Samsung SPF-105P Manual de utilizare
Contents
1. Rotate Selectati una dintre optiunile Original 90 180 si 270 x1 x2 x4 Zoom i 7 PG net ee f els ore f Selecta i aceasta dac dori i s mariti o fotografie O pute i mari de 2 sau de 4 ori Dimensiunea x1 este considerat atunci c nd imaginea este setat la Fit to Width Original Fit Auto Fit Fit to Width Fit to Screen Pute i selecta cum s fie ajustate dimensiunile fotografiilor la afi area lor pe ecran Oriainal Fi C nd dimensiunea fotografiei este mai mare dec t dimensiunea ecranului aceasta este Spa ial potrivit la dimensiunea ecranului Auto Fit Dac dimensiunea fotografiei este mai mare sau mai mic dec t dimensiunea ecranului Aspect Ratio aceasta este redimensionat astfel nc t s se potriveasc cu dimensiunea ecranului Fit To Width Fotografiile sunt afi ate astfel nc t s se potriveasc cu l imea ecranului Este posibil s se decupeze o por iune orizontal sau vertical din fotografie ns nu se produc distorsiuni Fit To Screen Fotografiile sunt afi ate la rezolu ia 800 600 Imaginea fotografiei poate fi distorsionat terge o fotografie afi at n diaporam Set as Background Seteaz imaginea selectat curent ca fundal pentru ecranul principal On Off Music Setting Dac selecta i Settings din Background ap s nd butonul MENU fi ierele muzicale din folderul n care se afl ultimul fi ier muzical redat sunt redate ca muzic de fu2. SH Instructiuni privind siguranta sasaaa Prezentare general ae Conectare daci Utilizare Si Aplica ii BE Specificatii nn Depanare Digital Photo Frame B 2 e e e Frame Frame Manager Acrobat Manager Manager POF POF Reader xP Vista Regulatory manual Manual Digital Photo Frame 0000000000 SPF 105P Instruc iuni privind siguran a Prezentare general Conectare Utilizare Aplica ii Specifica ii Depanare Instruc iuni privind siguran a to Simboluri privind i Utilizare i Alimentare Instalare 2 s guranta curatare O Simboluri privind siguran a Ave i grij s urma i instruc iunile de mai jos pentru a preveni producerea de accidente i deteriorarea produsului datorit utiliz rii necorespunzatoare A Avertisment Nerespectarea indicatiilor insotitoare poate provoca vatamari grave sau deces A Atentionari Nerespectarea indicatiilor insotitoare poate conduce la v t m ri corporale minore sau la pagube materiale Simboluri privind a Utilizare si i Alimentare Instalare zi siguran a curatare Li Alimentare A Avertisment Introduceti stecherul astfel incat sa fie bine fixat e Nerespectarea acestor indicatii poate conduce la incendii Nu utiliza i stechere cabluri sau prize deteriorate deoarece pot conduce la electrocutare sau incendiu Nu atingeti techerul cu m inile ude deoarece riscati s v electrocutati Nu conecta i mai multe
3. Simboluri privind i Utilizare i Alimentare Instalare P siguran a curatare O Utilizare si cur are A Avertisment Nu introduceti obiecte metalice de ex furculite sarme sau burghie sau obiecte inflamabile de ex h rtie sau chibrituri in porturile din spatele produsului gt deoarece exist pericolul de electrocutare sau de incendiu e Dac produsul intra in contact cu apa sau cu alt substan str in opri i dispozitivul deconectati cablul de alimentare de al priz i contacta i un centru de service Nu demontati reparati sau modifica i produsul singuri e Dac produsul necesit lucr ri de repara ie contacta i un centru de service Nerespectarea acestor indica ii poate conduce la electrocutare sau incendiu Dac auziti un sunet ciudat simtiti un miros de ars sau observa i fum deconectati imediat cablul de alimentare i contacta i un centru de service e Nerespectarea acestor indica ii poate conduce la electrocutare sau incendiu ndep rta i ntotdeauna praful i apa de pe tifturile i conexiunile stecherului e Nerespectarea acestor indica ii poate conduce la electrocutare sau incendiu nainte de a cur a produsul deconectati stecherul i utiliza i o c rp moale si uscat e Nu utilizati nici un fel de substan e chimice precum benzen alcool diluant insecticid odorizant de camer lubrifiant detergent sau cear Deconectati cab
4. http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min 02 201 2418 800 SAMSUNG 800 726786 Distributor pro eskou republiku http www samsung com at http www samsung com be Dutch http www samsung com be_fr French http www samsung com cz Samsung Zrt Ceska organizacni slo ka Oasis Florenc Sokoloyskas94 17 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 01 4863 0000 01805 SAMSUNG 7267864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 0 801 1SAMSUNG 172678 022260793233 808 20 SAMSUNG 7267864 0800 SAMSUNG 7267864 902 1 SAMSUNG 902 172 678 075 SAMSUNG 726 78 64 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu http www samsung com nl http www samsung com no
5. t Windows XP SP2 Nu r spundem pentru problemele care pot ap rea la instalarea sa pe alt sistem de operare dec t Windows XP SP2 V recomand m un procesor cu frecven a de 2 4 GHz sau mai mare Este posibil ca rama dvs foto digital s nu func ioneze normal dac specifica iile computerului dvs sunt inferioare celor recomandate Asigura i v c instala i rama corect confirm instructiunilor din Ghidul de instalare Nu utiliza i Mini Monitor ca monitor principal Nu r spundem pentru nicio problem care poate surveni dac nu respecta i instruc iunile Dac este utilizat ca monitor principal ecranul poate r m ne gol Asigura i v c utiliza i cablul USB furnizat C nd utiliza i rama foto digital ca Mini Monitor niciun buton cu excep ia celui pentru alimentare nu va func iona Mutati programele afi ate i utilizate pe Mini Monitor n monitorul principal dup ce ati terminat s le utiliza i Pentru anumite carduri video este posibil ca func ia Mini Monitor s nu func ioneze corect n acest caz setati op iunea Accelerare hardware la F r Pentru a seta op iunea Accelerare hardware la F r Face i clic dreapta pe spa iul de lucru Windows i selecta i Propriet i din meniul afi at Va ap rea fereastra Propriet i afi are Face i clic pe fila Set ri gt Avansate gt Depanare Setati valoare pentru Accelerare hardware la F r Nu pute i utiliza efectul Aero din Windows Vista n tim
6. aparate la o singur priz deoarece o priz supraincalzita poate provoca incendii Nu utiliza i for a pentru a trage cablul de alimentare Nu amplasa i obiecte grele pe cablul de alimentare deoarece exist pericolul de electrocutare sau de incendiu nainte de a muta produsul ave i grij s opri i alimentarea cu energie electric si s deconectati cablul din priz De asemenea ave i grij s deconectati cablurile de leg tur de la celelalte dispozitive e Mut nd produsul f r a deconecta cablul de alimentare riscati s l deteriorati s v electrocutati sau s provocati un incendiu Pentru a deconecta cablul de la priz prindeti i trage i de stecher Dac trage i de cablu s ar putea s l deteriorati e Nerespectarea acestor indica ii poate provoca incendii sau pornirea necorespunz toare a produsului nainte de a cur ta produsul asigurati v c ati deconectat cablul de alimentare e Nerespectarea acestor indica ii poate conduce la electrocutare sau incendiu Evita i prezen a produsului n spa ii expuse la ulei fum sau umezeal nu trebuie montat n interiorul unui autovehicul e Acest lucru poate cauza o func ionare defectuoas a aparatului oc electric sau un incendiu e n mod special evitati s utiliza i monitorul l ng ap sau n aer liber unde ar putea fi expus la intemperii Nu instala i produsul l ng echipamente care se nc lzesc
7. foto digital la mufa USB a unui PC printr un cablu USB Pentru a conecta rama foto digital la un PC prin mufa Up stream utiliza i cablul USB Tip A mini B livrat cu produsul Muf Down stream Conectati rama foto digital la un dispozitiv de stocare compatibil USB Este interzis utilizarea copierea sau reproducerea integral sau partial a acestui manual f r permisiunea scris a Samsung Electronics ate Continutul acestui manual poate fi modificat f r preaviz Digital Photo Frame 2008 Toate drepturile rezervate Samsung Electronics Digital Photo Frame 0000000000 SPF 105P Instruc iuni privind siguran a Prezentare general Conectare Utilizare Aplica ii Specifica ii Depanare Conectare ea A Card de Alimentare USB memorie LI Alimentare gb Conectati cablul adaptorului la mufa de alimentare din partea posterioara produsului 2 Conectati cablul de alimentare la adaptor Conectati cablul de alimentare al produsului la o priz din apropiere o Apasati butonul O pentru a porni alimentarea i Card de Alimentare USB memorie L USB Mufa Up stream Utilizata pentru conectarea ramei foto digitale la PC s8 C nd conecta i rama foto digital la PC prin intermediul unei mufe Up stream utiliza i cablul USB livrat cu produsul 7 Mufa Down Utilizata pentru conectarea unui dispozitiv extern cu USB la rama foto digitala stream gt n cazul in care conecta i o unitate
8. 0 SPF 105P instructiuni prind squranga Prezentare generala Lonectare Utilizare Aplica ii Specificati Depanare Utilizare 38 Dac niciun buton nu este ap sat timp de zece 10 minute este activat modul Slideshow sau Clock Totu i dac este redat un fi ier muzical modul Clock este activat i numele respectivului fi ier muzical este afi at Acest produs are comenzi tactile Dac atingeti u or sec iunea cu butoane din partea dreapt a produsului LED urile butoanelor se aprind C nd LED urile butoanelor sunt aprinse fiecare buton poate fi ac ionat prin atingere Ghidul utilizatorului Photo Music Clock amp Alarm Settings O User Guide Butoane Acceseaz sau p r se te un meniu Mentineti ap sat butonul MENU mai mult de cinci 5 secunde Toate LED urile butoanelor vor clipi de dou ori i func ia de blocare a butoanelor va fi activat Pentru a dezactiva func ia de blocare a butoanelor men ine i din nou ap sat butonul MENU mai mult de cinci 5 secunde ne Parcurge elementele si regleaza valorile Revine la ecranul anterior Mentineti ap sat acest buton timp de cinci 2 secunde pentru a reveni la ecranul principal Red sau ntrerupe o diaporam La redarea unei diaporame prin ap sarea butonului 4 sunt redate fotografiile din loca ia ultimei fotografii afi ate Dac fotografiile aflate n loca ia ultimei fotografii afi ate au fost ndep rtate acestea sunt c utat
9. 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung com ae Este interzis utilizarea copierea sau reproducerea integral sau par ial a acestui manual f r permisiunea scris a Samsung Electronics Continutul acestui manual poate fi modificat f r preaviz Digital Photo Frame 2008 Toate drepturile rezervate Samsung Electronics
10. Mon Sat Mon Fri Everyday Pute i seta o alarm seta o alarm Ghidul utilizatorului Photo Music Clock amp Alarm Settings Settings Settings Settings Options Preference English Deutsch Espanol Francais Italiano Nederlands Polski Pycckun Language Portugu s Svenska Turkce pt Xx AAs StS 0 Puteti selecta limba pentru produs Brightness 0100 Regleaza luminozitatea ecranului Auto Fit Portrait Photo Off On Daca rama foto digitala este asezata orizontal imaginea portret este rasucita automat pentru a putea afisa intreaga imagine pe rama foto digitala Options Button Sound Off Low Medium High Puteti activa sau dezactiva sunetele emise la operarea butoanelor produsului Volume 0100 Regleaza volumul Frame Memory Copy Original Size Resized La copierea unei fotografii dintr un dispozitiv de stocare extern SD MS memorie USB in memoria ramei daca optiunea Settings Options Frame Memory Copy este setata la Resized dimensiunea calitatea ecranului fotografiei este redus automat nainte de salvare pentru a putea nc pea pe ecranul ramei dvs foto digitale iar EXIF informa iile despre camer salvate n fotografie sunt eliminate n consecin asigurati v c folosi i n rama foto digital numai fotografii salvate n memoria acesteia Starting Mode Home Last Mode Slideshow Pute i selecta primul ecran care s fie afi at la porn
11. a i sau vizita i cel mai apropiat centru de service Simptome Cauze posibile i ac iuni sugerate Dispozitivul nu porne te Verifica i conexiunile cablului adaptorului i mufa de alimentare a produsului Dureaz un timp de la pornirea aliment rii p n la afi area unei u Dac rezolu ia sau dimensiunea fi ierului este mai mare este posibil ca imagini ar at fotografia sa fie afisata incet pe ecran Trecerea la urm toarea fotografie dureaz un timp Am conectat un dispozitiv de stocare en Br Verifica i conexiunea dintre produs si dispozitivul de stocare extern extern ins acesta nu este Tr Conecta i l la PC i verifica i starea de func ionare recunoscut Mai exist spa iu r mas n memoria oz In Bee Crea i un folder in memoria ramei si copiati va fotografiile in acel folder ramei ins nu pot copia fotografii Mai exist spa iu r mas n memoria Verifica i fi ierele de pe cardul dvs de memorie ramei ns nu pot copia fotografii Incercati un alt dispozitiv de stocare O fotografie in format Portret este Verifica i dac op iunea Auto Fit Portrait Photo din Settings Options este afisata rotita in modul Peisaj setata la Activated Nicio diaporama nu este redata al Setati Starting Mode din Settings Preference la Slideshow au Ha Dac op iunile Auto On si Auto Off sunt setate la aceea i valoare acestea nu Op iunile Auto On i Auto Off n
12. called an MP3 file Depanare Terminologie Centre de service Li Centre de service Daca aveti nevoie de service pentru un produs contactati sau vizitati un centru de service Samsung Pentru servicii pentru conexiunea de retea Si server Centre de service Contacte Site ul web Samsung Electronics http www samsung com Daca aveti orice intreb ri sau comentarii in legatura cu produsele Samsung contactati centrul de asistent pentru clienti SAMSUNG North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin
13. care ati achizitionat produsul Pentru articole optionale contactati un centru de service Nu utilizati alt adaptor de alimentare in afara celui livrat cu produsul Li Componente SAMSUNG Rama foto digital Culoarea si forma produsului pot varia n func ie de model Manual IF pa Initiere rapida Manual de utilizare 5 i Nu este disponibil n toate rile Garan ie lt a Cabluri Cablu de alimentare ICaracteristici Componente O Partea frontal THUY Cablu USB Tip A mini B Adaptor de alimentare Partea Partea frontala posterioara Culoarea si forma produsului pot varia in func ie de model SAMSUNG Partea laterala 38 Acest produs are comenzi tactile Dac atingeti u or un buton din partea dreapt a produsului LED ul acestuia se va aprinde C nd LED ul butonului este aprins pute i opera meniul fiec rui buton MENU Butonul Meniu 4 Butonul Sus Butonul St nga P Butonul Dreapta F Butonul Jos O CF Butonul Enter 7 2D Butonul napoi o Butonul Diaporam ICaracteristici Componente O Partea posterioar Afi eaz fereastra de meniu n col ul din st nga jos a ecranului Utilizat pentru deplasare n sus Utilizat pentru deplasare la st nga Utilizat pentru deplasare la dreapta Utilizat pentru deplasare n jos Utilizat pentru selectare Reveniti la meniul anterior Redati sau intre
14. cs Continutul acestui manual poate fi modificat fara preaviz Digital Photo Frame M2006 Toate drepturile rezervate Samsung Electronics Aplica ii Digital Photo Frame 0000000000 SPF 105P instructiuni pind aquranga Prezentare generala Conectare Utilizare Aplica ii Specificati Depanare A TOP 3 MAIN 4 lt gt Pe l nga func ia de afi are a fotografiilor rama foto digital v ofer i o func ie Mini monitor Aceasta permite utilizarea ramei foto digitale drept monitor auxiliar Utilizarea este simpl i se face prin conectarea ramei foto la PC printr un cablu USB Aceast func ie permite lucrul mai eficient la PC f r a utiliza un monitor suplimentar Pentru a folosi rama foto digital ca Mini Monitor instala i mai nt i programul Frame Manager Retineti ns c pute i utiliza doar o singur ram foto digital ca Mini Monitor 3 Instalare Frame Manager 3 Manual de utilizare Frame Manager Utilizarea ramei dvs foto digitale ca Mini Monitor Utilizarea ramei dvs foto digitale ca Mass Storage Schiimbarea modului curent cu alt mod Reglarea luminozitatii Actualizarea firmware ului i Cerin e de sistem e Sistem de operare Windows XP SP2 e USB Extended Host Controller EHCT pentru USB 2 0 e RAM 256 MB sau mai mult Aten ie ag go a O 10 1i 12 Windows XP Service Pack 2 trebuie instalat Este posibil s nu func ioneze cu niciun alt sistem de operare dec
15. de memorie USB la un hub USB sau la o extensie USB este posibil s nu fie recunoscut n consecin asigura i v c unitatea de memorie USB este introdus direct n portul USB 3 C nd conecta i un dispozitiv extern la portul Down stream utiliza i cablul USB livrat cu dispozitivul respectiv Samsung nu isi asum responsabilitatea pentru defectarea dispozitivelor externe cauzat de utilizarea unui alt cablu n afara celor standard specificate pentru fiecare dispozitiv 37 Anumite produse externe au cabluri care nu sunt conforme cu standardele USB De aceea pot provoca defec iuni Dac un dispozitiv extern de stocare nu func ioneaz corespunz tor n momentul conect rii la rama foto digital ncerca i s l conecta i la PC Dac nu func ioneaz normal nici c nd este conectat la PC contacta i un centru de service pentru dispozitivul respectiv O Conectati la mufa Up stream a ramei foto digitale O Conectati mufa USB a PC ului Card de memorie Alimentare USB EB Card de memorie SABTUHME 1 MEMORYCARD CF Glisati cardul n direc ia indicat pe partea superioar a acestuia Este interzis utilizarea copierea sau reproducerea integral sau par ial a acestui manual fara perrnisiunea scris a Samsung Electronics a Continutul acestui manual poate fi modificat fara preaviz Digital Photo Frame M2008 Toate drepturile rezervate Samsung Electronics Digital Photo Frame 000000000
16. e Exist riscul de incendii Simboluri privind R Utilizare si i Alimentare Instalare a siguranta curatare O Instalare A Avertisment Cand instala i un produs pe un dulap sau un raft nu l sa i partea din fata a produsului sa depaseasca limita acestuia e Nerespectarea acestor indicatii poate determina c derea produsului fapt ce produce defectarea acestuia sau vatamarea corporala Nu amplasa i cablul de alimentare in apropierea unei surse de c ldur deoarece acesta se poate topi conduc nd la electrocutare sau incendiu 20 ANY LA N N NET HG NM Nu instala i produsul n locuri expuse la gr simi fum umezeal ap sau ap de ploaie sau ntr un vehicul e Contactul produsului cu oricare dintre aceste materiale poate conduce la electrocutare sau incendiu n caz de tunete sau fulgere deconectati cablul de alimentare e Nerespectarea acestor indica ii poate conduce la electrocutare sau incendiu C nd l instala i a eza i produsul jos cu grij e n caz contrar riscati s deteriorati produsul sau s v accidentati Nu sc pati produsul n timpul mut rii acestuia deoarece exist riscul deterior rii produsului sau producerii de v t m ri personale Nu instala i produsul ntr o loca ie aflat la ndem na copiilor e Exist pericolul ca produsul s cad i s determine v t m ri corporale
17. e automat i apoi redate ntr o diaporam Indicatiile de stare de pe ecran a Desene Acest indicator este afi at c nd este conectat un dispozitiv USB a Acest indicator este afi at c nd este conectat un card de memorie SD MS Indicatori pentru baterie Este afi at c nd bateria este utilizat av nd cablul de alimentare conectat i bateria este n curs de nc rcare Este afisat c nd s a consumat aproximativ 75 din energia bateriei Este afisat c nd s a consumat aproximativ 95 din energia bateriei C nd apare acest indicator ecranul trece automat la ecranul principal si pictograma pentru baterie desc rcat clipeste in centrul ecranului iar alimentarea este oprit In timp ce pictograma pentru baterie descarcata clipeste nu puteti accesa niciun submeniu W nc rcarea complet a bateriei dureaz aproximativ 2 ore c nd este desc rcat complet C nd bateria este nc rcat complet diaporama poate continua timp de aproximativ o 1 or n starea implicit Volum 70 Luminozitate 70 X Timpul de utilizare a bateriei poate diferi n func ie de set ri luminozitate volum etc C nd bateria intern este nc rcat complet i adaptorul de alimentare este deconectat mai mult de 3 zile bateria se va desc rca Dac bateria intern este desc rcat complet v rug m s conecta i adaptorul de alimentare pentru a o re nc rca i setati din nou ora Durata de via a bat
18. entru cele mai noi actualiz ri de firmware Conectati 01 Dac sunte i preg tit conecta i cardul de memorie USB la PC an ua Copiati pe cardul de memorie USB fi ierul de actualizare a firmware ului pe care l a i desc rcat memorie USB la PC sw Ave i grij s copia i fi ierul de actualizare a firmware ului n directorul surs 03 Conectati 1 Deconecta i cardul de memorie USB de la PC si conecta i l la rama foto digital araul ae Dac rama foto digital este oprit porniti o memorie USB la rama foto digital Actualizarea 11 Selecta i Firmware Update din pagina Settings Update Reset The Ue Evolu ia opera iei de actualizare este afi at pe ecran Dup finalizarea actualiz rii opri i rama foto digital deconectati cardul de memorie USB i porni i din nou rama foto digital pentru siguran maxim lt Nu deconectati cardul de memorie USB n timpul opera iei de actualizare Nu ap sa i tastele n timpul opera iei de actualizare Nu introduce i alt card n timpul opera iei de actualizare Nu opri i rama foto digital n timpul opera iei de actualizare Pentru a afla dac opera ia de actualizare a fost finalizat cu succes verifica i dac versiunea de firmware de pe rama foto digital a fost nlocuit cu cea actualizat Este interzis utilizarea copierea sau reproducerea integral sau par ial a acestui manual f r permisiunea scris a Samsung Electroni
19. eriei scade pe m sur ce timpul de utilizare a produsului cre te Bateria re nc rcabil ncorporat n acest produs nu poate fi schimbat de utilizator Pentru informa ii despre nlocuirea acesteia contacta i furnizorul de servicii Ghidul utilizatorului Photo Music Clock amp Alarm Settings O Photo La selectarea unui folder PNOLO Photo Daca ap sa i butonul Menu meniul elementului selectat este afi at pe ecran Meu Descriere open i Deschide folderul selectat Copiaz folderul selectat terge folderul selectat Meniul afi at la selectarea unei miniaturi P n oto Photo Dac ap sa i butonul Menu meniul elementului selectat este afi at pe ecran m Start Slideshow Porne te o diaporam Co Copiaz fi ierul selectat pe un alt dispozitiv de stocare ey Se activeaz c nd este conectat un dispozitiv de stocare l Copiaz toate fi ierele pe un alt dispozitiv de stocare Copy All Files o Mg Se activeaza cand este conectat un dispozitiv de stocare Sterge fisierul selectat Delete All Files Sterge toate fisierele Seteaza imaginea selectata ca fundal pentru ecranul principal Set as Background a In acest moment modul selectat pentru fundal este comutat automat la Custom La copierea unei fotografii dintr un dispozitiv de stocare extern SD MS memorie USB in memoria ramei dac op iunea Settings Options Frame Memory Copy este setat la Resized d
20. http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee LATVIA 8000 7267 http www samsung com Iv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com It KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz_ru AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au 800 810 5858 400 810 5858 http www samsung com cn 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk 3030 8282 1800 110011 http www samsung com in 1 800 3000 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 PHILIPPINES 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg 1800 29 3232 THAILAND http www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA
21. imensiunea calitatea ecranului fotografiei este redus automat nainte de salvare pentru a nc pea pe ecranul ramei dvs foto digitale iar EXIF informa iile despre camer salvate n fotografie sunt eliminate n consecin asigurati v c folosi i n rama foto digital numai fotografii salvate n memoria acesteia x Copierea mai multor fi iere simultan poate dura un timp ndelungat Meniul Slideshow Dac ap sa i butonul Menu meniul elementului selectat este afi at pe ecran s8 Doar fotografiile cu rezolu ie mai mic de 8000 l ime 8000 n l ime pixeli pot fi afi ate pe ecran 8 Acest produs poate accepta doar p n la 4 000 de imagini Dac sunt mai mult de 4 000 de imagini diaporama nu va fi redat pentru imaginile r mase Submeniu OSD Meniu OSD detaliat Meniu OSD superior No Effect Fade Blind Cross Comb Mosaic Checker Dissolve Wipe Extend Silk Corner Wheel Ellipse Random Effect Selectati efectul pentru afisarea imaginilor pe ecran Speed Fast Normal Slow Selecta i o vitez dintre Fast Normal si Slow All photos Photos in Folder Shuffle all photos Shuffle photos in Folder Slide Show Settings Repeat one photo Selectati Repeat pentru afisarea imaginilor Display Clock On Off Selecteaz daca sa se afiseze simultan diaporama si ora curenta 0100 Brightness ma Reglati luminozitatea intre nivelul O si 100 Original 90 180 270
22. irea aliment rii Pute i selecta tipul economizorului de ecran Dac niciun buton nu este ap sat timp de zece 10 minute economizorul de ecran este activat Home Background Default Custom Preferences Pute i seta fundalul ecranului pentru meniul principal Auto Picture On Off Activation Hours Minutes am pm Repeat C nd se ajunge la Off Time celelalte operatii sunt oprite si ecranul este stins C nd se ajunge la On Time ecranul este aprins iar starea de functionare anterioara este reluata Dac ecranul este stins inainte de a se ajunge la Off Time ap sati orice buton cu exceptia celui pentru alimentare pentru a afisa din nou ecranul st Dac produsul este utilizat ca Mini Monitor sau dispozitiv de stocare in mas conectat la PC printr un cablu USB ecranul nu va fi dezactivat chiar dac se ajunge la Off Time Firmware Update Pute i actualiza produsul utiliz nd o unitate de memorie USB sau un card de memorie SD MS YAY Pentru cel mai recent fisier de firmware vizitati www samsung com Update Reset lInitializeaz set rile la valorile prestabilite din fabric Product Information Model Firmware Version Pute i consulta informa ii despre produs Doresc s actualizez firmware ul O Preg tiri 1 Ram foto digital 02 Fi ier de actualizare firmware Card USB de memorie sau dispozitive externe de memorie SD MS 0d V rug m s vizita i site ul www samsung com p
23. l Files un nr Se activeaza c nd este conectat un dispozitiv de stocare Sterge fisierul selectat Delete All Files Sterge toate fisierele Meniul afisat in timpul red rii VI LI S Te Pons 20105 Goss Dac ap sa i butonul Menu meniul elementului selectat este afi at pe ecran Selecteaz modul de redare All musics Music in Folder Shuffle all musics Shuffle music in Folder Repeat one music Play Mode Functii directe Descriere Deschide meniul OSD i iese din meniu ne ni ust A F Red fi ierul anterior Reda si intrerupe un fisier Eh Incepe o diaporam Ghidul utilizatorului Photo Music Clock amp Alarm Settings LI Clock 01 04 2008 Tue Dac ap sa i butonul Menu meniul elementului selectat este afi at pe ecran Descriere Month Day Year Hours Minutes am pm c nd Time Format este setat la 12 Hours Date and Time Month Day Year Hours Minutes c nd Time Format este setat la 24 Hours Seteaz data i ora 12 Hours 24 Hours Zune oua Pentru Time Format puteti selecta 12 Hours sau 24 Hours Dac este selectat formatul de 24 de ore nu poate fi selectat op iunea am pm YYYY MM DD MM DD YYYY DD MM YYYY Date Format Pute i selecta formatul n care s fie afi at data Analog Digital Clock amp Calendar Clock Type Pute i selecta tipul ceasului Repeat Once Sat Sun
24. lte tipuri de de euri i s l reciclati n mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabil a resurselor materiale Utilizatorii casnici trebuie s contacteze distribuitorul cu am nuntul din localitatea de unde au achizi ionat acest produs sau agen ia guvernamental local pentru a afla detalii despre locul i modalitatea n care pot preda acest articol pentru a fi reciclat ecologic Utilizatorii industriali trebuie s contacteze furnizorul i s verifice termenii i condi iile din contractul de achizi ie Acest produs nu trebuie amestecat cu alte de euri comerciale pentru casare Dispozi ii privind eliminarea corect a bateriilor acestui produs numai pentru Europa Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajow europejskich posiadajacych oddzielne systemy zwrotu zuzytych baterii Niniejsze oznaczenie na baterii instrukcji obstugi lub opakowaniu oznacza ze po uptywie okresu uzytkowania baterie w kt re wyposazony byt dany produkt nie moga zostac usuniete wraz z innymi odpadami pochodzacymi z gospodarstw domowych Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne Hg Cd lub Pb wskazuja ze dana bateria zawiera rtec kadm lub otow w ilosci przewyzszajacej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006 66 Jesli baterie nie zostana poprawnie zutylizowane substancje te moga powodowac zagrozenie dla zdrowia ludzkiego lub Srodowiska naturalnego Aby chronic zasoby naturalne i promowa ponowne w
25. lul de alimentare dac nu utiliza i produsul pentru o perioad ndelungat e Praful n exces poate genera nc lzirea sau aprinderea ce conduc la electrocutare sau incendiu Dac produsul trebuie instalat ntr o loca ie anume diferit de condi iile normale consulta i unul dintre inginerii no tri de service deoarece s ar putea ca produsul s nt mpine probleme grave datorate mediului nconjur tor e Acest avertisment se refer la loca iile expuse prafului excesiv substan elor chimice temperaturilor ridicate sau sc zute umidit ii sau la cazul n care produsul este utilizat o VU UA perioad lung de timp f r ntrerupere Dac a fost sc pat pe jos sau carcasa acestuia este avariat opri i l si deconectati stecherul e Utilizarea produsului fara a va asigura ca nu a fost avariat poate conduce la electrocutare si incendiu Va rugam sa contactati un centru de service Casarea corecta a acestui produs Echipamente electrice si electronice numai pentru Europa Aplicabil in Uniunea European si in alte tari europene cu sisteme de colectare separata Acest marcaj afi at pe produs sau n documenta ie indic faptul c acesta nu trebuie casat cu alte de euri menajere la sf r itul duratei sale de func ionare Pentru a mpiedica impactul negativ asupra mediului sau a s n t ii omului datorat arunc rii necontrolate a de eurilor v rug m s separa i produsul de a
26. ndal Dac fi ierele muzicale pentru fundal din folderul n care se afl ultimul fi iere muzical redat au fost eliminate acestea sunt c utate i redate automat Pentru a seta un fi ier muzical drept muzic de fundal selecta i Music Settings din Background Music i selecta i un fi ier muzical din memoria ramei foto sau de pe dispozitivul extern de stocare conectat Background Music Func ii directe Di IG IE ot amp Deschide meniul OSD si iese din meniu Reda fisierul urmator Reda fisierul anterior Reda si intrerupe un fisier Reda sau intrerupe o diaporama Regleaza volumul u A i Ghidul utilizatorului Photo Music Clock amp Alarm Settings O Music Meniul afisat la selectarea unei liste M Us ic i Pops Frame M 2 50 M5 E CF Unpper folder Radio head OK Computer 12 E Y E Jamiroomal 10 4 USE 2008 Tha Greatest Hits 30 Achte Salubong 15 05 Alright mp3 065 High Times mp3 1 BN N i 07 Drifting Along mp3 3 Dac ap sa i butonul Menu meniul elementului selectat este afi at pe ecran EEE Play Music Reda un fisier All musics Music in Folder Shuffle all musics Shuffle music in Folder Repeat one music Play Mode Selecteaz modul de redare ma Copiaza fisierul selectat pe un alt dispozitiv de stocare Ei Se activeaz c nd este conectat un dispozitiv de stocare Copiaz toate fi ierele pe un alt dispozitiv de stocare Copy Al
27. p ce utiliza i Mini Monitorul C nd utiliza i Windows Vista unele filme nu vor putea fi redate folosind Mini Monitorul n cazul in care driverul pl cii video este actualizat c nd Frame Manager este deja instalat func ia Mini Monitor poate s nu func ioneze corespunz tor n acest caz elimina i Frame Manager i instala i l din nou Dac este utilizat func ia de rotire a Frame Manager setarea loca iei curente pentru Mini Monitor poate s fie schimbat Chiar dac este utilizat func ia de rotire ecranul nu va fi afi at ca rotindu se n fereastra Propriet i de afi are Digital Photo Frame lt SPF 105P instructiuni prind siguranta Prezentare generala Conectare Utilizare Aplica ii Specifica ii O Specifica ii Articole Nume model Tip Rezolu ie Panou Luminozitate Raport de contrast Interfa Formate acceptate Memorie ncorporat USB Card de memorie Clasificare battery Alimentare Consum Sunet Dimensiuni Lx xA General Greutate Specifica ii SPF 105P 10 26 cm TFT 1024 x 600 300 cd m2 500 1 LVDS digital pe 8 bi i Specifica ii JPEG formatele Progressive i CMYK JPEG nu sunt acceptate MP3 1 GB Un port upstream dispozitiv 2 0 i unul downstream gazd 1 1 CF SD MS FAT32 Adaptor extern de alimentare 12V 2A 24W 7 4V 770mAH Mod normal sub 10 W ns 14 W pentru nc rcarea bateriei Depanare Mod neconecta
28. rupeti diaporama Partea Partea frontala posterioara Culoarea i forma produsului pot varia in func ie de model Partea lateral ee Conectati adaptorul de alimentare la aceasta mufa Mufa de intrare CC Conectati cablul de alimentare la mufa adaptorului O Buton de Porneste sau opreste produsul alimentare Stativ Puteti utiliza produsul in pozitie vertical sau orizontal folosind stativul rotativ Suport pentru Mentine produsul in pozitie pe suprafete alunecoase prevenirea alunec rii 9 O 88 8 W Mufa pentru service Aceasta este o mufa destinat exclusiv depan rii produsului Nu o utilizati in mod arbitrar a Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pentru asigurarea fizic a sistemului atunci c nd Blocare Kensington acesta este utilizat ntr un spa iu public Dispozitivul de blocare trebuie achizi ionat separat Partea Partea Partea ICaracteristici Componente A 7 u frontala posterioara laterala O Partea lateral Culoarea i forma produsului pot varia n func ie de model 9 Difuzor Pute i asculta sunetul f r a conecta un alt difuzor 2 Gi Pute i asculta sunetul conect nd o pereche de c ti la produs Muf pentru c ti Slot pentru card de Va permite sa inserati un card de memorie optional Este util numai pentru carduri SD MS CF memorie EZ memory CARD Ber CF Conectati un PC sau un dispozitiv extern utiliz nd un cablu USB EE Muf Up stream Conectati rama
29. t sub 1 W Chiar daca alimentarea este oprita se pot consuma pana la 10 W n timpul nc rc rii bateriei 2 boxe stereo de 1 W 8 ohmi Casca stereo de 10 mW 16 ohmi 288 8 x 66 2 x 198 5 mm 11 4 x 2 6 x 7 8 inch 1 Kg 2 2 Ib vi Va Este posibil ca forma produsului s difere n func ie de model iar specifica iile pot fi modificate fara n tiin are prealabil din motive de mbun t ire a performan elor D Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicarea informatiilor pentru uz rezidential Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetica pentru uzul rezidential si poate fi folosit in toate zonele inclusiv in zonele rezidentiale obisnuite Echipamentele din clasa B emit mai putine unde electromagnetice decat echipamentele din clasa A Ay TOP i g J i 3 MAIN lt a Digital Photo Frame 0000000000 SPF 105P p instructiuni pind Sguranka Prezentare generala Lonectare Utilizare Aplica ii Specificati Depanare pi MAIN Depanare t em Depanare Terminologie Centre de service J Depanare n aceast sec iune sunt listate diverse probleme i solu ii nt mpinate de utilizatori n timpul oper rii ramei foto digitale C nd int mpinati o problem consulta i mai nt i lista de mai jos i urma i instruc iunile sugerate n cazul n care una dintre acestea se potrive te problemei dvs Dac problema persist contact
30. u vor func iona func ioneaz rn Verificati setarile pentru ora Verifica i dac este instalat programul FrameManager Pictograma FrameManager nu este Selecta i Start Programe Samsung FrameManager pentru a reporni afi at FrameManager Reporni i computerul Verifica i dac func ia de blocare a butoanelor este activat Dac men ine i ap sat butonul MENU mai mult de cinci 5 secunde func ia de Am ap sat un buton ns acesta nu blocare a butoanelor este activat Dac ap sa i un buton acesta nu va func ioneaz func iona Pentru a dezactiva func ia de blocare a butoanelor men ine i din nou ap sat butonul MENU mai mult de cinci 5 secunde Depanare Terminologie Centre de service Li Terminologie Condi ii Descriere JPEG este o tehnologie de compresie a imaginilor Aceasta ofer cea mai mic pierdere a calit ii imaginii dintre toate tehnologiile de compresie Este utilizat JPEG f de obicei pentru transmiterea fi ierelor multimedia pe Internet sau prin alte Joint Photographic Coding Expert MAG A Group mijloace Un fisier imagine in format JPEG se numeste fisier JPEG sau JPG De rou p obicei un fisier JPEG este creat prin realizarea unei fotografii cu o camer digital transferarea pe calculator si apoi comprimarea n format JPEG Un SD card este un card de memorie Flash de dimensiunea unui timbru Acesta ofer stabilitate si capacitate s
31. uperioar Acest tip de card este utilizat SD Card n special pentru diverse produse digitale cum sunt PDA urile camerele ar digitale MP3 playerele telefoanele celulare i laptopurile Aspectul cadrului este similar cu cel al unui MMC dar num rul de pini i grosimea difer De asemenea are o func ie de setare a parolei pentru a asigura securitatea datelor Secure Digital Card Utiliza i terminalul up stream c nd v conecta i la un PC Acest produs accept USB 2 0 mpreun cu produsul este livrat un cablu de tip A B utilizat pentru a Cablu USB conecta rama foto digital la un PC Tipul A este conectorul USB utilizat pentru 1 TIP A B a realiza conectarea la un PC Tipul B este conectorul USB utilizat pentru a realiza conectarea la un dispozitiv extern Pute i conecta rama foto digital la un PC utiliz nd un cablu USB de tip A B Cablu USB Utilizati acest tip de cablu c nd conecta i mufa down stream Acest produs 2 Cablu pentru conectarea altor accept USB 2 0 C nd conecta i un dispozitiv extern la portul down stream dispozitive utiliza i cablul USB livrat cu dispozitivul respectiv MP3 is a high quality audio compression technology It provides a 50 times ns higher compression than CD Because it provides high quality and a low size for its compression ratio it is commonly used on the Internet and for FM radio MPEG Audio Layer 3 transmissions etc An audio file formatted in the MP3 format is
32. ykorzystanie materia w nale y oddziela baterie od innego typu odpad w i poddawa je utylizacji poprzez lokalny bezp atny system zwrotu baterii Este interzis utilizarea copierea sau reproducerea integral sau partial a acestui manual fara permisiunea scris a Samsung Electronics a Continutul acestui manual poate fi modificat fara preaviz Digital Photo Frame M2008 Toate drepturile rezervate Samsung Electronics Digital Photo Frame 0000000000 SPF 105P Instruc iuni privind siguran a Prezentare general Conectare Utilizare Aplica ii Specifica ii Depanare Prezentare general Partea Partea Partea ICaracteristici Componente i 2 i frontal posterioar lateral LI Caracteristici 01 Extinderea memoriei incorporate folosind carduri de memorie Vizualizare instantanee a imaginilor stocate 02 Functie pentru muzica in fundal Poate fi utilizat cu bateria o anumit perioad de timp f r a fi conectat la o priz electric Ofera o functie Mini Monitor 05 Design elegant Un design elegant si de calitate care permite utilizarea produsului ca obiect decorativ pe un birou sau o masa Un stativ rotativ care permite pozi ionarea vertical sau orizontal Partea Partea Partea ICaracteristici Componente N 7 frontala posterioara laterala Verificati daca toate componentele sunt continute in pachetul livrat Daca lipseste ceva contactati distribuitorul local de la
Download Pdf Manuals
Related Search