Home

Samsung 460UXN Manual de utilizare

1. Performanta telecomenzii poate fi afectat de un televizor sau de un alt dispozitiv electronic care func ioneaz n apropierea afi ajului LCD si care cauzeaz o defectiune datorit inter ferentei cu frecventa SAMSUNG 1 POWER 2 LJ OFF 3 Butoane numerice 4 Butonul DEL J GUIDE 5 VOL SOURCE 7 ll D MENU Introducere Butoane numerice Butonul DEL J GUIDE VOL SOURCE III D MENU TOOLS Butoane Sus Jos St nga Dreapta 1 INFO BUTOANE COLOR EL TTX MIX MTS DUAL 29 ENTER PRE CH K MUTE v CH P A TV II MENU 9 RETURN B EXIT Magiclnfo 660660000006060600000 00 Porneste produsul Opreste produsul Ap sati pentru a schimba canalul Butonul este utilizat pentru a selecta canale digitale Afiseaz Ghidul electronic al programelor Electronic Pro gram Guide EPG Aceast func ie nu este disponibil pentru acest afi aj LCD Regleaz volumul audio Ap sa i butonul pentru a schimba semnalul de intrare SOURCE Schimbarea SOURCE este permis doar pentru dispoziti vele externe conectate la afi ajul LCD n momentul respec tiv Afi aj pentru meniul DTV Introducere Aceast func ie nu este disponibil pentru acest afi aj LCD 8 TOOLS Se utilizeaz pentru selectarea rapid a functiilor utilizate frecvent 9 Butoanele sus jos st n Trece pe orizontal vertical de la un element din meniu la ga dreapt
2. Not 3 Valabil exclusiv pentru modelul UX 2 Valabil exclusiv pentru modelul UXN 2 Q POWER S W ON OFF 0 Porne te Opre te afi ajul LCD o POWER Cablul de alimentare se conecteaz la afi a jul LCD i la priza de perete o RS232C OUT IN PORT serial RS232C Port de programare MDC Multiple Device Control O RGB COMPONENT IN Terminalul de conectare PC COMPONENT intrare e Utilizati un cablu D Sub D Sub cu 15 pi ni modul PC PC analogic e Conectati portul RGB COMPONENT IN al monitorului la portul COMPONENTde pe dispozitivul extern utiliz nd cablul D SUB COMPONENT e Conectati portul RGB COMPONENT IN al monitorului la portul BNC de pe PC uti liz nd cablul D SUB BNC AI CONIPONENT DYVI RGB AUDIO IN AUDIO IN B 1000 DVI OLT b Introducere 9 DVI IN terminalul de conectare video al PC ului Utilizati un cablu DVI DVI D la DVI D mod ul DVI PC digital Q DVI RGB HDMI AUDIO IN terminal de conectare PC DVI HDMI PCaudio intrare V AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Conectati portul corespunz tor al dispoziti vului dvs DVD VCR DVD DTV Set Top Box la portul L AUDIO R al afisajului LCD DVI OUT e Conectati un monitor la un alt monitor uti liz nd un cablu DVI e Conectati portul DVI OUT al monitorului la portul HDMI IN de pe cel lalt monitor utiliz nd cablul DVI HDMI e Semnalele DVI HDMI i de
3. Not Valabil exclusiv pentru modelul UX 2 Q RGB OUT Not Valabil exclusiv pentru modelul UXN 2 LAN terminal de conectare LAN i H ot E T Valabil exclusiv pentru modelul UXN 2 Introducere 16 USB1 USB2 terminal de conectare USB Tastatur Mouse compatibil cu dispozitive de stocare in mas Not Valabil exclusiv pentru modelul UXN 2 Kensington Lock Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pentru asigurarea sistemului atunci c nd acesta este utilizat intr un spatiu public Dis pozitivul de blocare trebuie achizitionat sep arat Aspectul i metoda de blocare pot fi diferite fa de ilustra ie n func ie de pro duc tor Pentru utilizare corect consulta i manualul furnizat mpreun cu dispozitivul de blocare Kensington Dispozitivul de blo care trebuie achizi ionat separat 6 v Not 1 Q qx Amplasarea dispozitivului de blocare Ken sington poate fi diferit in functie de model Utilizarea dispozitivului de blocare anti furt Kensington 1 Introduceti dispozitivul de blocare in slo tul Kensington de pe monitorul LCD si rotiti I n direc ia de blocare Q 2 Conectati cablul dispozitivului de blo care Kensington 3 Fixa i dispozitivul de blocare Kensington pe un birou sau un obiect greu Not Consultati Conectarea cablurilor pentru informatii suplimentare referitoare la conexiunile prin cablu Telecomanda Not
4. i selecta i fila Settings Set ri apoi face i clic pe Advanced Avansat ELI Eh EF Ema Sp me Een Q Q S xg OG coo Qedgpeaemer s Cum Display Pip red Poy kursa mes DE Pre dii Gre dim End erh bom pasy Hiet 32 Exi EE n E OG EE 56 C mes 4 Faceti clic pe butonul Properties Propriet i din fila Monitor apoi selecta i fila Driv er Plug and Play Monitor and 3D Prophet Ill Properties Be Plug and Play Monitor Properties uS GeFone2 J Device Selection uU Color Conestion Mierea iww Tierra Adapter Marie T ea albe ect Color Bi ansg reart Monitor type E Plug ard Play Mordor mi Phu and Play Monitor Dani i esie H arsi ac him er barbar mat or Vua Location on 3D Prophet N Pigre redi orren agismzh sabe ED Hai m Diviga deals Sil Thes chess in vanil eg pu ear C Hide iaces hat Eu iiri Carr dipha Theatre bas check Ecos aiian pou do sakset diapla modes tal khia Hen ara havirsg poblem vaih Ihe davica click Ticubleshodt t Trend OE panra chiu pls coach This may lead bo an Linse deppiase ilal tha rceuble holen med dares harvana Ls ien clei ert w Device usage 5 Face i clic pe Update Driver Actualizare driver si selecta i Install from a list or Instalare din list sau apoi faceti clic pe butonul Next Urm tor 6 5 8 Utilizarea software ului Hardware Update Wizard Welcome to The Hardware Update Wizard sa Fha
5. 1920 x 1080 la 60 Hz Rezolu ie max 1920 x 1080 la 60 Hz im Semnal de intrare ntrerupt RGB analogic RGB digital compatibil DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 96 Sincronizare O V separat Compozit SOG Nivel TTL V sus 2 2 0 V V jos 0 8 V Specifica ii Rat de e antionare maxim 148 5MHz Analogic Digital Surs de alimentare Acest produs accept 100 240 V Deoarece tensiunea standard poate diferi de la o ar la alta v rug m s consulta i eticheta de pe partea posterioar a produsului Conectori de semnal D sub DVI D AV Composite CVBS HDMI RS232C In Out PC Audio Stereo In Audio Out DVI OUT LAN USB 3port VGA OUT With Network model Com ponent BNC Without Network model Dimensiuni L x x A Greutate SyncMaster 914 x 118 x 526 mm F r stativ 23 0 kg UXn 2 22 0 kg 400UX 2 400UXN 2 UX 2 914 x 311 x 585 mm Cu stativ SyncMaster 1049 x 662 x 311 mm F r stativ 22 2 kg UXn 2 21 2 460UX 2 460UXN 2 kg UX 2 1049 x 603 x 118 mm Cu stativ Interfa de montare VESA 600 x 400 mm Norme de mediu oyncMas Functio Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F ter nare 400UXN Umiditate 10 96 80 96 f r condens 2 Depozi Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F 460UXN tare 2 Umiditate 5 96 95 f r condens SyncMas Functio Temperatur 0 C 40 C 32 F 104 F ter nare 400UX 2 Umiditate 10 80 f
6. Inst siguran Notatii yy Not Aceste instructiuni privind siguranta trebuie respectate pentru a asigura siguran a dvs i a preveni deteriorarea produsului Citi i cu aten ie instruc iunile i utiliza i corect produsul H Avertisment Atentionare Interfat de montare VESA D Not Q Interzis Important de citit si inteles Mee Deconectati stecherul de la priz Q rige eb Legare la p m nt pentru pre i venirea electrocut rilor Alimentare A C nd nu utiliza i computerul pentru o perioad mai mare de timp setati modul DPM Dac utiliza i un economizor de ecran setati modul ecran activ Imaginile din acest document sunt prezentate numai ca referin i nu sunt aplicabile n toate cazurile sau t rile Scurt tur la instruc iunile pentru anti remanent TT e vw a a a e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Nu folosi i un cablu electric techer deteriorat sau o priz mon tat incorect L Nu scoate i sau introduce i stecherul cu m inile ude ven S am PE A x 1 1 Q K MW In caz contrar exist pericol de soc electric RI m L Conectati cablul electric numai la prize cu imp m ntare Ea n caz contrar exist pericol de soc electric sau v t mare cor E poral Instalarea Inst siguran L3 Asigura i v c techerul este introdus corect n priz e n caz contrar exist pericol de incendiu L Nu in
7. Sereen Fit y 1 1 Li 1 Li F Wide Fit Screen Mode 16 9 Wide Zoom Zoom Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Image Size Control Reglare dimensiune imagine 1 Face i clic pe fila Video Source Surs video pentru a ajusta dimensiunea imaginii pt TV AV S Video Component HDMI DTV Face i clic pe Select all Selectare global sau utiliza i caseta de validare pentru a selecta un ecran care trebuie reglat 2 Info Grid Grila de informa ii afi eaz numai ecranul care are TV AV S Video Component HDMI sau DTV ca surs de intrare 3 Modifica i dimensiunea imaginii pentru ecranul selectat aleatoriu Not Auto Wide Panoramic automat Zoom1 i Zoom2 nu sunt disponibile pentru selectare c nd tipul de semnal de intrare pentru Component i DVI HDCP este 720p sau 1080i 4 Modul ecranului poate fi ajustat doar c nd este conectat un televizor doar PAL i elementul Image Size Dimensiune imagine este setat la Auto Wide Panoramic automat Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul TV Caracteristica Image Size Control Reglare dimensiune imagine este disponibil numai pentru ecranele pornite ON L Time 1 Face i clic pe Time Or din pictogramele principale si va fi afi at ecranul Time Control Reglare or f
8. amp Y ENTER La conectarea unui DVD sau receiver la TV prin HDMI sau DVI este posibil s sesizati o deteriorare a calit ii imaginii cum ar fi o sporire a nivelului de negru contrast sc zut de colorare etc n func ie de dispozitivul extern conectat In acest caz ajustati calitatea imaginii ecranului televizorului dvs configur nd HDMI black level 1 Normal 2 Low Not Pentru temporizarea ce poate fi utilizat at t pentru PC c t i pentru DTV n modul DVI HDMI se va activa HDMI Black Level Film Mode LIS MENU gt r ENTER Picture v v v v v v v ENTER Film Mode RENI FJ A E A a More PIP Picture Dynamic Contrast Lamp Control gt amp gt ENTER Functia Film Mode v ofer experienta unei vizion ri de calitate superioar n modul HDMI aceast func ie este disponibil c nd semnalul de intrare este semnal de scanare intercalat nu este disponibil ns cu semnale de scanare progresive 1 Off 2 On PIP Picture 18 MENU gt yr gt ENTER o Picture gt po po v gt v v v v ENTER gt PIP Picture gt amp T ENTER Regleaz set rile ecranului PIP Reglarea afi ajului LCD Not 1 Moduri disponibile PIP ON Contrast MENU gt yr gt ENTER Picture gt yo ro v v gt v5 v5 v5 ENTER gt PIP Picture gt ENTER Contrast a F 4 ENTER Regleaz contrastul ferestrei PIP pe ecran Brightness MENU
9. Afisati o imagine n mi care mpreun cu un logo timp de 60 de secunde dup 4 ore de utilizare e Cea mai bun cale de a v proteja monitorul de imagini remanente este de a l opri sau de a seta computerul sau sistemul s utilizeze un economizor de ecran atunci c nd nu l utiliza i Dac nu se respect aceste instruc iuni garantia poate fi afectat Aplicati functia Parcurgere ecran a produsului e Aplicati func ia Parcurgere ecran Simptom O bar orizontal de culoare neagr se deplaseaz n sus i n jos Horizontal Bar with Black color LII I IVI 0Z348 20 30 UA102 21 10 Informa ii Selecta i metoda de operare Ghidul cu instruc iuni Meniu OSD gt Configurare gt Ecran de protec ie gt Parcurgere ecran Interval de timp 1 10 ore Recomandare 1 Perioad de timp 1 5 secunde Recomandare 5 Not Verifica i sec iunea Func ia OSD de pe CD ul cu ghidul de utilizare este posibil ca pentru unele modele s nu fie disponibil Aplicati pe produs functia Pixel ecran e Aplica i func ia Bar ecran Simptom Punct de culoare neagr care se deplaseaz sus jos 1 FLIGHT TIME 0Z348 20 30 UA102 21 10 Selectati metoda de operare Ghidul cu instructiuni Meniu OSD gt Configurare gt Ecran de protectie gt Pixel Interval de timp 1 10 ore Recomandare 1 Perioad de timp 10 50 secunde Recomandare 50 e A
10. Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Settings Control Reglare set ri C nd este selectat orice func ie valoarea setat a func iei selectate este afi at n diapozitiv C nd este selectat o func ie aceasta preia valoarea i o afi eaz n bara pentru diapozitive Dac este selectat Select All Selectare global se revine la valoarea prestabilit 50 Prin modificarea unei valori din acest ecran modul se va modifica automat la CUSTOM Personalizare 1 Audio Regleaz set rile audio pentru toate sursele de intrare 2 Bass Regleaz sunetele joase ale ecranului selectat 3 Treble Regleaz sunetele nalte ale ecranului selectat 4 Balance Regleaz balansul ecranului selectat 5 SRS TSXT Nr SRS TSXT Sound On Off Pornire Oprire sunet SRS TSXT pentru ecranul selectat 6 Sound Select Selecta i fie Main Principal fie Sub c nd func ia PIP este utilizat Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul TV Aceast caracteristic este disponibil numai pentru ecranele pornite ON iar dac nu este efectuat nici o selec ie este afi at valoarea prestabilit din fabrica ie m Settings Lv Image Lock 1 Face i clic pe Settings Set ri din pictogramele principale si va fi afi at ecranul Settings Control Reglare set
11. Multip e Display Laniral Fie FRemocon Safety Lock Port Selection Help Setect Al Crear AT Current Lume 05 23 Apply Off Time Setup 3 1 Mio Bi do E Hour Minute AKMPM Status Apply Q Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Time Control Reglare or 1 Current Time Setati ora curent pentru ecranul selectat PC Time Ora calculatorului Pentru a modifica ora curent trebuie s modifica i mai nt i ora calculatorului 2 On Time Setup _ Setati Hour Or Minute Minut AM PM pentru On Time Setup Configurare durat pornire Status Stare Source Surs Volume Volum pentru afi ajul selectat Off Time Setup _ Setati Hour Or Minute Minut AM PM pentru On Time Setup Configurare durat pornire pentru afi ajul selectat 3 Nr Nr 4 Afi eaz set rile pentru On Time Durat pornire 5 Afi eaz set rile pentru Off Time Durat oprire Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul TV Caracteristica Time Control Reglare or este disponibil numai pentru ecranele pornite ON La On Time Setup Configurare durat pornire TV Source Surs TV func ioneaz numai pentru modelele cu TV 1 La On Time Setup Configurare durat pornire MagicInfo Source Surs MagicInfo func ioneaz num
12. n partea din spate poate fi u or diferit n func ie de modelul afi ajului LCD Conexiuni Conectarea dispozitivelor AV 1 Conectati porturile Video i R AUDIO L ale echipamentului DVD VCR sau DTV Set Top Box la porturile Video i R AUDIO L de pe afi ajul LCD 2 Porni i playerul DVD VCR ul sau camera video cu un disc DVD sau o caset introdus 3 Selecta i AV cu ajutorul SOURCE Conectarea cablului BNC BNC 1 Conectati porturile BNC COMPONENT IN R Y G Pg B Pg de la monitor la portul BNC de pe dispozitivul extern utiliz nd cablul BNC BNC 2 Selecta i op iunea BNC pentru conectarea camerei video utiliz nd butonul Source din partea din fa a afi ajului LCD sau de pe telecomand Not Valabil exclusiv pentru modelul UX 2 Conexiuni Conectarea unui player DVD Valabil exclusiv pentru modelul UX 2 3 4 23 TT m iv 1 Conectati un set de cabluri audio ntre intrarea AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R a afi ajului LCD i mufele AUDIO OUT de la playerul DVD 2 Conectati un cablu Component ntre portul BNC COMPONENT IN R Y G Pg B Pr al afi ajului PDP i mufele Pr Y Pg de pe playerul DVD Not Selecta i Component pentru conectarea unui player DVD utiliz nd butonul SOURCE de pe partea frontal a afi ajului LCD sau de pe telecomand e Apoi porni i playerul DVD cu un disc DVD introdus e Cablul Component este optional e Pentru o explicare a Co
13. ntr un compartiment sau pe un raft 7 asigurati v c partea frontal a bazei nu dep e te suprafa a pe S T care este amplasat e n caz contrar produsul poate c dea sau provoca v t m ri corporale e Folosi i un raft de dimensiuni adecvate Inst siguran LINU ASEZATI LUM N RI INSECTICIDE IG RI SAU RADI a E gg ATOARE IN APROPIEREA PRODUSULUI oa QG Incazconirar exist pericol de incendiu L3 P strati radiatoarele la distan c t mai mare de cablul de ali mentare sau de produs e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L Nu instala i produsul ntr un loc slab ventilat cum ar fi o biblio tec sau un dulap e n caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzir ii L Asezati produsul cu grij y e n caz contrar este posibil s deteriorati ecranul L3 Nu a eza i produsul cu partea frontal n jos H e n caz contrar este posibil s deteriorati ecranul L Suportul de perete trebuie montat de o firm autorizat e n caz contrar produsul poate c dea i provoca v t m ri cor porale e Asigura i v c utiliza i suportul de perete specificat od L Montati produsul ntr o zon bine ventilat Asigura i v c ex H ist un spatiu de minim 10 cm p n la perete e E d e n caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzir ii L3 Nu l sa i amba
14. preaviz 2009 Samsung Electronics Co Ltd Toate drepturile rezervate Reproducerea n orice mod f r permisiunea scris prealabil a Samsung Electronics Co Ltd este strict interzis Samsung Electronics Co Ltd nu i asum nicio r spundere pentru erorile con inute n acest document sau pentru pagubele incidentale sau rezultate din furnizarea aplicarea sau uti lizarea acestui material Samsung este marc comercial nregistrat a Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT sunt m rci comerciale nregistrate ale Microsoft Corporation VESA DPM i DDC sunt m rci comerciale nregistrate ale Video Electronics Standard Association numele i logo ul ENERGY STAR sunt m rci comerciale nregistrate ale U S Environmental Protection Agency EPA Toate celelalte produse i nume men ionate n prezentul document pot fi m rci comerciale sau m rci comerciale nregistrate ale de in torilor lor de drepi SRHSCOB TruSurround XT SRS and ce Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs Inc
15. r condens 460UX 2 Depozi Temperatur 20 C 45 C 4F 113 F tare Umiditate 5 95 f r condens Functionalitate Plug and Play Acest afi aj LCD poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug amp Play Interac tiunea dintre afi ajul LCD i computer va asigura cele mai bune conditii de operare i set ri ale afi ajului LCD n majoritatea cazurilor instalarea afi ajului LCD va ncepe automat cu excep ia cazului n care utilizatorul dore te s selecteze alte set ri Num r de puncte acceptabil Pentru acest produs sunt utilizate panouri TFT LCD fabricate cu tehnologie avan sat pentru semiconductori cu precizie mai mare de 1 milionime Uneori pixeli n culorile RO U VERDE ALBASTRU i ALB apar iluminati sau pot fi observati c t Specifica ii Num r de puncte acceptabil iva pixeli negrii Acestea nu se datoreaz calit ii slabe i pute i utiliza monitorul f r nicio problem De exemplu num rul de subpixeli ai ecranului TFT LCD al acestui produs este 6 220 800 Not Designul i specifica iile pot i modificate f r preaviz Not e UX 2 Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicarea informa iilor pentru uz reziden ial e UXN 2 Echipamente din clasa A Sistemul de economisire a energiei PowerSaver Acest afi aj LCD are ncorporat un sistem de management al consumului de energie denumit PowerSaver Acest sistem economiseste energia prin trecere
16. ri lim Multiple Display Control Fie Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Crear All Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Settings Control Reglare set ri 1 Image Lock Func ie disponibil numai pentru PC BNC 2 Coarse Regleaz parametrul brut al ecranului selectat 3 Fine Regleaz parametrul fin al ecranului selectat 4 Position 5 Regleaz pozi ia ecranului selectat Auto Adjustment Se regleaz automat la semnalul de intrare al calculatorului Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul TV Caracteristica Settings Control Reglare set ri este disponibil numai pentru ecranele pornite ON Maintenance NU Lamp Control 1 Faceti clic pe pictograma Maintenance ntre inere din coloana Main Icon Pictograme principale pentru a afi a ecranul Maintenance Intretinere lim Multiple Display Contral Fie Remocon Safety Lock Por Selection Help Select All Clear All Eusy Lamp Control 2 Auto Lamp Control d Hour Out FATAL TE LET ka Min 00 hd we 50 Apply 3 Manual Lamp Contral Oo Va fi afi at o gril de informa ii cu c teva date de baz 1 Maintenance Permite func ia Maintenance Control Control ntre inere pentru toate sursele de intrare 2 Auto La
17. 2 e Magiclnfo accept doar modelul UXN 2 Language LJ T8 M MENU gt F gt gt gt ENTER Setup ENTER Language EE Time Menu Transparency Safety Lock Energy Saving gt amp Y ENTER Puteti alege una din 13 limbi English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PycckWW Portugu s T rkce 5j prp x Wehr HER 330 Not Limba aleas afecteaz numai limba din meniul OSD Aceasta nu are nici un efect asupra software ului care ruleaz pe computer Reglarea afi ajului LCD Time Selecteaz una dintre cele 4 set ri pentru or Clock Set Sleep Timer On Timer i Off Timer MENU gt yr ENTER gt Setup x ENTER gt Time Clock Set MENU gt gt gt gt ENTER Setup gt ENTER Time ENTER Clock Set Hour Minute am pm E EXE F gt Y ap gt ENTER Setarea orei curente Temp opr MENU gt r gt v gt F gt ENTER gt Setup x gt ENTER gt Time y ENTER Sleep Timer Clock Set ANTI 30 80 30 120 150 180 gt amp Y ENTER Opreste automat afisajul LCD la anumite intervale 1 Off 30 60 90 120 150 PC 9 Or o E T9 180 On Timer MENU v 5 F gt F gt ENTER gt Setup x gt ENTER gt Time gt x gt ENTER On Timer Reglarea afi ajului LCD gt amp T a gt ENTER Porneste automat monitorul LCD la un moment pre
18. Brightness Sensor pentru ecranul selectat 10 Dynamic Contrast Regleaz Dynamic Contrast pentru ecranul selectat 7 Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Aceast func ie este activat numai dac Color Tone este setat la Off Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul TV Aceast caracteristic este disponibil numai pentru ecranele pornite ON iar dac nu este efectuat nici o selec ie este afi at valoarea prestabilit din fabrica ie Picture PC 1 Face i clic pe Settings Set ri din pictogramele principale i va fi afi at ecranul Settings Control Reglare set ri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nr im Multiple Display Contra File Remocon Safety Lock Port Selection Select All Clear All LE EEE NN Picture PC E PC BNC DVI Contrast 55 Brighiness 50 Red Green Blue Color Tone Color lemp 10000K Brighiness Sensor Dynamic Contrast Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Settings Control Reglare set ri C nd este selectat orice func ie valoarea setat a func iei selectate este afi at n diapozitiv C nd este selectat o func ie aceasta preia valoarea i o afi eaz n bara pentru diapozitive Dac este selectat Select All Selectare global se revine la valoarea prestabilit 50 Prin modificarea unei valori din ace
19. Modul BNC nu va fi activat pe modelul UXN 2 e Magiclnfo accept doar modelul UXN 2 Mode LU I8 MENU 7 ENTER Picture ENTER Mode Custom Calor Tone Color Temp Size Digital NR HDMI Black Leve More gt amp Y ENTER Afi ajul LCD are patru set ri automate pentru imagine Dynamic Standard Movie si Custom care sunt presetate din fabric Pute i activa oricare din op iunile Dynamic Standard Movie sau Custom Nu este disponibil dac modul Dynamic Contrast este setat la On 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom A Utiliz nd meniurile OSD contrastul i luminozitatea pot fi modificate n func ie de preferin ele personale MENU gt ENTER Picture gt gt ENTER Custom Nu este disponibil dac modul Dynamic Contrast este setat la On Reglarea afi ajului LCD Contrast MENU yr ENTER Picture x ENTER Custom ENTER Contrast LL a i T 4j k ENTER Regleaz contrastul Brightness MENU gt ENTER o Picture gt gt ENTER gt Custom gt gt ENTER Brightness e o 4j F ENTER Regleaz luminozitatea Sharpness MENU gt y ENTER Picture 5 x gt ENTER gt Custom gt y gt ry gt ENTER Sharpness l F ENTER Ajusteaz claritatea imaginii Color MENU ENTER Pict
20. Type step setert fe Landscape F Portrait BacktB E lex Finish Cancel Pute i selecta ce tip de rotire se va aplica dispozitivului 5 Setup Information T Magicinta Setup Wizard v 1 03 El Setup Information Application e Internet Protocol TCP IF IP 10 68 68 107 3 Language Korean d Screen Type Landscape fe Da not show again amp BacktB ADV ij Cancel Arat set rile selectate de utilizator Not Dac pictograma Magicinfo nu este afiat in zona de notificare facebi dublu clic pe pic tograma Magicinfo de pe desktop Se afi eaz pictograma Depanare Verificarea func iei de testare automat Not Verifica i urm toarele aspecte nainte de apela la centrul de asisten Apelati la un centru de service dac nu pute i rezolva singur o anumit problem Verificarea func iei de testare automat 1 Opri i at t computerul c t i afi ajul LCD 2 Deconectati cablul video din spatele computerului 3 Porniti afi ajul LCD Figura de mai jos Check Signal Cable apare pe un fundal negru c nd afi ajul LCD func ioneaz normal chiar dac nu se detecteaz niciun semnal video In modul de testare automat LED ul indicator de alimentare r m ne verde iar figura se mi c pe ecran Lm Check Signal Cable PC 4 Opriti afi ajul LCD si reconectati cablul video apoi porni i din nou computerul si afi ajul L
21. albe si negre Eraser MENU gt r gt r gt Y gt ENTER Setup v v5 Y gt Y gt ENTER gt Safety Screen gt gt gt ENTER gt Eraser Aceast functie previne aparitia imaginilor remanente pe ecran prin deplasarea unui model ortogonal Side Gray MENU gt r gt F7 gt 7 ENTER Setup gt gt Y Y B 5 T 5v gt ENTER gt Safety Screen F gt t gt gt ENTER Side Gray Reglarea afi ajului LCD DEO POET oM Pixel Shift Timer Scrool Bar Eraser gt 4 ENTER Selecta i luminozitatea nuantei de gri pentru fundalul ecranului 1 Off 2 Light 3 Dark Resolution Select J MENU gt r gt 7 gt Y ENTER Setup v5 v5 Y 5 5v or v ENTER Resolution Select 4 More Power On Adjustment 1024 x 768 OSD Rotation 1280 x 768 Reset 1360 x 768 1366 x 768 gt amp T ENTER C nd imaginea nu este afi at corespunz tor pe ecran de i ati setat rezolu ia din placa video la una dintre valorile 1024 x 768 60 Hz 1280 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz sau 1366 x 768 60 Hz functia de selectare a rezolu iei v permite s afisati imaginea pe ecran la rezolu ia specificat Not Disponibil numai n modul PC 1 Off 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 x 768 5 1366 X 768 Not Selectarea acestui meniu este permis numai dac rezolutia grafic este setat la 1024 x 768 60 Hz 1280 x 768 9 6
22. calitatea imaginii puteti obtine o calitate mai bun a imaginii prin rularea func iei Auto Adjustment in ecranul afi at la ap sarea butonului Auto Dac dup ajustarea automat zgomotul persist utiliza i func ia de acord Fine Coarse D C nd vizionati o imagine static o perioad lung de timp poate ap rea o imagine rezidual sau o neclaritate Treceti n modul economic sau setati un screensaver cu o imagine n mi care c nd plecati de la computer o perioad lung de timp INFORMATII DESPRE PRODUS F r reten ie de imagine 9 Ce sunt imaginile remanente Este posibil s nu apar imagini remanente n cazul utiliz rii unui panou LCD in condi ii normale Condi iile normale sunt definite ca imagini video n schimbare continu C nd pan oul LCD este utilizat o perioad lung de timp cu o imagine fix peste 12 ore pot ap rea diferen e mici de tensiune ntre electrozii care ac ioneaz asupra cristalului lichid LC dintr un pixel Diferen a de tensiune ntre electrozi cre te n timp de termin nd oprirea mi c rii cristalelor lichide n aceast situa ie la schimbarea modelului ar putea fi observat imaginea anterioar Pentru a mpiedica acest lu cru diferen a de tensiune acumulat trebuie redus Informa ii Common Electrode ITO Black Matrix Color F ilter Gate T TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs o Oprire alimentare Economizor de ecran
23. cut clic pe Test Dac ecranul nu este normal schimba i cu un alt mod un mod inferior pentru rezolu ie culori sau frecven Utilizarea software ului Not Dac nu este disponibil niciun mod n All Display Modes Toate modurile de afi are se lectati nivelul rezolu iei i frecven a vertical consult nd sec iunea Moduri de sincronizare presetate din Ghidul utilizatorului Sistem de operare Linux Pentru a executa X Window trebuie s creati fi ierul X86Config care este un tip de fi ier cu set ri de sistem 1 2 3 4 5 6 d 8 9 Ap sa i pe Enter n primul i al doilea ecran dup executarea fi ierului X86Config Al treilea ecran este pentru setarea mouse ului Setati un mouse pentru computerul dvs Urm torul ecran este pentru selectarea tastaturii Setati o tastatur pentru computerul dvs Al treilea ecran este pentru setarea monitorului Mai nt i setati frecven a orizontal a monitorului dvs Pute i introduce frecven a direct Setati frecven a vertical pentru monitorul dvs Pute i introduce frecven a direct Introduce i numele de model al monitorului dvs Aceast informatie nu va afecta execu ia X Window 10 A i finalizat setarea monitorului Executati X Window dup setarea altor dispozitive hard ware necesare MDC Multi Display Channel Instalarea 1 2 3 Introduceti CD ul in unitatea CD ROM Faceti clic pe fisierul
24. de reglare 0 1 2 3 i 4 Vertical MENU gt r gt 7 gt ENTER Setup gt X5 gt ror Y 5v ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift gt ENTER Vertical 0 4 y gt ENTER BXDUW Pixel Shift On Horizontal 4 LE 4 Time 4 min Seteaz num rul de pixeli cu care ecranul se deplaseaz pe vertical Cinci niveluri de reglare 0 1 2 3 i 4 Time MENU gt r gt r gt r gt ENTER Setup v5 v5 gt gt T gt Y v 5 ENTER gt Safety Screen gt ENTER Pixel Shift 0 r r r ENTER Time 0 ry gt ENTER EUH Pixel Shift Horizontal Vertical Setati intervalul de timp pentru efectuarea deplas rii verticale respectiv orizontale Timer Timer MENU gt r gt F7 gt 7 ENTER Setup gt gt Y Y gt T T Ev gt ENTER gt Safety Screen y ENTER Timer gt ENTER Timer 4 ENTER Em Mode 4 Period 1 Hour e Time 10 sec Puteti seta temporizatorul pentru protectia ecranului impotriva efectului de ardere Dac incepeti opera ia de tergere a eventualelor imagini reziduale opera ia va fi executat pentru intervalul de timp setat i se va ncheia automai Reglarea afi ajului LCD 1 Off 2 On Mod MENU gt gt F ENTER Setup gt gt gt 5 5 ENTER gt Safety Screen ENTER Timer gt ENTER Made 4 gt ENTER
25. e LlJPC DVI BNC Lav 8 Component I HDMI S Magiclnfo Not e Modul BNC nu va fi activat pe modelul UXN 2 e Magiclnfo accept doar modelul UXN 2 Multi Control Acord dispozitivului un ID individual Reglarea afi ajului LCD MENU gt yr gt r gt yr gt Y gt ENTER Multi Control gt ENTER TD ID Setup ID Input 0 9 e ID Setup Atribuie ID uri diferite dispozitivului e ID Input Pentru a selecta func iile transmit torului pentru respectivul dispozitiv Se activeaz nu mai dispozitivul al c rui ID corespunde set rii transmit torului Magiclnfo Moduri disponibile e JPC DVI BNC e Dav 8 Component LI HDMI i 5 MagicInfo 7 Not e Modul BNC nu va fi activat pe modelul UXN 2 e Magiclnfo accept doar modelul UXN 2 Not e Se poate utiliza telecomanda pentru a selecta Magiclnfo Cu toate acestea se reco mand utilizarea unei tastaturi USB separate pentru a utiliza toate func iile Magicinfo e Dac utilizati Magiclnfo n modul Device Dispozitiv i mutati un dispozitiv conectat n timpul initializ rii pot ap rea erori Configurati dispozitive externe numai dac afi ajul LCD porne te e Nudeconectati cablul LAN utilizat pentru re ea de exemplu afi aj video n caz contrar programul Magiclnfo se poate ntrerupe Dac deconectati cablul reporniti sistemul e Nu deconectati cablul LAN utilizat de un dispozitiv USB
26. este aprins Consulta i manualul pl cii video i reglati ecranul dup cum urmeaz Mod de afi are Frecvent Frecven Rat de Polaritate orizontal vertical e antionare sincronizare kHz Hz MHz O V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 59 870 79 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Frecvent orizontal Durata de scanare a unei linii care face leg tura ntre marginea dreapt i cea st ng a ecranului este de numit Ciclu orizontal i num rul opus ciclului ori z
27. ex afi aj video n caz contrar programul Magiclnfo se poate ntrerupe e Pentru a accesa alte surse ap sa i butonul SOURCE n Magicinfo Magiclnfo Reglarea afi ajului LCD Parola presetat a afi ajului LCD este 000000 Op iunea de pornire a programului serverului func ioneaz numai dac alimentarea afi ajului LCD este oprit complet Nu utiliza i func ia de pornire n timp ce afi ajul LCD se opre te automat deoarece riscati s produceti erori n sistemul afi ajului LCD Imaginea OSD a modului Magiclnfo modul Re ea este aceea i ca i pentru Dispozitiv La utilizarea Magiclnfo cu programul de server Magiclnfo Intra i n modul Re ea C nd utiliza i Magicinfo cu dispozitivul conectat direct la afi ajul LCD executa i modul Dispozitiv Ap sa i ESC pentru a accesa direct ecranul Windows Magiclnfo Pentru a configura Magiclnfo pe un ecran Windows este nevoie de o tastatur i de un mouse Pentru a configura Magiclnfo pe un ecran Windows consulta i meniul Ajutor al Magicinfo Server Se recomand ferm s nu se ntrerup alimentarea electric CA n timpul func ion rii Afi ajele LCD pivotante nu accept ticker ul transparent Pentru afi ajele LCD pivotante este accepiat o rezolu ie maxim de 720 480 SD pentru vizionarea filmelor Pentru unitatea D EWF nu este valabil Pentru a salva con inutul de configurare care a fost schimbat c nd EWF este n starea Enab
28. monede ace sau h rtie 42 4 D D L Nu introduce i n produs prin orificiile de ventilare sau prin mu 2 NY e Dac in produs p trunde ap sau obiecte str ine deconectati cablul de alimentare i contacta i un centru de service e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Dac monitorul afi eaz mult timp o imagine static este posibil s apar o imagine remanent sau o pat O e Dac nu folosi i produsul mai mult timp comutati l la modul de a teptare sau folosi i un screen saver dinamic Inst siguran L3 Setati rezolu ia i frecven a adecvat pentru produs e n caz contrar pute i suferi afec iuni oculare L3 Dac folosi i c ti nu dati volumul la maxim e Sunetele puternice pot deteriora auzul L3 Pentru a evita suprasolicitarea ochilor nu stati prea aproape de produs 3 Intrerupeti utilizarea monitorului cel putin 5 cinci minute dup o utilizare de 1 0 or gt K Ko E A Aceasta reduce oboseala ochilor L3 Nu amplasa i monitorul pe suprafe e instabile denivelate sau gt expuse la vibra ii e n caz contrar exist pericolul ca acesta s cad provoc nd v t m ri corporale i sau deteriorarea produsului e Dac folosi i produsul n zone expuse la vibra ii acesta se poate deteriora i poate provoca incendii L3 n timpul mut rii produsului opriti I i deconectati stecherul ca blul ant
29. o o gt gt v5 v5 v5 ENTER gt Signal Balance ENTER r_ Signal Control ENTER B Gain A T 4 amp ENTER 4 R Offset MENU gt yr gt ENTER gt Picture gt yr gt gt gt yr gt v5 v5 v5 ENTER gt Signal Balance gt ENTER gt Signal Control gt r gt gt ry gt ENTER F Dffset 4 amp ENTER 5 G Offset MENU gt yr gt ENTER gt Picture gt yr gt gt y gt yr 5 v5 v5 v5 ENTER gt Signal Balance gt ENTER gt Signal Control gt v gt v F ENTER gt G Dffset 4 amp ENTER 6 B Offset Size Reglarea afi ajului LCD MENU 7 ENTER gt Picture gt gt gt gt v5 v5 v5 ENTER gt Signal Balance ENTER v gt Signal Control v gt S ENTER gt B Dffset 5P5 an 4 ENTER MENU ry gt ENTER Picture o gt o gt v5 v5 v5 ENTER Size More Sigal Balance PIP Picture Dynamic Contrast Lamp Control gt amp Y ENTER Puteti schimba valoarea pentru Size 1 16 9 2 4 3 HDMI Black Level 3 MENU gt y gt ENTER Picture gt yr 0 W 5 v gt r gt ENTER gt HDMI Black Level 4 More Sigal Balance Size FIP Picture Dynamic Contrast Lamp Control gt 4 7 gt ENTER Atunci c nd vizionati cu un DVD sau set top box conectat la produs prin HDMI sau DV
30. prea tare produsul acesta se poate r sturna provoc nd v t m ri Inst siguran L3 Nu instala i produsul ntr un loc u or accesibil copiilor o C54 E n caz contrar produsul poate c dea i provoca v t m ri cor s WE porale e Deoarece partea frontal a produsului este grea instala i pro dusul pe o suprafa neted i stabil o E L3 Nu asezati obiecte grele pe produs e n caz contrar exist pericol de v t mare corporal i sau de x teriorare a produsului introducere Con inutul pachetului Not Asigura i v c elementele urm toare sunt incluse mpreun cu afisajul dvs LCD Dac vreunul dintre aceste articole lipse te contacta i distribuitorul Contacta i distribuitorul local pentru a cump ra articole op ionale Verificarea con inutului pachetului Ridicati cutia prinz nd o Verifica i con inutul pache ndep rta i polistirenul i de deschiderile de pe fie tului capacul din vinilin care parie Not e Dup despachetare nu uita i s verifica i con inutul pachetului e Asigura i v c p stra i cutia pentru un eventual transport viitor al produsului Despachetarea Afi aj LCD Introducere Manuale zc y 2 Ghid de configurare rapid Certificat de garantie Ghidul utilizatorului Nu este disponibil in toate t rile Magiclnfo Software CD Magiclnfo Manual CD Valabil exclusiv pentru modelul UXN 2 Cabluri C
31. sau modul Economie de energie e Opri i monitorul timp de 4 ore dup utilizarea timp de 20 de ore e Opri i monitorul timp de 2 ore dup utilizarea timp de 12 de ore e oetati monitorul pentru a se opri cu ajutorul op iunilor Display Afisaj gt Prop erties Propriet i gt Power Scheme Schem de alimentare e Utilizati un economizor de ecran dac este posibil Se recomand un econo mizor de ecran ntr o culoare sau o imagine n mi care 2 Modificati periodic informatiile pentru culoare Type 1 Type 2 FLIGHT FLIGHT O2318 l 02 48 UA102 Ha UA102 Not Utilizati dou culori diferite Informa ii Schimba i culoarea la fiecare 30 de minute Evita i s utiliza i combina ii de caractere i culori de fundal cu diferente mari de luminant Evita i s utiliza i tonuri de gri acestea pot provoca rapid imagini remanente Evita i Culorile cu diferente mari de luminant negru i alb gri zus 203 fin a Modificati periodic culoarea caracterelor e Ultilizati culori luminoase cu diferente mici ale luminantei Ciclu Schimbati culoarea caracterelor si fundalului la fiecare 30 de minute FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME 02348 20 30 Lafiecare 30 de minute schimba i caracterele cu o imagine n mi care FLIGHT TIME FLIGHT TIME o FA EL 20 30 02348 20 30 Step 1 Step 3 e Afigati periodic imaginile si logo ul Ciclu
32. se nume te Dot Pitch Unitate mm Imaginea de pe ecran trebuie regenerat de mai multe ori pe secund pentru a se crea i a se afi a o imagine pentru utilizator Frecven a acestei repeti ii este denumit Frec vent vertical sau Rat de reimprosp tare Unitate Hz Exemplu Dac o lumin se aprinde de 60 de ori pe se cund frecventa este de 60 Hz Durata necesar pentru scanarea unei linii care face leg tura ntre marginea st ng si marginea dreapt a ecra Metodele interpolat si nein terpolat Plug amp Play Rezolu ia Casarea corect Anex nului pe orizontal este denumit ciclu orizontal Valoarea invers a ciclului orizontal se nume te frecven orizontal Unitate kHz Afi area liniilor orizontale ale ecranului de sus p n jos n mod secven ial se nume te metod neinterpolat Metoda afi rii pe r nd a liniilor pare i impare se nume te metod interpolat Metoda neinterpolat este utilizat de majorita tea monitoarelor pentru a asigura o imagine clar Metoda interpolat este aceea i ca i n cazul televizoarelor este o func ie care furnizeaz cea mai bun calitate a imag inii de pe monitor permi nd computerului i monitorului s schimbe informa ii n mod automat Acest monitor respect standardul interna ional VESA DDC pentru func ia Plug amp Play Num rul de puncte pe orizontal i pe veriical utilizate pentru compunerea ima
33. termenii i condi iile din contractul de achizi ie Acest produs i accesoriile sale electronice nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri comer ciale Anex Dispozi ii privind eliminarea corect a bateriilor acestui produs Doar pentru Europa aplicabile n Uniunea European i n alte ri europene cu sisteme sep arate de colectare a bateriilor Acest marcaj de pe baterie de pe manualul de utilizare sau de pe ambalaj indic faptul c bateriile acestui produs nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri menajere la sf r itul ciclului lor de via Dac sunt marcate simbolurile chimice Hg Cd sau Pb indic faptul c bateria con ine mercur cadmiu sau plumb peste nivelurile de referin prev zute in Directiva CE 2006 66 n cazul n care bateriile nu sunt eliminate corespunz tor aceste substan e pot fi d un toare pentru s n tatea omului sau pentru mediu n vederea protej rii resurselor naturale i a promov rii refolosirii mate rialelor v rug m s separati bateriile de celelalte tipuri de de euri i s le reciclati prin intermediul sistemului gratuit de returnare a bateriilor la nivel local Not Bateria re nc rcabil integrat n acest produs nu poate fi nlocuit de utilizator Pentru in forma ii legate de nlocuirea bateriei v rug m s contacta i furnizorul dumneavoastr de service Autoritate Informa iile din acest document pot fi modificate f r
34. utilium D r E eri Ta veru De aia auzea Sa i Visa To updsis Ea drew pfeg or un dance E Fe darza aar coda Fer dme orn Lach Do Tub Durau rabie rer Dianin Sas pacsched dence T urira all Ba deer ra Bifati caseta de validare Browse my computer for driver software C utare software pentru driver in computer si faceti clic pe Let me pick from a list of device drivers on my computer Mi se permite s selectez dintr o list de drivere de dispozitive de pe computer ar Var kan rapi om Fan inc aaa gp ipit oUeanchsdutrnatealky des opiata driwer poai Firipa aud peen h ye prepa al Sr dreri Var Bor L rd deor aiar Ban paar pes n Laimi ed Sai Ps ee aa o Lai ma pri dren a li of dre dreven 6n nty poempurher Tess n and rm ondas decern url nant i mpa dur ari Vor brar acl ull dir tarum mibr summer akronymer rau a Face i clic pe Have Disk Obtinere disc selecta i folderul de exemplu D WDrive n care este localizat fi ierul de configurare a driverului si face i clic pe OK Utilizarea software ului Specs the cica rer you ward 1m mstall Rer Pag handwanr Jaer Pa Sar IL Ld ILLE NL LII LB D Pal e LLLI LEN I Ll Aa Cana Fe Marin i maica iure Bat tea compel drive n selected betie 9 Selectati modelul corespunz tor monitorului dvs din lista de modele de monitoare afi sat pe ecran si faceti clic pe Next Urm tor Select the device driver you want to install for this ha
35. 0 Hz 1360 x 768 9 60 Hz sau 1366 x 768 9 60 Hz Reglarea afi ajului LCD Power On Adjustment MENU v5 v5 v5 ENTER Setup o v5 Y 5 or or EY 5 ENTER Power On Adjustment gt amp Y ENTER Regleaz setarea de pornire la ora setat pentru ecran OSD Rotation MENU gt v 5 7 ENTER Setup opoporororo o o roT oTroT v v5 ENTER OSD Rotation Seg a More Power On Adjustment gt amp Y ENTER Rotire OSD 1 Landscape 2 Portrait Reset Revine la set rile prestabilite Func ia de resetare este disponibil numai atunci c nd se utilizeaz PC DVI MENU gt r gt r gt r gt ENTER Setup gt vy gt r gt r gt r gt T gt TF OF STF STSTFSY ENTER Reset Image Reset J MENU gt v 5 5 Y S ENTER Setup o 5 Y 5o 5 5 5 5 5 5 5 Yo ENTER gt Reset gt ENTER Image Reset Reglarea afi ajului LCD amp Image Reset io L OK Cancel p pe Color Reset 8 T 4 amp ENTER uS Not Disponibil numai n modul PC Not Func ia de resetare nu este disponibil c nd func ia Video Wall este setat la On Color Reset l 49 15 MENU gt yr gt r gt 7 gt ENTER Setup 5 gt F gt T gt 5 5 5 5 o Yo ENTER Reset r gt ENTER Color Reset er Image Reset Color Reset OK Cancel 4 gt ENTER Multi Control Moduri disponibile
36. 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru Termeni AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Dot Pitch Frecvent vertical Frecven a orizontal Anex Asia Pacific 1300 362 603 nttp www samsung com au 800 810 5858 http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk 3030 8282 http www samsung com in 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 http www samsung com id 0120 327 527 http www samsung com jp 1800 88 9999 http www samsung com my 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 7 86 1 800 10 SAMSUNG http www samsung com ph 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th 0800 329 999 http www samsung com tw 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za 444 77 11 http www samsung com tr 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Imaginea afi at pe un monitor este compus din puncte rosi verzi i albastre Cu c t punctele sunt mai apropiate cu at t rezolu ia este mai mare Distan a ntre dou puncte de aceea i culoare
37. Blocare de siguran La setarea Lock function func iei Blocare singurele butoane opera ionale de pe telecomand i televizor vor fi Power Pornire Oprire i Lock Blocare Setarea pentru portul serial al calculatorului poate fi modificat Valoarea ini ial este COMI Face i clic pe Select all Selectare global sau Clear tergere pentru a selecta sau a terge toate ecranele Utilizati grila pentru a vizualiza o serie de informa ii despre ecranul selectat Selecta i un ecran din Display Selection Selectare ecran Utilizati Control Tools Instrumente de control pentru a regla ecranele lt Not gt Func ia Enable Disable Activare Dezactivare a telecomenzii func ioneaz indiferent dac alimentarea este setat la On Off Pornit Oprit iar acest lucru este valabil pentru toate ecranele conectate la MDC Totu i indiferent de starea din momentul n care MDC este oprit func ia de receptionare a semnalului pentru telecomand a tuturor ecranelor este activat Enable c nd MDC este nchis Port Selection lim Multiple Display Cant Fie Remocon Safety Lock Port Selactio n Help Power On Power Off Volume 10 s ERREUR EGG AE 1 Multiple Display Control este setat initial la COM1 2 Dac utiliza i alt port dec t COM1 n Port Selection Menu Meniul de selectare a porturilor pute i selecta de la COM1 la COM4 3 Dac numele exact al portului conectat la moni
38. CD Dac afisajul LCD r m ne negru dup aplicarea procedurii descrise anterior verificati placa video i computerul afi ajul LCD func ioneaz corespunz tor Mesaje de avertizare Pute i vizualiza ecranul chiar i la rezolu ia de 1920 x 1080 Totu i timp de un minut ve i primi urm torul mesaj n acest timp pute i alege s schimba i rezolu ia ecranului sau s r m neti n modul curent Dac rezolu ia este mai mare de 85 Hz ve i vedea un ecran negru deoarece afi ajul LCD nu accept frecven e mai mari de 85 Hz Not Optimum Mode Recommended Mode Fiii KR GOH7 Not Consultati Specificatii gt Moduri de sincronizare presetate pentru rezolutiile sau frecventele acceptate de afisajul LCD ntre inerea i cur area 1 ntre inerea carcasei afi ajului LCD Cur tati cu o c rp moale dup ce deconectati cablul de alimentare Depanare e Nu folosi i benzen diluant alte substan e inflamabile sau o c rp ud e V recomand m un agent de cur are SAMSUNG folosit pentru a preveni deteriorarea ecranului 2 ntre inerea ecranului cu afi aj plat Cur tati u or cu o c rp moale din bumbac e Nu folosi i niciodat aceton benzen sau diluant t5 y de Acestea pot cauza cr p turi sau deform ri ale su prafetei ecranului e Utilizatorul va trebui s suporte costurile si cheltuie lile corelate pentru repararea daunelor provocate Simptome i ac i
39. D 6 PIPE PC DVI AV Component HDMI Magiclnfo Not Moduri disponibile PIP ON PIP Source Reglarea afi ajului LCD C nd la afi ajul LCD sunt conectate dispozitive AV externe precum un VCR sau player DVD PIP v permite s vizionati imagini video de la dispozitivele respective ntr o fereastr mic suprapus peste semnalul video de la PC Off On MENU ENTER Input ENTER PIP Not Peecran nu pot fi suprapuse mai multe ecrane PIP deoarece BNC si Component uti lizeaz acelasi terminal Dac selectati IN LI l W n Size Position i Transparency nu vor fi activate MENU ENTER gt Input gt r gt ENTER PIP gt ENTER PIF Swap Size Position Transparency Medium gt amp Y ENTER Porneste ecranul PIP Off On e Off e On MENU ENTER gt Input gt ENTER PIP gt ENTER Source PIF On Swap DEN NY Size HDMI Position Transparancy Medium gt amp Y ENTER Selecteaz sursa de intrare pentru PIP e PC DVI AV Component HDMI e BNC DVI AV HDMI e DVI AV PC BNC Component PC HDMI PC BNC Swap MENU ENTER gt Input gt r ENTER PIP vr ENTER Swan PIE On Source Swap Size ml Position Transparency Medium Comut ntre con inutul ferestrei PIP i imaginea principal Imaginea din fereastra PIP va ap rea pe ecranul principal iar i
40. D Dac mai multe ecrane au acela i ID acestea nu sunt detectate corespunz tor de program din cauza unui conflict de date Verifica i dac Display Set ID ID ecran este un num r ntre 0 i 25 Reglati I din meniul Display Afi are Not Un Display Set ID ID ecran trebuie s fie o valoare ntre 0 si 25 Dac valoarea nu este cuprins n acest interval sistemul MDC nu poate regla ecranul 2 Ecranul pe care dori i s l reglati nu este afi at n celelalte grile de informa ii pentru reglare Verifica i dac ecranul este pornit Pute i verifica acest lucru n grila de informa ii pentru reglare Verifica i dac pute i modifica sursa de intrare a ecranului 3 Va fi afi at de mai multe ori caseta de dialog Verifica i dac ecranul pe care dori i s l reglati este selectat W 4 Au fost selectate at t On Timer Timer pornire c t i Off Timer Timer oprire ns este afi at o alt or Introduce i ora curent pentru a sincroniza ceasurile ecranului 5 Este posibil ca telecomanda s nu func ioneze corect atunci c nd dezactivati func ia Remote Telecomand deconectati cablul RS 232C sau ie i i din program n mod necorespunz tor Rulati programul din nou si reactivati func ia Remote Telecomand pentru a reveni la func iile normale lt Not gt Programul poate func iona necorespunz tor din cauza unor probleme la circuitele sau a interferentelor de comunica ie de la apa
41. E qM Timer Period Time Pute i schimba setarea pentru tipul Safety Screen 1 Scroll 2 Bar 3 Eraser Perioad MENU r gt 5 ENTER gt Setup gt gt Y 5 5 o ENTER gt Safety Screen ENTER Timer ENTER Period 4 ENTER QUEE TM Timer Mode Time Utilizati aceast func ie pentru a seta perioada de execu ie pentru fiecare mod setat in tem porizator Time MENU gt r gt F 5 ENTER Setup gt gt Y Y o v5 T ENTER gt Safety Screen gt y ENTER Timer gt gt ENTER Time 4 gt ENTER fe Timer Mode Period opecificati un moment pentru execu ie n intervalul de timp setat e Mode Scroll 1 5 sec Reglarea afi ajului LCD e Mode Bar Eraser 10 50 sec Scroll MENU gt v5 5 gt ENTER Setup v5 v5 gt T gt t t ENTER gt Safety Screen gt gt gt ENTER Scroll Aceast functie ajut la eliminarea imaginilor remanente pe ecran prin deplasarea pixelilor de pe LCD conform unui anumit model Utilizati aceast functie c nd pe ecran sunt imagini sau simboluri remanente in special c nd ati afi at o imagine static o perioad ndelungat Bar MENU 7r r r ENTER Setup 5 v5 gt gt Y Y gt ENTER gt Safety Screen gt vr gt ENTER Bar Aceast functie previne aparitia imaginilor remanente pe ecran prin deplasarea unor linii ver ticale
42. ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 http www samsung com mx nttp www samsung com ar http www samsung com br nttp www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com lat 0 800 100 5303 Europe In http www samsung com lat in 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com at 0 07 min BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZ
43. I poate ap rea o deteriorare a calit ii imaginii nivelul de negru contrast mai sc zut un ton de cu loare mai deschis etc n func ie de echipamentul extern conectat 1 Normal 2 Low Not e Pentrutemporizarea ce poate fi utilizat at t pentru PC c t i pentru DTV in modul DVI HDMI se va activa HDMI Black Level Reglarea afi ajului LCD PIP Picture MENU gt gt ENTER Picture Y gt o v5 v5 v5 t gt v5 ENTER gt PIP Picture gt amp Y ENTER Regleaz set rile ecranului PIP y Not e Moduri disponibile PIP ON 1 Contrast MENU ENTER Picture 5 gt gt 5 gt Y gt v5 v5 v5 ENTER PIP Picture ENTER Contrast a v 4 ENTER Regleaz contrastul ferestrei PIP pe ecran 2 Brightness MENU gt ry gt ENTER Picture gt 5 gt v5 v5 v5 v5 ENTER PIP Picture ENTER Brightness a bd at ENTER Regleaz luminozitatea ferestrei PIP pe ecran 3 Sharpness MENU ENTER Picture 5 gt o gt 5 gt v5 v5 v5 v5 ENTER PIP Picture r gt ENTER gt Sharpness m v 4 amp ENTER Regleaz valoarea pentru Claritate a ferestrei PIP pe ecran 4 Color MENU ENTER Picture 5 gt o o v5 v5 v5 v5 v5 ENTER PIP Picture gt ENTER Color E T 4 am
44. N 2 e Magiclnfo accept doar modelul UXN 2 Butonul PIP Ap sa i butonul PIP pentru a porni opri ecranul PIP Nu se pot suprapune pe ecran mai multe ecrane PIP deoarece BNC i Component utilizeaz acela i terminal PC DVI AV Component HDMI e BNC DVI AV HDMI e DVI AV PC BNC e Component PC HDMI PC BNC Butonul de pornire CO Utilizati acest buton pentru pornirea si oprirea afigajului LCD Senzorul de luminozitate Optional Detecteaz automat luminozitatea mediului ambiant si regleaz core spunz tor luminozitatea ecranului Not This function is activated only on the models equipped with an auto bright ness sensor Indicatorul de alimentare Semnalizeaz modul de economisire a energiei PowerSaver clipind verde Not Consulta i Sistemul de economisire a energiei PowerSaver din manual pentru informa ii suplimentare despre func iile de economisire a energiei Pentru economisirea energiei opri i afi ajul LCD c nd nu l utiliza i sau c nd pleca i de la computer pentru perioade lungi de timp 10 Senzorul telecomenzii ndreptati telecomanda spre acest punct de pe afi ajul LCD Partea posterioar Not Pentru informatii detaliate despre conectarea cablurilor consulta i Conectarea cablurilor din sec iunea Configurarea Configura ia afi ajului LCD n partea din spate poate fi u or diferit n func ie de modelul afi ajului LCD Introducere
45. Pornit Settings E 2 Picture 1 Face i clic pe Settings Set ri din pictogramele principale si va fi afi at ecranul Settings Control Reglare set ri Im Multiple Display Conir l File Remocon Safety Lock Port Selection Help sAMtume BAIE Seet Clear Al a Busy Power Control Picture TY AV 5 Video Component HOMI DTW Contrasi GI Brightness GE Sharpness Lolar Color Tone b Color Temp 10000K Brightness Sensor 10 Dynamic Contrast Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Settings Control Reglare set ri Dup selectarea fiec rei func ii n diapozitiv este afi at valoarea setat a func iei selectate Dac este selectat Select All Selectare global se revine la valoarea prestabilit 50 Prin modificarea unei valori din acest ecran modul se va modifica automat la CUSTOM Personalizare 1 Picture Func ie disponibil numai pentru TV AV S Video Component HDMI DTV 2 Contrast Regleaz contrastul ecranului selectat 3 Brightness Regleaz luminozitatea ecranului selectat 4 Sharpness Regleaz claritatea ecranului selectat 5 Color Regleaz culoarea ecranului selectat 6 Tint Regleaz nuan a ecranului selectat 7 Color Tone Regleaz tonul de culoare al ecranului selectat 8 Color Temp Regleaz Color Temp pentru ecranul selectat 9 Brightness Sensor Regleaz
46. R Y G Pg B Pg al afi ajului LCD si mufele Pn Y Pg de pe Set Top Box 2 Conectati un set de cabluri audio ntre intrarea AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO H a afi ajului LCD si mufele AUDIO OUT de la Set Top Box Conexiuni Not Selectati Component pentru conectarea unui set top box DTV utiliz nd butonul SOURCE de pe partea frontal a afi ajului LCD sau de pe telecomand e Pentru explicarea Component video consulta i manualul de utilizare al Set Top Box ului Conectarea unui DTV Set Top Box receptor de cablu satelit 1 Conectati porturile RGB COMPONENT IN de la monitor la porturile Pr Y Pg de pe set top box utiliz nd cablul Component D sub 2 Conectati un set de cabluri audio ntre intrarea AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO H a afi ajului LCD si mufele AUDIO OUT de la Set Top Box Not e Selecta i Component utiliz nd butonul SOURCE de pe partea frontal a afigajului LCD sau de pe telecomand e Pentru explicarea Component video consulta i manualul de utilizare al Set Top Box ului Conectarea la un sistem audio eeocoe EP g Kra Emo lr ETR 0 200 a our Conexiuni 1 Conectati o pereche de cabluri audio in mufele auxiliare st nga i dreapta ale SISTE MULUI AUDIO i terminalul AUDIO OUT al afi ajului LCD Conectarea unui cablu LAN Not Dispozitivele de intrare AV de tipul DVD player VCR sau camer video precum i com puterul dvs pot fi conect
47. STAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN Anex Europe 02 201 2418 nttp www samsung com be Dutch nttp www samsung com be fr French SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 Distributor pra eskou republiku samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Ssakalovsk 394 1 7 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 http www samsung com dk http www samsung com ie 30 6227 515 http www samsung comf fi 01 4863 0000 http www samsung com fr 01805 SAMSUNG http www samsung de 7267864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl http www samsung com it http www samsung com lu nttp www samsung com nl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG http www samsung com pt 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS 800 7267 nttp www samsung com ee 8000 7267 nttp www samsung com lv 8 800 77777 http www samsung com lt 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8
48. U r ENTER Picture gt o o gt 5 5 5 5 v5 v5 gt ENTER Lamp Control e e Regleaz lampa invertorului pentru a reduce consumul de energie Not Aceast func ie nu este activ dac func ia Dynamic Contrast este setat la On n modurile PC DVI AV HDMI Component sau MagiclInfo Magiclnfo Valabil exclusiv pentru mod elul UXN 2 4 gt ENTER Moduri disponibile JPC DVI BNC Fav 8 Component Reglarea afi ajului LCD L HDMI S Magiclnfo 7 Not e Modul BNC nu va fi activat pe modelul UXN 2 e Magiclnfo accept doar modelul UXN 2 Mode LX 8 M MENU gt gt ENTER gt Sound ENTER gt Mode Standard Custom E Music Auto Volume BN Movie SRS TS XT Speech Speaker Select Internal gt amp Y ENTER Afi ajul LCD are ncorporat un amplificator stereo de nalt fidelitate 1 Standard Selecteaz Standard pentru set rile de fabric standard 2 Music Selecteaz Music atunci c nd vizionati clipuri video muzicale sau concerte 3 Movie Selecteaz Movie atunci c nd vizionati filme 4 Speech Selecteaz Speech atunci c nd vizionati o emisiune n care predomin dialogul de ex tiri 5 Custom Selecteaz Custom dac dori i s reglati set rile n func ie de preferin ele personale Custom LZ T8 17 Set rile de sunet pot fi reglate conform preferin elor personale MENU gt vr gt r g
49. V Dimensiunea ferestrei PIP poate fi reglat prin pornirea monitorului N PIP PIP Source 1 Faceti clic pe PIP din pictogramele principale si va fi afisat ecranul PIP Control Reglare PIP lim Multiple Display Contra File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All ih Busy PIP Source e All Inputs AV O S Video 6 Component n HOMI Info Grid Grila de informa ii afi eaz c teva informa ii de baz necesare pentru PIP Source Control Reglare surs PIP 1 PIP Source Sursa ferestrei PIP poate fi reglat prin pornirea monitorului 2 PC Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la PC 3 BNC Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la BNC 4 DVI Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la DVI 5 AV Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la AV 6 S Video Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la S Video 7 Component Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la Component 8 HDMI Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la HDMI Not Este posibil ca unele surse PIP s nu poat fi selectate n func ie de tipul sursei de intrare din ecranul principal Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Caracteristica PIP Control Reglare PIP este disponibil numai pentru ecranele pornite ON i a c ror func ie PIP este setat la ON
50. a a r Rn r gm peer m ea ee EUR MULA E a UG RR a a Ad k mp Be iem imeen cum i meia mid s a aa lt a ae kJ ME a EERSTE gamin DI a gn no ford iiile ei DER i m meier RR aa r oma ume erreurs par Pen cn 4 ng Sr kr ben match piur mister I gilaki hersker en FDA GeForce DDE LE fieri Corpeosamen F 5 Faceti clic pe Properties Propriet i in fila Monitor Dac butonul Properties Pro priet ti este dezactivat configurarea monitorului dvs este finalizat Monitorul poate fi utilizat ca atare Utilizarea software ului Dac este afi at mesajul Windows needs Windows necesit ca n figura de mai jos face i clic pe Continue Continuare Cp Windows needs your permission to contionua hoe modes Cal fi monter cannot diaplri 1 Ceanrg Ea check box alot vou Se lect inpar modes Fa Su Dertinis Continue Cancel Trin arne depu cormecey Thes manc ead 50 n rata r Spa mdr dameg harde a Not Acest monitor driver este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu v va afecta sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung Face i clic pe Update Driver Actualizare driver in fila Driver Ganan PnP Maratea Froperbes Esse E dmm Gerea Eee Ceata A emen Pn bini Danset typed Flacara Mais nebune raria mia n Focal Frue Cta CILI L r aar sa WADIA Gear EGO LE lenea Comes Bren armer n 16 Diana
51. a afi ajului LCD n modul de consum redus c nd nu a fost utilizat o anumit durat de timp Afi ajul LCD revine automat n modul de func ionare normal c nd ap sa i orice tast de pe tastatur Pentru economisirea energiei opri i afi ajul LCD c nd nu l utiliza i sau c nd pleca i de la computer pentru perioade lungi de timp Sistemul PowerSaver func ioneaz cu o plac video compatibil VESA DPM instalat pe computer Utilizati utilitarul software instalat pe computer pentru a configura aceast functie PowerServer C nd este utilizat ca monitor de re ea Stare Func ionare Mod de econo Oprire alimen normal misire a ener tare giei Intrerup tor Indicator de alimentare Aprins Intermitent Oprit Consum de 400UXN 2 190 de wati Mai pu in de 5 Mai pu in de 5 wat energie wat 460U XN 2 250 W Mai pu in de 5 Mai pu in de 5 wat wat PowerServer C nd este utilizat ca monitor normal Stare Func ionare Mod de econo Oprire alimen normal misire a ener tare giei Buton de ali mentare Indicator de alimentare Aprins Intermitent Oprit Consum de 400UX 2 160 W Mai pu in de 2 Mai pu in de 1 wat energie wat 460UX 2 210 W Mai pu in de 2 Mai putin de 1 wat wat Frecvente presetate Dac semnalul transferat de la computer este similar cu urm toarele frecven e presetate ecranul va fi reglat automat Totu i dac semnalul difer imaginea poate s dispar chiar Specifica ii dac ledul de alimentare
52. a altul sau regleaz valorile selectate din meniu 10 INFO Informatii despre imaginea curent sunt afisate in coltul din st nga sus al ecranului 11 BUTOANE COLOR Ap sa i pentru a ad uga sau a terge canale si pentru a memora canale n lista de canale favorite din meniul List de canale Aceast func ie nu este disponibil pentru acest afi aj LCD 12 EA TTX MIX Canalele TV ofer servicii de informatii scrise prin interme diul teletextului Butoane pentru teletext 02030 amp peo 88 3 Dora Qe 08 IE Aceast func ie nu este disponibil pentru acest afi aj LCD 13 MTS DUAL Aceast func ie nu este disponibil pentru acest afi aj LCD MTS Puteti selecta modul MTS Multichannel Television Stereo Tip audio MTS S Mode Prestabilit FM Stereo Mono Mono Schimbare Stereo Mono lt gt Stereo Manual SAP Mono SAP Mono DUAL STEREO MONO DUAL l DUAL II i MONO NICAM MONO NICAM STEREO pot fi actionate in functie de tipul de trans misie prin utilizarea butonului DUAL de pe telecomand in timpul vizion rii TV 14 E ENTER PRE CH Acest buton este utilizat pentru a reveni la canalul imediat anterior Aceast func ie nu este disponibil pentru acest afi aj LCD 15 X MUTE ntrerupe temporar sunetul produs mut Se afi eaz n col tul din st nga jos al ecranului Redarea sunetului este re luat dac ap sa i unul din butoanele MUTE sau VOL n modul d
53. ablu de alimentare Altele Telecomanda Baterii AAA X 2 Muf adaptoare BNC RCA BP59 00138A Nu este disponibil in toate t rile Valabil exclusiv pentru modelul UX 2 Comercializat separat Cablu D Sub Cablu DVI Cablu LAN Valabil exclusiv pentru modelul UXN 2 Introducere Comercializat separat Kit de montare pe perete Cablul RGB BNC Cablul BNC BNC Valabil exclusiv pentru modelul UX 2 Cablul RGB Component KIT pentru semi suport Monitorul dvs LCD Partea frontala 200 0000 00 Butonul MENU MENU Deschide meniul OSD si iese din meniu De asemenea se utilizeaz pen tru a ie i din meniul OSD sau pentru a reveni la meniul anterior Butoane de navigare butoane sus jos Trece pe vertical de la un element din meniu la altul sau regleaz valorile selectate din meniu Butoane de reglare butoane st nga dreapta Butoane pentru volum Trece pe orizontal de la un element din meniu la altul sau regleaz valorile selectate din meniu C nd meniul OSD nu este afi at pe ecran ap sa i butonul pentru a regla volumul amp Butonul ENTER ENTER Activeaz un articol eviden iat din meniu Introducere Butonul SOURCE SOURCE Comut din modul PC n modul Video Selecteaz sursa de intrare la care este conectat un dispozitiv extern PC DVI AV Component HDMI Magicinfo Not e Modul BNC nu va fi activat pe modelul UX
54. ai pentru modelele cu MagicInfo N PIP PIP Size 1 Face i clic pe PIP din pictogramele principale i va fi afi at ecranul PIP Control Reglare PIP Face i clic pe Select all Selectare global sau utiliza i caseta de validare pentru a selecta un ecran care trebuie reglat f Multiple Display Cantral Fie Remocon Safety Lock Por Selection Help Salect All Clear All eh Busy Al Inputs OFF Large Small Double 1 Double 2 Double 3 9 Info Grid Grila de informa ii afi eaz c teva informa ii de baz necesare pentru PIP Size Control Reglare dimensiune PIP 1 PIP Size Afi eaz dimensiunea ferestrei PIP curente pentru ecranul n func iune 2 OFF Dezactiveaz fereastra PIP a ecranului selectat 3 Large Activeaz fereastra PIP a ecranului selectat i i modific dimensiunea la Large Mare 4 Small Activeaz fereastra PIP a ecranului selectat i i modific dimensiunea la Small Mic 5 Double 1 Activeaz fereastra PIP a ecranului selectat i i modific dimensiunea la Double1 Dublu1 6 Double 2 Activeaz fereastra PIP a ecranului selectat i i modific dimensiunea la Double2 Dublu2 7 Double 3 Picture By Picture Dezactiveaz PBP pentru afi ajul selectat i modific dimensiunea la Double 3 Dublu 3 Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul T
55. al 5 1 prin dou boxe TruSurround XT v ofer o experien audio surround virtual de neuitat prin orice sistem de redare cu dou boxe inclusiv boxele interne ale televizorului Este o tehnologie complet compatibil cu toate formatele multicanal 1 Off 2 On Sound Select MENU yr gt r ENTER Sound x v ENTER Sound Select Made Custom Custom Auto Volume Off SRS TS XT Of Speaker Select Sub gt amp Y ENTER Selecteaz fie Main fie Sub c nd PIP este setat la On F Dy Not Moduri disponibile PIP ON 1 Main 2 Sub Speaker Select MENU gt gt ENTER gt Sound gt yr gt ro Y r gt ENTER gt Speaker Select Made Custom Custom Auto Volume Off SRS TS XT e External Reglarea afi ajului LCD gt amp Y ENTER C nd utiliza i produsul conectat la un sistem Home Theater dezactivati difuzoarele interne pentru a asculta sunetul de la boxele externe ale sistemului Home Theater 1 Internal Sunetul este emis at t de difuzorul Internal c t si de boxele External dar volumul nu poate fi controlat dec t de la difuzorul Internal 2 External Atunci c nd sunetul este emis doar de boxele External volumul nu poate fi controlat dec t de la boxele External Configurare Moduri disponibile e JPC DVI BNC Elav 8 Component 51 HDMI i 5 Magicinfo Not e Modul BNC nu va fi activat pe modelul UXN
56. alul computerului Cum cur t carcasa panoul LCD Deconectati cablul de alimentare apoi cur a i afi ajul LCD cu o c rp moale utiliz nd solu ie de cur are sau ap Nu l sa i urme de detergent pe carcas i nu o zg riati Nu permiteti p trunderea apei n afi ajul LCD Depanare Q Cum pot reda filmul A Reproducerea video accept numai codec urile MPEG1 si WMV Instalati codec ul co respunz tor pentru a reda filmul Retineti c anumite codec uri pot fi incompatibile Not nainte de a solicita asisten consulta i informa iile din aceast sec iune pentru a ncerca s remediati singur problema Dac nu ave i nevoie de asisten apelati la num rul de telefon din sec iunea Informa ii sau contacta i distribuitorul Specifica ii General General Nume model Panoul LCD Dimensiune Zon de afi are SyncMaster 400UX 2 400UXN 2 SyncMaster 460UX 2 460UXN 2 SyncMaster 400UX 2 400UXN 2 SyncMaster 460UX 2 460UXN 2 SyncMaster 400UX 2 400UXN 2 SyncMaster 460UX 2 460UXN 2 Dimensiune pixel SyncMaster Sincronizare Orizontal Vertical Culoare afi aj 16 7 M Rezolu ie 400UX 2 400UXN 2 SyncMaster 460UX 2 460UXN 2 Diagonal 40 101 cm Diagonal 46 116 cm 885 6 mm O x 498 15 mm V 1018 08 mm O x 572 67 mm V 0 46125 mm O x 0 46125 mm V 0 53025 mm O x 0 53025 mm V 30 81 kHz 56 85 Hz Rezolu ie optim
57. at Full Natural N 1 Video Wall Un perete de monitoare este un set de monitoare interconectate astfel nc t fiecare monitor afi eaz o parte a unei imagini sau toate monitoarele afi eaz aceea i imagine 2 Video Wall Screen divider Imaginea afi at poate fi divizat n mai multe sec iuni Pute i selecta num rul de sec iuni n care dori i s diviza i imaginea afi at e Selecta i un mod de divizare utiliz nd op iunea Divizare ecran e Selecta i un monitor utiliz nd op iunea Selectare monitor e Pute i seta un monitor prin ap sarea num rului corespunz tor n modul selectat e Programul MDC livrat de Samsung suport p n la 5x5 afi aje LCD 3 On Off Activeaz dezactiveaz func ia Perete de monitoare pentru monitorul selectat 4 Format Formatul de divizare poate fi selectat e Full e 2 Format Nu pute i utiliza aceast func ie n MagicInfo Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul TV Caracteristica Maintenance Control Comand ntre inere este disponibil numai pentru ecranele pornite ON Troubleshooting Depanare 1 Ecranul pe care dori i s l reglati nu este afi at n Power Control Info Grid Grila de informa ii pentru reglare Verifica i conexiunea RS232C Verifica i dac este conectat corespunz tor la portul Com1 Verifica i ecranele pentru a vedea dac unul din celelalte ecrane conectate au acela i I
58. ate la afi ajul LCD Pentru informa ii detaliate despre conectarea dispozitivelor de intrare AV consulta i con inutul sec iunii Reglarea afi ajului LCD e Configura ia afi ajului LCD n partea din spate poate fi u or diferit n func ie de modelul afi ajului LCD Conectati cablul LAN Not Valabil exclusiv pentru modelul UXN 2 Conectarea unui dispozitiv USB Not e Pute i conecta dispozitive USB precum mouse uri sau tastaturi e Valabil exclusiv pentru modelul UXN 2 Conexiuni Utilizarea software ului Driverul pentru monitor Not Atunci c nd sistemul de operare v solicit driverul monitorului introduce i CD ROM ul primit cu monitorul Instalarea driverului este u or diferit de la un sistem de operare la altul Urmati instruc iunile corespunz toare pentru sistemul de operare pe care l ave i Preg titi un disc gol i desc rcati fi ierul cu programul driver de pe site ul de Internet indicat aici Site de Internet nttp www samsung com Instalarea driverului pentru monitor automat 1 Introduceti CD ul n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Windows 3 Selectati modelul de monitor din lista de modele apoi face i clic pe butonul OK 3n SAMSUNG monitor installer Selge he display Bela p ar on which you want 15 ihiel fe maniis IL FADE QH 9550 Plug and Pim Mlopito saleci the montar which you went to install 4 Dac apare urm toarea fereastr face
59. cat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung Utilizarea software ului nttp www samsung com 9 Face i clic pe butonul Close nchidere apoi face i clic pe butonul OK pentru a con tinua Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazad hart fruthed ribalkrsg the sofheara har E 3 Samsung eei To updsle the creer for tris device er ugceclokcureg Hem rss rc ijy manballec chrsa BerBack Ove av me 10 Instalarea driverului de monitor a fost finalizat Sistem de operare Microsoft Windows 2000 Dac pe monitor apare mesajul Digital Signature Not Found Nu a fost g sit semn tura digital urmati pasii descrisi in continuare 1 Selectati butonul OK din fereastra Insert disk Introduceti discul 2 Faceticlic pe butonul Browse Parcurgere din fereastra File Needed Fisier necesar 3 Selectati A D Driver apoi face i clic pe butonul Open Deschidere si pe butonul OK Instructiuni pentru instalare 1 Faceti clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control 2 Faceti dublu clic pe pictograma Display Afi are 3 Selectati fila Settings Set ri i face i clic pe butonul Advanced Properties Propriet i avansate 4 Selecta i Monitor Cazul 1 Dac butonul Properiies Propriet i este inactiv monitorul dvs este con figurat corespunz tor Opriti instalarea Cazul 2 Dac butonul Pro
60. ctarea unui PC la terminalul HDMI sau DVI setati Edit Name la PC n alte cazuri setati Edit Name la AV Cu toate acestea deoarece 640x480 720P 1280x720 i 1080p 1920x1080 sunt semnale comune pentru AV i PC setati Edit Name conform semna lului de intrare e Meniul Picture se schimb n func ie de semnalul de intrare i Edit Name Reglarea afi ajului LCD Picture Modul PC DVI BNC Magicinfo Moduri disponibile JPC DVI BNC e Elav j 8 Component 151 HDMI 5 Magicinfo 7 Not e Modul BNC nu va fi activat pe modelul UXN 2 e Magiclnfo accept doar modelul UXN 2 MagicBright LIT MENU ENTER Picture ENTER MagicBright Dif LIT LU Custom Color Tone Color Control Image Lock Auto Adjustment wv More gt amp Y ENTER MagicBright este o caracteristic ce ofer set ri de vizionare optime in func ie de con inutul imaginii de pe ecran In acest moment sunt disponibile patru moduri distincte Entertain Internet Text si Custom Fiecare mod are o valoare preconfigurat pentru luminozitate Nu este disponibil dac modul Dynamic Contrast este setat la On 1 Entertain Luminozitate ridicat Pentru vizionarea filmelor de exemplu de pe DVD sau VCR 2 Internet Luminozitate medie Pentru lucrul cu o combina ie de imagini grafice si text 3 Text Luminozitate normal Pentru documentatie sau lucrul intensiv cu text 4 Custom Reglarea afi a
61. de instalare MDC Not Dac pe ecranul principal nu apare fereastra pentru instalarea software ului continuati instalarea folosind fi ierul executabil MDC de pe CD La apari ia ferestrei programului expert de instalare face i clic pe Next Urm tor Utilizarea software ului 4 Selectati agree to the terms of the license agreement Sunt de acord cu condi iile acordului de licen pentru a accepta condi iile de utilizare o Faceti clic pe Install Instalare 6 Vaap rea fereastra Installation Status Stadiu instalare 7 Faceti clic pe Finish Finalizare 8 La finalizarea instal rii pictograma executabilului MDC va fi afi at pe desktop Face i dublu clic pe pictogram pentru a porni programul Pictograma MDC ar putea s nu apar n func ie de specifica iile computerului sau monitorului Dac se nt mpl acest lucru ap sa i tasta F5 Probleme la instalare Instalarea MDC poate fi afectat de mai multi factori cum ar fi placa video placa de baz i re eaua Dezinstalare Programul MDC poate fi dezinstalat doar cu ajutorul optiunii Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe din 9 Control Panel Panoul de control Executati urm torii pa i pentru a dezinstala MDC Selectati Setting Control Panel Set ri Panou de control din meniul Start apoi faceti du blu clic pe Add Delete a program Ad ugare Stergere program Selectati MDC din list si apoi
62. doiti si nu trage i for at techerul nu a eza i obiecte grele pe acesta e n caz contrar exist pericol de incendiu L3 Nu conecta i mai multe aparate la aceea i priz e ncazcontrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzir ii L3 Nu deconectati cablul de alimentare in timpul function rii pro W dusului n caz contrar exist pericol de deteriorare a produsului da torit ocului electric L3 Pentru a deconecta aparatul de la sursa electric trebuie scos techerul din priz n consecin priza trebuie s se afle la nde m n e n caz contrar riscati s v electrocutati sau s provocati un incendiu L Folosi i numai cablul electric furnizat de firma noastr Nu folosi i cabluri furnizate mpreun cu alte produse e n caz contrar exist pericol de incendiu sau oc electric Contacta i un centru de service autorizat dac instala i monitorul ntr un mediu cu praf excesiv cu temperaturi ridicate sau sc zute cu umiditate ridicat cu substan e chimice sau cu func ionare non stop cum ar fi aer oporturile sau g rile Dac nu respecta i aceste indica ii monitorul poate suferi defec iuni grave lt HB Produsul trebuie ridicat i transportat de cel pu in dou per soane 3 n caz contrar exist pericolul ca acesta s fie sc pat provo c nd v t m ri corporale i sau deteriorarea produsului L3 La instalarea produsului
63. e clar imaginea este estompat Efectuati acordul Coarse i Fine al frecven ei Porniti din nou dispozitivul dup ndep rtarea tuturor accesoriilor cablu prelungitor video etc Setati rezolu ia i frecven a la intervalele recomandate Imaginea este instabil i tremur Verifica i dac rezolu ia i frecven a setate pentru placa video a computerului se afl ntre limitele acceptate de afi ajul LCD In caz contrar setati le din nou consult nd informa iile curente din meniul afi ajului LCD i sec iunea Frecvente presetate Apar imagini fantom Verifica i dac rezolu ia i frecven a setate pentru placa video a computerului se afl ntre limitele acceptate de afi ajul LCD In caz contrar setati le din nou consult nd informa iile curente din meniul afi ajului LCD i sec iunea Frecvente presetate Imaginea este prea deschis sau prea nchis O Or O gt 9 gt 9 Depanare Se regleaz valorile pentru brightness i Contrast Consulta i sec iunile Brightness Contrast Culorile de pe ecran sunt necorespunz toare Ajustati culorile cu ajutorul op iunii Custom din meniul OSD Ajustare culoare OSD Imaginea color este distorsionat de umbre ntunecate Ajustati culorile cu ajutorul op iunii Custom din meniul OSD Ajustare culoare OSD Albul culorilor este slab Ajustati culorile cu ajutorul op iunii Custom din meniul OSD Ajustare culoare OSD Indicatorul de putere se aprinde inte
64. e dezactivare a sunetului 16 v CH P A n modul TV selecteaz canale TV 17 TV 18 I MENU 19 gt RETURN 20 lU EXIT 21 Magiclnfo Introducere Aceast func ie nu este disponibil pentru acest afi aj LCD Selecteaz direct modul TV Aceast func ie nu este disponibil pentru acest afi aj LCD Deschide meniul OSD i iese din meniu sau nchide meniul de reglaje Revine la meniul anterior lese din ecranul de meniu Butonul de lansare rapid Magiclnfo Conexiuni Conectarea unui computer Not Dispozitivele de intrare AV de tipul DVD player VCR sau camer video precum i computerul dvs pot fi conectate la afi ajul LCD Pentru informa ii detaliate despre conectarea dispoziti velor de intrare AV consulta i con inutul sec iunii Reglarea afi ajului LCD 400UXN 2 460UXN 2 1 4 400UX 2 460UX 2 Exist mai multe moduri de a conecta computerul la monitor Alege i una din urm toarele op iuni Utilizarea conectorului D sub analogic de pe placa video e Conectati cablul D sub la portul RGB cu 15 pini din spatele afi ajului LCD si la portul D sub cu 15 pini al computerului Conexiuni RGB COMPONENT 1 2 Utilizarea conectorului DVI digital de pe placa video e Conectati cablul DVI la portul DVI din spatele afi ajului dvs LCD si la poriul DVI al computerului mummBnmnHmg mamumnmum ED zarea ie irii HDMI digital de pe p
65. e pe ecran 3 Zoom 2 M re te dimensiunea imaginii la un nivel superior fa de Zoom 1 4 4 3 Seteaz imaginea la modul normal 4 3 5 Screen Fit Afi eaz scenele transmise a a cum sunt f r trunchieri c nd semnalul de intrare este HDMI 720p 1080i sau 1080p Nu este disponibil dac modul Dynamic Contrast este setat la On Not e Anumite dispozitive externe pot furniza afi ajului un semnal ce nu respect specifica iile care poate cauza ntreruperi chiar i c nd se utilizeaz func ia Screen Fit e Optiunile Zoom 1 i Zoom 2 sunt indisponibile n modul HDMI e Func iile Position i Reset sunt disponibile n modul Zoom 1 sau Zoom 2 Digital NR Digital Noise Reduction LEIS MENU ENTER Picture gt 0 gt gt gt ENTER Digital NR Mode Custom Custom Color Tone Color Temp Size HDMI Black Level w More gt amp T ENTER Off On func ia de reducere a zgomotului digital Func ia de reducere a zgomotului digital v permite s v bucurati de imagini mai clare i cu un contrast mai puternic 1 Off 2 On y Not Func ia Digital NR nu este disponibil pentru toate rezolutiile HDMI Black Level MENU gt yr gt ENTER o Picture or 0 y or gt ry 5 r t 5 ENTER gt HDMI Black Level Reglarea afi ajului LCD Ca UTE NN Mode Custom Custom Calar Tone Of Color Temp Size Digital NR More ELLEN e NEN gt
66. en apelati la num rul de telefon din sec iunea Informa ii sau contactati distribuitorul Pentru informa ii suplimentare legate de re ea consulta i sec iunea Depanare Magicinfo Probleme legate de instalare modul PC Not Sunt enumerate problemele legate de instalarea monitorului LCD i solu iile aferente Depanare Q A Afi ajul LCD p lp ie Verificati conectarea sigur a cablului de semnal dintre computer si afigajul LCD Consultati sectiunea Conectarea unui computer Probleme legate de ecran Not Sunt enumerate problemele legate de ecranul afi ajului LCD i solu iile aferente Q A gt O gt gt o gt Pe ecran nu se afiseaz nimic iar indicatorul de alimentare este stins Asigurati v c este bine conectat cablul de alimentare si c afigajul LCD este pornit Consultati sectiunea Conectarea unui computer Mesajul Check Signal Cable Asigurati v c ati conectat fix cablul de semnal la PC sau la sursele video Consultati sectiunea Conectarea unui computer Asigura i v c PC ul sau sursele video sunt pornite Mesajul Not Optimum Mode Verifica i rezolu ia maxim si frecven a adaptorului video Comparati aceste valori cu datele din diagrama Frecvente presetate Imaginea se deruleaz pe vertical Verifica i dac este conectat corect cablul de semnal Dac este necesar reconectati l Consultati sectiunea Conectarea unui computer Imaginea nu est
67. enei i toate cablurile conectate la produs cendi n caz contrar exist pericol de electrocutare sau incendiu L3 Nu permiteti copiilor s se aghete sau s se suie pe produs 3v eA x e Produsul poate c dea i provoca v t m ri corporale sau moar s J tea V L3 Dac nu folosi i produsul o perioad mai lung de timp deco nectati cablul de alimentare de la priz e n caz contrar exist pericolul de supra nc lzire sau incendiu datorit prafului ocurilor electrice sau scurgerilor L3 Nu a eza i pe aparat obiecte grele juc rii sau dulciuri care ar 0 3 t putea atrage aten ia copiilor i e Copiii se pot ag a de produs iar c derea acestuia poate pro z voca v t marea corporal sau moartea _ L3 Nu permiteti copiilor s introduc n gur bateriile scoase din OG f telecomand Amplasati bateriile ntr o zon la care copiii nu au Q Y V at acces e Dac copiii au introdus bateriile n gur solicitati imediat asis tent medical Inst siguran L Atunci c nd nlocui i bateria introduceti o respect nd polarita tea corect n caz contrar bateriile se pot deteriora sau pot provoca in cendii v t m ri corporale sau deterior ri datorit scurgerii lichidului din interior L3 Utilizati numai bateriile standard specificate i nu utiliza i n acela i timp o baterie nou i una uzat n caz contrar bateriile se pot deteriora sau
68. ergy Saving MENU gt r gt r gt F gt ENTER Setup gt 7 7o7 r7 ENTER gt Energy Saving Tu Language English Time Menu Transparency Opaque safety Lock gt 4 ENTER Aceast caracteristic regleaz consumul de curent electric al unit ii pentru a economisi energie Reglarea afi ajului LCD 1 Off 2 On Video Wall k 1 Un Video Wall este un set de monitoare interconectate astfel inc t fiecare monitor afigeaz o parte a unei imagini sau toate monitoarele afi eaz aceea i imagine Atunci c nd func ia Video Wall este activat pute i regla setarea pe ecran a func iei Video Wall MENU gt F gt r gt t gt ENTER gt Setup gt ro ro ro F gt gt ENTER gt Video wall Not C nd func ia Video Wall este activat func iile Auto Adjustment Image Lock si Size nu sunt disponibile Video Wall nu func ioneaz in modul Magiclnfo Video Wall MENU gt r gt r gt gt ENTER gt Setup gt ro Y ro F gt F ENTER Video all gt ENTER Video wall a Format Horizontal 1 Vertical 1 screen Divider amp Y ENTER Activeaz dezactiveaz functia Video Wall a ecranului selectat 1 Off 2 On Format MENU gt vY 5 t gt ENTER gt Setup gt ro ro ro gt F gt gt ENTER gt Video Wall gt ENTER Format Video Wall Horizontal vertical Screen Divider gt ENTER P
69. erifica i polarit tile bateriilor Verifica i dac bateriile sunt goale Verifica i dac alimentarea este pornit Verifica i dac a i conectat corect cablul de alimentare Verifica i dac n apropiere exist vreo lamp cu neon sau fluorescent special ntreb ri i r spunsuri Q A Cum pot schimba frecventa Frecventa poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video Not Retineti c placa video poate fi sau nu acceptat n func ie de driverul utilizat Con sultati manualul computerului sau pl cii video pentru detalii Cum pot ajusta rezolu ia Windows XP Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes As pect si teme Display Afisaj Settings Set ri Windows ME 2000 Setati rezolutia din Control Panel Panoul de control Display Afigaj Settings Set ri Contactati produc torul pl cii video pentru detalii Cum pot seta functia de economisire a energiei Windows XP Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes As pect si teme Display Afisaj Screensaver Setati func ia n BIOS SETUP a computerului Consulta i manualul Windows sau man ualul computerului Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Display Afi aj Screensaver Setati func ia n BIOS SETUP a computerului Consulta i manualul Windows sau man u
70. faceti clic pe butonul Add Delete Ad ugare Stergere EJ Utilizarea MDC T TS Emmy i ultiple Display Control MDC S ystem Introducere RS 232C OUT RS 232C In fg I r v Ty NES RS 232C Qul RS 232C Out RS 232C Out Multiple Display Control MDC este o aplica ie care permite operarea simultan a mai multor monitoare pe acela i PC Standardul n comunica ia serial RS 232C este utilizat pentru comunica ia dintre un calculator si un ecran A adar trebuie conectat un cablu serial ntre portul serial al unui calculator i portul serial al unui ecran Main Screen Pentru a porni programul face i clic pe Start gt Program gt Samsung gt MDC System Comand ecrane multiple Selecta i un dispozitiv pentru a vedea volumul acestuia n glisor Pe e SEN ea Multiple 2 Control 3 4 ni senscon see Seton Power On Power Off TATE ill 0T e Main Icons Pictograme principale e Select Button Buton Selectare Remocon Q3 Info Grid Grila de informa ii fa Display Selection Selectare 3 Safety Lock ecran o Control Tools Instrumente de O Port Selection Selectare port control Utilizati pictogramele principale pentru a comuta n fiecare ecran V permite s activati sau s dezactivati func ia de receptionare a semnalului pentru telecomand din unitatea de afi are Seteaz func ia Safety Lock
71. g ard Pus In can Tis wsd heip j vita ctre Durs Prea ai er quentin n Cireasa Data a RI Duis ei dcn 5 1 2001 0 rost moas 51 Prsbdialar Flug ard Play Mordy 2 M pour handwas came with an inztalistion CD ag or logo disk incer dl nos Vo wa Damian audias Uem yes den Update Byes Tuo iara m Ua d ve dos Vis alee Aai Gask Drive Me iad bee aiw yadeing ihe div seen poli rer tll To uwemo ie hrom Ajea mall Di IL Casa ant do pou surt bu virsed In do rial fes ilia koma Recommended G mta been a let or p re locaton Advanced Cic Hest in continue Selecta i Don t search I will Nu c uta voi c uta eu apoi face i clic pe Next Urm tor i pe Have disk Ob inere disc Hardware Update Wizard Har bara Update Wizard Finara cherta pra poarch aed irnzlallatisn oplsans In s Tekst Ihe device diyes pou man ba install los lys aiba ara C Sena hos Hes ber drsa im Feat lecho em S kes iha rani schonen ard madal off pou hada dessos and b r ebek Nes I uou d arve a dak tha ponian Hee depen jou vant lo fatal gbk Haee Dhik Lipa He each brant bakya ba nil r card iha debut pasch vebach rscludet local patti ard ieri atlet sedia The beit denees Found vell be ralaked 9 ares gormpatible Faden Mixes M Pug aed Pay Mondo S Erant search vall chasse the dece ba stall Choss this opon ba select the desce dreas iom a list Windows does mot guantes hat Tres creer posa chop
72. ginii pe ecran se nume te rezolu tie Acest num r indic acurate ea ecranului O rezolu ie ridicat este bun pentru efectuarea mai multor activit i deoarece se pot afi a mai multe informa ii vizuale pe ecran Exemplu Dac rezolu ia este de 1920 x 1080 nseamn c ecranul este compus din 1920 de puncte pe orizontal re zolutie orizontal i 1080 de linii verticale rezolu ie verti cal Cum se elimin corect acest produs De euri de echipamente electrice i electronice Doar pentru Europa Aplicabil n rile Uniunii Europene i n alte t ri cu sisteme de colectare selectiv Acest simbol de pe produs accesorii i documenta ie indic faptul c produsul i accesoriile sale electronice nc rc tor c ti cablu USB nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri menajere la finalul duratei lor de utilizare Dai fiind c eliminarea necontrolat a de eurilor poate d una mediului nconjur tor sau s n t ii umane v rug m s separati aceste articole de alte tipuri de de euri i s le reciclati n mod responsabil pro mov nd astfel reutilizarea durabil a resurselor materiale Utilizatorii casnici trebuie s l contacteze pe distribuitorul care le a v ndut produsul sau s se intereseze la autorit ile locale unde i cum pot s duc aceste articole pentru a fi reciclate n mod ecologic Utilizatorii comerciali trebuie s i contacteze furnizorul i s consulte
73. gt yr gt ENTER Picture gt yo ro v v v v5 v5 v5 ENTER gt PIP Picture gt r gt ENTER Brightness A 4 amp ENTER Regleaz luminozitatea ferestrei PIP pe ecran Sharpness MENU gt yr gt ENTER Picture gt yo ro v ro v v5 v5 v5 ENTER gt PIP Picture r gt ENTER Sharpness A T 4 amp ENTER Regleaz valoarea pentru Claritate a ferestrei PIP pe ecran Color MENU gt yr gt ENTER Picture gt yo ro v ro v5 Y gt v5 ENTER gt PIP Picture v v gt ENTER Color i T 4 amp ENTER Regleaz culoarea ferestrei PIP pe ecran GF Not Activat doar c nd intrarea PIP este selectat n modul AV HDMI sau Component Tint MENU gt yr gt ENTER Picture gt yo ro v ro v5 7 7 ENTER gt PIP Picture v ENTER Tint Reglarea afi ajului LCD 4 ENTER Adaug un ton natural ferestrei PIP Not Activat doar c nd intrarea PIP este selectat n modul AV HDMI sau Component Func ioneaz numai dac semnalul video este NTSC Dynamic Contrast 0 58 MENU gt gt ENTER Picture 5 o 5 5 5 5 ENTER gt nymamic Contrast Ahn More Film Mode Lamp Control gt amp Y ENTER Dynamic Contrast detecteaz automat si regleaz distributia semnalului vizual pentru a crea un contrast optim 1 Off 2 On Lamp Control 00 4 Sunet MEN
74. icture gt gt v5 gt yr 5 v gt r gt ENTER gt Auto Adjustment Auto Adjustment Please wait Valorile Fine Coarse si Position sunt reglate automat Prin schimbarea rezolutiei de la panoul de control se efectueaz functia automat Disponibil numai n modul PC Signal Balance Este utilizat pentru a compensa semnalul RGB slab transmis printr un cablu de semnal lung MENU gt y gt ENTER gt Picture gt yo yr or gt yr gt yr Syr v ENTER gt Signal Balance Disponibil numai in modul PC Signal Balance MENU gt 7 gt ENTER Picture gt gt gt v 5 v5 T 5 gt ENTER gt Signal Balance gt ENTER Signal Balance Reglarea afi ajului LCD r gt ENTER Selecta i fie On fie Off utiliz nd controlul semnalului Signal Control MENU gt 7 gt ENTER gt Picture gt yo gt gt T gt t gt v5 v5 ENTER gt Signal Balance ENTER r Signal Control 1 R Gain MENU ENTER gt Picture gt gt gt 5 v5 v5 v5 ENTER gt Signal Balance ENTER gt Signal Control gt ENTER R Gain b d 4 amp ENTER 2 G Gain MENU 7 ENTER Picture gt Y gt gt gt gt v5 v5 v5 ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control ENTER G Gain a b d 4 amp ENTER 3 B Gain MENU ENTER gt Picture gt
75. jului LCD De i au fost alese cu aten ie de c tre inginerii no tri este posibil ca valorile preconfigu rate s nu fie suficient de comode pentru ochii dvs n func ie de preferin e In aceast situa ie ajustati luminozitatea i contrastul utiliz nd meniul OSD Custom LX Utiliz nd meniurile OSD contrastul i luminozitatea pot fi modificate n func ie de preferin ele personale MENU 7 ENTER Picture ENTER gt Custom Nu este disponibil dac modul Dynamic Contrast este setat la On Not Dac reglati imaginea cu ajutorul func iei Custom MagicBright va comuta n modul Cus tom Contrast MENU gt ENTER Picture ENTER Custom ENTER Contrast s bul 4 ENTER Regleaz contrastul Brightness MENU gt yr ENTER Picture gt gt ENTER gt Custom ENTER gt Brightness mea ai gt 4 gt ENTER Regleaz luminozitatea Sharpness MENU gt y ENTER Picture 5 x gt ENTER gt Custom gt 7 gt gt ENTER gt Sharpness n Las 4 k ENTER Ajusteaz defini ia Color Tone LT MENU ENTER Picture gt r ENTER Color Tone Reglarea afi ajului LCD FI je i Ma MagicBright Entertain Custom Of Color Control Cool Image Lack Wam O Auto Adjustment Y More gt amp Y ENTER Tonurile culorilor pot fi
76. l de alimentare sau cablul antenei n timpul furtunilor cu tunete i tr snete ET E LA TE A 34 P I R e e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L Nu ncerca i s deplasati monitorul tr g nd numai de cablul de alimentare sau de cablul de semnal e n caz contrar acesta se poate r sturna exist nd pericol de oc electric deteriorare a produsului sau incendiu datorit de terior rii cablului L Nu ridica i i nu deplasati produsul in ndu l numai de cablul de alimentare sau cablul de semnal e n caz contrar acesta se poate r sturna exist nd pericol de oc electric deteriorare a produsului sau incendiu datorit de terior rii cablului L3 Asigura i v c orificiile de ventilare nu sunt blocate e ncazcontrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzir CE L3 Nu amplasati pe produs recipiente cu ap vaze ghivece med icamente sau obiecte metalice e Dac n produs p trunde ap sau obiecte str ine deconectati cablul de alimentare i contacta i un centru de service n caz contrar exist pericol de defectare a produsului soc electric sau incendiu L Nu folosi i si nu depozitati spray uri sau produse inflamabile im l ng produs n caz contrar exist pericol de explozie sau incendiu fele de intrare ie ire obiecte metalice sau inflamabile cum ar fi scobitori chibrituri
77. la un magazin local de electronice In cazul n care camera video este stereo trebuie s conecta i un set de dou cabluri Conexiuni Conectarea folosind un cablu HDMI 1 Conectati dispozitive de intrare precum un player Blu Ray DVD la mufa HDMI IN a afi ajului LCD cu ajutorul unui cablu HDMI F7 Not n modul HDMI este acceptat doar formatul audio PCM Conectarea utiliz nd un cablu DVI 1 Conectati ntre portul DVI OUT de pe Afi aj LCD i portul de intrare de pe alt monitor utiliz nd un cablu DVI 2 Conectati ntre portul AUDIO OUT de pe Afisaj LCD i portul de intrare audio de pe alt monitor utiliz nd un cablu stereo 3 Selectati DVI utiliz nd butonul SOURCE de pe partea frontal a afigajului LCD sau de pe telecomand Not DVI OUT nu accept HDCP Conexiuni Conectarea folosind un cablu DVI la HDMI 1 Conectati terminalul de ie ire DVI al unui dispozitiv cu ie ire digital la terminalul HDMI IN al afi ajului LCD cu ajutorul unui cablu DVI HDMI 2 Conecta i mufele ro ie i alb ale unui cablu RCA stereo pentru PC la terminalele de ie ire audio colorate corespunz tor ale dispozitivului cu ie ire digital i conecta i mufa din partea opus la terminalul DVI RGB HDMI AUDIO IN al afi ajului LCD Conectarea unui DTV Set Top Box receptor de cablu satelit Valabil exclusiv pentru modelul UX 2 1 Conectati un cablu Component ntre portul BNC COMPONENT IN
78. laca video e Conectati portul HDMI IN al monitorului la portul HDMI de pe PC uti liz nd cablul HDMI Not C nd cablul HDMI este conectat la PG asigurati v c selectati HDMI at t din Source List c t si din Edit Name nainte de a selecta PC sau dispo zitivul DVI astfel inc t s se poat afisa ecranul normal al PC ului si s fie Conexiuni redat sunetul Retineti c sunetul este disponibil exclusiv la conectarea conform op iunii o din continuare Utilizarea conectorului BNC analogic de pe placa video Valabil exclusiv pentru modelul UX 2 Conectati portul BNC COMPONENT IN al monitorului la portul BNC de pe PC utiliz nd cablul BNC BNC Conectati cablul audio al afi ajul LCD la portul audio de pe partea poste rioar a afi ajului LCD amp Conectati cablul de alimentare al afigajului LCD la mufa corespunz toare din spatele afisajului LCD Activati comutatorul de pornire Not Porniti at t computerul c t si afi ajul LCD e Contactati un Centru service SAMSUNG local de produse electronice pentru a cump ra accesorii op ionale Conectarea la alte dispozitive Not Dispozitivele de intrare AV de tipul DVD player VCR sau camer video precum i com puterul dvs pot fi conectate la afi ajul LCD Pentru informa ii detaliate despre conectarea dispozitivelor de intrare AV consulta i con inutul sec iunii Reglarea afi ajului LCD e Configura ia afi ajului LCD
79. lajul de plastic la ndem na copiilor n caz contrar exist pericol de v t mare grav sufocare a O amp copiilor L Dac n l imea monitorului este reglabil nu amplasa i obiecte sau membre pe stand c nd cobor ti monitorul e Acest lucru poate provoca deteriorarea produsului sau r nirea persoanei care l transport Cur tarea La cur area carcasei sau suprafe ei ecranului TFT LCD utiliza i o c rp AN moale u or umezit L Nu pulverizati solu ii de cur are direct pe suprafa a produsului x fn caz contrar exist riscul de decolorare sau deformare a acesteia iar suprafa a ecranului se poate exfolia Altele Inst siguran L3 Cur tati produsul folosind o c rp moale i solu ie de cur at monitoare Dac folosi i o alt substan de cur are diluati o cu ap n propor ia 1 10 L Folosi i o c rp uscat pentru a cur a lamelele stecherului sau priza e n caz contrar exist pericol de incendiu L3 Deconectati cablul de alimentare n timpul cur t rii produsului e n caz contrar exist pericol de electrocutare sau incendiu L La cur area produsului deconectati cablul de alimentare si cur tati cu c rp uscat e Nu folosi i substan e chimice cum ar fi cear benzen alcool diluant insecticid lubrifiant sau substan e de cur are Aces tea pot modifica aspectul suprafe ei produsului si pot de sp
80. le trebuie s selecta i Commit Select nd Disable Enable sau Commit va fi repornit sistemul 1 Select Application step 1 im Magicinfo Setup Wizard v 1 03 Select Application step I ET I a PD Select 3 i Magiclnfo Pro LAN WAN based version E Click _ Facute esto ve Finish Cancel Puteti selecta o aplicatie care s se execute pe computer la pornirea Windows Reglarea afi ajului LCD 2 Select TCP IP step 2 ii Magicinio Setup Wizard v 1 03 u Select TCPAP step 2 s Obtain an IP address automatically 9 luput fe Use the tollowing IP address p IP address iD 38 8 Subnet mask d NX Default gateway BH E ie he Use the following DNS server address Prefemed DNS server Alternate DNS server La step 2 din Magicinfo Setup Wizard nu trebuie s accesa i set rile de re ea de pe spa iul de lucru pentru a efectua set rile pentru TCP IP Pute i realiza acest lucru la step 2 din in stalarea Magicinto 3 Select Language step 3 amp Magicinta Setup Wizard v 1 03 Select Language step 3 select the language vou want ta install an the system for menus and dialogs Current Language Korean Atunci c nd utiliza i mai multe limbi pute i alege i seta o limb specific dintre acestea 4 Select Screen Type step 4 Reglarea afi ajului LCD lg Magiclnfa Setup Wizard v 1 03 Select Screen
81. maginea de pe ecranul prin cipal va ap rea n fereastra PIP Size MENU ENTER gt Input gt x gt ENTER PP gt gt r gt ENTER Size jp PIP Source Swap Position Transparancy gt amp gt ENTER Modific dimensiunea ferestrei PIP Position MENU ENTER Input r ENTER PP 5 v gt gt v5 ENTER Position PIP Source Swap Size Transparancy IN III kJ gt amp Y ENTER Schimb pozi ia ferestrei PIP Transparency MENU ENTER Input r ENTER PIP 0 yr x 5 r gt gt Y ENTER Iransparency Reglarea afi ajului LCD PIP Source Swap Size Position gt amp Y ENTER Regleaz transparen a ferestrelor PIP High Medium Low e Opaque Not e PIP se opre te c nd afi ajul LCD este conectat la o surs extern e Pentru PC i DVI acesta este dezactivat n cazul deconect rii cablului Edit Name MENU ENTER Input ENTER gt 7 v Edit Name q_e PC DVI AV Component HDMI gt ENTER Denumiti dispozitivul de intrare conectat la mufele de intrare pentru a facilita selectarea sursei de intrare VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC BNC HDMI Component AV DVI Not e Dispozitivele afi ate difer n func ie de modul de intrare extern La cone
82. modificate Nu este disponibil dac modul Dynamic Contrast este setat la On 1 Off 2 Cool 3 Normal 4 Warm 5 Custom Not Dac setati Color Tone pe Cool Normal Warm sau Custom func ia Color Temp este dezactivat Dac setati Color Tone pe Off func ia Color Control este dezactivat Color Control AY Red Green Ajusteaz balansul individual al culorilor rosu verde si albastru MENU gt ENTER Picture gt gt v5 ENTER Color Control Nu este disponibil dac modul Dynamic Contrast este setat la On Not Dac reglati imaginea cu ajutorul func iei Color Control Color Tone va comuta la modul Custom MENU gt r ENTER Picture gt gt r gt r gt ENTER Color Control gt ENTER Red n Uo 40 4 gt ENTER MENU gt r ENTER Picture gt r F ENTER gt Color Control gt ENTER Green Reglarea afi ajului LCD 4 k ENTER Blue MENU gt ENTER Picture r gt r gt ENTER Color Control 5 r gt ENTER Blue l 07 4 amp ENTER Color Temp LT MENU ENTER gt Picture gt yo gt Y ENTER Color Temp 4j k ENTER Color Temp m soar c ldura culorilor imaginii Nu este disponibil dac modul Dynamic Contrast este setat la On Not Aceast func ie este activat numai n caz
83. mp Control Regleaz automat iluminarea din spate a ecranului selectat la o anumit or Manual Lamp Control Control bec automat se opre te automat dac realiza i ajustarea utiliz nd Auto Lamp Control Control bec automat 3 Manual Lamp Control V permite s reglati iluminarea din spate a ecranului selectat la orice or Auto Lamp Control Comand iluminare automat se dezactiveaz automat dac o reglati utiliz nd Manual Lamp Control Comand iluminare manual Caracteristica Maintenance Control Comand ntre inere este disponibil numai pentru ecranele pornite ON Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul TV 9 Maintenance Scroll 1 Faceti clic pe pictograma Maintenance ntre inere din coloana Main Icon Pictograme principale pentru a afi a ecranul Maintenance Intretinere lim Multiple Display Contra File Remocon Setect All Crear All Safety Screen LEN Nypi 1 Scroll Aceast functie este utilizat la eliminarea imaginilor remanente care apar c nd un ecran static r m ne pe afi ajul selectat o perioad ndelungat 2 Pixel Shift Aceasta permite deplasarea fin a ecranului la intervalul de timp specificat 3 Safety Screen Func ia Safety Screen Ecran de siguran este utilizat pentru prevenirea imaginilor remanente care pot ap rea atu
84. mponent video consulta i manualul playerului dvs DVD Conectarea utiliz nd un cablu Component Conexiuni Conectati un set de cabluri audio ntre intrarea AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO H a afi ajului LCD i mufele AUDIO OUT de la playerul DVD sau alt dispozitiv extern Conectati cablul Component D sub la porturile de intrare RGB COMPONENT IN de la monitor Not Selecta i Component utiliz nd butonul SOURCE de pe partea frontal a afi ajului LCD sau de pe telecomand Apoi porni i playerul DVD cu un disc DVD introdus Cablul Component este optional Pentru o explicatie a semnalului video Component consultati manualul playerului DVD sau dispozitivului extern Conectarea la o camer video 4 Localizati mufele de ie ire A V de pe camera video De obicei acestea se afl pe partea lateral sau posterioar a camerei video Conectati un set de cabluri audio ntre mufele de IESIRE AUDIO de pe camera video si terminalul AV COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R de pe afi ajul LCD Conectati un cablu video ntre mufa de IE IRE VIDEO de pe camera video i terminalul AV IN VIDEO de pe afisajul LCD Selectati op iunea AV pentru conectarea camerei video utiliz nd butonul Source din partea din fa a afi ajului LCD sau de pe telecomand Apoi porni i camera video cu o caset introdus Not Cablurile audio video prezentate aici sunt livrate de obicei cu camera video n caz contrar verifica i
85. nci c nd un ecran static este afi at pe monitor o perioad ndelungat Elementul Interval este utilizat la setarea ciclului de repetare n unit i orare iar elementul Time Timp este utilizat pentru setarea orei la care trebuie realizat func ia Safety Screen Ecran de siguran Elementul Type Tip poate fi setat la Scroll Derulare Pixel Bar Bar Eraser tergere All White Integral alb sau Pattern Model 4 Safety Screen2 Aceast func ie previne apari ia imaginilor remanente Cu aceast func ie pute i selecta i controla cinci 5 types tipuri Pentru tipul Scroll Derulare elementul Time Timp poate fi setat la 1 2 3 4 sau 5 Pentru tipurile Bar Bar i Eraser tergere poate fi setat la 10 20 30 40 sau 50 Pentru tipul All White Integral alb i Pattern Model poate fi setat la 1 5 10 20 sau 30 Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul TV Caracteristica Maintenance Control Comand ntre inere este disponibil numai pentru ecranele pornite ON gi Maintenance Video Wall 1 Face i clic pe pictograma Maintenance ntre inere din coloana Main Icon Pictograme principale pentru a afi a ecranul Maintenance ntre inere File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear Al Widen ET Video Wall ON OFF um Lam Form
86. nformatii de baz necesare pentru Image Size Control Reglare dimensiune imagine 1 9 Power Status Stare alimentare Afi eaz starea aliment rii pentru ecranul curent 2 Image Size Afi eaz dimensiunea imaginii curente pentru ecranul n func iune 3 Input Info Grid Grila de informa ii afi eaz numai ecranele a c ror surs de intrare este PC BNC DVI 4 PC Source C nd face i clic pe Image Size Dimensiune imagine sunt afi ate mai nt i filele PC BNC DVI Butonul Image Size Control Reglare dimensiune imagine regleaz dimensiunea imaginii pentru PC BNC DVI 5 Video Source Face i clic pe fila Video Source Surs video pentru a controla dimensiunea imaginii pentru acea surs de intrare Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul TV 4 Caracteristica Image Size Control Reglare dimensiune imagine este disponibil numai pentru ecranele pornite ON IE Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP HDMI DTV 1 Face i clic pe Image Size Dimensiune imagine din pictogramele principale si va fi afi at ecranul Image Size Control Reglare dimensiune imagine lim Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All TAV S Video Component HDMI D TV image Size Auto Wide 16 8 Wide Zoom Zoom Zoom 1 Zoom 2 4 3
87. odific sursa de intrare pentru ecranul selectat la PC 2 BNC Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la BNC 3 DVI Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la DVI 4 TV Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la TV 5 DTV Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la DTV 6 AV Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la AV 7 S Video Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la S Video 8 Component Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la Component 9 MagicInfo Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo 10 HDMI Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la HDMI 11 Channel S geata pentru canal este afi at c nd Input Source Sursa de intrare este TV Sursa TV poate fi selectat numai pentru produsele cu TV i controlul canalelor este permis numai c nd sursa de intrare este TV Caracteristica Input Source Control Reglare surs de intrare este disponibil numai pentru ecranele pornite ON EG Image Size PC BNC DVI 1 Face i clic pe Image Size Dimensiune imagine din pictogramele principale i va fi afi at ecranul Image Size Control Reglare dimensiune imagine Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Crear All PC Source PC BNC DVI 15 8 4 3 Info Grid Grila de informatii afigeaz o serie de i
88. ontal este denumit Frecvent orizontal Unitate kHz Frecvent vertical 3 E Asemeni unei l mpi fluorescente ecranul repet aceea i imagine de mai multe ori pe secund pentru a afi a o imagine Frecven a acestei repeti ii este de numit Frecvent vertical sau Rat de reim prosp tare Unitate Hz Informa ii Pentru o afi are mai bun a Ajustati rezolu ia computerului si rata de reimprosp tare a ecranului a a cum este descris mai jos pentru a obtine cea mai bun calitate a imaginii Este posibil ca imaginea de pe ecran s fie neclar dac nu este specificat calitatea optim a imaginii pentru TFT LCD e Rezolu ie 1920 x 1080 Frecvent vertical rat de reimprosp tare 60 Hz e Pentru acest produs sunt utilizate panouri TFT LCD fabricate cu tehnologie avansat pentru semiconductori cu precizie mai mare de 1 milionime Uneori pix eli in culorile ROSU VERDE ALBASTRU si ALB apar iluminati sau pot fi observati c iva pixeli negrii Acestea nu se datoreaz calit ii slabe i pute i utiliza monitorul f r nicio problem e De exemplu num rul de subpixeli ai ecranului TFT LCD al acestui produs este 6 220 800 9 La cur area monitorului i a panoului exterior aplica i cantitatea recomandat de agent de cur are cu o c rp moale Stergeti u or la cur area zonei LCD ului Dac aplica i for excesiv se poate p ta 9 Dac nu sunteti multumit de
89. p ENTER Regleaz culoarea ferestrei PIP pe ecran Reglarea afi ajului LCD Not Activat doar c nd intrarea PIP este selectat n modul AV HDMI sau Component 5 Tint MENU gt 7 ENTER Picture 5 5 o o 5 gt v5 v5 v5 v5 ENTER PIF Picture gt v v ENTER Tint Adaug un ton natural ferestrei PIP Not Activat doar c nd intrarea PIP este selectat n modul AV HDMI sau Component Func ioneaz numai dac semnalul video este NTSC 4 amp ENTER Dynamic Contrast LIT MENU gt F ENTER Picture syr o 5 5 v5 t gt v5 v5 Yo ENTER gt Dnymamic Contrast 4 More Sigal Balance Size PIP Picture Lamp Control gt amp T ENTER Dynamic Contrast detecteaz automat i regleaz distribu ia semnalului vizual pentru a crea un contrast optim 1 Off 2 On Lamp Control LX T8 M MENU gt r gt ENTER Picture sy SY o 5 v5 v5 Y vo vo v5 ENTER Lamp Control de LT Regleaz lampa invertorului pentru a reduce consumul de energie Not Aceast func ie nu este activ dac func ia Dynamic Contrast este setat la On n modurile PC DVI AV HDMI Component sau MagiclInfo Magiclnfo Valabil exclusiv pentru mod elul UXN 2 4 F gt ENTER Reglarea afi ajului LCD Picture Modul AV HDMI Component Moduri disponibile JPC DVI BNC e Dav 8 Component 11 HDMI i 5 Magicinfo Not e
90. perties Propriet i este activ face i clic pe butonul Prop erties Propriet i apoi urmati pa ii indicati 5 Faceti clic pe Driver apoi pe Update Driver Actualizare driver apoi face i clic pe butonul Next Urm tor 6 Selecta i Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Se afiseaz o list a driverelor cunoscute pentru acest dispozitiv astfel inc t s Utilizarea software ului pot selecta un anumit driver apoi face i clic pe Next Urm tor i pe Have disk Ob tinere disc Face i clic pe butonul Browse Parcurgere apoi selecta i A D Driver Faceti clic pe butonul Open Deschidere apoi faceti clic pe butonul OK Selectati modelul de monitor faceti clic pe butonul Next Urm tor apoi face i clic pe butonul Next Urm tor Faceti clic pe butonul Finish Finalizare apoi pe butonul Close nchidere Dac se afi eaz fereastra Digital Signature Not Found Semn tura digital nu a fost g sit face i clic pe butonul Yes Da Face i clic pe butonul Finish Finalizare apoi pe butonul Close Inchidere Sistem de operare Microsoft Windows Millennium 1 2 11 Faceti clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control Face i dublu clic pe pictograma Display Afi are Selectati fila Settings Set ri i face i clic pe butonul Advanced Properties Proprie
91. plica i func ia Bar ecran Simptom Bara orizontal vertical de culoare neagr se deplaseaz sus jos m um FLIGHT TIME Horizontal Bar 023418 20 30 UA102 21 10 Selectati metoda de operare Ghidul cu instructiuni Meniu OSD gt Configurare gt Ecran de protectie gt Bar Interval de timp 1 10 ore Recomandare 1 Perioad de timp 10 50 secunde Recomandare 50 Informa ii Not Verifica i sec iunea Func ia OSD de pe CD ul cu ghidul de utilizare este posibil ca pentru unele modele s nu fie disponibil ge Aplicati functia Stergere ecran a produsului e Aplicati func ia Stergere ecran Simptom 2 blocuri verticale se deplaseaz sterg nd ecranul LE EM HT TIME 02348 20 30 UAT02 21 10 Selectati metoda de operare e Ghidul cu instruc iuni Meniu OSD gt Configurare gt Ecran de protec ie gt tergere e Interval de timp 1 10 ore Recomandare 1 e Perioad de timp 10 50 secunde Recomandare 50 Not Verifica i sec iunea Func ia OSD de pe CD ul cu ghidul de utilizare este posibil ca pentru unele modele s nu fie disponibil Anex Contacta i SAMSUNG WORLDWIDE Samsung n ntreaga lume Not Dac aveti orice ntreb ri sau comentarii n leg tur cu produsele Samsung contacta i centrul de asisten pentru clien i SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA
92. pot provoca in cendii v t m ri corporale sau deterior ri datorit scurgerii lichidului din interior L3 Bateriile inclusiv cele reinc rcabile nu constituie de euri me m najere i trebuie returnate pentru reciclare Clientul are r spun 1 derea de a returna bateriile uzate sau re nc rcabile pentru i 3 reciclare e Clientul poate returna bateriile uzate la un centru de reciclare public sau la un magazin care comercializeaz acela i tip de baterii L3 Nu a eza i produsul n zone expuse razelor solare directe sau l ng surse de c ldur cum ar fi calorifere sau radiatoare e Durata de func ionare a produsului poate fi afectat i exist riscul de incendiu L Nu sc pati obiecte pe produs si nu l loviti i AA n caz contrar exist pericol de oc electric sau incendiu Q L3 Nu utiliza i un umidificator in apropierea produsului a e n caz contrar exist pericol de oc electric sau incendiu n cazul unor scurgeri de gaz nu atingeti produsul sau stecher ul ci aerisiti imediat nc perea Jl Sc nteile pot provoca explozii sau incendii L3 Dac produsul functioneaz perioade lungi de timp ecranul se nfierb nt Nu il atingeti L3Nu l sa i accesoriile mici la ndem na copiilor II L3 Ave i grij la reglarea unghiului produsului sau n l imii stand ului p Este posibil s v prindeti m inile sau degetele e De asemenea dac inclinati
93. prit Activeaz dezactiveaz func ia Mute Silentios a ecranului selectat La selectarea pe r nd a dispozitivelor activati Mute Silentios c nd func ia Mute este activat pentru dispozitivul selectat Func ia Mute Silentios se dezactiveaz automat c nd reglati nivelul volumului Valorile revin la set rile prestabilite c nd anulati select rile sau alege i Select All Selectare global Caracteristica Power Control Reglare alimentare este disponibil pentru toate ecranele Caracteristicile Volume Control Reglare volum i Mute Silentios sunt disponibile numai pentru ecranele pornite ON ec Input Source 1 Face i clic pe Input Source Sursa de intrare din pictogramele principale si va fi afi at ecranul Input Source Faceti clic pe Select all Selectare global sau utilizati caseta de validare pentru a selecta un ecran care trebuie reglat e TV Mode y Contral Safety Lock Port Selection Help Select AT Clear Att Choose Input Source PL AV 5 Video Component H Slavic inii 9 kh anp HDMI A Channel P e PC Mode lim Multiple Display Control Fie Remocon Safety Lock Port Selection Help SaTec AT Clem AT Choose Input Source BAM S Video i Companen i E a peace Amici HDMI 1 Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Input Source Control Reglare J surs de intrare 1 PC i M
94. ratele electronice din apropiere Please make selection in the l example information grid before controlling bl ID A 1 Ecran cu valorile set rilor in modul Ecrane multiple C nd sunt conectate mai multe ecrane valorile set rilor sunt afi ate dup cum urmeaz 1 No selection F r selec ii Afi eaz valoarea prestabilit din fabrica ie 2 Selected one display Un ecran selectat Preia i afi eaz valoarea set rilor pentru ecranul selectat 3 Selected one display ID1 and add another display ID3 Un ecran selectat ID1 si alt ecran ad ugat ID3 Programul care afi a valoarea set rilor pentru ID 1 preia i afi eaz valoarea pentru ID3 4 Selected all sets using Select All Toate dispozitivele selectate cu Select All Selectare global Revine la valoarea prestabilit din fabrica ie Copyright 2003 2009 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Reglarea afi ajului LCD Intrare Moduri disponibile J PC DVI BNC FJ Av 5 Component C HDMI M Magiclnfo Not Modul BNC nu va fi activat pe modelul UXN 2 Magiclnfo accept doar modelul UXN 2 Source List l 4 08 MENU ENTER Input ENTER Source List gt amp gt ENTER SOG E ML DVI AV Component HDMI Magicinfo Utilizati pentru a selecta PC DVI sau o alt surs video extern conectat la monitorul LCD Se utilizeaz pentru a selecta ecranul dorit 1 2
95. rdware MEM LI da dl PL EL ENT barn nih Pa Jer Pet rtr pha mi p sall i Haee nin 10 Face i clic pe Close nchidere Close nchidere gt OK OK n urm torul ecran din secven Amdo h r Suppe by updsled your deser soare Bl nain tuam Va bar szi diana ar drer prea ana Vy fha gresk A BiTi rrr PEPE Sa FEN TEENS ew EE Cun T WT i Monitor Type bonor Satin Been refresh rate E Hertz V pide modes that fus monitor cannot depiay Clearing tha check box allows yeu in select dapiry modes that this monter Cannot deplar cormectiy This may lead to an unable Bara Lu AE iBB IL TIE TD Ld Te apii Pe desit ania bca Tot daca RIT rp T di BET Dh f poate dy n ale nur i Thus 5 me min aG 2 tend the deskbop onto tha monitor I Utilizarea software ului Sistem de operare Microsoft Windows XP 1 Introduce i CD ul n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Start Control Panel Panou de control apoi pe pictograma Ap pearance and Themes Aspect i teme ES ue M e E man E Piy Mermet Eras rer3aatruEcs d Cru lods Capra E my return uer HET EOD ED Pete Prinamiir p Piata pci Ww Pairt ETT Un Para Ardi basen gt Vlirderus Podis Paper 2j Jj risipa and Supert gt HER Eu plorar um JE Sr Wion Massie Pahr ks EF Bun Fell Mr egr anm E 3 Faceticlic pe pictograma Display Afi are
96. re ea trimise prin portul DVI OUT sunt afi ate pe al doilea afi aj cu port DVI IN Not Se pot conecta p n la 6 monitoare Full HD sau 10 monitoare HD Num rul poate diferi n func ie de produs AV IN VIDEO Conectati terminalul VIDEO al monitorului dvs la terminalul de ie ire video al dispoziti vului extern cu ajutorul unui cablu VIDEO ID AUDIO OUT Muf de ie ire pentru c ti Q HDMI IN Introducere Conectati terminalul HDMI din spatele afi a jului LCD la terminalul HDMI de pe dispoziti vul cu ie ire digital utiliz nd un cablu HDMI Sunt acceptate cablurile HDMI p n la 1 0 12 S D avc OUT R G B H V terminal BNC PE o oco o 0 0 Conexiunea BNC PC analogic conectarea porturilor R G B H V CENT Num rul de afisaje LCD care se pot conecta O O la loop out difer n func ie de cablu sursa c ce 0 0 de semnal etc Cu un cablu ecranat sau o surs de semnal puternic se pot conecta p n la zece afi aje LCD Poate s nu fie acceptat n func ie de cablul conectat Not Valabil exclusiv pentru modelul UX 2 Q Terminalul de conectare BNC Compo nent intrare La recep ia de semnale Component v rug m s consulta i specifica iile pentru por turile de intrare de mai jos R Y G Pg B Pn H V e R Y gt Intrarea portului ro u G Ppg gt Intrarea portului verde e B Pg gt Intrarea portului albastru
97. rinde etichetele de averiizare de pe produs L3 Deoarece carcasa produsului se zg rie u or utiliza i numai c rpele recomandate e Folosi i c rpa recomandat u or umezit Deoarece produsul se poate zg ria dac exist materiale str ine pe c rp scu turati o bine nainte de utilizare L3 La cur area produsului nu pulverizati ap direct pe carcasa acestuia Nu udati produsul i nu permiteti intrarea apei n interiorul acestuia e n caz contrar exist pericol de soc electric incendiu sau de fectare L3 Acest produs func ioneaz la tensiune nalt Nu dezasamblati reparati sau modificati produsul pe cont propriu e ncazcontrar exist pericol de soc electric sau incendiu Dac produsul trebuie reparat contactati un centru de service L3 Dac depistati mirosuri ciudate sunete anormale sau fum iesind din produs deconectati imediat stecherul si contactati un centru de service e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L Nu amplasa i produsul n zone expuse la umiditate praf fum ap sau ntr o ma in n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu Inst siguran deconectati cablul de alimentare Contacta i un centru de serv ice c Y G L3 Dac sc pati produsul sau carcasa este deteriorat opri i l i wW AA C I r e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Nu atingeti cablu
98. rmiteni n acest moment Afi ajul LCD salveaz n memoria OSD modific rile aduse set rilor Ecranul este gol i indicatorul de putere se aprinde o dat la 0 5 secunde sau la 1 secund Afi ajul LCD utilizeaz sistemul s u de gestionare a energiei Ap sa i o tast de pe tastatur Ecranul este negru i p lp ie Dac pe ecran apare mesajul TEST GOOD la ap sarea butonului MENU verifica i conexiunea cablului dintre afi ajul LCD i computer pentru a asigura cuplarea corect a conectorului Probleme legate de Sunet Not Mai jos sunt listate probleme legate de semnalele audio i solu ii pentru acestea Q A gt P O Q Nu exist sunet Asigurati v c ati conectat corespunz tor cablul audio in portul Audio In al monitorului LCD si n portul Audio Out al pl cii de sunet Consulta i sec iunea Conectarea unui computer Verifica i volumul Nivelul sunetului este prea mic Verifica i volumul Dac volumul este n continuare prea mic dup setarea controlului la maxim verifica i controlul volumului la placa de sunet a computerului sau la programul software Sunetul este prea ridicat sau prea sc zut Se regleaz Treble i Bass la nivelurile corespunz toare Probleme legate de telecomand Not Mai jos sunt listate probleme legate de telecomand i solu ii pentru acestea gt gt 9 Depanare Butoanele de pe telecomand nu r spund la comenzi V
99. s vell bx Hus bert makk For pour hides Ce 1G Faceti clic pe Browse Parcurgere apoi selectati A D Driver selecta i modelul mon itorului din lista de modele si face i clic pe butonul Next Urm tor Install From Disk iraran Spe ieri Jaksi the drviee driver Fou sant l insball for this harder rn inset Ine eunuchus stall dk and then make sure thal Ihe comect drive is selected below M hava a dak thar ester tha der poy mara ba iba ekek ve have dak bhal contar Heus diesel pa aar ekek H Model Samsung wee Cop manulacturer s fles from df Thin driwer n mod digitally signed T ll me veles creer zanina i mortal Ca JC CD Dac apare urm toarea fereastr face i clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi face i clic butonul OK Hardware Installation The software vou are inizbaling ca His hardvare Samsung eiii has rat p rted werdet Logo biting la way compabbebklg wth inho 8 Tell one vere es lecta i importan Continuing pow installation of this software may impair ar destabilize the corect operation of pour system ether mmedrately or m the huture Microsoft sbronagly recommends lhal Fou rop Ihis installation nov and contact the hardware vendor for zofteane that has passed Windows Logo testing means CETE Not Acest monitor driver este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu v va afecta sistemul Driverul certificat va fi publi
100. setat Controleaz modul si nivelul volu mului la pornirea automat a monitorului LCD Off Timer MENU gt F gt yr gt ENTER Setup gt r ENTER Time v x gt ENTER Uff Timer Hour Minute am pm Activated A gt amp T a gt ENTER Opreste automat monitorul LCD la un moment presetat Menu Transparency X T8 M MENU gt r gt yr gt gt ENTER Setup r gt ENTER Menu Transparency Language English Time Safety Lock Medium Energy Saving EON More gt 4 ENTER Schimbati transparen a fundalului OSD 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Reglarea afi ajului LCD Safety Lock Change PIN MENU v 5 r gt gt ENTER Setup r gt ENTER gt Safety Lack gt EN TER Change PIN Enter PIN EH EHE EN 0019 0 19 009 009 Parola poate fi schimbat v Not Parola presetat a afisajului LCD este 0000 Lock On MENU gt F gt r gt ENTER gt Setup gt gt t gt ENTER gt Safety Lock ENTER Lock On Enter PIM m m m 0 9 Enter PIN Return 009 0 19 009 009 Aceasta este func ia care blocheaz meniul OSD pentru a p stra st rile curente sau pentru a preveni modificarea set rilor de c tre alte persoane En
101. st ecran modul se va modifica automat la CUSTOM Personalizare Picture PC Func ie disponibil numai pentru PC BNC DVI Contrast Regleaz contrastul ecranului selectat Brightness Regleaz luminozitatea ecranului selectat Red Regleaz culoarea ro ie a ecranului selectat Green Regleaz culoarea verde a ecranului selectat Blue Regleaz culoarea albastr a ecranului selectat Color Tone Regleaz Color Tone pentru ecranul selectat Color Temp Regleaz Color Temp pentru ecranul selectat Brightness Sensor Regleaz Brightness Sensor pentru ecranul selectat Dynamic Contrast Regleaz Dynamic Contrast pentru ecranul selectat Sursa de intrare pentru MagicInfo func ioneaz numai cu modelul MagicInfo Sursa de intrare pentru TV func ioneaz numai cu modelul TV Aceast func ie este activat numai dac Color Tone este setat la Off Aceast caracteristic este disponibil numai pentru ecranele pornite ON iar dac nu este efectuat nici o selec ie este afi at valoarea prestabilit din fabrica ie Settings Audio 1 Face i clic pe Settings Set ri din pictogramele principale i va fi afi at ecranul Settings Control Reglare set ri f Mult iple Diep Fie Remocon Safety Lock Port Selection Help Selec All Clear All Eu All Inputs fe AZ Og TTE Balance L50 en SSS R 1 TS XT OM l Sound Select Main
102. t i avansate Selecta i fila Monitor Face i clic pe butonul Change Modificare din zona Monitor Type Tip monitor Selecta i Specify the location of the driver Specificare loca ie driver Alege i Display a list of all the driver in a specific location Afi eaz o list cu toate driverele dintr o anumit loca ie apoi face i clic pe butonul Next Urm tor Face i clic pe butonul Have Disk Ob inere disc Specificati A Didriver apoi face i clic pe butonul OK Selecta i Show all devices Se afi eaz toate dispozitivele selecta i monitorul care corespunde celui pe care l a i conectat la computer i face i clic pe OK Continuati select nd butonul Close nchidere i butonul OK p n c nd inchideti caseta de dialog Display Properties Propriet i de afi are Sistem de operare Microsoft Windows NT 1 2 Face i clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control apoi face i dublu clic pe pictograma Display Afisare n fereastra Display Registration Information Afi are informatii de inregistrare faceti clic pe fila Settings Set ri apoi pe All Display Modes Toate modurile de afisare Selectati modul pe care dori i s l utiliza i rezolu ie num r de culori si Frecvent verti cal apoi face i clic pe OK Face i clic pe butonul Apply Aplicare dac ecranul func ioneaz normal dup ce ati f
103. t prin ap sarea num rului corespunz tor n modul selectat Safety Screen Func ia Safety Screen este utilizat pentru prevenirea imaginilor remanente care pot ap rea c nd pe ecran sunt afi ate imagini statice pentru perioade lungi de timp e Func ia Safety Screen deruleaz ecranul pentru perioada de timp specificat e Aceast func ie nu este disponibil c nd alimentarea este ntrerupt MENU gt r gt F7 gt 7 ENTER Setup gt gt Y Y gt T T 5Dv gt ENTER gt Safety Screen Pixel Shift Pixel Shift MENU gt r gt F gt yr ENTER Setup gt yo Y Y gt T T 5v gt ENTER gt Safety Screen gt ENTER Pixel Shift gt ENTER Pixel Shift 5 4 gt ENTER ee SPS Off Horizontal n Vertical 4 Time 4 min md NE IL NI NEN Pentru a preveni apari ia imaginilor remanente pe ecran pute i utiliza aceast func ie pentru a determina deplasarea n direc ie orizontal sau vertical a pixelilor de pe LCD 1 Off 2 On 7 Not Funcpia Pixel Shift nu este disponibil c nd este activat Video Wall Horizontal MENU gt r gt 7 5 ENTER Setup gt yo Y Yo 5 T ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift gt ENTER Horizontal 4 r ENTER ee SPS Pixel Shift On P Vertical 4 Time 4 min Reglarea afi ajului LCD Seteaz num rul de pixeli cu care ecranul se deplaseaz pe orizontal Cinci niveluri
104. t ENTER gt Sound ENTER gt Custom Not e Sunetul poate fi auzit chiar dac valoarea este setat la 0 e Dac reglati sunetul utiliz nd func ia Custom Mode va trece la Custom Reglarea afi ajului LCD Bass MENU gt ENTER gt Sound gt ENTER gt enig ENTER gt Bass Es T 4 gt ENTER Accentueaz sunetele de frecven joas Treble MENU gt F gt ENTER gt Sound ENTER Custom ENTER gt Treble ne n 4 k ENTER Accentueaz sunetele de frecven nalt Balance MENU gt gt gt ENTER gt Sound gt ENTER Custom vr gt r gt ENTER Balance 4 gt ENTER V permite s reglati echilibrul sunetului intre boxa din st nga si cea din dreapta Auto Volume 1 13 MENU gt r gt ENTER gt Sound gt r gt r gt ENTER Auto Volume FT IT a e Mode Custom Custom SRS TS XT On Sound Select Main Speaker Select Internal gt amp Y ENTER Reduce diferentele de volumul dintre posturi 1 Off 2 On SRS TS XT LATT MENU gt r gt ENTER Sound gt ENTER SRS TS XT Reglarea afi ajului LCD Mode Custom Custom Auto Volume Off Sound Select OR Speaker Select Internal gt amp Y ENTER SRS TS XT este o tehnologie SRS patentat care rezolv problema red rii con inutului mul tican
105. ti clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi face i clic pe butonul OK pentru sistemele de operare Microsoft Win dows XP 2000 Hardware Installation A The software you are initaling for this hardware Samsung mana has not passed irda Logo besteg bo wenly ifs compabbelby with Windows XP Tell re vet thes besting important Continuing your installation of this software may impair or destabilize Ihe comect operalion of your system either immediately or n the future Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Angwas STOP Installation Utilizarea software ului Not Driverul monitorului este certificat de Microsoft iar instalarea sa nu v va afecta sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung http www samsung com Instalarea driverului pentru monitor manual Sistem de operare Microsoft Windows Vista 1 Introduceti CD ul cu manualul n unitatea CD ROM 2 Faceti clic pe EH Start si Control Panel Panou de control Apoi faceti dublu clic pe Appearance and Personalization Aspect si personalizare 3 Faceti clic pe Personalization Personalizare i apoi pe Display Settings Set ri afi are lemmas bpe p rm Papa rr ma apara ae e k p e eme aee e iml mia d pie omm mcm soa nnm m es sd T ceo samer Pe p
106. torul care utilizeaz un cablu serial nu este selectat comunica ia va fi totu i disponibil 4 Portul selectat este stocat n program i utilizat i pentru programul urm tor 6 Power Control 1 Face i clic pe Power Control Reglare alimentare din pictogramele principale i va fi afi at ecranul Power Control Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All Eusy E NEI MO a Ci Power On Power Off Wolume 10 S AE Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Power Control Reglare alimentare 1 Power Status Stare alimentare 2 Input 3 Image Size Dimensiune imagine 4 On Timer 5 Off Timer 2 Utilizati butonul Select all Selectare global sau caseta de validare pentru a alege un ecran care trebuie reglat fn Multiple Disp Fie Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Ai Clear Alt Eusy Power On Power Off Volume 10 T M Power Control Reglare alimentare permite reglarea unor functii ale ecranului selectat 1 Power On Off Porne te sau opre te alimentarea ecranului selectat 2 Volume Regleaz nivelul volumului pentru ecranul selectat Prime te valoarea volumului pentru ecranul selectat din dispozitive i o afi eaz n glisor C nd anulati selec ia sau alege i Select All Selectare global aceasta revine la valoarea prestabilit 10 3 Mute On Off Silentios pornit o
107. ul n care Color Tone este setat la Off Image Lock Coarse Fine Functia Image Lock este utilizat pentru acordul fin si obtinerea celei mai bune imagini prin indep rtarea zgomotului de imagine si instabilit tii acesteia Dac nu obtineti rezultate sat isf c toare utiliz nd acordul fin utilizati acordul brut apoi din nou acordul fin Disponibil numai in modul PC MENU ENTER gt Picture gt gt gt gt ENTER Image Lock MENU gt y gt ENTER Picture gt yr gt F gt F gt gt ENTER Image Lock ENTER Coarse Lune EEE 4j F ENTER ndep rteaz zgomotul de imagine mai precis dungile verticale Ajustarea de acest tip poate deplasa zona de vizionare a ecranului Pute i replasa zona n centru utiliz nd meniul de con trol orizontal MENU gt 7 gt ENTER Picture 5 gt 5 v5 yr ENTER gt Image Lock y ENTER Fine n Reglarea afi ajului LCD 4 ENTER ndep rteaz zgomotul de imagine mai precis dungile orizontale Dac zgomotul persist chiar i dup acordul fin repetati procedura dup ce reglati frecven a Position MENU gt 7 gt ENTER Picture gt gt 5 t gt ENTER gt Image Lock gt gt ENTER Position 4 amp 3 gt ENTER Regleaz locatia ecranului pe orizontal si pe vertical Auto Adjustment LJ MENU gt gt ENTER o P
108. uni recomandate Not Ecranul LCD recreeaz semnalul video primit de la computer De aceea dac apar probleme la computer sau la placa video acestea pot determina dispari ia imaginii de pe afi ajul LCD alterarea culorilor zgomot neacceptarea modului Video etc n acest caz verifica i mai nt i sursa problemei apoi apelati la un centru de service sau la distribuitorul dvs 1 Verificati dac at t cablul de alimentare c t si cablurile video sunt conectate corect la computer Verificati dac computerul emite mai mult de 3 sunete la pornire In caz afirmativ solicitati service Dac ati instalat o plac video nou sau ati asamblat computerul verifica i dac ati in stalat adaptorul video Verifica i dac frecven a ecranului este setat la 50 Hz 85 Hz Nu dep i i 60 Hz c nd utiliza i rezolu ia maxim Dac ave i probleme la instalarea driverului adaptorului video reporniti computerul n modul de siguran elimina i adaptorul de afi are din Control Panel Panou de control System Sistem gt Device Administrator Administrator dispozitiv apoi reporniti computerul pentru a reinstala driverul adaptorului video List de verificare Not Urm torul tabel con ine posibile probleme i solu iile acestora nainte de a solicita asis tent consulta i informa iile din aceast sec iune pentru a ncerca s remediati singur problema Dac nu ave i nevoie de asist
109. ure ENTER Custom gt ENTERS Color gt ENTER Ajusteaz culoarea imaginii Tint MENU ENTER Picture gt ENTER Custom v r gt v ENTER Tint 4j F ENTER Adaug un ton natural imaginii afi ate Color Tone LU MENU gt ENTER Picture gt ENTER Color Tone Reglarea afi ajului LCD Mode Dynamic Custom Color Temp Size Digital NR More gt T ENTER Tonurile culorilor pot fi modificate Componentele de culoare individuale pot fi de asemenea ajustate de utilizator Nu este disponibil dac modul Dynamic Contrast este setat la On 1 Off Dac setati Color Tone pe Cool2 Cool1 Normal Warm1 sau Warm2 func ia Color Temp este dezactivat Color Temp LTS MENU gt ENTER Picture gt yr gt gt ENTER Color Temp Doe 4 gt ENTER Color Temp m soar c ldura culorilor imaginii Nu este disponibil dac modul Dynamic Contrast este setat la On Z Not Aceast func ie este activat numai n cazul n care Color Tone este setat la Off Size LI MENU yr ENTER Picture gt gt gt gt gt ENTER Size Reglarea afi ajului LCD amp Y ENTER Puteti schimba valoarea pentru Size 1 16 9 Seteaz imaginea la modul panoramic 16 9 2 Zoom 1 M re te dimensiunea imaginii afi at
110. ute i selecta op iunea Format pentru a vedea un ecran divizat Reglarea afi ajului LCD 1 Full Ofer un ecran integral f r nici o margine 2 Natural Afi eaz o imagine natural cu raportul l time in ltime initial intact Horizontal MENU gt r gt r gt t gt ENTER gt Setup gt ro Y ro ry gt F gt ENTER Video Wall gt x y ENTER Horizontal Video Wall Farmat Vertical Screen Divider gt amp T ENTER Seteaz num rul de p rti in care trebuie imp rtit ecranul pe orizontal Cinci niveluri de reglare 1 2 3 4 si 5 Vertical MENU gt F gt r gt t gt ENTER gt Setup gt ro Y ro F gt F gt ENTER Video Wall gt gt 7 gt r ENTER Vertical Video Wall Farmai Harizontal Screen Divider gt amp Y ENTER Seteaz num rul de p r i n care trebuie mp r it ecranul pe vertical Cinci niveluri de reglare 1 2 3 4 i 5 Screen Divider MENU gt r gt r gt gt ENTER gt Setup gt ro Y ro F gt yr ENTER Video Wall gt vr ENTER Screen Divider IB TF Reglarea afi ajului LCD Ecranul poate fi divizat n mai multe imagini La divizare se pot selecta mai multe ecrane cu un aspect diferit Selecta i un mod de divizare utiliz nd op iunea de divizare a ecranului e Selectati un afi aj utiliz nd op iunea de divizare a ecranului e Selec ia va fi configura

Samsung 460UXN Manual de utilizare

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents