Home

Samsung 711MP Užívateľská príručka

Contents

1. 98006 1 POWER Toto tlacidlo sa pouZiva na zapinanie a vypinanie monitora 2 Ciselne tlacidlo V reZime TV vybera TV kanaly 3 Vyber jedno dvojcifern ho kanalu Pou va sa na v ber a kan lu s slom 10 alebo viac Stla te toto tla idlo a zobraz sa symbol Zadajte dvojcifern slo kan la 4 Hlasitos Upravuje hlasitos 9 MUTE Stla te aby ste do asne vypli zvuk Zobrazen v avom spodnom rohu obrazovky Aby ste funkciu Mute Stlmi zru ili znovu stla te tla idlo MUTE Aby ste funkciu Mute Stlmi zru ili alternat vne stla te tla idlo as gt gt Kliknite sem a uvid te pohybliv uk ku 6 TTX MIX TV kan ly poskytuj prostredn ctvom teletextu informa n slu by v textovej podobe Dal ie inform cie z skate gt TTX MIX TTX MIX sa pou va hlavne v Eur pe 7 MENU Pomocou tohto tla idla m ete otvori obrazovkov ponuku a krok 1 na krok sp v ponuke 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ENTER Aktivujte zvyraznenu polozku menu V reZime TV vybera TV kanaly SOURCE Prepina medzi rezimom PC a Video Zmena zdroja je povolena len pre externe zariadenia ktore su prave pripojene k monitoru PC gt TV gt Ext gt AV gt S Video INFO Aktu lne inform cie o obraze sa zobrazuj v hornom avom rohu obrazovky EXIT Op a obrazovku menu Tla id
2. what Tii HALS Ti Yus z chisi us Mas ukasa n oa pa Ba IP dera lada alter pabang Hias Anya poll Ch i i back bo Iho previos mitades dere born kat z Teil de deve bed vert Dick lo contras 6 Vyberte Neh ada j Hardware Update Wizard ieee chopra roach and inadlallabon opone K ka thas bei diva in hese besiker EF Selec the maruisctuer amd modal of your haidwws dente ond then chek Nasi you has lek that ozn s ra thus dee pos ent lo natal obch Hawa check Exner bakas bo lead ce the del palta sera errors eee ada Ths bett drei lord F ramea gompa ble eden Mide Nag Pinag and Play Dont search vell choose the dreve to gritall Choose this opion ko sebec the desce drea hor a kl adana does mot gusanise that Ga dire paa Cho a wali ba a bag matoh for pour haaa Tha chives in dit signed 7 Kliknite na tla idlo Preh ad va potom vyberte A D Ovladac a vyberte pr slu n modelu monitora v zozname modelov a kliknite na tla idlo Dalej install From Disk x Hardware Update Wizard Selec the dower diei z u want l mabali bor thio hardpan A Insert the manufacturer s installation dek and then L make sure that the conect dime E selected below Seine thas ard modal of par hardasio Gere
3. CA Monitor obnovuje optick sign ly prijat z PC Preto ak je probl m s PC alebo grafickou kartou toto m e sp sobi zhasnutie monitora zl farby hluk nepodporovanie obrazov ho re imu a pod V tomto pr pade najsk r n jdite pr inu probl mu a potom sa skontaktujte so servisn m strediskom alebo va m predajcom Skontrolujte i nap jacia n ra a k bel s riadne pripojen k po ta u Skontrolujte i monitor po as tartovania p pne viac ako 3 kr t Ak no po iadajte o dodato n servis pre z kladn dosku po ta a Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste zmontovali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da adapt ra grafickej karty a ovl da monitora Skontrolujte i je sn mac pomer nastaven na 75 Hz alebo 85 Hz Frekvencia obnovovania obrazovky sa musi nastavit na hodnotu v intervale 56 75 Hz o Ak m te probl my pri in tal cii ovl da a adapt ra grafiky spustite po ta v bezpe nom re ime odstr te zobrazovac adapt r v umiestnen Ovl dac panel Syst m Spr vca zariaden re tartujte po ta a znovu nain talujte ovl da adapt ra grafiky Funkcia samokontroly Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Kontroln ot zky z y ws z F a ng x v Z A a Y Nasledovn tabu ka vymen va mo n probl my a ich rie enie Sk r ne zavol te servis pozrite si inform cie v tejto asti a z
4. 4 Kliknite na tlacidlo Vlastnosti na karte Monitor a vyberte kartu Ovl dac Plug and Play Monitor and 30 Prophet Properties lt 47 GeForce Y Device Selection 47 Color Conection General Adapter Troubleshoot Color Manager Pel oreo ed red Plage Mondo Em Ping aru Ple Monitor Plug and Pay Monitor iire Desea D aes Hard So lun e marta apes Pombo E ada Localior on SD Progr 11 Donen aaah naka La EO Heats Thus ja apak aay pu oter TJ Hide modos that his merece Garnet daplay Ih check bos Hr pu lo select display frida Fat Eka you hasang problems path Iha daca cick Ticubleshod la magno cannot cheapie conecta This mag lad bo an mb dippi lat Hrs Fecko m andic damnaod hacen Device usage bla the Amara jaena 9 Kliknite na Aktualizova ovl da a vyberte In talova zo zoznamu alebo potom kliknite na tla idlo Dalej Pligg and Play Monitor Ht amir i lara Hardware Update Wizard Gene Daver Welcome to the Hardware Update Fhag ard Flag honor Wizard Evo Tiia hepa pou install nabasa bor Pato Aron Pig ara Play Mordor Diya Yaman 51 2001 0 Pigsa Sigri Micro mos PO Peder i if pour hades zame wiih an mabalian CO E Mapp disk ment i now To vers alin hive
5. Softv r Natural Coloer je prav m rie en m na tento probl m Je to syst m na spr vu farieb vyvinut spolo nos ou Samsung Electronics v spolupr ci s k rejsk m Elektronick m a telekomunika n m v skumn m stavom ETRI Tento syst m je k dispoz cii iba pre monitory Samsung pri om jeho funkcia spo va v tom e vytv ra farbu obr zkov na monitore zhodn s farbou tla en ch alebo skenovan ch obr zkov al ie inform cie n jdete v Pomocnikovi F1 v softv rovom programe Vlo te CD dodan s monitorom Samsung do CD ROM mechaniky N sledne sa spust vodn obrazovka in tal cie programu Kliknite na Natural Color na vodnej obrazovke a in talujte softv r Natural Color Ke chcete nain talova program ru ne vlo te CD dodan s monitorom Samsung do CD ROM mechaniky kliknite na tla idlo tart opera n ho syst mu Windows a potom vyberte Spustit Zadajte D colorr eng setup exe a potom stla te tla idlo lt Enter gt Ak mechanika do ktorej je vlo en CD nie je D zadajte pr slu n mechaniku Odobratie softv rov ho programu Natural Color Vyberte Nastavenia Ovl dac panel v menu Start a potom dvakr t kliknite na Prida Odobra program Vyberte program Natural Color zo zoznamu a potom kliknite na tla idlo Pridat Odobrat pe TT r everyon e s nvit m Bezpe nostn pokyny vod E Nastavenie eure Rie enie probl mov Technicke daje Informacie
6. 1 Contrast Nastavte Kontrast 2 Brightness Vlastnosti priameho ovl dania 3 Sharpness Nastavte ostros obrazu 4 Colour Upravuje Farbu v okne 5 Tint Prida displeju prirodzeny ton Kanaly PAL nepodporuju ponuku odtiena Tint Channel gt Manual Store gt Colour System je k dispozicii len v NTSC 4 43 Umo uje zmenu odtie a farby Pou vate m e nastavi aj jednotliv farebn DTV 1 Cool2 2 Cool1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Input Picture Sound Channel Setup Sound Rezimy ktor su k dispoz cii dd rere mmm m mnnm op m mno m mnan mno nn me nm rere ee em ad 1 1 s i Ik a mw CH 1 SOA SNE lo E av H s video Prehr va IZastavi LI PC li TV ext Monitor m zabudovan stereozosil ova s vysokou rov ou reprodukcie Pre tandardn nastavenia z v roby pou ite mo nos tandardn 1 Standard 2 Music Pri sledovan hudobn ch vide alebo koncertov zvo te mo nos Hudba 3 Movie Pri sledovan filmov zvo te mo nos Film Pri sledovan programov v ktor ch sa pov inou hovor zvo te 4 Speech mo nos Re napr spr vy Ak chcete upravi nastavenia pod a vlastn ho v beru zvo te mo nos 5 Custom Pod a elania Nastavenia zvuku mo no upravi pod a vlastn ho v beru Custom 1 Bass Zv raznenie zvuku s n zkou frekvenciou 2 Treble Zv
7. 10 2 PCIN Koncovka pre pripojenie po ta a 15 kol kov D SUB f gt x f dl AA Koncovka na pripojenie EXT RGB Scart sa pouziva hlavne v Europe 4 ANT IN Koncovka na pripojenie TV DalSie informacie ziskate 5 Connecting TV Koncovka pre pripojenie zvuku 1 Koncovka na pripojenie sluchadiel Vystup 2 Koncovka na pripojenie prav ho R av ho L zvukov ho kan la vstup 3 Koncovka na pripojenie Videa vstup 4 Koncovka na pripojenie s videa vstup 7 Z mok Kensington Z mok Kensington je zariadenie pou van na fyzick opravy syst mu pri pou it na verejn ch miestach Uzamykacie zariadenie si mus te zak pi osobitne Pozn mka al ie inform cie oh adom prip jania k blov n jdete v asti Pripojenie monitora Vybalenie Predn as Zadn as Dia kov ovl danie Dia kov ovl danie V kon dia kov ho ovl dania m e by ovplyvnen telev znym prij ma om alebo in mi elektrick mi zariadeniami prev dzkovan mi v bl zkosti monitora ktor m u sp sobi nefungovanie z d vodu zasahovania do frekvencie POWER seln tla idlo afas Hlasitos MUTE TTX MIX MENU ENTER P SOURCE INFO EXIT Tlacidla hore dolu doprava dolava AUTO PRE CH sa MagicBright DUAL Il SLEEP P MODE oO NOAA gt NA moa O A
8. dvoma reproduktormi O Kablova TV Na rozdiel od terestrialneho vysielania ktor sa prenaSa prostredn ctvom frekvencnych signalov vzduchom k blov vysielanie sa pren a prostredn ctvom k blovej siete Aby bolo mo n sledova k blov TV mus te si zak pi k blov prij ma a pripoji ho na k blov sie OCATV CATV ozna uje vysielanie pon kan v hoteloch kol ch a ostatn ch budov ch prostredn ctvom vlastnej vysielacej s stavy inej ako je VHF alebo UHF vysielanie terestri lnymi vysielate mi Programy CATV m u zahr ova filmy z bavu a vzdel vacie programy Rozdiel oproti k blovej TV CATV mo no sledova iba v r mci oblasti kde sa slu ba CATV pon ka 93s Video Skr ten ozna enie pre super video S video poskytuje a 800 riadkov horizont lneho rozl enia ktor umo uj vysokokvalitn video 9 VHF UHF VHF oznacuje TV kanaly 2 az 13 a UHF oznacuje kanaly 14 az 69 Jemne ladenie kan la T to funkcia umo uje div kovi jemn ladenie TV kan la za elom dosiahnutia najlep ch podmienok na pozeranie Samsung Manet TV m funkcie automatick ho a manu lneho jemn ho ladenie kan lov ktor div kovi umo uj nastavenie pod a elania QO Vstup extern ho zariadenia Vstup pre extern zariadenie ozna uje grafick vstup z tak ch extern ch videozariaden ako je VCR kamkord ry a DVD prehr va e oddelen od TV vysielania ODVD Typ technologie di
9. Input Picture Sound Channel Setup Input Re imy ktor s k dispoz cii Gd pc HiTv s H Ext El av H s Video Prehr va Zastavi Source List Pou va sa na v ber PC TV alebo in ho extern ho vstupn ho zdroja pripojen ho k monitoru Pou va sa na v ber elanej obrazovky Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo SOURCE 1 PC 2 TV 3 Ext 4 AV 5 S Video Edit Name Na u ah enie v beru vstupn ho zdroja nazvite vstupn zariadenie pripojen do vstupn ch koncoviek 09 2 Ext 3 AV PTEAS 4 S Video Input Picture Sound Channel Setup Picture PC Re im SOURCE sa CHA sk MA ANT Y 3 Rezimy ktor su k dispozicii El PC TA ext Ll av S Video Prehravat IZastavi MagicBright MagicBright je nov funkcia ktor poskytuje optim lne prostredie pre pozeraniev z vislosti od obsahu obrazu ktor sledujete V s asnosti s k dispoz cii tri r zne re imy Text Interneta Z bava Ka d re im m vlastn prednastaven hodnotu jasu ahko si m ete zvoli jedno z troch nastaven jednoduch m stla en movl dac ch tla idiel funkcie MagicBright Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo a 1 Entertain Vysok jas Na sledovanie filmov ako s napr DVD alebo VCD 2 Internet Stredn jas Pre pr cu so zmie an m zobrazen m ako je napr text a grafika 3 Text Norm lny
10. Plug and hay Monitor and A Prophet 11 gt fae Gene al Dia y k Panao Balocton 29 Color Conecticn Gener Acoso Moraceae Trebino Color D srsgorror aie Pp LI Pag al Piro Pol ce a Hore Al a Seno Maala 17154 17854 1705 Mago Gac Ci Fae Diives Provider Sama Diwa Date 2511 2111 Cit Y esa 1000 Digital Hot gral sigre Error Dolai To views hot ni u about ho reve flo Dunner T G jailed IPs dera for thes dere A tha daa bada after upang iho drona roll Back Dres back bo hs partos balla c va een sere ph a kan Edy Hai Abbe redes dr dara bahaw LE Fash Se A rel de rm m Iku Mus eee eee cele coerce This mea bevel ka mi kaha cee Add Mina Fund huaj i es To uninatall tha creer Ad are 10 Instalacia ovladaca monitora je hotova 9 Microsoft Windows Opera n syst m 2000 WIL Ke uvid te na monitore Digit lny podpis nen jden ria te sa t mito krokmi Vyberte tla idlo OK na okne Vlo i disk Kliknite na tla idlo Preh ad va na okne Potrebn s bor Vyberte A D Ovl da potom kliknite na tla idlo Otvori a potom kliknite na tla idlo How to install Kliknite na Start Nastavenia Ovl dac panel Dvakr t kliknite na ikonu Zobrazenie V
11. Pou itie podstavca In talovanie In talovanie Natural Color ovl da a monitora ovl da a monitora Automatick Pr ru ka Pripojenie monitora 1 Pripojenie k po ta u 1 Pripojte nap jaciu n ru pre monitor do z suvky nap jania na zadnej asti monitora Zasu te nap jaciu n ru pre monitor do z suvky v jeho bl zkosti 2 Pou itie D sub anal gov ho konektora na grafickej karte Pripojte sign lov n ru k 15 pinov mu D sub konektoru na zadnej asti monitora Pripojte zvukov n ru monitora do z suvky pre zvuk na zadnej asti po ta a Zapnite po ta a monitor 2 Pripojenie k po ta u Macintosh Novy model mi gt NG P144 7 Adapter u i i i i nie je pribaleny 1 Pouzitie D sub anal gov ho konektora na grafickej karte Pripojte sign lovy k bel do D SUB z suvky na poc taci Macintosh 2 Pri star ch modeloch po ta ov Macintosh potrebujete nastavi sp na DIP ovl dacieho prvku rozl enia na adapt r Macintosh volite n pod a tabu ky s konfigur ciami 3 Zapnite monitor a Macintosh Pripojenie k in m zariadeniam Z Tento monitor umo uje pou vate ovi pripoji ho k tak m vstupn m zariadeniam ako DVD Ea prehr va VCR a kamkorder DTV alebo TV bez odpojenia po ta a Podrobne informacie o pripojeni AV vst
12. en v kon Aby ste zabr nili stekaniu da ovej vody po vonkaj om k bli ant ny do interi ru zabezpe te aby vonkaj ia as k bla visela pod rove vstupn ho bodu e Aksa do v robku dostane da ov voda m e sp sobi elektrick ok alebo po iar Ak pou vate vonkaj iu ant nu zabezpe te dostato n odstup medzi ant nou elektrick mi dr tmi v jej bl zkosti aby tie v pr pade zvalenia ant ny siln m vetrom nepri li s ou do styku e Takto zvalen ant na m e sp sobi zranenie alebo elektrick Sok Zna ky Nap janie In tal ia istenie Ostatn istenie istenie skrine monitora alebo povrchu TFT LCD vykonajte utret m mierne navlh enou m kkou l tkou Ne istite ploch monitor vodou Pou ite vo vode rozpusten neagres vny istiaci prostriedok 9 istiaci prostriedok nerozstrekujte priamo na monitor Q Pou vajte odpor an istiaci prostriedok s hladkou l tkou Ak je konektor medzi z str kou a kol kom zapr en alebo zne isten dobre ho o istite suchou l tkou e Zne isten konektor m e sp sobi elektrick ok alebo po iar Pred isten m v robku skontrolujte i ste ho odpojili zo siete e Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar 3 Odpojte nap jac k bel zo sie ovej z suvky a poutierajte v robok m kkou suchou l tkou e Nepou vajte iadne chemik lie ako vo
13. menu k dal ej vo vertik lnom smere resp upravuje zvolen hodnoty menu V rezime TV vybera TV kan ly gt gt Kliknite sem a uvid te pohybliv ukazku 5 4VOLP Pres va sa od jednej polozky menu k dal ej v horizont lnom smere resp upravuje zvolen hodnoty menu Tiez upravuje hlasitost gt gt Kliknite sem a uvid te pohybliv ukazku 6 MENU Pomocou tohto tla idla m ete otvori obrazovkov ponuku a krok 1 na krok sp v ponuke 7 Zap nacie tla idlo Toto tla idlo sa pou va na zap nanie a vyp nanie monitora 8 Ukazovate nap jania Toto svetlo svieti po as norm lneho fungovania zelenou farbou a jedenkr t blikne ke si monitor uklad zmeny v nastaven 9 Senzor dia kov ho ovl dania Nasmerujte dia kov ovl danie smerom na toto miesto na monitore 10 reproduktor Zvuk m ete po u po pripojen zvukovej karty po ta a k monitoru V Pozn mka al ie inform cie oh adom funkci etrenia energie pozrite v asti PowerSaver kde je m t to funkcia pop san Kv li etreniu elektrickej energie ke monitor nepotrebujete alebo nepou vate vyp najte ho Vybalenie Predn as Zadn as Dia kov ovl danie Zadn as Konfigur cia uveden na zadnej asti monitora sa m e v z vislosti od v robku meni 1 POWER Nap jac k bel prip ja sa do monitora a do z suvky v stene Tento v robok sa m e pou va s 100 240VAC
14. potrebn aby ste podstavec bu zlo ili alebo ho od ali 1 Zlo enie podstavca Monitor m e mat sklon 0 a 19 stup ov 2 Pripevnovanie podstavca Tento monitor stavan pre mont nu medzipodlo ku v s lade s VESA s rozmermi 75 mm x 75 ER N mm A Monitor B Mont na medzipodlo ka Vypnite monitor a odpojte nap jaciu n ru Polo te LCD monitor elnou as ou dolu na rovn povrch s vank om kv li ochrane obrazovky Stojan sa mus nastavi presne do uhla 90 stup ov Zarovnajtemont nu medzipodlo ku s dierami v mont nej podlo ke zadn ho krytua prichytte ju tyrmi skrutkami ktor s prilo en k podstavcu sramenom z vesu na mont na stenu alebo in mu podstavcu el A Na montaz monitora na stenu si mus te zakupit s pravu na montaz na stenu ktor umoznuje namontovat monitor najmenej 10 cm od povrchu steny Skontaktujte sa s najblizSim servisnym strediskom spolocnosti Samsung kde ziskate dalSie inform cie Spolo nos Samsung Electronics neponesie zodpovednos za kody sp soben in m pou van m podstavca ako je uveden Pripojenie monitora Pou itie podstavca In talovanie In talovanie Natural Color Jo adaca monitora ovl da a monitora Pr ru ka Automaticky In talovanie ovl da a monitora Automatick 4 v s opera n syst m po iada o ovl da monitora vlo te CD ROM ktor je prilo en k
15. raz osoby Neumiest ujte v robok na nestabiln miesta alebo miesta s mal m povrchom e Umiestnite v robok na rovn stabiln povrch preto e m e spadn a ubl i niekomu v bl zkosti najm de om Neumiest ujte v robok na podlahu e Niekto najm deti m e on zakopnut Chr te v robok pred hor av mi predmetmi ako s svie ky insektic dy i cigarety e Vopa nom pr pade m e d js k po iaru Chr te nap jac k bel pred zariadeniami na ohrev Ak sa roztav Izol cia m e d js k razu elektrick m pr dom alebo k po iaru 7 Neumiest ujte v robok na miesta so slab m vetran m napr klad na poli ku s knihami do skrine at e Ka d zv enie vn tornej teploty m e sp sobi po iar 3 Monitor pokladajte opatrne e Mohol by sa po kodi alebo pokazi 9 Nepokladajte monitor elnou as ou dolu e Mohol by sa po kodi TFT LCD povrch 9 In tal ciu n stenn ho dr iaka mus vykona kvalifikovan pracovn k e In tal cia nekvalifikovanou osobou m e ma za n sledok zranenie e V dy pou vajte mont ne zariadenie uveden v u vate skej pr ru ke Kv li dobrej ventil cii tento produkt v dy in talujte v ur itej vzdialenosti od steny minim lne 10 cm 4 palce e Slab ventil cia m e zapr ini zv enie vn tornej teploty produktu Co m e ma za n sledok skr tenie ivotnosti komponentov a zn
16. raznenie zvuku s vysokou frekvenciou 3 Balance Umo uje v m upravi vyv enie prav ho a av ho kan lu medzi prav m a av m reproduktorom Zvuk m ete po u aj vtedy ke je hodnota zvuku nastaven na 0 Zni uje rozdiely v hlasitosti medzi vysielate mi Auto Volume Off On Picture Sound Input Channel Setup Channel O TEEN dd E EE EE ET TETE AA SS E F P FS EE EE SLA a m i FOP F P E P P P P P P P P P E W Wa oR oR EE PS aah Serre rte ee r s AG CUM AAA AAA Lo E H te a P P H E SF 5 S FOP masma AA ddr AA AT AA AA AA AA AA AA AA PAPER EE FFFFFEFFFFFFFF f wam iF uE F __ La DE rr YY 3 5 lt A a Te TT z Rezimy ktor s k dispoz cii 4 pc ll Tv B ex El av E S Video Prehr va IZastavi Pred pou it m funkcie Auto Store automatick ukladanie vyberte krajinu v ktorej sa produkt pou va Ak sa v zozname va a krajina nenach dza vyberte ln 1 Belgium 7 Sweden 2 France 8 Switzerland 3 Germany 9 United Kingdom 4 Italy 10 Others 9 Netherlands 11 CIS 6 Spain 12 E Europe Auto Store Umo uje prezeranie frekven n ch rozsahov dostupn ch na telev znom prij ma i v oblasti kde sa nach dzate a automaticky uklada v etky n jden kan ly K dispoz cii s nasledovn krajiny Manual Umo
17. servisu si sami skontrolujte nasledovn polo ky V pr pade v skytu probl mov En ktor nedok ete vyrie i sami sa spojte so servisn m strediskom Funkcia samokontroly Re im ktor nie je optim lny Ovl da grafick ho adapt ra dr ba a istenie Pr znaky a odpor an kroky 1 Funkcia samokontroly Monitor poskytuje funkciu samotestovania ktor v m umo uje kontrolu i monitor funguje spr vne 1 Vypnite po ta a monitor 2 Odpojte grafick k bel zo zadnej asti po ta a 3 Zapnite monitor Ke je monitor v be nom prev dzkovom stave na iernom pozad sa objav obr zok dolu Kontrola sign lov ho k bla a to aj napriek tomu e neregistruje iadny obrazov sign l Po as re imu samokontroly kontrolka nap jania zost va zelen a obr zok sa pohybuje po obrazovke ar Check signal cable PC Ak kolvek chybove okno ktor sa objav oznacuje nejaky problem s monitorom Toto okno sa zobrazuje aj po as norm lneho fungovania ak sa odpoj alebo po kod video k bel 4 Vypnite monitor a znova zapojte grafick kabel potom zapnite po ta a monitor Ak obrazovka monitora aj po pou it predch dzaj ceho postupu nesvieti skontrolujte riadenie grafiky a po ta ov syst m monitor funguje spr vne 2 Re im ktor nie je optim lny 1 Ak je vertik lna frekvencia v rozsahu medzi 76 a 85 Hz alebo je nastaven rozl enie UXGA 1600x1200 zobra
18. z str ku a z suvku e Nespr vne uzemnenie m e sp sobi elektrick ok alebo po kodenie zariadenia Pevne zapojte nap jac k bel aby sa neuvo nil e Zl pripojenie m e sp sobi po iar Nadmieru neoh bajte z str ku a n ru ani na ne nekla te a k predmety ktor by mohli sp sobi kodu e Nedodr iavanie uveden ho m e sp sobi elektrick ok alebo po iar Nezap jajte do z suvky pr li ve a predl ovac ch k blov alebo rozdvojok e M e to sp sobi po iar Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn O In tal cia Pred in talovan m monitora na miestach s ve kou koncentr ciou prachu vysokou alebo n zkou teplotu vysokou vlhkos ou s v skytom chemick ch l tok a na miestach kde sa monitor bude pou va 24 hod n ako s letisk elezni n stanice a podobne sa spojte s autorizovan m servisn m strediskom V opa nom pr pade hroz v ne po kodenie monitora 9 Umiestnite monitor tam kde je n zka vlhkos a minim lna pra nos gt e D sledkom m e byt elektrick ok alebo po iar vo vn tri monitora 7 o 9 Pri pren an monitora zabr te n razom e M e to sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie Podstavec monitora umiestnite do vitr ny alebo na poli ku tak aby koniec podstavca nepresahoval za vitr nu alebo poli ku e Pad v robku m e sp sobi jeho po kodenie alebo
19. 0 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 35 000 49 726 31 469 31 469 31 469 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 63 981 79 976 81 129 Tabulka 2 Vysielacie sustavy Pod a druhu vysielania v jednotliv ch krajin ch si niektor nebudete m c vybra Vysielacie s stavy t ty Vysielacie s stavy t ty PAL B G Taliansko v dsko Nemecko N rsko panielsko Izrael D nsko Portugalsko 66 667 74 551 70 086 59 940 70 087 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 020 75 025 76 106 PAL D K Cina Severna Korea Rumunsko NTSC NTSC M USA Juzna Korea Japonsko Ekvador Mexiko Guatemala Kanada PAL PAL I rsko Anglicko Juzna Afrika Hongkong 30 240 57 284 25 175 25 175 28 322 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 135 00 135 00 PAL N Argentina Uruguaj Paraguaj BA PAL M Brazilia Holandsko Rakusko Singapur Indon zia Australia SECAM Vysielacie sustavy SECAM B SECAM D SECAM K SECAM L Iran Irak I Saudsk Ar bia St ty S ria bio Franc zsko Libanon Po sko Egypt Horizont lna frekvencia as ktor je potrebn na nasn mani
20. 45 C 4 F 113 F Vlhkos 5 95 nekondenza n Plug and Play Tento monitor m e by in talovan na akomko vek syst me kompatibilnom s Plug amp Play Vz jomn p sobenie syst mu monitora a po ta a poskytuje najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenie pre monitor Vo v ine pr padov in tal cia monitora prebehne automaticky pokia si pou vate ne el v ber alternat vnych nastaven Prijate n kvalita bodu Pre tento v robok je pou it TFT LCD panel vyroben s pou it m polovodi ovej technol gie s presnos ou nad 1ppm jedna mili ntina Av ak pixely CERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby sa niekedy zdaj jasn alebo niekedy je mo n vidie ierne pixely Nie je to sp soben zlou kvalitou a m ete ho bez ob v pou va Napr po et subpixelov TFT LCD obsiahnut v tomto v robku je 3 932 160 Pozn mka Kon trukcia a technick daje podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho ohl senia V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania PowerSaver Tento monitor m zabudovan syst m na riadenie spotreby el energie naz van PowerSaver Tento syst m etr energiu prep nan m monitora do re imu s n zkou spotrebou ke nie je ur it dobu pou van Monitor sa automaticky vracia do norm lnej prev dzky ke pohnete my ou po ta a alebo stla te kl vesu na kl vesnici Kv li etreniu elektrickej energie ke monit
21. Co Ltd je pr sne zak zan Spolo nos Samsung Electronics Co Ltd nepreber iadnu zodpovednos za omyly obsiahnut v tomto materi li alebo za n hodn alebo n sledn kody v spojitosti s jeho poskytovan m fungovan m alebo pou van m Samsung je registrovan obchodn zn mka spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT s registrovan zn mky spolo nosti Microsoft Corporation VESA DPMS a DDC s registrovan zn mky Video Electronics Standard Association N zov a logo ENERGY STARO s registrovan obchodn zn mky U S Environmental Protection Agency EPA Ako partner ENERGY STARO spolo nos Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento v robok spl a usmernenia ENERGY STARO pre energetick efekt vnos V etky ostatn n zvy v robkov spomenut v tomto materi li m u by obchodn zn mky alebo registrovan zn mky ich pr slu n ch vlastn kov Trieda B Toto zariadenie je digit lny pr stroj Triedy B Pr ru ku o bezpe nosti a zhode s EMC n jdete v pr ru ke s Regula n mi inform ciami Manufatured under license from Dolby Laboratories Dolby and OO covey vier ual SURROUND the double O symbol are trademarks of Dolby Laboratories High Definition Sound is the core sound enhancement BBE technology licensed by Sound and featured in the Sonic Maximizer range of professional audio signal processors INFORMACIE O VYROB
22. D In tal cia ovl da ov In tal cia programov ee PP was Windows SyncMaster 711MP 2 1 ir as T al para pe u AA B 44117 d xt A la 5 everyone s invitedm EE ATAUL E vod E Nastavenie Displej na obrazovke mRie enie probl mov m Technick daje m Inform cie Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn Pre tajte si pros m nasledovn bezpe nostn pokyny ktor s ur en na zabr nenie po kodeniu majetku alebo zraneniu pou vate a Upozornenie Pozor Nedodr anie nariaden uveden ch t mto symbolom m e vies k razu alebo po kodeniu zariadenia Pou van zna ky D le it pre ta si a rozumie za ka d ch okolnost Y Nerozoberajte E Odpojte zastrCku zo z suvky Zak zan Uzemnenie kv li zabr neniu elektrick mu Nedotykajte sa Soku Znatky Nap janie Cistenie Ostatn Nap janie Ke monitor dlh ie nepou vate nastavte PC na DPMS Ak pou vate etri obrazovky nastavte ho na re im akt vnej obrazovky Odkaz na pokyny pre funkciu potla enia zvy kov ho obrazu 9 Nepou vajte po koden alebo uvo nen z str ku e Toto m e sp sobi elektrick ok alebo po iar Netahajte zastrcku za drot ani sa nedotykajte zastrcky mokrymi rukami e Toto m e sp sobi elektrick Sok alebo po iar Pou vajte iba riadne uzemnen
23. Installation A Ths software pou are fice chate Synch acter 17157 11557 1705 CES haz mot radios L healing bo wendy a compatibiihy weit M dicos wi iz Lastiku ang Continuing pout inakallabon of this software may impar or destabilize the comect operation of your system the immediately of m the future Microsoft skongly recommends thal pou stage this imatallak no and confaci the handaan yendo bor thal has passed Windows Loge beating Continue 510P CA Tento monitor m schva ovacie logo spolo nosti MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Schv len ovl da bude zaslan na domovsk str nku spolo nosti Samsung Monitor http www samsung com 6 In tal cia ovl da a monitora je hotov Pripojenie monitora Pou itie podstavca In talovanie In talovanie Natural Color ovl da a monitora oyl data monitora b zan Pr ru ka Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux in talovanie ovl da a monitora Pr ru ka LO Ke vas opera n syst m po iada o ovl da monitora vlo te CD ROM ktor je prilo en k Ca monitoru In tal cia ovl da a sa medzi jednotliv mi opera n mi syst mami nepatrne l i Ria te sa pr slu n mi pokynmi pre v opera n syst m Nachystajte si ist disketu a stiahnite s bor s programom ovl da a na internetovej str nke kt
24. KU Bez retencie obrazu U LCD monitorov a telev znych prij ma ov sa m e vyskytova pri zmene z jedn ho obrazu na druh retencia obrazu najm po zobrazovan nehybn ho obrazu po dlh dobu Ulohou tohoto n vodu je uk za spr vne pou vanie v robkov s LCD displejmi aby boli chr nen pred retenciou obrazu to retencia obrazu Po as be nej prev dzky LCD panela sa pixelov retencia obrazu neobjavuje Av ak ak sa ten ist obraz zobrazuje po dlh dobu medzi dvoma elektr dami ktor uzatv raj tekut kry t l narast nepatrn rozdiel v elektrickom n boji N sledkom tohoto m e by hromadenie sa tekut ho kry t lu v ur it ch oblastiach displeja Takto sa predch dzaj ci obraz pri prepnut na nov obraz podr V etky v robky typu displeja vr tane LCD podliehaj retencii obrazu Nie je to chyba v robku Pros m ria te sa pokynmi na ochranu LCD monitora pred retenciou obrazu uveden mi ni ie Re imy vypnut etri obrazovky alebo spora energie Pr klad e Pri pou van nehybn ho zobrazenia monitor vyp najte Po pou van po dobu 24 hod n monitor vypnite na 4 hodiny Po pou van po dobu 12 hod n monitor vypnite na 2 hodiny e Pokia je to mo n pou vajte etri obrazovky Odpor a sa jednofarebn alebo pohybliv etri obrazovky e Nastavte monitor prostredn ctvom vo by Sch my nastavenia nap jania vo Vlastnostiach zobrazenia v PC a
25. MPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea 9 NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics Nordic AB Samsung support Sweden 08 585 36787 Samsung support Danmark 35 322 887 Samsung support Norway 231 62722 Sams
26. acidlo Zmenit v oblasti Typ monitora 6 Vyberte Urcite umiestnenie ovl daca 7 Vyberte Zobrazi zoznam v etk ch ovl da ov v konkr tnom umiestneni potom kliknite na tla idlo alej 8 Kliknite na tla idlo Z diskety 9 Ur ite A VD lovl da potom kliknite na tla idlo 10 Vyberte Uk za v etky zariadenia a vyberte monitor ktor zodpoved tomu ktor ste pripojili k po ta u a kliknite na OK 11 alej vyberajte tla idlo Zatvori a tla idlo OK a k m nezatvorite dial gov okne Vlastnosti zobrazenia M e sa tie objavi obrazovka s varovn m hl sen m alebo in m potom kliknite na elan mo nos pre monitor 9 Microsoft Windows Operacny system NT 1 Kliknite na tart Nastavenia Ovl dac panel a potom dvakr t kliknite na ikonu Zobrazenie V informa nom okne Registr cia zobrazenia kliknite na kartu Nastavenia a potom kliknite na V etky zobrazovacie re imy 3 Vyberte re im ktor si el te pou va Rozl enie Po et farieb Vertik lna frekvencia a potom kliknite na OK 4 Ak po kliknut na tla idlo Test vid te e obrazovka pracuje norm lne kliknite na tla idlo Pou i Ak obrazovka norm lne nepracuje zme te na in re im re im slab ieho rozl enia farieb frekvencie WA Pozn mka Ak v mo nosti V etky re imy zobrazenia nie je iadny re im vyberte rove ov rozl enia a vertik lnej frekvencie pod a Prednast
27. ale Iba jemn m zotren m Pri pou it nadmernej sily na om m ete sp sobi kvrny 4 Ak nie ste s kvalitou obrazu spokojn lep iu kvalitu obrazu dosiahnete spusten m funkcie automatick ho nastavenia v displeji na obrazovke ktor sa objav pri stla en tla idla ukon enia okna Ak po automatickom nastaven je st le vidno poruchy pou ite funkciu JEMNEHO HRUBEHO nastavenia o Ak dlh asov sek pozer te na nehybn obrazovku m e sa objavi rezidu lny obraz alebo rozmazanie Ak sa od monitora mus te vzdiali na dlh iu dobu zme te re im na sporu energie alebo nastavte etri obrazovky na pohybliv obraz 6 Nafarebnom displeji TFT LCD Thin Film Transister Liguid Crystal Display nezobrazuje dlho jeden statick obraz napr klad pri videohre alebo pri pripojen prehr va a DVD k tomuto LCD telev zoru lebo by mohlo d js k uchovaniu obrazu na obrazovke Toto uchovanie obrazu je zn me aj ako vyp lenie obrazovky Aby ste tomu to efektu predi li pri zobrazovan statick ho obrazu zn te stupe jasu a kontrastu obrazovky Servis Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Opr vnenia Inform cie v tomto dokumente podliehaj zmen m bez ohl senia 2005 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden Rozmno ovanie ohoko vek a ak mko vek sp sobom bez p somn ho povolenia spolo nosti Samsung Electronics
28. an i monitoru In tal cia ovl da a sa medzi jednotliv mi opera n mi syst mami nepatrne l i S Ria te sa pr slu n mi pokynmi pre v opera n syst m Nachystajte si ist disketu a stiahnite s bor s programom ovl da a na internetovej str nke ktor je tu uveden e Internetov str nka http www samsung com Pre cel svet http www samsung com monitor Pre U S A http www sec co kr monitor Pre K reu http www samsungmonitor com cn Pre Cinu Windows ME 1 Vlozte CD do CD ROM mechaniky 2 Kliknite na Ovl da Windows 3 Vyberte model monitora v zozname modelov a potom kliknite na tla idlo OK EAS sa z Bn Ji M a MPG ATI g Monitor Setup Tor Aindows NE 35 Pick the display adapter which you want to install the monitor 53 Inc savaged Pick the monitor which you want to install SyncMaster 103D R7 5 3DFX SyncMaster FS3DF ERY TOIOF ES EIDF ES MagicSyncMaster SyncMaster TE56DF 4 Klinite na tla idlo In talova v okne Upozornenie Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the ale Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor Tat 5 In tal cia ovl da a monitora je hotov Windows XP 2000 1 Vlo te CD do CD ROM mechaniky 2 Kliknite na Ovl da Windo
29. ar om chch ed F hars dk hal the eed you ni bo mba kek Hays Gob Model Sacate TING 17557 1905 Msg roble ia 01795 Copy manulachurer s les hom EN ZA sl ma wire varn ki imba m Ce Ke uvid te nasledovn okno Spr va potom kliknite na tla idlo Napriek tomu pokra ova Potom kliknite na tla idlo OK Hardware Installation A The software pou ane installing for this hardware Synch 17154 17557 1705 Mag 5yncM asha Cd 755 Has passed Wind Logo basing lo wendy compahbdiy alk Window ell maa Ue handling de retard J Continuing pour installation of this zofterare mag impir or destabilize the comect operation of your system either immediately or m the future Microzoll strongly recommends thal pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Cons armas Tento monitor m schvalovacie logo spolocnosti MS a tato inStalacia nepoSkodi vas syst m Schv len ovl da bude zaslan na domovsk str nku spolo nosti Samsung Monitor http www samsung com 9 Kliknite na tlacidlo Zatvorit potom postupne klikajte na tlacidlo OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The ved hart feted ritaling the softener 17157 11957 S kap a l Glee Ea sha d SynchMagion 17184 115541 704 Mapic4yncMamter CM MP lt
30. at rie AAA X 2 is Wybalenie Predna Cast Zadn Cast Dialkove ovl danie Predn as 1 SOURCE 2 MagicBright 4 3 AUTO EXIT CH 4 5 VOL 6 MENU 7 Zapinacie tlacidlo gt Se 8 Ukazovate napajania TI 11111777 sz 9 Senzor dia kov ho ovl dania SOURCE 44 AUTO VEXIT CH 4 VOL P M SSE EL o 0 000 10 reproduktor 000 1 SOURCE Aktivujte zv raznen polo ku menu Zmena zdroja je povolen len pre extern zariadenia ktor s pr ve pripojen k monitoru Re imy obrazovky sa prep naj nasledovn PC gt TV gt Ext gt AV gt S Video gt gt Kliknite sem a uvidite pohybliv ukazku Dal ie inform cie ziskate gt Vysielacie sustavy 2 MagicBright 4 MagicBright je nov funkcia ktor zabezpe uje optim lne zobrazovacie prostredie v z vislosti od obsahu obrazu ktor pr ve sledujete Potom op tovn m stla en m tla idla cyklujte cez dostupn predkonfigurovan re imy Entertain Internet gt Text gt Custom gt gt Kliknite sem a uvid te pohybliv uk ku Re imy ktor s k dispoz cii PC 3 AUTO EXIT AUTO Automaticky upravuje zobrazenie obrazovky gt gt Kliknite sem a uvidite pohyblivu ukazku Rezimy ktor su k dispozicii PC EXIT Opusta obrazovku menu 4 Y CH A Pres va sa od jednej polozky
31. aven ch zobrazovac ch re imov v u vate skej pr ru ke Opera n syst m Linux Ke chcete spusti X Window mus te vytvori s bor X86Config ktor je typom syst mov ho nastavovacieho s boru Po spusten s boru X86Config stla te na prvej a druhej obrazovke Enter Tretia obrazovka je pre nastavenie my i Nastavte my pre po ta al ia obrazovka je pre v ber kl vesnice Nastavte kl vesnicu pre po ta al ia obrazovka je pre nastavenie monitora Najsk r pre monitor nastavte horizont lnu frekvenciu Frekvenciu m ete zada priamo Nastavte pre monitor vertik lnu frekvenciu Frekvenciu m ete zada priamo Zadajte n zov modelu monitora T to inform cia neovplyvn samotn sp anie X Window Nastavenie monitora je hotov Po nastaven ostatn ho po adovan ho softv ru spustite X Window o c a vo sia Pripojenie monitora Pou itie podstavca In talovanie In talovanie Natural Color ovl da a monitora oviadaca monitora Automaticky Prirucka Natural Color 9 Softv rov program Natural Color MATA BIO Color Management System Monitor Adjustment Sd Natural Color Color Manapement System Jedn m z aktu lnych probl mov pri pou van po ta a je e farba obr zkov vytla en ch tla iar ou alebo obr zkov skenovan ch skenerom alebo digit lnou kamerou nie je tak ist ako farba zobrazen na monitore
32. bez A potreby in talovania zvl tneho hardv ru alebo softv ru na pr jem TV na va om po ta i 1 Pripojte CATV alebo ant nny koaxi lny k bel do koncovky ant ny na zadnej asti monitora Mus te pou i koaxi lny ant nny k bel Pri pou van vn tornej ant nnej koncovky Najsk r skontrolujte ant nnu koncovku na stene a pripojte ant nny k bel Pri pou van vonkaj ej ant ny Ak pou vate vonkaj iu ant nu ak je to mo n zabezpe te na mont odborn ka Pripojenie RF k bla do koncovky ant nneho vstupu Zabezpe te aby meden as k bla RF bola rovn 2 Zapnite monitor 3 Vyberte TV s pou it m zdrojov ho tla idla spomedzi tla idiel nastavenia extern ho sign lu 4 Povyh adan kan lov vyberte po adovan TV kan l V Sp sobuje slaby signal zly prijem 1 Kv li lep iemu pr jmu si zak pte a nain talujte zosil ova sign lu V oblastiach kde nie je podporovan ant nny k bel pripojte k TV najsk r prep ja gt 3 Pripojenie sl chadla E4 K monitoru je mo n pripoji sl chadl K m n Z 1 Sl chadl pripojte do koncovky na pripojenie sl chadiel Pripojenie monitora Pou itie podstavca Bo Ue Baa Natural Color Automaticky Prirucka Pouzitie podstavca Z Tento monitor podporuje rozli n druhy tandardn ch podstavcov VESA Na in tal ciu podstavca VESA je
33. bi pokazenie alebo vytekanie bat rie a mohlo by to vies k po iaru zraneniu alebo kontamin cii po kodeniu Bat ria a nab jate n bat ria nie je oby ajn m odpadom a musi sa vr ti na recyklovanie Z kazn k ako spotrebite bat rie je zodpovedn za vr tenie NG oo dy pou itej alebo nab jate nej bat rie na recyklovanie j e Spotrebite m e vr ti pou it alebo nab jate n bat riu v najbli om verejnom recykla nom stredisku alebo v obchode kde sa pred va rovnak typ bat rie alebo nab jate nej bat rie ELECTRONICS SAMSUNG DIGITa everyone s invitedm m Bezpe nostn pokyny m Nastavenie Displej na obrazovke 8SRie enie probl mov daje E Inform cie Vybalenie Predn as Zadn as Dia kov ovl danie Presved ite sa i s s monitorom dodan nasledovn polo ky Ak niektor polo ky ch baj kontaktujte dod vate a Volite n polo ky m ete zak pi u miestneho obchodn ho z stupcu Volite n polo ky m ete zak pi u Monitor Pr ru ka Pou vate sk pr ru ka ovl da monitora CD so softv rom pre Natural Color Stru n sprievodca Z ru n list nastaven m Nie je k dispoz cii v ade Kabla D sub kabla Napajacia Snura Zvukovy kabel 2 Ostatn Gs IN o wa G a Dia kov ovl danie B
34. by sa vyp nal Pokyny pre konkr tne ely pou itia Pr klad Letisk tranzitn stanice trhy cenn ch papierov banky a riadiace syst my Odpor ame aby ste sa pri nastavovan programu zobrazovacieho syst mu riadili nasledovn mi pokynmi sy Zobrazovanie inform ci spolu s logom alebo s cyklom pohybliv ho obrazu Pr klad Cyklus Zobrazujte inform cie po dobu 1 hodiny a potom Zobrazujte logo alebo pohybliv obraz po dobu 1 min ty Pravidelne me te farbu inform ci pou vajte 2 rozdielne farby Pr klad Ka d ch 30 min t striedajte farbu inform ci s 2 farbami Type 1 Type 1 FLGHT TIME O734B 20 30 FLGHT TIME 7 778 21 10 lt UA102 21 10 Vyhybajte sa kombin ci znakov a farby pozadia s velkym rozdielom vo svietivosti Vyh bajte sa pou vaniu odtie ov sivej ktor ahko sp sobuj retenciu obrazu e Vyh bajte sa Farb m s ve k m rozdielom vo svietivosti ierna a biela siv Pr klad SYSTEM 245 e Odpor an nastavenia Jasn farby s mal m rozdielom vo svietivosti Me te farbu znakov a farbu pozadia ka d ch 30 min t Pr klad Ka d ch 30 min t me te znaky pohybliv m sp sobom SYSTEM 245 SYSTEM rm STATUS STATUS OK Priklad et NP NA M Ke Zk M KA1710 12 00 CATHO 1208 UA0110 13 30 PATITI 14715 WE Tik ke Ese AA0002 14 00 PATT77 14 15 Najle
35. e iary od prav ho okraja po av okraj obrazovky v horizont lnom smere sa naz va horizont lny cyklus a inverzn slo horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Jednotka kHz Vertik lna frekvencia Aby pou vate ovi vytvorila obraz mus obrazovka podobne ako iarivka opakova ten ist obraz mnohokr t za sekundu Frekvencia tohoto opakovania sa naz va vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz gt X A Sar Feta a Li SAMSUNG DIC everyone s invitedm m Bezpe nostn pokyny 8 vod mNastavenie Displej na obrazovke mRie enie probl mov 8Technick daje Inform cie Servis Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Servis 3 oe ee i Firemn adresa a telef nne slo sa m e zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br 9 CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Tea
36. e ho odpojte z elektrickej siete a obr tte sa na Servisn Centrum Ak dlh asov sek pozer te na nehybn obrazovku m e sa objavi rezidu lny obraz alebo rozmazanie e Ak sa od monitora mus te vzdiali na dlh iu dobu zme te re im na sporu energie alebo nastavte etri obrazovky na pohybliv obraz Nastavte rozl enie a frekvenciu na rovne ktor modelu prisl chaj e Nevhodn rozl enie m e mat za n sledok nevhodn kvalitu obrazu 17 palca 1280 X 1024 Pri pou van sl chadiel udr ujte hlasitos na n le itej rovni e Nadmern rovne hlasitosti m u po kodi sluch Nepretr it sledovanie monitora z pr li bl zkeho uhla m e sp sobi po kodenie zraku Po ka dej hodine pou vania monitora si dajte aspo p min tov prest vku aby ste zn ili nam hanie o 9 V robok neumiest ujte na nestabiln alebo nerovn miesto alebo na miesto vystaven vibr ci m An e Pad v robku m e sp sobi jeho po kodenie alebo raz osoby Pou vanie v robku na mieste vystavenom vibr ci m m e skr ti jeho ivotnos alebo sp sobi po iar Monitor pri pres van vypnite a odpojte nap jac kabel Pred presunom L monitora sa presvedcte Ci v etky kable vr tane ant nov ho a k blov iL spajajucich s in mi zariadeniami s odpojen E i e Neodpojenie k bla m e sp s
37. eden dolu s ur en pre v eobecn okolnosti V pr pade konkr tnych aa probl mov sa spojte s pr slu n mi v robcami po ta a alebo zobrazovacieho adapt ra 1 Kliknite na tart gt Nastavenia gt Ovl dac panel gt Zobrazenie gt Nastavenie gt Upresni gt Adapt r gt Aktualizova ovl da gt alej gt Zobrazi zoznam zn mych ovl da ov pre toto zariadenie aby som si mohol vybra konkr tny ovl da gt Dalej gt Z diskety vlo te disketu s ovl da om zobrazovacieho adapt ra gt OK gt alej gt alej gt Dokon i 2 V pr pade e m te in tala n s bor ovl da a adapt ra v po ta i Spustite Setup exe alebo Install exe ktor sa nach dzaj v in tala nom s bore ovl da a adapt ra 4 dr ba a istenie 1 dr ba skrine monitora istite s m kkou l tkou po odpojen nap jacej n ry 3 e Nepou vajte benz n riedidlo alebo in z paln l tky resp O mokr l tku 2 dr ba obrazovky FPD istite jemne s m kkou l tkou bavlnen flanel e Nikdy nepou vajte acet n benz n alebo riedidlo M u 6 sposobit kazy alebo deformacie povrchu obrazovky pa e Pou vate bude musie uhradi n klady a s visiace v davky na opravu k d ktor sp sobil e Odpor ame aby sa kv li zabr neniu po kodenia obrazovky pou val istiaci prostriedok od spolo nosti Samsung 5 Pr znaky a odpor an kroky
38. gitalneho disku postavenej na prednostiach CD a LD na dosiahnutie vysokeho rozl enia kvality Co u vate ovi poskytuje kvalitnej obraz DTV Broadcasting Digit lne telev zne vysielanie Pokro il vysielacia technol gia na spracovanie digit lnych video sign lov pomocou aplik cie set top box v sledkom oho je vysok rozl enie a kvalitnej digit lny obraz LNA Low Noise Amplifier n zko umov zosil ova Toto poch dza z umelej satelitnej technol gie ktor zosil uje slab sign ly aj v oblastiach slab ho pr jmu pre ostrej ie obrazy Q Antenny konvertor Pripojovacia s ciastka ktora sa pouZiva na pripojenie Sirok ho ant nneho nap jacieho kabla k telev zoru 2 Anglick titulky Nastavenie titulkov Druh funkcie vyberu jazyka ktor ponuka anglick titulky alebo informacn sluzby o postav ch z vysielania napr AFKN alebo z video p sok ozna en ch CC ktor s u ito n obzvl pri t diu angli tiny Q Multiplexove vysielanie Tato funkcia umo uje pou vate ovi vychutna si vysielacie slu by v k rejskom aj cudzom p vodnom jazyku ako aj v re ime stereo 9 A2 Tento syst m pou va dve nosn frekvencie na prenos hlasov ch dajov Tento syst m sa pou va napr klad v Ju nej K rei alebo Nemecku OBTSC Broadcast Television System Committee Vybor pre televizny vysielaci system Stereof nny system vysielania ktory sa pouZiva vo vacsine kraj n kto
39. ik Monitor vyu va svoj syst m na riadenie spotreby el energie nazeleno Stla te niektor tla idlo na kl vesnici Obrazovka je pr zdna a blik Ak sa po stla en tla idla MENU na obrazovke objav hl senie TEST GOOD TEST V PORIADKU skontrolujte i je v poriadku k blov spojenie medzi monitorom a po ta om 3 Probl my so zvukom i a Probl my so zvukov mi sign lmi a ich rie enie s uveden ni ie iadny zvuk Presved te sa i je zvukov n ra pevne pripojen k z suvke zvukov ho vstupu na monitore a k z suvke zvukov ho v stupu na zvukovej karte Pozrite si Pripojenie monitora Skontrolujte rove hlasitosti Pozrite si Hlasitos Sound level is too low Skontrolujte rove hlasitosti Pozrite si Hlasitos Ak je aj napriek oto eniu ovl da a na maximum hlasitos pr li slab skontrolujte ovl danie hlasitosti na zvukovej karte alebo v softv rovom programe Sound is too high pitched or too Nastavte V ky a Basy na vhodn rove low pitched 4 Probl my s dia kov m ovl dan m Z Probl my s dia kov m ovl dan m a ich rie enia s uveden ni ie 7 Li AAAS _ Problemy Items to check Tla idl dia kov ho ovl dania Skontrolujte p ly bat rie nereaguj Skontrolujte i bat rie nie s vybit Skontrolujte i je monitor zapnut Skontrolujte i je nap jacia n ra pevne pripojen Skontrolujte i sa v bl zkosti ne
40. istite i probl my nedok ete odstr ni sami Ak potrebujete pomoc zavolajte pros m na telef nne slo v asti Inform cie alebo sa spojte s predajcom Probl my s in tal ciou Probl my s obrazovkou Probl my so zvukom Probl my s dia kov m ovl dan m 1 Probl my s in tal ciou a Probl my s in tal ciou monitora a ich rie enie s uveden ni ie Zd sa e PC nefunguje e Skontrolujte i je ovl da grafick ho adapt ra norm lne ovl da VGA nain talovan tak ako treba Pozrite si as In tal cia ovl da a Obrazovka monitora blik Skontrolujte i je sign lov k bel medzi po ta om a monitorom pevne pripojen a natiahnut Pozrite si Pripojenie k po ta u TV obrazovka je rozmazan Skontrolujte i je konektor TV ant ny pevne resp sa objavuj umov pripojen k vonkaj ej ant ne Pozrite si Pripojenie k sign ly TV Nedoch dza k pr jmu TV Skontrolujte Kan lov syst m a zabezpe te v ber sign lu spr vneho kan lov ho syst mu Pozrite si as Kan lov syst m Pomocou polo ky Auto program m ete nakonfigurova syst m kan lov automaticky Pozrite as Auto Store 2 Probl my s obrazovkou Z Probl my s obrazovkou monitora a ich rie enie s uveden ni ie m Obrazovka je zhasnut a Presved te si Ci je nap jacia n ra pevne pripojen a Ci je kontrolka nap jania je vypnut LCD monitor zapnut Pozri
41. jas Pre dokumenty alebo pr ce obsahuj ce n ro n text 4 Custom Hoci dan hodnoty starostlivo vyberali na i technici prednastaven hodnoty nemusia v z vislosti od v ho vkusu z v ho poh adu p sobi pr jemne Ak je tomu tak upravte Brightness Jas a Contrast Kontrast prostredn ctvom menu OSD Custom Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu contrast a brightness pod a v ho elania 1 Contrast QQ Nastavte Kontrast 2 Brightness Vlastnosti priameho ovl dania Y KI Pri nastaveni obrazu s pouzitim funkcie Custom sa MagicBright prepne do rezimu Custom Colour Tone 2 zmenu odtie a farby Pou vate m e nastavi aj jednotliv farebn DTV 1 Cool 2 Normal 3 Warm 4 Custom Colour Ria te sa nasledovn mi krokmi pri prave jednotliv ho ovl dania farieb Control ervenej zelenej a modrej R G B 1 Red 2 Green 3 Blue Pri nastaven obrazu s pou it m funkcie Colour Control sa Colour Tone prepne do re imu Custom j La Image Lock Zablokovanie obrazu sa pou va na jemn doladenie a dosiahnutie najlep ieho obrazu odstr nen m umov ktor vytv raj nest ly obraz s chven m a blikan m Ak s pou it m jemn ho nastavenia nedosiahnete uspokojiv v sledky pou ite hrub a potom op jemn 1 Coarse Odstra uje Sumy ako s napr vertik lne pruhy Hrub nastavenie m e posun oblas zobrazovan ho obrazu S po
42. k daje V eobecn V eobecn N zov modelu SyncMaster 711MP LCD Panel Rozmery 17 0 palca diagonalne Oblast obrazovky 337 92 mm H x 270 336 mm V Rozostup bodov 0 264 mm H x 0 264 mm V Typ a si TFT aktivna matrica Aktivne zobrazenie Horizontalne 30 81 kHz Vertikalne 56 75 Hz Farba displeja 16 2 M Rozlisenie Optimalne rozliSenie SXGA 1280 x 1024 60 Hz Maximalne rozl enie SXGA 1280 x 1024 75Hz Vstupny signal Ukonceny Anal govy RGB Zlozena H V synchronizacia 0 7Vp p Pozitivny pri 75 Qoch Oddelena H V synchronizacia uroven TTL pozitivna alebo negativna TV Video Syst m farieb PAL SECAM NTSC4 43 Video format B G D K Sirka pasma 135 MHz Napajanie el energiou AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Signalovy kabel 15pin na 15pin D sub kabel odnimatelny m Bezpe nostn pokyny vod E Nastavenie E Displej na obrazovke m Rie enie probl mov PowerSaver s Inform cie Prednastaven re imy obnovovania Spotreba energie Menej nez 43 W Power Saving Menej nez 2 W Rozmery SxHxV Hmotnost 389 x 206 x 402 5 mm 15 3 x 8 1 x 15 8 inch 5 35 kg 389 x 63 x 386mm 15 3 x 2 5 x 15 2 inch Bez stojana Montazne rozhranie VESA 75 mm x 75 mm na pou itie so peci lnym mont nym pr slu enstvom na rameno Prev dzkov prostredie Prev dzkov teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vihkost 10 80 nekondeza n Skladovacia teplota 20 C
43. l hore dolu doprava do ava Pres va sa od jednej polo ky menu k al ej v horizont lnom smere vertik lnom smere resp upravuje zvolen hodnoty menu AUTO PRE CH PC Re im Automaticky upravuje zobrazenie obrazovky TV Re im Toto tla idlo sa pou va na najbli predch dzaj ci kan l at MagicBright PC Re im MagicBright je nov funkcia ktor zabezpe uje optim lne zobrazovacie prostredie v z vislosti od obsahu obrazu ktor pr ve sledujete Potom op tovn m stla en m tla idla cyklujte cez dostupn predkonfigurovan re imy Entertain gt Internet gt Text gt Custom DUAL II Pri sledovan TV mo no v z vislosti od druhu vysielania s pou it m tla idla DUAL na dia kovom ovl dan zap na STEREO MONO SLEEP Vypne monitor po uplynut predvolen ho asu P MODE Pri stla en tohoto tla idla sa poni e stredu obrazovky objav aktu lny re im TV AV Ext S Video Re im Monitor m Styri automatick nastavenia obrazu ktor s predvolen od vyroby Potom op tovn m stla en m tla idla cyklujte cez dostupn predkonfigurovan re imy Dynamic gt Standard gt Movie gt Custom i h a lt F 1 BB L F BEB m m KA everyone s invitedm LA sz s Displej na obrazovke Rie enie probl mov m daje m Inform cie Pripojenie monitora
44. lh iu dobu nepou va e Nedodr iavanie uveden ho m e sp sobi elektrick ok alebo po iar e M e to sp sobi poruchu elektrick Sok alebo po iar zapr inen po koden m 3 Nepok ajte sa h ba s monitorom ahan m za n ru alebo sign lny k bel k bla 9 Neh bte monitorom doprava alebo do ava ahan m iba za n ru alebo sign lny k bel e M e to sp sobi poruchu elektrick ok alebo po iar zapr inen po koden m k bla 9 Nezakr vajte vetracie otvory na skrini monitora e Zl vetranie m e sp sobi poruchu alebo po iar Nepokladajte na monitor poh r s vodou chemick l tky alebo mal kovov objekty na monitor e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar e Aksa do monitora dostane cudzia l tka odpojte nap jac k bel a kontaktujte Servisn centrum Chr te v robok pred hor av mi chemick mi sprejmi alebo z paln mi l tkami e M e to sp sobi v buch alebo po iar Do otvorov monitora nikdy nevkladajte iadne kovov predmety e M e to sp sobi elektrick ok po iar alebo zranenie 7 Nevkladajte kovov predmety ako s kovov pali ky dr ty a pendl ky alebo z paln predmety ako je papier alebo z palky do vetrac ch otvorov alebo vstupu pre sl chadlo alebo AV vstupov e M e to sp sobi po iar alebo raz elektrick m pr dom Ak do v robku vnikne nezn ma l tka alebo voda vypnit
45. nach dza zvl tna iarivka alebo ne nka Kontroln ot zky Funkcia samokontroly Ot zky a odpovede Ot zky a odpovede Ako m em zmeni frekvenciu e Frekvencia sa d zmeni rekonfigur ciou grafickej karty Treba si uvedomi e podpora grafickej karty sa m e v z vislosti od verzie pou it ho ovl da a meni Podrobnosti n jdete v pr ru ke k po ta u alebo grafickej Ako m zem zmenit rozl enie Ako m em nastavi funkciu Setrenie energie Ako m em vycistit vonkaj iu skrinu LCD panel karte Windows XP Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Vzh ad a t my Zobrazenie Nastavenia Windows ME 2000 Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Spojte sa s v robcom grafickej karty ktor v m poskytne podrobnosti Windows XP Funkciu nastavte v nastaven BIOS u po ta a alebo etri a obrazovky Pozrite do pr ru ky k opera n mu syst mu Windows po ta u Windows ME 2000 Funkciu nastavte v nastaven BIOS u po ta a alebo etri a obrazovky Pozrite do pr ru ky k opera n mu syst mu Windows po ta u Odpojte nap jaciu n ru a potom monitor vy istite m kkou l tkou s pou it m istiaceho roztoku alebo oby ajnou vodou Nenech vajte iadne zvy ky istiaceho prostriedku ani ne kriabte skri u Nedovo te aby so do vn tra monitora dostala voda everyone s invitedr V eobecn technic
46. ne nalo i s t mto v robkom mali kontaktova bu predajcu ktor im v robok predal alebo pr slu n rad v okol ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom
47. obi jeho po kodenie a vies k po iaru alebo elektrick mu Soku pu Umiestnite v robok mimo dosahu det preto e sa na ho m u zavesi a y aN poskodit ho ff Sri AG _ Coy e Padaj ci v robok m e zapr ini fyzick po kodenie dokonca usmrtenie k a E A ias Ak sa v robok dlh iu dobu nepou va odpojte ho zo siete m e Vopa nom pr pade to m e zapr ini tepeln emisiu z nazhroma den ch gt u gt ne ist t alebo po kodenej izol cie Co m e vies k razu elektrick m pr dom NG gt alebo po iaru O xt az E PE r 7 Neumiest ujte na v robok ob ben detsk predmety ani ni in o m e by pre deti pr a liv e Deti sa m zu pok sit vy plhat sa na vyrobok aby predmet z skali Vyrobok by mohol spadn a zapr ini fyzick po kodenie dokonca usmrtenie Pri vyberan bat ri z dia kov ho ovl dania d vajte pozor na to aby ich neprehltli deti Uchov vajte bat rie mimo dosahu det e Ak d jde k prehltnutiu okam ite vyh adajte lek ra Pri v mene bat ri umiestnite bat rie do spr vnej polohy p lov tak ako je ozna en na bat riovom z sobn ku e Nespr vna polarita m e sp sobi pokazenie alebo vytekanie bat rie a m e vies k po iaru zraneniu alebo kontamin cii po kodeniu 9 Pou vajte iba ur en tandardn bat rie Nepou vajte nov a pou it bat rie spolu e M e to sp so
48. or je tu uveden e Internetov str nka http www samsung com Pre cel svet http www samsung com monitor Pre U S A http www sec co kr monitor Pre K reu http www samsungmonitor com cn Pre nu 9 Microsoft Windows Operacny syst m XP 1 Vlo te CD do CD ROM mechaniky 2 Kliknite na Start gt Ovl dac Panel potom kliknite na ikonu Vzh ad a mot v za reba mi Beye a internet E paba mr Ss ai ni e mail gt Prdy Boece Dorie m al nik boda 3 My cto a MET i0 G M Pele Misir z 8 T Chueh maana Paagi i bm id Ia E Fabo pos Pr v CAI r r L Hr rss Y ron Uz tant 4 A Ara Pri Cabe Broo Larger B r yanra n Printer ardi Paws indo Podio Maro gt a dd support k J aki Explorar a A Eolo peor ie Apra lis Karaang oe p Vr po search o windows Movie Palaos EA un me Hi al Aa age cers gt gt Los ED turn corr e 3 Kliknite na ikonu Zobrazenie a vyberte kartu Nastavenia potom kliknite na Roz ren EF mma Apor 1m5 Q q Ds Era 2 ikanga ma pas TP k ks triigh mamon aarre pera a ka Control Panel icon Poy cored Poy Haris coe IG Prehra il Era d ss eh Highest 37 ba pa Z 1024 by PEO 11 11 Tecate wort Cone Er LR eg
49. or nepotrebujete alebo nepou vate vyp najte ho Syst m PowerSaver funguje s grafickou kartou kompatibilnou s VESA DPMS nain talovanou v po ta i Na nastavenie tejto funkcie pou ite obslu n program nain talovan v po ta i Re im vypnutia Mechanick vypnutie EPA ENERGY 2000 softv rov ho zap nania Stav Norm lna prev dzka Ukazovate nap jania Zelen Zelen blik ierna fr Menej ne 2 W Menej ne 1W Spotreba energie Menej ne 43 W Re im vyp 115 Vac Pri vybaven po ta a funkciou VESA DPMS tento monitor dodr iava EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 Ako partner ENERGY STARS spolo nos Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento v robok sp a usmernenia ENERGY STAR pre energeticku ENERGY STAR innos V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania Prednastavene rezimy obnovovania Ak je signal pren an z po ta a tak ist ako nasledovn prednastaven re imy obnovovania obrazovka sa uprav automaticky Napriek tomu ak sa sign l l i obrazovka sa m e vypn aj napriek tomu e kontrolka nap jania svieti Pozrite sa do pr ru ky ku grafickej karte a nastavte obrazovku nasledovne Tabu ka 1 Prednastaven re imy obnovovania Pixelov Polarita asovanie synchroniz cie MHz H V Vertik lna frekvencia kHz Horizontalna frekvencia kHz Rezim zobrazovania MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 IBM 64
50. p m sp sobom ako chr ni monitor pred retenciou obrazu je nastavi PC alebo syst m aby pri nepou van monitora sp al etri obrazovky Ak LCD panel funguje za be n ch podmienok retencia obrazu sa nemus objavi Be n podmienky vymedzujeme ako neust le sa meniace obrazy Ak LCD funguje po dlh dobu s nehybn m zobrazen m viac ako 12 hod n medzi elektr dami ktor p sobia na tekut kry t l v pixeli sa m e vytvori nepatrn rozdiel v nap t Rozdiel v nap t medzi elektr dami sa v priebehu asu zvy uje o sp sobuje oh banie tekut ho kry t lu Ak k tomu d jde mo no aj po zmene zobrazenia na alej vidie predch dzaj ci obraz Tomuto sa zabr ni tak e sa nahromaden rozdiel v nap t mus zn i CH ein TE Dairi zberricov prey Piasmicra alerts Caj Tento LCD monitor sp a ISO13406 2 Pixel fault Class Il Spravna likvidacia tohoto vyrobku Elektrotechnicky a elektronicky odpad Plati len pre Europu Toto oznacenie na vyrobku alebo v sprievodnej brozure hovori Ze po skonceni jeho zivotnosti by nemal byt likvidovany s ostatnym odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tak to typy v robkov odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia vdom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe
51. r prijali system NTSC vr tane Spojen ch t tov Kanady Chile Venezuely a Taiwanu Ozna uje aj organiz ciu ktor vznikla na podporu rozvoja a spr vy tohto syst mu JEIAJ Electronic Industries Association of Japan Zdru enie elektronick ch priemyseln ch odvetv Japonska Servis Podmienky Pre lepsie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Pre lep ie zobrazenie 1 Nastavte rozl enie po ta a a injek n frekvenciu obnovovaciu frekvenciu obrazovky na ovl dacom paneli po ta a tak ako je to pop san ni ie aby ste z skali obraz s najvy ou kvalitou Ak obraz s najvy ou kvalitou nie je zabezpe en v TFT LCD kvalita obrazu na obrazovke m e by nerovnomern o Rozl enie 1280 x 1024 o Vertik lna frekvencia obnovovacia frekvencia 60 Hz 2 Pretento v robok je pou it TFT LCD panel vyroben s pou it m polovodi ovej technol gie s presnos ou nad 1ppm jedna mili ntina Av ak pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby sa niekedy zdaj jasn alebo niekedy je mo n vidie ierne pixely Nie je to sp soben zlou kvalitou a m ete ho bez ob v pou va o Napr po et subpixelov TFT LCD obsiahnut v tomto v robku je 3 932 160 3 Pri isten monitora a panela zvonku pou ite pros m odpor an mal mno stvo istiaceho prostriedku s m kkou a suchou l tkou a vyle tite ich Nedovo te aby oblas LCD bola isten n silne
52. rehr va IZastavi Language M ete si zvoli jeden z 9 jazykov 1 English 2 Deutsch German 3 Frangais French tan Netherlands 5 Espa ol Spanish 6 Italiano Italian 7 Svenska Swedish 8 Portugu s Portuguese 9 Russian Note Vybrat jazyk ovplyv uje len jazyk OSD Nem iadny vplyv na ak ko vek softv r sp an na po ta i Sleep Timer Vypne monitor po uplynut predvolen ho asu 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo SLEEP Transparency Men neprieh adnos pozadia OSD 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opague Blue Screen Ak nedoch dza k pr jmu iadneho sign lu alebo sign l je pr li slab Sumiace pozadie obrazu automaticky vystrieda modra obrazovka Ak chcete aj napriek tomu zl obraz sledova mus te nastavi re im Blue screen na Off On Parametre obrazu su nahradene Standardne nastavenymi hodnotami z vyroby 1 Image Reset 2 Colour Reset 99 TEAS 1 Image Reset 2 Colour Reset si paan 7 y AS PAG I 3 Ulls STON everyone s invitedm AA 2 pa lt m Bezpe nostn pokyny W vod E Nastavenie E Displej na obrazovke uta E Technick daje m Informacie Funkcia samokontroly Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Pred zavolan m
53. sk benz n alkohol riedidl insektic dy osvie ova e vzduchu mazadl i detergenty Oh adom istenia vn traj ka sa spojte so servisn m strediskom alebo z kazn ckym strediskom e Udr ujte vn traj ok v robku v istote Prach ktor sa nahromadil vo vn tri po as dlh ieho asov ho obdobia m e sp sobi nefungovanie alebo po iar Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn Ostatn Neodstra ujte kryt alebo zadn Cast e M e to sp sobi elektrick Sok alebo po iar e Obr te sa na kvalifikovan ch servisn ch pracovn kov Ak monitor nefunguje norm lne najm ak z neho vych dzaj nezvykl zvuky alebo z pachy okam ite ho odpojte a kontaktujte autorizovan ho predajcu alebo servis e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar 9 Neumiest ujte tento v robok na olejov zadymen i vlhk miesta Nein talujte ho do vozidiel e M e to sp sobi nefungovanie elektrick ok alebo po iar e Zabr te najm pou vaniu monitora v bl zkosti vody alebo vonku kde by mohol by vystaven snehu alebo da u Ak monitor spadne resp je po koden skri a vypnite monitor a odpojte nap jaciu n ru V takom pr pade sa spojte so Service Center servisn stredisko e Monitor nemus fungova a m e sp sobi elektrick ok alebo po iar Odpojte z str ku zo z suvky po as b rky alebo bl skania alebo ak sa d
54. te si as Pripojenie monitora Hl senie Check Signal Cable Presved te si i je sign lov k bel pevne pripojen k PC alebo obrazov m zdrojom Pozrite si Pripojenie monitora Zabezpe te aby PC alebo obrazov zdroje boli zapnut Hl senie Not Optimum Mode Skontrolujte maxim lne rozl enie a frekvenciu adapt ra Porovnajte tieto hodnoty s dajmi v tabu ke Prednastaven re imy obnovovania Obraz sa pohybuje vo Skontrolujte i je sign lov k bel pevne pripojen Znova ho vertik lnom smere pevne pripojte Pozrite si Pripojenie k po ta u Obraz nie je jasn Obraz je Spustite Coarse a Fine ladenie frekvencie rozmazan Po odstr nen v etk ho pr slu enstva predl ovac obrazov k bel a pod znova zapnite Nastavte rozl enie a frekvenciu na odpor an rozsahy Obraz je nest ly a kmit Skontrolujte i rozl enie a frekvencia nastaven pre zobrazovac adapt r po ta a s v rozsahu podporovanom Na obrazovke su duchovia monitorom Ak nie nastavte ich znova pod a aktu lnych Inform ci v r mci menu monitora a Prednastaven ch re imov obnovovania Obraz je pr li svetl alebo pr li Nastavte brightness a contrast tmav Pozrite si Brightness Contrast Farba obrazu nie je konzistentn Nastavte farbu pomocou funkcie Colour Control v ponuke OSD Picture Farebn obraz je zdeformovan tmav mi odtie mi Biela farba je slab Kontrolka nap jania bl
55. tinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl 2 COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com 3 GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de 9 HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu 9 ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio M1 Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx I
56. u it m menu 1 Coarse Horizontal Control Ovl danie horizont lnej poz cie ho m ete a na presun do stredu af 2 Fine QQ Odstra uje umy ako s napr horizont lne pruhy Ak umy PAA pretrvavaju aj po jemnom ladeni zopakujte jemne ladenie po Uprave Qe frekvencie taktovacieho kmitoctu 3 Sharpness Nastavte ostrost obrazu 4 Position Umoznuje nastavenie horizontalneho a vertikalneho umiestnenia obrazu Auto Hodnoty Fine Coarse a position sa nastavuju automaticky Adjustment Ak na ovladacom paneli zmenite rozliSenie spusti sa funkcia AUTO Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo AUTO PRE CH 9 TV Ext AV S Video Re im AE ER HE TE ES o a z dd 0 0 2d ea sr asaan BEE SSeS etter THA TITE ELA ATAS PPP ER IEEE dd ADAL acabo ad Rezimy ktor s k dispoz cii 4 pc bi tv B ex DiaAv H s video Prehr va IZastavi Monitor m tyri automatick nastavenia obrazu Dynamic Standard Movie a Custom ktor s prednastaven z v roby Umo uje aktiv ciu Dynamic Standard Movie alebo Custom Umo uje zvolenie Custom ktor automaticky vyvol va e osobn nastavenia obrazu Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo P MODE 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu contrast a brightness pod a v ho elania
57. uje prezeranie frekven n ch rozsahov dostupn ch na FM RADIO v Store oblasti kde sa nach dzate a automaticky uklada v etky n jden kan ly 1 Programme Zadanie pr slu n ho sla programu na obrazovke 2 Colour System Nastavenie opakujte dovtedy k m zvuk nedosiahne najlep iu kvalitu Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 3 Sound System Nastavenie opakujte dovtedy k m zvuk nedosiahne najlep iu kvalitu BG lt gt DK lt gt lt gt L 4 Channel Vyber vzduchov kan l prostredn ctvom nastavenia hore dole v r mci aktu lnej frekvencie 5 Search Ladi prech dza frekven n m rozsahom pok m na obrazovke nedosiahne pr jem prv ho kan lu resp kan lu ktor ste zvolili vy 6 Store Obnovuje po et u vate sk ch vstupov Add Delete V berom Add prida zaregistrujete kan l a v berom Delete zmaza odhl site registrovan kan l kull Pouz va sa na vymenu Cisel dvoch kanalov Ak sa informacia o nazve kanalu vysiela pri ukladani kanalov Ci uz manualnom alebo automatickom sa nazvy ku kanalom pridefuju priamo Pod a potreby v ak tieto n zvy m ete meni resp pride ova nov n zvy Fine Tune Z d vodu slab ho sign lu alebo nespr vnej konfigur cie ant ny sa niektor kan ly nemusia da naladi spr vne Input Picture Sound Channel Setup Setup ATT AA ooo X Re imy ktor s k dispoz cii j Pc B eEx El av S Video P
58. ung support Finland 09 69379 554 http www samsung se http www samsung dk http www samsung no http www samsung fi THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center 8 National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung com monitor http www samsung com monitor Servis Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Podmienky 2 Synchronizacny sign l Synchronizacn signaly oznacuj Standardne signaly ktor su potrebne na zobrazenie poZadovanych farieb na monitore Rozde uj sa na vertik lne a horizont lne synchroniza n sign ly Tieto sign ly zobrazuj be n farebn obraz
59. upnych zariadeni najdete v polozke Nastavenie monitora v asti User Controls U vate sk ovl dacie prvky rs Konfigur cia na zadnej asti monitora sa m e l i pod a v robku 1 1 Pripojenie AV Monitor ma AV koncovky na AV vstupnych zariadeni su DVD VCR kamkordery a AV sign ly mate k dispoz cii po as celej doby kedy je monitor zapnut Hii S Video A TE 1 Vstupne zariadenia ako su DVD VCR alebo kamkord ry su pripojen ku koncovke videa alebo s videa s pouzitim alebo s video kabla S video kabel su volite n E 2 Pripojte koncovky zvukovych kan lov R a L DVD VCR alebo kamkord rov do vstupnych koncoviek R a L zvukovych kan lov s pouZitim zvukovych k blov 3 Potom pustite DVD VCR alebo kamkord ry v ktorych sa nach dza DVD disk alebo p ska 4 Vyberte AV alebo S Video pomocou tlacidla SOURCE 1 2 Pripojenie EXT RGB T to funkcia sa vz ahuje iba na AV ZARIADENIE ktor podporuje SCART Ak zariadenie EXT RGB pripojte do vstupu DVD zariadenia i DVD m ete sledova jednoduch m spojen m DVD s monitorom po as celej doby kedy je monitor zapnuty AN EXT RGB ABEL dd 1 K bel SCART pripojte na DVD do konektora SCART 2 Vyberte Ext pomocou tlacidla SOURCE 2 Pripojenie TV Z M ete sledova telev zne programy na monitore ak je spojen s ant nou alebo k blom CATV
60. va neprekladan met dy pri om ukazovanie nep rnych a potom zase p rnych riadkov sa naz va prekladan met da Met da neprekladania sa pou va vo v ine monitorov na zabezpe enie jasn ho obrazu Met da prekladania je t ist ako sa pou va v telev zoroch Plug 8 Play Toto je funkcia ktor poskytuje najlep ie kvalitu obrazovky pre pou vate a t m e umo uje po ta u a monitoru vymie a si inform cie automaticky Tento monitor sa riadi medzin rodnou normou VESE DDC pre funkciu Plug amp Play Rozl enie Po et horizont lnych a vertik lnych bodov pou van na skladanie obrazu obrazovky sa naz va rozl enie C slo ukazuje presnos zobrazenia Vysok rozl enie je dobr na vykon vanie viacer ch loh naraz preto e na obrazovke mo no zobrazi viac obrazov ch inform ci Pr klad Ak je rozl enie 1280 X 1024 znamen to e obrazovka sa sklad z 1280 horizont lnych bodov horizont lne rozl enie a 1024 vertik lnych bodov vertik lne rozl enie ORF k bel Gu at sign lov k bel vo v eobecnosti pou van pre TV ant ny O Satelitn vysielanie Vysielanie poskytovan prostredn ctvom satelitu Umo uje vysok kvalitu obrazu a ist zvuk po celej krajiny bez oh adu na to kde sa div k nach dza Q Vyrovnanie prav ho a av ho kan la Vyrovn va hlasitos zvuku vych dzaj ceho z jednotliv ch reproduktorov v telev znych prij ma och z
61. ws XP 2000 3 Vyberte model monitora v zozname modelov a potom kliknite na tla idlo OK amaung Monitor Sotup hor 0 P Fel Pick thee ch rdary cheer or wich yess aaral te rebi eee rari AH cecum KAKA Cas mi Ba rra bo 2 Master 1715 1755 1705 Magic wncMa CE Beck them necro ve ch von Ant TO rat al Al PUTA AA AA AA AAA SyrneoMarbar 1517 1557 1507 2815160004 151FAG So Manic Simi tar Ce Loo len rr FDA MiIGicamemarter TEL TP Aa AA as POL o L errar 1 E v w z SyncMaster 171T 175T7 170T Matter K ML 3 Sr Maila 171T 117I Park Syl as ar Cel eset Sweat LT LIMOS 175M0 Mes rc aj tee Syrchlaster 1010 1050 1000 Magers CA 100 FA 1 1617 LOST LOOT Magica tor CH LOSE Aru Sc Mask 1C1T LOST LOOT SyncMaster CA Loe Syria AT CFT Sa Pastor 8 m Fier bea dH meme s cance 4 Kliknite na tla idlo In talova v okne Upozornenie Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Sate Mode and use this CD ROM or Diskette again to select the correct monitor 5 Ked uvidite nasledovne okno Sprava potom kliknite na tlacidlo Continue Anyway Potom kliknite na tla idlo Hardware
62. y pri nastavenom rozl en a frekvencii Druhy synchroniza n ch sign lov Oddelen Toto je sch ma prenosu jednotliv ch vertik lnych a horizont lnych synchroniza n ch sign lov do monitora Kompozitn TToto je sch ma kombinovania vertik lnych a horizont lnych synchroniza n ch sign lov do jedn ho kompozitn ho sign lu a jeho prenosu do monitora Monitor zobraz farebn sign ly rozlo en m kompozitn ho sign lu na p vodn farebn sign ly Rozostup bodov Obraz na monitore je zlo en z erven ch zelen ch a modr ch bodov m s body k sebe bli ie t m je rozl enie vy ie Vzdialenos medzi dvoma bodmi tej istej farby sa naz va rozostup bodov Jednotka mm Vertik lna frekvencia Aby bolo mo n pre u vate a vytvori a zobrazi obraz obrazovka sa mus obnovi nieko kokr t za sekundu Frekvencia tohoto opakovania za sekundu sa naz va vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz Pr klad Ak sa rovnak svetlo opakuje 60 kr t za sekundu pova uje sa to za 60 Hz Horizont lna frekvencia as potrebn na nasn manie jedn ho riadka sp jaj ceho prav roh s av m rohom obrazovky v horizont lnom smere sa naz va horizont lny cyklus Inverzn slo horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Jednotka kHz Met dy prekladania a neprekladania Ukazovanie horizont lnych riadkov obrazovky za sebou smerom odhora nadol sa naz
63. yberte kartu Nastavenia a potom kliknite na Roz ren Vyberte Monitor Pr pad 1 Ke tla idlo Vlastnosti nie je akt vne znamen to e monitor je n le ite nakonfigurovan Pros m zastavte in tal ciu Pr pad 2 Ke je tla idlo Vlastnosti akt vne kliknite na tla idlo Vlastnosti a potom sa postupne ria te al mi krokmi 9 Kliknite na Ovl da a potom kliknite na Aktualizova ovl da a potom kliknite na tla idlo Dalej Vyberte Zobrazi zoznam zn mych ovl da ov pre toto zariadenie aby som si mohol vybra konkr tny ovl da potom kliknite na alej a potom kliknite na Z disku Kliknite na tla idlo Preh ad va potom vyberte A D Ovladac Kliknite na tla idlo Otvori potom kliknite na tla idlo Vyberte model monitora a kliknite na tla idlo alej potom kliknite na tla idlo alej Kliknite na tla idlo Skon i potom kliknite na tla idlo 1 2 1 2 3 4 D ALL Ke uvid te okno Digit lny podpis nen jden potom kliknite na tla idlo no A kliknite na tla idlo Skon i potom kliknite na tla idlo Zatvori 2 Microsoft Windows Operacny syst m Millennium 1 Kliknite na Start Nastavenia Ovladaci panel 2 Dvakrat kliknite na ikonu Zobrazenie 3 Vyberte kartu Nastavenia a kliknite na tlacidlo RozSirene vlastnosti 4 Vyberte kartu Monitor 5 Kliknite na tl
64. z sa nasleduj ce hl senie ktor v m pripomenie e si m ete pozrie na 1 min tu obrazovku Potom si ju u nebudete m c pozrie tak e by ste mali nastavi optim lny re im 2 Ak je vertik lna frekvencia vy ia ako 85 Hz na obrazovke sa zobraz len nasleduj ce hl senie V takomto pr pade re tartujte syst m v n dzovom re ime a zme te nastavenia obrazovky Not Optimum Mode Recommended Mode 1280x1024 60Hz Rozl enia alebo frekvencie podporovan monitorom n jdete ke si otvor te pecifik cie gt Prednastaven re imy obnovovani A ednastaven re imy obnovovania Oh adom inform ci pre re tartovanie v bezpe nom re ime sa spojte s predajcom alebo 7 wr vyr m a yrobcom pocitaca 3 Ovl dac grafick ho adapt ra pr CA Grafick adapt r je zobrazovac adapter po ta a Ak nie je adapt r nastaven spr vne ned sa a upravi rozl enie frekvencia alebo farba a ned sa nain talova ovl da monitora 1 Kontrola grafick ho adapt ra Kliknite na Start gt Nastavenia gt Ovl dac panel gt Zobrazenie gt Nastavenie gt Upresni gt Adapt r If Default or a wrong product model is indicated it means that the adapter driver is not properly installed Install the adapter driver again according to the information provided by the computer or video card manufacturers In tal cia ovl da a adapt ra Pokyny uv

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ICPAGING Application User Manual  Notice d`utilisation - Vers un rep. de plus haut niveau  Krystal Touch of NY DL3607ABPRI Installation Guide : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive    Marantz DR6050 User's Manual  Entente de servicesHSN  Le Pic Rouge - Anuman Interactive  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file