Home

Samsung 460TS-3 Korisničko uputstvo

1. TULALA O KUNOT YAYA MA reme me tmt rtt tmm erre nenet teen Pi o s bi Po o mE ku NG MEI H 2 ndi c it HM m D 4 i v LFD Device All Device List 10 4 Imi 1 107 108 89 148 Group Edit m 2 107 108 89 148 m 3 107 108 89 148 E 4 107 108 89 148 5 Error Status Interval min 05 107 108 89 148 m 6 Mail Alert Interval min 010 107 108 09 140 E 7 107 108 89 148 a 8 107 108 89 148 m 9 107 108 89 148 v Schedule Prvi koraci uz MDC Da biste pokrenuli program izaberite stavke Start gt Programi Samsung MDC Unified 2 Izaberite stavku Add da biste dodali ure aj za prikaz e Ako je veza uspostavljena putem RS232C kabla pre ite na stavku Serial i navedite COM Port Add Connection e Ako je veza uspostavljena putem Ethernet mre e unesite IP koji je bio unet za ure aj za prikaz 107 100 121555 Raspored na glavnom ekranu Multiple Display Control Picture Sound System Tool All Device List 00 v Schedule Izmena liste ure aja Dodajte uredite pregrupi ite ili izbri ite ure aje Q Teme pomo i Prika ite teme pomo i za program Meniji Izabrani ure aj mo ete uklju iti ili isklju iti ili promeniti ulazni signal odnosno ja inu zvuka ure aja Sa liste ure aja odaberite ure aje za prikaz i izaberite karticu Home Picture Sound System 1 Input HDMI ivolume 54 m Channel Q Home Izaberite stavku i promenite odgovaraju u postavku N
2. Ako bude prona ena novija verzija softvera od trenutne od vas e se tra iti da izaberete da li elite da obavite nadogradnju Ako izaberete lt Yes gt bi e obavljena nadogradnja Nakon zavr etka nadogradnje softvera proizvod e se automatski isklju iti a zatim ukl ju iti Pode avanje LCD monitora Fan amp Temperature Auto Power Off Upgrade is completed Power will be off and turned on automatically OK OSD Display Napomena Ova funkcija radi samo sa digitalnim signalom kao to je re im DVI HDMI1 ili HDMI2 Ulazna rezolucija mora da bude ista kao rezolucija panela e U re imima HDMI 1 i HDMI2 vrednosti tajminga za ra unar i televizor podr ane su samo ako je Edit Name pode eno na PC ili DVI PC e Ovo je podr ano samo ako je Size pode eno na 16 9 Setup Reset X T8 MTH Resetujte sve vrednosti postavke Reset AIL Ts CU All Settings return to default settings Yes No Resetujte sve postavke monitora Multi Control Dostupni rezimi e LIPC DVI DisplayPort Eav j 8 Component HDMI d 5 Magicinfo TV Napomena e Funkciju Magicinfo mogu e je uklju iti samo kada je priklju en mre ni ure aj TV tjuner prodaje se odvojeno mora da bude povezan da biste koristili funkciju televi zora samo za SAD Pode avanje LCD monitora Multi Control Slu i za dodeljivanje pojedina nog ID a za SET Magicinfo ID Setup ID Input MDC Connection Networ
3. Pre ica ka uputstvima za spre avanje zadr avanja slike L3 Ne koristite kabl za napajanje ili utika ako je o te en kao ni o te enu ili olabavljenu uti nicu e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Ne dodirujte utika mokrim rukama kada ga uklanjate ili priklju ujete u uti nicu e U suprotnom mo e do i do strujnog udara L3 Kabl za napajanje obavezno priklju ite na uzemljenu uti nicu e U suprotnom mo e do i do smrtnog ishoda ili telesnih povre da Instalacija Bezbednosna uputstva L Vodite ra una da utika bude vrsto i pravilno priklju en u uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara L3 Nemojte na silu savijati ili vu i utika i ne stavljajte te ke pre dmete na njega e U suprotnom mo e do i do po ara L3 Ne priklju ujte vi e ure aja u jednu uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara usled pregrevanja L3 Nemojte da isklju ujete kabl za napajanje tokom kori enja monitora U suprotnom mo e da do e do o te enja proizvoda usled elektri nog oka L Da biste ure aj isklju ili iz struje utika morate da izvu ete iz uti nice pa je va no da mo ete lako da mu pristupite e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Koristite samo kabl za napajanje koji ste dobili uz ure aj Nem ojte da koristite kabl za napajanje koji ste dobili uz drugi ure aj e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili
4. INDONESIA Dodatak Europe 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min 0330 SAMSUNG 7267864 0818 717100 8 800 77777 8000 7267 800 7267 444 77 11 CIS 8 800 555 55 55 8 800 555 555 0 800 05 555 088 55 55 555 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 10 800 500 55 500 0 800 502 000 810 800 500 55 500 00 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 0800 SAMSUNG 0800 726 786 400 810 5858 852 3698 4698 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 0800 112 8888 021 5699 7777 http www samsung com ch http www samsung com ch_fr French http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ua http www samsung com ua_ru http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com hk_en http www samsung com http www samsung com JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM IRAN OMAN KUWAIT BAHRAIN EGYPT JORDAN MOROCCO SAUDI ARABIA U A E CAMEROON COTE D LVOIRE G
5. nude rad bak hin b Let ma pick kran a fit of dere dreri 60 My computer Tis fied rdi lema orale dere Pha opel medi Ur abran r arad ml arr maga uns bur kis ra ans rn drasa 8 Kliknite na dugme Have Disk Imam disk i izaberite fasciklu na primer D Disk jedinica u kojoj se nalazi datoteka za instalaciju upravlja kog programa zatim kliknite na dugme OK U redu Sabat the deve dna you wand Ta stali Rer thay harati Pin Papin ahah A Tagal Pa mars actore ien aisha el pear E dicc Pa ric Tam Pm MA II I DET ad DIL LI a Tra ganahan ada anm Hasa pr 9 Izaberite model va eg monitora sa liste modela monitora na ekranu zatim kliknite na dugme Next Dalje Select the device drbeer you ward to ingkal fee this hardware Tams Pa efit Jr d LN fure ihi Pul ini Pet rm pem bh alal Ce Hare kan pr Sangre siu y Barang pa AI a nem ah grad 10 Kliknite na dugme Close Zatvori Close Zatvori gt OK U redu gt OK U redu na slede im ekranima koji se prikazuju jedan za drugim Aiba haa sunod uplod your deer sofware A Barang moma Top ran tE 2d Ti upiane d devas aaa ka dra i lta desca lada air ang dar deva andi back pi TE eR My FERE Nude Ti uisu Fa deeem Leere Kori enje softvera tip re dion Gir arose Monitor Type Drag the icons to match your monitor __Wbrevernes Monter Satin Screen refresh rate get V pde modes that the monitor
6. Boja i izgled proizvoda mogu se razlikovati u za visnosti od proizvoda a specifikacije podle u promenama bez prethodnog obave tenja radi po bolj anja performansi Bezbednosna uputstva Sistem znakova Napomena Ova bezbednosna uputstva moraju se po tovati kako biste osigurali svoju bezbednost i spre Cili o te enje imovine Vodite ra una da detaljno pro itate uputstva kao i da proizvod koristite na pravilan na in o Upozorenje oprez Ako ne pratite uputstva ozna ena ovim simbolom mo e do i do tele AN y snih povreda ili o te enja opreme o Napomena Va no je pro itati i sve vreme S so i i imati u vidu l Izvucite utika iz zidne uti Nemojte rastavljati za nice Q Ne dodirujte 5 Uzemljenje za spre avanje strujnog udara Nadoknada za administrativne usluge mo e biti napla ena ako a in enjer koga ste pozvali ne otkrije nikakav kvar na proizvodu odnosno ako niste pro itali korisni ki priru nik e b na ure aju koji ste doneli u servisni centar nije prona en nikakav kvar odnosno ako niste pro itali korisni ki priru nik Bi ete obave teni o iznosu takve nadoknade pre servisiranja odnosno dolaska in enjera Napajanje Ako se ure aj ne e koristiti du e vreme aktivirajte funkciju ra unara DPM Ako koristite uvar ekrana postavite ga u re im aktivnog ekrana Slike predstavljaju samo referencu i ne va e u svim slu ajevima ili zeml jama
7. Povezivanje pomo u mre nog kabla kako bi se omogu io pristup Internetu ili mre i u re imu Magicinfo O Povezivanje mre nog ure aja prodaje se odvojeno USB USB terminal za priklju ivanje Kompatibilno sa tastaturom mi em ure ajem za skladi tenje podataka AUDIO OUT Pove ite slu alice ili spoljni Zvu nik e RS232C RS232C serijski PORT Serijski priklju ak eo Povezivanje mre nog ure aja prodaje se odvojeno Uvod 22 NAPAJANJE Pove ite priklju ak POWER na proizvodu sa priklju kom POWER na monitoru pomo u produ nog kabla za napajanje 23 NAPAJANJE Povezivanje na zidnu uti nicu pomo u kabla za napajanje FD POWER S W ON OFF Uklju ivanje isklju ivanje mre nog ure aja a E Napomena Detaljne informacije u vezi sa povezivanjem pomo u kabla potra ite u odeljku Povezi vanje e Napajanje monitora i mre nog ure aja mora da bude uklju eno kako bi mre ni ure aj ispravno radio Daljinski upravlja TA Napomena Na rad daljinskog upravlja a mo e da uti e TV i neki drugi elektronski ure aj koji radi u blizini LCD monitora i izazvati kvar zbog ometanja frekvencije TV tjuner prodaje se odvojeno mora da bude povezan da biste koristili funkciju televizora samo za SAD POWER OJOFF Numeri ka dugmad Dugme GUIDE VOL o SOURCE II D MENU a TOOLS Dugmad gore dole levo desno I INFO Dugme u boji dugme za i
8. 2 pre nego to ga montirate na zid we v 1 Pri vrstite proizvod na zidni nosa 2 Proizvod uhvatite za sredinu na vrhu i povucite ga prema napred pravac strelice da biste podesili ugao Napomena Ugao nosa a mogu e je podesiti izme u 2 i 15 Uvod Za regulaciju ugla obavezno koristite sredinu na vrhu a ne levu ili desnu stranu proizvoda Daljinski upravlja RS232C Povezivanje pomo u kabla interfejs RS232C 9 pinski pin TxD br 2 RxD br 3 GND br 5 Brzina protoka podata 9600 b s ka Bitovi podataka 8 bitno Paritet Nije primenljivo Stop bitovi 1 bitno Kontrola protoka Nije primenljivo Maksimalna du ina 15 m samo za ti eni tip e Dodeljivanje pinova Pin Signal Prepoznavanje prenosnika podataka Primljeni podaci Poslati podaci Terminal za podatke je spreman Uzemljenje signala Skup podataka je spreman Zahtev za slanje Odobreno slanje OIOI N D O B DIN Indikator zvona Uvod e RS232C kabl Priklju ak 9 pinski D Sub Kabl Ukr teni kabl P1 P1 P2 P2 ZENSKI Rx E E gt 3 Rx ENSKI Tx 3 lt 2 TX Gnd DO mm 5 Gnd e Na in povezivanja a ba na sa ee ba La ma ea Kontrolni kodovi e Naredba Get Zaglavlje Koli ina PO DATAKA Kontrolni zbir Postavi naredbu Zaglavlje naredba Koli ina PO PODACI DATAKA Kontrolni zbir tip naredbe naredbe Uvod Ne tip naredbe naredba Opseg
9. 85 Hz Boje ekrana 16 7 miliona pun opseg Rezolucija Optimalna rezolucija 1920 x 1080 60Hz Maksimalna rezolucija 1920 x 1080 60Hz Maksimalna brzina osve avanja piksela 148 5 MHz analogni digitalni Napajanje Proizvod podr ava 100 240V Po to standardni napon mo e da se razlikuje od dr ave do dr ave pogledajte na lepnicu na pole ini proizvoda Priklju ci za signal D sub Component DVI D In VCR HDMI 1 2 RS232C In Out DP DC Out Ster eo Audio In Out Audio In L R RJ45 RS232C USB LAN D sub out HDMI out Audio out sa mre nom funkcijom Dimenzije x D x V te ina 400TS 3 973 2 x 647 0 x 311 0 mm sa postoljem 973 2 x 584 4 x 128 1 mm bez postolja 27 1 Kg Sa mre nim ure ajem 24 8 Kg Bez mre nog ure aja 460TS 3 1104 0 x 721 0 x 311 0 sa postoljem 1104 0 x 658 0 x 134 0 mm bez postolja 33 6 Kg Sa mre nim ure ajem Specifikacije Dimenzije x D x V te ina 31 3 Kg Bez mre nog ure aja VESA interfejs za monta u 600 0 mm x 400 0mm Za tita okoline Tokom rada sa mre nim Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F ure ajem Vla nost vazduha 10 80 bez kondenzacije Tokom rada bez mre nog Temperatura O C 40 C 32 F 104 F ure aja Vla nost vazduha 10 80 bez kondenzacije Skladi tenje Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Vla nost vazduha 5 95 bez kondenzacije Plug and Play mogu nost Ovaj LC
10. nog kabla za napajanje Pove ite kabl za napajanje na priklju ak POWER na mre nom ure aju i na zidnu uti nicu Uklju ite prekida za napajanje Povezivanje pomo u priklju ka MAGICINFO OUT Povezivanje Pove ite priklju ak MAGICINFO OUT na mre nom ure aju sa priklju kom HDMI IN 2 MAGICINFO na monitoru pomo u DP HDMI kabla Priklju ivanje LAN kabla Pove ite LAN priklju ak na proizvodu i LAN priklju ak na ra unaru pomo u mre nog kabla Povezivanje USB ure aja Mo ete da pove ete USB ure aje poput mi a i tastature Povezivanje Povezivanje sa mre nim ure ajem radi kori enja EKRANA OSETLJIVOG NA DODIR 1 Pove ite priklju ak TOUCH SCREEN USB HUB na proizvodu sa USB priklju kom na ra unaru pomo u USB kabla Napomena Zahvaljuju i inovativnoj tehnologiji ekrana osetljivog na dodir visoke osetljivosti nema potrebe da primenjujete prekomernu silu prilikom dodirivanja Dodirivanje ekrana pomo u predmeta sa tupim vrhom ili metalnog predmeta mo e da dovede do pojave ogrebotina na povr ini Koristite prste ili olovku Prisustvo stranih materija kao to je pra ina ili vlaga na ekranu mo e dovesti do kvara Bri ite ekran i njegov okvir mekom krpom to je e e mogu e Izbegavajte primenjivanje prekomerne sile na ekran da biste spre ili lomljenje Kori enje softvera Upravlja ki program za monitor Napomena Kada operativni sistem zatra
11. sata kori enja Najbolji na in za tite monitora od zadr avanja slike je da ga isklju ite ili da po desite ra unar ili sistem da pokre e uvar ekrana kad monitor nije u upotrebi Ukoliko se ne budete pridr avali ovih smernica to mo e da uti e na garanciju g Uklju ite funkciju proizvoda Screen Pixel Pikseli ekrana Uklju ite funkciju Screen Pixel Pikseli ekrana Simptom Ta ka crne boje kre e se gore dole FLIGHT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 e Uklju ite funkciju Screen Bar Traka na ekranu Simptom Horizontalna vertikalna traka crne boje kre e se gore dole m um FLIGHT TIME Horizontal Bar OZ348 20 3U UA102 21 10 g Uklju ite funkciju proizvoda Screen Erasing Brisanje ekrana Informacije Ukljucite funkciju Screen Erasing Brisanje ekrana Simptom 2 vertikalna kvadrata se kre u i bri u ekran um HT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Dodatak Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Napomena Ako imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima obratite se korisnikom centru kom panije SAMSUNG North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca http www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG http www samsung com 726 7864 Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 BOLIVIA 800 10 7260 http ww
12. za brzo postavljanje Garancijska kartica Korisni ki priru nik nije dostupno na svim lo kacijama Kablovi Kabl za napajanje D Sub kabl USB kabl Ostalo Daljinski upravlja Baterije AAA X 2 BP59 00138B nije dostupno na svim lo kacijama Prodaje se odvojeno KOMPLET polupostolja LAN kabl Sa E c RGB na BNC kabl RGB na Komponentni Mre ni ure aj kabl Uvod Prodaje se odvojeno KOMPLET za postavljanje TV tjuner 5232C kabl na zid samo za SAD 77 Napomena Dodatna oprema koja mo e da se kupi sa proizvodom razlikuje se u zavisnosti od dr ave Va LCD monitor Boja i izgled proizvoda mogu se razlikovati u zavisnosti od proizvoda a specifikacije podle u promenama bez prethodnog obave tenja radi pobolj anja performansi Prednja strana O Dugme MENU MENU Slu i za otvaranje menija na ekranu i izlaz iz menija Tako e slu i za izlaz iz menija na ekranu ili povratak na prethodni meni Navigaciona dugmad nagore i nadole Vertikalno kretanje sa jedne stavke menija na drugu ili pode avanje izab ranih vrednosti u meniju Dugmad za pode avanje nalevo i nadesno dugmad za pode avanje ja ine zvuka Horizontalno kretanje sa jedne stavke menija na drugu ili pode avanje izabranih vrednosti u meniju Kada na ekranu nema OSD menija pritisnite ovo dugme za pode avanje ja ine zvuka Dugme ENTER ENTER Aktivira ozna enu stavku menija
13. 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Horizontalna frekvencija Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu i levu ivicu ekrana naziva se horizontalni ci klus a obrnuti broj horizontalnog ciklusa naziva se horizontalna frekvencija Jedinica kHz 9 2 6 N rl Lu Vertikalna frekvencija Kao kod fluorescentne lampe ekran mora mnogo puta u sekundi da prika e sliku Frekvencija tog po navljanja naziva se vertikalna frekvencija ili brzina osve avanja Jedinica Hz Informacije Za bolju sliku o Za u ivanje u najboljem kvalitetu slike podesite rezoluciju ra unara i brzinu osve avanja na ra unaru kako je opisano ispod Kvalitet slike na ekranu mo da ne e biti ujedna en ako nije obezbe en najbolji kvalitet slike za TFT LCD e Rezolucija 1920 x 1080 e Vertikalna frekvencija brzina osvezavanja 60Hz e Ovaj proizvod sadr i TFT LCD ekran proizveden pomo u napredne tehnologije poluprovodnika sa precizno u od 1 ppm jedan milioniti deo i ve om Me utim pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU i BELU boju se ponekad ine svetlima ili se mogu videti neki crni pikseli To nije posledica lo eg kvaliteta i mo ete slobodno Koristiti monitor Na primer broj TFT LCD podpiksela u ovom proizvodu je 6 220 800 o Prilikom i enja monitora i ekrana sa spoljne strane nanesite
14. PODA na nega TAKA tivna Kontrolni potvrda zbir Re im OxAA OxFF video zi da Re im video zida Isto kao iznad Nak negativna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv NU SATA Zaglavlje naredba PODA na nega r CMD ost TAKA tivna Kontrolni potvrda zbir T G R E x GRESKA K d gre amp ke koji ukazuje na gre amp ku je e Bezbednosno zaklju avanje Funkcija UKLJ ISKLJ funkcije za bezbednosno zaklju avanje na televizoru monitoru pomo u ra unara Mo e da radi bez obzira da li je napajanje UKLJ ISKLJ e Prika i status bezbednosnog zaklju avanja Zaglavlje Koli ina PO DATAKA Kontrolni zbir SE NN e Omogu i onemogu i bezbednosno zaklju avanje Zaglavlje naredba Koli ina PO PODACI DATAKA Kontrolni 1 Bezbednos zbir no zaklju a vanje Bezbednosno zaklju avanje KOd za zaklju avanje koji je potrebno postaviti na tele vizoru monitoru 1 UKLJ 0 ISKLJ Uvod Ack pozitivna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv red Zaglavije naredba PODA na nega r CMD nost1 TAKA tivna potvrda Kontrolni zbir Bezbed OxAA OxFF 3 A Ox5D oro zakljuca vanje Bezbednosno zaklju avanje Isto kao iznad Nak negativna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv Vred Zaglavlje naredba PODA na nega r CMD nost1 TAKA tivna potvrda Kontrolni zbir Bezbed OxAA OxFF 3 N 0x5D faiu zakljuca vanje GRE KA Kod gre ke koji ukazuj
15. Pritisnite dugme SOURCE na proizvodu ili na daljinskom upravlja u pa izaberite Com ponent Zatim pokrenite DVD plejer sa umetnutim DVD diskom Kabl RGB na komponentni je dodatna oprema Obja njenja u vezi sa komponentnim video signalom potra ite u priru niku za DVD plejer Povezivanje Priklju ivanje DTV Set Top kablovski satelitski Box ure aja t Pove ite RGB COMPONENT IN priklju ak na LCD monitoru sa priklju cima Pg Y Pg na Set Top Box ure aju pomo u kabla RGB na kompo nentni Pove ite AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L priklju ak na LCD monitoru i AUDIO OUT priklju ke na Set Top Box ure aju pomo u kom pleta audio kablova Napomena e Pritisnite dugme SOURCE na proizvodu ili na daljinskom upravlja u pa izaberite Com ponent e Obja njenja u vezi sa komponentnim video signalom potra ite u korisni kom priru niku za Set Top Box ure aj Povezivanje sa audio sistemom 1 Pove ite priklju ke AUX L R na AUDIO SISTEMU i priklju aka AUDIO OUT na LCD ekranu pomo u kompleta audio kablova Povezivanje Povezivanje mre nog ure aja prodaje se odvojeno Napomena e Mre ni ure aji se prodaju zasebno e Vise informacija o na inu kupovine i instalacije mre nog ure aja potra ite od kompanije Samsung Electronics Priklju ivanje na izvor napajanja Pove ite priklju ak POWER na proizvodu sa priklju kom POWER na instaliranom mre nom ure aju pomo u produ
16. Stan v Picture Size Gamma Control Brightness Sensor Off IHDMI Black Level Picture Size Prilago avanje veli ine ekrana za izabrani ure aj za prikaz Stavka Detail e se onemogu iti ako se stavka Picture Size podesi na re im koji ne podr ava detaljnu konfiguraciju Za prilago avanje stavke Zoom mogu se koristiti tasteri Ekran se mo e pomerati pomo u tastera sa strelicama nagore nadole nalevo nadesno Detail Mo ete prikazati detalje izabrane veli ine ekrana PC Screen Adjustment Prilago avanje ili detaljno pode avanje frekvencije dostupno je putem tastera u okviru stavki Coarse ili Fine Da biste premestili ekran kliknite na jednu od etiri dolenavedene slike Position Da biste automatski prilagodili frekvenciju detaljno podesili ekran ili ga premestili izaberite stavku Auto Adjustment Prilago avanje zvuka Mo ete da promenite postavke zvuka Sa liste ure aja odaberite ure aje za prikaz i izaberite karticu Sound Home ISTI I Sound ETS Tool EA Stavke Bass ili Treble onemogu i e se ako izabrani ure aj ne podr ava datu stavku Bass Prilago avanje niskih tonova za izabrani ure aj Treble Prilago avanje visokih tonova za izabrani ure aj Balance L R Prilago avanje ja ine zvuka na levom i desnom zvu niku izabranog ure aja za prikaz SRS TS XT Omogu avanje ili onemogu avanje efekta SRS TS XT za izabrani ure aj za prikaz Pode
17. T mt n on KAHA BARA ic AD E Ca See LI Uvod Instalacija VESA nosa a e Tokom monta e VESA nosa a obavezno se pridr avajte VESA standarda e Kupovina VESA nosa a i informacije o monta i U vezi sa naru ivanjem obratite se najbli em distributeru SAMSUNG proizvoda Nakon naru ivanja poseti e vas profesio nalno osoblje za monta u i montirati nosa Za pomeranje LCD monitora potrebne su najmanje 2 osobe SAMSUNG nije odgovoran za bilo kakvu tetu na proizvodu ili ozledu usled monta e koju Kupac obavlja na svoju ruku Dimenzije 400TS 3 420 0 i780 460TS 3 m a u Pa an a an mi CA a Et ANGGE t IRSE HERE ara rel 721 RERO ESO On AN Obave tenje Za monta u nosa a na zid koristite samo zavrtnje pre nika 6 mm i du ine 8 do 12 mm Dodatna oprema prodaje se odvojeno Dimenzije sa welcome board 400TS 3 Uvod 971 0 o ul el 1185 5 S 496 0 696 0 460TS 3 Uvod M5 7820 1102 0 1375 0 1185 5 1105 6 696 0 La 496 0 Dimenzije sa drugom dodatnom opremom uz Ra ra Ll PAN NG SA NAL aca SR so eu M de Cy TR e _ E 173 0 a Instalacija zidnog nosa a Kod monta e zidnog nosa a obratite se tehni aru Uvod SAMSUNG Electronics nije odgovoran za bilo kakvu tetu na proizvodu ili ozlede kupca ako kupac sam obavlja monta u e Ovaj proizv
18. avanje sistema Sa liste ure aja odaberite ure aje za prikaz i izaberite karticu System Video Wali Funkcija Video Wall mo e da se koristi za prikazivanje dela kompletne slike ili ponavljanje iste slike na svakom od povezanih ure aja za prikaz f Funkcija Video Wall je omogu ena samo kada se ure aji nalaze u grupi Home Picture Sound Video Wall On Screen Position a Format Preview IH Video Wall Omogucavanje ili onemogu avanje funkcije Video Wall Format Izbor formata za prikaz podeljenog ekrana Full Natural H Izaberite broj horizontalnih ure aja za prikaz U jednom redu mo e da bude prikazano najvi e 15 ekrana Ako je horizontalnim ure ajima dodeljeno 15 ekrana vertikalnim ure ajima je mogu e dodeliti najvi e 6 V Izaberite broj vertikalnih ure aja za prikaz U jednom redu mo e da bude prikazano najvi e 15 ekrana 4 Ako je horizontalnim ure ajima dodeljeno 15 ekrana vertikalnim ure ajima je mogu e dodeliti najvi e 6 Screen Position Prikaz rasporeda ekrana konfigurisan pomo u funkcije za podelu ekrana ili promena rasporeda po potrebi Stavke Screen Position i Preview omogu ene su kada je Video Wall uklju en Ukoliko je izabrano vi e ure aja imajte na umu da je Preview omogu en samo ako se postavke za horizontalne i vertikalne ure aje podudaraju sa rasporedom izabranih ure aja Da biste promenili stavku Position izaberite ure aj i prevu
19. cannot delay Clearing fg check box slova yeu io pelect dapiry modes that thai monitor cannot deplay correctly Thes may lead bo an ung abie deploy andy damaged hardware Operativni sistem Microsoft Windows9 XP 1 Stavite CD u CD ROM jedinicu 2 Kliknite na dugme Start gt gt Control Panel Kontrolna tabla a zatim kliknite na ikonu Appearance and Themes Izgled i teme E Amarro Ek Enim no Capliz mr EE Py Down ed E davani Ex ty HRae eub Feces Chat hooh Ec pi sm 3 EE Bee Bic Er ram mi uw niet mun ES Pale Polumjer ase rista poni W Paint e Printers Ari Fanat C Yindows Media Mapor SH ci t MSH Kuplazar Me and muani Lo air Mois ah revan rim Aka E un AD Programs Ee a Loa on X Turn cem i r 3 Kliknite na ikonu Display Ekran i izaberite karticu Settings Postavke a zatim kliknite na stavku Advanced Vi e opcija PRE EIL b nagan da id kag kna a i lir a eee Dagdag Fiap mej Pay beret curs ICE Pao ili Ca pisiy Highest IZ Exi W 5 NEN S NSN CONES OSE L coca 4 Kliknite na dugme Properties Svojstva na kartici Monitor i izaberite karticu Driv er Upravlja ki program Kori enje softvera Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties adii d SUE Color Conmection Color Aanagamanri Dawice Tehmin horace Taceublez uoo m Plur are Pisy onto Ambot ceils San ielezh nata EX Hats 7 Hide ma
20. en na audio ulaz LCD monitora i audio izlaz zvu ne kartice Pogledajte odeljak Povezivanje sa ra unarom Proverite ja inu zvuka Ja ina zvuka je preslaba Proverite ja inu zvuka Ako je i nakon pode avanja na maksimum ja ina zvuka jo uvek previ e slaba proverite ja inu zvuka na zvu noj kartici ra unara ili u programu Zvuk je suvi e glasan ili suvi e tih Podesite Treble i Bass na odgovaraju e nivoe Problemi u vezi sa daljinskim upravlja em Napomena Navedeni su problemi povezani sa daljinskim upravlja em i njihova re enja Q or Dugmad daljinskog upravlja a ne reagira Proverite polaritet baterija Proverite da baterije nisu prazne Proverite da li je uklju eno napajanje Proverite da li je kabl napajanja dobro priklju en A Re avanje problema Proverite da li je blizini uklju ena posebna fluorescentna ili neonska lampa Pitanja i odgovori Q A Kako mogu da promenim frekvenciju Frekvencija mo e da se promeni ponovnim konfigurisanjem grafi ke kartice Napomena podr ka za video kartice mo e da se razlikuje zavisno od verzije upravlja kog progra ma Detalje potra ite u korisni kom priru niku ra unara ili video kartice Kako mogu da podesim rezoluciju Windows XP Podesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel Kontrolna tabla Appearance and Themes Izgled i teme Display Ekran Settings Postavke Windows ME 2000 P
21. i plavih ta k ica to su ta kice zbijenije to je rezolucija ve a Udaljenost izme u dve ta ke iste boje naziva se velicina ta kica Je dinica mm Ekran mora ponovo da se iscrta nekoliko puta u sekundi da bi se kreirala i prikazala slika Frekvencija tog ponavljanja u sekundi naziva se vertikalna frekvencija ili brzina osve a vanja Jedinica Hz Primer Ako se isto svetlo bljesne 60 puta u sekundi to se smatra vredno u od 60 Hz Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu i levu ivicu ekrana naziva se horizontalni ciklus Inverzni broj horizontalnog ciklusa naziva se horizontalna frekvencija Jedinica kHz Prikazivanje horizontalnih linija od vrha do dna na ekranu po redu naziva se neisprepletani re im a prikazivanje ne parnih a zatim parnih linija naziva se isprepletani re im Neisprepletani re im se koristi za ve inu monitora kako bi se dobila jasna slika Isprepletani re im se koristi kod tele vizora Ovo je funkcija koja korisniku pruza najkvalitetniji sliku jer omogu ava da ra unar i monitor automatski razmenjuju in formacije Ovaj monitor ispunjava medunarodni VESA DDC standard za Plug amp Play funkciju Broj horizontalnih i vertikalnih ta aka koje sa injavaju sliku na ekranu nazivamo rezolucijom Taj broj ozna ava ta nost prikaza na ekranu Visoka rezolucija je dobra za obavljanje vi e zadataka istovremeno jer na ekranu mo e da se pri kaze vi e informacija Dodatak Pr
22. i upravlja ki program za monitor umetnite CD ROM koji ste dobili uz monitor Instalacija upravlja kog programa se donekle razlikuje u zavisnosti od toga koji operativni sistem koristite Pratite uputstva za operativni sistem koji koristite Pripremite prazan disk i preuzmite upravlja ki program sa slede e Internet Web lokacije Internet Web stranica http www samsung com Instalacija upravlja kog programa za monitor automatska 1 Stavite CD u CD ROM jedinicu 2 Kliknite na stavku Windows 3 Izaberite svoj model monitora sa liste modela zatim kliknite na dugme OK U redu Um SAMSUNG monitor installer zaledi the motor which vou weri te install 4 Ako se pojavi slede i prozor s porukom pritisnite dugme Continue Anyway Ipak nas tavi Zatim kliknite na dugme OK U redu operativni sistem Microsoft Win dows XP 2000 Hardware Installation A The software you are installing for this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo besting bo veniy its compahkdiy wath windows XP Tell me wiw the basing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately of in the future Microzolt strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP alka Kori enje softvera Napomena Ovaj upravlja ki program za mo
23. na nega r CMD ost TAKA tivna Kontrolni potvrda zbir janje Napajanje Isto kao iznad Nak negativna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv Zaglavlje naredba PODA na nega TAKA tivna Kontrolni zbir GRE KA Kod gre ke koji ukazuje na gre ku je Kontrola ja ine zvuka Funkcija Menjanje ja ine zvuka na televizoru monitoru pomo u ra unara Prika i status ja ine zvuka Zaglavlje Koli ina PO DATAKA Kontrolni zbir EE MN e Postavi ja inu zvuka DATAKA Kontrolni ka Ja ina zvuka Kod za vrednosti ja ine zvuka koji je potrebno postaviti na televizoru monitoru O 100 Uvod Ack pozitivna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv Wide Zaglavlje naredba PODA na nega CMD ost TAKA tivna Kontrolni potvrda zbir Ja ina zvuka Isto kao iznad zvuka Nak negativna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv Zaglavlje naredba PODA na nega TAKA tivna Kontrolni zbir GRE KA Kod gre ke koji ukazuje na gre ku je Kontrola izvora signala Funkcija Menjanje izvora signala na televizoru monitoru pomo u ra unara Prika i status izvora signala Zaglavlje Koli ina PO DATAKA Kontrolni zbir Postavi izvor signala Zaglavlje naredba Koli ina PO PODACI DATAKA Kontrolni zbir 0x14 1 izvor signala Izvor signala Kod za izvor signala koji je potrebno postaviti na televizoru monitoru Uvod AN Paznja DVI VIDE
24. podesite na DVI PC i u ivajte u video i audio sadr ajima sa ra unara e Ako je ostvarena veza sa AV ure ajem Edit Name podesite na DVI Device i u ivajte u video i audio sadr ajima sa AV ure aja Dostupni re imi e LIPC DVI DisplayPort Eav 8 Component CIHDMI m Magicinfo TV Napomena e Funkciju Magicinfo mogu e je uklju iti samo kada je priklju en mre ni ure aj TV tjuner prodaje se odvojeno mora da bude povezan da biste koristili funkciju televi zora samo za SAD Pode avanje LCD monitora Mode LIT Information Custom Advertisement Color Tone Color Temp Image Lock Auto Adjustment More 4 t Napomena Nije dostupno kada je opcija Dynamic Contrast postavljena na On 1 Information Preporu uje se za prenos ta nih informacija npr javnih informacija 2 Advertisement Preporu uje se za prikazivanje reklama npr video zapisa ili unutra njih spoljnih oglasa 3 Custom Custom LIT Upotrebom menija na ekranu mo ete da prilagodite vrednosti za kontrast i osvetljenost Napomena Ako podesite sliku pomo u funkcije Custom MagicBright e pre i u re im Custom Nije dostupno kada je opcija Dynamic Contrast postavljena na On 1 Contrast Pode avanje kontrasta 2 Brightness Pode avanje svetline 3 Sharpness Pode avanje o trine 4 Gamma Pode avanje LCD monitora Contrast Brightness 2 Sharpness Podesite osvetljenost slike u s
25. prijavljen putem e po te Popunite sva obavezna polja Omogu i e se dugmad Test i OK Uverite se da su unete informacije o stavci Sender i najmanje jedan Recipient Prilago avanje ekrana Postavke ekrana konirast svetlina itd mogu se prilagoditi Sa liste ure aja odaberite ure aje za prikaz i izaberite karticu Picture Prilago avanje Izaberite stavku i promenite odgovaraju u postavku ekrana Picture Mode Dyn Color O ibi Red Dynamic Contrast Off r4 e Stavke Color i Tint nisu dostupne ako je ulazni signal PC e Stavke Red Green Blue i PC Screen Adjustment nisu dostupne ako je ulazni signal Video e Stavke Color Tint Color Tone Color Temp Red Green Blue i PC Screen Adjustment nisu dostupne ako su izabrane stavke PC Source i Video Source Contrast Prilagodavanje kontrasta za izabrani ure aj za prikaz Brightness e Prilagodavanje svetline za izabrani ure aj za prikaz Color e Prilagodavanje boja za izabrani ure aj za prikaz Tint G R Prilago avanje nijanse za izabrani ure aj za prikaz Color Tone Prilagodavanje tona boje pozadine za izabrani ure aj za prikaz Color Temp e Prilagodavanje temperature boje za izabrani ure aj za prikaz EA Ova opcija je omogu ena ako je stavka Color Tone pode ena na vrednost Off Red e Prilagodavanje intenziteta crvene boje za izabrani ure aj za prikaz Green e Prilago avanje intenziteta zelene boje za izabran
26. ra unaru pomo u USB kabla Povezivanje e Ako grafi ka kartica poseduje DVI digitalni izlaz preko HDMI DVI kabla e Pove ite priklju ak HDMI IN 1 HDMI IN 2 na proizvodu sa DVI priklju kom na ra unaru pomo u HDMI DVI kabla e Pove ite priklju ak TOUCH SCREEN USB HUB na proizvodu sa USB priklju kom na ra unaru pomo u USB kabla Napomena e Zahvaljuju i inovativnoj tehnologiji ekrana osetljivog na dodir visoke osetljivosti nema potrebe da primenjujete prekomernu silu prilikom dodirivanja e Dodirivanje ekrana pomo u predmeta sa tupim vrhom ili metalnog predmeta mo e da dovede do pojave ogrebotina na povr ini Koristite prste ili olovku Prisustvo stranih materija kao Sto je pra ina ili vlaga na ekranu mo e dovesti do kvara Bri ite ekran i njegov okvir mekom krpom to je e e mogu e e Izbegavajte primenjivanje prekomerne sile na ekran da biste spre ili lomljenje e USB ure aje povezujte i isklju ujte u skladu sa uputstvima kompanije Microsoft za bez bednu instalaciju i isklju ivanje Ako do e do problema sa funkcijom ekrana osetljivog na Povezivanje dodir ili zvu nim izlazom nakon povezivanja USB ure aja ponovo pove ite USB kabl ili ga pove ite na drugi priklju ak Povezivanje drugih ure aja Napomena e Na LCD monitor mogu se priklju iti ulazni AV ure aji poput DVD plejera video rikordera ili kamkordera kao i ra unara Da biste dobili vi e informacija u
27. sa nepromenjenim odnosom visine i Sirine Horizontal Pode avanje LCD monitora mag wa Video Wall On Format Vertical Screen Position po E CUNEO UN Podesite na koliko e delova ekran biti podeljen po horizontali Petnaest nivoa pode avanja 1 15 Napomena Ako je Vertical pode eno na 15 maksimalna vrednost za Horizontal je 6 Vertical Video Wall Format Horizontal Screen Position Podesite na koliko e delova ekran biti podeljen po vertikali Petnaest nivoa pode avanja 1 15 Napomena Ako je Horizontal pode eno na 15 maksimalna vrednost za Vertical je 6 Screen Position Ekran je mogu e podeliti na nekoliko slika Pri deljenju mogu e je izabrati nekoliko ekrana sa razli itim rasporedom Izaberite re im za Screen Position Izaberite ekran u Display Selection Izbor mo ete da napravite tako to ete pritisnuti broj u izabranom re imu Ekran je mogu e podeliti na najvi e 100 podekrana Pode avanje LCD monitora Napomena Kada je povezano vi e od etiri monitora preporu uje se kori enje rezolucije XGA 1024 768 ili ve e kako ne bi do lo do opadanja kvaliteta slike Safety Screen Funkcija Safety Screen koristi se za spre avanje zaostalih slika koje mogu da se pojave ako se na ekranu du e vreme prikazuje stati na slika a Napomena Ta funkcija nije dostupna kada je napajanje isklju eno Pixel Shift Pixel Shift Off Horizontal Vertic
28. vred nosti B Kontrola uaznogivora ota kontrola re im prikaza c8 Kontrola veli ine ekrana 0 255 Kontrola automatskog pode a 0x3D e aa 8 Kontrola rezima video zida mm ID bi trebalo da bude heksadecimalna vrednost dodeljenog ID a ali ID O bi trebalo da bude OxFF Sva komunikacija e se odvijati u heksadecimalnom obliku a kontrolni zbir predstavlja ukupnu vrednost ostataka Ako je du i od dve cifre na primer 11 FF 01 01 112 odba cite broj u prvom nizu kao to je prikazano ispod primer PowerOn amp ID 0 Zaglavlje naredba Koli ina PO PODACI 1 Kontrolni zbir OxAA 0x11 1 Napajanje Zaglavlje naredba Koli ina PO PODACI 1 DATAKA 12 Ako elite da kontroli ete svaki mehanizam povezan pomo u serijskog kabla bez obzira na ID ID deo podesite na 0xFE i po aljite naredbe Trenutno svaki SET e biti pra en naredbama ali ne e odgovoriti sa ACK pozitivna potvrda Kontrola napajanja Funkcija UKLJ ISKLJ televizora monitora pomo u ra unara e Preuzimanje statusa napajanja Zaglavlje Koli ina PO DATAKA Kontrolni zbir MU e Pode avanje napajanja Zaglavlje naredba Koli ina PO PODACI DATAKA Kontrolni zbir Napajanje Uvod Napajanje K d za napajanje koji je potrebno postaviti na televizoru monitoru 1 Uklju eno O Isklju eno Ack pozitivna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv vara Zaglavlje naredba PODA
29. 394717 180 00 Praha 8 70 70 19 70 030 6227 515 01 48 63 00 00 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min From landline 8009 4000 From landline 80111 SAM SUNG 7267864 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com From landline amp mobile 30 210 6897691 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 381 0113216899 http www samsung com http www samsung com 261 03 710 http www samsung com 023 207 777 http www samsung com 020 405 888 http www samsung com 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 815 56 480 http www samsung com 0 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com http www samsung com 48 22 607 93 33 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 From landline 08010 SAM SUNG 7267864 http www samsung com http www samsung com From landline 4 mobile 40 21 206 01 10 0700 SAMSUNG 0700 726 http www samsung com 7864 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 902 1 SAMSUNG 902 172 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com http www samsung com SWITZERLAND U K EIRE LITHUANIA LATVIA ESTONIA TURKEY RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN MONGOLIA UKRAINE BELARUS MOLDOVA AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA
30. D monitor mo e da se instalira na svaki sistem koji podr ava funkciju Plug amp Play Interakcija ra unara i LCD monitora e omogu iti najbolje uslove rada i postavke LCD monitora U ve ini slu ajeva instalacija LCD monitora e se obaviti automatski osim ako korisnik ne eli da izabere druge postavke Prihvatljivi broj ta aka Ovaj proizvod sadr i TFT LCD ekran proizveden pomo u napredne tehnologije poluprovodnika sa precizno u od 1 ppm jedan milioniti deo Me utim pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU i BELU boju se ponekad ine svetlima ili se mogu videti neki crni pikseli To nije posledica lo eg kvaliteta i mo ete slobodno koristiti monitor Na primer broj TFT LCD podpiksela u ovom proizvodu je 6 220 800 Napomena Dizajn i specifikacije podle u promeni bez prethodnog obave tenja m Ekiasa A informaciono komunikacioni ure aj za industrijsku upotrebu Upozorenje za distributere i korisnike Ovaj ure aj ispunjava EMC zahteve za industrijsku upotrebu klasa A i mogu e ga je koristiti van stambenog prostora U teda energije Ovaj LCD monitor ima ugra en sistem upravljanja energijom pod nazivom PowerSaver Ovaj sistem tedi energiju prebacivanjem LCD monitora u re im male potro nje energije kada se odre eno vreme ne koristi LCD monitor se automatski vra a u normalan rad kada pritisnete bilo koji taster na tastaturi Da biste u tedeli energiju podesite LCD monitor na OFF Isklju eno kada nije u upotr
31. Dugme SOURCE SOURCE Prebacuje sa re ima PC u re im Video Izbor ulaznog priklju ka na koji je povezan spoljni ure aj PC DVI AV Component HDMI1 HDMI2 Display Port gt Magiclnfo TV D Zadnja strana Uvod Napomena e Priklju ak RGB COMPONENT IN je kompatibilan sa RGB PC i kom ponentnim signalima Me utim slika mo da ne e biti normalno prikazana ako se ulazni signal povezanog spoljnjeg ure aja razlikuje od izabranog video signala Funkciju Magiclnfo mogu e je uklju iti samo kada je priklju en mre ni ure aj e TV tjuner prodaje se odvojeno mora da bude povezan da biste koristili funkciju televizora samo za SAD Dugme D MENU Otvaranje menija na ekranu D MENU Napomena Dugme D MENU se aktivira kada je povezan TV tjuner a u suprotnom je aktivno dugme PIP Dugme PIP Pritisnite dugme PIP za uklju ivanje isklju ivanje PIP ekrana Dugme za napajanje O Ovo dugme koristite za uklju ivanje i isklju ivanje LCD monitora Senzor za osvetljenost Automatsko prepoznavanje nivoa osvetljenosti u okru enju Indikator napajanja Ozna ava da je aktiviran re im U teda energije tako to trep e zeleno Napomena Dodatne informacije o u tedi energije potra ite u odeljku U teda energije u priru niku Da biste u tedeli energiju podesite LCD monitor na OFF Isklju eno kada nije u upotrebi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora S
32. HANA KENYA NIGERIA SENEGAL SOUTH AFRICA TANZANIA UGANDA Dodatak Asia Pacific 0120 327 527 1800 88 9999 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 0266 026 066 1 800 588 889 Middle East 021 8255 800 SAMSUNG 726 7864 183 2255 8000 4726 08000 726786 800 22273 080 100 2255 9200 21230 800 SAMSUNG 726 7864 Africa 7095 0077 8000 0077 0800 10077 0302 200077 0800 724 000 0800 726 7864 800 00 0077 0860 SAMSUNG 726 7864 0685 88 99 00 0800 300 300 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com Termini Veli ina ta kica Vertikalna frekvencija Horizontalna frekvencija Isprepletani i neisprepletani re imi Plug amp Play Rezolucija Slika na monitoru sastoji se od crvenih zelenih
33. Have Disk Imam disk Navedite A D driver a zatim pritisnite dugme OK U redu Izaberite Show all devices Prika i sve ure aje i izaberite monitor koji odgovara onome koji je priklju en na ra unar zatim pritisnite OK U redu Nastavite da pritiskate dugmad Close Zatvori i OK U redu dok ne zatvorite dijalog Display Properties Svojstva prikaza Operativni sistem Microsoft Windows NT Kori enje softvera Kliknite na dugme Start Settings Postavke Control Panel Kontrolna tabla zatimdvaput kliknite na ikonu Display Ekran U prozoru Display Registration Information Prika i informacije o registraciji kliknite na karticu Settings Postavke pa kliknite na All Display Modes Svi re imi ekrana Izaberite re im koji elite da koristite Resolution Rezolucija Number of colors Broj boja i Vertikalna frekvencija zatim kliknite na dugme OK U redu Kliknite na dugme Apply Primeni ako vidite da ekran radi normalno nakon Sto se pritisnuli dugme Test Testiraj Ako ekran ne radi normalno izaberite drugi re im ni i re im za rezoluciju boje ili frekvenciju Napomena Ako u okviru stavke All Display Modes Svi re imi prikaza ne postoji opcija Mode Re im izaberite nivo rezolucije i vertikalne frekvencije po uzoru na poglavlje Prethodno pode eni re imi za tajmer u korisni kom priru niku Operativni sistem Linux Da biste pokrenuli X W
34. Multi Control i kao MDC Connection izaberite RS232C MDC Kensington Lock slot Kensington Lock je ure aj protiv kra e koji omogu ava zaklju avanje proizvoda tako da bezbedno mo e da se koristi na javnim mes tima Po to oblik i na in kori enja ure aja za zaklju avanje mogu da se razlikuju u za visnosti od modela i proizvo a a vi e infor macija potra ite u korisni kom priru niku koji se dobija uz ure aj za zaklju avanje Napomena Kensington Lock ure aj morate da kupite od vojeno Pratite slede e korake da biste zaklju ali proizvod 1 Obmotajte kabl Kensington lock ure aja oko velikog nepomi nog predmeta kao to je sto ili stolica Uvod 2 Kraj kabla na kojem se nalazi brava pro vucite kroz kroz kraj kabla sa om om Kensington lock ure aja 3 Umetnite Kensington Lock u otvor za zaklju avanje O na pole ini moni tora Zaklju ajte bravu OD Napomena Qvo su op ta uputstva Precizna uputst va potra ite u korisni kom priru niku koji se dobija uz ure aj za zaklju avanje Uredaj za zaklju avanje mo ete kupiti u prodavnici ra unarske opreme prodav nici na mre i ili u na em servisnom cen tru Povezivanje mre nog ure aja prodaje se odvojeno RGB OUT Magicinfo izlazni video priklju ak U MAGICINFO OUT Moze da se koristi povezivanjem na priklju ak HDMI IN 2 MAGICINFO pomo u DP za HDMI kabla Q LAN LAN terminal za priklju ivanje
35. O HDMI1 PC HDMI2 PC Samo preuzimanje U slu aju da se koristi Magiclnfo mogu e je isklju ivo na modelima koji podr avaju Magicinfo U slu aju da se koristi televizor mogu e je isklju ivo na modelima koji poseduju funk ciju televizora Ack pozitivna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv Vred Zaglavlje naredba PODA na nega r CMD Ly TAKA tivna Kontrolni potvrda zbir nala Izvor signala Isto kao iznad Nak negativna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv I Zaglavlje naredba PODA na nega TAKA tivna Kontrolni zbir GRE KA Kod gre ke koji ukazuje na gre ku je Kontrola re ima prikaza Funkcija Menjanje re ima ekrana na televizoru monitoru pomo u ra unara Nije mogu e kontrolisati kada je uklju ena funkcija Video zid Uvod Pa nja Radi samo na modelima koji poseduju funkciju televizora Prika i status re ima prikaza Zaglavlje Koli ina PO DATAKA Kontrolni zbir QO 0x18 Postavi veli inu slike Zaglavlje Koli ina PO PODACI DATAKA Kontrolni OxAA 0x18 1 Re im prika zbir za Re im prikaza Kod za re im prikaza koji je potrebno postaviti na televizoru monitoru Ack pozitivna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv ad Zaglavlje naredba PODA na nega r CMD ost TAKA tivna Kontrolni potvrda zbir prikaza Re im prikaza Isto kao iznad e Nak negativna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv i Zagl
36. Offset 6 B Offset Size LJ A More Signal Balance Dynamic Contrast Lamp Control Y More Opcija Size mo e se menjati 1 16 9 2 4 3 PIP Picture J Pode avanje postavki PIP ekrana Napomena Dostupni re imi PIP On Pode ava kontrast PIP prozora na ekranu 1 Contrast 2 Brightness ste Podesava svetlinu PIP prozora na ekranu Pode avanje LCD monitora 3 Sharpness la Pode avanje o trine prikaza u PIP prozoru na ekranu 4 Color o o Pode ava boju PIP prozora na ekranu Napomena Aktivira se samo kada je PIP ulazni signal AV HDMI Komponentni 5 Tint Dodaje prirodan ton PIP prozoru Napomena Kliza za Tint prikazuje se samo kada je PIP izvor signala HDMI ili AV Dynamic Contrast LIT More Signal Balance TD Iri Lamp Control Y More Dynamic Contrast sluzi za automatsko prepoznavanje distribucije ulaznog vizuelnog signala i njegovo pode avanje da bi se postigao optimalni kontrast 1 Off 2 On Napomena Ova funkcija je onemogu ena kada je opcija PIP ili Energy Saving pode ena na On Lo i Koristi se za pode avanje lampice pretvara a kako bi se smanjila potro nja energije Napomena Nije dostupno kada je opcija Dynamic Contrast postavljena na On Lamp Control LX Pode avanje LCD monitora Brightness Sensor LIT Brightne
37. U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Ako je potrebna popravka ure aja obratite se servisnom centru L3 Ako iz ure aja dopire udan miris udan zvuk ili dim odmah ga isklju ite iz naponske uti nice i obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Ne montirajte proizvod na mestima izlo enim vlazi pra ini di mu vodi niti unutar automobila e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Bezbednosna uputstva L3 Ako ispustite ure aj ili ako se njegovo ku i te polomi isklju ite ga i isklju ite kabl za napajanje Obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara 2 L3 Nemojte da dodirujete kabl za napajanje niti Kabl od antene dok A J grmi i seva e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Monitor nemojte pomerati povla enjem samo ice ili signalnog kabla U suprotnom mo e da do e do pada i elektri nog oka o te enja proizvoda ili po ara usled o te enja kabla L3 Nemojte da podi ete proizvod niti da ga pomerate napred naz ad ili levo desno tako to dr ite samo kabl za napajanje ili signalne kablove e U suprotnom mo e da do e do pada i elektri nog oka o te enja proizvoda ili po ara usled o te enja kabla L3 Vodite ra una da otvor za ventilaciju ne bude blokiran stolom ili zavesom e U suprotnom mo e do i do po ara usled rasta unutra nje t
38. a dodirujete ure aj niti priklju ak za napajanje odmah provetrite prostoriju e Ako do e do varni enja to mo e da izazove eksploziju ili po ar L3 Ako je ure aj uklju en du e vreme ekran e postati vru Ne dodirujte ga L3Sitni pribor dr ite na mestu koje je van doma aja dece L3 Obratite pa nju pri pode avanju ugla pod kojim stoji ure aj i pode avanju visine postolja To mo e da izazove telesne povrede usled priklje tenja ruke ili prstiju Takode ako previ e nagnete ure aj on mo e da padne i da izazove telesne povrede Bezbednosna uputstva L3 Ne montirajte proizvod na mestima u doma aju dece e U suprotnom ure aj mo e pasti i izazvati telesne povrede Posto je prednji deo proizvoda te ak montirajte proizvod na ravnoj i stabilnoj povr ini L3 Na proizvod ne stavljajte te ke predmete To mo e dovesti do telesnih povreda i ili o te enja proizvoda Uvod Sadr aj paketa Provera sadr aja pakovanja Podignite pakovanje tako Proverite sadr aja pako Uklonite stiropor i vinilski to ete uhvatiti udubljenja vanja prekriva sa obe strane kutije Napomena e Nakon otpakivanja obavezno proverite sadr aj pakovanja e Sa uvajte kutiju za slu aj da naknadno morate da prenosite proizvod e Ako ne to nedostaje obratite se distributeru Obratite se lokalnom distributeru za kupovinu dodatnog pribora Raspakivanje LCD ekran Uvod Priru nici Vodi
39. a isti kao i slede i Prethodno pode eni re imi za tajmer ekran e se podesiti automatski Me utim ako se signal razlikuje ekran mo e da bude prazan kada je indikator napajanja uklju en Pogledajte priru nik za video karticu ili podesite ekran na slede i na in Re im prikaza Horizontalna Vertikalna Brzina osve Polaritet sinh frekvencija frekvencija avanja pik ronizacije H KHz Hz sela MHz V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 Specifikacije Re im prikaza Horizontalna Vertikalna Brzina osve Polaritet sinh frekvencija frekvencija avanja pik ronizacije H KHz Hz sela MHz V MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 59 870 79 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA
40. a priklju ak za napajanje sa zadnje strane LCD monitora Uklju ite prekida za napajanje Napomena Nazovite lokalni servisni centar kompanije SAMSUNG Electronics da biste kupili dodatne delove Povezivanje sa ra unarom radi kori enja EKRANA OSETLJIVOG NA DODIR Da biste koristili funkcije ekrana osetljivog na dodir pove ite ra unar sa proizvodom tako to ete povezati TOUCH SCREEN USB HUB na proizvodu sa USB priklju kom na ra unaru Zatim postavite monitor sa ekranom osetljivim na dodir kao podrazumevani monitor Pove ite proizvod na ra unar u zavisnosti od video izlaza koji ra unar podr ava e Ako grafi ka kartica poseduje D Sub analogni izlaz e Pove ite priklju ak RGB COMPONENT IN na proizvodu sa D Sub priklju kom na ra unaru pomo u D Sub kabla e Pove ite priklju ak TOUCH SCREEN USB HUB na proizvodu sa USB priklju kom na ra unaru pomo u USB kabla Povezivanje e Ako grafi ka kartica poseduje DVI digitalni izlaz preko DVI kabla Pove ite priklju ak DVI IN na proizvodu sa DVI priklju kom na ra unaru pomo u DVI kabla Pove ite priklju ak TOUCH SCREEN USB HUB na proizvodu sa USB priklju kom na ra unaru pomo u USB kabla e Ako grafi ka kartica poseduje HDMI izlaz Pove ite priklju ak HDMI IN 1 HDMI IN 2 na proizvodu sa HDMI priklju kom na ra unaru pomo u HDMI kabla Pove ite priklju ak TOUCH SCREEN USB HUB na proizvodu sa USB priklju kom na
41. aj DVD plejer kamkorder itd ili TV tjuner e Ako elite da koristite TV tjuner samo za SAD obavez no ga pove ite na priklju ak HDM IN 1 13 HDMI IN 2 MAGICINF O e Pove ite priklju ak HDMI IN 2 MAGI CINFO sa zadnje strane LCD monitora sa priklju kom HDMI na digitalnom izlaz nom ure aju pomo u HDMI kabla e Postoji podr ka do verzije HDMI 1 3 Napomena Da biste koristili funkciju Magicinfo u proiz vodu mora da bude instaliran mre ni ure aj koji poseduje odvojenu specifikaciju kompa nije Samsung a izlazni Magiclnfo priklju ak na mre nom ure aju mora da bude povezan na priklju ak HDM IN 2 MAGICINFOJ Vi e informacija o na inu kupovine i instala cije mre nog ure aja potra ite od kompanije Samsung Electronics Uvod RJ 45 MDC MDC PRIKLJU AK MDC Multiple Display Control programski priklju ak Pove ite RJ45 MDC priklju ak na proizvo du sa mre nim priklju kom na ra unaru po mo u mre nog kabla Da biste koristili MDC na ra unaru mora da bude instaliran pro gram MDC Napomena Idite u Multi Control i kao MDC Connection izaberite RJ45 MDC 9 RS232C OUT N RS232C serijski PORT MDC Multiple Display Control programski priklju ak Pove ite RS232C priklju ak na proizvodu sa RS232C priklju kom na ra unaru pomo u serijskog kabla ukr teni tip Da biste koristili MDC na ra unaru mora da bude instaliran program MDC Napomena Idite u
42. al 4 Time 4 min Ova funkcija slu i za pomeranje piksela po LCD ekranu u horizontalnom i vertikalnom pravcu radi spre avanja pojave slike koja ostaje na ekranu Off On Horizontal Pixel Shift Vertical Time 4 min Podesite koliko se piksela ekran pomera horizontalno Pet nivoa pode avanja O 1 2 3 i 4 Vertical Pixel Shift On Horizontal A i 4 T Time 4 mir Pode avanje LCD monitora Podesite koliko se piksela ekran pomera vertikalno Pet nivoa pode avanja O 1 2 3 i 4 Time Pixel Shift Horizontal Vertical Postavite vremenski interval za obavljanje horizontalnog ili vertikalnog kretanja tim redosle dom Timer Timer Off Mode Period 1 Hour Time 10 sec Mo ete da postavite tajmer za za titu od sagorevanja ekrana Ako pokrenete operaciju uklanjanja zaostale slike ona e se obavljati tokom zadatog perioda a zatim e se automatski zavr iti e Off e On Mode Timer On Period Time Mo ete da promenite tip za Safety Screen Bar e Eraser Pixel Pode avanje LCD monitora Period Timer Mode Time Adjust O Return Pomo u ove funkcije mo ete da postavite period izvr avanja za svaki re im koji je postavljen u tajmeru Time Timer Mode Period Adjust O Return U okviru postavljenog intervala izaberite vreme izvr avanja Bar Ova funkcija slu i za spre avanje pojave slika koje ostaju na ekranu pomeranj
43. ant ge ness com 8 Ako se pojavi slede i prozor s porukom kliknite na dugme Continue Anyway Ipak nas tavi Zatim kliknite na dugme OK U redu 9 Hardware Installation Kori enje softvera EN The software pou are installing Ica this hardware Samsung sema has nol passed werdet Logo kasing lo way dt compabbdiy wth inho PP Tell nee vere thee basing ts importan Continuing your installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system ether immediately or m the Future Microsoft sbronagly rMecommends Dal sou stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing rano Grm mi E Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor certifikovan je od strane kompanije Microsoft i nje govom instalacijom ne ete o tetiti sistem Sertifikovani upravlja ki program nalazi e se na glavnoj Web stranici ure aja Samsung Monitor http www samsung com Kliknite na dugme Close Zatvori a zatim vi e puta kliknite na dugme OK U redu Hardware Update Wizard Plug and Eboy Monitor mm Completing the Hardware Update Wizard Tha ra i Fert hahere ribalirsg the sofheana ka Samsung eek ni Dra O stade Bosak mer CE Fresh lo oba the vazi LIH wr ali 1 0 00 Hoh gal egies Ta vio datak aboul ho mem Moa To update thes creer ko thes dene IF tha dava kada af
44. apajanje e On uklju ivanje izabranog monitora e Off isklju ivanje izabranog monitora Input e Ulazni signal promena ulaznog signala l u Dostupni ulazni signali mogu se razlikovati u zavisnosti od modela ure aja za prikaz u Ulazni signal mo e se promeniti samo za monitore koji su uklju eni e Channel promena kanala r4 u IV kanal se mo e promeniti pomo u tastera sa strelicama nagore nadole u Kanal se mo e promeniti samo kada je ulazni signal TV o Mogu e je izabrati samo registrovane kanale amp Volume EA Samo za ekrane koji su uklju eni mogu e je promeniti ja inu zvuka ili isklju iti Zvuk Volume a Ja ina zvuka moze se prilagoditi pomo u trake sa kliza em u opsegu od 0 do 100 Prilagodite ja inu zvuka izabranog monitora Input u Omogucite ili onemogu ite opciju Mute za izabrani monitor Opcija Mute automatski e se onemogu iti ako se stavka Volume prilago ava dok je opcija Mute uklju ena Alert Fault Device u Ovaj meni prikazuje listu ure aja za prikaz koji imaju slede e gre ke gre ku ventilatora gre ku u temperaturi gre ku u senzoru za osvetljavanje ili gre ku lampe Izaberite ure aj za prikaz sa liste Omogu i e se dugme Repair Kliknite na dugme za osve avanje da biste osve ili status gre ke na ure aju za prikaz Oporavljeni ure aj za prikaz nesta e sa liste Fault Device List Fault Device Alert a Ure aj za prikaz kod kojeg je otkrivena gre ka bi e
45. avlje naredba PODA na nega TAKA tivna Kontrolni zbir GRE KA Kod gre ke koji ukazuje na gre ku je Kontrola veli ine ekrana Uvod Funkcija Ra unar prepoznaje veli inu ekrana televizora monitora e Prika i status veli ine ekrana Zaglavlje Koli ina PO DATAKA Kontrolni zbir Ack pozitivna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv red Zaglavlje naredba PODA na nega CMD ost TAKA tivna Kontrolni potvrda zbir ekrana Veli ina ekrana Veli ina ekrana televizora monitora opseg O 255 jedinica in Nak negativna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv Zaglavlje naredba PODA na nega TAKA tivna Kontrolni zbir GRE KA Kod gre ke koji ukazuje na gre ku je Kontrola UKLJ ISKLJ funkcije PIP Funkcija UKLJ ISKLJ funkcije PIP na televizoru monitoru pomo u ra unara Ovo ne radi u re imu Magicinfo e Prika i status funkcije PIP Zaglavlje Koli ina PO DATAKA Kontrolni zbir m e UKLJ ISKLJ funkciju PIP Zaglavlje naredba Koli ina PO PODACI DATAKA Kontrolni mo TE zbir Uvod PIP Kod za UKLJ ISKLJ funkcije koji je potrebno postaviti na televizoru monitoru 1 PIP Uklju eno 0 PIP ISKLJ Ack pozitivna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv Vred Zaglavlje naredba PODA na nega r CMD Kontrolni nost1 TAKA tivna zbir potvrda 3 ose Pip PIP Isto kao iznad Nak negativna potvr
46. bla i sa slede om porukom Prona en je novi hardver SLIKA 4 Kori enje softvera Found Hew Hardware Wizard Kontrolna tabla za ekran osetljiv na dodir instaliranje upravlja kog programa Dvaput kliknite na pre icu na radnoj povr ini ili izaberite Start gt Svi programi gt IR TouchSystems gt TouchScreen Control Panel SLIKA 5 a zatim otvorite kontrolnu tablu za ekran osetljiv na dodir D Internet Internet Explorer W E mail 3 Outlook Express 9 MSN Windows Media Playe 32 Windows Messenger e Tour Windows XP kj Files and Settings Tr Tp Wizard tai Adobe Reader 8 All Programs Completing the Found New Hardware Wizard The vezaed has frathed natakng the soltwsne Bor Sis IRTOUCHSYSTEMS InfraRed USB HID e TouchScieen Chek Fireth to clone the zad SLIKA 3 Found New Hardware x Your new hardware is installed and ready ko use SLIKA 4 Set Program Access and Defaults WA Windows Catalog A windows Update EB adobe Reader 8 4B Internet Explorer WA msn S Outlook Express ww Remote Assistance B windows Media Player By Windows Messenger 4 Windows Movie Maker fag IRTouchSystems k IR Touchscreen Control Panel 7 Ta User Manual 2 Log COT KO Turn Off Computer uL SLIKA 5 Kori enje softvera Op ti meni kontrolne table a Touchscreen Contrat Panel Lise calibration to adast touchscreen to best accu
47. cije mi a Mo ete da podesite Delay u Right Click Settings ako sma trate da se kontekstualni meni prikazuje prerano ili prekasno Napomena to je vrednost ve a kontekstualni meni e se kasnije prikazivati Delay se pode ava u milisekundama area odre uje opseg reagovanja dodirne povr ine u okviru ograni enja za gre ku u pikselima to je vrednost ve a iri e biti opseg reagovanja Kontekstualni meni e ostati prikazan sve dok prst dodiruje ekran u okviru opsega 4 Enable Beep Ova funkcija omogu ava uklju ivanje isklju ivanje zvu nog signala kojim se ra unar ogla ava pomo u ugra enog zvu nika kao i pode avanje ciklusa i u estalosti zvu nih signala Mo ete da pritisnete dugme Apply da biste omogu ili funkciju zvu nog signala nakon to odaberete Enable touch ili obrnuto Postoje tri re ima Zvu nog signala Beep on touch Beep on Release Both 1 Beep on touch klik e biti prepoznat kada prst do e u dodir sa ekranom osetljivim na dodir 2 Beep on Release klik e biti prepoznat kada sklonite prst sa ekrana 3 Both klik e biti prepoznat kada prst do e u dodir sa ekranom osetljivim na dodir a zatim i kada sklonite prst sa ekrana Napomena U zavisnosti od statusa hardvera i spoljnih faktora mo ete da podesite parametre kako biste maksimalno pove ali performanse Deinstaliranje upravlja kog programa Dvaput kliknite na Kontrolna tabla g
48. cite ga na novi polo aj Opseg postavki za podelu ekrana mo e se razlikovati u zavisnosti od modela PIP Osnovne informacije potrebne za prilago avanje stavke PIP pojavi e se na ekranu sa menijem E e PIP e se onemogu iti ako je Video Wall pode en na ON e Imajte na umu da se stavka Picture Size onemogu ava kada je PIP pode en na ON Picture Sound PIP Size Large Channel PIP Source PC ISoun d Select Sub PIP Size Prikaz funkcije PIP Size trenutnog monitora PIP Source Izbor ulaznog signala za PIP Sound Select Izbor i omogu avanje zvuka sa primarnog ili sekundarnog ekrana Channel Kanal mo e da se promeni ako je PIP Source pode en na TV Picture Sound User Auto Color Fan Control Safety Lack Fan Speec Button Lock IN KHA TAD AA gt FI sy aot tir TTE User Auto Color Automatsko prilagodavanje boja na ekranu Dostupno samo u PC rezimu Auto Power Pode avanje proizvoda da se automatski uklju uje Standby Control Pode avanje re ima mirovanja da se aktivira ako se ne otkrije ulazni signal Ventilator i temperatura Picture User Auto Color a Safety Lock Auto Power On IFanSpeed Button Lock NJ o OJ RETREAT ni Ja GA PEKE Tem I daa kan bano BOSE Ln Konfigurisanje postavki potrebnih za otkrivanje brzine ventilatora i unutra nje temperature radi za tite proizvoda Fan Control Izbor metoda za konfigur
49. d Microsoft Windows i Windows NT su registrovani igovi kompanije Microsoft Corporation VESA DPM i DDC su registrovani igovi organizacije Video Electronics Standard Association svi ostali spomenuti nazivi proizvoda mo da predstavljaju igove ili registrovane igove kompanija koje pola u prava na njih TruSurround XT SRS and the symbol are trademarks of SRS SfS e Labs Inc surround T TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs Inc
50. da Ack Nak Koli ina pozitiv Zaglavlje naredba PODA na nega TAKA tivna Kontrolni zbir GRESKA K d gre amp ke koji ukazuje na gre amp ku je Kontrola automatskog pode avanja samo PC BNC Funkcija Ra unar automatski kontroli e ekran PC sistema e Prika i status automatskog pode avanja Nije primenljivo Postavi automatsko pode avanje Zaglavlje naredba Koli ina PO PODACI DATAKA Kontrolni OxAA Ox3D 1 Automatsko zbir pode a vanje Automatsko pode avanje 0x00 uvek Ack pozitivna potvrda Uvod Ack Nak Koli ina pozitiv Zaglavlje naredba PODA na nega TAKA tivna l potvrda Kontrolni Nak negativna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv Zaglavlje naredba PODA na nega TAKA tivna Kontrolni potvrda zbir GRE KA Kod gre ke koji ukazuje na gre ku je Kontrola re ima video zida Funkcija Konvertovanje re ima video zida televizora monitora pomo u ra unara kada je video zid UKLJ Radi samo na televizorima monitorima na kojima je uklju ena funkcija video zida Ne radi u re imu Magicinfo Prika i re im video zida Zaglavlje Koli ina PO DATAKA Kontrolni zbir Postavi re im video zida DATAKA Kontrolni zida Re im video zida Kod za re im video zida koji je potrebno postaviti na televizoru monitoru 1 Full O Natural Uvod Ack pozitivna potvrda Ack Nak Koli ina pozitiv Zaglavlje naredba
51. daa that Ehiz Boko Banna la api Ca thd check baa Sle qua lo gelect dipli nected ihai tia Fiscal CAI Ere paan prd epee TI Tus mag kad bo an tinis epis andia clarmoegoci hariwana 5 Kliknite na dugme Update Driver Install from a list or dece Dena Dre Fac ard Pla Pe canat Vd crat inean IE Pubilahar To men aiad allar Uem hira Fina Ta alylia aa chee Hos Mass davaju ast enu mane dire ni Lire kdl LEPIDE LN Ir DE Cano 6 Izaberite Don t search will Nemoj pretra ivati ja u Plug and Play Monitor Pic peur iire Gemma Daan sa Fhag ari lag hion Dawa hpi Morics Haradachsnes Lou stica bri JD Prophet LH bred redi masa n n Dewi italia Thus chase iz aea lanus pu cepe Pyou ara hasang problems wath Ika deve chick Ticublesihoot la mlt Hus oasi g hoot Revere urspr Ulan thei daya araia A uriraj upravlja ki program i izaberite opciju Instaliraj sa liste ili a zatim kliknite na dugme Next Sle Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update wizard Tiia weed helper pou install soia bor Pius arsd Play Mordor Sa WM pour haedwase cama with an installation CD am in lloppp dik ngo ob ru nom what de pou vani tha wins In do D rial fee abra kamao Recommended C imta bom a let c peci locabon Po vanced ck Mest In continue Ca kliknite na dugme Next Sledece a zatim na Have disk Imam disk Har
52. deo signala Ako ne bude prepoznat primarni ili sekundarni izvor monitor e ponovo obaviti pre tragu a ako ni nakon toga ne bude prona en aktivan izvor video signala prikaza e se poruka da izvor signala nije dostupan Kada je opcija Primary Source pode ena na All monitor e dvaput zaredom pretra iti sve izvore video signala u potrazi za aktivnim izvorom video signala pa e se vratiti na prvi izvor video signala u nizu ako ne prona e nijedan drugi 1 Off 2 On Primary Source Recovery Source AutoSwitch Primary Source Secondary Source ae E o Kada je Primary Source Recovery pode eno na On pretraga aktivnih izvora video signala e se obaviti samo za Primary Source i Secondary Source Ako bude prona en aktivan izvor video signala bi e izabran Primary Source Ako ne bude prona en izvor video signala bi e izabran Secondary Source Ako ponovo ne bude prona en izvor video signala za Secondary Source prikaza e se poruka da nema ulaznog signala 1 Off 2 On Pode avanje LCD monitora Primary Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Secondary Source Za automatski izvor signala izaberite Primary Source Secondary Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Primary Source Move Enter O Return Za automatski izvor signala izaberite Secondary Source Picture Re im PC DVI DisplayPort Magiclnfo e Ako je ostvarena veza sa ra unarom Promeni ime
53. dware Update Wizard Fimaso choose yo poarch and indlallabon opions U I Seach ka the baat diwa in Paas locant Lise tha chek Berane bala ka kmi a parad the dad slt seach vobach cludes kea paths aw sense ein The bat deo bound pal be relaled 3 Dont manh vali choose the dies bo matal Choose thes option ko select the devane dres iom a bist Windows does mot guantes hat Hea daa pou choca vell ba bha bagi match For your hides Caes e Cea 7 Kliknite na dugme Browse Potra i Hardware Update Wizard Tiekespt the device dive pou sani bo install los his hadena E Gebet the mani acturer are model of pour haidwaee deve and then chek Hasi Il you hyre a dak that conta they deer sou want lo ina all click Hawa Dhik 9 Faroe gonmpahbla kasawa Mie f Pag and Pay Moris E Thai diris it dela grad Del ma wie din maningil Cie e Ce izaberite A D Driver izaberite svoj model monitora sa liste modela i pritisnite dugme Next Slede e Install From Disk iisen Ihe nud achuier s matallabon dek and then make sure thal the conect drive i selected below Copy manulachune s les Hom Hardware Update Wizard Select the device divei you want bo insball For thia harderen cim Tiigi the Frei mcharer ned rebel of wg kanian deron akt en ck Had II exi have dok that oontra the daja yau mara bo maba chek Hasse Dok Model Samsung sasa Ku Thie dnem in rend legat albe zignedi Lel me why dee marina ii poc
54. e step 4 im Magicinfo Setup Wizard v 1 09 Select Screen Tupe step 4 select Landscape Portrait click lt Back B Mert M Finish Lancel Mo ete da izaberete tip rotacije koji e se primenjivati na ure aj 5 Setup Information Pode avanje LCD monitora NG Hagicinfo Setup Wizard v 1 09 Setup Information 1 Application bdagiclnfo Pro LAN WAN based version 2 Internet Protocol TCP IP IF 10 88 58 107 3 Language English 4 Screen Type Landscape bw Do nat show again Click lt Back B Cancel Prikazivanje postavki izabranih od strane korisnika 7 Napomena Ako se u oblasti za obave tenja ne prikazuje ikona Magicinfo dvaput kliknite na ikonu Magicinfo na radnoj povr ini prozora Ikona e se prikazati Re avanje problema Funkcija samostalnog testiranja Napomena Pre nego to pozovete pomo sami proverite slede e stavke Kontaktirajte servisni centar za probleme koje ne mo ete sami re iti Funkcija samostalnog testiranja 1 Isklju ite ra unar i LCD monitor 2 Izvucite video kabl sa zadnje strane ra unara 3 Uklju ite LCD monitor Slika ispod No Signal pojavljuje se na crnoj pozadini kad LCD monitor radi normalno ak i kada video signal nije detektovan Dok je u re imu samostalnog testiranja LED indikator napajanja svetli zeleno i slika se pomera po ekranu No Signal Ako i nakon prethodno opisanog postupka LCD monitor bud
55. e imu PC DVI HDMI ili DP DisplayPort Auto Ce biti onemogu eno u HDMI re imu Pode avanje LCD monitora Lamp Schedule Lamp Schedule On Hour Minute am pm Lamp Schedule 1 Schedule 2 Omogu ava korisni ko pode avanje osvetljenja u odre eno vreme OSD Display Prikazivanje sakrivanje stavke menija na ekranu Source OSD Not Optimum Mode OSD Nan i Ma Signal OSD Off MDC OSD e Off e On Not Optimum Mode OSD NE PX Source OSD ONT No Signal OSD MDC OSD e Off e On No Signal OSD Source OSD Of Mot Optimum Mode OSD Off MDC OSD On Pode avanje LCD monitora MDC OSD Off On Source OSD Not Optimum Mode OSD Ma Signal OSD Off On ooftware Upgrade Obavljanje nadogradnje softvera 1 Pove ite proizvod na ra unar putem digitalne veze kao Sto je DVI ili HDMI Kliknite na BMP datoteku slike konvertovanu iz softverskog koda Donja slika e se prikazati na ekranu proizvoda Dok je na ekranu prikazana BMP slika koja je dobijena od softverskog koda izaberite Software Upgrade Napomena Ako postoji vi e BMP slika prikazuju se na ekranu u obliku projekcije slajdova e Preporu uje se da interval izme u dve BMP slike u projekciji slajdova bude jedna sekunda Drugi intervali dove e do smanjivanja verovatno e izdvajanja slike e Mo da ne e biti mogu e izdvojiti BMP sliku ako je prekrivena drugom slikom na primer pokaziva em mi a
56. e duga kih crno belih vertikalnih linija Eraser Ova funkcija slu i za spre avanje pojave slika koje ostaju na ekranu pomeranjem pravou gaone eme Pode avanje LCD monitora Pixel Ova funkcija slu i za spre avanje pojave zadr avanja slike pomeranjem velikog broja piksela na ekranu Side Gray 5 d f El j 5 r ra H TI Pixel Shift imer Izaberite osvetljenost sive boje za pozadinu ekrana OFF Light Dark Resolution Select LJ E E UT A More Power On Adjustment 1024X768 OSD Rotation 1280 X 768 Advanced Settings 1360 X 768 Setup Reset 1366 X 768 Reset All Kada se kod postavke rezolucije grafi ke kartice ra unara na 1024 x 768 Q 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz ili 1366 x768 60Hz slika na ekranu ne prikazuje ispravno pomo u ove funkcije Resolution Select rezoluciju slike na ekranu mo ete postaviti na el jenu Napomena Dostupno samo u re imu PC 1 Off 2 1024 x768 3 1280x768 Pode avanje LCD monitora 4 1360x768 9 1366 x 768 Napomena Izbor menija je dopu ten samo ako je rezolucija grafi ke kartice postavljena na 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60HZ ili 1366 x768 60Hz Power On Adjustment Pode ava vreme uklju enog napajanja za monitor Oprez Postavite du e vreme uklju enog napajanja da bi se izbegao prenapon OSD Rotation a More Power On Adjustment Advanced Settings Setup Reset Re
57. e na gre ku je Povezivanje Boja i izgled proizvoda mogu se razlikovati u zavisnosti od proizvoda a specifikacije podle u promenama bez prethodnog obave tenja radi pobolj anja performansi Povezivanje sa ra unarom t Postoji nekoliko na ina za povezivanje ra unara sa monitorom Odaberite jednu od slede ih opcija e Kori enje D sub analognog priklju ka za video karticu e Spojte D sub sa 15 pinskim RGB COMPONENT IN priklju kom na zadnjoj strani LCD monitora i 15 pinskim D sub priklju kom na ra u naru Kori enje DVI digitalnog priklju ka za video karticu e Spojte DVI kabl sa DV IN priklju kom na zadnjoj strani LCD monitora i DVI priklju kom na ra unaru e Kori enje HDMI digitalnog priklju ka na grafi koj kartici Povezivanje e Pove ite priklju ak HDMI IN 71 HDMI IN 2 na LCD monitoru sa HDMI priklju kom na ra unaru pomo u HDMI kabla Napomena Izaberite HDMI2 ili HDMI1 kao ulazni izvor ako je veza sa ra unarom ost varena pomo u HDMI kabla Da biste dobili normalan prikaz slike i reprodukciju zvuka sa ra unara morate da izaberete HDMI2 ili HDMI1 pre nego to izaberete PC u Edit Name Da biste omogu ili zvuk kada je izabran DVI Device vezu obavezno us postavite pomo u procedure iz koraka 8 Priklju ite audio kabl za LCD monitor na audio priklju ak sa zadnje strane LCD monitora Priklju ite kabl za napajanje LCD monitora n
58. e prazan proverite video kontroler i ra unarski sistem LCD monitor funkcioni e ispravno 4 Isklju ite LCD monitor i ponovo spojite video kabl a zatim ponovo uklju ite ra unari LCD monitor Poruke upozorenja Rezoluciju ekrana mo ete da postavite i na 1920 x 1080 Me utim slede a poruka e se prikazati u trajanju od jednog minuta za to vreme mo ete da izabrati da li elite da promenite rezoluciju ekrana ili da zadr ite trenutnu postavku Ukoliko je rezolucija ve a od 85 Hz ekran e biti crn zato to LCD monitor ne podr ava rezoluciju preko 85 Hz Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 x1080 60Hz Napomena Pogledajte Specifikacije gt Prethodno pode eni re imi za tajmer za rezolucije ili frekvencije Koje LCD monitor podr ava viw 7 Odr avanje i i enje 1 Odr avanje ku i ta LCD monitora O istite ga mekanom tkaninom nakon isklju ivanja kabla napajanja Re avanje problema e Nemojte da koristite benzin razre iva niti zapaljive supstance 2 Odr avanje ravnog ekrana O istite ga mekom tkaninom pamucni flanel e Nikada nemojte da koristite aceton benzol niti t5 razre iva Ww To moze da izazove o te enje ili deformaciju povr ine ekrana Korisnik je odgovoran za svu tetu nastalu kori en jem tih supstanci Simptomi i preporu ene radnje Napomena LCD monitor prikazuje vizuelne signale koje prima od ra unara Prema tome ako postoji problem
59. e signala povezane na LCD monitor Slu i za izbor eljenog ekrana 1 2 PC DVI AV Component HDMI1 deaktivira se kada je instaliran TV tjuner HDMI2 Ovo se deaktivira kada je instaliran mre ni ure aj DisplayPort Magiclnfo Re im je omogu en nakon povezivanja mre nog ure aja TV aktivira se nakon povezivanja TV tjunera Pode avanje LCD monitora Napomena Priklju ak RGB COMPONENT IN je kompatibilan sa PC i komponentnim signalima Me utim slika mo da ne e biti normalno prikazana ako izaberete druga iji izvor signala od izvora signala koji je povezan PIPEN d PIP Source Napomena Funkcija PIP nije dostupna kada je opcija Video Wall pode ena na On Kad se spoljni AV ure aji kao to su video rikorderi ili DVD plejeri priklju en na LCD monitor PIP vam omogu ava gledanje video signala sa tih ure aja u malom prozoru postavljenom preko ra unarskog video signala Off On Napomena e Funkcija SUS se isklju uje nakon prebacivanja LCD monitora na spoljni izvor signala Ako izaberete IN ne M u Size Position i Transparency ne e biti aktivirane Postavljanje funkcije PIP slika na Off On Off e On D Gize gt Position HOMIL Transparency HDMI2 DisplayPort Izbor izvora ulaznog signala za PIP Napomena Funkcija PIP je onemogu e ako primarni ekran ne dobija signal e TV tjuner prodaje se odvojeno mora da bude povezan da biste koristili fun
60. e ure aj na mestu sa slabom ventilacijom kao to su polica za knjige ili ormar U suprotnom mo e do i do po ara usled rasta unutra nje temperature L3 Kada spu tate proizvod u inite to pa ljivo e U suprotnom mo e da do e do o te enja ekrana L3 Proizvod nemojte stavljati na pod tako da bude okrenut pre dnjom stranom nadole e U suprotnom mo e da do e do o te enja ekrana L3 Vodite ra una da nosa za zid postavlja ovla ena kompanija za monta u e U suprotnom ure aj mo e pasti i izazvati telesne povrede e Vodite ra una da montirate predvi eni model nosa a za zid L3 Instalirajte proizvod na mesto sa dobrim provetravanjem Uver ite se da je proizvod udaljen bar 4 in a 10 cm od zida U suprotnom mo e do i do po ara usled rasta unutra nje temperature L3 Kabl spoljne antene savijte nani e na mestu ulaza kako se ki a ne bi slivala unutra e Ako ki nica dospe u proizvod mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Antenu instalirajte dalje od kablova pod visokim naponom Ako antena dodirne ili padne na kabl pod visokim naponom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Obavezno dr ite vinil od pakovanja van doma aja dece U suprotnom to mo e da izazove ozbiljne povrede gu enje ako se deca budu igrala njim L3 Ako se visina monitora mo e pode avati na postolje nemojte stavljati nikakav predmet ili deo tela dok spu tate monitor To mo e pro
61. ebi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora Sistem PowerSaver radi ako na ra unaru imate grafi ku karticu kompatibilnu sa standardom VESA DPM Za pode avanje ove funkcije koristite uslu ni program instaliran na ra unaru U teda energije 400TS 3 Specifikacije Stanje Normalan Re im u Isklju eno Isklju eno rad tede ener napajanje napajanje gije Prekida za napajanje Indikator napajanja Uklju eno Treperi Narand ast Isklju eno 400TS 3 270 W 5 W 5 W 0 W m Sa mreznim Potro nja ure ajem energije Ti pi no 400TS 3 193 W 2 W 1 W OW Bez mrez nog uredaja 460TS 3 Stanje Normalan Re im u Isklju eno Isklju eno rad tede ener napajanje napajanje gije Prekida za napajanje Indikator napajanja Uklju eno Treperi Narand ast Isklju eno 460TS 3 313 W 5 W 5 W 0 W m Sa mre nim Potro nja ure ajem energije Ti pi no 460TS 3 233 W 2 W 1 W OW Bez mre nog uredaja Napomena Stvarna potro nja struje moze da bude razli ita od gore navedene potro nje struje ukoliko do e do promene stanja ili postavki sistema Ako ne elite da ure aj uop te tro i struju isklju ite prekida ili kabl za napajanje na pole ini Obavezno isklju ite napajanje ako nameravate da budete odsutni du e vreme Ako pove ete mre ni ure aj prodaje se odvojeno proizvod vi e ne e ispunjavati Energy Star 5 0 specifikacije Prethodno pode eni re imi za tajmer Ako je signal koji se prenosi sa ra unar
62. ecanje ak i kada se koristi funkcija Screen Fit Samo skeniranje Opcija Screen Fit je omogu ena samo za rezoluciju 1080i p u re imu Component i za rezoluciju 1080i p ili 720p u re imu HDMI Opcije Zoom 1 i Zoom 2 su onemogu ene za HD signale 1080i p 720p ili 768p e Funkcije Position i Reset dostupne su u re imu Zoom 1 ili Zoom 2 Digital NR Digital Noise Reduction mm Mode Custom Custom Color Tone Mormal Size EXE Move I DL E Funkcija Digital Noise Reduction sa postavlja na Off On Isklju eno Uklju eno Funkcija dig italnog ubla avanja smetnji omogu ava vam u ivanje u jasnijim i o trijim slikama 1 Off 2 On Napomena Funkcija Digital NR nije dostupna u svim rezolucijama HDMI Black Level Mode Custom Custom Color Tone Mormal Size Digital NR More Pode avanje LCD monitora Kada priklju ite DVD ili set top box ure aj na TV preko HDMI veze mo e do i do smanjenja kvaliteta slike kao to je pove anje nivoa crne slab kontrast poreme aj boje itd zavisno od povezanog ure aja U tom slu aju podesite kvalitet TV ekrana tako to ete konfigurisati opciju HDMI Black Level 1 Normal 2 Low Napomena Za tajming koji je mogu e koristiti na ra unaru i na DTV ure aju u re imu HDMI aktivira e se HDMI Black Level Film Mode Breme More On Dynamic Contrast Off Lamp Control 100 Brightness Sensor Picture Reset Film Mode s
63. emperature L3 Nemojte da postavljate posude sa vodom vaze saksije bo ice sa lekovima niti metalne predmete na ure aj Ako do e do prodiranja vode ili nekog stranog materijala u ure aj isklju ite kabl za napajanje i obratite se servisnom cen tru To mo e da dovede do kvara strujnog udara ili po ara L3 Nemojte da koristite niti da dr ite zapaljive sprejeve i zapaljive materijale u blizini ure aja e U suprotnom mo e do i do eksplozije ili po ara of LJ U ure aj ulazne i izlazne terminale itd nemojte umetati met 4 alne predmete poput tapi a za jelo nov i a ica ili svrdla niti zapaljive predmete poput papira i ibica Ako do e do prodiranja vode ili nekog stranog materijala u ure aj isklju ite kabl za napajanje i obratite se servisnom cen tru e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Ako se na ekranu du e vreme prikazuje stati na slika mo e da e 0 do e do pojave zadr avanja slike ili fleka gt e Ako ure aj ne ete koristiti du e vreme postavite ga u re im spavanja ili upotrebite pokretni uvar ekrana Bezbednosna uputstva L3 Postavite rezoluciju i frekvenciju koja je odgovaraju a za ure aj e U suprotnom moze da do e do o te enja vida L3 Pri upotrebi slu alica nemojte da koristite preveliku ja inu zvu ka e Prejak zvuk mo e da izazove o te enje sluha L3 Nemojte da sedite preblizu proizvodu kako biste
64. enzor daljinskog upravlja a Usmerite daljinski upravlja prema ovom mestu na LCD monitoru Napomena Detaljne informacije u vezi sa povezivanjem pomo u kabla potra ite u odeljku Povezi vanje Konfiguracija LCD monitora sa zadnje strane mo e biti razli ita u zavisnosti od modela TOUCH SCREEN USB HUE Uvod POWER SW ON OFF Uklju uje isklju uje LCD monitor eh POWER Kabl za napajanje se uklju uje u LCD moni tor i u zidnu uti nicu E USB PRIKLJU AK EKRANA OSETLJI VOG NA DODIR Omogu ava povezivanje na mre ni ure aj prodaje se odvojeno ili ra unar radi kori enja ekrana osetljivog na dodir Da biste koristili ekran osetljiv na dodir in stalirajte upravlja ki program za njega Napomena Osnovne funkcije ekrana osetljivog na dodir mo ete da koristite bez instalacije programa Me utim da biste dobili pun pristup dodat nim funkcijama morate da instalirate prilo eni program Uvod C RGB COMPONENT IN PC KOMPO NENTNI priklju ak ulaz e Pove ite priklju ak RGB COMPONENT N na monitoru sa RGB priklju kom na ra unaru pomo u D SUB kabla Pove ite RGB COMPONENT IN priklju FTTTR rnm ak na monitoru sa COMPONENT prikl N ju kom na spoljnom ure aju pomo u 8 kabla RGB na KOMPONENTNI e Pove ite priklju ak RGB COMPONENT N na monitoru sa BNC priklju kom na ra unaru pomo u RGB na BNC kabla O DVI IN PC Video terminal za pr
65. es Cancel User Account Gonin helps step unauthoriged changes fo your compete Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor ima certifikat i ozna en je MS logotipom a instala cija ne e o tetiti va sistem Sertifikovani upravlja ki program nalazi e se na glavnoj Web stranici ure aja Samsung Monitor Kliknite na dugme Update Driver A uriranje upravlja kog programa na kartici Driver Upravlja ki program Gaano river Dasi A Karan Pri Maniy A Lesser Pre Hoi Cen Provider Mao re ula LU Cera Vernon LORO TEBE Oli rar arao proci maita ek karaan Mra pth Stared minder Koza Letter aa PACIA Gee BANI LE feat Ca Bayan E Frei devant kang pian Ta waka ce ala soli Pa dev a Ta updais Ba drew aaa Sor iha daga i Te dace ieh er ag he dmm rad Lach bo ah am ra Prom Dana fus paa danica Tional Ba deer Ademovi Ozna ite polje za potvrdu Browse my computer for driver software Potra i upravlja ki program na ra unaru i kliknite na dugme Let me pick from a list of device drivers on my computer Dozvoli mi da odaberem sa liste upravlja kih programa ure aja na ra u naru Kori enje softvera oes Aa Hoe do you swanit fo search le dhan phare Bryan for driver software on your compulit 1 anang S Hui dien rapa By T aa ME Search dukoa kot updabrd driver pohare Vi aclarar anl sam Ba virus rje io mill Ein teen Poe Bor Lele Bes bas es par drm era
66. et picture settings Yes Ma Pode avanje LCD monitora Resetujte postavke prikaza Sound Dostupni re imi LI PC DVI DisplayPort LAV 4 Component CJ HDMI M Magicinfo TV Napomena Funkciju Magiclnfo mogu e je uklju iti samo kada je priklju en mre ni ure aj TV tjuner prodaje se odvojeno mora da bude povezan da biste koristili funkciju televi zora samo za SAD Mode LEA LB Standard Custom Music Auto Volume Movie SRS TS XT Speech Speaker Select Internal Sound Reset EE I O ea LCD monitor ima ugradeno Hi Fi stereo pojacalo 1 Standard Izaberite opciju Standard za standardna fabri ka pode avanja Music Izaberite opciju Music za vreme gledanja video spotova ili koncerata Movie Izaberite opciju Movie za vreme gledanja filmova Speech Izbor opcije Speech prilikom gledanja emisije koja se ve inom sastoji od dijaloga npr vesti Custom Izaberite opciju Custom ukoliko elite da podesite postavke prema svojim afinitetima Pode avanje LCD monitora Custom Ld is L RI Zvuk mo ete da podesite tako da odgovara va em ukusu Napomena Mozete da ujete zvuk ak i ako je nivo zvuka pode en na 0 Ako podesite zvuk pomo u funkcije Custom Mode e pre i u re im Custom Bass Nagla avanje niskih frekvencija Treble Oo Nagla avanje visokih frekvencija Balance mm Omogu ava pode avanje balansa zvu
67. ezivanja TV tjunera 18 MENU Slu i za otvaranje menija na ekranu i izlaz iz menija ili za zatvaranje menija za pode avanje D c RETURN Povratak na prethodni meni g EXIT Izlaz iz menija 21 Magicinfo Dugme za brzo pokretanje Magicinfo Napomena Omogu eno je ako je povezan mre ni ure aj Korisni ki priru nik za instalaciju Napomena Obavezno pozovite stru njaka kompanije Samsung Electronics da obavi instalaciju proiz voda e Garancija e prestati da va i u slu aju da instalaciju proizvoda obavi osoba koja nije stru njak ovla en od strane kompanije Samsung Electronics A Detaljne informacije mo ete da dobijete u servisnom centru kompanije Samsung Elec tronics Ugao nagiba i rotacija 1 Proizvod je mogu e nagnuti najvi e 15 stepeni od vertikalnog zida 2 Ako elite da koristite proizvod u uspravnom re imu rotirajte ga u smeru kretanja ka zaljke na satu dok LED indikator ne bude sa donje strane Uvod Zahtevi za ventilaciju 1 Uslovi za vertikalnu monta u na zid lt Bo ni prikaz gt gt A min 40 mm B ta ka za merenje spoljne temperature lt 35 C Prilikom instalacije proizvoda na vertikalni Zid obavezno ostavite bar 40 cm iza proizvoda radi ventilacije kao to je prikazano iznad a ambijentalnu temperaturu odr avajte ispod 35 C Napomena A Detaljne informacije mo ete da dobijete u servisnom centru kompanije Samsung Electron ICS 2 Vodi za mo
68. ezoluciju i frekvenciju postavljene za video karticu ra unara odgovaraju rasponu koji LCD monitor podr ava U suprotnom podesite ih po uzoru na trenutne Informacije ispod menija LCD monitora i tabelu Prethodno pode eni re imi za tajmer Prikazuje se dvostruka slika Proverite da li vrednosti za rezoluciju i frekvenciju postavljene za video karticu ra unara odgovaraju rasponu koji LCD monitor podr ava U suprotnom podesite ih po uzoru na trenutne Informacije ispod menija LCD monitora i tabelu Prethodno pode eni re imi za tajmer Slika je presvetla ili pretamna Podesite Osvetljenje i Kontrast rb 0o 0 07 OD FOC Re avanje problema Pogledajte Brightness Contrast Boje na ekranu nisu konzistentne Podesite opciju Color Control OSD meniju za pode avanje Slika u boji je izobli ena tamnim senkama Podesite opciju Color Control OSD meniju za pode avanje Prikaz bele boje nije dobar Podesite opciju Color Control OSD meniju za pode avanje Indikator napajanja treperi LCD monitor trenutno pohranjuje promene postavki u memoriju ekrana Ekran je prazan a indikator napajanja treperi svakih 0 5 sekundi odnosno 1 sekundu LCD monitor koristi sistem upravljanja energijom Pritisnite bilo koji taster na tastaturi Problemi u vezi sa zvukom Napomena Ni e su navedeni problemi povezani sa audio signalima i njihova re enja Q A 7 2 0 gt 9 Nema zvuka Proverite da je audio kabl dobro priklju
69. f the known drivers for this device so that can choose a specific driver Prika i listu poznatih upravlja kih programa tako da odaberem odre eni upravl ja ki program pritisnite Next Slede e a zatim Have disk Imam disk Pritisnite dugme Browse Potra i i izaberite A D Driver Pritisnite dugme Open Otvori zatim dugme OK U redu Odaberite model monitora i kliknite na dugme Next Dalje Zatim kliknite na dugme Next Dalje Pritisnite dugme Finish Zavr i zatim dugme Close Zatvori Ako se prika e prozor Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pritisnite dugme Yes Da Zatim kliknite na dugme Finish Zavr i pa na dugme Close Zatvori Operativni sistem Microsoft Windows Millenium 1 2 11 Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla Dvaput kliknite na ikonu Display Ekran Izaberite karticu Settings Postavke i pritisnite Advanced Properties Vi e svoj stava Izaberite karticu Monitor Pritisnite dugme Change Promeni u podru ju Monitor Type Tip monitora Izaberite Specify the location of the driver Navedite lokaciju upravlja kog programa Izaberite Display a list of all the driver in a specific location Prika i listu svih upravl jackih programa na odre enoj lokaciji zatim kliknite na dugme Next Slede e Kliknite na dugme
70. i dodirna rezima Click on touch Click on Release Mouse Emulation 1 Click on touch Klik e biti prepoznat kada prst do e u dodir sa ekranom osetljivim na dodir Imajte u vidu da nije mogu e prevla iti objekte Ekran osetljiv na dodir najbr e reaguje u ovom re imu pa se on preporu uje za aplikacije sa velikom dugmadi 2 Click on Release Ovo je podrazumevani re im Klik e biti prepoznat kada sklonite prst sa ekrana Ovaj re im omogu ava preciznu kontrolu i preporu uje se za aplikacije sa malom dugmadi ili za hiper veze do Web stranica kao to su one na POS terminalima ili u drugim Web aplikacijama 3 Mouse Emulation Funkcije mi a se emuliraju to podrazumeva klik levim tasterom pomeranje ponovni klik i prevla enje Ova funkcija se preporu uje ako je potrebno pisati crtati ili prevla iti 7 Enable Touch Omogu ite podrazumevano onemogucite ekran osetljiv na dodir 2 Hide Cursor Kori enje softvera Pokaziva mi a se ne koristi u nekim aplikacijama ova funkcija omogu ava sakrivanje po kaziva a bez potrebe za isklju ivanjem funkcije mi a Preporu uje se za veliku dugmad koja se koriste u animacijama ili u obrazovnim aplikacijama za decu sa re imom Click On Touch 3 Enable Right Click Omogu ite funkciju klika desnim tasterom Pritisnite bilo gde na ekranu i zadr ite dve se kunde Prikaza e se kontekstualni meni Funkcija klika desnim tasterom mi a dostupna je samo u re imu emula
71. i ure aj za prikaz Blue e Prilago avanje intenziteta plave boje za izabrani ure aj za prikaz Sound System ool Dynamic Contrast Auto Motion Plus Gamma Control Brightness Sensor Of Dynamic Contrast Prilagodavanje stavke Dynamic Contrast za izabrani uredaj za prikaz Gamma Control Promena gama vrednosti za izabrani monitor Auto Motion Plus Ova opcija se koristi za prikazivanje dinami kih slika e Off onemogu avanje funkcije Auto Motion Plus e Clear pode avanje nivoa stavke Auto Motion Plus na vrednost Jasno Ovaj re im je pogodan za prikazivanje ivopisnih slika e Standard pode avanje nivoa stavke Auto Motion Plus na vrednost Standardno Smooth pode avanje nivoa stavke Auto Motion Plus na vrednost Umek ano Ovaj re im je pogodan za prikazivanje umek anih slika e Custom prilago avanje nivoa zatamnjenja ekrana ili treperenja e Demo ova funkcija demonstrira tehnologiju Auto Motion Plus Kada se re im promeni rezultat se mo e prikazati na levoj strani prozora Brightness Sensor Omogu avanje ili onemogu avanje stavke Brightness Sensor za izabrani ure aj za prikaz Brightness Sensor automatski prilago ava osvetljenost ekrana u skladu sa intenzitetom ambijentalnog osvetljenja Brightness Sensor mo da nije dostupan u zavisnosti od proizvoda Veli ina Sound System 16 9 Betail IDynamic Contrast Off v lAuto Motion Plus
72. iklju i vanje Pove ite priklju ak DV N na monitoru sa DVI priklju kom na ra unaru pomo u DVI kabla Q RGB DVI DP HDMI AUDIO IN PC DVI DP HDMI priklju ak za audio vezu ulaz Pove ite RGB DVI DP HDMIAUDIO IN ter minal monitora i izlazni terminal za zvu nike na zvu noj kartici ra unara pomo u stereo kabla prodaje se zasebno o DP IN Slu i za prijem signala sa priklju ka Display port Pove ite DP kabl na DP IN priklju ak na proizvodu i DP IN priklju ak na drugom mon itoru AWCOMPONENT AUDIO IN R AUDIO L Pove ite AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO LJ priklju ak na monitoru sa izlaznim audio priklju kom na ra unaru ili na spoljnom ure aju pomo u audio kabla AUDIO IN AUDIO DC An gan AVIN o oo oo LS PPT Pove ite priklju ak AV N na monitoru sa Mai FA t video izlazom na spoljnom ure aju pomo u I E VIDEO kabla I d i ak F LL E 5 T AUDIO OUT Pove ite slu alice ili spoljni Zvu nik Uvod pc OUT Obavezno koristite priklju ak DC OUT za povezivanje sa autorizovanim TV tjunerom samo za SAD N U suprotnom moze da dode do o te enja proizvoda HDMI IN 1 e Pove ite priklju ak HDMI IN 1 sa zadnje strane LCD monitora sa priklju kom HDMI na digitalnom izlaznom ure aju po mo u HDMI kabla Postoji podr ka do verzije HDMI 1 3 Napomena e Na priklju ak HDMI IN 1 mogu e je po vezati obi an spoljni ure
73. ili Off Time Daljinski upravlja ne funkcioni e Daljinski upravlja mo da ne e funkcionisati ako se RS 232C kabl ukloni ili ako se program neo ekivano zatvori dok je funkcija Remote Control pode ena na opciju Disable Da biste re ili ovaj problem ponovo pokrenite program i podesite funkciju Remote Control na vrednost Enable EA Ovaj program ponekad mo da ne e ispravno funkcionisati usled problema u komunikaciji izme u ra unara i monitora ili elektromagnetnih talasa koje emituju elektronski ure aji u blizini Prikazivanje svojstava monitora pri kori enju vi e monitora Kada nije izabran nijedan monitor prikazuje se podrazumevana vrednost 2 Kada je izabran jedan monitor prikazuju se postavke izabranog monitora 3 Kada su izabrana dva monitora npr redom ID 1 ilD 3 prvo se prikazuju postavke za ID 1 a zatim postavke za ID 3 4 Kada je potvr en izbor u polju za potvrdu All Select i izabrani su svi monitori prikazuju se podrazumevane postavke Pode avanje LCD monitora Input Dostupni re imi LI PC DVI DisplayPort EJ Av 4 Component LI HDMI M Magicinfo i TV Napomena Funkciju Magicinfo mogu e je uklju iti samo kada je priklju en mre ni ure aj TV tjuner prodaje se odvojeno mora da bude povezan da biste koristili funkciju televi zora samo za SAD Source List Lads LR DVI AV Component HDMIL DisplayPort Mo ete da izaberete PC HDMI ili druge spoljne izvor
74. imer Ako je rezolucija 1920 x 1080 to zna i da je displej sastavljen od 1920 horizontalnih ta kica horizontalna re zolucijan i 1080 vertikalnih linija vertikalna rezolucija Ispravno odlaganje Pravilno odlaganje ovog proizvoda elektri na i elektronska oprema za odla ganje Primenjuje se u Evropskoj uniji i ostalim evropskim zemljama koje imaju posebne sisteme za prikupljanje Ovo obele je na proizvodu dodaci ili dokumentacija ozna avaju to da ENENN proizvod i njegovi elektronski dodaci npr punja slu alice USB kabl ne bi smeli da se odla u zajedno sa ostalim otpadom iz doma instva kada im istekne vek trajanja Da biste spre ili mogu e ugro avanje ov ekove okoline ili judskog zdravlja usled nekontrolisanog odlaganja od vojite ove proizvode od ostalog otpada i odgovorno ga reciklirajte kako biste promovisali trajnu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Ku ni korisnici treba da se obrate prodavcu kod koga su kupili ovaj proiz Vod ili lokalnoj dr avnoj ustanovi kako bi se upoznali sa detaljima o mestu i na inu na koji mogu da izvr e recikliranje ovih proizvoda koje e biti bezbedno po ovekovu okolinu Poslovni korisnici treba da se obrate dobavlja u i provere uslove i odredbe ugovora o kupovini Ovaj proizvod i njegovi elektronski dodaci prilikom odlaganja ne treba da se me aju saostalim komercijalnim otpa dom Ispravno odlaganje baterija za ovaj ure aj Va i za Evropsku Uniju i ostale evro
75. imer3 ed of Tine 12 00 TI Volume Source Holiday Repeat Mo ete podesiti LCD monitor tako da se automatski uklju i isklju i u odre eno vreme Napomena Dostupno je samo kada je sat pode en pomo u menija Clock Set Opcija Manual omogu ava vam da podesite dan u nedelji Holiday Ako odaberete Apply tajmer nije dostupan za vreme praznika a ako odaberete Don t apply tajmer e biti dostupan za vreme praznika Holiday Management Add Pode avanje LCD monitora pa Month Day Day A m t 1 Mo ete registrovati praznike Delete Selected r a Lt Delete the selected holidays Yes No Mo ete izbrisati izabrane praznike Napomena Dostupno je samo kada su izabrani registrovani praznici e Mogu e je izabrati i izbrisati vi e praznika Delete All Delete all holidays Yes NG Mo ete izbrisati sve registrovane praznike Menu Transparency cs 15 Lime Language English Time High Safety Lock Medium Energy Saving Low Video Wall Safety Screen More Menja providnost pozadine menija na ekranu Pode avanje LCD monitora 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Safety Lock Change PIN Enter PIN o s oer Lozinku je mogu e promeniti Pode ena lozinka za LCD monitor je 0000 Napomena Ako ste zaboravili lozinku pritisnite dugmad na daljinskom upravlja u INFO EXIT MUTE da bis
76. indow morate da kreirate X86Config datoteku a to je tip datoteke za sistemske postavke 1 2 10 Na prvom i drugom ekranu pritisnite taster Enter nakon pokretanja X86Config datoteke Tre i ekran slu i za postavljanje mi a Postavite mi za svoj ra unar Slede i ekran slu i za izbor tastature Postavite tastaturu za svoj ra unar Slede i ekran slu i za postavljanje monitora Prvo podesite horizontalnu frekvenciju za monitor Frekvenciju mo ete da unesete dir ektno Podesite vertikalnu frekvenciju za monitor Frekvenciju mo ete da unesete direktno Unesite ime modela va eg monitora Ove informacije ne e uticati na pokretanje X Win dow Zavr ili ste pode avanje monitora Pokrenite X Window nakon postavljanja ostalog po trebnog hardvera Ekran osetljiv na dodir Instaliranje upravlja kog programa za ekran osetljiv na dodir 1 2 Pove ite monitor sa ra unarom pomo u USB kabla Stavite instalacioni CD u CD ROM ure aj Kliknite na Setup IRTOUCH USB pomo u mi a Pokrenu e se upravlja ki program Dvaput kliknite na datoteku u fascikli Touchscreen Driver Napomena Ved brug af en netvaerksboks Abn mappen CA TSN3 V IRTouch i netvaerksboksen Kori enje softvera Nakon instalacije ponovo pokrenite ra unar Ako koristite mre ni ure aj kliknite na da toteku EWF na radnoj povr ini mre nog ure aja kako biste ponovo pokrenuli ra unar Napomena Upravlja ki
77. instalirajte pomo u izvr ne datoteke MDC Unified koja se nalazi u fascikli MDC na CD u 3 Kliknite na dugme Next u prozoru arobnjaka za instalaciju 4 Kada je pojavi prozor License Agreement izaberite opciju I accept the terms in the license agreement a zatim kliknite na dugme Next 5 U prozoru Customer Information popunite sva polja a zatim kliknite na dugme Next 6 U prozoru Destination Folder izaberite putanju direktorijuma na kojoj elite da instalirate program a zatim kliknite na dugme Next EZ Ako ne izaberete putanju program e se instalirati na podrazumevanoj putanji direktorijuma U prozoru Ready to Install the Program proverite putanju direktorijuma na kojoj elite da instalirate program a zatim kliknite na dugme Install 8 Prikazace se tok instalacije 9 Kliknite na dugme Finish u prozoru InstallShield Wizard Complete Potvrdite izbor u polju Launch MDC Unified a zatim kliknite na dugme Finish da biste odmah pokrenuli program MDC 10 Nakon instalaciju na radnoj povr ini e se pojaviti ikona pre ice za program MDC Unified E e Ikona za instalaciju programa MDC mo da ne e biti prikazana u zavisnosti od ra unarskog sistema ili specifikacija proizvoda Pritisnite taster F5 ako se ikona za instalaciju ne pojavi Deinstalacija Izaberite Postavke gt Kontrolna tabla u meniju Start a zatim dvaput kliknite na stavku Dodaj izbri i program 2 U listi izaberite stav
78. isanje brzine ventilatora Fan Speed Konfigurisanje brzine ventilatora Temperature Otkrivanje unutra nje temperature pomo u navo enja opsega temperature Bezbednost Picture Sound User Auto Color IFan Control uto Power On Fan Spee JOE mia p 3 On Safety Lock Zaklju avanje menija na ekranu Da biste otklju ali menije opciju Safety Lock podesite na Off Button Lock Zaklju avanje dugmadi na ure aju za prikaz Da biste otklju ali dugmad opciju Button Lock podesite na Off OSD prikaz Picture EAT System NEP IMDC OSD Source OSD Izaberite da li elite da se prika e poruka kada se promeni stavka Source Not Optimum Mode OSD Izaberite da li elite da se prika e poruka kada se izabere nekompatibilni re im No Signal OSD Izaberite da li elite da se prika e poruka kada nema ulaznog signala MDC OSD Izaberite da li elite da se prika e poruka kada MDC promeni postavke Clock Set Promenite trenutno vreme na izabranom ure aju za prikaz u skladu sa vremenom pode enim na ra unaru Ako na ure aju za prikaz nije pode eno vreme prikaza e se prazne vrednosti Timer 12 lm 12 T e On Time pode avanje vremena za uklju ivanje izabranog ure aja za prikaz e Off Time pode avanje vremena za isklju ivanje izabranog ure aja za prikaz e Volume navo enje ja ine zvuka ure aja za prikaz kada se uklju i putem funkcije On Time e Source navo e
79. izbegli napre zanje o iju L3 Odmorite se najmanje pet 5 minuta nakon svakih sat vremena upotrebe monitora Na ovaj na in se smanjuje zamaranje o iju L3 Ne instalirajte ga na nestabilnom mestu kao to je nestabilna polica neravnoj povr ini niti na mestu izlo enom vibracijama e U suprotnom ure aj mo e pasti to mo e dovesti do telesnih povreda i ili o te enja proizvoda Ako proizvod koristite na mestu koje je izlo eno vibracijama postoji opasnost od o te enja proizvoda i javljanja po ara L3 Pri pomeranju proizvoda isklju ite ga i isklju ite kabl za napa janje kabl za antenu i sve kablove koji su priklju eni na ure aj e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LJ Uverite se da se deca ne oslanjaju na ure aj niti da se na njega penju Uredaj mo e pasti i izazvati telesne povrede ili smrt L3 Ako ne planirate da koristite ure aj du e vreme isklju ite kabi za napajanje iz uti nice Usuprotnom to mo e da izazove pregrevanje ili po ar izazvan pra inom strujnim udarom ili curenjem struje L3 Na ure aj nemojte da postavljate te ke predmete igra ke niti slatki e poput kola a itd koji bi mogli da privuku pa nju dece Deca mogu da se uhvate za ure aj i da ga obore to mo e da izazove telesne povrede pa ak i sa fatalnim ishodom L3 Pazite da deca ne stavljaju bateriju u usta nakon njenog va enja iz daljinskog upravlja a Postavite bateriju na mesto k
80. k Setting ID Setup Dodeljivanje prepoznatljivih ID ova za SET ID Input Koristi se za izbor funkcija oda ilja a za pojedina ni SET Aktivira se samo SET iji ID odgovara postavci predajnika MDC Connection Izbor priklju ka za prijem MDC ulaznog signala e RS232C MDC Komunikacija sa MDC preko RS232C MDC kabla e RJ45 MDC Komunikacija sa MDC preko RJ45 MDC kabla Network Setting P Setting Manual Auto e IP Address Ru no unesite IP Address ako je IP Setting pode eno na Manual Subnet Mask Ru no unesite Subnet Mask ako je IP Setting pode eno na Manual e Gateway Ru no unesite Gateway ako je IP Setting pode eno na Manual Dostupni re imi LI PC DVI DisplayPort LAV 4 Component LI HDMI M Magicinfo hi tv Napomena Funkciju Magiclnfo mogu e je uklju iti samo kada je priklju en mre ni ure aj Pode avanje LCD monitora TV tjuner prodaje se odvojeno mora da bude povezan da biste koristili funkciju televi zora samo za SAD Napomena Magicinfo Magiclnfo mo ete da izaberete pomo u daljinskog upravlja a Me utim preporu uje se upotreba spoljne USB tastature kako biste u potpunosti iskoristili funkciju Magicinfo Kada se Magicinfo podi e u re imu Device Ure aj preme tanje spoljnih ure aja pri likom pokretanja mo e dovesti do gre aka Podesite spoljne ure aje samo ukoliko je LCD monitor uklju en Nemojte iskop ati kabl za LAN kada ste na mre i np
81. ka izme u levog i desnog zvu nika Auto Volume Lat 48 1581 SLT Mode Custom Custom SRS TS AT On Speaker Select Internal Sound Reset Smanjuje razlike u kontroli ja ine zvuka izme u razli itih stanica 1 Off 2 On SRS TS XT Mode Custom Custom Auto Volume Off On Speaker Select Sound Reset SRS TS XT je patentirana SRS tehnologija koja re ava problem reprodukcije 5 1 vi ekanal nog sadr aja preko dva zvu nika TruSurround XT pru a zadivljuju e iskustvo virtuelnog okru uju eg zvuka preko bilo kojeg sistema za reprodukciju sa dva zvu nika to podrazu meva ugra ene zvu nike na televizoru Potpuno je kompatibilan sa svim vi ekanalnim formatima 1 Off 2 On Sound Select aaa Pa Pode avanje LCD monitora Mode Custom Custom Auto Volume Off SRS TS XT Off Cmanlmgs Calar Speaker Select Sub Sound Reset Omogu ite zvuk za primarni ili sekundarni monitor u re imu PIP Napomena Omogu eno je kada je PIP pode eno na On 1 Main 2 Sub Speaker Select A k lim ELLE ITE Kada koristite proizvod dok je povezan na ku ni bioskop isklju ite ugra ene zvu nike da Mode Custom Custom Auto Volume OR SRS TS XT Off Sound Reset 7 biste zvuk slu ali preko zvu nika ku nog bioskopa spoljnih 1 Internal Zvuk se reprodukuje pomo u Internal zvu nika i External zvu nika ali je ja inu zvuka mogu e kontrolisati samo pomo u Inter
82. kciju televi zora samo za SAD Pode avanje LCD monitora PC DVI AV HDMI 1 HDMI2 DisplayPort e DVI PC e AV PC HDMI PC e DisplayPort PC Size PIP On Source HDMI 1 Position Transparency HE mm m Menja veli inu PIP prozora Position PIP On Source HDMI 1 Transparency E bi kJ Menja poziciju PIP prozora Transparency Pode avanje transparentnosti PIP prozora e High Medium Low e Opaque Pode avanje LCD monitora Edit NaneLE T8 CU PC DVI AV Component HDMIL HDMI2 DisplayPort Move rener Re Dajte naziv ulaznom ure aju spojenom na ulazne priklju ke da biste olak ali izbor izvora ulaznog signala VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC DVI PC DVI Devices Napomena Source AutoSwitch Settings iS Lim Prikazani ure aji razlikuju se u zavisnosti od re ima spoljnog ulaza Pri povezivanju PC na priklju ak HDMI podesite Edit Name na PC U ostalim slu ajevima Edit Name postavite na AV Me utim po to su 640x480 720p 1280x720 i 1080p 1920x1080 uobi ajeni signali za AV i PC uverite se da ste Edit Name postavili u skladu sa ulaznim signalom Ako je povezan ra unar Edit Name podesite na DVI PC kako biste u ivali u video i audio signalu sa ra unara Ako je povezan AV ure aj Edit Name podesite na DVI Device kako biste u ivali u video i audio signalu sa AV u
83. ku MDC Unified a zatim kliknite na dugme Izmeni ukloni LEV Instalacija programa MDC mo e da uti e na grafi ku karticu mati nu plo u i postavke mre e ta je to MDC Multiple Display Control MDC predstavlja aplikaciju koja omogu ava jednostavnu istovremenu kontrolu vi e ure aja za prikaz pomo u ra unara Povezivanje sa MDC om Kori enje MDC a preko kabla RS 232C standardi za serijsku komunikaciju me u podacima RS 232C serijski kabl mora da se pove e sa serijskim portovima na ra unaru i monitoru Server PC Of all RS232C OUT RS232C IN 999 uu RS232C IN RS232C OUT RS232C IN Kori enje MDC a putem Ethernet mre e Unesite IP za primarni ure aj za prikaz i pove ite ure aj sa ra unarom Ure aji za prikaz mogu me usobno da se pove u pomo u RS 232C serijskog kabla Server PC O RS232C OUT RJ 45 MDC RJ 45 MDC 666 RS232C IN RS232C OUT RS232C IN Upravljanje vezama Upravljanje vezama obuhvata listu veza i opcije za izmene liste veza Lista veza lista veza prikazuje detalje veza kao to su postavka veze IP COM Port No MAC i Connection Type status veze Set ID Range i otkriveni ure aji Svaka veza mo e da sadr i najvi e 100 ure aja povezanih u serijskom lancu Svi LFD ovi otkriveni u okviru veze prikazuju se na listi ure aja na kojoj korisnik mo e da napravi grupe i po alje komande otkrivenim ure ajima Opcije za i
84. lektroda Kondenzator ITO skladi tenja Cs a o Isklju ivanje program za za titu ekrana Ili re im u tede energije e Isklju ite napajanje na 2 sata nakon 12 sati kori enja Podesite isklju ivanje monitora preko eme napajanja u postavkama ekrana e Ako je mogu e upotrebite uvar ekrana preporu uje se jednobojni uvar ek rana ili pokretna slika e Preporu uje se upotreba funkcije Primeni za titu od zadr avanja slike O Povremeno promenite pode avanja boje Type 1 FLIGHT FLIGHT 02348 OZ348 UA102 UA102 Napomena Upotrebite dve razli ite boje Rotirajte dve boje informacija na svakih 30 minuta e Izbegavajte kombinovanje znakova i pozadine izme u kojih postoji velika ra zlika u ja ini osvetljenja Izbegavajte kori enje sivih boja jer lako mogu da izazovu zadr avanje slike Izbegavajte Boje sa velikom razlikom u ja ini osvetljenja crno belo sivo Informacije zus iz Ii o Povremeno promenite boju znakova Koristite svetle boje sa malom razlikom u svetlini Kru enje Menjajte boju znakova i pozadine na svakih 30 minuta FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME OZ34B 20 30 Na svakih 30 minuta zamenite znakove pokretnom slikom FLIGHT TIME FLIGHT TIME OZz348 20 30 OZSAB 20 30 Step 1 Step3 Povremeno prikazivanje slika i logotipa Kru enje Prika ite pokretnu sliku i logotip u trajanju od 60 sekundi posle 4
85. lu i za kalibraciju neprirodnog prikaza slike do kojeg mo e da do e prilikom gledanja filma sa brzinom reprodukcije od 24 kadra Titlovi se mo da ne e ispravno prikazivati kada je omogu en ovaj re im Ova funkcija je dostupna u re imu HDMI kada je ulazni signal isprepletan a nije dostupna uz progresivni signal 1 Off 2 On PIP PictureL 8 Pode avanje PIP postavki prikaza Napomena Dostupni re imi PIP On 1 Contrast sm D iaa Pode ava kontrast PIP prozora na ekranu 2 Brightness Pa Pode ava svetlinu PIP prozora na ekranu 3 Sharpness Pode avanje LCD monitora o Pode avanje o trine prikaza u PIP prozoru na ekranu Dynamic Contrast sii More Film Mode Lamp Control Brightness Sensor Picture Reset Dynamic Contrast slu i za automatsko prepoznavanje distribucije ulaznog vizuelnog signala i njegovo pode avanje da bi se postigao optimalni kontrast 1 Off 2 On Napomena Ova funkcija je onemogu ena kada je opcija PIP ili Energy Saving pode ena na On Lamp Control I ho 6T o Koristi se za pode avanje lampice pretvara a kako bi se smanjila potro nja energije Napomena Nije dostupno kada je opcija Dynamic Contrast postavljena na On Brightness Sensor Brightness Sensor prepoznaje intenzitet ambijentalnog osvetljenja radi automatskog pode avanja osvetljenosti slike 1 Off 2 On Picture Reset Hu Res
86. m izaberite stavku Edit 2 U prozoru Edit Group koji se prikazuje izaberite stavku Delete Edit Group Add on the same Level Add on the sub level Rename 3 Kliknite na dugme Yes Grupa ce biti izbrisana Preimenovanje grupa Izaberite ime grupe a zatim izaberite stavku Edit 2 U prozoru Edit Group koji se prikazuje izaberite stavku Rename Edit Group i Add on the same Level Add on the sub level ie SK C 3 Ako se kursor pojavi u starom imenu grupe unesite novo ime grupe Upravljanje rasporedom Kreiranje rasporeda Kreirajte i registrujte raspored na nivou grupe Na levoj strani prozora programa u odeljku sa rasporedom izaberite stavku All Schedule List Dugme Add bi e omogu eno u sredini Multipla Oteplay Central I nput 3 ra 3 i Me haneel TN 4 LEO Device Schedule 2 Kliknite na dugme Add Pojavice se prozor Add Schedule 3 Kliknite na dugme Add ispod stavke Device Group i izaberite grupu u koju elite da dodate raspored 4 Izaberite stavku Date amp Time Action i kliknite na dugme OK Raspored e se dodati i lista rasporeda e se pojaviti u prozoru sa listom ure aja e Device Group izbor grupe Date amp Time a Instant Execution momentalno pokretanje rasporeda n Timer pode avanje datuma vremena i intervala pokretanja rasporeda e Action izbor funkcije koja e se aktivirati u navedeno vreme i tokom na
87. malu koli inu vode na mekanu krpu Ne no bri ite prilikom i enja LCD ekrana U slu aju pri mene prekomernog pritiska mo e da do e do pojave fleka ta Ako jo uvek niste zadovoljni kvalitetom slike mo ete da dobijete bolji kvalitet pokretanjem Auto Adjustment funkcije na ekranu koji se pojavljuje kad pritisnete dugme Auto Ako na slici ima smetnji i posle automatskog pode avanja upotrebiti funkciju za Fine Coarse pode avanje o Ako se du i period vremena na ekranu prikazuje stati na slika mo e do i do zamu enja ili rezidualne slike Prebacite re im na tednju energije ili podesite uvar ekrana na pokretnu sliku kada morate da se udaljite od monitora na du e vreme INFORMACIJE O PROIZVODU Bez zadr avanja slike Sta je zadr avanje slike Zadr avanje slike se ne de ava kad LCD ekran radi u normalnim uslovima Normalni uslovi podrazumevaju da se video uzorak stalno menja Kada LCD panel radi du e vreme sa nepromenjenim uzorkom vi e od 12 sati mo e da do e do male razlike u naponu izme u elektroda koje obra uju te ni kristal LC u pikselima Razlika u naponu izme u elektroda se vremenom pove ava i te ni kristal se krivi Kada se to desi prethodna slika mo e da se vidi kada se uzorak promeni Da bi se to spre ilo akumulirana razlika u naponu mora da se smanji Informacije Obi na elektroda ITO Black Matrix Filter boja Linija sabirnice Logi ki sklop i podataka TFT Pikselska e
88. nal zvu nika 2 External Kada se zvuk reprodukuje samo pomo u External zvu nika kontrola ja ine zvuka dos tupna je i na External zvu nicima Sound Reset I 1 8 Resetujte postavke zvuka Reset sound settings Yes Na Pode avanje LCD monitora Setup Dostupni re imi e LIPC DVI DisplayPort Elav 8 Component HDMI m Magicinfo HTV Napomena e Funkciju Magicinfo mogu e je uklju iti samo kada je priklju en mre ni ure aj TV tjuner prodaje se odvojeno mora da bude povezan da biste koristili funkciju televi zora samo za SAD Language P Time Deutsch Menu Transparency ESE u Safety Lock LC AN Italiano Svenska Pycckui Portugu s More Energy Saving Video Wall Safety Screen Mozete da izaberete jedan od 13 jezika English Deutsch Espa ol Frangais Italiano Svenska Py ccKkMM Portugu s T rk e FX Se i BAK 8201 Napomena Jezik koji ste izabrali se odnosi samo na jezik menija na ekranu On ne e uticati na programe koji su aktivni na ra unaru Time LA DE Izbor jedne od etiri postavke za vreme Clock Set Sleep Timer Timer1 Timer2 Timers ili Holiday Management Clock Set Month Day Year Ka Remum Hour Minute Pode avanje LCD monitora Postavka ta nog vremena Sleep Timer Clock Set Automatsko isklju ivanje LCD monitora u odre eno vreme 1 Off 2 30 3 60 4 90 120 6 150 7 180 Timer1 Timer2 T
89. ne neaktivan tokom du eg vremenskog perioda e interval pode avanje intervala za aktiviranje funkcije Screen Saver e Mode postavka Time mo e se razlikovati za svaki Mode Safety Screen Funkcija Safety Screen mo e se koristiti da bi se spre ilo zatamnjenje kada se na ekranu izabranog ure aja za prikaz tokom du eg vremena prikazuje nepomi na slika Lamp Control Funkcija Lamp Control koristi se za prilago avanje pozadinskog osvetljenja kako bi se smanjila potro nja struje Automatski prilagodite pozadinsko osvetljenje za izabrani ure aj za prikaz koje e biti primenjeno u zadato vreme Ako se stavka Manual Lamp Control prilagodi Auto Lamp Control se automatski prebacuje na Off Ru no prilagodite pozadinsko osvetljenje za izabrani ure aj Ako se stavka Auto Lamp Control prilagodi Manual Lamp Control se automatski prebacuje na Off e Ambient Light funkcija Ambient Light automatski prilago ava osvetljenost ekrana u skladu sa intenzitetom ambijentalnog osvetljenja za sve LFD ove u istom serijskom lancu Postavke za alatke Home Picture Sound Bezbednost Panel Control Uklju ivanje ili isklju ivanje ekrana ure aja za prikaz Remote Control Omogu avanje ili onemogu avanje daljinskog upravlja a Resetovanje Reset Picture Resetovanje postavki ekrana Reset Sound Resetovanje postavki zvuka Reset System Resetovanje postavki sistema Reset All Istovremeno reset
90. nitor certifikovan je od strane kompanije Microsoft i nje govom instalacijom ne ete o tetiti sistem Sertifikovani upravlja ki program nalazi e se na glavnoj Web stranici ure aja Samsung Monitor http www samsung com Instalacija upravlja kog programa za monitor ru na Microsoft Windows Vista operativni sistem 1 Stavite CD sa priru nikom u CD ROM jedinicu 2 Kliknite na dugme CO start a zatim na stavku Control Panel Zatim dvaput kliknite na stavku Appearance and Personalization Izgled i personalizacija 3 Kliknite na dugme Personalization Personalizacija a zatim kliknite na Display Settings Postavke ekrana Kori enje softvera Kliknite na dugme Properties Svojstva na kartici Monitor Ako dugme Proper ties Svojstva nije aktivno zna i da je konfigurisanje va eg monitora zavr eno Monitor mo e da se koristi bez dodatnih pode avanja Ako se pojavi poruka Windows needs Potrebno je kao to je prikazano na slici ispod kliknite na dugme Continue Nastavi grem na ra rm evi kakao Virales Trautte ha a Cox Harga u a p Windows needs your permission to contionua Monier Type A aera PrP Borik Manin GENE Soren ric ries rate Ey Hertz a rhe modes matr ia monter caret chap Ceanrg Fw check bom alo vou Sc eked apay meas Ea Sur LTL zoru kao deg correc iy Thes ima aed Eo in Japar arke damaged horde E Details Continu
91. nje ulaznog signala ure aja za prikaz kada se uklju i putem funkcije On Time e Holiday postavke Holiday Management mogu se primeniti na Timer e Repeat navo enje perioda tokom kojeg elite da ponavljate izabrani Timer n Once tajmer e se aktivirati samo jednom u EveryDay tajmer e se aktivirati svaki dan o Mon Fri tajmer e se aktivirati svakog dana od ponedeljka do petka u Mon Sat tajmer e se aktivirati subotom i nedeljom n Manual prilago avanje dana u sedmici Polja za potvrdu za izbor dana ispod stavke Repeat omogu ena su samo ako je izabrana stavka Manual Holiday Management Funkcija Holiday Management omogu ava vam da spre ite da se ure aji pode eni da se uklju uju putem funkcije Timer uklju uju odre enog datuma EA Funkcija Holiday Management mo e da se omogu i ili onemogu i u meniju sa postavkama funkcije Timer manm e ADD mo ete navesti praznike Kliknite na dugme Add u prozoru Holiday Management Add Holiday e Delete brisanje praznika potvrdite izbor u odgovaraju im poljima za potvrdu i kliknite na ovo dugme e Lista praznika prika ite listu praznika koje ste dodali Za tita od zatamnjenja ekrana IMDC OSD Pixel Shift Pixel Shift Blago pomeranje ekrana u navedenim vremenskim intervalima kako bi se spre ilo zatamnjenje ekrana Screen Saver Screen Saver Ova funkcija spre ava zatamnjenje ekrana kada ekran izabranog ure aja za prikaz osta
92. ntiranje ugradnjom lt Bo ni prikaz gt Prikaz odozgo S INI B i A min 40 mm m T B min 70 mm C min 50 mm D min 50 mm E ta ka za merenje spoljne temperature lt 35 C Ue Uvod Prilikom ugradnje proizvoda u zid obavezno ostavite odre en prostor iza proizvoda radi ventilacije kao to je prikazano iznad a ambijentalnu temperaturu odr avajte ispod 35 C Napomena A Detaljne informacije mo ete da dobijete u servisnom centru kompanije Samsung Electron ics 3 Vodi za montiranje na pod lt Bo ni prikaz gt r_ ooaaa ar ets A min 50 mm B ta ka za merenje spoljne temperature lt 20 C Prilikom ugradnje proizvoda u pod obavezno ostavite bar 50 cm iza proizvoda radi ven tilacije kao to je prikazano iznad a ambijentalnu temperaturu odr avajte ispod 20 C Napomena A Detaljne informacije mo ete da dobijete u servisnom centru kompanije Samsung Electron ICS Uvod Mehani ki raspored 400TS 3 j KOE aS a GG ri SINAI HAH 7 HEH HAIR ANAN e pa pipaa n a Rada oda EGR a hn poaa aen dejan pae Pn SUPCR SEU PURDRDULURU RUF UEU EC ER TL UU RC LaL AA UR LULA RU Dba ELEC VE 973 2 890 2 OPENING AREA See Gi AME SA _ 170 0 b PAA eee ee bod De Der AA HA Ce EE 128 1 _501 4 OPENING AREA 584 4 20 0 30 0146 8 GGOGO OGO amp naa maa FA Tana GE i Se 460TS 3 1104 1021 575 658 s134 cdm
93. o je da izaberete opciju Commit Sistem e se ponovo pokrenuti ako izaberete Disable Enable ili Commit 1 Select Application step 1 Pode avanje LCD monitora NG Hagicinfo Setup Wizard 1 1 09 Select Application step 1 Select iv Magiclnfa Pro LAN WAN based version u Magiclnfo Advanced web based version 60 day Trial Edition d F Select Later 3 Click Mert M Finish Lancel Mo ete da izaberete aplikaciju koja e se pokretati na ra unaru prilikom pokretanja opera tivnog sistema Windows 2 Select TCP IP step 2 im Magicinfo Setup Wizard v 1 09 m Select TCP IP step 2 Obtain an IF address automatically v Use the following IP address Input IP address Subnet mask Default gateway Preferred ONS server Alternate ONS server exclick lt Back B Mert M Finish Lancel U step 2 za Magiclnfo Setup Wizard nema potrebe da idete u mre ne postavke na radnoj povr ini da biste podesili TCP IP To mo ete da uradite u step 2 Magicinfo instalacije 3 Select Language step 3 Pode avanje LCD monitora NG Hagicinfo Setup Wizard 1 1 09 Select Language step 3 Select the language you want to install on the system for menus and dialogs Current Language English CI Chinese Traditional Click lt Back B Mert M gt Finish Lancel Ako koristite vi e jezika mo ete da odaberete jedan od njih 4 Select Screen Typ
94. od je namenjen za monta u na betonske zidove Proizvod mo da ne e biti stabilan ako se montira na gipsane ili drvene zidove Komponente Koristite isklju ivo komponente i dodatni pribor koji se isporu uju uz proizvod T n im S ay 3 n Zidni nosa 1 arka Leva 1 Des Plasti ni Zavrtanj Zavrtanj Sidri te na 1 nosa A 11 B 4 11 4 Postavljanje proizvoda na zidni nosa Oblik proizvoda mo e da se razlikuje zavisno od modela sklapanje plasti nog nosa a i zavrtnja je isto 1 Izvadite 4 zavrtnja sa zadnje strane proizvoda Dom AN Obavestenje Postavite proizvod na zidni nosa i proverite da li je ispravno pri vr en na levu i desnu plasti nu arku Pripazite kad postavljate proizvod na nosa jer prsti mogu da se zaglave u rupama e Proverite da li je zidni nosa bezbedno u vr en u zid jer ina e proizvod mo da nakon monta e ne e ostati na mestu 3 Pritegnite 4 zavrtnja iz koraka 2 plasti ni nosa zavrtanj B u rupama na pozadini proizvoda Uvod 4 Izvadite bezbednosnu iglu 3 i stavite 4 dr a a proizvoda u odgovaraju e rupe u nosa u 1 Zatim postavite proizvod 2 tako da bude dobro pri vr en za nosa Obavezno ponovo stavite i pritegnite bezbednosnu iglu 3 kako bi bezbedno dr ala proizvod na nosa u 7 D 5 gt Y E A LCD ekran B Zidni nosa C Zid Regulacija ugla zidnog nosa a Ugao nosa a podesite na
95. odesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel Kontrolna tabla Display Ek ran Settings Postavke Detalje mo ete da saznate od proizvo a a video kartice Kako mogu da aktiviram funkciju u tede energije Windows XP Kontrolna tabla Izgled i teme Prikaz gt Omogu i funkciju u tede energije u uvaru ekrana Postavite funkciju u okviru stavke BIOS SETUP ra unara Pogledajte korisni ki prir u nik za Windows ra unar Windows ME 2000 Kontrolna tabla Prikaz gt uvar ekrana Postavite funkciju u okviru stavke BIOS SETUP ra unara Pogledajte korisni ki prir u nik za Windows ra unar Kako mogu da istim ku i te LCD panel Isklju ite kabl napajanja i o istite LCD monitor mekom krpom kori enjem sredstva za i enje ili obi ne vode Vodite da na ku i tu ne ostane deterd ent kao i to da ga ne izgrebete Pazite da u LCD monitor ne u e voda Napomena Pre nego to nazovete servis proverite informacije u ovom odeljku da biste proverili da li mo ete sami da re ite problem Ako vam treba pomo nazovite telefonski broj u odeljku sa informacijama ili se obratite distributeru Specifikacije Op te Op te Ime modela 400TS 3 460TS 3 LCD ekran Veli ina 400TS 3 40 0 in 101cm 460TS 3 46 0 in 116cm Povr ina ekrana 400TS 3 885 6 mm V x 498 15mm S 460TS 3 1018 08 mm V x 572 67mm S Sinhronizacija Horizontalna 30 81 kHz Vertikalna 56
96. oje deca ne mogu da dohvate Ako dete stavi bateriju u usta ili je proguta odmah se obratite lekaru Bezbednosna uputstva L3 Prilikom zamene baterije umetnite je vode i ra una o polaritetu e U suprotnom mo e do i do o te enja baterije ili po ara tele snih povreda i o te enja usled curenja unutra nje te nosti L3 Koristite isklju ivo predvi ene standardne baterije i nemojte is tovremeno koristiti nove i kori ene baterije e U suprotnom mo e do i do o te enja baterija ili po ara tele snih povreda i o te enja usled curenja unutra nje te nosti L3 Baterije i punjive baterije nisu obi an otpad i moraju da se vrate radi recikliranja Korisnik je du an da vrati istro ene ili pun jive baterije radi recikliranja Kupac mo e da vrati kori ene ili punjive baterije u obli nji jav ni centar za recikla u ili u prodavnicu koja prodaje isti tip baterija ili punjivih baterija L3 Nemojte da postavljate ure aj na mesto koje je izlo eno direkt noj sun evoj svetlosti niti blizu bilo kakvog izvora toplote To mo e da smanji ivotni vek ure aja a mo e da izazove i po ar LJ Nemojte da ispu tate objekte na ure aj niti da udarete ure aj na bilo koji na in e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Nemojte koristiti ovla iva u blizini proizvoda e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Ako do e do curenja gasa nemojte d
97. ovanje postavki ekrana zvuka i sistema Edit Column D SS S KI BM U a a a OH E B Izaberite stavke koje elite da prika ete na listi ure aja Information Prikaz informacija o programu Ostale funkcije Promena veli ine prozora Postavite pokaziva mi a u ugao prozora programa Pojavi e se strelica Pomerajte strelicu da biste prilagodili veli inu prozora programa Ela lul input JA Chanel Upravljanje grupama Kreiranje grupa Multiple Display Control Picture Sound System Tool 3 Input HDMI2 IVolume 100 gt Channel _ v LFD Device All Device List 01 v Schedule Kreirajte grupe i upravljajte listom ure aja na nivou grupe E Nije mogu e koristiti duplirana imena grupa Na levoj strani prozora programa u odeljku sa listom ure aja za prikaz kliknite desnim tasterom mi a i izaberite stavku Group gt Edit 2 U prozoru Edit Group koji se prikazuje izaberite stavke Add on the sub level ili Add on the same level e Add on the sub level kreiranje podgrupe u okviru izabrane grupe Edit Group Add on the same Level Delete Rename e Add on the same level kreiranje grupe na istom nivou na kojem se nalazi izabrana grupa Edit Group Add on the sub level Delete Rename EA Dugme Add on the same level omogu eno je samo ako je kreirana najmanje jedna grupa 3 Unesite ime grupe Brisanje grupa Izaberite ime grupe a zati
98. po ara Uklju ite kabl za napajanje u uti nicu kojoj se mo e lako pristu piti Ako do e do problema s proizvodom morate isklju iti kabl da biste potpuno prekinuli napajanje Napajanje nije mogu e u potpunosti prekinuti samo pomo u dugmeta za uklju ivanje isklju ivanje na proizvodu Obavezno kontaktirajte ovla eni servisni centar ako postavljate monitor na lokaciju sa dosta pra ine visokim ili niskim temperaturama velikom koli inom vlage hemijskih supstanci ili na lokaciju na kojoj e raditi 24 sata dnevno kao to je aerodrom elezni ka stanica itd U protivnom monitor se mo e ozbiljno o tetiti L Proizvod uvek treba da podi u i pomeraju najmanje dve osobe Usuprotnom postoji opasnost od ispu tanja to mo e dovesti do telesnih povreda i ili o te enja proizvoda L3 Pri instalaciji proizvoda u vitrinu ili u zatvorenu policu uverite se da prednji donji deo ne izviruje izvan vitrine ili police e U suprotnom ure aj mo e pasti i izazvati telesne povrede e Upotrebite vitrinu ili policu odgovaraju e veli ine za proizvod No Bezbednosna uputstva L3 NEMOJTE DA POSTAVLJATE SVE E SREDSTVO ZA OD BIJANJE KOMARACA CIGARETE NITI DRUGA GREJNA TELA BLIZU PROIZVODA e U suprotnom mo e do i do po ara LI Grejna tela dr ite to dalje od kabla za napajanje monitora U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Ne instalirajt
99. program je sada instaliran i sistem e ga automatski preuzeti Me utim na nekim ra unarima je potrebno obaviti slede e korake kako bi prona li novi upravlja ki program 5 6 7 Odaberite No not this time a zatim Next SLIKA 1 Found Mew Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard Windows will search for urmari and updated soltwans by kakim on vou compute on this hakime ralan CD e en La Vane paa Na aba ons ia pabida cs Du Can aides connect bo Widor Upelala bo peach for poena CO Yes this time only C T es now and every me connect a device 2 No mod that ba Click Beast bo continue SLIKA 1 Sistem e vam saop titi da je potrebno da prona ete odgovaraju i upravlja ki program ukoliko bude otkriven ekran osetljiv na dodir Odaberite Install the software automatically Recommended a zatim Next SLIKA 2 Found New Hardware Wizard Tia zad helps you metal po tara for IRTOUCHS YSTEMS IniraRted USE HID Touchitcseen HM your hardware came with an installation CD or lopp disk inzat it now What do pos want the mazand bo do 6 nota the software sulomabcaly Recommended C Inatall from a list or gpecihc koston Advanced Click Naat bo contine lt Back Not Care SLIKA 2 Kliknite na Finish Zavrsi SLIKA 3 da biste dovr ili a uriranje upravlja kog programa U traci sa zadacima u donjem desnom uglu ekrana prikaza e se o
100. pske zemlje koje imaju poseban X sistem za recikliranje baterija Ova oznaka na bateriji priru niku ili na pakovanju zna i da baterija u ovom proizvodu ne sme da se odlo i sa ostalim otpadom iz doma instva kada prestane da radi Tamo gde postoje slede e oznake hemisjkih el emenata Hg Cd ili Pb to ozna ava da baterija sadr i ivu kadmijum ili olovo u koli inama iznad nivoa dozvoljenog prema direktivi EC Directive 2006 66 Ukoliko se baterije ne odlo e na pravilan na in ove supstance mogu biti tetne po zdravlje ili po ivotnu okolinu Da biste za titili prirodna bogatstva i da biste promovisali ponovnu upo trebu recikliranog materijala odvojite baterije od ostalog otpada reci klirajte ih pomo u svog lokalnog sistema za recikla u baterija Napomena Korisnik ne sme menjati punjivu bateriju koju ovaj ure aj koristi Informacije o zameni baterije mo ete dobiti od prodavca proizvoda Nadle nost Informacije u ovom dokumentu se mogu promeniti bez prethodnog obave tenja 2010 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava zadr ana Reprodukcija bilo koje vrste bez pismenog odobrenja kompanije Samsung Electronics Co Ltd strogo je zabranjena Kompanija Samsung Electronics Co Ltd ne odgovara za gre ke koje se nalaze u ovom dokumentu ili za slu ajnu ili posledi nu tetu proiza lu iz opremanja performansi ili kori enja ovog materijala Samsung je registrovani ig kompanije Samsung Electronics Co Lt
101. putem finog pode a vanja ne dobijete zadovoljavaju e rezultate upotrebite grubo pode avanje zatim opet fino pode avanje 7 E Napomena Dostupno samo u re imu PC nnus Uklanja smetnje kao to su vertikalne linije Grubo pode avanje mo e da pomeri podru je slike na ekranu Mo da ete morati da je centrirate pomo u menija Horizontalna kontrola p Uklanja smetnje kao to su horizontalne linije Ako um ne nestane ak i nakon finog pode avanja ponovite nakon pode avanja frekvencije u smeru kretanja kazaljke na satu Pode avanje LCD monitora Position Horizontalno i vertikalno pode avanje lokacije displeja Auto Adjustment Lil Auto Adjustment Please Wait Vrednosti Fine Coarse i Position pode avaju se automatski Ako promenite rezoluciju preko kontrolne table pokre e se funkcija Auto Automatski Napomena Dostupno samo u re imu PC Signal Balance LJ Ovo se koristi za nadokna ivanje slabog RGB signala koji se prenosi putem duga kog sig nalnog kabla FF Napomena Nije dostupno kada je opcija Dynamic Contrast postavljena na On Dostupno samo u re imu PC Signal Balance A On o a ik Izbor opcije On ili Off za balans signala Signal Control Napomena Omogu eno je kada je Signal Balance pode eno na On 1 R Gain Pode avanje LCD monitora 2 G Gain 3 B Gain m 4 R Offset D 5 G
102. r video ekran U suprotnom trenutni program Magiclnfo se mo e zaustaviti Ako iskop ate kabl ponovo pokrenite sistem A Nemojte da uklanjate LAN kabl koji koristi USB ure aj npr video ekran U suprotnom trenutni program Magicinfo se mo e zaustaviti Za pristup drugim izvorima pritisnite dugme SOURCE u programu Magicinfo Pode ena lozinka za LCD monitor je 000000 Opcija Power On programa servera funkcioni e samo ako je napajanje LCD monitora potpuno isklju eno Opciju Power On nemojte koristiti kada je LCD monitor u procesu isklju ivanja jer to moze da izazove sistemske gre ke na LCD monitoru Prilikom upotrebe funkcije Magicinfo sa programom Magicinfo Server primena mre nog re ima Prilikom kori enja opcije Magiclnfo sa ure ajem direktno povezanim na LCD monitor primenjivanje re ima ure aja Pritisnite dugme ESC da biste direktno otvorili Magiclnfo ekran Da biste podesili Magicinfo na Windows ekranu potrebni su vam tastatura i mis Uputstvo za pode avanje funkcije Magicinfo na Windows ekranu potra ite u pomo i za Magicinfo Server Nikako se ne preporu uje isklju ivanje napajanja tokom rada Za LCD monitore sa funkcijom zakretanja providnost trake nije podr ana Za LCD monitore sa mogu no u obrtanja podr ana rezolucija ekrana za filmove je do 720 480 SD Za disk D EWF se ne primenjuje Ako elite da sa uvate pode avanja koja su promenjena dok je EWF u stanju Enable potrebn
103. rate effect Touchscreen List Please Select Calibrate After You have installed a naw touchscreen or changed a new model Vou Gnd you can t touch objects accurately Please Select Reset After You want bo use default calibrate parameters Picasa Select Mapping After You have installed several toucieceens on tha pc and status E set Touchscreen No 1 Monitor Ho 1 SLIKA 6 7 Mapping Kontrolnu tablu je mogu e koristiti za pode avanje ili konfigurisanje pomo u USB veze a podr ava vi e ekrana osetljivih na dodir koji su povezani na jedan ra unar Tabla pru a os novne informacije o ekranu osetljivom na dodir i omogu ava kalibraciju Ako je na ra unar priklju eno nekoliko ekrana osetljivih na dodir a status je pode en na multi screens display u Touchscreen List e se prikazati vi e ekrana Pomo u opcije Mapping odaberite monitor za svaki ekran osetljiv na dodir pre obavljanja kalibracije u suprotnom ekrani osetljivi na dodir ne e raditi Pratite slede e korake da biste podesili postavke za nekoliko ekrana osetl jivih na dodir Kliknite na Mapping kako bi se na sredini svakog monitora u skladu sa prioritetom prikazala oznaka u obliku dugmeta Kliknite na sredinu oznake u obliku dugmeta da biste potvrdili da je ekran osetljiv na dodir priklju en ako ne prona ete informacije o ekranu osetljivom na dodir pritisnite Esc ili sa ekajte 30 sekundi nakon ega e program presko iti pode a
104. re aja Ako uklju ite monitor dok je Source AutoSwitch pode eno na On a prethodni izvor video signala nije aktivan monitor e automatski pretra iti razli ite izvore video signala kako bi prona ao aktivan video signal Napomena Ako je na monitoru aktivan TV izvor signala TV tjuner povezan na monitor funkcija pre trage Source AutoSwitch e postati neaktivna Na monitoru e ostati aktivan TV izvor signala Opcija Source AutoSwitch i funkcija PIP Ako je opcija Source AutoSwitch pode ena na On funkcija PIP ne e raditi Opcija Source AutoSwitch mora da bude pode ena na Off da bi funkcija PIP radila Kada je opcija Source AutoSwitch pode ena na On i ili opcija Primary Source Recovery na On re im za u tedu energije na monitoru posta e neaktivan Kada je Primary Source Recovery pode eno na On dostupne su samo opcije Primary Source i Secondary Source koje su me usobno zamenjive Listu kompatibilnih signala za svaki primarni izvor signala potra ite u PIP gt Source Pode avanje LCD monitora Source AutoSwitch Primary Source Recovery Primary Source Secondary Source Move S Enter Return Kada je Source AutoSwitch pode eno na On monitor e automatski pretra iti izvore video signala kako bi prona ao aktivan video signal Opcija Primary Source e biti aktivirana ako trenutni izvor video signala ne bude prepoznat Opcija Secondary source e postati aktivna ako nema dostupnog primarnog izvora vi
105. rednjem ospegu gama e Natural Mode 1 pode avanje osvetljenosti slike na ve u vrednost od Natural e Mode 2 pode avanje osvetljenosti slike na manju vrednost od Mode1 Mode 3 pove avanje kontrasta izme u tamnih i svetlih boja Color Tone LIT Mode Custom Custom Cool Color Temp Normal Image Lock Warm Auto Adjustment Custom E More g Napomena Nije dostupno kada je opcija Dynamic Contrast postavljena na On Moguce je promeniti nijansu 1 Off 2 Cool 3 Normal 4 Warm 5 Custom Napomena Ukoliko postavite opciju Color Tone na Cool Normal Warm ili Custom onemogu ena je funkcija Color Temp Ukoliko postavite opciju Color Tone na Off onemogu ena je funkcija Color Control Ako podesite sliku pomo u funkcije Color Tone Mode e pre i u re im Custom Color Control LIT Pode avanje balansa pojedina nih boja crvene zelene i plave Color Temp LT Pode avanje LCD monitora Napomena Nije dostupno kada je opcija Dynamic Contrast postavljena na On 1 Red 2 Green es 3 Blue B INN Color Temp je mera toplote boja na slici Napomena Ova funkcija je omogu ena kada je Mode pode eno na Custom a Dynamic Contrast i Color Tone na Off Image Lock LJ Coarse Fine Funkcija Image Lock koristi se za fino pode avanje i postizanje najboljeg kvaliteta slike uklanjanjem smetnji koje izazivaju treperenje i podrhtavanje slike Ako
106. rol MEET Fan Speed Setting 17 J j Temperature Control Current Temperature Prikazivanje trenutne temperature proizvoda Auto Power Fan amp Temperature Button Lock On User Auto Color Standby Control Auto Lamp 5chedule OSD Display Omogu avanje onemogu avanje funkcije Auto Power za proizvod Off e On Napomena Kada je Auto Power pode eno na On proizvod e se automatski uklju iti odmah nakon prikl ju ivanja na naponsku mre u Button Lock Fan amp Temperature Auto Power User Auto Color Standby Control Auto Lamp Schedule OSD Display Zaklju avanje otklju avanje kontrolne dugmadi na proizvodu e Off Pode avanje LCD monitora e On User Auto Color Auto Color Reset 1 Auto Color Automatsko pode avanje boja 2 Reset Resetovanje postavki boje Napomena Omogu eno je samo u re imu PC Standby Control Fan amp Temperature Auto Power Button Lock User Auto Color Lamp Schedule OSD Display Pode avanje re ima mirovanja koji e biti aktiviran ako nema ulaznog signala e Off Ako nema ulaznog signala prikaza e se poruka No Signal On Ako nema ulaznog signala aktivira e se re im za u tedu energije e Auto Ako nema ulaznog signala Ako nije povezan spoljni ure aj aktivira e se re im za u tedu energije Ako nije povezan spoljni ure aj prikaza e se poruka No Signal Napomena e Omoguceno je samo u r
107. sa ra unarom ili grafi kom karticom mo e da do e do nestanka slike na LCD mon itoru do lo eg prikazivanja boja pojave smetnji itd U tom slu aju prvo proverite uzrok problema a zatim se obratite servisnom centru ili distributeru 1 Proverite da li su kabl napajanja i video kablovi ispravno priklju eni na ra unar 2 Proverite da li ra unar prilikom pokretanja daje Zvu ni signal vi e od tri puta Ako je to slu aj obratite se servisu 3 Ako ste instalirali novu video karticu ili ste sklopili ra unar proverite da li ste instalirali upravlja ki program za video adapter 4 Proverite da li je omer skeniranja video ekrana postavljen na 50 Hz 5 Hz nemojte pre i 60Hz kada koristite maksimalnu rezoluciju 5 Ako imate problema sa instaliranjem upravlja kog programa za grafi ku karticu pok renite ra unar u bezbednom re imu uklonite grafi ki adapter iz stavke Control Panel gt System gt Device Administrator a zatim ponovo pokrenite ra unar kako biste ponovo instalirali upravlja ki program za grafi ku karticu Lista za proveru Napomena e Sledeca tabela donosi mogu e probleme i njihova re enja Pre nego to nazovete servis proverite informacije u ovom odeljku da biste proverili da li mo ete sami da re ite problem Ako vam treba pomo nazovite telefonski broj u odeljku sa informacijama ili se obratite distributeru Problemi prilikom instalacije Napomena Navedeni su problemi povezani sa in
108. se prikazuju u gornjem levom uglu ekrana U TV re imu ova dugmad slu e za pode avanje liste kanala Uvod Mo ete direktno da izaberete spoljni ulaz PC DVI HDMI ili DP DisplayPort ako nije aktivan TV re im e SICA TTX MIX TV kanali nude informativne servise u pisanom formatu pu tem teleteksta Dugmad za teletekst OE OES OE OSA 069 OEI DEO OF OEI DE E Napomena Ova funkcija ne radi na ovom LCD monitoru 9 MTS DUAL MTS Mo ete da izaberete MTS Vi ekanalni televizijski stereo re im Tip zvuka MTS S_Mode Podrazume vani FM stereo Mono Mono Ru na prome Stereo Mono 9 Stereo 4 SAP Mono 9 SAP Mono DUAL STEREO MONO DUAL I DUAL Il i MONO NICAM MONO NICAM STEREO mogu da se uklju e u zavisnosti od tipa emitovanja putem dugmeta DUAL na daljinskom upravlja u za vreme gledanja televizije Napomena Aktivira se nakon povezivanja TV tjunera Oa ENTER PRE CH Ovo dugme se koristi za povratak na kanal koji je nepos m redno prethodio Napomena Aktivira se nakon povezivanja TV tjunera 15 EK Privremeno pauzira uklanja reprodukciju zvuka Prikazuje MUTE se u donjem levom uglu ekrana Reprodukcija zvuka se nastavlja ako pritisnete MUTE ili VOL u re imu Bez zvu ka D v CHIP A Slu i za izbor kanala u re imu TV a Napomena Aktivira se nakon povezivanja TV tjunera D TV Omogu ava gledanje analogne ili digitalne televizije Uvod Napomena Aktivira se nakon pov
109. set All OSD rotacija 1 Landscape 2 Portrait Advanced Settings X T8 Mhi Detaljnije pode avanje postavki Fan amp Temperature samo sa modelu sa mre nom funkcijom titi ure aj tako to prati brzinu ventilatora i unutra nju temperaturu Pode avanje LCD monitora Fan Control Fan Speed Setting lemperature Control Current Temperature Izbor automatske ili ru ne postavke brzine ventilatora e Auto e Manual Fan Speed Setting Fan Control Manual U kod 74 TT Jd Temperature Control Current Temperature Pode avanje brzine ventilatora u opsegu od 0 do 100 Napomena Omogu eno je kada je Fan Control pode eno na Manual Temperature Control al T fer i Pees _ Fan Control Manual Fan Speed Setting 17 Current Temperature Prati unutra nju temperaturu ure aja i navodi eljenu temperaturu Podrazumevana temperatura ure aja je 77 C Napomena Ekran e biti zatamnjen ako temperatura prekora i navedenu vrednost a ure aj e se automatski isklju iti da ne bi do lo do pregrevanja u slu aju da temperatura nastavi da raste e Ure aj je najbolje koristiti na temperaturi od 75 do 80 C kada je spoljna temperatura 40 C Pode avanje LCD monitora Radni uslovi su navedeni u odeljku Specifications Napomena Preporucuje se da podesite opciju Fan Control na Auto kada promenite postavku Tem perature Control Current Temperature Fan Cont
110. ss Sensor prepoznaje intenzitet ambijentalnog osvetljenja radi automatskog pode Savanja osvetljenosti slike 1 Off 2 On Picture Reset 3 Reset Picture settings Yes Ma Resetujte postavke prikaza Picture AV HDMI TV Component rezim Dostupni re imi e LIPC DVI DisplayPort Eav 8 Component C HDMI m Magicinfo MTV Napomena e Funkciju Magicinfo mogu e je uklju iti samo kada je priklju en mre ni ure aj TV tjuner prodaje se odvojeno mora da bude povezan da biste koristili funkciju televi zora samo za SAD Mode Custom Color Tone Size Digital MR T More LCD monitor ima etiri automatska pode avanja slike Dynamic Standard Movie i Custom koja se pode avaju u fabrici Pode avanje LCD monitora Napomena Nije dostupno kada je opcija Dynamic Contrast postavljena na On 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom Upotrebom menija na ekranu mozete da prilagodite vrednosti za kontrast i osvetljenost ran Napomena Nije dostupno kada je opcija Dynamic Contrast postavljena na On Contrast Podesavanje kontrasta Brightness Pode avanje svetline Sharpness Pode avanje o trine slike Color Pode avanje boje slike Tint Dodaje prirodan ton prikazu Napomena Kliza za nijansu prikazuje se samo kada je izvor signala HDMI Komponentni ili AV Color Tone Pode avanje LCD monitora Pinang Mode Cus
111. stalacijom LCD monitora i njihova re enja O Ekran LCD monitora treperi A Re avanje problema Proverite da li je signalni kabl izme u ra unara i LCD monitora dobro spojen Pogledajte odeljak Povezivanje sa ra unarom Problemi sa ekranom 7 Napomena Navedeni problemi odnose se na ekran LCD monitora i njihova reSenja su navedena Q A 2 O gt F O D 5 Q9 Ekran je prazan a indikator napajanja je iskljucen Proverite da je kabl za napajanje vrsto priklju en i da li je LCD monitor uklju en Pogledajte odeljak Povezivanje sa ra unarom Poruka No Signal Proverite da li je signalni kabl vrsto priklju en na ra unar ili video izvore Pogledajte odeljak Povezivanje sa ra unarom Proverite da li su ra unar ili video izvori uklju eni Poruka Not Optimum Mode Proverite maksimalnu rezoluciju i frekvenciju video adaptera Uporedite te vrednosti sa podacima iz tabele Prethodno pode eni re imi za tajmer Slika se vertikalno zakre e Proverite da li je signalni kabl dobro priklju en Ako je potrebno ponovo ga pove ite Pogledajte odeljak Povezivanje sa ra unarom Slika nije kasna slika je zamu ena Pokrenite funkcije Coarse i Fine za pode avanje frekvencije Ponovo ga uklju ite nakon uklanjanja svih dodataka produ nog video kabla itd Postavite rezoluciju i frekvenciju na preporu ene opsege Slika na ekranu je nestabilna i pomera se Proverite da li vrednosti za r
112. t Dodaj ili ukloni programe SLIKA 8 izaberite IR TOUCHSYSTEMS TouchScreen Driver a zatim kliknite na Remove da biste deinstalirali upravlja ki program Kori enje softvera f Add or Remove Programs 2 IRTOUCHSYSTEMS TouchScreen Driver Click here For support information To remove this program From your computer click Remove Ag Realtek AC97 Audio i9 VOrvlnst j9 vta Platform Device Manager i9 VIA Rhine Family Fast Ethernet Adapter JE VIAIS3G Display Driver SLIKA 8 Napomena Kliknite na dugme Help da biste dobili detaljne informacije o konfigurisanju postavki za kori enje funkcija ekrana osetljivog na dodir s Touchscreen Control Panel IRTOUCH Lisa calibration t adjust touchscreen t 7 T M d best accurate effect Touchscreen List Pasa Select Calibrate After Tou have installed a new touchscreen or changed a new model ou find you can t touch objects accurately Please Select Reset After rou want bo use default calibrate parameters Please Select Mapping After You have installed several touchscreens on the pc and status b set mukti srreenc diplay Mo l Monitor No 1 ma af About Ent Instalacija deinstalacija aplikacije MDC Instalacija eel Ubacite instalacioni CD u CD ROM uredaj No Kliknite na program za instalaciju sistema MDC Unified l Ako se na glavnom ekranu ne pojavi prozor za instalaciju softvera program
113. te lozinku resetovali na 0000 Lock Enter PIN IL IT Ova funkcija zaklju ava meni na ekranu OSD radi zadr avanja trenutnih pode avanja i spre avanja drugih da izmene pode avanja Energy Savings 9 1581 Sai if Language English Time Menu Transparency Medium Safety Lock Video Wall Safety Screen More Ova funkcija prilago ava potro nju elektri ne energije jedinice u cilju u tede energije 1 Off 2 On Pode avanje LCD monitora Video Wall Video Wall predstavlja skup ekrana koji su me usobno povezani tako da se na svakom ekranu prikazuje deo kompletne slike ili tako da se ista slika ponavlja na svakom ekranu Kada je uklju ena funkcija Video Wall mo ete da pode avate postavke za Video Wall arr Napomena e Kada je uklju ena funkcija Video Wall nisu dostupne funkcije za Size e Onemoguceno je kada je PIP pode eno na On e Ako je horizontal ili vertical podela izvr ena na vi e od etiri dela koristite XGA rezoluciju 1024 x 768 ili ve u kako biste spre ili opadanje kvaliteta slike Video Wall Format Horizontal Vertical Screen Position Slu i za uklju ivanje isklju ivanje funkcije Video Wall za izabrani ekran Off e On Format Video Wall Horizontal Vertical Screen Position Mo ete da izaberete funkciju Format da biste podelili ekran Full Obezbeduje prikaz preko celog ekrana bez margina e Natural Prikazuje prirodnu sliku
114. ter upak tha cire roli back bo ika pees eed chore To uniri all tha krom bihari L Close da A Prophet I Proporta bid lo deen aplay ima liha Has x reme Base ber sre irm ade codes 10 Instalacija upravlja kog programa za monitor je zavr ena Operativni sistem Microsoft Windows 2000 Kad se na monitoru pojavi poruka Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije pro na en sledite ove korake 1 2 3 Izaberite dugme OK U redu u prozoru Insert disk Umetanje diska Pritisnite dugme Browse Potra i u prozoru File Needed Potrebna datoteka Izaberite A D Driver pritisnite dugme Open Otvori a zatim pritisnite dugme OK U redu Kako instalirati 1 Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla Kori enje softvera Dvaput kliknite na ikonu Display Ekran Izaberite karticu Settings Postavke i pritisnite Advanced Properties Vi e svoj stava Izaberite Monitor Slu aj 1 Ako dugme Properties Svojstva nije aktivno zna i da je va monitor is pravno konfigurisan Prekinite instalaciju Slu aj 2 Ako je aktivno dugme Properties Svojstva kliknite na dugme Properties Svojstva pa sledite ove korake Kliknite na stavku Driver Upravlja ki program pritisnite Update Driver A uriraj upravlja ki program i pritisnite dugme Next Slede e Izaberite Display a list o
115. tom RE SIZE Digital NR w More dl e G E Mogu e je promeniti nijansu Komponente individualnih boja tako e mogu da se podese Napomena Nije dostupno kada je opcija Dynamic Contrast postavljena na On 1 2 9 6 Napomena Color Temp Teli Off Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 Ukoliko postavite opciju Color Tone na Cool2 Cool1 Normal Warm1 ili Warm2 onemo gucena je funkcija Color Temp Ako podesite sliku pomo u funkcije Color Tone Mode e preci u re im Custom Color temp je mera toplote boja na slici Napomena Ova funkcija je omogu ena kada je Mode pode eno na Custom a Dynamic Contrast i Color Tone na Off Size LEIS Zooml Zoom 4 3 Screen Fit Custom Opcija Size moze se menjati Pode avanje LCD monitora PC re im PC HDMI PC tajming 16 9 4 3 Video re im HDMI video tajming AV ili Component 16 9 Zoom 1 Zoom2 4 3 Screen Fit Custom 1 16 9 Postavlja sliku u iroki re im 16 9 2 Zoom 1 Pove ava veli inu slike na ekranu 3 Zoom 2 Pove ava veli inu slike na ekranu vi e nego Zoom 1 4 4 3 Pode ava 4 3 normalni re im slike 5 Screen Fit Prikazuje ulazne scene u izvornom obliku bez isecanja ako se koristi signal HDMI 720p 1080i 1080p 6 Custom menjanje rezolucije u skladu sa korisni kim izborom Napomena Neki spoljni ure aji mogu monitoru da alju nestandardan signal koji mo e da izazove is
116. uzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede Bezbednosna uputstva i enje Ostalo Ku i te monitora i povr inu TFT LCD ekrana istite blago nakva enom mekanom krpom L3 Nemojte direktno da prskate sredstvo za i enje na povr inu proizvoda e U suprotnom to mo e da izazove poreme aj boje ili promenu strukture a mo e da do e i do lju tenja povr ine ekrana L3 Za i enje priklju aka za napajanje ili uklanjanju pra ine iz uti nice upotrebite suvu tkaninu e U suprotnom mo e do i do po ara L3 Pri i enju proizvoda obavezno isklju ite kabl za napajanje e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Pri i enju ure aja isklju ite kabl za napajanje i o istite ga me kom suvom krpom e Nemojte da koristite hemikalije poput voska benzola alko hola razre iva a sredstva za odbijanje komaraca maziva i sredstva za i enje To mo e da uti e na pojavu promena na povr ini ure aja i na lju tenje nalepnica sa obave tenjima L3 Po to ku i te ure aja mo e lako da se ogrebe koristite samo preporu enu tkaninu L3 Pri i enju ure aja nemojte da nanosite vodu direktno na ku i te e Uverite se da voda ne prodire u ure aj i da ure aj nije mokar e U suprotnom mo e do i do strujnog udara po ara ili kvara LI Ovaj proizvod koristi visoki napon Nemojte samo da rastavljate proizvod da ga popravljate niti da ga menjate
117. vanje trenutnog ekrana osetljivog na dodir i automatski pre i na slede i 2 Calibrate Ova funkcija je primenljiva na re im jednostrukog i dvostrukog prikaza Kliknite na dugme Calibrate na ekranu Dodirnite sve odredi ne krugove a zatim kliknite na OK da biste sa uvali kalibraciju Redom kliknite na sredinu 4 ta ke za kalibraciju da biste obavili kalibraciju U prozoru za ka libraciju koji e se prikazati Pritisnite dugme Calibrate Redom kliknite na sredinu 4 ta ke za kalibraciju da biste obavili kalibraciju Pritisnite dugme Esc da biste prekinuli kalibraciju Nakon kalibracije prikaza e se dugmad Recalibrate OK i Cancel Kliknite na Recali brate da biste ponovo obavili proces kalibracije Kliknite na OK da biste sa uvali promene i zatvorili prozor Kliknite na Cancel da biste sa uvali promene i zatvorili prozor Pode avanja Prozor za pode avanje e se podeliti na 8 oblasti SLIKA 7 1 Modes 2 Options 3 Calibrate Settings Kori enje softvera Re imi Options 4 Smoothness Settings 5 Touch Sensitivity Settings 6 Right Click Settings 7 Beep Type Settings 8 Beep Type Settings Touch Sersitivity Settings kk On Touch Delay i Ckk On Rekaga U Aria Mouse Ermibstion pties Right Check Settings iw Enable Touch Hoe Cursor Enable Right Check Enable Beep i Enable Antishalor Calbrata Settings 4 Pointe Porte 5 tt 5 tt Postoje tr
118. vedenog intervala Izmena rasporeda Da biste izmenili raspored izaberite ga i kliknite na dugme Edit Brisanje rasporeda Da biste izbrisali raspored izaberite ga i kliknite na dugme Delete Vodi za re avanje problema Problem E Re enje Monitor koji elite da kontroli ete Proverite da li je RS232C kabl ispravno priklju en nije prikazan u dijagramu sa proverite da li je kabl pravilno uklju en u odgovaraju i sistemskim informacijama serijski port Proverite da nije povezan monitor koji ima duplirani ID Ako pove ete monitore koji imaju isti ID oni se ne e prikazati zbog neusagla enosti me u podacima Proverite da li je ID monitora u opsegu od 0 do 99 Promenite ID u meniju monitora l4 Za monitor koji podr ava ID u opsegu od 0 do 99 ID treba postaviti na vrednost izme u 0 i 99 Monitor koji elite da kontroli ete Proverite da li je monitor uklju en Pogledajte status nije prikazan u tabeli sa napajanja u dijagramu sa sistemskim informacijama informacijama za kontrolu l Proverite da li ste izabrali izvor signala na koji je monitor priklju en Slede a poruka se ponavlja Proverite da li je izabran monitor koji elite da kontroli ete Please make selection in the information grid before controlling Monitori se uklju uju ili isklju uju u Prilagodite vreme na ra unaru da biste sinhronizovali vreme razli ito vreme iako su pode ene izme u povezanih monitora opcije On Time
119. vezi sa spajanjem ulaznih AV ure aja u sadr aju pogledajte odeljak Pode avanje LCD displeja Konfiguracija LCD monitora sa zadnje strane mo e biti razli ita u zavisnosti od modela LCD monitora Priklju ivanje AV ure aja 000 ANTIN ANTOUT S VIDEO VIDEO DUT ALIO CUT 1 Pove ite AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L priklju ak na proiz vodu sa audio priklju kom na spoljnom ure aju kao to je videorikorder ili DVD plejer pomo u audio kabla 2 Pove ite AV N priklju ak na proizvodu sa izlaznim video priklju kom na spoljnom ure aju pomo u video kabla 3 Zatim pokrenite DVD plejer video rikorder ili kamkorder sa umetnutim DVD diskom ili kasetom 4 Pritisnite dugme SOURCE na proizvodu ili na daljinskom upravlja u pa izaberite AV Povezivanje Priklju ivanje na kamkorder OUTPUT AUDIO VIDED CE amp 1 Pronadite AV izlazne priklju ke na kamkorderu Uobi ajeno se nalaze na bo noj strani ili na pole ini kamkordera Pove ite VIDEO OUTPUT prikl jucke na kamkorderu i AV N na LCD monitoru pomo u video kabla 2 Pove ite AUDIO OUTPUT priklju ke na kamkorderu i AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L na LCD monitoru pomo u kompleta audio kablo Va 3 Pritisnite dugme SOURCE na proizvodu ili na daljinskom upravlja u pa izaberite AV 4 Zatim uklju ite video rikorder ili kamkorder u koji je uba ena kaseta NG E Napomena Audio video kablo
120. vi koji su ovde prikazani uobi ajeno se isporu uju sa kamkorderom Ako ih nemate proverite u lokalnoj prodavnici elektronike Ako va kamkorder podr ava stereo zvuk potrebno je da pove ete dva kabla Povezivanje Povezivanje pomo u HDMI kabla 1 Pove ite priklju ak HDMI IN 2 MAGICINFO ili HDMI IN 1 na proizvodu sa izlaznim HDMI priklju kom na digitalnom ure aju pomo u HDMI kabla 2 Pritisnite dugme SOURCE na proizvodu ili na daljinskom upravlja u pa izaberite HDMI1 HDMI2 Napomena U re imu HDMI podr an je samo zvuk u formatu PCM Povezivanje preko kabla DVI do HDMI Pove ite priklju ak 4DMI IN 2 MAGICINFO ili HDMI IN 1 sa izlaznim DVI priklju kom na digitalnom ure aju pomo u DVI HDMI kabla Pove ite crveni i beli priklju ak RCA stereo kabla za ra unar na istobojne izlazne audio terminale digitalnog izlaznog ure aja a suprotni priklju ak pove ite na RGB DVI DP HDMI AUDIO IN terminal LCD monitora Povezivanje 3 Pritisnite dugme SOURCE na proizvodu ili na daljinskom upravlja u pa izaberite HDMI1 HDMI2 Povezivanje DVD plejera SVIDEO COMPONENT ALDA OUT Pove ite RGB COMPONENT IN priklju ak na LCD monitoru sa priklju cima Pg Y Pg na DVD plejeru pomo u kabla RGB na komponentni Pove ite AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L priklju ak na LCD monitoru i AUDIO OUT priklju ke na DVD plejeru pomo u kompleta audio kablova Napomena
121. w samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com From mobile 02 482 82 00 COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 27919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD 4 TO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com BAGO VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com Europe ALBANIA 42 27 5755 http www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN Dodatak Europe http www samsung com be_fr French 05 133 1999 http www samsung com 07001 33 11 http www samsung com 062 SAMSUNG 062 726 http www samsung com 7864 800 SAMSUNG 800 726786 Samsung Electronics Czech and Slovak s r a Oasis Florent Sokolovsk
122. zbor PC DVI HDMI DP zz TTX MIX MTS DUAL 29 ENTER PRE CH TX MUTE v CH P A TV OO 06000 9020609009990 POWER O Oorr Numericka dugmad C Dugme GUIDE C voL SOURCE qa LII D MENU O FITOOLS Dugmad gore dole levo desno i INFO D Dugme u boji i dugme za izbor PC DVI HDMI DP Uvod C MENU O O RETURN O 4g EXIT Magiclnfo Slu i za uklju ivanje ure aja Slu i za isklju ivanje ure aja Slu i za unos lozinke prilikom pode avanja menija na ekra nu ili za kori enje programa Magicinfo Pritisnite za menjanje kanala Dugme slu i za izbor digitalnih kanala Prikaz elektronskog TV vodi a EPG Napomena Ovo dugme mogu e je koristiti samo u TV re imu dok je povezan TV tjuner prodaje se odvojeno Pode ava ja inu zvuka Izbor povezanog spoljnog ulaznog signala ili re ima Magi cinfo Za promenu izvora ulaznog signala pritisnite dugme SOURCE Promena postavke SOURCE je dozvoljena samo za spoljne ure aje koju su trenutno priklju eni na LCD monitor Prikaz DTV menija Napomena Ovo dugme mogu e je koristiti samo u TV re imu dok je povezan TV tjuner prodaje se odvojeno Slu i za brzi izbor funkcija koje se naj e e koriste Napomena Ova funkcija ne radi na ovom LCD monitoru Vertikalno ili horizontalno kretanje sa jedne stavke menija na drugu ili pode avanje izabranih vrednosti u meniju Trenutne informacije o slici
123. zmenu liste veza opcije za izmenu veza obuhvataju Add Edit Delete i Refresh Multiple Display Control Picture Sound System Tool v LFD Device ooo All Device List 00 v Schedule Auto Set ID Funkcija Auto Set ID dodeljuje ID ure aja za sve LFD ove povezane lan ano u okviru izabrane veze U okviru veze mo e postojati najvi e 100 LFD ova ID ure aja dodeljuje se redom u lancu koji ide od 1 do 99 a zatim na kraju ID u ure aja 0 v LED Device v Schedule Kloniranje Pomo u funkcije kloniranja mo ete kopirati postavku jednog LFD a i primeniti je na vi e izabranih LFD ova Za kloniranje mo ete izabrati odre ene kategorije kartica ili sve kategorije kartica pomo u prozora sa opcijom za pode avanje kopiranja Sound System v LFD Device All Device List 10 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 v Schedule Ponovni poku aj izvr avanja komande Ova funkcija se koristi za navo enje maksimalnog broja poku aja izvr avanja MDC komande u slu aju da nema odgovora od LFD a ili ako je odgovor neispravan Vrednost broja ponovnih poku aja mo e se podesiti pomo u prozora sa opcijama za MDC Vrednost broja ponovnih poku aja mora da bude izme u 1 i 10 Podrazumevana vrednost je 1 Multiple Display Control Picture Panel Control On y a 4 Remote Control Disable Mk ke O le s

Samsung 460TS-3 Korisničko uputstvo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents