Samsung Cave de Vinhos 33 Garrafas RW33EBSS1 manual de utilizador
Contents
1. Nunca coloque objectos sobre o refrigerador de vinho Os objectos podem cair e causar les es ou danos materiais quando abrir ou fechar a porta do refrigerador de vinho Nunca guarde material m dico cient fico ou outros produtos sens veis a temperatura no refrigerador de vinho Verifique as etiquetas de identifica o dos produtos para garantir que podem ser refrigerados O refrigerador de vinho deve estar totalmente refrigerado durante a liga o de alimenta o inicial antes do vinho ser guardado e as garrafas de vinho n o devem ser colocadas perto do sensor de temperatura Para evitar a influ ncia de visualiza o da temperatura correcta N o coloque o refrigerador de vinho virado para baixo ou na horizontal Se for necess rio um ngulo de inclina o o ngulo entre o aparelho e o ch o deve ser superior a 45 Para evitar a entrada de leo do compressor nos tubos do sistema e n o afectar a efici ncia de refrigera o N o deixe que crian as brinquem ou subam para cima do refrigerador de vinho Para evitar danos no refrigerador de vinho ou les es nas crian as Depois de desligado o aparelho s pode lig lo 5 minutos mais tarde Para evitar danos no compressor O aparelho n o foi concebido para ser utilizado por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia ou conhecimento a menos que tenha sido dada supervis o ou instru2. e Se o LED interior se acender durante mais de 1 hora apaga se depois automaticamente e Se a luz interior se desligar o LED interior liga se imediatamente depois de premir o bot o Lighting On Off Ligar desligar luz Liga o de alimenta o inicial e regula o de temperatura e Depois do refrigerador de vinho ser ligado todos os visores ficam intermitentes durante 2 segundos O refrigerador de vinho come a a funcionar normalmente passados 2 segundos O indicador R de vinho tinto acende se e a temperatura regulada do vinho tinto apresentada a 15 C e Regula a temperatura ambiente Normalmente a temperatura pode ser regulada de acordo com as condi es actuais definidas pelo utilizador 10 Funcionamento instru es de funcionamento do refrigerador de vinho da samsung DIAGRAMA DO REFRIGERADOR DE VINHO UTILIZAR A S RIE RW33EBSS COMO EXEMPLO Prateleira superior h Prateleira inferior E Acess rios O UuBWU010UN co Descri o Quantidade Prateleira superior Acess rios da caixa MENESES Prateleira inferior Acess rios para e Manual do utilizador impress o Chave da porta 1 Acess rios Conjunto de dobradi as esquerdas 1 Os acess rios encontram se no saco do livro de instru es A 1 conjunto 2 O conjunto de dobradi as esquerdas inclui dobradi a superior esquerda 1 dobradi
3. 3 Se a temperatura ambiente for superior a 32 C recomend vel regular a temperatura entre 10 C e 18 C 4 Se a temperatura ambiente for inferior a 5 C retire a ficha da tomada caso contr rio o vinho pode congelar 08 Montagem instru es de funcionamento para o refrigerador de vinho da Samsung PREPARATIVOS ANTES DE UTILIZAR O REFRIGERADOR O refrigerador de vinho pode funcionar por completo atrav s dos seguintes passos Caso contr rio verifique a fonte de alimenta o ou siga os passos de resolu o de problemas indicados na ltima p gina do manual do utilizador Contacte o centro de assist ncia da Samsung mais pr ximo para obter respostas a quaisquer d vidas ou quest es 1 Deve ser reservado espa o suficiente entre a parede e o refrigerador de vinho Consulte as instru es de instala o neste manual 2 Depois do refrigerador de vinho ser ligado verifique se o ecr apresenta a temperatura 3 Regule o controlo de temperatura para o valor m nimo e aguarde 1 hora Em seguida o refrigerador de vinho deve arrefecer ligeiramente e o motor come a a funcionar de maneira est vel 4 O refrigerador de vinho demora algum tempo a atingir a temperatura adequada ap s o arranque Pode guardar os vinhos quando a temperatura do refrigerador de vinho for suficientemente baixa INTRODU O AO PAINEL DE CONTROLO RW33EBSS NI Fun o de bloqueio para crian as Re
4. NDIA 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 AUSTRALIA 1300 362 603 SWEDEN 075 SAMSUNG 726 78 64 U K 0845 SAMSUNG 7267864 EIRE 0818 717 100 SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min RUSSIA 8 800 555 55 55 Wwww samsung com cz www samsung com dk www samsung com fi www samsung com l r www samsung de www samsung com hu www samsung com it www samsung com lu www samsung com nl www samsung com no www samsung com pl www samsung com pt www samsung com sk www samsung com es www samsung com hk www samsung com in www samsung com au www samsung com se www samsung com uk www samsung com ie www samsung com ch www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com th SOUTH AFRICA 0860 726 7864 SAMSUNG www samsung com za U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae N o de c digo DA68 01806B REV 0 0
5. a inferior esquerda 1 tampa da dobradi a superior esquerda 1 tampa do orif cio da dobradi a direita 1 Funcionamento_11 MANUTEN O E LIMPEZA Tampas internas Retire todas as prateleiras e limpe as com um pano suave humedecido com gua t pida ou detergente neutro ms Depois de utilizar o detergente lave 3 as com gua limpa e limpe as com um pano seco Vedantes da porta Limpe os vedantes da porta com cuidado bem como as ranhuras Quando montar a ranhura da porta ap s a limpeza encaixe primeiro os quatro cantos e coloque os sec o a sec o Precau es a ter durante a limpeza do interior e exterior do refrigerante de vinho e Retire a ficha de alimenta o da tomada antes de efectuar a limpeza O per odo de tempo entre ligar e desligar o aparelho deve ser superior a 5 minutos Evite a entrada de gua na caixa de luz durante a limpeza Limpe com uma toalha macia embebida em gua t pida ou num detergente neutro e depois com um pano seco e Limpe o canal de recolha de gua e a sa da de gua com frequ ncia debaixo da divis o da caixa para garantir o fluxo sem problemas da gua descongelada N o limpe com detergente que contenha qualquer agente abrasivo por exemplo pasta de dentes cido solvente para produtos qu micos lcool ou agente de polimento Limpe o refrigerador de vinho periodicamente para garantir o desempenho do funcionamento M Verifique os
6. AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min ARGENTINE 0800 333 3733 BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 COSTA RICA 0 800 507 7267 COLOMBIA 01 8000112112 EL SALVADOR 800 6225 GUATEMALA 1 800 299 0013 JAMAICA 1 800 234 7267 PANAMA 800 7267 PUERTO RICO 1 800 682 3180 REP DOMINICA 1 800 751 2676 TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 OR VISIT US ONLINE AT www samsung com ca Www samsung com mx www samsung com at www samsung com ar www samsung com br www samsung com cl www samsung conv latin www samsung com co www samsung conv latin www samsung com latin www samsung conv latin www samsung com latin www samsung conv latin www samsung conv latin www samsung conv latin VENEZUELA 1 800 100 5303 www samsung com l atin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com l latin BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 FINLAND 30 6227515 FRANCE 0825 08 65 65 0 15 Min GERMANY 01805 SAMSUNG 7267864 0 14 Min HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7267864 TALIA 800 SAMSUNG 7267864 LUXEMBOURG 0226103710 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 7267864 0 10 Min NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7267864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 HONG KONG 3698 4698
7. AVISO AVISO Antes de utilizar o refrigerador de vinho leia este manual atentamente e guarde o correctamente para refer ncia futura Uma vez que estas instru es de funcionamento abrangem v rios modelos as caracter sticas do seu refrigerador de vinho podem variar ligeiramente das descritas neste manual CUIDADO SINAIS DE AVISO Risco de les es graves ou morte AVISO Risco de les es ou danos no material ATEN O Outros s mbolos Nunca fazer N o desmontar N o tocar Obrigat rio Deve puxar a ficha de corrente da tomada Deve fazer a liga o terra para evitar choque el ctrico nanagasa Contacte o tecnico de assistencia para obter auxilio Siga as instru es espec ficas dos s mbolos de aviso uma vez que impedem que voc e outros sofram les es Depois de ler esta sec o guarde a num local seguro para refer ncia futura Este aparelho deve ser devidamente instalado e colocado num local adequado de acordo com o manual antes de ser utilizado e Utilize este aparelho para os fins pretendidos tal como descrito neste manual vivamente recomendado que a repara o seja efectuada por um t cnico qualificado Pode utilizar R600a ou R134a como l quido refrigerante Verifique a etiqueta do compressor na parte de tr s deste aparelho ou o diagrama de liga es na parte de tr s da caixa e confirme o l quido refrigerante utilizado por este refrigerad
8. es relativas utiliza o do aparelho por uma pessoa respons vel pela sua seguran a N o guarde produtos farmac uticos materiais cient ficos ou sens veis temperatura no frigor fico Os produtos que requerem controlos rigorosos de temperatura n o devem ser guardados no frigor fico A refrigera o do refrigerador de vinho depende do l quido refrigerante que enchido no refrigerador de vinho atrav s de um processo de fabrico especial Por conseguinte o tubo na parte de tr s do refrigerador de vinho deve estar intacto e Se notar algum som odor ou fumo invulgares desligue de imediato a ficha de alimenta o e contacte o centro de assist ncia electr nica da Samsung mais pr ximo Quando limpar a ficha n o retire subst ncias estranhas dos pinos da ficha de alimenta o da ficha de alimenta o com um pano molhado H o risco de queimadura e inc ndio e N o coloque os bra os debaixo da parte inferior do refrigerador de vinho s extremidades afiadas podem causar les es Se n o utilizar o refrigerador de vinho durante um longo per odo de tempo retire a ficha de alimenta o A deteriora o do isolamento pode causar um inc ndio Mantenha as aberturas de ar e tubos de ar no refrigerador de vinho limpas e evite que fiquem obstru das N o utilize equipamento mec nico ou qualquer outro m todo para acelerar o processo de descongelamento excepto os m todos recomendados pelo fabricante N o d
9. INAIS DE AVISO GRAVE N N Nunca ligue v rios aparelhos el ctricos a uma tomada multifuncional ao mesmo tempo AVISO Caso contr rio existe um poss vel risco de inc ndio e N o coloque a ficha de alimenta o demasiado pr ximo da parte de tr s do refrigerador de vinho para que n o fique esmagada nem danificada Se a ficha de alimenta o ficar danificada isso pode causar um inc ndio devido ao sobreaquecimento e Evite salpicar ou derramar gua no refrigerador de gua Risco de choque el ctrico ou de inc ndio e N o coloque objectos pesados sobre o cabo de alimenta o caso contr rio os dispositivos de calor el ctricos tais como microondas ou fog es el ctricos Risco de curto circuito ou inc ndio e N o puxe a tomada el ctrica com as m os molhadas Caso contr rio corre o risco de choque el ctrico e N o coloque nenhum recipiente cheio de gua na parte de cima do refrigerador de vinho Se derramar gua h o risco de inc ndio ou choque el ctrico e N o instale o refrigerador de vinho num local com humidade ou sujeito a salpicos de gua Risco de inc ndio ou choque el ctrico se os componentes dos aparelhos tiverem um problema de isolamento e N o guarde quaisquer objectos vol teis e inflam veis no refrigerador de vinho nem o utilize junto do refrigerador de vinho Materiais como diluente de benzeno etanol ter g s de petr leo liquefeito ou outras subst ncias podem caus
10. Modelo RW33EBSS Imagine as possibilidades Obrigado por adquirir um produto Samsung Para receber um servi o mais completo registe o seu produto em www samsung com global register a Fun es do refrigerador de vinho Fun es principais do refrigerador de vinho O refrigerador de vinho da Samsung permite poupar espa o melhorar o espa o de armazenamento e poupar energia Tipo digital Permite mostrar e controlar de maneira digital o estado de funcionamento do refrigerador de vinho e a temperatura interior Desempenho fi vel aplicado com o famoso compressor de alta efici ncia totalmente fechado que tem um excelente desempenho e alta fiabilidade Aplica o conveniente As prateleiras podem ser retiradas e colocadas novamente sem problemas para permitir uma limpeza f cil A porta de vidro permite verificar o estado das garrafas de vinho no interior do frigor fico Design inovador As prateleiras foram concebidas com uma forma ondulada bonita e distinta Est o instalados indicadores luminosos LED de radia es de calor reduzido para minorar a influ ncia no sabor dos vinhos PSaasungg Para uma f cil refer ncia futura escreva N do modelo o n mero do modelo e da s rie indicados abaixo O n mero do modelo encontra se no lado direito da parede lateral do refrigerador de vinho N de s rie 02 Fun es Precau es de seguran a PRECAU ES DE SEGURAN A
11. a caixa deve ser levantado para a esquerda K e Os ru dos aumentam se for colocado num piso n o nivelado Coloque uma placa de madeira s lida quando estiver no tapete no caso do calor na parte inferior do refrigerador de vinho ficar descolorado ou bloquear a irradia o de calor Montagem 07 INSTALAR O REFRIGERADOR DE VINHO 2 Deve reservar espa o suficiente para o refrigerador de vinho A dist ncia m nima entre a parede de tr s ou a parede lateral do refrigerador de vinho e a parede n o deve ser inferior a 55 mm A altura acima da parte superior do aparelho n o deve ser inferior a 100 mm 100mm min 55mm min 55mm min 55mm min 3 Limpar o refrigerador de vinho Limpe o interior e o exterior do refrigerador de vinho com um pano humido quente pode adicionar um pouco de detergente neutro agua t pida 4 Ligue a ficha de alimenta o depois de estar ligada ap s uma hora Efectue as respectivas opera es tendo em conta o conte do apresentado no refrigerador de vinho Os vinhos podem ser guardados durante 2 a 3 horas depois do refrigerador de vinho arrefecer Orienta es de instala o 1 N o instale o refrigerador de vinho num local onde a temperatura ambiente seja inferior a 10 C ou superior a 32 C 2 O refrigerador de vinho garrafeira pode nao funcionar a uma temperatura ambiente inferior abaixo de 10 C se o aparelho estiver regulado para um valor superior a 10 C
12. afusos que prendem a STOPPER DOOR na parte inferior da porta Em seguida retire a STOPPER DOOR e a GROMMET HINGE LOW e coloque as no outro lado mova a GROMMET HINGE UPP para o lado esquerdo Funcionamento 13 M TODO DE SUBSTITUI O DAS PORTAS ESQUERDA E DIREITA 10 Coloque com cuidado o refrigerador de vinho na parte de tr s num ngulo inferior a 45 graus 11 Retire a HINGE LOW R removendo os parafusos e o suporte de nivelamento 12 Retire a perna de nivelamento no lado oposto e instale a no lado direito A perna esquerda tem um espa ador que deve ser movido para o lado direito quando S com a porta estiver invertida 13 Localize a HINGE LOW L no acess rio com o refrigerador de vinho Em seguida instale o com os parafusos e o suporte de nivelamento no lado esquerdo A WASHER encontra se na HINGE LOW R e deve ser movida para o lado esquerdo 14 Coloque o refrigerador de vinho na vertical 15 Instale a porta na HINGE LOW L e depois monte a HINGE UPP L onde se encontra o acess rio 16 Abra e feche a porta verificando o alinhamento da porta com a caixa Se necess rio desaperte os parafusos que fixam a HINGE UPP L caixa alinhe de novo a porta e aperte novamente os parafusos instale a TACAP DOOR B LEFT e a CAP DOOR A RIGHT inclu dos no acess rio Coloque a TOP COVER na caixa e volte a ligar as liga es de alimenta o Abra a porta num ngulo de 90 graus deslize a TOP COVER para a
13. anifique o sistema e o circuito de refrigera o N o utilize outro produto electr nico no refrigerador de vinho excepto os produtos electr nicos recomendados pelo fabricante Precau es de seguran a 05 ndice Montar o refrigerador de vinho 0 Instru es de utiliza o do refrigerador de vinho 09 Resolucao de problemas 15 07 09 09 10 11 12 13 Instalar o refrigerador de vinho Prepara es antes da utiliza o Painel de controlo Liga o de alimenta o inicial e regula o de temperatura Diagrama do refrigerador de vinho Manuten o e limpeza M todo de substitui o das portas esquerda e direita Montar o refrigerador de vinho INSTALAR O REFRIGERADOR DE VINHO Verifique as dimens es da porta Verifique as dimens es da porta para confirmar se o refrigerador de vinho consegue passar pela porta wahbejuo yy LO Dimens es do aparelho Dimens o mm Largura 511 Profundidade 550 Altura 850 Desmonte todos os componentes da embalagem incluindo as fitas no interior etc Retire a cobertura de espuma debaixo do refrigerador de vinho durante a utiliza o 1 O local de instala o do refrigerador de vinho deve ser plano e s lido caso contr rio o sistema de refrigera o interior pode n o funcionar correctamente Se n o for ligeiramente plano ajuste o equil brio do refrigerador de vinho rodando o suporte de ajuste na parte inferior d
14. ar uma explos o KI e N o desmonte nem repare o refrigerador de vinho sozinho H o risco de inc ndio avaria e les es pessoais E e Antes de substituir a l mpada no interior do refrigerador de vinho desligue a tomada Caso contr rio corre o risco de choque el ctrico e Se deitar fora o refrigerador de vinho desmonte as portas e vedantes antes de eliminar o refrigerador de vinho Deste modo pode evitar que as crian as fiquem presas no refrigerador de vinho 1 O refrigerador de vinho deve estar ligado terra No caso de consumo de energia ou choque el ctrico devido a fuga de electricidade do refrigerador de vinho L Nunca utilize um tubo de g s uma linha telef nica ou outro condutor de ilumina o potencial como sistema de liga o terra A utiliza o incorrecta da ficha de liga o terra pode causar um choque el ctrico 04_Precau es de seguran a Precau es de seguran a SINAI S ATER EM CONTA ATEN O A ATEN O AVISO N o deve inserir uma ficha de alimenta o solta na tomada de alimenta o Risco de choque el ctrico ou de inc ndio Nunca puxe o cabo de alimenta o para o desligar Os danos no fio podem causar um curto circuito inc ndio ou choque el ctrico Se o cabo de alimenta o estiver danificado este deve ser substitu do pelo fabricante fornecedor de assist ncia aprovado ou por um t cnico de assist ncia qualificado
15. gula o da temperatura 5 Aa j TI Fun o de controlo do LED 1 Regula o da temperatura e O intervalo de regula o da temperatura na prateleira dos vinhos varia entre 3 C e 18 C Prima Temp Up Aum temp para alterar a regula o de temperatura na prateleira dos vinhos A temperatura de regula o aumenta 1 C sempre que premir o bot o Quando atingir os 18 C j n o ser poss vel premir o bot o Temp Up Aum temp A sequ ncia de regula o a seguinte 3 C 4 C gt 5 C 6 C 7 C 8 C 9 C 10 C 11 C 12 C 13 C 14 C 15 C 16 17 C 18 C e Prima Temp Down Reduz temp para alterar a regula o de temperatura na divis o A temperatura regulada diminui 1 C sempre que premir o bot o e o limite de temperatura do bot o Temp Down Diminuir temperatura de 3 C A sequ ncia de regula o a seguinte 18 C 17 C 16 C 15 C 14 C 13 C 12 C 11 C 10 9 C 8 C gt 7 C 6 C 5 C 4 C 3 C e A temperatura regulada apresentada come a a piscar num ciclo de 1 segundo 0 5 s ligado 0 5s desligado se premir o bot o Temp Down Reduz temp ou o bot o Temp Up Aum temp pela primeira vez O visor deixa de estar intermitente se n o premir o bot o Temp down Reduz temp ou o bot o Temp up Aum temp passados 5 segundo
16. mperatura interior do refrigerador de vinho desce durante o funcionamento do compressor e a circula o do l quido refrigerante etc para garantir a frescura e a preserva o dos nutrientes Resolu o de problemas_15 Notas Portugu s Elimina o correcta deste aparelho Res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos Aplic vel na Uni o Europeia e noutros pa ses europeus com sistemas de recolha diferentes A marca apresentada no aparelho ou na documenta o indica que n o deve ser eliminado com outros res duos dom sticos ap s o t rmino da dura o de funcionamento Para evitar poss veis danos no ambiente ou na sa de humana resultantes da elimina o descontrolada de res duos separe estes res duos de outros tipos de res duos e recicle os de maneira respons vel para promover a reutiliza o sustent vel de recursos materiais Os utilizadores dom sticos devem contactar o revendedor onde adquiriram este aparelho ou o respectivo departamento governamental para obter informa es sobre o local e o modo como reciclar este produto de maneira ecol gica Os utilizadores comerciais devem contactar o respectivo fornecedor e verificar os termos e condi es do contrato de compra Este aparelho n o deve ser colocado junto de outros res duos comerciais para elimina o Tem alguma d vida ou deseja fazer algum coment rio COUNTRY CALL CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864
17. o ligeiro E refrigerante de vinho de elevada efici ncia superior uma vez que o compressor mais potente Os componentes el ctricos tais como o painel de controlo principal o rel de arranque o sistema de Ouve se um som a E h Fi protec o de calor a v lvula solen ide etc emitem sestrepitante a sons devido ao facto de serem ligados e desligados constantemente H condensa o na e 3 E G Isto verifica se quando a humidade elevada Limpe estrutura da porta e da f i com um pano macio 5 caixa Condensa o derramamento de gua forma o de gelo Excesso de fluxo de gua descongelada no frigor fico A sa da de gua est bloqueada H uma camada de gelo na parede de tr s do frigor fico Isto uma situa o normal quando o refrigerador de vinho est a funcionar A camada desaparece automaticamente depois de desligar o aparelho As garrafas de vinho n o devem estar colocadas junto da parede de tr s do refrigerador de vinho Ambos os lados aquecem e verifica se um cheiro anormal A estrutura da caixa frontal ou a parede lateral do refrigerador de vinho fica quente Est o instalados dispositivos de irradia o de calor condensadores em ambos os lados do refrigerador de vinho O aquecimento um fen meno normal dos alimentos na garrafeira Podem ocorrer alguns ru dos ligeiros o que normal Pode utiliz lo sem problemas A te
18. or de vinhos AN e O l quido refrigerante R600a um g s natural que pode ser utilizado em v rios tipos de ambientes No entanto como inflam vel deve prestar especial aten o para n o danificar qualquer componente no ciclo de arrefecimento durante o transporte e a instala o deste aparelho e O l quido refrigerante derramado do tubo pode ser inflamado ou causar les es na vista Se forem encontradas algumas fugas as fontes de fogo aberto ou fogo potencial devem ser proibidas e a divis o onde se encontrar o aparelho deve ser ventilada durante v rios minutos Precau es de seguran a 03 Precau es de seguran a N e Para evitar a produ o de g s inflam vel misturado com ar e o l quido refrigerante derramado do circuito de refrigera o a dimens o da divis o onde est instalado o aparelho deve variar consoante a quantidade aplicada de refrigerante e Nunca ligue o aparelho se este apresentar quaisquer sinais de danos Em caso de d vida consulte o seu revendedor e A dimens o da sala deve ter 1 m por cada 8 gramas de l quido refrigerante R600a dentro do aparelho e A quantidade de l quido refrigerante est indicada no diagrama das liga es na parte de tr s do refrigerador de vinho e Elimine o material da embalagem de maneira ambiental e Retire a ficha de alimenta o da tomada antes de substituir a luz interior do refrigerador de vinho Caso contr rio corre o risco de choque el ctrico S
19. posi o inicial e coloque de novo os dois parafusos Ligue o refrigerador de vinho Reponha os controlos para a regula o pretendida 14 Funcionamento Resolu o de problemas N o h refrigera o n o faz frio demasiado frio O refrigerador de vinho n o funciona A ficha n o est devidamente ligada O aparelho n o est ligado corrente O refrigerante de vinho ligado de novo corrente com uma pot ncia inferior a 5 minutos depois de ser desligado da corrente durante o funcionamento O refrigerador de vinho est a funcionar h muito tempo A temperatura ambiente mais elevada no Ver o A porta frequentemente aberta e fechada A ventila o exterior do refrigerador de vinho n o adequada O refrigerador de vinho emite ru dos O refrigerador de vinho n o est nivelado Se o refrigerador de vinho n o estiver nivelado ligeiramente o ru do de funcionamento aumenta Ajuste o ngulo do refrigerador de vinho rodando o suporte de ajuste debaixo da caixa Som de fluxo de ar ou gua A temperatura no refrigerador de vinho pode diminuir rapidamente devido circula o de l quido refrigerante no tubo Existem dois tipos de l quido invulgares refrigerante gasoso e l quido que podem gerar um ru do ligeiro durante a circula o O compressor est a funcionar O som um e pouco mais elevado durante o arranque O som do Ouve se um ru d
20. s e a temperatura actual for apresentada e Se a temperatura regulada for inferior e igual a 12 C o indicador W da prateleira de vinho branco acende se e o indicador R da prateleira de vinho tinto desliga se e Se a temperatura regulada for superior e igual a 13 C o indicador R do vinho tinto acende se e o indicador W do vinho tinto desliga se Funcionamento 09 OLNIINVNOIONNA Z0 2 Fun o de bloqueio para crian as e No modo de bloqueio sem bot es prima o bot o Lock Bloquear durante 3 segundos e o indicador Lock Bloquear no painel acende se para seleccionar a fun o de bloqueio de bot es e No modo de bloqueio com bot es prima o bot o Lock Bloquear durante 3 segundos e o indicador Lock Bloquear no painel desliga se para sair do modo de bloqueio de bot es e No modo de bloqueio de bot es o bot o de regula o de temperatura n o funciona enquanto que o bot o de luz funcionar normalmente 3 Fun o de aviso de avaria Se ocorrer alguma avaria contacte o pessoal t cnico profissional para efectuar uma repara o de imediato A indica o de temperatura ambiente fica intermitente como R ou R o que indica avaria do sensor do refrigerante de vinho 4 Fun o de controlo do LED e Se o indicador luminoso interior se desligar o indicador luminoso LED interior acende se imediatamente depois de premir o bot o Lighting On Off Ligar desligar luz
21. seguintes itens ap s a manuten o se o cabo de alimenta o apresentar fendas ou danos se o cabo de alimenta o estiver devidamente tomada se o cabo de alimenta o aquecer demasiado etc 12 Funcionamento instru es de funcionamento do refrigerador de vinho da samsung M TODO DE SUBSTITUI O DAS PORTAS ESQUERDA E DIREITA CAP DOOR B LEFT 1 47 TOP COVER lt q CAP TOP TABLE ESPE VA 49 4 CAP DOOR A RIGHT HINGE UPP L57 LA Uu CAP DOOR B RIGHT GROMMET HINGE UPP O UBWBU01UN co f a z SPACER IN 4 GROMMET HINGE LOW LEG 9 E STOPPER WASHER 1 HINGE LOW R ka DOOR HINGE LOW L N 1 LEG Desligue o refrigerador de vinho Retire os dois parafusos na parte de tr s da TOP COVER Abra a porta num ngulo de 90 graus e depois levante a TOP COVER cerca de 5 cm e depois deslize a ligeiramente para a frente mas n o a retire Incline a TOP COVER para o lado Localize os conectores de corrente na parte da frente da tampa Desligue cada conector premindo na patilha de bloqueio na parte lateral do conector e depois puxe para fora e desloque a TOP COVER para o lado direito Coloque a TOP COVER de lado Retire a CAP DOOR B RIGHT e a CAP DOOR A LEFT na porta superior com as ferramentas Retire os parafusos na HINGE UPP R Em seguida retire a Coloque a porta de lado com cuidado e depois retire os par
Download Pdf Manuals
Related Search