Home

Samsung HT-TX35 Užívateľská príručka

1. 44 Nastavitev ozadja sesa opevane odene 45 Na in izbire ene izmed 3 pripravljenih nastavitev ozadja 45 Na in predvajanja DVD plo e 46 DivX R registracija 46 Nastavitev na ina zvo nikov 46 Nastavitev zakasnitve 47 Nastavitev poskusnega tona 48 Nastavitev ZVOKA in uasia anni ona eine aaa 49 Nastavitev kompresije dinami nega razpona DRC a RN 50 Nastavitev sinhronizacije zvoka in slike Es v A Nam 50 Nastavitev HDMI zvoka 51 Funkcija zvo nega polja DSP EO 52 Na in Dolby Pro Logic ll sei eat DI U inek Dolby Pro Logic Il 54 Poslu anje radia uni sina eu en kane ekle 55 O radijskih podatkovnih sistemih RDS 57 Priro ne IUNKCI JO savi soavtor ia reak 59 Upravljanje televizorja z daljinskim UDA JAMNIK OM ei eo obokana 60 Odpravljanje te av 62 Opozorila glede hranjenja in ravnanja s plo ami 64 Seznam kod za jezike 65 Izdelki ki podpirajo funkcijo USB Host 66 SDOCINKA GIJE sle bene obe alle dela oi 67 s JJ gt lt gt Oznake na plo ah ODVOD DVD digitalna prilagodljiva plo a nudi izjemen zvok in sliko zahvaljujo prostorskemu zvoku Dolby Digital in tehnologiji kompresije videa MPEG 2 Z
2. a Ta nastavitev uravnava jakost srednjega zvo nika Pri najvi ji nastavitvi je jakost srednjega zvo nika najni ja 4 S pritiskom gumba DC PL II EFFECT izberite mo nost lt DIMENS gt in nato S Z gt S pritiskom gumba MO ST izberite na in Mono ali Stereo s pritiskom pu i nih gumbov gt izberite eleno nastavitev A NU a zberete lahko med 0 in 6 a Postopno prilagajanje ravnovesja zvo nega polja DSP od zadaj naprej To je mo no samo med poslu anjem postaje na FM podro ju Z vsakim pritiskom gumba se zvok preklopi med na inoma lt STEREO gt in lt MONO gt e je sprejem postaje slab izberite na in lt MONO gt za ist nemoten sprejem 6omo mos JC e e predvajate DVD plo o ki ima posneta ve kot dva kanala naprava samodejno izbere ve kanalno predvajanje in funkcija gumba Dolby Pro Logic ni na voljo 54 55 Poslu anje radia nadaljevanje l Prednastavitev radijskih postaj TUNER MEMORY 56 Primer Shranitev frekvence FM 89 10 v pomnilnik 1s pritiskom gumba TUNER izberite radijsko frekvenco 2 S pritiskom gumbov V A izberite lt 89 10 gt 3 Pritisnite gumb TUNER MEMORY a lt PRGM gt utripa na zaslonu 4 s pritiskom gumbov 44 i izberite tevilko programa a zberete lahko med 0 in 15 5 Ponovno pritisnite gumb TUNER MEMORY a Pritisnite gumb TUNER MEMORY preden prikaz lt PRGM gt na zaslonu izgine a lt PRGM gt na zaslonu izg
3. 4 NA IN Kompozitni video Kompozitni video S prilo enim video kablom pove ite vti nico VIDEO OUT na zadnji strani glavne enote z vti nico VIDEO IN na TV sprejemniku S e e elite med gledanjem TV sprejemnika poslu ati TV zvok prek sistema za doma i kino priklju ite opti ni kabel e Ce med vklju eno funkcijo Anynet HDMI CEC izklopite glavno enote se bo izklopil tudi va TV sprejemnik e Anynet HDMI CEC deluje samo v na inu DVD N e Ta izdelek oddaja signal v prepletenem na inu 576 i 480 i za komponentni izhod e Ce napravo in televizor Samsung pove ete s HDMI kablom lahko doma i kino upravljate z daljinskim upravljalnikom televizorja Na voljo je samo pri televizorjih SAMSUNG ki podpirajo funkcijo Anynet HDMI CEC e Preverite ali ima va televizor logotip yne Ce ima logotip Arynee podpira funkcijo Anynet 18 19 20 Priklju ek za avdio iz zunanjih komponent AUX1 Sprednja plo a AUX2 Zadnja plo a SAMSUNG U Avdio kabel Avdio kabel ni prilo en ni prilo en e ima zunanja analogna naprava samo en avdio izhod ga priklju ite na levi ali desni vhod l AUX1 Priklop zunanje analogne naprave Analogna naprava kot je recimo predvajalnik MP3 1 AUXIN 1 avdio vhod na sistemu za doma i kino pove ite z avdio izhodom na zunanji analogni komponenti 2 S pritiskom gumba AUX na daljin
4. AH68 01937C SAMSUNG Uporabni ki priro nik DIGITALNI SISTEM ZA DOMACI KINO HI X30 HI TX35 ojOle4 o COMPONENT SEL D O OG O 010 O BE O ORT O OBD m OI CZO DO Gi OO Zo E Ca Anynet I potey S Sed i DVD dist D TEAT ITAL PRO LOGIC PRO LOGIC I ia Surround z DIGITAL AUDIO DISC S LAYBACK Varnostna opozorila h Simbol ozna uje da je v notranjosti enote prisotna nevarna napetost ki lahko povzro i udar elektri nega toka POZOR NEVARNOST ELEKTRI NEGA UDARA NE ODPIRAJTE ZARADI NEVARNOSTI ELEKTRI NEGA Simbol vas opozarja na pomembna navodila za UDARA NE ODPIRAJTE ZADNJEGA delovanje in vzdr evanje ki so prilo ena enoti HRBTNEGA POKROVA NAPRAVA NIMA DELOV KI BI JIH LAHKO POPRAVIL UPORABNIK SERVIS NAJ OPRAVI USTREZNO USPOSOBLJENA OSEBA LASERSKI IZDELEK RAZREDA 1 Ta predvajalnik CD plo je ozna en kot LASERSKI IZDELEK RAZREDA 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT Upravljanje naprave prilagoditve in izvajanje postopkov ki niso v LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 skladu s temi navodili lahko povzro ijo nevarno sevanje POZOR NEVARNOST NEVIDNEGA LASERSKEGA SEVANJA PRI ODPRTI NAPRAVI IN ODSTRANJENIH ZAPORAH IZOGIBAJTE SE IZPOSTAVLJENOSTI ARKU OPOZORILO Izpostavljanje naprave padavinam ali vlagi pove a nevarnost po ara
5. gt izberite eleno sliko in pritisnite gumb ENTER ODE DIGEST U ITI To e lt gt Z C m a zbrana slika bo prikazana 5 sekund nato pa se prika e naslednja slika gt Za ogled prej njih ali naslednjih 9 slik pritisnite gumb lt ali 1 V VEV Med predvajanjem pritisnite pu i ne gumbe A V M Izvirna slika Gumb V vodoravno zrcaljenje e Najve ji lo ljivosti ki jih podpira ta izdelek sta 5120 x 3480 19 0 milijona slikovnih pik za standardne JPEG datoteke in 2048 x 1536 3 0 milijona slikovnih pik za datoteke prepletenih slik e Ce JPEG datoteko predvajate z izhodno lo ljivostjo HDMI 720p 1080i se na in samodejno preklopi v na in za 576p 480p 27 Predvajanje datotek DivX Funkcije na tej strani se nana ajo na predvajanje plo DivX Preskok naprej nazaj Prikaz podnapisov G Med predvajanjem pritisnite enega od gumbov I4 gt gt l Pritisnite gumb SUBTITLE Med predvajanjem pritisnite enega od gumbov gt l a S pritiskom gumba izbirate med mo nostmi lt SUBTITLE 1 N 2 N gt in e je na plo i ve kot ena datoteka predvajalnik presko i na prej njo kadarkoli lt SUBTITLE OFF gt pritisnete gumb 4 e je na plo i samo ena datoteka s podnapisi bo ta predvajana samodejno Ve podrobnosti o uporabi podnapisov na plo ah DivX najdete v 2 to ki spodaj Funkcija napisov Hitro predvajanje Za spremembo h
6. lt gumbi gumbi zadnji plo i naprave in priklju ek SCART IN na televizorju o Ce izberete TV Funkcija izbire video signala Pritisnite in za ve kot 5 sekund zadr ite gumb VIDEO SEL na daljinskem upravljalniku e Na zaslonu se pojavi prikaz lt COMPOSITE gt ali lt RGB gt S kratkim pritiskom gumba VIDEO SEL izberite med mo nostma lt COMPOSITE gt in lt RGB gt e e je na TV sprejemniku SCART priklju ek RGB vhod s pritiskom na gumb VIDEO SEL izberite na in RGB Kakovost slike bo bolj a e uporabljate SCART priklju ek e e na TV sprejemniku ni SCART priklju ka RGB vhoda s pritiskom na gumb VIDEO SEL izberite KOMPOZITNI na in Funkcijo Anynet HDMI CEC na televizorju nastavite na On lt Sprejemnik vklju en gt Zvok lahko poslu ate prek sistema za doma i kino a lt Sprejemnik izklju en gt Zvok lahko poslu ate prek TV sprejemnika e izberete THEATER Izberite lt THEATER to connector gt in nastavite mo nosti za spodnje funkcije a lt View TV gt S prilo enim HDMI kablom pove ite vti nico HDMI OUT na zadnji strani glavne enote z vti nico HDMI IN na TV sprejemniku lt THEATER Menu gt Dostop do menija doma ega kina lt THEATER Operation gt Prikaz informacij o predvajani plo i na doma em kinu lt Sprejemnik vklju en gt Zvok lahko poslu ate prek sistema za doma i kino lt Sprejemnik izklju en gt Zvok lahko poslu ate prek TV sprejemnika
7. Baterije ki se uporabljajo skupaj s tem izdelkom vsebujejo okolju nevarne kemikalije Baterij ne zavrzite skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki Lastnosti Predvajanje razli nih vrst plo in FM sprejemnik HT X30 HT TX35 v eni napravi zdru uje predvajalnik za razli ne vrste plo vklju no z DVD AUDIO DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW in DVD R RW ter kakovosten FM sprejemnik Zdru ljiv z DVD Avdio Izkusite vrhunsko kakovost zvoka s standardom DVD Avdio Vgrajeni 24 bitni 192 kiloher ni digitalno analogni pretvornik omogo a predvajanje izjemno kakovostnega zvoka tako glede dinami nega razpona kot tudi glede istosti in natan nosti zvoka pri nizkih in visokih frekvencah Podpora funkcije USB HOST Doma i kino omogo a s funkcijo USB HOST povezavo in predvajanje z zunanjih pomnilni kih naprav USB na primer s predvajalnikov MP3 pomnilnikov USB flash itd Dolby Pro Logic Il Dolby Pro Logic II je nova oblika tehnologije dekodiranja ve kanalnih avdio signalov in nadgradnja tehnologije Dolby Pro Logic DTS Digital Theater Systems DTS je format za kompresijo avdio signala ki ga je razvilo podjetje Digital Theater Systems Inc Proizvaja pa 5 1 kanalni zvok v celotnem frekven nem obmo ju Funkcija ohranjevalnika zaslona televizorja e ostane glavna enota 3 minute v zaustavitvenem na inu se na TV zaslonu prika e logotip Samsung HT X30 HT TX35 se samodejno preklopi v na in var evanja z
8. Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 Videch 59 60 69 w Co Co O Wards 15 17 18 40 48 54 60 64 Luxman Yamaha LXI Sears 19 54 56 59 60 62 63 65 71 EJ York Magnavox 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 IH Yupiteru amp co R o Co w co D gt gt A A Co w CD a N 81 gt o eb Marantz 40 54 Zenith Matsui 58 79 o Zonda 18 40 18 40 59 60 75 N Dongyang 03 54 o 3 Mitsubishi MGA 61 Odpravljanje te av e naprava ne deluje pravilno si oglejte spodnjo preglednico e te ava ni opisana v preglednici ali spodnji ukrep ne pomaga napravo izklopite iz elektri ne vti nice izklju ite napajalni kabel in se obrnite na najbli jega poobla enega prodajalca ali servisni center Samsung Electronics Te ava Pregledi odprava te av f nm Je napajalni kabel ustrezno vklju en v elektri no vti nico Pladenj za plo e se ne odpre ee NAH Izklopite in znova vklopite napajanje Preverite regionalno oznako DVD plo e DVD plo ki jih kupite v tujini morda ne bo mogo e predvajati DVD predvajalnik ne predvaja plo CD ROM in DVD ROM Preverite stopnjo nastavitve star evskega nadzora Predvajanje se ne za ne Ko pritisnete gumb Play Pause se Ali uporabljate po kodovano ali opraskano plo o predvajanje ne za ne takoj Obri ite plo o Med hitrim in po asnim predvajanjem ter med predvajanjem po
9. Nizkotonski zvo nik R Sprednji zvo nik D SL Zadnji zvo nik L SR Zadnji zvo nik D gt e elite preizkus prekiniti ponovno pritisnite gumb TEST TONE 48 Nastavitev zvoka Za vsak posamezni zvo nik lahko nastavite glasnost in usklajenost zvoka DYDRE EIVER AUDIO Me SPEAKER SETUP DELAY TIME eann AV SYNC Setup 2 OmSec 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU V VEV 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Audio gt in pritisnite gumb ENTER V VEV 3 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt SOUND EDIT gt in pritisnite gumb ENTER V VEV 4 s pritiskom pu i nih gumbov A V izberite eleni element V VEV S pritiskom pu i nih gumbov 4 gt prilagodite nastavitve gt S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon Za ro no nastavitev glasnosti in izravnave zvo nika uporabite tipko SOUND EDIT SOUND EDIT ez Pritisnite gumb SOUND EDIT in nato gumba M Z gt ITI U zi s m lt Prilagoditev usklajenosti sprednjih zadnjih zvo nikov e Na voljo so mo nosti med 00 in 06 ter OFF e Najni ja nastavitev glasnosti je 6 Prilagoditev glasnosti srednjega in nizkotonskega zvo nika ter zadnjih zvo nikov e Glasnost lahko nastavite po korakih med 46 dB in 6 dB e Zvok je najmo nej i pr
10. a Zalevi in desni zvo nik je izbrani na in SMALL e SMALL To mo nost izberite e uporabljate zvo nike e NONE To mo nost izberite e zvo niki niso priklopljeni e Na in zvo nikov je odvisen od nastavitev funkcij PRO LOGIC in STEREO Oglejte si stran 53 gt S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon Nastavitev zakasnitve e posameznih zvo nikov ne morete postaviti na enako razdaljo od mesta poslu anja lahko nastavite as zakasnitve avdio signalov za srednji zvo nik in zadnja zvo nika 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU jiso Mona SPEAKER SETUP 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Audio gt in pritisnite gumb ENTER DELAY TIME V V V ul iNAtU rest Tone 3 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt DELAY TIME in pritisnite SOUND EDIT udio opc 5 gumb ENTER O A AV SYNC Setup V VEV 4 s pritiskom pu i nih gumbov A V M se pomaknite na eleni zvo nik in pritisnite gumb ENTER V V VEV NONE 5 S pritiskom pu i nih gumbov lt izberite as zakasnitve as zakasnitve za srednji zvo nik lahko nastavite med 00 in 05 ms za zadnja zvo nika pa med 00 in 15 ms gt S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon Nastavitev asa zakasnitve
11. i nega sprejemnega modula dvakrat utripne OOOCO OOOCO OOOCO OOOCO OOOCO OOOCO mu e lt y N D gt lt m 00000 00000 3 Vklopite napravo Sveti svetle a dioda LINK na brez i nem sprejemnem modulu ponastavitev je zaklju ena e naprava ostane v stanju pripravljenosti ponovite korake od 1 do 3 e Po zaklju eni namestitvi brez i nega sprejemnega modula ni ve avdio signala na izhodnem priklju ku zadnjega zvo nika na zadnji strani globokotonca Brez i ni sprejemni modul ima vgrajeno brez i no sprejemno anteno Naprave ne izpostavljajte vodi in vlagi Predvajani zvok bo najbolj kakovosten e umaknete vse ovire v bli ini brez i nega sprejemnega modula Zadnja brez i na zvo nika predvajata zvok samo v 5 1 kanalnem na inu za DVD ali v na inu Dolby Pro Logic II Ce je nastavljen 2 kanalni na in zadnja brez i na zvo nika ne bosta predvajala zvoka Q e Brez i ni sprejemni modul postavite za mesto poslu anja e je brez i ni sprejemni modul postavljen preblizu naprave bodo v predvajanem zvoku motnje e Cev bli ini sistema uporabljate drugo napravo ki deluje na isti frekvenci 2 4 GHz na primer mikrovalovno pe ico brez i no LAN kartico ali opremo Bluetooth bodo v predvajanem zvoku motnje e Razdalja sprejema radijskega signala je okoli 10 m vendar se lahko spreminja v odvisnosti od okolja delovanja Ce je med glavno enoto in brez i nim sprejemnim modulom zid
12. korakih ni zvoka Ni zvoka So zvo niki pravilno priklju eni Je nastavitev zvo nikov ustrezno prilagojena Je plo a zelo po kodovana e poslu ate CD plo o ali radio zvok oddajata le sprednja zvo nika L D e elite uporabiti vseh est zvo nikov s pritiskom gumba Y PL II Dolby Pro Logic II na daljinskem upravljalniku izberite mo nost Dolby Pro Logic Il Zvok oddaja le nekaj zvo nikov in ne Preverite ali je DVD plo a zdru ljiva s predvajanjem 5 1 kanalnega vseh est zvoka e na nastavitvenem zaslonu med zvo no nastavitvijo v na inu zvo nikov za sredinski zvo nik ter zadnji levi in desni zvo nik izberete mo nost NONE sprednja zvo nika in srednji zvo nik ne oddajajo zvoka Nastavitve zvo nikov C SL in SR spremenite v SMALL Je na plo i oznaka lt Dolby Digital 5 1 CH gt Predvajanje v na inu Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound je mogo e samo s plo ami ki Naprava ne predvaja prostorskega zvoka so posnete v 5 1 kanalnem na inu v 5 1 kanalnem na inu Dolby Digital na i Je jezik zvoka na prikazu informacij o plo i pravilno nastavljen na na in DOLBY DIGITAL 5 1 CH Se pri uporabi daljinskega upravljalnika dr ite navodil glede dometa kota in oddaljenosti od naprave So baterije prazne Ste pravilno nastavili funkcije upravljanja TV DVD z daljinskim upravljalnikom TV ali DVD Daljinski upravljalnik ne deluje 62 Te ava a Plo a se vrti slika pa se
13. 15 Indikator DVD AUDIO 16 Indikator formata MPEG Gumb za predvajanje premor 11 10 USB priklju ek 11 Gumb za iskanje navzdol in preskok nazaj M1 Gumb za iskanje navzdol in preskok nazaj me 10 WwW E 19 17 Indikator funkcije DSP 18 Prikaz stanja sistema 19 Indikator radijske frekvence RADIO FREQUENCY 20 Indikator delovanja zvo nikov SPEAKER Zadnja plo a 1 Priklju ek za video izhod Pove ite video vhod televizorja VIDEO IN in video izhod predvajalnika VIDEO OUT 2 Priklju ek za vhod zunanje digitalne opti ne naprave Ta priklju ek uporabite za povezavo z zunanjo napravo z digitalnim izhodnim signalom 3 Priklju ki za komponertni video izhod V te priklju ke vklju ite televizor s komponentnimi video izhodi 4 FM vti za KOAKSIALNI kabel 750 VAVddldd 5 Izhodni priklju ki za priklop 5 1 kanalnih zvo nikov 6 Hladilni ventilator 7 Re a za kartico TX BREZ I NO 8 2 priklju ka AUX IN 9 Izhodni HDMI priklju ek 10 SCART priklju ek Pove ite s televizorjem prek SCART kabla Dodatki Daljinski Video kabel upravljalnik FM antena Uporabni ki priro nik Opis nadaljevanje l Daljinski upravljalnik l Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Gumb DVD RECEIVER Gumb TV Gumb TV VIDEO Gumb POWER tevilski gumbi 0 9 Gumb REMAIN Gumb STEP IH Upo tevajte naslednje varnostne ukrepe za prepre evanje po kod
14. 6 s pritiskom gumba FUNCTION na napravi ali gumba DVD na daljinskem upravljalniku omogo ite predvajanje DVD CD plo Izbira video formata Pri izklju eni enoti pritisnite in za ve kot 5 sekund zadr ite gumb NT PAL na daljinskem upravljalniku Privzeta nastavitev video formata je lt PAL gt a Na zaslonu se pojavita mo nosti lt NTSC gt in lt PAL gt S kratkim pritiskom gumba NT PAL izberite med mo nostma lt NTSC gt in lt PAL gt s Vse dr ave nimajo enakega standardna za video format Normalno predvajanje je mogo e samo e se video format na plo i in nastavitev video formata televizorja ujemata 24 Predvajanje plo 1 Za odpiranje pladnja za plo e pritisnite gumb OPEN CLOSE OPEN CLOSE O 2 Vstavite plo o Plo o ne no polo ite na pladenj Stran z napisom naj bo zgoraj 3 S ponovnim pritiskom gumba OPEN CLOSE pladenj zaprite Predvajanje se za ne samodejno STOP PLAY KOMO omo gt Za zaustavitev predvajanja pritisnite gumb STOP W e gumb pritisnete enkrat se pojavi sporo ilo lt PRESS PLAY gt in mesto kjer je bilo predvajanje prekinjeno bo shranjeno Ce pritisnete gumb PLAY PAUSE Mil ali gumb ENTER se predvajanje nadaljuje od shranjenega mesta Ta mo nost velja samo za DVD plo e U ITI r7 O lt gt Z C m e gumb pritisnete dvakrat se pojavi sporo ilo lt STOP gt in e nato pritisnete gumb PLAY PAUSE Mil se predvaja
15. ali elektri nega udara POZOR ZA ZMANJ ANJE NEVARNOSTI ELEKTRI NEGA UDARA VTIKA DO KONCA POTISNITE V VTI NICO e Naprava naj bo vedno vklju ena v ozemljeno elektri no vti nico e e elite napravo izklju iti iz elektri nega omre ja izvlecite vtika katerega napajalni kabel naj bo prosto dostopen iz vti nice Ta oznaka na izdelku ali v prilo enih dokumentih ozna uje da izdelka ob koncu njegove ivljenjske dobe ni dovoljeno odlagati skupaj z obi ajnimi gospodinjskimi odpadki Izdelke ki so ozna eni s to oznako lo ite od ostalih odpadkov ter jih po ljite na ustrezno zbirali e v ponovno predelavo Na ta na in boste pomagali prepre iti morebitne negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi Za podrobnosti o na inu odvoza in zbiralnih mestih za okolju prijazno predelavo naj se zasebni uporabniki obrnejo na prodajalno kjer so izdelek kupili ali na pristojni ob inski urad Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja ter naj preverijo splo ne pogoje na kupoprodajni pogodbi Tega izdelka ne odlagajte skupaj z ostalimi komercialnimi odpadki Previdnostni ukrepi mu U JJ gt lt gt Preverite ali elektri na napeljava v va em domu ustreza podatkom na identifikacijski nalepki na hrbtni strani predvajalnika Predvajalnik namestite na vodoravno in vrsto podlago pohi tvo z ustreznim prostorom za prezra evanje 7 5 10 cm Prezra evalne re e ne smejo biti pokrite Na predva
16. energijo po 20 ih minutah v na inu ohranjevalnika zaslona Funkcija var evanja z energijo HT X30 HT TX35 se samodejno izklopi po 20 ih minutah v na inu mirovanja Prilagojen prikaz na televizijskem zaslonu HT X30 HT TX35 omogo a izbiro priljubljene slike med predvajanjem JPEG DVD ali plo in nastavitev slike za ozadje HDMI HDMI prepojenie s asne prena a obrazov aj zvukov signal DVD z znamu a poskytuje kvalitnya ostr obraz Funkcija Anynet4 HDMI CEC S funkcijo Anynet lahko napravo upravljate s pomo jo daljinskega upravljalnika televizorja Samsung tako da s HDMI kablom pove ete televizor SAMSUNG in doma i kino Na voljo samo pri televizorjih SAMSUNG ki podpirajo funkcijo Anynet i Vsebina PRIPRAVA Varnostna ODOZOTNA ze avenije vee ero 2 Previdnostni ukrepi 3 LISMO e A A O RACE 4 Priklop ZVO NIKOV osa pana oboje obara nabere 12 Namestitev zvo nikov 14 Tak en je uspe no sestavljen ZVO NIK 15 Priklju itev video izhoda na TV sprejemnik 18 gale ze Di a a a an 19 Priklju ek za avdio iz zunanjih komponent 20 Priklop FM antene 22 Preden za nete z branjem uporabni kega POCNI Asse i EDENE REENE 23 Preden za nete uporabljati doma i kino 24 Predvajanje plo 25 Predvajanje plo MP3 WMA CD 26 Predvajanje datotek JPEG 27 Predvajan
17. nastavitve se ponastavijo Pritisnite gumb POWER S funkcijo RESET boste izbrisali vse shranjene nastavitve Uporabite jo samo e je to res potrebno Je antena pravilno vklju ena Ce je signal antene ibek namestite zunanjo radijsko anteno kjer je signal mo nej i 63 64 Opozorila glede hranjenja in ravnanja s plo ami Majhne praske na plo i lahko vplivajo na kakovost zvoka in slike ali pa povzro ijo preskakovanje plo e Pri ravnanju s plo ami bodite previdni da jih ne opraskate Ravnanje s plo ami Ne dotikajte se predvajalne strani plo e KN Plo o primite za rob da na predvajalni povr ini ne pustite prstnih 5 S gt odtisov UR Na plo o ne lepite papirja in nalepk Hranjenje plo Ne izpostavljajte jih Hranite jih v hladnem Hranite jih v isti za itni katli neposredni son ni svetlobi in zra nem prostoru Hranite jih v navpi nem polo aju o i ya D J D 4 e Plo e naj ne pridejo v stik z umazanijo e Po enih in opraskanih plo ne vstavljajte v napravo Hranjenje in ravnanje s plo ami e plo o uma ete s prsti ali prahom jo o istite z blago milnico in obri ite z mehko krpo e o istite jo ne no od sredi a plo e navzven e e topel zrak pride v stik s hladnimi deli predvajalnika lahko pride do kondenzacije vode e v predvajalniku pride do kondenzacije vode morda ne bo pravilno deloval V tak nem prime
18. ne predvaja Kakovost slike je slaba in slika migota Jezik zvoka in podnapisi ne delujejo Ko izberete funkcijo menija se menijski zaslon ne pojavi Razmerja vi ina irina ni mogo e spremeniti Naprava ne deluje Primer Napajanje se izklopi ali pa naprava oddaja nenavaden um DVD predvajalnik ne deluje pravilno Pozabili ste geslo za star evski nadzor Sprejemnik ne sprejema radijskega signala Pregledi odprava te av Je televizor vklopljen So video kabli pravilno priklju eni Je plo a umazana ali po kodovana Plo slabe kakovosti morda ne bo mogo e predvajati e DVD plo a ne vsebuje izbranega jezika zvoka ali podnapisov jih ne bo mogo e predvajati Delovanje je odvisno tudi od vrste plo e Ali uporabljate plo o ki ne vsebuje menijev DVD plo e v razmerju 16 9 lahko predvajate v na inih 16 9 WIDE mode 4 3 LETTER BOX mode ali 4 3 PAN SCAN medtem ko lahko DVD plo e v razmerju 4 3 predvajate samo v tem razmerju Na ovitku DVD plo e si oglejte podatek o razmerju vi ina irina in izberite ustrezno nastavitev Napravo izklopite in ve kot 5 sekund pridr ite gumb STOP Mi na napravi S funkcijo RESET boste izbrisali vse shranjene nastavitve Uporabite jo samo e je to res potrebno Ko se na zaslonu naprave pojavi sporo ilo lt NO DISC gt pritisnite in dr ite gumb STOP M na napravi dlje kot 5 sekund Na zaslonu se pojavi sporo ilo lt INITIAL gt in
19. nika potiskali rok ali predmetov Globokotonca ne obesite na steno skozi kanal odprtino NI e e zvo nik postavite blizu televizorja lahko magnetno valovanje ki ga zvo nik ustvarja moti barve na zaslonu V tem primeru zvo nik oddaljite od televizorja 13 14 Namestitev zvo nikov Namestitev zvo nika in stojala visoko stojalo 1 Obrnite STOJALO in ga pritrdite na PODSTAVEK STOJALA 2 Vijaka A vstavite v luknjici ozna eni s pu icama in ju z izvija em privijte v desno kot je prikazano na sliki 3 Z zasukom prilo enega vijaka B v smeri urinega kazalca enoto pove ete z odprtino na zadnji strani STOJALA zvo nika 4 stojalo pritrdite na ZVO NIK 5 Vijak B vstavite v luknjico na zadnji strani zvo nika in ga z izvija em privijte v desno kot je prikazano na sliki 6 Tak en je uspe no sestavljen zvo nik e Zagotovite da je zvo nik name en na ravno in stabilno podlago V nasprotnem primeru se lahko hitro prevrne Namestitev zvo nika in stojala srednje visoko stojalo 1 ZVO NIK pritrdite na PODSTAVEK STOJALA 2 Vijak B vstavite v luknjico na zadnji strani zvo nika in ga z izvija em privijte v desno kot je prikazano na sliki 3 Tak en je uspe no sestavljen ZVO NIK Sestavni deli PODSTAVEK STOJALA 9 FF ZVO NIK STOJALO Vijak A Vijak B i Priklop dodatnega brez i nega sprejemnega oja evalnika Za brez i no povezavo zadnjih zvo nikov mo
20. srednjega zvo nika ali pa ju pomaknite e Postavite ju od 60 do 90 cm nad vi ino u es obrnjena malo bli je proti sebi rahlo navzdol Zadnja zvo nika 06 x Za razliko od sprednjih in srednjega zvo nika je namen zadnjih zvo nikov predvsem predvajanje zvo nih u inkov zato zvoka ne oddajata ves as Srednji zvo nik e e je mogo e srednji zvo nik postavite na isto vi ino kot Nizkotonski zvo nik SW sprednja zvo nika e Lahko pa ga postavite tudi pod ali nad televizor e Polo aj nizkotonskega zvo nika ni tako pomemben Postavite ga kamor elite HT TX35 Sprednji zvo nik L ni C Srednji zvo nik Sprednji zvo nik D IF Zadnji zvo nik D od daD Nizkotonski zvo nik l Priklop zvo nikov 1 Zaklep priklju ka na zadnji strani zvo nika potisnite navzdol umu O lt y N D gt lt m KI 4 RK Zadnji zvo nik L 2 rno i ko vstavite v rni priklju ek rde o pa v rde ega in spustite zaklep 3 Priklju ne vti nice priklju ite na zadnjo stran sistema za doma i kino Prepri ajte se da se barve priklju kov za zvo nike ujemajo z barvami priklju nih vti nic Ne dovolite da bi se otroci igrali z zvo niki ali v njihovi bli ini e zvo nik pade se lahko po kodujejo e Pri povezavi kablov z zvo niki preverite ali je polarnost ustrezna Nizkotonski zvo nik postavite izven dosega otrok da ne bi v odprtino nizkotonskega zvo
21. voltni bateriji AAA tako da se oznake polarnosti ujemajo tin USB 19 COC V A 3 Ponovno namestite pokrov ek n JJ I gt lt gt OPEN GLOSE DIMMER OON p p S omna 9 PO gOBOI HOO C O OO NO ce HOO Di oO G Hel po 9 0O Oof 39 us 11 12 Priklop zvo nikov Pred premikanjem ali name anjem izdelka izklopite napajanje in napajalni kabel izklju ite iz elektri ne vti nice HT X30 Srednji zvo nik Sprednji zvo nik D Sprednji zvo nik L V Zadnji zvo nik L Nizkotonski zvo nik Zadnji zvo nik D Postavitev DVD predvajalnika e Predvajalnik postavite na stojalo polico ali na polico stojala za televizor Izbira mesta poslu anja Mesto poslu anja naj bo od televizorja oddaljeno za 2 5 do 3 kratnik dol ine diagonale televizorja Primer Pri televizorju z diagonalo 80 cm naj bo oddaljenost 2 2 4 metra Pri televizorju z diagonalo 140 cm pa naj bo Sprednja zvo nika 60 oddaljenost 3 5 4 metre e Sprednja zvo nika postavite pred mesto poslu anja in ju obrnite proti sebi pod kotom pribli no 45 Postavite ju tako da bosta visokotonski opni zvo nikov v vi ini va ih u es e Zadnja zvo nika postavite za mesto poslu anja Sprednjo stran sprednjih zvo nikov poravnajte s e e ni dovolj prostora ju obrnite drugega proti drugemu sprednjo stranjo
22. zvo nika Pri predvajanju 5 1 kanalnega zvoka bo zvok najbolj i e so vsi zvo niki enako oddaljeni od vas Ker je as ki ga zvok potrebuje da opravi pot do mesta poslu anja odvisen od postavitve zvo nikov lahko razlike popravite s prilagoditvijo u inka zakasnitve za srednji zvo nik in zadnja zvo nika Nastavitev SREDNJEGA ZVO NIKA Najbolj a postavitev REJ xni E z PONA EDN SEG A ZVO NIKA Ce je razdalja srednjega zvo nika ve ja ali enaka razdalji sprednjega zvo nika zakasnitev nastavite na 0 ms V nasprotnem primeru pa jo spremenite v skladu s preglednico Razdalja med spred njima zvo nikoma in 0 00m 0 34m 0 68m 1 02m 1 36m 1 70m sredinskim zvo nikom Z gt ITI U zi s m lt Nastavitev ZADNJIH ZVO NIKOV ZADNJIH e je razdalja sprednjih zvo nikov enaka razdalji zadnjih ZVO NIKOV zvo nikov zakasnitev nastavite na 0 ms V nasprotnem primeru pa jo spremenite v skladu s preglednico Razdalja med sprednjima zvo nikoma in sredins 0 00m 1 02m 2 04m 3 06m 4 08m 5 10m kim zvo nikom Priporo amo vam da vse zvo nike postavitev v ta krog Df Oddaljenost od SPREDNJEGA ZVO NIKA Dc Oddaljenost od SREDNJEGA ZVO NIKA Ds Oddaljenost od ZADNJEGA ZVOCNIKA Q e e uporabljate funkcijo DOPL II Dolby Pro Logic II je as zakasnitve odvisen od na ina e Za AC 3 in DTS lahko as zakasnitve nastavite med 00 in 15 ms e Srednji kanal lahko nastavite samo za 5
23. 1 kanalne plo e 47 NastavitV nadaljevanje Nastavitev poskusnega tona e elite preveriti povezave zvo nikov uporabite poskusni zvok 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU lm SPEAKER SETU 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Audio gt in pritisnite gumb ENTER V VVEV m AN 3 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt TEST TONE gt VE in pritisnite gumb ENTER a Preizkusni zvok bo poslan v naslednjem zaporedju levi sprednji zvo nik srednji zvo nik desni sprednji zvo nik gt desni zadnji zvo nik gt levi zadnji zvo nik gt nizkotonski zvo nik e med preizkusom pritisnete gumb ENTER se preizkus zaustavi SOUND EDIT gt S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon Drugi na in preizkusa pritisnite gumb TEST TONE na daljinskem upravljalniku zekauelninaciMi rob osle UI Pritisnite gumb TEST TONE UMA MR o s Poskusni zvok bo predvajan na na in opisan na ilustraciji ki Mati ite Ce predvajate DVD ali CD plo o bo ta preizkus deloval samo v Za etek Ep l na inu mirovanja Sto funkcijo preverite ali so vsi zvo niki pravilno povezani in ali ravilno delujejo K EN a Ko je vklju ena funkcija HDMI AUDIO zvok prihaja iz TV EE E T T EE zvo nikov funkcija TEST TONE ni na voljo L Sprednji zvo nik L C Srednji zvo nik SW
24. 40 O 00037 Bin Kovo lt Eko 1 mem E OFF o2 C OFF L EM SE paa TE JEn TE Prikaz informacij izgine D TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN gt TOTAL ELAPSED gt TOTAL REMAIN D TRACK REMAIN TRACK ELAPSED tro predvajanje GAA Hitro predvajanje 3 ES t3 z co o215 LR CDOFF 0 02 30 i f m 6 Prikaz informacij J INCAN izgine RR u SMS G ale A 8 6 Pritisnite enega od gumbov 4 Q kazal ASA basi a Z vsakim pritiskom gumba med predvajanjem se hitrost predvajanja spremeni z Sai ZRA damo j ju Gen 0 ora v naslednjem zaporedju S ES bri O SEP mee GA 442X gt MAX gt 8X gt 4432X gt gt PLAY 144 gt TE im NR i sTo 2X gt 4X 8X 32X gt PLAY SORTING OD Ml G BI osmart navi Prikaz informacij gm pm E O izgine z MP3 3 dj Let lt Be JJ Imagine e Med hitrim predvajanjem CD ali MP3 CD plo e je zvok sli en samo pri e Videz prikaza informacij je odvisen od vsebine plo e 2 kratni hitrosti ne pa tudi pri 4 8 in 32 kratni hitrosti e Glede na vrsto plo e lahko izberete tudi funkcije DTS DOLBY DIGITAL ali PRO LOGIC nioa v u O O Na zaslonu se pojavi ih Po asno predvajanje e se ta simbol pojavi na TV zaslonu ob pritisku na gumb to delovanje s trenutno predvajano plo o ni mo no F EON Pritisnite gumb SLOW Ikone na zaslonu TER Slow o lie m Z vsakim pritiskom gumba med predvajanjem se hitrost predvajanja spremeni v naslednjem zaporedju a Z
25. AGE gt in g pritisnite gumb ENTER LANGUAGE Menu OSD LANGUAGE ENGLISH AUDIO ENGLISH Title Menu SUBTITLE KOREAN DISC MENU KOREAN Audio DYD RECEIVER LANGUAGE OisoMenu OSD LANGUAGE ENGLISH AUDIO ENGLISH Title Menu SUBTITLE KOREAN DISC MENU KOREAN Audio UANGUAGE aa tij SUBTITLE Ise Menu 42 pritisnite gumb ENTER V VEV 5 S pritiskom pu i nih gumbov A V izberite eleni jezik in pritisnite gumb ENTER a Ko kon ate nastavitve bo jezik prikaza na zaslonu izbrani jezik gt S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon e OSD LANGUAGE Izbira jezika prikaza na zaslonu e AUDIO Izbira jezika zvoka posnetega na plo i e SUBTITLE izbira jezika podnapisov posnetih na plo i e DISC MENU Izbira jezika menija plo e posnetega na plo i x e izbranega jezika ni na plo i se jezik menija ne bo spremenil v jezik ki ga nastavite e OTHER e elite izbrati drug jezik izberite mo nost OTHER in vnesite kodo jezika svoje dr ave Kode jezikov si oglejte na strani 65 Izberete lahko jezik za mo nosti AUDIO SUBTITLE in DISC MENU OVD RECEIVER SETUR TV DISPLAY 4 3 PS enu WIDE HDTV V VEV 4 s pritiskom pu i nih gumbov A V izberite eleni element in pritisnite gumb ENTER a Ko je nastavitev kon ana se pomaknete na prej nji zaslon gt S pritis
26. B Toodo O STOP m SORTING 0 MI EH A euss nai O MP3 J3 Without You ptic JO Yesterday 2 S pritiskom gumba FUNCTION na napravi ali gumba USB na daljinskem JJ Let It Be I3 magine upravljalniku izberite USB na in J Honesty Dee ro rer oe Na zaslonu se pojavi prikaz lt USB gt in nato izgine Na televizijskem zaslonu se pojavi USB meni in shranjena datoteka se za ne predvajati 3 e elite predvajanje zaustaviti pritisnite gumb STOP W gt Varno odstranjevanje USB naprave Da ne bi po kodovali podatkov na USB napravi sledite spodnjim navodilom za varno izklju itev USB naprave 1 Dvakrat zapored pritisnite gumb STOP m Na zaslonu se pojavi prikaz REMOVE USB 2 Izklju ite USB kabel l Preskok naprej nazaj Med predvajanjem pritisnite enega od gumbov k ali gt gt l e je na plo i ve kot ena datoteka bo ob pritisku na gumb I izbrana naslednja datoteka e je na plo i ve kot ena datoteka bo ob pritisku na gumb I44 izbrana prej nja datoteka Hitro predvajanje e elite plo o predvajati z ve jo hitrostjo med predvajanjem pritisnite enega od gumbov 4 gt gt a Z vsakim pritiskom enega od gumbov se hitrosti spremeni v naslednjem zaporedju v 2X gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal 9 e Podprti formati Kon nica Gostota Slikovne Frekvenca vzor enja datoteke datoteke zapisa pike Fane JPG asea oo
27. DMI izhod 720p ali 1080i 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU V VEV 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Setup gt in pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom gumba V se pomaknite na mo nost lt L0GO gt in pritisnite gumb ENTER V VEV 4 s pritiskom pu i nih gumbov A V izberite mo nost lt USER gt in pritisnite gumb ENTER S tem izberete eno od treh shranjenih ozadij Z D gt ITI U zi s m lt 5 S pritiskom gumba MENU zapustite nastavitveni zaslon e ORIGINAL e izberete to mo nost bo za ozadje nastavljen logotip podjetja Samsung e USER e izberete to mo nost bo za ozadje nastavljena va a izbrana slika gt S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon 45 46 Nastavitve nadaljevanje l Na in predvajanja DVD plo e Nekatere DVD avdio plo e poleg avdio zapisa vsebujejo tudi video zapis e elite predvajati video zapis DVD avdio plo e enoto nastavite v na in DVD VIDEO 1 Ko je pladenj za plo e odprt pritisnite gumb MENU V V Vv D SETUP NM 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Setup gt in pritisnite gumb ENTER Disc Menu RRE Z TV DISPLAY WIDE HDTV gt MMN PASSWORD lt CHANE 3 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt DVD TYPE in pritisnite gumb ENTER ORIGINAL 4
28. MI kabla zaradi esar zvok gt S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev predvajajo samo zvo niki televizorja e OFF Video signal se prena a samo prek HDMI kabla avdio signal pa predvajajo samo zvo niki doma ega kina l ea PE K Privzeta nastavitev funkcije HDMI AUDIO je OFF Nastavitev sinhronizacije zvoka in slike AV SYNC a e Zvok predvajan s funkcijo HDMI AUDIO se samodejno prilagodi 2 kanalnemu zvoku televizorja gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon Pri povezavi z digitalnim televizorjem lahko pride do zaostajanja slike za zvokom V tem primeru zakasnitev zvoka prilagodite Z da bo ustrezala zakasnitvi slike gt S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev m 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon i sesti cia slava loj em SPEAKER SETU 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Audio gt in pritisnite gumb ENTER H NE ZO 3 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt AV SYNC gt in pritisnite gumb Eon ENTER Leai S 4 7 gumbom za pomikanje A V izberite zakasnitev AV SYNC in pritisnite gumb ENTER a Zakasnitev zvoka lahko nastavite med 0 ms in 300 ms Izberite najprimernej o zakasnitev gt S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zasl
29. OM X ZOOM X2 ZOOM X3 ZOOM OFF e Ko se predvaja DivX plo a se zaslon pove a na dvakratno normalno velikost 35 36 Uporaba funkcije predvajanja nadaljevanje Funkcija pogleda EZ VIEW Ca Pritisnite gumb EZ VIEW lt Z vsakim pritiskom gumba se bo funkcija pove ave vklopila ali izklopila ze mo e film predvajate v irokozaslonskem formatu lahko spodnji in zgornji rni m S rob na televizijskem zaslonu odstranite s pritiskom gumba EZ VIEW J a J NA o DE DIGEST O J A zay a e Ta funkcija ne deluje e je posnetek na DVD plo i posnet z ve kamerami z razli nih zornih kotov e Pri DVD plo ah ki imajo dolo eno razmerje vi ina irina rna roba ne bosta izginila e Ta funkcija ne podpira DivX plo e Med vklju eno funkcijo EZ View je mo no da se nekoliko pore ejo nekatere leve in desne strani n O Dodatna skupina Nekatere DVD avdio plo e imajo posebno lt dodatno gt skupino do katere dostopate s 4 mestnim klju em Podrobnosti in tevilski klju poi ite na embala i plo e Pri predvajanju DVD avdio plo e ki ima dodatno skupino se samodejno BONUS GROUP pojavi zaslon za vnos tevilskega klju a KEY NUMBER e Pri predvajanju DVD avdio plo e ki ima dodatno skupino se samodejno pojavi zaslon za vnos tevilskega klju a c O Pomikanje po straneh
30. OOM OGO SL DEMOVE DIGEST DVD O za 9 Ikona za NASLOV NS za PRETEKLI G LR Ikona za STEREO L D O O OCL I gt 1 2 gt 1 4 gt I gt 1 8 411 2 gt 11 4 11 8 gt p PLAY DVD Ikona za DVD 4Va Ikona za PONOVNO IC potey Ikona za DOLBY o O I 1 2 11 4 gt 1 8 gt gt PLAY AUDIO zno Vay Ikona za POGLAVJE Ca PREDVAJANJE DIGITAL DIGITAL NO Ikona za POSNETEK m CDT konazacp 6 DATOTEKO kona za JEZIK ZVOKA 4 ikona za KOT Z a a Ada e Po asno predvajanje in DivX plo nazaj ni mogo e D Ikona za SKUPINO f ikona za PODNAPISE 30 31 32 Uporaba funkcije predvajanja nadaljevanje Preskok prizorov skladb ai e Pritisnite enega od gumbov M4 1 G 6 9 no s a Z vsakim pritiskom enega od gumbov med predvajanjem bo predvajan prej nji ee ali naslednji posnetek poglavje ali imenik datoteka O e ee Zaporedno preskakovanje poglavij ni mogo e O O STOP PLAY TOE SORTING 83 e A o smaRTNavi SORTING 93 Ef All o swaRTNavi 4d 4 4 Something like you O ROOT J3 Something like you SS ROOT 4 Something like you Back for good J3 Back for good J3 Back for good J3 Love of my life J Love of my life J Love of my life J3 More than words J3 More than words J3 More than words JI Me you u seo 43 need yo Ja My ove mye 43 Uptown girl J33 Uptown gir ious Gret stop ause revious Q net stop ause revious JNet stop J3 My love J3 Uptown g
31. SIC gt Mi zni m postajo 1 2 3 Samodejno iskanje 2 e pritisnete in dr ite gumb V ali A naprava 5 EV TY PTYSEARCH PTY samodejno poi e aktivne signale radijskih postaj Ni f 4 4 5 Ro no iskanje S kratkim pritiskom gumba V ali A postopoma premikate Y 7y 2 S pritiskom gumba XI PL II EFFECT izberite mo nost lt PANORAMA gt in EL ga frekvenco v x nato s pritiskom pu i nih gumbov lt izberite eleno nastavitev u inka KA A V ipad a zberete lahko O ali 1 Ko nm Glavna enota S a Ta na in raz iri stereo zvo no sliko s sprednjih zvo nikov na ostale nel s Z C o zvo nike in ustvari zvo no sliko ki obkro a poslu alca 3 sle 6 1 S pritiskom gumba FUNCTION izberite radijsko frekvenco f N 2 Izberite radijsko postajo Samodejno iskanje 1 S pritiskom gumba STOP W izberite mo nost pE ES 3 s erom oa IE EEE bakla ma na NDT neto Q lt PRESET gt in nato s pritiskom gumbov k4 gt gt l izberite prednastavljeno s pritiskom pu i nih gumbov gt izberite eleno nastavitev u inka o vaji postajo Izberete lahko med 0 in 7 ED MM a Samodejno iskanje 2 S pritiskom gumba STOP W izberite mo nost lt MANUAL gt in nato pritisnite in dr ite gumba 4 i za samodejno iskanje radijskih postaj Ro no iskanje S pritiskom gumba STOP W izberite mo nost lt MANUAL gt in nato s kratkim pritiskom gumbov k gt gt l izberite ni jo ali vi jo frekvenco
32. STOP PLAY O m u C Med predvajanjem pritisnite enega od gumbov A V na daljinskem upravljalniku Na DVD avdio plo i s fotografijami lahko izberete eleno sliko a Pri nekaterih plo ah slik morda ne bo mogo e izbrati Funkcija izbire jezika zvoka 1 Dvakrat pritisnite gumb INFO V VEV 2 S pritiskom pu i nih gumbov A YV ali tevilskih gumbov izberite eleni jezik zvoka Z vsakim pritiskom gumba se glede na tevilo jezikov na DVD plo i izbere drug jezik zvoka angle ki panski francoski itd DVD lt E EN 1 3 plesi x OFF 02 CP OFF E sP 2 3 E FR 3 3 zbire jezika podnapisov 1 Dvakrat pritisnite gumb INFO 2 S pritiskom gumba gt se pomaknite na prikaz SUBTITLE f3 es m ro O lt gt pa C m vviv 3 S pritiskom pu i nih gumbov ali tevilskih gumbov izberite elene podnapise E sP 02 03 E FR 03 03 E oFF 03 e Za izbiro te mo nosti lahko pritisnete tudi gumb AUDIO ali SUBTITLE na daljinskem upravljalniku e Razpolo ljivost podnapisov in razli nih jezikov zvoka je odvisna od vsebine plo e 37 38 Uporaba funkcije predvajanja nadaljevanje Neposredni pomik na prizor skladbo mf INFO MP3 JPEG DVD ejo DVD 1 Pri
33. act SAMSUNG WORLD WIDE Obrnite se na podjetje SAMSUNG po celem svetu If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre V primeru vpra anj ali pripomb v zvezi z izdelki podjetja Samsung se obrnite na SAMSUNG center za pomo strankam North America U S A Latin America 844 000 84 Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt eska organiza ni slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 38 322 887 www samsung com dk CZECH REPUBLIC www samsung com cz DENMARK www samsung com dk 3260 SAMSUNG or Europe 0800 SAMSUNG 726786 CIS 1800 110011 l asane Middle East amp Africa UAE 800SAMSUNG 7267864 A 8000 4726 www samsung com mea
34. aj izku enj s snemanjem in urejanjem videov e Ce elite uporabiti funkcijo napisov datoteko z napisi smi shranite v isto mapo in pod istim imenom kot predstavnostno datoteko DivX avi Primer Koren Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi Ime datoteke lahko vsebuje do 60 znakov alfanumeri nega nabora ali 30 vzhodnoazijskih znakov 2 bitni znaki kot so korejski ali kitajski 29 f Uporaba funkcije predvajanja m PER NIH Uporaba funkcije predvajanja r Neg tij bi Preverjanje preostalega asa MP3 Informacije o plo i si lahko ogledate na televizijskem zaslonu 8 e Pritisnite gumb REMAIN E Pritisnite gumb INFO DSE lt Funkcija za preverjanja skupnega in preostalega asa predvajanja naslova ali poglavja T a Z vsakim pritiskom gumba se prikaz spremeni v naslednjem zaporedju REVA 0 are Z vsakim pritiskom gumba REMAIN se prikaz spremeni v naslednjem zaporedju Es gt faa C SOGE 2 TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN ZOOM DVD id Lyx y DVD VIDEO upa ki i aa Cm 1 C gt e GROUP ELAPSED gt GROUP REMAIN gt TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN j ovo Z 01 01 001 0
35. b Gumba za pomikanje med nastavljenimi baterij radijskimi postajami in posnetki na plo i e Bateriji vstavite v daljinski upravljalnik tako da se oznake polarnosti 9 Gumb VOLUME ujemajo na in na 10 Gumb MENU e Uporabite ustrezno vrsto baterij Baterije razli nih napetosti so si lahko 11 Gumb AUDIO podobne URH 3 12 Gumb DC PL II EFFECT e Vedno zamenjajte obe bateriji hkrati 13 Gumb XI PL II MODE e Baterij ne izpostavljajte toploti ali ognju 14 TUNER MEMORY gumb SD standardna definicija HD visoka definicija 6 15 Gumb ZOOM 16 Gumb SLEEP 17 Gumb SLEEP 18 Gumb EZ VIEW NT PAL 19 Gumb DVD l E l l Gumb E TUNER Domet delovanja daljinskega upravljalnika Gumb USB AUX 20 GUMB OPEN CLOSE Daljinski upravljalnik je mogo e v ravni rti uporabljati do razdalje 7 metrov od televizorja Upravljati ga je 9 21 Gumb DIMMER mogo e tudi pod kotom do 30 od senzorja daljinskega upravljalnika T 22 Gumb za izbiro funkcije RDS 23 Gumb COMPONENT SEL 24 Gumb VIDEO SEL 31 25 Gumb CANCEL 26 Gumb REPEAT 27 Gumb PLAY PAUSE 3 Gumb 1 STOP Ie 3 Gumba C C9 SEARCH EJ 94 28 Gumb TUNING CH 29 Gumb MUTE 36 30 Gumb RETURN 3 31 Gumb Cursor ENTER 32 Gumb SUBTITLE g3 33 Gumb EXIT 34 Gumb DSP EQ 35 Gumb INFO 36 Gumb SOUND EDIT ub 37 Gumb DIGEST 38 Gumb TEST TONE 39 Gumb SLIDE MODE 40 Gumb LOGO 1 Odstranite pokrov ek v smeri pu ice na sliki F 2 Vstavite dve 1 5
36. daj AUDIO VIDEO lahko doma u ivate ob odli nih u inkih ki dajejo vtis kot bi sedeli v kinu ali koncertni dvorani DVD predvajalniki in plo e so kodirani glede na regijo Da je plo o mogo e predvajati se morata regionalni oznaki ujemati e se kodi ne ujemata plo e ni mogo e predvajati Regionalna oznaka predvajalnika je na njegovi hrbtni strani Va DVD predvajalnik predvaja samo DVD plo e z enakimi regionalnimi oznakami Predvajalne plo e D Znamka logotip Posneti signali Velikost plo e pribl 240 minut enostranska 12cm pribl 480 minut enostranska Audio Video pribl 80 minut enostranska 8cm l l pribl 160 minut enostranska AUDIO CD USE Audio DivX DIV gt Audio Video Ne uporabljajte plo naslednjih vrst Najdalj i as predvajanja DVD AUDIO DVD a mo DVD VIDEO AUDIO VIDEO e Plo LD CD G CD I CD ROM in DVD ROM ni mogo e predvajati na tem predvajalniku e vstavite tovrstno plo o se na zaslonu televizorja pojavi sporo ilo lt WRONG DISC FORMAT gt e DVD plo ki jih kupite v tujini morda ne bo mogo e predvajati na tem predvajalniku e vstavite tovrstno plo o se na zaslonu televizorja pojavi sporo ilo lt CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE gt Avtorska za ita e tevilne DVD plo e imajo programsko avtorsko za ito Zaradi tega DVD predvajalnik pove ite neposredno s televizorjem in ne prek videorekorderja Pove
37. datoteke ki so v mapi za slike e Za etek predvajanja plo s slikami ki niso znamke Kodak Fuji bo morda trajal dlje ali pa sploh ne bo mogo Plo e DVD R RW CD R RW DivX e Ker ta izdelek podpira samo kodirne formate ki jih je odobrilo podjetje DivX Networks Inc predvajanje datoteke DivX ki jo je ustvaril uporabnik morda ne bo mogo e e Posodobitev programske opreme za nepodprte formate ni mogo a Primer OPEL GMC lo ljivost ve ja od 800 x 600 slikovnih pik itd e Delov datoteke DivX z visokim tevilom slik na sekundo morda ne bo mogo e predvajati e Za ve informacij o odobrenih formatih datotek podjetja DivX Networks Inc si oglejte spletno stran lt www divxnetworks net gt umu U JJ gt lt gt Opis l Sprednja plo a 1 Pladenj za plo e 2 Gumb za odpiranje zapiranje 3 Funkcijski gumb 4 Gumb za zaustavitev W l Zaslon ea si A a MA Me Indikator funkcije DOLBY DIGITAL Indikator DTS plo e Indikator funkcije LINEAR PCM Indikator naslova TITLE Indikator skupine GROUP Indikator poglavja CHAPTER Indikator posnetka TRACK Indikator programa PROGRAM Uravnavanje glasnosti Gumb za vklop izklop 0 1 Indikator stanja pripravljenosti Priklju ek AUX IN 1 CO CM NOg 9 Indikator ponovitve REPEAT 10 Indikator sprejemnika TUNER 11 Indikator funkcije STEREO 12 Indikator funkcije RTA 13 Indikator funkcije RDS 14 Indikator funkcije PRO LOGIC
38. e na brez i ni sprejemni modul 4 Napajalni kabel brez i nega sprejemnega modula vstavite v elektri no vti nico in vklju ite glavno stikalo lt ON gt p e Vstavite lahko samo TX kartico namenjeno za ta izdelek V nasprotnem primeru se lahko enota po koduje oz se kartica te ko odstrani e Kartice TX ne vstavljajte narobe oz v nasprotni smeri e Ko vstavljate TX kartico naj bo naprava izklopljena saj lahko pride v nasprotnem primeru do okvare e e je vstavljena kartica TX na priklju kih za zadnji zvo nik glavne enote ni zvo nega signala 16 Ponastavitev brez i nega sprejemnega modula Sistem ponastavite e pride do prekinitve komunikacije ali e indikator Link modra svetle a dioda na brez i nem sprejemniku ne sveti in na zaslonu naprave utripa sporo ilo lt REAR CHECK gt Sistem ponastavite ko sta naprava in brez i ni sprejemni modul SWA 3000 v stanju pripravljenosti 1 Izklopite napravo ter pritisnite gumb REMAIN na daljinskem upravljalniku in ga dr ite 5 sekund Svetle a dioda STANDBY na sprednji plo i brez i nega sprejemnega modula utripa OOOCO OOOCO OOOCOO OCOOCOO OOOCO OOOOO OOOCOO OCOOO RESET OOOCO OOOCO OOOCO OOOCO OOOCO OOOCO OOOCO OOOCO OOOCO OOOCO 2 Pri vklju enem brez i nem sprejemnem modulu s kemi nim svin nikom ali parom zobotrebcev pritisnite na gumb RESET na zadnji strani enote Svetle a dioda STANDBY na sprednji plo i brez
39. ega predvajanja e elite izbrati drug album in posnetek ponovite 2 in 3 korak 4 Pritisnite gumb ENTER EXIT und D D O oje r COPLIla DSP EO vore Errec i FO IONER SLOW TESTTONE SOUND EDIT DVD 4 W EN 1 3 pisem z OFE 02 CD OFF co o02z20 KRLR OFF MEM I b som os CO CO ep A ea s D CHAP C TRACK ge D TITLE pDISC e Pri plo ah DivX MP3 in JPEG funkcije ponovnega predvajanja ne morete izbrati na zaslonu s prikazom informacij 33 Uporaba funkcije predvajanja nadaljevanje O Ponovno predvajanje A B Q S to funkcijo lahko ponovno predvajate samo dolo en del DVD plo e RETURN 1 Dvakrat pritisnite gumb INFO 2 S pritiskom pu i nega gumba M odprite prikaz REPEAT PLAYBACK V VEV 3 S pritiskom pu i nih gumbov A inV izberite lt A gt nato pa na za etku dela ki ga elite ponovno predvajati pritisnite gumb ENTER a Ko pritisnete gumb ENTER se izbrano mesto shrani v pomnilnik am 4 Na koncu izbranega izseka pritisnite gumb ENTER un Cu a zbrani izsek se bo ponovno predvajal cEOPLILa CO EQ uje EFFECT T Ne SLOW jem T TONE SOUND EI EDIT DVD 4 JE EN 1 3 Me E OFF 02 DA B MUMEL 1 A TO B REPEAT ON gt e elite nadaljevati z navadnim predvajanjem s pu i nima gumboma A in V izberite mo nost OFF Cd e Funkcija ponavljanja A B ne delu
40. eke na zaslonu a V na inu mirovanja z gumbi A V M izberite eleno ikono v zgornjem delu menija Ikona za glasbene datoteke e elite predvajati samo glasbene datoteke izberite ikono di Ikona za slikovne datoteke e elite predvajati samo slikovne datoteke izberite ikono x Ikona za filmske datoteke e elite predvajati samo filmske datoteke izberite ikono ju Ikona za vse datoteke e elite predvajati vse datoteke izberite ikono AI f Predvajanje datotek JPEG Slike ki jih posnamete z digitalnim fotoaparatom ali kamero ali JPEG datoteke z osebnega ra unalnika lahko shranite na CD plo o in jih nato predvajate s tem predvajalnikom Diaprojekcija 1 Plo o z JPEG datotekami vstavite v pladenj Predvajanje se za ne samodejno Vsaka slika se prikazuje 5 sekund zatem se prika e naslednja slika 2 Pritisnite gumb SLIDE MODE a Ob vsakem pritisku na gumb se slika spremeni po naslednjem zaporedju SLIDE SHOW MODE 1 5 gt SLIDE SHOW MODE RANDOM gt SLIDE SHOW MODE NONE gt Pritisnite enega od gumbov i gt gt i da se pomaknete na naslednji diapozitiv a Vsaki ko pritisnete gumb se prika e prej nji ali naslednji diapozitiv Funkcija pregleda slik Na televizijskem zaslonu si lahko hkrati ogledate po 9 slik OGO SLIDE MODE DIGEST 1 Med predvajanjem pritisnite gumb DIGEST a JPEG datoteke bodo prikazane v devetih oknih V VEV 2 S pu i nimi gumbi A V 4
41. evskega nadzora stopnja nastavitve lahko nastavite geslo 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Setup gt in pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt PASSWORD gt in pritisnite gumb ENTER 4 Pritisnite gumb ENTER 5 Vnesite geslo in pritisnite gumb ENTER a Vnesite staro geslo in nato novo geslo ter novo geslo potrdite a Nastavitev je kon ana e Privzeta nastavitev gesla je lt 7890 gt e pozabite geslo star evskega nadzora storite naslednje e Ko je predvajalnik v na inu brez plo e pritisnite gumb STOP M in ga dr ite ve kot 5 sekund Na zaslonu se pojavi sporo ilo lt INITIAL gt in nastavitve se ponastavijo e Pritisnite gumb POWER S funkcijo RESET boste izbrisali vse shranjene nastavitve Uporabite jo samo e je to res potrebno i Nastavitev ozadja Q Med predvajanjem DVD ali JPEG CD plo e lahko izberete sliko ki jo elite uporabiti za ozadje LOGO Y WIDE HDTV gt Of CI Of Dy ZE TANGE RIGINAL D AUDIO AA 1 Med predvajanjem pritisnite gumb PLAY PAUSE ko bo prikazana elena slika 2 Pritisnite gumb LOGO Na televizijskem zaslonu se pojavi sporo ilo lt COPY LOGO DATA gt 3 Predvajalnik se bo izklopil in ponovno vklopil a Prikazano bo izbrano ozadje a zberete lahko do 3 nastavitve ozadja e Ta funkcija ne deluje ko je H
42. gic Il MENU servav Pritisnite gumb DOPL II MODE a Z vsakim pritiskom gumba se na in spremeni v naslednjem zaporedju XIT ADAPA DSPEM nog C TUNER Q MENER SLOW TESTTONE SOUND EDIT SD HD MO ST ZOOM LOGO SLIDEMODE DIGEST E IN SLEEP EZ VIEW PRO LOGIC Il gt e MUSIC Pri poslu anju glasbe je zvo ni u inek podoben poslu anju koncertnega nastopa e CINEMA Zvo ne u inke filma naredi pristnej e e PRO LOGIC Zvoku doda pristen ve kanalni u inek ki je kljub uporabi samo sprednjih dveh zvo nikov podoben zvoku petih zvo nikov e MATRIX Sli ite 5 1 kanalni prostorski zvok STEREO S to mo nostjo poslu ate samo zvok iz sprednjih dveh zvo nikov in iz nizkotonskega zvo nika e e izberete na in Pro Logic Il zunanjo napravo priklju ite na priklju ka AUDIO INPUT L in R na predvajalniku Ce zunanjo napravo priklju ite samo na en vhod L ali R poslu anje prostorskega zvoka ni mogo e pra gt S ITI m zi s m lt 53 NastavitvV nadaljevanje f Poslu anje radia Daljinski upravljalnik U inek Dolby Pro Logic Il PESE prid 1 S pritiskom gumba TUNER izberite radijsko frekvenco Ta funkcija deluje samo v na inu Dolby Pro Logic MUSIC 2 Nastavite eleno radijsko postajo d a Samodejno iskanje 1 e pritisnete gumb M4 ali gt gt I izberete prednastavljeno radijsko 1 s pritiskom gumba DU PL II MODE izberite na in lt MU
43. humor satira ipd Popularna glasba Rokovska glasba Sodobna lahkotna glasba Zaslon LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL A RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT Vrsta programa Lahkotna klasi na glasba instrumentalna glasba in zborovsko petje Resna klasi na glasba orkestralna glasba simfoni na glasba komorna glasba in opere Druga glasba jazz R 8 B country ipd Vreme Finance Otro ke oddaje Dru bena tematika Religija Kontaktne oddaje Potopisne oddaje Prosti as Jazz glasba Country glasba Narodna glasba Zimzelena glasba Ljudska glasba Dokumentarne oddaje i Priro ne funkcije l Funkcija asovnika za izklop S to funkcijo lahko nastavite as ko se doma i kino samodejno izklopi Pritisnite gumb SLEEP Na zaslonu se pojavi prikaz lt SLEEP gt Z vsakim pritiskom gumba se na in spremeni v naslednjem zaporedju CE 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF gt Nastavitev potrdite s ponovnim pritiskom gumba SLEEP a Prika e se as do trenutka ko se bo doma i kino samodejno izklopil e znova pritisnete gumb se nastavitev nadaljuje od prej nastavljene vrednosti gt e elite asovnik za izklop izklopiti s pritiskom gumba SLEEP izberite mo nost lt OFP gt l Prilagoditev osvetlitve zaslona Osvetlitev zaslona naprave lahko prilagodite tako da vas s
44. i 6 dB in naj ibkej i pri 6 dB 49 Nastavitve nadaljevanje Nastavitev kompresije dinami nega razpona DRC Nastavitev HDMI zvoka Ta funkcija uravnove a razpon med najbolj glasnimi in najbolj tihimi zvoki S to mo nostjo lahko uporabljate funkcijo Prenos avdio signala prek HDMI kabla lahko vklopite ali izklopite Dolby Digital ko elite gledati filme na ni ji glasnosti recimo zve er 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU 4 NE Nema TNE uccu MEE a g N oA Tm 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Audio gt in ie a 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Audio gt in MRE souno com pritisnite gumb ENTER V VEV SOUND EDIT Title Menu lt TEST TONE ritisnite gumb ENTER AdS AV sYNC t omSec__ gt en x P 9 souper ano ore 3 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt HDMI AUDIO gt De 3 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt DRC gt in pritisnite gumb ENTER V VEV 4 s pritiskom pu i nih gumbov A V prilagodite funkcijo DRC in pritisnite gumb ENTER V VEV 4 s pritiskom pu i nih gumbov A V izberite mo nost lt ON gt ali lt OFF gt in ua ati m H PRO pritisnite gumb ENTER a S pritiskom pu i nega gumba A u inek funkcije pove ate s pu i nim gumbom V pa ga zmanj ate e ON Video in avdio signal se prena ata prek HD
45. ijska postaja oddaja RDS DISPLAY Med poslu anjem radijske postaje pritisnite gumb RDS DISPLAY a Z vsakim pritiskom gumba se prikaz na zaslonu spremeni v naslednjem zaporedju PS NAME gt RT gt CT gt Frequency e PS ime postaje Ko i ete postajo se pojavi oznaka lt PS gt in ime postaje e postaja ne oddaja imena se pojavi oznaka lt NO PS gt e RT sporo ilo postaje Ko i ete postajo se pojavi oznaka RT in sporo ilo ki ga postaja oddaja e postaja ne oddaja sporo ila se pojavi oznaka lt NO PS gt e Frequency Frekvenca postaje ni RDS storitev Oznake na zaslonu Ko se na zaslonu prika eta napisa PS ali RT so uporabljeni naslednji znaki e Zaslon ne prikazuje malih rk zato so vsa sporo ila na zaslonu izpisana z velikimi rkami e Zaslon ne prikazuje lo evalnih znamenj zato recimo rka lt A gt ozna uje vse glasove rke lt A gt torej lt A A A in gt e e se iskanje takoj zaklju i na zaslonu ne bosta prikazani oznaki lt PS gt in lt RT gt 57 58 O radijskih podatkovnih sistemih RDS nadaljevanje PTY vrsta programa in funkcija PTY SEARCH Ena od prednosti storitve RDS je iskanje dolo enih vrst programov iz izbora prednastavljenih postaj na podlagi oznake vrste programa Iskanje postaje s pomo jo PTY kod Opombe pred za etkom iskanja Funkcijo PTY iskanja je mogo e uporabiti samo za prednastavljene postaje e elite postopek prekin
46. ika 133W 30 Izhodna mo zadnjih zvo nikov 133W x 2 39 S aga E a 135W 39 z SIRGEVALNI RECE sm o Frekven ni razpon 20Hz 20kHz s o mnm Razmerje signal um 75dB IE Lo evanje kanalov 6OdB m o oe Vhodna ob utljivost AUX 400mV U mini Olympus Digitalni fotoaparat Lumix FZ20 Panasonic Digitalni fotoaparat DMC FX7GD Panasonic Digitalni fotoaparat Lumix LC33 Panasonic Digitalni fotoaparat LUMIX DMC F1 Panasonic Digitalni fotoaparat Zunanji HDD USB zade O sn OJ de Jan S Coolpix 5900 Digitalni fotoaparat Coolpix S1 Digitalni fotoaparat Coolpix 7600 Digitalni fotoaparat DMC FX7 Digitalni fotoaparat Dimage Xt Digitalni fotoaparat AZ 1 Digitalni fotoaparat NJE ooe 67 i Specifikacije nadaljevanje HT X30 Sistem zvo nikov Sprednji srednji zadnji zvo nik z EL ZVO NIK TN SRENJE ega ce mm Mere S x V xG zadnji 250 x 90 x 95 mm 0 6 kg 0 5 kg Sprednji Te a zadnji Srednji 0 7 kg HT TX35 Sistem zvo nikov Sprednji srednji zadnji zvo nik SzdBM EL ZVO NIK 266W Sprednji 90 x 1145 x 90 mm Mere xVxG Zadnji 90 x 1045 x 90 mm 250 x 90 x 95 mm 3 5 kg 3 2 kg Sprednji Te a zadnji 0 5 kg 68 5 1 kanalni sistem zvo nikov Nizkotonski zvo nik 30 35Hz 155Hz 86dB W M 135W 270W 180 x 320 x 390 mm 5 5 kg 5 1 kanalni sistem zvo nikov Nizkotonski zvo nik 30 39Hz 160 Hz 85dB W M 135W 270W 180 x 320 x 390 mm 5 1 kg Cont
47. ilator v napravo dovaja hladen zrak in s tem prepre uje pregrevanje Upo tevajte naslednji varnostni opozorili FE KO m p Ai Poskrbite da bo naprava ustrezno hlajena V primeru slabega prezra evanja l S enote lahko temperatura v notranjosti naraste in povzro i okvaro enote Ne pokrivajte hladilnega ventilatorja in prezra evalnih re e je hladilni ventilator pokrit s asopisom ali krpo lahko pride do pregrevanja naprave to pa lahko povzro i po ar 22 23 Preden za nete uporabljati doma i kino Upravljanje televizorja Samsung in doma ega kina z daljinskim upravljalnikom HT X30 HT TX35 Za upravljanje TV sprejemnikov Samsung lahko uporabite daljinski upravljalnik DVD sistema za doma i kino 1 Napajalni kabel naprave vklju ite v elektri no vti nico e Pred priklju itvijo sistema v omre no vti nico obvezno preverite nastavitev napetosti OPCIJA e elektri na napetost v vti nici ne ustreza nastavljeni napetosti na zadnji strani enote lahko pride do te ke po kodbe va ega sistema P 6 2 S pritiskom gumba TV preklopite daljinski upravljalnik v na in TV O Z ER 3S pritiskom gumba POWER na daljinskem upravljalniku vklopite televizor Samsung 4s pritiskom gumba TV VIDEO na televizorju izberite na in VIDEO VIDEO 5 S pritiskom na gumb DVD RECEIVER preklopite v na in DVD RECEIVER in upravljanje DVD sistema za doma i kino
48. ine in postaja je shranjena v pomnilniku 6 e elite nastaviti e druge postaje ponovite korake od 2 do 5 gt To Shranjeno postajo izberete z gumbi 44 gt gt I na daljinskem upravljalniku e Ta naprava ne sprejema AM signalov f O radijskih podatkovnih sistemih RDS Uporaba funkcije RDS radijskega podatkovnega sistema pri poslu anju radijskih postaj RDS omogo a radijskim postajam da poleg signala oddaj oddajajo tudi dodatni signal Radijske postaje na ta na in oddajajo podatke kot sta ime postaje in vrsta oddaje recimo portna ali glasbena oddaja itd RDS DISPLAY o PTY PTYSEARCH PTY 4 e predvajate radijsko postajo ki nudi storitev RDS na zaslonu zasveti indikator funkcije RDS Opis funkcije RDS e PTY vrsta oddaje Prika e vrsto trenutno poslu ane oddaje e PS NAME ime radijske postaje Prika e ime radijske postaje Prikaz ima 8 znakov e RT sporo ilo postaje Prika e besedilno sporo ilo radijske postaje e ga ta oddaja Sporo ilo ima najve 64 znakov e CT ura Prika e uro radijske frekvence Nekatere postaje ne oddajajo vsebin PTY RT in CT zato te niso vedno prikazane e TA prometna obvestila e ta simbol utripa to pomeni da potekajo prometna obvestila e Funkcija RDS morda ne bo pravilno delovala e radijska postaja signala ne oddaja pravilno ali e je signal ibek Prikaz RDS signalov Na zaslonu si lahko ogledate vse RDS signale ki jih rad
49. irl o Ponovno predvajanje A RA be Ponovno predvajanje omogo a ponavljanje predvajanja poglavja naslova posnetka skladbe ali imenika MP3 datoteke 7 8 6 Pritisnite gumb REPEAT NE a Z vsakim pritiskom gumba se na in ponovnega predvajanja spremeni v a o l naslednjem zaporedju STEP REPEAT se REPEAT CHAPTER REPEAT TLTLE REPEAT OFF 4 O DVD VIDEO E e O REPEAT TRACK gt REPEAT GROUP gt REPEAT OFF Ga m en C DVD AUDIO IH D REPEAT TRACK REPEAT DISC REPEAT OFF 6 B REPEAT RANDOM gt REPEAT TRACK gt REPEAT DIR gt T S E REPEAT DISC gt REPEAT OFF Mo nosti ponovnega predvajanja CHAPTER Ponovno predvajanje izbranega poglavja TRACK Ponovno predvajanje izbranega posnetka TITLE Ponovno predvajanje izbranega naslova DIR Ponovno predvajanje vseh posnetkov v mapi GROUP Ponovno predvajanje izbrane skupine DISC Ponovno predvajanje celotne plo e RANDOM Naklju no zaporedje predvajanja posnetkov Ponovi se lahko tudi posnetek ki je e bil predvajan OFF Preklic ponovnega predvajanja U ITI To O lt gt Z C m n va n n n nu u vva Izbira na ina ponovnega predvajanja na zaslonu z informacijami o plo i 1 Dvakrat pritisnite gumb INFO 2 S pritiskom pu i nega gumba gt odprite prikaz REPEAT PLAYBACK C 3 S pritiskom pu i nega gumba V izberite eleni na in ponovn
50. iti kadarkoli med iskanjem pritisnite gumb PTY SEARCH Za izvedbo spodnjih korakov obstaja asovna omejitev e se nastavitev prekine preden jo dokon ate ponovno za nite s 1 korakom e uporabljate gumbe na daljinskem upravljalniku se prepri ajte da ste radijsko postajo izbrali s tem daljins kim upravljalnikom PTY Zaslon NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M M O R M 1 Med poslu anjem radijske postaje pritisnite gumb PTY SEARCH PTY SEARCH PTY 2 S pritiskanjem gumbov PTY ali PTY izberite eleno PTY kodo 6 a Na zaslonu se pojavijo PTY kode ki so opisane spodaj 3 Ko je na zaslonu prikazana elena PTY koda izbrana s postopkom iz zgornjega koraka znova pritisnite gumb PTY SEARCH a Naprava med 15 prednastavljenimi radijskimi postajami poi e izbrano postajo in jo nastavi Vrsta programa Novice mnenja in poro ila Razli ne teme vklju no z aktualnimi dogodki ter dokumentarnimi debatnimi in analiti nimi oddajami Informacije z razli nih podro ij vklju no z vremenskimi ekonomskimi potro ni kimi in zdravstvenimi informacijami portni program Izobra evalni program Radijske igre ipd Program s kulturnega podro ja vklju no z verskimi vpra anji dru benimi vedami jezikoslovjem gledali em ipd Naravoslovne znanosti in tehnologija Pogovorne oddaje razvedrilni program kvizi nagradne igre intervjuji
51. itrosti predvajanja med predvajanjem pritisnite gumb lt ali gt gt ma e je n je na plo i ve kot ena datoteka s podnapisi Z vsakim pritiskom enega od gumbov se hitrost spremeni v naslednjem zaporedju e je na plo i ve kot ena datoteka s podnapisi in se privzeta datoteka s pod 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal napisi ne ujema s filmom lahko podnapise izberete na naslednji na in Funkcija preskoka za 5 minut Med predvajanjem pritisnite enega od gumbov gt 2 Ko na zaslonu izberete eleno datoteko DivX bo film normalno predvajan 1 v zaustavitvenem na inu pritisnite gumb za pomikanje A V na TV zaslonu izberite elen podnapis E ter pritisnite gumb ENTER Vsaki ko pritisnete gumb MB predvajanje presko i za 5 minut naprej a Vsaki ko pritisnete gumb lt predvajanje presko i za 5 minut nazaj DivX Digital internet video eXpress DivX je video format datoteke ki ga je razvilo podjetje Microsoft in temelji na tehnologiji kompresije MPEG4 ki omogo a Me v prenos avdio in video podatkov prek interneta v realnem asu Fun kcija povecave MPEGA4 se uporablja za kodiranje video datotek in MP3 za kodiranje avdio datotek pri emer je avdio in video kakovost filma primerljiva s kakovostjo DVD formata U ITI r7 O lt gt Z C m 1 Pritisnite gumb ZOOM 1 Podprti formati S a S pritiskom gumba izbirate med mo nostma lt ZOOM X2 gt in lt ZOOM OFF gt Ta izdelek podpira samo nasled
52. iz armiranega betona ali kovinski zid sistem morda ne bo deloval ker radijski valovi ne potujejo skozi kovine 17 Priklju itev video izhoda na TV sprejemnik Funkcija HDMI Za povezavo s televizorjem lahko izberete enega izmed naslednjih tirih na inov Izbira lo ljivosti Ta funkcija omogo a da uporabnik izbere lo ljivost zaslona za HDMI izhod V na inu mirovanja pritisnite in dr ite gumb SD HD standardna lo ljivost visoka lo ljivost na daljinskem upravljalniku sam a Za HDMl izhod so na voljo naslednje lo ljivosti 576P 480P 720P in 1080i prilo ena SD HD SD standardna lo ljivost je 576P 480P HD visoka lo ljivost pa je 720p 1080i HDMI IN Kaj je HDMI ve predstavnostni vmesnik visoke lo ljivosti Q e e televizor ne podpira izbrane lo ljivosti bo slika motena umu O lt y N D gt lt m A za e e je naprava povezana s televizorjem prek HDMI priklju ka ne oddaja kompozitnega in 1 NA IN HDMI najbolj a kakovost aitalne Sie komponentnega signala NANO REN NO arol EA E a R e Za ve informacij o izbiri vira vhodnega video signala televizorja si oglejte S HDMI kablom ni prilo en pove ite vti nico HDMI OUT na zadnji strani glavne enote z vti nico pove ete s HDMI kablom uporabni ki priro nik za televizor HDMI IN na TV sprejemniku 2 NA IN Komponentni video bolj a
53. jalnik ne postavljajte drugih predmetov Predvajalnika ne postavljajte na oja evalnik ali drugo opremo ki se segreva Preden predvajalnik prestavite preverite ali je pladenj za plo e prazen Predvajalnik je namenjen za neprekinjeno uporabo Preklop DVD predvajalnika v stanje pripravljenosti ne izklju i elektri nega napajanja e elite izklju iti elektri no napajanje predvajalnika napajalni kabel izvlecite iz vti nice e zlasti e predvajalnika ne boste uporabljali dlje asa Med neurji vtika izklju ite iz elektri ne vti nice Zvi ana napetost ki jo povzro i strela lahko po koduje napravo Za izklju itev enote se uporablja omre ni vti ki mora biti vedno pripravljen za delovanje Naprave ne izpostavljajte neposredni son ni svetlobi ali drugim virom toplote To lahko povzro i pregrevanje in okvaro naprave Predvajalnik za itite pred vlago npr vaze in mo no toploto npr kamin ter opremo ki ustvarja mo na elektromagnetna valovanja npr zvo niki e pride do okvare predvajalnika napajalni kabel izklju ite iz elektri ne vti nice Predvajalnik ni primeren za industrijsko rabo Izdelek uporabljajte le za osebno uporabo e predvajalnik ali plo o hranite v hladnem prostoru lahko pride do kondenzacije vode e predvajalnik preva ate v zimskem asu pred uporabo po akajte pribli no 2 uri da se segreje na sobno temperaturo
54. je datotek DivX 28 Uporaba funkcije predvajanja 30 Uporaba funkcije predvajanja 30 Preverjanje preostalega asa 31 Hitro predvajanje 31 Po asno predvajanje 31 Preskok prizorov skladb 32 Ponovno predvajanje 33 Izbira na ina ponovnega predvajanja na zaslonu z informacijami o plo i 33 Ponovno predvajanje A B 34 Funkcija pomikanja med slikami 34 Funkcija spreminjanja zornega kota 35 Funkcija pove ave 35 Funkcija pogleda EZ VIEW 36 Dodatna skupina 36 Pomikanje po straneh 36 Funkcija izbire jezika zvoka 37 Funkcija izbire jezika podnapisov 37 Neposredni pomik na prizor skladbo 38 Uporaba mo nosti Disc Menu 39 Uporaba mo nosti Title Menu 39 Predvajanje predstavnostnih datotek z uporabo funkcije USB Host 40 A ee ie a a a ME Na ra 42 Nastavitev jezika 42 Nastavitev vrste televizijskega zaslona 43 Nastavitev star evskega nadzora stopnja nastavitve 44 Nastavitev gesla
55. je pri predvajanju plo DivX MP3 in JPEG Funkcija pomikanja med slikami VIDEO SEL Pritisnite gumb STEP A STEP REPEAT FT STOP PLAY A Se e Med pomikanjem med slikami ni zvoka Z vsakim pritiskom gumba se slika premakne naprej za en okvir bli STEP 34 una u m m Funkcija spreminjanja zornega kota Ta mo nost omogo a ogled istega prizora pod razli nimi koti MENU RETURN 1 Pritisnite gumb INFO V VEV 2 S pritiskom pu i nega gumba B se pomaknite na ikono ANGLE 84 V VEV 3 S pritiskom pu i nega gumbov A in V ali tevilskih gumbov izberite eleni kot a Z vsakim pritiskom gumba se zorni kot spremeni v naslednjem zaporedju Dvo 4 01 01 amp e 001 040 0 00 37 BB41 3 gt EXIT gi pi 2 3 r COPLIL DSP EQ B 3 3 vone Errec7 INFO e Ta funkcija deluje samo pri plo ah ki vsebujejo posnetke z razli nih zornih kotov J m To O lt gt Z C m za m Funkcija pove ave r o Ta funkcija omogo a pove avo dolo enega dela prikazane slike Ca m SUB j TITLE 1 Pritisnite gumb ZOOM i ae F NE Geo 2 S pritiskom pu i nih gumbov A V 4 gt se pomaknite na del ki ga elite pove ati MODE EFI FECT INFO ne SLOW TEST TONE SOUND EDIT 3 Pritisnite umb ENTER Gora es CO ga NIH ZOOM LOGO ES CE a Z vsakim pritiskom gumba se stopnja pove ave spremeni v naslednjem zaporedju SLEEP EZ VIEW ZO
56. kakovost B a UH NO NR Uporaba funkcije Anynet4 HDMI CEC Ce je va televizor opremljen s komponentnimi video vhodi s komponentnim video kablom ni prilo en pove ite priklju ke Pr Pb in Y na zadnji plo i naprave z ustreznimi priklju ki na televizorju S funkcijo Anynet lahko napravo upravljate s pomo jo daljinskega upravljalnika televizorja Samsung tako da s HDMI kablom Funkcija COMPONENT SELECT pove ete televizor SAMSUNG in doma i kino Na voljo samo pri televizorjih SAMSUNG ki podpirajo funkcijo Anynetr 1 Pri izklju eni glavni enoti pritisnite in za ve kot 5 sekund zadr ite gumb COMPONENT SEL S funkcijo Anynet 1 Za povezavo glavne enote sistema za doma i kino in TV sprejemnika Samsung na daljinskem upravljalniku S pritiskom na gumb Play uporabite HDMI kabel Glejte stran 18 e Na zaslonu se pojavi prikaz lt RGB gt na dali zb v RI mh ne m jinskem upravljalniku Na televizorju nastavite funkcijo Anynet 2 S kratkim pritiskom gumba COMPONENT SEL nastavite glavno enoto v KOMPONENTNI na in TV sprejemnika Samsung Za ve informacij si oglejte uporabni ki priro nik televizorja 3 NA IN SCART bolj a kakovost KN ME SRE a Doma i kino lahko upravljate z daljinskim upravljalnikom TV sprejemnika P gledate film Razpolo ljivi gumbi daljinskega upravljalnika televizorja gumbi C m 1 MM Ce ima va televizor SCART vhod s SCART kablom ni prilo en pove ite priklju ek AV OUT na A V in gt
57. kod za razli ne znamke televizorjev Admiral M Wards 56 57 58 A Mark 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Anam 13 14 Bell amp Howel Mara oo Cetronic Citizen 03 18 25 Cinema ZI lt mj O O co 18 19 20 40 59 60 Nikei 9 amp Onking amp Onwa GI Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 co Penney Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 Pioneer 63 66 80 91 Portland 15 18 59 N N N R o Classic Proton Ouasar 06 66 67 Co Contec Radio Shack 17 48 56 60 61 75 Coronado RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 Craig 03 05 61 82 83 84 ie Crown 59 61 63 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Realistic 03 19 R Sampo N 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 98 Samsung Curtis Mates Sanyo 19 61 65 Scott 03 40 60 61 N o Daewoo 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 Sears 15 18 19 Sharp 15 57 64 Dynasty Emerson Sony 50 51 52 53 55 E S me o oo e o E Rp mne meso af mem smemo fef ram s a a Signature 2000 M Wards 57 58 0 03 15 18 25 Co N 18 40 59 61 87 88 77 Toshiba 19 57 63 71 Vidtech o 03 15 40 LG
58. kom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon Nastavitev razmerja vi ina irina slike zaslona televizorja Razmerje med vi ino in irino slike na zaslonu obi ajnega televizorja je 4 3 pri irokozaslonskih in visokolo ljivostnih televizorjih pa 16 9 Temu razmerju re emo razmerje vi ina irina Ce predvajate DVD plo e z razli nimi velikostmi slike morate razmerje vi ine irine slike prilagoditi televizorju ali monitorju Za obi ajni televizor izberite mo nost lt 4 3PS gt ali lt 4 3LB gt e uporabljate irokozaslonski televizor pa izberite mo nost lt WIDE HDTV gt 4 3PS 4 3 PanaScan To mo nost izberite e elite gledati posnetek v razmerju 16 9 v stisnjenem na inu na obi ajnem televizorju a Viden je le osrednji del slike ob straneh je slika v razmerju 16 9 odrezana 4 3LB 4 3 Letterbox To mo nost izberite e elite gledati posnetek v razmerju 16 9 v na inu nabiralnika na obi ajnem televizorju Na televizorju se bosta pojavila zgornji in spodnji rni rob WIDE HDTV To mo nost izberite e elite gledati posnetek v razmerju 16 9 na celotnem zaslonu irokozaslonskega televizorja a U ivali boste ob irokozaslonskem razmerju vi ine irine AN e Ce je razmerje vi ine irine slike na DVD plo i 4 3 je ne morete gledati v irokozaslonskem na inu e Ker se pos
59. netki na DVD plo ah razlikujejo glede na formate slike je predvajana slika odvisna od vrste programske opreme vrste televizorja in nastavitve razmerja vi ina irina e V HDMI na inu delovanja se zaslon samodejno pretvori v irokozaslonski na in Z D gt ITI U zi s m lt 43 44 Nastavitve nadaljevanje Nastavitev star evskega nadzora stopnja nastavitve S to nastavitvijo otrokom omejite ogled DVD plo z vsebinami ki niso primerne za njih 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU V VEV 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Setup gt in pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt PARENTAL gt in pritisnite gumb ENTER V Vrv 4 s pritiskom pu i nih gumbov A V izberite eleno stopnjo nastavitve in pritisnite gumb ENTER e ste izbrali mo nost Level 6 ogled DVDplo s stopnjo vi jo od 7 ne bo mogo a Vi ja stopnja ozna uje vsebine z ve nasilja in spolnosti 5 Vnesite geslo in pritisnite gumb ENTER a Privzeta nastavitev gesla je lt 7890 gt a Ko je nastavitev kon ana se pomaknete na prej nji zaslon hi M4 PARENTAL Disc Menu gt S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon e Ta funkcija deluje samo e DVD plo a vsebuje informacije o nastavitvi stopnje l Nastavitev gesla Za nastavitev star
60. nje predstavnostne formate Ce video format in avdio format nista podprta to povzro i da slika ali zvok ne bosta predvajana 2 S pritiskom pu i nih gumbov A V 4 gt se pomaknite na del ki ga elite Podprti Video Formati pove ati Format AVI WMV a Podprte razli ice DivX3 11 DivX5 1 XviD V1 V2 V3 V7 e Datoteko DivX lahko pove ate samo v na inu ZOOM X2 e Datoteke DivX imajo kon nico avi ker pa vse datoteko s to kon nico niso v Podprti Avdio Formati formatu DivX jih morda ne bo mogo e predvajati na tej napravi III IV JBJ XJ Format MP3 wma AC3 DTS 80 384kb s 56 128kb s 128 384kb s 1 5Mb s 44 1kHz 44 1 48kHz 44 1kHz Prikaz avdio posnetkov e Datoteke DivX vklju no z avdio in video datotekami v DTS formatu so podprte samo do 6 Mb s Pritisnite gumb AUDIO e Razmerje vi ina irina Ceprav je privzeta lo ljivost datotek DivX 640 x 480 slikovnih pik 4 3 ta izdelek podpira me w l o lo ljivost do 800 x 600 slikovnih pik 16 9 Ce je na plo i ve avdio posnetkov lahko med njimi izbirate e Lo ljivosti televizijskih zaslonov ki presegajo vrednost 800 niso podprte a S pritiskom gumba izbirate med mo nostmi lt AUDIO 1 N 2 N gt in lij e Med predvajanjem plo e s frekvenco vzor enja nad 48 kHz ali 320 kb s lahko slika na zaslonu za ne migotati a 2 Funkcija napisov m pomeni da je na plo i podprt samo en jezik e Za pravilno uporabo te mo nosti potrebujete nek
61. nje za ne od za etka gt S pritiskom gumba PLAY PAUSE ii se predvajanje za asno prekine a S ponovnim pritiskom gumba PLAY PAUSE Mil se predvajanje nadaljuje NI e Za etni prikaz na zaslonu je lahko razli en odvisno od vsebine plo e e Na predvajalniku ne predvajajte piratnih kopij V nasprotnem primeru kr ite priporo ila CSS Content Scrambling System sistem za ite digitalne vsebine 25 26 Predvajanje plo MP3 WMA CD Predvajalnik lahko predvaja podatkovne CD plo e CD R CD RW z datotekami v formatu MP3 WMA 1 v pladenj za plo e vstavite plo o MP3 WMA na a Pojavi se meni MP3 WMA in predvajanje se za ne a Ru a Oblika prikaza menija je odvisna od vsebine plo e MP3 WMA a Datotek WMA DRM ni mogo e predvajati 2 V na inu mirovanja z gumbi A V M izberite album in pritisnite gumb ENTER a Z gumboma A V izberite posnetek 3 Za spremembo albuma v na inu mirovanja z gumbi A V 4 gt izberite drug album in pritisnite gumb ENTER e elite izbrati drug album in posnetek ponovite 2 in 3 korak soRTNG 0 GE Ri o sMARTNAvi O MP3 1 C MP3 2 JJ Yesterday a S3 Let lt Be Q e Zaradi na ina snemanja nekaterih plo MP3 WMA morda ne bo mogo e predvajati e Kazalo vsebine plo e MP3 WMA je odvisno od formata posnetkov MP3 WMA ki so zapisani na njej 4 s pritiskom gumba STOP W zaustavite predvajanje JJ Without You gt Izbira ikone datot
62. o o mes Zdru ljive naprave USB naprave ki podpirajo sistem USB Mass Storage v1 0 USB naprave ki na OS Windows 2000 ali novej i delujejo kot odstranljivi diski brez dodatnega name anja gonilnikov 2 MP3 predvajalnik Trdi diski in MP3 predvajalniki s pomnilni kimi karticami 3 Digitalni fotoaparat Fotoaparati ki podpirajo sistem USB Mass Storage v1 0 e Fotoaparati ki na OS Windows 2000 ali novej i delujejo kot odstranljivi diski brez dodatnega name anja gonilnikov USB HDD in USB pomnilni ke kartice Naprave ki podpirajo USB2 0 ali USB1 1 e e uporabljate napravo vrste USB1 1 lahko pride do te av s kakovostjo predvajanja e Za dobro delovanje USB HDD napravo priklju ite na pomo ni napajalni kabel italnik USB kartic Enore ni in ve re ni italnik USB kartic e Naprava ne podpira italnikov USB kartic nekaterih izdelovalcev e e v ve re ni italnik kartic vstavite ve pomnilni kih kartic lahko pride do te av pri uporabi e uporabljate podalj ek za USB napravo je predvajalnik morda ne bo zaznal U ITI r7 O lt gt Z C m C po om JJ Jaka va oma seuestas Ve Z mak Prenos v na inu CBI Control Bulk Interrupt med napravami ni podprt Digitalni fotoaparati ki uporabljajo PTP protokol ali potrebujejo namestitev dodatnih programov za uporabo z osebnimi ra unalniki niso podprti Naprave ki uporabljajo NTFS datote ni sistem niso podpr
63. on 90 51 52 NastavitV nadaljevanje l Funkcija zvo nega polja DSP EQ DSP procesor digitalnega signala DSP na ini so namenjeni simulaciji razli nih akusti nih okolij EQ Za najbolj i zvok predvajane vrste glasbe lahko izbirate med mo nostmi ROCK POP in CLASSIC MENU RETURN Pritisnite gumb DSP EQ PN Na zaslonu se pojavi prikaz lt DSP gt a Z vsakim pritiskom gumba se izbira spremeni v naslednjem zaporedju EXIT r DOPLI DSP EQ Gos e iii TUNER s Ee MeMORy SLOW TESTTONE SOUND EDIT SD HDJ MO ST l LOGO SLIDEMODE DIGEST OOOO SLEEP EZ VIEW NT PAL e POP JAZZ ROCK Glede na vrsto glasbe lahko izberete POP JAZZ ali ROCK e STUDIO Ustvari zvok kot bi bili v glasbenem studiu e CLUB Ustvari zvok podoben udarnim basom no nega kluba e HALL Predvaja iste vokale kot v koncertni dvorani e MOVIE Ustvari vzdu je kot v kinu e CHURCH Ustvari vzdu je kot bi bili v katedrali e PASS Sto mo nostjo izberete zvok brez u inkov e Funkcija DSP EO je na voljo samo v na inu STEREO Za prikaz funkcije STEREO na zaslonu pritisnite gumb DOPL II e Ta mo nost deluje s plo ami CD MP3 CD 2 kanalnimi DVD Audio DivX in Dolby Digital e e predvajate DVD plo o ki ima posneta ve kot dva kanala naprava samodejno izbere ve kanalno predvajanje in funkcija DSP EG ni na voljo Na in Dolby Pro Logic Il Izberete lahko eleni avdio na in funkcije Dolby Pro Lo
64. rate v trgovini z izdelki Samsung kupiti brez i ni sprejemni modul ter kartico TX l Po nakupu brez i nega sprejemnega modula SWA 3000 Srednji zvo nik Sprednji zvo nik L U o Q U ee 00000 00000 E s lt J Bes m R Nizkotonski zvo nik Zadnji zvo nik L o il Zadnji zvo nik D LE BREZ I NI SPREJEMNI MODUL Sprednji zvo nik D Sprednji zvo nik L Srednji zvo nik Nizkotonski zvo nik Zadnji zvo nik L Zadnji zvo nik D BREZ I NI SPREJEMNI MODUL 13 Priklop dodatnega brez i nega sprejemnega oja evalnika nadaljevanje COMPONENT OUT H 000 eo ER TX KARTICA wineress Po evni del je obrnjen navzdol WIRELESS 1 Na glavno enoto priklju ite sprednji in sredinski zvo nik ter globokotonec glejte strani 12 14 A EAA E A D P Ah SA S ALS OOOOO OOOOO OOOCOO OOOOO OOOCO OOCOOO 2 Pri izklju eni glavni enoti vstavite kartico TX v re o za kartico TX BREZ I NO na zadnji strani glavne enote e Kartico primite tako da je po evna stran obrnjena navzdol in jo vstavite v re o in e TX kartica omogo a komunikacijo med napravo in brez i nim sprejemnikom 3 Zadnji desni in levi zvo nik priklju it
65. riklop FM antene f Preden za nete z branjem uporabni kega priro nika Pred branjem uporabni kega priro nika se seznanite s spodnjimi ikonami in izrazi Ikone ki so uporabljene v priro niku FM 750 Ikona Razlaga COAXIAL DVD Ozna uje vsebino DVD ali DVD R DVD RW plo ki so bile posnete in zaklju ene v DVD video na inu D Ozna uje vsebino podatkovnih CD plo CD R ali CD RW MP3 Vklju uje funkcijo ki je na voljo za plo e CD R RW JPEG Vklju uje funkcijo ki je na voljo za plo e CD R RW GE ZO Vklju uje funkcijo ki je na voljo za plo e v formatu MPEG4 DVD ER RW CD R ali CD RW OUOOOOOOJO POZOR Ozna uje primere ko funkcija ne deluje ali primere ko so bile nastavitve preklicane O m OPOMBA Ozna uje nasvete in navodila ki vam pomagajo pri uporabi funkcij s D gt Z m 1 Prilo eno FM anteno priklju ite na FM vti za KOAKSIALNI kabel 759 Q pris e V tem priro niku veljajo navodila z oznako lt DVD gt za plo e DVD VIDEO DVD AVDIO in 2 Po asi se z anteno premikajte po prostoru dokler ne najdete mesta kjer je sprejem dober nato pa jo DVD R RW posnete in zaklju ene v video na inu pritrdite na steno ali drugo trdno podlago Where a particular DVD type is mentioned it is indicated separately e e plo a DVD R RW ni bila ustrezno posneta v DVD video formatu je ne bo mogo e predvajati A e Ta naprava ne sprejema AM signalov Hladilni ventilator Vent
66. ru plo o odstranite in pustite vklopljen predvajalnik stati 1 ali 2 uri i Seznam kod za jezike Vnesite ustrezno kodo za za etne nastavitve lt Disc Audio gt lt Disc Subtitle gt oz lt Disc Menu gt oglejte si stran 42 Kosa semi koaa semi Koda sea koaa ek 65 Izdelki ki podpirajo funkcijo USB Host Specifikacije Digitalni fotoaparat USB pomnilni ki disk Poraba elektri ne energije 80W k Podjetje Podjetje je a a N EL E nea a a Finepix F610 Digitalni fotoaparat Finepix f450 Digitalni fotoaparat SONY Micro Vault USB 2 0 64MB m ze Uporabna ob utljivost 10dB Finepix S7000 Digitalni fotoaparat FLEX DRIVE USB 2 0 32MB RA D IJ S KI s J Finepix A310 Digitalni fotoaparat SPREJEMNIK Razmerje signal um 60dB XTICK USB 2 0 128M Motnje 0 5 Kompozitni vi 1 0Vp rem ZORSA IURE AAE AENA s Kompozitni video 1 0Vp p obremenitev 759 XTICK M USB 2 0 64M RGB signal 0 714Vp p obremenitev 750 NM ME m ME mmu NAR VIDEO IZHOD Y 1 0 Vp p obremenitev 759 mrs Ka MP3 predvajalnik Komponentni video Pr 0 70 Vp p obremenitev 759 am Jem TO om OS Pb 0 70 Vp p obremenitev 750 HDMI Upornost 85 1159 a A A o EO Coolpix 4100 Digitalni fotoaparat YP MT6 MP3 Player Coolpix 5200 Digitalni fotoaparat YP T6 MP3 Player Razpon obratovalne temperature 5 C 35 C Razpon obratovalne zra ne vlage 10 75 SCART priklju ek Izhodna mo srednjega zvo n
67. s pritiskom pu i nih gumbov A se pomaknite na mo nost lt DVD VIDEO gt in pritisnite gumb ENTER e elite enoto prestaviti nazaj v na in predvajanja DVD AUDIO ponovite korake 1 4 e DVD VIDEO Ta na in izberite za predvajanje video zapisa na avdio DVD plo ah oso menu OVO TYPE BvoviDeo e DVD AUDIO Ta na in izberite za predvajanje avdio zapisa na avdio DVD plo ah DYD AUDIO e Privzeta tovarni ka nastavitev na ina predvajanja DVD plo je DVD AUDIO e Ko napravo izklopite se nastavitev samodejno ponastavi na na in DVD AUDIO DivX R registracija e elite predvajati video format DivX R predvajalnik registrirajte in vnesite registracijsko kodo Za ve informacij si oglejte spletno stran www divx com vod Nastavitev na ina zvo nikov Izhodni signali in odzivne frekvence zvo nikov se bodo samodejno prilagodili glede na konfiguracijo in vrsto uporabljenih zvo nikov 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU MA rumu 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Audio gt in pritisnite gumb ENTER hu DELAY TIME IMMEN resr rone 3 V mo nosti lt SPEAKER SETUP gt ponovno pritisnite gumb ENTER us 4 S pritiskom pu i nih gumbov A V M se pomaknite na eleni zvo nik in D MOVE gg ENTER pritisnite gumb ENTER a Z vsakim pritiskom gumba se nastavitev za sredinski ter zadnji levi in desni zvo nik spremeni v naslednjem zaporedju SMALL gt NONE
68. skem upravljalniku izberite vhod lt AUX1 gt e Uporabite lahko tudi gumb FUNCTION na napravi Na in se preklopi na naslednji na in DVD CD DIGITAL IN AUX1 AUX2 USB FM AUX2 Priklop zunanje analogne naprave Analogna naprava kot je recimo videorekorder 1 AUXIN2 avdio vhod na sistemu za doma i kino pove ite z avdio izhodom na zunanji analogni komponenti e Upo tevajte barve priklju kov 2 S pritiskom gumba AUX na daljinskem upravljalniku izberite vhod lt AUX2 gt e Uporabite lahko tudi gumb FUNCTION na napravi Na in se preklopi na naslednji na in DVD CD 5 DIGITAL IN AUX1 AUX2 USB FM NI e Priklju ek za video izhod na videorekorderju lahko pove ete s TV sprejemnikom priklju ek za avdio izhod na videorekorderju pa pove ete s to enoto OPTICAL Zadnja plo a PR PB O vo ovr EH CUNEN i 000 a DDD Opti ni kabel ni prilo en JAVZJNOd emo lt a l OPTI NA Priklju itev zunanje digitalne komponente Komponente za predvajanje digitalnih signalov npr TV komunikator 1 Pove ite digitalni vhod na napravi OPTICAL in digitalni izhod zunanje digitalne naprave 2 S pritiskom gumba AUX na daljinskem upravljalniku izberite mo nost lt DIGITAL IN gt e Uporabite lahko tudi gumb FUNCTION na napravi Na in se preklopi na naslednji na in DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt FM 21 P
69. te Podprt je samo datote ni sistem FAT 16 32 tabela dodeljevanj datotek 16 32 Zaradi velikosti sektorjev datote nega sistema morda nekateri MP3 predvajalniki ne bodo delovali ko jih pove ete s tem izdelkom Funkcija USB HOST ni podprta e priklju ite zunanjo napravo ki za prenos predstavnostnih datotek uporablja posebno programsko opremo izdelovalca Predvajalnik ne deluje z napravami ki uporabljajo protokol za prenos medijskih datotek MTP s programskimi omejitvami Janus Funkcija USB HOST ne podpira vseh USB naprav Za informacije o podprtih napravah si oglejte stran 66 41 Nastavitve Nastavitev jezika Privzeti jezik prikazov na zaslonu je angle ina l Nastavitev vrste televizijskega zaslona Odvisno od vrste televizorja irokozaslonski ali obi ajni 4 3 lahko izberete razmerje vi ina irina slike na zaslonu televizorja Y WIDE HDTY gt 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU V V IV 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Setup gt in pritisnite 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU V VEV 2 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na mo nost lt Setup gt in pritisnite Menu e yar gumb ENTER A a ea m gumb ENTER Ma ni ze 3 Izberite mo nost lt LANGUAGE gt in pritisnite gumb ENTER oka poe 3 S pritiskom pu i nega gumba V se pomaknite na lt TV DISPLAY gt in E o 4 S pritiskom pu i nih gumbov A VY izberite mo nost lt OSD LANGU
70. tisnite gumb INFO V VEV 2 S pritiskom pu i nih gumbov A V ali tevilskih gumbov izberite eleni naslov posnetek 44 in pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom pu i nih gumbov 4 se pomaknite na ikono za poglavje 434 V VEV 4 s pritiskom pu i nih gumbov A V ali tevilskih gumbov izberite eleno poglavje in pritisnite gumb ENTER V VEV 5 S pritiskom pu i nih gumbov gt se pomaknite na ikono za as 6 s pritiskom tevilskih gumbov izberite eleni as in pritisnite gumb ENTER Dvo 01 05 001 040 0 00 37 Bu1 i gt MP3 JPEG Pritisnite tevilske gumbe a Pritisnite tevilske gumbe Pri predvajanju plo MP3 ali JPEG gumbov A Y ne morete uporabiti za odprtje druge mape e elite odpreti drugo mapo pritisnite gumb STOP Mi nato pa enega od gumbov A V SORTING 8 MW E A o SMART Navi OJ ROOT J3 Something like you J3 More than words JJ need you JJ My love 4 Uptown girl se 144 Previous Next O Stop e e se elite pomakniti neposredno na eleni naslov poglavje ali posnetek pritisnite enega od gumbov I4 4 M i na daljinskem upravljalniku e Mo nost pomika na eleni naslov ali as posnetka je odvisna od vrste plo e v aka Uporaba moznosti Disc Menu Menije lahko uporabljate za nastavitev jezika zvoka jezika podnapisov profila itd Vsebina menija je odvisna od DVD plo e DISC MENU Uporaba mo nosti Title Men
71. u 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU V VEV 2 S pritiskom pu i nih gumbov A V se pomaknite na lt Disc Menu gt in pritisnite gumb ENTER e izberete mo nost Disc Menu in jo plo a ne podpira se pojavi sporo ilo lt This menu is not supported gt V VEV 3 S pritiskom pu i nih gumbov A gt izberite eleni element 4 Pritisnite gumb ENTER gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon e Prikaz menija plo e je odvisen od vrste plo e U ITI r7 O lt gt Z a m O Pri DVD plo ah ki vsebujejo ve naslovov si lahko ogledate naslove posameznih filmov Razpolo ljivost te mo nosti je odvisna od vsebine plo e MENU 1 v na inu mirovanja pritisnite gumb MENU V VEV 2 S pritiskom pu i nih gumbov A V pomaknite na mo nost lt Title Menu gt 3 Pritisnite gumb ENTER a Pojavi se meni naslovov gt S pritiskom gumba EXIT zapustite nastavitveni zaslon e Prikaz v meniju naslovov je odvisen od vsebine plo e 39 40 Predvajanje predstavnostnih datotek z uporabo funkcije USB Host Predstavnostne datoteke kot so slike filmi in glasba shranjene na MP3 predvajalniku USB pomnilniku ali digitalnem fotoaparatu lahko predvajate v kakovostnem video formatu in zvoku 5 1 kanalnega doma ega kina tako da pomnilni ko napravo vklju ite v USB vrata doma ega kina 1 usB napravo vklju ite v USB vrata na sprednji strani naprave US
72. v e Uporabljajte plo e ki imajo gostoto zapisa ve jo od 128 kb s e Mogo e je predvajanje samo datotek s kon nico lt mp3 gt e Mogo e je predvajanje samo zaporedno zapisane ve sejne plo e e je del ve sejne plo e prazen je predvajanje mogo e samo do praznega dela e e plo a ni zaklju ena bo zagon predvajanja trajal dlje asa predvajanje vseh posnetih datotek pa morda ne bo mogo e e Pri datotekah ki so zapisane s prilagodljivo gostoto VBR torej datotekah ki vklju ujejo tako nizko kot visoko gostoto zapisa npr 32 kb s 320 kb s bo zvok pri predvajanju morda neenakomeren e Pri CD plo ah je najve je mo no tevilo predvajanih posnetkov 500 e Pri CD plo ah je najve je mo no tevilo predvajanih map 300 Plo e CD R JPEG e Mogo e je predvajanje samo datotek s kon nico lt jpg gt e e plo a ni zaklju ena bo zagon bolj dolgotrajen predvajanje vseh posnetih datotek pa morda ne bo mogo e e Mogo e je predvajanje samo plo CD R z datotekami JPEG ki so v obliki ISO 9660 ali Joliet e imena JPEG datotek lahko vsebujejo najve 8 znakov in ne smejo vsebovati presledkov in posebnih znakov e Mogo e je predvajanje samo zaporedno zapisane ve sejne plo e e je del ve sejne plo e prazen je predvajanje mogo e samo do praznega dela e Na eno CD plo o lahko shranite najve 9 999 slik e Pri slikovnih plo ah Kodak Fuji je mogo e predvajati samo JPEG
73. vetloba z zaslona ne bo motila med ogledom filma Pritisnite gumb DIMMER DIMMER Ob vsakem pritisku na tipko se prilagodi svetilnost sprednjega prikazovalnika Izklop zvoka Ta funkcija je priro na e se morate oglasiti na telefon ali odpreti vhodna vrata MUTE Pritisnite gumb MUTE Na zaslonu se pojavi prikaz lt MUTE gt a Za ponovno vzpostavitev zvoka ponovno pritisnite gumb 59 60 Upravljanje televizorja z daljinskim upravljalnikom Upravljanje televizorja z daljinskim upravljalnikom 1 s pritiskom gumba TV preklopite daljinski upravljalnik v na in TV 2 S pritiskom gumba POWER vklopite televizor g 3 Med pritiskom na gumb POWER vnesite kodo ki ustreza va i znamki TV O s mi JU sprejemnika e je v preglednici ve kod za va televizor jih vna ajte posami no da ugotovite katera je prava Primer za televizor Samsung Pritisnite in zadr ite gumb POWER ter z numeri nimi tipkami vnesite 00 15 16 17 in 40 0 0 00600 0 0 4 e se televizor izklopi je bila nastavitev uspe na a Za upravljanje televizorja lahko uporabljate gumbe TV POWER VOLUME CHANNEL in tevilske gumbe 0 9 e Daljinski upravljalnik morda ne bo deloval s televizorji nekaterih znamk Tudi funkcije ki so na voljo so odvisne od znamke televizorja e e za daljinski upravljalnik ne nastavite kode za svojo znamko televizorja bo ta deloval na televizorjih Samsung privzeto Seznam
74. zava z videorekorderjem lahko povzro i motnje slike z avtorsko za itenih DVD plo e Ta izdelek vklju uje avtorsko za iteno tehnologijo ki jo varujejo za iteni postopki registrirani pri ameri kem uradu za patente in druge pravice intelektualne lastnine v lasti podjetja in drugih lastnikov pravic Uporabo te avtorsko za itene tehnologije mora odobriti podjetje Macrovision Corporation in je namenjena samo za doma o uporabo in druge omejene namene predvajanja razen e druge namene odobri podjetje Macrovision Corporation Povratni in eniring in razstavljanje sta prepovedana Vrste snemalnih plo Ta izdelek ne podpira varnih predstavnostnih DRM datotek Plo e CD R e Nekaterih plo CD R ni mogo e predvajati To je odvisno od vrste snemalne naprave CD zapisovalnik ali ra unalnik in ohranjenosti plo e e Uporabite 650 megabajtno 74 minutno CD R plo o Ne uporabljajte plo CD R ki presegajo 700 MB 80 minut ker jih morda ne bo mogo e predvajati e Nekaterih plo CD RW ve kratno zapisljivih morda ne bo mogo e predvajati e Predvajanje v celoti je mogo e samo e so plo e CD R zaklju ene e je seja zaklju ena plo a pa ne predvajanje morda ne bo mogo e v celoti Plo e CD R MP3 e Mogo e je predvajanje samo plo CD R z datotekami MP3 ki so v obliki ISO 9660 ali Joliet e imena datotek MP3 lahko vsebujejo najve 8 znakov in ne smejo vsebovati presledkov in posebnih znako

Samsung HT-TX35 Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-TX35 Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-TX35 Užívateľská príručka