Samsung PS-42D4S manual de utilizador
Contents
1. rear Ordenar os canais memorizados Atribuir nomes canais Activar o bloqueio para crian as V r InfOrinmae08S UUULU LULL ad OU Utilizar a fun o LNA Low Noise Amplifier Amplificador de baixo ru do UTILIZAR O ECR continua o Alterar o tipo de imagem r Regular as programa es da imagem Regular as programa es da imagem Modo PC ou Programar a imagem Modo PC Utilizar a op o SM Alcan carroceria Ver o ecr de procura de canais Fixar a imagem actual ooocccccconcccccnncccnccnncccncnnancnnononcnnnnnnnrnncnnnnrncnnnnarcnnnnanennos Seleccionar o tamanho da imagem Selec o do modo DNIe Digital Natural Image engine 0 Programar o modo cran azul tirasse Programar O som da Melodia Uu u uuu ni Ver a imagem na imagem Utilizar a fun o NR Digital Redu2. Lig PIP 3 Carregue no bot o ENTER C Mudar CS Introduzir Retorna Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o Y ou para seleccionar Imagem 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Pessoal Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Pessoal Pessoal 070 lC COUNT J Y 4 0 Brilho Nitidez 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar a op o Cor 50 Contraste Brilho Nitidez que quer ajustar Tir L 50 Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece a barra horizontal Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita Mudar E Introduzir II Retorna carregando no bot o ou P Imagem 6 Carregue no bot o MENU para confirmar a escolha Modo M dio Pessoal 7 Tonalidade Controle cor Carregue no bot o MENU Resultado Aparecem novamente as op es dispon veis no grupo Tamanho Imagem DNle PIP 8 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Tonalidade Mudar Introduzir M Retorna Carregue no bot o ENTER 9 Seleccione a op o carregando no bot o Y ou As tonalidades s o apresentadas pela seguinte ordem Controle de cor Pessoal s no modo PC Cor 1 Cor 2 Cor3 10 Carregue no bot o MENU Resultado Aparecem novamente as op es dispon veis no grupo Imagem 11 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Controle de cor Carregue no bot o ENTER gt Muda
3. 7 Carregue bot o ENTER C 8 Para adicionar ou apagar o canal seleccione Adicionado ou Adicionar Apagar Eliminado carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER para confirmar Adicionado Eliminado Eliminado Eliminado Eliminado b Ajuste Introduzir Retorna 22 Ordenar os canais memorizados Esta opera o permite alterar os n meros de programa dos canais memorizados Esta operac o pode ser necess ria depois de utilizar ATM Pode eliminar os canais n o pretendidos 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER lt gt 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Edi o Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o menu Edi o 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Ordenar Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Ordenar 6 Seleccione o canal que quer mudar carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER 7 Seleccione o n mero de programa em que pretende bloquear o canal carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER Resultado O canal transferido para uma nova posi o e os outros canais s o mudados respectivamente 8 Repita os passos 6 a 7 de forma a que todos os canais fiquem nos n meros de programa pretendidos C
4. DVI Sat llite STB E Resultado Aparece opc o Editar nome 10 Seleccione o nome carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER C 11 Programe outras fontes de sinal VCR DVD STB Cabo STB HD Sat llite STB Receptor AV Receptor DVD Jogos C mara v deo DVD Combo DHR ou PC utilizando o mesmo m todo acima descrito gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o TV VIDEO J Se alterar a fonte externa durante a visualiza o a mudan a das imagens pode demorar algum tempo gt gt DHR DVD HDD Recorder gravador DVD HDD 46 Redireccionar uma entrada para a saida externa O televisor permite seleccionar os sinais de udio v deo que pretende redireccionar para um conector externo Configurar Tempo 1 Carregue no bot o MENU Sas aues aei nu a Ligar AV Resultado Aparece o menu principal NR Digital Lig Outros menus 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Z Mudar CE Introduzir Retoma Configurar 3 Carregue no bot o ENTER C Ligar AV SO NS A a 1 TV 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Ligar AV Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o menu Ligar AV 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar a fonte de entrada pretendida Ext 2 e depois no bot o ENTER Seleccione a I Mudar Introduzir Retorna fonte que pretende
5. Memo Auto Memo Manual gt 9 Se pretende memorizar ou n o os canais encontrados Edic o 4 O n mero de programa de cada canal memorizado que gt Sint Fina gt o pretende identificar Procura de Canal Mudar Introduzir Retorna 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Memo Manual Prog Sistema Cor Sistema Som 2 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Canal Busca Memo 3 Carregue no bot o ENTER C p Mudar Ajuste Retorna 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Memo Manual Carregue no bot o ENTER C M M emo Manua Resultado Aparece o menu Memo Manual Sistema Cor Sistema Som 5 Se necess rio seleccione a norma de transmiss o pretendida Carregue no bot o ou P para seleccionar Cor e depois no bot o Y ou Os padr es de cor s o apresentados pela seguinte ordem dependendo do modelo 4 Mudar ajuste Retorna Auto PAL SECAM or Auto NT3 58 NT4 43 PAL60 Memo Manual 6 Carregue no bot o ou P para seleccionar Som e depois no bot o Y ou A Os padr es de som s o apresentados pela seguinte ordem dependendo do modelo Prog Sistema Cor Sistema Som Canal Busca Memo BG DK I L 4 Mudar ajuste TI Retorna 20 Memorizar canais manualmente continua o 7 Se souber o n mero do canal a memorizar execute os
6. 51 LIGA ES E INFORMA ES ADICIONAIS m Ligar aos dispositivos externos 52 m Ligar sentada SS MIO u uu SS O ai sas 53 Ligara entrada do DV can ias raias Gaia aEG o 54 Eigara entrada do uu urus di 54 m Ligar entrada do componente 55 m Ligar e utilizar o sistema de cinema em casa resserrer 56 m Configurar o software do PC apenas Windows 57 Modo Entrada PG DVI uu Z ou o dad m 58 a Conliqura o JOS PINOS uuu ouacsmusssuqamaputaqsntapsyassnaGassusayushunananpa do 59 4 RECOMENDA ES DE UTILIZA O m Resolu o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica 60 Simbolos E gt Carregue Importante Nota O novo painel com ecr de plasma gt gt configura o real no PDP pode ser diferente consoante modelo Painel frontal ES SOURCE Selecc o de entrada externa Quando o menu principal aparece no ecr significa que n o controlado com a tecla Source Indicador de corrente Desligado Vermelho Ligado apagado Temporizador ligado Verde FR 0200200202 2022222200 Fonte sa Receptor do sinal do telecomando MENU Aponte o telecomando para este ponto do PDP Aprese tacao do menue sida he Wassssss sssss ssakassspamsusssussssas
7. C Carregue no bot o Y ou para seleccionar Modo Filme Carregue no bot o ENTER gt Carregue no bot o Y ou para alterar a programa o Deslig OU Lig 4 Lig Detecta e processa sinais de filme automaticamente a partir de todas as fontes e ajusta a imagem para obter uma qualidade ptima Deslig Desliga a op o Modo Filme gt gt N o dispon vel nos modos PC Componente 480p 576p 720p 1080i e DVI 4 A discrep ncia de modos como por exemplo a desactiva o do modo Filme para fontes de filme ou a activa o desse modo para fontes que n o sejam de filme pode afectar a qualidade da imagem DNie Digital Natural Image engine Esta fun o permite obter uma imagem com melhor defini o gra as redu o de ru do 3D melhoramento de detalhes de contrastes e de brancos A nova compensa o de imagem Algorithm fornece uma imagem com maior detalhe nitidez e luminosidade Imagem fo Din mico Pessoal Tonalidade Normal Controle de cor Modo Filme Deslig Tamanho 16 9 DNIe Lig PIP Mudar E Introduzir II Retorna Imagem foto Din mico Pessoal Tonalidade Normal Controle de cor Modo Filme Tamanho DNIe PIP Mudar E Introduzir 0 Retorna 34 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o Y ou para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem C
8. Modo Filme Pessoal Tamanho Lu y BING Lig PIP Mudar CS Introduzir Retorna 26 Seleccione a op o carregando no bot o Y ou A Resultado Os modos que se seguem est o dispon veis consoante a fonte de entrada Din mico Standard Filme Pessoal 4 Alto M dio Escuro Pessoal Modo PC ou DVI Carregue no bot o ENTER C para confirmar Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o P MODE modo Imagem Regular as programa es da imagem O televisor tem v rias programa es que permitem controlar a qualidade da imagem Imagem AleXe Din mico 1 Carregue no bot o MENU Tonalidade Normal gt Controle de cor Resultado Aparece o menu principal Modo Filme Deslig Tamanho 16 9 DNIe Lig 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Imagem PIP Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Mudar 5 Introduzir II Retorna 3 Carregue no bot o ENTER C Pessoal 4 Seleccione a op o pretendida Pessoal Tonalidade carregando no bot o Y ou Brilho Nitidez Y s a 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Pessoal Carregue Tit G5 R50 no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Pessoal Mudar Introduzir Retorna 6 Carregue no bot o ENTER C para alterar a programa o As fontes s o apresentadas pela seguinte ordem
9. dependendo da vers o do Windows e da placa de v deo Mas mesmo que os ecr s pare am diferentes s o aplicadas na maioria dos casos as mesmas informa es de configura o b sicas Se tal n o acontecer contacte o fabricante do computador ou um revendedor Samsung A Microso Manager ms Explorer exe 222227 Programs Favorites Y N Documents EN Settings gt Mw Documents 3 Printers GJ Find PSRTaskbar amp Start Menu BJ Folder Options Y Help Active Desktop Bun 9 Windows Update Log Of Mead Ry Shut Down Sus 32bitODBC Accessibility Add New Add Remove Adobe Gamma Options Hardware Programs Control Panel pa E 46 24 Date Time Display Find Fast Fonts Game Use the settings in Controllers Control Panel to a e personalize your Loa CD f computer Ex EE m HP Jet dmin Internet Keyboard LiveUpdate Mail and Fax description Modems Mouse Multimedia Network Passwords Display Properties 2 Background 5 Saver Appearance Effects web Settings Display Unknown Monitor on ATI Graphics Pro Turbo PCI atimb4 CT Colors Screen area True Color 24 Dit Less J More 1024 by 768 pixels Extend windows desktop onta this monitor Advanced Cancel el No ecr do Windows seleccione a seguinte sequ ncia Inic
10. o terra sinc 11 T M D S Data1 3 Shield x 11 Ligag o a terra 12 T M D S Data3 12 Dados DDC 13 T M D S Data3 13 Sincroniza o horizontal SE 14 Pot ncia 5V 14 Sincronizac o vertical 15 Liga o terra 5V 15 Rel gio DDC 16 Hot Plug Detect A _ io 17 T M D S Data0 x 18 T M D S Data0 19 T M D S Data0 5 Shield 20 T M D S Data5 21 T M D S Data5 22 T M D S Clock Shield 23 T M D S Clock x 24 T M D S Clock 59 Resoluc o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica Antes de contactar o servico de assist ncia ao cliente da Samsung fa a estas verifica es simples Se n o conseguir resolver o problema utilizando as instru es referidas abaixo anote o n mero de s rie e o do modelo do televisor e contacte o revendedor N o h som nem imagem A imagem normal mas n o se ouve o som N o h imagem ou a imagem est a preto e branco Interfer ncias no som e na imagem A imagem est esbatida ou tem chuva o som tem distor es O telecomando n o funciona 60 9 1 0 0 9 9 Verifique se o cabo de alimentac o est ligado uma tomada de parede Verifique se carregou no bot o T Lig Deslig e no bot o POWER O Verifique as programa es de contraste e brilho da imagem Verifique o volume Verifique o volume Verifique se carregou no bot o de volume MUTE 5 do tele
11. o Modo seleccionada Modo Standard Equalizador Musica Sica 4 Carregue novamente no bot o ENTER Ls Auto Volume imo SRS TSXT pa Sil interno 5 Seleccione a carregando no bot o Y ou i Os efeitos sonoros s o apresentados pela seguinte ordem Standard Musica Filme Discurso Pessoal 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar DUALHI P SIZE EH STILE S MODE P MODE o O X gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o S MODE modo Som 39 Regular as programa es de som Pode regular as programa es de som de acordo com as suas prefer ncias pessoais Som Modo Standard u 1 Carregue no bot o MENU Auto Volume Deslig gt SRS TSXT Deslig gt Sil interno Deslig gt Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Mudar CS Introduzir Retorna 3 Carregue no bot o ENTER C Equalizador 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Equalizador Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Equalizador com a op o actual 5 Seleccione a op o volume balan o equalizador que pretende AMA 100300 1K 10K regular carregando no bot o ou gt Carregue no bot o Y ou para ir at programa o pretendida Ajuste Mudar M Retorna 6 Quando estiver satisfeito com
12. o de ru do digital Alterar efeitos de SOM sisi dicta 19 20 22 23 24 25 26 38 26 27 28 29 31 32 32 33 34 34 35 35 36 38 39 Indice continuac o 4 UTILIZAR O ECR m Regular as programa es de som a 40 m Regular o volume automaticamente 40 Programar a X esoo eri 41 m Seleccionar a op o Sil interno 41 m Seleccionar modo Som dependendo do modelo 42 Programar O temporizador aan Gas uhu u u ban 43 E Acorna e Vora MO donado toa sua matapinasaatuuqpssassmaptupaspayastupasspaks2 44 m Ligar e desligar o televisor automaticamente 45 m Ver uma fonte de sinal 46 m Redireccionar uma entrada para a sa da externa 47 UTILIZAR A FUN O DE TELETEXTO de Rai ada 48 m Ver as informa es de teletexto 49 m Seleccionar op es de visualiza o 50 m Seleccionar uma p gina de teletexto
13. p gina acima p gina abaixo tamanho Uma vez Duas vezes e Tr s vezes Seleccionar uma p gina de teletexto Pode introduzir directamente o n mero da p gina carregando nos bot es num ricos do telecomando 1 Introduza o n mero da p gina com tr s d gitos apresentado no ndice carregando nos bot es num ricos correspondentes Resultado O contador da p gina actual aumenta e a p gina aparece no ecr Se a p gina seleccionada estiver ligada a v rias p ginas secund rias as p ginas secund rias aparecem em sequ ncia Para fixar a visualiza o de determinada p gina carregue em Ex espera Carregue novamente para continuar 2 Se a esta o transmissora utilizar o sistema FASTEXT os diferentes t picos apresentados na p gina de teletexto aparecem codificados com cores Para os seleccionar carregue nos bot es coloridos do telecomando Carregue no bot o colorido que corresponde ao t pico que pretende seleccionar os t picos dispon veis s o apresentados na linha de estado Resultado p gina inclui outras informa es a cores que podem ser seleccionadas da mesma maneira TIXMIX DUALHI ZE EB STILL 3 Para vera p gina anterior ou a p gina seguinte carregue Aar TRE bot o PG or 2 correspondente 4 Para ver a p gina secund ria execute os seguintes passos 4 Carregue no bot o p gina secund ria Resultado Aparecem as p ginas secund rias dispon veis 4
14. A qualidade do texto do ecr de PC para PS 42D4S ptima no modo VGA 848 x 4800640 4 Quando este televisor utilizado como monitor de PC suportado o sistema de cores de 24 bits mais de 16 milh es de cores 4 O monitor do PC pode ter um aspecto diferente de acordo com o tipo de fabricante e a vers o do Windows que tiver instalada Consulte o manual de instru es do PC para obter mais informa es sobre a liga o do PC a um televisor 4 Se tiver um modo de selec o de frequ ncia vertical e horizontal seleccione 60Hz na vertical e 31 5 kHZ na horizontal Nalguns casos podem aparecer sinais invulgares tais como faixas no ecr quando o PC estiver desligado ou quando o PC est desligado Se tal acontecer carregue no bot o TV VIDEO para aceder ao modo V deo Verifique tamb m se o PC est ligado 4 Quando ligar um PC Notebook ao televisor verifique se a imagem do PC s aparece no televisor caso contr rio podem aparecer sinais aleat rios 4 Se os sinais de sincroniza o horizontal parecerem irregulares no modo PC verifique o modo de poupan a de energia do PC ou as liga es dos cabos A tabela de defini es de visualiza o acima respeita as normas IBM VESA e baseia se na entrada anal gica 4 O modo de suporte de DVI considerado da mesma forma que o modo de suporte de PC 4 A melhor sincroniza o para a frequ ncia vertical de cada modo 60Hz 58 Configurac o dos pinos C
15. P GINA DE TELETEXTO IMAGEM FIXA CANCELAR TELETEXTO SELEC O DE EFEITOS DE SOM SELEC O DE EFEITOS DE IMAGEM gt funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes Introduzir as pilhas no telecomando preciso introduzir ou substituir as pilhas no telecomando quando 4 Adquirir o PDP 4 Verificar que o telecomando j n o funciona correctamente 1 Retire a tampa da parte de tr s do telecomando carregando no s mbolo 7 para baixo e puxando com firmeza para a retirar 2 Coloque duas pilhas R03 AAA de 1 5V ou equivalentes respeitando as polaridades Os mbolo da pilha corresponde a no telecomando O s mbolo da pilha corresponde a no telecomando 3 Coloque novamente a tampa alinhando a com a base do telecomando e empurrando a at encaixar 1 Monte dois pinos de apoio na base de suporte e fixe bem ambos os lados dos pinos de apoio utilizando os 8 parafusos fornecidos 2 Monte o monitor na base e fixe o bem com os 4 parafusos fornecidos gt OPDP deve ser transportado por duas ou mais pessoas Nunca deite o PDP no ch o porque pode danificar o ecr Mantenha sempre o PDP na vertical Instalar o ecr no suporte para montagem na parede Notas de instala o 4 N o instale o PDP em paredes inclinadas 4 Para assegurar o desempenho do PDP e evitar problemas n o fa a o seguinte N o o instale junto de detectores
16. Pessoal Contraste Brilho Nitidez Cor Contraste n 70 Tint lt Matiz gt S NTSC h gt Op es de Pessoal dispon veis no modo PC DVI Contraste Brilho Sharpness Imagem gt Aparece a barra horizontal Mova o cursor da barra s Mode Din mico horizontal para a esquerda ou para a direita carregando no pl bot o ou P Cores Frias 2 I Cores Frias 1 gt Se o modo Imagem estiver programado para Pessoal os 2 Modo g P 9 P Tamanho valores das podem variar consoante a fonte de DNIe Cores Quentes 1 entrada RF V deo Componente PC ou DVI PIP gt Se alterar estas programa es padr o de imagem muda Mudar Introduzir I Retorna automaticamente para Pessoal Tonalidade Cores Frias 2 Cores Frias 1 Normal Cores Quentes 1 Cores Quentes 2 7 Quando estiver satisfeito com as programa es obtidas carregue no bot o EXIT 8 para voltar imagem normal gt Sealterar estas programa es o padr o de imagem muda automaticamente para Pessoal 27 Regular as programa es da imagem Modo PC ou DVI gt Programe para modo PC ou DVI utilizando o bot o TV VIDEO ou o bot o SOURCE existente na parte da frente do PDP 1 Carregue no bot o MENU Imagem Modo M dio Pessoal Tonalidade Pessoal 2 Controle de cor Modo Pilme elo d Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Tamanho 16 9
17. Resultado Aparece o menu principal y gt amigas sss 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Canal Edi o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Adicionar Apagar 3 Carregue no bot o ENTER C Ordenar Esta o 4 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Edi o Carregue no Bloqueio Crian as bot o ENTER Resultado Aparece o menu Edi o Y Mudar 5 Introduzir Retorna 5 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar LNA Carregue no bot o ENTER C Edi 5 p E Resultado Aparecem as op es dispon veis Adicionar Apagar E 6 Seleccione Lig ou Deslig carregando no bot o Y ou LNA Carregue no bot o ENTER C para confirmar Bloqueio Criancas Lig gt Sea imagem tiver interfer ncias com O LNA programado para Lig seleccione Deslig Mudar CS Introduzir I Retorna 4 A programa o do LNA feita individualmente para cada canal 38 Alterar efeitos de som Pode seleccionar o tipo de efeitos sonoros especiais a utilizar quando estiver a ver um determinado programa Som Modo Standard 1 Carregue no bot o MENU Equalizador a Auto Volume Deslig Resultado Aparece o menu principal SRS TSXT Deslig Sil interno Deslig 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Mudar E Introduzir l Retorna 3 Carregue no bot o ENTER C Resultado A op
18. Resultado Os tamanhos s o apresentados pela seguinte ordem Prog P8 E Cal BH mu Grande Pequeno Duplo1 Duplo2 Mudar CS Introduzir Retorna gt gt Seleccione o tamanho da imagem secund ria carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER PIP Fonte TV Alternar PIP Tamanho _ L _ HE Tabela de programa es PIP X Esta combina o PIP n o est dispon vel O Esta combina o PIP est dispon vel Tv sas comparar compasop ovi Pc wo lxix x x o fo xx x x o o sws x x x x o o Posic o Prog Mudar CS Introduzir Retorna Compasso O o O x x x pu x X x po C jojojo x x x 36 Ver a imagem na imagem PIP continua o 9 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Posi o Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as posi es dispon veis AO LA qui gt Seleccione uma posi o da imagem secund ria carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER C 10 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Prog Seleccione o canal que quer ver na imagem secund ria carregando no bot o ENTER Cs gt Sea imagem secund ria n o for um sinal e a imagem principal vier de um sinal de componente PC ou DVI a imagem secund ria aparece a azul Se a imagem principal vier de um sinal de v deo a imagem secund ria aparece a preto PIP Fonte Alternar pip Tamanh
19. Seleccione o idioma adequado carregando no bot o ou A Svenska v 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar a escolha Mudar Introduzir II Retorna 7 Quando estiver satisfeito com a sua op o carregue no bot o EXIT 9 para voltar imagem normal 18 Memorizar canais automaticamente Pode procurar os intervalos de frequ ncia dispon veis a disponibilidade depende do pa s em que se encontre Os n meros de programas atribu dos automaticamente podem n o corresponder aos n meros de canal programas existentes ou pretendidos No entanto pode ordenar os Pa s Austria P n meros manualmente e apagar todos os canais que n o pretende ver A Memo Manual gt Edic o gt Sint Fina gt gt 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Procura de Canal Mudar Introduzir II Retorna 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Pa s 3 Carregue no bot oENTER C Memo Auto B lgica Memo Manual Croatia 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Pa s Carregue no Eco Dinamarca bot oENTER r lt Filandia Procura de Canal France v Mudar E Introduzir II Retorna Resultado Aparecem os pa ses dispon veis 5 Seleccione o pa s ou rea carregando no bot o Y ou A gt gt Setiver seleccionado a op o e n o quiser pesquisar intervalo de
20. as programa es carregue no bot o MENU para as memorizar gt Sealterar as programa es do equalizador o padr o de som muda automaticamente para Pessoal Regular o volume automaticamente Cada esta o transmissora tem condi es de sinal espec ficas e por isso n o f cil regular o volume sempre que muda de canal Esta fun o permite lhe regular automaticamente o volume do canal desejado baixando o som quando o sinal de modula o alto ou aumentando o som quando o sinal de modula o baixo Som Standard P Equalizador gt Auto Volume Deslig SRS TSXT Deslig Sil interno Deslig gt 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal y gt 79 w as leon 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Som Modo Standard 3 Carregue no bot o ENTER C Equalizador A ss 4 no bot o Y ou para seleccionar Auto Volume SRSTSXT Lig S Carregue no bot o ENTER gt 5 Seleccione a op o Deslig ou Lig carregando no bot o Y ou Mudar E Introduzir Retorna 40 Programar a TruSurround XT TruSurround XT uma tecnolog a SRS patenteada que permite reproduzir conte do 5 1 multi canais apenas com duas colunas A tecnologia Tursurround proporciona um excelente som surround virtual atrav s de qualquer sistema d
21. bot o ou P at obter uma imagem e som n tidos Reiniciar Retorna gt Se n o conseguir fazer a sintoniza o fina de um canal verifique AS 5 se as programa es Cor e Som est o correctas gt A op o Sint Fina muda a cor das op es de menu do canal de branco para vermelho Sint Fina gt repor a sintoniza o fina a 0 carregue no bot o Y para P seleccionar oReset Reiniciar e depois no bot o ENTER Reiniciar Retorna Mudar 4 Ajuste C 31 Ver o ecr de procura de canais 1 Carregue no bot o MENU Canal Resultado Aparece o menu principal Pa s Austria gt Memo Auto gt Memo manual 4 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Canal Edic o gt Sint Fina gt Procura de Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue bot o ENTER Cs Mudar CS Introduzir Retorna 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Procura de Canal Carregue no bot o ENTER C Procura de Canal Resultado Pode visualizar todos os canais memorizados por ordem Retorna Fixar a imagem actual Pode fixar a imagem quando estiver a ver um programa de televisao carregando simplesmente no bot o STILL Para voltar a imagem normal carregue novamente no mesmo bot o DUAL PSZEG gt gt No modo PIP a imagem principal e secund ria s o fixadas ao mesmo tempo
22. de ligac o posterior do televisor PDP TV s tomadas AUDIO IN do sistema de cinema em casa DVD ou receptor AV utilizando o cabo de udio 2 Carregue no bot o TV VIDEO para seleccionar o dispositivo externo ligado ao televisor PDP Se quiser ouvir som em de colunas separadas cancele o amplificador interno EX DVD Home Theater Amplificador de receptor AV E e Para ligar as colunas ao sistema de cinema em casa DVD ou receptor AV consulte o manual do utilizador correspondente do fabricante 4 Desactive a coluna interna do televisor PDP para ouvir o som espectacular atrav s das colunas do sistema de cinema em casa 4 Neste caso ou a o som produzido apenas pelo sistema de cinema em casa e n o pelo televisor PDP Para visualizar o DVD Home Theater D Ligue o PDP e carregue no bot o TV VIDEO para seleccionar Ext 1 ou Ext 2 2 Ligue o cabo de v deo adequadamente se n o conseguir seleccionar a fonte externa pretendida Ext 1 ou Ext 2 3 Reproduza o DVD depois de activar o sistema de cinema em casa DVD 4 Utilize o controlo de volume do sistema de cinema em casa quando estiver a ver imagens no PDP com o DVD Home Theater onde o televisor PDP TV n o emite qualquer som 56 Configurar o software do PC apenas para o Windows As programa es de visualiza o do Windows de um computador normal s o apresentadas abaixo No entanto os ecr s do PC s o diferentes
23. dispon veis no grupo T Hora Min Prog ligado E 7 x E EM a ei Volume Ativar eleccione as op es Hora Min Prog Volume carregando no bot o lt ou P 10 Programe as carregando no bot o Y ou A _ Ajuste gt p Mudar M Retorna 7 Quando estiver satisfeito com as programa es seleccione a op o Activar como Sim ou N o carregando no bot o Y ou A 8 Carregue no bot o MENU Resultado Aparecem novamente as op es dispon veis no grupo Tempo 9 Carregue no bot o Y ou para seleccionar T deslig Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu T deslig Ajuste Mudar Retorna 10 Seleccione as op es Hora Min ou Activar carregando no bot o ou P Programe as carregando no bot o Y ou gt Desligar quando ausente Quando programa o temporizador para Lig o televisor desliga se eventualmente se n o carregar em nenhum comando durante 3 horas depois de o temporizador ter ligado o televisor Esta func o est dispon vel apenas no modo Lig do temporizador Evita tamb m que ocorra um derramamento ou um sobreaquecimento por ter deixado o televisor ligado durante muito tempo por causa do temporizador estar Lig quando est de f rias por exemplo 45 Ver uma fonte de sinal externa Utilize o telecomando para alternar entre o sinal de visualizac o do equipamento ligado como por exemplo o videogravador o leitor de DVD vma En
24. frequ ncia PAL memorize os canais manualmente consulte a p gina 21 Pa s Austria AAA 2 Memo Manual gt 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar a escolha Edi o gt Sint Fina gt 7 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Memo Auto sq a gt Carregue no bot o ENTER C Mudar E Introduzir II Retorna Resultado Aparece o menu Memo Auto 8 Carregue no bot o ENTER C para iniciar a procura Memo Auto Armazenando canal Resultado A procura termina automaticamente Os canais s o s uia ordenados e memorizados pela ordem em que an 7 4 aparecem no intervalo de frequ ncia da frequ ncia Parar mais baixa mais elevada Aparece o programa originalmente seleccionado gt gt Para interromper a procura antes de terminar carregue no bot o MENU 10 9 Conclu da a memorizac o de canais pode Orden los pela ordem pretendida consulte a p gina 23 Apagar um canal consulte a p gina 22 Efectuar a sintonizac o fina da recep o de canais se necess rio consulte a p gina 31 Atribuir um nome aos canais memorizados consulte a p gina 24 Activar desactivar a fun o de redu o de ru do digital consulte a p gina 38 e 60 19 Memorizar canais manualmente Pode memorizar at 100 canais incluindo os canais recebidos atrav s de televis o por cabo Pa s Austria gt Quando memorizar canais manualmente pode escolher
25. para desbloquear o canal seleccione Bloqueado Carregue no bot o ENTER C para confirmar Canal Pa s Austria gt Memo Auto gt Memo Manual gt Sint Fina gt Procura de Canal Mudar E Introduzir l Retorna Adicionar Apagar Ordenar Esta o LNA Deslig Bloqueio Criancas Mudar E Introduzir II Retorna Bloqueio Criancas Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado h Mudar E Introduzir IT Retorna Bloqueio Criancas Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Ajuste 5 Introduzir II Retorna 25 Pode ver as informa es sobre o canal e o estado da programa o seleccionado carregando no bot o INFO _ do telecomando Imagem Din mico Musica Alterar o tipo de imagem Pode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponde aos requisitos de visualiza o Imagem Te fo Din mico zz BESSOA 1 Carregue no bot o MENU OS Resultado Aparece o menu principal ontrole de cor Modo Filme Deslig Tamanho 16 9 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Imagem DNIe Lig ss LN PIP Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Mudar Introduzir Retorna 3 Carregue no bot o ENTER C Resultado A op o Modo seleccionada Modo 4 Carregue novamente no bot o ENTER Pessoal Tonalidade Resultado Aparecem as dispon veis role Cor Filme
26. termina automaticamente Os canais s o ordenados e memorizados pela ordem em que aparecem no intervalo de frequ ncia da frequ ncia mais baixa mais elevada No fim da procura aparece o menu Rel gio gt gt interromper a procura antes de terminar ou para voltar imagem normal carregue no bot o MENU 8 Carregue no bot o ENTER para acertar o rel gio Carregue no bot o ou P para mudar para horas ou minutos Acerte as horas ou os minutos carregando no bot o Y ou A 9 Quando terminar aparece a mensagem Enjoy your watching e em seguida activado o canal que foi memorizado Plug amp __ Pressione ENTER para iniciar Plug amp Play ES Introduzir Saida co Idioma _ Mais EMnyvik Italiano Polski Romana Mudar Introduzir Plug amp Play _ Entrada Antena Verificar Turquia Reino Unido Outros Europa Leste Mudar Introduzir Pressione ENTER para inicio da armazenagem do canal 40 MHz ww Iniciar Es Introduzir Parar Auto Armazenando canal Armazenagem 57 MHz wwrww sn L Parar CS Introduzir Parar ajuste 4 Mudar Parar Enjoy your watching 17 Fun o Plug amp Play continua o Se quiser reiniciar esta fun o Configurar _ 1 Carregue no bot o MENU Tempo Idioma Portugu s Resultado Aparece o menu princi
27. 1 Seleccione o canal que disp e do servi o de teletexto carregando no bot o PO ou 2 Carregue no bot o TTX MIX EI para activar o modo de teletexto Resultado Aparece a p gina de ndice Pode voltar a v la em qualquer altura carregando no bot o ndice 3 Carregue novamente no bot o TTX MIX Resultado O ecr divide se em dois Esta fun o de teletexto duplo permite ver a emiss o e as informa es de teletexto separadamente no ecr TIXMIX DUAL HI P SIZE E STILL 4 Se quiser ver a emiss o e as informa es de teletexto num s ecr carregue novamente no bot o S S MODE P MODE DO un Gs 5 Para sair do teletexto carregue no bot o EXIT 49 Seleccionar op es de visualiza o TTXMIX DUAL HI P SIZE 9 o 50 S MODE STILL P MODE Quando estiver a ver uma p gina de teletexto pode seleccionar v rias op es de acordo com os seus requisitos Para ver Texto oculto respostas a jogos de perguntas e respostas por exemplo O ecr normal Uma p gina secund ria introduzindo o respectivo n mero A emiss o quando estiver procura de uma p gina A p gina seguinte A p gina anterior Letras com o dobro do tamanho na Metade superior do ecr Metade inferior do ecr O ecr normal Carregue em visualizar visualizar novamente p gina secund ria cancelar
28. M Retorna Outros menus Melodia Deslig Plug amp Play cran azul Deslig Mudar Introduzir IT Retorna Outros menus Melodia Deslig Plug amp Play cran azul Lig Mudar E Introduzir IT Retorna Programar o som da melodia Ouve se uma melodia ao ligar ou desligar o televisor 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Configurar Programac o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar Programa o 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Outros menus Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Outros menus 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Melodia Carregue no bot o ENTER 6 Carregue no bot o Y ou para alterar a programa o Lig OU Deslig Outros menus Melodia Deslig Plug amp Play cran azul Deslig Mudar Introduzir IT Retorna Outros menus Melodia Plug amp Play Lig cran azul Mudar E Introduzir II Retorna 35 Ver a imagem na imagem PIP Pode ver uma imagem secund ria contida na imagem principal de um programa de televis o ou de dispositivos de A V externos Imagem Modo Din mico gt F Pessoal gt Tonalidade Normal gt Controle de cor P gt Modo Filme Deslig gt Tamanho 16 9 gt DNIe Lig gt Mudar CS I
29. S MODE P MODE 2 ao Jar gt Esta fun o automaticamente cancelada ap s 5 minutos 32 Seleccionar o tamanho da imagem Pode seleccionar o tamanho de imagem que melhor corresponda aos requisitos de visualiza o Imagem Modo Din mico Pessoal 1 Carregue no bot o MENU Tonalidade Normal da Controle de cor Resultado Aparece o menu principal Modo Filme Deslig 2 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Imagem ct Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem 2 Mudar gt Introduzir Retorna 3 Carregue bot o ENTER C Tamanho i Auto Wid 4 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Tamanho Carregue E no bot o ENTER Wu Zoom 5 Carregue no bot o Y ou para alterar a programa o 2 14 9 4 3 Auto Wide Expandir e passar do modo 4 3 para o modo 16 9 16 9 Programa a imagem 16 9 Sin Panor mico Utilize este modo para o formato 16 9 de uma imagem panor mica Zoom Aumenta o tamanho da imagem do ecr na vertical Tamanho 14 9 Aumenta ainda mais o tamanho da imagem RE 1 3 Programa a imagem modo normal 4 3 Panoramico Zoom 14 9 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar Mudar CS Introduzir Retorna X gt Podeseleccionar estas op es carregando no bot o P SIZE do telecomando 4 N o pode alterar o tamanho da imagem no modo PIP 4 Conso
30. Seleccione a p gina secund ria pretendida Pode percorrer as p ginas secund rias carregando no bot o Eh ou 5 Quando terminar carregue no bot o EXIT L4 para voltar transmiss o normal 51 Ligar aos dispositivos externos MONITOR OUT utiliza se para equipamentos com uma sa da RGB como por exemplo consolas de jogos ou leitores de DVD Videogravador Parte de tr s do televisor D Entrada Sa da VIDEO Y C VIDEO Y C RGB OU D dificador i AAA i Ge Consola de jogos MONITOR OUT VIDEO B AUDIO AD Equipamento de recepc o por sat lite Esta extremidade pode ser ligada 4 Um conector SCART 4 Tr s conectores RCA VIDEO AUDIO L R Especifica es de entrada sa da Entrada Sa da Conector V deo Audio L R S Video RGB V deo udio L R Ext 1 S est dispon vel de TV Ext 2 Y Sa da que pode escolher Parte de tr s do televisor Entrada Sa da C mara de v deo oqi p gt rr Tp od ID Leitor de DVD LN 2 Consola de jogos 52 Ligar a entrada S Video Os conectores S VIDEO e RCA AUDIO L R s o utilizados para equipamentos com uma sa da S Video como por exemplo uma c mara de v deo ou um videogravador Parte de tr s do televisor C mara de v deo S VIDEO VIDEO AUDIO S VIDEO AV H Para reproduzir som e ima
31. TER Le para confirmar a selec o Temporizador 2 Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o SLEEP O 9 Se ainda n o tiver programado o temporizador Y aparece a op o Deslig Se o temporizador j estiver programado aparece o tempo que falta para o televisor mudar para o modo de espera gt Ajuste Mudar Retorna INFO Ey 43 Acertar e ver a hora Configurar Idioma Portugu s Ligar AV NR Digital Lig Outros menus Mudar CS Introduzir Retorna Tempo Temporizador Deslig T ligado Deslig T deslig Deslig Mudar E Introduzir Retorna Ajuste p Mudar Retorna 44 Pode programar o rel gio do televisor para que apare a a hora actual quando carregar no bot o INFO L gt Tamb m preciso acertar a hora se quiser utilizar os temporizadores autom ticos ligado ou desligado 2 Quando carregar no bot o I Lig Deslig na parte da frente do televisor a programa o do rel gio reiniciada 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Tempo Carregue no bot o ENTER Resultado As op es dispon veis no grupo Tempo aparecem com a op o Rel gio seleccionada 5 Carregue no b
32. a TELEVISOR PDP PLASMA DISPLAY PANEL Manual de instru es MENUS NO ECR IMAGEM NA IMAGEM PIP TELETEXTO Importante Reten o de imagem no ecr N o deixe que uma imagem fixa como por exemplo um jogo de computador ou quando liga um PC a este PDP fique no painel de monitor de plasma durante mais de 2 horas porque pode provocar a reten o da imagem no ecr Esta reten o de imagem tamb m conhecida como queimadura de ecr Para evitar a reten o da imagem diminua o grau de luminosidade e de contraste do ecr quando visualizar uma imagem fixa Defeitos nas c lulas O painel com ecr de plasma constitu do por c lulas finas Embora os pain is tenham mais de 99 9 por cento de c lulas activas existem algumas que n o emitem luz nem permanecem acesas Altitude O PDP s funciona normalmente a uma altitude inferior a 2000 m Pode n o funcionar correctamente num local que esteja a uma altitude superior a 2000 m n o sendo aconselh vel instal lo nem utiliz lo nesse local Garantia garantia n o cobre quaisquer danos provocados pela reten o de imagem queimadura n o coberta pela garantia Verificar as pecas recebidas Cabo DVI Cabo de PC Cabo de udio para PC Vendidos em separado Cabos de componentes RCA Cabo SCART Cabo S VIDEO Telecomando Pilhas AAA Cabo da antena Fios das colunas fio da coluna Cabo d
33. a o do PC seleccione Informacao carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem a resolu o a frequ ncia vertical e a frequ ncia horizontal Carregue no bot o MENU Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar PC Carregue no bot o Y ou para seleccionar Ajuste autom tico Carregue no bot o ENTER C Resultado A qualidade do ecr e a posi o s o automaticamente repostas quando Ajuste autom tico aparece no ecra Quando estiver satisfeito com as programa es carregue v rias vezes no bot o MENU para voltar imagem normal Utilizar a op o Sint Fina Se o sinal for fraco pode fazer a sintonizac o fina do canal manualmente Canal 1 Carregue no bot o MENU Pa s Austria Memo Auto Resultado Aparece o menu principal Memo Manual AM Procura de Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Tr 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Canal Mudar E Introduzir IT Retorna 3 Carregue no bot o ENTER C xs Sint Fi 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Sint Fina Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece a barra horizontal Reiniciar Retorna Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou amp Mudar lt gt Ajuste Memo para a direita carregando no bot o ou P para chegar programa o desejada Sint Fina 5 Carregue no
34. anal Pa s Austria Memo Auto Memo Manual gt Sint Fina gt Procura de Canal gt Mudar E Introduzir Retorna Adicionar Apagar Ordenar Esta o LNA Deslig Bloqueio Criancas Mudar E Introduzir I Retorna Ordenar Mudar Introduzir Retorna Ordenar Ajuste 5 Introduzir Retorna 23 Os canais recebem automaticamente nomes quando as respectivas informac es s o transmitidas Canal Pode alterar estes nomes e atribuir novos nomes aos canais Pa s Austria Memo Auto gt Memo Manual gt Sint Fina gt Resultado Aparece o menu principal Procura de Canal gt 1 Carregue no bot o MENU 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Canal Mudar 5 Introduzir Retorna Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Edic o 3 Carregue no bot o ENTER Adicionar Apagar 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Edi o Carregue no lt NA TEE bot o ENTER Ca Bloqueio Crian as Resultado Aparece o menu Edi o 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Estac o Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Esta o e o canal actual Estac o seleccionado automaticamente Mudar E Introduzir Retorna 6 Se necess rio seleccione o canal ao qual quer atribuir um novo nome carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER Ce Resultado Aparecem indica es em forma de seta a volta
35. ante a fonte de entrada as op es de P SIZE podem variar TTX MIX DUAL P SIZE ER STILL Posicionar e dimensionar o ecr utilizando a op o Zoom SMODE PMODE O O X gt 4 Seredimensionar o ecr atrav s da op o Zoom pode posicionar e dimensionar o ecr para cima baixo utilizando o bot o Y ou A bem como o tamanho do ecr 4 Desloque o ecr para cima baixo utilizando o bot o Y ou depois de seleccionar o El carregando no bot o Y ou 4 Redimensione o ecr na vertical utilizando bot o Y ou carregando no bot o Y ou A depois de seleccionar o E v 4 O aumento do ecr s funciona nos modos de entrada TV V deo SVideo Componente Os modos PC DVI impedem o aumento do 33 Selecc o do modo de filme Pode detectar automaticamente e processar sinais de filmes provenientes de determinadas fontes bem como ajustar a imagem ate obter a qualidade Imagem Modo Din mico Pessoal Tonalidade Normal Controle de cor gt Tamanho 16 9 BING Lig PIP Mudar CS Introduzir Retorna Imagem oo Din mico Pessoal Tonalidade Normal Controle de cor Modo Filme Tamanho Lig DNIe On PIP Mudar E Introduzir Retorna ideal Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o Y ou para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue no bot o ENTER
36. ariamente gt Para ouvir novamente o som volte a carregar neste bot o ou carregue no bot o ou Utiliza se para ver o Utiliza se para voltar ao menu sistema de menus no ecr anterior ou imagem normal _ Utiliza se para 4 Ver um submenu que cont m selec es para a op o de menu actual 4 Aumentar diminuir o valor de uma op o de menu _ Utiliza se para confirmar a escolha _ Utiliza se para sair do sistema de menus e voltar directamente imagem normal Func o Plug amp Play Quando o televisor ligado ocorrem v rias programac es de cliente b sicas autom tica e subsequentemente Est o dispon veis as seguintes programa es 1 Se o televisor estiver no modo de espera carregue no bot o POWER do telecomando Resultado Aparece a mensagem Plug amp Play mensagem pisca durante algum tempo e depois aparece automaticamente o menu Idioma 2 Seleccione o idioma adequado carregando no bot o Y ou A 3 Carregue no bot o ENTER C para confirmar a escolha Resultado Aparece a mensagem Entrada Antena Verificar 4 Verifique se a antena est ligada ao televisor e em seguida carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o menu Pa s 5 Seleccione o seu pa s carregando no bot o Y ou A 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar a escolha Resultado Aparece o menu MEMO AUTO 7 Para iniciar a procura carregue no bot o ENTER gt Resultado A procura
37. arregue no bot o ENTER C Carregue no bot o Y ou para seleccionar DNIe Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o Y ou A para alterar a programa o Lig Activa o modo DNle 4 Deslig Desactiva o modo DNle 4 Demo Opcional O ecr antes de aplicar a DNle aparece do lado direito e o ecr depois de aplicar a DNIe aparece do lado esquerdo Programar o modo Ecran azul Se o televisor n o estiver a receber sinal ou se o sinal for muito fraco um ecr azul substitui automaticamente o fundo da imagem com ru do Se quiser continuar a ver uma imagem de m qualidade tem de programar o modo Ecran azul para Deslig 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Outros menus Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Outros menus 5 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar cran azul Carregue no bot o ENTER Ca 6 Carregue no bot o Y ou para alterar a programa o Lig ou Deslig 2 4 Aop o cran azul aparece quando o dispositivo externo n o envia sinal no modo Ext independentemente da programa o de Ecran azul Configurar Tempo Idioma Portugu s Ligar AV NR Digital Mudar E Introduzir M
38. cep o ou descodificador 4 Tomada de entrada da antena do televisor gt gt Sequiser ligar um equipamento de recepc o por sat lite ou descodificador e um videogravador deve ligar o 4 Equipamento de recep o ou descodificador ao videogravador 4 videogravador ao PDP So Equipamento de por sat lite Descodificador Caso contr rio ligue o equipamento de recepc o ou descodificador directamente ao PDP 14 Ligar e desligar O cabo de alimentac o est ligado a parte de tr s do PDP 1 Ligue o cabo de alimentac o a uma tomada adequada Parte da frente do PDP Resultado O indicador de espera na parte da frente do PDP acende se gt Atens o de corrente est indicada na parte de tr s do PDP e a frequ ncia de 50 ou 60Hz 2 Carregue no bot o existente na parte da frente do PDP ou no bot o POWER do telecomando para ligar o PDP Resultado seleccionado automaticamente o ltimo programa a que assistiu gt Se ainda n o memorizou qualquer canal n o aparece nenhuma imagem n tida Consulte Memorizar canais automaticamente na p gina 19 ou Memorizar canais manualmente na p gina 20 3 Para desligar PDP carregue novamente no bot o l Colocar o aparelho no modo de espera Pode colocar o PDP no modo de espera para reduzir o consumo de energia O modo de espera pode ser pr tico quando quiser interrom
39. comando Regule as programa es de cor Verifique se o sistema de transmiss o seleccionada est correcto Tente identificar o aparelho el ctrico que est a provocar interfer ncias no televisor e afaste o Ligue o televisor a uma tomada diferente Verifique a direc o localiza o e liga es da antena Estas interfer ncias ocorrem normalmente devido utiliza o de uma antena interna Substitua as pilhas do telecomando Limpe a parte superior do telecomando janela de transmiss o Verifique os terminais das pilhas SERVICO DE ASSIST NCIA AO CLIENTE N o hesite em contactar o revendedor ou os servi os de assist ncia caso se verifique uma altera o no desempenho do produto que possa indicar um mau funcionamento ELECTRONICS
40. da caixa da estac o Mudar Introduzir Retorna 7 Carregue no bot o Y ou para seleccionar uma letra A Z um n mero 0 9 ou um s mbolo espaco Passe para a letra Estac o anterior ou seguinte carregando no bot o ou P Esta o 8 Depois de introduzir o nome carregue no bot o ENTER C w 2 a para confirmar o nome Ajuste Introduzir Retorna 24 Activar o bloqueio para criancas 9 Activar bloqueio para crian as Esta func o permite bloquear canais seleccionados para que n o possam ser visualizados Deste modo poss vel evitar a visualiza o n o autorizada de programas inapropriados 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Edi o Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o menu Edi o 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Bloqueio Crian as Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece o menu Bloqueio Crian as canal actual seleccionado automaticamente Quando a op o Bloqueio Crian as activada aparece o ecr azul 6 Carregue no bot o Y ou para seleccionar o canal que pretende bloquear 7 Carregue no bot o ENTER Para bloquear o canal seleccione Fechado carregando no bot o Y ou A
41. de fumo ou de inc ndio N o o instale numa rea sujeita a vibra es ou alta tens o N o o instale junto ou perto de aparelhos de aquecimento 4 Utilize apenas as pecas e os componentes recomendados Kits de montagem Suporte para montagem na Fixador de pl stico Parafusos parede r Fixe o PDP ao suporte para montagem na parede consulte as seguintes instru es Regule o ngulo puxando o PDP fixo ao suporte pela extremidade superior na direc o da seta O suporte para montagem na parede entregue em separado Depois de montar o suporte aperte o parafuso de fixa o na direc o da seta 3 poss vel regular o ngulo entre 0 e 15 em incrementos de 2 10 Instalar o ecr no suporte para montagem na parede continuac o gt parte externa do PDP pode ser diferente da mostrada na figura o processo de montagem e instala o do fixador de pl stico o mesmo 1 Retire os parafusos da parte de tr s do PDP 2 Utilize os parafusos e monte o fixador de pl stico T 4 Pe a aos instaladores para instalarem o suporte para montagem na parede 4 Certifique se de que o fixador de pl stico est totalmente preso de ambos os lados 4 depois de montar o PDP no suporte PD _ __ _ __ _ montagem parede Aperte os parafusos do fixador de pl stico na 4 Tenha cuidado para n o entalar os parte de tr s do PDP dedos
42. direccionar para a sa da carregando no bot o You A Ligar AV 6 Carregue no bot o ENTER C para confirmar a altera o Ext 2 AV S Video Monitor Out Mudar E Introduzir IT Retorna 47 Funcao de teletexto A maioria dos canais de televis o fornece servi os de informa o por escrito atrav s da fun o de teletexto Informa es fornecidas 4 Hor rios dos programas de televis o 4 Servi os informativos e boletins meteorol gicos 4 Resultados desportivos Informa es sobre viagens Estas informa es est o divididas em p ginas numeradas consulte o diagrama Parte Conte do A N mero da p gina seleccionada B Nome da estac o transmissora C N mero da p gina actual ou indica es da procura D Data e hora E Texto F Informa es do estado Informa es FASTEXT gt gt informa es de teletexto s o muitas vezes divididas em v rias p ginas mostradas em sequ ncia e s quais pode aceder 9 Introduzindo o n mero da p gina 4 Seleccionando um t tulo numa lista 4 Seleccionando um t tulo a cores sistema FASTEXT 48 Ver as informa es de teletexto Pode ver informa es de teletexto em qualquer altura no televisor Para que as informa es de teletexto sejam apresentadas correctamente preciso que a recep o dos canais se processe em boas condi es caso contr rio 4 Podem faltar informa es 4 Podem n o aparecer algumas p ginas
43. durante a instala o e a regula o do ngulo 4 Fixe bem o suporte para montagem parede para evitar que o PDP caia caso contr rio pode magoar se 4 Coloque os 4 fixadores no PDP nas ranhuras do suporte para montagem na parede e puxe o PDP para baixo para fix lo ao suporte Aperte os parafusos como se mostra na figura G para que o PDP n o possa sair do suporte para montagem na parede Painel do PDP Suporte para montagem na parede Ligar dispositivos externos ao PDP ligar dispositivos externos como por exemplo um DVD ou sistema de cinema em casa PDP consulte as seguintes instru es 1 Retire os pinos de seguran a situados por baixo do PDP 4 Sen o retirar os pinos de seguran a n o pode regular o ngulo Se o fizer pode danificar o PDP 2 Puxe pela base do PDP que montou no suporte para montagem na parede na direc o indicada pelas setas consulte a ilustra o at ouvir um estalido 9 Utilizar o PDP depois de ligar dispositivos externos Fixe o PDP introduzindo os 2 pinos de seguran a depois de regular o ngulo do PDP para 0 motivos de seguran a fixe PDP utilizando os pinos de seguran a Se n o utilizar os pinos de seguran a o PDP pode cair e provocar ferimentos graves 20 0 2 0 11 1 Retire os parafusos da parte de tr s do PDP 2 Coloque os dois suportes
44. e alimentac o indice 4 PREF CIO quis REA e A Verificar as pe as recebidas LIGAR E PREPARAR O ECR O novo painel com ecr de plasma Telecomando de infravermelhos Introduzir as pilhas no telecomando Montar a base de suporfte Instalar o ecr no suporte para montagem na parede Lig dr S COMES ii UN E A Rena Ligar a uma antena ou rede de televis o por Ligar um equipamento de recep o por sat lite ou um descodificador Lidar e desiertos Colocar o aparelho no modo de espera Conhecer melhor o telecomando Funga Puge Flay arado Seleccionar idioma 4 PROGRAMAR OS CANAIS Memorizar canais automaticamente Memorizar canais manualmente Ignorar canais n o pretendidos
45. e lateral do televisor Se o som mono s sair pela coluna esquerda carregue no bot o Dual 1 1 42 Programar o temporizador Pode seleccionar um intervalo de tempo entre 30 e 180 minutos ap s o qual o televisor muda automaticamente para o modo de espera Configurar 1 Carregue no bot o MENU Idioma Portugu s P Resultado Aparece o menu principal Ligar AV 7 NR Digital Lig Outros menus 2 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar Mudar Introduzir II Retorna 3 Carregue bot o ENTER lt gt Tempo E AT Rel gio 07 05 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Tempo Carregue no empo zador bol o ENTER 13 T ligado Deslig O I Vel T lig Deslig Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Tempo y ao 5 Carregue bot o Y ou para seleccionar Temporizador Carregue no bot o ENTER C Mudar E Introduzir IT Retorna Resultado Aparece o menu Temporizador com a op o Min seleccionada Temporizador 6 Seleccione os intervalos de tempo pr programados Deslig 30 60 90 120 150 180 carregando no bot o Y ou A l l Carregue no bot o ou P para ir para Activa o a 7 Quando estiver satisfeito com as programa es seleccione a op o Activar como Sim ou N o carregando no bot o Y ou A Ajuste Mudar Retorna 8 Carregue no bot o EN
46. e reprodu o com duas colunas incluindo colunas internas de televisores totalmente compat vel com todos os formatos multi canais 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar SRS TSXT Carregue no bot o ENTER C 5 Carregue no bot o Y ou para alterar a programa o Deslig Mono 3D or Est reo gt gt TruSurround SRS e o s mbolo CO gt s o I marcas comerciais da SRS Labs Inc A SRS tecnologia TruSurround XT est incorporada sob a licen a da SRS Labs Som Modo Standard gt Equalizador gt Auto Volume Deslig gt SRS TSXT Deslig gt Sil interno Deslig gt Mudar E Introduzir l Retorna Som Modo Standard Equalizador Auto Volume Deslig SRS TSXT Sil interno Mono 3D Est reo Mudar E Introduzir Retorna Seleccionar a opc o Sil Interno Se quiser ouvir som em de colunas separadas cancele o amplificador interno 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Sil interno Carregue no bot o ENTER 5 Car
47. em forma de T nos orif cios quadrados na parte posterior do PDP NANA gt gt Quando mover o PDP N O mantenha a coluna ligada ao PDP Pode danificar o suporte que fixa a coluna ao PDP o que pode resultar numa queda do PDP e no risco de danos pessoais ou les es Ligar as colunas continuac o Ligue o cabo de udio da coluna tomada de sa da da coluna externa na parte de tr s do PDP fazendo coincidir os terminais e do cabo de acordo com o diagrama do PDP ANT IN A VHF UHF 759 O ooo oo Y ooo No o ooo coc00 S rcc0c0000 GN Q 0000000000 0000000 00000 290509 00000 gt As colunas DEVEM ter uma capacidade de gest o de corrente de no m nimo 10 watts imped ncia de 80 4 Quando ligar o fio da coluna ao conector de sa da da coluna externa ligue primeiro o fio da coluna volta do n cleo de ferrite para o prender gt gt Antes de ligar o fio da coluna ao PDP desligue este ltimo N cleos de ferrite Os n cleos de ferrite s o utilizados para atenuar sinais n o pretendidos Quando efectuar a liga o dos cabos ligue um dos n cleos de ferrite ao cabo que est junto ao conector 13 Ligar a uma antena ou rede de televis o por cabo Para ver os canais de televis o c
48. gem tem de utilizar ambos os conectores S VIDEO e RCA CE Sempre que ligar um sistema de udio ou de v deo ao televisor certifique se de que todos os elementos est o desligados Para obter instru es de liga o pormenorizadas e respectivas precau es de seguranca consulte a documentac o fornecida com o equipamento 53 Ligar a entrada do DVI Os conectores DVI v deo e L AUDIO R s o utilizados para equipamentos com uma sa da DVI Parte de tr s do televisor Computador pessoal DVI INPUT DVI D AUDIO Ligar entrada do PC Os conectores RGB v deo e AUDIO s o utilizados para servir de interface com o PC Parte de tr s do televisor Computador pessoal 54 Ligar a entrada do componente Parte de tr s do televisor 000 LO DO IEA COMPONENT 4801 5761 720 1080 Receptor DTV Os conectores COMPONENTE s o utilizados para receptores DTV ou DVD So 55 Ligar e utilizar o sistema de cinema em casa Utilize as portas Monitor Out do PDP para fazer as liga es ao sistema de cinema em casa Parte de tr s do televisor MONITOR OUT Ligar o sistema de cinema em casa D Ligue as tomadas L e R de sa da de udio do conector MONITOR OUT existente no painel
49. iar Defini es Painel de controlo Quando aparecer o painel de controlo clique em Monitor e aparece uma caixa de di logo Seleccione o separador Defini es na caixa de di logo As duas vari veis de teclas que se aplicam a interface televisor PC s o Resolution Resolu o e Colors Cores As defini es correctas para estas duas vari veis s o 4 por vezes chamada Resolu o 640 x 480 pixels PS 42D45 Cor cor de 24 bits tamb m pode ser indicada como 16 milh es de cores esquerda mostra se um ecr da caixa de di logo Monitor Se existir uma op o de frequ ncia vertical na caixa de di logo das defini es de visualiza o o valor correcto 60 Hz Caso contr rio basta clicar em OK e sair da caixa de di logo 57 Modo Entrada PC DVI A posi ao e o tamanho do ecr variam de acordo com o tipo de monitor do PC e da respectiva resolu o A tabela abaixo mostra todos os modos de visualiza o suportados Sinal de Frequ ncia Frequ ncia Polaridade Polaridade v deo Pontos x Linha vertical H2 horizontal kHz vertical horizontal 640 x 350 640 x 480 Pojar 8005800 Compat vel 848 x 480 1024x768 7509 608 P P som 667 P P N Negativa P Positiva 4 O modo entrela ado n o suportado 4 O televisor pode n o funcionar correctamente se seleccionar um formato de v deo n o padr o 4
50. ntroduzir Retorna Fonte Alternar PIP Tamanho Posic o Prog Mudar E Introduzir Retorna Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o Y ou para seleccionar Imagen Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue no bot o ENTER C Carregue no bot o Y ou para seleccionar PIP Carregue no bot o ENTER Resultado As op es dispon veis no grupo PIP s o apresentadas Carregue no bot o ENTER ES active o modo PIP carregando no bot o Y ou Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o Y ou para seleccionar Fonte e depois no bot o ENTER Seleccione uma fonte da imagem secund ria carregando no bot o ENTER C Resultado As fontes s o apresentadas pela seguinte ordem TV Ext 1 Ext 2 AV S Video PIP Componente PC DVI Fonte Ext 1 Alternar PIP gt 4 N o poss vel seleccionar PC no modo EAS AV DVI Svideo 4 N o poss vel seleccionar DVI no modo rog 3 Componente PC 7 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Alternar pip Carregue no bot o ENTER C Resultado Deste modo poss vel alternar entre a imagem PIP principal e a imagem secund ria Mudar Introduzir Retorna PIP Lig a Fonte TV 8 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Tamanho Seleccione uma fonte da imagem secund ria carregando no bot o Tamanho ENTER Ls Posi o
51. o Posi o Prog Mudar 5 Introduzir 00 Retorna PIP Fonte Alternar pip Tamanho Posi o Prog Mudar Introduzir IT Retorna 37 Utilizar a fun o NR Digital Redu o de ru do digital Se o sinal recebido pelo televisor for fraco pode activar esta func o para ajudar a reduzir o efeito de fantasma e a electricidade est tica que possam Tempo ze aparecer no ecra Idioma Portugu s Ligar AV NR Digital Lig Outros menus 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal A _ Retoma 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar Configurar Tempo Idioma Portugu s CA Des ne e IT a Ligar AV 3 Carregue no bot o ENTER ca NR Digital S penus Lig 4 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar NR Digital Carregue no bot o ENTER nfigurar PC SM ir A i A O A 5 Seleccione Deslig ou Lig carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER lt 1 para confirmar Utilizar a fun o LNA Low Noise Amplifier Amplificador de baixo ru do Esta fun ao muito til se o televisor estiver a receber um sinal RE RARA fraco A fun o LNA amplifica o sinal do televisor na rea com Memo Auto q sinal fraco mas n o o ru do Memo Manual gt Edi o gt Sint Fina gt Procura de Canal gt 1 Carregue no bot o MENU
52. o atribu do a cada esta o transmissora AE SA Ta neste modo 9 5 Modo de canal por cabo Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada esta o de transmiss o por cabo neste modo 21 Ignorar canais n o pretendidos 4 Ignorar canais n o pretendidos Pode excluir os canais que quiser da opera o de procura de canais Durante a procura dos canais memorizados aqueles que optou por ignorar n o aparecem Todos os canais que n o excluiu aparecem durante a procura Pa s Austria P Memo Auto gt Memo Manual gt Sint Fina gt Procura de Canal gt mala Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Mudar Introduzir Retorna 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Canal Edi o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Ss al 3 Carregue no bot o ENTER C Esta o LNA Deslig A O DN O me Mo A Bloqueio Crian as 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Edi o Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o menu Edi o Mudar E Introduzir Retorna 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Adicionar Apagar Carregue no bot o ENTER C Adicionar Apagar Resultado Aparece o menu Adicionar Apagar e o canal actual seleccionado automaticamente Adicionado Eliminado 2 Eliminado 6 Carregue no bot o Y ou para seleccionar o canal que pretende Eliminado apagar Eliminado
53. onector SCART Ext 1 Exf 2 gt Ospinos 5 7 9 11 13 15 16 s o utilizados para processamento RGB e s s o ligados ao conector Ext 1 Pino Sinal Pino Sinal 1 Sa da de udio R 12 x 2 Entrada de udio R 13 Liga o terra de v deo RGB vermelho 3 Sa da de udio L 14 i 4 Ligac o terra do udio 15 Entrada RGB vermelho EXT1 ou crom tica 5 Liga o terra de v deo RGB azul 16 Sinal em branco Liga o RGB x 6 Entrada de udio L 17 Ligac o terra de v deo 7 Entrada RGB azul EXT 1 18 Sinal em branco de ligac o a terra 8 Tens o 19 Sa da de v deo 9 Liga o a terra de v deo RGB verde 20 Entrada de v deo ou lumin ncia x 10 Liga o de AV EXT 1 21 Blindagem liga o terra 11 Entrada RGB verde EXT 1 Conector de entrada Conector de entrada do DVI do PC 15Pin 24Pin Pino PC IN Entrada PC Pino Sinal x 1 Vermelho R 1 T M D S Data2 2 Verde G Po 2 T M D S Data2 3 Azul B o 3 T M D S Data2 4 Shield 4 Liga o a terra 4 T M D S Data4 x 5 Ligac o terra DDC 4 5 T M D S Data4 6 Liga o terra Po 6 Rel gio DDC x vermelho R e 7 Dados DDC 7 Liga o terra verde G 8 Desligado 8 Ligac o terra azul B 9 T M D S Data1 9 Reservado 10 T M D S Data1 10 Liga
54. orrectamente o televisor tem de receber um sinal de uma das seguintes fontes 4 Uma antena externa 4 Uma rede de televis o por cabo 4 Uma rede de sat lite 1 Nos tr s primeiros casos ligue o cabo de entrada de rede ou da antena tomada coaxial de 750 na parte de tr s do PDP 2 Se utilizar uma antena interna pode ter de lig la quando ON sintonizar de forma a obter imagem n tida a Para obter mais informa es consulte 4 Memorizar canais automaticamente na p gina 19 Memorizar canais manualmente na p gina 20 Rede de televis o por cabo gt gt Quando instalar ou reinstalar o PDP utilize o cabo da antena coaxial fornecido Se fizer a liga o com um cabo coaxial diferente existe o risco de ru do ou interfer ncia na imagem do ecr N o deve utilizar outro cabo para utiliza o generalizada Utilize o cabo 3M 5M 7M fornecido pela Samsung Ligar um equipamento de recep o por sat lite ou um descodificador Para poder assistir emiss o de programas de televis o atrav s de uma rede de sat lite tem de ligar um equipamento de recep o por sat lite Parte de tr s do PDP parte de tr s PDP Al m disso para descodificar um sinal de transmiss o codificado tem de ligar um descodificador parte de tr s do PDP 000 m 759 G AUDIO Q Utilizar um cabo coaxial Ligue um cabo coaxial 4 Tomada de sa da do equipamento de re
55. ot o ENTER gt 6 Carregue no bot o lt ou gt para mudar para horas ou minutos Acerte as horas ou os minutos carregando no bot o Y ou A 7 Quando tiver terminado carregue no bot o EXIT 1 para sair 8 Carregue no bot o INFO para ver a hora actual Ligar e desligar o televisor automaticamente Pode acertar o rel gio do televisor e programar os temporizadores ligado ou desligado para que o televisor 1a Configurar 4 Se ligue automaticamente e sintonize o canal escolhido hora marcada lt Idioma Portugu s pP 4 Se desligue automaticamente hora marcada igar AV gt gt primeiro passo acertar o rel gio do televisor consulte Lig Acertar e ver a hora na p gina anterior i Outros menus Configurar PC 1 Carregue no bot o MENU SM EI ir IT R Resultado Aparece o menu principal U UTU TT 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Configurar Tempo Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Rel gio RE Configurar Temporizador Deslig A AAA A OA 3 Carregue no bot o ENTER lt gt gt Tdeslig Deslig 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Tempo Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Tempo Mudar Introduzir Retorna 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar T ligado Carregue no bot o ENTER T ligado Resultado Aparecem as op es
56. pal Ligar AV NR Dig A Eig 2 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar Mudar 5 Introduzir II Retorna _ 3 Carregue no bot o ENTER C ess 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Outros menus Melodia Deslig Plug amp Play Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Outros menus cran azul Deslig gt 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Plug amp Play Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparece a mensagem Plug amp Play Mudar Introduzir II Retorna 6 Para obter mais informa es sobre a programa o consulte a p gina oposta Seleccionar o idioma Quando utilizar o televisor pela primeira vez tem de seleccionar o idioma em que quer ver os menus e as indica es Configurar Tempo A Idioma T Boriugues F 1 Carregue no bot o MENU Ligar AV Resultado Aparece o menu principal NR Digital Lig menus 2 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar ar PC Mudar Introduzir 3 Carregue no bot o ENTER C Configurar 4 Carregue bot o Y ou para seleccionar Idioma Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem os idiomas dispon veis Tempo Idioma Ligar AV Romana NR Digital Outros menus 2 z Es 5
57. per a visualiza o temporariamente durante uma refei o por exemplo 1 Carregue no bot o POWER do telecomando Resultado O ecr desliga se e o indicador do modo de espera na parte da frente do PDP acende se 2 Para voltar a ligar o PDP basta carregar novamente no bot o POWER ou num bot o num rico gt Tamb m pode lig lo carregando no bot o PO ou 15 Conhecer melhor o telecomando O telecomando normalmente utilizado para Mudar de canal e regular o volume Vero sistema de menus no ecr INFO s TIXMIX DUAL HI o P SIZE J S MODE STILL CV P MODE 16 A tabela que se segue mostra os bot es mais utilizados e as respectivas fun es Bot o SLEEP ES ENTER I EXIT Fun o de visualiza o Fun o de menu Utiliza se para ver o pr ximo canal memorizado Utiliza se para ver o anterior canal memorizado Utiliza se para ver os canais correspondentes gt gt Utiliza se para ver os canais correspondentes Nos canais de dois d gitos o segundo d gito tem de ser introduzido imediatamente ap s o primeiro Se n o o fizer aparece um canal que s tenha um d gito Carregue neste bot o para seleccionar um intervalo de tempo pr programado deslig 30 60 90 120 150 180 deslig Utiliza se para aumentar _ o volume Utiliza se para diminuir _ o volume Utiliza se para cortar o som tempor
58. r E Introduzir Retorna Resultado Aparece o menu Controle de cor 12 Carregue no bot o Y ou para seleccionar a op o R G B que quer ajustar Carregue no bot o ENTER Ca Resultado Aparece a barra horizontal Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita carregando no bot o 4 ou P gt gt O controlo de cores n o est dispon vel modo DVI 28 Programar a imagem Modo PC gt Programe para modo PC utilizando bot o TV VIDEO ou o bot o SOURCE existente na parte da frente do PDP 1 Carregue no bot o MENU de Configurar Resultado Aparece o menu principal Idioma Portugu s 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Configurar Ligar AV l NR Digital Lig Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Outros menus Configurar 3 Carregue no bot o ENTER C 4 Mudar Introduzir Retorna 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Configurar PC Configurar PC Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Posi o Configurar PC Informa o Ajuste autom tico 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Blog imagem Carregue no bot o ENTER C Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Blog 2 Mudar Introduzir II Retorna imagem x x Bloq i 6 Carregue no bot o ou A para seleccionar a op o arm P l Ajuste Ajuste Fino que quer ajustar Carreg
59. regue no bot o Y ou para alterar a programac o Lig ou Deslig Som Modo Standard Equalizador Auto Volume Deslig SRS TSXT Deslig Sil interno Deslig Mudar Introduzir IT Retorna Som Modo Standard Equalizador Auto Volume Deslig SRS TSXT Deslig Sil interno Deslig Lig Mudar E Introduzir II Retorna 41 Seleccionar o modo Som dependendo do modelo O bot o DUAL I II mostra controla o processamento e sa da do sinal de udio Quando liga o televisor o modo automaticamente programado para VA RS udio Qui 19 VI u prog p Dual 1 ou Est reo em fun o da transmiss o actual UN Tipo de transmiss o Indicac o no ecr DUAL HI 5 S MODE MODE soa Regular NICAM Mono NICAM Mono lt gt Mono NICAM Stereo lt gt Mono NICAM Stereo mono for ado NICAM Dual I gt NICAM Dual J I NICAM Dual I1 Mono Transmiss o normal Som standard A2 Stereo Transmiss o normal El Som standard Mono Utilizac o normal NICAM Stereo Bil ngue ou Dual 1 TI Dual I lt gt Dual II Est reo lt gt Mono gt gt 4 Seas condi es de recep o piorarem ser mais f cil ouvir o som se programar o modo para Mono Seosinal est reo for fraco e ocorrer uma mudan a autom tica mude para Mono Se ouvir som mono no modo AV fa a a liga o ao conector de entrada AUDIO L situado na part
60. seguintes passos Memo manual Prog Sistema Cor Sistema Som Canal Busca Carregue no bot o lt ou P para seleccionar Canal 4 Carregue no bot o Y ou para seleccionar c canal de antena ou S canal por cabo 4 Carregue no bot o P 4 Mudar Ajuste Retorna 4 Carregue nos bot es num ricos 0 a 9 para seleccionar o n mero pretendido Memo manual gt Se n o ouvir nenhum som ou se ouvir sons invulgares volte a seleccionar o padr o de som pretendido E A qas 9 auto BG 8 Se n o souber os n meros dos canais seleccione Busca Busca carregando no bot o ou P Carregue no bot o Y ou para iniciar a procura a procura 4 Mudar Ajuste IT Retorna Resultado O sintonizador pesquisa o intervalo de frequ ncia at aparecer o primeiro canal ou o canal seleccionado no cela Memo manual Sistema Sistema Som 9 Para atribuir um n mero de programa a um canal seleccione Prog carregando no bot o ou gt Carregue no bot o Y ou ES at encontrar o n mero correcto Busca 245MHz 10 Para memorizar o canal e o n mero de programa associado 4 Mudar lt Ajuste Retorna seleccione Memo carregando bot o ou P 11 Repita os passos 7 a 10 para cada canal a memorizar Memo manual Prog Sistema Cor Sistema Som 9 Busca Modo de canal 4 Modo de canal real Pode seleccionar um canal introduzindo o n mer
61. sesanasususpaasnassscspass H d Regulac o do volume v A Selec o de canais Liga o autom tica I Carregue para ligar desligar o PDP A IA a O novo painel com ecr de plasma continua o gt gt Aconfigura o real no PDP pode ser diferente consoante modelo a b c d e Painel posterior gt gt Para obter mais informa es sobre a liga o consulte as p ginas 52 56 9 b DVI INPUT MONITOR OUT VI D Ext 2 Ext 1 VIDEO Y C VIDEO Y C RGB T T T T T T TF TF oi sli o ol ls o sl do FE EEE Petete 060 a GCAUDIOR A A AAA S VIDEO VIDEO SERVICE GAUDIO Q COMPONENT 480i p 576i 0 720p 1080i j e O 5 DVI INPUT Ligue tomada de sa da do v deo para dispositivos com sa da DVI g MONITOR OUT VIDEO L AUDIO R Sa das para dispositivos externos 1 Ext 1 Ext 2 Sa das ou entradas para dispositivos externos tais como videogravadores DVD consolas de jogos ou leitores de DVD 1 PC INPUT RGB IN AUDIO Ligue a tomada de sa da de v deo e udio no PC j ONLY FOR SERVICE Conector apenas para assist ncia t cnica K S VIDEO Entradas de v deo e udio para dispositivos externos com uma sa da S Video como por exemplo uma c mara de v deo ou um videogravador EXT SPEAKER 89 AV VIDEO L AUDIO R Entradas de v deo e
62. trada a Set Top box e a fonte do televisor transmiss o ou cabo me Lista fontse TV Edita nome 1 Carregue no bot o MENU x Resultado Aparece o menu principal z 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Entrada Mudar Introduzir IT Retorna o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Entrada Lista fontse 3 Carregue no bot o ENTER Ca Ext 1 4 Carregue no bot o Y para seleccionar Lista fontes AV en Carregue no bot o ENTER C S Video E Componente E Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Lista PC fontse DVI y Mudar C Introduzir II Retorna 5 Carregue no bot o Y ou para seleccionar a fonte de sinal e depois carregue no bot o ENTER C gt Se ligar equipamento ao televisor pode escolher uma das F seguintes tomadas Ext 1 Ext 2 AV S Video ista fontse TV gt i Componente OU DVI painel posterior do televisor 6 Carregue novamente no bot o MENU e depois no bot o ENTER C para seleccionar Entrada 7 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Edita nome Mudar Introduzir IT Retorna Carregue no bot o ENTER E Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Edita nome Edita nome Ext 1 VCR 8 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar o dispositivo externo e DVD Ext l Ext 2 AV S Video Componente PC DVI Componente STB Cabo STBHD 9 Carregue no bot o ENTER
63. udio para dispositivos externos como por exemplo uma c mara de v deo ou um videogravador COMPONENT Entradas de v deo Y Pb Pr e udio L AUDIO R para componentes ANT IN VHF UHF 759 Conector coaxial de 758 para rede de televis o por cabo antena EXT SPEAKER 822 Conectores das colunas externas POWER IN Ligue o cabo de alimenta o fornecido Telecomando de infravermelhos LIGA E DESLIGA O PDP SELEC O DIRECTA DE CANAIS SELEC O DE ENTRADA EXTERNA ESPERA DE PAGINA DE TELETEXTO AUMENTAR O VOLUME DESLIGAR O SOM TEMPORARIAMENTE DIMINUIR O VOLUME DESLIGAR AUTOM TICO MEMORIZAR TELETEXTO DEPENDENDO DO MODELO APRESENTA O DE MENUS INDICE DE TELETEXTO IR PARA A OP O DE MENU PRETENDIDA AJUSTAR O VALOR DE UMA OP O RESPECTIVAMENTE SELEC O DE MODO DE UDIO P GINA SECUND RIA DE TELETEXTO APRESENTA O DO TELETEXTO MISTURAR INFORMA ES DE TELETEXTO COM A TRANSMISS O NORMAL SINTONIZA O CANAL ANTERIOR CANAL SEGUINTE PAGINA DE TELETEXTO SEGUINTE CARREGUE NESTE BOT O PARA SELECCIONAR TODAS AS FONTES DE VIDEO DISPONIVEIS SELEC O DO MODO DE TELETEXTO LISTA FLOF DEPENDENDO DO MODELO CANAL ANTERIOR PAGINA DE TELETEXTO ANTERIOR VER INFORMA ES VER TELETEXTO SELEC O DO MODO DO TELEVISOR SAIR DO TELETEXTO DEPENDENDO DO MODELO CONFIRMAR A ESCOLHA MEMO OU INTRODUZIR SELEC O DO TAMANHO DA IMAGEM TAMANHO DA
64. ue no bot o usa ENTER gt Resultado Aparece barra horizontal Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita carregando no bot o ou P Regula o para obter a melhor imagem Mudar E Introduzir Retorna 7 Carregue no bot o MENU 11 para confirmar a escolha 8 Carregue no bot o MENU o a 50 Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar PC Configurar PC 9 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Posi o Ele alte ei Carregue no bot o ENTER gt Posi o Informa o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Posi o Ajuste autom tico 10 Ajuste a posi o utilizando o bot o Y A 4 ou gt E i Mudar E Introduzir 00 Retorna 11 Carregue no bot o MENU para confirmar a escolha Posi o Mudar 4 Retorna 29 Programar a imagem Modo PC continua o gt gt Programe para o modo PC utilizando bot o TV VIDEO ou o bot o Configurar PC Bloq imagem Posi o Informa o Ajuste autom tico Mudar CS Introduzir Retorna Informa o 1024 768 H Frequ ncia 48 5KHz Resolu o V Frequ ncia 60 2Hz Retorna Configurar PC Bloq imagem Posi o Informa o Ajuste autom tico Mudar Introduzir Retorna Ajuste autom tico Ajuste autom tico 30 12 13 14 15 SOURCE existente na parte da frente do PDP Se obtiver a inform
Download Pdf Manuals
Related Search