Home

Samsung 32" profesionálny monitor s verným zobrazením farieb Užívateľská príručka

1. V robok nein talujte na nestabilnom alebo vibruj com povrchu nestabiln polica naklonen povrch a pod V robok m e spadn a po kodi sa alebo sp sobi zranenie Pou vanie v robku na miestach s nadmern mi vibr ciami m u sp sobi jeho po kodenie alebo vznik po iaru V robok nein talujte vo vozidle alebo na miestach vystaven ch p sobeniu prachu vlhkosti kvapky vody a pod mastnoty alebo dymu e M e d js k po iaru alebo z sahu elektrick m pr dom V robok nevystavuje p sobeniu priameho slne n ho iarenia tepla alebo hor cich predmetov napr klad kachl M e sa skr ti ivotnos v robku alebo m e vznikn po iar V robok nein talujte v dosahu mal ch det V robok m e spadn a sp sobi poranenie det Jedl oleje ako napr klad s jov olej m u v robok po kodi alebo zdeformova Nein talujte v robok v kuchyni ani v bl zkosti kuchynsk ho pultu Dajte pozor aby v robok pri premiest ovan nespadol e M e d js k poruche v robku alebo poraneniu os b V robok nekla te na jeho predn stranu Obrazovka sa m e po kodi Pri in tal cii v robku do skrinky alebo na policu zabezpe te aby spodn okraj prednej asti v robku nepre nieval V robok m e spa
2. 1 k bel DVI pripojte k portu DVIIN na zadnej strane zariadenia a portu DVI na po ta i 2 Stla en m tla idla 3 3 na v robku zme te vstupn zdroj na mo nos Zvuk nie je k dispoz cii ak s PC a zariadenie prepojen portom DVI Rozl enie UHD 3840 x 2160 pri 30 Hz je dostupn pri pripojen k bla DVI typu dual link Pripojenie pomocou kabla HDMI Nap jac k bel zapojte a po pripojen v etk ch ostatn ch k blov Najprv pripojte zdrojov zariadenie a potom nap jac k bel I HDMIIN ao 1 K bel HDMI pripojte k portu HDMI IN na zadnej strane zariadenia a portu HDMI na po ta i 2 Stla en m tla idla 1 8 na v robku zme te vstupn zdroj na mo nos HDMI Ak je podporovan zvuk polo ku Volume mo no upravi pomocou tla idiel Q na prednej strane v robku K bel DVI HDMI je mo n pripoji len k portu HDMI TV z vislosti od typu k bla sa nemus da pou i maxim lne rozl enie a m e d js k zn eniu kvality obrazu V robok nepodporuje rozl enie UHD ke je pripojen k bel HDMI DVI Pripojenie pomocou k bla DP Nap jac k bel zapojte a po pripojen v etk ch ostatn ch k blov Najprv pripojte zdrojov za iadenie a potom nap jac k bel SAMSUNG Anh Du DPIN 1 DPIN2 ga 1 K bel DP pripojte k portu DP IN 1 DP IN 2 na zadnej stra
3. Ikony Popis Zapnite alebo vypnite obrazovku Ke v robok pracuje norm lne indik tor nap jania bude rozsvieten Podrobnosti o funkcii etrenia energie n jdete v asti etri energie s 90 v technickej pecifik cii v robku Ak v robok nebudete dlh iu dobu pou va na zn enie spotreby energie je najvhodnej ie odpoji nap jac k bel Sprievodca kl vesmi funkci Po stla en ovl dacieho tla idla na v robku sa pred otvoren m ponuky na obrazovke zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Sprievodca zobrazuje funkciu stla en ho tla idla Pr stup k ponuke na obrazovke po as zobrazenia sprievodcu z skate tak e pr slu n la idlo stla te e te raz Sprievodca kl vesmi funkci sa m e l i v z vislosti od funkcie alebo modelu v robku Pozri inform cie o pr slu nom v robku u Zadn strana Farba a tvar dielov sa m u l i od uveden ho zobrazenia Technick daje sa m u za elom zlep enia kvality meni bez predch dzaj ceho upozornenia Na dosiahnutie najvy ej kvality obrazu sa odpor a grafick karta s podporou rozl enia UHD 3840 x 2160 SAMSUNG I U I U I POWER IN DVI IN HDMI IN DPIN2 ss PC IN s c Port Popis POWER IN Pripojte sie ov
4. a Monitor UHD Pou vate sk pr ru ka U32D9 0 Farba a vzh ad sa m u odli ova v z vislosti od konkr tneho produktu a technick parametre podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia v z ujme zvy ovania v konu Obsah Pred pou it m v robku Upozornenie 22 Kontroln body pred pripojen m 34 Copyright 5 Ot anie monitora 23 Pripojenie a pou vanie po ta a 34 Upozornenie 23 Pripojenie pomocou k bla DVI typu dual link 34 Zabezpe enie priestoru in tal cie 6 Pripojenie pomocou k bla HDMI 35 Opatrenia pri skladovan 6 Pripojenie pomocou k bla DP 35 5 2 a Pripojenie k sl chadl m alebo reproduktorom 36 702p gen Ap SE SH A f Pou vame program NCE Natural Pripojenie nap jania 36 Symboly 6 SRI F ne Color Expert Mana ment pripojen ch k blov 37 istenie 7 EIER energia a bezpe nos 7 o je kalibr cia monitora 24 He v robku k po ta u v re ime instalacia a Podporovan kalibr tory 24 BR HUNT Prevadzka 10 Pripojenie po ta a k produktu 38 o je program NCE Natural Color Expert 25 Pou vanie v robku v re ime USB HUB 39 Spr vna poloha pri pou van v robku 12 In tal cia odin talovanie programu NCE 25 5a In tal cia ovl da a 40 Za name pracova s programom NCE Natural im lneh l eni Color Expert 26 Nastavenie optim lneho rozl enia 40 Pr pravy Pripojenie kali
5. Brightness Konfiguracia funkcie Brightness 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Nastavuje v eobecn jas obrazu Rozsah 0 100 tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Vy ia hodnota sp sob jasnej ie zobrazenie obrazu T to ponuka nie je dostupn ak je nastaven funkcia Eco Saving Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Picture a stla te tla idlo 1 S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Brightness a stla te tla idlo 1 S na v robku Adjust the brightness level Values closer to Color Mode Custom 100meana brighter TT 100l screen Upravte polo ku Brightness pomocou tla idla Contrast 75 UV A U N Pou ije sa zvolen mo nos Sharpness 60 Color gt Dual Color Mode gt Response Time Faster V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Contrast Konfiguracia funkcie Contrast 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Nastavte kontrast medzi objektmi a pozad m Rozsah 0 100 tla idla TI zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Vy ia hodnota zv i kontrast aby sa tak objekty zobrazovali jasnej ie T to ponuka nie je dostupn pokia je polo ka PIP PBP Mode nastaven na mo nos
6. Italiano Magyar Polski V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Display Time Konfiguracia funkcie Display Time 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Nastav obrazovkov ponuku OSD tak aby sa automaticky prestala zobrazova ak i RR D tla idla zobraz te pr slu n obrazovku ponuky sa po as ur it ho asu nepou va Pomocou polo ky Display Time mo no ur i as po uplynut ktor ho sa ponuka 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Options a stla te tla idlo N CE na v robku OSD prestane zobrazova 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Display Time a stla te tla idlo I CE na v robku Set how long the menu sl ma 9o e B5sec 10sec 20 sec 200 sec screen for when it is not Display Time in use 4 Language English Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 S osc D Pou ije sa zvolen mo nos 200 sec V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova 8 kapitola Nastavenie a vynulovanie K dispoz cii je podrobn opis jednotliv ch funkci Pozrite si podrobnosti pre va e zariadenie Eco Saving Konfigur cia funkcie Eco Saving 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci
7. handri ku vo vode a d kladne ju vy m kajte D Po vy isten pripojte k v robku nap jac k bel 6 Zapnite v robok a po ta Elektrick energia a bezpe nos Nasleduj ce obr zky s len orienta n Situ cie z re lneho ivota sa m u l i od zobrazenia na obr zkoch Nepou vajte po koden nap jac k bel alebo z str ku ani uvo nen sie ov z suvku M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Do tej istej sie ovej z suvky nezap jajte viacero v robkov e Prehriatie sie ov ch z suviek m e sp sobi po iar Nedot kajte sa sie ovej z str ky mokr mi rukami V opa nom pr pade m e d js k z sahu elektrick m pr dom Sie ov z str ku zasu te a na doraz tak aby nebola uvo nen Nedokonale pripojenie m e sp sobi po iar Sie ov z str ku zapojte do uzemnenej sie ovej z suvky len izolovan zariadenia typu 1 M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo zraneniu A eo e U X Nap jac k bel neoh bajte ani ne ahajte nadmernou silou Nap jac k bel nenech vajte pod a k m predmetom e Poskodenie k bla m e sp sobi po iar alebo z sah elektrick m pr dom Nap jac k bel ani v robok neumiest ujte v bl zkosti zdrojov tepla e MdZe d js k po iaru alebo z sahu elektrick
8. HUNGARY http www samsung com hu support 0680PREMIUM 0680 773 648 ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 http www samsung com it support LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv support LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com lt support LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http www samsung com nl support NORWAY 815 56480 http www samsung com no support 0 801 172 678 POLAND lub 48 22 607 93 33 http www samsung com pl support koszt po czenia wed ug taryfy operatora EUROPE PORTUGAL 808 20 7267 p www samsung com pt support ROMANIA 08008 726 78 64 08008 SAMSUNG Apel GRATUIT p www samsung com ro support SERBIA 011 321 6899 p www samsung com rs support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 p www samsung com sk support SLOVENIA a p www samsung com Si 090 726 786 SPAIN 0034902172678 p www samsung com es support SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG p www samsung com se support p www samsung com ch support German SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG p wWww samsung com ch fr support French UK 0330 SAMSUNG 7267864 p www samsung com uk support CIS ARMENIA 0 800 05 555 p Www samsung com suppor AZERBAIJAN 0 88 55 5 55 55 P www samsung com suppor BELARUS 810 800 500 55 500 P www samsung com suppor GEO
9. On po as prenosu dajov sa prenos dajov zastav Ak nastav te polo ku USB Super Charging na mo nos Off k dispoz cii bude tandardn nab janie a funkcia prenosu dajov Vysokor chlostn nab janie je mo n iba pomocou portov ss gt 1a ss amp 2 Tieto porty umo uj r chlej ie nab janie zariaden v porovnan s be n mi portami USB R chlos z vis od pripojen ch zariaden Ak chcete spr vne nab ja zariadenia USB v re ime spory energie nastavte polo ku USB Super Charging na mo nos On Pripojen zariadenie sa bude nab ja pod a pecifik ci rozhrania USB 2 0 0 45 A alebo viac alebo USB 3 0 0 90 A alebo viac Konfigur cia funkcie USB Super Charging 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla T zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Settings a stla te tla idlo I S na v robku 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku USB Super Charging a stla te tla idlo KI C2 na v robku 4 vyberte port USB ktor sa pou ije pre funkciu USB Super Charging Off Vypne funkciu USB Super Charging e On Zapne funkciu r chleho nab jania zdrojov ho zariadenia pripojen ho k portu USB 3 0 5 Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo S 6 Pou ije sa zvolen m
10. k bel monitora k POWER IN portu v zadnej asti v robku I i l Prip ja sa k zdrojov mu zariadeniu pomocou k bla DVI DVI IN c Rozl enie UHD 3840 x 2160 pri 30 Hz je dostupn pri pripojen k bla DVI typu dual zim link Prip ja sa k zdrojov mu zariadeniu pomocou k bla HDMI alebo k bla HDMI DVI HDMI IN 7 Ked je pripojen k bel HDMI v robok m e zobrazi rozl enie UHD 3840 x 2160 pri 30 Hz V robok nepodporuje rozl enie UHD ke je pripojen k bel HDMI DVI DP IN1 DP IN2 Sl i na pripojenie k po ta u prostredn ctvom k bla DP Ke je pripojen k bel DP v robok m e zobrazi rozl enie UHD 3840 x 2160 pri 60 Hz AUDIO OUT O Sl i na pripojenie k v stupn mu zvukov mu zariadeniu napr klad sl chadl m ss amp PC IN Sl i na pripojenie k po ta u pomocou k bla USB Tento konektor mo no pripoji len k po ta u Ss 1 ss SS 3 S amp A ze Pripojte k zariadeniu USB Kompatibiln s k blom rozhrania USB verzie 3 0 alebo ni ej Zdrojov zariadenia je mo n nab ja pomocou t chto portov USB rak chcete pou i funkciu USB Super Charging prejdite na polo ky Settings USB Super Charging a nastavte port USB ktor sa pou ije na r chle nab janie na mo nos On Funkcia prenosu daje cez rozhranie USB nie je k dispoz cii ke je funkcia USB Super Charging nastaven na mo nos
11. 1920 x 1200 74 556 59 885 93 250 VESA 2560 x 1440 88 787 59 951 241 500 VESA 3840 x 2160 30 Hz 67 500 30 000 297 000 VESA 3840 x 2160 60 Hz 133 313 59 997 533 250 13 kapitola Priloha ntaktujte SAMSUNG WORLD WIDE 7 Ak mate ak ko vek ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m kontaktujte stredisko starostlivosti o z kazn kov SAMSUNG NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us support http www samsung com ca support English CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca_fr support French LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar support BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com cl support 0800 124 421 Demais cidades e regi es BRAZIL er http www samsung com br support 4004 0000 Capitais e grandes centros CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl support Bogot 600 12 72 COLOMBIA Gratis desde cualquier parte del pa s 01 8000 112 112 desde su celular http www samsung com co support SAM 726 gt LATIN AMERICA 0 800 507 7267 p www samsung com latin support Spanish COSTA RICA 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 p www samsung com latin_en support English p www samsung com latin support Spanish DOMINICA 1 800 751 2676 P www samsung com latin en supp
12. Oblas zobrazenia Odstup pixlov 0 18175 mm H x 0 18175 mm V H Rozmery xV x H Hmotnos Bez stojana 727 8 x 427 3 x 62 1 mm 10 3 kg V So stojanom MIN 727 8 x 490 6 x 280 0 mm 13 7 kg MAX 727 8 x 620 6 x 280 0 mm 13 7 kg Upev ovacie rozhranie VESA 100 mm x 100 mm Konzola dr iaka na stenu 200 mm x 200 mm Rozmery xVxH H Farba displeja 1 07 miliardy farebn ch odtie ov re im True 10 bitov H moss Zu Pokrytie farebn ho rozsahu AdobeRGB 99 5 typick 99 minim lne Maximalne vzorkovanie 533 25 MHz DP V Pr vod energie Tento produkt vyu va 100 a 240V Pozrite si t tok na zadnej strane produktu preto e tandardn nap tie sa v jednotliv ch krajin ch m e odli ova Nazov modelu U32D970 Signalove konektory DL DVI HDMI DP Port Okolit podmienky Prev dzka Teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vlhkos 10 96 80 96 bez kondenz cie Skladovanie Teplota 20 C 60 C 4F 140F Vlhkos 5 96 95 9b bez kondenz cie Atmosfericky tlak 700 1035 hPa Nadmorsk vyska lt 5000 m Intenzita osvetlenia gt 500 Ix Tento produkt mo no pou va na zobrazenie zdravotn ckych obrazov v prostred bez pr stupu pacienta Vzh adom na princ p v roby tohto v robku m e pribli ne 1 pixel z mili na 1 ppm na paneli p sobi jasnej ie alebo tmav ie Nem to vplyv na v kon produktu Toto zariadenie je digit lne zariaden
13. Potom stla en m Funkcia zni uje spotrebu energie regul ciou elektrick ho pr du O tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky vyu van ho panelom monitora 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku a stla te tla idlo 1 S na v robku Settings Adjust the power i consumption of the Eco Saving product to save energy 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku a stla te tla idlo S na v robku USB Super Charging Minimum PC AV Mode ai Deaktivujte funkciu DisplayPort Ver gt Zmen spotrebu energie monitora na 50 predvolenej rovne Source Detection Auto Zmen spotrebu energie monitora na 75 predvolenej rovne Key Repeat Time Acceleration wit y DE A j gt u YEP 4 stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo IN S Off Timer gt D Pou ije sa zvolen mo nos V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova USB Super Charging Umo uje r chle nab janie bat rie pripojen ho zdrojov ho zariadenia pomocou portu USB 3 0 na v robku Setthe USB Super i charging mode Eco Saving USB Super Charging PC AV Mode gt DisplayPort Ver gt Source Detection Auto Key Repeat Time Acceleration Off Timer gt Set the USB Port1 aaa UU On V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Pri nastaven polo ky USB Super Charging na mo nos
14. ch vstupno v stupn ch konektorov Pri pou it funkcie rozbo ova a HUB na v robku sa zlep efektivita pr ce preto e budete m c s asne pripoji viacero zdrojov ch zariaden ku konektorom USB na v robku bez toho aby ste ich pripojili k po ta u Ak s k po ta u pripojen viacer zdrojov zariadenia mno stvo k blov okolo po ta a p sob neusporiadane Pripojen m zariaden priamo k tomuto v robku sa tento probl m odstr ni Ke je v robok pripojen k po ta u m ete k nemu pripoji mobiln zariadenia napr klad prehr va MP3 alebo smartf n Budete tak m c ovl da toto zariadenie z po ta a alebo nab ja bat riu zariadenia Ak chcete rozpozna a spusti zdrojov zariadenie r chlej ie pripojte ho k portu USB 3 0 na v robku Extern pevn disk HDD na ukladanie dajov vy aduje extern nap janie Je potrebn ho pripoji k nap jaciemu zdroju Vysokor chlostn nab janie je mo n iba pomocou portov ss amp 1a ss 2 Tieto porty umo uj r chlej ie nab janie zariaden v porovnan s be n mi portami USB R chlos z vis od pripojen ch zariaden Nab janie bat rie je mo n aj v re ime spory energie Nie je v ak mo n ke je v robok odpojen z nap jania 7 Ak chcete nabi bat riu uistite sa Ci je pr vodn port USB na v robku pripojen k po ta u cez k bel USB Nab janie bat rie ni
15. elan mo nos a stla te tla idlo 1 S Pou ije sa zvolen mo nos Konfiguracia funkcie Color Mode pri pripojeni AV Dynamic Standard Ked je extern vstup pripojen pomocou DVI HDMI DP a re im PC AV Mode je nastaven na AV polo ka Color Mode m Movie tyri nastavenia farby teploty Dynamic Standard Movie Custom Color Mod M ete aktivova nastavenie Dynamic Standard Movie Custom Ak zvol te nastavenie Custom automaticky sa vyvolaj San vase osobne nastavenia obrazu 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla T zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Picture a stla te tla idlo KJ C2 na v robku 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Color Mode a stla te tla idlo 3 C2 na v robku e Dynamic Tento re im vyberte pre zobrazenie ostrej ieho obrazu ako v re ime Standard Standard Tento re im vyberte ke je okolie svetl Toto nastavenie takisto poskytuje ostr obraz Movie Tento re im vyberte ke je okolie tmav Toto nastavenie etr energiu a zni uje navu o e Custom Tento re im vyberte ke chcete nastavi obraz pod a v ho v beru 4 Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo C3 S D Pou ije sa zvolen mo nos
16. m pr dom Z okolia kontaktov sie ovej z str ky alebo z suvky odstr te prach pomocou suchej handri ky e M e vznikn po iar Nap jac k bel neodp jajte ke sa v robok pou va V robok sa m e po kodi n hlou zmenou elektrick ho pr du Pou vajte len nap jac k bel od spolo nosti Samsung ktor bol dodan s v robkom Nap jac k bel nepou vajte s in mi v robkami M e d js k po iaru alebo z sahu elektrick m pr dom Z suvka do ktorej je pripojen nap jac k bel mus by ahko pr stupn Ak sa vyskytne probl m nap jac k bel je potrebn odpoji na preru enie nap jania v robku Pri odp jan zo sie ovej z suvky dr te nap jac k bel za z str ku e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Navrch v robku neumiest ujte svie ky odpudzova e hmyzu alebo cigarety V robok nein talujte v bl zkosti zdrojov tepla M e vznikn po iar V robok nein talujte v priestoroch s nedostato n m vetran m ako je napr klad polica na knihy alebo skrinka Zv en vn torn teplota m e sp sobi po iar V robok nain talujte vo vzdialenosti minim lne 10 cm od steny aby bolo zabezpe en vetranie Zv en vn torn teplota m e sp sobi po iar Plastov obal uchov vajte mimo dosahu det Deti by sa n m mohli udusi MN KA
17. n v tevu servisn ho technika v nasleduj cich pr padoch Nejde o poruchu v robku istenie v robku pravy vysvetlenie rein tal cia a pod Ak servisn technik poskytne inform cie o pou van v robku alebo iba nastav vo by bez rozobratia v robku Akje porucha sp soben vonkaj mi environment lnymi faktormi internet ant na k blov sign l atd Akje v robok rein talovan alebo s zariadenia dodato ne zap jan po prvej in tal cii po zak pen v robku ide o rein tal ciu v robku pri presune na nov miesto alebo s ahovan do in ho domu z kazn k iada inform cie o pou van v d sledku produktu inej spolo nosti k z kazn k iada inform cie o pou van siete alebo programu inej spolo nosti z kazn k iada in tal ciu softv ru k v robku k servisn technik odstr ni vy ist prach alebo cudzie predmety z vn tra v robku A A A A A A z kazn k iada dodato n in tal ciu po zak pen v robku cez z sielkov slu bu alebo internet Porucha v robku sp soben chybou z kazn ka Porucha v robku sp soben nespr vnym zaobch dzan m alebo opravou z kazn kom Ak je porucha v robku sp soben e vonkaj m n razom alebo p dom na zem pou van m spotrebn ho materi lu alebo samostatne pred van ch produktov ne pecifikovan ch spolo nos ou Samsung e gt opravou vykonanou osobou ktor nie je technikom zmluvne viazane
18. nastavi polo ku Volume Polo ku Volume m ete nastavi ak je vstupn zdroj DisplayPort1 DisplayPort2 alebo HDMI Sl i na presun k hornej alebo dolnej ponuke alebo na nastavenie hodnoty polo ky v ponuke OSD Po as zobrazovania sprievodcu funkciami tla idiel m ete stla en m tla idla O upravi polo ky Brightness a Contrast SAMSUNG Sprievodca kl vesmi funkci Potvrdenie v beru ponuky Stla en m tla idla K3 C v ase ke sa nezobrazuje ponuka OSD sa zmen vstupn zdroj DVI HDMI DisplayPort1 DisplayPort2 ed je polo ka PIP PBP nastaven na mo nos On a zobrazuje sa sprievodca funkciami la idiel stla en m tla idla LI C3 nastavte polo ku Source pre funkciu PIP PBP Ak v robok zapnete alebo zmen te vstupn zdroj stla en m tla idla K3 C9 v avom hornom rohu obrazovky sa zobraz spr va s inform ciou o zmenenom vstupnom zdroji Po as zobrazovania sprievodcu funkciami tla idiel m ete stla en m tla idla 2g nakonfigurova nastavenia funkcie Color Mode Podrobnosti o sp sobe konfigur cie nastaven funkcie Color Mode n jdete v asti Color Mode s 41 OO Po as zobrazovania sprievodcu funkciami tla idiel m ete stla en m tla idla DO nakonfigurovat nastavenia funkcie PIP PBP 7 Podrobnosti o sp sobe konfigur cie nastaven funkcie PIP PBP n jdete v asti PIP PBP 5 55
19. nos a stla te tla idlo 1 S D Pou ije sa zvolen mo nos Select your Displayport Displayport 1 1 DisplayPort 1 1 supports HBR 1 while DisplayPort2 vi 1 2 supports HBR 2 V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Source Detection Sl i na aktivovanie polo ky Source Detection Nie je dostupn ke je polo ka PIP PBP Mode nastaven na mo nos On USB Super Charging PC AV Mode DisplayPort Ver gt Key Repeat Time Manual Off Timer Reset All V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Decide how input sources will be detected Konfigur cia funkcie Source Detection 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Settings a stla te tla idlo N S na v robku 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Source Detection a stla te tla idlo I CS na v robku e Auto Vstupn zdroj sa rozpozn automaticky e Manual Vyberte vstupn zdroj ru ne 4 Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo S D Pou ije sa zvolen mo nos Key Repeat Time Ovl da r chlos reakcie tla idla pri jeho stla en Configure the response rate of a button
20. te de om aby sa ve ali na v robok alebo vyliezali na jeho vrchn as Deti m u utrpie zranenie alebo z va n ujmu Ak v robok spadne alebo sa po kod jeho vonkaj obal vypnite vyp na a odpojte nap jac k bel Potom sa obr te sa na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung e al ie pou vanie v robku m e sp sobi po iar alebo z sah elektrick m pr dom Na v robok neumiest ujte a k predmety ani predmety ktor by mohli l ka deti hra ky sladkosti a pod V robok alebo a k predmety m u spadn a sp sobi v ne poranenie ke sa deti pok aj dosiahnu na hra ky alebo sladkosti Po as v skytu bleskov alebo b rky vypnite v robok a odpojte nap jac k bel e M e d js k po iaru alebo z sahu elektrick m pr dom Dajte pozor aby na v robok nespadli predmety alebo nebol vystaven n razom e M e d js k po iaru alebo z sahu elektrick m pr dom V robok nepremiest ujte ahan m sa nap jac k bel alebo in k bel V d sledku po koden ho k bla m e d js k poruche v robku z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru V pr pade zistenia niku plynu sa nedot kajte v robku ani sie ovej z str ky Priestor taktie okam ite vyvetrajte e Iskry m u sp sobi v buch alebo po iar V robok nezdv hajte ani n
21. 0 3369 Gawan buy 1 0 3000 8 000 0 2114 0 5471 Bon ny 001100 060 0 1420 0 1016 Weite xy 0 3112 0 3276 0 2115 0 3281 Wista Point 8600 K 6577 K Boghen Wed Dom Bacite Ripped EET KO iarmovau 220 2 20 270 112 492 139 4 kapitola Pripojenie a pou vanie zdrojov ho zariadenia Pred pripojen m Pred pripojen m tohto produktu k in m zariadeniam skontrolujte nasledovn Kontroln body pred pripojen m Pred pripojen m zdrojov ho zariadenia si pre tajte pou vate sk pr ru ku ktor Po e ste s n m dostali ta umiestnenie portov na zdrojov ch zariadeniach sa m u pri jednotliv ch zariadeniach l i Nap j ac k bel neprip jajte pok m nevykon te v etky pripojenia Pripojenie nap jacieho k bla po as prip jania m e produkt po kodi Skon rolujte typy portov na zadnej strane produktu ktor chcete pripoji Na dosiahnutie najvy ej kvality obrazu sa odpor a grafick karta s podporou rozl enia UHD 3840 x 2160 Pripojenie a pou vanie po ta a Vyberte sp sob pripojenia ktor vyhovuje v mu po ta u Prip jacie diely sa m u pri r znych produktoch odli ova Pripojenie pomocou k bla DVI typu dual link Nap jac k bel zapojte a po pripojen v etk ch ostatn ch k blov Najprv pripojte zdrojov zariadenie a potom nap jac k bel
22. Contrast UV U N Pou ije sa zvolen mo nos Sharpness Color Dual Color Mode Response Time Faster V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Color K dispoz cii je podrobn opis jednotliv ch funkci Pozrite si podrobnosti pre va e zariadenie ie je dostupn ke je polo ka PIP PBP Mode nastaven na mo nos On ed je polo ka Color Mode nastaven na mo nos High brightness nie je mo n zmeni nastavenia polo iek Color Temp a Gamma e je polo ka Color Mode nastaven na mo nos DICOM nie je mo n zmeni nastavenia polo ky Gamma Configure color settings Color Mode Brightness 100 Contrast 75 Sharpness Dual Color Mode Response Time Faster Adjust the red saturation to 100 mean greater Green intensity for the color Blue 50 Gamma Color Temp V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Konfigur cia funkcie Color 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Picture a stla te tla idlo 1 S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Color a stla te tla idlo 1 S na v robku Red Nastavenie rovne s tosti ervenej farby Hodnoty pribli uj ce sa k hodnote 100 zna
23. On Vysokor chlostn nab janie je mo n iba pomocou portov ss amp 1a ss amp 2 Tieto porty umo uj r chlej ie nab janie zariaden v porovnan s be n mi portami USB R chlos z vis od pripojen ch zariaden 16 In tal cia Farba a tvar dielov sa m u l i od uveden ho zobrazenia Technick daje sa m u za elom zlep enia kvality meni bez predch dzaj ceho upozornenia kjej poraneniu Nevkladajte ruku pod teleso stojana Produkt nedr te hore nohami len za stojan In tal cia s pravy dr iaka na stenu alebo stojana na pracovn st l Farba a tvar dielov sa m u l i od uveden ho zobrazenia Technick daje sa m u za elom zlep enia kvality meni bez predch dzaj ceho upozornenia Vypnite produkt a odpojte nap jac k bel od sie ovej z suvky Na ploch podklad umiestnite ochrann tkaninu alebo vank Potom na tkaninu alebo vank umiestnite produkt elnou stranou nadol Nadvihnite a odpojte zadn kryt produktu v smere pky Zlo te kryt zo zadnej strany v robku v smere ozna enom pkami Odskrutkujte skrutku zo zadnej strany zariadenia Zdvihnite a demontujte stojan Zarovnajte z vity a pevne dotiahnite skrutky na konzole produktu k pr slu n m dielom na s prave dr iaka na stenu alebo stojana na pracovn st l ktor chcete namontova Ak pou ijete skrutku dlh iu ak
24. idla sa presu te na polo ku PIP PBP a stla te tla idlo I CE na v robku 4 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Source a stla te tla idlo C2 na v robku DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI DVI D Pomocou tla idiel a S vyberte vstupn zdroje pre av a prav obrazovku 6 Stla en m tla idla KJ CA sa presu te na polo ku Apply a stla te tla idlo 3 CA na v robku Pou ije sa zvolen mo nos V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Stla en m tla idla S v ase ke je vybrat polo ka Cancel sa vyma nastavenia Source a zobraz sa str nka s ponukou ovl dania funkcie PIP PBP Ak je vstupn sign l nestabiln obrazovka m e blika Ke je vstupn signal pre av a prav obrazovku rovnak oper ciu nie je mo n vykona TAK sa zobraz str nka s opisom funk n ch tla idiel stla te tla idlo KJ C8 Zobraz sa ponuka na v ber vstupn ho zdroja Vyberte ve kos obrazu pre ved aj iu obrazovku Konfigur cia funkcie Image Size 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Re im PIP tla idla 17 zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo I S na v robku V re ime PC 3 Stla en m tla
25. idla sa presu te na polo ku PIP PBP a stla te tla idlo I CE na v robku Select the image size for each screen 4 PIP PBP Mode Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Image Size a stla te tla idlo IN S na v robku Size k osition dostupn v re ime PIP Size IA 1 Em Sound Source Source cos V re ime PC Image Size Contrast amp Color e Auto Zobraz obraz pod a pomeru str n vstupn ho zdroja pre jednotliv obrazovky e Wide Zobraz obraz na celej obrazovke bez oh adu na pomer str n vstupn ho zdroja pre jednotliv obrazovky V re ime AV 4 3 Zobraz obraz ved aj ej obrazovky s pomerom str n 4 3 Vhodn pre video a tandardn vysielanie V re ime AV f x e 16 9 Zobraz obraz ved aj ej obrazovky s pomerom str n 16 9 Select the image size for PIP PBP Mode each screen Screen Fit Zobraz obraz ved aj ej obrazovky s origin lnym pomerom str n bez orezania obsahu Size Funkcia nemus by podporovan v z vislosti od portov dodan ch na produkte Position Mo nos zmeni ve kos obrazovky je k dispoz cii ke s splnen nasleduj ce podmienky Digit lne v stupn zariadenie je pripojen pomocou k bla DVI HDMI DP Vstupn sign l je vo form te 480p 576p 720p alebo 1080p a monitor je schopn norm lneho zobrazovania nie ka d model podporuje v etky uveden sign ly Toto sa d nastavi iba vtedy ke je extern
26. rozl enia a frekvencie 82 Skontrolujte nasledovn 83 Ot zky a odpovede 86 Obsah Technick daje V eobecn 88 etri energie 90 Tabu ka tandardn ch sign lov ch re imov 91 Pr loha kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE 93 Zodpovednos za platen slu by n klady vzniknut z kazn kom 102 Nejde o poruchu v robku 102 Porucha v robku sp soben chybou z kazn ka 102 In 102 Spr vna likvid cia 103 Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elektronick odpad 103 Terminol gia 104 1 kapitola Pred pou it m v robku Copyright V z ujme zvy ovania kvality sa obsah tohto n vodu m e zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia 2014 Samsung Electronics Dr ite om autorsk ch pr v ktomuto n vodu je spolo nos Samsung Electronics Pou vanie alebo reprodukovanie tohto n vodu alebo jeho ast bez povolenia spolo nosti Samsung Electronics je zak zan Microsoft Windows s registrovan obchodn zna ky spolo nosti Microsoft Corporation VESA DPM a DDC s registrovan obchodn zna ky spolo nosti Video Electronics Standards Association V etky ostatn obchodn zna ky vlastnia ich pr slu n vlastn ci e M e v m by tovan spr vny poplatok ak a privol te na vlastn iados technika a produkt nevykazuje iadnu chybu t j v pr padoch kedy ste si nepre tali t to pou vate sk pr ru ku b pr
27. stla te tla idlo IN S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku a stla te tla idlo CS na v robku prisp sobenie nastaven obrazovky jasnej ie zobrazenie obrazovky ne v re ime nastavenie syst mu farieb na re im Je to tandardn re im tohto monitora nastavenie syst mu farieb na re im Tento re im je optimalizovan pre ely tla e nastavenie syst mu farieb na re im Tento re im je ide lny na zobrazenie telev zneho obsahu vo form te NTSC nastavenie syst mu farieb na re im Tento re im je ide lny na zobrazenie obsahu vo form te HDTV nastavenie syst mu farieb na re im Tento re im je ide lny na zobrazenie telev zneho obsahu vo form te PAL nastavenie syst mu farieb na re im DCI Tento re im je ide lny na zobrazenie filmov nastavenie syst mu farieb na re im Tento re im je ide lny na zobrazenie zo zdravotn ckych zariaden 7 V tomto re ime sa analyzuje charakteristika farieb v ho monitora a umo uje v m ulo i inform cie o farb ch monitora ako profil ICC V monitor takto z ska inform ciu o tom ak farebn priestor m pou va a ako m interpretova a zobrazova farby Na obrazovke sa zobrazia optimalizovan farby z programov Natural Color Expert a Ak ste polo ku nastavili na mo nos A hie je mo n zmeni nastavenia polo iek s p a Stla en m tla idla prejdite na
28. tla idla vykonajte konfigur ciu polo ky H Position alebo V Position UV U N Pou ije sa zvolen mo nos PIP PBP Funkcia PIP obraz v obraze rozdel obrazovku na dve asti Jedno zdrojov zariadenie sa zobrazuje na hlavnej obrazovke a z rove sa vo vlo enom okne zobrazuje al ie zdrojov zariadenie Po spusten funkcie PBP obraz za obrazom rozdelen obrazovka sa obrazovka rozdel na dve alebo tyri obrazovky Obrazovky z r znych extern ch zariaden sa zobrazuj s asne na jednotliv ch iastkov ch obrazovk ch Obrazovka m e kr tko blika alebo sa obraz m e zobrazi s oneskoren m ke zapnete alebo vypnete funkciu PIP PBP alebo ke zmen te ve kos obrazovky pri aktivovanej funkcii PIP PBP Zvy ajne sa to m e sta pri pripojen po ta a a monitora k dvom alebo viacer m vstupn m zdrojom Nes vis to s funk nos ou monitora Tento jav je sp soben hlavne oneskoren m video sign lov pri prenose do monitora v z vislosti od v konu grafickej karty Configure the options for the PIP PBP feature Image Size Screen Fit H Position V Position PIP PBP V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Funkcia PIP PBP mo no nebude dostupn v z vislosti od technick ch dajov pou itej grafickej karty Ak je obrazovka v re ime PIP PBP po zvolen optim lneho re imu pr zdna v po ta i prejdite na polo ku Ovl da
29. v robku 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku PIP PBP a stla te tla idlo I CE na v robku 4 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Sound Source a stla te tla idlo C2 na v robku Siv plocha na jednotliv ch ikon ch ozna uje zdroj zvuku Sound Source Zdroj zvuku m e by z hlavnej alebo ved aj ej obrazovky resp z obrazovky v avo alebo vpravo dostupn v re ime PIP Size NA ES IE Setwhich screen you want to hear the sound PIP PBP Mode or Size Position Source n ma u el Image Size Contrast amp Color dostupn v re ime PBP Size T Setwhich screen you want to hear the sound for PIP PBP Mode n Size TI Position E2 Sound Source ST Image Size LE Contrast amp Color WE dostupn v re ime PBP Size EH Setwhich screen you want to hear the sound PIP PBP Mode NA Size Position Source Image Size n E nn Contrast amp Color EEE EB ES 5 Stla amp enim tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo KJ S 6 Pou ije sa zvolen mo nos Konfiguracia funkcie Source dostupn v re ime PIP Size B RJ E Select the source for each screen PIP PBP Mode Size Position Sound Source Source Image Size DisplayPort2 Contrast amp Color HDMI DVI Vzavislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Vybe
30. vstup pripojen cez DVI HDMI DP a polo ka PC AV Mode je nastaven Contrast amp Color na mo nos AV Screen Fit 5 Sound Source Source Image Size Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 S V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova 6 Pou ije sa zvolen mo nos dostupn v re ime PBP Size FA Image Size te MH i J Cancel dostupn v re ime PBP Size T Image Size Apply Cancel V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Nastavte polo ku Image Size pre ka d z rozdelen ch obrazoviek 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla LI zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo I S na v robku 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku PIP PBP a stla te tla idlo 1 CE na v robku 4 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Image Size a stla te tla idlo I S na v robku V re ime PC e Auto Zobraz obraz pod a pomeru str n vstupn ho zdroja pre jednotliv obrazovky e Wide Zobraz obraz na celej obrazovke bez oh adu na pomer str n vstupn ho zdroja pre jednotliv obrazovky V re ime AV 4 3 Zobraz obraz ved aj ej obrazovky
31. when the a K s DisplayPort Ver isplayPort Ver nea USB Super Charging Source Detection 7 sec Key Repeat Time No Repeat Off Timer Reset All V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Konfigur cia funkcie Key Repeat Time 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Settings a stla te tla idlo UI S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Key Repeat Time a stla te tla idlo 1 S na v robku Vybra mo no polo ky Acceleration 1 sec alebo 2 sec Ak je vybrat polo ka No Repeat pri stla en tla idlo zareaguje len raz Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 S Pou ije sa zvolen mo nos Off Timer Produkt m ete nastavi na automatick vyp nanie Enable or disable the Off Timer USB Super Charging PC AV Mode gt DisplayPort Ver gt Source Detection Auto Key Repeat Time Acceleration Reset All Enable or disable the Turn Off After On V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Konfigur cia funkcie Off Timer 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla e
32. 0 Prejdite do polo ky Control Panel gt Display Settings Advanced Monitor a nastavte mo nos Frekvencia obnovovania ktor sa nach dza v polo ke Nastavenie monitora Windows Vista Prejdite do polo ky Control Panel gt Appearance and Personalization Personalization Display Settings Advanced Settings Monitor a nastavte mo nos Frekvencia obnovovania ktor sa nach dza v polo ke Nastavenie monitora Windows 7 Vyberte polo ky Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Obrazovka Rozl enie obrazovky Roz ren nastavenie Monitor a upravte polo ku Frekvencia obnovovania v asti Nastavenie monitora Windows 8 Windows 8 1 Vyberte polo ky Nastavenie gt Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Obrazovka Rozl enie obrazovky Roz ren nastavenie Monitor a upravte polo ku Frekvencia obnovovania v asti Nastavenie monitora Ako m em zmeni rozl enie Windows XP Prejdite na polo ky Ovl dac panel Vzh ad a t my Displej Nastavenia a nastavte rozl enie Windows ME 2000 Prejdite na polo ky Ovl dac panel Displej Nastavenia a rozl enie nastavte Windows Vista Prejdite na polo ky Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Prisp sobenie Nastavenia displeja a rozl enie nastavte Windows 7 Prejdite na polo ky Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Displej Upravi rozl enie a
33. 2 Pooto en sa ponuka OSD m e zobrazi v inom re ime zobrazenia ne pred oto en m NE pm 90 Pri oto en obrazovky sa automaticky oto ia polo ky ponuky na obrazovke OSD III IS 10 ic 6 a 3 kapitola Pou vame program NCE Natural Color Expert Upravte nastavenia obrazovky napr klad jas alebo farebn t n o je kalibr cia monitora S v inou digit lnych obr zkov sa pracuje priamo na obrazovke Preto je pre fotografov a dizajn rov monitor ve mi d le it Proces pri ktorom sa monitor kalibruje tak aby zobrazoval spr vne farby sa ozna uje ako kalibr cia monitora Na tomto v robku bola vo v robnom z vode pred odoslan m vykonan kalibr cia pomocou zariadenia na meranie farieb Na dosiahnutie optim lnej kvality obrazu po kalibr cii vyberte na monitore re im alebo A a Podporovane kalibratory 11 Pro i1Display Pro ColorMunki Design CA 210 CA 310 Spyder 4 ColorMunki Photo V robca xrite xrite xrite KONICA MINOLTA datacolor Podporovan opera n syst my Windows Vista 32 a 64 bitov Windows Vista 32 a 64 bitov Windows Vista 32 a 64 bitov Windows Vista 32 a 64 bitovy Windows Vista 32 a 64 bitov Windows Windows 7 32 a 64 bitov Windows 7 32 a 64 bitov Windows 7 32 a 64 bitovy Windows 7 32 a 64 bitov Windows 7 32 a 64 bitov Windows 8 32 a 64 bitov Windows 8 32 a 64 bito
34. CD 2 Vyberte program nastavenia Easy Setting Box TAK sa na hlavnej obrazovke neobjav roletov obrazovka in tal cie softv ru vyh adajte a dvakr t kliknite na s bor nastavenia funkcie programu Easy Setting Box na disku CD ROM 3 Pospusteni Sprievodcu in tal ciou kliknite na tla idlo Next 4 Vinstal cii pokra ujte postupovan m pod a pokynov uveden ch na obrazovke Softv r nemus spr vne pracova ak po in tal cii nere tartujete po ta Ikona Easy Setting Box sa nemus objavi v z vislosti od syst mu po ta a a technick ch dajov o produkte Ak sa nezobraz ikona kl vesovej skratky stla te tla idlo P5 Obmedzenia a probl my pri in tal cii programu Easy Setting Box In tal cia funkcie Easy Setting Box m e by ovplyvnen grafickou kartou z kladnou doskou a sie ov m prostred m Syst mov po iadavky Opera n syst m e Windows Vista 32Bit 64Bit Windows 7 32Bit 64Bit Windows 8 32Bit 64Bit Windows 8 1 32Bit 64Bit Hardv r e Pamat najmenej 32 MB e Najmenej 60 MB vo n ho miesta na pevnom disku Odstr nenie softv ru Kliknite na tla idlo tart vyberte mo nos Nastavenia Ovl dac panel a potom dvakr t kliknite na polo ku Prida alebo odstr ni programy Zo zoznamu programov vyberte polo ku Easy Setting Box a kliknite na tla idlo Prida odstr ni 11 kapitola Sprievodca rie en m probl mov Pred zavolan m do stredis
35. IN na v robku s portom USB na po ta i 2 Pripojte kalibr tor k portu USB na v robku Pred pripojen m kalibr tora nain talujte najsk r ovl da od v robcu kalibratora zvy ajne je poskytovan spolu s kalibra n m programom 3 Pripojen kalibr tor sa automaticky zobraz na obrazovke Select a Calibrator Ak je pripojen ch viac kalibr torov vyberte po adovan kalibr tor na obrazovke Select a Calibrator Potom kliknite na tla idlo Next cb Funkcie programu NCE Rozlo enie a polo ky ponuky na domovskej str nke programu NCE po v bere polo ky Profile List sa zobrazia inform cie na ka dom profile Po v bere tla idla Start sa vykon kalibr cia Po v bere z lo ky m ete vykona iadan funkcie Ak polo ka Profile List neobsahuje profil vyberte polo ku Default a n sledne za nite s kalibr ciou Ak polo ka Profile List obsahuje profily po v bere iadan ho profilu ho m ete upravi alebo kalibrova Po v bere profilu sa zobraz n h ad obrazovky Skontrolujte i polo ka Profile List obsahuje profily Vyberte polo ku More a vykonajte pravu profilu pod a nasleduj cich inform ci Rename zmena n zvu profilu Delete vymazanie vybrat ho profilu Delete All vymazanie v etk ch profilov na zozname profilov Export ulo enie vybrat ho profilu na inom umiestnen Import importovanie profilu
36. IP PBP a stla te tla idlo KJ S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Contrast amp Color a stla te tla idlo KJ S na v robku o Pomocou tla Contrast Red Green Blue iele ea 17 C1 CS presu te zv raznenie na konkr tnu obrazovku a stla te tla idlo S Pomocou tla idla 11 presu te zv raznenie na konkr tnu mo nos a upravte hodnotu pomocou tla idiel Stla en m tla idla KJ S ulo te zmeny Pou ije sa zvolen mo nos 7 kapitola Koordin cia OSD K dispoz cii je podrobn opis jednotliv ch funkci Pozrite si podrobnosti pre va e zariadenie Language Konfigur cia funkcie Language 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Nastavte jazyk ponuky tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Zmena nastavenia jazyka sa pou ije len na zobrazenie ponuky na obrazovke Nepou ije sa na in funkcie v ho po ta a Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Options a stla te tla idlo U S na v robku Options Setthe menu language Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Language a stla te tla idlo C8 na v robku Language Deutsch Espa ol Stla en m tla idla prejdite na elan jazyk a stla te tla idlo KJ C3 ui A WU N Frangais Pou ije sa zvolen mo nos
37. On a polo ka Size nastaven na mo nos FH LI re im PBP Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Picture a stla te tla idlo 1 S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Contrast a stla te tla idlo 1 S na v robku Adjust the contrast level Values closer to 100 Upravte polo ku Contrast pomocou tla idla mean a bigger light Color Mode Brightness dark contrast UV U N Pou ije sa zvolen mo nos Contrast Sharpness Color Dual Color Mode Response Time V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Sharpness Konfiguracia funkcie Sharpness 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Sp sob e obrysy objektov bud jasnej ie alebo rozmazanej ie Rozsah 0 100 tla idla TI zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Vy ia hodnota zjasn obrysy objektov Nie je dostupn ke je polo ka PIP PBP Mode nastaven na mo nos On Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Picture a stla te tla idlo S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Sharpness a stla te tla idlo 1 S na v robku Adjust the sharpness of the picture Values closer to 100 mean a sharper Brightness 100 image Color Mode Custom Upravte polo ku Sharpness pomocou tla idla
38. PBP Mod EN i tb 2 Stlacenim tla idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo 1 S na v robku Size Bun 3 Stla amp enim tla idla sa presu te na polo ku PIP PBP a stla te tla idlo I CE na v robku Sound Source Source DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI DVI 4 Image Size Wide Wide Wide Wide Contrast amp Color Off On Stla en m tla idla sa presu te na polo ku PIP PBP Mode a stla te tla idlo 4 na v robku 5 Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 S V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova 6 Pou ije sa zvolen mo nos Vyberte ve kos a pomer str n ved aj ej obrazovky Konfigur cia funkcie Size 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m a tla idla LI zobraz te pr slu n obrazovku ponuky aspect ratio ofthe PIP PBP Mode 0 ur A a S bi g sub screen 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo I C2 na v robku Size Rosition 3 Stla amp enim tla idla sa presu te na polo ku PIP PBP a stla te tla idlo I CE na v robku Sound Source ale 4 stla en m tla idla sa presu te na polo ku Size a stla te tla idlo I CE na v robku Image Size Contrast amp Color FB rozdelen m obrazovky na ty
39. RGIA 0 800 555 555 p www samsung com suppor KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 VIP care 7700 P www samsung com suppor KYRGYZSTAN 8 10 800 500 55 500 P www samsung com kz ru support MOLDOVA 0 800 614 40 p www samsung com support CIS MONGOLIA 7 495 363 17 00 http www samsung com support RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com ru support TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com support http www samsung com ua support Ukrainian UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua_ru support Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com support CHINA CHINA 400 810 5858 http www samsung com cn support http www samsung com hk support Chinese HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk en support English MACAU 0800 333 http www samsung com support S E A AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au support 021 56997777 INDONESIA http www samsung com id support 08001128888 JAPAN 0120 363 905 http www samsung com jp support 1800 88 9999 MALAYSIA http www samsung com my support 603 77137477 Overseas contact MYANMAR 01 2399888 http www samsung com support S E A NEW ZEALAND 0800 726 786 http www samsung com nz support 1 800 10 7267864 PLDT PHILIPPINES 1 800 8 7267864 Globe landline and Mobile http www
40. SA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 Rozl enie Horizont lna Vertik lna frekvencia Frekvencia Synchroniza n frekvencia kHz Hz vzorkovania MHz polarita H V i VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 Horizont lna frekvencia as potrebn na naskenovanie jedn ho VESA 800 x 600 48 077 72188 50000 riadku z avej po prav stranu obrazovku sa naz va horizont lny cyklus Prevr ten VESA 800 x 600 46 875 75 000 49500 hodnota horizont lneho cyklu sa nazyva f i horizont lna frekvencia Horizont lna VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 NA frekvencia sa meria v kHz VEE ha frekvencia VESA 1024 x 768 56476 70 069 75 000 Opakovan m rovnak ch sn mok ARE BE VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 mnohokr t za sekundu je mo n zobrazenie prirodzen ho obrazu Frekvencia opakovania sa ozna uje ako VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia a vyjadruje sa v hertzoch Hz VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 7t VESA 1280 x 960 60 000 60 000 08 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 08 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 35 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 06 500 A VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 62 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 46 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 48 500 VESA
41. SAMSUNG g 0e H K bel uzamykacieho zariadenia proti odcudzeniu pripevnite k a k mu predmetu ako napr klad k stolu Jeden koniec k bla prevle te cez slu ku na druhom konci Uzamykacie zariadenie vlo te do z suvky z mky proti odcudzeniu na zadnej strane produktu Uzamknite uzamykacie zariadenie Uzamykacie zariadenie proti odcudzeniu m ete zak pi samostatne Podrobnosti n jdete v pou vate skej pr ru ke dodanej s va im uzamykac m zariaden m proti odcudzeniu Uzamykacie zariadenia proti odcudzeniu m ete zak pi u predajcov elektroniky alebo on line Mag icRotation Auto 4 Po as in tal cie je k dispoz cii trn s jazykov English Frangais Deutsch Magyar Italiano Polski Portugu s Funkcia MagicRotation Auto rozpozn oto enie monitorov vybaven ch sn ma om oto enia a pr slu ne Pyccku Espa ol Svenska T rkce H Aa INE 520 oto obrazovku syst mu Windows en N D Akje orient cia nastaven v ponuke Rozl enie obrazovky v syst me Windows 7 do in ho re imu ako Na rku funkcia MagicRotation Auto nemus spr vne pracova In tal cia softv ru 1 Biken pou vate skej pr ru ky dodan spolu s produktom vlo te d mechaniky CD ROM 6 Ponuka OSD sa zobraz aj ke je monitor oto en Pri oto en monitora sa v z vislosti od grafickej karty m e zobrazi proces zmeny konfi
42. SAUDI ARABIA 920021230 P www samsung com sa en support English SYRIA 18252273 p wWww samsung com Levant support English TUNISIA 80 1000 12 p www samsung com n_africa support TURKEY 4447711 p www samsung com tr support p www samsung com ae support English U A E 800 SAMSUNG 800 726 7864 P www samsung com ae ar support Arabic AFRICA BOTSWANA 8007260000 p www samsung com support BURUNDI 200 p www samsung com support CAMEROON 7095 0077 p www samsung com africa_fr support COTE D IVOIRE 8000 0077 P mww samsung com africa fr support DRC 499999 p www samsung com support GHANA nn P www samsung com africa en support 0302 200077 KENYA 0800 545 545 p www samsung com support MOZAMBIQUE 847267864 827267864 p www samsung com support NAMIBIA 08 197 267 864 p www samsung com support NIGERIA 0800 726 7864 p www samsung com africa_en support RWANDA 9999 p www samsung com support SENEGAL 800 00 0077 p www samsung com africa fr support SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 p www samsung com suppor SUDAN 1969 p Www samsung com suppor TANZANIA 0800 755 755 p www samsung com suppor UGANDA 0800 300 300 p www samsung com suppor ZAMBIA 0211 350370 p www samsung com suppor Zodpovednost za platene sluZby naklady vzniknute zakaznikom TV pr pade iadosti o slu bu m eme aj napriek platnej z ruke spoplatni
43. a monitore Pred za at m merania nastavte as spustenia etri a obrazovky najmenej na 30 min t Kalibra n proces bude prebieha na celej obrazovke Ak chcete zru i prebiehaj cu kalibr ciu stla te kl ves ESC EG a O n 1 Ey Connect a calibrator Target m Ped Dn 106400 0 3309 05445 0 3369 Groenia y 0 3000 8 6000 0 2114 0 5471 Bon ny 001800 8 0609 0 1420 0 1016 Write la 00 3112 0 2276 0 3115 0 3281 Wista Paiet 8400 X 6577 K Bughinea lcd pon Wacktevei Ripped airos RIOD Gamana 220 220210 ZAPLAVILA J al EA Roz ren 2 Spustite kalibr ciu 1 Nastavenia vy adovan na vykonanie kalibr cie je mo n skonfigurovat na jednej str nke e Vyberte pripojen kalibr tor a kliknite na polo ku Next e Pripevnite kalibr tor k ozna en mu miestu na obrazovke a kliknite na polo ku Next Pred za at m merania nastavte as spustenia etri a obrazovky najmenej na 30 min t Kalibra n proces bude prebieha na celej obrazovke Ak chcete zru i prebiehaj cu kalibr ciu stla te kl ves ESC Connect a calibrator ED NG Gamma Calibrator 32 3 Po skon en kalibr cie m ete porovna obrazovku pred a po vykonan kalibr cie pomocou tla idiel After Before Kliknut m na polo ku Save ulo te v sledky kalibr cie do polo ky Calibration na monitore a AN Targat Arun Medby 10 5800 03309 0 2445
44. ation 3 Response Time Faster View Calibration Values gt HDMI Black Level Reset Color Mode UV A U N Zobrazte nastavenia mo nost Color Gamut zobrazenie farebn ho rozsahu rozsah s radn c farieb v r mci ktor ho mo no zobrazi hodnoty R G B pre jednotliv re imy napr klad sRGB a Adobe RGB e Color Temp zobrazenie farebnej teploty v stanovenom rozsahu od 4000 K do 10000 K View Calibration Values Brightness zobrazenie stanovenej svietivosti View calibration values Calibration 1 from the Natural Color Expert program S Black Level zobrazenie stanovenej rovne svietivosti iernej R G B Gamma zobrazenie hodnoty gama pre zelen erven a modr farbu e Color Gamut No Data Tieto mo nosti je mo n manu lne upravi pomocou programu Natural Color Expert e Color Temp No Data 4 ni PF wo en z A k ETES No Data 6 Stla en m tla idla I S sa vr tite do predch dzaj cej ponuky e Black Level No Data R G B Gamma No Data Return V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova HDMI Black Level Ak je DVD prehr va alebo set top box pripojen k zariadeniu pomocou rozhrania HDMI v z vislosti od druhu pripojen ho zdrojov ho zariadenia m e d js k zn eniu kvality obrazu degrad cia kontrastu farieb rovne iernej atd V takomto pr pade polo ku HDMI Black Level je mo n pou i na nastavenie kvality obrazu V takomto pr pad
45. atural Pri pou it k bla HDMI alebo HDMI DVI Z nag bread Maa en V niektor ch lokalit ch nie je k Color Expert ktor nepodporuje vysokor chlostn A MAKAPAG Ka si dispoz cii prenos nemus by dostupn optim lne rozl enie Pre zobrazenie podporovan ho rozl enia displeja pou ite k ble ktor boli dodan 77 spolu s produktom M ete tie pou i k ble DP a HDMI ktor podporuj rozl enie UHD a E S x z P Pou vate sk pr ru ka K bel DP s 35 Adapt r rozhrania Mini DP na DP Adapt r rozhrania Mini DP na DP nemus volitelny by v z vislosti od modelu s as ou K bel HDMI 5 35 dod vky K bel USB 3 0 5 38 Nap jac k bel 5 36 Konzola dr iaka na stenu istiaca handri ka volite n Diely Predne tlacidla Farba a tvar dielov sa m u l i od uveden ho zobrazenia Technick daje sa m u za elom zlep enia kvality meni bez predch dzaj ceho upozornenia Ikony Popis Sl i na otvorenie alebo zatvorenie obrazovkovej ponuky OSD alebo na n vrat do poslednej ponuky Ke sa zobrazuje vodn obrazovka stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane produktu sa zobraz sprievodca funkciami tla idiel Po as zobrazovania sprievodcu m ete stla en m tla idla LI zobrazi ponuku na obrazovke Po as zobrazovania sprievodcu funkciami tla idiel m ete stla en m tla idla d
46. br tora 26 Kontrola komponentov 13 Funkcie programu NCE 27 Komponenty 13 Rozlo enie a polo ky ponuky na domovskej Nastavenie obrazovky str nke programu NCE 27 Diely 14 Rozlo enie a polo ky ponuky na obrazovke Color Mode 41 Predn tla idl 14 Rovnomernos 28 Konfigur cia funkcie Color Mode pri pripojen Zadn strana 16 V eobecn preh ad a funkcie obrazovky po ta a 41 overenia 28 Konfigur cia funkcie Color Mode pri In tal cia 17 Spustenie kalibr cie 29 pripojen AV 42 In tal cia s pravy dr iaka na stenu alebo stojana na pracovn st l 18 Brightness 43 Nastavenie naklonenia a v ky produktu 20 Konfigur cia funkcie Brightness 43 re mentor 20 Pripojenie a pou vanie zdrojov ho Contrast 44 Z mka proti od udzeniu a zariadenia Konfigur cia funkcie Contrast 44 MagicRotation Auto 22 PIA Sharpness 45 In tal cia softv ru 22 Pred pripojen m 34 Konfigur cia funkcie Sharpness 45 Obsah Koordin cia OSD Color 46 Konfiguracia funkcie Color 46 Dual Color Mode 47 Konfiguracia funkcie Dual Color Mode 47 Response Time 48 Konfigur cie polo ky Response Time 48 View Calibration Values 49 Zobrazenie nastaveni kalibracie 49 HDMI Black Level 50 Konfigur cia nastaven HDMI Black Level 50 Reset Color Mode 51 Konfigur cia funkcie Reset Color Mode 51 Nastavenie obrazovky Image Size 52 Zmena polo ky Image Size 52 H Position 8 V Position 54 Konfigur cia polo iek H P
47. c panel Obrazovka Rozl enie obrazovky a kliknite na polo ku Zisti Pokyny s zalo en na opera nom syst me Windows 7 Ak je obrazovka pr zdna pri nastaven rozl enia na optim lne rozl enie zme te rozl enie takto Ak je rozdelen na dve obrazovky 1920 x 2160 ak je oto en 2160 x 1920 Ak je rozdelen na tyri obrazovky 1920 x 1080 ak je oto en 2160 x 960 Is E o o va m All Conrat Panel Dama gt Display b Screen Resolution Change the appearance of your display Na dosiahnutie maxim lnej kvality obrazu sa odpor a grafick karta podporuj ca tieto rozl enia Ak je rozdelen na dve obrazovky 1920 x 2160 ak je oto en 2160 x 1920 Ak je rozdelen na tyri obrazovky 1920 x 1080 ak je oto en 2160 x 960 7 Ke je zapnut funkcia PIP PBP rozl enie sa nemus automaticky prepn na optim lne rozl enie v d sledku probl mu s kompatibilitou medzi grafickou kartou a opera n m syst mom Windows Nastavte polo ku PIP PBP Mode na mo nos Off alebo manu lne zme te nastavenie na optim lne rozl enie pomocou rozhrania syst mu Windows Konfiguracia funkcie PIP PBP Mode Funkciu PIP PBP Mode m ete zapn alebo vypn 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla 17 zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Turn PIP PBP Mode on ff PIP
48. dn a po kodi sa alebo sp sobi zranenie e Wrobok in talujte len do skriniek alebo na police spr vnej ve kosti V robok polo te opatrne e M e d js k poruche v robku alebo poraneniu os b In tal cia v robku na netypick ch miestach miesto vystaven vysokej koncentr cii jemn ho prachu chemick m l tkam extr mnym teplot m alebo vysokej vlhkosti alebo miesto kde bude v robok trvalo prev dzkovan po as dlhej doby m e z va n m sp sobom ovplyvni funkciu v robku Akchcete v robok nain talova na takomto mieste je nevyhnutn sa poradi so servisn m strediskom pre z kazn kov spolo nosti Samsung Prevadzka Vo vn tri v robku sa nach dza vysok nap tie V robok nikdy sami nerozoberajte neopravujte ani neupravujte M e d js k po iaru alebo z sahu elektrick m pr dom Akje potrebn oprava obr te sa na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung Pred premiest ovan m v robku vypnite vyp na a odpojte nap jac k bel a v etky ostatn pripojen k ble Po kodenie k bla m e sp sobi po iar alebo z sah elektrick m pr dom Ak v robok vyd va nezvy ajn zvuky c ti z neho z pach sp leniny alebo dym okam ite odpojte nap jac k bel a obr te sa na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Nedovo
49. e je mo n ak je nap jac k bel odpojen zo sie ovej z suvky Mobiln zariadenia je potrebn zak pi zvl 35 In tal cia ovl da a Nastavenie optim lneho rozl enia Optim lne rozl enie a frekvenciu m ete pre tento produkt nastavi in tal ciou pr slu n ch ovl da ov Pri prvom zapnut v robku po zak pen sa zobraz informa n spr va o nastaven optim lneho rozl enia pre tento produkt Nastavte na v robku jazyk a zme te rozl enie na po ta i na optim lne nastavenie In tala n ovl da a je s as ou disku CD ktor sa dod va spolu s produktom Ak dodan s bor nie je spr vny prejdite na lokalitu spolo nosti Samsung http www samsung com Setup Guide a prevezmite s bor 1 Disk CD pou vate skej pr ru ky dodan spolu s produktom vlo te do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na polo ku Ovl da syst mu Windows The optimal resolution for this monitor is as follows ban Gila Hz V in tal cii pokra ujte postupovanim pod a pokynov uveden ch na obrazovke 3 P NER P p pay y Follow the above settings to set the resolution 4 Zo zoznamu modelov vyberte model v ho produktu 4 Language gt I SAMSUNG monitor installer 1 Stla en m tla idla prejdite na elan jazyk a stla te tla idlo 1 8 2 Akchcete skry informa n spr vu stla te tla idlo alebo 3 Ak nevyberiete optim lne rozl enie spr
50. e napravte zn en kvalitu obrazu pomocou polo ky HDMI Black Level T to funkcia je dostupn len v re ime HDMI Optimize HDMI picture brightness and contrast by adjusting the black Color level of the video signal Sharpness Dual Color Mode Response Time View Calibration Values Normal Reset Color Mode gt V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Konfigur cia nastaven HDMI Black Level 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej stra tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku pon ne v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m uky 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Picture a stla te tla idlo I C2 na v robku 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku HDMI Black Level a stla te tla idlo C2 na v robku e Normal Vyberte tento re im ak nedoch dza k poklesu kontrastn ho pomeru e Low Vyberte tento re im ak chcete zn i rove iernej a zv i rove bielej ak doch dza k poklesu kontrastu 4 Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo I CS 5 Pou ije sa zvolen mo nos Funkcia HDMI Black Level nemus by kompatibi In s niektor mi zdrojov mi zariadeniami Reset Color Mode Obnov predvolen nastavenie aktu lneho re imu farieb Reset the current color mode to its default Sharpness
51. e tla idlo 1 S na v robku V re ime u een 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku a stla te tla idlo 1 S na v robku Screen Choose the size and s aspect ratio ofthe V re ime Image Size picture displayed on l H Position AEI A Zobraz obraz pod a pomeru str n vstupn ho zdroja Zobraz obraz na celej obrazovke bez oh adu na pomer str n vstupn ho zdroja PIP PBP V Position A V re ime AV Choose the size and i aspect ratio of the Image Size 4 3 picture displayed on V Position Screen Fit PIP PBP V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova V re ime AV 4 3 Zobraz obraz s pomerom str n 4 3 Vhodn pre video a tandardn vysielanie 16 9 Zobraz obraz s pomerom str n 16 9 Screen Fit Zobraz obraz s origin lnym pomerom str n bez orezania Mo nos zmeni ve kos obrazovky je k dispoz cii ke s splnen nasleduj ce podmienky Funkcia nemus by podporovan v z vislosti od portov dodan ch na produkte Digit lne v stupn zariadenie je pripojen pomocou k bla DVI HDMI DP Vstupn signal je vo form te 480p 576p 720p alebo 1080p a monitor je schopn norm lneho zobrazovania nie ka d model podporuje v etky uveden sign ly Toto sa d nastavi iba vtedy ke je extern vstup pripojen cez DVI HDMI DP a polo ka PC AV Mode je nastaven na mo nos AV 4 Stla e
52. ej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla 17 zob Stla en m tla id Stla en m tla id Stla en m tla id az te pr slu n obrazovku ponuky a sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo KJ 8 na v robku a sa presu te na polo ku PIP PBP a stla te tla idlo UN S na v robku a sa presu te na polo ku Contrast amp Color a stla te tla idlo 1 S na v robku Contrast Red Green Blue Pomocou tla idla 11 presu te zv raznenie na konkr tnu mo nos a upravte hodnotu pomocou tla idiel Stla en m tla idla KJ S ulo te zmeny Pou ije sa zvolen mo nos dostupn v re ime PBP Size EEJ Contrast amp Color Contrast 75 R G B Gamma 50 50 50 Cancel dostupn v re ime PBP Size LJ Contrast amp Color Contrast 75 R G BGamma 50 50 50 Cancel Vzavislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Nastavte polo ky Contrast a Color Red Green a Blue pre ka d obrazovku 1 A vi gt w N a2 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej stra tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku pon ne v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m uky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo KJ S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku P
53. enie optim lneho zobrazovacieho prostredia a vykonanie funkcie Plug amp Play pou va monitor VESA DDC medzin rodn norma
54. epremiest ujte ahan m za nap jac k bel alebo in k bel V d sledku po koden ho k bla m e d js k poruche v robku z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru V bl zkosti v robku sa nesm nach dza ani pou va hor av spreje ani z paln l tky e M e d js k v buchu alebo po iaru Zabezpe te aby vetracie otvory neboli blokovan obrusmi alebo z vesmi Zv en vn torn teplota m e sp sobi po iar Do v robku cez vetracie otvory alebo vstupno v stupn konektory a pod nevkladajte kovov predmety pali ky mince sponky a pod ani ahko hor av predmety papier z palky a pod e Aksado v robku dostala voda alebo in cudzorod l tky v robok vypnite a odpojte nap jac k bel Potom sa obr te sa na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung M e d js k poruche v robku z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Na v robok neumiest ujte predmety obsahuj ce kvapaliny v zy n doby fla e a pod ani kovov predmety e Aksado v robku dostala voda alebo in cudzorod l tky v robok vypnite a odpojte nap jac k bel Potom sa obr te sa na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung e M e d js k poruche v robku z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Ponechanie obrazovky bez zmeny na statickej sn mke dlh iu dobu m e sp sobi vyp
55. gur cie obrazovky alebo grafick mot v obrazovky Tento 2 Vinstal cii pokra ujte postupovan m pod a pokynov uveden ch na obrazovke proces vykon va opera n syst m Windows and nijako nes vis s v robkom Po in tal cii sa ponuka aplik cie zobraz v jazyku opera n ho syst mu Je to v s lade so z kladn mi 7 Ak nechcete aby sa obrazovka automaticky ot ala pri oto en monitora s asn m stla en m z sadami syst mu Windows kl vesov Windows a L uzamknite opera n syst m Windows Ak opera n syst m nemo no A uzamkn je to sp soben obmedzeniami rozhrania API syst mu Windows a nijako to nes vis s Upozornenie v robkom 1 Kompatibiln len so syst mom Windows 7 32 bitov alebo 64 bitova verzia a Windows 8 32 bitov alebo 64 bitov verzia Windows 8 1 32 bitov alebo 64 bitov verzia 2 Kompatibiln s grafickou kartou ktor vyhovuje norm m DDC CI a MS API V pr pade grafickej karty ktor nevyhovuje vy ie uveden m norm m funkcia MagicRotation Auto nemus by dostupn 3 Na zabezpe enie optim lnej funkcie aktualizujte ovl da grafickej karty na najnov iu verziu Ot anie monitora Upozornenie 1 Akpre monitor nie je nain talovan softv r MagicRotation Auto obsah obrazovky nemo no Pri ot an monitora sa uhol oto enia zobrazuje na obrazovke monitora REN oto i Je v ak mo n oto enie ponuky OSD o 90 a jej spr vne zobrazenie
56. h tyroch stran ch obrazovky sa nach dzaj vo n miesta Vo n miesta na obrazovke nes visia s v robkom Vo n miesta na obrazovke sp sobuje PC alebo grafick karta Ak chcete probl m vyrie i v nastaveniach rozhrania HDMI alebo DVI grafickej karty upravte ve kos obrazovky Ak ponuka s nastaveniami grafickej karty neobsahuje iadnu mo nos na upravenie ve kosti obrazovky aktualizujte ovl da grafickej karty na najnov iu verziu Podrobnosti o sp sobe upravenia nastaven obrazovky z skate od v robcu grafickej karty alebo od v robcu po ta a Probl my Kontrolka LED nap jania nesvieti Obrazovka sa nezapne Rie enia Skontrolujte i je spr vne pripojen nap jac k bel Zobraz sa spr va Check Signal Cable Skontrolujte i je k bel spr vne pripojen k v robku Skontrolujte i je zariadenie pripojen k produktu zapnut Not Optimum Mode sa zobraz T to spr va sa zobraz v pr pade ak sign l z grafickej karty prekra uje maxim lne rozl enie alebo frekvenciu pre tento v robok Zme te maxim lne rozl enie a frekvenciu tak aby zodpovedala parametrom v robku pod a inform ci v asti Tabu ka tandardn ch sign lov ch re imov 5 91 Probl my Obrazy na obrazovke vyzeraj skreslene Rie enia Skontrolujte pripojenie k bla k produktu Obrazovka nie je jasn Obrazovka je rozmazan Odoberte v etko pr slu ens
57. huje profily po v bere iadan ho profilu ho m ete upravi alebo kalibrova Prejdite na polo ky Z kladn obrazovka Nastavenia syst mu Profile Mode 1 Vyberte polo ku Default alebo vyberte profil v asti Profile List N sledne stla te tla idlo Start TN A z 2 3 Zvo te farebn k lu J 3 4 Nastavte polo ku Black Level Ak neupravite nastavenie rovne iernej posuvn m ovl da om 6 Nastavte polo ku R G B Gamma Ak nastav te hodnotu LUT pou ije sa krivka gama sRGB pou ije sa automaticky minim lna hodnota jasu e Akje vybrat polo ka Linear Gray hodnota DeltaE farebn rozdiel pre k lu sivej sa po kalibr cii zmen na hodnotu men iu ako 1 Akjevybrata polo ka Deep Black po kalibr cii bude tmav jas tmav ako Linear Gray Minim lny jas z vis od nastaven polo ky Black Level D Nastavte teplotu farieb pre polo ku White Point rozsah 4000 K 10000 K Ak chcete zvoli tandardn hodnotu jasu kliknite na tla idlo Standard 30 7 Spustite kalibr ciu 8 Po skon en kalibr cie m ete porovna obrazovku pred a po vykonan kalibr cie pomocou tla idiel After Before e Vyberte pripojen kalibr tor a kliknite na polo ku Next Pripevnite kalibr tor k ozna en mu miestu na obrazovke a kliknite na polo ku Next Kliknut m na polo ku Save ulo te v sledky kalibr cie do polo ky Calibration n
58. ie programu NCE 1 Do jednotky CD ROM vlo te in tala n m dium CD 2 Kliknite na in tala n program Natural Color Expert V4 TAK sa na hlavnej obrazovke nezobraz obrazovka in tal cie softv ru prejdite do prie inka CD ROM AutoPlay Manual NCE Potom spustite in tal ciu pomocou spustite n ho s boru Natural Color Expert v4 3 Ke sa zobraz obrazovka Natural Color Expert V4 InstallShield Wizard kliknite najprv na polo ku Next a potom na polo ku Install 4 zobraz sa priebeh in tal cie 5D Kliknite na polo ku Finish na zobrazenej obrazovke InstallShield Wizard Complete 6 Poin tal cii sa na pracovnej ploche zobraz ikona odkazu Natural Color Expert V4 Ikona na spustenie programu Natural Color Expert V4 sa nemus zobrazi v z vislosti od typu opera n ho syst mu po ta a alebo technick ch parametrov v robku TAK sa ikona na spustenie programu nezobraz stla te kl ves F5 Obnovi 1 Prejdite na polo ky Nastavenie Ovl dac panel v ponuke tart a dvakr t kliknite na polo ku Prida alebo odstr ni programy 2 Zo zoznamu vyberte polo ku Natural Color Expert V4 a kliknite na tla idlo Zmeni odstr ni In tal ciu programu Natural Color Expert V4 m e ovplyvni grafick karta z kladn doska a podmienky sie ov ho pripojenia 5 Za name pracova s programom NCE Natural Color Expert Pripojenie kalibr tora 1 Pomocou k bla USB prepojte port PC
59. ie triedy B Po as prev dzky m e by zdrojom vz jomn ho ru enia zo strany in ch zariaden potenci lneho elektromagnetick ho ru enia alebo umu Extern zariadenia ur en na pripojenie k vstupu sign lu v stupu sign lu alebo in m konektorom musia by v s lade s pr slu nou normou IEC napr IEC 60950 pre zariadenia informa n ch technol gi a IEC 60601 pre zdravotn cke elektrick pr stroje V etky tak to kombinovan syst my musia by okrem toho v s lade s normou IEC 60601 1 1 stanovuj cou bezpe nostn po iadavky pre zdravotn cke elektrick syst my Ak ko vek osoba ktor tak to syst m zostavuje preto zodpoved za s lad syst mu s po iadavkami smernice IEC 60601 1 1 V pr pade pochybnost sa obr te na kvalifikovan ho technika alebo miestneho z stupcu Ve kos a pokrytie farebn ho rozsahu vypo tan ako dvojrozmern plocha farebn ho rozsahu vo farebnom priestore CIE 1931 xy Pokrytie je relat vna zobrazovan plocha farebn ho rozsahu obsiahnut vn tri referen n ho farebn ho rozsahu AdobeRGB je norma definovan spolo nos ou Adobe Systems Incorporated pecifik cie farebn ch prev dzkov ch parametrov predstavuj typick pecifik cie poskytnut merac m pr strojom SEC CA 310 vo v robnom z vode Skuto n prev dzkov parametre m u by vy ie alebo ni ie 89 etri energie Funkcia spory energie tohto v robku zni uje spotrebu energ
60. ie vypnut m obrazovky a zmenou farby kontrolky LED nap jania v pr pade e sa v robok stanoven dobu nepou va V re ime spory energie sa nap janie nevyp na Ak chcete obrazovku znovu zapn stla te ktor ko vek kl ves na kl vesnici alebo poh bte my ou Re im spory energie funguje len po pripojen produktu k po ta u s funkciou spory energie etri energie Norm lna prev dzka Re im spory energie Vypnutie Tla idlo nap jania Indik tor nap jania Zapnut Blik Vypnut Pr kon Be ne 90 W Bez USB 0 5 W 0 5 W Be ne 130W s rozhran m USB max 140 W 7 Uveden rove spotreby energie sa m e odli ova pri r znych prev dzkov ch podmienkach alebo po zmene nastaven Funkcia SOG Sync On Green nie je podporovan Ak chcete spotrebu energie zn i na 0 vypnite tla idlo na zadnej strane alebo odpojte nap jac k bel Nap jac k bel odpojte ak produkt nebudete pou va dlh iu domu po as dovolenky a pod Ak chcete spr vne nab ja zariadenia USB v re ime spory energie nastavte polo ku USB Super Charging na mo nos On Pripojen zariadenie sa bude nab ja pod a pecifik ci rozhrania USB 2 0 0 45 A alebo viac alebo USB 3 0 0 90 A alebo viac LO DO Tabu ka tandardn ch sign lov ch re imov N zov modelu U32D970 Tento produkt m ete pre ka d ve kos obrazovky nastavi kv li vlastnostiam Synchroniz cia Horizon
61. inesiete zariadenie do oprav rensk ho strediska a produkt nevykazuje iadnu chybu t j v pr padoch kedy ste si nepre tali t to pou vate sk pr ru ku V ku dan ho spr vneho poplatku v m ozn mime sk r ako sa vykon ak ko vek obhliadka v pr ci alebo dom cnosti Zabezpe enie priestoru in tal cie Kv li vetraniu zabezpe te dostato n priestor okolo produktu Zv enie vn tornej teploty m e sp sobi po iar a po kodenie produktu Pri mont i produktu zabezpe te vytvorenie ni ie uveden ho alebo v ieho priestoru Exteri r sa v z vislosti od produktu m e odli ova 10 cm Opatrenia pri skladovan Na modeloch s vysok m leskom sa na povrchu m u vytvori biele kvrny ak sa v bl zkosti pou va ultrazvukov zvlh ova V pr pade Ze je potrebn vy isti vn traj ok produktu obr te sa na stredisko z kazn ckych slu ieb spolo nosti Samsung za kon v m bude na tovan servisn poplatok Bezpe nostn opatrenia NEBEZPE ENSTVO Z SAHU ELEKTRICK M PR DOM NEOTV RA Upozornenie NA ZN ENIE NEBEZPE ENSTVA Z SAHU ELEKTRICK M PR DOM NEODSTRA UJTE KRYT ALEBO ZADN STRANU VO VN TRI SA NENACH DZAJ IADNE S ASTI KTOR CH DR BU BY MOHOL VYKON VA POU VATE AK KO VEK SERVISN Z SAH PRENECHAJTE KVALIFIKOVAN M ODBORN KOM A Tento symbol ozna uje pr tomnos vysok ho nap tia vo v
62. j servisnej spolo nosti ani partnerom spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd e modifik ciou alebo opravou v robku z kazn kom gt jeho pou van m s nespr vnym elektrick m nap t m alebo neautorizovan mi elektrick mi pr pojkami nedodr an m v strah a upozornen v pou vate skej pr ru ke In Aksa v robok pokaz v d sledku pr rodnej katastrofy z sah blesku po iar zemetrasenie povode a pod Akje spotrebovan v etok spotrebn materi l bat ria toner iarivky hlava meni el pr du iarovka filter p ska at Ak z kazn k po aduje servisn z sah v pr pade kedy v robok nevykazuje iadnu poruchu m e by tovan servisn poplatok Pre tajte si preto najprv Pr ru ku pre pou vate a Spravna likvidacia Spravna likvidacia tohoto vyrobku Elektrotechnicky a elektronicky odpad Plat v krajin ch so zaveden m separovan m zberom Toto ozna enie na v robku pr slu enstve alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en ivotnosti by produkt ani jeho elektronick pr slu enstvo napr nab ja ka n hlavn s prava USB k bel nemali by likvidovan s ostatn m domov m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo m udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tieto v robky odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ek
63. ka z kazn ckych slu ieb spolo nosti Samsung otestujte v produkt nasledovne Ak probl m pretrv va kontaktujte stredisko z kazn ckych slu ieb spolo nosti Samsung Ak obrazovka zost va pr zdna skontrolujte po ta ov syst m video ovl da a k bel o je potrebn vykona sk r ako sa obr tite na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung Testovanie produktu Pomocou funkcie testovania produktu skontrolujte i produkt funguje norm lne Ak sa obrazovka vypne a indik tor nap jania blik aj ke je v robok spr vne pripojen k po ta u vykonajte vlastn diagnostick test zariadenia 1 Vypnite po ta a aj produkt 2 Odpojte k bel od vyrobku 3 Zapne vyrobok 4 Aksa zobrazi spr va Check Signal Cable v robok pracuje norm lne Kontrola rozl enia a frekvencie V pr pade re imu pri ktorom je prekro en podporovan rozl enie pozrite si as Tabu ka tandardn ch sign lov ch re imov sa nakr tko zobraz spr va Not Optimum Mode Zobrazovan rozl enie sa m e l i v z vislosti od nastaven v robku alebo po ta ov ho syst mu 82 Skontrolujte nasledovne Probl my Obrazovka sa neust le zap na a vyp na Rie enia SSkontrolujte i je spr vne zapojen k bel medzi v robkom a po ta om a i s konektory pevne pripojen Ke sa k bel HDMI alebo HDMI DVI pripoj k v robku a k po ta u na v etk c
64. ky s vyjadren prostredn ctvom zmien iernej a bielej farby a stupnica edej sa vz ahuje na oblas stredn ch odtie ov medzi iernou a bielou farbou Zmenou stupnice edej prostredn ctvom nastavenia hodnoty gama sa zmen jas stredn ch odtie ov na obrazovke Sn mkovacia frekvencia gt Sn mkovacia frekvencia resp obnovovacia frekvencia ozna uje frekvenciu obnovovania obsahu obrazovky Pri obnovovan obsahu obrazovky sa pren aj obrazov daje pomocou ktor ch sa zobrazuje obraz hoci toto obnovovanie nie je vo n m okom vidite n Po et obnoven obsahu obrazovky sa ozna uje ako sn mkovacia frekvencia a meria sa v hertzoch Hz Sn mkovacia frekvencia 60 Hz znamen e obsah obrazovky sa obnov 60 kr t za sekundu Sn mkovacia frekvencia obrazovky z vis od v konu grafickej karty v po ta i a od monitora Odstup bodov V robok a obrazovka sa skladaj z erven ch zelen ch a modr ch bodov Men ia vzdialenos medzi bodmi vytv ra vy ie rozl enie Odstup bodov ozna uje vzdialenos medzi najkrat ou vzdialenos ou medzi bodmi tej istej farby Odstup bodov sa meria v milimetroch Horizont lna frekvencia Znaky alebo obr zky zobrazen na obrazovke monitora sa skladaj z ve k ho mno stva bodov pixelov Pixely sa pren aj po horizont lnych riadkoch aich vertik lnym usporiadan m sa vytv ra obraz Horizont lne frekvencia sa meria v kilohe
65. la en m tla idla sa presu te na polo ku Reset All a stla te tla idlo 1 S na v robku Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 S Pou ije sa zvolen mo nos 9 kapitola Ponuka Information a dal ie mo nosti K dispoz cii je podrobn opis jednotliv ch funkci Pozrite si podrobnosti pre va e zariadenie Picture Zobraz aktu lny vstupn zdroj frekvenciu a rozl enie Screen Options UH Zobrazenie polo ky Information gt Settings 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci DisplayPort x 7 ye 7 aF kHz Hz Potom stla en m tla idla IT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Information Zobraz sa aktu lny vstupn zdroj frekvencia a rozl enie Picture Picture Screen DisplayPort1 HDMI SH aminan kHz Hz kHz Hz DisplayPort1 even kHz Hz V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Brightness Konfiguracia poloziek Brightness ato ponuka nie je dostupna ak je zapnuta funkcia Eco Saving a Contrast na vodnej obrazovke Contrast to ponuka nie je dostupn pokia je polo ka PIP PBP Mode nastaven na mo nos On a polo ka Size nastaven na X A PIT NAM oZnost rezim PBP Upravte polo ku Brightness Contrast pomoco
66. lenie zvy kov ho obrazu alebo vznik chybn ch pixelov Ak v robok nebudete dlh iu dobu pou va aktivujte re im spory energie alebo etri obrazovky s pohybliv m obrazom Ak nepl nujete v robok dlh iu dobu pou va po as dovolenky a pod odpojte nap jac k bel zo sie ovej z suvky Nahromaden prach m e spolu s teplom sp sobi po iar z sah elektrick m pr dom alebo elektrick zvod V robok pou vajte s odpor an m rozl en m a frekvenciou e M e d js k zhor eniu zraku V robok nedr te hore nohami ani ho nepremiest ujte tak e ho dr te za stojan V robok m e spadn a po kodi sa alebo sp sobi zranenie Dlhodob sledovanie obrazovky pr li zbl zka m e sp sobi zhor enie zraku V bl zkosti v robku nepou vajte zvlh ova e ani kachle M e d js k po iaru alebo z sahu elektrick m pr dom Po ka dej hodine pou vania v robku nechajte svoje o i na viac ako 5 min t odd chnu e gt nava o sa zmierni Ak bol v robok dlh iu dobu zapnut nedot kajte sa obrazovky preto e m e by hor ca Mal s asti pr slu enstva uchov vajte mimo dosahu det Pri nastavovan uhla v robku a v ky stojana postupujte opatrne e M e d js k privretiu a poraneniu r k alebo prstov Nakl anie v robku v nadmernom uhle m e sp sobi jeho p d a n sledn poranenie Na
67. lish http www samsung com latin support Spanish URUGUAY 000 405 437 33 http www samsung com latin_en support English VENEZUELA 0 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ve support EUROPE 0800 SAMSUNG AUSTRIA http www samsung com at support 0800 7267864 http www samsung com be support Dutch BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be fr support French BOSNIA 051 331 999 http www samsung com support BULGARIA 800 111 31 be3nnatHa TeneboHHa nnHna http www samsung com bg support CROATIA 072 726 786 http www samsung com hr support CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free http www samsung com gr support 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz support CZECH Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 1970 http www samsung com dk support EIRE 0818 717100 http www samsung com ie support EUROPE ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee support FINLAND 030 6227 515 http www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com fr support 0180 6 SAMSUNG bzw http www samsung com de support GERMANY 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line GREECE http www samsung com gr support 30 210 6897691 from mobile and land line 0680SAMSUNG 0680 726 786
68. m stla en m tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Picture a stla te tla idlo 1 S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Dual Color Mode a stla te tla idlo 1 S na v robku Dual Color Mode Off On Color Mode Custom High brightness sRGB Adobe RGB SMPTE C BT 709 EBU DCI DICOM Calibration 1 Calibration 2 Calibration 3 T to funkcie je rovnak ako funkcia Color Mode 5 41 Contrast nastavenie kontrastu pre rozdelen obrazovky Sharpness nastavenie ostrosti pre rozdelen obrazovky Red nastavenie intenzity ervenej pre rozdelen obrazovky Green nastavenie intenzity zelenej pre rozdelen obrazovky Blue nastavenie intenzity modrej pre rozdelen obrazovky Gamma nastavenie hodnoty gama pre rozdelen obrazovky Color Temp nastavenie farebnej teploty pre rozdelen obrazovky Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 S Pou ije sa zvolen mo nos Response Time Konfiguracie polo ky Response Time 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Umo uje zr chli dobu odozvy panela aby video p sobilo iv ie a prirodzenej ie tla idla TI zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Ak nesledujete film funkciu Response Time je najvhodnej ie na
69. menaj vy iu intenzitu farby Green Nastavenie rovne s tosti zelenej farby Hodnoty pribli uj ce sa k hodnote 100 znamenaj vy iu intenzitu farby Blue Nastavenie rovne s tosti modrej farby Hodnoty pribli uj ce sa k hodnote 100 znamenaj vy iu intenzitu farby Ked je polo ka Color Mode nastaven na mo nos sRGB Adobe RGB SMPTE C BT 709 EBU DCI alebo DICOM nie je mo n zmeni nastavenia polo iek Red Green a Blue Gamma Nastavenie strednej rovne svietivosti Rozsah Optimum 2 6 Color Temp prava farebnej teploty erven zelen modr Rozsah Optimum 10000K Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 S Pou ije sa zvolen mo nos Dual Color Mode Sl i na rozdelenie obrazovky na dve asti pri om ka dej z rozdelen ch obrazoviek je mo n priradi odli n nastavenia Color Mode Brightness Contrast Sharpness Color Dual Color Mode Response Time Dual Color Mode Oji Color Mode Contrast 75 Custom Sharpness Red Green Blue V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Split the screen and enable a different color setting in each half Split the screen and enable a different color setting in each half Konfigur cia funkcie Dual Color Mode 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Poto
70. n m tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Settings a stla te tla idlo U S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Off Timer a stla te tla idlo 1 S na v robku OD Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Off Timer a stla te tla idlo N CS na v robku Off Vypne asova vypnutia tak e v robok sa nebude automaticky vyp na On Zapne asova vypnutia tak e v robok sa bude automaticky vyp na Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo N CE Pou ije sa zvolen mo nos Konfiguracia funkcie Turn Off After Set the monitor to OffTimer automatically turn off after a certain time Tum Off After period T to mo nos je dostupn len ak je polo ka Off Timer nastaven na mo nos On 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla T zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Settings a stla te tla idlo 1 S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Off Timer a stla te tla idlo N CS na v robku a en m tla idla sa presu te na polo ku Turn Off After a stla te tla idlo U S na v robku V z vislosti od modelu sa m e zobrazen ob
71. n m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo S 5 Pou ije sa zvolen mo nos H Position 8 V Position H Position Umo uje posun obrazovky do ava alebo doprava V Position Umo uje posun obrazovky nahor alebo nadol T to ponuka je dostupn len pokia je polo ka Image Size v re ime AV nastaven na hodnotu Screen Fit Ke sa do zariadenia priv dza sign l vo form te 480P 576P 720P alebo 1080P v re ime AV a monitor je schopn norm lneho zobrazovania zvolen m polo ky Screen Fit nastavte horizont lnu polohu v 0 6 rovniach Nie je dostupn ke je polo ka PIP PBP Mode nastaven na mo nos On Move the image A displayed on the screen Image Size Screen Fit to the left or right H Position V Position PIP PBP Move the image displayed on the screen up or down Image Size Screen Fit H Position 3 V Position PIP PBP V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Konfigur cia polo iek H Position a V Position 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku H Position alebo V Position a stla te tla idlo CJ 3 Stla en m
72. n tri v robku Je nebezpe n dot ka sa ak chkolvek vn torn ch s ast v robku A Tento symbol upozor uje e s t mto v robkom boli dodan d le it inform cie t kaj ce sa prev dzky a dr by Symboly V straha V pr pade nere pektovania pokynov m e d js k v nemu alebo smrte n mu zraneniu V pr pade nere pektovania pokynov m e d js zraneniu os b alebo kod m na majetku O innosti ozna en t mto symbolom s zak zan Pokyny ozna en t mto symbolom je nevyhnutn dodr iava Cistenie Pri isten postupujte opatrne preto e panel a vonkaj povrch pokro il ch displejov LCD sa m u ahko po kriaba Pri isten postupujte nasledovne Nasleduj ce obr zky s len orienta n Situ cie z re lneho ivota sa m u l i od zobrazenia na obr zkoch Ka 1 Vypnite v robok a po ta 2 Odpojte nap jac k bel od v robku Nap jac k bel dr te za z str ku a nedot kajte sa k bla mokr mi rukami V opa nom pr pade m e d js k z sahu elektrick m pr dom 3 Poutierajte monitor istou m kkou a suchou handri kou e Na monitor nepou vajte istiace prostriedky s obsahom alkoholu rozp adiel alebo povrchovo akt vnych l tok Nestriekajte vodu alebo istiaci prostriedok priamo na v robok s 4 Pri amp isteni vonkaj ieho povrchu v robku namo te m kk a such
73. ne zariadenia a portu DP na po ta i 2 Stla en m tla idla 3 8 na v robku zme te vstupn zdroj na mo nos DisplayPort1 DisplayPort2 Ak je podporovan zvuk polo ku Volume mo no upravi pomocou tla idiel 1 na prednej strane v robku Pripojenie pomocou k bla HDMI alebo DVI nie je podporovan 35 Pripojenie k sluchadlam alebo reproduktorom Pripojenie napajania Nap jac k bel zapojte a po pripojen v etk ch ostatn ch k blov Prip jacie diely sa m u pri r znych produktoch odli ova Najprv pripojte zdrojov zariadenie a potom nap jac k bel Exteri r sa v z vislosti od produktu m e odli ova Ak chcete zariadenie za a pou va nap jac k bel pripojte k sie ovej z suvke a k portu POWER IN na samotnom zariaden msu AUDIO OUT POWER IN Vstupn nap tie sa automaticky prep na 1 V stupn zvukov zariadenie napr klad sl chadl alebo reproduktory pripojte ku konektoru AUDIO OUT na v robku Ak je pripojen stereof nny k bel polo ku Volume mo no upravi pomocou tla idiel mf na prednej strane v robku 36 Mana ment pripojen ch k blov Demontujte KRYT K BLOV tak e ho posuniete nadol oboma rukami v smere ozna enom pkou Vlo te a zaistite k ble v dr ke Pridr te KRYT K BLOV a umiest
74. nite k ble do dr ok v ZADNEJ ASTI STOJANA Bezpe ne pridr te spodn as nohy stojana avou rukou a pomocou palca na pravej ruke posu te KRYT K BLOV nahor a zaistite ho v po adovanej polohe In tal cia je dokon en Pripojenie v robku k po ta u v re ime USB HUB Pripojenie po ta a k produktu Po pripojen k po ta u pomocou k bla USB m e v robok pracova ako rozbo ova HUB Zdrojov zariadenie m ete pripoji priamo k v robku a ovl da ho z v robku bez potreby pripojenia zariadenia k po ta u Ak chcete v robok pou va ako rozbo ova USB USB HUB pripojte ho k po ta u pomocou k bla USB Pripojte k bel USB k portu 3 na zadnej strane v robku a k portu Za na po ta i Na pripojenie v robku k po ta u mo no pou i k bel rozhrania USB 2 0 Ak v ak chcete v plnej miere vyu i funkcie rozhrania USB 3 0 na prepojenie po ta a a v robku pou ite k bel rozhrania USB 3 0 Uistite sa e po ta podporuje rozhranie USB 3 0 30 Pou vanie v robku v re ime USB HUB Pri pou van v robku ako rozbo ova a m ete k v robku s asne pripoji a pou va rozli n zdrojov zariadenia Po ta neumo uje s asn pripojenie k viacer m zdrojov m zariadeniam preto e m obmedzen po et dostupn
75. o n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla 17 zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m t Stla en m t Stla en m t a idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo 1 S na v robku a idla sa presu te na polo ku PIP PBP a stla te tla idlo 1 S na v robku a a idla sa presu te na polo ku Position a stla te tla idlo 1 S na v robku un mu Aana Niejek di Ak je vstu Stla en m t spoz cii ke je vybrat mo nos PBP pn sign l nestabiln obrazovka m e blika a idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo S Pou ije sa zvolen mo nos Konfiguracia funkcie Sound Source Set which screen you want to hear the sound PIP PBP Mode On for Size 65 Position Source DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI DVI Image Size Wide Wide Wide Wide Contrast amp Color m us D V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Nastavte pre ktor obrazovku chcete po u zvuk 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla 17 zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo I S na
76. o nos Dod va sa len pre irokouhl modely ako napr klad 16 9 alebo 16 10 PC AV Mode Ak je monitor ke je nastaven na DVI HDMI DisplayPort alebo DisplayPort2 v spornom re ime alebo zobrazuje spr vu Check Signal Cable stla te tla idlo TT aby sa zobrazili spr vy na obrazovke OSD M ete vybra mo nos PC Nastavte PC AV Mode na AV Ve kos obrazu sa zv alebo AV T to mo nos je u ito n pri sledovan filmu Konfigur cia funkcie PC AV Mode Set to AV to enlarge the picture 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Eco Saving tla idla zobraz te pr slu n obrazovku ponuky USB Super Charging gt PC AV Mode gt 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Settings a stla te tla idlo I S na v robku DisplayPort Ver gt Source Detection Auto 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku PC AV Mode a stla te tla idlo 1 S na v robku Key Repeat Time Acceleration Off TI gt ER a 7 d A 3 Ha il 4 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI alebo DVI a stla te tla idlo 03 S na v robku Select the PC AV mode e Pri pripojen k PC nastavte na PC DisplayPort ee Kiya DisplayPort1 e Pri pripojen k zariadeniu AV nastavte na AV DisplayPort2 Stla en m tla idla prejdite na elan mo no
77. o je tandardn d ka m ete po kodi intern komponenty zariadenia 7 D ka skrutiek nevyhnutn pre dr iak na stenu ktor nevyhovuje tandardom VESA sa m e odli ova v z vislosti od technick ch parametrov Nepou vajte skrutky ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a noriem VESA S pravu dr iaka na stenu ani stojan na pracovn st l nedemontujte p soben m nadmernej sily Produkt sa m e po kodi alebo spadn a sp sobi fyzick zranenie Spolo nos Samsung nepreber zodpovednos za iadne kody ani osobn ujmy sp soben pou it m nevhodn ch skrutiek alebo mont ou s pravy dr iaka na stenu alebo stojana na pracovn st l p soben m nadmernej sily Spolo nos Samsung nepreber zodpovednos za iadne po kodenia produktu ani ujmy na zdrav sp soben pou van m in ho ako pecifikovan ho dr iaka na stenu ani pokusmi o svojpomocn mont dr iaka na stenu 7 Ak chcete zariadenie namontova na stenu zak pte s pravu dr iaka na stenu ktor je mo n nain talova 10 alebo viac cm od steny Pou ite s pravu dr iaka na stenu ktor vyhovuje pr slu n m tandardom 7 Ak chcete v robok nain talova na stenu pomocou s pravy dr iaka na stenu demontujte stojan S Q Sem namontujte s pravu dr iaka na stenu alebo stojan na pracovn st l Konzola dr iaka na s
78. obku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m uky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo KJ S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku PIP PBP a stla te tla idlo KJ S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Source a stla te tla idlo 1 S na v robku DisplayPort DisplayPort2 HDMI DVI Pomocou tla idiel a 117 S vyberte vstupn zdroj pre ka d z rozdelen ch obrazoviek Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Apply a stla te tla idlo 1 S na v robku Pou ije sa zvolen mo nos Stla en m tla idla v ase ke je vybrat polo ka Cancel sa vyma nastavenia Source a zobraz sa str nka s ponukou ovl dania funkcie PIP PBP n l nestabiln obrazovka m e blika Ak sa zobraz str nka s opisom funk n ch tla idiel stla te tla idlo KJ 4 Zobraz sa ponuka na v ber vstupn ho zdroja dostupn v re ime PBP Size T Vyberte vstupn zdroje pre zariadenia zobrazen na hlavnej a ved aj ej obrazovke 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla LI zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo I S na v robku 3 Stla en m tla
79. ologicky bezpe ne nalo i s t mito v robkami mali kontaktova bu predajcu ktor im ich predal alebo pr slu n rad v mieste ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok a ani jeho elektronick pr slu enstvo by nemali by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom Terminologia OSD zobrazenie ponuky na obrazovke Zobrazenie ponuky na obrazovke OSD umo uje pod a potreby na obrazovke konfigurova nastavenia na optimaliz ciu kvality obrazu Pomocou pon k zobrazen ch na obrazovke mo no zmeni jas obrazovky odtie ve kos a mnoh in nastavenia Rozbo ova HUB Rozbo ova HUB ozna uje zariadenie ktor sl i ako spolo n prip jac bod pre viacer zariadenia pripojen prostredn ctvom siete Pou va sa na pripojenie viacer ch po ta ov obrazov ch zariaden kancel rskych zariadenia alebo siet LAN prostredn ctvom jednej siete Nastavenie hodnoty gama__ Ponuka Gamma umo uje nastavi stupnicu edej ktor predstavuje stredn odtiene na obrazovke Pri nastaven jasu sa zmen jas celej obrazovky pri nastaven hodnoty gama sa zmen len jas stredn ch odtie ov Stupnica edej Stupnica ozna uje rovne intenzity farieb ktor vyjadruj vari cie zmeny farieb medzi tmav mi a svetlej mi oblas ami na obrazovke Zmeny jasu obrazov
80. ort English 1 800 10 72670 P www samsung com latin support Spanish ECUADOR 1 800 SAMSUNG 72 6786 p www samsung com latin_en support English p www samsung com latin support Spanish EL SALVADOR 800 6225 P www samsung com latin en support English 1 800 299 0013 p www samsung com latin support Spanish GUATEMALA 1 800 299 0033 P www samsung com latin en support English 800 27919267 p www samsung com latin support Spanish HONDURAS 800 2791 9111 P www samsung com latin en support English 1 800 234 7267 JAMAICA P www samsung com latin en support English 1 800 SAMSUNG 726 7864 MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 p www samsung com mx support p wWww samsung com latin support Spanish NICARAGUA 001 800 5077267 P www samsung com latin en support English 800 7267 Wwww samsung com latin support Spanish PANAMA j 3 FE j 800 0101 p www samsung com latin_en support English p www samsung com latin support Spanish PARAGUAY 009 800 542 0001 p www samsung com latin_en support English PERU 0 800 777 08 p www samsung com pe support LATIN AMERICA http www samsung com latin support Spanish PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin_en support English http www samsung com latin support Spanish TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin_en support Eng
81. osition a V Position 54 PIP PBP 55 Konfigur cia funkcie PIP PBP Mode 56 Konfigur cia funkcie Size 57 Konfigur cia funkcie Position 58 Konfigur cia funkcie Sound Source 59 Konfigur cia funkcie Source 61 Konfigur cia funkcie Image Size 64 Konfigur cia funkcie Contrast amp Color 66 Language 68 Konfigur cia funkcie Language 68 Display Time 69 Konfigur cia funkcie Display Time 69 Nastavenie a vynulovanie Eco Saving 70 Konfigur cia funkcie Eco Saving 70 USB Super Charging 71 Konfigur cia funkcie USB Super Charging 71 PC AV Mode 72 Konfigur cia funkcie PC AV Mode 72 DisplayPort Ver 73 Konfigur cia funkcie DisplayPort Ver 73 Source Detection 74 Konfigur cia funkcie Source Detection 74 Key Repeat Time 75 Konfigur cia funkcie Key Repeat Time 75 Off Timer 76 Konfigur cia funkcie Off Timer 76 Konfigur cia funkcie Turn Off After 77 Reset All 78 Vynulovanie nastaven polo ka Reset All 78 Ponuka Information a al ie mo nosti Information 79 Zobrazenie polo ky Information 79 Konfigur cia polo iek Brightness a Contrast na vodnej obrazovke 80 Konfigur cia funkcie Volume na vodnej obrazovke 80 In tal cia softv ru Easy Setting Box 81 In tal cia softv ru 81 Odstr nenie softv ru 81 Sprievodca rie en m probl mov o je potrebn vykona sk r ako sa obr tite na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung 82 Testovanie produktu 82 Kontrola
82. raz odli ova Stla en m tla idla vykonajte konfigur ciu polo ky Turn Off After e u gt w N 2 Pou ije sa zvolen mo nos 7 asova vypnutia mo no nastavi v rozsahu 1 a 23 hod n Po ur enom po te hod n sa v robok automaticky vypne Pri v robkoch ur en ch na trhy v niektor ch oblastiach je funkcia Off Timer nastaven tak aby sa automaticky aktivovala 4 hodiny po zapnut v robku Je to tak v s lade s predpismi o spotrebe energie Ak nechcete aby sa asova aktivoval prejdite na polo ky MENU Settings a funkciu Off Timer prepnite do polohy Off Reset All Obnov v etky nastavenia v robku na predvolen hodnoty nastaven pri v robe USB Super Charging PC AV Mode DisplayPort Ver Source Detection Key Repeat Time Off Timer Reset All USB Super Charging Off Timer Reset All Return all the settings for the product to the default factory settings gt Auto Acceleration gt Return all the settings for the product to the default factory settings Reset all settings Yes No Vynulovanie nastaven polo ka Reset All 1 UV A WU N Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Settings a stla te tla idlo II S na v robku St
83. ri asti zapne re im PBP Re im PBP podporuje najviac tyri vstupn zdroje a pou va optim lne rozl enie 1920 x 1080 rka x v ka ITI Vyberte t to ikonu ak chcete pou i re im PBP s optim lnym rozl en m pre av a prav stranu obrazovky 1920 x 2160 rka x v ka V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova S KAO BR Sarang NEA m vyberte t to ikonu ak chcete pou i re im PIP s optim lnym rozl en m pre ved aj iu obrazovku 720 x 480 rka x v ka BP Vyberte t to ikonu ak chcete pou i re im PIP s optim lnym rozl en m pre ved aj iu obrazovku 1280 x 720 rka x v ka vyberte t to ikonu ak chcete pou i re im PIP s optim lnym rozl en m pre ved aj iu obrazovku 1920 x 1080 rka x v ka 5 Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo CJ S 6 Pou ije sa zvolen mo nos Konfiguracia funkcie Position Nie je k dispoz cii ak je polo ka Size nastaven na mo nos PH alebo T re im PBP Select the position of the sub screen from the PIP PBP Mode available options Size Position Sound Source Source Image Size Contrast amp Color V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Z dostupn ch mo nost vyberte poz ciu ved aj ej obrazovky 1 5 6 Stla en m ubov
84. rozl enie nastavte Windows 8 Windows 8 1 Prejdite na polo ky Nastavenie Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Displej Upravi rozl enie a rozl enie nastavte Otazka Odpoved Ako nastavim reZim uspory energie Windows XP Re im spory energie nastavte v polo ke Ovl dac panel Vzh ad a t my Displej Nastavenia etri a obrazovky alebo v BIOS SETUP v po ta i Windows ME 2000 Re im spory energie nastavte v polo ke Ovl dac panel Displej Nastavenia etri a obrazovky alebo v BIOS SETUP v po ta i Windows Vista Re im spory energie nastavte v polo ke Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Prisp sobenie Nastavenia etri a obrazovky alebo v BIOS SETUP v po ta i Windows 7 Re im spory energie nastavte v polo ke Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Prisp sobenie Nastavenia etri a obrazovky alebo v BIOS SETUP v po ta i Windows 8 Windows 8 1 Re im spory energie m ete nastavi v polo ke Nastavenie Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Prisp sobi Nastavenie etri a obrazovky alebo BIOS SETUP Nastavenie Biosu na po ta i 12 kapitola Technick daje HU V eobecn N zov modelu Panel Ve kos Trieda 32 31 5 palcov 80 cm Oblas zobrazenia 697 92 mm H x 392 58 mm V
85. rte zdroj pre jednotliv obrazovky 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla 17 zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Screen a stla te tla idlo I S na v robku 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku PIP PBP a stla te tla idlo 1 S na v robku 4 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Source a stla te tla idlo C2 na v robku DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI DVI 5 Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 S 6 Pou ije sa zvolen mo nos Vstupn zdroj ved aj ej obrazovky sa zmen Vyberte in vstupn zdroj odli n od aktu lneho vstupn ho zdroja Ak je vstupn sign l nestabiln obrazovka m e blika Ak sa zobraz str nka s opisom funk n ch tla idiel stla te tla idlo 1 S Hlavn obrazovka sa prepne v porad DisplayPort1 DisplayPort2 gt HDMI DVI dostupn v re ime PBP Size FA Source DisplayPort2 V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Vyberte vstupn zdroj pre zariadenie zobrazen na ka dej z rozdelen ch obrazoviek 1 Ak je vstupn sig Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej stra tla idla LI zobraz te pr slu n obrazovku pon ne v r
86. rtzoch kHz a ud va ko kokr t za sekundu sa horizont lne riadky prenes a zobrazia na obrazovke monitora Horizont lna frekvencia 85 znamen e horizont lne riadky vytv raj ce obraz sa prenes 85000 kr t za sekundu a ud va sa ako 85 kHz Vertik lna frekvencia Obraz je zlo en z mno stva horizont lnych riadkov Vertik lna frekvencia sa meria v hertzoch Hz a vyjadruje ko kokr t za sekundu mo no vytvori obraz pomocou t chto horizont lnych riadkov Vertik lna frekvencia 60 znamen e obraz sa prenesie 60 kr t za sekundu Vertik lna frekvencia sa ozna uje aj ako obnovovacia frekvencia a m vplyv na blikanie obrazovky Rozl enie Rozl enie predstavuje po et pixelov v horizont lnom a vertik lnom smere ktor vytv raj obraz na obrazovke Predstavuje rove zobrazovania detailov Pri vy om rozl en sa na obrazovke zobraz viac inform ci o je vhodn pri vykon van viacer ch loh naraz Napr klad rozl enie 1366 x 768 obsahuje 1366 pixelov v horizont lnom smere horizont lne rozl enie a 768 vertik lnych riadkov vertik lne rozl enie Napr klad rozl enie 1920 x 1080 obsahuje 1920 pixelov v horizont lnom smere horizont lne rozl enie a 1080 vertik lnych riadkov vertik lne rozl enie Plug 8Play Funkcia Plug amp Play umo uje automatick v menu inform ci medzi monitorom a po ta om na vytvor
87. s a stla te tla idlo T1 S J HDMI PC DVI PC 6 Pou ije sa zvolen mo nos V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Dis la Po rt Ver Nespr vne nastavenia m u sp sobi e obrazovka zhasne V takom pr pade si overte pecifik cie zariadenia play Ak je monitor ke je nastaven na DisplayPort1 alebo DisplayPort2 v spornom re ime alebo zobrazuje spr vu Check Signal Cable stla te tla idlo 1T aby sa zobrazili spr vy na obrazovke OSD M ete vybra mo nos 1 1 alebo 1 2 Vyberte svoje rozhranie DisplayPort Rozhranie DisplayPort 1 1 podporuje re im vysokej bitovej r chlosti HBR 1 a verzia 1 2 tohto rozhrania podporuje re im HBR 2 Konfigur cia funkcie DisplayPort Ver Select your Displayport 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Displayport 1 1 u RE Eco Saving supports HBR 1 while tla idla T zobraz te pr slu n obrazovku ponuky USB Super Charging 1 2 supports HBR 2 PC AV Mode 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Settings a stla te tla idlo 1 S na v robku DisplayPort Ver Source Detection Auto 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku DisplayPort Ver a stla te tla idlo KJ C2 na v robku Key Repeat Time Acceleration Off Timer gt 11 12 4 Stla en m tla idla prejdite na elan mo
88. s pomerom str n 4 3 Vhodn pre video a tandardn vysielanie e 16 9 Zobraz obraz ved aj ej obrazovky s pomerom str n 16 9 Screen Fit Zobraz obraz ved aj ej obrazovky s origin lnym pomerom str n bez orezania obsahu Funkcia nemus by podporovan v z vislosti od portov dodan ch na produkte Mo nos zmeni ve kos obrazovky je k dispoz cii ke s splnen nasleduj ce podmienky Digit lne v stupn zariadenie je pripojen pomocou k bla DVI HDMI DP Vstupn sign l je vo form te 480p 576p 720p alebo 1080p a monitor je schopn norm lneho zobrazovania nie ka d model podporuje v etky uveden sign ly Toto sa d nastavi iba vtedy ke je extern vstup pripojen cez DVI HDMI DP a polo ka PC AV Mode je nastaven na mo nos AV D Pomocou tla idiel a 6 S vyberte polo ku Image Size pre ka d z rozdelen ch obrazoviek 0 g 6 Pomocou tla idiel a T 1 C2 presu te zv raznenie na polo ku Apply a stla te tla idlo 2 7 Pou ije sa zvolen mo nos Konfigur cia funkcie Contrast amp Color Adjust the contrast level PIP PBP Mode for each screen Size Position a Sound Source Source HDMI Image Size Wide Contrast amp Color V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Nastavte polo ky Contrast a Color Red Green a Blue pre ved aj iu obrazovku 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na predn
89. samsung com ph support 02 4222111 Other landline SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg support TAIWAN 0800 329999 http www samsung com tw support 0 2689 3232 THAILAND http www samsung com th support 1800 29 3232 VIETNAM 1800 588 889 http www samsung com vn support S W A BANGLADESH 09612300300 http www samsung com in support 1800 3000 8282 Toll Free INDIA http www samsung com in support 1800 266 8282 Toll Free 0094117540540 SRI LANKA http www samsung com support 0094115900000 MENA ALGERIA 021 3611 00 http www samsung com n_africa support http www samsung com ae support English BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 http www samsung com ae_ar support Arabic MENA 08000 726786 EGYPT p www samsung com eg support 16580 IRAN 021 8255 p www samsung com iran support 0800 22273 JORDAN p wWww samsung com Levant support English 06 5777444 p www samsung com ae support English KUWAIT 183 CALL 183 2255 p www samsung com ae ar support Arabic MOROCCO 080 100 22 55 p www samsung com n_africa support p www samsung com ae support English OMAN 800 SAMSUNG 800 726 7864 p www samsung com ae_ar support Arabic PAKISTAN 0800 Samsung 72678 p www samsung com pk support P www samsung com ae support English OATAR 800 CALL 800 2255 p www samsung com ae_ar support Arabic p www samsung com sa support
90. settings Color Dual Color Mode gt Response Time Faster View Calibration Values gt HDMI Black Level Normal Reset Color Mode Reset the current color mode to its default settings Sharpness Are you sure you want to reset the Color Mode Yes HDMI Black Level Normal Reset Color Mode gt V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Konfigur cia funkcie Reset Color Mode 1 vv A WU N Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Picture a stla te tla idlo 1 S na v robku Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Reset Color Mode a stla te tla idlo 1 S na v robku Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 S Pou ije sa zvolen mo nos 6 kapitola Nastavenie obrazovky Image Size Zmena polo ky Image Size 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Zme te ve kos obrazu tla idla TT zobraz te pr slu n obrazovku ponuky T to ponuka nie je dostupn pokia je polo ka nastaven na mo nos On a polo ka nastaven na mo nos BBH LL re im PBP 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku a stla t
91. stavi na mo nos Standard alebo Faster 2 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Picture a stla te tla idlo I C3 na v robku Accelerate the panel 3 Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Response Time a stla te tla idlo I C2 na v robku response rate to make Color Mode Custom video appear more Brightness 100 vivid and natural Standard Faster Fastest Contrast 75 4 Stla en m tla idla prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo KC S Sharpness 60 Color D Pou ije sa zvolen mo nos Dual Color Mode Response Time Fastest V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova View Calibration Values Zobrazenie nastaveni kalibracie 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m Zobraz nastavenia kalibr cie nakonfigurovan pomocou programu Natural Color tla idla TI zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Expert Stla en m tla idla sa presu te na polo ku Picture a stla te tla idlo 1 S na v robku View calibration values from the Natural Color Expert program Sharpness Stla en m tla idla sa presu te na polo ku View Calibration Values a stla te tla idlo 1 S na v robku Color gt Dual Color Mode gt Pomocou tla idiel presu te zv raznenie na polo ku Calibration 1 Calibration 2 alebo Calibr
92. t lna frekvencia 30 81 kHz panelu len na jedno rozl enie aby sa tak dosiahla optim lna kvalita obrazu Vertik lna frekvencia 56 75 Hz Pou vanie in ho ako stanoven ho l enia zn i kvalitu obrazu Ak t FRE a 7 F F 3 0 Rozl enie Optim lne rozl enie DisplayPort DisplayPort2 3840 x 2160 pri 60 Hz chcete zabr ni odpor ame v m vybra optim lne rozl enie stanoven ak DMI DVI 3840 x 2160 pri 30 Hz pre v v robok Q Maxim lne rozl enie isplayPort1 DisplayPort2 3840 x 2160 pri 60 Hz DMI DVI 3840 x 2160 pri 30 Hz Kal Ak sa sign l ktor patr medzi nasleduj ce tandardn sign lov re imy pren a z po ta a obrazovka sa nastav automaticky Ak sign l vysielan z po ta a nepatr medzi tandardn re imy sign lov obrazovka m e by pr zdna a kontrolka LED nap jania bude svieti Vtakomto pr pade nastavenia zme te pod a nasledovnej tabu ky a pou ite pritom pou vate sk pr ru ku grafickej karty Rozl enie Horizont lna Vertik lna frekvencia Frekvencia Synchroniza n frekvencia kHz Hz vzorkovania MHz polarita H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152x870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VE
93. tenu Nastavenie naklonenia a v ky produktu Ot anie obrazovky monitora Farba a tvar dielov sa m u l i od uveden ho zobrazenia Technick daje sa m u za elom Monitor m ete ot a nasleduj cim sp sobom zlep enia kvality meni bez predch dzaj ceho upozornenia 51 54 1 55 1 5 91 51 71 5 11 5 30 0 2 30 2 0 5 2 0 20 2 0 130 mm 2 0 mm Upravte obrazovku pod a smeru pky Oto te obrazovku v smere hodinov ch ru i iek a k m sa nedostane celkom do vertik lnej polohy vo i povrchu stola Ot an m obrazovky proti smeru hodinov ch ru i iek sa m e produkt po kodi K po kodeniu produktu m e d js aj pri ot an obrazovky ke je produkt vo vzpriamenej polohe alebo ke nie je nastaven maxim lna v ka e Naklonenie a v ku produktu m ete nastavi Aby sa v robok pri nastavovan sklonu nepo kodil jeho horn as zatla te alebo potiahnite v strede a s asne dr te horn as podstavca 20 Zamka proti odcudzeniu 7 Zamka proti odcudzeniu v m umo uje bezpe n pou vanie produktu aj na verejn ch miestach Tvar uzamykacieho zariadenia a sp sob uzamknutia z visia od v robcu Podrobnosti n jdete v pou vate skej pr ru ke dodanej s va im uzamykac m zariaden m proti b U N odcudzeniu
94. tvo video predl ovac k bel a pod a pokus zopakujte Rozl enie a frekvenciu nastavte na odpor an rove Obrazovka sa zobrazuje nestabilne a kol savo Na obrazovke zost vaj tiene alebo telev zni duchovia Skontrolujte i je nastaven rozl enie a frekvencia PC v rozsahu rozl enia a frekvencie kompatibilnej s produktom Ak je to potrebn zme te nastavenia pod a tabu ky re imu tandardn ho sign lu s 91 uvedenej v tomto n vode a pod a ponuky Information v produkte Obrazovka je pr li jasn Obrazovka je pr li tmav Upravte Brightness a Contrast Farba obrazovky je nekonzistentn Zme te nastavenia polo ky Color Farby na obrazovke obsahuj tie a s skreslen Zme te nastavenia polo ky Color Biela nevyzer skuto ne bielo Zme te nastavenia polo ky Color Na obrazovke nie je iadny obraz a kontrolka nap jania LED blik ka d 0 5 a 1 sekundu Produkt je v re ime spory energie a predch dzaj cu obrazovku sa vr te stla en m ktor hoko vek kl vesu na kl vesnici alebo poh ban m my i Text je neostr Ak pou vate opera n syst m Windows napr Windows 7 Windows 8 alebo Windows 8 1 Prejdite na polo ky Ovl dac panel P sma Upravi text ClearType a zme te nastavenie polo ky Zapn technol giu ClearType Probl my Rie enia Nepo u iadny zvuk Skontrolujte pripojenie zv
95. u tla idla na vodnej EB D0 PN obrazovke na ktorej nie je dostupn ponuka zobrazen na obrazovke 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku v ase ke nie je zobrazen iadna obrazovka ponuky sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla te tla idlo X Brightness 2 Stla en m tla idla TT m ete prep na medzi nastaveniami Brightness a Contrast v Contrast 3 Upravte polo ku Brightness Contrast pomocou tla idla V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova K dispoz cii len v pr pade ak je vstupn zdroj DisplayPort1 DisplayPort2 alebo HDMI Konfigur cia funkcie Volume na z s 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku v ase ke nie je zobrazen iadna obrazovka ponuky sa vod n eJ O brazovke zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla te tla idlo r1 Upravte polo ku Volume pomocou tla idla 1 na vodnej obrazovke na ktorej 2 Upravte nastavenie Volume pomocou tla idiel nie je dostupn ponuka zobrazen na obrazovke Volume V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova 10 kapitola In tal cia softv ru Easy Setting Box ki Easy Setting Box Funkcia Easy Setting Box umo uje pou vate om pou va monitor rozdelen m na viacero ast In tal cia softv ru 1 Dojednotky CD ROM vlo te in tala n m dium
96. ukov ho k bla alebo nastavte hlasitos Skontrolujte hlasitos Hlasitos je pr li n zka Nastavte hlasitos Ak je hlasitos st le n zka aj po jej nastaven na maxim lnu rove hlasitos nastavte na zvukovej karte v ho po ta a alebo v softv rovom programe Zobrazuje sa video ale bez zvuku Zvuk nie je po u ak sa na pripojenie vstupn ho zariadenia pou va k bel DVI Pripojte zariadenie pomocou k bla HDMI alebo DP Probl my Rie enia Po as zav dzania po ta a po ujete p panie Ak po as tartu po ta a znie p panie PC odneste do servisu Probl my Rie enia Porty ss amp 1a ss amp 2 nie s funk n Funkcia prenosu daje cez rozhranie USB nie je k dispoz cii ke je funkcia USB Super Charging nastaven na mo nos On Ak chcete pou va funkciu prenosu dajov cez rozhranie USB prejdite na polo ky Settings gt USB Super Charging vyberte konkr tny port USB USB1 alebo USB2 a potom vyberte mo nos Off al ie pokyny k nastaveniu n jdete v pou vate skej pr ru ke k po ta u alebo grafickej karte Ot zky a odpovede Ot zka Ako m em zmeni frekvenciu Odpove Frekvenciu nastavte v grafickej karte Windows XP Vyberte polo ky Ovl dac panel Vzh ad a t my Obrazovka Nastavenie Roz ren gt Monitor a upravte polo ku Frekvencia obnovovania v asti Nastavenie monitora Windows ME 200
97. v Windows 8 32 a 64 bitov Windows 8 32 a 64 bitov Windows 8 32 a 64 bitov Windows 8 1 32 a 64 bitov Windows 8 1 32 a 64 bitov Windows 8 1 32 a 64 bitov Windows 8 1 32 a 64 bitov Windows 8 1 32 a 64 bitov Podporovan opera n syst my Mac Mac OS X 10 6 Snow Leopard Mac OS X 10 7 Lion Mac OS X 10 8 Mountain Lion Mac OS X 10 9 Mavericks Mac OS X 10 6 Snow Leopard Mac OS X 10 7 Lion Mac OS X 10 8 Mountain Lion Mac OS X 10 9 Mavericks Mac OS X 10 6 Snow Leopard Mac OS X 10 7 Lion Mac OS X 10 8 Mountain Lion Mac OS X 10 9 Mavericks Mac OS X 10 6 Snow Leopard Mac OS X 10 7 Lion Mac OS X 10 8 Mountain Lion Mac OS X 10 9 Mavericks Co je progra Expert Program Natural Color Exp m NCE Natural Color ert alej ozna ovan skratkou NCE vyvinula spolo nos Samsung Electronics na zobrazovanie optimalizovan ch farieb pod a nastavenia pou vate ov Tento v robok podporuje unkciu kalibr cie monitora pomocou internej funkcie NCE a dodan ho programu NCE kalibr tor je mo n zak pi samostatne Predvolen nastavenia kal produktu obnovi pomoc Predvolen nastaveni v z vislosti od pecifi v z vislosti od asu p br cie meran v tov rni je mo n po kalibr cii ou softv ru NCE a kalibr cie meran v tov rni sa m u meni ci panela pecifik cie panela sa m u meni ev dzky In tal cia odin talovan
98. v robok neumiest ujte a k predmety e M e d js k poruche v robku alebo poraneniu os b Ak pou vate sl chadl nenastavujte pr li vysok hlasitos Akbudete mat zvuk pr li nahlas m e to po kodi v sluch Spr vna poloha pri pou van v robku An V robok pou vajte v spr vnej polohe pod a nasleduj ceho opisu Narovnajte chrb t Vzdialenos medzi o ami a obrazovkou m by 45 a 50 cm pri om na obrazovku by ste sa mali pozera mierne smerom nadol O i sa maj nach dza priamo pred obrazovkou Uhol nastavte tak aby sa od obrazovky neodr alo svetlo Predlaktie m by kolmo vo i hornej asti ruky a vodorovne so zadnou stranou ruky Lakte maj by pribli ne v pravom uhle V ku v robku nastavte tak aby ste mohli ma kolen ohnut v uhle minim lne 90 stup ov p ty polo en na podlahe a ruky ni ie ako na rovni srdca 2 kapitola Pr pravy Kontrola komponentov Ak ch baj niektor komponenty 4 Komponenty kontaktujte predajcu u ktor ho ste produkt k pili mung AE A A pea proc p Komponenty sa m u na r znych miestach l i Vzh ad samostatne predan ch komponentov a polo iek sa m e l i od uveden ho obr zka lt 7 Odpor a sa pou va k bel HDMI a DP poskytnut dod vate om Pr ru ka r chlym nastaven m Z ru n list Pr ru ka s uveden m predpisov Inform cie o programe N
99. va sa na ur en as zobraz najviac trikr t pri vypnut a op tovnom zapnut v robku Optim lne rozl enie mo no vybra aj v ovl dacom paneli na po ta i D Prejdite na vlastnosti obrazovky a skontrolujte spr vnos rozl enia a obnovovacej frekvencie al ie podrobnosti si pozrite v pr ru ke v ho OS Windows 5 kapitola Nastavenie obrazovky Upravte nastavenia obrazovky napr klad jas K dispoz cii je podrobn opis jednotliv ch funkci Pozrite si podrobnosti pre va e zariadenie Color Mode Vyberte re im farieb vhodn pre prostredie kde budete produkt pou va Funkcia vykon kalibr ciu obrazovky na z klade nastaven nakonfigurovan ch pomocou programu Natural Color Expert Picture Choose a color mode that best suits your viewing environment The calibration image will be displayed using optimized colors from the Natural Color Expert program Color Mode Brightness Contrast Sharpness Color Dual Color Mode Response Time High brightness sRGB Adobe RGB v Color Mode V z vislosti od modelu sa m e zobrazen obraz odli ova Konfigur cia funkcie Color Mode pri pripojen po ta a 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Potom stla en m tla idla LI zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m tla idla sa presu te na polo ku a
100. z in ho umiestnenia prava syst mov ch nastaven Rozlo enie a polo ky ponuky na obrazovke Rovnomernos Vykonanie kalibr cie pre funkciu Uniformity na optimaliz ciu rovnomernosti zobrazenia monitora V eobecn preh ad a funkcie obrazovky overenia T to obrazovka v m umo uje overi rozdiely medzi aktu lnou kvalitou obrazu monitora a cie ov m v sledkom len pre re im kalibr cie D Zadajte po et blokov ktor sa zobrazuj pre ka d obrazovku po as kalibr cie Uniformity V po et blokov zv i presnos kalibr cie rovnomernosti V berom polo ky Luminance only sa kalibr cia vykon len pre jas V berom polo ky Luminance and Color sa kalibr cia vykon pre jas aj farby Ak s povolen polo ky Luminance and Color po kalibr cii sa zv i aj jednotnos teploty farieb Zvo te teplotu farieb pri vykon van kalibr cie Ak chcete z ska presnej iu teplotu farieb odpor a sa pred kalibr ciou farieb vykona kalibr ciu pre funkciu Uniformity Vykonajte overenie farieb pre aktu lne zobrazen obrazovku v porovnan s profilmi len pre re im kalibr cie Vykonajte overenie polo ky Uniformity pre aktu lne zobrazen obrazovku len pre re im kalibr cie CO N Spustenie kalibracie Ak polo ka Profile List neobsahuje profil vyberte polo ku Default a n sledne za nite s kalibr ciou Ak polo ka Profile List obsa

Samsung 32" profesionálny monitor s verným zobrazením farieb Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 32&quot; profesion&aacute;lny monitor s vern&yacute;m zobrazen&iacute;m farieb Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 32" profesionálny monitor s verným zobrazením farieb Užívateľská príručka