Home

Samsung Smart Camera NX Mini 9-27 mm objektiv (svart) Bruksanvisning

1. Y Tryck p AF om du vill v lja ett alternativ r M nad Dag TOE Timma Minut Sommartid MENU Tillbaka OK St ll in Min kamera gt Utf ra grundinst llningarna 8 Tryck p 33 El f r att v lja Tidstyp och tryck sedan p 2 I Tryck p DISP 2 f r att v lja en tidstyp och tryck sedan p ES Tidstyp 10 Tryck p MENU f r att slutf ra grundinst llningarna I D A N paie IDA D E Min kamera V lja med knappar V lja genom tryckning Tryck p DISP 3 B X AF f r att flytta och tryck sedan p 2 f r att win 3 Anv nd inte vassa f rem l s som pennor f r trycka p sk rmen Du kan skada v lja ett alternativ N p ycka p sk rmen Dra H ll ett omr de p sk rmen intryckt och dra sedan med fingret Trycka Tryck p sk rmen f r att v lja en meny eller ett alternativ Sn rta Sn rta f rsiktigt till med fingret ver sk rmen Min kamera gt V lja funktioner alternativ e N r du trycker eller drar ver sk rmen kan det bildas missf rgningar Detta beror inte p n got fel utan r en egenskap hos peksk rmen Tryck eller dra l tt f r att minimera missf rgningar e Peksk rmen kanske inte fungerar som den ska om du anv nder kameran i extremt fuktiga milj er e Peksk rmen kanske inte fungerar som den ska om du anv nder sk rmskyddsf
2. N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du med f ljande tg rder Felmeddelanden F reslagen tg rd Objektivet r l st Minneskortsfel Svagt batteri Ingen bild Enhet fr nkopplad Filfel Objektivet r l st Rotera objektivet moturs sid 48 e St ng av kameran och sl sedan p den igen e Ta ut minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet S tt i ett laddat batteri eller ladda batteriet Ta foton eller s tt i ett minneskort som inneh ller foton N tverksanslutningen kopplades bort medan foton verf rdes f r att st da enheter Markera en enhet som st ds igen Radera den skadade filen eller kontakta ett servicecenter Felmeddelanden Minne fullt verf ring misslyckades Kan inte ta ett foto eftersom mapp och filnr p minneskortet n tt de h gsta v rdena terst ll mappnr Error 00 F reslagen tg rd Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort e Kameran har misslyckats att skicka e post eller filer till andra enheter F rs k att skicka igen e Kontrollera n tverksanslutningen och f rs k igen Filnamnen st mmer inte med DCF standarden F lj anvisningarna p sk rmen f r att nollst lla mappnumret St ng av kameran och montera fast objektivet igen Om meddelandet fortfarande visar sig kontakta service Reng ra kameran Kameraobjektiv och sk rm Anv nd en borste f r att t
3. Vi rekommenderar att du anv nder kameran i det land d r den har k pts e Anv nd kameran ansvarsfullt och f lj alla lagar och regler g llande dess anv ndning PlanetFirst representerar Samsung Electronics engagemang f r en h llbar utveckling och socialt ansvar genom ers milj medveten aff rsverksamhet och f retagsledning Compliant H lso och s kerhetsinformation lakttag alltid f ljande s kerhetsf reskrifter och anv ndningstips f r att undvika farliga situationer och s kerst lla b sta prestanda i kameran Varning situationer som kan leda till personskador f r dig eller n gon annan F rs k inte demontera eller reparera kameran Du kan skada kameran och riskera att sj lv f elst tar Anv nd inte kameran i n rheten av brandfarliga eller explosiva gaser och v tskor Det kan orsaka brand eller explosion F r inte in n gra ant ndbara material i kameran och f rvara inte de h r materialen n ra kameran Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Hantera inte kameran med v ta h nder Det kan resultera i elektriska st tar F rebygg skada p motivets syn Anv nd inte blixt i omedelbar n rhet n rmare n 1 meter av m nniskor eller djur Motivets gon kan skadas tillf lligt eller permanent om du anv nder blixt alltf r n ra H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur H ll kameran med alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn och djur Ned
4. r e rn I Siis ac a a T JE d D D D E SO E ZC LO L D mm D DID E NN CI C l m L l E Min kamera gt FOtograferingsl gen Spela in en video I fotograferingsl get kan du spela in videoklipp i Full HD 1920X1080 genom att trycka p 6 Videoinspelning Med kameran kan du spela in en video p upp till 29 minuter och 59 sekunder i 30 bps och filerna sparas i formatet MP4 H 264 Ljudet spelas in via kamerans mikrofon V lj Tona f r att tona in eller ut ett motiv Du kan ocks v lja R st eller andra alternativ f r att st lla in inspelningsalternativ sid 101 P L gessk rmen v ljer du ett fotograferingsl ge e Funktionen fungerar inte i vissa l gen 2 Ange nskade alternativ 3 Tryck p 6 Videoinspelning f r att starta inspelningen e Kameran bibeh ller slutarhastigheten och bl ndarv rdet som du st llt in f re fotograferingen Y Tryck p 6 Videoinspelning f r att stoppa inspelningen e Du kan ven trycka p Avtryckaren f r att stoppa inspelningen 2 H 264 MPEG 4 part10 AVC r det senaste formatet f r videokodning som har uppr ttats r 2003 av ISO IEC och ITU T Eftersom det h r formatet anv nder en h g komprimeringshastighet kan mer data sparas p mindre minnesutrymme Om bildstabiliseringsalternativet r p n r du spelar in e
5. Firm D LTJ AG S 3 alul 1 0 Auto F r lite exponering Balanserad exponering F r mycket exponering Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Key mapping Du kan ndra den funktion som tilldelats knappen Anpassa eller DIRECT LINK Standard Knapp Funktion St ll in funktionen f r Anpassningsknappen e Optisk f rhandsgransking Aktivera funktionen f r f rhandsgranskning av sk rpedjupet f r det aktuella bl ndarv rdet sid 22 Enknapps WB Vitbalans K r funktionen Anpassa vitbalans Entrycks RAW Spara en i formatet RAW JPEG F r att spara en fil i JPEG format trycker du p knappen igen terst ll terst ller vissa inst llningar AEL Sk ter l sfunktionen f r automatisk exponering Genom att trycka ned Avtryckaren halvv gs k rs l sfunktionen f r autofokus AEL parkering Forts tt k ra funktionen f r autoexponeringsl s efter fotograferingen Exponeringen f rblir l st ven efter att du har tagit en bild St ll in funktionen f r DIRECT LINK knappen AutoShare MobileLink Remote Viewfinder Group Share Baby Monitor Autos kerhetskopiering E post SNS amp Moln Samsung Link Anpassa DIRECT LINK Live vy NFC fotograferingsl get sl r du p NFC funktionen p en NFC aktiverad smarttelefon och placera smarttelefonens NFC antenn n ra kamerans NFC flik f r att starta AutoShare eller Remote Viewfinder Den h r funktionen st d
6. e Du kan ocks dra skjutreglaget eller trycka p f r att justera alternativet e I takt med att numret kar blir hudtonen ljusare och sl tare 3 Tryck p 25 eller tryck l tt p E om du vill spara z gt 6 AL IDO A ATT eig A En A F E Aere A Ta LN A OM f finge se A An T ENA 0 0 om Uppspelning Redigering gt Redigera LOKOJN Beskrivning Alternativ Anv nda Smartfilter effekter F rvrid n rliggande motiv f r att imitera den Anv nda specialeffekter p fotona Fisk ga visuella effekten av ett fisk geobjektiv BEE Klassisk Anv nd en svartvit effekt Tryck p k l och tryck p ett alternativ Retro Anv nd en sepiatoneffekt Oljem lning Anv nd en oljem lningseffekt Serieteckning Anv nd en serieteckningseffekt Bl ckm lning Anv nd bl ckm lningseffekt L gg till linjer som str lar ut t fr n klara objekt Korsfilter f r att imitera den visuella effekten av ett korsfilter Zoomningsbild G r kanterna p ett foto suddiga om du vill Alternativ Beskrivning f rst rka motiven i mitten Av Ingen effekt s ss oc o OK o Vinjett Anv nda retrof rger h g kontrast och starka e Tryck p 25 eller p Mna vinjetteffekter f r Lomo kameror Miniatyr Anv nd en effekt med lutningsv xling f r att 3 Tryck p f r att spara visa motivet I miniatyr Softat foku
7. 2 Tryck p ett alternativ 3 Tryck p 25 eller tryck l tt p E om du vill spara och sedan v lja gt Rotera ett nskat alternativ B e Du kan ven rotera ett foto i uppspelningsl get genom att trycka p MENU e Kameran skriver ver originalfilen ndra uppl sning f r foton ndra storlek f r ett foto och spara det som en ny fil Tryck p b2 la 2 Tryck p ett alternativ 3 Tryck p ES eller tryck l tt p B om du vill spara J De tillg ngliga uppl snings ndringsalternativen varierar beroende p originalstorleken f r fotot Uppspelning Redigering gt Redigera foton Justera dina bilder 3 Tryck p S AFI f r justera alternativet e Du kan ocks dra skjutreglaget eller trycka p f r att justera Du kan redigera tagna bilder genom att justera ljusstyrkan kontrasten och alternativet f rg I Tryckp amp Y Tryck p 2 eller p MD 2 Tryck p ett inst llningsalternativ 2 Tryck p Dana e Valde du 2 Autoinst llning hoppar du ver steg 6 6 Tryck p 2 eller tryck l tt p E om du vill spara ikon Beskrivning ne Original terg till den ursprungliga bilden Autoinst llning Ene Ljusstyrka Kontrast M ttnad RGB inst llning F rgtemperatur OS Exponering Uppspelning Redigering gt Redigera LOKOJN Retuschera ansikten I Tryck p amp 2 Tryck p S AF f r justera alternativet
8. telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen Du kan x PERE E V la f i E a Eller App e N r det g ller iOS enheter ska du sl p Wi Fi funktionen innan du App Store Samsung SMART CAMERA App r kompatibel med Samsungs sl r p programmet E a a AE F r att starta programmet automatiskt p en NFC aktiverad e F r enheter som k r Android OS 2 3 3 2 3 7 ska du h mta Samsung SMART o o i T smarttelefon sl p funktionen och placera smarttelefonen n ra CAMERA App p www samsung com i i e Om du st ller in den h r funktionen beh lls inst llningen ven om du ndrar NFC fliken sid 28 p kameran Kontrollera att smarttelefonen r fotograferingsl ge ansluten till din kamera och g sedan till steg 5 e Funktionen kanske inte st ds i vissa l gen eller kanske inte r tillg nglig med a oeng epa 3 V lj kameran fr n listan och anslut smarttelefonen till kameran e Smarttelefonen kan bara ansluta till en kamera i taget e Om Wi Fi sekretessl set r aktiverat anger du den PIN kod som visas p kameran i smarttelefonen Tr dl st n tverk gt Spara automatiskt filer p en smarttelefon Y Ange p kameran att du vill l ta smarttelefonen ansluta till kameran e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den automatiskt e En ikon som visar anslutningsstatus B visas p kamerask rmen D Ta ett foto e Den tagna bilden sparas p kameran och verf rs till
9. Anv ndar nandbok SWE Den h r anv ndarhandboken inneh ller detaljerade anvisningar om hur du anv nder kameran L s igenom anv ndarhandboken noggrant SHOOT WOWI Samsung BAN Upphovsr ttsinformation Microsoft Windows och Windows logotypen r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation Mac och Apple App Store r registrerade varum rken som tillh r Apple Corporation Google Play Store r ett registrerat varum rke som tillh r Google Inc Adobe logotypen f r Adobe logo Photoshop och Lightroom r antingen registrerade varum rken eller varum rken som tillh r Adobe Systems Incorporated i USA och eller i andra l nder microSD microSDHC och microSDXC r registrerade varum rken f r SD Association Homi HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE HDMI HDMI logotypen och termen High Definition Multimedia Interface r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r HDMI Licensing LLC Wi Fi logotypen f r Wi Fi CERTIFIED och logotypen f r Wi Fi r registrerade varum rken som tillh r Wi Fi Alliance Varum rken och produktnamn som anv nds i den h r handboken r respektive gares egendom e Kamerans specifikationer och inneh llet i den h r handboken kan ndras utan f reg ende meddelande p grund av att kamerans funktioner uppgraderas e Du f r inte teranv nda eller distribuera n gon del av den h r handboken utan tidigare tillst nd
10. Beroende p datorspecifikationer och milj visas n r du s tter p r helt urladdad S tt i ett helt REA S kanske programmet inte startar automatiskt kameran aka nsi de ud str m av T r att S 5 en interna str mk llan ska laddas i Launcher fungerar Klicka i s fall p Start Alla program Samsung i Launcher Samsung i Launcher p din Windows dator P Windows 8 ppna Startsk rmen och v lj sedan Alla appar Samsung i Launcher Du kan ven klicka p Program Samsung i Launcher p din Mac OS dator inte p r tt s tt Bildsensor Typ BSI CMOS Sensorstorlek 13 2 X 8 8 mm Effektiva pixel Cirka 20 5 megapixlar Totalt antal pixel Cirka 20 9 megapixlar F rgfilter RGB prim rt f rgfilter Objektivfattning Typ Samsung NX M fattning Tillg ngligt objektiv Samsung NX M objektiv Bildstabilisering Typ Objektivbyte beror p objektiv L ge Av L ge 1 L ge 2 Korrigera f rvr ngning Av P beror p objektiv St ds beroende p objektiv Sk rm Typ Storlek Uppl sning Synf lt Vinkel Anv ndarsk rm Fokusering Typ Fokuspunkt L ge AF hj lplampa TFT LCD med peksk rm pekkontroll av C typ aktiverad 3 0 Cirka 75 2 mm HVGA 320X480 460 8 punkter Cirka 100 90 Vik upp 180 Rutn t Ikoner Histogram Niv m tare Kontrast AF e Val 1 punkt fritt val e Multi Normal 21 punkter n rbild 35 punkter e Ansiktsdete
11. Datas ndningar och ditt ansvar e Data som skickas via WLAN kan l cka ut s undvik att verf ra k nslig information p allm nna platser eller i ppna n tverk e Kameratillverkaren ansvarar inte f r n gra data verf ringar som g r intr ng p upphovsr tt varum rken intellektuell upphovsr tt eller allm nna etiska rekommendationer Ikoner som anv nds i handboken Funktion Va Ytterligare information S kerhetsvarningar och f reskrifter Kameraknappar Exempelvis st r Avtryckaren f r avtryckarknappen rm ke Sidreferens f r mer information Ordningen p alternativ eller menyer som du m ste v lja f r att utf ra ett steg t ex V lj 0 Kvalitet representerar v lj och sedan Kvalitet Kommentar Denna manual baseras p NX M objektivet Om du f ster NX objektivet i Va objektivfattningen kan det h nda att vissa fotograferingsalternativ eller funktioner inte l ngre st ds Inneh ll Tips Fotograferingsbegrepp Fotograferingsst llningar ssssssssssssssessssssrsrsrssssrsrsrorsrsrsnrsrrnrsrsrnnrsrn 13 alla kamet N aceiren neea pee aiT EASi 13 St ende fotografering sessssseeesssssssseeseessssseseeeesesssssesceessossssseeeeesssssesscessessssseeeeeess 14 Hukande fotografering s essssssssseeseessssssseeessessssseeceesosssssseeeeesssssesceessossssseerresssssesees 14 BANUAN erer n vs issn ense Srn sier RiNEr Snr NRNNER RSS SNS
12. Om ett WLAN kr ver autentisering fr n tj nsteleverant ren kanske du inte kan ansluta till det F r anslutning till WLAN kontakta din n tverkstj nstleverant r Beroende p krypteringstyp kan antalet tecken i l senordet variera En WLAN anslutning kanske inte r m jlig beroende p omgivningen En WLAN aktiverad skrivare kan visas p AP listorna i kameran Du kan inte ansluta till n tverket via en skrivare Du kan inte ansluta kameran till ett n tverk och en TV samtidigt Anslutning till ett n tverk kan leda till extra kostnader Kostnaderna varierar beroende p ditt kontrakt Om du inte kan ansluta till WLAN kan du f rs ka med en annan AP fr n listan ver tillg ngliga AP En inloggningssida kan visas n r du v ljer fria WLAN som tillhandah lls av vissa n tverksoperat rer Ange ditt ID och l senord f r att ansluta till WLAN Kontakta n tverksoperat ren f r information om registrering och tj nst Var f rsiktig n r du anger personlig information f r AP anslutning Ange ingen betal eller kreditkortsinformation i kameran Tillverkaren ansvarar inte f r problem orsakade av att du anger s dan information Tillg ngliga n tverksanslutningar kan variera med land WLAN funktionen f r kameran m ste efterleva lagarna f r radios ndningar i din region F r att s kerst lla funktionaliteten rekommenderar vi dig att anv nda WLAN funktionen i det land d r du k pte kameran Processen f r att just
13. Ansluta som en flyttbar enhet 158 Ansluta till datorn 158 Koppla loss Windows 159 Layout 28 Kameraspecifikationer 181 L Laddning 35 L get B sta ansiktet 57 L get Panorama 58 Ljusstyrka LCD 153 M M tning 92 Miniatyrer 103 Minneskort S tta i 32 Var f rsiktig 169 MobileLink 126 ECEB Index N NFC Tag amp Go 123 O Objektiv L sning 48 Layout 47 Markeringar 49 Uppl sning 48 Optisk bildstabilisering OIS 84 P Packa upp 27 Peksk rm 38 Picture Wizard 74 R Remote Viewfinder 130 Retuschera ansikten 115 R da gon effekt 91 Rotera 113 S Samsung Link 142 Servicecenter 178 Sk rpedjup DOF 16 20 Slutarhastighet 17 19 Smartfilter Fotograferingsl ge 96 Uppspelningsl ge 116 Smartpanel 40 Sp rning AF 81 St llning 13 Str msparl ge 153 T Tagningsl ge 85 Tillbeh r Ansluta blixten 51 Blixtutseende 50 Montera fattningsadaptern 52 Monteringsadapterns layout 52 Timer 87 Tona 101 Tr dl st n tverk 118 Tredelningsregeln 23 TV 157 U Underh ll 166 Uppl sning Fotograferingsl ge film 99 Fotograferingsl ge foto 69 Uppspelningsl ge 113 V Videor Alternativ 99 Fotografering 111 Spela in 65 Visning 109 Video Ut 154 Visningstyp 46 Vitbalans 72 verf ra filer Mac 159 Windows 158 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter G ller i l nder med separata insamlingssystem Denna sym
14. Min kamera I fotograferingsl get Ta foton O 2014 01 0110 mr ar 1 1 Fotograferingsinformation run a 2 a G LTU 7 4 NN A Fotograferingsl ge 2014 01 01 Aktuellt datum 10 00AM Aktuell tid HEL Autoexponeringsl s sid 98 10 Tillg ngligt antal foton Minneskort sitter i Minneskort sitter inte i GE Fulladdat HT i Delvist uppladdat R d Urladdat ladda batteriet HA Laddar i Autofokusram Spot m tningsomr de CM Kameraskakningar 819 Niv m tare sid 44 Ch Histogram sid 150 Fokus 1 40 Slutarhastighet F3 5 Bl ndarv rde a oa Inst llningsv rde f r exponering ISO Auto ISO k nslighet sid 71 gt Foton som tagits utan att det suttit n got minneskort i enheten kan inte skrivas ut eller verf ras till ett minneskort eller en dator 2 Bildinst llningar ikon Beskrivning Fotostorlek Drive l ge Blixt sid 90 Blixtstyrkeinst llning M tning sid 92 AF l ge sid 75 Fokusomr de Beskrivning Ansiktsdetektering Vitbalans sid 72 Mikrojustering av vitbalans Optisk bildstabilisering OIS sid 34 RAW fil Dynamiskt omr de sid 95 3 Fotograferingsalternativ tryck Ikon aam Q w menu Cen I Beskrivning ndra Smart l ge Mobil anslutning Alternativ f r Ber ring AF Bildinst llningar Smartpanel Den h r ikonen visas bara n r du v ljer Smart l ge xx Du kan direktv lja
15. kerhetsinformation Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan du anv nder den Tillverkaren ansvarar inte f r filer som f rloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk Du m ste koppla ur den smala nden av USB kabeln i kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Uts tt inte objektivet f r direkt solljus Det kan missf rga bildsensorn eller g ra att den inte fungerar Om kameran blir verhettad ta bort batteriet och l t det svalna e Om kameran anv nds intensivt kan batteriet verhettas och h ja den inre temperaturen i kameran Om kameran slutar fungera ska du ta bort batteriet och l ta det svalna e H ga interna temperaturer kan orsaka brus i bilderna Det r normalt och b r inte p verka kamerans generella prestanda Undvik st rningar med andra elektroniska enheter Kameran s nder ut radiofrekvenssignaler RF som kan st ra oskyddad eller otillr ckligt skyddad elektronisk utrustning t ex pacemakers h rapparater medicinska enheter och andra elektroniska enheter hemmen eller i fordon Kontakta tillverkarna av dina elektroniska enheter f r att l sa problemen med st rningar F r att f rhindra o nskade st rningar ska du bara anv nda enheter och tillbeh r som har godk nts av Samsung Anv nd kameran i normal position Undvik kontakt med kamerans interna antenn
16. lja alternativ som kan justeras n r du trycker p i Function p r tillg nglig med objektiv som st der den ett i Function objektiv Bl ndare St ll in f r att justera bl ndarv rdet Tryckfunktion Slutarhastighet St ll in f r att justera slutarhastigheten St ll in det h r alternativet f r att aktivera tryckfunktion i EV St ll in f r att justera exponeringsv rdet fotograferingsl get ISO St ll in f r att justera ISO k nsligheten Standard Vitbalans St ll in f r att justera vitbalansen Beskrivning Anv nd inte tryckfunktioner i fotograferingsl get Du kan anv nda tryckfunktioner i andra situationer Anv nd tryckfunktioner i fotograferingsl get Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Anv ndarsk rm Nr Beskrivning Ikoner Du kan l gga till eller ta bort fotoinformation fr n sk rmen St lla in f r att visa ikoner i fotograferingsl get Datum amp tid St ll in f r att visa datum och tid TN 92014 01 01 10 00AM 3 i Histogram St ll in histogrammet p sk rmen p p eller av Eoy Ba g Om histogram Ett histogram r ett diagram som visar hur ljusstyrkan i bilden r f rdelad Ett histogram som visas till v nster indikerar en m rk bild Ett histogram som visas till h ger indikerar en ljus bild H jden p staplarna har att g ra 3 med f rginformation Stapeln blir h gre om en viss f rg r vanligare
17. ljd Originalet en ett steg m rkare en ett steg ljusare Anv nd stativ f r att hindra suddiga foton eftersom kameran tar tre bilder i f ljd Du kan justera inst llningarna i menyn Bracketinginst llningar gt p i A Exponering 2 Exponering 2 Original 7 e Tryck p Avtryckaren f r att stoppa fotograferingen Va Om du vill st lla in gafflingsinformation trycker du p MENU R Z e Om du vill st lla in timerinformationen trycker du p X Timer och sedan Bracketinginst llningar ett alternativ p DISP i fotograferingsl get Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Ja a om m olj eo LJ I CNA AN I y vr om N dlid bW TV AA ra CD I T CINSI WwA N r du trycker p Avtryckaren tar kameran tre bilder i f ljd var och en med en annan Picture Wizard inst llning Kameran tar en bild och anv nder de tre Picture Wizard alternativen som du har angett f r bilden Du kan v lja tre olika inst llningar med menyn Bracketinginst llningar N r du trycker p Avtryckaren tar kameran 3 bilder i f ljd Originalet och tv till med olika vitbalansinst llningar Ursprungsfotot tas n r du trycker p Avtryckaren De andra tv ndras automatiskt enligt de vitbalanser du har angett Du kan justera inst llningarna i menyn Bracketinginst llningar Retro Livfull WB 2 Standard Original e Om du vill st lla in gafflingsinf
18. nglig p ett Av Anv nd inte funktionen Manuell fokushj lp AE OAA AO Fokusomr det f rstoras med 5 g nger n r du justerar fokus St lla in manuell I fotograferingsl get trycker du p MENU Manuell fokushj lp fokushj lp ett alternativ F rstora x5 F rstora x8 Fotograferingsfunktioner Anv nd optisk bildstabilisering OIS f r att minimera kameraskakning Det r inte s kert att OIS r tillg ngligt f r alla objektiv Kameraskakning brukar intr ffa p m rka platser och vid inomhusfotografering Vid s dana tillf llen anv nder kameran l ngsammare slutarhastigheter f r att ka m ngden ljus som kommer in vilket kan ge suddiga foton Du kan f rhindra detta genom att anv nda OIS funktionen St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU 01 OIS alternativ OIS Anti skak ett alternativ Standard Ikon Beskrivning z L ge 1 OlS funktionen anv nds endast n r du trycker ned DIS Avtryckaren halvv gs eller helt um L ge 2 OIS funktionen r p fun Av OIS funktionen r av Utan OIS korrigering Med OIS korrigering e Det r inte s kert att OIS fungerar korrekt i f ljande fall du flyttar kameran f r att f lja ett motiv i r relse det f rekommer f r mycket kamerar relser slutarhastigheten r l g n r du t ex v ljer Natt i Smart l ge batteriet r svagt du tar en n rbild e Om du anv nder OIS funktio
19. p och anv nd inte kraft p objektivet eftersom det kan skada objektivet Anv nd bara AC adaptern och USB kabeln som medf ljer kameran Om du p anv nder en annan AC adapter kanske kamerabatteriet inte laddas eller fungerar som det ska Min kamera N r du sl r p kameran f r f rsta g ngen visas sk rmen f r D Tryck p DISP 2 f r att st lla in alternativet och tryck grundinst llningar Spr ket f rinst lls f r landet eller regionen d r sedan p n kameran har s lts Du kan ndra spr ket enligt nskem l Du kan ocks ije zais PR Datum tidsinst llning v lja en inst llning genom att trycka p den p sk rmen r M nad Dag Timma Min DST A A 2014 01 01 10100 AM Tryck p 3 f r att v lja Tidszon och tryck sedan p 2 2 Tryck p DISP S 2 f r att v lja en tidszon och tryck sedan p ES Tidszon MENU Tillbaka e Sk rmen kan variera beroende p vilket spr k som r valt GMT 01 00 Kap Verde GMT 02 00 Mittatlanten O Tryck p 22 HB f r att v lja Datumtyp och tryck sedan p GMT 03 00 Buenos Aires Sao Paulo 25 GMT 03 30 Newfoundland MENU Tillbaka OK St ll in 7 Tryck p DISP 2 2 0 f r att v lja en datumtyp och tryck sedan p 25 3 Tryck p 22 om du vill v lja Datum tidsinst llning och Datumtyp tryck sedan p 25 MM DD AAAA
20. r motivet uts tts f r ljus fr n lysr r eller kvicksilverlampor V lj en slutarhastighet eller st ll in bildtagningsl get p Auto Bilaga gt INNan du kontaktar servicecenter Situation Uppspelningssk rmen e Motivet r inte i fokus N r motivet ligger s a k Se till att HDMI kabeln r ansluten p r tt s tt till i visar sig inte p den A RR E PEE SAR utanf r AF omr det tar du ett foto genom att F reslagen tg rd anslutna externa Autofokus fungerar flytta motivet inuti AF omr det och trycka ned ancien e Se till att minneskortet r r tt inspelat mie Avtryckaren halvv gs 5 e Motivet r f r n ra Backa fr n motivet och ta ett e Kontrollera att USB kabeln r r tt ansluten fal Datorn kan inte e Kontrollera att kameran har slagits p EE n LE identifiera din kamera Kontrollera att du anv nder ett l mpligt Objektivet fungerar a Pe al MA Pe Me operativsystem inte e Ta bort objektivet fr n kameran och s tt fast det igen Datorn kopplar ned Fil verf ringen kan avbrytas p grund av statisk E blixt f kameran medan filer elektricitet Koppla loss USB kabeln och anslut den Extern blixt fungerar Se till att den externa blixten r korrekt monterad verf rs sedan igen inte i porten f r extern blixt e Avsluta i Launcher och starta om programmet Inst llningssk rmen Stall in datum och tid igen igen f r datum och tid e Sk rmen visas n r kamerans interna str mk lla
21. rvara aldrig batteri eller kamera p eller i varma enheter som mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas ZI A iag n A 3 E r e SET T D E na O D O ET LT TD CD LD CI C I AS C L SE LD DD RE MS Anslut kameran till datorn och uppdatera kamerans och objektivets firmware e Det g r inte att g ra en firmware uppgradering utan att batteriet r helt Va laddat Ladda batteriet helt innan du k r en firmware uppgradering e Om du uppdaterar firmware terst lls anv ndarinst llningar och v rden Datum tid spr k och video Ut ndras inte e St ng inte av kameran n r uppdateringar g rs St ng av kameran 2 Anslut kameran till datorn med USB kabeln v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data e Om du f rs ker ansluta USB kabeln till en HDMI port r det inte s kert att kameran fungerar p r tt s tt e Du m ste koppla ur den smala nden av USB kabeln i kameran Om du 3 Sl p kameran P datorn v ljer du i Launcher Firmware Upgrade I F lj instruktionerna p sk rmen f r att h mta firmware till kameran e Du kan ladda ned firmware till kameran eller objektivet St ng av kameran n r h mtningen har slutf rts Ta loss USB kabeln
22. rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt F rvaring av kameran under l ngre perioder med batteriet installerat g r att batteriet laddas ur Du kanske inte kan ladda ett helt urladdat batteri N r du inte anv nder en kamera under en l ngre period 3 m nader eller mer ska du kontrollera batteriet och ladda det regelbundet Om du l ter batteriet laddas ur med j mna mellanrum kan dess kapacitet och livsl ngd minska vilket kan leda till felfunktion brand eller explosion Bilaga gt UnNderh lla kameran Att t nka p kring batteriet Skydda batterier laddare och minneskort mot skador F rhindra att batterierna kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan polerna och p batterierna och leda till tillf lliga eller permanenta skador p dem och orsaka brand eller elektrisk kortslutning Information om batteriladdning Kontrollera att batteriet r r tt isatt om statuslampan inte lyser Om kameran r p under laddningen kan inte batteriet laddas helt St ng av kameran n r batteriet ska laddas Anv nd inte kameran n r du laddar batteriet Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Dra inte i str msladden f r att koppla ur kontakten fr n eluttaget eftersom det kan orsaka brandrisk eller elektrisk st t L t batteriet laddas i minst 10 minuter innan du sl r p kameran Om du ansluter
23. smarttelefonen Om ett minneskort inte r isatt eller minnet r fullt verf rs det tagna fotot till smarttelefonen utan att sparas i kameran e Om du har spelat in en video sparas den enbart p kameran e Bildfilen som tagits vid inspelning av en video sparas inte p smarttelefonen e Om GPS funktionen r aktiverad p smarttelefon kommer GPS informationen att sparas med det tagna fotot P gt S I Tr dl st n tverk Kameran ansluter till en smarttelefon som st der funktionen MobileLink via ett WLAN n tverk Du kan enkelt skicka bilder eller videor till din smarttelefon e Funktionen MobileLink st ds av smarttelefoner eller surfplattor som k r Va Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens firmware till den senaste versionen Om du inte har den senaste firmware versionen kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska e Du m ste installera programmet Samsung SMART CAMERA App p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen Du kan h mta programmet fr n Samsung Apps Google Play Store eller Apple App Store Samsung SMART CAMERA App r kompatibel med Samsungs kameramodeller som tillverkats r 2013 eller senare e F r enheter som k r Android OS 2 3 3 2 3 7 ska du h mta Samsung SMART CAMERA App p www samsung com e N r det inte finns n gra filer i k
24. 91 gt Smart Avst nd Korrigera f rlusten av ljusa detaljer Dynamiskt omr de Dynamiskt omr de ett alternativ HDR Ta 3 foton med olika exponeringar och kombinera dem f r att skapa en bild automatiskt e Du kan inte st lla in ett ISO alternativ som verstiger ISO 3200 Z e Alternativen f r Dynamiskt omr de kan inte st llas in med andra drivrutinsalternativ n Enstaka eller Timer e Alternativen f r Dynamiskt omr de kan inte st llas in samtidigt som alternativen Smartfilter eller Picture Wizard e Alternativen Dynamiskt omr de kan inte st llas in med funktionen Bulb Utan effekt f r Dynamiskt omr de Med effekt f r Dynamiskt omr de Fotograferingsfunktioner Med Smartfilter kan du l gga in specialeffekter p dina bilder eller videor Du kan v lja olika filteralternativ f r att skapa specialeffekter som r sv ra att uppn med vanliga objektiv St lla in Smartfilter I fotograferingsl get trycker du p MENU 0 alternativ Smartfilter ett alternativ Standard Alternativ Beskrivning Av Ingen effekt Viniett Anv nda retrof rger h g kontrast och starka J vinjetteffekter f r Lomo kameror i Anv nd en effekt med lutningsv xling f r att visa motivet Miniatyr a I miniatyr Skiss Anv nd en pennskisseffekt E F rvrid n rliggande motiv f r att imitera den visuella Fisk ga effekten av ett fisk geobjektiv p gt J Alternativen f r Smartfilter kan inte st ll
25. Anynet CEC s tts TV n p automatiskt n r den anv nds tillsammans med kameran Funktionen kan saknas p vissa HDTV Va e N r HDMI kabeln anv nds g r det inte att ansluta kameran till en HDTV med e N r kameran r ansluten till en HDTV med en HDMI kabel kan den inte ta ett foto eller videoklipp e Det kan h nda att vissa av kamerans uppspelningsfunktioner inte r tillg ngliga n r den r ansluten till en HDTV e Den tid som det tar att ansluta kameran och HDTV n kan variera beroende p vilket minneskort som anv nds Ett minneskorts huvudfunktion r att ka verf ringshastigheten och det r inte n dv ndigtvis sant att ett minneskort med snabbare verf ringshastighet ocks ger en snabb HDMI funktion Y Sl p HDTV n och v lj sedan HDMI videok llan Ansluta till externa enheter verf ra filer p ett minneskort till datorn genom att ansluta kameran till datorn verf ra filer till en Windows OS dator Ansluta kameran som en l stagbar disk Du kan ansluta kameran till datorn som en flyttbar enhet ppna den flyttbara disken och verf r filer till din dator St ng av kameran 2 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Du m ste koppla ur den smala nden av USB kabeln i kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Om du f rs ker ansluta USB kabeln till en HDMI port r det inte s kert att kame
26. Avtryckaren f r att fotografera Ta bilder av barn med hj lp av ett roligt ljud som Barn piia f ngar barnens uppm rksamhet Anv nda l get Vackert ansikte Landskap Fotografera motiv som stillbild och landskap F E l get Vackert ansikte kan du anv nda alternativ f r att g ra hudtonen Makro Fotografera sm motiv eller n rbilder 5 mjukare och klarare innan du tar ett portr tt Mat Ta matbilder med mer livfulla f rgtoner Fester och P L gessk rmen v ljer du Smart Vackert ansikte Ta skarpa foton inomhus inomhus Frys h ndelse Fotografera motiv som r r sig snabbt e Tryck p MENU gt Ansiktsretusch Fyllig ton Fotografera med klara f rger o ogo e eejo Panorama l ge Fotografera ett brett panoramamotiv i ett foto 3 Tryck p DISP S 5 f r att v lja ett alternativ Vattenfall Ta bilder med vattenfall U Tryck p S AFI f r justera alternativet e Du kan ven dra skjutreglagen eller trycka p f r att justera alternativen Min kamera gt FOtograferingsl gen 5 Tryck p 25 O Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera Tryck p Avtryckaren f r att ta bilden Anv nda l get B sta ansiktet Ta flera bilder och ers tt ansikten f r att skapa b sta m jliga bild i l get B sta ansiktet Anv nd det h r l get f r att v lja b sta bilden f r varje individ vid tagning av gruppbilder P L gessk rmen v ljer
27. C WPS knappanslutning p kameran och sedan trycka p WPS knappen Samsung 0 p AP enheten Om ett popup meddelande om datainsamlingsf reskrifter visas s l s och godk nn det Samsung2 D 0 Samsung3 ace MENU Tillbaka e V lj Uppdatera f r att uppdatera anslutningsbara AP e V lj L gg till tr dl st n tverk f r att l gga till en AP manuellt AP namnet m ste vara p engelska om du vill kunna l gga till din AP manuellt Tr dl st n tverk gt ANSluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar St lla in n tverksalternativ Manuell inst llning av IP adress P sk rmen f r Wi Fi inst llningar g r du till en AP och sedan P sk rmen f r Wi Fi inst llningar g r du till en AP och sedan trycker du p AF eller p trycker du p AF eller p 2 V lj varje alternativ och ange obligatorisk information 2 V lj IP inst llning gt Manuell Beskrivning 3 V lj varje alternativ och ange obligatorisk information Alternativ Beskrivning N tverksl senord Ange n tverksl senordet IP inst llning Ange IP adressen automatiskt eller manuellt IP Ange den statiska IP adressen N tmask Ange n tmask Gateway Ange gateway DNS server Ange DNS adress Tr dl st n tverk gt ANSluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Anv nda web bl sa ren f r n logg n n g e Du kanske inte v lja vissa alternativ p grund av sida
28. D I miniatyrvyn trycker du p MENU gt CJ Visa ett objekt f r att v lja miniatyrvyl get Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filler Visa filer per kategori I miniatyrvyn trycker du p MENU gt CJ Filter gt en kategori Standard Allt Visa filer normalt Datum Visa filer per det datum som de sparades Filtyp Visa filer per filtyp 2 V lj en lista f r att ppna den 3 V lj en fil f r att visa den Visa filer som en mapp Kontinuerlig fotografering och seriebilder visas som en mapp Om du v ljer en mapp spelas alla bilder upp automatiskt Om du raderar en mapp raderas alla bilder i mappen I uppspelningsl get trycker du p S AFI f r att flytta till nskad mapp e Du kan ocks dra bilden t v nster eller h ger f r att flytta till en nskad mapp e Kameran visar automatiskt bilder i mappen 2 Tryck p 25 f r att ppna mappen e Du kan ocks trycka p mappen p sk rmen f r att ppna den Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filler 3 Tryck p S AFI f r att flytta till en annan fil e Du kan ocks dra bilden t v nster eller h ger f r att g till en annan fil U Tryck p ES f r att terg till uppspelningsl ge e Du kan ocks trycka p f r att terg till uppspelningsl get Skydda filer Skydda filerna fr n att raderas av misstag l uppspelningsl get bl ddrar du till en fil 2 Tryck p M
29. GB garanteras microSDXC kort upp till 64 GB garanteras Klass 6 eller h gre rekommenderas RAW SRW ver 3 0 0 JPEG EXIF 2 3 MP4 Film DCF IEEE 802 11b g n AutoShare Remote Viewfinder MobileLink Photo Beam Autos kerhetskopiering Samsung Link SNS amp Moln E post Baby Monitor Group Share USB 2 0 micro USB uttag e NTSC PAL valbart e HDMI Ja DC 5 0 V 0 55 A via micro USB Bilaga gt Kameraspecifikationer Str mk lla Uppladdningsbart batteri B740AE B740AC B740AU B740AK 2330 mAh 3 8 V Typ Batterispecifikationerna eller modell kan variera beroende p region M tt B X H X D 110 4 x 61 9 x 22 5 mm Vikt 158 g utan batteri och minneskort Temperatur anv ndning 0 40 C Luftfuktighet anv ndning 5 85 Programvara i Launcher Adobe Photoshop Lightroom 5 Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan N Andra m rken och produkter r namn och varum rken f r respektive gare y rT Siis GES RR O AP tkomstpunkt En AP r en enhet som till ter tr dl sa enheter att ansluta till ett kabelf rsett n tverk Ad Hoc n tverk Ett ad hoc n tverk r en tillf llig anslutning f r att dela filer eller en Internet anslutning mellan datorer och enheter AdobeRGB Adobe RGB anv nds f r kommersiella utskrifter och har st
30. NENA 15 Bl ndarv rde och sk rpedjUp sesssseesssssseesssssssecesssssecesssssecesssssecseossseeceesssssceessssses 16 STUTAFN GS tohet 6as0iss sssssodsnisissiniesssers rsinsesnslons roni r E Ri 17 BOKS ORE ssssrstseseriinssisinsnsnieteesorssboeriistenieinssinissseeiner sinnen 18 Hur bl ndarinst llning slutarhastighet och ISO k nslighet kontrollerar exponeringen sesesesesesescseosocseseoecsseoeososcsoeosososesososesososcsesese 19 Samband mellan br nnvidd vinkel och perspektiv sessesesesesesesesessee 20 SKIPE CUP cirai AET 20 Vad kontrollerar effekter utanf r fOkUS esssssesssssssssssecesessssseseceesesssssseeseesssssesees 21 DOF f rhandSsgranSKNiNO sssssssessssssesssssssrsrsrosossrrrrrrrrnsnsrrrrrrrrrnsnnnrrrnrr nns nn 22 K N POST I T P E E vii dsder str desire E E 23 Tredelningsregeln s sssssssssssrsoossssrrsoonsrrrrrsonssrrrrrnssrrrrrsssrrrrr nns nrrrr nn ssrrrn nn ess nns nn bss rn nn nr nr n rn 23 Foton med tv INTO IV sssssrser sennstedssosnersen essensen sndssssnernssedr Ner aa 24 27 1574 EE A EE A A E A AE AA ARE A 25 Ledtal for DDI arnsinnasanennnnn Nn 25 Kapitel 1 Min kamera Komma gang sissien aaa EEaren 27 PICKA UDO o intellekt 27 Kamerans utseende sesesesesesesesescsesesesesescsescscsesesesesesesescsescsesesescscsesesesesee 28 Anv nda DIRECT LINK knappen ssssssesssseresssrrssssrrsessrrrrorsrrrrssrrrrsrrrsrssnrrrnnrrrrnsnrnn nn nr 30 G ra inst llningar f r DIRECT LINK knappen
31. Sl p kameran Oo NN an Tryck p MENU amp Enhetsinformation Mjukvaruuppdatering Firmware kamerahus eller Firmware lins 10 V lj Ja fr n popup f nstret p kameran f r att uppdatera firmware F rs k med f ljande fels knings tg rder innan du kontaktar service vid problem med kameran komponenterna som kan ha bidragit till felet till exempel minneskortet och B N r du l mnar kameran till ett servicecenter se d till att ocks l mna de andra batteriet e Kontrollera att batteriet sitter i e Kontrollera att batteriet sitter i korrekt Det g r inte att s tta p kameran Str mmen st ngs ov ntat av Kameran f rlorar batterikraft snabbt Ladda batteriet Ladda batteriet Din kamera kanske r i l get f r automatisk avst ngning eller s kanske sk rmen st ngs av automatiskt sid 153 Kameran kan st ngas av automatiskt f r att f rhindra skador p minneskortet f r att det r f r varmt Sl p kameran igen Batteriet kan bli svagare snabbare i l ga temperaturer under 0 C 32 F H ll batteriet varmt genom att l gga det i fickan Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda upp batteriet om det beh vs Batterier r f rbrukningsvaror och m ste s sm ningom bytas K p ett nytt batteri om batteriets livsl ngd h ller p att ta slut Situation Kan inte ta bilder Kameran h nger sig Kamer
32. Slutarprioritet Manuell MiGES Vackert ansikte B sta ansiktet Bilder i serie typ jok Gii Barn bild Landskap Makro Mat Fester och Format Film H 264 Ljud AAC L get Smart inomhus Frys h ndelse Fyllig ton Panorama l ge i T Vattenfall Silhuett Solnedg ng Natt Fyrverkeri Film AE l ge Program Bl ndarprioritet Slutarprioritet Manuell Ljussp r Videoklipp Ljud p av inspelningstid Upp till 29 59 Smartfilter Vinjett Miniatyr Skiss Fisk ga Smartfilter Vinjett Miniatyr Skiss Fisk ga Bilaga gt Kameraspecifikationer Storlek Bilder per sek Multi Motion Kvalitet Ljud Redigera Uppspelning Typ Redigera Smartfilter 1920X1080 1280X720 640X480 320X240 F r delning 30 BPS x0 25 640X480 320X240 endast x1 x5 x10 x20 HQ Normal Mono Ta stillbilder Tidsinst llning Enstaka bild Miniatyrer 15 28 Bildspel Video Smartfilter Besk r ndra uppl sning Rotera Ansiktsretusch Ljusstyrka Kontrast Autoinst llning M ttnad RGB inst llning F rgtemperatur Exponering Vinjett Miniatyr Softat fokus Skiss Fisk ga Klassisk Retro Oljem lning Serieteckning Bl ckm lning Korsfilter Zoomningsbild Lagring Media Filformat Tr dl sa n tverk Typ Funktion NFC Ja Gr nssnitt Digital utg ng Videoutg ng Extern publicering DC str ming ng Externt minne tillval microSD kort 2 GB garanteras microSDHC kort upp till 32
33. automatiskt s a terst ll nst llningsmenyn och fotoalternati Enhetsinformation l terst ll till fabriksinst llningen Datum tid spr k och information se sid 177 e Det g r inte att g ra en firmware uppgradering utan att batteriet r helt laddat Ladda batteriet Licens f r ppen helt innan du k r en firmware uppgradering k llkod e Om du uppdaterar firmware terst lls anv ndarinst llningar och v rden Datum tid spr k och video Ut ndras inte inst llningar f r video ut ndras inte Nej Ja Visa licenser f r ppen k llkod e St ng inte av kameran n r uppdateringar g rs Kapitel O Ansluta till ext het Anv nd kameran fullt ut genom att ansluta den till externa enheter till exempel en dator eller HDTV Ansluta till externa enheter Spela upp foton eller videor genom att ansluta kameran till en HDTV med D sl p kameran en HDMI kabel tillval 5 kas i R e Kameran verg r automatiskt i uppspelningsl get n r du ansluter den till en HDTV I fotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU FASEN amp HDMI utg ng ett alternativ sid 154 6 Visa bilder eller spela upp videor med kameraknapparna 2 St ng av kameran och HDTV n Anynet CEC metoden 3 Anslut kameran till HDTV n med en HDMI kabel extra e Med Anynet CEC funktionerna kan du kontrollera anslutna enheter med tillbeh r TV ns fj rrkontroll e Om HDTV n st der
34. e Anv nd endast tillbeh r som har godk nts av Samsung Samsung r inte ansvarigt f r olyckor som orsakats av andra tillverkares tillbeh r e Tillbeh ren som f ljer med varje produkt kan skilja sig t i typ och kvantitet UN E J OD N F Jy m J A H En D R m mM enn k om O Er E7 d D D E Hl m O Re Gm DIDO D DID D bb SES AA FE E N l De ji A Adobe Photoshop Lightroom 163 Autofokus 75 Autos kerhetskopiering 134 Baby Monitor 132 Batteri Laddning 35 S tta i 32 Var f rsiktig 172 Ber ring AF 81 Bildjustering Justera bilder 114 Retuschera ansikten 115 Bildspel 107 Bl ndare 15 19 Blixt Blixtalternativ 90 Intensitet 91 Ledtal 25 Bracketing 87 Br nnvidd 20 D Datum amp Tid 154 DIRECT LINK 30 E Entrycksfotografering 82 Exponeringsv rde EV 15 97 F F rgrymd 148 Filer Fototyp 70 Radera 106 Skydda 105 Videotyp 100 F nummer 15 F rstora 107 Fotograferingsl gen Auto 54 Bl ndarprioritet 61 Manuell 63 Program 59 Slutarprioritet 62 Smart 56 Spela in 65 Foton Bildinst llningar 69 F rstora 107 Redigera 112 Visa p kamera 103 Ikoner Fotograferingsl ge 43 Uppspelningsl ge 45 i Launcher 162 Inst llningar 153 ISO k nslighet 71 K Kamera
35. en Wi Fi funktion som ansluter till en smarttelefon La Ikonerna som visas ndras beroende p vilket l ge eller alternativ du v ljer Min kamera gt Sk rmikoner Spela in videor 2 Bildinst llningar Om niv m taren Ikon Beskrivning Niv m taren g r det enklare att rikta kameran Ea Videostorlek med horisontella och vertikala linjer p sk rmen CAF AF l ge sid 75 Om niv m taren inte r i niv ska du kalibrera s M tning sid 92 den med funktionen horisontell kalibrering xt Vitbalans sid 72 eA i Mikrojustering av vitbalans Vertikal z Optisk bildstabilisering OIS sid 84 Ki Tona sid 101 1 Fotograferingsinformation A R stinspelning av sid 101 a A Ikonerna som visas ndras beroende p vilket Avbryt Ber ring AF tryck l ge eller alternativ du v ljer Horisontal i ingsti A Nivellera A Ta bort niv 00 00 00 10 Aktuell inspelningstid tillg nglig inspelningstid Minneskort sitter i B Du kan inte anv nda niv m taren n r du ti Fulladdat anv nder st ende visning i HT i Delvist uppladdat 0 R d Urladdat ladda batteriet HA Laddar Tii Exponeringsv rde ISO Auto ISO k nslighet sid 71 Min kamera gt Sk rmikoner I uppspelningsl get 100 0001 di dm Information ikon Beskrivning 1 10 100 0001 OLILAK Nuvarande fil totalt antal filer Mappnummer filnummer RAW fil Skyddad fil Kontinuerligt tagna foton d
36. en extrablixt f r att f en konstant m ngd ljus V lj l mpliga inst llningar enligt en ljusk lla och ett motiv St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU 0 Blixt blixtalternativ ett alternativ Ikon ofe Beskrivning Av Anv nd inte blixten Smart blixt Kameran justerar automatiskt blixtens ljusstyrka enligt m ngden ljus i den befintliga omgivningen Auto Blixten utl ses automatiskt p m rka platser Automatisk R da gon reducering Blixten utl ses automatiskt och reducerar r da gon Utfyllnadsblixt Blixten utl ses n rhelst du tar ett foto Ljusstyrkan justeras automatiskt Utfyllnad r d Blixten utl ses n rhelst du tar ett foto och reducerar r da gon 1 a rid Blixten utl ses direkt efter att slutaren ppnas Kameran tar en bild skarpt av ett motiv tidigare n r det r r sig Beskrivning 2 a rid Blixten utl ses precis innan slutaren st nger Kameran tar en bild skarpt av ett motiv senare n r det r r sig o0 e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Z Det finns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng e Om du v ljer Av utl ses blixten inte ens n r en extern blixt r ansluten e F r vissa objektiv kan objektivet blockera ljuset fr n den interna blixten Om detta intr ffar anv nds en alternativ extern blixt e Om du monter
37. g r att du kan ta telefoton Sk rpedjupet r omr det kring motivet med sk rpa Ett litet sk rpedjup DOF betyder att omr det med sk rpa r smalt och ett stort sk rpedjup DOF betyder att omr det med sk rpa r brett Ett foto med litet sk rpedjup DOF som betonar motivet och g r resten oskarpt kan tas genom att ta ett foto n ra motivet eller genom att v lja ett l gt bl ndarv rde Omv nt kan ett foto med stort sk rpedjup DOP som visar alla delar i fotot skarpt fokuserat tas genom att ta ett foto l ngt bort fr n motivet eller genom att v lja ett h gre bl ndarv rde 9 mm vinkel 27 mm vinkel Stort sk rpedjup Litet sk rpedjup Fotograferingsbegrepp Vad kontrollerar effekter utanf r fokus DOF beror p bl ndarv rde Ju st rre bl ndaren r allts ju l gre bl ndarv rde desto l gre blir sk rpedjupet DOF Under f rh llanden d r br nnvidden r lika ger ett l gt bl ndarv rde ett foto med litet sk rpedjup DOP 27 mm F3 5 27 mm F11 DOF beror p br nnvidd Ju l ngre br nnvidden r desto mindre blir sk rpedjupet DOP 9 mm vinkel 27 mm vinkel Fotograferingsbegrepp DOF beror p avst ndet mellan motivet och kameran peng E Du kan trycka p anpassningsknappen f r att f en uppfattning om hur bilden kommer att se ut innan du tar fotot Kameran justerar bl ndaren till de gjorda f rinst llningarna och visar resultatet p
38. llning P e F r att inaktivera l senordet v ljer du Av 5 V lj OK n r popup meddelandet visas Tr dl st n tverk gt Skicka foton eller videor via e post ndra l senord f r e post O NN A Ul L W P l gessk rmen v ljer du Wi Fi V lj e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 118 Tryck p MENU V lj Byt l senord Ange det 4 siffriga l senordet Ange ett nytt 4 siffrigt l senord Ange det nya l senordet igen V lj OK n r popup meddelandet visas Skicka foton eller videor via e post Du kan skicka foton eller videor som finns lagrade p kameran via e post F r information om hur du anger text se Skriva text sid 122 W wN P l gessk rmen v ljer du Wi Fi V lj 6 Anslut till ett WLAN sid 118 Markera rutan Avs ndare ange din e postadress och tryck sedan l tt p Klart e Om du har sparat informationen tidigare infogas den automatiskt sid 136 e Om du vill anv nda en adress fr n listan ver tidigare avs ndare v ljer du Q en adress Tr dl st n tverk gt Skicka foton eller videor via e post I Markera rutan Mottagare ange en e postadress och tryck sedan l tt p Klart e Om du vill anv nda en adress fr n listan ver tidigare mottagare ska du v lja gt en
39. nds kan det h nda att r da gon inte tas bort Fotograferingsfunktioner M tningsl get anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus Multi Kameran m ter m ngden ljus i ett motiv och anv nder resultatet i m nga L get Multi ber knar m ngden ljus i flera omr den N r ljuset r tillr ckligt av dess l gen f r att justera olika inst llningar Om till exempel ett motiv eller otillr ckligt justerar kameran automatiskt exponeringen till ett ser m rkare ut n dess faktiska f rger tar kameran en verexponerad bild genomsnitt f r den totala ljusstyrkan f r motivet L get r l mpligt f r av det Om ett motiv ser ljusare ut n dess faktiska f rger tar kameran en allm nna foton underexponerad bild av det Ljusstyrkan och bildens generella st mning kan ocks p verkas av F hur kameran m ter m ngden ljus V lj en l mplig inst llning f r ett fotograferingsf rh llande St lla in ett I fotograferingsl get trycker du p MENU M tning m tningsalternativ ett alternativ Fotograferingsfunktioner gt M tning Centerviktad Spot L get Centerviktad ber knar ett bredare omr de n l get Spot g r Det L get Spot ber knar m ngden ljus i mitten N r du tar en bild i summerar m ngden ljus i mitten av bilden 60 80 och resten av bilden f rh llanden med starkt motljus bakom motivet ndrar kameran 20 40 Det rekommenderas vid situationer n r det finns en liten exponeri
40. normupps ttning f r radiokommunikation p mycket n ra h ll Du kan anv nda NFC aktiverade enheter f r att aktivera funktioner eller utv xla data med andra enheter NTSC National Television System Committee En videof rgkodningsstandard som oftast anv nds i Japan Nordamerika Fillippinerna Sydamerika Sydkorea och Taiwan Optisk zoom Det h r r en allm n zoom som kan f rstora bilder med ett objektiv och som inte f rs mrar bildkvaliteten PAL Phase Alternate Line En videof rgkodningsstandard som anv nds i m nga olika l nder i Afrika Asien Europa och Mellan stern Kvalitet Ett uttryck f r komprimeringsfrekvensen som anv nds i en digital bild Bilder av h gre kvalitet har l gre komprimeringsfrekvens vilket vanligen resulterar i en st rre filstorlek RAW CCD r data Obehandlad r data som samlas in direkt fr n kamerans bildsensor Vitbalans kontrast m ttnad sk rpa och andra data kan manipuleras med redigeringsprogramvaran innan bilden komprimeras till ett standardfilformat Uppl sning Antalet pixlar som finns i en digital bild H guppl sta bilder inneh ller fler pixlar och visar vanligen fler detaljer n l guppl sta bilder ELED Ordlista Slutarhastighet Slutarhastigheten syftar p m ngden tid det tar att ppna och st nga slutaren Det r en viktig faktor f r fotots ljusstyrka eftersom den kontrollerar m ngden ljus som passerar genom bl ndaren innan det n r b
41. nskliga ansikten Upp till 10 Om du vill anv nda en I fotograferingsl get trycker du p MENU 9 m nniskor kan identifieras Inst llningen rekommenderas vid fotografering WRAL Ansiktsdetektering ett alternativ av en grupp m nniskor N r du trycker ner Avtryckaren halvv gs fokuserar kameran p ansikten e N r kameran identifierar ett ansikte sp rar den det identifierade ansiktet som visas i fotot nedan Vid gruppfotografering syns kamerans fokus p automatiskt den n rmaste personen i vitt och resten av m nniskornas ansikten i gr tt e Vid anv ndning av Ansiktsdetektering AF fokuserar kameran p omr det med den vita ramen automatiskt e Beroende p alternativen f r Picture Wizard kanske inte Ansiktsdetektering fungerar e N r du st ller in manuell fokus kanske ansiktsdetektering inte r tillg ngligt e Ansiktsdetektering fungerar inte n r motivet r f r l ngt bort fr n kameran det r f r ljust eller f r m rkt objektet inte r v nt mot kameran motivet b r solglas gon eller mask motivets ansiktsuttryck ndras dramatiskt motivet r i motljus eller belysningsf rh llanden r instabila e N r du st ller in alternativet Ansiktsdetektering st lls AF omr det automatiskt in p Multi AF e Beroende p vilka alternativ f r Ansiktsdetektering som du v ljer r vissa alternativ eventuellt inte tillg ngliga Fotograferingsfunktioner gt Ansiktsdetekterin g Leendebi
42. onlinelagringstj nst e F re du anv nder den h r funktionen m ste du bes ka webbsidan f r Samsung Link med din dator och registrera en onlinelagring 2 V lj de filer du vill verf ra och v lj verf r e Du kan inte verf ra videofiler till Samsung Link onlinelagring B e N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen e Du kan verf ra upp till 20 filer e Du kan ven verf ra foton i uppspelningsl get genom att trycka p MENU och sedan v lja Dela Wi Fi Samsung Link eller genom att v lja Samsung Link Tr dl st n tverk gt Anv nda Samsung Link f r att skicka filer Visa bilder och videor p enheter som 5 V lj en kamera att ansluta till p Samsung Link enheten der Samsung Link st der Samsung 6 P Samsung Link enheten bl ddrar du bland delade bilder och P l gessk rmen v ljer du Wi Fi videor e Anv nd enhetens anv ndarhandbok f r information om hur man e V lj Enheter i n rheten s ker efter kameran och bl ddrar genom foton eller videor p noon Samsung Link enheten e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast J anslutna AP enheten e Videor kanske inte spelas upp felfritt beroende p typen av na Samsung Link enhet eller n tverksf rh llanden e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter J tillg ngliga AP enheter sid 118 e Du kan bara st lla i
43. passar fotografering av stillast ende motiv N r du trycker ner Avtryckaren halvv gs stannar fokus i fokusomr det Omr det blir gr nt n r fokus r hittad Fotograferingsfunktioner gt AF l ge N r du trycker ner Avtryckaren halvv gs forts tter kameran att fokusera automatiskt N r fokusomr det r fixerat p motivet stannar motivet alltid i fokus ven om det r r sig L get rekommenderas vid fotografering av en person p cykel en hund som springer eller en bilt vling Du kan fokusera p ett motiv manuellt genom att trycka p S AFI p kameran Funktionen Manuell fokushj lp g r att du l tt kan st lla in fokus Medan du st ller in fokus f rstoras fokusomr det L get rekommenderas vid fotografering av ett motiv med liknande f rgbakgrund ett nattmotiv eller fyrverkerier bj Efter att du har tagit ett foto med manuellt fokus ska du trycka p 25 AF f r att justera fokus manuellt igen e Om du anv nder den h r funktionen kan du inte st lla in alternativen Ber ring AF Ansiktsdetektering AF omr de och L nka AE till AF punkt e Medan du justerar fokus visas den manuella fokusskalan W C amp T w Fotograferingsfunktioner Funktionen AF omr de ndrar l get p fokusomr det Generellt fokuserar kameran p det n rmaste objektet N r det finns m nga objekt kan emellertid o nskade objekt hamna i fokus F r att f rhindra att o nskade objekt hamnar i fokus ndra p
44. rotera och dra zoomringen bort fr n kamerahuset Passa in zooml sindexen s som visas p bilden Om du vill l sa upp objektivet ska du rotera zoomringen s som visas p bilden B Du kan inte ta en bild n r objektivet r l st Min kamera gt Objektiv Objektivmarkeringar Nr Bl ndarv rde Ta reda p vad siffrorna p objektivet betyder 1 Ett antal bl ndarv rden som st ds Exempel 1 3 5 5 6 betyder att bl ndarv rdet r mellan 3 5 och 5 6 Objektivet SAMSUNG NX M 9 27 mm F3 5 5 6 ED OIS exempel Br nnvidd Avst ndet fr n mitten av objektivet till dess fokuspunkt i 2 millimeter Den h r bilden visas i ett omr de Minimal br nnvidd till maximal br nnvidd f r objektivet L ngre br nnvidder ger smalare synvinkel och motivet f rstoras Kortare br nnvidder ger bredare synvinkel ED 3 ED st r f r Extra low Dispersion Glas med extra l g spridning minskar effektivt kromatisk aberration en distortion som intr ffar n r ett objektiv inte fokuserar alla f rger i samma konvergenspunkt OIS sid 84 4 Optisk bildstabilisering Optical Image Stabilization Objektiv med den funktionen kan uppt cka kameraskakning och effektivt ta bort r relsen inuti kameran 5 Objektivets diameter Se till att objektivets diameter och filter r samma n r du ansluter ett filter p objektivet 1 3 5 5 6 9 27 ED OIS 239 Min kamera Anv nd tillbeh r t ex extern blixt som kan ge ett k
45. rre f rgomf ng n sRGB Tack vare dess bredare f rgomf ng kan du l tt redigera foton p en dator AEB automatisk alternativexponering Den h r funktionen lagrar automatiskt flera bilder med olika exponeringar f r att hj lpa dig lagra en r tt exponerad bild AEL Autoexponeringsl s De h r funktionerna hj lper dig att l sa exponeringen d r du vill ber kna exponeringen AF Autofokus Ett system som automatiskt fokuserar kameralobjektivet p motivet Kameran anv nder kontrasten f r att fokusera automatiskt AMOLED Active matrix organic light emitting diode LCD Liquid Crystal Display AMOLED r en visuell sk rm som r mycket tunn och ljus och inte beh ver motljuskompensation LCD r en sk rm som ofta anv nds inom konsumentelektronik Den h r sk rmen kr ver separat motljus exempelvis CCFL eller LED f r att reproducera f rgerna Bl ndare Bl ndaren kontrollerar m ngden ljus som g r in i kamerans sensor ELED Ordlista Kameraskakning Suddighet Om kameran r r sig n r avtryckaren r ppen kan hela bilden bli suddig Det h r intr ffar oftare n r slutarhastigheten r l ngsam F rhindra kameraskakningar genom att ka k nsligheten anv nda blixt eller en snabbare slutarhastighet Alternativt kan du anv nda ett stativ eller OIS funktionen f r att stabilisera kameran Molnbaserade datortj nster Molnbaserade datortj nster r en teknik som g r det m jligt f r dig
46. s ssssssssssssescsesssssseseeesessssseseceessssss 30 Anv nda sk rmen sssssssssssssccsssssscessssssccsssssecceesssseeesssseceessssseeessssserossssereresssseresssses 31 Anv nda sj lvportr ttsl get ssssssmsssemsssssesssssssssssssrrrrrrnsrnrrnrnnrn 31 S tta i batteriet och minneskortet ssssssssssssssssssssssrsrsrsrsrsrsrerere 32 Ta ur batteriet och minneskortet se sssssseessssssesssssseccsssssccsessssecssssseeressssseeesss 34 Anv nda minneskortsadaptern e esseeeseemsseesssreersseessersssrmssmssnn 34 Ladda batteriet och sl p KameranN sssssosssrsrsrssosssosrsrororororeosororsnrs 35 Ladda Datteri isonsisiessinnsnia R Ra 35 Sla pa Kameran ennnnnnonaunan antndr dr INN NN 35 Utf ra grundinst llningarna esseseseseseseseoseseseseoeosesoseseseosoeoseseseseososesese 36 V lja funktioner alternativ sesesesessossscseseseseososeseseseoeseoseseseseseoscseseseoeoe 38 vala mied N D Eea Wade NN 38 V lja genom tryckning ssssssessessssssseeesssssssscessssssseeeesssssssseeessssssseeeeessssseeeesssssssseesessss 38 Anvanda MENU cennecereniiussnussaninemnunnokianaiiaan nna 39 Ex V lja bildstorlek i l ge Pom sssssssssossosssssrsssossrrrrsnsrsrrrrrsrnrrrrnssrrrrrrssrnnrr nns sr rrrnnn rn rrrn 39 Anv nda smartpanelen s ssseesseeeseesssssrssssrrsrssrrrerssrrrrsrrrrrssrrsnssnrrnnserrnn sr rr rn nr 40 Ex Justera exponeringsv rdet i l get P ss
47. sk rmen St ll in anpassningsknappen i l get Optisk f rhandsgransking sid 151 Ju kortare avst ndet mellan motivet och kameran r desto mindre blir sk rpedjupet DOF D rf r kan ett foto som tas n ra motivet ge ett foto med litet sk rpedjup DOF Eo os 00 IO Ett foto som har tagits l ngt bort fr n motivet Ett foto som tagits n ra motivet Fotograferingsbegrepp Genom att anv nda tredelningsregeln skapar du foton med stabila och f ngslande kompositioner Nedan f ljer n gra exempel Komposition Det r roligt att fotografera fina saker med en kamera Oavsett hur vacker v rlden r kan inte en d lig komposition f nga sk nheten i den Det mycket viktigt att prioritera motiv n r det g ller komposition Komposition inom fotografering betyder att arrangera motiv i ett foto Vanligtvis leder tredelningsregeln till en bra komposition Tredelningsregeln Dela bilden i ett m nster 3 x 3 av likadana rektanglar f r att anv nda tredelningsregeln Se till att motivet r placerat i ett av h rnen p rektangeln i mitten f r att komponera foton som framh ver motivet b st Fotograferingsbegrepp Foton med tv motiv Om ditt motiv finns i ett h rn av fotot skapas en obalans i kompositionen Du kan stabilisera fotot genom att fotografera ett motiv till i motsatta h rnet f r att balansera fotots vikt Instabilt Vid land
48. ventilation exempelvis i en bil under sommartid e N r du f rvarar kameran under en l ngre tid ska du placera den i en helt t t beh llare med absorberande material exempelvis kiselpulver silica e Skydda kameran och sk rmen mot slag h rdh nt hantering och starka gel vibrationer f r att undvika skador i g e Aven ett batteri som inte anv nds laddas ur och m ste laddas igen f re e Undvik att anv nda eller f rvara kameran p dammiga smutsiga fuktiga anv ndning eller d ligt ventilerade platser s att skador p r rliga delar och interna i g o komponenter kan f rhindras e Aktuellt datum och aktuell tid kan terst llas n r kameran sl s p efter att kameran och batteriet har varit is r under en l ngre tid Anv nd inte kameran n ra br nsle br nnbara mnen eller l ttant ndliga kemikalier T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som kameran eller dess tillbeh r F rvara inte kameran d r det finns malkulor Bilaga gt UNderh lla kameran Anv nd kameran med f rsiktighet i fuktiga f rh llanden N r du f rflyttar kameran fr n kyla till v rme kan det uppst kondens p objektivet eller p kamerans inre delar Om detta intr ffar ska du sl av kameran och l ta den st oanv nd i minst 1 timme Om det uppst r kondens p minneskortet ska du ta ut minneskortet ur kameran och v nta tills all fukt har
49. videor p enheter som st der Samsung Link 143 Kapitel 5 Kamerans inst llningsmeny Anv ndarinst llningar s ssssssssssssssssssrsrsrsrsrsrsrsrorsrsrsnorsrnsrsrsrnrsnsnnersns 146 ISO aN PA aS E A AEN N GNGO HANNAS E BN 146 DOEN Ose snott isen nets se NR 146 D a E nine N R ends RUNN 146 Auto IS0 ormrade sasson soissonnessreris st nns sebbe aa 146 Br sredUCEriN O svosseysomsssseonesreisnssresesnnedtseisteiersdelsnssdreinredinsnssdenen in rdedd ere 147 Bracketinginst llNiN Gar s essssssssesesssssrrsosssrrrrssssrrrrrssnrrrnnssrrrrrnssrnrrnnssrrrrrn nn 147 PrO er E E E TENTAN EAA 148 Fo ryrangnings Korige O sssssssammoimsaisaniasnonst ndsn esk 149 TYCKE RUT N A iden E EET T 149 BERNS ONZO aoee eaa OR abe NA Ar RER 149 AnvandarskariMsisssnnaisniin RR 150 Key Mapp NO ocg aia gariiaaodaiia 151 LIVE VIE Gaper A OAA A 151 MobileLink NFC bildstorlek ssssssssssessssssssesesssssssseeeesssssseeeeessssseceesssssssseessssss 151 RO e R A E E EAE 151 N aa EEN E EENE AOA E A A OT 152 Sjaiportrat AUO 2 400 tssvestarnensesnnieia ss rinner INN NN NN 152 Hastighetsinst llningar f r objektivknappen s sssemsmemmsssmmmmsssmmmn 152 LENS CONTI O aa aei 153 Inneh ll Kapitel 6 Ansluta till externa enheter Visa filer p en HDTV oosssssssersosoororsrsrersosrororsrsrersrorsrsrsrrsrrsrsrsrsrrrrsrsrsrsrrrrsrsrnen 157 verf ra filer till datorn sse sssssssosooooossrrrerooorsrrrrrrsssrrrrrrrrsn
50. 61 Slutarprioritet St ll in bl ndarv rdet manuellt n r kameran automatiskt v ljer l mplig slutarhastighet sid 62 St ll in b de bl ndarv rde och slutarhastighet manuellt sid 63 Tryck p en ikon f r att v lja ett l ge eller en funktion Du kan ven trycka p DISP 3 0 X AF om du vill flytta till ett l ge eller funktion och sedan trycka p 25 f r att v lja det Min kamera gt V lja l ge Beskrivning e MobileLink Skicka bilder och videor till en smarttelefon sid 126 e Remote Viewfinder Anv nd en smarttelefon som en fj rrutl sare och visa en f rhandsgranskning p smarttelefonen av en bild p din kamera sid 130 e Group Share Skicka foton eller videor till flera smarttelefoner sid 128 e Baby Monitor Anslut kameran till en smarttelefon och vervaka en plats sid 132 e Autos kerhetskopiering Skicka bilder eller videor som du har lagrat med kameran till en dator tr dl st sid 134 e E post Skicka foton eller videor som finns lagrade p kameran via e post sid 136 SNS amp Moln verf r bilder eller videor till webbplatser f r fildelning sid 140 Samsung Link verf r filer till Samsung Link onlinelagring eller visa filer p andra enheter med st d f r Samsung Link sid 142 gt nd N azala IDO I ELR i HH A OE B fi i e A OM M LA aeaa A o T l A DOM C g i E
51. C bildstorlek ett alternativ e ndra inte NFC taggen p n got vis B e Den h r funktionen st ds av NFC aktiverade smarttelefoner som k r Android Anv nda NFC funktioner i fotograferingsl get Starta AutoShare eller Remote Viewfinder genom att l sa en flik fr n en NFC aktiverad enhet sid 124 130 F rinst ll f r att starta Wi Fi funktionen genom att l sa en flik p en NFC aktiverad enhet sid 151 Tr dl st n tverk Kameran ansluter till en smarttelefon som st der funktionen AutoShare I fotograferingsl get trycker du p G AutoShare via WLAN N r du tar en bild med kameran sparas bilden automatiskt p i e Du kan ven trycka p MENU AutoShare P smarttelefonen Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas l v ljer du N sta B e Funktionen AutoShare st ds av smarttelefoner eller surfplattor som k r Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa e Om du vill att en PIN verifiering kr vs n r smarttelefonen ansluts till modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens kameran v ljer du S kerhetsinst llningar sid 155 firmware till den senaste versionen Om du inte har den senaste firmware versionen kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska o e Du m ste installera programmet Samsung SMART CAMERA App p e Sl pa Samsung SMART CAMERA App pa smarttelefonen
52. ENU gt CJ Skydda P Va Du kan inte radera eller rotera en skyddad fil Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filler Radera filer e V lj de filer du vill radera genom att trycka p 8 AFI och sedan p 2 Radera filer i uppspelningsl get och s kra mer utrymme p minneskortet 5 o rOKa Skyddade filer raderas ej Tryck p 5 igen om du vill avbryta ditt val 3 Tryck p f Radera en enstaka fil Y v lj Ja n r popup meddelandet visas Du kan v lja en enstaka fil och radera den V lj fil och tryck sedan p T i uppspelningsl get Radera alla filer 2 V lj Ja n r popup meddelandet visas Du kan radera alla filer p minneskortet p en g ng Tryck p MENU i uppspelningsl get Radera flera filer Du kan v lja flera filer och radera dem 2 V lj C gt Radera Radera alla I uppspelningsl get trycker du p MENU CJ Radera gt 3 V lj Ja n r popup meddelandet visas Radera flera Alternativt kan du g till miniatyrvyn och trycka p 1 och sedan v lja filerna som ska raderas Uppspelning Redigering F rstora ett foto Du kan f rstora foton n r de visas i uppspelningsl get Nyp ihop med fingrarna eller s ra p dem p sk rmen f r att f rminska eller f rstora ett foto Dra fotot f r att flytta det f rstorade omr det Du kan anv nda funktionen Besk r f r att skilja ut den del av bilden som visas p sk rmen och spara den s
53. ENU och sedan v lja Dela Wi Fi en delningstj nst eller genom att v lja en delningstj nst Du kan inte verf ra videor till vissa delningstj nster N r du verf r bilder till en fildelningstj nst kan fotot ndra uppl sning till 2M eller 1M beroende p deras policy Tr dl st n tverk Du kan verf ra filer fr n kameran till onlinelagringen f r Samsung Link eller visa filer p en Samsung Link enhet som r ansluten till samma AP verf ra foton till en onlinelagring P l gessk rmen v ljer du Wi Fi 2 V lj amp Webblagring e Om guide meddelandet visas v ljer du OK e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 118 e F r att ndra storleken f r verf rda bilder trycker du p MENU och v ljer Bild verf ringsstorlek 3 Skriv in ID och l senord och v lj sedan Inloggning OK e F r information om hur du anger text se Skriva text sid 122 e V lj ett ID i listan genom att v lja Q ett ID e Du kan loggas in automatiskt om du tidigare har loggat in p webbsidan Link konto och ett konto hos en ansluten online lagringstj nst N r du r klar B F r att anv nda den h r funktionen m ste du med din dator skapa ett Samsung med att skapa konton l gger du till onlinelagringskontot i Samsung Link Y V lj en
54. Power Zoom objektivet med objektivfattningen Kamerans inst llningsmeny L r dig hur du konfigurerar kamerainst llningarna Standard Inst llning 7 Beskrivning St lla in alternativ I fotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU f r inst llning amp ett alternativ Standard Inst llning Beskrivning e Systemvolym St ll in systemvolymen eller st ng av alla ljud helt Av L g Medium H g Displayens 3 inst llning Aven om systemvolymen r avst ngd s nder p kameran ut ljud under uppspelning av en video eller Ljud ett bildspel AF ljud St ll in kameraljudet n r du trycker ned avtryckarknappen halvv gs f r p eller av Av P e Knappljud St ll in kameraljudet n r du trycker ned knapparna eller peksk rmen sl s p eller av Av P St ll in tiden f r snabbvyn den tid kameran visar ett foto Auto visning av Snabbvy direkt efter att du tagit det Av 1 sek 3 sek 5 sek Hold Auto avst ngning ndra ljusstyrka inst llning f r auto ljusstyrka sk rmf rg eller niv m tare e Ljusstyrka LCD Du kan justera sk rmens ljusstyrka manuellt e Auto ljusstyrka S tta p eller st nga av auto ljusstyrka Av P e Displayf rg Du kan justera sk rmf rgen manuellt e Horisontell kalibrering Kalibrera niv m taren Om niv m taren inte r i niv ska du positionera kameran p en j mn yta och sedan f lja instruktione
55. S enheter ska du sl p Wi Fi funktionen innan du sl r p programmet 5 Sl p applikationen Samsung Home Monitor p smarttelefonen Tr dl st n tverk gt Anv nda Baby Monitor O Starta live video eller ljud vervakning e Titta p live video fr n kameran p din smarttelefon Under video vervakningen trycker du p Ljud vervakningsl ge knappen p smarttelefonen f r att stoppa videostr mmen Om kameran k nner av ljud kommer ett larm att meddela dig p smarttelefonen e Under live video vervakning via smarttelefonen sparas inte video p Va kameran e Om platsen f r vervakning r m rk trycker du p f r att s tta p AF hj lplampan e Under ljud vervakning kommer ett larm att h ras p smarttelefonen om kameran k nner av ljud under en kort period med en volym som r h gre n den best mda niv n e Under live video vervakning kommer inget larm h ras p smarttelefonen ven om kameran k nner av ljud T Tryck p 2 f r att avsluta programmet Samsung Home Monitor Justera ljudniv n f r larmaktivering Du kan st lla in ljudniv n som aktiverar ett larm n r du anv nder ljud vervakning Tryck p DISP 7 3 El f r att justera ljudniv n Ljudniv f r larmaktivering N r kameran k nner av ljud som verstiger de best mda niv n under en kort period kommer ett larm att h ras AV Sensork nslighet P _ WiFi inst llningar N Anv nd inte den h r funkt
56. T A E n L L O Oo Cl S o O 2 j q Tr dl st n tverk Kameran ansluter till en smarttelefon som st der funktionen Remote P l gessk rmen v ljer du Wi Fi Viewfinder via WLAN Anv nd smarttelefonen som en extern avtryckare med funktionen Remote Viewfinder Den tagna bilden visas p 2 V lj p kameran smarttelefonen e Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta e Funktionen Remote Viewfinder st ds av smarttelefoner eller surfplattor som p a B k r Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa e Om du vill att en PIN verifiering kr vs n r smarttelefonen ansluts till modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens kameran v ljer du S kerhetsinst llningar sid 155 firmware till den senaste versionen Om du inte har den senaste firmware versionen kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska 3 gt o o n Sl p Samsung SMART CAMERA App p smarttelefonen e Du m ste installera programmet Samsung SMART CAMERA App p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen Du kan e N r det g ller iOS enheter ska du sl p Wi Fi funktionen innan du h mta programmet fr n Samsung Apps Google Play Store eller Apple OER sl r p programmet App Store Samsung SMART CAMERA App r kompatibel med Samsungs kameramodeller som tillverkats r 2013 eller
57. a e Tryck p BS igen f r att teruppta e Tryck p MENU f r att stoppa bildspelet och terg till uppspelningsl get Uppspelning Redigering I uppspelningsl get kan du spela upp en video lagra en bild fr n en video S k ha k t och fra m t eller besk ra en video och spara det som en ny fil F r att s ka bak t eller fram t genom en videofil medan det spelas upp anv nder du en av f ljande metoder Tryck p 40 Varje g ng du trycker p ikonen ndras s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Tryck p S AFI Varje g ng du trycker p knappen ndras s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Dra i handtagen som visas i f rloppsf ltet till v nster eller h ger Du kan ndra uppspelningspositionen i videon Beskrivning Visa f reg ende fil s k bak t Varje g ng du trycker p ikonen e Dra ett omr de p sk rmen till v nster eller h ger Du kan ndra Kadd under uppspelning av video ndrar du s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X li gt Pausa eller teruppta uppspelning uppspelningspositionen i videon Visa n sta fil s k fram t Varje g ng du trycker p ikonen under pip uppspelning av video ndrar du s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X d Justera volymen eller tysta ljudet Uppspelning Redigering gt Spela upp videor Justera ljusstyrkan p en video Justera volymen p en video Justera ljusstyrkan p en video un
58. a bort damm och torka f rsiktigt rent objektivet med en mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng ringspapper med reng ringsv tska och torkar f rsiktigt av objektivet Bildsensor Beroende p olika fotograferingsvillkor kan det bli damm p foton p grund av att bildsensorn uts tts f r omgivningen Det r ett normalt problem att det blir damm och h nder varje dag som kameran anv nds Undvik kontakt med bildsensorn medan du anv nder bl saren Torka av det f rsiktigt med en torr och mjuk trasa Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra enheten S dana l sningar kan skada kameran eller g ra att den inte fungerar p r tt s tt Bilaga gt UNderh lla kameran Anv nda eller f rvara kameran Anv ndning p str nder och kuster e Skydda kameran fr n sand och smuts om du anv nder den p badstranden el dyl Ol mpliga platser att anv nda eller f rvara kameran e Kameran r inte vattent t Handha inte batteri adapter eller minneskort med v ta h nder Om du anv nder kameran med v ta h nder kan det Undvik att anv nda kameran p platser med extremt h g luftfuktighet orsaka skador p kameran eller d r luftfuktigheten ndras drastiskt Undvik att exponera kameran f r mycket kalla eller varma temperaturer e Undvik att exponera kameran f r direkt solljus och f rvara den inte F rvaring under l ngre tidsperioder p varma st llen med d lig
59. a l get Sj lvportr tt sid 152 st ngs 5 udd kameran av och l get Sj lvportr tt aktiveras om du v nder upp sk rmen 2 Tryck p ramen i sk rmen eller tryck p Avtryckaren e Efter 3 sekunder avfyrar kameran avtryckaren automatiskt Funktionerna f r Timer 3 sekunder Entrycksfotografering Ansiktsdetektering och Vackert ansikte aktivera automatiskt i sj lvportr ttsl get Va N r kameran r avslagen kan du s tta p den automatiskt genom att v nda sk rmen upp t H ll sk rmen st ngd n r kameran inte anv nds Vrid sk rmen upp t Brr Vrid bara sk rmen inom den till tna vinkeln Om du inte g r det kan det skada kameran N r kameran inte h lls med h nderna och sk rmen v nds upp t ska du anv nda ett stativ Annars kan det skada kameran Undvik att v nda sk rmen upp t n r du har monterat en extern blixt p kameran Annars kan det skada kameran Min kamera L r dig hur du s tter i och tar bort batteriet och ett minneskort tillval i 3 Dra batteril set t v nster kameran F r in ett finger i sk ran och ppna batterilocket Y S tt i batteriet med de guldf rgade kontakterna t h ger e H ll batterilocket ppet med fingret LOA N Var f rsiktig s att du inte skadar naglarna n r du ppnar batteriluckan 2 S tt i ett minneskort i facket med de guldf rgade kontakterna v nda upp t e S tt i ett minneskort helt tills det klickar fast i utry
60. adas Anv nd inte minneskort som har formaterats i en annan kamera eller dator Omformatera minneskortet med den egna kameran St ng av kameran n r du s tter i eller tar ur minneskortet Ta inte bort minneskortet eller st ng av kameran n r lampan blinkar d det kan skada dina data N r livsl ngden p ett minneskort upph rt g r det inte att lagra fler foton p kortet Anv nd ett nytt minneskort Var f rsiktig med minneskortet s att det inte b js tappas eller uts tts f r h rda slag eller tryck Undvik att anv nda eller lagra minneskorten n ra starka magnetiska f lt Undvik att anv nda eller f rvara minneskorten p platser med h g temperatur h g luftfuktighet eller fr tande mnen Bilaga gt UNderh lla kameran F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller fr mmande mnen Om minneskortet blir smutsigt m ste du torka av det med en mjuk trasa innan du s tter i det i kameran L t inte v tska smuts eller fr mmande mnen komma i kontakt med facket f r minneskortet eller minneskortsplatsen Det kan g ra att minneskorten eller kameran inte fungerar p r tt s tt Anv nd ett fodral n r du b r ett minneskort f r att skydda det fr n statisk elektricitet verf r viktiga data till andra media som till exempel en h rddisk CD eller DVD N r du anv nder kameran under en l ngre period kan minneskortet bli varmt Det r normalt och det r inget fel An
61. adress e V lj f r att l gga till ytterligare mottagare Du kan l gga till upp till 30 mottagare e V lj amp om du vill ta bort en adress fr n listan 6 V lj N sta V lj filerna som ska skickas e Du kan v lja upp till 20 filer Den totala storleken f r vara max 7 MB 8 V lj N sta Q Markera kommentarsrutan mata in dina kommentarer och v lj sedan Klart 10 v lj Skicka e Kameran skickar e postmeddelandet e Om det inte g r att skicka ett e postmeddelande visas ett meddelande som ber dig f rs ka skicka det igen ven om en bild verkar ha verf rts korrekt kan fel med mottagarens e postkonto orsaka att bilden avvisas eller identifieras som skr ppost Du kanske inte kan skicka ett e postmeddelande om ingen n tverksanslutning r tillg nglig eller om kontoinst llningarna f r e postkontot r felaktiga Du kan inte skicka ett e postmeddelande om den kombinerade filstorleken verskrider 7 MB Den h gsta fotouppl sningen du kan skicka r 2M Den h gsta videouppl sningen du kan skicka r fit Om det markerade fotot har en uppl sning h gre n 2M ndras det automatiskt till en l gre uppl sning Om du inte kan skicka e post p grund av en brandv gg eller anv ndarverifiering kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Du kan ven skicka ett e postmeddelande i uppspelning
62. ameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen e Du kan visa upp till 1000 filer och skicka upp till 1000 filer samtidigt e N r du skickar videor i Full HD med MobileLink kan du inte spela upp filer p vissa enheter e N r du anv nder den h r funktionen p en iOS enhet kan enheten tappa Wi Fi anslutningen e Du kan inte skicka RAW filer e Du kan st lla in storleken p verf rda foton genom att trycka p MENU och sedan v lja amp MobileLink NFC bildstorlek ett alternativ e Du kan ven trycka l tt p MobileLink p sk rmen i fotograferingsl get e Du kan ven skicka filer i uppspelningsl get genom att trycka p MENU och sedan v lja Dela Wi Fi MobileLink eller genom att v lja gt MobileLink e Sk rmen st ngs av n r du inte utf r n gra tg rder p kameran p 30 sekunder P l gessk rmen v ljer du Wi Fi 2 V lj amp J p kameran Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta e Om du vill att en PIN verifiering kr vs n r smarttelefonen ansluts till kameran v ljer du S kerhetsinst llningar sid 155 3 V lj ett s ndningsalternativ p kameran e Om du v ljer V lj filer fr n smarttelefon kan du anv nda smarttelefonen f r att visa och dela filer som finns lagrade p kameran Sk rmen st ngs av n r du inte utf r n gra tg rder p smarttelefonen i 30 sekunder e Om du v ljer V lj filer fr n kamera kan
63. an blir varm Blixten utl ses ov ntat Blixten fungerar inte Fel datum och tid anges Sk rmen eller knapparna fungerar inte F reslagen tg rd e Det finns inte tillr ckligt med utrymme p minneskortet Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt kort e Formatera minneskortet e Det r fel p minneskortet K p ett nytt minneskort e Kontrollera att kameran har slagits p e Ladda batteriet e Kontrollera att batteriet sitter i korrekt Ta bort batteriet och s tt i det igen N r kameran anv nds kan den bli varm Det r normalt och b r inte p verka kamerans livsl ngd eller prestanda Blixten kan l sas ut p grund av statisk elektricitet Det r inget fel p kameran e Blixten kan vara inst lld p Av sid 90 e Du kan inte anv nda blixten i alla l gen Ange datum och tid under menyn lt 3 sid 154 Ta bort batteriet och s tt i det igen Bilaga gt INNan du kontaktar servicecenter Det r fel p minneskortet TV n eller datorn kan inte visa foton eller videor som r lagrade p ett microSDXC minneskort Din dator identifierar inte ett microSDXC minneskort Filer kan inte visas e St ng av kameran och sl sedan p den igen e Ta ut minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet Se Att t nka p vid anv ndning av minneskort f r mer information sid 171 microSDXC minneskort anv nder filsystemet exFAT Kontrolle
64. anelen Tryck p LFn_ p sk rmen f r att ppna vissa funktioner som Exponering ISO och Vitbalans Ex Justera exponeringsv rdet i l get P P l gessk rmen v ljer du Program 2 Tryck p DEn 3 Tryck p DISP 3 E S AFI f r att g till EV och tryck sedan p 85 e Du kan ocks v lja ett alternativ genom att trycka p det Y Tryck p DISP 3 E S AFI om du vill justera exponeringsv rdet och tryck sedan p 25 e Du kan ven dra reglaget p sk rmen f r att st lla in alternativet fr T Ey T 1 10 TAB 1 15 F3 5 F40 F45 m i Du kan justera vissa alternativ 0 7 0 3 0 3 0 7 me genomatt dra dem Min kamera Du kan v lja olika l gen och funktioner p l gessk rmen ppna en l gessk rm Tryck p MODE i fotograferings eller uppspelningsl get Tryck p MODE igen f r att terg till f reg ende l ge Bl ndarprioritet Slutarprioritet m Manuell L gesbeskrivning Beskrivning Ta ett foto med ett motivl ge som valts automatiskt av kameran sid 54 Ta ett foto med alternativ som r f rinst llda f r s rskilda motiv sid 56 Ta en bild med inst llningar du har justerat manuellt f rutom slutarhastighet och bl ndarv rde sid 59 Bl ndarprioritet St ll in bl ndarv rdet manuellt n r kameran automatiskt v ljer l mplig slutarhastighet sid
65. ar ett annat objektiv n det som medf ljer med hj lp av en objektivfattningsadapter anv nds ingen blixt Anv nd endast blixtar som r godk nda av Samsung Om inkompatibla externa blixtar anv nds kan kameran skadas Fotograferingsfunktioner gt Blixt Reducera r da gon effekten Justera blixtstyrkan Om blixten aktiveras n r du tar ett foto av en person under m rka N r blixten r p justerar du blixtstyrkan i intervaller om 2 niv er f rh llanden kan gonen lysa r da Om du vill reducera r da goneffekten v ljer du Automatisk R da gon reducering eller Utfyllnad r d SEILER I fotograferingsl get trycker du p Fn Blixt flytta till ett blixtstyrka nskat alternativ tryck p DISP S AFI Utan reducering av r da gon Med reducering av r da gon e Du kan ocks dra skjutreglaget eller trycka p f r att justera styrkan Va e Inst llningen av blixtstyrka g ller eventuellt inte om objektet r f r n ra kameran du st ller in en h g ISO k nslighet exponeringsv rdet r f r stort eller f r litet e I vissa fotograferingsl gen kan du inte anv nda den h r funktionen e Om motivet r f r n ra n r du anv nder blixten kan en viss m ngd ljus blockeras vilket resulterar i en m rk bild Se till att motivet r inom rekommenderat avst nd som varierar med objektivet J Om motivet r f r l ngt borta fr n kameran eller r r sig n r blixten anv
66. ar genom bl ndaren innan det n r bildsensorn Vanligtvis kan slutarhastigheten st llas in manuellt M ttet p slutarhastigheten kallas exponeringsv rdet EV som r utm rkt i intervaller om 1 sek 1 2 sek 1 4 sek 1 8 sek 1 15 sek 1 1000 sek 1 2000 sek osv 1 EV Exponering 1 EV I a z 1 sek 1 2 sek 1 4 sek 1 8 sek 1 15 sek 1 30 sek Slutarhastighet s bes lt D rf r blir det s att ju snabbare slut rhastig ia net d pps in P samma s tt g ller att ju l gre slutarhastighet deno mer ljus an sl ppas in Bilderna nedan visar hur en l ngsam slutarhastighet ger mer tid att sl ppa in ljus i kameran Det ger en suddig effekt p motiv som r r sig andra sidan ger en snabb slutarhastighet mindre tid att sl ppa in ljus och bilden fryser l ttare motiv i r relse 0 004 sek Fotograferingsbegrepp ISO k nslighet Exponeringen av en bild best ms av kamerans k nslighet K nsligheten baseras p en internationell filmstandard som kallas ISO standard P digitala kameror anv nds den h r k nslighetsskalan f r att beteckna k nsligheten p den digitala mekanismen som tar bilden ISO k nslighet f rdubblas n r numret f rdubblas En inst llning p ISO 200 kan till exempel ta bilder tv g nger snabbare n en inst llning p ISO 100 Men h gre ISO inst llningar kan ge brus sm fl ckar prickar och andra fenomen i ett foto som ger fot
67. as in i kombination med alternativen f r Picture Wizard Fotograferingsfunktioner Kameran v ljer automatiskt exponering genom att m ta m ngden ljus utifr n fotots komposition och positionen f r motivet Om exponeringen som kameran anger r h gre eller l gre n den du v ntade kan du justera exponeringsv rdet manuellt Exponeringsv rdet kan anges med 3 steg Kameran visar en exponeringsvarning i r tt f r varje steg bortom omr det 3 Om du vill justera exponeringsv rdet ska du trycka l tt p indikatorn f r exponeringsv rdet p sk rmen eller trycka p En EV och justera exponeringsv rdet Du kan ven trycka p 45 E om du vill v lja exponeringsv rdet och trycka p S AFI om du vill justera det Du kan kontrollera exponeringsv rdet genom positionen f r exponeringsindikatorn Exponeringsvarning Standard exponeringsindex 4 ada lulvl Bobolin lidlH Indikatorf r exponeringsniv H NN Minskad exponering kad exponering m rkare ljusare Original Fotograferingsfunktioner N r du inte kan f r tt exponering p grund av en stark ljusstyrkekontrast ska du l sa exponeringen och sedan ta en bild N r du l st exponeringen rikta objektivet dit du vill och tryck p Avtryckaren F r att l sa exponeringen ska du justera fotots komposition d r du vill ber kna exponeringen och sedan trycka p knappen Anpassa n r funktionen f r knappen Anpassa
68. ationer Kraven r bara anv ndning av anv ndning av ej godk nda datorer exempelvis s dana du sj lv har byggt Tillverkaren ansvarar inte f r n gra andra skador som uppkommer till f ljd av Krav f r Windows OS Intel Core 2 Duo 1 66 GHz eller h gre AMD Athlon X2 Dual Core 2 2 GHz eller h gre Minimum 512 MB RAM 1 GB eller h gre Krav f r Mac OS rekommenderas Inst llning Processor Arbetsminne Inst llning ENY Operativsystem MAE AON Operativsystem Mac OS 10 5 eller h gre f rutom PowerPC H rddiskskapacitet 250 MB eller mer 1 GB eller mer rekommenderas rbetsminne Minimum 256 MB RAM 512 MB eller h gre e Enhet f r CD skiva rekommenderas e 1024X768 pixlar 16 bitars kompatibel H rddiskskapacitet Minimum 110 MB f rgdisplaymonitor 1280X1024 pixlar 32 bitars f rgdisplay rekommenderas Ovrigt USB 2 0 port CD ROM enhet Qvrigt e USB 2 0 port e nVIDIA Geforce 7600GT eller h gre ATI X1600 serien eller h gre T e Microsoft DirectX 9 0c eller senare gt En 32 bitars version av i Launcher kommer att installeras ven p 64 bitars versioner av P datorn v ljer du Start Alla program Samsung i Launcher VION a DCN VMTN B Samsung i Launcher Du kan ven klicka p Program Samsung gt i Launcher p din Mac OS dator relsen enheter SANNE NOR program p en PC Ladda ned firmware P sk rmen f r Samsung i Launcher klickar du p Firmware Upgra
69. att lagra data p fj rrservrar och anv nda dem fr n en enhet med Internet tkomst F rgrymd De f rger som kan observeras av kameran F rgtemperatur F rgtemperatur r ett m tt i Kelvin grader p f rgtonen p en viss typ av ljusk lla I takt med att f rgtemperaturen kar f r ljusk llans f rg en mer bl aktig kvalitet I takt med att f rgtemperaturen minskar f r ljusk llans f rg en mer r daktig kvalitet Vid 5500 Kelvin grader blir f rgen i ljusk llan ungef r som i solen mitt p dagen Komposition Komposition inom fotografering betyder att arrangera motiv i ett foto Vanligtvis leder tredelningsregeln till en bra komposition DCF Design rule for Camera File system Det h r r en specifikation f r att definiera ett filformat och filsystem f r digitalkameror som har skapats av Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Sk rpedjup Avst ndet mellan den n rmaste punkten och den som r l ngst bort som kan fokuseras med acceptabel kvalitet i en bild Sk rpedjupet varierar med bl ndaren br nnvidden och avst ndet fr n kameran till motivet Om du exempelvis v ljer en mindre bl ndare kar sk rpedjupet och bakgrunden blir suddigare ELED Ordlista EV Exponeringsv rde Alla kombinationer av kamerans slutarhastighet och bl ndare som resulterar i samma exponering EV kompensation Den h r funktionen g r det m jligt f r dig att snabbt justera e
70. att fokusera och tryck Man kan anv nda l get f r att ta foton med konstant exponering sedan p Avtryckaren f r att ta bilden samtidigt som det g r att justera andra inst llningar Min kamera gt FOtograferingsl gen Programskifte Minimal slutarhastighet Funktionen programskifte g r att du kan ndra slutarhastighet och St ll in slutarhastigheten s att den inte blir l ngsammare n den valda bl ndarv rde medan kameran beh ller samma exponering Tryck p hastigheten Om ett optimalt exponeringsv rde inte kan uppn s p grund 25 E3 f r att v lja slutarhastighet och bl ndarv rde och tryck p av att ISO k nsligheten har n tt gr nsen f r maximalt ISO v rde enligt S AFI f r att justera bl ndarv rdet Slutarhastigheten ndras enligt inst llningarna f r Auto ISO omr det kan slutarhastigheten dock bli bl ndarv rdet l ngsammare n den valda minimala slutarhastigheten St lla in minimal I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 0 Minimal slutarhastighet slutarhastighet ett alternativ p e Den h r funktionen r bara tillg nglig n r ISO k nsligheten r inst lld p Auto e Den h r funktionen r bara tillg nglig i l gena Program eller Bl ndarprioritet Min kamera gt FOtograferingsl gen L get Bl ndarprioritet I l get Bl ndarprioritet r knar kameran automatiskt ut slutarhastigheten enligt det bl ndarv rde du v ljer Du kan justera s
71. att ta ett bra objektiv anv nds ska du placera v nster hand under objektivet som st d foto ven om du h ller kameran r tt kan fel st llning g ra att kameran skakar St rakt upp och st stilla f r att f en stadig bas f r kameran H ll andan f r att minska kroppsr relse n r du anv nder en l ngsam slutarhastighet Fotograferingsbegrepp St ende fotografering Hukande fotografering Komponera bilden st rakt upp med f tterna is r p axelavst nd och h ll Komponera bilden huka dig med ett kn p marken och h ll dig uppr tt armarna n ra kroppen Fotograferingsbegrepp Bl ndare Bl ndaren r en av de tre faktorer som fastst ller exponeringen Bl ndarhuset inneh ller tunna metallplattor som ppnar och st nger f r att sl ppa in ljuset genom bl ndaren och in i kameran Storleken p bl ndaren st r i relation till m ngden ljus En st rre bl ndar ppning sl pper in mer ljus och en mindre bl ndar ppning sl pper in mindre ljus Bl ndarstorlekar Minsta bl ndare Medelstor bl ndare St rsta bl ndare Bl ndaren r n got ppen Bl ndaren r helt ppen J kas Storleken p bl ndaren betecknas av ett v rde som r k nt som ett F nummer F numret betecknar br nnvidden dividerat med objektivets diameter Om till exempel ett objektiv med 50 mm br nnvidd har f numret F2 r diametern p bl ndaren 25 mm 50 mm 25 mm F2 Ju mi
72. av inneh ll e Bilder och videor delas i sin ursprungliga storlek e F r att visa filer p en Samsung Link enhet med funktionen Enheter i n rheten e Du kan bara anv nda den h r funktionen med enheter som st der ska du aktivera multicast l get p din AP Samsung Link e Delade foton eller videor lagras inte p Samsung Link enheten men de kan lagras p kameran enligt enhetsspecifikationerna e Det kan ta lite tid att verf ra bilder eller videor till Samsung Link enheten beroende p n tverksanslutning antal filer som ska delas eller storleken p filerna e Om du st nger av kameran felaktigt n r du visar foton eller videor p Samsung Link enheten t ex genom att ta ur batteriet anser enheten att kameran fortfarande r ansluten e Ordningen f r bilder och videor p kameran kan vara annorlunda n p Samsung Link enheten e Det kan ta lite tid att ladda dina foton och avsluta den ursprungliga inst llningsprocessen beroende p antalet foton eller videoklipp du vill dela e Om foton eller videoklipp visas p Samsung Link enheten samtidigt som fj rrkontrollen anv nds hela tiden eller annat g rs p enheten kanske inte funktionen fungerar ordentligt Kapitel 7 Kamerans inst llningsmeny L r dig anv ndarinst llningarna och menyn f r allm nna inst llningar Du kan ndra inst llningarna s att de anpassas efter dina behov och nskem l Kamerans inst llningsmeny St ll in anv ndarmilj n me
73. bol p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Dessa f rem l b r hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna f r att f rhindra fara f r h lsa och milj Hush llsanv ndare b r kontakta terf rs ljaren som s lt produkten eller kommunen f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Korrekt avfallshantering av batterierna i produkten G ller i l nder med separata insamlingssystem Denna symbol p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r kastas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 EG Om batterierna inte kastas p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall
74. ckaren halvv gs f r att fokusera Auto l ge e Kameran v ljer ett motiv En verensst mmande motivikon visas p S nd E sk rmen I l get Auto k nner kameran igen omgivningens f rh llanden och justerar automatiskt faktorer som hj lper exponeringen inklusive slutarhastighet bl ndarv rde m tning vitbalans och exponeringskompensation Vissa fotograferingsfunktioner r begr nsade eftersom kameran kontrollerar de flesta funktionerna Man kan anv nda l get f r gonblicksbilder med minsta m jliga justering Min kamera gt FOtograferingsl gen Identifierbara scener ikon Beskeivaing Landskap ikon Beskrivning Bl himmel Skogsomr den best r oftast av gr na motiv a v N rbilder av f rgstarka motiv Motiv med ljusa bakgrunder andskappandticn Kameran r stabiliserad p en stativ och objektet r r sig inte en viss tidsperiod n r man fotograferar i m rker Portr tt p natten o P N Aktivt r rliga motiv Landskap med motljus ana 3 P J 2E Fyrverkeri vid anv ndning med stativ Portr tt med motljus Portr tt N rbilder av objekt gt Y y Y 9 Y Tryck p Avtryckaren f r att ta bilden N rbilder av text Solnedg ngar avst nd till objektet r det inte s kert att kameran v ljer r tt motiv Inomhus m rkt e Om kameran inte identifierar ett l mpligt motivl ge anv nds standardinst llningarna f r Auto l get e ven om e
75. cture V lja fotostil i A i Wizard ett alternativ V dA e Du kan ven justera v rdet p f rinst llda stilar V lj ett alternativ f r Picture Wizard och tryck p DISP och ndra f rg m ttnad sk rpa eller kontrast e F r att anpassa din egen Picture Wizard v ljer du hr Zba eller Aa och sedan justerar du f rg m ttnad sk rpa och kontrast e Alternativet Picture Wizard kan inte st llas in i kombination med alternativen Exempel f r Smartfilter Standard Livfull Portr tt Landskap Fotograferingsfunktioner L r dig hur du st ller in kamerans fokus beroende p motiv Du kan v lja ett fokusl ge som passar f r motivet bland enstaka autofokus kontinuerlig autofokus och manuell fokus AF funktionen aktiveras n r du trycker ner Avtryckaren halvv gs I MF l get m ste du trycka p S AFI f r att fokusera manuellt I de flesta fall f r du ett fokus genom att v lja Enstaka AF Motiv som r r sig snabbt och motiv med liknande skuggningar som bakgrunden r sv ra att fokusera V lj ett l mpligt fokuseringsl ge vid s dana tillf llen St lla i n I fotograferingsl get trycker du p AF ett alternativ autofokusl ge B e Du kan ocks st lla in alternativet genom att trycka p MENU gt 0 gt AF l ge ett alternativ i fotograferingsl get e De tillg ngliga alternativen kan variera beroende p vilket objektiv som anv nds Enstaka AF Enstaka AF
76. d dessa inst llningar ISO an passning SELERA I fotograferingsl get trycker du p MENU 8 anv ndaralternativ ett alternativ ISO Expansion Du kan v lja ISO 100 och 25600 B Tillg ngliga objekt och dess ordning kan variera beroende p fotograferingsl ge Du kan st lla in niv n f r ISO k nsligheten med antingen 1 3 eller 1 steg Auto ISO omr de St ll in maximala ISO talet under vilket varje EV steg v ljs n r du st ller in ISO p Auto Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Brusreducering Bracketinginst llningar Anv nd Brusreducering f r att minska synligt brus i bilder Du kan st lla in alternativen f r varje bracketing gt Standard gt Standard H g ISO NR Funktionen minskar brus som kan uppst n r du st ller AE St ll in exponeringsintervall 0 3 EV 0 7 EV 1 0 EV 1 3 EV 1 7 EV in h g ISO k nslighet Av H g Normal L SEEN a E a aai bracketinginst llningar 442 0 EV 2 3 EV 2 7 EV 3 0 EV Den h r funktionen minskar brus n r du st ller in Fan e kameran f r en l ng exponering Av P Justera vitbalansintervallet f r de 3 bracketingbilderna AB 3 AB 2 AB 1 MG 3 MG 2 MG 1 AB 3 ndrar till exempel gulv rdet plus eller minus tre steg MG 3 ndrar magentav rdet p samma s tt WB bracketinginst llningar Inst llningar f r PW bracketing V lj 3 Picture W
77. d eller prestanda N r du anv nder kameran i l ga temperaturer kan det ta lite tid att s tta ig ng den f rgen p sk rmen kan ndras tillf lligt eller s kan efterbilder bildas Detta r inte n gra tekniska fel utan de korrigeras automatiskt n r kameran terg r till mildare temperatur F rg eller metall p utsidan av kameran kan orsaka allergi kl da eksem eller svullnad f r m nniskor med k nslig hud Om du m rker n got av dessa symptom sluta genast att anv nda kameran och kontakta en l kare S tt inte fr mmande f rem l i kamerans fack eller portar eller i dess tkomstpunkter Skador som r orsakade av felaktigt bruk omfattas inte av garantin L mna inte kameran till obeh rig personal f r service och f rs k inte att serva den sj lv Eventuella skador som r orsakade av obeh rig service omfattas inte av garantin Bilaga gt UnNderh lla kameran Om minneskort Minneskort som st ds Denna produkt st der microSD microSDHC eller microSDXC minneskort Minneskortsadapter Minneskort E Om du vill l sa data med en dator eller en minneskortsl sare ska du s tta minneskortet i en minneskortsadapter NM i em I CO H Tala N En OO fi ST LEAN A AN M A aen A Aa Pr A 0 A0 6 E Bilaga gt UNderh lla kameran Minneskortets kapacitet Minneskortets kapacitet kan varie
78. de F r information om firmware uppdateringar se sida 177 Anv nda Adobe Photoshop Lightroom Foton som tas med en kamera f rvandlas ofta till JPEG format och lagras i minnet i enlighet med kamerans inst llningar n r fotot togs RAW filer f rvandlas inte till JPEG format och lagras i minnet utan ndringar Med Adobe Photoshop Lightroom kan du kalibrera exponering vitbalans toner Ladda ner programmet PC Auto Backup kontraster och f rger p foton Du kan ven redigera JPEG eller TIFF filer P sk rmen f r Samsung i Launcher klickar du p PC Auto Backup SAT RAVE NIST Ga TIL E Termer a F r information om installation av programmet PC Auto Backup se sidan 134 Beroende p din version av Adobe Photoshop Lightroom kan du kanske inte Va ppna RAW filer I detta fall uppdatera programmet fr n Adobes webbplats e I Adobe Photoshop Lightroom kan bildens ljusstyrka f rg och andra effekter visas annorlunda Detta uppst r d rf r att de ursprungliga kamerainst llningarna och alternativen som till mpats n r bilden togs r n sta era Ad O be P hotos ho Pp Lig htroo Mm raderade och bilden r p detta s tt redo f r att bearbetas i Adobe Photoshop Lightroom Mata in DVD skivan f r Adobe Photoshop Lightroom i datorn 2 V lj ett spr k 3 F lj instruktionerna p sk rmen Kapitel Bilaga F information om felmeddelanden kameraunderh ll fels kningstips specifikationer och tillbeh r
79. der uppspelning Justera volymen p en video under uppspelning F r att justera F r att justera volymen p en Ber r den h gra halvan av sk rmen dra upp t eller ned t ljusstyrkan p en video Ber r den v nstra halvan av sk rmen gt dra upp t eller ned t Du kan ven trycka p DISP 3 3 EJ om du vill justera en videos volym Uppspelning Redigering gt Spela upp videor Besk ra en video under uppspelning I Tryck p Besk r f r att besk ra en video e Du kan justera sk rmen till att besk ras genom att dra i handtagen I uppspelningsl get bl ddrar du till en video och sedan trycker som visas i f rloppsf ltet du p MENU 10 V lj Ja n r popup meddelandet visas 2 V lj Besk r film Originalvideon ska vara minst 10 sekunder l ng 3 Tryck p ES eller p f r att starta uppspelningen av video Va Kameran sparar den redigerade videon som en ny fil och l mnar originalvideon intakt Den punkt d r du vill att besk rningen b rjar kan v ljas 2 sekunder efter att uppspelningen startar Y Tryck p 2 eller p H p den punkt d r du vill att besk rningen ska b rja I Tryck p Startpunkt Klippa ut en bild under uppspelning O Tryck p ES eller p f r att teruppta uppspelning av video Vid visning av en video trycker du p ES eller p IH p den Tryck p 2 eller p H p den punkt d r du vill att punkt d r du
80. du Smart B sta ansiktet 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta bilden e Kameran tar 5 bilder i f ljd e Den f rsta bilden anv nds som bakgrundsbild e Kameran detekterar automatiskt ansikten efter fotograferingen Y Tryck p ett ansikte f r att ers tta det I Tryck p den b sta bilden bland de 5 ansikten som fotograferats e Upprepa steg 4 och 5 f r att ers tta resten av ansiktena p bilden e Ikonen VY visas p bilden som kameran rekommenderar O Tryck p 2 f r att spara fotot p e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ e Bilduppl sningen r inst lld p 5 9M eller mindre Min kamera gt FOtograferingsl gen Ta panoramabilder I l get Panorama kan du fotografera breda panoramascener i ett foto L get Panorama tar och kombinerar en serie bilder i f r att skapa en panoramabild P L gessk rmen v ljer du Smart gt Panorama l ge 2 H ll Avtryckaren nedtryckt och flytta kameran l ngsamt i den riktning som du har valt e En pil i r relseriktningen visas och hela den fotograferade bilden visas i f rhandsgranskningsrutan e N r s karen r anpassad till n sta motiv tar kameran automatiskt n sta foto 3 N r du r klar sl pper du Avtryckaren e Kameran sparar automatiskt bilderna till ett foto e Om du sl pper Avtryckaren under fotografering
81. du v lja filer som ska skickas fr n kameran Y Sl p Samsung SMART CAMERA App p smarttelefonen e N r det g ller iOS enheter ska du sl p Wi Fi funktionen innan du sl r p programmet e F r att starta programmet automatiskt p en NFC aktiverad smarttelefon sl p funktionen och placera smarttelefonen n ra NFC fliken sid 28 p kameran Kontrollera att smarttelefonen r ansluten till din kamera och g sedan till steg 7 Tr dl st n tverk gt Skicka bilder och videor till en smarttelefon 5 V lj kameran fr n listan och anslut smarttelefonen till kameran e Smarttelefonen kan bara ansluta till en kamera i taget e Om Wi Fi sekretessl set r aktiverat anger du den PIN kod som visas p kameran i smarttelefonen O Ange p kameran att du vill l ta smarttelefonen ansluta till kameran e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den automatiskt P smarttelefonen eller kameran v ljer du filer som ska verf ras fr n kameran 8 P smarttelefonen trycker du p kopieringsknappen eller ocks v ljer du Skicka p kameran e Kameran kommer att skicka filerna till smarttelefonen y gt S I CO ET E 2 j CO OO 0 O T Tr dl st n tverk Kameran ansluter till en smarttelefon som st der funktionen Group P l gessk rmen v ljer du Wi Fi Share via ett WLAN Du kan enkelt skicka foton eller videor till flera smarttel
82. dunstat innan du s tter i det igen Andra varningar Snurra inte p kameran med remmen Det kan skada kameran dig eller andra personer M la inte kameran d f rg kan klibba fast r rliga delar och hindra att den fungerar p r tt s tt St ng av kameran n r den inte anv nds Kameran best r av sm delar Undvik slag mot kameran Skydda sk rmen fr n yttre p verkan genom att l ta den ligga i v skan n r den inte anv nds Skydda kameran fr n repor genom att h lla den borta fr n sand vassa f rem l och sm pengar Anv nd inte kameran om sk rmen r sprucken eller trasig Trasigt glas eller trasig akryl kan orsaka skador p h nder och i ansikte Ta kameran till ett servicecenter f r Samsung f r reparation Placera aldrig kameror batterier laddare eller tillbeh r n ra p eller i v rmek llor s som mikrov gsugnar spisar och element V rme kan deformera eller verhetta enheterna vilket kan leda till eldsv da eller explosion Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensorn eller medf ra att den inte fungerar p r tt s tt Skydda objektivet mot fingeravtryck och repor Reng r objektivet med en mjuk ren och luddfri trasa Kameran kan st ngas av vid p verkan utifr n Det r f r att skydda minneskortet S tt p kameran f r att kunna anv nda den igen N r kameran anv nds kan den bli varm Det r normalt och b r inte p verka kamerans livsl ng
83. e eller ndra l senord f r e post F r information om hur du anger text se Skriva text sid 122 Lagra information P l gessk rmen v ljer du Wi Fi 2 V lj le e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 118 3 Tryck p MENU Y V lj Avs ndarinst llning 5 Markera rutan Namn ange ditt namn och tryck sedan p Klart Avs ndarinst llning Namn O Markera rutan E post ange din e postadress och tryck sedan l tt p Klart V lj Spara f r att spara ndringarna e V lj terst ll f r att radera informationen Tr dl st n tverk gt Skicka foton eller videor via e post Ange ett l senord f r e post O Ange ett 4 siffrigt l senord P l gessk rmen v ljer du Wi Fi Ange l senordet igen e V lj 8 V lj OK n r popup meddelandet visas e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten Om du tappar bort l senordet kan du terst lla det genom att v lja Reset p Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter Va sk rmen f r inst llning av l senord N r du terst ller informationen raderas den tidigare sparade anv ndarinst llningens information och e postadress tillg ngliga AP enheter sid 118 3 Tryck p MENU Y V lj L senordsinst
84. e visas som en mapp sid 104 Spela upp Redigera lnst llningsmeny tryck Dela en fil tryck Visa miniatyrer tryck O E amp E o AWB F3 5 1 60s IS0200 3 9mm 0 20M 5472X 3648 2014 01 01 Beskrivning Foto som tagits RGB histogram sid 150 Fotograferingsl ge M tning Blixt Vitbalans Bl ndarv rde Slutarhastighet ISO Br nnvidd Exponeringsv rde Fotostorlek Datum Spela upp videor Ikon 1 10 b gt 100 0001 Vs 00 10 00 30 4d 44 ii gt ppi a Beskrivning Nuvarande fil totalt antal filer Uppspelningshastighet Mappnummer filnummer Multi Motion Nuvarande uppspelningstid Videol ngd Visa f reg ende fil s k bak t Varje g ng du trycker p ikonen f r s k bak t Du ndrar s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Pausa eller teruppta uppspelning Visa n sta fil s k fram t Varje g ng du trycker p ikonen f r s k fram t ndrar du s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Justera volymen eller tysta ljudet Min kamera gt Sk rmikoner ndra informationen som visas Tryck p DISP flera g nger f r att ndra visningstyp L ge Visningstyp e Grundl ggande fotograferingsinformation Fotograferingsl ge Slutarhastighet Bl ndarv rde Exponeringsv rde ISO k nslighet etc Grundl ggande fotograferingsinformation knappar i X f r fotograferingsalternativ MENY Fn Mobil ans
85. efoner 2 V lj 2 p kameran e Funktionen Group Share st ds av smarttelefoner eller surfplattor som k r e Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas Va Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa v ljer du N sta modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens o firmware till den senaste versionen Om du inte har den senaste firmware e Om du vill att en PIN verifiering kr vs n r smarttelefonen ansluts till versionen kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska kameran v ljer du S kerhetsinst llningar sid 155 e Du m ste installera programmet Samsung SMART CAMERA App p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen Du kan h mta programmet fr n Samsung Apps Google Play Store eller Apple App Store Samsung SMART CAMERA App r kompatibel med Samsungs kameramodeller som tillverkats r 2013 eller senare e F r enheter som k r Android OS 2 3 3 2 3 7 ska du h mta Samsung SMART 3 Sl p Samsung SMART CAMERA App p smarttelefonen e N r det g ller iOS enheter ska du sl p Wi Fi funktionen innan du sl r p programmet CAMERA App p www samsung com e F r att starta programmet automatiskt p en NFC aktiverad e N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r smarttelefon sl p funktionen och placera smarttelefonen n ra funktionen NFC fliken sid 28 p kameran Ko
86. en stoppas 2 panoramafotograferingen och bilder som har tagits sparas Uppl sningen varierar beroende p panoramafotot som du har tagit panoramal get kan vissa fotograferingsalternativ inte anv ndas Kameran kan sluta fotografera p grund av kompositionen eller motivets r relser panoramal ge kanske kameran inte tar hela den sista scenen om du slutar r ra kameran f r att f b ttre bildkvalitet F r att lagra hela motivet kan du r ra kameran l tt bakom punkten d r du vill att scenen ska sluta F r b sta resultat vid fotografering av panoramabilder undvik f ljande att r ra kameran f r snabbt eller f r l ngsamt att r ra kameran f r lite f r att kunna ta n sta bild att flytta kameran med oregelbunden hastighet attskaka kameran att fotografera p m rka platser att fotografera motiv i n rheten som r r sig att fotografera under f rh llanden d r ljusstyrkan eller f rgen p ljuset ndras Bilderna som tas sparas automatiskt och fotograferingen stoppas under f ljande f rh llanden om du ndrar fotograferingsriktning under fotograferingen om du flyttar kameran f r snabbt om du inte flyttar kameran Min kamera gt FOtograferingsl gen L get Program P l gessk rmen v ljer du Program Kameran st ller automatiskt in slutarhastighet och bl ndarv rde f r b sta P Ange nskade alternativ m jliga exponeringsv rde 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r
87. eniran R E NNE OR ENRE 172 Batterispecifikationer o sseemsssessessssssrrrsressrrrrrrrrrrnsrrrrrrrrr nns sn rrrrrnnn ser rn rn r non enn 172 Batteriets lIVSl nNO GO sssssmstssnsiosnissetesssosiosssodisdssissssinsnsdidsNinsnrnns sein bii Nr 174 Meddelande om svagt batteri s s sssssessssessssesssssssssssrrrsrrsssrrnrrnnnnn rr 174 Information om batteriet sssssssssssssseseeserssssssssssssseeseeerrssssssssssssseseeerresssnsssssssses 174 Att t nka p kring batteriet ssssssseessssssssssceesessssseeeceessssssseeeeessssssesceesessssseeeceeeess 175 Information om batteriladdning sssssseessesssssssseessessssseeecessessssseeeeesssssesseeeeessssses 175 Att observera kring laddning med en dator anslutenN sssm 176 Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt sssssssssss 176 Uppdatera firmware esessseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseoeseseseoeeesesee 177 Innan du kontaktar serviCeCenter sssssssssssssssrsrsrsrssrersrsrssrssrnsroren 178 Kameraspecifikationer seseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseoeseseseoseesesee 181 Dol E E PTEE E E E EET E E AAT 186 TUDOR arrasi ia E A E AE EAA A 192 050 C A OEE A E NEE A EA A 193 Fotograferingsbegrepp Fotograferingsst llningar H ll i kameran och placera ditt pekfinger p avtryckarknappen Om st rre R tt st llning f r att stabilisera kameran r n dv ndig f r
88. eo St lla in alternativ f r I fotograferingsl get trycker du p MENU CK gt Multi Motion ett alternativ uppspelningshastighet Standard ikon Beskrivning wm x0 25 Spela in en video och spela upp den i 1 4 normal hastighet X02 Endast tillg ngligt i 640x480 eller 320x240 x1 Spela in en video och spela upp den i normal hastighet x5 Spela in en video f r att visa den p 5X normal hastighet under uppspelning x10 Spela in en video och spela upp den i 10X normal hastighet R Ns i Wi x20 Spela in en video och spela upp den i 20X normal hastighet e Om du v ljer ett annat alternativ n x1 finns inget st d f r p ljudinspelningsfunktionen eller funktionen F rvr ngningskorrig e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Tona R st Du kan tona in eller ut en scen med hj lp av tona funktionen p kameran Ibland r en tyst video mer attraktiv n en med ljud St ng av r sten f r att utan att beh va g ra det p en dator St ll in intoning p att gradvis tona spela in en tyst video in i b rjan av ett motiv St ll in uttoning p att gradvis tona ut i slutet av ett p dina videoklipp r stalternativ ett alternativ St lla in alternativ I fotograferingsl get trycker du p MENU LX gt Tona f r tona ett alternativ Standard Ikon Beskrivning Av Tona funktionen anv
89. er kas med 1 fr n 100PHOTO till 999PHOTO e Det maximala antalet filer som kan sparas i en mapp r 9999 e Filnummer tilldelas enligt DCF Tilldelningsregel f r kamerafilsystem specifikationer e Om du ndrar p ett filnamn p till exempel en dator kan inte kameran spela upp filen Kamerans inst llningsmeny gt Inst llni ng Standard Standard Formatera minneskortet Formateringen raderar alla St lls in s att en PIN kod kr vs n r kameran och en befintliga filer inklusive skyddade filer Nej Ja smarttelefon ansluts e PIN Ange en PIN kod innan du ansluter Formatera Va Det kan uppst fel om du anv nder ett minneskort e Ingen Till t en anslutning utan att en PIN kod kr vs som formaterats av ett annat kameram rke en minneskortsl sare eller en dator Formatera minneskort 5 i kameran innan de anv nds f r att ta bilder B e Anslutningar kommer automatiskt U UPEN o utan att en PIN kod kr vs n r NFC funktionen Wi Fi sekretesslas vande Visa firmware version f r kamerahus och objektiv PIN koder genereras automatiskt och f rnyas Mac adress och n tverkscertifieringsnummer eller endast n r du terst ller kamerainst llningarna uppdatera firmware eller uppdaterar den fasta programvaran Firmwareuppdatering Uppdatera kamerahusets e Om du tidigare har anslutit kameran till en eller objektivets firmware Firmware kamerahus smarttelefon via en PIN kod kommer de att Firmware lins anslutas
90. er att anslutningen med smarttelefonen har avslutats 8 Tryck p f r att terg till fotograferingssk rmen Q P smarttelefonen h ller du intryckt f r att fokusera och sl pper den sedan f r att ta bilden e Tryck p f r att spela in en video och tryck p f r att stoppa en video e Om GPS funktionen r aktiverad p smarttelefon kommer GPS informationen att sparas med det tagna fotot och smarttelefonen variera beroende p omgivningarna e Smarttelefonen m ste vara inom 7 m fr n kameran f r att anv nda den h r funktionen e Det kan ta lite tid att lagra bilden efter att du har sl ppt 8 p smarttelefonen e Om sparalternativet f r filer r satt till Smarttelefon Kamera verf rs endast foton till smarttelefonen Videor och RAW filer verf rs ej e Om du tar foton med serietagningsfunktionen medan filsparalternativet r inst llt p Smarttelefon Kamera verf rs inte foton till smarttelefonen B e N r du anv nder den h r funktionen kan det b sta avst ndet mellan kameran e Smarttelefonens sk rm speglar inte kamerans sk rm medan en video spelas in e Funktionen Remote Viewfinder inaktiveras i f ljande fall det finns ett inkommande samtal p smarttelefonen antingen kameran eller smarttelefonen st ngs av enheten f rlorar kontakten med WLAN Wi Fi anslutningen r svag eller instabil du g r ingenting i ungef r 3 minuter medan du r ansluten maximalt antal fil
91. er och mappar e Sk rmen st ngs av n r du inte utf r n gra tg rder p kameran p 30 sekunder Tr dl st n tverk Anv nd funktionen Baby Monitor f r att ansluta kameran till en smarttelefon p vilken Samsung Home Monitor r installerad och vervaka en plats e Funktionen Baby Monitor st ds av smarttelefoner som st der WVGA B 800X480 eller h gre resolution och k r med Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens firmware till den senaste versionen Om du inte har den senaste firmware versionen kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska e Du m ste installera programmet Samsung Home Monitor p smarttelefonen innan du anv nder den h r funktionen Du kan h mta programmet fr n Samsung Apps Google Play Store eller Apple App Store e Anv nd bara den h r funktionen inomhus P l gessk rmen v ljer du Wi Fi 2 V lj Sill p kameran Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta 3 P kameran v ljer du en AP fr n listan och sedan placerar du kameran e Placera kameran p en s ker plats d r barn eller husdjur inte kan n den e Rikta in kameraobjektivet mot motivet e Vi rekommenderar att du ansluter kameran till ett eluttag med AC adaptern Y P smarttelefonen v ljer du den AP som kameran r ansluten till e N r det g ller iO
92. era n tverksinst llningar kan variera beroende p n tverksf rh llanden ppna inte ett n tverk som du inte har till telse att anv nda N r du ansluter till n tverk ska du se till att batteriet r fulladdat Du kan inte verf ra eller skicka filer som lagrats i vissa l gen Filer som du verf r till en annan enhet kanske inte st ds av enheten I s fall anv nder du en dator f r att spela upp filerna Tr dl st n tverk gt ANSluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Skriva text fn 4 gt Flytta mark ren L r dig hur du skriver in text Ikonerna i tabellen g r det m jligt f r dig att g P X k I ABC I kan d dra skiftl ge flytta mark ren ndra skiftl ge etc Tryck p DISP S 2 3 5 AFI f r t O Arb reta rk Ao att g till nskad tangent och tryck sedan p 2 f r att ange den Du kan ocks trycka p en tangent f r att ange den Avbryt 183 ABC V xla mellan symboll ge och ABC l ge o lt gt Lu Ange ett mellanslag falfwllellr tly ulli llo lp Klart Lagra den visade texten La falla jte L LJL b Va anv nda text p engelska i vissa l gen oavsett vad sk rmen visar l E aa NA e Sk rmen kan variera beroende p vilket ing ngsl ge som har valts Radera sista bokstaven Sluta ange text och terg till f reg ende sida Tr dl st n tverk Placera smarttelefonens NFC antenn n ra kamerans NFC tagg f r att Anv nda N FC fu n ktioner i starta
93. eseseseseseseseseseseseseseoeseseoeocseseoeceseseseoeseseoeoeocoeoeoeceseeeseoeo 165 Underh lla kameran sesessesesseseseoseseososeseososeseoseseseoseseseoseseososeososeseseosesee 166 Reng ra kamMeran esssesssssssecsssssecsssssssesssssseceessssseesosssccessssseeressssecssssseceresssssresssses 166 Kameraobjektiv och sk rm sessseesssssssesssssssscesssssseessssseccsssssecesosssseceesssssceessssseeesssss 166 BIlASENSOT s vssvssestunsosvinsrsonssidnsossssvenssssens rssosrusssnsknss nsssk neressinenNeesers tnssrkrnsNNKNAFTboNSkA NRO 166 Kamera ILS oa ARA 166 Anv nda eller f rvara kameran sss ssessssessssssssrsrrrrssonsrrrrrrrrrnssrrrrrrrrnnnnnrrnnrr nn nn 167 Ol mpliga platser att anv nda eller f rvara kameran ssssssssssssssssscseesesssss 167 Anv ndning p str nder och kuster s essssssssssseesssssssseecceessssssseceseessssseeeeesssssss 167 F rvaring under l ngre tidsperioder essssssssssseesssssseeesssssecseosssscsessssseeessssses 167 Anv nd kameran med f rsiktighet i fuktiga f rh llanden 168 ANOS VANN eoa ER EAE 168 OMMAN ESKO ionar nR 169 Minneskort SOM St dS esesssssssseeesssssssecceesssssssseeeessssssseererssssssseereesssssseseersnsssssseeee 169 Minneskortets kapacitet ess ssssssseessssssccssssssecsessssseceessssecesssssecrssssseecssssseereessseeee 170 Att t nka p vid anv ndning av minneskort a ssssssmmssmsmemmssmsmemn 171 Om patteria tr
94. esssseesussseessseeesuseeeussseeossscesosecesosereessseeenss 107 AOLO OTIO aE N AAE EA 108 Spela UPP ViIdEOT ssssesvsssovssspsnssssinesssusnssnsesenssunssessnssssessnonesessskosnsnnesnsssieserns 109 S k bak t och fraM t sesssseeeeesssssseseessssssssseseesssssssceesessssseceeessssseeeeeosssseeseesessss 109 Justera ljusstyrkan p en video ssssssssssssssseesssssssssssseccecssssssssssssssceeressssssssss 110 Justera volymen p en video sssssssssssssssccseessssssssssseecerssssssssssesscereessssssssssses 110 Besk ra en video under uppspelning ssssesssssssecsssssecessssssessssssccessssseeessssses 111 Klippa ut en bild under uppspelning sssssesssssseeesssssecessssssessssssecerssssscessssses 111 Redigera TO LON a ssesstinis cieiesetsidierdsnsenssebiesistiedere srstislies nen ielbetolsinisinre 112 B skora EUT fOO unrainn NAAR 112 ROT STU O ao a E E EA 113 ndra uppl sning f r fOtON se sssessssmessmssmmmssmmsmmsmessmmssmmsmsmsmnn 113 J steia dina Dild Er ssssngsunnnicn na E 114 Retuschera ansikten s ssssessosssrrrsossssrrssossrrrrssssrrrrrnsrrrrrrnnsrrrrnnssrrrrn sn nr rn nn nen 115 Anv nda Smartfilter effekter ssssssssosssssersssossssssrrrrrnsssnnrrrrrnnsrrnrrnrnnnnn nn 116 Kapitel 4 Tr dl st n tverk Ansluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar 118 Ansluta till VVL N byssansnsso ssusssssiotosnsotssssssutsresstssassidensssison
95. f r foton och videor e N r en verf ring misslyckas visas ett meddelande som ber dig att g ra verf ringen igen e P vissa delningstj nster kan du ange kommentarer genom att v lja kommentarrutan F r information om hur du anger text se Skriva text sid 122 Du kan ange en verf ringsmapp f r Facebook genom att trycka p MENU och sedan v lja verf ringsmapp Facebook p listsk rmen f r delningstj nsten Du kan inte verf ra filer om filstorleken verskrider gr nsen Den h gsta fotouppl sningen du kan verf ra r 2M Den h gsta videouppl sningen du kan verf ra r fa Om det markerade fotot har en uppl sning h gre n 2M ndras det automatiskt till en l gre uppl sning P vissa delningstj nster kan den maximala bilduppl sningen variera Metoder f r att ladda upp foton eller videor kan variera beroende p den valda delningstj nsten Om du inte kan ppna en delningstj nst p grund av en brandv gg eller anv ndarverifiering kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r verf rda bilder och videor kan automatiskt d pas om med datum d de lagrades Hur snabbt foton laddas upp eller webbsidor ppnas beror p hur snabb din Internetanslutning r N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Du kan ven verf ra bilder eller videor till fildelningstj nster i uppspelningsl get genom att trycka p M
96. fokusomr det s att ett nskat objekt hamnar i fokus Du kan f ett tydligare och skarpare foto genom att v lja ett l mpligt fokusomr de St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU 0 autofokusomr de AF omr de ett alternativ B Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Val AF Du kan st lla in nskat fokusomr de Anv nd en utanf r fokus effekt f r att g ra objektet mer m rkbart Fokus f r fotot nedan ndrades s att det passade motivets ansikte Tryck p 2 i fotograferingsl get f r att ndra eller flytta fokusomr det Tryck B l tt p ett omr de f r att fokusera p det eller tryck p DISP 3 5 X AF f r att flytta fokusomr det och f r ihop fingrarna eller s ra p dem om du vill ndra fokusomr dets storlek Fotograferingsfunktioner gt AF omr de Multi AF Kameran visar en gr n rektangel p de platser d r fokus st llts in korrekt Fotot r delat i ytterligare tv omr den och kameran tar fokus p varje omr de Det rekommenderas vid landskapsfotografering N r du trycker ned Avtryckaren halvv gs visar kameran fokusomr den s som de visas p bilden nedan FaR ar l Eae gj A y gt S I CO ET Fotograferingsfunktioner Anv nd alternativen f r Ansiktsdetektering f r att ta ett sj lvportr tt eller N ormal fotografera ett leende ansikte Kameran fokuserar framf r allt p m
97. fotograferingsf rh llandena Fotograferingsfunktioner ISO k nslighet betecknar kamerans k nslighet f r ljus Exempel Ju st rre ISO tal desto k nsligare r kameran f r ljus Genom att v lja ett h gre ISO k nslighet kan du allts ta foton d r det r dunkelt eller m rkt med snabbare slutarhastigheter Men det kan ka elektroniskt brus och ge ett kornigt foto I fotograferingsl get trycker du p MENU 01 gt ISO ett alternativ St lla in ISO k nslighet ISO 160 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 foto genom att ange ett h gt ISO tal utan att ordna mer ljus e Anv nd brusreduceringsfunktionen f r att minska visuellt brus som kan visa sig p foton med ett h gt ISO tal sid 147 e Detillg ngliga alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llanden e Du kan ven trycka l tt p ISO v rdet p sk rmen om du vill justera det Va e ka ISO talet d r det r f rbjudet att anv nda blixt Det g r att ta ett tydligt Fotograferingsfunktioner Vitbalansen representerar ljusk llan som p verkar f rgen i en bild F rgerna i fotot beror p vilken typ och kvalitet ljusk llan har Om du vill att f rgerna ska vara naturtrogna kalibrerar du vitbalansen genom att ange ljusf rh llandet s som Auto VB Dagsljus Moln Gl dlampa eller justera f rgtemperaturen manuellt Du kan ven st lla in f rgen f r de f rinst llda ljusk llorna s att f rgerna p fotot vere
98. funktionen som sparar foton till smarttelefonen automatiskt eller m uppspelningsl get Photo Beam funktionen som anv nder smarttelefonen som fj rrutl sare Du kan ocks verf ra filer till en NFC aktiverad enhet i uppspelningsl get I uppspelningsl get verf r kameran den aktuella filen till smarttelefonen automatiskt n r du l ser en flik fr n en NFC aktiverad enhet OS Det rekommenderas att du anv nder den senaste versionen Den h r e F r att verf ra flera filer v ljer du filer fr n miniatyrvyn och sedan l ser funktionen r inte tillg nglig f r iOS enheter du en flik fr n en NFC aktiverad enhet e Du m ste installera programmet Samsung SMART CAMERA App p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen Du kan h mta programmet fr n Samsung Apps eller Google Play Store Samsung SMART CAMERA App r kompatibel med Samsungs kameramodeller som tillverkats Anv nda N FC fu N ktioner i Wi Fi l get ar 2013 eller senare e F r enheter som k r Android OS 2 3 3 2 3 7 ska du h mta Samsung SMART N PA i E E a sam Une V lj MobileLink eller Remote Viewfinder fr n popup f nstret som visas n r e F r att l sa en NFC flik placerar du den NFC aktiverade enheten n ra man l ser en flik fr n en NFC aktiverad enhet sid 126 130 kamerans NFC flik i mer n 2 sekunder e Du kan st lla in storleken p verf rda foton genom att trycka p MENU och sedan v lja amp MobileLink NF
99. hj lplampa timerlampa Inbyggd blixt Min kamera gt Kamerans utseende OYO o N OANA UW Ne 1 C H gtalare gla f r kamerarem Videoinspelningsknapp Startar inspelningen av en video Statuslampa Indikera status f r kameran e Blinkar N r du sparar en bild spelar in en video skickar data till en dator eller skrivare eller ansluter till WLAN eller skickar en bild e Lyser N r inga data f rs ver eller batteriet inte laddas MODE knapp V lj ett fotograferingsl ge DISP knapp e I fotograferingsl get ndra informationen p sk rmen e andra situationer Flytta upp t AF knapp e I fotograferingsl get V lj ett AF l ge e andra situationer Flytta t h ger knapp e P menysk rmen Spara de valda alternativen e I fotograferingsl get G r det m jligt f r dig att v lja ett fokusomr de manuellt i vissa fotograferingsl gen 10 11 12 13 14 Knappen Radera Anpassa e I fotograferingsl get Utf r den tilldelade funktionen sid 151 e uppspelningsl get Radera filer E knapp e I fotograferingsl get Justera slutarhastighet bl ndarv rde exponeringsinst llning eller ISO k nslighet uppspelningsl get Visa miniatyrer e andra situationer Flytta ned t Uppspelningsknapp G in i l get Uppspelning f r att visa bilder eller videor S knapp e I fotograferingsl get V lj en fotograferingsmetod eller st ll in
100. i EET INA s NI I Sp rning AF g r att du kan f lja och autofokusera p ditt motiv ven n r motivet r r p sig eller n r du ndrar fotograferingskompositionen Vit ram Kameran s ker motivet Gr n ram Ditt motiv fokuseras n r du trycker ned Avtryckaren halvv gs R d ram Din kamera kunde inte fokusera Fotograferingsfunktioner gt Ber ring AF e Om du inte v ljer ett fokusomr de fungerar inte funktionen Autofokus e S kningen av ett motiv kan misslyckas n r motivet r f r litet motivet r r sig oregelbundet motivet r i motljus eller om du fotograferar p en m rk plats f rger eller m nster i motiv och bakgrund r identiska motivet inneh ller horisontella m nster exempelvis persienner kameran r r sig mycket du tar foton kontinuerligt e Om s kningen misslyckas terst lls funktionen e Om kameran inte lyckas s ka ett motiv kommer fokusomr det att terst llas e Om kameran inte fokuserar ndras fokusramen till r tt och fokus terst lls Entrycksfotografering Du kan ta en bild genom att r ra vid den med fingret N r du trycker p ett motiv fokuserar kameran p motivet automatiskt och tar en bild Fotograferingsfunktioner I manuellt fokusl ge m ste du trycka p S AFI f r att fokusera N r Standard du anv nder funktionen Manuell fokushj lp kan du f ett klarare fokus Beskrivning eftersom fokusomr det r f rstorat Funktionen r bara tillg
101. ildsensorn En snabb slutarhastighet ger mindre tid att sl ppa in ljus och fotot blir m rkare och fryser l ttare motiv i r relse sRGB Standardiserad RGB Internationell standard f r f rgrymden som har uppr ttats av IEC International Electrotechnical Commission Den h r standarden definieras fr n f rgrymden f r PC sk rmar och anv nds som standardf rgrymd f r Exif Vinjett En reduktion av bildens ljusstyrka eller m ttnad i periferin yttre kanterna j mf rt med mitten av bilden Vinjett kan l gga koncentrationen p motiv som finns i mitten av bilden Vitbalans f rgbalans En justering av f rgintensiteten vanligen de prim ra f rgerna r tt gr nt och bl tt i en bild M let med att justera vitbalans eller f rgbalans r att korrekt terge f rgerna i en bild Wi Fi Wi Fi r en teknik som till ter elektroniska enheter att utbyta data tr dl st ver ett n tverk WPS Wi Fi Protected Setup WPS r en teknik som g r tr dl sa n tverk i hemmet s kra Du kan k pa f ljande tillval Objektiv extern blixt avtryckare micro USB typ uppladdningsbart batteri batteriladdare kamerav ska kamerafodral minneskort filter USB kabel HDMI kabel rem Samsungs webbsida e Se till att tillbeh ren passar till din kamera f re du k per dem GPS10 och EM10 r inte kompatibla med den h r kameran B e F r att hitta typ utseende och tillg nglighet f r tillbeh ren bes ker du
102. ilm eller andra tillbeh r f r sk rmen e Beroende p visningsvinkel kanske sk rmen blir gr markerad Justera ljusstyrkan eller visningsvinkeln f r att f rb ttra uppl sningen Anv nda MENU Tryck p MENU eller tryck p MENU p sk rmen och ndra sedan fotograferingsalternativ eller inst llningar Ex V lja bildstorlek i l ge P P l gessk rmen v ljer du Program 2 Tryck p MENU eller tryck p MENU 3 Tryck p DISP S 2 om du vill flytta till 3 och tryck sedan p 25 e Du kan ocks trycka p 0 p sk rmen Y Tryck p DISP S 2 om du vill flytta till Fotostorlek och tryck sedan p 25 e Du kan ocks dra i alternativlistan och sedan trycka p ett alternativ V AutoShare Z OFF Kvalitet Ld ISO Minimal slutarhastighet LOK v lj Min kamera gt V lja funktioner alternativ I Tryck p DISP S 2 om du vill flytta till ett alternativ och tryck sedan p 85 e Du kan ocks dra i alternativlistan och sedan trycka p ett alternativ e Tryck p MENU eller tryck p Tillbaka f r att g tillbaka till f reg ende Fotostorlek 2976x1984 1728x1152 Emm 16 9 5472x3080 MENU Tillbaka OK St ll in O Tryck p MENU eller tryck p Tillbaka f r att v xla till fotograferingsl ge Anv nda smartp
103. ionen f r olagliga syften Tr dl st n tverk Du kan skicka bilder eller videor som du har lagrat med kameran till en dator tr dl st Installera programmet Autos kerhetskopiering p datorn Installera i Launcher p datorn sid 161 2 Anslut kameran till datorn med USB kabeln 3 N r programikonen f r Autos kerhetskopiering visas klickar du p den e Programmet Autos kerhetskopiering r installerat p datorn F lj instruktionerna p sk rmen f r att slutf ra installationen U Ta loss USB kabeln B Innan du installerar programmet ska du se till att datorn ansluts till ett n tverk Skicka bilder och videor till en dator P l gessk rmen v ljer du Wi Fi 2 V lj e Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 118 3 V lj en dator f r s kerhetskopiering Tr dl st n tverk gt Anv nda Automatisk s kerhetskopiering f r att skicka foton eller videor Y v lj OK F r att avbryta s ndningen v ljer du Avbryt Du kan inte v lja individuella filer att s kerhetskopiera Den h r funktionen s kerhetskopierar bara nya filer p kameran S kerhetskopieringsf rloppet visas p datorsk rmen N r verf ringen r klar sl s kameran av automatiskt inom u
104. izard inst llningar kameran anv nder f r att ta de 3 bracketingbilderna Inst llningar f r djuphetsgaffling St ll in djuphetsintervall 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 2 3 2 7 3 0 Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar F rgrymd F rgrymdsalternativet g r det m jligt f r dig att representera f rger Digitala bildenheter som till exempel digitala kameror monitorer och Adobe RGB skrivare har sin egen metod f r att terge f rger vilket kallas f r f rgrymd Standard sRGB Standard RGB r en internationell specifikation f r sRGB att definiera f rgomr det som skapats av IEC International Electrotechnical Commission Det anv nds mycket f r att skapa f rger p datorsk rmar och r standardf rgrymden f r Exif SRGB rekommenderas f r vanliga bilder och bilder du t nker visa p Internet sRGB Adobe RGB anv nds f r kommersiella utskrifter och har st rre f rgomf ng n sRGB Tack vare dess bredare Adobe RGB f rgomf ng kan du l tt redigera foton p en dator L gg m rke till att individuella program generellt r kompatibla med ett begr nsat antal f rgrymder B N r f rgrymden r inst lld p Adobe RGB sparas bilderna som _SAMXXXX JPG Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar F rvr ngningskorrigering iFn Customizing Korrigera linsf rvr ngning som kan intr ffa hos objektiv Denna funktion Du kan v
105. k 2 Rikta in markeringarna vita p kameran med fattningsadaptern Rotera sedan fattningsadaptern s som visas p bilden tills ett klick h rs Nr Beskrivning Frig rningsknapp f r objektiv NX M objektivfattningsindex 1 2 3 NX objektivfattningsindex 4 Stativf ste Min kamera gt Tillbeh r 3 Rikta in markeringarna r da p NX objektivet med 2 H llfrig rningsknappen p kameran nedtryckt Rotera sedan fattningsadapter Rotera sedan objektivet s som visas p objektivet s visas p bilden bilden tills ett klick h rs p e Blixt r inte tillg nglig medan fattningsadaptern anv nds e Alternativet Kontinuerlig i Tagningsl ge r inte tillg ngligt n r monteringsadaptern anv nd e Horisontella linjer kan visas p fotot n r du anv nder fattningsadaptern och motivet uts tts f r ljus fr n lysr r eller kvicksilverlampor Du kan f bukt med Ta bort fattningsadaptern det genom att v lja 0 Bandreducering P Den h r funktionen kan g ra s att kanterna p ramen blir m rka H ll frig rningsknappen f r objektivet p fattningsadaptern nedtryckt Rotera sedan objektivet som bilden visar Min kamera Tv enkla fotograferingsl gen Auto och Smart hj lper dig att ta foton P L gessk rmen v ljer du Auto med m nga automatiska inst llningar Med ytterligare l gen kan du anpassa inst llningarna nnu mer e Komponera ditt motiv i ramen 3 Tryck ned Avtry
106. k rpedjupet DOF genom att ndra bl ndarv rdet Det h r l get r praktiskt f r portr tt blom och landskapsfotografering SS i Stort sk rpedjup Litet sk rpedjup P L gessk rmen v ljer du Bl ndarprioritet Tryck p 2 E om du vill v lja bl ndarv rdet Tryck p AF om du vill st lla in bl ndarv rdet Ange nskade alternativ Ul WU wN Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden e Vid inst llningar i d lig belysning kan man beh va ndra ISO k nsligheten Va f r att f rhindra oskarpa bilder N r du vill st lla in minimal slutarhastighet anv nder du fotograferingsl get och trycker p MENU 0 Minimal slutarhastighet ett alternativ e Du kan ven trycka l tt p bl ndarv rdet p sk rmen om du vill justera det Min kamera gt FOtograferingsl gen L get Sluta rprioritet P L gessk rmen v ljer du Slutarprioritet I l get Slutarprioritet r knar kameran automatiskt ut bl ndarv rdet enligt P Tryck p 3 om du vill v lja slutarhastigheten den slutarhastighet du v ljer Man kan anv nda l get f r att fotografera motiv som r r sig snabbt eller f r att skapa sp reffekter p ett foto o t esi 2 raae j 3 Tryck p S AFI om du vill st lla in slutarhastigheten St ll till exempel in slutarhastigheten p mer n 1 500 sek f r att frysa motivet St ll in slutarha
107. kamera gt FOtograferingsl gen Tillg ngliga funktioner i fotograferingsl ge Se kapitel 2 f r information om fotograferingsfunktioner Ansiktsretusch sid 56 Vitbalans sid 72 Picture Wizard sid 74 Smartfilter sid 96 AF l ge sid 75 AF omr de sid 77 Ansiktsdetektering sid 79 Ber ring AF sid 81 Manuell fokushj lp sid 83 L nka AE till AF punkt sid 94 O IOIOIOJOIOIOJIOJOIJIOJOJOJO Inramningsl ge sid 63 O Du kan v lja alternativ f r funktionen Tillg ngliga alternativ varierar efter fotograferingsl ge Funktionen r inst lld p ett visst alternativ som standard annars r funktionen inte tillg nglig Min kamera gt FOtograferingsl gen OIS Anti skak sid 84 O O O Tagningsl ge Kontinuerlig Burst Timer Bracket sid 85 M tning sid 92 Dynamiskt omr de sid 95 por ff rr fo fo y o O OJOJ O Blixt sid 90 Exponeringskompensering sid 97 Exponeringsl s sid 98 O Du kan v lja alternativ f r funktionen Tillg ngliga alternativ varierar efter fotograferingsl ge Funktionen r inst lld p ett visst alternativ som standard annars r funktionen inte tillg nglig Kapitel 2 Fotograferingsfunktioner L r dig de olika funktionerna som du kan st lla in i fotograferingsl get Du kan skapa egna foton och videoklipp med hj lp av dessa fotograferingsfunktioner Fotograferingsfunktioner Fotosto rlek Standard S
108. kameran till en extern str mk lla n r batteriet r slut g r anv ndning av funktioner som f rbrukar mycket energi att kameran st ngs av Ladda batteriet f r normal anv ndning av kameran Om du teransluter str mkabeln n r batteriet r fulladdat sl s statuslampan p i omkring 30 minuter Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda batteriet tills den r da statuslampan sl cks Om statuslampan blinkar r tt teransluter du kabeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen Om du laddar batteriet n r kabeln r verhettad eller temperaturen f r h g kan statuslampan bli r d Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat Om batteriet verladdas kan det f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du ta loss kabeln fr n kameran B j inte och placera inte tunga f rem l p AC kabeln Det kan skada kabeln Bilaga gt UNderh lla kameran Att observera kring laddning med en dator ansluten e Anv nd bara den medf ljande USB kabeln e Batteriet kan inte laddas n r du anv nder en USB hubb andra USB enheter r anslutna till din dator du ansluter kabeln till porten p datorns framsida datorns USB port har inte st d f r utg ngsstr mnormen 5 V 500 mA Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt e Kasta inte batterier i ppen eld F lj g llande f reskrifter f r avyttrande av uttj nta batterier e F
109. ktering Max 10 ansikten e Objektsp rning AF Enstaka AF Kontinuerlig AF Manuellt fokus Ber ring AF och Avtryckare Gr n LED Bilaga gt Kameraspecifikationer Avtryckare Typ Hastighet Exponering M tningssystem Kompensering AE l s ISO ekvivalent Drive l ge L ge Kontinuerlig fotografering Elektronisk slutare e Auto 1 16 000 1 4 sek e Manuell 1 16 000 30 sek 1 3 EV steg e Bulb tidsgr ns 4 min TTL 221 17X13 Blockera segment M tning Multi Centerviktad Spot M tintervall EV 0 18 ISO160 9 mm F3 5 3 EV 1 3 EV steg Knappen Anpassa Auto 160 200 400 800 1600 3200 6400 12800 1 eller 1 3 EV steg Auto ISO inst llningar r valbara upp till ISO 3200 Du kan v lja ISO 100 och 25600 Enstaka Kontinuerlig Burst endast 5M Timer Bracket Autoexponering Vitbalans Picture Wizard Sk rpedjup 6 BPS H gsta fotograferingshastighet r 6 bilder per sekund Den blir l ngsammare efter cirka 11 bilder med JPEG och cirka 4 bilder med RAW Kan variera beroende p minneskortets specifikation Ta foton med variation Sj lvutl sare Extern avtryckare Blixt Typ L ge Ledtal Synvinkel Synkroniseringshastighet Blixt EV Extern blixt Synkroniseringsterminal Automatisk exponeringsvariation 3 EV Vitbalansvariation Bildguidevariation Djuphetsgaffling 2 30 sek 1 sekundintervall via Micro USB port tillval Inb
110. lats lagrar ljusstyrkan f r ljusm ngden som tr ffar den under en exponering Vanliga sensortyper r CCD Charge coupled Device och CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor IP adress Internet protocol En IP adress r ett unikt nummer som tilldelas varje enhet som r ansluten till Internet ISO k nslighet Kamerans ljusk nslighet baserad p motsvarande filmhastighet som anv nds i en filmkamera Vid h gre inst llningar av ISO k nslighet anv nder kameran en h gre slutarhastighet som kan minska m ngden suddighet som orsakas av kameraskakningar och l g belysning Bilder med h gre k nslighet r k nsligare f r brus JPEG Joint Photographic Experts Group En metod f r komprimering av digitala bilder JPEG bilder r komprimerade f r att minska den totala filstorleken med minimal f rvridning av bilduppl sningen M tning L get m tning anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus MF Manuell Fokus Ett system s du manuellt kan fokusera kameralobjektivet p motivet Du kan anv nda fokusringen f r att fokusera motivet MJPEG Motion JPEG Ett videoformat som komprimeras som en JPEG bild ELED Ordlista Brus Feltolkade pixlar i en digital bild som visas genom felplacerade eller slumpm ssiga ljusa pixlar Brus uppst r vanligen n r bilder tas med h g k nslighet eller n r k nsligheten st lls in automatiskt p en m rk plats NFC Near Field Communication NFC r en
111. ld Blinkande kort Kameran aktiverar avtryckaren automatiskt n r den identifierar ett Kameran aktiverar avtryckaren automatiskt efter att den identifierar ett blinkande ansikte leende ansikte A ERN e Blinka i l ngre n 1 sekund f r att f b ttre detektering Va N r ditt motiv ler stort kan kameran detektera leendet enklare Va MBlnkblndsdetekterinolkan jip lyckas har kameran r l gre n gonniv motivet blir m rkt p grund av bakgrundsbelysning motivet b r glas gon motivet r f r l ngt bort fr n kameran Fotograferingsfunktioner Ber ring AF Markera eller fokusera p ett omr de som du ber r p sk rmen Du kan ven fokusera p motivet och ta en bild genom att trycka p sk rmen I fotograferingsl get trycker du p MENU Ber ring AF ett alternativ St lla in Ber ring AF e Detillg ngliga alternativen kan variera beroende p D fotograferingsf rh llanden Du kan ven trycka l tt p m p sk rmen och v lja ett alternativ i fotograferingsl get D Ar Ari A AN AL Ber ring Al Med Ber ring AF kan du markera och fokusera p fokusomr det som du r r vid p sk rmen Far bo va I IVA lyt F A QUT IK NA WT FEN IN L Fokusomr det ligger inom det omr de du ber r p sk rmen och fokus kommer inte att uppn s O N p p AN AFAI AN NN I i I I I If 1 J om y FI HN f rn CI
112. ln f r spot m tning med pappret och ange vitbalansen F rgtemperatur St ll in ljusk llans f rgtemperatur manuellt F rgtemperatur r ett m tt i Kelvin f r en viss typ av ljusk lla K Du kan f ett varmare foto med ett h gre v rde och ett kallare foto med ett l gre v rde Tryck p DISP och justera sedan f rgtemperaturen Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena AS Fotograferingsfunktioner gt Vitbalans Anpassa f rinst llda vitbalansalternativ Exempel Du kan ocks f rinst lla egna vitbalansalternativ al RJ TUERTSREM I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 9 Vitbalans alternativ ett alternativ DISP tryck p DISP 3 2 3 5 AFI Vitbalans Dagsljus G 0 B 0 A 0 M 0 Auto VB Dagsljus MENU Tillbaka OK St ll in Dukan ocks trycka p ett omr de p sk rmen Lysr r dagsljus Gl dlampa Fotograferingsfunktioner Picture Wizard fotostilar Picture Wizard g r att du kan anv nda olika fotostilar p fotot f r att skapa olika utseenden och k nslost mningar Du kan ven skapa och spara dina egna fotostilar genom att justera f rg m ttnad sk rpa och kontrast f r varje stil Det finns ingen regel f r vilken stil som passar vilka f rh llanden e Experimentera med olika stilar och hitta dina egna inst llningar Kall Lugn Klassisk I fotograferingsl get trycker du p MENU 0 Pi
113. lningar n r fotot togs RAW filer omvandlas inte till JPEG format och lagras i minnet utan ndringar RAW filer har filtill gget SRW Om du vill justera och kalibrera exponeringar vitbalans toner kontraster och f rger f r RAW filer eller f r att konvertera dem till JPEG eller TIFF format anv nder du programmet Adobe Photoshop Lightroom som finns p den medf ljande DVD skivan Se till att det finns tillr ckligt med utrymme p minneskortet f r att spara foton i RAW format I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 07 Kvalitet St lla in kvaliteten ett alternativ Standard Superfin e Komprimerad f r b sta kvalitet e Rekommenderas f r utskrift i storformat JPEG Fin e Komprimerad f r b ttre kvalitet e Rekommenderas f r utskrift i normalformat gt Standard Ikon Formatera Beskrivning Normal GI JPEG e Komprimerad f r normal kvalitet e Rekommenderas f r utskrift i litet format eller verf ring till Internet RAW e Spara ett foto utan att f rlora data e Rekommenderas f r redigering efter fotografering RAW S fin Spara ett foto i b de JPEG S fin kvalitet och RAW format RAW Fin Spara ett foto i b de JPEG Fin kvalitet och RAW format RAW Normal Spara ett foto i b de JPEG Normal kvalitet och RAW format RAW ad RAW JPEG RAR RAW JPEG RANN RAW JPEG B Alternativen kan variera beroende p
114. lutning Ber ring AF Niv m tare i D E D EENS Aa Fotografering Grundl ggande fotograferingsinformation knappar fi I m N f f r fotograferingsalternativ information om nuvarande T LL H Hb l fotograferingsalternativ Fotostorlek Drive l ge Blixt 1 Nr 1 2 J Moc N N A M tning AF l ge etc A A l E i fr N N e Grundl ggande fotograferingsinformation knappar I ig sp nA NA f r fotograferingsalternativ information om nuvarande F g d a A fotograferingsalternativ Histogram Datum och tid 17 P I N N i I e Grundl ggande information H H S U l e Visa all information om den aktuella filen g e Visa all information om den aktuella filen inklusive RGB ri Uppspelning histogram B gt e Ingen information n r du r ansluten till en HDTV eller en HDMI aktiverad monitor Min kamera Du kan k pa extra NX M objektiv Ne Beskrivning Objektiv L r dig funktionerna f r varje objektiv och v lj ett som passar dina behov och nskem l 2 Objektivfattningsindex 3 Objektivkontakter Objektivets utseende Objektivet SAMSUNG NX M 9 mm F3 5 ED exempel Min kamera gt Objektiv Objektivet SAMSUNG NX M 9 27 mm F3 5 5 6 ED OIS exempel Beskrivning Zooml sindex Objektiv Zoomring Objektivfattningsindex Objektivkontakter L sa eller l sa upp objektiven L s objektivet genom att
115. lverkaren och oberoende forskningsgrupper f r att undvika potentiella st rningar Om du har sk l att misst nka att kameran st r en pacemaker eller annan medicinsk enhet ska du omedelbart sl av kameran och kontakta tillverkaren av pacemakern eller den medicinska enheten f r att f r d Varning situationer som kan leda till skador p kameran eller annan utrustning Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt Anv nd endast kta utbytbara Li jonbatterier som rekommenderats av tillverkaren Skada inte och v rm inte upp batteriet O kta skadade eller upphettade batterier kan orsaka eld eller personlig skada Anv nd endast batterier laddare kablar och tillbeh r som godk nts av Samsung e Genom att anv nda ej godk nda batterier laddare kablar och andra tillbeh r kan du orsaka att batterierna exploderar skada kameran eller orsaka personskada e Samsung ansvarar inte f r dessa skador eller personskador som orsakas av ej godk nda batterier laddare kablar eller tillbeh r Anv nd batteriet endast p avsett s tt Det kan orsaka brand eller elektrisk st t om du anv nder det p fel s tt H lso och s kerhetsinformation R r inte vid blixten n r den avfyras Blixten r mycket het n r den avfyras och kan br nna huden N r du anv nder AC laddaren ska kamera
116. mer ljus som kameran reagerar p ljus Tillsammans beskrivs dessa tre aspekter som exponeringstriangeln Snabb stilla L ngsam suddig En f r ndring av slutarhastighet bl ndarv rde eller ISO k nslighet kan kompenseras genom justeringar av de andra f r att beh lla r tt ljusm ngd Resultaten ndras emellertid enligt inst llningarna Till exempel anv nds slutarhastigheten f r att uttrycka r relse bl ndaren kan kontrollera sk rpedjupet och ISO k nsligheten kan kontrollera fotots H g k nslighet kornighet a mer ljusk nslig ISO k nslighet l g k nslighet fe Inst llningar Resultat mindre ljusk nslig H g mer kornig L g mindre kornig Stor bl ndare mer ljus Liten bl ndare mindre ljus Bl ndarv rde Stor litet sk rpedjup Liten stort sk rpedjup Fotograferingsbegrepp Samband mellan br nnvidd vinkel och Sk rpedjup perspektiv De portr tt eller stilleben som uppskattas mest r de d r bakgrunden Br nnvidd som m ts i millimeter r avst ndet mellan mitten av objektivet till br nnpunkten Det p verkar vinkeln och perspektivet av bilder som ligger utanf r fokus s att motivet r tydligt Beroende p de fokuserade omr dena kan ett foto g ras suddigt eller skarpt Det h r kallas ett litet DOF eller ett stort DOF tas En kort br nnvidd inneb r en vid vinkel som g r att du kan ta en bred bild En l ng br nnvidd inneb r en sn v vinkel som
117. mmet N ITM NU Min kamera gt S tta i batteriet och minneskortet I St ng batterilocket och skjut det t h ger Tryck ordentligt p batterilocket f r att se till att det st ngs ordentligt Min kamera gt S tta i batteriet och minneskortet Ta ur batteriet och minneskortet Skjut batteril set t v nster f r att frig ra batteriet aN NI RA Tryck f rsiktigt p kortet tills det kopplas N l fr n kameran och dra sedan ut det ur Y kortplatsen Anv nda minneskortsadaptern Om du vill l sa data med en dator eller en minneskortsl sare ska du l s tta minneskortet i en minneskortsadapter e Du f r inte b nda upp eller slita av batteriluckan Det kan skada l set e Ta inte ur minneskortet eller batteriet n r kamerans statuslampa blinkar Det kan skada data som lagrats p minneskortet eller kameran Min kamera Ladda batteriet Sl p kameran Innan du anv nder kameran f r f rsta g ngen m ste du ladda batteriet Om du vill sl p eller av kameran trycker du p 0 helt Koppla in den smala nden av USB kabeln i kameran och koppla sedan in den andra nden av USB kabeln i AC adaptern Grundinst llningssk rmen visas n r du sl r p kameran f r f rsta g ngen sid 36 Statuslampa PR e R tt ljus t nt Laddar e Gr nt ljus t nt Fulladdat IT e R tt ljus blinkar Laddningsfel P vissa objektiv r r sig objektivet automatiskt n r du sl r p kameran Tryck inte
118. n du ansl t till Detta r inget fel Du kan ange inloggningsinformationen via webbl saren f r inloggning e Inloggningsklienten kanske inte st ngs automatiskt efter att du loggat in p n r du ansluter till vissa AP delningstj nster eller molnservrar vissa sidor I s fall ska du st nga inloggningsklienten genom att peka p och sedan forts tta med nskad tg rd ikon Beskrivning e Det kan ta l ngre tid att ladda inloggningssidan p grund av sidstorleken eller s s N l n tverkshastigheten Om s r fallet ska du v nta tills inmatningsf nstret f r St nger webbl saren f r inloggning inloggning ppnats G r till f reg ende sida G r till n sta sida Slutar uppdatera sidan QX 4TtU Uppdaterar sidan Tr dl st n tverk gt ANSluta till WLAN och konfigurera n tverksinst llningar Anslutningstips f r n tverket Vissa Wi Fi funktioner r inte tillg ngliga om du inte s tter i ett minneskort Kvaliteten f r n tverksanslutningen fastst lls av AP Ju l ngre avst nd det r mellan kamera och AP desto l ngre tid tar det att ansluta till n tverket Om en n rliggande enhet anv nder samma radiofrekvenssignal som kameran kan det bryta anslutningen Om ditt AP namn inte r p engelska kanske kameran inte kan lokaliseras eller s kanske namnet visas p fel s tt Kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r f r n tverksinst llningar och ett l senord
119. n f r att till ta utvalda enheter eller alla enheter att ansluta genom att trycka p MENU och sedan v lja DLNA tkomstkontroll p sk rmen e En delningsfillista skapas V nta tills de andra enheterna hittar kameran 3 Anslut Samsung Link enheten till ett n tverk och sl sedan p funktionen Samsung Link e Se anv ndarhandboken f r enheten f r mer information Y Ange p kameran att du vill l ta Samsung Link enheten ansluta till kameran A Kameran som r ansluten till en TV st der Samsung Link via WLAN Tr dl st n tverk gt Anv nda Samsung Link f r att skicka filer e Du kan dela upp till de 1000 senaste filerna e Om du ordnar om eller sorterar filer p kameran samtidigt som de Du kan bara visa foton eller videor du tagit med din kamera p en visas p Samsung Link enheten m ste du upprepa den ursprungliga Samsung Link enhet inst llningsprocessen f r att uppdatera fillistan p enheten e R ckvidden f r den tr dl sa anslutningen mellan din kamera och en e N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r Samsung Link enhet kan variera beroende p specifikationerna f r de AP funktionen som anv nds e Vi rekommenderar att du anv nder en n tverkskabel f r att ansluta e Om kameran r ansluten till 2 Samsung Link enheter kan uppspelningen Samsung Link enheten till din AP Detta minimerar problemen med skakig saktas ner film som du kan uppleva vid str mning
120. n st ngas av innan du bryter str mmen till AC laddaren Underl tenhet att g ra detta kan resultera i brand eller elektriska st tar Koppla bort AC laddaren fr n v gguttaget n r den inte anv nds Underl tenhet att g ra detta kan resultera i brand eller elektriska st tar Anv nd inte en skadad anslutningssladd eller l st str muttag n r batterierna laddas Det kan orsaka brand eller elektrisk st t AC laddaren f r inte komma i kontakt med kontakterna p batteriet Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Tappa inte och uts tt inte kameran f r h rda st tar Det kan skada sk rmen eller externa eller interna komponenter Var f rsiktig n r du ansluter kablar och s tter i batterier och minneskort Om du tvingar i kontakter ansluter kablar felaktigt eller s tter i batterier och minneskort fel kan portar kontakter och tillbeh r skadas F rvara kort med magnetremsor p avst nd fr n kamerav skan Information som har lagrats p kortet kan skadas eller raderas Anv nd aldrig ett skadat batteri eller minneskort Detta kan leda till elektrisk kortslutning eller felfunktion p kameran eller orsaka brand Placera inte kameran i eller n ra magnetf lt Det kan g ra att kameran inte fungerar p r tt s tt Anv nd inte kameran om sk rmen r skadad Om glaset eller akryldelarna g r s nder ska du bes ka ett servicecenter f r Samsung f r att f kameran reparerad H lso och s
121. n video kan kameran spela in ljudet fr n bildstabilisatorn Om du tar bort objektivet n r du spelar in en video avbryts inspelningen Byt inte objektiv medan du spelar in Om du pl tsligt ndrar p kamerans fotograferingsvinkel medan du spelar in en video r det inte s kert att kameran spelar in bilder p r tt s tt Anv nd ett stativ f r att minimera kameraskakning Kameran st der bara Multi AF vid inspelning av en video Det g r inte att anv nda n gra andra funktioner f r inst llning av fokusomr de N r filmstorleken verskrider 4 GB slutar kameran automatiskt att spela in ven om den h gsta inspelningstiden 29 minuter och 59 sekunder inte har uppn tts Om du anv nder ett minneskort med l g skrivhastighet kan inspelningen av videon avbrytas p grund av att kortet inte kan behandla data med den hastighet som videon spelas in Om detta intr ffar byt kort mot ett snabbare minneskort eller minska bildstorleken exempelvis fr n 1280X720 till 640X480 Formatera alltid minneskortet med kameran n r du formaterar ett minneskort Om du formaterar p en annan kamera eller dator kan du f rlora filerna p kortet eller skapa en f r ndring av kortets kapacitet N r du lagrar en video med samma ISO k nslighet kan sk rmen bli m rkare n n r du tar en bild St ll in ISO k nsligheten N r du spelar in en video i l get Program Bl ndarprioritet eller Slutarprioritet st lls ISO automatiskt in p Auto Min
122. ndre f nummer desto st rre storlek p bl ndaren Bl ndarens ppning beskrivs som exponeringsv rdet EV Om exponeringsv rdet kas 1 EV betyder det att m ngden ljus f rdubblas Om exponeringsv rdet minskas 1 EV betyder det att m ngden ljus halveras Du kan ven anv nda funktionen f r exponeringskompensering f r att finjustera m ngden ljus genom att dela in exponeringsv rdena i underavdelningar 1 2 1 3 EV osv Steg f r exponeringsv rden Fotograferingsbegrepp Bl ndarv rde och sk rpedjup Du kan g ra bakgrunden i ett foto suddig eller skarp genom att kontrollera bl ndaren Den har ett n ra samband med sk rpedjupet DOF Depth Of Field som kan uttryckas som litet eller stort Ett foto med stort sk rpedjup DOF Ett foto med litet sk rpedjup DOF M Bl ndarhuset inneh ller flera blad Dessa blad r r sig tillsammans och kontrollerar m ngden ljus som g r igenom mitten av bl ndaren Antalet blad p verkar ocks ljusets form vid nattfotografering Om bl ndaren har ett j mnt antal blad delar ljuset upp sig i ett j mnt antal delar Om antalet blad r udda blir antalet delar dubbelt s m nga som antalet blad En bl ndare med 8 blad delar till exempel upp ljus i 8 delar och en bl ndare med 7 blad i 14 delar 7 blad 8 blad Fotograferingsbegrepp Slutarhastighet Slutarhastigheten avser den tid det tar att ppna och st nga slutaren Den styr m ngden ljus som passer
123. nds ej In Motiv tonar gradvis in Ut Motiv tonar gradvis ut HHEH In Ut Tona funktionen anv nds vid b rjan och slutet av scenen N r du anv nder toningsfunktionen kan det ta l ngre tid att spara en fil AS Kapitel 2 Uppspelning Redigering L r dig hur man spelar upp och redigerar foton och videoklipp Se kapitel 6 om hur man redigerar filer p en dator Uppspelning Redigering L r dig hur du visar bild och videominiatyrer och hur du skyddar eller raderar filer J Om du inte utf r n gra tg rder under en tid d ljs information och ikoner p sk rmen N r du utf r en tg rd visas de igen Visa foton Tryck p 0 e Den senast tagna filen visas 100 0001 di dr 2 Tryck p X AF f r att bl ddra bland filerna Du kan ocks dra bilden t v nster eller h ger f r att g till en annan fil kameror p grund av att storlekar eller codecs inte st ds Anv nd en dator eller B Du kan eventuellt inte redigera eller spela upp filer som har tagits med andra annan enhet f r att redigera eller spela upp dessa filer Visa miniatyrbilder Om du vill s ka efter foton och videor du vill ha ska du g till miniatyrvyn genom att trycka p 4 E eller trycka l tt p i uppspelningsl get Miniatyrvyn visar m nga bilder t g ngen s det r l tt f r dig att titta igenom och hitta det du s ker Du kan klassificera och visa filer via kategori s som datum eller filtyp
124. nen och ett stativ kan bilden bli oskarp p grund av vibrationer i OIS sensorn St ng av OIS funktionen om du anv nder ett stativ e Om kameran f r st tar eller du tappar den blir sk rmen suddig Om detta h nder st ng av kameran och sl sedan p den igen e Du b r bara anv nda OIS funktionen n r det beh vs eftersom kameran drar mer batteri n r OIS anv nds e Alternativet kan saknas p vissa objektiv Fotograferingsfunktioner Du kan st lla in fotograferingsmetod exempelvis Kontinuerlig Burst Timer Ensta ka eller Gaffling Ta ett foto n rhelst du trycker p Avtryckaren Rekommenderas vid V lj Enstaka f r att ta en bild i taget V lj Kontinuerligt normal eller vanliga f rh llanden Burst f r att ta snabbt r rliga motiv V lj AE gaffling WB gaffling PW bracketing eller Djuphetsgaffling f r att justera exponering vitbalans anv nda Picture Wizard effekter eller ta bilder med olika sk rpedjup Du kan ven v lja Timer f r att ta en bild automatiskt efter en angiven tid Om du vill ndra Pn E E e Pm fotograferingsmetod otograteringslaget trycker du pa Ia ett alternativ B e Du kan ocks st lla in alternativet genom att trycka p MENU 0 Tagningsl ge en fotograferingsmetod i fotograferingsl get e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Kontinuerligt normal Bur
125. ng s att fotot blir r tt N r du till exempel v ljer l get Multi vid skillnad i ljusstyrka mellan motiv och bakgrund eller ett omr de i motivet starkt motljus ber knar kameran att det generella ljuset r f r mycket r stort j mf rt med den vergripande kompositionen av fotot vilket ger en m rkare bild L get Spot kan f rhindra den situationen eftersom det ber knar m ngden ljus i ett best mt omr de Motivet har ljusa f rger medan bakgrunden r m rk L get Spot rekommenderas f r en s dan situation n r det finns en stor exponeringsskillnad mellan motivet och bakgrunden Fotograferingsfunktioner gt M tning M ta exponeringsv rdet i fokusomr det N r den h r funktionen r p anger kameran automatiskt optimal exponering genom att ber kna ljusstyrkan i fokusomr det Funktionen r endast tillg nglig n r du v ljer antingen Spot m tning eller Multi m tning och Val AF St lla in den h r I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 07 L nka AE funktionen till AF punkt ett alternativ P gt S I m N E 2 B f O o O m VE o g mmm Fotograferingsfunktioner Funktionen korrigerar automatiskt f rlusten av ljusa detaljer vilket kan Standard intr ffa p grund av olika skuggor i fotot Ikon Beskrivning TFF Av Anv nd inte Dynamiskt omr de St lla in alternativ f r I fotograferingsl get trycker du p MENU gt
126. ngef r 30 sekunder V lj Avbryt f r att terg till tidigare sk rm och hindra att kameran sl s av automatiskt Om du vill st nga av datorn automatiskt efter att verf ringen r klar ska du v lja St ng av PC efter s kerhetskop F r att byta s kerhetskopieringsdator v ljer du Byt dator N r du ansluter kameran till WLAN ska du v lja den AP som r ansluten till datorn Kameran s ker efter tillg ngliga tkomstpunkter ven om du ansluter till samma tkomstpunkt igen Om du st nger av kameran eller tar ur batteriet n r du skickar filer avbryts fil verf ringen N r du anv nder den h r funktionen r bara slutarkontrollen tillg nglig p kameran Du kan bara ansluta en kamera i taget till datorn f r att skicka filer S kerhetskopieringen kan avbrytas p grund av n tverksf rh llanden N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Du m ste st nga av Windows brandv gg och alla andra brandv ggar innan du anv nder den h r funktionen Du kan skicka upp till de 1000 senaste filerna Servernamnet ska skrivas med det latinska alfabetet p PC programvaran och f r inte inneh lla mer en 48 tecken Tr dl st n tverk Du kan ndra inst llningar i e postmenyn och skicka bilder eller videor som finns lagrade p kameran via e post ndra e postinst llningar I e postmenyn kan du ndra inst llningar f r lagring av informationen Du kan ocks ang
127. nse ssirnsdsns Nar Nr sees NSNENN 99 Vid O T R ee ES 99 N r Video Ut r inst llt p NTSC sessssseesssssssseeesesssssesseeesesssssessceessssssseeeeesssssseeees 99 N r Video Ut r inst llt p PAL sa o emm 99 Videokvalitet seseseesesessesessossssessssesessesessesessesessosessesesseseeseeeseseeseseeseseeseseeseseesesses 100 Multi MONON aan sor estoken ans E SNS brsstbse 100 ST TT l ister na neder O 101 PO aE UN AEA A 101 Inneh ll Kapitel 3 Uppspelning Redigering S ka och hantera filer sssssssssssssrsrsrssrsrsrsrssosrrsrrorsrsrsrsnrnrsrsrsrrnrnrsrsnns 103 MISA TOLO a SIA E EE D AE E tenn 103 VisaminiatyrDildei jopiresssn ennen sk sera NGN n ANA SA RER 103 Visa filer per kategori s sssssemsssssressosssrrrrrrrnsrrrrrrrrrnsrrrrrrrrnnnsrrrnrnnnnnrrnrr rr 104 Visa filer SOM en Mapp sssesssserrsssrsrereeossrrresssrrrrrsssrrrrrrnsrrrrnsssrrrrr ss rr nns ser rn ens rr rr nn rn 104 SKY CC I N ids nns de rr oe ssd rn oe NN 105 RAEE assets its SNR Ven 106 Radera en enstaka fll mmmsssmemmsemsmssesssssssssssrsrsrressrrnrrrrrnrsrrrrrrrrrrnn rr rrnrrnnn sn nnnn 106 Radera flera MIC s ee swmssmy ssmiurisuemissnessisvsiteenssissisderke eken 106 Radera alla filer omsssssssssssresossssrrrrrrssnssrrrrrrrrssnrnrrrrrrnn rr rn rnr nr nn rrR en nn nn SNR enn rn nn n Arr enn nr non br rn 106 MISA FOTON AE EA E E E E N E NN 107 F RSTOTO STU TOTO nar E N 107 Visa ett bildSpel ssseesseseeesssecessssessssseesssee
128. nsst mmer med verkligheten vid blandade ljusf rh llanden St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU gt gt Vitbalans vitbalansen ett alternativ Standard ikon Beskrivning Auto VB Anv nd automatiska inst llningar efter olika AWB ljusf rh llanden Dagsljus V lj detta f r utomhusfotografering en solig dag 4 Alternativet ger foton som ligger n rmast motivets naturliga f rger Moln V lj detta f r utomhusfotografering en mulen dag eller i s skuggan Foton som tas en mulen dag har en tendens att bli mer bl aktiga n vid soliga dagar Alternativet tar bort den effekten ENG Lysr r vitt V lj detta vid fotografering med lysr r i dagsljus Standard e Beskrivning NP Lysr r naturvitt V lj detta vid fotografering med lysr r i dagsljus ZIN s rskilt vid vitt fluorescerande ljus med mycket vita f rgtoner NPA Lysr r dagsljus V lj detta vid fotografering med lysr r i dagsljus s rskilt vid vitt fluorescerande ljus med en n got bl f rgton Gl dlampa V lj detta f r inomhusfotografering i gl dlamps amp eller halogenlampljus Gl dlampor kan ha en r daktig nyans Alternativet tar bort den effekten 4 Blixt WB V lj detta vid anv ndning med blixt Egen inst llning Anv nd dina f rdefinierade inst llningar Du kan st lla in vitbalansen manuellt genom att trycka p DISP och sedan fotografera ett vitt pappersark Fyll cirke
129. ntrollera att smarttelefonen r e Det kan ta l ngre tid att verf ra filer till flera smarttelefoner j mf rt med till Ai e 5 a i ansluten till din kamera och g sedan till steg 6 bara en enhet e N r du skickar videor i Full HD med funktionen Group Share kan du inte spela upp filer p vissa enheter e N r du anv nder den h r funktionen p en iOS enhet kan enheten tappa Wi Fi anslutningen e Du kan inte skicka RAW filer e Du kan st lla in storleken p verf rda foton genom att trycka p MENU och sedan v lja amp MobileLink NFC bildstorlek ett alternativ e Du kan ven skicka filer i uppspelningsl get genom att trycka p MENU och sedan v lja Dela Wi Fi Group Share eller genom att v lja Group Share Tr dl st n tverk gt Skicka bilder eller videor till flera smarttelefoner Y Tryck l tt p Ansluta bredvid den nskade smarttelefonen som visas p kameran e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den automatiskt e Du kan ansluta upp till 4 smarttelefoner e Om Wi Fi sekretessl set r aktiverat anger du den PIN kod som visas p kameran i smarttelefonen 5 V lj N sta O P kameran v ljer du filer som ska verf ras fr n kameran 7 V lj Skicka p kameran e Kameran kommer att skicka filerna till smarttelefonen e N r du ansluter till flera smarttelefoner kommer kameran att skicka filerna till alla enheterna samtidigt y gt I CO E
130. och l mna in dem p en tervinningsstation VARNING RISK F R EXPLOSION OM BATTERIET BYTS MOT ETT AV FEL TYP KASTA ANV NDA BATTERIER I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA Den h r utrustningen f r anv ndas i alla EU l nder Den h r utrustningen f r endast anv ndas inomhus i Frankrike Information om service och andra fr gor finns i garantiinformationen som C lt 0 6 8 medf ljer kameran eller p webbplatsen www samsung com
131. om en ny fil F rstorat omr de F rstoring Den maximala f rstoringen kan variera beroende p uppl sning Flytta f rstorat omr de Tryck p DISP S 5 E Q AF Besk ra det f rstorade fotot Tryck p 8 sparad som ny fil terg till den ursprungliga bilden Tryck p MENUI B Dubbeltryck l tt p ett omr de f r att snabbt f rstora det Visa ett bildspel Du kan visa foton i ett bildspel och anv nda olika effekter i bildspelet Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj gt Alternativ f r bildspel 3 V lj ett alternativ av bildspelseffekt e G till steg 4 om du vill starta bildspelet utan n gon effekt Standard Alternativ Beskrivning St ll in om du vill upprepa bildspelet eller inte aperage Spela en g ng Upprepa e Ange intervallet mellan fotona Intervall 1 sek 3 sek 5 sek 10 sek e Intervaller kan endast st llas in n r motiv ndringseffekten r Av e Ange en motiv ndringseffekt mellan bilderna Effekt i A a e V lj Av om du inte vill anv nda n gra effekter Uppspelning Redigering gt Visa foton Y Tryck p MENU Autorotering D V lj Starta bildspel N r Autorotera r p vrider kameran automatiskt foton du tagit vertikalt s att de passar sk rmen horisontellt Ange autorotera I uppspelningsl get trycker du p MENU gt CJ gt Autorotera alternativ ett alternativ 6 Visa bildspelet e Tryck p 25 f r att paus
132. onstant ljus Du kan Utseende f r extern blixt ven anv nda monteringsadaptern f r att montera NX objektiv SEF7A I tillval Se handboken f r respektive tillbeh r f r mer information om varje exempel tillval tillbeh r e Bilderna kan skilja sig fr n verkligheten Va e Du kan k pa tillbeh r som har godk nts av Samsung hos en terf rs ljare eller ett Samsung servicecenter Samsung ansvarar inte f r skador som har orsakats av anv ndning av andra tillverkares tillbeh r 1 L sringsf ste f r blixt 2 Lampa 3 Blixtanslutning 4 Blixtport Min kamera gt Tillbeh r Ansluta extern blixt 3 L s fast blixten genom att vrida l sringsf stet s som visas p bilden ppna locket till den externa porten f r blixt 2 Montera blixten genom att s tta i den ordentligt i porten f r P e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get den externa blixten e Det finns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng e H ll den externa blixtens portlock ppet med fingret A e Ta inte bort blixten med kraft Det kan skada blixten och kameran e Anv nd endast blixtar som r godk nda av Samsung Om inkompatibla blixtar anv nds kan kameran skadas Min kamera gt Tillbeh r Fattni Ng sada pterns layo ut Montera fattningsadaptern Samsung NX fattningsadapter exempel tillval Ta bort fattningsadapterns lock och kamerahusets loc
133. or eller HDTV e NTSC USA Kanada Japan Korea Taiwan Mexiko etc e PAL St der bara PAL B D G H eller I Australien sterrike Belgien Kina Danmark Finland Frankrike Tyskland England Italien Kuwait Malaysia Nya Zeeland Singapore Spanien Sverige Schweiz Thailand Norge etc Video Ut N r du ansluter kameran till en HDTV som st der Anynet HDMI CEC kan du kontrollera kamerans spelfunktion med TV ns fj rrkontroll e Av Du kan inte kontrollera kamerans spelfunktion med TV ns fj rrkontroll e P Du kan kontrollera kamerans spelfunktion med TV ns fj rrkontroll Anynet HDMI CEC HDMI utg ng Standard N r du ansluter kameran till en HDTV med en HDMI kabel kan du ndra uppl sningen p bilden e NTSC Auto 1080i 720p 480p 576p aktiveras endast n r PAL r valt Om den anslutna HDTV n inte st der uppl sningen p som du har valt st ller kameran in uppl sningen en niv l gre St ll in metod f r att numrera filer och mappar terst ll N r terst llningsfunktionen anv nts b rjar n sta filnamn med 0001 e Serier Nya flnummer forts tter p den befintliga nummerserien ven om du installerat ett nytt minneskort formaterat kortet eller raderat alla bilder e F rsta mappnamnet r 100PHOTO Om du valt B sRGB f rgrymd och standardfilnamngivning r f rsta filhamnet SAM 0001 e Filnamnsnummer kas med 1 fr n SAM 0001 till SAM 9999 e Mappnumm
134. ormation trycker du p MENU 8 gt J Bracketinginst llningar ett alternativ e Detta alternativ kan inte anv ndas med filformatet RAW och r inte tillg ngligt n r bildkvaliteten r inst lld som RAW 4 Om du vill st lla in gafflingsinformation trycker du p MENU 8 Va d Bracketinginst llningar ett alternativ e Detta alternativ kan inte anv ndas med filformatet RAW och r inte tillg ngligt n r bildkvaliteten r inst lld som RAW Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Djuphetsgaffling N r du trycker p Avtryckaren tar kameran tre bilder i f ljd var och en med olika sk rpedjup eftersom bl ndarv rdet justeras Anv nd stativ f r att hindra suddiga foton eftersom kameran tar tre bilder i f ljd Du kan justera inst llningarna i menyn Bracketinginst llningar B e Om du vill st lla in gafflingsinformation trycker du p MENU 8 gt Bracketinginst llningar ett alternativ e Den h r funktionen r bara tillg nglig i l gena Program eller Bl ndarprioritet e Om bl ndarv rdet st lls in p maximalt eller minimalt v rde kommer tv bilder att tas med maximalt eller minimalt bl ndarv rde P gt S I CO ET N E 2 p 0 o fr CO q o g mmm Fotograferingsfunktioner F r att ta ett realistisk foto av ett motiv b r ljuset vara konstant N r ljusk llan varierar kan man anv nda
135. ot ett brusigt eller smutsigt intryck I allm nhet r det b st att anv nda en l g ISO inst llning f r att f rhindra brus i foton s vida du inte befinner dig i m rka milj er eller det r p natten F r ndringar i kvalitet och ljusstyrka enligt ISO k nslighet Eftersom en l g ISO k nslighet inneb r att kameran blir mindre kaala f r ljus beh ver du mer ljus f r en optimal exponering ppna bl ndaren mer eller minska slutarhastigheten f r sl ppa in mer ljus i kameran n r du anv nder en l g ISO k nslighet P en solig dag med mycket ljus beh ver till exempel en l g ISO k nslighet inte en l ngsam slutarhastighet Men p en m rk plats eller p natten kommer en l g ISO k nslighet att resultera i en suddig bild Vi rekommenderar d rf r att du kar ISO k nsligheten till en m ttlig m ngd En bild tagen med stativ och h g Ett suddigt foto med l g ISO k nslighet ISO k nslighet Fotograferingsbegrepp s m h De R A Hur bl ndarinst llning slutarhastighet och Inst llningar Resultat ISO k nslighet kontrollerar exponeringen Inst llning f r bl ndare slutarhastighet och ISO k nslighet har ett n ra Snabb hastighet samband inom fotografering Bl ndarinst llningen kontrollerar ppningen mindre ljus som reglerar ljuset som g r in i kameran medan slutarhastigheten Slutarhastighet L ngsam hastighet best mmer tiden som ljuset sl pps in ISO k nslighet avg r hastigheten
136. r bl ndarv rde eller slutarhastighet ndras exponeringen enligt inst llningarna och sk rmen kan bli m rkare N r funktionen r p blir ljusstyrkan p sk rmen konstant oavsett inst llningar s det r l ttare att rama in bilden Anv nda I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 07 Inramningsl ge Inramningsl ge ett alternativ Min kamera gt FOtograferingsl gen Anv nda Bulb funktionen Anv nd Bulb funktionen vid nattmotiv eller natthimmel N r du trycker p Avtryckaren l mnas avtryckaren ppen s att du kan skapa r rliga ljuseffekter I fotograferingsl get trycker du p 35 R om du vill v lja Anv nda slutarhastigheten Trycker p flera g nger om du vill gl dlampa st lla in slutarhastigheten p Bulb H ller Avtryckaren nedtryckt f r nskad tid e Om du st ller in ett h gt ISO tal eller har avtryckaren ppen under l ng tid kan bilden bli brusig e K ralternativ blixt och Entrycksfotografering f r inte anv ndas med Bulb funktionen e Bulb funktionen r bara tillg nglig i det manuella l get e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ och extern avtryckare UN e Ju l ngre slutartid du anv nder desto l ngre tid tar det att spara en bild St ng inte av kameran n r en bild sparas e Om du anv nder den h r funktionen under l ngre tid ska du anv nda ett fulladdat batteri H EE i N
137. r inst lld p AEL sid 151 Fotograferingsfunktioner Tillg ngliga funktioner f r video f rklaras nedan N r Video Ut r inst llt p PAL Standard Vi d k Ikon Storlek Rekommenderas f r Ideostorle 5 1920X1080 25 BPS 16 9 Visa p en Full HDTV St ll in videostorleken e9 1280X720 25 BPS 16 9 Visa p en HDTV E 640X480 25 BPS 4 3 Visa p en TV St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU gt CK gt a o videostorleken Videostorlek ett alternativ 320X240 25 BPS 4 3 Publicering p en webbsida med tr dl st n tverk max 30 sekunder N r Video Ut r inst llt p NTSC Standard Ikon Storlek Rekommenderas f r t080 1920X1080 30 BPS 16 9 Visa p en Full HDTV 1280X720 30 BPS 16 9 Visa p en HDTV 640X480 30 BPS 4 3 Visa p en TV im i z fu i Publicering p en webbsida med EONA AE E tr dl st n tverk max 30 sekunder m Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Videokvalitet Ange videokvalitet St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU gt LK gt Videokvalitet ett alternativ alternativen f r videokvalitet Standard LLET e MP4 H 264 MP4 H 264 Beskrivning Normal Spela in videor med normal kvalitet HQ Spela in videor med h g kvalitet Multi Motion St lla in uppspelningshastighet f r en vid
138. ra att den externa enheten r kompatibel med filsystemet exFAT innan du ansluter kameran till enheten microSDXC minneskort anv nder filsystemet exFAT Om du vill anv nda microSDXC minneskort p en Windows XP dator ska du h mta och uppdatera exFAT filsystemets drivrutin fr n Microsofts webbsida Om du byter namn p en fil r det inte s kert att det g r att spela upp filen med kameran namnet p filen m ste uppfylla DCF standarden Spela i s fall upp filen p datorn Situation Fotot r oskarpt F rgerna p fotot r inte verklighetstrogna Bilden r f r ljus eller f r m rk Foton r f rvr ngda Det finns v gr ta linjer p bilden F reslagen tg rd e Se till att fokusalternativet du anger passar till den typ av foto du tar e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ e Kontrollera att objektivet r rent Om inte reng r objektivet sid 166 Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga f rger V lj l mpligt vitbalansalternativ beroende p ljusf rh llanden sid 72 Fotot r ver eller underexponerat e St ll in bl ndarv rde eller slutarhastighet e St ll in ISO k nsligheten sid 71 e St ng av eller s tt p blixten sid 90 e St ll in exponeringsv rdet sid 97 Kameran kan ha en liten f rvr ngning n r vidvinkelobjektiv anv nds f r att fotografera med vidvinkel Det r normalt och det r inget fel Det kan h nda n
139. ra beroende p fotograferingsmilj och kamerainst llningar V rdena r baserade p ett 2 GB SD kort Kvalitet Storlek Superfin Ooo Normal RAW S fin RAW Fin RAW Normal 20 0M 5472X3648 160 398 48 amosan O a o sr O w e wa o O ems s O o O o o O o k l oa amosa a O o s o e o a l l os O amooo se O w O o O O S o l a O oas O nmo z o w o w O o o y ioa E a S a S FE s a a o a l y O umom am O o O s O O o a l l I oa Bilaga gt UnNderh lla kameran Storlek Kvalitet 1920X1080 30 BPS Cirka 23 46 Pee 30 BPS EN Cirka 52 57 640X480 30 BPS iae WEB e Bilderna ovan m ts utan att anv nda zoomfunktionen e Den tillg ngliga inspelningstiden kan variera beroende p zoomanv ndning e Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Cirka 17 Cirka 19 51 Cirka 29 38 Video Cirka 69 43 Cirka 235 48 e Den l ngsta inspelningstiden r 29 minuter och 59 sekunder per fil e Den l ngsta uppspelningstiden av videor F r delning r 30 sekunder per fil Att t nka p vid anv ndning av minneskort Undvik att uts tta minneskort f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan g ra att minneskorten inte fungerar som de ska S tt i ett minneskort p r tt s tt Om du s tter i ett minneskort p fel s tt kan b de kameran och minneskortet sk
140. ran fungerar p r tt s tt A Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt P datorn v ljer du Den h r datorn Flyttbar disk DCIM 100PHOTO V lj filerna som du vill ha och dra dem till eller spara dem p datorn Ansluta till externa enheter gt verf ra filer till datorn Koppla loss kameran f r Windows XP verf ra filer till en Mac OS Med Windows Vista Windows 7 och Windows 8 blir s tten f r att koppla fr n kameran liknande B Mac OS 10 5 eller senare st ds Setill att inga data verf rs mellan kameran och datorn e Om statuslampan p kameran blinkar betyder det att St ng av kameran data verf ring p g r V nta tills statuslampan slutar blinka i i 2 Anslut kameran till Macintosh datorn med USB kabeln 2 Klicka p Bli verktygsf ltet l ngst ned till h ger p datorsk rmen Bio fel 10 00 EM 3 Klicka p popup meddelandet Y Klicka p meddelanderutan som visar s ker borttagning e Du m ste koppla ur den smala nden av USB kabeln i kameran Om du N v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data e Om du f rs ker ansluta USB kabeln till en HDMI port r det inte s kert att kameran fungerar p r tt s tt 5 Ta loss USB kabeln Ansluta till externa enheter gt verf ra filer till datorn 3 Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt och vi
141. rna p sk rmen e Du kommer inte t alternativet Horisontell Va kalibrering i uppspelningsl get e Du kan inte kalibrera niv m taren i st ende visning St ll in avst ngningstid f r sk rmen Sk rmen st ngs av om du inte anv nder kameran under den tid du angett Av 30 sek 1 min 3 min 5 min 10 min St ll in avst ngningstid f r str mmen Kameran st ngs av om du inte anv nder den under den tid du angett Av 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min e Kameran beh ller inst llningen f r avst ngning av Va str mmen ven om du byter batteri e Det r inte s kert att Auto avst ngning fungerar om kameran r ansluten till en dator eller TV eller visar ett bildspel eller en film Kamerans inst llningsmeny gt Inst llni ng Standard Inst llning Beskrivning St ll in f r att visa hj lptext om menyer och funktioner Av P Hj lpguidessk rm Va Tryck p 1 f r att d lja hj lptexten Language V lj det spr k kameran visar p sk rmen St ll in datum tid datumformat tidszon och om datum ska anges p foton Tidszon Datum tidsinst llning Datumtyp Tidstyp P skrift Datum amp tid P TE e Datum och tid visas nere till h ger p bilden Va e Det kan h nda att vissa skrivare inte anger datum p r tt s tt n r du skriver ut en bild V lj l mplig video utsignal f r ditt land n r du ansluter kameran till en extern videoenhet som till exempel en monit
142. s D lj sk nhetsfel eller anv nd dr mska effekter Skiss Anv nd en pennskisseffekt Kapitel 4 Tradl st n tverk L r dig hur du ansluter till tr dl sa lokala n tverk WLAN och anv nder funktioner Tr dl st n tverk ikon Beskrivning Hur man ansluter via en tkomstpunkt AP n r du r inom ett WLAN omr de Du kan ocks konfigurera n tverksinst llningar Q Ad hoc AP D S ker AP Ansluta till WLAN WPS AP 5 r men men Signalstyrka P l gessk rmen v ljer du Wi Fi TE Tryck p AF eller tryck p f r att ppna alternativen f r o i n tverksinst llningar 2l V lj Ej ma eller N r du v ljer en s ker AP visas ett popup f nster Ange 3 F lj instruktionerna p sk rmen tills sk rmen f r Wi Fi obligatoriska l senord f r att ansluta till WLAN F r information om inst llningar visas hur du anger text se Skriva text sid 122 e I vissa l gen trycker du p MENU och v ljer sedan Wi Fi N r en inloggningssida visas se Anv nda webbl saren f r inst llningar inloggning sid 120 e Kameran s ker automatiskt efter tillg ngliga AP enheter N r du v ljer en oskyddad AP kommer kamera att ansluta till WLAN Om du v ljer en WPS profil som st der AP v ljer du WPS PIN 1 v ETAR anslutning och anger en PIN f r AP enheten Du kan ocks ansluta Wi Fi inst llningar am till en WPS profil som har st d f r AP n genom att v lja
143. s av NFC aktiverade smarttelefoner som k r Android OS Det rekommenderas att du anv nder den senaste versionen Den h r funktionen r inte tillg nglig f r iOS enheter MobileLink NFC bildstorlek Ange fotostorleken f r att verf ra till en smarttelefon via MobileLink eller NFC funktionen Standard Beskrivning F rminska till 2M eller mindre Om ett fotos storlek r st rre n 3M verf rs det efter att storleken anpassats till 2M eller mindre Original Fotot kommer att verf ras i sin originalstorlek Rutn t V lj en guide som hj lper dig komponera motivet Av 4 X 4 3 X 3 Kryss Diagonal Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar AF lampa S tt p AF lampan f r att f b ttre autofokus vid fotografering p m rka platser Autofokusfunktionen fungerar mer exakt p m rka platser n r AF lampan r p Sj lvportr tt Auto St ll in f r att sl p kameran och ppna l get Sj lvportr tt automatiskt n r du viker sk rmen upp t Alternativen f r timer 3 sekunder entrycksfotografering ansiktsdetektering och vackert ansikte aktiveras automatiskt i l get Sj lvportr tt Hastighetsinst llningar f r objektivknappen St ll in zoomhastigheten f r Power Zoom objektivets knappar p snabb medium eller l g hastighet Vid snabb hastighet kar zoombruset och kan komma att spelas in i videor Den h r funktionen r bara tillg nglig n r du s tter p
144. sar en ikon f r en l stagbar disk U ppna den flyttbara disken 5 verf r foton eller filmer till Mac OS datorn D S I CO ET E E O g m 35 C3 c3 y l Ansluta till externa enheter Du kan visa och redigera filer med de medf ljande programmen Du kan Tillg ngliga program n r i Launcher anv nds ven skicka filer tr dl st till en dator Inst llning Beskrivning Firmware Upgrade Du kan ladda ned firmware p din kamera o Na i Launcher tillhandah ller en l nk d r du kan Installera program fr n den medf ljande h mta PC Auto Backup programmet n r du CD skiva n PC Auto Backup ansluter kameran till en dator Du kan skicka bilder eller videor som du har lagrat med kameran till en dator tr dl st S tt i CD skivan i datorn V lj ett spr k e 3 V lj vilket program som ska installeras Y F lj instruktionerna p sk rmen D Klicka p Exit f r att slutf ra installationen adwaen enheten ANENE program p en PC Anv nda i Launcher rekommendationer i Launcher kanske inte fungerar som den ska ven om i Launcher till ter dig att uppdatera kamerans eller objektivets firmware datorn uppfyller kraven beroende p din dators f rh llanden eller tillhandah ller en l nk f r att h mta programmet PC Auto Backup e Om datorn inte uppfyller kraven kanske videor inte spelas upp som de ska B e Kraven p n sta sida ska endast ses som rekommend
145. senare e F r att starta programmet automatiskt p en NFC aktiverad e F r enheter som k r Android OS 2 3 3 2 3 7 ska du h mta Samsung SMART smarttelefon sl p funktionen och placera smarttelefonen n ra CAMERA A www samsung com zu KV a a A NFC fliken sid 28 p kameran Kontrollera att smarttelefonen r e Du kan ven trycka l tt p RQ Remote Viewfinder p sk rmen i Aaa TOANE ansluten till din kamera och g sedan till steg 6 e Kontinuerligt tagna bilder eller inspelade videor visas inte p smarttelefonen Y V lj kameran fr n listan och anslut smarttelefonen till kameran e Smarttelefonen kan bara ansluta till en kamera i taget e Om Wi Fi sekretessl set r aktiverat anger du den PIN kod som visas p kameran i smarttelefonen Tr dl st n tverk gt Anv nda en smarttelefon som extern avtryckare I Ange p kameran att du vill l ta smarttelefonen ansluta till kameran e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den automatiskt O P smarttelefonen v ljer du amp f r att ppna smartpanelen Fotograferingsalternativen kan st llas in p smarttelefonen e N r den h r funktionen anv nds r vissa knappar inte tillg ngliga p kameran e Med smarttelefonen kan du endast anv nda kameran genom att trycka p sk rmen e Vissa fotograferingsalternativ st ds ej e Fotograferingsalternativ som du har st llt in kommer att vara kvar i kameran eft
146. skapsfotografering skapar centrering av horisonten en obalanserad effekt Ge mer vikt t fotot genom att flytta horisonten upp eller ner Instabilt Stabilt Fotograferingsbegrepp Blixt Ljus r en av de viktigaste komponenterna i fotografering Det r emellertid inte l tt att ha tillr ckligt med ljus n r som helst och var som helst Med hj lp av en blixt kan du optimera ljusinst llningarna och skapa en m ngd olika effekter Blixt ven k nd som stroboskop eller speed light skapar tillr cklig exponering vid d liga f rh llanden Den kan ocks anv ndas i situationer med mycket ljus Blixt kan till exempel anv ndas f r att kompensera exponeringen av ett motivs skugga eller ta skarpa bilder av b de motiv och bakgrund vid motljus P P be EE all u kul r 1 w S f et Da Am A A w d NN I nai Med korrigering Utan korrigering Peu Ledtal f r blixt Modellnumret f r en blixt syftar p blixtens kraft och m ngden ljus som skapas betecknas av ett v rde som kallas ledtal Ju st rre ledtal desto mer ljus avges fr n blixten Ledtalet f s genom att multiplicera avst ndet fr n blixten till motivet och bl ndarv rdet n r ISO k nsligheten r inst llt p 100 Ledtal Avst ndet mellan blixt och motiv X Bl ndarv rde Bl ndarv rde Ledtal Avst ndet mellan blixt och motiv Avst ndet mellan blixt och motiv Led
147. sl get genom att trycka p MENU och sedan v lja Dela Wi Fi E post eller genom att v lja E post Tr dl st n tverk verf r dina bilder eller videor till fildelningstj nster Tillg ngliga delningstj nster visas p kameran F r att verf ra filer till vissa delningstj nster m ste du bes ka webbsidan och registrera dig innan du ansluter kameran ppna en delningstj nst P l gessk rmen v ljer du Wi Fi 2 v lj amp 3 Anslut till ett WLAN sid 118 Y V lj en delningstj nst e Om popup meddelandet som ber dig skapa ett konto visas v ljer du OK D Ange ID och l senord vid inloggningen e F r information om hur du anger text se Skriva text sid 122 e Om du har anslutet till n gon delningsenhet se Anv nda webbl saren f r inloggning sid 120 e V lj ett ID i listan genom att v lja Q gt ett ID e Du kan loggas in automatiskt om du tidigare har loggat in p delningstj nsten VV Du m ste ha ett befintligt konto p fildelningstj nsten f r att anv nda den h r funktionen Tr dl st n tverk gt Anv nda foto eller videodelningstj nster verf ra foton eller videoklipp ppna delningstj nsten med kameran 2 V lj filerna som ska verf ras e Du kan v lja upp till 20 filer Den totala storleken f r vara max 10 MB P vissa delningstj nster varierar den totala storleken och antalet filer 3 V lj verf r e Kameran ver
148. soscececsosesseoe 69 F LOST OTTO E oo AEE E E EEE 69 TE E E PEA T E A EAA ET EEE OA IANA 70 E ETA O a T A A E 71 MILDA GIS tgeeriasnstseispiennsen saint ENEE D E E EE EEEE ra EE 72 Anpassa f rinst llda vitbalansalternativ s sssemmsmemmesmssmmemsmsmmmn 73 Picture Wizard fOotOStilar s sssssoossoosssoocsoossreorsserrrsrrrsrrrrnsrnnsrrrrsrrrr 74 Inneh ll JA FSL GE iniaiaiai Tena 75 EASO A F A E E E 75 Koninucrig AP saagan an E E 76 Manuell fOKUS sss sssssssssssssseeeeessssssssssssssceeeesssssssssseeceeeesssssssssssstereeossssssssseeeteeeesssssssssses 76 AEL e E EA E E E E E AS NR 77 VA ea a A A F ESA NETA RNUAESEETAA 77 N A F erne EA E TENRA A OE 78 Ansiktsdetektering ssessessssessececscscsoscscscscscscsesososesesescscsesescscsesesosesesesesesese 79 NOM aie E EE 79 Leendebild sssssssseeeessssssseeeesssssseecesssssssseceessssssseeeessssssereeossssseeeesssssssseresssssssereeeesss 80 Binkande KOT dd snrsnin rskr resan ERA 80 B FOTIG A Fenpassnn n NEAR KRONAN ERNA NINGEN 81 BEF T ING AF sterio etnkr aln rr rdr SN Nere NINE O 81 AF DUNK nini 81 SD STEN NO AE ornan A E 81 AEE EE e E E E N E E 82 Manuell fokushj lp ssesesessesesesessoscscseseseocoecseseseseososesoseseoeseoscsesesessososesesessos 83 Optisk bildstabilisering OIS sssesesesesesecssesececscececsoscsoeoscscsososososesosesesee 84 Tagningsl ge fotograferingsmetod ssssssssssssssssssssssrsrsr
149. srnrrrrrnnnnnn 158 verf ra filer till en Windows OS CatOr sssssssesssmssmmssmessessesssess 158 Ansluta kameran som en l stagbar CiSK s sssssssosssssrrsessssrsrsssssrrrsssnsnnrrrnnnn 158 Koppla loss kameran f r Windows XP s ssssssssssessssssssroooosssssrrrrrsonsrnrnrrrrrnnnnn 159 verf ra filer till en Mac OS esssesssessessssessosrnerorneroraesrrasersassrsnnsuorassonanerrnseress 159 Anv nda program p en PC s sssesessssessrsssosrssssrsrssrsrssrsssrsrrsrsrsrrsrrnrsrss 161 Installera program fr n den medf ljande CD skiVan ssssmn 161 Tillg ngliga program n r i Launcher anv ndS sssseessessssssssecesessssssssceessssssss 161 ANV n Ga FLAUNCNET suriin RN TN 162 Krav f r Windows OS messseosssssastotsssatetenseisoneinsinsenisentontenkeressosvassdeniieniek rsesssnise 162 KVT NAC O an sddintns nde n 162 ppna 1 LaUNCHEN aesssesoresesstsntestsssasbendssntsonsinssssosbernss s noenienisreki tonen ser ennnrkseN tesen eretee 162 Ladda ned fiflMWalC osssesssssssrrrrrssossrrrrrrrrsssrrrrrrrrrn sr nrrnn rr nns rss rn rn rn ner rrr rn rn ns sr rr rn nn nn nn 163 Ladda ner programmet PC Auto Backup ssssssseserssersrerssrsrressssrrrrsonsrnrnrnnnn 163 Installera Adobe Photoshop Lightroom ssssseesssssssesssssssccsssssscessssssecessssss 163 Anv nda Adobe Photoshop LightroOM ss ssssssecessssssesssssssccesssssseesssseccessss 163 Kapitel 7 Bilaga Felmeddelanden es
150. ssesssssssrssossssrrssoossrrrrsonsnnrnrrrsnnnrn 40 EEIE e A A E A sten r NEN Inse 41 ppna en l gessk rM ssssssssrssesssesesesssseressosnseroresrorasrorassorassstanssorassonanertasertasns 41 LagesbeskrivniNg arrassar ivateiennne Ne boss erader sne enter 41 Inneh ll SKArMIKONGT ingineria niivie aaran aiaeei 43 Fotogralerings lage senspire iaria NTN A 43 TA O E E E 43 Spela iN VIJON suraia E E 44 TY TIO TD F O E AO AEAEE NN redden 44 uppspelningsl get sssseeessssseesssssseersssssccessssseeesssssecsssseeceesssssceesssseerosssseeresssseees 45 Va O e E E R E S osa del toner S eri 45 Spela UPP VIC CON asteroider Nrer RENNIE 45 ndra informationen SOM VISAS s seismmmmemmsmmsmmuesssesmsssmsssssmsmsmnsm 46 OD JERK UI aeei N TT 47 Objektivets UTSEEN CC essseesssssrssossrrrrrssssrrrrrrssrrrrrnssrrrr nns rr rrr nns rrr nns Sr enn nns rr nr nn nn nn 47 L sa eller l sa upp objektiven esseeeemsmssssssssrsssssssrrssssssssrrssssssne 48 ObjektivmarkeriN Gar s sssssssrseoosssrrrsoossrrrrssssrrrrrnnrrrrrnsrrrrrrssrrrrrnnsrnn nn nns rrnn rss rr rr nn nn 49 TUDENN OF saen ee easter rss ses b eker b va AENA 50 Utseende f r extern DliXt ssssssssssessssooosssrsrrroonssrnrrrrrssrrrrrrrrnnnsrnrrrrnnnnnnrnrrrnnnn 50 Ansluta extern DliXt osssesssoossosososssorerrsssrrrrrrnssrrrrrnsrrrrrrnssrnrrrr ns nnr rr nn ns rn rn nns sr nr nn nn 51 Fattningsadapterns l y OM senson 52 Montera fat
151. ssrsrsrs 85 RE C 1 lt gt PEEN EA EEE EA EE E PA A ANEAENE 85 Kontinuerligt normal ssssseesssssssesssssseccsssssecersssssesosssseceossssceesssssscssssseeressssseeesssseees 86 DUN Eaa E E A A E 86 S TT OEE T E O A A A A E N T 87 Automatisk exponeringsvariation AE gaffling e sesssseemmssmmmem 87 Vitbalansvariation WB gaffling e sessssssesesssssssseceessssseeceessssseeeeesosssssererenssssse 88 Bildguidevariation PW bracketing ssssssesssssssessssssccessssseeesssssecsssssseeeossseeees 88 Duphetcgaihg aiarar a NORRORT 89 E S E EETA AAT I E T E ANA A SAET EEE 90 Reducera r da gon effekten e oosssssssrooooossrsrrrosossrrnrrrrnsssrnrnrrrnnnnnrnrnrrnnnn 91 Justera DIKO Ka innan 91 Arnie S T E S T E A E E A 92 MO a E 92 Centerviktad sessesessesessessssessssessesessesessesessesesseseesesesseseeseseoseseoseseoseseoseseeseseesessesesse 93 DO a E E E A EEA 93 M ta exponeringsv rdet i fokusomr det sssessssseeessssssssesceesssssssseeeeessssssseeeee 94 Dynamiskt omr de esessosescoscoseseoscseoseososeoscscoscssosessoseoseseoscososcososeosessoseese 95 SLAS CCN S P E AE E OEE AE E 96 Exponeringskompensation seseseseseseseseseseseseseseseseseseseseococseseoeceseseseoesee 97 Exponering laS s sseseseesasdssasersoririseniseniedens nedioiesninssssens nidenidsriosksdsNsnseel renenen 98 Videofunktioner s st 0s0000000000000000000800000 00006050000080000een0u0
152. st Ta foton kontinuerligt medan du trycker p Avtryckaren Du kan ta upp Ta upp till 10 bilder i f ljd per sekund 3 sekunder 15 bilder per sekund till 6 bilder per skund 2 sekunder eller 30 bilder per sekund 1 sekund n r du trycker p Avtryckaren en g ng Rekommenderas vid fotografering av motiv som r r sig snabbt med snabba r relser som t vlingsbilar amp fe L J e Om du vill st lla in antalet foton trycker du p Burst och sedan p DISP i fotograferingsl get e Bildstorleken r inst lld p 5M H gsta fotograferingshastighet r 6 bilder per sekund Den blir l ngsammare e Det kan ta l ngre tid att spara en bild Va efter cirka 11 bilder med JPEG och cirka 4 bilder med RAW Kan variera p U ES Det g r inte att anv nda blixt med det h r alternativet beroende p minneskortets specifikation e Slutarhastigheten m ste vara snabbare n 1 30 sekund e Foton som tagits med det h r alternativet kan bli n got f rstorade n r de sparas e Du kan inte st lla in ett ISO alternativ som verstiger ISO 3200 e Detta alternativ kan inte anv ndas med filformatet RAW och r inte tillg ngligt n r bildkvaliteten r inst lld som RAW Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Timer Automatisk exponeringsvariation AE gaffling Ta en bild efter en angiven tid Du kan st lla in Timern p 2 till 30 sekunder N r du trycker p Avtryckaren tar kameran 3 bilder i f
153. stigheten p mindre n 1 30 sek f r g ra motivet U Ange nskade alternativ oskarpt I Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden e ppna bl ndaren och sl pp in mer ljus f r att kompensera minskat ljus vid Va snabba slutarhastigheter Om dina bilder fortfarande r f r m rka ka ISO v rdet e Du kan ven trycka l tt p slutarhastigheten p sk rmen om du vill justera det L g slutarhastighet H g slutarhastighet Min kamera gt FOtograferingsl gen L get Manuell Med l get Manuell kan du justera slutarhastighet och bl ndarv rde manuellt I det h r l get kan du helt kontrollera exponeringen av dina foton Man kan anv nda l get i kontrollerade fotograferingsmilj er som till exempel en studio eller n r det r n dv ndigt att finjustera kamerainst llningar Vi rekommenderar ocks l get Manuell f r nattmotiv eller fyrverkerier P L gessk rmen v ljer du Manuell 2 Tryck p 22 om du vill v lja bl ndarv rdet eller slutarhastigheten 3 Tryck p AF om du vill st lla in bl ndarv rdet eller slutarhastigheten Y Ange nskade alternativ I Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden J Du kan ven trycka l tt p bl ndarv rdet eller slutarhastigheten p sk rmen om du vill justera det Anv nda Inramningsl ge N r du ndra
154. susdessssetessnsnenens nssssnsdosssiens 118 St lla in n tverksalterNatiVs o oo ssossssssssssoossrrrrsoossrrrrrrssrrrrrnnnnrrrrnnn sn rrr nns nn rr nn 119 Manuell inst llning av IP aClreSS m s ssersesssssrssssssrrrrssnssrrrssnsrrrrrrrssrrrrrnnnnrrrrnnn sne 119 Anv nda webbl saren f r inloggning ssssesssesossssrssrrssossrrrrrssoossrrrrrrrrnnnnnnn 120 Anslutningstips f r n tverket ssssssssseeseesssseeceessssssssecsessssssesceresssssereressssseees 121 SE a E E E E E E A sd 122 Anv nda NFC funktionen Tag amp GO ssssssssssssosssrsrsrsrssrsrsrsrsrrsrernrs 123 Anv nda NFC funktioner i fotograferingsl Get sssssssssssosssnn 123 Anv nda NFC funktioner i uppspelningsl get Photo Beam 123 Anv nda NFC funktioner i Wi Fi l G et ssssseessssssssssooosssrrrsssoossrnnrrrrrnsnnnnnn 123 Spara automatiskt filer p en smarttelefON s sossssososososrorsrsre 124 Skicka bilder och videor till en smarttelefon ssssssssoscssorrsrrrrs 126 Inneh ll Skicka bilder eller videor till flera smarttelefOner 128 Anv nda en smarttelefon som extern avtryckare sssssssse 130 Anv nda Baby Monitor sesssesessososcscseseseoscscscsescoscsoscscssosssoscscscsessoscsosesee 132 Justera ljudniv n f r larmaktivering ss ssssssssseeessssssesessssssssseceeeessssseceerssssesees 133 Anv nda Automa
155. sv ljning av sm delar kan orsaka andn d eller allvarliga skador R rliga delar och tillbeh r kan ocks orsaka fysiska skador Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering mot solljus kan orsaka permanent skada p kamerans inre komponenter Undvik att t cka ver kameran eller laddaren med filtar och kl der Kameran kan verhettas vilket kan f r ndra kameran eller orsaka brand Handha inte str msladden eller laddaren under ett skv der Det kan resultera i elektriska st tar H lso och s kerhetsinformation Om v tska eller fr mmande f rem l tr nger in i kameran ska du omedelbart koppla fr n alla str mk llor s som batteri och laddare och sedan kontakta ett servicecenter f r Samsung Efterlev alla regler som begr nsar anv ndning av en kamera i ett visst omr de e Undvik st rningar med andra elektroniska enheter e St ng av kameran p flygplan Kameran kan orsaka st rningar i flygplansutrustningen F lj alla flygplatsregler och sl av kameran n r du anvisas att g ra det fr n flygpersonalen e St ng av kameran n ra medicinsk utrustning Kameran kan st ra medicinsk utrustning p sjukhus eller h lsov rdsanl ggningar F lj alla regler publicerade varningar och anvisningar fr n medicinsk personal Undvik st rningar f r pacemakers H ll det avst nd mellan den har kameran och pacemakers som rekommenderas av til
156. tal Bl ndarv rde S lunda kan du uppskatta ett optimalt avst nd mellan blixt och motiv om du vet blixtens ledtal n r du st ller in blixten manuellt Om en blixt till exempel har ett ledtal guide number p GN 20 och befinner sig 4 meter fr n motivet blir det b sta bl ndarv rdet F5 0 Kapitel Min kamera L r dig om kamerans layout sk rmikoner objektiv tillbeh r och basfunktioner Min kamera Packa upp Kontrollera att f rpackningen inneh ller f ljande Kamera AC adapter USB kabel Uppladdningsbart batteri CD skivan med programvara Adobe Photoshop Lightroom Snabbstartsguide anv ndarhandbok medf ljer DVD skivan e Bilderna kan skilja sig fr n verkligheten e Alternativen kan variera beroende p region e Ytterligare tillbeh r kan k pas hos en terf rs ljare eller ett Samsung servicecenter Samsung r inte ansvarigt f r problem som orsakats av andra tillverkares tillbeh r G till sidan 192 f r information om tillbeh r 2 Rem Snabbreferensguide Min kamera O OO NIO UTI BB 10 11 12 13 Namn Avtryckarknapp Str mbrytare Knappen DIRECT LINK Starta en f rinst lld Wi Fi funktion sid 30 Lock f r extern blixtport Mikrofon Objektivfattningsindex Intern antenn gt Undvik kontakt med den interna antennen n r tr dl st n tverk anv nds Frig rningsknapp f r objektiv Bildsensor gt R r inte bildsensorn Objektivfattning NFC flik AF
157. teriladdare som rekommenderats av tillverkaren e Batteriet ska inte uts ttas f r stark v rme som solsken eld eller liknande och ladda batteriet endast p det s tt som beskrivs i anv ndarhandboken e Placera inte batteriet n ra varma f rem l eller uts tt det f r mycket varma milj er t ex i en st ngd bil p sommaren Riktlinjer f r kassering e Placera inte batteriet i en mikrov gsugn e Avyttra batteriet f rsiktigt e Undvik att f rvara eller anv nda batteriet i varma fuktiga platser som e Avyttra inte batteriet i en eld spa eller duschanl ggningar e Regler f r avyttring kan variera i olika l nder eller region Avyttra batteriet e L mna inte batteriet p ytor som kan brinna t ex s ngkl der mattor eller enligt alla lokala och nationella f reskrifter elektriska filtar under en l ngre tid e N r kameran r p l mna den inte i ett st ngt utrymme under en l ngre tid e L t inte batteriterminaler komma i kontakt med metallf rem l t ex halsband mynt nycklar eller klockor Ladda endast batteriet enligt metoden som beskrivs i den h r e Anv nd endast kta utbytbara Li jonbatterier som rekommenderats av anv ndarhandboken Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte laddas tillverkaren p r tt s tt Anvisningar f r att ladda batteriet Bilaga gt UNderh lla kameran Batteriets livsl ngd Fotograferingsl ge Genomsnittstid antal foton e Cirka 325 min Cirka 650 bilder N r d
158. timern e andra situationer Flytta t v nster MENU knapp ppna alternativ eller menyer Sk rm peksk rm e Om du vill ta en sj lvportr ttsbild medan du tittar p dig sj lv p sk rmen ska du v nda upp sk rmen sid 31 e Tryck p sk rmen f r att v lja en meny eller ett alternativ sid 38 Min kamera gt Kamerans utseende 1 Stativf ste Batteril s Minneskortplats Port f r USB och avtryckare 4 Anslut kameran till en dator eller extern avtryckare Anv nd en extern avtryckarkabel med ett stativ f r att minimera kamerar relser HDMI port Batteriplats Batterilock Anv nda DIRECT LINK knappen Du kan s tta p Wi Fi funktionen bekv mt med DIRECT LINK knappen Tryck p DIRECT LINK igen f r att terg till f reg ende l ge G ra inst llningar f r DIRECT LINK knappen Du kan v lja att en Wi Fi funktion ska starta n r du trycker p DIRECT LINK knappen sid 151 SEINAD fotograferingsl get trycker du p MENU 2 Key mapping DIRECT LINK LINK alternativ ett alternativ Min kamera gt Kamerans utseende Anv nda sk rmen 2 Tryck p 0 Om du vill ta en sj lvportr ttsbild kan du v nda upp sk rmen s att du ser T ds 3 Dra skjutreglagen eller tryck p ikonerna f r att justera ljusstyrkan och mjukheten p hudtonen VINET ERS ELM oa Ela Y Tryck p 25 eller tryck p St ll in N r kameran r av och du aktiver
159. tisk s kerhetskopiering f r att skicka foton eller videor sssesesesesessoseseseseosososeseseocseoscsescseoeoscsoseseseocososeseseseeeosee 134 Installera programmet Autos kerhetskopiering p datorn 134 Skicka bilder och videor till en CatOr sssesseossssssosssrrssssssrrrssonsnnrrnnsnnnrrnns 134 Skicka foton eller videor via e POSt sesesssesessoeseoeoeoeoroeororosccosorororososoe 136 ndra e postinst llningar s ssssssmsmesmeesmsesssssssmsssmsmssnsssmsssensmsrn 136 Lagra informiatiO is sssssssisissssiasninisssiississssnsaesirnsseoosisssni asensin nsen ias ssamen oresbia 136 Ange ett l senord f r E POST ssssssssseesssssssscccessssssesceessessssseeceeonsssesseeseesssssessreeresss 137 ndra l senord f r E POST ssss ssssssssssessssesssssessssressstsssstesssstesssttensttessstesssttesstresssens 138 Skicka foton eller videor via e post ssssssesssssseessssseeessssseceesssseeesssseeceesssseeree 138 Anv nda foto eller videodelningstj nSter s sssssssssssssorsrsr 140 ppna en delningStj lSt e m ssswsssmemsmesussmmsmsmmmsmmssresmresmsmsnss 140 verf ra foton eller videoklipp ss ssssssssssssssssressssressssrssssstesssesrsseserssseeessseresss 141 Anv nda Samsung Link f r att skicka filer s sssssssssssssssossorsrsrsrs 142 verf ra foton till en ONliNnelagriNG sssemsmmsmmsmmsmmssmmsmsmsmsenss 142 Visa bilder och
160. tningsadaptern sssssssssseeessssssssesceesesssssseeceessssseeseeeesssssseeecerensssssseeee 52 Ta bort fattningsadaptern sesssssssesssssssseceeesssssesseeeeessssseeecesssssseseeeeesssssesecerenssseseeeee 53 Fotograferingsl gN s s siississsssaanssessesnissesstitstisissssssnesorsssvissnissssssarasen 54 AUO E E A A ANA EAE 54 8376 E e T A r E E E E E E E E E SAN TNE EIA 56 Anv nda l get Vackert ansikte s sssssssessssssscessssssccessssseecsssssecesossseeceessseeeressssss 56 Anv nda l get B sta anSiktet ssessesssssossoossrrrrssoossrrrrssnssnrerrnsrnrrrrnnnnnrrrnnn nen 57 Ta pan ramaDilder sscuicsnnersnsrusinnicunnnn enia 58 LCTO A a TT 59 PIOGTAT O onni S Nere 60 Minimal slutarhastighet sessssessssssseesssssseessssssecsesssseeeesssssceessssseceonssseceeossseereessssecee 60 Laget Blandar PrIOM te enneunen 61 L get Slutarprioritet ssssse ssssssessssssscssssssecesssssceessssecsossseeceesssseerssssscessssseceessssseesss 62 kaget Manue liera O T 63 Anv nda inramningslige sescsscswnsinsnaniaien 63 Anv nda Bulb funktionen s sssssssssssssssssrrssessssrrrrsrsssssrrrrrrrrrnssrrrrrrrrnrnssnnrrrnrrnnnnnn 64 Spela iN en Vide Gessen vedss Anness ken Ore rirekiRen 65 Tillg ngliga funktioner i fotograferingSl ge sessssesceessssssseccsesssssssceresssss 66 Kapitel 2 Fotograferingsfunktioner Storlek och uppl sning eseseseseseseseseseseseseseseseseoeosceseoeoeososoeceo
161. torlek Rekommenderas f r 3 2 5472x3648 Skriva ut p A1 papper 3 2 3888x2592 Skriva ut p A2 papper 3 2 2976x1984 Skriva ut p A3 papper 3 2 1728x1152 Skriva ut p A5 papper N r du kar uppl sningen blir det fler bildpunkter i fotot eller videoklippet och du kan skriva ut p ett st rre papper eller visa p en st rre sk rm N r du anv nder en h gre uppl sning kar ven filstorleken V lj en l g uppl sning f r foton som ska visas i en digital bildram eller verf ras till Internet A FL r s s NN REE Skriva ut p A1 papper eller spela upp p lfm 16 9 5472x3080 HDTV TEW 16 9 3712x2088 Skriva ut p A3 papper eller spela upp p a HDTV Wam 16 9 2944x1656 Skriva ut p A4 papper eller spela upp p cai HDTV am 16 9 1920x1080 Skriva ut p A5 papper eller spela upp p HDTV EET 1 1 3648x3648 Skriva ut ett fyrkantigt foto p A1 papper CEEE a a a a a m 1 1 2640x2640 Skriva ut ett fyrkantigt foto p A3 papper i Aa Fotostorlek ett alternativ 1 1 2000x2000 Skriva ut ett fyrkantigt foto p A4 papper lim 1 1 1024x1024 Bifoga till ett e postmeddelande Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Fotograferingsfunktioner gt Storlek och uppl sning Kvalitet Kameran sparar foton i antingen JPEG eller RAW format Foton som tas med en kamera omvandlas ofta till JPEG format och lagras i minnet i enlighet med kamerans inst l
162. tt ansikte identifieras r det inte s kert att portr ttl get v ljs Det N rbild med punktbelysning beror p objektets placering och p belysningen e ven om du anv nder ett stativ kanske kameran inte identifierar stativl get om motivet r r sig e Kameran f rbrukar mer batterikraft eftersom den ndrar inst llningar ofta f r att v lja r tt motiv B e Beroende p fotograferingsmilj t ex kameraskakningar belysning eller Delvis t nt 9D OOH Portr tt med punktbelysning Min kamera gt FOtograferingsl gen L get Smart Beskrivning a n silhuett Fotografera motiv som m rka former mot en ljus Ta foton med f rinst llda alternativ f r s rskilda motiv i smart l get ROME bakarund g iu a Solneda Fotografera motiv vid solnedg ng med naturliga P L gessk rmen v ljer du Smart olnedgang r da och gula f rger se Ta ett foto med mindre osk rpa och bildbrus i a V lj motiv Natt f rh llanden med lite ljus Alternativ Beskrivning Fyrverkeri Ta bilder med fyrverkeri Ta ett portr tt med hj lp av olika alternativ f r att F tvarafera motiv med ljussp r i f rh llanden VACKErban sikte g ra hudtonen mjukare och klarare Ljusspar a med svag belysning Ta flera bilder och ers tt ansikten f r att skapa b sta m jliga bild B sta ansiktet 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck Bilder i serie Ta en serie foton av ett r rligt objekt sedan p
163. u s tter fast ett 9 mm objektiv och anv nder den inre blixten Foton e Cirka 265 min Cirka 530 bilder N r du s tter fast ett 9 27 mm objektiv och anv nder den externa blixten Videor Cirka 190 min spela in videor med en uppl sning p 1920X1080 och 30 BPS e V rdena ovan baseras p CIPA teststandarder Dina v rden kan skilja sig p grund av faktiska anv ndningsf rh llanden e Tillg nglig fotograferingstid varierar beroende p bakgrund fotograferingsintervall och anv ndarf rh llanden e Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid Meddelande om svagt batteri N r batteriet har laddat ur helt blir batterisymbolen r d och meddelandet Svagt batteri visas Information om batteriet Undvik att uts tta batterier f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan minska laddningskapaciteten i dina batterier N r du anv nder kameran under en l ngre period kan batterifacket bli varmt Detta p verkar inte anv ndningen av kameran Dra inte i str msladden f r att koppla ur kontakten fr n eluttaget eftersom det kan orsaka brandrisk eller elektrisk st t I temperaturer under 0 C 32 F kan batterikapaciteten och batterilivsl ngden minska Batterikapaciteten kan minska i l ga temperaturer men terg r till normal funktion vid mildare temperaturer Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f
164. v nd ett minneskort som uppfyller standardkraven B Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Om batteriet Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung Batterispecifikationer Modell B740AE B740AC B740AU B740AK Typ Li jonbatteri Cellkapacitet 2330 mAh Sp nning 3 8 V Laddningstid n r batteriet r helt urladdat Cirka 270 min Batterispecifikationerna eller modell kan variera beroende p region Siffrorna ovan r baserade p n r du anv nder den medf ljande USB kabeln och AC adaptern Om du laddar batteriet genom att ansluta det till en dator kan det ta l ngre tid Bilaga gt Underh lla kameran Skador eller d dsfall kan intr ffa om batteriet hanteras v rdsl st eller e Ta inte is r eller stick h l p batteriet med n got vasst f rem l N felaktigt F r din s kerhet f lj instruktionerna f r r tt batterihantering e Uts tt inte batteriet f r stort tryck eller att det kl ms kraftigt e Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte hanteras p r tt s tt Om du e Uts tt inte batteriet f r kraftiga st tar t ex att tappa det fr n h ga h jder ser n gra felaktigheter sprickor eller andra konstigheter p batteriet kassera e Uts tt inte batteriet f r temperaturer p 60 C 140 F eller h gre genast batteriet och kontakta tillverkaren e L t inte batteriet komma i kontakt med fukt eller flytande v tska e Anv nd bara kta batterier bat
165. vill ta en bild besk rningen ska sluta 2 Tryck p Ta bild 8 Tryck p Slutpunkt p e Uppl sningen p bilden som togs r samma som i originalvideon e Den lagrade bilden sparas som en ny fil Uppspelning Redigering Redigerade foton sparas som nya filer under olika filnamn Bilder i vissa l gen kan inte redigeras med funktionen Bildredigering FUELS ACe I uppspelningsl get bl ddrar du till ett foto och trycker sedan p bilder MENU CJ Redigera bild ett alternativ e Vissa bilder kan inte redigeras med funktionen f r bildredigering I s fall anv nder du den medf ljande bildredigeringsprogramvaran e RAW filer kan inte redigeras med funktionen Redigera bild I s fall anv nder du den medf ljande bildredigeringsprogramvaran e Kameran sparar redigerade bilder som nya filer e N r du redigerar bilder konverterar kameran dem automatiskt till en l gre uppl sning Bilder som du roterar eller ndrar storlek f r manuellt konverteras inte automatiskt till en l gre uppl sning e Du kan inte redigera bilder n r du visar filer som en mapp ppna mappen och v lj en bild att redigera f r varje bild Besk ra ett foto Tryck p 2 gt tg 2 Dra irutans h rn f r att justera omr dets storlek 3 Drai rutan f r att byta plats p omr det Y Tryck p 25 eller tryck l tt p om du vill spara Uppspelning Redigering gt Redigera foton Rotera ett foto Tryck p 2 gt
166. xponeringsv rdet som uppm ts med kameran i begr nsade steg f r att f rb ttra exponeringen av dina bilder Exif Exchangeable Image File Format En specifikation som anv nds f r att definiera ett bildfilsformat f r digitalkameror som har skapats av Japan Electronic Industries Development Association JEIDA Exponering M ngden till tet ljus som n r kamerasensorn Exponeringen styrs av en kombination av slutarhastigheten bl ndarv rdet och ISO k nsligheten Blixt Ett snabbt ljussken som bidrar till att skapa r tt exponering i f rh llanden med l g belysning Br nnvidd Avst ndet fr n mitten av objektivet till dess fokuspunkt i millimeter L ngre br nnvidder ger smalare synvinkel och motivet f rstoras Kortare br nnvidder ger bredare synvinkel Histogram En grafisk representation av ljusstyrkan i en bild Den horisontella axeln representerar ljusstyrkan och den vertikala axeln representerar antalet pixlar H ga punkter t v nster f r m rkt och h ger f r ljust i histogrammet indikerar en bild som har fel exponering H 264 MPEG 4 Ett videoformat med h g komprimering som har uppr ttats av internationella standardorganisationerna ISO IEC och ITU T Detta codec kan erbjuda h g videokvalitet med l ga bithastigheter och har utvecklats av Joint Video Team JVT ELED Ordlista Bildsensor Digitalkamerans fysiska delar som inneh ller en bildplats f r varje pixel i bilden Varje fotop
167. yggd blixt Smart blixt Auto Automatisk R da gon reducering Utfyllnadsblixt Utfyllnad r d 1 a rid 2 a rid Av 4 9 baserat p ISO 160 24 mm 4 baserat p ISO 100 24 mm 24 mm motsvarar 35 mm film Mindre n 1 200 sek 2 2 EV 1 2 EV steg Samsung NX mini extern blixt finns att k pa SEF7A tillval Ledtal 8 baserat p ISO 160 24 mm 7 baserat p ISO 100 24 mm Extern blixtport Bilaga gt Kameraspecifikationer Vitbalans e JPEG 3 2 20 0M 5472X3648 Auto VB Dagsljus Moln Lysr r vitt Lysr r naturvitt 10 1M 3888X2592 5 9M 2976X1984 L ge Lysr r dagsljus Gl dlampa Blixt WB Egen inst llning 5 0M 2736X1824 endast i l get Burst F rgtemperatur Manuell 2 0M 1728X1152 F SA JPEG 16 9 16 9M 5472X3080 Mikrojustering Gul Bl Gr n Magenta 7 steg respektive Storlek 7 8M 3712X2088 4 9M 2944X1656 Dynamiskt omr de 2 1M 1920X1080 JPEG 1 1 13 3M 3648X3648 aS a a DR 7 0M 2640X2640 4 0M 2000X2000 Picture Wizard 1 1M 1024X1024 Standard Livfull Portr tt Landskap Skog Retro e RAW 20 0M 5472X3648 L ge Kall Lugn Klassisk Anpassad 1 Anpassad 2 Superfin Fin Normal RAW RAW S fin RAW Fin Anpassad 3 Kvalitet RAW Normal Parameter F rg M ttnad Sk rpa Kontrast RAW standard SRW ver 3 0 0 Fot feri otogratering F rgrymd sRGB Adobe RGB Auto Smart Program Bl ndarprioritet kage

Samsung Smart Camera NX Mini 9-27 mm objektiv (svart) Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents