Home

Samsung AR09JSPFBWKNEU Užívateľská príručka

image

Contents

1. 4440000000000 0 0 0 0 R R 0 K 0 6 6 Registracia konta SAN 4353444 en 6 Prevzatie aplik cie Samsung Smart Home ovo 2 6 900241 dd de 6 Z kladn funkcie Pou vanie aplik cie Samsung Smart Home 4000000000000 0 R 0 0 K 0 8 Prevzatie aplik cie Samsung Smart Home pre klimatiz ciu ov ovo vonn 8 Popis obrazoviek a hlavn ch funkci ui rk OE lab 9 80200 20 a 10 81204 a 11 Nastavenie klimatiz cie pre opera n syst m android 2 12 Nastavenie klimatiz cie pre opera n syst m iOS 0000000000000 13 ln Rie enie probl mov RS sys oo k 626626660000000 aa li de doi date na 14
2. alebo zvo te b krajinu pou vate a a stla te tla idlo Save Ulo it Sloven ina 6 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 6 2015 1 14 11 05 49 Stla en m tla idla Yes no zaregistrujte produkt v r mci slu ieb Samsung Smart Home 3 Vzozname produktov vyberte polo ku Room AC Klimatiz cia miestnosti Zadajte daje bezdr tov ho smerova a ku ktor mu sa budete prip ja a stla te tla idlo Next alej Ak chcete zmeni pripojen smerova stla te ikonu a vyberte n zov pr stupov ho bodu bezdr tov ho smerova a lt Set AP mode Please follow instructions to turn AP mode on Press and hold the Timer button on Smart Home Smart Home the remote control for 4 seconds screen lock mode on now Cancel 014 Home view Cancel EM Room AC Checking WiFi connection of To protect your personal Room AC information you would be better to set screen lock Would you set 18 22 aj Going out Coming Total 1 device s 72 VAVYdIdd LO Good Good night morning 5 Po stla en a 4 sekundovom podr an tla idla Timer asova na dia kovom ovl dan Na prednom zobrazovacom paneli klimatiz cie sa zobraz hl senie A Nastavte klimatiz ciu pod a pokynov na obrazovke Sie ov nastavenie sa vykon automaticky Zobraz sa funkcia uzamknutia obrazovky pre aplik ciu Samsung Smart Home Po
3. AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 1 2015 1 14 11 05 48 EE E Vlastnosti sie ovej klimatiz cie SMART Pohodln ovl danie pomocou aplik cie Smart A C pre inteligentn telef ny Pomocou aplik cie Smart A C m ete klimatiz ciu ovl da odkia ko vek JA Tento produkt predstavuje inteligentn klimatiza n syst m ktor podporuje slu bu Samsung Smart Home Service annee Podrobn inform cie n jdete na adrese samsung com Obsah Priprava MAA sereine sister societies teinte tisse 3 Kontrola pred pou it m bezdr tov ho smerova a ovo vo vo von 3 Pripojenia LE EEE 3 Pripojenie bezdr tov ho IP smerova a ku klimatiz cii 3 Kontrola instalacie modulu so S o ko 4 r DN 4 00101010 O O R O tdi 5 Kontrola stavu pripojenia na displeji panela 2 2 5 Spustenie aplik cie Samsung Smart Home
4. A I V stra n prehl senie pri vystaven sa RF na uchov vanie 20 cm vzdialenosti pri in tal cii tohto modulu VAROVANIE ii Upozornenie e tento modul by sa nemal in talova a prev dzkova s asne s in mi r diofrekven n mi pr strojmi bez dodato n ho vyhodnotenia alebo splnenia FCC 11 Pokyny pre ozna ovanie hostite sk ch syst mov hostite sk syst m by mal ma vhodn ozna enie ktor uv dza e obsahuje identifik ciu FCC A3LSWL B70F iv Va e zariadenie pou va neharmonizovan frekvenciu a je ur en na pou itie vo v etk ch eur pskych krajin ch WLAN sa d prev dzkova v EU bez obmedzen v interi roch ale vo Franc zsku sa ned prev dzkova v exteri roch Sloven ina 2 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 2 2015 1 14 11 05 48 In tal cia siete Pripojenie k sieti Registr cia slu by Bezdr tov IP smerova pripojte ku klimatiz cii Prejdite na str nku http Www samsungsmartappliance com a zaregistrujte slu bu Kontrola pred pou it m bezdr tov ho smerova a VAV d d LO T to Wi fi klimatiz cia podporuje iba ni ie spomenut tri druhy k dovania Open Otvori iadne k dovanie WPA TKIP WPA2 AES Mo no sa v m nepodar nadviaza pripojenie Wi Fi ak sa pou va in typ ifrovania Pre in tal ciu Wi fi klimatiz cie pros m zvo te vn torn umiestnenie jednotky v bl zkosti wi fi smerova a V pr p
5. k prednej strane panelu pripojen modul Wi Fi Stav spojenia medzi modulom Wi Fi a bezdr tov m smerova om sa d skontrolova pomocou modulu Wi Fi ktor je pop san na nasleduj cej strane Akchcete premiestni modul Wi Fi pri in talovan alebo odin talovan postupujte pod a nasleduj ceho postupu Pri v mene modulu Wi Fi skontrolujte MAC na module alebo spodnej asti vn tornej jednotky a zme te inform cie POZN MKA zariaden v polo ke Registr cia slu by Demont z modulu Wi Fi A mm 1 Demontujte kryt vn torn ho panelu 2 Odpojte k bel modulu Wi Fi 3 Uvo nite h ik na hornej strane modulu Wi Fi a zatla te ho nahor aby ste ho demontovali Sloven ina 4 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 4 2015 1 14 11 05 48 72 VAVUYdIdd LO 1 Zatla te modul Wi Fi nadol do prie inka a upevnite h ik na hornej strane 2 Pripojte k bel modulu Wi Fi 3 Zatvorte kryt vn torn ho panelu Kontrola stavu pripo
6. My Wind gt Version Info 1 1040 12 0 lt Customer service Help desk FAQ Manual lt Energy Monitor 4 Dec 2014 1 23 kWh 500 400 100 Sep Oct Nov Dec Month 0 0 0 0 0 0 0 0 kWh Settings Nastavenia Stla te tla idlo Menu Ponuka stla te tla idlo Settings Nastavenia na ovl dacej obrazovke a nastavte alebo skontrolujte podrobn daje o klimatiz cii Nastavi je mo n funkcie Auto Clean Automatick istenie S plasma ion Filter cleaning Indicator Indik tor istenia filtra a My Wind M j vietor Customer service Slu by z kazn kom gt Stla te tla idlo Menu Ponuka a potom stla te tla idlo Customer service Slu by z kazn kom na ovl dacej obrazovke a prevezmite pou vate sk pr ru ku k produktu Energy Monitor Monitorovanie energie gt Stla te tla idlo Menu Ponuka a potom stla te tla idlo Energy Monitor Monitorovanie energie na ovl dacej obrazovke a skontrolujte energetick spotrebu produktu alebo prev dzkov dobu Sloven ina 12 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 12 2015 1 14 11 05 50 Nastavenie klimatiz cie pre opera n syst m iOS lt Cool LOW a Home Fli 8 o 25 Setting 24 Option Schedule 19 29 100 En lt Samsung Smart Home apppart2 gmail com Smart Home x Settings Hom 2 E w C
7. ade e je Wi fi sign l oslaben Smart Aplik cia sa m e v z vislosti od intezity sign lu odpoji Pre pou itie Smart Aplik cie by sa Smart Phone mal nach dza v dosahu Wi fi sign lu Pre mobiln irokop smov internetov pr stup m e by Smart Aplik cia pou it ak je Mobile Broadband Dongle Mobiln irokop smov hardv rov k aktivovan pre pou itie Wi fi Tento produkt podporuje len DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Ak pou vate bezdr tov smerova mala by na om by aktivovan funkcia servera DHCP Vyberte kan l na bezdr tovom smerova i ktor sa moment lne nepou va Ak sa bezdr tov smerova pripoj vinom re ime ako vy ie spomenut prepojenie smerova a s klimatiz ciou sa nemus uskuto ni alebo nebude fungova Pri prip jan pomocou protokolu 802 111 odpor ame pou i re im WPA2 AES Kvalita bezdr tov ho pripojenia k sieti m e by ovplyvnen okolit m bezdr tov m prostred m Ak si internetov oper tor permanentne zaregistroval PC alebo MAC adresu jedine n seln identifik tor pou vate a klimatiz ciu nemus by mo n pripoji k internetu Ak sa maj k internetu pripoji in spotrebi e ako PC informujte sa u svojho oper tora oh adom postupov nevyhnutn ch na pripojenie k internetu Ak v internetov oper tor vy aduje na pripojenie k internetu ID alebo heslo va a klimatiz cia nemus by schopn sa pripoji ki
8. dokon en registr cie produktu sa zobraz hlavn obrazovka aplik cie Samsung Smart Home Do zoznamu zariaden sa prid ikona klimatiz cie a NA E Vpr pade pou vate ov telef nu iPhone m e by vy ie zn zornen proces odli n POZN MKA Sloven ina 7 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 7 2015 1 14 11 05 49 Pou vanie aplik cie Samsung Smart Home Prevzatie aplik cie Samsung Smart Home pre klimatiz ciu Z suvn modul aplik cie RAC ktor sl i len na obsluhu klimatiz cie v m pon ka r zne funkcie klimatiz cie ako je Obsluha al ie mo nosti asova zapnutia vypnutia Kontrola spotreby energie nastavenia at 1 Vyberte ikonu klimatiz cie na obrazovke zariaden aplik cie Samsung Smart Home Ak z suvn modul RAC nie je nain talovan automaticky sa presuniete do predajne Play store 2 Nain talujte z suvn modul aplik cie RAC Ak sa verzia aplik cie aktualizuje in tala n obrazovka Play store m e by odli n od vy ie uv dzan ch obr zkov 3 Ke sa in tal cia dokon znova vyberte ikonu klimatiz cie na obrazovke zariaden aplik cie Samsung Smart Home 0 Cool Smart Home sh a Device Control Home 23 b Setting O 24 Loading Cancel Option Schedule 4 Zobraz sa obrazovka na tavania klimatiza nej aplik cie Samsung Smart Air 5 Ovl dacia ob
9. gentn ho ovl dania Tla idlo Option PE A 5 5 bo o ad CA acia 5 P Zvol mo nosti ktor je mo n dodato ne nastavi pre ka d prev dzkov re im Mo nost Tla idlo Schedule Nastav asova zapnutia alebo vypnutia pre jednotliv funkcie Harmonogramu 0 JP prej A Nastavi ponuku Settings Nastavenia Customer service Slu by z kazn kov a 9 Tla idlo ponuky p gs Energy Monitor Monitorovanie energie E Umiestnenie tla idla ponuky na mobilnom telef ne sa m e l i v z vislosti o konkr tneho modelu smartf nu POZN MKA Sloven ina 10 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 10 2015 1 14 11 05 49 O Cool X Cool Auto Dry A u Fan Heat Cool Comfort D d light Cool Za Fast Turbo Za Goo sleep Off Oorr Quiet Za Single User Za Color of Wind gt off 2 step cooling Za Schedule Home 236 Setting 240 Option lt Schedule 0 Off On Off Off 04 34PM SMTWTFS 03 35 AM SMTWTFS 06 23 PM SMTWTFS 03 39 PM SMTWTFS V ber prev dzkov ho re imu gt Stla en m tla idla 55 vyberte prev dzkov re im G Dostupn prev dzkov re im sa m e l i v z vislosti od modelu klimatiz cie POZN MKA Mo nosti ovl dania Stl an m tla idla Option Mo nosti m ete ovl da mo nost
10. i jednotliv ch re imov prev dzky Dostupn mo nosti sa m u l i v z vislosti od modelu klimatiz cie POZN MKA Ot ky a smer ot ania ventil tora sa nastavuj automaticky na z klade zvolen ch mo nost Podrobn inform cie o mo nostiach produktu n jdete v pou vate skej pr ru ke Nastavenie asova a zapnutia vypnutia Delete A Stla en m tla idla Schedule Harmonogram zapnete alebo vypnete klimatiz ciu v ustanovenom ase Maxim lny po et harmonogramov pre asova zapnutia vypnutia je 10 gt Ak chcete zru i funkciu asova a zapnutia vypnutia stla te tla idlo Schedule Harmonogram as nastaven na asova i zapnutia a vypnutia nesmie by rovnak POZN MKA Po nastaven asova a pr slu n nastavenie zostane uchovan aj v pr pade odpojenia klimatiz cie od nap jania a jej opakovanom pripojen AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 11 Sloven ina 11 z 2 ADMNN4 3NGVIMYZ CO 2015 1 14 11 05 50 Pou vanie aplik cie Samsung Smart Home Nastavenie klimatiz cie pre opera n syst m android Home 257 Setting 240 Option Energy Monitor Schedule Home 25c Setting 24 Option Schedule Home 25 Setting 24 Option Schedule Auto Clean S plasma ion Filter cleaning Indicator gt
11. j v inteligentn ch spotrebi och Master key Hlavn k Umo uje v m ovl da nieko ko inteligentn ch spotrebi ov s asne pomocou hlavn ch k ov ako Going out Idem von Coming home Vraciam sa domov Good night Dobr noc a Good morning Dobr r no Customer service Slu by z kazn kom Umo uje v m prevzia pr ru ky k produktu alebo iada popredajn servis v pr pade poruchy v robku Settings Nastavenia AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 9 Umo uje v m ovl da alebo kontrolova prev dzku doplnenie zariadenia v ber krajiny a pod a prehliada inform cie verzia otvoren zdrojov k d Sloven ina 9 2015 1 14 11 05 49 Pou vanie aplik cie Samsung Smart Home Ovl dacia obrazovka Umo uje v m pohodlne ovl da klimatiz ciu 236 Setting 24t Klasifik cia Polo ka Popis Tla idlo Nap janie Zapne alebo vypne klimatiz ciu 2 Tla idlo re imu Zvol po adovan oper ciu Ot ky ventil tora Nastav ot ky ventil tora v re ime prev dzky Tla idlo smeru i 5 x 4 58 Nastav smer ventil tora v re ime prev dzky ventil tora Aktu lna teplota 5 Per Zobraz aktu lnu alebo nastaven teplotu nastaven teplota Tla idlo regul cie x 6 nes Uprav teplotu nastaven v interi ri pomocou tla idla inteli
12. jenia na displeji panela Popis displeja Wi Fi 1 Vypnut indik tor LED Wi Fi Nie je prepojen s AP Nie je pripojen kinternetu 2 Blikaj ci indik tor LED Wi Fi Prepojen s AP Nie je pripojen kinternetu 3 Zapnut indik tor LED Wi Fi Prepojen s AP Pripojen k internetu Sloven ina 5 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 5 2015 1 14 11 05 48 O Spustenie aplik cie Samsung Smart Home Registr cia konta Samsung K m za nete pou va aplik ciu Samsung Smart Home zaregistrujte si konto Samsung 3 16 27 6 Samsung account Hard to back up data with a new device Now you can back up and restore your data anywhere anytime with a Samsung account 72 Ak spust te aplik ciu Samsung Smart Home bez nastaven ho automatick ho AR prihlasovania obrazovka konta Samsung sa zobraz len raz po as inicializa n ho procesu Ak ste pou vate smartf nu Samsung a u m te zaregistrovan konto Samsung v nastaveniach smartf nu m ete sa Create account automaticky prihl si do aplik cie Samsung Smart Home U Pou vatelia telef nov iPhone v ak musia proces prihlasovania absolvova pri ka dom pou it aplik cie preto e ich prihlasovacie daje sa nebud vyp a automaticky Prevzatie aplik cie Samsung Smart Home gt Aplik ciu Samsung Smart Home m ete prevzia do smartf nu vyh adan m
13. nternetu Vtomto pr pade mus te pri prip jan k internetu zada svoje ID alebo heslo Internetov pripojenie m e zlyha vinou probl mu s br nou firewall Ak sa tak stane obr te sa na internetov ho oper tora Ak sa nem ete pripoji k internetu ani v pr pade ak ste dodr ali pokyny od internetov ho oper tora obr tte sa na servisn stredisko spolo nosti Samsung Pripojenie k sieti i Pripojenie bezdr tov ho IP smerova a ku klimatiz cii gt gt Inform cie o in tal cii bezdr tov ho smerova a n jdete v pr ru ke k pr slu n mu smerova u Bezdr tov smerova Smerova ktor podporuje server DHCP Inteligentn klimatiz cia Samsung podporuje komunika n protokoly IEEE802 11 b g n 2 4 Ghz Inform cie o in tal cii bezdr tov ho smerova a n jdete v ji la siete pou vate skej pr ru ke od pr slu n ho v robcu Spolo nos Samsung nezabezpe uje z kazn kom pr ru ky k bezdr tov m smerova om Smerova bez certifik tu m e ma probl my s pripojen m ku klimatiz cii Certifikovan smerova m na obale alebo v pou vate skej pr ru ke ni ie uveden logo 5 K bel siete LAN CERTIFIED Sloven ina 3 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 3 2015 1 14 11 05 48 Na Pripojenie 6 sieti Kontrola in tal cie modulu Wi Fi i _ AE Otvorte kryt filtra a skontrolujte i je
14. ojenia zdroja nap jania klimatiz ciu znova zapojte a potom sk ste nastavenie vykona znova Skontrolujte i sa na displeji klimatiz cie Skontrolujte i je klimatiz cia spr vne pripojen ku rozsvietil indik tor Wi Fi k blov mu alebo bezdr tov mu smerova u Funkcia ovl dania aplik cie Samsung Smart Skontrolujte i na displeji klimatiz cie o 5 nefunguje J je Skontrolujte i je k blov alebo bezdr tov smerova v 3 sekundov ch intervaloch blik indik tor Wi Fi riadne pripojen k internetu Sloven ina 14 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 14 2015 1 14 11 05 50 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 15 Sloven ina 15 ANI 0 Z 2015 1 14 11 05 50 Aplik cia inteligentnej klimatiz cie sa m e pozmeni bez predch dzaj ceho upozornenia z d vodu zdokonalenia kvality a tie sa m e odstr ni a to v z vislosti od okolnost u v robn ch spolo nost AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 16 2015 1 14 11 05 50 Aplik cia Smart A C p 100 Recycled Paper predstavte si mo nosti K AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 17 2015 1 14 11 05 50
15. razovka klimatiza n ho syst mu sa zobraz v aplik cii Samsung Smart Air Podrobn inform cie o ovl dacej obrazovke n jdete v asti Ovl dacia obrazovka klimatiz cie Str Sloven ina 8 AR9000 EU Best APP IB DB68 04936A 00 SK indd 8 2015 1 14 9 Popis obrazoviek a hlavn ch funkci Z ai Add new Room AC Total 1 device s EM Room Ac Auto 1 Going out Coming Good i hora i morning Chat control Hlasov ovl danie Chat control Home view Master key gt Po registr cii inteligentn ch spotrebi ov Samsung do slu by Samsung Smart Home ich m ete v etky ovl da na dia ku m Obrazovka zariaden z 2 ADMNN4 3NGVIMYZ CO Hlavn obrazovka Vyberte ikonu inteligentn ho spotrebi a klimatiz cia v miestnosti ak sa chcete presun na obrazovku ovl dania zariaden Smart Home 2 M ete vykon va integrovan ovl danie inteligentn ch spotrebi ov Samsung pod a 4typov ako napr Going out Idem von Coming home Vraciam sa domov Good night Dobr noc a Good morning Dobr r no je Obrazovka ponuky Inteligentn spotrebi e Samsung m ete ovl da pomocou 5 pon k Umo uje v m po ahky ovl da inteligentn spotrebi e alebo kontrolova stav spotrebi ov V Customer Settings service Home view Dom ce zobrazenie Umo uje v m skontrolova vzh ad interi ru zvonka pomocou kamery nain talovane
16. re azca Samsung Smart Home v predajni Play store Galaxy Apps a iPhone App Store Aplik cia Samsung Smart Home podporuje opera n syst m Android 4 0 ICS alebo nov a je optimalizovan POZN MKA Na pou vanie na smartf noch Samsung s ria Galaxy S alebo Note Ak spust te aplik ciu na smartf ne od in ho v robcu niektor funkcie m u fungova inak Vpr pade telef nu iPhone aplik cia podporuje syst m iOS 7 alebo nov Grafick rozhranie aplik cie Samsung Smart Home sa m e zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia v z ujme spr jem ovania obsluhy produktu a zvy ovania v konu Registr cia produktu K m za nete pou va aplik ciu Samsung Smart Home zaregistrujte si produkt v r mci slu by Samsung Smart Home lt Select device lt Input password Sign in Help gt Select an appliance you want to Please input AP password to connect register Room AC to the wireless router Samsung Smart Home Select a country Air Conditioner AP Name Chicken Welcome to Samsung Smart Home i Signal Status Excellent Please register your appliances i AP Password f i 1 l Washer Show password to enjoy Samsung Smart Home 2 Argentina services ve S Do you want to register now Armenia y 9 Dryer Refrigerator Oven Cancel El E e Dahat 1 Vyh adajte
17. ustomer service Y Energy Monitor Settir 24 android AR9000 EU Best APP_IB_DB68 04936A 00_SK indd 13 Sloven ina 13 gt Potiahnite obrazovku do ava potom sa zobrazia tla idl Settings Nastavenia Customer service Z kazn cky servis a Energy Monitor Monitor energie M ete ich ovl da v s lade s krokmi ovl dania syst mu z 2 ADMNN4 3NGVIMYZ CO 2015 1 14 11 05 50 O RieSenie probl mov K m zavol te do servisn ho strediska pre tudujte si obsah ni ie uvedenej tabu ky Probl m Rie enie Aplik cia Samsung Smart Home podporuje opera n syst m Android 4 0 ICS alebo nov V pr pade telef nu iPhone aplik cia podporuje syst m iOS 7 alebo nov Aplik cia Samsung Smart Home sa nevyh ad v predajni Play store GALAXY Apps alebo iPhone App Store Klimatiz ciu pripojte k bezdr tov mu smerova u pod a pokynov v asti Registr cia produktu v pou vate skej pr ru ke Po in tal cii aplik cie Samsung Smart Home sa aplik cii nedar pripoji sa ku klimatiz cii Ku kontu Samsung sa ned pristupova Skontrolujte ID a heslo na obrazovke konta Samsung Porucha m e by do asn z d vodu vzdialenosti medzi k blov m alebo bezdr tov m smerova om a klimatiz ciou i in ch probl mov Sk ste to znova Ke sa prid va zariadenie zobraz sa hl senie o poruche nesk r Po 30 sekund ch od odp

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Télécharger la fiche technique en pdf  FR500 - Spectrum Brands  SK－EMシリーズ 取扱説明書 まえがき 目次 安全に関する注意事項  Untitled  PTP LITE USER MANUAL  Model 2807 PDS/PNS Mini-Node CATV Receiver Installation Guide  Samsung DVD-P190 Manual de Usuario  DMU380SA Series USER MANUAL  Istruzioni d´uso  HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 User Guide  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.