Home

Samsung 961BF Korisničko uputstvo

1. pogledajte Prethodno pode eni re imi za tajmer Do neuravnote enosti ekrana mo e da do e zbog ciklusa signala video kartice Ponovo podesite poziciju pomo u menija na ekranu Da li ste podesili rezoluciju ili frekvenciju na monitoru Da li je frekvencija pravilno pode ena kod provere vremena prikaza na meniju Da li su boje u operativnom sistemu Windows ispravno pode ene Podesite rezoluciju i frekvenciju video kartice pogledajte Prethodno pode eni re imi za tajmer Pravilno podesite frekvenciju prema uputstvima za video karticu i Prethodno pode enim re imima za tajmer maksimalna frekvencija po rezoluciji mo e da se razlikuje od proizvoda do proizvoda Windows XP Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla Appearance and Themes Izgled i teme Display Prikaz Pojavi e se poruka Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Monitor nije prepoznat prona en je monitor Plug amp Play VESA DDC Proverite kada funkcija MagicTune ne funkcioni e ispravno MagicTune M ne radi ispravno Da li je video kartica pravilno postavljena Da li ste instalirali upravlja ki program monitora Pogledajte uputstva za video karticu i proverite da li je podr ana funkcija Plug amp Play VESA DDC Karakteristika MagicTune je pronadena samo na ra unaru VGA sa operativnim sistemom Windows koji podr ava Plug and Play
2. Da li ste promenili ra unar ili grafi ku karticu Da li ste instalirali program Settings Postavke Windows ME 2000 Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla Display Prikaz gt Settings Postavke Postavite video karticu u skladu sa uputstvima za video karticu Instalirajte upravlja ki program monitora prema Uputstvima za instalaciju upravlja kog programa Instalirajte upravlja ki program monitora prema Uputstvima za instalaciju upravlja kog programa Da biste proverili da li va ra unar podr ava MagicTune sledite dole navedene korake operativni sistem je Windows XP Control Panel Kontrolna tabla Performance and Maintenance Performanse i odr avanje gt System Sistem Hardware Hardver gt Device Manager Menad er ure aja gt Monitors Monitori Nakon brisanja Plug and Play monitora prona ite Plug and Play monitor tra enjem novog hardvera MagicTune je dodatni softver za monitor Neke grafi ke kartice mo da ne podr avaju va monitor Ako imate problem sa grafi kom karticom posetite na u web stranicu i pogledajte tamo navedenu listu kompatibilnih grafi kih kartica http www samsung com monitor magictune Preuzmite najnoviji program Program mo e da se preuzme na web stranici http www samsung com monitor magictune Ponovo pokrenite ra unar nakon prve instalacije programa Ako je program ve instaliran uklonite ga po
3. 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Horizontalna frekvencija Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu i levu ivicu ekrana se naziva horizontalni ciklus a obrnuti broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao kod fluorescentne lampe ekran korisniku mora mnogo puta u sekundi prikazati istu sliku Frekvencija tog ponavljanja se naziva vertikalna frekvencija ili brzina osve avanja Jedinica Hz Boja i izgled proizvoda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizyoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja E Kori enje softvera Pode avanje monitora Re avanje problema Specifikacije Informacije O Informacije Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Uslovi Za bolju sliku Nadle nost 3 Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Ako imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima obratite se korisni kom centru kompanije SAMSUNG North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www s
4. e do i do strujnog udara ili po ara 3 Monitor nemojte pomerati povla enjem samo ice ili signalnog kabla 3 Tako mo e da do e do kvara strujnog udara ili po ara prouzrokovanog o te enjem kabla 3 Monitor nemojte pomerati levo ili desno povla enjem samo ice ili signalnog kabla Tako mo e da do e do kvara strujnog udara ili po ara prouzrokovanog o te enjem kabla 3 Nemojte pokrivati ventilacione otvore ku i ta monitora Lo a ventilacija mo e da prouzrokuje kvar ili po ar 3 Na monitor nemojte postavljati posude za vodu hemikalije ili male metalne predmete d na me To mo e dovesti do kvara strujnog udara ili po ara Ako u monitor u e strana stvar izvucite kabl napajanja iz zidne uti nice i kontaktirajte Servis 3 Proizvod dr ite podalje od eksplozivnih hemijskih sprejeva ili zapaljivih tvari To mo e dovesti do eksplozije ili po ara U otvore monitora nikad ne ume ite metalne predmete To mo e dovesti do strujnog udara po ara ili povrede U ventilacioni otvor priklju ak za slu alice ili AV priklju ke ne gurajte metalne predmete kao to su tapi i za jelo ice i svrdla ili zapaljive predmete poput papira i ibica To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Ako strane stvari ili voda u u u proizvod isklju ite ga izvadite utika iz zidne uti nice i kontaktirajte Servisni centar Ako du i period vremena na ekranu gledate istu sliku mo e d
5. 30 81 kHz Vertikalno 56 75 Hz Boja prikaza 16 7 M boje Rezolucija Optimalna rezolucija 1280 x 1024 pri 60 Hz Maksimalna rezolucija 1280 x 1024 pri 75 Hz Ulazni signal prekinut RGB Analogno digitalni RGB u skladu sa DVI digitalnim vizualnim interfejsom 0 7 Vp p 5 TTL nivo V visok 2 0 V V nizak lt 0 8 V Maksimalni pikseli 135 MHz Analog Digital Potro nja energije AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz Signalni kabl 15 pinski do 15 pinski D sub kabl odvojiv DVI D na DVI D konektor odvojiv Prodaje se odvojeno Dimenzije x V x D Te ina 420 0 x 421 0 x 237 0 mm 16 5 x 16 6 x 9 3 in a 5 5 kg 12 1 Ibs Za tita okoline Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 96 bez kondenzacije Skladi tenje Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 bez kondenzacije Plug and Play mogu nost Ovaj monitor mo e da se instalira na svaki sistem kompatibilan sa funkcijom Plug amp Play Interakcija ra unara i monitora e postaviti najbolje uslove rada i postavke za monitor U ve ini slu ajeva instalacija monitora e se obaviti automatski osim ako korisnik ne eli izabrati druge postavke Ta ka je prihvatljiva Ovaj proizvod je opremljen TFT LCD panelom koji je proizveden pomo u napredne tehnologije poluprovodnika sa precizno u od 1 ppm milionti deo Pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU i BELU boju se me utim ponekad ine svetli
6. Da bi se to spre ilo mora da se smanji akumulirana razlika u naponu Obi na elektroda ITO Black Matrix Filter boja Linija sabirnice Logi ki sklop podataka TFT Pikselska elektroda Kondenzator ITO skladi tenja Cs I Na LCD monitor je u skladu sa ISO13406 2 klasom II gre aka u pikselima Boja i izgled proizvoda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizvoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi Bezbednosna uputstva E Uvod m Spajanja E Kori enje softvera m Pode avanje monitora Re avanje problema E Specifikacije u Informacije O Uvod Karakteristike Sadr aj paketa Va monitor 3 Karakteristike O RTA Monitor RTA ubrzanje vremena odziva Funkcija koja ubrzava brzinu odziva panela da bi se obezbedio o triji i prirodniji video prikaz RTA uklju eno Aktivira funkciju RTA tako da panel radi pri brzini odziva ve oj od originalne brzine RTA isklju eno Deaktivira funkciju RTA tako da panel radi pri originalnoj brzini odziva Ako isklju ite i ponovo uklju ite napajanje nakon isklju ivanja funkcije RTA ona e se automatski uklju iti fabri ka postavka Karakteristike Sadr aj paketa Va monitor 3 Sadr aj paketa Proverite da li je slede i pribor uklju en u komplet sa monitorom Ako neki deo pribora nedostaje obratite se lokalnom distributeru Kontaktirajte lokalnog distributera za kupovinu d
7. MENU gt 4 F 5 a gt lA Sa F gt MENU Menja jasnocu slike Nije dostupno u re imu MagicColor za Full Puno i Intelligent Inteligentno MENU gt 4 F 3 4 gt F gt MENU Menja horizontalnu poziciju celog prikaza na monitoru MENU gt 4 Ko lg gt F gt MENU Menja vertikalnu poziciju celog prikaza na monitora MENU gt A 54A 4 MENU AUTO Opis Mo ete da izaberete jedan od osam jezika English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska Language PyYCCKHH Portugu s T rk e Izabrani jezik uti e samo na jezik menija na ekranu Nema uticaja na programe koji su pokrenuti na ra unaru Reprodukcija zaustavljanje 39 2 29 Reprodukcija zaustavljanje 99 MENU A gt H gt gt 4 Y gt MENU Mo ete da promenite horizontalnu poziciju u kojoj se meni na H Position ekranu prikazuje na monitoru Q Q MENU gt 4 gt Ea 5 Sa Y MENU Mo ete da promenite vertikalnu poziciju u kojoj se meni na V Position ekranu prikazuje na monitoru Q Q MENU sa F gt H a 5 5A Y MENU Menja transparentnost pozadine menija na ekranu Transparency a Q MENU gt A Eo lo H gt Y gt MENU Meni e se automatski isklju iti ako odre eno vreme nije bilo nikakvih pode avanja Mo ete da postavite vremenski period ekanja nakon kojega e Display Time se meni isklju iti a Q 5 sec 10 sec 20 sec 200
8. Manje od 1 W Ovaj monitor je u skladu sa standardima EPA ENERGY STARS i ENERGY2000 kad se koristi uz ra unar opremljen sa VESA DPMS funkcijom Kao ENERGY STAR partner SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod u skladu sa ENERGY STAR uputstvima za efikasnu potro nju energije m Specifikacije Usteda energie Prethodno pode eni re imi za tajmer 3 Prethodno pode eni re imi za tajmer 3 Ako je signal koji se prenosi sa ra unara isti kao i slede i Prethodno pode eni re imi za tajmer ekran e se podesiti automatski Me utim ako se signal razlikuje ekran mo e da bude prazan kada indikator napajanja svetli Pogledajte priru nik za video karticu ili podesite ekran na slede i na in 3 Prethodno pode eni re imi za tajmer Horizontalna Vertikalna Brzina prenosa Polaritet Re im prikaza frekvencija frekvencija piksela sinhronizacije kHz Hz MHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 bt VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA
9. Troarbles hos Color hiara Fl canina rimu mun Fang zreli Pime Art wr casa imr Mori AO rar 0 eph nada Balk Amil FO Hide ades hal Kids ronca Corea disi IR TII WIEN LEE e rd SUMI matt dccus cupis cacas Tihim sna buni ici sum aah c dose aadd da e haha D Instalacija upravlja kog programa za monitor je gotova DO Microsoft Windows 2000 ai Kada na monitoru vidite poruku Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pratite ove korake Izaberite dugme OK U redu u prozoru Insert disk Umetanje diska amp Pritisnite dugme Browse Pretra ivanje u prozoru File Needed Potrebna datoteka amp Izaberite A D Driver pritisnite dugme Open Otvori a zatim pritisnite dugme OK U redu Kako instalirati Kako instalirati Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla amp Dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz amp Izaberite karticu Settings Postavke i pritisnite Advanced Properties Vi e svojstava O Izaberite Monitor Slu aj Ako dugme Properties Svojstva nije aktivno to zna i da monitor nije pravilno 1 konfigurisan Prekinite instalaciju Slu aj Ako je dugme Properties Svojstva aktivno pritisnite dugme Properties Svojstva a 2 zatim pratite naredne korake G Pritisnite Driver Upravlja ki program pritisnite Update Driver A uriraj upravlja ki program a zatim pritisnite dugme Nex
10. alkohol razre iva i insekticidi osve iva i vazduha lubrikanti ili deterd enti 3 Za godi nje i enje unutra njosti kontaktirajte Servisni centar Unutra njost proizvoda morate odr avati istom Pra ina koja se nakupila u unutra njosti nakon du eg vremenskog perioda mo e da prouzrokuje kvar ili po ar Oznake Napajanje Monta a i enje i kori enje Ostalo 3 Ostalo Nemojte skidati poklopac ili zadnju plo u To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Servis neka obavlja kvalifikovano osoblje 3 Ako va monitor ne radi normalno posebno ako proizvodi neobi ne zvukove ili mirise odmah izvucite kabl iz zidne uti nice i kontaktirajte ovla enog distributera ili servis To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara 3 Proizvod dr ite podalje od mesta izlo enih ulju dimu ili vlazi nemojte ga montirati unutar vozila To mo e dovesti do kvara strujnog udara ili po ara Posebno izbegavajte kori enje monitora u blizini vode ili na otvorenom gde mo e biti izlo en snegu i ki i 3 Ako ispustite monitor ili do e do o te enja ku i ta isklju ite monitor i izvucite utika iz zidne uti nice Zatim kontaktirajte Servisni centar Na monitoru mo e da do e do kvara koji mo e prouzrokovati strujni udar ili po ar 3 Utika izvucite iz zidne uti nice za vreme grmljavinskih oluja ili ako monitor ne zm koristite du e vreme Ako to ne u inite mo
11. drugu prostoriju Uklonite sve elektronske ure aje poput radio prijemnika ventilatora satova i telefona koji se nalaze na rastojanju manjem od jednog metra 3 Korisni saveti il Monitor prikazuje vizuelne signale koje prima od ra unara Prema tome ako postoji problem sa ra unarom ili video karticom na monitoru mo da ne e biti slike lo e e prikazivati boje ima e smetnje video re im ne e biti podr an itd U tom slu aju prvo proverite uzrok problema a zatim kontaktirajte servis ili svojeg distributera Ga Procena radnih uslova monitora Ako na ekranu nema slike ili se pojavi poruka Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60 Hz Nije optimalni re im Preporu eni re im je 1280 x 1024 60 Hz isklju ite kabl iz ra unara dok je monitor jo uklju en Ako se na ekranu pojavi poruka ili ekran pobeli to zna i da je monitor u radnom stanju U tom slu aju proverite da li ima kakvih problema sa ra unarom Boja i izgled proizvoda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizyoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi a Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja Kori enje softvera m Pode avanje monitora m Re avanje problema Specifikacije B Informacije O Specifikacije Specifikacije Usteda energie Prethodno pode eni re imi za tajmer 1 3 Specifikacije Op te Naziv modela SyncMaster 761BF LCD Panel Veli i
12. ite boje Npr Izmenjuje dvobojne informacije u boji svakih 30 minuta Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 PN YN MEAT 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Izbegavajte kori enje kombinacija znakova i pozadine sa velikom razlikom u svetlini Izbegavajte kori enje sivih boja koje lako mogu da izazovu zadr avanje slike Izbegavajte Boje sa velikom razlikom u svetlini crno belo sivo Npr SYSTEM 245 Preporu ene postavke Svetle boje sa malom razlikom u svetlini Promena boje znakova i pozadine svakih 30 minuta Npr SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Svakih 30 minuta menjajte znakove sa kretanjem Npr PA FAX VI C KSFF KA1710 12 00 KA1710_12 00 i PAF 14 19 UA0110 13 30 1180110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Najbolji na in za tite monitora od zadr avanja slike je pode avanje ra unara ili sistema da pokre e program za za titu ekrana kada ne koristite ekran Zadr avanje slike se ne de ava kad LCD ekran radi u normalnim uslovima Normalni uslovi su definisani kao video uzorci koji se stalno menjaju Kada LCD panel radi du e vreme sa nepromenjivim uzorkom vi e od 12 sati mo e da do e do male razlike u naponu izme u elektroda koje obra uju te ni kristal LC u piksele Razlika u naponu izme u elektroda se sa vremenom pove ava i sabija te ni kristal u nagib Kada se to desi prethodna slika mo e da se vidi kada se uzorak promeni
13. je registrovana trgova ka marka kompanije Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT su registrovane trgova ke marke Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC su registrovane trgova ke marke Video Electronics Standard Association ENERGY STARE naziv i logotip su su registrovane trgova ke marke Agencije za za titu okoline Sjedinjenih Ameri kih Dr ava EPA Kao ENERGY STARE partner SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod u skladu sa ENERGY STAR smjernicama za efikasnu potro nju energije Svi ostali nazivi proizvoda spomenuti ovde mogu biti trgova ke marke ili registrovane trgova ke marke njihovih vlasnika MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea
14. ne samo ivu prirodnu boju ve i boju ko e prikazuje realisti nije i jasnije O Intelligent ive prirodne boje prikazuje jasnije MENU gt 4 rm gt 2 gt 4 MENU Ton boje mo e da se promeni i mo e da se odabere jedan od etiri re ima Cool Hladni Normal Normalni Warm Topli i Custom Korisni ki prilago en F Color Tone Nije dostupno u re imu MagicColor za Full Puno i Intelligent 3 Q Inteligentno u MENU gt A4 54 4 MENU Pode ava balans pojedina nih Red Green Blue boja Red Green Blue Color Nije dostupno u re imu MagicColor za Full Puno i Intelligent 3 Q Control Inteligentno MENU gt A Ko a ro leo a sa MENU Gama korekcija menja osvetljenost boja sa srednjom osvetljeno u Gamma Mode 1 d Gama Mode 2 3 Q Mode 3 MENU gt 54 4 MENU O Image sk nn MENU Meni Coarse Fine Sharpness H Position V Position O Ef OSD a Meni Opis Uklanja smetnje kao ta su vertikalne linije Grubo pode avanje mo e da pomeri podru je slike na ekranu Mo da pomeriti u centar pomo u menija za horizontalne kontrole dostupno samo u analognom re imu MENU gt A gt H gt gt 4 Y gt MENU Uklanja smetnje kao Sta su horizontalne linije Ako i nakon finog pode avanja jo uvek ima smetnji ponovite ga nakon pode avanja frekvencije brzina prenosa piksela
15. proizvod isklju ite ga iz struje U suprotnom mo e da do e do stvaranja toplote zbog nakupljene prljav tine ili o te ene izolacije to mo e da dovede do strujnog udara ili po ara Na proizvod nemojte postavljati omiljene de je predmete niti bilo ta drugo primamljivo Deca bi se mogla poku ati popeti na proizvod da do u do predmeta Proizvod bi mogao pasti i proproprouzrokovati telesne povrede ili ak smrt Kada podi ete ili pomerate monitor nemojte podizati monitor naopako dr e i ga samo za stalak Ovo mo e da izazove pad monitora i da se tako o teti ili da dovede do li ne povrede Dobri polo aji tela prilikom kori tenja monitora Poku ajte da odr avate dobar polo aj tela za vreme dok koristite monitor e Dr ite le a uspravno e Neka vam o i budu na udaljenosti od oko 45 50 cm od ekrana monitora Na ekran gledajte malo odozgo i vodite ra una da se monitor nalazi ravno ispred vas e Nagnite monitor prema gore za 10 20 stepeni Prilagodite visinu monitora tako da gornja strana bude malo ispod nivoa o iju e Ugao monitora podesite tako da nema refleksije svetlosti na ekranu e Poku ajte da dr ite ruke vertikalno sa pazuhom Neka nivo ruku bude izjedna en sa le nim delom ruku e Neka vam lakat bude pod pravim uglom e Ugao pod kojim dr ite kolena neka ne bude ve i od 90 stepeni Ne dopustite da vam noge vise do tla Podesite polo aj ruku tako da se nalaze ispod srca Isp
16. proizvodu je 3 932 160 Kada istite spolja njost monitora i panela stavite preporu enu malu koli inu sredstva za i enje pomo u meke i suv krpe i ispolirajte ga Podru je LCD ekrana nemojte pritiskati nego ga ne no obri ite Ako primenite preveliki pritisak mo e da ostane mrlja 3 Ako jo uvek niste zadovoljni sa kvalitetom slike mo ete da dobijete bolji kvalitet pokretanjem auto adjustment function funkcije automatskog pode avanja na ekranu koji se pojavljuje kad pritisnete dugme za zatvaranje prozora Ako nakon automatskog pode avanja jo uvek postoje smetnje koristite funkciju FINE COARSE Finog Grubog pode avanja 3 Ako du i period vremena na ekranu gledate istu sliku mo e do i do zamu enja ili rezidualne slike Prebacite re im na tednju energije ili podesite program za za titu ekrana na pokretnu sliku kada morate da se udaljite od monitora na du e vreme Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Uslovi Za bolju sliku Nadle nost IJ Nadle nost 2 Informacije u ovom dokumentu se mogu promeniti bez prethodnog obave tenja O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava zadr ana Reprodukcija bilo koje vrste bez pismenog odobrenja kompanije Samsung Electronics Co Ltd je strogo zabranjena Kompanija Samsung Electronics Co Ltd nije odgovorna za gre ke sadr ane u ovom dokumentu ili za slu ajnu ili posledi nu tetu proiza lu iz opremanja izrade ili kori enja ovog materijala Samsung
17. sec MENU gt A F gt H gt a SS F gt MENU 3H Setup ak MENU m SOURCE Meni Opis Reprodukcija zaustavljanje Izaberite Auto Source Automatsko odre ivanje izvora da bi Auto monitor automatski izabrao izvor signala 3 a Source MENU gt A F gt H gt H gt MENU Image Parametri slike se zamenjuju fabri kim vrednostima Q 3 Reset MENU gt A F gt H gt A H da MENU ss Color Parametri boje se zamenjuju fabri kim vrednostima Reset 3 Q MENU gt Eo leo a TlH gt F gt MENU RTA Response Time Accelerator Funkcija koja ubrzava brzinu odziva panela da bi se obezbedio o triji i prirodniji video prikaz RTA Aktivira funkciju RTA tako da panel radi pri brzini uklju eno odziva ve oj od originalne brzine RTA RTA Deaktivira funkciju RTA tako da panel radi pri isklju eno originalnoj brzini odziva Ako isklju ite i ponovo uklju ite napajanje nakon isklju ivanja funkcije RTA ona e se automatski uklju iti fabri ka postavka MENU gt 4 F 5 a H A Y MENU EN Information uk un MENU Meni Opis Pokazuje video izvor re im prikaza na ekranu Information MENU gt A Y Boja i izgled proizvoda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizvoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja E Kori enje softvera Pode
18. tede energije Kako mogu da o istim ku i te LCD ekran 3 Samoprovera Lista za proveru Pitanja i odgovon Samoprovera Odgovor Frekvencija mo e da se promeni ponovnim konfigurisanjem video kartice Imajte na umu da se podr ka za video kartice mo e razlikovati zavisno od verzije upravlja kog programa detalje potra ite u korisni kom priru niku video ra unara ili video kartice Windows XP Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla Appearance and Themes Izgled i teme Display Prikaz Settings Postavke Windows ME 2000 Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla gt Display Prikaz Settings Postavke Za detalje kontaktirajte proizvo a a video kartice Windows XP Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla Appearance and Themes Izgled i teme Display Prikaz gt Screen Saver Program za za titu ekrana Postavite funkciju u opciji BIOS SETUP ra unara Windows ME 2000 Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla gt Display Prikaz gt Screen Saver Program za za titu ekrana Postavite funkciju u opciji BIOS SETUP ra unara Pogledajte korisni ki priru nik za operativni sistem Windows ra unar Isklju ite kabl napajanja i o istite monitor mekom krpom koriste i sredstvo za i enje ili obi nu vodu Na ku i tu nemojte ostaviti tragove deterd enta niti ga ogrebati Nemojte
19. u tedu Isklju ivanje J energije EPA ENERGY 2000 Indikator napajanja Plavo Plavo treperi Isklju eno Potro nja energije Manje od 34 W Manje od 1 W Manje od 1 W Ovaj monitor je u skladu sa standardima EPA ENERGY STARS i ENERGY2000 kad se koristi uz ra unar opremljen sa VESA DPMS funkcijom Kao ENERGY STAR partner SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod u skladu sa ENERGY STAR uputstvima za efikasnu potro nju energije m Specifikacije Usteda energie Prethodno pode eni re imi za tajmer 3 Prethodno pode eni re imi za tajmer 3 Ako je signal koji se prenosi sa ra unara isti kao i slede i Prethodno pode eni re imi za tajmer ekran e se podesiti automatski Me utim ako se signal razlikuje ekran mo e da bude prazan kada indikator napajanja svetli Pogledajte priru nik za video karticu ili podesite ekran na slede i na in 3 Prethodno pode eni re imi za tajmer Horizontalna Vertikalna Brzina prenosa Polaritet Re im prikaza frekvencija frekvencija piksela sinhronizacije kHz Hz MHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 07
20. utika To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Utika nemojte izvla iti dr e i ga za icu i ne dodirujte ga vla nim rukama To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Koristite samo ispravno uzemljeni utika i uti nicu Neispravno uzemljenje mo e prouzrokovati strujni udar ili o te enja opreme Utika za napajanje vrsto utaknite tako da ne bude labav Lo spoj mo e da prouzrokuje po ar Nemojte preterano savijati utika i icu niti na njih postavljati te ke predmete jer to mo e izazvati tetu To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara U zidnu uti nicu nemojte priklju ivati previ e produ nih kablova ili utika a To mo e prouzrokovati po ar Kabl za napajanje ne isklju ujte za vreme kori enja monitora Isklju ivanje mo e da uzrokuje prenapon to mo e da o teti monitor Kabl za napajanje ne koristite ako su konektor ili utika pra njavi Ako su konektor ili utika pra njavi o istite ih suvom krpom Kori enje kabla za napajanje sa pra njavim konektorom ili utika em mo e da uzrokuje strujni udar ili po ar 3 Monta a Oznake Napajanje Monta a i enje i kori enje Ostalo Obavezno se obratite ovla enom servisu kada postavljate monitor na lokaciju gde ima mnogo pra ine este su visoke ili niske temperature velike koli ine vlage hemijskih supstanci i gde e raditi 24 sata dnevno npr ae
21. video kartice pogledajte Prethodno pode eni re imi za tajmer Ako se po etni ekran ekran za prijavu ne pojavi obratite se servisnom centru ili lokalnom distributeru Ovu poruku mo ete da vidite kada signal video kartice prema uje maksimalnu rezoluciju i frekvenciju koju monitor mo e da podnese Podesite maksimalnu rezoluciju i frekvenciju Koju monitor mo e da podnese Ako prikaz prema uje SXGA ili 75 Hz pojavi e se poruka Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Nije optimalni re im Preporu eni re im je 1280 x 1024 60 Hz Ako prikaz prema uje 85 Hz displej e raditi pravilno ali e se na jedan minut pojaviti poruka Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60 Hz Nije optimalni re im Preporu eni re im je 1280 x 1024 60 Hz a zatim e nestati Tokom ovog jednominutnog perioda promenite u preporu eni re im Ne mogu da vidim prikaz na ekranu Na ekranu se prikazuju neuobi ajene boje ili je prikaz crno beli Ekran je iznenada postao neujedna en Ekran nije u fokusu ili prikaz na ekranu ne mo e da se podesi LED treperi ali na ekranu nema slike Na ekranu se prikazuje samo 16 boja Boje na ekranu su se promenile nakon zamene video kartice Na ekranu nema slike Treperi li indikator napajanja na monitoru u intervalima od 1 sekunda Priklju eno pomo u DVI kabla Da li ste zaklju ali meni prikaza na ekranu OSD da biste spre ili uno e
22. 0 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77 777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 1100 11 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw
23. 7 72 188 50 000 bt VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Horizontalna frekvencija Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu i levu ivicu ekrana se naziva horizontalni ciklus a obrnuti broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao kod fluorescentne lampe ekran korisniku mora mnogo puta u sekundi prikazati istu sliku Frekvencija tog ponavljanja se naziva vertikalna frekvencija ili brzina osve avanja Jedinica Hz Boja i izgled proizvoda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizyoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi a Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja Kori enje softvera Pode avanje monitora m Re avanje problema B Specifikacije E Informacije 4 o O Specifikacije Specifikacije Usteda energie Prethodno pode eni re imi za tajmer 3 Specifikacije Op te Naziv modela SyncMaster 961BF LCD Panel Veli ina 19 dijagonalno 48 cm Podru je prikaza 376 32 mm H x 301 056 mm V Nivo piksela 0 294 mm H x 0 294 mm V Sinhronizacija Horizontalno
24. CD ekrana ne de ava se zadr avanje slike u pikselima Me utim ako se ista slika prikazuje na du e vreme izme u dve elektrode u kojima se nalazi te ni kristal akumulira se mala razlika u elektri nom naboju To mo e prouzrokovati da se te ni kristal nakupi u odre enim podru jima ekrana Tako se prethodna slika zadr ava kod prebacivanja na novu video sliku Svi proizvodi sa ekranima uklju uju i LCD ekrane podlo ni su zadr avanju slike To nije gre ka u proizvodu Pratite uputstvo ispod da biste za titili svoj LCD ekran od zadr avanja slike Isklju ivanje program za za titu ekrana ili re im u tede energije Npr Isklju ite napajanje kada koristite nepomi ni uzorak Isklju ite napajanje na 4 sata nakon 20 sata kori enja Isklju ite napajanje na 2 sata nakon 12 sati kori enja Ako je mogu e koristite program za za titu ekrana Preporucuje se jednobojni program za za titu ekrana ili slika koja se kre e Podesite isklju ivanje monitora putem eme napajanja u svojstvima racunarskog displeja O Predlozi za odre ene primene Npr Aerodromi tranzitne stanice berze banke i kontrolni sistemi Preporucujemo da pratite ni e navedeni postupak za postavljanje programa displeja Prikaz informacija uz ciklus logotipa i pokretne slike Npr Ciklus Prikazujte informacije 1 sat a nakon toga Prika ite logotip ili pokretnu sliku na 1 minut Povremeno promenite boje informacija koristite 2 razli
25. ETRI Ovaj sistem je dostupan samo za Samsung monitore i putem njega su slike na monitoru identi ne tampanim ili skeniranim slikama Vi e informacija potra ite u odeljku Help Pomo F1 u programu 3 Kako instalirati softver Natural Color U CD ROM pogon stavite CD koji ste dobili sa Samsung monitorom Pokrenu e se po etni ekran programa Natural Color Pritisnite Natural Color na po etnom ekranu da biste instalirali program Natural Color Za ru no instaliranje programa umetnite CD isporu en uz Samsung monitor u CD ROM jedinicu pritisnite dugme Start u operativnom sistemu Windows i izaberite Execute Izvr i Unesite D color NCProSetup exe i pritisnite taster Enter ako jedinica u koju se ume e CD nema oznaku D unesite odgovaraju e slovo jedinice 3 Kako izbrisati softver Natural Color Izaberite Setting Control Panel Postavka Kontrolna tabla na meniju Start i dvaput pritisnite Add Delete a program Dodaj izbri i program Sa liste izaberite Natural Color i pritisnite dugme Add Delete Dodaj Izbrisi Instaliranje pogonskog programa za monitor Natural Color AutoRotation 3 AutoRotation MAIS A O Instalacija Umetnite instalacijski CD u CD ROM jedinicu Pritisnite na instalacijsku datoteku za AutoRotation Izaberite jezik instalacije pritisnite Next Sledece Kada se pojavi prozor InstalacijaShield Wizard arobnjak za instalaciju pritisnite Next Slede e Izaberite I agree to t
26. VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Uslovi Za bolju sliku Nadle nost 3 Uslovi 3 Nivo ta kica Slika na monitoru se sastoji od crvenih zelenih i plavih ta kica Sto su ta kice zbijenije to je rezolucija ve a Rastojanje izme u dve ta kice iste boje se naziva nivo ta kica Jedinica mm 3 Vertikalna frekvencija Ekran mora da se ponovo generi e nekoliko puta u sekundi da bi se slika stvorila i prikazala korisniku Frekvencija tog ponavljanja u sekundi se naziva vertikalna frekvencija ili brzina osve avanja Jedinica Hz Primer Ako se isto svetlo ponovi 60 puta u sekundi to iznosi 60 Hz 3 Horizontalna frekvencija 3 Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu i levu ivicu ekrana se naziva horizontalni ciklus Obrnuti broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz 3 Metode sa i bez ispreplitanja Metoda bez ispreplitanja je prikaz horizontalnih linija od vrha do dna ekrana prema redosledu a metoda sa ispreplitanjem je prikaz neparnih pa zatim parnih linija Metoda bez ispreplitanja se koristi za ve inu monitora da bi se dobila jasna slika Metoda sa ispreplitanjem je ista kao ona koja se koristi Kod televizora O Plug amp Play Ovo je funkcija ko
27. amsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 I TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN Asia Pacific AUSTRALIA CHINA HONG KONG 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza ni slo ka yskoCilova 4 14000 Praha 4 7070 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 20
28. anja pitanja i odgovori i nadogradnje softvera potra ite na AutoRotation web stranici Boja i izgled proizvoda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizvoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi E Bezbednosna uputstva a Uvod B Spajanja B Kori enje softvera t B Pode avanje monitora Resavanje problema m Specifikacije m Informacije O Pode avanje monitora Dugmad kontrola Direktne funkcije OSD funkcija 3 Dugmad kontrola MENU Lal e o 1 Otvara meni na ekranu Koristite i za izlaz iz menija na ekranu ili za povratak na prethodni meni Y 4 Ovo dugme vam omogu ava pode avanje ta aka menija 8 Pritisnite ovo dugme za aktiviranje ozna ene ta ke menija ooo e AUTO Kada pritisnete dugme AUTO pojavi e se ekran Auto Adjustment Automatsko pode avanje kao ta je prikazano na animaciji u sredini Dugmad kontrola Direktne funkcije OSD funkcija 3 Direktne funkcije 3 AUTO Meni Opis Kada pritisnete dugme AUTO pojavi e se ekran Auto Adjustment Automatsko pode avanje kao ta je prikazano na animaciji u sredini Automatsko pode avanje monitoru omogu uje automatsko prilago avanje prema dolaznom video signalu Vrednosti za fino i grubo pode avanje te za poziciju se pode avaju automatski dostupno samo u analognom re imu AUTO Za poo trenje funkcije automatskog pode avanja pokrenite funk
29. avanje monitora Re avanje problema E Specifikacije u Informacije O Re avanje problema Lista za proveru Pitanja i odgovon Samoprovera 3 Lista za proveru Pre nego ta pozovete servis proverite informacije u ovom odeljku da biste videli da li mo ete sami da re ite problem Ako trebate pomo nazovite telefonski broj u odeljku sa informacijama ili svojeg distributera Simptom Na ekranu nema slika Ne mogu da uklju im monitor Lista za proveru Da li je kabl napajanja ispravno spojen Da li mo ete da vidite Check Signal Cable Provera signalnog kabla na ekranu Ako je napajanje uklju eno ponovo pokrenite ra unar da biste videli po etni ekran ekran za prijavu koji mo e da se vidi Da li na ekranu vidite Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Nije optimalni re im Preporu eni re im je 1280 x 1024 60 Hz Re enja Proverite da li je kabl ispravno priklju en i da li ima napajanja Spojeno pomo u D sub kabla Proverite spoj signalnog kabla Spojeno pomo u DVI kabla Ako na ekranu i dalje vidite poruku o gre ci iako je monitor ispravno priklju en proverite da li je status monitora pode en na analogni Pritisnite dugme E da bi monitor ponovo proverio izvor ulaznog signala Ako se pojavi po etni ekran ekran za prijavu pokrenite ra unar u odgovaraju em re imu bezbedni re im za Windows ME XP 2000 a zatim promenite frekvenciju
30. ciju AUTO dok je uklju ena opcija AUTO PATTERN Ako automatsko pode avanje ne radi kako treba ponovo pritisnite dugme AUTO za preciznije pode avanje slike Ako na kontrolnoj tabli promenite rezoluciju funkcija automatskog pode avanja izvr i e se automatski 3 Zaklju avanje i otklju avanje menija na ekranu 3 Kad pritisnete dugme AUTO nakon to ste zaklju ali OSD meni m MENU Meni Opis Ova funkcija zaklju ava prikaz na ekranu OSD da bi zadr ala trenutno stanje pode avanja i spre ila druge da izmene trenutno stanje pode avanja Zaklju avanje Meni dugme dr ite pritisnuto vi e od pet 5 sekundi da biste aktivirali funkciju zaklju avanja pode avanja prikaza na ekranu OSD zaklju avanje i otklju avanje Otklju avanje Meni dugme dr ite pritisnuto vi e od pet 5 sekundi da biste deaktivirali OSD funkciju zaklju avanja pode avanja prikaza na ekranu ak i kada je funkcija zaklju avanja pode avanja prikaza na ekranu aktivirana i dalje mo ete da pode avate Brightness Contrast i MagicBright ie koristeci dugme Direct O MagicBright DTI MENU E SOURCE AUTO Meni Opis Pritisnite dugme MagicBright za kretanje kroz dostupne prethodno konfigurisane re ime MagicBright TM Sedam razli itih re ima Custom Text Internet Game Sport Movie Dynamic Contrast 3 Brightness uil J MENU n SOURCE AUTO Meni Opis Brightness Kada meni nije na ekranu
31. desta ja aucibus poparli If pou ara harang problema path iha dmaca click Troublerhosk ta ulazi tiha cable shooter EC Hide modos that hiz maraot barut dapas Cai ag ila check bos ao poni lo select dupla noces iral haa razara Du sreo has ls cor encidt T has may kad bo nne ania be carpi andia damaged hacha Device una Laa la maca analna or Instaliraj sa liste a zatim pritisnite dugme Next Slede e E Luigi and Play Monitor Dio pu bira qu Dena Cone Welcome to the Hardware Update sa Fhag araj Pla hicri F Pag Wizard Puluss va Ara Thin varse helps pou install o eve bor Dries Dako GAGANDA Plug and Play Mordor Linza ea gcn 5 1 20601 0 Digtal Skita Micrarolt Se erede EE Pubhihar Tao te oj gdjekad ar e aie Deu l Ugasis Dina To galas Des cres Pos Mus hayaan What de you vani the wird lo do CO riial fri sofia toral Recommended S IP ihe daa Dada alter aspirateur He diras poli irat Roli Back Dreom back bo ie Di Any mababad d 5 mta bon a est oa peche locaton ch ainiced LA renakali Tu vrina cil bam rra roer Click Hest in continue CE ue L M pour haedwraen came milh an installation CD an Hopop disk inat il naw 3 Izaberite Don t search will Nemoj pretra ivati ja u pritisnite Next Slede e a zatim pritisnite Have disk Imam disk Hardware Updabo Wizard Har dare Update Wizard Pinasa chopra gua roach and inalallalisn opisni F Sedeci he devic
32. dozvoliti da voda u e u monitor Lista za proveru Pitanja i odgovon Samoprovera Provera pomo u funkcije samostalnog testiranja Poruke upozorenja Okolina Korisni saveti Va monitor ima karakteristiku samostalnog testiranja koja vam omogu ava da proverite da li monitor ispravno funkcioni e 3 Provera pomo u funkcije samostalnog testiranja li Isklju ite ra unar i monitor E Izvucite video kabl iz priklju ka na zadnjoj strani ra unara Uklju ite monitor Ako monitor ispravno funkcioni e vide ete okvir kao u donjoj ilustraciji Check Signal Cable Ovaj okvir se pojavljuje za vreme normalnog rada ako se video kabl isklju i ili o teti C Isklju ite monitor i ponovo priklju ite video kabl a zatim ponovo uklju ite ra unar i monitor Ako i nakon prethodno opisanog postupka na ekranu monitora nema slike proverite video kontrolor i racunarski sistem monitor funkcioni e ispravno 3 Poruke upozorenja ii Ako ne to nije u redu sa ulaznim signalom na ekranu se pojavljuje poruka ili na ekranu nema slike iako je LED dioda indikatora napajanja uklju ena Poruka mo e da zna i da je monitor izvan raspona skeniranja ili da trebate da proverite signalni kabl Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz Okolina li Lokacija i polo aj monitora mogu da uti u na kvalitet i druge karakteristike monitora Ako se blizu monitora nalaze subwooferi isklju ite ih i premestite u
33. e dre pou sani bo inatali los this hard ara C Fesch ka bhe best dias in Pese locale Beledi the rarulacthaer and model dl you hades dentes and then chek Hasi ll you I have a diak that conta tha deser vou want lo metali click Hase Dik Line Hee check berit baker bo kal i spori iha j pathi aes servire media T he bett derent Loan i Aro gompetbia Feyiderana Model Af Pinag anc Pay Moros om search vell choose the desi to vital Choose this opion lo select the device drea liom a lik Wre does not guantes that Ga creer posa haaa vali ka ha kari match lor your hides Eje Tie drvom ls tad ind Pritisnite dugme Browse Pretra ivanje izaberite A D Driver i izaberite model monitora na listi modela a zatim pritisnite dugme Next Slede e Install From Disk Hardkeara Update Wizard Takst the slavica chien poo wand e nabali Eni Ika haide rebel Uses manulachutet s makallabon dek and hen RB ka T piisi the mamukhaan and modal dl par hardasio Gee a an h He IF poni make sure thal the conect dive is selected below hare dik hal conta ha dei ueni maru boc miba chek Ha Dok Medd tarum exe Copy manulactuser s fles from y Thin driver in not digitally signed Tal na de derent eria ii mocrtant ge J ess Ako vidite slede i prozor Message Poruka pritisnite dugme Continue Anyway Svakako nastavi Zatim pritisnite dugme OK U redu Hardware Installation The software you sra installing for t
34. eL SyncMaster 761BF 961BF bb m Windows bb Y Natural Color m ie MagicTune di 0 MagicRotation Boja i izgled proizvoda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizyoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi Bezbednosna uputstva E Uvod m Spajanja E Kori enje softvera Pode avanje monitora Re avanje problema Specifikacije Informacije O Bezbednosna uputstva Oznake Napajanje Monta a i enje i kori enje Ostalo 3 Oznake Pro itajte slede a bezbenosna uputstva jer su osmi ljena da spre e tetu na imovini i povrede korisnika e Upozorenje Oprez Ako ne pratite uputstva ozna ena ovim simbolom mo e da do e do telesnih povreda ili o te enja opreme En Sistem znakova Konvencije Zabranjeno Va no je pro itati i imati na umu u svakom trenutku Nemojte rastavljati Izvadite utika iz zidne uti nice Ne dirajte Uzemljenje za spre avanje strujnog udara e e 0 one Oznake Napajanje Monta a i enje i kori enje Ostalo 3 Napajanje Kada ga ne koristite du e vreme ra unar postavite na DPMS Ako koristite program za za titu ekrana postavite ga na re im aktivnog ekrana Slike predstavljaju samo referencu i nisu primenljive u svim slu ajevima ili zemljama Pre ica na uputstva za spre avanje zadr avanja slike 3 Nemojte koristiti o te eni ili olabavljeni
35. fig datoteku ta je tip datoteke za sistemske postavke Na prvom i drugom ekranu pritisnite Enter nakon pokretanja X86Config datoteke amp Tre i ekran je za postavljanje mi a E Postavite mi za svoj ra unar Slede i ekran je za izbor tastature Postavite tastaturu za svoj ra unar 3 Slede i ekran je za postavljanje monitora O Prvo postavite horizontalnu frekvenciju za monitor frekvenciju mo ete direktno uneti Postavite vertikalnu frekvenciju za monitor frekvenciju mo ete direktno uneti Unesite naziv modela svojeg monitora Ove informacije ne e uticati na pokretanje X Window 9 Sada ste zavr ili postavljanje monitora Pokrenite X Window nakon postavljanja ostalog potrebnog hardvera Instaliranje pogonskog programa za montor Natural Color AutoRotation 3 Natural Color 3 Program Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Elaciraniza Ca Ltd Jedan od problema koji se nedavno pojavio kod kori enja ra unara je da boja slika tampanih ili skeniranih putem tampa a skenera ili digitalnog fotoaparata nije ista kao kod prikaza na monitoru Program Natural Color re ava upravo taj problem To je sistem za upravljanje bojama koji je razvila kompanija Samsung Electronics u saradnji sa Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute Korejski institut za elektroniku i telekomunikacije
36. fika 4 Game Za gledanje pokretnih slika na primer igara 5 Sport Za gledanje pokretnih slika na primer sporta 6 Movie Za gledanje filmova sa DVD a ili video CD a 7 Dynamic Contrast Dynamic Contrast slu i za automatsko prepoznavanje distribucije ulaznog vizualnog signala i njegovo pode avanje da bi se stvorio optimalni kontrast gt gt Pritisnite ovde za animaciju Kada meni nije na ekranu pritisnite dugme i podesite svetlinu gt gt Pritisnite ovde za animaciju Dugmad za pode avanje o V A Dugme Unos 2 Dugme SOURCE Dugme AUTO Dugme Napajanje Indikator napajanja X Nije dostupno u re imu MagicBright za Dynamic Contrast Pode avanje stavki menija Aktivira ozna enu stavku menija Pritisnite SOURCE zatim izaberite video signal dok je meni na ekranu isklju en kada se pritisne dugme izvora za promenu re ima unosa u gornjem levom uglu ekrana pojavi e se trenutni re im analogni ili digitalni signal ulaza X Ako izaberete digitalni re im monitor morate da spojite sa priklju kom grafi ke kartice pomo u DVI kabla Ovo dugme koristite za automatsko pode avanje gt gt Pritisnite ovde za animaciju Ovo dugme koristite za uklju ivanje i isklju ivanje monitora Ova lampica svetli plavo za vreme normalnog rada i jednom zasvetli plavo dok monitor memori e pode enja X Dodatne informacije o u tedi energije potra ite u odeljku U teda energije u priru nik
37. he terms of the license agreement Sla e se sa uslovima licencnog ugovora i prihvatite uslove kori enja Izaberite fasciklu u koju e se instalirati program AutoRotation Pritisnite Install Instaliraj Pojavi e se prozor Instalacija Status Status instalacije Pritisnite Finish Zavr i Kada je instalacija gotova na radnoj povr ini pojavi e se ikona za izvr enje programa AutoRotation MagicTune Dvaput pritisnite ikonu i pokrenite program FEE EE RRA KA KAKA AA AA KAN ETETETLELEYEYETETET ENE I NINA AT ui kona za pokretanje programa MagicTune M mo da ne e da se pojavi pcm zavisno od specifikacije ra unarskog sistema ili monitora Ako se to dogodi pritisnite taster F5 Problemi sa instalacijom MagicTune Na instalaciju programa MagicTune M mogu da uti u faktori poput video kartice mati ne plo e i mre nog okru enja EBEBHEBESGSESESPSHSREBERBRSRBEGEBRFEBEBEGESBESBS BREA AAA Medicine Zahtevi sistema Operativni sistem e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional d Preporu ujemo da MagicTune M koristite sa sistemom Windows M AH Tura A 2000 ili kasnijom verzijom FEAR SG Hardver e Minimalno 32 MB memorije e Minimalno 60 MB prostora na vrstom disku Vi e informacija potra ite na MagicTune M web stranici Problemi sa instalacijom MagicRotation Na instalaciju MagicRotation mogu da uti u faktori poput video kartica mati
38. his hardware SamBung kaa has nod passed Windows Logo bating ko weny Hz compabbdiy with indo P Ted men vero tht besting it importar Continuing your installation of this software may impir or destabilize the correct operation of your system ether immediately or m the Future Microsoft strongly commands hal sou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP Indalston Ovaj upravlja ki program monitora ima sertifikovani MS logotip i instalacija ne e o tetiti va sistem Certifikovani upravlja ki program bi e dostupan na po etnoj stranici za Samsung monitore http www samsung com G Pritisnite dugme Close Zatvori a zatim nekoliko puta pritisnite dugme OK U redu Hardware Update Wizard Donma Luis Completing the Hardware Update wizard E Samgung sax Tia vazaid Hai ham mabaling he sofherana ka Dre Poesie ET TF Cu Samsung enu Dina Data 51142001 Duos Was danni 10 00 L keel Begira ot idet adis phprs precor Dotai To vema dotado abou tiha dne filma paaa Die roupaste the crier tor this device Bol Back Diwa ta daa Fd after upang team diyes roll back bo ha parra mababa corri Lick Fara lo ira a varad L LUrenatali To uninstall tho drea lAdrancedi cie Plug and Play Monitor ana AY Propihot NI iFroporime li 5a dy GaeFoced L Coree nac Backs EM Color Connection Gannral Perna Pri a
39. isnite Start Control Panel Kontrolna tabla zatim pritisnite ikonu Appearance and 3 LS T E rra peek Per Dear s E Drima vezi Caghonar gt i iz Piy E naaa Um Eon md Outlook Espere mm a Kay rizi Wr HET 0 0 E Py Fran aj Notepad CT Fiy E napr mr W n GF yin dos Medis Mayer HEH Crplorer Hola and Support E EEF Eun FH rear gasim LE Pritisnite ikonu Display Prikaz i izaberite Settings Postavke i pritisnite Advanced Vi e opcija FRETTI E ba as prava Lam Tiermes Dioses Darei Doro AR alng E mapa mii a a doca b iss da drei sp ia rl Ph ar mum orem arre EN CIE Duas Py msd Poy horas cen CE Prt iii GA d Ran ina Lb pasky Hija 37 EH Tar 1024 bg FEN parole UU S NEN D EE Coca or pick a Control Panel icon t mia E sini ignes anale woran era cua drills rab om pl Coda a Pe seek dau kad ari kela iii ara Pritisnite dugme Properties Svojstva na kartici Monitor i odaberite karticu Driver Upravlja ki program Plug and Play Monitor and 3D Prophet Ili Properties kale uS GeForce D Device Selection S Color Conrectin Germani Adapter Mior lca Tisubisshas Color El regere Fl orubo bye Plug and Play Monitor Pic per iire gt Cira Date E Pag aral Play Mosto Davea pa Mara ora Hand asia banda manto pes Location an SD Prophet ill Pipra naghang Jonen iziuarh saba E0 Hans Devils deas Thus
40. ja korisniku pru a najbolji kvalitet slike jer omogu ava da ra unar i monitor automatski izmenjuju informacije Ovaj monitor je sukladan sa internacionalnim VESA DDC standardom za Plug amp Play funkciju 3 Rezolucija Broj horizontalnih i vertikalnih ta kica koje se koriste za kompoziciju slike na ekranu naziva se rezolucija Ovaj broj pokazuje preciznost slike Visoka rezolucija je dobra za izvo enje vi estrukih zadataka jer se na ekranu mo e prikazati vi e informacija Primer Ako je rezolucija 1280 x 1024 to zna i da je slika sastavljena od 1280 horizontalnih ta kica horizontalna rezolucija i 1024 vertikalnih linija vertikalna rezolucija Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Uslovi Za bolju sliku Nadle nost 3 Za bolju sliku Da biste dobili najbolji kvalitet slike podesite rezoluciju ra unara i brzinu osve avanja na ra unaru kako je opisano ispod Kvalitet slike na ekranu mo e da bude neujedna en ako TFT LCD ne pru a najbolji kvalitet slike Rezolucija 1280 X 1024 Vertikalna frekvencija brzina osvezavanja 60 Hz Ovaj proizvod je opremljen TFT LCD panelom koji je proizveden pomo u napredne tehnologije poluprovodnika sa precizno u od 1 ppm milionti deo Pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU i BELU boju se medutim ponekad Cine svetlima ili se mogu videti crni pikseli To nije posledica slabog kvaliteta i monitor mo ete slobodno da koristite Na primer broj TFT LCD podpiksela sadr an u ovom
41. ma ili se mogu videti crni pikseli To nije posledica slabog kvaliteta i monitor mo ete slobodno da koristite Na primer broj TFT LCD podpiksela sadr an u ovom proizvodu je 3 932 160 Dizajn i specifikacije mogu da se promene bez prethodnog obave tenja 3 Oprema Klase B Informacijska i komunikaciona oprema za ku no kori enje Ovaj proizvod je sukladan sa direktivom o elektromagnetskoj kompatibilnosti za ku no kori enje i mo e da se koristi u svim podru jima uklju uju i stambena podru ja ure aji Klase B emituju manje elektromagnetskih uticaja od ure aja klase A specifikacije Usteda energije Prethodno pode eni re imi za tajmer 3 U teda energije Ovaj monitor ima ugra eni sistem za upravljanje napajanjem PowerSaver Ovaj sistem tedi energiju tako to monitor prebacuje u re im niske potro nje energije kada se nije koristio odre eni vremenski period Monitor se automatski vra a u normalan rad kad pritisnete taster na tastaturi Za u tedu energije isklju ite monitor kada se ne koristi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora Sistem PowerSaver radi ako je na ra unar instalirana video kartica kompatibilna sa VESA DPMS standardom Za postavljanje ove karakteristike koristite uslu ni program instaliran na va em ra unaru Stanie Nora Re im za u tedu Isklju ivanje J energije EPA ENERGY 2000 Indikator napajanja Plavo Plavo treperi Isklju eno Potro nja energije Manje od 38 W Manje od 1 W
42. ms Eum qum quoa meai Ee otr Fon For Lid drum medina Nga panga LL Pi as lib Le quei rai esi ei mari Lei ma po brem a let ol reka Erben on my computer ias bl andi a misiri are ar copas aei Uer me n and md e ataru mh iper any E Kliknite na dugme Have Disk Imam disk i izaberite fasciklu na primer D Disk jedinica u kojoj s se nalazi datoteka za na d programa zatim kliknite na dugme OK hasi he mani f actum ngalabon disk and then Sao the deor dier you wa im nita fer tha haria me ha M La Pu IL IL Ll a rl Pr ele gl Mr ID RD Ey pa mir ti a e Sa me A e Hua Y Dare Pol klada Izaberite model va eg monitora sa liste modela monitora na ekranu zatim kliknite na dugme Next Dalje Select the dave graver you wand To upla i he thes hare E Pu Sine ind de EC PURI LI NL Bares ib ih Pra eid Pe eir pis mand He la Ch Fares Dio HO Kliknite na Close Zatvori gt ccm Eka ri d OK na sledecim ekranima tim redom Mido hia sucoria ally pitos poe ihr soha ierit as Rusa ai plang Aur dero eio Fa fea dence M see Wis deca Lad a ped hack bu a panay Civiles For tail i Ti rasi Pe dem Leber contu tret A deplar ceca HG MAP m n ure This is rry main mortor daplay andir damaged hardware 4 pterid the desktop onto tha moagor Resolution Lew rr a 1280 by 1024 panels o dodat nie I o Microsoft Windows XP ak 9 Umetnite CD u CD ROM jedinicu amp Prit
43. na 17 dijagonalno 43 cm Podru je prikaza 337 92 mm H x 270 336 mm V Nivo piksela 0 264 mm H x 0 264 mm V Sinhronizacija Horizontalno 30 81 kHz Vertikalno 56 75 Hz Boja prikaza 16 7 M boje Rezolucija Optimalna rezolucija 1280 x 1024 pri 60 Hz Maksimalna rezolucija 1280 x 1024 pri 75 Hz Ulazni signal prekinut RGB Analogno digitalni RGB u skladu sa DVI digitalnim vizualnim interfejsom 0 7 Vp p 5 TTL nivo V visok 2 0 V V nizak lt 0 8 V Maksimalni pikseli 135 MHz Analog Digital Potro nja energije AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz Signalni kabl 15 pinski do 15 pinski D sub kabl odvojiv DVI D na DVI D konektor odvojiv Prodaje se odvojeno Dimenzije x V x D Te ina 379 0 x 404 0 x 237 0 mm 14 9 x 15 9 x 9 3 in a 4 8 kg 10 6 Ibs Za tita okoline Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 96 bez kondenzacije Skladi tenje Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 bez kondenzacije Plug and Play mogu nost Ovaj monitor mo e da se instalira na svaki sistem kompatibilan sa funkcijom Plug amp Play Interakcija ra unara i monitora e postaviti najbolje uslove rada i postavke za monitor U ve ini slu ajeva instalacija monitora e se obaviti automatski osim ako korisnik ne eli izabrati druge postavke Ta ka je prihvatljiva Ovaj proizvod je opremljen TFT LCD panelom koji je proizveden pomo u napred
44. na se mo e o tetiti Monta u zidnog nosa a mora obaviti kvalifikovano osoblje Ako monta u obavlja nekvalifikovano osoblje mo e do i do povreda Uvek koristite alat za montiranje nazna en u korisni kom priru niku 3 Kad montirate proizvod obavezno ga udaljite od zida najmanje 10 cm radi ventilacije Slaba ventilacija mo e dovesti do pove anja unutra nje temperature proizvoda ime se smanjuje vek trajanja proizvoda i kvalitet rada Dr ite plasti nu ambala u kesu dalje od dohvata dece Plasti na ambala a kesa mo e da prouzrokuje gu enje ako se deca sa njome igraju Oznake Napajanje Monta a i enje i kori enje Ostalo 3 i enje i kori enje Ku i te monitora ili povr inu TFT LCD ekrana istite sa blago pokva enom mekanom tkaninom 3 Vodu ili deterd ent nemojte prskati direktno na monitor To mo e prouzrokovati tetu strujni udar ili po ar 3 Koristite preporu eni deterd ent i glatku tkaninu 3 Ako je konektor izme u utika a i pina pra njav ili prljav temeljno ga o istite suvom tkaninom Prljavi konektor mo e da prouzrokuje strujni udar ili po ar 3 Pre i enja proizvoda obavezno izvadite kabl napajanja iz zidne uti nice U suprotnom mo e da do e do strujnog udara ili po ara 3 Izvadite kabl napajanja iz zidne uti nice i obri ite proizvod mekom suvom tkaninom Nemojte koristiti hemikalije kao to su vosak benzen
45. ne plo e i mre ne okoline Ograni enje 1 Da bi program MagicRotation ispravno funkcionisao treba da se pravilno u ita Display Driver Upravlja ki program displeja Instalirani Display Driver Upravlja ki program displeja mora biti najnoviji upravlja ki program kojeg je isporu io dobavlja 2 Ako neke aplikacije poput Windows Media Player Real Player itd filmske datoteke ne prikazuju ispravno u orijentacijama 90 180 i 270 uradite slede e o Zatvorite aplikaciju o Izaberite orijentaciju 90 180 270 u kojoj elite gledati aplikaciju o Ponovo pokrenite aplikaciju U ve ini slu ajeva ovo bi trebalo da re i problem 3 Korisni ke aplikacije koje koriste OpenGL i DirectDraw 3D crtanje ne e funkcionisati prema izabranom re imu orijentacije 90 180 270 npr 3D igre 4 Aplikacije bazirane na DOS u u re imu prikaza preko celog ekrana ne e funkcionisati prema izabranom re imu orijentacije 90 180 270 5 Dual dvostruko nema podr ku u operativnom sistemu Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation ne pru a podr ku za 24 bitova po pikselu Dubina bita Kvalitet boje 7 Ako menjate svoju grafi ku karticu preporu a se da deinstalirate softver MagicRotation pre nego ta to uradite Zahtevi sistema Operativni sistem e Windows M 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Hardver e Minimalno 128 MB memorije preporu eno e Minimalno 60 MB slobodnog prostora na vrs
46. ne tehnologije poluprovodnika sa precizno u od 1 ppm milionti deo Pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU i BELU boju se me utim ponekad ine svetlima ili se mogu videti crni pikseli To nije posledica slabog kvaliteta i monitor mo ete slobodno da koristite Na primer broj TFT LCD podpiksela sadr an u ovom proizvodu je 3 932 160 Dizajn i specifikacije mogu da se promene bez prethodnog obave tenja 3 Oprema Klase B Informacijska i komunikaciona oprema za ku no kori enje Ovaj proizvod je sukladan sa direktivom o elektromagnetskoj kompatibilnosti za ku no kori enje i mo e da se koristi u svim podru jima uklju uju i stambena podru ja ure aji Klase B emituju manje elektromagnetskih uticaja od ure aja klase A specifikacije Usteda energije Prethodno pode eni re imi za tajmer 3 U teda energije Ovaj monitor ima ugra eni sistem za upravljanje napajanjem PowerSaver Ovaj sistem tedi energiju tako to monitor prebacuje u re im niske potro nje energije kada se nije koristio odre eni vremenski period Monitor se automatski vra a u normalan rad kad pritisnete taster na tastaturi Za u tedu energije isklju ite monitor kada se ne koristi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora Sistem PowerSaver radi ako je na ra unar instalirana video kartica kompatibilna sa VESA DPMS standardom Za postavljanje ove karakteristike koristite uslu ni program instaliran na va em ra unaru Stanie Nora Re im za
47. nje promena Da li ekran prikazuje samo jednu boju kao da gledate u ekran kroz celofan Da li su boje na ekranu postale udne nakon pokretanja nekog programa ili zbog sudara dve aplikacije Da li je video kartica pravilno postavljena Da li ste promenili video karticu ili upravlja ki program Da li ste podesili rezoluciju ili frekvenciju prema monitoru poruka se ponovo pojavljuje ako se sistem ponovo pokrene Monitor je u re imu za u tedu energije Pritisnite taster na tastaturi da bi se monitor aktivirao i da bi se slika ponovo prikazala na ekranu Ako i dalje nema slike pritisnite dugme amp Ponovo pritisnite bilo koji taster na tastaturi da bi se monitor aktivirao i da bi se slika ponovo pojavila na ekranu Ako pokrenete sistem pre nego to priklju ite DVI kabl odnosno ako isklju ite i ponovo priklju ite DVI kabel dok je sistem pokrenut na ekranu mo da ne e biti slike jer neke grafi ke kartice mo da ne alju video signale Priklju ite DVI kabl a zatim ponovo pokrenite sistem Otklju ajte prikaz na ekranu pritiskanjem dugmeta Il na najmanje 5 sekunda MENU Proverite spoj signalnog kabla Proverite da li je video kartica potpuno utaknuta u utor Ponovo pokrenite racunar Postavite video karticu u skladu sa uputstvima za video karticu Podesite poziciju i veli inu slike na ekranu pomo u menija na ekranu Podesite rezoluciju i frekvenciju na video kartici
48. novo pokrenite ra unar i instalirajte program ponovo Neophodno je ponovo pokrenuti ra unar nakon instalacije ili uklanjanja programa da bi funkcionisao normalno X Posetite web stranicu MagicTune M i preuzmite instalacijski softver za MagicTune MAC 3 Ako imate problema sa monitorom proverite slede e Proverite da li su kabl napajanja i video kablovi ispravno priklju eni na ra unar Proverite da li ra unar prilikom pokretanja daje vi e od 3 zvu na signala ako da zatra ite servis mati ne plo e ra unara programe za adapter video i monitor Ako ste instalirali novu video karticu ili ste sklopili ra unar proverite da li ste instalirali upravlja ke Proverite da li je frekvencija skeniranja video ekrana postavljen na 56 Hz 75 Hz frekvenciju skeniranja ne postavljajte na vi e 75 Hz kada koristite maksimalnu rezoluciju Ako imate problema sa instalacijom upravlja kog programa za adapter video pokrenite ra unar u Safe Bezbednom re imu uklonite Display Adapter Adapter za displej u Control Panel Kontrolna tabla gt System Sistem Device Administrator Administrator ure aja a zatim ponovo pokrenite ra unar da biste ponovo instalirali upravlja ki program za adapter video Ako se problem ponovo javlja obratite se ovla enom servisnom centru 3 Pitanja i odgovori Pitanje Kako mogu da promenim frekvenciju Kako mogu da podesim rezoluciju Kako mogu da postavim funkciju u
49. o i do zamu enja ili rezidualne slike Prebacite re im na tednju energije ili podesite program za za titu ekrana na pokretnu sliku kada morate da se udaljite od monitora na du e vreme Podesite rezoluciju i frekvenciju na nivo pogodan za model Neodgovaraju a rezolucija mo e prouzrokovati slab kvalitet slike 17 in a 43 cm 1280 X 1024 19 in a 48 cm 1280 X 1024 Neprestano gledanje monitora na premalom rastojanju mo e da dovede do o te enja vida Da biste manje naprezali o i prilikom kori enja monitora svakih sat vremena uzmite barem 5 minuta pauze Proizvod nemojte postavljati na nestabilne neravne povr ine ili na lokaciju sklonu vibracijama E IUS luy Ispu tanje proizvoda mo e prouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede Kori enje proizvoda na lokaciji sklonoj vibracijama mo e da skrati vek trajanja proizvoda ili proizvod mo e da se zapali Prilikom preme tanja monitora isklju ite prekida za napajanje i izvucite kabl napajanja Pre preme tanja monitora proverite da li su svi kablovi uklju uju i kabl antene i kablove za spajanje na druge ure aje isklju eni Ako ih ne isklju ite kablovi mogu da o tete monitor i prouzrokuju po ar ili strujni udar Proizvod postavite izvan doma aja dece jer ga ona mogu o tetiti ve aju i se po njemu Pad proizvoda mo e da izazove telesne povrede ili ak smrt Kada du e vreme ne koristite
50. odatnog pribora 3 Otpakiravanje Monitor Priru nik Korisni ki priru nik Garancija Upravlja ki program za Vodi za brzo postavljanje Nije dostupna na svim monilor some Natural lokacijama i Color softver AutoRotation 3 Kabl Kabl napajanja D sub kabl C Prodaje se odvojeno DVI kabl X Ovaj dodatak se mo e upotrebiti u zavisnosti od modela Karakteristike Sadr aj paketa Va monitor 3 Vas monitor 3 Prednja strana Dugme MENU 1 MEMU Dugme MagicBright at Dugme Svetlina Otvara meni na ekranu Koristite i za izlaz iz menija na ekranu ili za povratak na prethodni meni MagicBright je nova karakteristika koja pru a optimalno okru enje za gledanje zavisno od sadr aja slike koju gledate Trenutno je dostupno est razli itih re ima Custom Korisni ki prilago eno Text Tekst Internet Game Igre Sport i Movie Film Dynamic Contrast Svaki re im ima svoju prethodno konfigurisanu vrednost za svetlinu Neku od est postavki mo ete jednostavno da izaberete pritiskom na dugme MagicBright V 1 Custom lako su na i in enjeri pa ljivo izabrali vrednosti prethodno pode ene vrednosti mo da ne e biti prijatne a im o ima zavisno od sopstvenih prioriteta U tom slu aju podesite svetlinu i kontrast putem menija na ekranu 2 Text Za dokumente ili radove sa dosta teksta 3 Internet Za rad sa razli itim slikama kao ta su tekst i gra
51. or utaknite u obli nju zidnu uti nicu Koristite vezu odgovaraju u va em monitoru Kori enje D sub analognog konektora za video karticu Priklju ite signalni kabl na 15 pinski D sub priklju ak na zadnjoj strani monitora I RGBIN Kori enje DVI digitalni konektora za video karticu Priklju ite DVI kabl na DVI IN priklju ak na zadnjoj strani monitora DVI IN Priklju ivanje na Macintosh ra unar Monitor priklju ite na Macintosh ra unar pomo u D sub kabla za priklju ivanje Ako su monitor i ra unar spojeni mo ete da ih uklju ite i koristite Prsten za fiksiranje kabla Kada zavr ite sa spajanjem kabla fiksirajte kabl na prsten za fiksiranje kablova Spajanje kablova Rotiranje monitora 3 Rotiranje monitora Kod zakretanja monitora ugao rotacije prikazuje se na ekranu monitora Prilikom rotiranja ekrana obavezno nagnite monitor 45 do 65 stepeni tako da ne dodiruje pod Prilikom naginjanja ekrana prema nazad pazite da nagib ne bude ve i od 65 stepeni Boja i izgled proizvoda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizroda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi M Bezbednosna uputstva a Uvod B Spajanja B Kori enje softvera a Pode avanje monitora 2 Re avanje problema m Specifikacije Informacije O Kori enje softvera Instaliranje pogonskog programa za montor Natural Color Au
52. pa pritisnite dugme Next Slede e Pritisnite dugme Have Disk Imam disk E Specificirajte A D driver a zatim pritisnite dugme OK U redu 9 Izaberite Show all devices Prika i sve ure aje i izaberite monitor koji odgovara onome koji je priklju en na ra unar zatim pritisnite OK U redu Nastavite pritiskati dugmad Close Zatvori i OK U redu dok ne zatvorite dijalog Display Properties Svojstva prikaza OG Microsoft Windows NT al Pritisnite Start Settings Postavke Control Panel Kontrolna tabla zatim dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz amp U prozoru Display Registration Information Prika i informacije o registraciji pritisnite karticu Settings Postavke pa pritisnite All Display Modes Svi re imi prikaza amp Izaberite re im koji elite da koristite Resolution Rezolucija Number of colors Broj boja i Vertical frequency Vertikalna frekvencija zatim pritisnite OK U redu O Pritisnite dugme Apply Primeni ako vidite da ekran radi normalno nakon ta se pritisnuli Test Ako ekran ne radi normalno izaberite drugi re im ni i re im za rezoluciju boje ili frekvenciju X Ako u All Display Modes Svi re imi prikaza ne postoji Mode Re im izaberite nivo rezolucije i vertikalne frekvencije po uzoru na poglavlje Prethodno pode eni re imi za tajmer u korisni kom priru niku G Operativni sistem Linux al Za pokretanje X Window morate da napravite X86Con
53. pritisnite dugme i podesite svetlinu 2 SOURCE SOURCE Meni Opis SOURCE Izabire video signal dok meni nije prikazan na ekranu Analog Digital Dugmad kontrola Direktne funkcije OSD funkcija 3 OSD funkcija lE Picture Brightness Contrast ES Color MagicColor Color Tone Color Control Gamma Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position lE OSD Language H Position V Position Transparency Display Time EE Setup Auto Source Image Reset Color Reset RTA ES Information Picture Nije dostupno u re imu MagicBright za Dynamic Contrast lik NTI MEKU Meni Opis Reprodukcija zaustavljanje Pomo u menja na ekranu mo ete da promenite svetlinu i kontrast prema sopstvenim prioritetima Brightness Q Q MENU gt gt gt 4 gt MENU Pomo u menija na ekranu mo ete da promenite kontrast prema sopstvenim prioritetima Nije dostupno u re imu MagicColor za Full Q Q Contrast Puno i Intelligent Inteligentno MENU gt gt ole gt 4 Y gt MENU a E Color Nije dostupno u re imu MagicBright za Dynamic Contrast lk Meni Opis Reprodukcija zaustavljanje MagicColor je nova tehnologija koju je kompanija Samsung ekskluzivno razvila za pobolj anje digitalne slike i za jasniji prikaz prirodnih boja bez ometanja kvaliteta slike Off Povratak na originalni re im Demo Ekran pre primene tehnologije MagicColor se MagicColor ma E levoj strani amp Full Prikazuje
54. ravno odlaganje ovog proizvoda Odlaganje elektri ne i elektronske opreme samo Evropa mo e da se primeni u Evropskoj Uniji i drugim evropskim dr avama sa sistemima odvojenog odlaganja otpada Ova oznaka prikazana na proizvodu ili njegovoj popratnoj literaturi oznacava da ga na kraju njegovog radnog veka ne treba odlagati sa ostalim ku nim otpadom Da bi se spre ile mogu e tetne posledice po okolinu ili ljudsko zdravlje prouzrokovane nekontrolisanim odlaganjem otpada odvojite ovaj proizvod od drugih vrsta otpada i reciklirajte ga da biste potpomogli ponovnu upotrebu materijalnih resursa Korisnici u kucama treba da kontaktiraju distributera od kojeg su kupili proizvod ili lokalnu vladinu kancelariju za detalje kako i gde da odnesu ovaj proizvod na recikliranje Poslovni korisnici treba da kontaktiraju svojeg dobavlja a i provere uslove i odredbe kupovnog ugovora Ovaj proizvod pri odlaganju ne treba me ati sa ostalim komercijalnim otpadom INFORMACIJE O PROIZVODU Bez zadr avanja slike Kada jednu sliku prebacite na drugu narocito nakon du eg prikazivanja nepomi ne slike na LCD monitoru ili televizoru mo e do i do zadr avanja slike U ovom priru niku opisano je pravilno kori enje LCD proizvoda da biste ih za titili od zadr avanja slike Garancija Garancija ne pokriva tetu prouzrokovanu zadr avanjem slike Sagorevanje nije pokriveno garancijom O Sta je zadr avanje slike Za vreme normalnog rada L
55. rodrom elezni ka stanica itd Ako to ne uradite mo e do i do ozbiljne tete na monitoru Monitor postavite na lokaciju sa niskom koli inom vlage i minimalnom koli inom pra ine Ako to ne uradite mo e do i do strujnog udara ili po ara unutar monitora Prilikom preme tanja nemojte ispustiti monitor To mo e proproprouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede Bazu monitora postavite na postolje ili policu tako da kraj baze nije isturen Ispu tanje proizvoda mo e prouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede Proizvod nemojte postavljati na nestabilnu ili malu povr inu Proizvod postavite na ravnu stabilnu povr inu jer u suprotnom mo e da se prevrne i povredi osobu koja se nalazi u blizini pogotovo decu Proizvod nemojte stavljati na pod Neko bi se pogotovo dete mogao na njega spotaknuti Zapaljive predmete poput sve a insekticida ili cigareta dr ite podalje od proizvoda U suprotnom mo e do i do po ara Greja e dr ite podalje od kabla napajanja Otopljena izolacija mo e prouzrokovati strujni udar ili po ar 3 Proizvod nemojte postavljati na mesta sa lo om ventilacijom na primer policu sa knjigama ormar itd Svako pove anje unutra nje temperature mo e prouzrokovati po ar 3 Monitor pa ljivo spu tajte Monitor se mo e o tetiti ili slomiti A FB 3 Monitor nemojte spu tati sa ekranom prema dole Povr ina TFT LCD ekra
56. s Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Kia Ovaj upravlja ki program monitora ima sertifikovani MS logotip i instalacija ne e o tetiti va sistem Certifikovani upravlja ki program bi e dostupan na po etnoj stranici za Samsung monitore http www samsung com Instalacija upravlja kog programa za monitor je gotova 3 Instaliranje upravlja kog programa za monitor ru no Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux B Operativni sistem Microsoft Windows Vista d 9 Stavite CD sa priru nikom u CD ROM jedinicu amp Kliknite na amp 9 Start i Control Panel Kontrolna tabla Zatim kliknite dva puta na dugme Appearance and Personalization Izgled i personalizacija amp Kliknite na dugme Personalization Personalizacija a zatim na Display Settings Postavke ekrana D Roper sav HA poj zo m o nr o e a nat cem a m a EE CD OLG Uu dg Eudoed md YLQ i M LR n m rx wmm rom A m saga nora bo match por ro Mule Morstorij tn NVIDIA GeForce BNG LE jbini Corpesikon Kaxzkatcex Epio Lr Ej BIO bog PIH paweh bin an dai Hug erg Sagay amp Kliknite na dugme Properties Svojstva sa kartice Monitor Ako dugme Properties Svojstva nije aktivno zna i da je konfigurisanje va eg monitora zavr eno Monitor mo e da se koristi bez dodatnih pode avanja Ako
57. se pojavi poruka Windows needs Potrebno je kao Sto je prikazano na slici ispod kliknite na dugme Continue Nastavi prin nefrinh rats do erts a Ee Pal Tre ornate LDL Hd iCimanng Pu check box icri vou iz le dapury modes Bad Ha monitor cannot dap cometi Res Ninth Asa ara dampa hardcore Ovaj upravlja ki program monitora ima sertifikovani MS logotip i instalacija ne e o tetiti va sistem Certifikovani upravlja ki program bi e dostupan na po etnoj stranici za Samsung monitore http www samsung com Kliknite na dugme Update Driver A uriranje upravlja kog programa sa kartice Driver Upravlja ki program A Tare Pri Monde Drea typ Klai u Hind chun tarn Fortis boa Lent ates ae MECA Ga BEN LE Debora Casa Bayan natus Pina amp evos taking pene Dome Det Ta ves detalu aocul fra driver tisa To aaa bai Stope os or Pen dra U Bra deca ka afa side Bade ral back KG ah pidu riii Dlaka de mecha device Ta urinae si Pa dne enc o Ozna ite polje za potvrdu Browse my computer for driver software PotraZi softver upravlja kog programa na mom ra unaru i kliknite na dugme Let me pick from a list of device drivers on my campi elim da izaberem sa liste ma programa ure aja na mom racunaru Fi De you want ha Heh ice daer pel Brza Kor draer KO TANE pan your Commun m Y pari sum akically Vos opdased drrorr softer c ordinal an
58. t Slede e Izaberite Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Prika i listu poznatih upravlja kih programa tako da izaberem odre eni upravlja ki program pritisnite Next Slede e a zatim pritisnite Have disk Imam disk O Pritisnite dugme Browse Pretra ivanje i izaberite A D Driver Pritisnite dugme Open Otvori zatim vi e puta pritisnite dugme OK U redu Izaberite model svojeg monitora i pritisnite dugme Next Slede e a zatim pritisnite dugme Next Slede e 9 Pritisnite dugme Finish Zavr i zatim dugme Close Zatvori Ako mo ete da vidite prozor Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pritisnite dugme Yes Da Pritisnite dugme Finish Zavr i a zatim dugme Close Zatvori Microsoft Windows Millennium ak Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla amp Dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz amp Izaberite karticu Settings Postavke i pritisnite Advanced Properties Vi e svojstava O Izaberite karticu Monitor O Pritisnite dugme Change Promena u podru ju Monitor Type Tip monitora 3 Izaberite Specify the location of the driver Specificiraj lokaciju upravlja kog programa O Izaberite Display a list of all the driver in a specific location Prika i listu svih upravlja kih programa na odre enoj lokaciji
59. toRotation 3 Instaliranje upravlja kog programa za monitor Kada operativni sistem zatra i upravlja ki program za monitor umetnite CD ROM isporu en uz monitor Instalacija upravlja kog programa se malo razlikuje zavisno od operativnog sistema Pratite uputstva za svoj operativni sistem Pripremite prazan disk i preuzmite upravlja ki program sa ovde navedene web stranice Web stranica http www samsung com ceo svet http www samsung com monitor SAD http www samsung com monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina Instaliranje upravlja kog programa za monitor automatsko 9 Umetnite CD u CD ROM jedinicu amp Pritisnite Windows amp Izaberite svoj model monitora sa liste modela i pritisnite dugme OK U redu T SAMSUNG monitor metale Select the display edapter on which you wari lo intel fne monitos Sale the rnaegtorwhich seu vest bo inata Ako se pojavi slede i prozor sa porukom pritisnite dugme Continue Anyway Svakako nastavi Zatim pritisnite dugme OK U redu Operativni sistem Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installatian The software you ane instaling for this hardware Samsung dni has nol passed Windows Logo besting to wenly its compahbdiy wall windows XF T BLE L hiz esii E is importan Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly commend
60. tom disku Service Pack dodaci e Preporu a se da sistem ima instaliran najnoviji Service Pack e Za operativni sistem Windows M NT 4 0 preporu a se da instalirate Internet Explorer 5 0 ili noviju verziju sa komponentom Active Desktop Vi e informacija potra ite na MagicRotation web stranici Windows M je registrovana trgova ka marka kompanije Microsoft Corporation Inc Deinstalacija Program AutoRotation mo e da se ukloni samo kori enjem opcije Add or Remove Programs Dodaj ili ukloni programe u meniju Control Panel Kontrolna tabla operativnog sistema Windows Preduzmite slede e korake i uklonite AutoRotation 1 Idite na Task Tray Traka sa zadacima Start Settings Postavke i na meniju izaberite Control Panel Kontrolna tabla Ako program pokrenut u operativnom sistemu Windows XP idite na Control Panel Kontrolna tabla u meniju Start 2 Pritisnite ikonu Add or Remove Programs Dodaj ili ukloni programe u meniju Control Panel Kontrolna tabla 3 Na ekranu Add or Remove Programs Dodaj ili ukloni programe krecite se prema dole i prona ite AutoRotation Pritisnite tu stavku i ona e se ozna iti 4 Pritisnite dugme Change Remove Promeni Ukloni da uklonite program 5 Pritisnite Yes Da da zapo nete proces deinstalacije 6 Pri ekajte dok se ne pojavi dijalog Deinstalacija Complete Deinstalacija dovr ena Tehni ku podr ku za AutoRotation naj e a pit
61. u Za u tedu energije isklju ite monitor kada se ne koristi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora 3 Zadnja strana 00 SAMSUNG SAMSUNG konfiguracija zadnje strane monitora mo e da se razlikuje zavisno od proizvoda Priklju ak POWER Priklju ak DVI IN Priklju ak RGB IN Kensington Lock Kabl napajanja za monitor uklju ite u priklju ak za napajanje na zadnjoj strani monitora Priklju ite DVI kabl na DVI IN priklju ak na zadnjoj strani monitora Priklju ite signalni kabl na 15 pinski D sub priklju ak na zadnjoj strani monitora Kensington lock je ure aj koji se koristi za fizi ko fiksiranje sistema prilikom upotrebe na javnom mestu Ure aj za zaklju avanje mora da se kupi odvojeno Informacije o kori enju ure aja za zaklju avanje potra ite na mestu kupovine Dodatne informacije o prikljucivanju kablova potra ite u odeljku Priklju ivanje monitora Boja i izgled proizvoda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizvoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja E Kori enje softvera Pode avanje monitora Re avanje problema E Specifikacije u Informacije O Spajanja Spajanje kablova Rotiranje monitora 3 Spajanje kablova SAMSUNG Kabl napajanja za monitor uklju ite u priklju ak za napajanje na zadnjoj strani monitora Kabl napajanja za monit

Samsung 961BF Korisničko uputstvo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents