprioritet r knar kameran automatiskt ut bl ndarv rdet enligt 2 Bl ddra med funktionsv ljaren eller rotera den slutarhastighet du v ljer Man kan anv nd
110. ing 98 Br nnvidd 21 D Datum amp Tid 172 DIRECT LINK 33 E Entrycksfotografering 91 Exponeringsv rde EV 16 111 F rgrymd 165 Filer Fototyp 78 Radera 123 Skydda 122 Videotyp 114 F nummer 16 Fokusassistans 92 Fokus kning 93 F rstora 124 Fotograferingsl gen Anpassa 63 Bl ndarprioritet 59 Manuell 61 Program 57 Slutarprioritet 60 Smart 66 Smart Auto 55 Spela in 72 Foton Bildinst llningar 77 F rstora 124 Redigera 129 Visa p 3D TV 177 Visa p HDTV 176 Visa p kamera 119 Ikoner Fotograferingsl ge 45 Uppspelningsl ge 47 i Launcher 182 Inst llningar 171 ISO k nslighet 79 K Kamera Ansluta som en flyttbar enhet 178 Ansluta till datorn 178 Koppla loss Windows 179 Layout 30 Kameraspecifikationer 201 L Laddning 35 L get B sta ansiktet 68 L get Panorama 69 Ljusstyrka LCD 171 M M tning 106 Miniatyrer 119 Minneskort S tta i 34 Var f rsiktig 189 MobileLink 143 ECEB Index N NFC Tag amp Go 140 O Objektiv L sning 50 Layout 49 Markeringar 52 Uppl sning 51 Optisk bildstabilisering OIS 94 P Packa upp 29 Peksk rm 38 Picture Wizard 83 R Remote Viewfinder 147 Retuschera ansikten 132 R da gon effekt 102 Rotera 130 S Samsung Link 159 Servicecenter 198 Sk rpedjup DOF 17 22 Slutarhastighet 18 20 Smartfilter Fotograferingsl ge 110 Uppspelningsl ge 133 Smart hoppbild 71 Smartpanel 40 Sp rning AF 90 St l
111. inska laddningskapaciteten i dina batterier N r du anv nder kameran under en l ngre period kan batterifacket bli varmt Detta p verkar inte anv ndningen av kameran Dra inte i str msladden f r att koppla ur kontakten fr n eluttaget eftersom det kan orsaka brandrisk eller elektrisk st t I temperaturer under 0 C 32 F kan batterikapaciteten och batterilivsl ngden minska Batterikapaciteten kan minska i l ga temperaturer men terg r till normal funktion vid mildare temperaturer Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt F rvaring av kameran under l ngre perioder med batteriet installerat g r att batteriet laddas ur Du kanske inte kan ladda ett helt urladdat batteri N r du inte anv nder en kamera under en l ngre period 3 m nader eller mer ska du kontrollera batteriet och ladda det regelbundet Om du l ter batteriet laddas ur med j mna mellanrum kan dess kapacitet och livsl ngd minska vilket kan leda till felfunktion brand eller explosion Bilaga gt UnNderh lla kameran Att t nka p kring batteriet Skydda batterier laddare och minneskort mot skador F rhindra att batterierna kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan polerna och p batterierna och leda till tillf lliga eller permanenta skador p dem och orsaka brand eller ele
112. itor O Starta live video eller ljud vervakning e Titta p live video fr n kameran p din smarttelefon Under video vervakningen trycker du p amp knappen p smarttelefonen f r att stoppa videostr mmen Om kameran k nner av ljud kommer ett larm att meddela dig p smarttelefonen k Under live video vervakning via smarttelefonen sparas inte video p kameran Om platsen f r vervakning r m rk trycker du p f r att s tta p AF hj lplampan Under ljud vervakning kommer ett larm att h ras p smarttelefonen om kameran k nner av ljud under en kort period med en volym som r h gre n den best mda niv n Under live video vervakning kommer inget larm h ras p smarttelefonen ven om kameran k nner av ljud 71 Tryck p amp f r att avsluta programmet Samsung Home Monitor Justera ljudniv n f r larmaktivering Du kan st lla in ljudniv n som aktiverar ett larm n r du anv nder ljud vervakning Tryck p DISP ISO f r att justera ljudniv n Lju dniv f r e MENU Avsluta P Wi Fiinst llningar 100 a larmaktivering N r kameran k nner av ljud som verstiger den best mda niv n under en kort period kommer ett larm att h ras N Anv nd inte den h r funktionen f r olagliga syften Tr dl st n tverk Du kan skicka bilder eller videor som du har lagrat med kameran till en dator tr dl st Installera programmet Autos kerhetskopiering p datorn In
113. iv Du kan ven trycka l tt p B MobileLink p sk rmen i fotograferingsl get Du kan ven skicka filer i uppspelningsl get genom att trycka p MENU och sedan v lja Dela Wi Fi MobileLink eller genom att v lja MobileLink Sk rmen st ngs av n r du inte utf r n gra tg rder p kameran p 30 sekunder Rotera l gesv ljaren p kameran till Wi Fi 2 V lj amp p kameran e Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta 3 V lj ett s ndningsalternativ p kameran e Om du v ljer V lj filer fr n smarttelefon kan du anv nda smarttelefonen f r att visa och dela filer som finns lagrade p kameran Sk rmen st ngs av n r du inte utf r n gra tg rder p smarttelefonen i 30 sekunder e Om du v ljer V lj filer fr n kamera kan du v lja filer som ska skickas fr n kameran Tr dl st n tverk gt Skicka bilder och videor till en smarttelefon Sl p Samsung SMART CAMERA App p smarttelefonen P smarttelefonen eller kameran v ljer du filer som ska e N r det g ller iOS enheter ska du sl p Wi Fi funktionen innan du verf ras fr n kameran sl r p programmet 8 P smarttelefonen trycker du p kopieringsknappen eller e F r att starta programmet automatiskt p en NFC aktiverad Rn ocks v ljer du Skicka p kameran smarttelefon sl p funktionen och placera smarttelefonen n ra NFC fliken sid 32 p kameran Ko
114. iv och extern avtryckare UN e Ju l ngre slutartid du anv nder desto l ngre tid tar det att spara en bild St ng inte av kameran n r en bild sparas e Om du anv nder den h r funktionen under l ngre tid ska du anv nda ett fulladdat batteri H SS I NN E7 rn I Siis ac a a T JE d D D D E SO E ZC LO L D mm D DID Kl CI C l JJP CD IP CD Vd a je E Min kamera gt FOtograferingsl gen C1 C2 Eget inst llningsl ge Med eget inst llningsl ge kan du skapa dina egna fotograferingsl gen genom att anpassa och spara alternativ f r fotografering Spara ofta anv nda alternativinst llningar och ppna det som ditt eget fotograferingsl ge vilket r anpassat f r fotograferingsmilj n Anv nd eget inst llningsl ge n r du tar bilder i olika milj er n r du har fotograferingsinst llningar som du f redrar eller om du ofta anv nder f rinst llda alternativ i vissa f rh llanden Spara anpassade l gen Rotera l gesv ljaren till P A S M Ca eller C2 2 Ange alternativen f r fotografering 3 Tryck p MENU och v lj sedan 83 Hantera eget inst llningsl ge Spara e Du kan ocks spara ett eget inst llningsl ge genom att trycka p p sk rmen e Du kan ocks spara ett eget inst llningsl ge genom att trycka p Fn och sedan
115. jusare naturliga f rger Du st ller in OLED f rg I fotograferingsl get trycka p MENU OLED genomatt f rg ett alternativ gt e S I Fotograferingsfunktioner Vitbalansen representerar ljusk llan som p verkar f rgen i en bild F rgerna i fotot beror p vilken typ och kvalitet ljusk llan har Om du vill att f rgerna ska vara naturtrogna kalibrerar du vitbalansen genom att ange ljusf rh llandet s som Auto VB Dagsljus Moln Gl dlampa eller justera f rgtemperaturen manuellt Du kan ven st lla in f rgen f r de f rinst llda ljusk llorna s att f rgerna p fotot verensst mmer med verkligheten vid blandade ljusf rh llanden St lla in EEA I fotograferingsl get trycker du p WB ett alternativ Standard ikon Beskrivning Auto VB Anv nd automatiska inst llningar efter olika ljusf rh llanden 74 Dagsljus V lj detta f r utomhusfotografering en solig dag Alternativet ger foton som ligger n rmast motivets naturliga f rger Moln V lj detta f r utomhusfotografering en mulen dag eller i s skuggan Foton som tas en mulen dag har en tendens att bli mer bl aktiga n vid soliga dagar Alternativet tar bort den effekten dr Lysr r vitt V lj detta vid fotografering med lysr r i dagsljus Ikon 4 N 4 4 L JI 1 0 o AA 0 s La Standard Beskrivning Lysr r naturvitt V lj detta vid fotogra
116. ka COK St ll in Min kamera gt V lja funktioner alternativ Anv nda funktionen iFn Standard Y Tryck p i Function p objektivet f r att v lja en inst llning N r du anv nder i Function p ett i Function objektiv kan du manuellt gt F r att v lja objekt som ska visas v ljer du M ENUI gt 8 gt v lja och justera slutarhastighet bl ndarv rde exponeringsv rde ISO iFn inst llning iFn Standard ett objekt k nslighet och vitbalans p objektivet Du kan ven anv nda funktionen Du kan ocks trycka p i Function och sedan trycka p Zoom DISP IS0 eller dra sk rmen f r att v lja en inst llning Rotera l gesv ljaren till P A S eller M 2 Tryck p MENU gt 8 gt iFn inst llning gt L ge gt iFn Standard 3 Tryck p MENU f r att terg till fotograferingsl ge Bl ndarv rde Justera bl ndarv rdet Slutarhastighet Justera slutarhastigheten EV St ll in exponeringsv rdet ISO St ll in ISO k nsligheten Vitbalans V lj alternativ f r vitbalans Zoom g r det m jligt f r dig att zooma in ett motiv med mindre f rs mring av bildkvaliteten n Zoom vid digital zoom Bilduppl sningen eller storleken kan dock vara l gre n n r du zoomar in genom att rotera zoomringen Min kamera gt V lja funktioner alternativ I Justera fokusringen f r att v lja ett alternativ Tillg ngliga alternativ e Duk ks bl dd d funktionsv lj Iler rot
117. kan fokuseras med acceptabel kvalitet i en bild Sk rpedjupet varierar med bl ndaren br nnvidden och avst ndet fr n kameran till motivet Om du exempelvis v ljer en mindre bl ndare kar sk rpedjupet och bakgrunden blir suddigare ELED Ordlista EV Exponeringsv rde Alla kombinationer av kamerans slutarhastighet och bl ndare som resulterar i samma exponering EV kompensation Den h r funktionen g r det m jligt f r dig att snabbt justera exponeringsv rdet som uppm ts med kameran i begr nsade steg f r att f rb ttra exponeringen av dina bilder Exif Exchangeable Image File Format En specifikation som anv nds f r att definiera ett bildfilsformat f r digitalkameror som har skapats av Japan Electronic Industries Development Association JEIDA Exponering M ngden till tet ljus som n r kamerasensorn Exponeringen styrs av en kombination av slutarhastigheten bl ndarv rdet och ISO k nsligheten Blixt Ett snabbt ljussken som bidrar till att skapa r tt exponering i f rh llanden med l g belysning Br nnvidd Avst ndet fr n mitten av objektivet till dess fokuspunkt i millimeter L ngre br nnvidder ger smalare synvinkel och motivet f rstoras Kortare br nnvidder ger bredare synvinkel Histogram En grafisk representation av ljusstyrkan i en bild Den horisontella axeln representerar ljusstyrkan och den vertikala axeln representerar antalet pixlar H ga punkter t v nster f r m
118. knappen e Du kan ven justera slutarhastigheten eller bl ndarv rdet genom att trycka p Fn g till slutarhastigheten eller bl ndarv rdet och sedan bl ddra med funktionsv ljaren eller dra p sk rmen Y Ange nskade alternativ I Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden Anv nda Inramningsl ge N r du ndrar bl ndarv rde eller slutarhastighet ndras exponeringen enligt inst llningarna och sk rmen kan bli m rkare N r funktionen r p blir ljusstyrkan p sk rmen konstant oavsett inst llningar s det r l ttare att rama in bilden Anv nda I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 0 Inramningsl ge Inramningsl ge ett alternativ Min kamera gt FOtograferingsl gen Anv nda Bulb funktionen Anv nd Bulb funktionen vid nattmotiv eller natthimmel N r du trycker p Avtryckaren l mnas avtryckaren ppen s att du kan skapa r rliga ljuseffekter Anv nda Vrid funktionsv ljaren hela v gen t v nster till Bulb gl dlampa H ll ned Avtryckaren f r nskad tid e Om du st ller in ett h gt ISO tal eller har avtryckaren ppen under l ng tid kan bilden bli brusig e K ralternativ blixt och Entrycksfotografering f r inte anv ndas med Bulb funktionen e Bulb funktionen r bara tillg nglig i det manuella l get e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stat
119. ktrisk kortslutning Information om batteriladdning Kontrollera att batteriet r r tt isatt om statuslampan inte lyser Om kameran r p under laddningen kan inte batteriet laddas helt St ng av kameran n r batteriet ska laddas Anv nd inte kameran n r du laddar batteriet Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Dra inte i str msladden f r att koppla ur kontakten fr n eluttaget eftersom det kan orsaka brandrisk eller elektrisk st t L t batteriet laddas i minst 10 minuter innan du sl r p kameran Om du ansluter kameran till en extern str mk lla n r batteriet r slut g r anv ndning av funktioner som f rbrukar mycket energi att kameran st ngs av Ladda batteriet f r normal anv ndning av kameran Om du teransluter str mkabeln n r batteriet r fulladdat sl s statuslampan p i omkring 30 minuter Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda batteriet tills den r da statuslampan sl cks Om statuslampan blinkar r tt teransluter du kabeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen Om du laddar batteriet n r kabeln r verhettad eller temperaturen f r h g kan statuslampan bli r d Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat Om batteriet verladdas kan det f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du ta loss kabeln fr n kameran B j inte och placera inte tunga f rem l p AC kabeln Det kan skada kabe
120. la och ett motiv 2 a rid Blixten utl ses precis innan slutaren st nger Kameran tar en bild St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU 0 Blixt o0 skarpt av ett motiv senare n r det blixtalternativ ett alternativ r r sig Ikon Beskrivning H ghastighetssynk Om slutarhastigheten r snabbare n o Av Anv nd inte blixten kamerans synkroniseringshastighet den kortaste tiden det tar 5 Smart blixt Kameran justerar automatiskt blixtens ljusstyrka A att ppna och st nga slutaren avfyras blixten flera g nger vid i 3 enligt m ngden ljus i den befintliga omgivningen h g hastighet Blixten b rjar avfyras n r slutaren ppnas Det h r alternativet kan endast st llas in n r du s tter dit en kompatibel rA Auto Blixten utl ses automatiskt p m rka platser extern blixt tillval SEF 580A Automatisk R da gon reducering Blixten utl ses automatiskt och reducerar r da gon e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Va e Detfinns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng 4 Utfyllnad r d Blixten utl ses n rhelst du tar ett foto och reducerar Om du v ljer Av utl ses blixten inte ens n r en extern blixt r ansluten r da gon Om du justerar blixt intensiteten manuellt kommer blixten endast avfyras en g ng utan f r blixt 4 Utfyllnadsblixt Blixten utl ses n rhelst du tar ett
121. ller st nga en mapp med kontinuerliga eller burst foton i uppspelningsl get S k bak t eller fram t i en video L gesv ljare ND L get Smart Auto sid 55 P L get Program sid 57 A L get Bl ndarprioritet sid 59 S L get Slutarprioritet sid 60 M L get Manuell sid 61 C1 Eget inst llningsl ge 1 sid 63 C2 Eget inst llningsl ge 2 sid 63 L get Objektivprioritet sid 64 Smart l ge sid 66 Wi Fi Tr dl st n tverk sid 134 Lucka f r tillbeh rssko OTO NO JA O 11 12 13 14 15 16 17 Tillbeh rssko Inbyggd blixt sid 102 Knapp f r blixtutl sare sid 102 Mikrofon Frig rningsknapp f r objektiv Bildsensor Objektivfattning Djup f rgranskningsknapp sid 24 Objektivfattningsindex AF hj lplampa timerlampa Str mknapp Avtryckarknapp M tningsknapp sid 106 DIRECT LINK knapp Starta en f rinst lld Wi Fi funktion sid 33 Min kamera gt Kamerans utseende NOU BUWNM N V ljare f r tagningsl ge e C Enstaka sid 96 e LJ Kontinuerlig sid 96 e 1 Timer sid 97 e BKT Bracketing sid 98 Videoinspelningsknapp Startar inspelningen av en video EV justeringsknapp sid 111 H ll ned knappen och bl ddra sedan med funktionsv ljaren f r att justera exponeringsv rdet AEL knapp sid 112 e I fotograferingsl get L s det inst llda exponeringsv rdet eller fokus I uppspelningsl ge
122. ln Bilaga gt UNderh lla kameran Att observera kring laddning med en dator ansluten e Anv nd bara den medf ljande USB kabeln e Batteriet kan inte laddas n r du anv nder en USB hubb andra USB enheter r anslutna till din dator du ansluter kabeln till porten p datorns framsida datorns USB port har inte st d f r utg ngsstr mnormen 5 V 500 mA Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt Kasta inte batterier i ppen eld F lj g llande f reskrifter f r avyttrande av uttj nta batterier F rvara aldrig batteri eller kamera p eller i varma enheter som mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas ZE A iag n A 3 E r e SET T D E na O D O ET LT TD CD LD CI C I AS C L SE LD DD RE MS Anslut kameran till datorn och uppdatera kamerans och objektivets firmware e Det g r inte att g ra en firmware uppgradering utan att batteriet r helt Va laddat Ladda batteriet helt innan du k r en firmware uppgradering e Om du uppdaterar firmware terst lls anv ndarinst llningar och v rden Datum tid spr k och video Ut ndras inte e St ng inte av kameran n r uppdateringar g rs St ng av kameran 2 Anslut kameran till datorn med USB kabeln e Du m ste koppla ur den smala nden av USB kabel
123. lning 13 Str msparl ge 172 T Tagningsl ge 95 Tillbeh r Ansluta blixten 54 Blixtutseende 53 Timer 97 Tona 116 Tr dl st n tverk 135 Tredelningsregeln 24 TV 176 U Underh ll 186 Uppl sning Fotograferingsl ge film 114 Fotograferingsl ge foto 77 Uppspelningsl ge 130 V Videor Alternativ 114 Fotografering 128 Spela in 72 Visning 126 Video Ut 172 Visningstyp 48 Vitbalans 81 verf ra filer Mac 179 Windows 178 3 3D l ge 73 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter G ller i l nder med separata insamlingssystem Denna symbol p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Dessa f rem l b r hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna f r att f rhindra fara f r h lsa och milj Hush llsanv ndare b r kontakta terf rs ljaren som s lt produkten eller kommunen f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Korrekt avfallshantering av batterierna i produkten G ller i l nder med separ
124. lp av en blixt kan du optimera ljusinst llningarna och skapa en m ngd olika effekter Blixt ven k nd som stroboskop eller speed light skapar tillr cklig exponering vid d liga f rh llanden Den kan ocks anv ndas i situationer med mycket ljus Blixt kan till exempel anv ndas f r att kompensera exponeringen av ett motivs skugga eller ta skarpa bilder av b de motiv och bakgrund vid motljus P P be EE all u kul r 1 w S f et Da Am A A w d NN I nai Med korrigering Utan korrigering Peu Ledtal f r blixt Modellnumret f r en blixt syftar p blixtens kraft och m ngden ljus som skapas betecknas av ett v rde som kallas ledtal Ju st rre ledtal desto mer ljus avges fr n blixten Ledtalet f s genom att multiplicera avst ndet fr n blixten till motivet och bl ndarv rdet n r ISO k nsligheten r inst llt p 100 Ledtal Avst ndet mellan blixt och motiv X Bl ndarv rde Bl ndarv rde Ledtal Avst ndet mellan blixt och motiv Avst ndet mellan blixt och motiv Ledtal Bl ndarv rde S lunda kan du uppskatta ett optimalt avst nd mellan blixt och motiv om du vet blixtens ledtal n r du st ller in blixten manuellt Om en blixt till exempel har ett ledtal guide number p GN 20 och befinner sig 4 meter fr n motivet blir det b sta bl ndarv rdet F5 0 Fotograferingsbegrepp Bounce fotografering Bounce fotogr
125. lser att flytta kameran med oregelbunden hastighet e I panoramal ge kanske kameran inte tar hela den sista scenen om du slutar attskaka kameran r ra kameran f r att f b ttre bildkvalitet F r att lagra hela motivet kan du att fotografera p m rka platser r ra kameran l tt bakom punkten d r du vill att scenen ska sluta e l get f r 3D Panorama kanske kameran inte lagrar bilden i b rjan och slutet av en scen p grund av 3D effektens karakt r F r att lagra hela motivet r r du f rsiktigt vid start och slutpunkterna som du vill lagra e Foton som tas med 3D funktion sparas i formaten JPEG 2D och MPO 3D P kamerans sk rm kan du bara visa JPEG filer e F r att visa 3D filer ansluter du kameran till en 3D TV eller 3D bildsk rm med en HDMI kabel tillval Anv nd l mpliga 3D glas gon n r du tittar e Att ta foton i l get 3D Panorama kan resultera i en mindre uttalad 3D effekt n de foton som har tagits med ett 3D objektiv Om du vill ka 3D effekten ska du montera 3D objektivet tillval och anv nda 3D l get sid 73 att fotografera motiv i n rheten som r r sig att fotografera under f rh llanden d r ljusstyrkan eller f rgen p ljuset ndras e Bilderna som tas sparas automatiskt och fotograferingen stoppas under f ljande f rh llanden om du ndrar fotograferingsriktning under fotograferingen om du flyttar kameran f r snabbt om du inte flyttar kameran Min kamera gt FOtografe
126. lternativen som du har angett f r bilden att hindra suddiga foton eftersom kameran tar tre bilder i f ljd Du kan Du kan v lja tre olika inst llningar med menyn Bracketinginst llningar justera inst llningarna med menyn Bracketinginst llningar St lla in Rotera v ljaren f r tagningsl ge till BKT tryck p IMENU St lla in Rotera v ljaren f r tagningsl ge till BKT v lj IMENU gt fotograferingsmetod Enhetsinst llningar Bracket gt PW bracketing OTELE EnaA Enhetsinst llningar Bracket Djuphetsgaffling N r du trycker p Avtryckaren tar kameran tre bilder i f ljd var och BES BES BES B Den h r funktionen r bara tillg nglig i l gena Program eller Bl ndarprioritet Livful Retro Bracketinginst llningar Standard aii P l i Du kan st lla in alternativen f r varje bracketing sid 164 B Den h r inst llningen kan inte anv ndas med RAW filformatet V lj det h r St llain ett I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 8 alternativet f r att ndra fotokvalitet fr n RAW till JPEG Ae oaa Bracketinginstallningar gt ett alternativ Fotograferingsfunktioner St ll in fotograferingsintervallet och antalet bilder som ska tas automatiskt Anv nd den h r funktionen f r att ta bilder med j mna intervall under en h ndelse som till exempel en m nf rm rkelse eller en soluppg ng I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 0 Att ta en Intervallfo
127. m barn och djur Nedsv ljning av sm delar kan orsaka andn d eller allvarliga skador R rliga delar och tillbeh r kan ocks orsaka fysiska skador Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering mot solljus kan orsaka permanent skada p kamerans inre komponenter Undvik att t cka ver kameran eller laddaren med filtar och kl der Kameran kan verhettas vilket kan f r ndra kameran eller orsaka brand Handha inte str msladden eller laddaren under ett skv der Det kan resultera i elektriska st tar H lso och s kerhetsinformation Om v tska eller fr mmande f rem l tr nger in i kameran ska du omedelbart koppla fr n alla str mk llor s som batteri och laddare och sedan kontakta ett servicecenter f r Samsung Efterlev alla regler som begr nsar anv ndning av en kamera i ett visst omr de e Undvik st rningar med andra elektroniska enheter e St ng av kameran p flygplan Kameran kan orsaka st rningar i flygplansutrustningen F lj alla flygplatsregler och sl av kameran n r du anvisas att g ra det fr n flygpersonalen e St ng av kameran n ra medicinsk utrustning Kameran kan st ra medicinsk utrustning p sjukhus eller h lsov rdsanl ggningar F lj alla regler publicerade varningar och anvisningar fr n medicinsk personal Undvik st rningar f r pacemakers H ll det avst nd mellan den har kameran och pacemakers so
128. m rekommenderas av tillverkaren och oberoende forskningsgrupper f r att undvika potentiella st rningar Om du har sk l att misst nka att kameran st r en pacemaker eller annan medicinsk enhet ska du omedelbart sl av kameran och kontakta tillverkaren av pacemakern eller den medicinska enheten f r att f r d Varning situationer som kan leda till skador p kameran eller annan utrustning Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt Anv nd endast kta utbytbara Li jonbatterier som rekommenderats av tillverkaren Skada inte och v rm inte upp batteriet O kta skadade eller upphettade batterier kan orsaka eld eller personlig skada Anv nd endast batterier laddare kablar och tillbeh r som godk nts av Samsung e Genom att anv nda ej godk nda batterier laddare kablar och andra tillbeh r kan du orsaka att batterierna exploderar skada kameran eller orsaka personskada e Samsung ansvarar inte f r dessa skador eller personskador som orsakas av ej godk nda batterier laddare kablar eller tillbeh r Anv nd batteriet endast p avsett s tt Det kan orsaka brand eller elektrisk st t om du anv nder det p fel s tt H lso och s kerhetsinformation R r inte vid blixten n r den avfyras Blixten r mycket het n r den avfyras och kan br nna huden N r du anv nder
129. mera gt FOtograferingsl gen Ta panoramabilder 2 Med Avtryckaren nedtryckt r r du l ngsamt kameran i den valda riktningen Du kan lagra en 2D bild eller 3D panoramabild Lagrade J 3D panoramabilder kan bara visas p en 3D TV eller 3D monitor e I l get f r 3D Panorama kan du bara lagra ett motiv i horisontell riktning Rotera l gesv ljaren till 8 och v lj sedan Panorama l ge En pil i r relseriktningen visas och hela den fotograferade bilden visas i f rhandsgranskningsrutan l Tryck p MENU gt Panorama l ge Live panorama e N r s karen r anpassad till n sta motiv tar kameran automatiskt eller 3D n sta foto 3 Tryck p MENU f r att terg till fotograferingsl ge Y H ll Avtryckaren intryckt f r att starta fotograferingen 6 N r du r klar sl pper du Avtryckaren e Kameran sparar automatiskt bilderna till ett foto e Om du sl pper Avtryckaren under fotograferingen stoppas panoramafotograferingen och bilder som har tagits sparas Min kamera gt FOtograferingsl gen e Uppl sningen varierar beroende p panoramafotot som du har tagit e F r b sta resultat vid fotografering av panoramabilder undvik f ljande e I panoramal get kan vissa fotograferingsalternativ inte anv ndas attr ra kameran f r snabbt eller f r l ngsamt e Kameran kan sluta fotografera p grund av kompositionen eller motivets att r ra kameran f r lite f r att kunna ta n sta bild r re
130. motivet stannar motivet alltid n r fokus r hittad i fokus ven om det r r sig L get rekommenderas vid fotografering av en person p cykel en hund som springer eller en bilt vling Fotograferingsfunktioner gt AF l ge Manuell fokus Du kan fokusera manuellt p ett motiv genom att vrida p fokusringen p objektivet Funktionen Manuell fokushj lp g r att du l tt kan st lla in fokus N r du vrider fokusringen f rstoras fokusomr det Vid anv ndning av funktionen Fokus kning kan f rgen du har valt visas p det fokuserade motivet L get rekommenderas vid fotografering av ett motiv med liknande f rgbakgrund ett nattmotiv eller fyrverkerier P gt ET O0 a ALA AAN i r3 oojo i py Ha Om du anv nder den h r funktionen kan du inte st lla in alternativen i AG a NO T oll Ber ring AF AF omr de och L nka AE till AF punkt i 0 om ou Fotograferingsfunktioner Funktionen AF omr de ndrar l get p fokusomr det Generellt fokuserar kameran p det n rmaste objektet N r det finns m nga objekt kan emellertid o nskade objekt hamna i fokus F r att f rhindra att o nskade objekt hamnar i fokus ndra p fokusomr det s att ett nskat objekt hamnar i fokus Du kan f ett tydligare och skarpare foto genom att v lja ett l mpligt fokusomr de St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU autofokusomr de AF omr de ett alternativ e Alte
131. n ven om du installerat ett nytt minneskort formaterat kortet eller raderat alla bilder e F rsta mappnamnet r 100PHOTO Om du valt sRGB p f rgrymd och standardfilnamngivning r f rsta filnamnet SAM 0001 e Filnamnsnummer kas med 1 fr n SAM 0001 till SAM_9999 e Mappnummer kas med 1 fr n 100PHOTO till 999PHOTO e Det maximala antalet filer som kan sparas i en mapp r 9999 e Filnummer tilldelas enligt DCF Design rule for Camera File system specifikationer e Om du ndrar p ett filnamn p till exempel en dator kan inte kameran spela upp filen Ange mapptyp e Standard XXXPHOTO e Datum XXX MMDD Kamerans inst llningsmeny gt Inst llni ng Inst llning Formatera Standard Beskrivning Formatera minneskortet Formateringen raderar alla befintliga filer inklusive skyddade filer Nej Ja Det kan uppst fel om du anv nder ett minneskort Va som formaterats av ett annat kameram rke en minneskortsl sare eller en dator Formatera minneskort i kameran innan de anv nds f r att ta bilder Visa firmware version f r kamerahus och objektiv Mac adress och n tverkscertiferingsnummer eller uppdatera firmware e Mjukvaruuppdatering Uppdatera kamerahusets eller objektivets firmware Firmware kamerahus Firmware lins e Du kan uppdatera firmwaren genom att ansluta Enhetsinformation Va kameran till datorn och starta i Launcher F r mer information se sida 197 e Det g
132. n ansluta till det F r anslutning till WLAN kontakta din n tverkstj nstleverant r Beroende p krypteringstyp kan antalet tecken i l senordet variera En WLAN anslutning kanske inte r m jlig beroende p omgivningen En WLAN aktiverad skrivare kan visas p AP listorna i kameran Du kan inte ansluta till n tverket via en skrivare Du kan inte ansluta kameran till ett n tverk och en TV samtidigt Anslutning till ett n tverk kan leda till extra kostnader Kostnaderna varierar beroende p ditt kontrakt Om du inte kan ansluta till WLAN kan du f rs ka med en annan AP fr n listan ver tillg ngliga AP En inloggningssida kan visas n r du v ljer fria WLAN som tillhandah lls av vissa n tverksoperat rer Ange ditt ID och l senord f r att ansluta till WLAN Kontakta n tverksoperat ren f r information om registrering och tj nst Var f rsiktig n r du anger personlig information f r AP anslutning Ange ingen betal eller kreditkortsinformation i kameran Tillverkaren ansvarar inte f r problem orsakade av att du anger s dan information Tillg ngliga n tverksanslutningar kan variera med land WLAN funktionen f r kameran m ste efterleva lagarna f r radios ndningar i din region F r att s kerst lla funktionaliteten rekommenderar vi dig att anv nda WLAN funktionen i det land d r du k pte kameran Processen f r att justera n tverksinst llningar kan variera beroende p n tverksf rh llanden
133. n att sparas med det tagna fotot l E E e Fokus st lls automatiskt in p Multi AF Fotograferingsalternativen kan st llas in p smarttelefonen p kameran och smarttelefonen variera beroende p omgivningarna NN e Smarttelefonen m ste vara inom 7 m fr n kameran f r att anv nda den h r e Zoomknappen och avtryckarknappen p din smarttelefon fungerar OE inte n r du anv nder den h r funktionen e Det kan ta lite tid att lagra bilden efter att du har sl ppt p e Vissa fotograferingsalternativ st ds ej smarttelefonen e N r den h r funktionen anv nds r vissa knappar inte tillg ngliga P e N r du anv nder den h r funktionen kan det b sta avst ndet mellan kameran e Om sparalternativet f r filer r satt till Smarttelefon Kamera verf rs e Fotograferingsalternativ som du har st llt in kommer att vara kvar i endast foton till smartphonen Videor och RAW filer verf rs ej kameran efter att anslutningen med smarttelefonen har avslutats e Funktionen Remote Viewfinder inaktiveras i f ljande fall det finns ett inkommande samtal p smarttelefonen 8 Tryck p f r att terg till fotograferingssk rmen a a Len artie stones tand sa enheten f rlorar kontakten med WLAN Wi Fi anslutningen r svag eller instabil du g r ingenting i ungef r 3 minuter medan du r ansluten maximalt antal filer och mappar Tr dl st n tverk Anv nd funktionen Baby Monitor f r att ansluta kameran till en
134. n i kameran Om du N v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data e Om du f rs ker ansluta USB kabeln till en HDMI poort r det inte s kert att kameran fungerar p r tt s tt 3 Sl p kameran P datorn v ljer du i Launcher Firmware Upgrade I F lj instruktionerna p sk rmen f r att h mta firmware till kameran e Du kan ladda ned firmware till kameran eller objektivet St ng av kameran n r h mtningen har slutf rts Ta loss USB kabeln Sl p kameran Oo NN an Tryck p MENU 493 gt Enhetsinformation Mjukvaruuppdatering Firmware kamerahus eller Firmware lins 10 V lj Ja fr n popup f nstret p kameran f r att uppdatera firmware F rs k med f ljande fels knings tg rder innan du kontaktar service vid problem med kameran komponenterna som kan ha bidragit till felet till exempel minneskortet och B N r du l mnar kameran till ett servicecenter se d till att ocks l mna de andra batteriet e Kontrollera att batteriet sitter i e Kontrollera att batteriet sitter i korrekt Det g r inte att s tta p kameran Str mmen st ngs ov ntat av Kameran f rlorar batterikraft snabbt Ladda batteriet Ladda batteriet Din kamera kanske r i energisparl ge eller kanske sk rmen st ngs av automatiskt sid 172 Kameran kan st ngas av automatiskt f r att f rhindra skador p
135. n ljus som g r igenom mitten av bl ndaren Antalet blad p verkar ocks ljusets form vid nattfotografering Om bl ndaren har ett j mnt antal blad delar ljuset upp sig i ett j mnt antal delar Om antalet blad r udda blir antalet delar dubbelt s m nga som antalet blad En bl ndare med 8 blad delar till exempel upp ljus i 8 delar och en bl ndare med 7 blad i 14 delar 7 blad 8 blad Fotograferingsbegrepp Slutarhastighet Slutarhastigheten avser den tid det tar att ppna och st nga slutaren Den styr m ngden ljus som passerar genom bl ndaren innan det n r bildsensorn Vanligtvis kan slutarhastigheten st llas in manuellt M ttet p slutarhastigheten kallas exponeringsv rdet EV som r utm rkt i intervaller om 1 sek 1 2 sek 1 4 sek 1 8 sek 1 15 sek 1 1000 sek 1 2000 sek osv 1 EV Exponering 1 EV I a z 1 sek 1 2 sek 1 4 sek 1 8 sek 1 15 sek 1 30 sek Slutarhastighet s bes lt D rf r blir det s att ju snabbare slut rhastig ia net d pps in P samma s tt g ller att ju l gre slutarhastighet deno mer ljus an sl ppas in Bilderna nedan visar hur en l ngsam slutarhastighet ger mer tid att sl ppa in ljus i kameran Det ger en suddig effekt p motiv som r r sig andra sidan ger en snabb slutarhastighet mindre tid att sl ppa in ljus och bilden fryser l ttare motiv i r relse 0 004 sek Fotograferingsbegrepp ISO k nslighe
136. n tidigare tillst nd Vi rekommenderar att du anv nder kameran i det land d r den har k pts e Anv nd kameran ansvarsfullt och f lj alla lagar och regler g llande dess anv ndning PlanetFirst representerar Samsung Electronics engagemang f r en h llbar utveckling och socialt ansvar genom ers milj medveten aff rsverksamhet och f retagsledning Compliant H lso och s kerhetsinformation lakttag alltid f ljande s kerhetsf reskrifter och anv ndningstips f r att undvika farliga situationer och s kerst lla b sta prestanda i kameran Varning situationer som kan leda till personskador f r dig eller n gon annan F rs k inte demontera eller reparera kameran Du kan skada kameran och riskera att sj lv f elst tar Anv nd inte kameran i n rheten av brandfarliga eller explosiva gaser och v tskor Det kan orsaka brand eller explosion F r inte in n gra ant ndbara material i kameran och f rvara inte de h r materialen n ra kameran Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Hantera inte kameran med v ta h nder Det kan resultera i elektriska st tar F rebygg skada p motivets syn Anv nd inte blixt i omedelbar n rhet n rmare n 1 meter av m nniskor eller djur Motivets gon kan skadas tillf lligt eller permanent om du anv nder blixt alltf r n ra H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur H ll kameran med alla tillbeh r utom r ckh ll f r s
137. n till en 3D TV eller 3D bildsk rm med en HDMI kabel tillval Anv nd l mpliga 3D glas gon n r du tittar Du kan inte anv nda blixten i 3D l ge Min kamera gt FOtograferingsl gen Tillg ngliga funktioner i fotograferingsl ge Funktion Tlg ngligi Genv g L nka AE till AF punkt Se kapitel 2 f r information om fotograferingsfunktioner Tryck p en sid 108 P A S M i genv g f r varje funktion i M tning sid 106 P A S M mje Funktion Tillg nglig i Manuell fokushj lp i A S M Q 63 CW 3D AF omr de sid 87 P A S M O Q Fn AF sid 92 P A S MO 89 CO AF l ge sid 84 P A S M 3D Fn OIS Anti skak sid 94 P A S M O amp GD 5 Tagningsl ge Enstaka OLED f rg sid 80 P A S M O BQV CUMA Kontinuerlig Burst Timer P A S M O O CMO 3D Bracketing sid 95 Fotostorlek sid 77 P A S MO 6 CMO 3D Dynamiskt omr de f Picture Wizard sid 83 P A S M 3D sid 109 P A S M ai Kvalitet sid 78 P A S M O Q xponeringskompensering sid 111 P A S 3D Fn Cd Smartfilter sid 110 P A S M utr SEE P A S M AEL Ber ring AF sid 90 P A S M O O 0 30 Vitbal id 81 3D Blixt sid 101 P A S M 0 6 0 itbalans sid 81 P A S M Fn WB Fokus kning sid 93 P A S MO O C Inramningsl ge sid 61 P A S M Intervallfotografering sid 100 P A S M ISO sid 79 P A S M Fn ISO TI TI Vissa funktioner r begr nsade i d
138. nan du anv nder den h r funktionen Du kan e F r att starta programmet automatiskt p en NFC aktiverad h mta programmet fr n Samsung Apps Google Play Store eller Apple teler l nga fan hol ttelef E App Store Samsung SMART CAMERA App r kompatibel med Samsungs MNA EE TONS PATUR ONER GCT Pla E A SMA EOE aa kameramodeller som tillverkats r 2013 eller senare NFC fliken sid 32 p kameran Kontrollera att smarttelefonen r e F r enheter som k r Android OS 2 3 3 2 3 7 ska du h mta Samsung SMART ansluten till din kamera och g sedan till steg 6 CAMERA App p www samsung com Du kan ven trycka l tt p B Remote Viewfinder p sk rmen i Q v lj kameran fr n listan och anslut smarttelefonen till fotograferingsl get e Denna funktion r inte tillg nglig om du ansluter ett 3D objektiv i 3D l ge kameran e Smarttelefonen kan bara ansluta till en kamera i taget Tr dl st n tverk gt Anv nda en smarttelefon som extern avtryckare I Ange p kameran att du vill l ta smarttelefonen ansluta till Q P smarttelefonen h ller du intryckt f r att fokusera och kameran sl pper den sedan f r att ta bilden e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den e Tryck p f r att spela in en video eller tryck p f r att stoppa automatiskt en video po g g e Om GPS funktionen r aktiverad p smarttelefon kommer 6 P smarttelefonen v ljer du 99 f r att ppna smartpanelen GPS informatione
139. ng Oljem lning Bl ckm lning Akryl Negativ R d Gr n Bl Gul e JPEG 3 2 20 0M 5472X3648 10 1M 3888X2592 5 9M 2976X1984 5 0M 2736X1824 endast i l get Burst 2 0M 1728X1152 e JPEG 16 9 16 9M 5472X3080 7 8M 3712X2088 4 9M 2944X1656 2 1M 1920X1080 e JPEG 1 1 13 3M 3648X3648 7 0M 2640X2640 4 0M 2000X2000 1 1M 1024X1024 e RAW 20 0M 5472X3648 3D l ge med 3D objektiv r bara tillg ngligt med JPEG 16 9 4 1M 2688X1512 eller 2 1M 1920X1080 Superfin Fin Normal RAW standard F rgrymd Video Typ Format Film AE l ge Videoklipp Smartfilter Storlek Bilder per sek Multi Motion Kvalitet Ljud Redigera SRW ver 2 0 0 sRGB Adobe RGB MP4 H 264 Film H 264 Ljud AAC Program Bl ndarprioritet Slutarprioritet Manuell Ljud p av inspelningstid Upp till 29 59 Vinjett Miniatyr F rgpenna Vattenf rg Akvarellm lning Oljem lning Bl ckm lning Akryl Negativ R d Gr n Bl Gul 1920X1080 1920X810 1280X720 640X480 320X240 F r delning 60 BPS 30 BPS 24 BPS endast tillg nglig i 1920X810 3D Endast 30 BPS r tillg nglig x0 25 endast 640X480 320X240 x0 5 endast 1280X720 640X480 320X240 x5 x10 x20 HQ Normal Stereo med justering av ing ngsniv ljudniv display Ta stillbilder Tidsinst llning Bilaga gt Kameraspecifikationer Uppspelning Typ Redigera Smartfilter Lagring
140. ngen Datum tid spr k och inst llningar f r video ut ndras inte Nej Ja Visa licenser f r ppen k llkod Kapitel O Ansluta till ext het Anv nd kameran fullt ut genom att ansluta till externa enheter som till exempel en dator HDTV eller 3D TV Ansluta till externa enheter Spela upp bilder eller videor genom att ansluta kameran till en HDTV 3D D Sl p kameran TV med en HDMI kabel 6 Visa bilder eller spela upp videor med kameraknapparna Anynet CEC metoden Visa filer p en HDTV Va e N r HDMI kabeln anv nds g r det inte att ansluta kameran till en HDTV med fotograferin saller uppspelningsl get trycker d p e Med Anynet CEC funktionerna kan du kontrollera anslutna enheter med TV ns fj rrkontroll IM ENU B HDMI utg ng ett alternativ sid 1 73 e Om HDTV n st der Anynet CEC s tts TV n p automatiskt n r den anv nds tillsammans med kameran Funktionen kan saknas p vissa HDTV 2 St ng av kameran och HDTV n e Du kan f nga ett foto eller video n r kameran r ansluten till en HDTV men vissa funktioner r begr nsade Fotograferingsfunktioner st ds endast n r HDMI utg ng r satt till 1080p eller Auto p kameran och alternativet f r 3 Anslut kameran till HDTV n med en HDMI kabel extra TVns HDMI utg ng r satt till 1080p tillbeh r e Det kan h nda att vissa av kamerans uppspelningsfunktioner inte r i tillg ngliga n r den r ansluten till en HDTV e D
141. ningar Detta beror inte p n got fel utan r en egenskap hos peksk rmen Tryck eller dra l tt f r att minimera missf rgningar e Peksk rmen kanske inte fungerar som den ska om du anv nder kameran i extremt fuktiga milj er e Peksk rmen kanske inte fungerar som den ska om du anv nder sk rmskyddsfilm eller andra tillbeh r f r sk rmen e Beroende p visningsvinkel kanske sk rmen blir gr markerad Justera ljusstyrkan eller visningsvinkeln f r att f rb ttra uppl sningen Anv nda MENU Tryck p MENU eller tryck p p sk rmen och ndra sedan fotograferingsalternativ eller inst llningar SAEUER O AOAR EE w Rotera l gesv ljaren till P 2 Tryck p MENU eller tryck p Menu 3 Bl ddra med funktionsv ljaren eller tryck p DISP IS0 f r att g till 0 och tryck sedan p 25 e Du kan ocks trycka p O p sk rmen Y Vrid navigeringsknappen eller tryck p DISP IS0 f r att g till Fotostorlek och tryck sedan p 25 e Du kan ocks dra i alternativlistan och sedan trycka p ett alternativ MEND Tillbaka AutoShare Kvalitet ISO OLED f rg Min kamera gt V lja funktioner alternativ I Vrid navigeringsknappen eller tryck p DISP ISO f r att g Anv nda smartpanelen till en inst llning och tryck sedan p 85 Tryck p Fn eller tryck p En p sk rmen f r att ppna vissa e Du kan ocks dra i alternativlistan och sedan trycka p ett
142. ntrollera att smarttelefonen r e Kameran kommer att skicka filerna till smarttelefonen ansluten till din kamera och g sedan till steg 7 5 V lj kameran fr n listan och anslut smarttelefonen till kameran e Smarttelefonen kan bara ansluta till en kamera i taget O Ange p kameran att du vill l ta smarttelefonen ansluta till kameran e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den automatiskt Tr dl st n tverk Kameran ansluter till en smarttelefon som st der funktionen Group Share via ett WLAN Du kan enkelt skicka foton eller videor till flera smarttelefoner Funktionen Group Share st ds av smarttelefoner eller surfplattor som k r Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens firmware till den senaste versionen Om du inte har den senaste firmware versionen kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska Du m ste installera programmet Samsung SMART CAMERA App p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen Du kan h mta programmet fr n Samsung Apps Google Play Store eller Apple App Store Samsung SMART CAMERA App r kompatibel med Samsungs kameramodeller som tillverkats r 2013 eller senare F r enheter som k r Android OS 2 3 3 2 3 7 ska du h mta Samsung SMART CAMERA App p www samsung com N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan
143. okusera kameralobjektivet p motivet Du kan anv nda fokusringen f r att fokusera motivet MJPEG Motion JPEG Ett videoformat som komprimeras som en JPEG bild MPO Multi Picture Object Ett bildformat som inneh ller flera bilder i en fil En MPO fil ger en 3D effekt p MPO kompatibla sk rmar s som 3D TV eller 3D monitorer ELED Ordlista Brus Feltolkade pixlar i en digital bild som visas genom felplacerade eller slumpm ssiga ljusa pixlar Brus uppst r vanligen n r bilder tas med h g k nslighet eller n r k nsligheten st lls in automatiskt p en m rk plats NFC Near Field Communication NFC r en normupps ttning f r radiokommunikation p mycket n ra h ll Du kan anv nda NFC aktiverade enheter f r att aktivera funktioner eller utv xla data med andra enheter NTSC National Television System Committee En videof rgkodningsstandard som oftast anv nds i Japan Nordamerika Fillippinerna Sydamerika Sydkorea och Taiwan Optisk zoom Det h r r en allm n zoom som kan f rstora bilder med ett objektiv och som inte f rs mrar bildkvaliteten PAL Phase Alternate Line En videof rgkodningsstandard som anv nds i m nga olika l nder i Afrika Asien Europa och Mellan stern Kvalitet Ett uttryck f r komprimeringsfrekvensen som anv nds i en digital bild Bilder av h gre kvalitet har l gre komprimeringsfrekvens vilket vanligen resulterar i en st rre filstorlek RAW CCD r dat
144. om fj rrutl sare Du kan ocks verf ra filer till en NFC aktiverad enhet i uppspelningsl get 2 Den h r funktionen st ds av NFC aktiverade smarttelefoner som k r Android OS Det rekommenderas att du anv nder den senaste versionen Den h r funktionen r inte tillg nglig f r iOS enheter Du m ste installera programmet Samsung SMART CAMERA App p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen Du kan h mta programmet fr n Samsung Apps eller Google Play Store Samsung SMART CAMERA App r kompatibel med Samsungs kameramodeller som tillverkats r 2013 eller senare F r att l sa en NFC flik placerar du den NFC aktiverade enheten n ra kamerans NFC flik i mer n 2 sekunder Du kan st lla in storleken p verf rda foton genom att trycka p MENU och sedan v lja 3 MobileLink NFC bildstorlek ett alternativ ndra inte NFC taggen p n got vis Anv nda NFC funktioner i fotograferingsl get Starta AutoShare eller Remote Viewfinder genom att l sa en flik fr n en NFC aktiverad enhet sid 141 147 F rinst ll f r att starta Wi Fi funktionen genom att l sa en flik p en NFC aktiverad enhet sid 169 Anv nda NFC funktioner i uppspelningsl get Photo Beam I uppspelningsl get verf r kameran den aktuella filen till smarttelefonen automatiskt n r du l ser en flik fr n en NFC aktiverad enhet e F r att verf ra flera filer v ljer du filer fr n miniatyrvyn och sedan l se
145. online lagring eller registrerade enheter trycker du p CJ e Enheter som inte f r n rvarande r anslutna till n tverket visas inte i listan e F re du anv nder den h r funktionen m ste du bes ka webbsidan f r Samsung Link med din dator och registrera en online lagring eller enhet 2 V lj de filer du vill verf ra och v lj verf r N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen e Du kan verf ra upp till 20 filer e Du kan ven verf ra foton i uppspelningsl get genom att trycka p MENU och sedan v lja Dela Wi Fi Samsung Link eller genom att v lja lt Samsung Link B e Du kan inte verf ra videofiler till Samsung Link onlinelagring Tr dl st n tverk gt Anv nda Samsung Link f r att skicka filer Visa bilder och videor p enheter som 5 V lj en kamera att ansluta till p Samsung Link enheten st der Samsung Link 6 P Samsung Link enheten bl ddrar du bland delade bilder och Rotera l gesv ljaren till Wi Fi videor e Anv nd enhetens anv ndarhandbok f r information om hur man 2 V lj Enheter i n rheten s ker efter kameran och bl ddrar genom foton eller videor p so Samsung Link enheten e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast J anslutna AP enheten e Videor kanske inte spelas upp felfritt beroende p typen av Samsung Link enhet eller n tverksf rh llanden F r en felfri upps
146. oton 4 Tryck p MENU 5 V lj Starta bildspel 6 Visa bildspelet Tryck p 5 f r att pausa e Tryck p igen f r att teruppta e Tryck p MENU f r att stoppa bildspelet och terg till uppspelningsl get e Tryck p DISP ISO f r att justera volymniv n Visa verexponeringsguiden St ll in verexponerade omr den p ett foto att blinka F r att visa I fotograferingsl get trycker du p MENU LJ gt verexponeringsguiden verexponeringsguide ett alternativ Visa intervallbilder Visa foton som r tagna med funktionen Intervallfotografering F r att visa I uppspelningsl get trycker du p MENU LJ gt intervallbilder Spela upp intervallfoton Autorotering N r Autorotera r p vrider kameran automatiskt foton du tagit vertikalt s att de passar sk rmen horisontellt Ange autorotera I uppspelningsl get trycker du p MENU LJ gt alternativ Autorotera ett alternativ Uppspelning Redigering I uppspelningsl get kan du spela upp en video lagra en bild fr n en video eller besk ra en video och spara det som en ny fil Stopp 3V Ta bild Beskrivning Visa f reg ende fil s k bak t Varje g ng du trycker p ikonen QQ under uppspelning av video ndrar du s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X 00 Pausa eller teruppta uppspelning Visa n sta fil s k fram t Varje
147. p detta s tt redo f r att bearbetas i Adobe Photoshop Lightroom Kapitel Bilaga F information om felmeddelanden kameraunderh ll fels kningstips specifikationer och tillbeh r N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du med f ljande tg rder Felmeddelanden F reslagen tg rd Objektivet r l st Vrid objektivet moturs tills det h rs Objektivet r l st Minneskortsfel Svagt batteri Ingen bild Filfel Minne fullt Kort l st ett klick sid 50 e St ng av kameran och sl sedan p den igen e Ta ut minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet S tt i ett laddat batteri eller ladda batteriet Ta foton eller s tt i ett minneskort som inneh ller foton Radera den skadade filen eller kontakta ett servicecenter Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort Du kan l sa kort av typen SD SDHC och SDXC f r att f rhindra att filer raderas L s upp kortet vid fotografering sid 189 Felmeddelanden Max antal filer och mappar Byt kortet Error 00 Error 01 02 F reslagen tg rd Filnamnen st mmer inte med DCF standarden verf r filerna p minneskortet till en dator och formatera minneskortet sid 174 St ng av kameran och montera fast objektivet igen Om meddelandet fortfarande visar sig kontakta service St ng av kameran och ta ur batteriet och s tt i det igen Om meddelandet fortfarande
148. p f rgranskningsknappen till Optisk f rhandsgransking sid 168 Komposition Det r roligt att fotografera fina saker med en kamera Oavsett hur vacker v rlden r kan inte en d lig komposition f nga sk nheten i den Det mycket viktigt att prioritera motiv n r det g ller komposition Komposition inom fotografering betyder att arrangera motiv i ett foto Vanligtvis leder tredelningsregeln till en bra komposition Tredelningsregeln Dela bilden i ett m nster 3 x 3 av likadana rektanglar f r att anv nda tredelningsregeln Se till att motivet r placerat i ett av h rnen p rektangeln i mitten f r att komponera foton som framh ver motivet b st Fotograferingsbegrepp Genom att anv nda tredelningsregeln skapar du foton med stabila och Foton med tv motiv f ngslande kompositioner Nedan f ljer n gra exempel Om ditt motiv finns i ett h rn av fotot skapas en obalans i kompositionen Du kan stabilisera fotot genom att fotografera ett motiv till i motsatta h rnet f r att balansera fotots vikt Stabilt Vid landskapsfotografering skapar centrering av horisonten en obalanserad effekt Ge mer vikt t fotot genom att flytta horisonten upp eller ner flak Instabilt Stabilt Fotograferingsbegrepp Blixt Ljus r en av de viktigaste komponenterna i fotografering Det r emellertid inte l tt att ha tillr ckligt med ljus n r som helst och var som helst Med hj
149. pelning ska du anv nda en AP enhet med 5 GHz dubbelt frekvensband e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 135 e Du kan bara st lla in f r att till ta utvalda enheter eller alla enheter att ansluta genom att trycka p Fn och sedan v lja DLNA tkomstkontroll p sk rmen e En delningsfillista skapas V nta tills de andra enheterna hittar kameran 3 Anslut Samsung Link enheten till ett n tverk och sl sedan p funktionen Samsung Link e Se anv ndarhandboken f r enheten f r mer information U Ange p kameran att du vill l ta Samsung Link enheten ansluta till kameran A En kamera r ansluten till en TV som st der Samsung Link via WLAN Tr dl st n tverk gt Anv nda Samsung Link f r att skicka filer Du kan dela upp till de 1000 senaste filerna Du kan bara visa foton eller videor du tagit med din kamera p en Samsung Link enhet R ckvidden f r den tr dl sa anslutningen mellan din kamera och en Samsung Link enhet kan variera beroende p specifikationerna f r de AP som anv nds Om kameran r ansluten till 2 Samsung Link enheter kan uppspelningen saktas ner Bilder och videor delas i sin ursprungliga storlek Du kan bara anv nda den h r funktionen med enheter som st der Samsung Link Delade foton eller videor lagras inte p Samsung Link enheten men de kan lagras p kameran enligt enhetsspecifikationerna Det kan ta lite
150. r Besk ra en video under uppspelning l uppspelningsl get bl ddrar du till en video och sedan trycker du p MENU 2 V lj Besk r film 3 Tryck p X eller p Q f r att starta uppspelningen av video U Tryck p 1 eller p p den punkt d r du vill att besk rningen ska b rja 2 Tryck p Fn eller p Startpunkt O Tryck p X eller p f r att teruppta uppspelning av video 71 Tryck p 1 eller p p den punkt d r du vill att besk rningen ska sluta 8 Tryck p Fn eller p Slutpunkt 9 Tryck p Fn eller p Besk r f r att besk ra en video e Du kan justera sk rmen till att besk ras genom att dra i handtagen som visas i f rloppsf ltet 10 V lj Ja n r popup meddelandet visas e Du kan inte besk ra en video som har spelats in i 3D l ge B e Originalvideon ska vara minst 10 sekunder l ng e Kameran sparar den redigerade videon som en ny fil och l mnar originalvideon intakt Klippa ut en bild under uppspelning Vid visning av en video trycker du p 25 eller p p den punkt d r du vill ta en bild 2 Tryck p Fn eller p Ta bild V e Du kan inte ta en bild fr n en video som har spelats in i 3D l ge e Uppl sningen p bilden som togs r samma som i originalvideon e Den lagrade bilden sparas som en ny fil Uppspelning Redigering Redigerade foton sparas som nya filer under olika filnamn Bilder i vissa l gen kan inte redigeras med funktionen
151. r dl sa lokala n tverk WLAN och anv nder funktioner Tr dl st n tverk Hur man ansluter via en tkomstpunkt AP n r du r inom ett WLAN omr de Du kan ocks konfigurera n tverksinst llningar Ansluta till WLAN Rotera l gesv ljaren till Wi Fi 2 v lj Sill 0 amp eller Q 3 F lj instruktionerna p sk rmen tills sk rmen f r Wi Fi inst llningar visas e I vissa l gen trycker du p Fn och v ljer sedan Wi Fi inst llningar e Kameran s ker automatiskt efter tillg ngliga AP enheter Y v lj en AP lt Wi Fi inst llningar Samsung 30 Samsung2 D 0 670 Samsung4 DC Samsung3 e V lj Uppdatera f r att uppdatera anslutningsbara AP e V lj L gg till tr dl st n tverk f r att l gga till en AP manuellt AP namnet m ste vara p engelska om du vill kunna l gga till din AP manuellt ikon Beskrivning Q Ad hoc AP D S ker AP WPS AP A Signalstyrka Tryck p AF eller tryck p f r att ppna alternativen f r n tverksinst llningar N r du v ljer en s ker AP visas ett popup f nster Ange obligatoriska l senord f r att ansluta till WLAN F r information om hur du anger text se Skriva text sid 139 N r en inloggningssida visas se Anv nda webbl saren f r inloggning sid 137 N r du v ljer en oskyddad AP kommer kamera att ansluta till WLAN Om du v ljer en WPS profil som st der AP v ljer du gt WPS PIN ansl
152. r du en flik fr n en NFC aktiverad enhet Anv nda NFC funktioner i Wi Fi l get V lj MobileLink eller Remote Viewfinder fr n popup f nstret som visas n r man l ser en flik fr n en NFC aktiverad enhet sid 143 147 Tr dl st n tverk Kameran ansluter till en smarttelefon som st der funktionen AutoShare via WLAN N r du tar en bild med kameran sparas bilden automatiskt p smarttelefonen La Funktionen AutoShare st ds av smarttelefoner eller surfplattor som k r Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens firmware till den senaste versionen Om du inte har den senaste firmware versionen kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska Du m ste installera programmet Samsung SMART CAMERA App p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen Du kan h mta programmet fr n Samsung Apps Google Play Store eller Apple App Store Samsung SMART CAMERA App r kompatibel med Samsungs kameramodeller som tillverkats r 2013 eller senare Om du st ller in den h r funktionen beh lls inst llningen ven om du ndrar fotograferingsl ge Funktionen kanske inte st ds i vissa l gen eller kanske inte r tillg nglig med vissa fotograferingsalternativ Ifotograferingsl get ber r du gt B e Du kan ven trycka p MENU AutoShare P e Om popup m
153. r navigeringsknappen eller trycker p DISP IS0 WB AF Att f rinst lla egna alternativ MEND Tillbaka COK St ll in CBE terst ll Vitbalans Dagsljus G 0 B 0 0 M 0 Auto VB Dagsljus Du kan ocks trycka p ett omr de p sk rmen Lysr r dagsljus Gl dlampa Fotograferingsfunktioner Picture Wizard fotostilar Picture Wizard g r att du kan anv nda olika fotostilar p fotot f r att skapa olika utseenden och k nslost mningar Du kan ven skapa och spara dina egna fotostilar genom att justera f rg m ttnad sk rpa och kontrast f r varje stil Det finns ingen regel f r vilken stil som passar vilka f rh llanden e Experimentera med olika stilar och hitta dina egna inst llningar Kall Lugn Klassisk I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 0 V lja fotostil i i A i Picture Wizard ett alternativ VV d e Du kan ven justera v rdet p f rinst llda stilar V lj ett alternativ f r Picture Wizard och tryck p DISP och ndra f rg m ttnad sk rpa eller kontrast e F r att anpassa din egen Picture Wizard v ljer du hr Zba eller Aa och sedan justerar du f rg m ttnad sk rpa och kontrast e Alternativet Picture Wizard kan inte st llas in i kombination med alternativen Exempel f r Smartfilter Standard Livfull Portr tt Landskap Fotograferingsfunktioner L r dig hur du st ller in kamerans fokus beroende p motiv
154. r nnvidd som m ts i millimeter r avst ndet mellan mitten av objektivet teleobjektiv till br nnpunkten Det p verkar vinkeln och perspektivet av bilder som tas En kort br nnvidd inneb r en vid vinkel som g r att du kan ta en bred bild En l ng br nnvidd inneb r en sn v vinkel som g r att du kan ta telefoton telefotobild Kort br nnvidd smal vinkel Se p bilderna nedan och j mf r f r ndringarna vidvinkelobjektiv bred bild bred vinkel 18 mm vinkel 55 mm vinkel 200 mm vinkel Normalt anv nds ett vidvinkelobjektiv vid landskapsfotografering och ett Va objektiv med smal vinkel rekommenderas f r att fotografera idrott eller portr tt Fotograferingsbegrepp Fear F lene aan Pe NS a Sk rpedj up Vad kontrollerar effekter utanf r fokus J De portr tt eller stilleben som uppskattas mest r de d r bakgrunden ligger utanf r fokus s att motivet r tydligt Beroende p de fokuserade DOF beror p bl ndarv rde omr dena kan ett foto g ras suddigt eller skarpt Det h r kallas ett litet DOF eller ett stort DOF Ju st rre bl ndaren r allts ju l gre bl ndarv rde desto l gre blir sk rpedjupet DOF Under f rh llanden d r br nnvidden r lika ger ett Sk rpedjupet r omr det kring motivet med sk rpa Ett litet sk rpedjup l gt bl ndarv rde ett foto med litet sk rpedjup DOP DOF betyder att omr det med sk rpa r smalt och ett s
155. r och slavblixtenheter i samma St lla in tr dl s I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 0 gt Inbyggd fj rrsystem m ste vara inst llda p samma kanal synkronisering tr dl s blixt eller Extern tr dl s blixt ett alternativ Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 St ll in blixtl get f r grupp A B eller C ndringar i blixtl get ska bara g ras p masterblixten ndringarna till mpas sedan p slavgrupp A B eller C och slavgrupperna fungerar som ett fj rrsystem f r blixtl get TTL eller manuellt enligt inst llningarna f r Gruppblixtl ge masterblixten A TTL St ll in exponeringen av blixten n r blixtl get r A TTL e Manuell blixt St ll in exponeringen av blixten n r blixtl get r Manuell blixt e Av Anv nd inte blixten e Du kan inte v lja Inst llningar f r extern blixt n r du anv nder den Tr dl sa Va Externa Blixt funktionen e Mer information om hur du anv nder den tr dl sa synkfunktionen med en extern blixt finns i den externa blixtens SEF 580A tillval handbok Fotograferingsfunktioner M tningsl get anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus Kameran m ter m ngden ljus i ett motiv och anv nder resultatet i m nga av dess l gen f r att justera olika inst llningar Om till exempel ett motiv ser m rkare ut n dess faktiska f rger tar kameran en verexponerad bild av det Om ett motiv ser ljusare ut n dess faktiska f rger tar k
156. r p i Function och AEL samtidigt Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Anv ndarsk rm Du kan l gga till eller ta bort fotoinformation fr n sk rmen 1 2 2 Eeg 201010110 00AM 3 3 Ne Beskrivning Ikoner St lla in f r att visa ikoner i fotograferingsl get Datum amp tid St ll in f r att visa datum och tid Histogram St ll in histogrammet p sk rmen p p eller av Om histogram Ett histogram r ett diagram som visar hur ljusstyrkan i bilden r f rdelad Ett histogram som visas till v nster indikerar en m rk bild Ett histogram som visas till h ger indikerar en ljus bild H jden p staplarna har att g ra med f rginformation Stapeln blir h gre om en viss f rg r vanligare F r lite exponering Balanserad exponering F r mycket exponering Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Key mapping Du kan ndra funktionen som tilldelats F rhandsgranskningsknappen Anpassningsknappen AEL knappen eller DIRECT LINK knappen Standard St ll in funktionen f r knappen f rhandsgranskning av djup e Optisk f rhandsgransking Aktivera funktionen f r f rhandsgranskning av sk rpedjupet f r det aktuella bl ndarv rdet sid 24 e Enknapps WB Vitbalans K r funktionen Anpassa vitbalans Entrycks RAW Spara en i formatet RAW JPEG F r att spara en fil i JPEG format trycker du p knappen igen F rhandsgranskning
157. r en angiven tid Du kan ocks st lla in 2 sekunder eller 30 bilder per sekund 1 sekund n r du trycker p fotograferingsintervallet antalet bilder och fotograferingstiden Avtryckaren en g ng Rekommenderas vid fotografering av motiv som r r sig snabbt med snabba r relser som t vlingsbilar St lla in Rotera v ljaren f r tagningsl ge till fotograferingsmetod J SUES Rotera v ljaren f r tagningsl ge till L tryck p MENU Enhetsinst llningar Kontinuerlig Burst tryck p AF f r att v lja antalet fotograferingar St lla in fotograferingsmetod amp fe L e Bildstorleken r inst lld p 5M e Det kan ta l ngre tid att spara en bild Va Kag ji A BE a A T inasl Det E A m du vill st lla in timerinformationen ska du stalla in tagningslagesratten h Roden p Cl tryck p MENU Enhetsinst llningar Timer st ll in a a aa E fotograferingsintervallet antal bilder och fotograferingstid e Foton som tagits med det h r alternativet kan bli n got f rstorade n r de sparas e Du kan inte st lla in ett ISO alternativ som verstiger ISO 3200 Detta alternativ kan inte anv ndas med filformatet RAW och r inte tillg ngligt n r bildkvaliteten r inst lld som RAW Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Automatisk exponeringsvariation AE gaffling N r du trycker p Avtryckaren tar kameran 3 bilder i f ljd
158. r till fildelningstj nster Tillg ngliga delningstj nster visas p kameran F r att verf ra filer till vissa delningstj nster m ste du bes ka webbsidan och registrera dig innan du ansluter kameran ppna en delningstj nst Rotera l gesv ljaren till Wi Fi 2 vij 3 Anslut till ett WLAN sid 135 Y V lj en delningstj nst e Om popup meddelandet som ber dig skapa ett konto visas v ljer du OK D Ange ID och l senord vid inloggningen e F r information om hur du anger text se Skriva text sid 139 e Om du har anslutet till n gon delningsenhet se Anv nda webbl saren f r inloggning sid 137 e F r att v lja ett ID fr n listan v ljer du gt ett ID e Du kan loggas in automatiskt om du tidigare har loggat in p delningstj nsten p Du m ste ha ett befintligt konto p fildelningstj nsten f r att anv nda den h r funktionen Tr dl st n tverk gt Anv nda foto eller videodelningstj nster verf ra foton eller videoklipp ppna delningstj nsten med kameran 2 V lj filerna som ska verf ras e Du kan v lja upp till 20 filer Den totala storleken f r vara max 10 MB P vissa delningstj nster varierar den totala storleken och antalet filer 3 V lj verf r e Kameran verf r foton och videor e N r en verf ring misslyckas visas ett meddelande som ber dig att g ra verf ringen igen e P vissa delningstj nster kan du ange kommentar
159. ra gt Objektiv Rotera zoomringen s som visas p bilden tills ett klick h rs f r att l sa SAMSUNG 16 mm F2 4 objektiv exempel upp objektivet L 4 s a O CC zz RRRA T 4 B Du kan inte ta en bild n r objektivet r l st Beskrivning i Function knapp sid 64 Objektivfattningsindex 1 2 3 Fokusring sid 92 4 Objektiv 5 Objektivkontakter Min kamera gt Objektiv Objektivmarkeringar Ta reda p vad siffrorna p objektivet betyder Objektiv SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED OIS exempel El 1 3 5 6 3 18 200mm ED OIS 067 Cn T 130 100 70 50 18 200 fs Bi aa 2 345 Beskrivning Bl ndarv rde Ett antal bl ndarv rden som st ds Exempelvis inneb r 1 3 5 6 3 ett maximalt bl ndarv rde fr n 3 5 till 6 3 Br nnvidd Avst ndet fr n mitten av objektivet till dess fokuspunkt i millimeter Den h r bilden visas i ett omr de Minimal br nnvidd till maximal br nnvidd f r objektivet L ngre br nnvidder ger smalare synvinkel och motivet f rstoras Kortare br nnvidder ger bredare synvinkel ED ED st r f r Extra low Dispersion Glas med extra l g spridning minskar effektivt kromatisk aberration en distortion som intr ffar n r ett objektiv inte fokuserar alla f rger i samma konvergenspunkt OIS sid 94 Optisk bildstabilisering Optical Image Stabilization Objektiv med den funktionen kan uppt cka kameraskakning och eff
160. raknapparna 3 St ng av kameran och 3D TV n Va e Du kan inte visa en MPO fil med 3D effekt p TV apparater som inte st der i filformatet 4 An m I V n m slut kameran till 3D TV n med en HDMI adapter och kabel e Anv nd l mpliga 3D glas gon n r du tittar p en MPO fil eller en 3D videofil extra tillbeh r p en 3D TV e Att ta foton i l get 3D Panorama kan resultera i en mindre uttalad 3D effekt n de foton som har tagits i 3D l get med ett 3D objektiv eller en 3D sk rm under en l ngre tid Det kan skapa obehagliga symtom som t ex irriterade gon utmattning illam ende m m A Visa inte 3D foton eller 3D videor som du har tagit med kameran p en 3D TV 5 Sl p 3D TV n och v lj sedan HDMI videok llan 6 Sl p din kamera Ansluta till externa enheter verf ra filer p ett minneskort till datorn genom att ansluta kameran till 3 Sl p kameran datorn e Datorn identifierar kameran automatiskt Y P datorn v ljer du Den h r datorn Flyttbar disk DCIM Overf ra filer till en Windows OS dator 100PHOTO eller 101_0101 I V lj filerna som du vill ha och dra dem till eller spara dem p Ansluta kameran som en l stagbar disk datorn Du kan ansluta kameran till datorn som en flyttbar enhet ppna den flyttbara disken och verf r filer till din dator p Om Mapptyp r inst lld p Datum visas mappnamnet som XXX_MMDD Om du till exempel tar en bild den 1 j
161. rd att fokusera manuellt Du kan f ett tydligare fokus n r du anv nder Beskrivning funktionerna Manuell fokushj lp eller Fokus kning Funktionen r bara Av Anv nd inte funktionen Manuell fokushj lp HSAN DAE OE S ONA SOREA O Fokusomr det f rstoras med 5 g nger n r du vrider p fokusringen Du kan ocks anv nda funktionen Direkt manuell fokus DMF f r att RA justera fokus manuellt Efter att du fokuserat med funktionen Autofokus justerar du fokus genom att vrida p fokusringen F rstora x5 Manuell fokushj lp I l get f r Manuell fokus kan du f rstora sk rmen och enkelt justera fokus n r du vrider fokusringen Fokusomr det f rstoras med 8 g nger n r du vrider p fokusringen St lla in manuell I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 0 fokushj lp Manuell fokushj lp ett alternativ F rstora x8 Fotograferingsfunktioner gt Fokusassistans Fokus kning I l get Manuell fokus visas f rgen som du har valt p det fokuserade motivet f r att hj lpa dig att fokusera medan du roterar fokusringen St lla in alternativ I fotograferingsl get trycker du p MENU Fokus kning ett alternativ f r fokus kning Standard Beskrivning St ll in en k nslighet f r att identifiera det fokuserade motivet Av H g Normal L g St ll in en f rg som ska visas p det fokuserade motivet Vit R d Gr n DMF Direk
162. rerad H lso och s kerhetsinformation Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan du anv nder den Tillverkaren ansvarar inte f r filer som f rloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk Du m ste koppla ur den smala nden av USB kabeln i kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Uts tt inte objektivet f r direkt solljus Det kan missf rga bildsensorn eller g ra att den inte fungerar Om kameran blir verhettad ta bort batteriet och l t det svalna e Om kameran anv nds intensivt kan batteriet verhettas och h ja den inre temperaturen i kameran Om kameran slutar fungera ska du ta bort batteriet och l ta det svalna e H ga interna temperaturer kan orsaka brus i bilderna Det r normalt och b r inte p verka kamerans generella prestanda Undvik st rningar med andra elektroniska enheter Kameran s nder ut radiofrekvenssignaler RF som kan st ra oskyddad eller otillr ckligt skyddad elektronisk utrustning t ex pacemakers h rapparater medicinska enheter och andra elektroniska enheter hemmen eller i fordon Kontakta tillverkarna av dina elektroniska enheter f r att l sa problemen med st rningar F r att f rhindra o nskade st rningar ska du bara anv nda enheter och tillbeh r som har godk nts av Samsung Anv nd kameran i normal position Undvik kontakt med kamer
163. rhandboken Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte laddas genast batteriet och kontakta tillverkaren p r tt s tt e Anv nd bara kta batterier batteriladdare som rekommenderats av tillverkaren och ladda batteriet endast p det s tt som beskrivs i anv ndarhandboken e Placera inte batteriet n ra varma f rem l eller uts tt det f r mycket varma milj er t ex i en st ngd bil p sommaren e Placera inte batteriet i en mikrov gsugn e Undvik att f rvara eller anv nda batteriet i varma fuktiga platser som spa eller duschanl ggningar Bilaga gt UNderh lla kameran Batteriets livsl ngd Fotograferingsl ge Genomsnittstid antal foton Cirka 180 min Cirka 360 bilder Foton Cirka 145 min spela in videor med en uppl sning p Videor 1920X1080 och 60 BPS e V rdena ovan baseras p CIPA teststandarder Dina v rden kan skilja sig p grund av faktiska anv ndningsf rh llanden e Tillg nglig fotograferingstid varierar beroende p bakgrund fotograferingsintervall och anv ndarf rh llanden e Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Meddelande om svagt batteri N r batteriet har laddat ur helt blir batterisymbolen r d och meddelandet Svagt batteri visas Information om batteriet Undvik att uts tta batterier f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan m
164. ringsl gen Anv nda l get Smart hoppbild U Tryck p Avtryckaren eller X f r att ta bilden I l get Smart hoppbild kan du st lla in ett omr de f r att ta en bild p ett i AF hj lplampan timerlampan kommer att blinka 15 sekunder hoppande f rem l Kameran tar automatiskt en bild n r r relse detekteras Meddelar objektet att g ra sig redo att hoppa n r lampan blinkar e N r ett objekt detekteras inom rutan p sk rmen efter att AF Rotera l gesv ljaren till och v lj sedan Smart hoppbild hj lplampan timerlampan slutar blinka kommer kameran att ta 5 bilder i f ljd 2 Dra rutan p sk rmen till nskad plats E I Tryck p den b sta bilden bland de 5 fotona f r att v lja den 10 100 fm O Tryck p X f r att spara fotot e Tryck p MENU f r att terg till fotograferingsl get utan att spara bilden p e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ e m rka milj er kan inte kameran ta bilder 3 Dra rutans h rn f r att justera storleken s att den rymmer det hoppande objektet en person 10 100 im Min kamera gt FOtograferingsl gen Spela in en video I fotograferingsl get kan du spela in videoklipp i Full HD 1920X1080 genom att trycka p 6 Videoinspelning Med kameran kan du spela in en video p upp till 29 minuter och 59 sekunder tills videofilen blir 4GB l ng i 60 30 24 eller 15 BPS och filerna sparas i formatet MP4 H 264 F r 19
165. rkt och h ger f r ljust i histogrammet indikerar en bild som har fel exponering H 264 MPEG 4 Ett videoformat med h g komprimering som har uppr ttats av internationella standardorganisationerna ISO IEC och ITU T Detta codec kan erbjuda h g videokvalitet med l ga bithastigheter och har utvecklats av Joint Video Team JVT ELED Ordlista Bildsensor Digitalkamerans fysiska delar som inneh ller en bildplats f r varje pixel i bilden Varje fotoplats lagrar ljusstyrkan f r ljusm ngden som tr ffar den under en exponering Vanliga sensortyper r CCD Charge coupled Device och CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor IP adress Internet protocol En IP adress r ett unikt nummer som tilldelas varje enhet som r ansluten till Internet ISO k nslighet Kamerans ljusk nslighet baserad p motsvarande filmhastighet som anv nds i en filmkamera Vid h gre inst llningar av ISO k nslighet anv nder kameran en h gre slutarhastighet som kan minska m ngden suddighet som orsakas av kameraskakningar och l g belysning Bilder med h gre k nslighet r k nsligare f r brus JPEG Joint Photographic Experts Group En metod f r komprimering av digitala bilder JPEG bilder r komprimerade f r att minska den totala filstorleken med minimal f rvridning av bilduppl sningen M tning L get m tning anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus MF Manuell Fokus Ett system s du manuellt kan f
166. rnativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena e N r AF MF kontakten r inst lld p MF kan du inte ndra AF omr det p fotograferingsmenyn e Vid anv ndning av Ansiktsdetektering AF fokuserar kameran p omr det med den vita ramen automatiskt e Beroende p alternativen f r Picture Wizard kanske inte Ansiktsdetektering fungerar e N r du st ller in manuell fokus kanske ansiktsdetektering inte r tillg ngligt e Ansiktsdetektering fungerar inte n r motivet r l ngt fr n kameran det r f r ljust eller f r m rkt objektet inte r v nt mot kameran motivet b r solglas gon eller mask motivets ansiktsuttryck ndras dramatiskt motivet r i motljus eller belysningsf rh llanden r instabila Val AF Du kan st lla in nskat fokusomr de Anv nd en utanf r fokus effekt f r att g ra objektet mer m rkbart Fokus f r fotot nedan ndrades s att det passade motivets ansikte Anv nd navigeringsknappen f r att st lla in blixtstyrkan Bl ddra med funktionsv ljaren f r att ndra storleken p fokusomr det N r du anv nder s karen tryck p Fn f r att enkelt v lja ett fokusomr de B Tryck p 85 i fotograferingsl get f r att ndra eller flytta fokusomr det Fotograferingsfunktioner gt AF omr de Multi AF Kameran visar en gr n rektangel p de platser d r fokus st llts in korrekt Fotot r delat i ytterligare tv omr den och kameran tar fokus
167. rnativet f r att visa hj lptext f r det valda l get vid byte av fotograferingsl ge Av P e Hj lpguide f r funktion St ll in f r att visa hj lptext om menyer och funktioner Av P B Tryck p f f r att d lja hj lptexten St ll in att meddelandef ltet visas n r kameran sl s p Av P Video Ut Anynet HDMI T EE CEC V lj det spr k kameran visar p sk rmen Standard Beskrivning St ll in datum tid datumformat tidszon och om datum ska anges p foton Tidszon Datuminst llningar Tidsinst llningar Datumtyp Tidstyp P skrift p e Datum och tid visas nere till h ger p bilden e Det kan h nda att vissa skrivare inte anger datum p r tt s tt n r du skriver ut en bild V lj l mplig video utsignal f r ditt land n r du ansluter kameran till en extern videoenhet som till exempel en monitor eller HDTV e NTSC USA Kanada Japan Korea Taiwan Mexiko etc e PAL St der bara PAL B D G H eller I Australien sterrike Belgien Kina Danmark Finland Frankrike Tyskland England Italien Kuwait Malaysia Nya Zeeland Singapore Spanien Sverige Schweiz Thailand Norge etc N r du ansluter kameran till en HDTV som st der Anynet HDMI CEC kan du kontrollera kamerans spelfunktion med TV ns fj rrkontroll e Av Du kan inte kontrollera kamerans spelfunktion med TV ns fj rrkontroll e P Du kan kontrollera kamerans spelfunktion med TV ns fj
168. rnssrrrrrrssrrrrrrnssnnrrrnnsnnrrn 64 O L get Objektivprioritetsiiisisssstirriisiariasinin i 64 S L get SMA ovsssnussnessserssrosssrsorsrsorsssrrsssrsssrrsssrrssrrrrssrrrssrrrssrrrrsrr rr son nr annen sne rr nanna 66 Anv nda l get B sta anSiktet ssssseosssrossoossrrrosonsrorerssossrrsrrnsrnrrrrnnnnrnrrnnn nen 68 Ta panoramabildef ssssssessssssseeessssseecssssseccsessseeceesssssceessssseeeosssseeessssseeesonsseeeressssseee 69 Anv nda l get Smart HoppbilC sssssssssserssesssssrsrssssrrrresssrrrrrsnssrrrrrrssrrrrrrssnnnn 71 Spela in en video s sessssssseeesssseesssscessueceesseecessseeeossseesusreeessereossueeossstesoseeeessereossseeessss 72 D ee E N E SRA 73 Tillg ngliga funktioner i fotograferingSsl Ge sssssesssssssssssmsss 75 Kapitel 2 Fotograferingsfunktioner Storlek och uppl sning eseseseseseseseseseseseseseceseseoeoeceseseoeoscsoeoecsossesecsosesssoe 77 FOSTON K s A A E EA ENA ndest 77 E E A E E A A N E E 78 ISO K N SH ON CU siiiniraiscnisisisinitnininni a aiaia 79 OLED F VO oeaiei snittar sans nisi NR 80 MID G TS AEE A EO A AN AE E E A AE E E 81 Anpassa f rinst llda vitbalansalternativ s sssseommmmemsmssmmmessmsmmmn 82 Picture Wizard fotostilar ssssssssssssssssssssssrsrsrrsrorerorsrrrsrrnrnrsrsrnrrsrn 83 APOE cE E E TE 84 ENCA AE N inse es das N stred it anis bend Ses NAN 85 K OPUNUGETIIG AP sinaoni a 85 Manuell fOKUS ss sses
169. rt F r att avbryta korrigeringen trycker du p Y Tryck p BA f r att spara i ENS ae T o E a o D DO em 1 1 Aa MT EIS pa z Mi H een SP DO D e 6 Uppspelning Redigering gt Redigera LOKOJN Alternativ Beskrivning Anv nda Smartfilter effekter Oljem lning Anv nd en oljem lningseffekt Anv nda specialeffekter p fotona Bl ckm lning Anv nd en bl ckm lningseffekt Tryck p ad och tryck p ett alternativ Akryl Anv nd en akrylm lningseffekt FED Avbryt CER Klart Negativ Anv nd en negativfilmeffekt R d Minska m ttnaden f r alla f rger utom r tt Gr n Minska m ttnaden f r alla f rger utom gr nt Bl Minska m ttnaden f r alla f rger utom bl tt Gul Minska m ttnaden f r alla f rger utom gult 2 Tryck p Fn eller p Klart Alternativ Beskrivning Original Ingen effekt 3 Tryck p B f r att spara Anv nda retrof rger h g kontrast och starka vinjett vinjetteffekter f r Lomo kameror Miniatyr Anv nd en effekt med lutningsv xling f r att visa y motivet i miniatyr Anv nd en m lningseffekt som ser ut som en rargpenna f rgpenna Vattenf rg Anv nd en m lningseffekt som ser ut som vattenf rg Akvarellm lning Anv nd en urtv ttad effekt Kapitel 4 Tradl st n tverk L r dig hur du ansluter till t
170. rt batteriet och s tt i det igen Bilaga gt INNan du kontaktar servicecenter Det r fel p minneskortet Datorn k nner inte igen ett SDXC eller UHS 1 minneskort TV n eller datorn kan inte visa foton eller videor som r lagrade p ett SDXC eller UHS 1 minneskort Filer kan inte visas Fotot r oskarpt e St ng av kameran och sl sedan p den igen e Ta ut minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet Se Att t nka p vid anv ndning av minneskort f r mer information sid 192 SDXC minneskort anv nder filsystemet exFAT F r att anv nda SDXC eller UHS 1 minneskort som har formaterats med exFAT filsystemet p en dator med Windows XP ska du ladda ner och uppdatera exFAT filsystemets drivrutin fr n Microsofts webbplats SDXC minneskort anv nder filsystemet exFAT F r att anv nda SDXC eller UHS 1 minneskort som har formaterats med exFAT filsystemet ska du kontrollera att den externa enheten r kompatibel med exFAT filsystemet innan du ansluter kameran till enheten Om du byter namn p en fil r det inte s kert att det g r att spela upp filen med kameran namnet p filen m ste uppfylla DCF standarden Spela i s fall upp filen p datorn e Se till att fokusalternativet du anger passar till den typ av foto du tar e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ Kontrollera att objektivet r rent Om inte reng r objektivet sid
171. ssessssssssesssrsresssrsrrrsonssrrrrrnsnnrrrrn 33 Anv nda DIRECT LINK kKNappen ss ssssssseessssssecssssssesceessssecerssssseeesssssecesssssereosssseee 33 S tta i batteriet och minneskortet ssssosssssssssssssssssrsrsrsrsrsrsrerors 34 Ta ur batteriet och minneskortet ssseesssssseessssseecsssssseecesssssccessssseeeosssseeessssseerees 34 Anv nda minneskortsadaptern sesssseesssssseessesssesceesssseceesssssceeosssseeeosssseesesssseee 34 Ladda batteriet och sl p kameran sesesesessosesoseseoessorosesesessorosesesessos 35 Ladda batteri 2t osssssissseesssrssssssrrrrrsssrrrrrnssrrrrrnssnrrrnn ss rrr rn ss sn rr nns enn rr nns r rr rn nn 35 STA DA kamerai irrar aria innen rnslin sas E GORE Ner NN 35 Utf ra grundinst llninGarNa ssssssssssssssssssssssssrsrsrsrsssrorsrorsrrsrsrnrsrsrns 36 V lja funktioner alternatiV sssssssssssosssrsrsrsrssrsrsrsrssssssrororsrsrsrssnrs 38 V lja med KING DD N ocsvessssassnssss rsdastissosssninsnsns ense sins ses skt isen n rd Neros ere 38 V lja genom tryckning s sssseeessssssssosssssrrrrrsosssssrrrrrrrssssrrrrrrsssssrrnnr nns ss nnrn nn nns snnrn rn nn nn 38 Anv nda MENU m ee msssmeessemssuerssmsssumsssssssessssesssssssssssessssssssnnn 39 Ex V lja bildstorlek i l ge P mm sssesssssssssssssossssosessesessrrrrrrrrrrrrrrrrnrsrrrrrrrrsrrnnnnrrnnnnn 39 Anv nda smartpanelen s sesseessssessssscessssecesssecesssseesssscesss
172. sssrnrrrrnnsrrrrnn sr rrn nns rn rr nn nn 111 Exponerings fokusl s sssssssssssossssossssssssosssssrsnsnrssrsrsnssnrnrsnsnnrsrnnrsen 112 Exponerings fokusseparatiON ssossssssssosssssssrsssrssrsrorsrsrssrorsrsrsr 113 VideotTunktiOnNEr s sssssssesmssemsssssstsisssoisssissnssssssensnonsnsssisivsnsvsssssssnssesssnseenen 114 VI IEOSLOTIER sive E E sidans AE E 114 Vid oKvalite t s d0sss00es00sarnindnssn nr 114 MULET MIO ET OM n E elden eko 115 DIS AN tIESKOK arossossioresassdetsdanbresssas besndsttran dissen iia 115 F E NT EE E E EA AT Ro AR kon ber FA E A NAS RN Ve HANN 116 RON i AE E E E A E A A 116 Vindreducering frn 116 NIk OLONI V kersana RER 117 Inneh ll Kapitel 3 Uppspelning Redigering S ka och hantera filer sesesesseseseseseosseoseseseseososeseseseososesoseseoeososcseseoeseosose 119 EALE E a AA E E EE D AE E ET 119 VISA TIDIGT TIDIG N sersnicnreneea n NRA ANA SA RARE 119 Visa filer per kategori s sssesessssssssrerssosssrrrrrrrrsrrrrrrrrrnsrrrrrrrrnnnsnnrnrrnnnnrrnrr rn 120 Visa filer SOM en Mapp sssessssrrrsssrsrereossrrrrsssrrrrrssrrrrrrrssrrrrnsssrrrsn ss rr rs nns enn n ens rr rr nn rn 121 S Ano le SEEI RENEE E E E SANN EA A T 122 L s l s upp alla filQC sssssssssssssooosssssssssrrrrrrrrrrrsnn rss ss nnn rn rr rr rr nns ss rss nn rr nn nn nn non rr rn 122 Radera MN ossovdsssnssisssnesnsenieressnrna s den sndaresndn rider aiaa naian 123 Radera en enstaka fll sm msmsssse
173. sssscessssssceosssseeconssseeeesssseereesssss 54 Fotograferingsl gen sessseseseesseoscseseseseoseseseseoeoscsoseseosoeoeoscseseseeeoseseseseeses 55 L get Smart AUTO sisisieissiisssissiiatasiieoisstieojatoaniadaiensi sarasini 55 P L get Program sssssssssssssseesseeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuennnnnnennnnnnnnnnnannnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 57 PrODra mek E sacsterristonnmsnrepirtiiistienensinee niin E nose 58 Minimal slutarhastighet sessssesssssssessssssseeessssseccsssssecreossseeceesnssscesssssseessssseeesessseeee 58 A L get Bl ndarprioritet eeesssessssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssseesssrseesrerereererererees 59 S L get Slutarprioritet sssssssssssssssssssssrrsrsrsrrrrrrrrsrrsrrrsrrnrssssrsnsrrnnsnsnssnnnnnnnr nn 60 Me aeiNanie lener aena AAA E EAN 61 Anv nda Inramningsl ge s sssseessssersssssssrsessssrrrrsnsrrrrrrnssrrrrrn sn rrr rr ss nn rrn nns rr rr rn nn 61 Anv nda Bulb funktionen s esssseesssessssssssssssssrssssssssssrrrrrrrrrnsnnnnrnrrnnnsnnn 62 C41 C2 Eget inst llningsl ge s ssssssssssssssssrsssrrsrrsrsrrrsrrrsrrsrrsrsrssrssnsrnsnsnnnnnnnnnnn 63 Spara anpassade l gen ssssseesssssseccssssssccsesssseceesssssceesssssecsssssseeesessseecessssssceosssseeees 63 V lja anpassade l 9 n s ssesssecssssssesesssssscesssssceessssseecssssseceeosssecresssssecesssssscessssseeees 63 Radera egna inst llningsl gen s ssssssessssrrssosssrrssonsrrrr
174. ssssessssssssseceessssseeecessssssseeeeeesusssscceeessssseeeeeosssseeceessssssesererssssssseereessss 86 Inneh ll AFON O E A erste Nie 87 VAAT E E EA 87 A E E T A NAE E SERNER 88 Ansiktsdetektering AF smusma ssssesssemmsssmssssssssssrrsrsssssrrrrrrsrrrrrrnrsrrrrnnssrrrrrnsrrnrrnnn nn 88 SaN DONT EAP ersen E E 89 Bar NT A Forsi E ES a 90 BEF TINIG A P irioinrai ena EEE EEA 90 A O a E E 90 SDN AE oerein A ENE 90 Entrycksfotografering sssssssssssseecssssssssssssssseeeeesssssssssecceesrsssssssssssserrrressssssssseeees 91 Fokusassis tane rreren oiiire onir r NEN ETE 92 Manuell fokushj lP saissssssisircisrirsinninnannineininiinnia 92 F RUSO KINO aicsin nnie ra iia E NAER Ei 93 DMF Direkt manuell fokus sssssssssesssssssssssssseseesssesssssssssseeceessosnssssseescseseonssssssssss 93 Stall in DMF reS PONS esen 93 Optisk bildstabilisering OIS sssesesesesesessseoeceoscccecscsosoecsoscsososososesosesesee 94 Tagningsl ge fotograferingsmetOod sssssssssssssssessssssrsrsrssrsrsre 95 217 51251 A E A E EE A AEN AE ARN V ESSEN 96 KONTINUGTIIG eracciiuronarainnennnnennaninanann eii 96 a E a AEA E O A E T N A E TVENNE 97 Ea T EE A A A OEA A T NN SefOt sars 97 Automatisk exponeringsvariation AE gaffling se esssmeememsssmmmmn 98 Vitbalansvariation WB gaffling sssseesssssssseccessssssseessesssssssceeessssseceeesssseeeeeesssss 98 Bildguidevariation PW bracketing sssssesssss
175. ssssssssseccessssseossssssecsosssseesssssseeee 99 DOPE sua A E ER 99 Bracketinginst llningar sssssseessssseessssssscssssseecesssssscesnsssecsssssecceossssereosseeeessssseeeee 99 Intervallfotografering seseseseseeseseseseseocoeoseseseseoeoscecseseoeoeoeoseseecseoecseeose 100 24 1354 AEE EIE ETA E E E ENA S A A PN A 101 Reducera r da gon effekten s es ossssssrsrssooossrsrrosoossrsrrrrrnsssrnrnrrrnnnnnnrrr rn 102 Anv nda den inbyggda blixten ssssssseessssssssesseessssssseceesssssssseeesssssssseeeesssssses 102 Justera blixtstyrkan ssssssseessessssseeeeesssssseceessssssseeeessnssssseeeesssssseeeeosssseeeerossssssseeees 103 BOUNS TINING essun aaa 104 St lla in extern blixt sss esessssssssseesssssssseeseeesssssssseeesessssseeceesssssssseeeeeossssseeeeesssssssseeeee 104 St lla in tr dl s synkronisering f r intern eller extern blixt 105 ralia e PO T E AE E EA A ORSN RN RER NNR 106 AE AE A EAT EAE PE A A 106 Centervia ste oi bereNisnes Need 107 55 8767 IRANS REN SNUS E SSANG RETAVENNESIES RENSAR 107 M ta exponeringsv rdet i fokusomr det sssesimsmseessssssmssssmmsn 108 Dynamiskt omr de sssssosessosessosessoseoseososeoecscoscseoseseoscosescosessosessoseoseseoses 109 SM aara E EEE EO T 110 ExponeringskompenSsatiON s sssssssssssessssrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsnsrsrsrsrsrsrsrnen 111 Visa VereXPONEeriNGSQUICIEN ssseessssessmssssssssssrrrrr
176. ssssssssssssssssrsrrrsnssrrrrrrrrrnssrnrrrrrrnnssrnrnrrnrnnnsnrrrn nr nnn sn nnnn 123 Radera flera filer mssssssemsssssssrrrsooossrrrrrrrrssnsrrrrrrrrrrssnrrrrrrrnnn sr rnnrnr rn Rnn rn nn nn ns r rn r rn nn nn nn 123 Radera alla filer ossssssssssssseoossssrrrrsrnssnssrrrrrrrrssnnrrrrrrrnn sr rr rnr nr nn srR nn nn nn Rss RR nr nn nn Rn rr rn r non n br rn 123 VISA FO L T srstosotbenorbesossossaiennis tkepesbserbvnttentikeensesntn ini s seertnra nns fbebindkerersrieisNie 124 F RSTOTO G UU TOO aoaaa aa 124 Visa ett DilCS PE hssssssunisrsssissosssisssssorsssss ossnerbsssknsssnsneosnernsisnsdsselsksnsksnsssk rsesi nesnssksre 124 Visa verexponeringsguiden s ssseessssesssssssrrsonsrrrrrnssrrrrrrssrrrrnnnnrrrr nns rn rr rn nen 125 Visa intervallbilder s ssssessoossrrressssrrrrrrnssrrrrrrnsrrrrnnssrrrrnn rss rr nns ss rrr rss sn rn nns sr nr non nn 125 AOO TINO resursen aa naivt n ON r 125 Spela upp videor sesssesesesesoeoesesesoscrcrorcocsesesesoroeoeoesesososorsesesesesororocoroesesoseee 126 S k bak t och fraM t sesssseseessesssssscesssssssseessssosssseceesessssseceeessssseereessssseseeeesssss 126 Justera ljusstyrkan p en video ssssssssssssssessesssssssssseccecsrssssssssssssereressssnsssss 127 Justera volymen p en video sssssssesssssssssssssssscseseeessssssssssecceessssnsssssssssererrsssssss 127 Besk ra en video under uppspelning ssssessesssseesssssecessssssesssssseressssseressssses 128 Klippa
177. st blixtar som r godk nda av Samsung Om inkompatibla blixtar anv nds kan kameran skadas 2 Anslut blixten genom att trycka in den i tillbeh rsskon e F r att utl sa blixten ska du dra i den samtidigt som du trycker p PUSH knappen Min kamera Tv enkla fotograferingsl gen Smart Auto och Smart hj lper dig att ta NUIO L get Smart Auto foton med m nga automatiska inst llningar Med ytterligare l gen kan du anpassa inst llningarna nnu mer I l get Smart Auto k nner kameran igen omgivningens f rh llanden och justerar automatiskt faktorer som hj lper exponeringen inklusive slutarhastighet bl ndarv rde m tning vitbalans och exponeringskompensation Vissa fotograferingsfunktioner r begr nsade eftersom kameran kontrollerar de flesta funktionerna Man kan anv nda l get f r gonblicksbilder med minsta m jliga justering Beskrivning L get Smart Auto sid 55 P L get Program sid 57 d ML A L get Bl ndarprioritet sid 59 S L get Slutarprioritet sid 60 M L get Manuell sid 61 Ci Eget inst llningsl ge 1 sid 63 C2 Eget inst llningsl ge 2 sid 63 O L get Objektivprioritet sid 64 SE Smart l ge sid 66 Wi Fi Wi Fi funktioner sid 134 Min kamera gt FOtograferingsl gen Rotera l gesv ljaren till TO dikon Beskrivning To Landskap med motljus 2 Komponera ditt motiv i ramen amp Portr tt med motljus G Portr tt 3 Tryck ned
178. stallera i Launcher p datorn sid 181 2 Anslut kameran till datorn med USB kabeln 3 N r programikonen f r Autos kerhetskopiering visas klickar du p den e Programmet Autos kerhetskopiering r installerat p datorn F lj instruktionerna p sk rmen f r att slutf ra installationen U Ta loss USB kabeln B Innan du installerar programmet ska du se till att datorn ansluts till ett n tverk Skicka bilder och videor till en dator Rotera l gesv ljaren till Wi Fi 2 V lj e Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du Ja e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 135 3 V lj en dator f r s kerhetskopiering Tr dl st n tverk gt Anv nda Automatisk s kerhetskopiering f r att skicka foton eller videor Y v lj OK F r att avbryta s ndningen v ljer du Avbryt Du kan inte v lja individuella filer att s kerhetskopiera Den h r funktionen s kerhetskopierar bara nya filer p kameran S kerhetskopieringsf rloppet visas p datorsk rmen N r verf ringen r klar sl s kameran av automatiskt inom ungef r 30 sekunder V lj Avbryt f r att terg till tidigare sk rm och hindra att kameran sl s av automatiskt Om du vill st nga av datorn automatiskt efter att verf ringen r klar ska du v lja St ng av
179. ster eller h ger f r att g till en annan fil l uppspelningsl get roterar du navigeringsknappen eller 4 Bl ddra med funktionsv ljaren t v nster eller tryck p 85 f r trycker du p WB AF f r att flytta till nskad mapp att terg till uppspelningsl get e Du kan ocks dra bilden t v nster eller h ger f r att flytta till en Du kan ocks trycka p KS f r att terg till uppspelningsl get nskad mapp e Kameran visar automatiskt bilder i mappen 1 10 I lt MENU 2 Bl ddra med funktionsv ljaren t h ger f r att ppna mappen Du kan ocks trycka p mappen p sk rmen eller trycka p f r att ppna mappen Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filler Skydda filer Skydda filerna fr n att raderas av misstag I uppspelningsl get trycker du p MENU gt CJ Skydda Skydda flera 2 Rotera navigeringsknappen eller tryck p WB AF f r att v lja en fil och tryck sedan p 85 3 Tryck p Fn p e Du kan inte radera eller rotera en skyddad fil e Du kan direkt skydda en fil i uppspelningsl get genom att markera den och sedan trycka p Om Tryck p On igen f r att ta bort skyddet e F r bilder som r sparade som en mapp trycker du p On n r mappen v ljs f r att skydda alla filer L s l s upp alla filer L s eller l s upp alla filer I uppspelningsl get trycker du p MENU C gt Skydda Sky
180. storleken exempelvis fr n 1280X720 till 640X480 e Formatera alltid minneskortet med kameran n r du formaterar ett minneskort Om du formaterar p en annan kamera eller dator kan du f rlora filerna p kortet eller skapa en f r ndring av kortets kapacitet e N r du trycker p videoinspelningsknappen st ngs Zoom av e N r du lagrar en video med samma ISO k nslighet kan sk rmen bli m rkare n n r du t bild St ll in ISO k nsligheten TAAR M E E E AR fe Pea KINO St ll in 2D 3D kontakten p objektivet p 3D och ta sedan ett foto eller en e N r du spelar in en video i l get P A eller st lls ISO automatiskt in p Auto video 1 5 5 m fr n motivet SAMSUNG 45 mm F1 8 T6 2D 3D objektiv exempel Min kamera gt FOtograferingsl gen e 3D l get r alltid p oavsett kamerans l gesv ljare f rutom f r Wi Fi e F r att anv nda de automatiska 3D alternativen som g r det m jligt f r kameran att ta bilder automatiskt i 3D l ge trycker du p MENU 3D Auto l ge P e Om du vill ndra 3D inspelningsalternativen trycker du p MENU C K 3D REC l ge valfritt alternativ Standard ikon Beskrivning HD Sida vid sida Visar tv bilder j mte varandra Frame Packing Visar bilderna f r det v nstra och h gra gat v xelvis i ramar De tillg ngliga fotograferingsalternativen varierar beroende p andra fotograferingsl gen Du kan v lja anting
181. t Exponeringen av en bild best ms av kamerans k nslighet K nsligheten baseras p en internationell filmstandard som kallas ISO standard P digitala kameror anv nds den h r k nslighetsskalan f r att beteckna k nsligheten p den digitala mekanismen som tar bilden ISO k nslighet f rdubblas n r numret f rdubblas En inst llning p ISO 200 kan till exempel ta bilder tv g nger snabbare n en inst llning p ISO 100 Men h gre ISO inst llningar kan ge brus sm fl ckar prickar och andra fenomen i ett foto som ger fotot ett brusigt eller smutsigt intryck Som allm n r det b st att anv nda en l g ISO inst llning f r att f rhindra brus i foton s vida du inte befinner dig i m rka milj er eller p natten F r ndringar i kvalitet och ljusstyrka enligt ISO k nslighet Eftersom en l g ISO k nslighet inneb r att kameran blir mindre kaala f r ljus beh ver du mer ljus f r en optimal exponering ppna bl ndaren mer eller minska slutarhastigheten f r sl ppa in mer ljus i kameran n r du anv nder en l g ISO k nslighet P en solig dag med mycket ljus beh ver till exempel en l g ISO k nslighet inte en l ngsam slutarhastighet Men p en m rk plats eller p natten kommer en l g ISO k nslighet att resultera i en suddig bild Vi rekommenderar d rf r att du kar ISO k nsligheten till en m ttlig m ngd En bild tagen med stativ och h g Ett suddigt foto med l g ISO k nslighet
182. t Skydda den valda filen Fn knapp ppna smartpanelen och g r vissa fininst llningar knapp e P menysk rmen Spara de valda alternativen e I fotograferingsl get G r det m jligt f r dig att v lja ett fokusomr de manuellt i vissa fotograferingsl gen Knappen Radera Anpassa e I fotograferingsl get Utf r den tilldelade funktionen sid 168 uppspelningsl get Radera filer 10 11 12 13 14 Navigeringsknapp smartratt I fotograferingsl get DISP ndra informationen p sk rmen IS0 V lj ett ISO v rde WB V lj alternativ f r vitbalans AF V lj ett AF l ge I andra situationer Flytta upp t ned t t v nster respektive t h ger Du kan ocks rotera navigeringsknappen Uppspelningsknapp G in i l get Uppspelning f r att visa bilder eller videor Statuslampa Indikera status f r kameran Blinkar N r du sparar en bild spelar in en video skickar data till en dator eller skrivare eller ansluter till WLAN eller skickar en bild Lyser N r det inte sker n gon data verf ring eller n r data verf ringen till en dator r klar eller vid laddning av batteriet MENU knapp ppna alternativ eller menyer N rhetssensor sid 169 S kare sid 33 S karskydd Min kamera gt Kamerans utseende Oo Url BB 10 11 Diopterjusteringsratt sid 33 gla f r kamerarem Extern mikrofonport Anslut en 3 5 mm stereomikrofon
183. t manuell fokus Justera fokus manuellt genom att vrida fokusringen efter att du har uppn tt fokus genom att trycka ned Avtryckaren halvv gs Funktionen kan saknas p vissa objektiv St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU gt amp DMF DMF funktionen ett alternativ St ll in DMF respons St ll in fokusringens respons n r du anv nder DMF funktionen Om du v ljer H g justerar sm rotationer av fokusringen fokus Om du v ljer L g justerar l ngre rotationer av fokusringen fokus Den h r funktionen st ds bara n r du ansluter ett objektiv som har den h r funktionen I fotograferingsl get trycker du p MENU Q DMF respons ett alternativ St lla in alternativ f r DMF respons Fotograferingsfunktioner Anv nd optisk bildstabilisering OIS f r att minimera kameraskakning Det r inte s kert att OIS r tillg ngligt f r alla objektiv Kameraskakning brukar intr ffa p m rka platser och vid inomhusfotografering Vid s dana tillf llen anv nder kameran l ngsammare slutarhastigheter f r att ka m ngden ljus som kommer in vilket kan ge suddiga foton Du kan f rhindra detta genom att anv nda OIS funktionen Om objektivet har ett OIS reglage m ste du st lla in det p ON f r att kunna anv nda OIS funktionen SELERA I fotograferingsl get trycker du p MENU 0 gt OlS alternativ OIS Anti skak ett alternativ Standard
184. ternativet r p n r du spelar in en video kan kameran spela in ljudet fr n bildstabilisatorn Det kan h nda att zoomningsljudet eller andra ljud fr n objektivet spelas in om du justerar objektivet medan du spelar in ett videoklipp N r ett tillvalsobjektiv f r video anv nds spelas inte ljudet fr n autofokus in Om du tar bort objektivet n r du spelar in en video avbryts inspelningen Byt inte objektiv medan du spelar in Om du ansluter eller kopplar ur en extern mikrofon under filminspelning kommer ljudet att spelas in via kamerans mikrofon Min kamera gt FOtograferingsl gen e Om du pl tsligt ndrar p kamerans fotograferingsvinkel medan du spelar in 3 D l g gt en video r det inte s kert att kameran spelar in bilder p r tt s tt Anv nd ett stativ f r att minimera kameraskakning Du kan ta 3D bilder eller 3D videor med 3D objektiv tillval e Kameran st der bara Multi AF vid inspelning av en video Det g r inte att anv nda andra inst llningar f r fokusomr det t ex Ansiktsdetektering AF e N r filmstorleken verskrider 4 GB slutar kameran automatiskt att spela in ven om den h gsta inspelningstiden 29 minuter och 59 sekunder inte har uppn tts e Om du anv nder ett minneskort med l g skrivhastighet kan inspelningen av videon avbrytas p grund av att kortet inte kan behandla data med den hastighet som videon spelas in Om detta intr ffar byt kort mot ett snabbare minneskort eller minska bild
185. till kameran tidigare ansluts den automatiskt e Du kan ansluta upp till 4 smarttelefoner 5 V lj N sta O P kameran v ljer du filer som ska verf ras fr n kameran 7 V lj Skicka p kameran e Kameran kommer att skicka filerna till smarttelefonen e N r du ansluter till flera smarttelefoner kommer kameran att skicka filerna till alla enheterna samtidigt D S I CO ET E o O g m 2277 T 7 ggat Tr dl st n tverk Kameran ansluter till en smarttelefon som st der funktionen Remote Rotera l gesv ljaren p kameran till Wi Fi Viewfinder via WLAN Anv nd smarttelefonen som en extern avtryckare med funktionen Remote Viewfinder Den tagna bilden visas p 2 V lj p kameran smarttelefonen e Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta e Funktionen Remote Viewfinder st ds av smarttelefoner eller surfplattor som B k r Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa o modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens 3 Sl p Samsung SMART CAMERA App p smarttelefonen firmware till den senaste versionen Om du inte har den senaste firmware versionen kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska gt N r det g ller iOS enheter ska du sl p Wi Fi funktionen innan du e Du m ste installera programmet Samsung SMART CAMERA App p sl r p programmet telefonen eller enheten in
186. tografering ett fotograferingsintervall och intervallbild antalet bilder tryck p 25 eller Avtryckaren f r att spara inst llningarna tryck p Avtryckaren f r att ta bilden e Ber r un f r att pausa n r bilder tas e Ber r f r att teruppta e Ber r eller tryck p Avtryckaren f r att sluta fotografera e Fotograferingsintervaller kan st llas in i sekunder om fotograferingsintervallet r mindre n en minut F r intervall l ngre n en minut kan intervallen bara st llas in i minuter och timmar e Anv nd en kabel f r extern avtryckare med ett stativ f r att minimera kamerar relser n r intervallbilder tas e Anslut str mkabeln om fotograferingsintervallet r l ngt eller antalet bilder som ska tas r stort e Om fotograferingsintervallet r inst llt p mellan en minut och 10 minuter kommer kameran att g in i Sk rmsparl ge efter att den startar att ta ett foto Om fotograferingsintervallet verstiger 10 minuter kommer kameran att g ar o o I in i Energisparl ge och sl s p och ta ett foto automatiskt vid n sta intervall Too I Tryck p Avtryckaren f r att g ur Energisparl ge Fotograferingsfunktioner F r att ta ett realistisk foto av ett motiv b r ljuset vara konstant N r Beskrivning ljusk llan varierar kan man anv nda en extrablixt f r att f en konstant m ngd ljus V lj l mpliga inst llningar enligt en ljusk l
187. tort sk rpedjup DOF betyder att omr det med sk rpa r brett Man kan ta ett foto med litet sk rpedjup DOF som betonar motivet och g r resten oskarpt genom att anv nda ett teleobjektiv eller v lja ett l gt bl ndarv rde Omv nt kan man ta ett foto med stort sk rpedjup DOF som visar alla delar i fotot skarpt fokuserat med ett vidvinkelobjektiv eller genom att v lja ett h gre bl ndarv rde 55 mm F5 7 55 mm F22 Litet sk rpedjup Stort sk rpedjup Fotograferingsbegrepp DOF beror p br nnvidd DOF beror p avst ndet mellan motivet och kameran Ju l ngre br nnvidden r desto mindre blir sk rpedjupet DOF Ett Ju kortare avst ndet mellan motivet och kameran r desto mindre blir teleobjektiv med l ngre br nnvidd n ett vidvinkelobjektiv med en kort sk rpedjupet DOF D rf r kan ett foto som tas n ra motivet ge ett foto br nnvidd r b ttre f r att ta ett foto med litet sk rpedjup DOF med litet sk rpedjup DOP Ett foto som tagits med ett 18 mm vidvinkelobjektiv Ett foto som tagits med 100 mm teleobjektiv Ett foto som tagits n ra motivet Ett foto som tagits med 100 mm teleobjektiv Fotograferingsbegrepp DOF f rhandsgranskning Du kan trycka p Djup f rgranskning f r att f en uppfattning om hur bilden kommer att se ut innan du tar fotot Kameran justerar bl ndaren till de gjorda f rinst llningarna och visar resultatet p sk rmen St ll in funktionen f r Dju
188. tots komposition och positionen f r motivet Om exponeringen som kameran anger r h gre eller l gre n den du v ntade kan du justera exponeringsv rdet manuellt Exponeringsv rdet kan anges med 3 steg Kameran visar en exponeringsvarning i r tt f r varje steg bortom omr det 3 F r att justera exponeringsv rdet bl ddrar du med funktionsv ljaren samtidigt som du h ller ned K4 Du kan ocks st lla in exponeringsv rdet genom att trycka p Fn och sedan v lja EV Du kan kontrollera exponeringsv rdet genom positionen f r exponeringsindikatorn Exponeringsvarning Standard exponeringsindex 4 ada fnulul Bookboolor liel indikator for exponeringsniv Minskad exponering kad exponering m rkare ljusare Original Visa verexponeringsguiden Visa verexponerade omr den i en bild i fotograferingsl get innan du tar en bild Om du st ller in den h r funktionen kommer de verexponerade omr dena i en bild att blinka F r att visa I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 0 verexponeringsguiden verexponeringsguide ett alternativ Fotograferingsfunktioner N r du inte kan f en l mplig exponering p grund av en stark ljusstyrka eller om du vill ta ett foto av ett motiv som r utanf r autofokusomr det ska du l sa fokus eller exponering och sedan ta ett foto N r du l st exponeringen eller fokus riktar du objektivet dit du vill och trycker sedan p Av
189. tryckaren F r att l sa exponeringen eller fokus justerar du fotots komposition p B Du kan ndra den funktion som tilldelats knappen f r fokuseringsl s vilket du vill fokusera eller ber kna exponeringen och trycker sedan p Pone a Ar EAN O a RAN ati GI Avtryckaren halvv gs varierar beroende p funktionen som r tilldelad till AEL LAEL sid 168 Fotograferingsfunktioner Separera exponeringsomr det och fokusomr det eller sl ihop dem 2 Dra till exponeringsomr det igen Den h r funktionen r bara tillg nglig n r Ber ring AF r inst lld p Ber ring AF e Fokusomr det och exponeringsomr det separeras e Ber r och dra varje omr de f r att l sa fokus eller Tryck p ett omr de p sk rmen om du vill fokusera p det exponeringsinst llning e Dra omr dena mot varandra f r att sl ihop fokusomr det och e Ikonen f r exponeringsseparation Jlvisas l ngst upp till h ger i N p Fc I PEEP 7 exponeringsomr det fokusramen O v 10 100 Em r FT I f z L d SAF pa Exponering ca Ea E zi Menu i Len 1 40 F35 iil 1S0 AUTO 3 MENU ao 35 Anii wawo En 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta bilden e Fokusomr det och exponeringsomr det terg r till sina ursprungliga l gen efter fotot kommer exponeringen att l sas och exponeringsomr det ndras inte efter Va Om du trycker p AEL medan funktionen r inst lld p AEL park
190. ttagning Ansluta till externa enheter gt verf ra filer till datorn 3 Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt och visar en ikon f r en l stagbar disk U ppna den flyttbara disken 5 verf r foton eller filmer till Mac OS datorn D S I CO ET E E O g m 35 C3 c3 y l Ansluta till externa enheter Du kan visa och redigera filer med de medf ljande programmen Du kan Tillg ngliga program n r i Launcher anv nds ven skicka filer tr dl st till en dator Inst llning Beskrivning Firmware Upgrade Du kan ladda ned firmware p din kamera o AT i Launcher tillhandah ller en l nk d r du kan Installera program fr n den medf ljande h mta PC Auto Backup programmet n r du CD s kiva n PC Auto Backup ansluter kameran till en dator Du kan skicka bilder eller videor som du har lagrat med kameran till en dator tr dl st S tt i CD skivan i datorn V lj ett spr k e 3 V lj vilket program som ska installeras Y F lj instruktionerna p sk rmen D Klicka p Exit f r att slutf ra installationen relsen enheter SANNE NOR program p en PC Anv nda i Launcher i Launcher till ter dig att uppdatera kamerans eller objektivets firmware eller tillhandah ller en l nk f r att h mta programmet PC Auto Backup Krav f r Windows OS Intel i5 3 3 GHz eller h gre AMD Phenom IIx4 3 2 GHz eller h gre Minimum
191. u ndrar s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Pausa eller teruppta uppspelning Visa n sta fil s k fram t Varje g ng du trycker p ikonen f r s k fram t ndrar du s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Justera volymen eller tysta ljudet Min kamera gt Sk rmikoner ndra informationen som visas Visa meddelandef ltet Tryck p B verst p sk rmen f r att ppna meddelandepanelen Du kan justera sk rmens ljusstyrka eller visa batteriets livsl ngd och datalagringsinformation Om du har ndrat kamerans standardinst llningar f r fotostorlek och kvalitet exponeringsv rde och ISO k nslighet kan du se de ndrade inst llningarna Tryck l ngst ned p meddelandepanelen eller tryck p MENU eller Fn f r att st nga den 0 Mauto F rvaring Batteriniv 10 foto n 100 Tryck p DISP flera g nger f r att ndra visningstyp L ge Visningstyp Grundl ggande fotograferingsinformation Fotograferingsl ge Slutarhastighet Bl ndarv rde Exponeringsv rde ISO k nslighet etc Grundl ggande fotograferingsinformation knappar f r fotograferingsalternativ Meny Fn Mobil anslutning Ber ring AF Niv m tare Grundl ggande fotograferingsinformation knappar Fotografering f r fotograferingsalternativ information om nuvarande fotograferingsalternativ Fotostorlek Drive l ge Blixt M tning AF l ge etc Grundl ggande fotograferingsinformation
192. ut en bild under uppspelning sssssessssssssesssssecessssssesssssseceessssesessssses 128 Redigera TO LON a sssesetisis rieinsetsisterdsnsonssebresistederes AES nerna inelberlsinininrne 129 BESKA EU fOO nani A NAAR 129 ROT E O ao a E E EA 130 ndra uppl sning f r fOtON se sssessssmsssmsssmmssmmmsmmmsmssmmsmemssmmn 130 J steia dina Dild El esssnysannniin n ER 131 Retuschera ansikten s osssseossosssrrrsossssrrrssossrrrrrsssrrrrrnssrrrrrrnnsnrrrnnssrrrrnssnnr rn nn nen 132 Anv nda Smartfilter effekter ssssssssosssssrsssoosssssrrrrrnssnrnrrrrrnnnsrnrnnrnnnnn nn 133 Kapitel 4 Tr dl st n tverk Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar 135 Ansluta till WLAN ssssssssssssssssoosssrreoosssrrrrossrrrrrnssrrrrrssrrrrrnnsrrrrnnnsrrrrrn ss nnr nns ss rr nr nns nr rr nn rn 135 St lla in n tverksalterNatiVs o ssossssssssssssrrrssossrrrrrrssrrrrrnnnnnrrrnnn sr rrrnnssr rr nn 136 Manuell inst llning av IP aClreSS m s ssessesssssrssssssrrrrssnssrrrrsnsnrrrrrrssrnrrrnnnnrrrrnnn sne 136 Anv nda webbl saren f r inloggning sssesssesossssrssrrssossrrrrrssoossrsrsrrrrsnnnnnn 137 Anslutningstips f r n tverket m e seeemsememmsssesmssssssssssssmmn 138 SKIVA TEXT sendiari a a e iiia 139 Anv nda NFC funktionen Tag amp GO ssssssssssssssssrsrsrsrssrsrsrsrsrssrernre 140 Anv nda NFC funktioner i fotograferingsl get
193. utning och anger en PIN f r AP enheten Du kan ocks ansluta till en WPS profil som har st d f r AP n genom att v lja WPS knappanslutning p kameran och sedan trycka p WPS knappen p AP enheten Samma AP kan visas tv g nger i listan med olika frekvenser eftersom kameran st der dubbla frekvensband Om ett popup meddelande om datainsamlingsf reskrifter visas s l s och godk nn det Tr dl st n tverk gt ANSluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar St lla in n tverksalternativ Manuell inst llning av IP adress P sk rmen f r Wi Fi inst llningar g r du till en AP och sedan P sk rmen f r Wi Fi inst llningar g r du till en AP och sedan trycker du p AF eller p trycker du p AF eller p 2 V lj varje alternativ och ange obligatorisk information 2 V lj IP inst llning gt Manuell Beskrivning 3 V lj varje alternativ och ange obligatorisk information Alternativ Beskrivning N tverksl senord Ange n tverksl senordet IP inst llning Ange IP adressen automatiskt eller manuellt IP Ange den statiska IP adressen N tmask Ange n tmask Gateway Ange gateway DNS server Ange DNS adress Tr dl st n tverk gt ANSluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Anv nda web bl sa ren f r n logg n n g e Du kanske inte v lja vissa alternativ p grund av sidan du ansl t till Detta r Z inget fel Du kan ang
194. visar sig kontakta service Reng ra kameran Kameraobjektiv och sk rm Anv nd en borste f r att ta bort damm och torka f rsiktigt rent objektivet med en mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng ringspapper med reng ringsv tska och torkar f rsiktigt av objektivet Bildsensor Beroende p olika fotograferingsvillkor kan det bli damm p foton p grund av att bildsensorn uts tts f r omgivningen Det r ett normalt problem att det blir damm och h nder varje dag som kameran anv nds Du kan ta bort damm fr n sensorn genom att anv nda reng ringsfunktionen f r sensorn sid 174 Om dammet ligger kvar efter reng ringen ska du kontakta ett servicecenter Stick inte in bl sb lgen i ppningen f r objektivets fattning Torka av det f rsiktigt med en torr och mjuk trasa Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra enheten S dana l sningar kan skada kameran eller g ra att den inte fungerar p r tt s tt Bilaga gt UNderh lla kameran Anv nda eller f rvara kameran Anv ndning p str nder och kuster e Skydda kameran fr n sand och smuts om du anv nder den p badstranden el dyl Ol mpliga platser att anv nda eller f rvara kameran e Kameran r inte vattent t Handha inte batteri adapter eller minneskort med v ta h nder Om du anv nder kameran med v ta h nder kan det Undvik att anv nda kameran p platser med extremt h g luftfuktighet

Samsung Systemkamera NX30 18-55 mm objektiv Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents