Home

Samsung C23A750X Manual de utilizare

Contents

1. 4 1 2 SAMSUNG MAGIC Bright Acest meniu asigur o calitate optim a imaginii adecvat mediului n care va fi utilizat produsul We Acest meniu nu este disponibil atunci c nd este activat Magic Angle Sub optiunile din Mage Bright pot fi diferite n func ie de set rile PC AV Mode vezi 7 5 PC AV Mode Configurarea Macic Bright Apasati m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta Picture si ap sa i 3 de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta MAGIC i ap sa i 73 de pe produs 4 Ap sa i A V pentru a selecta ARR Bright i ap sa i te de pe produs Va ap rea urm torul ecran n modul PC Custom Standard Game Cinema Dynamic Contrast Adjust Enter WAZ gt Reglarea Contrast atunci cand Magi Bright este setat pe Cinema va comuta automat modul Li f Cinema n modul Custom 4 Configurarea ecranului pa Configurarea ecranului Reglarea Brightness sau Contrast atunci c nd Matic Bright este setat pe Dynamic Contrast va comuta automat modul Dynamic Contrast pe Custom e Custom Particularizati contrastul i luminozitatea dup cum este necesar e Standard Obtineti o calitate a imaginii potrivite pentru editarea de documente sau pentru utilizarea Internetului e Game Obtineti o calitate a imaginii potrivite pentru rularea de jocuri care implica multe efecte grafice i mi c ri dinamice e Cinema Obtineti o luminozitate i o claritate a televiz
2. 3 Ap sa i A V pentru a selecta HUB i ap sa i 7 de pe produs Va ap rea un mesaj care indic deconectarea sau conectarea unui cablu HDMI 7 Configurare i resetare Configurare si resetare 4 Dac se conecteaz un cablu HDMI ap sa i Nv pentru a selecta HDMI si ap sa i Gey Sursa de intrare va fi comutata automat in modul HDMI 71 6 USB Super Charging Bateria dispozitivului sursa poate fi incarcata rapid prin portul USB 3 0 de pe produs e Transmisia de date nu este disponibil daca USB Super Charging este activat e Pentru a activa nc rcarea standard sau transmisia de date dezactivati func ia USB Super Charging o Sursa de intrare nu trebuie schimbata Configurarea functiei USB Super Charging Ap sa i 0 de pe produs Ap sa i A v pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i Ce de pe produs Ap sa i A v pentru a selecta HUB si ap sa i Gey de pe produs WK N ra Ap sa i A v pentru a selecta USB Super Charging i ap sa i Gy de pe produs Va ap rea urmatorul ecran WO 1 Port 2 Ports Enter e Off Dezactivati USB Super Charging e Port Activati un singur port USB 3 0 marcat cu simbolul de nc rcare pentru o nc rcare rapid a bateriei WZ nc rcarea rapid a bateriei este disponibil doar prin portul USB 3 0 se g se te pe latura din st nga i este portul cel mai apropiat de dvs c nd privi i spre monitor e 2 Ports Activati
3. Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta Picture si ap sa i ta de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Fine i ap sa i ce de pe produs Va ap rea urm torul ecran PICTURE O Adjust Enter 4 Reglati Fine utiliz nd butonul lt gt Response Time Cresteti timpul de r spuns pentru a face videoclipurile mai vii i mai naturale WZ gt Cea mai buna solu ie este s setati Response Time pe Normal sau Mai rapid atunci c nd nu vizionati un film e Func iile disponibile pe monitor pot diferi n func ie de model Consulta i produsul actual 4 7 1 Configurarea Response Time 7 Apasati m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta Picture i ap sa i Ca de pe produs 4 Configurarea ecranului 58 Configurarea ecranului 3 Ap sa i A V pentru a selecta Response Time i ap sa i ce de pe produs Va ap rea urm torul ecran PICTURE Normal Faster Fastest Adjust Enter A Ap sa i A v pentru a v deplasa la optiunea dorit i ap sa i Gey 5 Op iunea selectat va fi aplicat 4 8 HDMI Black Level Dac utiliza i produsul conect ndu l la un player DVD sau un dispozitiv de decodare cu cablu HDMI contrastul i culoarea s ar putea degrada iar imaginea ar putea fi mai ntunecat n acest caz corecta i calitatea degradat a imaginii utiliz nd HDMI Black Level Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i Nv pen
4. GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min GREECE 2106293100 http www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 htto www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KOSOVO 381 0113216899 LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 07 MONTENEGRO 020 405 888 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 http www samsung com 7267864 E 0 10 Min NORWAY 815 56 480 http www samsung com POLAND 0801 1SAMSUNG 172678 022 http www samsung com 607 93 33 Anexa PORTUGAL RUMANIA EUROPE 80820 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 08010 SAMSUNG 08010 7267864 http www samsung com doar din re eaua Romtelecom tarif local 021 206 01 10 din orice re ea tarif normal SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA SPAIN 0800 SAMSUNG http www samsung com sk 0800 726 786 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF htto Awww samsung com ch 0 08 min http www samsung com ch_fr French RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN UKRAINE BELARUS MOLDOVA 8 800 555 55 55 http www samsung com 8 800 555 555 0 800 05 555 088 55 55 555 8 10 800 500 55 500 GSM http www samsung com 7799 8 10 800 500 55 500 http w
5. Rename Properties 3 Face i clic dreapta pe dispozitivul de retea al HUB Monitor marcat LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 si selectati Se utilizeaza Wg Asigurati va c efectua i acest proces nainte de configurarea IP ului ea 4 Configurati IP ul static Alocati IP ul static care este alocat dispozitivului de re ea al HUB Monitor WZ Accesa i Panou de control Re ea si Internet Centru re ea i partajare Modificare set ri adaptor Apoi face i clic pe dispozitivul de re ea al HUB Monitor marcat LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 selecta i Propriet i Internet Protocol versiunea 4 TCP IPv4 Propriet i si configurati IP ul static si set rile DNS You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 27 14 Subnet mask 255 255 Default gateway 217 141 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server 164 124 101 2 Alternate DNS server 164 124 Validate settings upon exit 2 6 6 Utilizarea HUB Monitor Dup ce ati configurat IP ul face i clic pe OK Va ap rea urm torul mesaj Microsoft TCPAP i
6. se conecteaz un cablu USB ap sa i A V pentru a selecta USB Connection i ap sa i Ce Sursa de intrare va fi comutat automat n modul USB USB Connection Connected A E PPR Analog 4 7 Configurare si resetare Configurare si resetare 7 1 4 Analog Pute i vizualiza starea conexiunii prin cablu Analog ntre produs si PC Wg Stareaconexiuniivafiafi at chiar daca sursa de intrare nu este modul Analog e Selectarea op iunii Analog atunci cand este conectat un cablu USB va trece sursa de intrare n modul Analog Configurarea Analog mamal Ap sa i 0 de pe produs 72 Ap sa i Nv pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i c de pe produs 3 Ap sa i Nv pentru a selecta HUB i ap sa i ce de pe produs Va ap rea un mesaj care indic deconectarea sau conectarea unui cablu analogic 4 Dac se conecteaz un cablu analogic ap sa i Nv pentru a selecta Analog i ap sa i Ge Sursa de intrare va fi comutat automat n modul Analog Connected 7 1 5 HDMI Pute i vizualiza starea conexiunii HDMI ntre produs si un dispozitiv AV WZ Starea conexiunii va fi afi at chiar daca sursa de intrare nu este modul HDMI e Selectarea op iunii HDMI atunci cand este conectat un cablu USB va trece sursa de intrare n modul HDMI Configurarea HDMI Ap sa i 0 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i 3 de pe produs
7. Inainte de a utiliza produsul Fi i atent a atunci cand reglati unghiul produsului sau n l imea suportului n caz contrar copiii i pot bloca degetele sau m inile i se pot rani nclinarea excesiv a produsului poate duce la c derea acestuia i r nirea persoanelor Nu a eza i obiecte grele pe produs Poate duce la defectarea produsului sau r nirea persoanelor Postura corespunz toare pentru utilizarea produsului Utilizati produsul n postura corespunz toare dup cum urmeaz 50 670 A a e Indrepta i v spatele A A e Lasati o distan de 45 pana la 50 de cm ntre ochi si ecran i privi i u or n jos la g d ecran p Ochii trebuie sa se afle direct n fata ecranului CHAS e Reglati unghiul astfel nc t lumina sa nu se reflecte n ecran e Tineti antebratele perpendiculare pe bra e i la acela i nivel cu spatele m inilor e Tineti coatele aproximativ n unghi drept e Regla i n l imea produsului astfel nc t s pute i tineti genunchii la 90 de grade sau mai mult calcaiele lipite de podea i bra ele sub nivelul inimii nainte de a utiliza produsul 12 Cuprins INAINTE DE A UTILIZA PRODUSUL PREGATIRI UTILIZAREA HUB MONITOR N N N AS gs 69 ee N OO BB KB 19 ig 20 22 22 25 26 AS 28 29 29 29 Copyright Pictograme utilizate in acest manual Simboluri pentru masuri de siguranta Curatarea Curatarea Asi
8. ia i frecven a la nivelurile recomandate consulta i 10 1 Specifica ii generale Ecranul pare instabil i tremurat Verifica i dac rezolu ia i frecven a pentru PC ma 7 sunt in intervalul de rezolu ii i frecven e Pe ecran r m n umbre sau imagini remanente 5 compatibile cu produsul si dac este necesar modifica i set rile consult nd Tabelul de moduri de semnale standard pagina90 din acest manual i meniul INFORMATION de pe produs Ecranul este prea luminos Ecranul este prea Reglati Brightness pagina55 i Contrast ntunecat pagina56 Culorile de pe ecran sunt inconsecvente Modifica i set rile COLOR consulta i Configurarea nuantei LA PAGINA 60 Culorile de pe ecran prezint umbre i sunt Modifica i set rile COLOR distorsionate consulta i Configurarea nuantei LA PAGINA 60 Albul nu arat chiar alb Modifica i set rile COLOR consulta i Configurarea nuantei LA PAGINA 60 Nu exist nicio imagine pe ecran i LED ul de Produsul se afl n modul de economisire a alimentare clipe te la fiecare 0 5 1 secunde energiei Ap sa i orice tast de pe tastatur sau miscati mouse ul pentru a reveni la ecranul anterior Problem de sunet Nu exist sunet Verifica i conexiunea cablului audio sau reglati volumul Verifica i volumul 9 Ghid de depanare 84 Ghid de depanare Problema de sunet Volumul este prea mic Reglati volumul Dac
9. S Sharpness 56 Sistemul de economisire a energiei PowerSaver 88 Specifica ii generale 87 Specifica ii pentru cheia hardware a PC ului 91 T Tabelul de moduri de semnale standard 90 Terminologie 95 U Utilizarea HUB Monitor 35
10. Warning Multiple default gateways are intended to provide y redundancy to a single network such as an intranet or the Internet They will not function properly when the gateways are on two separate disjoint networks such as one on your intranet and one on the Internet Do you want to save this configuration WZ Un IP static trebuie alocat doar unui singur dispozitiv de re ea Urm torul mesaj va ap rea dac acela i IP static este alocat at t dispozitivului de re ea al PC ului notebook c t i dispozitivului de re ea al HUB Monitor Asigura i v c dispozitivul de re ea care nu este utilizat este setat la Nu se utilizeaza Selecta i Nu din fereastra mesajului Pentru a utiliza re eaua LAN a PC ului notebook setati re eaua HUB Monitor la Nu se utilizeaz si dispozitivul de re ea al PC ului notebook la Se utilizeaz Apoi configurati set rile IP Face i clic pe Inchidere m Local Area Connection 8 Properties Connect using mp LAN9512 LAN9514 USB 2 0 Ethernet 10 100 Adapter 7 This connection uses the following items o Client for Microsoft Networks 3 QoS Packet Scheduler O File and Printer Sharing for Microsoft Networks 4 Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 4 Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 4 Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver 4 Link Layer Topology Discovery Responder Properties Description Allows your computer to access resou
11. ce pot ap rea n via a de zi cu zi pot fi diferite de cele ilustrate n imagini Simboluri pentru masuri de siguran Nerespectarea instruc iunilor poate duce la r nirea grav sau mortal A Avertisment Nerespectarea instruc iunilor poate duce la ranire sau pagube A Aten ie materiale Instruc iunile marcate cu acest simbol trebuie urmate Activit ile marcate cu acest simbol sunt interzise nainte de a utiliza produsul 2 Inainte de a utiliza produsul Curatarea Curatarea Ave i grij n timpul curatarii ntruc t ecranul i p r ile exterioare ale LCD urile cu tehnologie avansat sunt u or de zg riat Pentru cur are urma i pa ii de mai jos 1 Opriti monitorul i computerul 2 Deconectati cordonul de alimentare de la monitor Wg Tineti cordonul de alimentare de stecar i nu atingeti cablul cu m inile E ude In caz contrar se poate produce electrocutarea 4 3 Stergeti monitorul cu o carpa curata moale si uscata e Nu curatati monitorul utiliz nd agent de cur are care con ine alcool solven i sau surfactant e Nu pulverizati ap sau detergent direct pe produs 4 4 Udati cu apa o c rp moale i uscat i stoarceti bine pentru a curata exteriorul monitorului 5 Conectati cordonul de alimentare la produs dup cur area produsului 6 Porniti monitorul i computerul nainte de a utiliza produsul KE Inainte de a utiliza prod
12. cronometrul de oprire astfel nc t produsul sa se opreasc automat 4 Ap sa i Nv pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i ce 5 Op iunea selectat va fi aplicat Off Timer Setting Cronometrul de oprire poate fi setat ntr un interval de 1 23 de ore Produsul se va opri automat dup num rul de ore specificat WZ Aceasta optiune este disponibila doar atunci cand Off Timer On Off este setat pe On 7 10 1 Configurarea Off Timer Setting Ap sa i 10 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i c de pe produs 7 Configurare i resetare Configurare si resetare 3 Ap sa i A V pentru a selecta Off Timer Setting i ap sa i 7 de pe produs Va ap rea urm torul ecran SETUP amp RESET lt gt Adjust Enter 4 Ap sa i lt gt pentru a configura Off Timer Setting 7 11 Reset Readuceti toate setarile produsului la valorile implicite din fabrica 7 11 1 Reinitializarea setarilor Reset wel Ap sa i de pe produs 2 Ap sa i A V pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i c de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Reset i ap sa i Gey de pe produs Va ap rea urm torul ecran SETUP amp RESET Adjust Enter 4 Ap sa i Nv pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i ce 5 Op iunea selectat va fi aplicat 7 Configurare i resetare Meniul INFORMATII si alte
13. de pe produs 3 Ap sa i Nv pentru a selecta Menu Transparency i ap sa i ce de pe produs Va ap rea urm torul ecran SETUP amp RESET Adjust Enter 4 Ap sa i A V pentru a selecta op iunea pe care o dori i si ap sa i Ce 5 Op iunea selectat va fi aplicat Language Setati limba meniului 4 e O modificarea set rii pentru limb va fi aplicat numai meniului afi at pe ecran a e Aceasta nu va fi aplicat altor func ii de pe PC ul dvs 7 4 1 Modificarea optiunii Language 7 Ap sa i 10 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i c de pe produs 7 Configurare i resetare 7 9 Configurare si resetare 3 Ap sa i A V pentru a selecta Language i ap sa i ca de pe produs Va ap rea urm torul ecran SETUP amp RESET Deutsch English Espanol Francais Italiano Magyar Polski Portugu s PyccKun Svenska 4 Ap sa i iv pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i cea 5 Op iunea selectat va fi aplicat PC AV Mode Setati PC AV Mode la AV Dimensiunea imaginii va fi m rit Aceast op iune este util la vizionarea filmelor F PC AV Mode este disponibil doar n modul HDMI 7 5 1 Configurarea PC AV Mode Ap sa i de pe produs 2 Ap sa i A V pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i c de pe produs 3 Apasati Nv pentru a selecta PC AV Mode i ap sa i 3 de pe
14. de stecar atunci cand deconectati cordonul de alimentare de la priza de curent electric Poate duce la electrocutare sau incendiu Instalarea A Avertisment Nu asezati pe produs lumanari produse contra insectelor sau tigari Nu instalati produsul langa surse de caldura e n caz contrar poate ap rea un incendiu Evita i instalarea produsului n spa ii nguste slab ventilate cum ar fi rafturile A bibliotecilor sau dulapurile de perete i n caz contrar poate ap rea un incendiu din cauza cre terii temperaturii interne Pastrati ambalajul din plastic al produsului ntr un loc ce nu se afl la ndem na copiilor e Pericol de sufocare pentru copii nainte de a utiliza produsul 6 Inainte de a utiliza produsul Nu instalati produsul pe o suprafata instabila sau care vibreaza raft instabil suprafata cu denivelari etc e Produsul poate c dea si se poate defecta sau poate provoca vatamarea e Utilizarea produsului ntr un spa iu cu vibra ii excesive poate avaria produsul i poate provoca incendii Nu instala i produsul ntr un vehicul sau un spa iu expus prafului umezelii stropi de ap etc substan elor uleioase sau fumului Poate duce la electrocutare sau incendiu Nu expuneti produsul la lumina direct a soarelui c ldurii sau unui obiect fierbinte cum ar fi un calorifer e n caz contrar durata de viata a produsu
15. e Produsul poate fi conectat la un dispozitiv video i Conectarea pieselor poate diferi de la un produs la altul zs 3 3 1 Conectarea utiliz nd un cablu HDMI 7 Conecta i un cablu HDMI la porturile HDMI de pe produs i dispozitivul video 2 Ap sa i te pentru a modifica sursa de intrare pe HDMI NG Pentru a avea sunet verifica i daca ati conectat un dispozitiv cu ie ire audio cum ar fi castile sau difuzoarele la 3 de pe produs 3 4 Conectarea castilor HEADPHONE e Conectati un dispozitiv cu ie ire audio cum ar fi c tile sau difuzoarele la 3 de pe produs WZ Castile vor func iona corespunz tor dac produsul este conectat la un PC prin USB Wireless USB sau HDMI 4 1 Configurarea ecranului Configurati set rile ecranului cum ar fi luminozitatea i tonurile de culoare MAGIC Aceast caracteristic ofer unghiul de vizualizare luminozitatea i nuan a care s se potriveasc cu preferin ele dvs 4 1 1 SAMSUNG MAGIC Angle MAGIC Angle v permite configurarea set rilor pentru a ob ine calitatea optima a imaginii n conformitate cu unghiul dvs de vizualizare V pute i bucura de o calitate a imaginii similar ca atunci c nd privi i produsul direct din fa select nd modul de vizualizare adecvat pentru fiecare unghi de vizualizare Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd AHIA Bright este in modurile Cinema sau Dynami
16. gt Adjust Enter 4 Reglati Contrast utiliz nd butonul lt gt Sharpness Face i conturul obiectelor mai clar sau mai neclar Interval 0 100 O valoare mai mare va face conturul obiectelor mai clar NG Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd Aig Bright este n modurile Cinema sau Dynamic Contrast Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd A ie Color este n modul Full sau Intelligent 4 4 1 Configurarea Sharpness Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta Picture i ap sa i ta de pe produs 4 Configurarea ecranului 56 Configurarea ecranului 3 Ap sa i A V pentru a selecta Sharpness i ap sa i cea de pe produs Va ap rea urm torul ecran PICTURE lt gt Adjust FE Enter 4 Reglati Sharpness utiliz nd butonul lt gt 4 5 Coarse Reglati frecven a ecranului WZ Disponibil numai in modul Analog 4 5 1 Reglarea Coarse Apasati m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta Picture i ap sa i Ca de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Coarse i ap sa i te de pe produs Va ap rea urm torul ecran PICTURE 2200 lt gt Adjust Enter 4 Reglati Coarse utiliz nd butonul lt gt 4 Configurarea ecranului 4 6 4 Configurarea ecranului Fine Efectuati o reglare fina a ecranului pentru a obtine o imagine vie K Disponibil numai n modul Analog 4 6 1 Reglarea Fine
17. i polistirenul i punga din plastic LE e Aspectul componentelor reale poate diferi de imaginea prezentat e Aceast imagine este numai de referin Depozitati cutia ntr un loc uscat pentru a putea fi folosit la mutarea produsului n viitor Pregatiri 1 1 2 Verificarea componentelor WZ Dac lipsesc articole lua i leg tura cu distribuitorul de la care ati achizi ionat produsul e Aspectul componentelor i articolelor comercializate separat poate diferi de imaginea prezentat Componente Ghid de configurare rapida Certificat de garantie Manual de utilizare Nu este disponibil in toate rile Cablu de alimentare Cablu USB 3 0 Cablu D SUB Cablu HDMI op iune ga C rp de cur are Adaptor gender charger USB WZ Componentelepotdiferi n loca ii diferite end e Carpa de curatare este furnizat numai mpreun cu modelul negru cu lustru accentuat 1 Pregatiri 20 Pregatiri Adaptor gender charger USB Cand cheia hardware pentru conexiunea fara fir nu poate fi conectata la PC ul dumneavoastra notebook conectati o folosind adaptorul gender charger USB Componente comercializate separat Wg Urm toarele articole fi cump rate de la cel mai apropiat distribuitor aud kal AZ Cablu LAN Cablu HDMI DVI Cablu USB 1 Pregatiri 21 Pregatiri 1 2 Piese 1 2 1 Butoane frontale WZ Culorile si formele pieselor pot d
18. ioneaz corespunz tor LE e Consulta i 10 2 Sistemul de economisire a energiei PowerSaver pentru detalii despre func ia de economisire a energiei Pentru a reduce consumul de energie cel mai bine este s deconectati cordonul de alimentare dac nu ve i utiliza produsul o perioad mai lung de timp Confirmati o selec ie de meniu Ap s nd butonul Ga atunci c nd nu este afi at meniul OSD se va modifica sursa de intrare Analog HDMI Wireless USB USB Dac alimentati produsul sau modifica i sursa de intrare ap s nd butonul t va ap rea n col ul din st nga sus un mesaj care indic sursa modificat de intrare K e Aceast func ie nu este disponibil la orice produs care accept numai interfa Analog Dac butonul a lumineaz anormal poate exista o problema cu func ionarea ventilatorului din interiorul produsului Dac problema persist mai mult de 10 minute consulta i cel mai apropiat centru de service 1 Preg tiri 23 Pregatiri Pictograme Descriere Va deplasati in sus sau in jos in cadrul meniului sau modificati valoarea unei optiuni din meniul OSD Va deplasati in stanga sau in dreapta in cadrul meniului sau modificati valoarea unei optiuni din meniul OSD Pregatiri 1 2 2 Partea din spate WZ Culorile si formele pieselor pot diferi de cele afi ate Specificatiile pot fi modificate fara n tiin are n scopul mbun t irii calit ii SAM
19. n caz contrar poate ap rea un incendiu nainte de a utiliza produsul EDE Inainte de a utiliza produsul ba an N Sa a Nu lasati sa patrunda apa in dispozitivul de alimentare c c si nu lasati sa se ude dispozitivul o Poate duce la electrocutare sau incendiu Evitati utilizarea produsului n spa ii exterioare unde poate fi expus la ploaie sau z pad e Aveti grij sa nu se ude adaptorul de alimentare c c atunci cand spalati podeaua Nu a eza i adaptorul de alimentare c c l ng orice tip de sistem de nc lzire n caz contrar poate ap rea un incendiu Pastrati adaptorul de alimentare c c ntr un spa iu bine ventilat Vederea vi se poate deteriora dac privi i la ecran de la o distan prea mic un timp ndelungat Nu ine i monitorul ntors pe dos i nu l transporta i in nd de suport e Produsul poate c dea i se poate defecta sau poate provoca vatamarea Nu utiliza i umidificatoare sau calorifere n apropierea produsului Poate duce la electrocutare sau incendiu Odihniti va ochii mai mult de 5 minute la fiecare ora de utilizare a produsului Va scadea oboseala ochilor Nu atingeti ecranul atunci cand produsul este pornit de multa vreme deoarece acesta poate fi fierbinte Depozitati accesoriile mici utilizate impreuna cu produsul departe de indemana copiilor nainte de a utiliza produsul 11
20. o dori i i ap sa i ce 5 Op iunea selectat va fi aplicat 5 Configurarea nuantei 63 6 1 6 2 Redimensionarea sau relocarea ecranului Auto Adjustment Aceast func ie poate fi utilizat pentru a regla automat set rile Coarse Fine i cele de pozi ie Aceast func ie poate fi utilizat pentru detectarea i eliminarea automat a zgomotului de pe ecran i corectarea pozi iei ecranului Aceast func ie va rula automat la modificarea rezolu iei WZ Disponibil numai in modul Analog 6 1 1 Configurarea set rilor Auto Adjustment Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SIZE amp POSITION i ap sa i 02 de pe produs 3 Ap sa i Nv pentru a selecta Auto Adjustment i ap sa i ta de pe produs Va ap rea urm torul ecran Auto Adjustment Dimensiune Modificati dimensiunea imaginii 6 2 1 Modificarea valorii Size pentru imagine Ap sa i 10 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SIZE amp POSITION i ap sa i 02 de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Image Size i ap sa i 3 de pe produs Va ap rea urm torul ecran n modul PC SIZE amp POSITION Adjust 6 Redimensionarea sau relocarea ecranului 64 6 3 Redimensionarea sau relocarea ecranului e Auto Afisati imaginea n func ie de raportul de aspect al sursei de intrare e Wide Afi a i imaginea n ecranul complet indiferent de raportul de aspect al surs
21. reparati sau modifica i produsul ga Poate duce la electrocutare sau incendiu e Pentru reparatii lua i leg tura cu Centrul Samsung de servicii clien i pagina92 nainte de a muta produsul verifica i dac ati oprit butonul de alimentare si dac ati ndep rtat toate cablurile conectate la produs inclusiv cordonul de alimentare i cablul antenei n caz contrar cordonul de alimentare se poate deteriora si poate provoca electrocutarea sau incendiul Dac produsul emite zgomote ciudate miros de ars sau fum scoateti imediat din priz cordonul de alimentare si lua i leg tura cu Centrul Samsung de rela ii clien i pagina92 e Poate duce la electrocutare sau incendiu Nu l sa i copiii sa se sus in de produs sau sa se catere pe acesta e Produsul poate cadea iar copilul dvs poate fi grav r nit Dac produsul cade sau suprafa a exterioar este deteriorat opri i produsul scoate i din priz cordonul de alimentare i lua i leg tura cu Centrul Samsung de rela ii clien i pagina92 n caz contrar se poate produce electrocutarea sau incendiul nainte de a utiliza produsul 8 Inainte de a utiliza produsul Nu a eza i pe produs obiecte grele juc rii sau dulciuri A e Produsul sau obiectele grele pot c dea atunci c nd copiii ncearc s ajung la ele si pot fi r ni i grav In timpul unei furtuni sau dac fulger
22. sec 200sec Adjust Enter A Ap sa i A v pentru a selecta op iunea pe care o dori i si ap sa i Ga 5 Op iunea selectat va fi aplicat 7 8 Key Repeat Time Controlati rata de raspuns a butonului la apasarea acestuia 7 31 Configurarea Key Repeat Time Ap sa i 10 de pe produs 2 Ap sa i A V pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i c de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Key Repeat Time i ap sa i 3 de pe produs Va ap rea urm torul ecran SETUP amp RESET Acceleration 1 sec 2 sec No Repeat Adjust Enter e Sepot selecta Acceleration 1 sec sau sec Daca se selecteaz No Repeat orice comand reactioneaza o singura data la apasarea butonului 4 Ap sa i Nv pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i ce 5 Op iunea selectat va fi aplicat 7 Configurare i resetare 7 9 7 10 Configurare si resetare Off Timer On Off Activati sau dezactivati cronometrul de oprire care opreste automat produsul 7 9 1 Configurarea Off Timer On Off Ap sa i 10 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i c de pe produs 3 Ap sa i Nv pentru a selecta Off Timer On Off i ap sa i ce de pe produs Va ap rea urm torul ecran SETUP amp RESET Adjust Enter e Off Dezactivati cronometrul de oprire astfel incat produsul sa nu se opreasca automat e On Activati
23. utilizare la domiciliu 10 Specifica ii EU y Specifica Acest dispozitiv clas B conceput pentru utilizare la domiciliu este nregistrat pentru cerin ele EMC si poate fi utilizat n toate regiunile Dispozitivele clas B emit mai pu ine radia ii electromagnetice dec t dispozitivele clas A Recomandare Doar pentru Uniunea European CE Prin prezenta Samsung Electronics declara ca acest MONITOR respecta cerintele esentiale si alte prevederi relevante ale Directivei 1999 5 CE Declara ia de conformitate oficial poate fi g sit la adresa http www samsung com accesa i Suport gt C uta i asisten pentru produs i introduce i numele de model Acest echipament poate fi utilizat doar n interior Acest echipament poate s fie utilizat n toate rile din Uniunea European Acest produs nu trebuie instalat ntr o loca ie fix ntr un autovehicul sau tren 10 2 Sistemul de economisire a energiei PowerSaver Func ia de economisire a energiei din acest produs reduce consumul de energie prin stingerea ecranului i schimbarea culorii LED ului de alimentare dac produsul nu este utilizat o perioad specificat de timp Alimentarea nu este oprit n modul de economisire a energiei Pentru a aprinde ecranul la loc ap sa i orice tast de pe tastatur sau miscati mouse ul Modul de economisire a energiei func ioneaz numai c nd produsul este conectat la un PC cu func ie de econo
24. 4 Modificarea rezolutiei utilizand un PC Wg Reglati rezolu ia si rata de re mprosp tare n Panou de control pe PC pentru a ob ine o calitate optim a imaginii e Calitatea imaginii ecranelor LCD TFT poate sc dea daca nu este selectat rezolu ia optima Modificarea rezolutiei in Windows XP Accesa i Panou de control Ecran Set ri i modifica i rezolu ia 4 Control Panel ELA Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings File Edit View Favorites Tools Help a Drag the monitor icons to match the physical arrangement of your monitors Set Program Access and Defaults Back C search Folders gi Omi O B Pina Bra sala ae Ul Address Control Panel Y bd amp Printers and Faxes Accessibility Add Hardware or Administrative Adobe Gamma tions emov Tools Help and Support pP Search LA E G een resolution Color quality Display S onts Game ntrol Intel R GMA ss DS Highest 32 bit Controllers Driver for T All Programs gt 7 Run A Log Off o Turn OFF Computer SS Ca e Conectarea si utilizarea unui dispozitiv sursa ay 28 Windows Live Messenger Download KA Norton AntiVirus Windows DVD Maker Windows Meeting Space gt All Programs Modificarea rezolutiei in Windows Vista Computer Network Connect To Control Panel Default Programs Help and Support Start Search P GC a Change desk
25. Aasia Color Demo Comparati modul ecran normal cu modul FAG Color Full Obtineti o calitate vie a imaginii pentru toate zonele inclusiv culorile vii din imagine Intelligent Imbunatatiti cromatica pentru toate zonele inclusiv culorile vii din imagine 5 Ap sa i A V pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i ce 6 Op iunea selectat va fi aplicat Brightness Reglati luminozitatea general a imaginii Interval O 100 O valoare mai mare va face imaginea s apar mai luminoas 4 2 1 Configurarea Brightness Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta Picture si ap sa i Ca de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Brightness si ap sa i fa de pe produs Va ap rea urm torul ecran PICTURE lt gt Adjust Enter 4 Reglati Brightness utiliz nd butonul lt gt 4 Configurarea ecranului 55 4 3 4 4 Configurarea ecranului Contrast Reglati contrastul dintre obiecte si fundal Interval 0 100 O valoare mai mare va creste contrastul pentru a face obiectul sa apara mai clar WZ Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd MAGIE Color este n modul Full sau Intelligent 4 3 1 Configurarea Contrast 7 Apasati m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta Picture i ap sa i ra de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Contrast i ap sa i 3 de pe produs Va ap rea urm torul ecran PICTURE lt
26. Culoare si aspectul pot fi diferite in functie de produs iar specifica iile se pot schimba fara notificare prealabil pentru a imbunatati performan a BN46 00037E 01 Inainte de a utiliza produsul Copyright n scopul mbun t irii calit ii con inutul acestui manual se poate modifica f r notificare 2011 Samsung Electronics Samsung Electronics detine drepturile de autor asupra acestui manual Este interzisa utilizarea sau copierea acestui manual partiala sau integrala fara autorizarea Samsung Electronics Siglele SAMSUNG si SyncMaster sunt marci comerciale inregistrate ale Samsung Electronics Microsoft Windows si Windows NT sunt marci comerciale inregistrate ale Microsoft Corporation VESA DPM si DDC sunt marci comerciale inregistrate ale Video Electronics Standards Association Poate fi perceputa o taxa de administrare in cazul in care o a primiti o vizit de la un inginer la solicitarea dvs si produsul nu prezint nicio defectiune b duceti unitatea la un centru de reparatii i produsul nu prezint nicio defectiune respectiv in situatiile in care nu ati citit acest manual de utilizare m respectiv n situa iile n care nu ati citit acest manual de utilizare Valoarea acestei taxe de administrare va va fi comunicat inaintea efectu rii oric rei lucr ri sau vizite Pictograme utilizate n acest manual Imaginile urm toare sunt doar pentru referin Situatiile
27. D 7 Ap sa i butonul Hub c nd este afi at ecranul initial WZ Puteti configura setarile pentru Auto Wireless Detection Wireless Connection USB Connection Analog HDMI sau USB Super Charging De asemenea pute i sa vizualizati ID ul fara fir Wireless ID 2 Configurati set rile dup cum este necesar utiliz nd butoanele A V WZ Consulta i 7 1HUB pentru mai multe detalii despre cum s utiliza i func ia HUB 9 1 Ghid de depanare Cerinte inainte de a lua legatura cu Centrul Samsung de relatii clienti 9 1 1 Testarea produsului WZ nainte de a suna la centrul Samsung de asisten pentru clien i testati produsul dup cum urmeaz Daca problema persista contactati centrul Samsung de asistenta pentru clienti Verifica i dac produsul func ioneaz normal utiliz nd func ia de testare a produsului Dac ecranul este oprit i indicatorul de alimentare clipe te de i produsul este conectat corespunz tor la un PC efectua i un test de auto diagnoz Opriti at t PC ul c t i produsul Deconectati cablul de la produs Porniti produsul ROD ra Dac apare mesajul Check Signal Cable produsul func ioneaz corespunz tor Wg Dac ecranul r m ne gol verifica i sistemul PC controlerul video i cablul 9 1 2 Verificarea rezolu iei i a frecven ei Pentru un mod care dep e te rezolu ia acceptat consulta i 10 3 Tabelul de moduri de semnale standard va ap rea u
28. Disconnect Set as default Ctrl D Rename F2 Detected Monitor s No monitors have been detected e Disconnect Deconectati conexiunea Wireless ntre produs si PC e Setas default Dup detectarea unui semnal Wireless acordati prioritate produsului care se va conecta la PC O stea va ap rea l ng pictograma monitorului n cazul n care produsul este setat ca monitor implicit Asigura i v c ID ul f r fir de sub Monitor device corespunde ID ului f r fir de pe ecranul de meniu HUB WZ Wireless ID este un ID unic alocat unui monitor Programul SAMSUNG HUB Monitor Setup cite te ID ul si identifica fiecare dintre monitoarele din apropiere ID ul este afi at n cadrul programului SAMSUNG HUB Monitor Setup i n partea de jos a meniului HUB Pentru fiecare produs este afi at un ID num r diferit ID ul este afi at a a cum este ar tat mai jos a Monitor device AL5721 DWA 0807D5 sail 7 Enter 2 Utilizarea HUB Monitor EX Utilizarea HUB Monitor e Rename Stabiliti un nume pentru monitorul conectat Wa Programul se va activa automat pentru a va permite s utiliza i conexiunea Wireless USB chiar daca este inchisa fereastra Wireless Display Conexiunea automata manuala Wireless USB Setati Auto Wireless Detection pe On din HUB in meniul de afisare pe ecran Se va stabili automat o conexiune Wireless USB daca distanta la care este asezat produsul este de maxim 1 5 m fa
29. MAGIC Angle SAMSUNG MAGIC Bright Configurarea SAMSUNG MAGIC Color Brightness Configurarea Brightness Cuprins CONFIGURAREA NUANTEI REDIMENSIONAREA SAU RELOCAREA ECRANULUI 56 56 56 56 SY 57 58 58 58 58 59 60 60 60 60 61 61 62 62 63 63 64 64 64 64 65 65 Contrast Configurarea Contrast Sharpness Configurarea Sharpness Coarse Reglarea Coarse Fine Reglarea Fine Response Time Configurarea Response Time HDMI Black Level Red Configurarea culorii Red Green Configurarea Green Blue Configurarea Blue Color Tone Configurarea setarilor Color Tone Gamma Configurarea Gamma Auto Adjustment Configurarea setarilor Auto Adjustment Dimensiune Modificarea valorii Size pentru imagine Horizontal Position Configurarea H Position Cuprins 66 66 67 67 68 68 CONFIGURARE I c9 RESETARE 69 70 ra dal 2 13 O 73 73 74 74 74 74 15 5 76 KO 76 76 A 7 78 78 Vertical Position Configurarea V Position Menu H Position Configurarea Menu H Position Menu V Position Configurarea Menu V Position HUB Auto Wireless Detection Wireless Connection USB Connection Analog HDMI USB Super Charging Wireless ID Eco Saving Configurarea Eco Saving Menu Transparency Modificarea Menu Transparency Language Modificarea optiunii Language PC AV Mode Configurarea PC AV Mode Auto Source Configurar
30. Monitor este destinat utilizatorilor de PC uri notebook ave i n vedere urm toarele cerin e de sistem pentru PC Nucleu CPU Core2Duo sau un procesor superior Vitez CPU 2 2 GHz sau mai mult Sistem de operare WINDOWS 7 sau XP Windows Vista nu este acceptat Driverul pl ci video Intel AMDI ATI Nvidia WINDOWS 7 XP WZ Sistemul de operare de pe PC poate sa afecteze performan a PC ului pentru redarea video sau a lor jocurilor e Serecomanda utilizarea Windows 7 pentru HUB Monitor 3 Conectarea i utilizarea unui dispozitiv surs 46 Conectarea si utilizarea unui dispozitiv sursa 3 2 3 Setarea rezolutiei optime La prima pornire a produsului dupa achizitionare va aparea un mesaj de informare cu privire la setarea rezolutiei optime Selectati limba si modificati rezolutia la valoarea optima The optimal resolution for this monitor is as follows Follow the above settings to set the resolution a English DA 1 Ap sa i A v pentru a selecta limba dorit si ap sa i te 2 Pentru a ascunde mesajul informativ ap sa i 1 Wg Dac nuafostselectat rezolu ia optim mesajul va ap rea de maxim trei ori la un moment dat chiar dac produsul este oprit i repornit din nou e Rezolu ia optim 1920 x 1080 poate fi selectat i n Panou de control din PC ul dvs 3 Conectarea i utilizarea unui dispozitiv surs Conectarea si utilizarea unui dispozitiv sursa 3 2
31. SUNG Se face conectarea la un PC utiliz nd un cablu D SUB Se face conectarea la o re ea utiliz nd un cablu LAN Se face conectarea la un PC utiliz nd un cablu USB WZ Acest port se poate conecta numai la un PC Se face conectarea la adaptorul de alimentare c c 1 Preg tiri FIT Pregatiri 1 2 3 Vedere din partea stanga WZ Culorile i formele pieselor pot diferi de cele afi ate Specificatiile pot fi modificate f r n tiin are n scopul imbunatatirii calit ii Descriere Se face conectarea la un dispozitiv cu ie ire audio cum ar fi castile HDMI IN Se face conectarea la un dispozitiv surs utiliz nd un cablu HDMI Se face conectarea la un dispozitiv surs utiliz nd un cablu USB Compatibil cu un cablu USB versiune 3 0 sau anterioar ss242 sso Portul USB 3 0 este albastru e Daca 1 Port este selectat pentru USB Super Charging doar portul ss amp 1 este activat 1 Preg tiri FI Pregatiri 1 2 4 Vedere din partea dreapta Wg Culorile i formele pieselor pot diferi de cele afi ate Specificatiile pot fi modificate f r n tiin are n scopul imbunatatirii calit ii Descriere Se face conectarea la un dispozitiv surs utiliz nd un cablu USB Compatibil cu un cablu USB versiune 2 0 sau anterioar Portul USB 2 0 este negru 1 Preg tiri Pregatiri 1 2 5 Reglarea unghiului de nclinare i n l imii produsului SOS A Wg Culorile
32. a un astfel de inconvenient NG e Pentru a detecta si a porni mai rapid un dispozitiv surs conecta i dispozitivul la portul albastru USB 3 0 de pe partea st ng a produsului 2 Utilizarea HUB Monitor 35 Utilizarea HUB Monitor e Un harddisk extern necesita o surs externa de alimentare Verifica i daca l a i conectat la o surs de alimentare USB3 0 CABLE Conectati la produs un dispozitiv IT mobil cum ar fi un player MP3 sau un smartphone atunci cand produsul este conectat la un PC Acest lucru va permite s utiliza i dispozitivul de pe PC sau sa incarcati acumulatorul dispozitivului WZ e Pentru a nc rca bateria unui dispozitiv conecta i dispozitivul la portul albastru USB 3 0 de pe partea st ng a produsului nc rcarea dispozitivului este disponibil n modul de economisire a energiei dar nu este disponibil atunci c nd produsul este oprit e Retineti ca acumulatorul nu se va nc rca daca este deconectat cordonul de alimentare de la priza de curent electric Wireless USB USB3 0 CABLE Conectati mai multe dispozitive sursa la produs si utilizati dispozitivul dorit modificand sursa de intrare 2 Utilizarea HUB Monitor 36 2 5 Utilizarea HUB Monitor 2 4 2 Conectarea la o retea LAN HUB Monitor va permite sa utilizati Internet ul de pe un PC atunci cand conectati un cablu de retea LAN la produs daca produsul este conectat la PO fara a fi nevoie sa conectati cablul
33. a volumul este in continuare mic dupa cresterea la nivelul maxim reglati volumul la placa de sunet a PC ului sau la programul software Problema la dispozitivul sursa La repornirea PC ului se aude un semnal sonor Daca se aude un semnal sonor scurt la pornirea scurt PC ului depanati PC ul 9 2 ntreb ri i r spunsuri Cum pot schimba frecven a Setati frecven a de la placa video Windows XP Selecta i Panou de control Aspect si teme Ecran Set ri Complex Monitor i modifica i Rata de reimprospatare a ecranului de laSetari monitor Windows ME 2000 Accesa i Panou de control Ecran Set ri Complex Monitor i modifica i Rata de reimprospatare a ecranului la Set ri monitor Windows Vista Selecta i Panou de control Aspect si personalizare Personalizare Set ri Set ri complexe Monitor i modifica i Rata de reimprosp tare a ecranului de laSet ri monitor Windows 7 Selecta i Panou de control Aspect i personalizare Ecran Rezolu ie ecran Set ri complexe Monitor i modifica i Rata de reimprosp tare a ecranului de laSet ri monitor 9 Ghid de depanare 85 Ghid de depanare Cum pot schimba rezolutia Cum setez modul de economisire a energiei Windows XP Accesa i Panou de control Aspect i teme Ecran Set ri i reglati rezolu ia Windows ME 2000 Accesa i Panou de control gt Ecran Setari si re
34. ansat Wireless USB v permite s stabili i o conexiune wireless ntre un notebook si produs i acesta din urm v va permite s va bucurati de diferitele con inuturi multimedia memorate pe notebook Pute i de asemenea s utiliza i monitoarele triple prin configurarea set rilor de afi are Instalare software pentru utilizarea HUB Monitor Instalati pe PC software ul furnizat mpreun cu acest produs Pentru a optimiza performan a HUB Monitor vizita i www samsung com i actualizati periodic driverul 2 2 1 Instalarea SAMSUNG HUB Monitor Setup Acest software este necesar pentru a utiliza functia HUB Monitor Instalarea software poate fi afectata de placa grafica placa de baza sau de conditiile de retea ale PC ului Introduce i CD ul de instalare n unitatea CD ROM 2 Dati clic pe programul de instalare SAMSUNG HUB Monitor Setup LE Daca nu apare o fereastra de instalare software in ecranul principal instalati utilizand fisierul executabil SAMSUNG HUB Monitor Setup gt CA750X HUB Monitor exe de pe CD ROM 3 Urmati instruc iunile de pe ecran pentru a efectua instalarea Wa Selectati tara in care ve i utiliza produsul la instalarea ini ial a driverului Utilizarea produsului in alt tara dec t cea selectat contravine legii 2 Utilizarea HUB Monitor 29 Utilizarea HUB Monitor 4 Dup instalarea driverului de PC integrat Samsung HUB Monitor Setup personalizati set rile por
35. are va comuta automat in functie de prioritatea sa de la stanga la dreapta mod Analog gt mod HDMI gt mod Wireless USB gt mod USB Daca produsul se conecteaza pentru prima data la un PC rezolutia optima 1920 x 1080 va fi selectata automat si va aparea un mesaj care confirma faptul ca doriti sa setati afisajul in modul extins Aceeasi rezolu ie va fi selectat ncep nd cu urm toarea conectare a produsului la PC WZ Cand mai multe porturi de ie ire pentru afi aj de pe PC sunt conectate la HUB Monitor pot fi emise semnale diferite n func ie de specifica iile de sistem ale PC ului 2 3 1 Conectarea la un PC prin intermediul Wireless USB Pentru a putea utiliza Wireless USB cheia hardware a conexiunii f r fir furnizat drept component trebuie conectat la portul USB al computerului portabil Cheia hardware de conectare wireless permite o conexiune wireless ntre produs i PC Cheia hardware conectat la un PC trebuie ndreptat c tre produs pentru a maximiza recep ia semnalului WZ Comunicatiile wireless pot fi afectate de condi iile mediului nconjur tor Nu a eza i un obiect sau obstacol ntre monitor si PC Obiectul poate afecta sensibilitatea receptiei transmisiel semnalului e Asigura i v ca instala i HUB Monitor la aceea i n l ime cu emi torul cheia hardware conectat la PC 2 Utilizarea HUB Monitor 31 Utilizarea HUB Monitor NG Masa poate reprezenta un obstac
36. c Contrast e Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd este activat MAGIE Color Configurarea Macic Angle Ap sa i 0 de pe produs Ap sa i A v pentru a selecta Picture i ap sa i Gay de pe produs Ap sa i A v pentru a selecta MAGIC i ap sa i Ce de pe produs AKA N ra Ap sa i v pentru a selecta Magic Angle i ap sa i Ce de pe produs Va ap rea urm torul ecran EO Lean Back Mode 1 Lean Back Mode 2 Standing Mode Side Mode Group View Custom Adjust Enter 4 Configurarea ecranului 52 Configurarea ecranului Off D Selecta i aceast op iune pentru a vizualiza direct din fata produsului e Lean Back Mode 1 Selectati aceasta optiune pentru a vizualiza dintr o pozitie aflata putin mai jos decat produsul e Lean Back Mode 2 3 Selectati aceasta optiune pentru a vizualiza dintr o pozitie aflata putin mai jos decat la Lean Back Mode 1 2 e Standing Mode 4 Selectati aceasta optiune pentru a vizualiza dintr o pozitie aflata mai sus decat produsul Side Mode O Selecta i aceasta op iune pentru a vizualiza din oricare parte a produsului Group View Selecta i aceast op iune pentru ca mai multi privitori s vizualizeze din locurile Q O si e Custom Lean Back Mode 1 va fi aplicat implicit dac se selecteaz Custom 5 Ap sa i A V pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i cea 6 Op iunea selectat va fi aplicat
37. ct rii poate deteriora produsul Verifica i tipurile de porturi din partea posterioar a produsului pe care doriti s l conectati 3 Conectarea si utilizarea unui dispozitiv surs 43 3 2 Conectarea si utilizarea unui dispozitiv sursa Conectarea si utilizarea unui PC 3 2 1 Conectarea la un PC Selecta i o metod de conectare adecvat pentru PC ul dvs WZ Conectarea pieselor poate diferi de la un produs la altul Conexiunea prin cablu D SUB tip analogic 1 Conectati cablul D SUB la portul D SUB din spatele produsului i portul RGB la PC 2 Conectati adaptorul de alimentare c c la produs si la o priz de alimentare cu energie electric si deschideti butonul PC ului de alimentare cu energie WZ Sunetul nu este disponibil dac PC ul i produsul sunt conectate prin intermediul portului D SUB a Conectarea utiliz nd un cablu HDMI DVI 1 Conecta i un cablu HDMI DVI la portul HDMI din partea lateral a produsului i la portul DVI de pe PC 2 Conectati adaptorul de alimentare c c la produs si la o priz de alimentare cu energie electric si deschide i butonul PC ului de alimentare cu energie WZ Sunetul nu este disponibil dac PC ul si produsul sunt conectate prin intermediul portului HDMI DVI 3 Conectarea i utilizarea unui dispozitiv surs 44 Conectarea si utilizarea unui dispozitiv sursa Conectarea utilizand un cablu HDMI digital 7 Co
38. de retea LAN direct la Po Acest lucru se realizeaza printr un cip intern care transmite datele receptionate prin intermediul cablului de retea LAN la PC ca semnal USB convertit Conectarea la o retea LAN prin intermediul Wireless USB USB CABLE WZ Acest produs nu se poate conecta simultan la mai multe PC uri surs i invers Configurare IP HUB Monitor 1 Dup instalarea driverului integrat HUB Monitor merge i la Panou de control Re ea si Internet Centru re ea i partajare Modificare set ri adaptor 2 Pute i vedea urm toarele dou dispozitive afi ate a Dispozitivul de re ea al PC ului utilizatorului b Dispozitivul de re ea al HUB Monitor adaptor USB la Ethernet Cele dou dispozitive de mai sus se refer la dispozitivul de re ea LAN al PC ului dvs i la dispozitivul de re ea al HUB Monitor WZ Pentru a accesa Internetul folosind re eaua LAN a monitorului HUB Monitor configurati set rile re elei dup cum urmeaz n func ie de tipul IP ului pe care il ve i utiliza 2 Utilizarea HUB Monitor Utilizarea HUB Monitor 2 5 1 IP dinamic Modul adresa IP dinamica configureaza automat setarile de retea pe PC folosind date trimise de un server care aloca o adresa IP Acest lucru este posibil datorita serviciului DHCP Dinamic Host Configuration Protocol Protocol de configurare dinamic a gazdei Acest serviciu se compune din trei pa i o solicitare de alocare a unei adres
39. diu Conectati tec rul la o priz cu de curent electric cu impamantare numai dispozitive izolate de tip 1 e Se poate produce electrocutarea sau r nirea Nu indoiti si nu trage i cu for cordonul de alimentare Nu trage i obiecte grele utiliz nd cordonul de alimentare e Un cordon de alimentare deteriorat poate provoca electrocutarea sau incendiul Nu instala i produsul i nu a eza i cordonul de alimentare l ng surse de c ldur Poate duce la electrocutare sau incendiu Indepartati corpurile str ine cum ar fi praful din jurul picioruselor tec rului i priza de curent electric cu o c rp uscat e n caz contrar poate ap rea un incendiu nainte de a utiliza produsul eS Inainte de a utiliza produsul A Atentie Nu scoate i din priz cordonul de alimentare n timpul func ion rii produsului e Produsul poate fi avariat de un soc electric Nu utiliza i cordonul de alimentare pentru alte produse dec t cele autorizate furnizate de Samsung Poate duce la electrocutare sau incendiu Utilizati o priz de curent electric la care cordonul de alimentare se poate conecta f r a fi obstructionat e Dac apar orice fel de probleme n func ionarea produsului scoate i din priz cordonul de alimentare pentru a ntrerupe complet alimentarea produsului Alimentarea complet cu energie electric a produsului nu se poate face utiliz nd butonul de alimentare Tineti
40. dou porturi USB 3 0 pentru o nc rcare rapid a bateriei 5 Ap sa i A V pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i ce 7 Configurare i resetare TAY Configurare si resetare 6 Op iunea selectat va fi aplicat 7 1 7 Wireless ID Wireless ID este un cod ID unic alocat unui monitor Programul Samsung HUB Monitor Setup cite te codul ID i identific pe fiecare dintre monitoarele din apropiere ID ul este afi at n programul Samsung HUB Monitor Setup i n zona inferioar a meniului HUB Eco Saving Reglati consumul de energie al produsului pentru a economisi energie 7 2 1 Configurarea Eco Saving Apasati 10 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i c de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Eco Saving i ap sa i 3 de pe produs Va ap rea urm torul ecran SETUP amp RESET Enter e 75 Reduceti consumul produsului la 75 e 950 Reduceti consumul produsului la 50 e Off Dezactivati modul de economisire a energiei 4 Ap sa i A V pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i ce 5 Op iunea selectat va fi aplicat 7 Configurare i resetare 7 3 7 4 Configurare si resetare Menu Transparency Setati transparen a pentru ferestrele meniului 7 3 1 Modificarea Menu Transparency Ap sa i 10 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i Ge
41. e IP este trimis c tre serverul DHCP n momentul pornirii PC ului serverul DHCP care a primit solicitarea transmite informa ii despre re ea precum adresa IP c tre PC i informa iile de re ea transmise sunt nregistrate automat n set rile de re ea pe PC Serviciul DHCP este convenabil i util ntr un mediu n care sunt utilizate mai multe PC uri Teoretic adresa IP se modific de fiecare dat c nd PC ul porne te sau de fiecare dat c nd este trimis o solicitare de alocare a unui IP cu toate acestea n multe cazuri adresa IP existent este realocata Un router de Internet execut dou roluri crearea unei adrese IP individuale serviciu NAT i alocarea simultan i automat a adresei IP fiec rui PC serviciu DHCP WZ Atunci cand utiliza i re eaua LAN a monitorului HUB Monitor sau a PC ului notebook asigurati va ca ati introdus cablul LAN ntr un singur dispozitiv n caz contrar poate ap rea o c dere de sistem Utilizatorul care folose te un IP dinamic mama Pentru a utiliza o adresa IP dinamica conectati o retea LAN la HUB Monitor 2 Apoi accesa i meniul de set ri pentru re ea i activati dispozitivul de re ea al HUB Monitor selecta i Se utilizeaz WZ Accesa i Panou de control Re ea i Internet Centru re ea si partajare Modificare set ri adaptor Apoi face i clic dreapta pe dispozitivul de re ea al HUB Monitor marcat LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethern
42. e urm toarelor moduri de semnal standard este transmis de la PC ul dvs ecranul va fi reglat automat Dac semnalul transmis de la PC nu apar ine modurilor de semnal standard ecranul poate fi negru cu LED ul de alimentare aprins n acest caz modifica i set rile conform tabelului urm tor consult nd manualul de utilizare al pl cii video Rezolu ie VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 800 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1440 x 900 VESA 1600 x 1200 VESA 1680 x 1050 VESA 1920 x 1080 e Frecven a orizontal Frecventa orizontala kHz 31 469 SO 196 37 879 48 363 49 702 60 000 63 981 CO 75 000 65 290 67 500 Frecventa verticala Hz 59 940 56 250 60 317 60 004 59 810 60 000 60 020 59 887 60 000 59 954 60 000 Polaritate sincronizare O Rata de esantionare 108 000 106 500 162 000 146 250 148 500 Durata necesara pentru scanarea unei singure linii din marginea stanga in marginea dreapta a ecranului este denumita ciclu orizontal Numarul invers al unui ciclu orizontal se numeste frecventa orizontal Frecventa orizontal este m surat n kHz e Frecventa vertical Repetarea aceleia i imagini de zeci de ori pe secund va permite s privi i imagini naturale Frecven a de repetare se nume te frecvent vertical n Hz a sau rata de reimprospatare i se m soar 10 Specifica ii 90 y Speci
43. ea Auto Source Display Time Configurarea Display Time Key Repeat Time Configurarea Key Repeat Time Off Timer On Off Configurarea Off Timer On Off Cuprins 78 Off Timer Setting is Configurarea Off Timer Setting 19 Reset 79 Reinitializarea setarilor Reset MENIUL INFORMA II SI 80 INFORMATION ALTELE 0 Afisarea INFORMATION 80 Configurarea Brightness in Ecranul de pornire 81 Configurarea Volume in Ecranul de pornire 82 Configurare HUB in Ecran initial GHID DE DEPANARE s3 Cerinte inainte de a lua legatura cu Centrul Samsung de relatii clienti 83 Testarea produsului 83 Verificarea rezolu iei i a frecven ei 83 Verificati urmatoarele 85 Intrebari si raspunsuri SPECI FICATII 87 Specifica ii generale 88 Sistemul de economisire a energiei PowerSaver 90 Tabelul de moduri de semnale standard 91 Specifica ii pentru cheia hardware a PC ului UWB Band ultra larg ANEXA 92 Contacta i SAMSUNG WORLDWIDE 94 Cum se elimin corect acest produs De euri de echipamente electrice i electronice Cuprins Cuprins 95 Terminologie INDEX 1 1 Pregatiri Verificarea con inutului 1 1 1 ndep rtarea ambalajului 2 4 Deschide i cutia ambalajului Ave i grij s nu deteriorati produsul atunci c nd deschide i ambalajul cu un instrument ascu it p N ndep rta i polistirenul Styrofoam de pe produs Verifica i componentele i ndep rta
44. ei de intrare n modul AV SIZE amp POSITION 43 16 9 Screen Fit Adjust Enter e 4 3 Afisati imaginea cu un raport de aspect de 4 3 Adecvat pentru videoclipuri si difuzarile standard e 16 9 Afisati imaginea cu un raport de aspect de 16 9 Adecvat pentru continutul DVD sau difuzarile tip ecran lat e Screen Fit Afisati imaginea cu raportul de aspect original fara decupare F PC AV Mode este disponibil doar n modul HDMI e H Position sau V Position poate fi ajustat dac Size este setat la Screen Fit e Consulta i 7 5 PC AV Mode pentru detalii despre PC AV Mode 4 Ap sa i A V pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i ce 5 Op iunea selectat va fi aplicat Horizontal Position Deplasati ecranul c tre st nga sau c tre dreapta WZ e Disponibil numai n modul Analog e H Position sau V Position poate fi ajustat daca Size este setat la Screen Fit 6 3 1 Configurarea H Position Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SIZE amp POSITION i ap sa i 02 de pe produs 6 Redimensionarea sau relocarea ecranului 65 6 4 Redimensionarea sau relocarea ecranului 3 Ap sa i Nv pentru a selecta H Position i ap sa i 3 de pe produs Va ap rea urm torul ecran SIZE amp POSITION 4 Reglati H Position utiliz nd butonul lt gt Vertical Position Deplasati ecranul n sus sau n jos Disponibil numai n modul Ana
45. et 10 100 Adapter 7 i selecta i Se utilizeaz Disgnose thet commection Rename this connection Change settings of this connect Device Nama 4 Local Kira Connr ban Orablm re si Bai LE A Gigabit Hetwork Connection 9 ko Ethernet 10 100 Adapter 87 E Local Area ina 1 i LAMDS17 LANS514 USB 2 sia Phrae Foon Pa a eee ee Suatu Charen 3 Folosind meniul propriet i de re ea verifica i dac modul adresei IP pentru dispozitivul de re ea al HUB Monitor este setat la Automat 2 Utilizarea HUB Monitor 38 Utilizarea HUB Monitor WZ Accesa i Panou de control Re ea i Internet Centru re ea si partajare Modificare set ri adaptor Apoi face i clic dreapta pe dispozitivul de re ea al HUB Monitor marcat LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 TDJ AF Ea a a AN Aa ts mag ihaw Wau Peel iD sak yAn na nara ka the aparine F ac tings g Clin an IP diem suba ally ma the alang IP adress Gian DNS aaa adits bena bel Use the Tolea DING pore sia Selecta i Propriet i Internet Protocol versiunea 4 TCP IPv4 Propriet i 2 5 2 IP static Pentru a configura adresa IP privata sau oficiala pe PC cineva in general un sistem server trebuie sa distribuie si s aloce PC ului o adres IP O adres IP oficial este alocat de c tre furnizorul de servicii de Internet iar o adres IP privat este alocat de routerul de Internet Pute i selecta dac sa configura
46. ezolu ie Rezolu ie optima 1920 x 1080 la 60 Hz Rezolu ie 1920 x 1080 la 60 Hz maxim Rata de esantionare maxima 164 MHz Sursa de alimentare Acest produs Utilizeaza intre 100 si 240 V Consultati eticheta din partea posterioara a produsului deoarece tensiunea standard poate varia in diferite tari Conectori de semnal USB 3 0 HDMI D sub kg kg Norme de Functionare Temperatura de func ionare 10 C 40 C 50 F 104 F mediu m Umiditate 10 80 f r condens Depozitare Temperatura de functionare 20 C 60 C 4F 140F ee Umiditate 5 95 fara condens Plug amp Play Acest monitor poate fi instalat si utilizat cu orice sistem compatibil Plug amp Play Schimbul bidirectional de date intre monitor si sistemul PC optimizeaza setarile monitorului Instalarea monitorului se realizeaza automat Totusi puteti personaliza setarile de instalare daca doriti Prin natura modului de fabricare a acestui produs aproximativ 1 pixel la un milion 1 ppm poate ap rea mai luminos sau mai ntunecat pe ecranul LCD Acest lucru nu afecteaz performan ele produsului Puncte panou Pixeli Ecran LCD tip 23 ecran 58 cm exist 6 220 800 de subpixeli Ecran LCD tip 27 ecran 68 cm exist 6 220 800 de subpixeli Wg Specifica iile de mai sus pot fi modificate f r n tiin are n scopul mbun t irii calit ii gt mi Dispozitiv clas B dispozitiv de comunicatii prin difuzare pentru
47. ficat 10 4 Specifica ii pentru cheia hardware a PC ului UWB Band ultra larg Standard Interfa a gazdei Interval frecven Securitate Rat de date sensibilitate Putere de ie ire Consum de energie Modele suportate Dimensiune Interfa USB 2 0 downstream 3 1 GHz 10 6 Ghz Operare 3 16 GHz 8 97 Ghz BG1 BG2 BG6 AES128 de la 53 3 p n la 480 Mbps Semnal transmis PSD 41 3 dBm MHz Limita de reglare este 41 3 dBm Mhz 1 18 wati tipic primire lungime pachet 4095 TFC1 grup de benzi 3 480 Mbps C24A650X C27A650X C24A650U C27A650U C23A750X C27A750X 7 mm x 19 mm x 24 5 mm Anexa Contactati SAMSUNG WORLDWIDE ta 4 Daca ave i orice ntreb ri sau comentarii n leg tur cu produsele Samsung contacta i centrul SAMSUNG de asisten pentru clien i EUROPE ALBANIA 42 27 5 59 AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com 0 07 min http www samsung com be Dutch BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 1970 http www samsung com FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com
48. ficiile de ventilatie sau in porturile produsului e Dac n produs p trund ap sau corpuri str ine opri i produsul scoate i cordonul de alimentare i lua i leg tura cu Centrul Samsung de rela ii clien i pagina92 e Se pot produce defectarea electrocutarea sau incendiul Nu a eza i deasupra produsului obiecte care con in lichide vaze oale sticle etc sau obiecte metalice e Dac n produs p trund ap sau corpuri str ine opri i produsul scoate i cordonul de alimentare i lua i leg tura cu Centrul Samsung de rela ii clien i pagina92 e Se pot produce defectarea electrocutarea sau incendiul Lasarea ecranului fixat pe o imagine sta ionar de a lungul unei perioade mari de timp poate genera efectul de burn in sau pixeli defecti e Dacanu veti utiliza produsul o perioad mai lung de timp activati modul de economisire a energiei sau un economizor animat de ecran Scoateti din priz cordonul de alimentare dac nu ve i utiliza produsul o perioad mai lung de timp concediu etc n caz contrar poate izbucni un incendiu din cauza prafului acumulat a supra nc lzirii electrocut rii sau scurgerilor de curent electric Utilizati produsul la rezolu ia i frecven a recomandate e Va pute i deteriora vederea Nu a eza i mpreun adaptoarele c c n caz contrar poate ap rea un incendiu Scoateti adaptorul c c din punga de plastic nainte de a l utiliza YS
49. glati rezolutia Windows Vista Accesati Panou de control Aspect si teme Personalizare gt Set ri de afi are si reglati rezolu ia Windows 7 Accesa i Panou de control Aspect si personalizare Ecran Ajustare rezolu ie i reglati rezolu ia Windows XP Setati modul de economisire a energiei n Panou de control Aspect i teme Ecran Set ri economizor ecran sau n configura ia BIOS a PC ului Windows ME 2000 Setati modul de economisire a energiei in Panou de control Ecran Set ri economizor ecran sau in configura ia BIOS a PC ului Windows Vista Setati modul de economisire a energiei n Panou de control Aspect i personalizar Personalizare Set ri economizor ecran sau n configura ia BIOS a PC ului Windows 7 Setati modul de economisire a energiei n Panou de control Aspect i personalizar Personalizare Set ri economizor ecran sau n configura ia BIOS a PC ului WZ Pentru instruc iuni suplimentare cu privire la reglaje consulta i manualul de utilizare al PC ului sau al pl cii grafice 9 Ghid de depanare 86 2f Specifica 10 1 Specifica ii generale Nume model C23A750X C27A750X Panou 23 0 inch 58cm 27 0 inch 68cm Zon de afi are 286 74 mm V x 509 76 mm O 336 15 mm V x 597 6 mm O Sincroniza Frecven a 30 81 kHz re orizontal Frecven a 49 75 Hz vertical Culori afi ate 16 7M 6 biti cu Hi FRC R
50. gurarea spatiului de instalare Precautiuni privind depozitarea Masuri de siguranta Electricitate si siguranta Instalarea Functionare Postura corespunzatoare pentru utilizarea produsului Verificarea continutului Indepartarea ambalajului Verificarea componentelor Piese Butoane frontale Partea din spate Vedere din partea stanga Vedere din partea dreapta Reglarea unghiului de nclinare si n l imii produsului Despre HUB Monitor Instalare software pentru utilizarea HUB Monitor Instalarea SAMSUNG HUB Monitor Setup Cuprins CONECTAREA SI UTILIZAREA UNUI DISPOZITIV SURSA CONFIGURAREA ECRANULUI 30 31 34 35 35 3 37 38 39 41 43 43 DS 4 44 46 47 48 51 g 51 52 2 53 54 OI 95 SS Conectarea produsului la un PC pentru a utiliza HUB Monitor Conectarea la un PC prin intermediul Wireless USB Conectarea la un PC prin intermediul cablului USB Utilizarea HUB Monitor Utilizarea produsului ca USB HUB Conectarea la o retea LAN Configurare IP HUB Monitor IP dinamic IP static Nota inainte de utilizarea modului Wireless USB sau USB Inainte de conectare Verificari inainte de conectare Conectarea si utilizarea unui PC Conectarea la un PC Instalarea driverului Setarea rezolutiei optime Modificarea rezolu iei utiliz nd un PC Conectarea la un dispozitiv video Conectarea utilizand un cablu HDMI Conectarea castilor MAGIC SAMSUNG
51. i formele pieselor pot diferi de cele afi ate Specificatiile pot fi modificate f r n tiin are n scopul mbun t irii calit ii 520 100 e Unghiul de nclinare si n l imea monitorului pot fi reglate e ine i de partea centru sus a produsului i reglati cu grij nclinarea 2 1 2 2 Utilizarea HUB Monitor Puteti utiliza HUB Monitor conectand produsul la un PC prin intermediul functiei Wireless USBsau al unui cablu USB Sistemul HUB Monitor permite produsului sa functioneze ca HUB astfel incat sa puteti conecta un dispozitiv direct la produs pentru a controla dispozitivul de la produs fara a fi nevoie sa conectati dispozitivul la un PC Despre HUB Monitor HUB Monitor este un sistem de HUB uri dezvoltat independent de Samsung care va permite sa controlati usor un notebook care dispune de un ecran mic si de un numar limitat de porturi de intrare ie ire disponibile Computerele notebook sau netbook ofera portabilitate dar se pot dovedi nepotrivite cand sunt utilizate la birou sau la domiciliu din cauza numarului limitat de functii disponibile Conectarea unui PC notebook la acest produs care detine functia HUB Monitor va permite sa vizualizati ecranul mic al PC ului notebook pe un ecran mai mare Cu func ia HUB pute i controla mai multe dispozitive simultan de pe PC ul notebook chiar daca acesta detine un numar limitat de porturi de intrare iesire In special func ia av
52. iferi de cele afisate Specificatiile pot fi modificate f r n tiin are n scopul imbunatatirii calit ii e Acesta este un buton de tip touch type atingere editare Ap sa i u or butonul cu un deget e Circuitul imprimat PBA din interiorul acestui produs poate nc lzi suportul Un suport ncins nu nseamn c produsul are o problem SAMSUNG 4 e Daca butonul MENIU nu este vizibil ap sa i u or zona din jurul butonului 9 Butonul MENIU va Li deveni vizibil e Meniul cu afi are pe ecran apare numai daca este aprins lampa butonului MENIU e Butonul aprins MENIU se va stinge automat dup 10 secunde 1 Preg tiri 22 Pregatiri Pictograme Descriere Deschideti sau inchideti meniul de pe ecran OSD sau reveniti la meniul anterior Blocare a comenzilor OSD Pastrati setarile curente sau blocati comenzile OSD pentru a mpiedica modific rile accidentale ale set rilor Pentru a bloca comenzile OSD ap sa i timp de 5 secunde butonul MENIU m Pentru a debloca comenzile OSD blocate ap sa i mai mult de 5 secunde butonul MENIU m amp Brightness si Contrast pot fi reglate si Information pot fi vizualizate chiar dac comenzile OSD sunt blocate Accesa i ecranul de set ri ale HUB ului consulta i HUB n 7 1 HUB Pentru a ascunde ecranul HUB ap sa i Hub sau butonul m Porniti sau opri i ecranul Indicatorul de alimentare este aprins atunci c nd produsul func
53. ine Frecven a orizontal se m soar n kHz i arat de c te ori se transmit liniile orizontale pe secund i sunt afi ate pe ecranul monitorului O frecven orizontal de 85 nseamn c liniile orizontale care alc tuiesc o imagine sunt transmise de 85000 ori pe secund iar frecven a orizontal este indicat ca 85 kHz Frecventa verticala O imagine este alcatuita din numeroase linii orizontale Frecventa verticala se masoara in Hz si arata cate imagini pot fi create pe secunda de catre acele linii orizontale O frecventa verticala de 60 inseamna ca imaginea este transmisa de 60 de ori pe secunda Frecventa verticala se numeste rata de reimprospatare si afecteaza clipirea ecranului Rezolutie Rezolutia este numarul de pixeli pe orizontala si pe verticala care alcatuiesc un ecran Aceasta indica nivelul de detaliu al afi rii O rezolu ie mai mare afi eaz o cantitate mai mare de informa ii pe ecran i este adecvat efectu rii simultane a mai multor sarcini De ex o rezolu ie de 1920 x 1080 const din 1920 pixeli orizontali frecven orizontal i 1080 de linii verticale rezolu ie vertical Plug amp Play Caracteristica Plug amp Play permite schimbul automat de informa ii ntre un monitor i PC pentru a crea un mediu optim de afi are Monitorul utilizeaz VESA DDC standard interna ional pentru a executa func ia Plug amp Play Index A Auto Adjustment 64 Auto So
54. l este conectat simultan la Wireless USB i un cablu USB 2 Utilizarea HUB Monitor EYE 2 4 Utilizarea HUB Monitor Utilizarea HUB Monitor HUB Monitor este disponibil numai daca produsul este conectat la un PC prin intermediul Wireless USB sau al unui cablu USB 2 4 1 Utilizarea produsului ca USB HUB Utilizand produsul ca hub puteti conecta si utiliza simultan diverse dispozitive sursa impreuna cu produsul Un PC nu se poate conecta simultan la mai multe dispozitive surs ntruc t are un num r limitat de porturi de intrare ie ire disponibile Caracteristica HUB a produsului va mbun t i eficien a activit ii dvs permi ndu v s conecta i simultan mai multe dispozitive surs la porturile USB de pe produs fara a le conecta la un PC NG e Produsul este compatibil cu un cablu USB 2 0 Totu i PC ul dvs trebuie s accepte standardul USB 3 0 pentru ca func ia HUB s lucreze la capacitate maxim e Dac nt mpina i o problema de comunicare cu un PC care dispune de func ie USB 3 0 descarcati i instala i cea mai recent versiune de driver de la produc torul PC ului Utilizarea produsului ca USB HUB Wlreless USB gt Pee aa EI CD 00 a MI aan E II PPE pe SEE ES E E RRI PERS PIA IT EI USB 3 0 CABLE Daca la PC se conecteaza mai multe dispozitive sursa multimea de cabluri din jurul PC ului poate arata dezordonata Conectarea dispozitivelor direct la produs va rezolv
55. le 8 1 INFORMATION Vizualizati sursa curenta de intrare frecventa si rezolutia 8 1 1 Afi area INFORMATION Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta INFORMATION Vor ap rea sursa de intrare frecven a i rezolu ia PICTURE A COLOR SIZE amp POSITION Analog 48 2kHz 60Hz NN SETUP amp RESET 1024 x 768 INFORMATION OO Exit Adjust Enter 8 2 Configurarea Brightness in Ecranul de pornire Daca nu este disponibil meniul afi at pe ecran reglati Brightness utiliz nd butonul My din ecranul de pornire 7 Ap sa i A V n ecranul de pornire Va ap rea urm torul ecran Brightness P 100 II Exit lt gt Adjust Enter 2 Reglati Brightness utiliz nd butonul A v 8 Meniul INFORMATII si altele 80 8 3 Meniul INFORMATII si altele Configurarea Volume in Ecranul de pornire Daca nu este disponibil meniul afisat pe ecran reglati Volume utilizand butonul lt gt din ecranul de pornire F Disponibil numai n modul HDMI 1 Ap sa i lt gt n ecranul de pornire Va ap rea urm torul ecran Volume 7 50 LII Exit lt gt Adjust Enter 2 Reglati Volume utiliz nd butonul lt gt 8 Meniul INFORMATII si altele EE Meniul INFORMATII si altele 8 4 Configurare HUB n Ecran initial Ecranul de setari pentru HUB poate fi deschis apasand butonul Hub de pe suport cand este afisat ecranul initial care nu afiseaza niciun meniu OS
56. liz nd butonul lt gt Green Modifica i valoarea culorii verde a imaginii Interval O 100 O valoare mai mare va cre te intensitatea culorii NG Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd facie Color este n modul Full sau Intelligent 5 2 1 Configurarea Green Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta COLOR i ap sa i ta de pe produs 5 Configurarea nuantei 60 5 3 Configurarea nuantei 3 Ap sa i A V pentru a selecta Green si ap sa i ta de pe produs Va ap rea urm torul ecran lt gt Adjust Enter 4 Reglati Green utiliz nd butonul lt gt Blue Modifica i valoarea culorii albastru a imaginii Interval O 100 O valoare mai mare va cre te intensitatea culorii NG Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd facie Color este n modul Full sau Intelligent 5 3 1 Configurarea Blue Ap sa i 0 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta COLOR i ap sa i ta de pe produs 3 Ap sa i Nv pentru a selecta Blue i ap sa i 3 de pe produs Va ap rea urm torul ecran lt gt Adjust Enter 4 Reglati Blue utiliz nd butonul lt gt 5 Configurarea nuantei 61 5 4 Configurarea nuantei Color Tone Reglati tonul general al culorilor din imagine WZ Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd este activat MAGIC Angle Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd AAi Col
57. log lt gt Adjust Enter e H Position sau V Position poate fi ajustat daca Size este setat la Screen Fit 6 4 1 Configurarea V Position Apasati m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SIZE amp POSITION i ap sa i ce de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta V Position i ap sa i cea de pe produs Va ap rea urm torul ecran SIZE amp POSITION 4 Reglati V Position utiliz nd butonul lt gt O Adjust Enter 6 Redimensionarea sau relocarea ecranului 66 6 5 Redimensionarea sau relocarea ecranului Menu H Position Deplasati pozi ia meniului c tre st nga sau c tre dreapta 6 5 1 Configurarea Menu H Position Apasati 10 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SIZE amp POSITION si ap sa i amp de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Menu H Position si ap sa i ta de pe produs Va ap rea urm torul ecran SIZE amp POSITION lt gt Adjust Enter 4 Reglati Menu H Position utiliz nd butonul lt gt 6 Redimensionarea sau relocarea ecranului 6 6 Redimensionarea sau relocarea ecranului Menu V Position Deplasati pozi ia meniului n sus sau n jos 6 6 1 Configurarea Menu V Position Apasati m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SIZE amp POSITION i ap sa i amp de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Menu V Position i ap sa i re de pe produs Va ap rea urm tor
58. lui poate fi redus sau poate izbucni un incendiu Nu instala i produsul la ndem na copiilor mici e Produsul poate c dea i poate vatama copiii Ave i grij s nu scapati produsul n timpul mut rii acestuia n caz contrar acesta se poate defecta sau poate v t ma pe cineva Nu a eza i produsul pe partea frontal e Se poate deteriora ecranul La instalarea produsului ntr o incint sau pe un raft verifica i ca marginea inferioar a p r ii frontale a produsului s nu ias n afar e Produsul poate c dea i se poate defecta sau poate provoca vatamarea e instala i produsul numai n incinte sau rafturi care au dimensiunea corespunz toare nainte de a utiliza produsul Inainte de a utiliza produsul Asezati cu grij produsul e Produsul poate c dea i se poate defecta sau poate provoca vatamarea Instalarea produsului ntr un loc neobi nuit un spa iu expus particulelor fine substan elor chimice sau temperaturilor extreme sau un aeroport sau o gara feroviar n care produsul trebuie s func ioneze continuu o perioad lung de timp i poate afecta grav performan ele e Daca dori i sa instala i monitorul n astfel de locuri lua i leg tura cu Centrul Samsung de servicii clien i pagina92 nainte de instalare Func ionare A Avertisment a R Produsul este str b tut de curent electric de nalt tensiune Nu ncerca i s i Es dezasamblati
59. misire a energiei C23A750X Sistemul de Modul de Oprirea alimentarii economisire a Functionare normala economisire a Butonul de energiei PowerSaver energiei alimentare Consum de energie 33 6 W 1 W sau mai putin C27A750X Sistemul de Modul de Oprirea alimentarii economisire a Functionare normala economisire a Butonul de energiei PowerSaver energiei alimentare Consum de energie 43 8 W 1 W sau mai putin 10 Specificati y Specificat Nivelul consumului de energie afisat poate varia in diferite conditii de functionare sau la modificarea setarilor Pentru a reduce la O wati consumul de energie inchideti butonul de alimentare cu energie de pe spatele produsului si decuplati cordonul de alimentare Verificati daca ati decuplat cordonul de alimentare daca nu veti utiliza produsul o perioada mai lunga de timp Pentru a reduce la O wati consumul de energie atunci cand butonul de alimentare cu energie nu este disponibil decuplati cordonul de alimentare y Specifica ah 10 3 Tabelul de moduri de semnale standard Acest produs poate fi setat la o singura rezolutie pentru fiecare dimensiune de ecran pentru a obtine calitatea optima a imaginii in functie de natura panoului De aceea o alta rezolutie decat cea specificata poate afecta calitatea imaginii Pentru a evita acest lucru se recomand selectarea rezolu iei optime specificate pentru dimensiunea de ecran a produsului dvs Dac un semnal care apar in
60. n timp scurt mesajul Not Optimum Mode 9 1 3 Verifica i urm toarele Problem de instalare modul PC Ecranul se stinge i se aprinde continuu Verifica i conectarea cablului dintre produs i PC i asigurati va ca este bine fixat consulta i 3 2 Conectarea i utilizarea unui PC Problem la ecran LED ul de alimentare este stins Ecranul nu va Verifica i dac este conectat corespunz tor porni cordonul de alimentare consulta i 3 2 Conectarea i utilizarea unui PC Va ap rea mesajul Check Signal Cable Verifica i dac este conectat corespunz tor cablul la produs consulta i 3 2 Conectarea si utilizarea unui PC Verifica i dac dispozitivul conectat la produs este pornit 9 Ghid de depanare 83 Ghid de depanare Problema la ecran Este afi at mesajul Not Optimum Mode Acest mesaj apare dac semnalul de la placa grafic dep e te rezolu ia sau frecven a maxim a produsului Modifica i rezolu ia i frecven a maxim pentru a corespunde performan elor produsului consult nd pentru aceasta Tabelul de moduri de semnale standard pagina90 Imaginile de pe ecran apar distorsionate Verifica i conectarea cablului la produs consulta i 3 2 Conectarea i utilizarea unui PC Ecranul nu este clar Ecranul este estompat Reglati Coarse pagina57 i Fine paginads Indepartati toate accesoriile cablul de extensie video etc i ncerca i din nou Setati rezolu
61. nectati un cablu HDMI la portul HDMI din partea lateral a produsului si la portul HDMI de pe PC 2 Conectati adaptorul de alimentare c c la produs si la o priz de alimentare cu energie electric si deschide i butonul PC ului de alimentare cu energie WZ Pentru a avea sunet verifica i dac ati conectat un dispozitiv cu ie ire audio cum ar fi c tile sau difuzoarele la f 3 de pe produs Conectarea si utilizarea unui dispozitiv sursa 3 2 2 Instalarea driverului WZ Pute i seta valorile optime pentru rezolu ie si frecven pentru acest produs prin instalarea driverelor corespunz toare acestui produs e Un driver de instalare este inclus pe CD ul furnizat cu produsul e Dac fi ierul furnizat nu poate fi accesat vizita i pagina principal Samsung http www samsung com si descarcati fi ierul Introduceti CD ul cu manualul de utilizare furnizat cu produsul n unitatea CD ROM Dati clic pe Windows Driver Urmati instruc iunile de pe ecran pentru a efectua instalarea KA GN Selectati modelul produsului dvs din lista de modele Select the display echapter on which you weni to inal ha marilag Select he m rda whch you weet to natal 5 Accesa i Propriet i monitor i verifica i dac rezolu ia si rata de reimprospatare sunt adecvate Pentru detalii suplimentare consulta i manualul sistemului de operare Windows erinte de sistem pentru PC pentru utilizarea produsului WZ HUB
62. nii Gamma Meniul Gamma regleaz tonurile de gri care reprezint tonurile de mijloc de pe ecran Regl nd luminozitatea se va regla ntregul ecran dar regl nd valoarea Gamma va cre te doar luminozitatea medie Tonuri de gri Tonurile se refer la nivelurile de intensitate a culorilor care prezint modific ri ale culorilor de la zone ntunecoase la zone luminoase de pe ecran Modific rile luminozitatii ecranului sunt exprimate ca varia ii de alb i negru iar tonurile de gri se refer la zona de mijloc dintre alb i negru Modificarea tonurilor de gri prin reglarea valorii Gamma va modifica luminozitatea medie a ecranului Anexa Frecventa de baleiaj Frecventa de baleiaj sau rata de reimprospatare se refera la frecventa de reimprospatari ale ecranului Datele ecranului sunt transmise pe m sura reimprospatarii pentru a afi a o imagine de i reimprospatarea este invizibil cu ochiul liber Num rul de reimprospatari ale ecranului se nume te frecven de baleiaj i se m soar n Hz O frecven de baleiaj de 60 Hz nseamn c ecranul este reimprosp tat de 60 de ori pe secund Rata de reimprospatare a ecranului depinde de performan ele pl cii grafice a PC ului dvs i de monitor Frecventa orizontal Caracterele sau imaginile afi ate pe ecranul monitorului sunt alc tuite din numeroase puncte pixeli Pixelii sunt transmi i n linii orizontale care sunt apoi aranjate vertical pentru a crea o imag
63. ol si poate afecta performanta wireless daca HUB Monitor nu este a ezat la aceea i n l ime cu emitatorul cheia hardware conectat la PC chiar daca monitorul si emi torul sunt orientate cu fata unul c tre cel lalt e Sensibilitatea transmisiei recep iei semnalului poate afecta performan a red rii video sau a jocurilor imagine video trunchiat sau ncetinit e Pentru optimizarea transmisiei recep iei conecta i emi torul cheia hardware la cel mai apropiat port USB de pe oricare parte a PC ului notebook de HUB Monitor e Pentru optimizarea performan ei de comunicare f r fir asigurati va c PC ul este la o distan de maximum 70 de cm de HUB Monitor Asigura i v c PC ul i monitorul se afl pe aceea i mas sau la aceea i n l ime n caz contrar transmisia receptia semnalului poate fi afectat e Utilizarea HUB Monitor pe o masa din metal va afecta performan a wireless e Nu a eza i n fata produsului niciun obiect care obstructioneaza transmisia semnalului Astfel de obiecte pot sc dea recep ia semnalului Acest produs nu se poate conecta simultan fara fir la mai multe PC uri i invers Conectarea la un PC prin intermediul Wireless USB 1 Instalati Samsung HUB Monitor Setup pe PC i conecta i cheia hardware la portul USB al PC ului 2 Ap sa i Ge pentru a modifica in Wireless sursa de intrare a produsului 3 Dati dublu clic pe pictograma Wireless Connection Manage
64. onfigurati pe ecran set rile pentru optimizarea calit ii imaginii V permite s modifica i luminozitatea ecranului nuan a dimensiunea i multe alte set ri utiliz nd meniurile afi ate pe ecran HUB HUB se refer la un dispozitiv care reprezint un punct comun de conectare pentru mai multe dispozitive conectate la o re ea Se utilizeaz pentru conectarea ntr o singur re ea a mai multor PC uri dispozitive video dispozitive pentru birou i sau altor re ele Cheie hardware Cheia hardware este un dispozitiv care se conecteaz la un pori de intrare ie ire al unui PC Con ine o cheie de securitate sau ID astfel nc t numai utilizatorul care conecteaz cheia hardware poate avea acces la o anumit aplica ie Cheia hardware a acestui produs con ine date necesare pentru utilizarea Wireless USB i trebuie conectat la PC ul dvs Brut Brut se refer la frecven a vibratiilor undelor radio pe secund O frecven nalt transmite o cantitate mai mare de date i se reflect mai u or O frecven joas traverseaz obstacolele mai u or i poate c l tori mai mult dar transmite o cantitate mai mic de date Meniul Brut permite reglarea manual a frecven ei pentru a ob ine o calitate optim a imaginii Reglati valoarea Brut dup consultarea Tabelului de moduri de semnale standard pagina90 n func ie de performan ele produsului dvs i ve i beneficia de o calitate mbun t it a imagi
65. or este n modul Full sau Intelligent 5 4 1 Configurarea set rilor Color Tone 7 Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta COLOR i ap sa i ta de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Color Tone i ap sa i ta de pe produs Va ap rea urm torul ecran Cool 2 Cool 1 Normal Warm 1 Warm 2 Custom Adjust Enter e Cool2 Modifica i temperatura culorii pentru a fi mai rece dec t Cool e Cool1 Modifica i temperatura culorii pentru a fi mai rece dec t n modul Normal e Normal Afi eaz tonurile standard de culori e Warmi Modifica i temperatura culorii pentru a fi mai cald dec t n modul Normal e Warm2 Modifica i temperatura culorii pentru a fi mai cald dec t Warm1 e Custom Particularizati tonurile de culori 4 Ap sa i A V pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i cea 5 Op iunea selectat va fi aplicat 5 Configurarea nuantei 62 3 0 Configurarea nuantei Gamma Reglati luminozitatea de gama medie Gamma a imaginii WZ Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd este activat Maga Angle basig MAGIC 5 5 1 Configurarea Gamma 7 Ap sa i m de pe produs 72 Ap sa i Nv pentru a selecta COLOR i ap sa i Ge de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Gamma i ap sa i ra de pe produs Va ap rea urm torul ecran Adjust Enter 4 Apasati A V pentru a selecta op iunea pe care
66. orului potrivit pentru a v bucura de con inut video si DVD e Dynamic Contrast Obtineti o luminozitate echilibrat prin reglarea automata a contrastului n modul AV Dynamic Standard Movie Custom Adjust Enter e Dynamic Acest mod este potrivit cand iluminarea ambianta este intens e Standard Acest mod este potrivit in general pentru orice mediu e Movie Acest mod reduce oboseala ochilor e Custom Particularizati contrastul si luminozitatea dupa cum este necesar 5 Ap sa i A V pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i cea 6 Op iunea selectat va fi aplicat 4 1 3 Configurarea SAMSUNG MAGIC Color MAGIC Color este o nou tehnologie de mbun t ire a calit ii imaginii dezvoltat n mod independent de Samsung care ofer culori naturale vii fara degradarea calit ii imaginii WZ Acest meniu nu este disponibil atunci cand este activat MAGIC Angle e Indisponibil atunci c nd A ie Bright este n modul Cinema sau Dynamic Contrast Configurarea jake Color 7 Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i A V pentru a selecta Picture i ap sa i ta de pe produs 3 Ap sa i Nv pentru a selecta MAGIC i ap sa i 73 de pe produs 4 Configurarea ecranului 54 4 2 Configurarea ecranului SAMSUNG 4 Ap sa i v pentru a selecta PARI Color i ap sa i Ge de pe produs Va ap rea urm torul ecran Adjust Enter Off Dezactivati
67. produs Va ap rea urm torul ecran SETUP amp RESET gt Adjust Enter 4 Ap sa i Nv pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i ce 5 Op iunea selectat va fi aplicat 7 Configurare i resetare 7 6 1 1 Configurare si resetare Auto Source Activati Auto Source 7 6 1 Configurarea Auto Source Apasati 10 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i ce de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Auto Source i ap sa i ta de pe produs Va ap rea urm torul ecran SETUP amp RESET Auto Adjust Enter e Auto Sursa de intrare va fi recunoscut automat e Manual Selecta i manual o surs de intrare 4 Ap sa i A V pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i cea 5 Op iunea selectat va fi aplicat Display Time Setati meniul pe ecran OSD s dispar automat dac meniul nu este utilizat un interval de timp specificat Display Time poate fi utilizat pentru a specifica intervalul de timp dup care dori i s dispar meniul OSD 7 7 1 Configurarea Display Time Apasati 1 de pe produs 2 Ap sa i A V pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i c de pe produs 7 Configurare i resetare Configurare si resetare 3 Ap sa i A V pentru a selecta Display Time i ap sa i ta de pe produs Va ap rea urm torul ecran SETUP amp RESET 5 sec 10 sec 20
68. r creat pe desktop Va ap rea urm torul ecran Wireless Connection Manager 1 Connected Monitor There is no monitor connected Detected Monitor s Monitor device AL5721 DWA 0807D5 Sunt disponibile cinci niveluri de intensitate a semnalului Dac se recep ioneaz semnalul de intensitate maxim se vor aprinde toate cele cinci indicatoare de intensitate a semnalului inclusiv bara verde Semnalul cel mai slab va aprinde numai bara rosie IZ C nd produsul ncearc s se conecteze la un PC printr un port USB Wireless este posibil s apar urm torul mesaj Bine ati venit n Expertul hardware nou g sit Dac este afi at acest mesaj efectuati instalarea urm nd instructiunile prezentate 2 Utilizarea HUB Monitor 32 Utilizarea HUB Monitor Dati dublu clic pe monitorul hub ului pentru a deschide ecranul urmator Wireless Connection Manager rm JN Connected Monitor Monitor device AL5721 DWA 0807D5 Detected Monitor s No monitors have been detected Dac se stabile te o conexiune ntre produs si PC va ap rea deasupra barelor de intensitate a semnalului ca n imagine iar produsul va afi a ecranul PC ului Dac f nu apare nu s a stabilit conexiunea ntre produs i PC Face i clic dreapta pe Connected Monitor pentru a deschide pagina de meniu asa cum este ar tat mai jos Wireless Connection Manager Connected Monitor Monitor device ofl AL5721 DWA 0807D5
69. rces on a Microsoft network Nota inainte de utilizarea modului Wireless USB sau USB 2 Majoritatea jocurilor necesita o rezolutie ridicata si un timp de reactie rapid Cand jucati un joc va recomandam sa utilizati modul Analog sau HDMI si nu modul Wireless USB sau USB De asemenea nu este acceptat pentru redarea de jocuri si filme pe Windows XP sau VISTA Atunci cand este utilizat modul Wireless USB USB pentru prima oara sau este deconectat modul de economisire a energiei al PC ului poate dura putin timp p n cand modul Wireless USB USB este recunoscut Indiferent dac v afla i n modul Wireless USB sau USB USB 2 0 suportat de PC v recomand m s conecta i un port UBS 2 0 pentru func ia USB HUB conectorul negru Utilizarea HUB Monitor 4 C nd utilizati modul Wireless USB si PC ul intra in modul standby pute i utiliza func ia HUB USB de vreme ce Wireless USB este deconectat de la PC 3 1 Conectarea si utilizarea unui dispozitiv sursa Inainte de conectare SAMSUNG COC Je all eff 3 1 1 Verificari nainte de conectare nainte de a conecta un dispozitiv surs citi i manualul utilizatorului furnizat mpreun cu dispozitivul surs Num rul si locatiile porturilor de pe dispozitivele surs poate diferi de la un dispozitiv la altul Nu conecta i cablul de alimentare nainte de a realiza toate conexiunile Cuplarea cablului de alimentare n timpul cone
70. s and Printers ww Action Center P Administrative Tools Default Programs ag AutoPlay Ip Backup and Restore E aag a BitLocker Drive Encryption a Color Management g Credential Manager a Date and Time SS Default Programs Desktop Gadgets Shut down gt og T P 9 4 Device Manager sid Devices and Printers r3 Display Ease of Access Center TOTA gt S Control Panel All Control Panel Items Display 5 Search Control Panet 2 o Control Panel Home Adjust resolution 9 Calibrate color Change display settings Connect to a projector Adjust ClearType text Set custom text size DPI See als Personalization Devices and Printers Make it easier to read what s on your screen You can change the size of text and other items on your screen by choosing one ot these options To temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier tool m eee ee z Smaller 100 default Preview e rw xxx recommended Medium 125 landscape 7 Multiple displays Show desktop only on 1 This is currently your main display Advanced settings Connect to a projector or press the key and tap P Ay Some items may not fit on your screen if you choose this Apply setting while your display is set to this resolution Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose Conectarea si utilizarea unui dispozitiv sursa 3 3 Conectarea la un dispozitiv video
71. scoateti din priz cordonul de alimentare si nu atingeti cablul antenei Poate duce la electrocutare sau incendiu Nu scapati obiecte pe produs si nu lovi i produsul Poate duce la electrocutare sau incendiu Nu mutati produsul tr g nd de cordonul de alimentare sau de oricare alt cablu n caz contrar cordonul de alimentare se poate deteriora si poate provoca defectarea produsului electrocutarea sau incendiul Dac se descoper o scurgere de gaze nu atingeti produsul sau stecarul De asemenea aerisiti imediat nc perea e n timpul unei furtuni sau dac fulger nu atingeti cordonul de alimentare sau cablul antenei Nu ridica i si nu muta i produsul tr g nd de cordonul de alimentare sau de oricare alt cablu n caz contrar cordonul de alimentare se poate deteriora si poate provoca defectarea produsului electrocutarea sau incendiul Nu utiliza i asupra si nu pastrati al turi de produs substante inflamabile sau spray uri inflamabile e Poate ap rea electrocutarea sau incendiul Verifica i ca fantele de aerisire sa nu fie obturate de fete de mese sau draperii n caz contrar poate ap rea un incendiu din cauza cre terii temperaturii interne nainte de a utiliza produsul 9 Inainte de a utiliza produsul Nu introduceti obiecte metalice tije monede cleme de par etc sau obiecte inflamabile hartie chibrituri etc in ori
72. ta de PC Prima prioritate va fi acordata conexiunii Wireless USB chiar daca produsul este in modul de economisire energie sau daca este conectat la o alt surs de intrare Analog USB HDMI Mesajul Connecting to PC se va afi a la ncercarea de realizare a conexiunii Pentru a stabili o conexiune Wireless USB daca Auto Wireless Detection este setat pe Off ap sa i Gay pentru a comuta n modul Wireless USB Mesajul Connecting to PC se va afi a la ncercarea de realizare a conexiunii Dezactivarea modului Wireless USB va restabili automat modul anterior 2 3 2 Conectarea la un PC prin intermediul cablului USB Conectati cablul USB la i de pe spatele produsului si la gg USB din PC WZ Produsul este compatibil cu un cablu USB 2 0 Totusi cel mai bine este sa utilizati un cablu USB 3 0 pentru ca produsul sa functioneze la intreaga capacitate Conectarea la un PC utiliz nd cablul USB 1 Conectati un PC desktop la produs utiliz nd cablul USB 2 Ap sa i Ge pentru a comuta sursa de intrare a produsului in modul USB 3 Dac se stabile te o conexiune produsul va afi a ecranul PC ului Conexiunea automat manual prin cablu USB Sursa de intrare va trece automat n modul USB n cazul n care la PC se conecteaz un cablu USB Dac sursa de intrare nu comut automat n modul USB ap sa i Ga pentru a comuta n modul USB iz Prioritate maxima i se va acorda modului Wireless USB n cazul n care produsu
73. ti adresa IP pe PC n mod automat sau manual Modul adres IP static este folosit pentru a introduce manual o adres IP Modul adres IP static este indicat atunci c nd adresa IP a PC ului nu trebuie schimbat cum este necesar pentru un server de partajare a fi ierelor i n general nu este utilizat cu excep ia cazurilor speciale WZ Atunci cand utiliza i re eaua LAN a monitorului HUB Monitor sau a PC ului notebook asigurati va ca ati introdus cablul LAN ntr un singur dispozitiv n caz contrar poate ap rea o c dere de sistem 2 Utilizarea HUB Monitor ET Utilizarea HUB Monitor Utilizatorul care foloseste un IP static mama Setati reteaua LAN pentru PC ul notebook la Nu se utilizeaza 2 Accesa i Panou de control Re ea si Internet Centru re ea si partajare Modificare set ri adaptor Apoi face i clic dreapta pe dispozitivul de re ea al PC ului notebook i selecta i Nu se utilizeaz Cy E Control Panel Network and Internet Network Connections gt 5 Searc Organize v Disable this network device Diagnose this connection Rename this connection Change settings of this connection Name Status Device Name Connectivity Local Area Connection SOR Intel R 82567LF 3 Gigabit Network Connection g Local Area Connection au LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 atus Diagnose Bridge Connections Create Shortcut Delete
74. tomat n modul Wireless USB Wg gt Starea conexiunii va fi afi at chiar dac sursa de intrare nu este modul Wireless USB e Selectarea op iunii Wireless Connection atunci c nd stabili i o conexiune USB Wireless va trece sursa de intrare n modul Wireless USB 7 Configurare i resetare 69 Configurare si resetare Activarea Wireless Connection i Ap sa i 0 de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i c de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta HUB i ap sa i ce de pe produs Va ap rea un mesaj care indic stabilirea sau ntreruperea unei conexiuni Wireless USB 4 Dac se stabile te o conexiune Wireless USB ap sa i A v pentru a selecta Wireless Connection si ap sa i Gey Sursa de intrare va fi comutat automat n modul Wireless USB 7 1 3 USB Connection Pute i vizualiza starea conexiunii prin cablu USB ntre produs i PC WZ gt Starea conexiunii va fi afi at chiar dac sursa de intrare nu este modul USB e Selectarea op iunii USB Connection atunci c nd este conectat un cablu USB va trece sursa de intrare n modul USB Configurarea USB Connection wel Ap sa i 0 de pe produs 2 Ap sa i A V pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i 3 de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta HUB i ap sa i G amp de pe produs Va ap rea un mesaj care indic deconectarea sau conectarea unui cablu USB 4 Dac
75. top icons 9 Adjust font size DPI See also Taskbar and Start Menu Ease of Access E Control Panel Pick a different mouse pointer You can also change how the mouse pointer looks during such activities as clicking and selecting Theme Change the theme Themes can change a wide range of visual and auditory elements at one time including the appearance of menus icons backgrounds screen savers some computer sounds and mouse pointers Display Settings Adjust your monitor resolution which changes the view so more or fewer items fit on the screen You can also control monitor flicker refresh rate Control Panel Control Panel Home Classic View Accesa i Panou de control Personalizare Set ri de afi are si modifica i rezolu ia Personalizati Performance Phone and on informatio Modem a amp ki Printers Problem Programs Realtek HD Reports a and Features Audio M Resolution Low KE XX XXX XXX XR XX RR XXX XR Colors RK DY k k pixels 0 Han Ca a onectarea si utilizarea unui dispozitiv sursa Modificarea rezolutiei in Windows 7 Accesa i Panou de control Ecran Rezolu ie ecran i modifica i rezolu ia we a Remote Desktop Connection ex pe CITIRE NB gt Cont All Contr a Search Control Panel p Control Panel Adjust your computer s settings View by Large icons Device
76. tru a selecta Picture i ap sa i ta de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta HDMI Black Level i ap sa i 3 de pe produs Va ap rea urm torul ecran PICTURE Adjust Enter e Normal Setati luminozitatea intunecarea zonelor cele mai ntunecate ale ecranului la Normal e Low Setati luminozitatea intunecarea zonelor cele mai ntunecate ale ecranului la un nivel mai ntunecat dec t Normal 4 Ap sa i A V pentru a v deplasa la op iunea dorit i ap sa i ca 5 Op iunea selectat va fi aplicat WZ Disponibil numai dac produsul este conectat la un dispozitiv surs printr un cablu HDMI LI e HDMI Black Level ar putea fi incompatibil cu unele dispozitive surs 4 Configurarea ecranului 59 5 1 Configurarea nuantei Modifica i nuan a ecranului Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd A Aie Bright este setat pe modurile Cinema sau Dynamic Contrast Red Modifica i valoarea culorii ro ii a imaginii Interval O 100 O valoare mai mare va cre te intensitatea culorii We Aceast op iune nu este disponibil atunci c nd Mire Color este n modul Full sau Intelligent 5 1 1 Configurarea culorii Red 7 Ap sa i m de pe produs 2 Ap sa i Nv pentru a selecta COLOR i ap sa i ta de pe produs 3 Ap sa i A V pentru a selecta Red i ap sa i cea de pe produs Va ap rea urm torul ecran lt gt Adjust Enter 4 Reglati Red uti
77. tului de ie ire audio conform necesit ilor Panou de control gt Audio gt Difuzoare gt Set ri difuzoare We Wigton Word 2010 Bora Cat Diera E BPI azi Aenea Cerber gt Wireless Iapa Manager P sd NG AutoPlay E5 Microsof Office Excel 2007 ia Help and Sunpon Keladi Drive Inerygtion o Ea a Cretentun Marup e Daa Programi E Cees Loree tatay Choose your configuration Select the peikar setup below that n masi Be See bg an com paar Computer Click any speaker owe Ge bert E net cacei WZ e Software ul SAMSUNG HUB Monitor Setup const din Samsung Wireless HUB Monitor si Samsung Wireless Monitor Pentru a sterge software ul accesati Start gt Setari gt Panou de control si dati dublu clic pe Adaugare sau eliminare programe de pe PC Selectati Samsung Wireless HUB Monitor si Samsung Wireless Monitor din lista si faceti clic pe Modificare Eliminare 2 3 Conectarea produsului la un PC pentru a utiliza HUB Monitor Conectati produsul la un PC prin intermediul Wireless USB si a cablului USB Conectand produsul si PC ul prin intermediul Wireless USB si a cablului USB va permite sa auziti sunetul atunci c nd conecta i castile sau difuzoarele n 3 de pe produs Utilizarea HUB Monitor Daca este conectat un PC produsul va comuta automat in modul sursei de intrare detectate Daca la produs sunt conectate mai multe dispozitive sursa sursa de intr
78. ul ecran lt gt Adjust Enter 4 Reglati Menu V Position utiliz nd butonul lt gt 6 Redimensionarea sau relocarea ecranului 68 7 1 Configurare si resetare HUB Configurati set rile pentru a utiliza func ia HUB a acestui produs F Consulta i 2 1 Despre HUB Monitor pentru detalii despre func ia HUB e Pentru a accesa ecranul de set ri HUB ap sa i HUB pe suport 7 1 1 Auto Wireless Detection Dac produsul este conectat la un PC prin intermediul Wireless USB acesta va detecta automat semnalul Wireless USB si va modifica sursa de intrare n modul Wireless USB Configurarea Auto Wireless Detection Ap sa i 0 de pe produs Ap sa i A v pentru a selecta SETUP amp RESET i ap sa i Ce de pe produs Ap sa i A v pentru a selecta HUB si ap sa i Ga de pe produs KR N ra Ap sa i A v pentru a selecta Auto Wireless Detection si ap sa i t amp de pe produs Va ap rea urmatorul ecran Adjust Enter e Off Dezactivati modul de detec ie automata fara fir e On Detectati automat un semnal Wireless USB i modifica i sursa de intrare n modul Wireless USB 5 Ap sa i A V pentru a selecta op iunea pe care o dori i i ap sa i ce 6 Op iunea selectat va fi aplicat 7 1 2 Wireless Connection Pute i vizualiza starea conexiunii Wireless USB ntre produs i PC Selecta i op iunea Wireless Connection Sursa de intrare va fi comutat au
79. urce 76 B Blue 61 Brightness 55 C Cerinte inainte de a lua legatura cu Centrul Samsung de relatii clienti 83 Coarse 57 Color Tone 62 Conectarea castilor 51 Conectarea la un dispozitiv video 51 Conectarea produsului la un PC pentru a utiliza HUB Monitor 30 Conectarea si utilizarea unui PC 44 Configurare HUB in Ecran initial 82 Configurare IP HUB Monitor 37 Configurarea Brightness in Ecranul de pornire 80 Configurarea Volume in Ecranul de pornire 81 Contactati SAMSUNG WORLDWIDE 92 Contrast 56 Copyright 2 Cum se elimina corect acest produs Deseuri de echipamente electrice si electronice Doar pentru Europa 94 Curatarea 3 D Despre HUB Monitor 29 Dimensiune 64 Display Time 76 E Eco Saving 73 F Fine 58 G Gamma 63 Green 60 H HDMI Black Level 59 Horizontal Position 65 HUB 69 INFORMATION 80 Instalare software pentru utilizarea HUB Monitor 29 gt nainte de conectare 43 ntreb ri i r spunsuri 85 K Key Repeat Time 77 L Language 74 M MAGIC 52 M suri de siguran 4 Menu H Position 67 oo A Index Menu Transparency 74 V Menu V Position 68 Verificarea continutului 19 Vertical Position 66 N Nota inainte de utilizarea modului Wireless USB sau USB 41 O Off Timer On Off 78 Off Timer Setting 78 P PC AV Mode 75 Piese 22 Postura corespunz toare pentru utilizarea produsului 12 R Red 60 Reset 79 Response Time 58
80. usul Asigurarea spatiului de instalare P stra i distan ele necesare ntre produs si alte obiecte de exemplu pere i pentru a asigura o ventilare corespunz toare Nerespectarea acestei instruc iuni poate duce la incendiu din cauza supra nc lzirii interne Mo Aspectul poate fi diferit in functie de produs Precautiuni privind depozitarea Pe modelele cu lustru accentuat pot aparea pete albe daca se utilizeaza in apropiere un umidificator cu ultrasunete Wg Dac monitorul trebuie cur at in interior lua i leg tura cu Centrul Samsung de servicii clien i pagina92 kaa 4 serviciul se efectueaza contra cost Masuri de siguranta Electricitate si siguranta 4 wig Imaginile urmatoare sunt doar pentru referinta Situatiile ce pot aparea in viata de zi cu zi pot fi diferite de cele ilustrate n imagini Inainte de a utiliza produsul A Avertisment Nu utiliza i un cordon de alimentare sau un stecar defect sau o priz de curent electric montata necorespunzator Poate duce la electrocutare sau incendiu Nu conecta i prea multe produse n aceea i priz de curent electric n caz contrar priza se poate supraincalzi i poate lua foc Nu atingeti tec rul cu m inile ude n caz contrar se poate produce electrocutarea Introduce i tec rul complet astfel nc t s nu at rne liber e O conectare instabil poate provoca un incen
81. ww samsung com 00 800 500 55 500 http www samsung com 8 10 800 500 55 500 http www samsung com 0 800 502 000 http www samsung com ua Ba http www samsung com ua ru Anexa Cum se elimina corect acest produs Deseuri de echipamente electrice si electronice I Aplicabil in t rile Uniunii Europene si in alte tari cu sisteme de colectare selectiv Acest simbol de pe produs accesorii si documentatie indic faptul c produsul si accesoriile sale electronice nc rc tor c ti cablu USB nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri menajere la finalul duratei lor de utilizare Dat fiind c eliminarea necontrolat a de eurilor poate d una mediului nconjur tor sau s n t ii umane v rug m s separa i aceste articole de alte tipuri de de euri i s le reciclati n mod responsabil promov nd astfel reutilizarea durabil a resurselor materiale Utilizatorii casnici trebuie s l contacteze pe distribuitorul care le a v ndut produsul sau s se intereseze la autorit ile locale unde i cum pot s duc aceste articole pentru a fi reciclate n mod ecologic Utilizatorii comerciali trebuie s i contacteze furnizorul i s consulte termenii si condi iile din contractul de achizi ie Acest produs i accesoriile sale electronice nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri comerciale Anexa Terminologie OSDf Afisaj pe ecran Afi ajul pe ecran OSD v permiteti s c

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

簡易上肢機能検査  Toshiba 42SL417U LED TV  Novembre 2012  Commutative Diagrams with XY-pic I. Kernel  7130 Coffrets de sécurité pour brûleurs à fioul LMO14  Betriebsanleitung ESP 2000 Usa.cdr  Yamaha YFM660FAT Owner`s manual  MI/O Extension Spec - Mouser Electronics  POE100 User`s Manual  MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file