Home

Samsung Gear S Instrukcja obsługi

1. 47 Sie i komunikacja Prze czanie na zestaw s uchawkowy Bluetooth Prze cz urz dzenie Gear na z cze s uchawkowe Bluetooth i kontynuuj po czenie przy u yciu zestawu s uchawkowego Bluetooth Je li urz dzenie Gear jest pod czone do zestawu s uchawkowego Bluetooth dotknij 6 3 lub gt 63 aby przekaza po czenie na zestaw s uchawkowy Bluetooth Je li urz dzenie Gear nie jest pod czone do adnego zestawu s uchawkowego Bluetooth otw rz ekran Wszystkie aplikacje dotknij Ustawienia Po czenia Bluetooth Zestaw BT a nast pnie wybierz zestaw s uchawkowy Bluetooth z listy wykrytych urz dze Wyciszanie mikrofonu Ustaw urz dzenie Gear tak aby mikrofon by wy czany i rozm wca ciebie nie s ysza Na ekranie Po czenie dotknij X lub gt X Otwieranie klawiatury numerycznej Na ekranie Po czenie dotknij HH Kontakty Wprowadzenie List kontakt w z urz dzenia przeno nego mo na wy wietla na urz dzeniu Gear Je li urz dzenie Gear i urz dzenie przeno ne s po czone urz dzenie Gear automatycznie pobiera kontakty z urz dzenia przeno nego i wy wietla je na ekranie Wyszukiwanie kontakt w Dotknij Kontakty na ekranie Wszystkie aplikacje U yj jednej z nast puj cych metod wyszukiwania Przewi list kontakt w w g r lub w d Przeci gnij palcem po wykazie po prawej stronie listy kontakt w aby szybko j przewin Dotknij
2. 5M R 50 Instrukcja obs ugi www samsung pl Polish 01 2015 Rev 1 2 www samsung com Spis tre ci Przeczytaj najpierw Wprowadzenie 7 Informacje o urz dzeniu Gear S 7 Zawarto opakowania 8 Wygl d urz dzenia 10 Korzystanie z karty SIM 15 Zak adanie zegarka Gear 16 Wymiana paska 18 W czanie i wy czanie zegarka Gear 18 Pod czanie urz dzenia Gear do urz dzenia przeno nego 21 Uwagi dotycz ce korzystania z funkcji Bluetooth 22 W czanie lub wy czanie ekranu 22 Regulowanie jasno ci ekranu 23 Regulacja g o no ci 23 Prze czanie do trybu cichego Podstawowe informacje 24 Pos ugiwanie si ekranem dotykowym 27 Podstawowe funkcje 29 Uk ad ekranu startowego 33 Konfiguracja blokady prywatno ci 34 Korzystanie z powiadomie 35 Wprowadzanie tekstu 37 Ruchy 38 Funkcja oszcz dzania energii 39 Przesy anie plik w pomi dzy urz dzeniem Gear a komputerem 40 Aktualizacja zegarka Gear Sie i komunikacja 42 Dane pakietowe 42 Wi Fi 43 Pod czanie zdalne 43 Telefon 48 Kontakty 49 Wiadomo ci 51 E mail Przydatne aplikacje 52 SHealth 62 SVoice 64 Harmonogr 64 Nawigator 65 Running 66 Odtw muzyki 68 Skr t wiadomo ci 68 Pogoda 68 Alarm 69 Galeria 70 Znajd moje urz Spis tre ci Ustawienia 71 Wprowadzenie 71 Dostosowywanie ustawie 71 Styl 72 Po czenie 73 D wi k 73 Wy wietlacz 73 Po czenia 76 Powiadomienia
3. 76 Wiadomo ci 76 Nie przeszkadza 76 Naci nij 2x 77 Blok prywatno ci 77 Ruchy 77 J zyki wprow 79 Tr oszcz ener 79 Zreset Gear 80 Gear informacje Aplikacja Samsung Gear 81 82 82 83 83 84 84 85 89 Samsung Gear Edytor stylu ekr start Muzyka Obraz Powiadomienia Samsung Gear Apps Znajd m j zegarek Gear Ustawienia Instrukcja obs ugi Za cznik 90 Rozwi zywanie problem w 95 Wyjmowanie baterii typu niewymiennego Przeczytaj najpierw Aby bezpiecznie i prawid owo korzysta z zegarka Gear nale y uwa nie przeczyta t instrukcj Przedstawione opisy bazuj na ustawieniach domy lnych Gear Dane urz dzenie mo e nie zawiera niekt rych tre ci zale nie od regionu operatora lub wersji oprogramowania ponadto tre ci mog zosta zmienione bez powiadomienia Zawarto zawarto wysokiej jako ci wymagaj ca znacznego wykorzystania procesora i pami ci RAM wp ywa na ca kowit wydajno urz dzenia Aplikacje powi zane z t zawarto ci mog nie dzia a poprawnie w zale no ci od parametr w technicznych urz dzenia i rodowiska w jakim uruchomiono aplikacje Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za problemy z dzia aniem aplikacji dostarczonych przez firmy inne ni Samsung Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za problemy z wydajno ci lub zgodno ci wynikaj ce z edycji ustawie rejestru lub modyfikacji oprogramowania systemu oper
4. Mo na wy wietla najnowsze artyku y w r nych kategoriach Mo esz otrzymywa informacje na temat kategorii wiadomo ci kt re ci interesuj na g wnych stronach tej aplikacji 1 Dotknij Skr t wiadomo ci na ekranie Wszystkie aplikacje 2 Przesu szybko w lewo lub w prawo aby wybra kategori wiadomo ci Aby wy wietli wi cej wiadomo ci dotknij lt i zaznacz kategorie 3 Wybierz artyku i przesu w g r aby przeczyta wi cej Je li chcesz przeczyta artyku na urz dzeniu przeno nym dotknij 4 Pogoda Na zegarku Gear mo na wy wietla informacje pogodowe dotycz ce lokalizacji ustawionych na urz dzeniu przeno nym je li urz dzenia s po czone Dotknij Pogoda na ekranie Wszystkie aplikacje Aby wy wietli informacje o pogodzie na dany tydzie dotknij ekranu 4 Je li urz dzenie Gear nie jest pod czone do urz dzenia przeno nego przy u yciu funkcji Bluetooth informacje o pogodzie b d aktualizowane przy u yciu funkcji GPS urz dzenia Gear Alarm Ustawianie alarm w 1 Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Alarm gt 2 Ustaw godzin alarmu wybierz dni w kt re alarm b dzie powtarzany a nast pnie ustaw r ne inne opcje 68 Przydatne aplikacje 3 Dotknij Zapisz Zapisany alarm zostanie dodany do listy alarm w 4 Na li cie alarm w dotknij aby aktywowa alarm lub aby go dezaktywowa Wy czanie alarm w Przeci gnij X poza du y okr
5. Przegl daj kategorie i wybierz aplikacj do pobrania Znajd m j zegarek Gear Je li zegarek Gear si zgubi aplikacja Samsung Gear pomo e go odnale 1 Na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym dotknij opcji Samsung Gear Znajd m j zegarek Gear 2 Dotknij Rozpocznij Zegarek Gear zacznie wydawa d wi ki i w czy ekran Przeci gnij znak poza du e ko o na zegarku Gear lub dotknij polecenia Stop na urz dzeniu przeno nym Wy wietlanie lokalizacji zegarka Gear 1 Dotknij gt W cz opcj Udost pnij lokalizacj 2 Zaznacz polecenie Udost pnij lokalizacj 4 Je li ta opcja nie jest w czona nie mo na odnale urz dzenia przeno nego chyba e urz dzenie Gear jest do niego pod czone za po rednictwem Bluetooth 3 Gdy pojawi si okno z not prawn zaznacz Akceptuj i dotknij przycisku OK 4 Dotknij klawisza Wstecz aby powr ci do poprzedniego ekranu D Dotknij 3 gt Lokalizowanie zegarka Gear Urz dzenie przeno ne wy wietla bie c lokalizacj zegarka Gear Aby wy wietli lokalizacj na mapie dotknij polecenia Poka na mapie 84 Aplikacja Samsung Gear Dost p do dodatkowych funkcji Po pod czeniu urz dzenia Gear do urz dzenia przeno nego poprzez funkcj po czenia zdalnego dotknij i skorzystaj z poni szych funkcji Blokuj zegarek Gear zdalne zablokowanie urz dzenia Gear aby uniemo liwi nieupowa niony dost p do niego A
6. Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Ustawienia Blok prywatno ci Blok prywatno ci PIN Ustaw sk adaj cy si z przynajmniej czterech cyfr PIN post puj c zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie Je li ustawisz odblokowuj cy kod PIN Gear b dzie automatycznie blokowany w momencie od czenia si od urz dzenia przeno nego Odblokowywanie Gear Je li urz dzenie Gear jest od czone od urz dzenia przeno nego naci nij klawisz strony domowej aby w czy ekran i wprowad PIN odblokowania Ponadto Gear zostanie odblokowany automatycznie je li pod czysz go ponownie do urz dzenia przeno nego 4 Je li w czona jest funkcja blokady prywatno ci przed odblokowaniem Gear nale y wprowadzi PIN Po wprowadzeniu numeru PIN nie musisz wprowadza go ponownie po ka dym wy czeniu ekranu 33 Podstawowe informacje Korzystanie z powiadomie Wy wietlanie powiadomie Mo esz otrzymywa na bie co informacje o r nych zdarzeniach z urz dzenia przeno nego i urz dzenia Gear takich jak nieodebrane po czenia lub nowe wiadomo ci Je li urz dzenie Gear nie jest pod czone do urz dzenia przeno nego przy u yciu funkcji Bluetooth mo na nadal odbiera powiadomienia z urz dzenia przeno nego Wi cej informacji zawiera Pod czanie zdalne 4 Je li wiadomo zawiera d ugi tekst lub za czniki sprawd szczeg y wiadomo ci na swoim urz dzeniu przeno nym Po otrz
7. Tryb d wi ku Wibracja lub Wycisz 23 Podstawowe informacje Pos ugiwanie si ekranem dotykowym O Nie nale y dopuszcza do zetkni cia si ekranu dotykowego z innymi urz dzeniami elektrycznymi Wy adowania elektrostatyczne mog spowodowa nieprawid owe dzia anie ekranu dotykowego Aby unikn uszkodzenia ekranu dotykowego nie nale y go dotyka ostrymi przedmiotami ani zbyt mocno naciska palcami 4 Gear mo e nie rozpoznawa dotyku w pobli u brzeg w ekranu kt re znajduj si poza obszarem sterowania dotykiem Pozostawienie ekranu dotykowego w stanie bezczynno ci na d ugi czas mo e doprowadzi do wyst pienia powidoku wypalenia ekranu lub smu enia Nale y wy cza ekran dotykowy je li urz dzenie Gear nie jest u ywane Dotkni cie Aby uruchomi aplikacj wybra opcj menu lub nacisn przycisk na ekranie nale y dotkn tej aplikacji opcji lub przycisku palcem 24 Podstawowe informacje Dotkni cie i przytrzymanie Dotknij i przytrzymaj ekran aby uzyska dost p do opcji Dwukrotne dotkni cie Dotknij dwukrotnie obrazu aby powi kszy jego cz Dotknij dwukrotnie jeszcze raz aby powr ci do normalnego wy wietlania 25 Podstawowe informacje Przeci ganie Przesu szybko w lewo lub w prawo aby zobaczy inny panel Szybko przesu w g r lub w d aby przewija list element w np kontakt w Przeci ganie Aby prze
8. adowana niezale nie gdy jest pod czona do adowarki Gdy stacja dokuj ca jest pod czona do urz dzenia Gear b d adowane oba urz dzenia Klawisz Klawisz Funkcja Naci nij i przytrzymaj aby w czy lub wy czy Gear Zasilanie e Naci nij aby przej do ekranu zegara CO Ekran Naci nij aby w czy ekran startowy Naci nij i przytrzymaj przez ponad 7 sekund aby ponownie uruchomi zegarek Gear Wprowadzenie Korzystanie z karty SIM Instalacja karty SIM W dostarczon przez operatora sieci kart SIM 4 Urz dzenie obs uguje tylko karty nano SIM Dost pne funkcje mog si r ni zale nie od tego czy zainstalowano kart SIM 1 Wyjmij os on karty SIM Narz dzie do wysuwania karty SIM AN U yj narz dzia do wysuwania karty SIM po otwarciu os ony karty SIM aby nie uszkodzi paznokcia O Pami taj aby nie zgubi os ony karty SIM ani narz dzia do wysuwania karty SIM 2 Umie kart SIM na wewn trznej cz ci os ony karty SIM tak aby styki w kolorze z otym by y skierowane na zewn trz Wprowadzenie 3 Umie os on karty SIM na urz dzeniu Gear i naci nij pokryw aby j zamkn O Zadbaj o to by os ona karty SIM by a szczelnie zamkni ta aby do urz dzenia nie dosta a si woda i kurz Je li pokrywa jest otwarta lub nieszczelna do urz dzenia mo e dosta si woda oraz kurz i spowodowa uszkodzenia 4 Po zainstalowaniu
9. cze wy wietlanie wiadomo ci itp 4 Gdy Gear zosta wcze niej pod czony do urz dzenia przeno nego poprzez Bluetooth mo na korzysta z nast puj cych funkcji Gear niezale nie od tego czy jest on pod czony do urz dzenia przeno nego Odbieranie powiadomie z urz dzenia przeno nego Korzystanie z funkcji telefonowania i przesy ania wiadomo ci Zawarto opakowania Nale y sprawdzi czy pude ko z produktem zawiera nast puj ce elementy Gear Stacja dokuj ca Instrukcja obs ugi 4 Elementy dostarczane wraz z zegarkiem Gear i wszelkie dost pne akcesoria mog si r ni w zale no ci od regionu lub operatora sieci Dostarczone elementy s przeznaczone tylko dla tego zegarka Gear i mog nie by zgodne z innymi urz dzeniami Wygl d urz dzenia i jego specyfikacje mog ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia Dodatkowe akcesoria mo na naby u lokalnego dystrybutora firmy Samsung Przed zakupem nale y upewni si e s zgodne z zegarkiem Gear Klasa wodo i py oszczelno ci pewnych akcesori w jak np stacje dokuj ce mo e by inna ni urz dzenia Nale y u ywa tylko akcesori w zatwierdzonych przez firm Samsung Korzystanie z niezatwierdzonych akcesori w mo e spowodowa problemy z wydajno ci oraz usterki nieobj te gwarancj Dost pno akcesori w mo e ulec zmianie i zale y wy cznie od ich producent w Wi cej informacji na temat dost pnych ak
10. e si r ni w zale no ci od regionu pisa tylko wielkimi literami dotknij Wprowadzanie wielkich liter Aby EJ go dwukrotnie Wprowadzanie cyfr i znak w lt lt 13 Usuwanie poprzedniego znaku interpunkcyjnych Wstawianie odst pu Dotknij i ma Przechodzenie do nast pnej linii przytrzymaj aby w czy funkcj wprowadzania g osowego Zmienianie j zyka wprowadzania Przeci gnij klawisz spacji w lewo lub w prawo Mo esz r wnie dotkn i przytrzyma 123 w lewym dolnym rogu klawiatury oraz wybra j zyk spo r d dost pnych opcji Aby doda wi cej j zyk w dotknij Wyb r j zyk w wpisywania i wybierz j zyk do dodania Mo na doda tylko dwa j zyki 35 Podstawowe informacje Zmiana wygl du klawiatury Dotknij i przytrzymaj 123 w lewym dolnym rogu klawiatury dotknij 44 wybierz j zyk w obszarze J zyki wpisywania a nast pnie wybierz wygl d klawiatury kt ry b dzie u ywany Na Klawiatura 3 x 4 do klawisza s przypisane trzy lub cztery znaki Aby wprowadzi znak dotknij odpowiedni klawisz a do momentu pojawienia si danego znaku Korzystanie z dodatkowych funkcji klawiatury Dotknij i przytrzymaj 123 w lewym dolnym rogu klawiatury aby u y r nych funkcji PL wybieranie j zyka wpisywania kt ry b dzie u ywany G osowe wprowadzanie tekstu Rozpoczynanie lub wstrzymywanie wprowadzania tekstu za pomoc g osu Ta funkcja
11. g aby wy czy alarm Je li wcze niej w czono opcj drzemki przeci gnij Z poza du e ko o aby powt rzy alarm po up ywie okre lonego czasu Usuwanie alarm w 1 Dotknij Alarm na ekranie Wszystkie aplikacje 2 Przeci gnij palcem w d po ekranie zaczynaj c od jego rodka i dotknij przycisk Usu 3 Zaznacz alarmy i dotknij opcji Usu Galeria Wprowadzenie Mo na wy wietla obrazy przechowywane na urz dzeniu przeno nym po ich przes aniu na urz dzenie Gear Wi cej informacji zawiera Obraz Wy wietlanie zdj Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Galeria i wybierz obraz 69 Przydatne aplikacje Usuwanie zdj Dotknij Galeria na ekranie Wszystkie aplikacje Usuwanie pliku Wybierz obraz i dotknij gt Usu Usuwanie wielu plik w 1 Dotknij i przytrzymaj obraz kt ry ma by usuni ty 2 Wyb r wi kszej liczby obraz w 3 Dotknij TI na dole ekranu Znajd moje urz Je li urz dzenie przeno ne si zgubi zegarek Gear mo e u atwi jego odnalezienie 1 Dotknij opcji Znajd moje urz na ekranie Wszystkie aplikacje 2 Dotknij Rozpocznij W urz dzeniu przeno nym b d emitowane d wi ki i w czy si ekran Przeci gnij znak gt X poza du e ko o w urz dzeniu przeno nym lub dotknij polecenia Zatrzymaj na zegarku Gear Wy wietlanie lokalizacji urz dzenia przeno nego 1 Wie e Z NOT AA Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Samsung Gear Ustawienia i z
12. gnij palcem w lewo na mapie FE Gdy sko czysz wiczy dotknij ekranu i dotknij gt Aby wy wietli swoje rekordy wicze na ten miesi c przesu szybko w prawo na ekranie g wnym aplikacji Bieganie Aby por wna swoje rekordy wicze ze znajomymi przesu szybko w lewo na ekranie g wnym aplikacji Bieganie Mo esz dodawa znajomych aby z nimi wsp zawodniczy Odtw muzyki Wprowadzenie Odtwarzaj muzyk zapisan na urz dzeniu Gear oraz urz dzeniu przeno nym 66 Przydatne aplikacje Odtwarzanie muzyki Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Odtw muzyki przesu palcem w lewo lub w prawo a nast pnie wybierz utw r do odtworzenia Regulacja g o no ci Wstrzymywanie i wznawianie odtwarzania Ponowne uruchomienie aktualnie odtwarzanego pliku lub przej cie do poprzedniego pliku Dotknij i przytrzymaj aby szybciej przewija do ty u ab Dost p do dodatkowych opcji Otwieranie listy odtwarzania Przej cie do nast pnego pliku Dotknij i przytrzymaj aby szybciej przewija do przodu Sterowanie muzyk na urz dzeniu przeno nym Gdy wybierzesz urz dzenie przeno ne do odtwarzania muzyki mo esz sterowa odtwarzaniem Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Odtw muzyki Urz przen i dotknij Na ekranie sterownika muzyki nie mo na korzysta z paska post pu lub otwiera listy odtwarzania 67 Przydatne aplikacje Skr t wiadomo ci
13. kowicie odporne na uszkodzenia spowodowane przez wod Ostrze enia dotycz ce przegrzewania Aby unikn awarii urz dzenia dyskomfortu lub uszkodze sk ry a tak e wyczerpania baterii na ekranie urz dzenia wy wietlone zostanie ostrze enie w momencie gdy urz dzenie osi gnie okre lon temperatur Je li temperatura urz dzenia b dzie nadal wzrasta zostanie wy wietlone drugie ostrze enie po kt rym wszystkie po czenia i funkcje zostan wy czone do czasu obni enia temperatury urz dzenia do okre lonego poziomu Dozwolone b dzie tylko wykonywanie po cze alarmowych Je li drugie ostrze enie wyst pi w trakcie wykonywania po czenia alarmowego po czenie pozostanie aktywne do momentu zako czenia rozmowy Je li temperatura b dzie nadal rosn wy wietlone zostanie trzecie ostrze enie i urz dzenie zostanie wy czone Po czenie alarmowe nawi zane w tym czasie pozostanie aktywne do momentu zako czenia rozmowy Jednak e wykonywanie nowych po cze w tym tak e po cze alarmowych nie b dzie mo liwe do momentu obni enia temperatury urz dzenia Je li korzystaniu z urz dzenia towarzyszy dyskomfort nale y przerwa u ywanie go i zdj je z nadgarstka Wprowadzenie Informacje o urz dzeniu Gear S Pod czenie urz dzenia Gear S zwanego r wnie Gear do urz dzenia przeno nego umo liwia sprawdzanie powiadomie z urz dzenia przeno nego odbieranie lub wykonywanie po
14. po czenie 4 Dotknij Po cz Gdy urz dzenie Gear po czy si z sieci Wi Fi b dzie czy o si z ni ponownie za ka dym razem gdy ta sie b dzie dost pna bez konieczno ci podawania has a Aby uniemo liwi automatyczne czenie urz dzenia Gear z sieci wybierz sie z listy sieci i dotknij Zapomnij Dodawanie sieci Wi Fi Je li dana sie nie pojawia si na li cie sieci Wi Fi dotknij w g rnej cz ci listy sieci Wprowad nazw sieci w Podaj numer SSID i dotknij OK 42 Sie i komunikacja Pod czanie zdalne Funkcja ta s u y do zdalnego pod czania urz dzenia Gear do urz dzenia przeno nego gdy po czenie Bluetooth pomi dzy urz dzeniami jest niedost pne Gdy ta funkcja jest w czona mo na otrzymywa powiadomienia z urz dzenia przeno nego 1 Zaloguj si na koncie Samsung na urz dzeniu przeno nym 2 Na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym dotknij Samsung Gear Ustawienia a nast pnie zaznacz U yj po czenia zdalnego Telefon Wprowadzenie Wykonuj po czenia g osowe przy u yciu klawiatury numerycznej z listy kontakt w lub z dziennik w po cze Ustawianie numeru wychodz cego Zanim zaczniesz nawi zywa po czenia mo esz wybra numer urz dzenia z kt rego b dziesz je nawi zywa Domy lnie po czenia wychodz ce s wykonywane z karty SIM urz dzenia przeno nego 1 Na ekranie Wszystkie aplikacje dotkn
15. przeczytaj informacje na temat pomiar w promieniowania UV i dotknij przycisku OK Dotknij Rozpocznij i dotknij ekranu Skieruj czujnik UV na ekranie zegarka Gear w stron s o ca Poziom promieniowania UV wy wietlony zostanie na ekranie po uko czeniu pomiaru Dodatkowe informacje Dane zbierane s wy cznie do cel w wiadczenia danych us ug w tym dodatkowe dane maj ce decyduj ce znaczenie dla polepszenia zdrowia dane zapasowe synch analizy danych i statystyki lub w celu rozwoju lub ulepszenia wachlarza us ug Niemniej jednak w przypadku logowania si do konta Samsung za pomoc aplikacji S Health dane u ytkownika mog zosta zapisane na serwerze w charakterze kopii zapasowej Dane osobowe mog by przechowywane a przestanie to by wymagane Dane osobowe przechowywane przez S Health mo na skasowa u ywaj c opcji Resetuj dane w menu Ustawienia Wszelkie dane udost pniane za pomoc sieci spo eczno ciowych albo przesy ane do urz dze pami ci masowej nale y usuwa osobno 61 Przydatne aplikacje U ytkownicy ponosz pe n odpowiedzialno za niew a ciwe u ycie danych udost pnionych w sieciach spo ecznych lub przeniesionych do innych urz dze Udost pniaj c w asne dane osobowe nale y zachowa szczeg ln ostro no Je li zegarek Gear jest pod czony do urz dzenia przeno nego upewnij si e czno dzia a poprawnie W przypadku po czenia bezprzewodowego
16. w przez krokomierz Mo e te wyst pi niewielkie op nienie zanim w okienku wyskakuj cym zostanie napisane e cel zosta osi gni ty W przypadku u ywania krokomierza podczas jazdy poci giem lub samochodem wibracje mog wp ywa na liczb krok w 54 Przydatne aplikacje Asystent wicze Istnieje mo liwo zapisywania swoich informacji na temat wicze oraz liczby spalonych kalorii za pomoc funkcji wicze aplikacji S Health e W trakcie wycieczek pieszych lub rowerowych informacje takie jak wysoko nad 2 poziomem morza oraz pr dko s ustalane za pomoc funkcji GPS zegarka Gear Je li Gear i urz dzenie przeno ne s ze sob po czone Gear wykorzystuje funkcj GPS urz dzenia przeno nego Aby u y funkcji GPS urz dzenia przeno nego na urz dzeniu Gear urz dzenia musz by ze sob po czone przy u yciu Bluetooth Przed u yciem tej funkcji kobiety ci arne osoby starsze ma e dzieci i u ytkownicy cierpi ce na dolegliwo ci takie jak chroniczne choroby serca czy wysokie ci nienie krwi powinny skonsultowa si z lekarzem Je li podczas wicze poczujesz oszo omienie b l lub wyst pi problemy z oddychaniem zaprzesta u ywania tej funkcji i skonsultuj si z lekarzem Zanim rozpoczniesz wiczenia w zimnych warunkach pogodowych zapoznaj si z nast puj cymi warunkami Stosowanie urz dzenia przy niskiej temperaturze powietrza jest niewskazane Urz dzenie je
17. 45 Sie i komunikacja Odrzucanie po czenia Przychodz ce po czenie mo esz odrzuci i wys a do osoby wywo uj cej wiadomo o odrzuceniu Podczas sygna u po czenia przychodz cego przeci gnij 4 poza du y okr g Aby po odrzuceniu po czenia przychodz cego wys a wiadomo wybierz wiadomo z listy wiadomo ci odrzucenia Je li funkcja sterowania g osem jest w czona powiedz Reject aby odrzuci po czenie Wi cej informacji zawiera Po czenie Nieodebrane po czenia Je li nie odbierzesz po czenia na ekranie wy wietlone zostanie powiadomienie Na ekranie Zegar przeci gnij palcem w prawo aby wy wietli powiadomienia o nieodebranych po czeniach Mo esz te przej do ekranu Wszystkie aplikacje i dotkn opcji Telefon gt aby wy wietli nieodebrane po czenia Przekazywanie po cze do urz dzenia Gear Funkcja przekazywania po cze zostanie w czona automatycznie je li urz dzenie Gear i urz dzenie przeno ne nie s po czone za pomoc funkcji Bluetooth oraz gdy urz dzenie Gear zostanie zdalnie po czone z urz dzeniem przeno nym korzystaj c z informacji o koncie Samsung i sieci kom rkowej urz dzenia Gear Je li urz dzenia s po czone za po rednictwem funkcji Bluetooth przekazywanie po cze zostanie wy czone automatycznie Aby u y tej funkcji upewnij si e opcja Przekazywanie po cze jest w czona Na ekranie
18. 5 lub a nast pnie przeci gnij wpis dziennika lub kontakt w prawo aby wykona po czenie 44 Sie i komunikacja Odbieranie po cze Odbieranie po czenia Podczas sygna u po czenia przychodz cego przeci gnij poza du y okr g Je li w czona jest funkcja sterowania g osem powiedz Answer aby odebra po czenie Wi cej informacji zawiera Po czenie lt Po czenie przychodz ce na lt Po czenie przychodz ce na numer telefonu zegarka Gear gt numer telefonu urz dzenia przeno nego gt Je li zosta a uaktywniona us uga po czenia oczekuj cego mo na odebra drugie po czenie Gdy przychodzi drugie po czenie pierwsze mo na zako czy lub zawiesi Po czenie z sieci kom rkow urz dzenia Gear jest ustawione jako Autom w wy Po 2 po czeniu urz dzenia Gear z urz dzeniem przeno nym za pomoc funkcji Bluetooth po czenie z sieci kom rkow na urz dzeniu Gear zostaje wy czone aby oszcz dzi energi baterii Po wy czeniu po czenia z sieci urz dzenie Gear nie b dzie otrzymywa wiadomo ci przesy anych na numer telefoniczny urz dzenia ani odbiera po cze nawi zywanych z tym numerem Aby otrzymywa wiadomo ci wysy ane na numer telefoniczny urz dzenia Gear i odbiera po czenia wykonywane na ten numer naci nij i przytrzymaj klawisz strony domowej a nast pnie zmie ustawienia sieci kom rkowej na Zawsze w czone
19. Przeczytaj informacje o pobieranym pliku w okienku wyskakuj cym i dotknij Dalej Wy wietlone zostan szczeg owe dane dotycz ce modelu Gear 3 Wie e NOT rZTNSJNA Pobierz aplikacj Samsung Gear ze sklepu GALAXY Apps Aby pobra aplikacj Samsung Gear mo na tak e odwiedzi stron apps samsung com gear 4 UEZ rT AAA Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Samsung Gear D UEZ rT AA Wybierz nazw modelu urz dzenia Gear np Gear S 0000 kt ra pojawi a si w Kroku 2 Gear S 0 UEZ AAA Po wy wietleniu okna danie powi zania Bluetooth dotknij OK danie powi zania Bluetooth Potwierd e klucz dost pu to aby powi za z urz dzeniem Gear S Anuluj 19 Wprowadzenie r Gear Gdy wy wietli si okno po czenia dotknij OK Confirm passkey is Potwierd e klucz to pair with dost pu to aby powi za z urz dzeniem Cancel Q UEZ rT AAAA Gdy zostanie wy wietlone okno adnotacji prawnej wype nij instrukcje wy wietlane na ekranie i dotknij przycisk Zako cz W e r Fo z OJN J Zaznacz elementy z kt rych chcesz otrzymywa powiadomienia i dotknij OK Po pod czeniu urz dze na urz dzeniu przeno nym zostanie uruchomiona aplikacja Samsung Gear a na urz dzeniu Gear zostanie wy wietlony ekran Zegar wraz z samouczkiem 9 Po ustanowieniu po czenia urz dzenie przeno ne wy le monit o zalogowanie si za pomoc konta Samsung Je li zalogujesz si
20. do odpowiadania na wiadomo ci 1 Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij opcji Samsung Gear Ustawienia Edytuj szablony tekstowe 2 Wybierz szablon do edycji Aby doda wi cej szablon w dotknij 3 Edytuj szablon i dotknij opcji Zapisz Zainstaluj dane g osu TTS Ta funkcja umo liwia pobranie i zainstalowanie danych g osowych do syntezy mowy Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij Samsung Gear Ustawienia Zainstaluj dane g osu TTS a nast pnie dotknij obok j zyka 87 Aplikacja Samsung Gear Zarz dzaj aplikacjami Ustawieniami aplikacji zainstalowanymi na zegarku Gear mo na zarz dza Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij Samsung Gear Ustawienia Zarz dzaj aplikacjami dotknij obok aplikacji a nast pnie skonfiguruj ustawienia Odinstaluj aplikacje Pobrane aplikacje mo na odinstalowa na urz dzeniu Gear i na urz dzeniu przeno nym Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij Samsung Gear Ustawienia Odinstaluj aplikacje wybierz aplikacj a nast pnie dotknij obok aplikacji Backup i przywracanie Istnieje mo liwo wykonania kopii zapasowej danych przechowywanych w pami ci urz dzenia Gear oraz przywr cenia danych z kopii zapasowej Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij opcji Samsung Gear Ustawienia Backup i przywracanie Backup danych l
21. funkcje bezprzewodowe zegarka Gear Mo na korzysta wy cznie z us ug urz dzenia innych ni sieciowe Na ekranie ustawie dotknij opcji Po czenia i zaznacz pozycj Tryb Offline U ycie danych Kontrolowanie ilo ci wykorzystanych danych Na ekranie ustawie dotknij Po czenia U ycie danych Dane pakietowe ustawienie urz dzenia Gear tak aby u ywane by y po czenia transmisji danych w dowolnej sieci kom rkowej Lim u ycia dan wprowad limit u ycia transmisji danych z sieci kom rkowej Cykl u danych ustawianie cyklu zerowania danych aby monitorowa wykorzystanie danych w okresach Data rozpocz ustawianie daty rozpocz cia cyklu u ycia danych U ycie danych wy wietlanie ca kowitego u ycia danych dla bie cego cyklu Lokalizacja Wprowad ustawienie zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie zezwala aplikacjom na wykorzystywanie informacji o bie cej lokalizacji u ytkownika Na ekranie ustawie dotknij opcji Po czenia i zaznacz pozycj Lokalizacja 75 Ustawienia Powiadomienia Mo na otrzymywa bie ce informacje o r nych zdarzeniach z pod czonego urz dzenia Gear lub urz dzenia przeno nego na przyk ad o nieodebranych po czeniach lub nowych wiadomo ciach Na ekranie ustawie dotknij opcji Powiadomienia Powiadomienia wprowad ustawienie zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie odbiera powiadomienia z urz dzenia przeno nego Widok listy wprowa
22. ganie po klawiat Brak wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wy cza funkcj przeci gania palcem po klawiaturze Wpisywanie ci g e wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear umo liwi wprowadzanie tekstu poprzez przesuwanie palcem po klawiaturze Sterowanie kursorem w czenie funkcji inteligentnego nawigowania po klawiaturze w celu przesuwania kursora poprzez przewijanie klawiatury Monit dotkni cia klawisza D wi k wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie sygnalizowa dotkni cie klawisza d wi kiem Podgl d znak w wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wy wietla powi kszenie ka dej dotkni tej litery Zeruj ustawienia zerowanie ustawie klawiatury Samsung Tr oszcz ener Uaktywnij tryb oszcz dzania energii aby zaoszcz dzi energi baterii poprzez ograniczenie funkcji zegarka Gear Wi cej informacji zawiera Funkcja oszcz dzania energii Na ekranie Ustawienia dotknij Tr oszcz ener W cz tr oszcz energii Zreset Gear Resetowanie ustawie przywr cenie domy lnych warto ci fabrycznych i usuni cie wszystkich danych u ytkownika Domy lne aplikacje nie zostan usuni te Na ekranie ustawie dotknij opcji Zreset Gear 2 czenie Gear z innym urz dzeniem przeno nym Je li chcesz po czy Gear z nowo kupionym urz dzeniem przeno nym lub innym urz dzeniem przeno nym po raz
23. gn porady lekarza 4 Przeci gnij palcem w d ekranu od jego g rnej kraw dzi aby powr ci do ekranu biegania D Dotknij Rozpocznij Rozpocznie si pomiar t tna Gdy pomiar dobiegnie ko ca zacznij biec Istnieje mo liwo wy wietlenia na ekranie informacji takich jak liczba spalonych kalorii czy pr dko 5 7 Przydatne aplikacje O Po zako czeniu biegania dotknij ekranu a nast pnie dotknij opcji Stop OK aby zatrzyma monitorowanie informacji o wiczeniach Mierzenie t tna Mierzenie t tna i zapisywanie wynik w 4 Funkcja pomiaru t tna zegarka Gear jest przeznaczona wy cznie do cel w informacyjnych i rekreacyjnych i nie powinna by stosowana do diagnozy chor b i innych schorze ani do leczenia chor b agodzenia ich objaw w i zapobiegania im Szczeg owe informacje znajduj si w cz ci Zak adanie zegarka Gear Przed rozpocz ciem mierzenia t tna zapoznaj si z poni szymi uwagami Odpocznij przez 5 minut przed rozpocz ciem pomiaru Je li pomiar r ni si w znacz cym stopniu od oczekiwanego t tna odpocznij przez 30 minut a nast pnie ponownie dokonaj pomiaru Zim lub w zimnej pogodzie utrzymuj cia o w cieple podczas mierzenia t tna Palenie lub picie alkoholu przed dokonywaniem pomiaru mo e spowodowa e t tno b dzie inne ni zazwyczaj Nie nale y rozmawia ziewa ani g boko oddycha podczas wykonywania pomiaru t tna Nieprzestrzeganie tego
24. i wprowad kryteria wyszukiwania 48 Sie i komunikacja Po wybraniu kontaktu wykonaj jedn z poni szych czynno ci Q Nawi zywanie po czenia g osowego Tworzenie wiadomo ci Wiadomo ci e mail tworzenie wiadomo ci e mail 4 Tworzenie wiadomo ci e mail mo e nie by dost pne w zale no ci od urz dzenia przeno nego u ywanego do po czenia z urz dzeniem Gear Zarz dzanie ulubionymi kontaktami Je li ustawisz kontakty jako ulubione na urz dzeniu przeno nym urz dzenie Gear wy wietli je na g rze ekranu g wnego Kontakty Dotknij Kontakty na ekranie Wszystkie aplikacje Ustaw wi cej kontakt w jako ulubione na urz dzeniu przeno nym aby umo liwi ich wy wietlanie na g rze ekranu g wnego Kontakty Wi cej informacji mo na znale w instrukcji obs ugi urz dzenia przeno nego Wiadomo ci Wprowadzenie Za pomoc urz dzenia Gear mo na wy wietla wiadomo ci i odpowiedzie wysy aj cemu lub do niego zadzwoni Urz dzenie Gear wy wietla wiadomo ci kt re s wysy ane do urz dzenia Gear i urz dzenia przeno nego Ustawianie numeru wychodz cego Zanim zaczniesz wysy a wiadomo ci mo esz wybra numer urz dzenia z kt rego b dziesz je wysy a 1 Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Ustawienia Po czenia Sieci telefonii kom rkowej Sieci telefonii kom rkowej Zawsze w czone 2 Otw rz ekran Wszystkie aplikacje i dotknij Ustawienia Wiadom
25. jak Bluetooth lub ANT na prac zegarka Gear mog mie wp yw zak cenia elektroniczne wywo ywane przez inne urz dzenia Nie nale y u ywa zegarka Gear w pobli u urz dze emituj cych fale radiowe Zawarto u ywana w aplikacji S Health mo e r ni si zale nie od wersji aplikacji Us ugi dostarczane wraz z aplikacj mog ulec zmianie lub ich wiadczenie mo e zosta przerwane bez powiadomienia Dost pne funkcje i us ugi aplikacji S Health mog r ni si w zale no ci od lokalnego prawa i regulacji w Twoim regionie Niekt re funkcje S Health mog nie by dost pnie w zale no ci od regionu Funkcje aplikacji S Health s przeznaczone wy cznie do cel w informacyjnych i rekreacyjnych i nie powinny by stosowane do diagnozy chor b i innych schorze ani do leczenia chor b agodzenia ich objaw w i zapobiegania im 4 e Wynik pomiaru odleg o ci mo e odbiega od rzeczywistej odleg o ci ze wzgl du na nier wnomierne stawianie krok w przebieranie nogami w miejscu i chodzenie w k ko Zapisywane s tylko wyniki z ostatnich trzydziestu dni Wcze niejsze dane mo ne przegl da za pomoc urz dzenia przeno nego na kt rym zainstalowano aplikacj S Health S Voice Ta aplikacja umo liwia wykonywanie r nych zada za pomoc polece g osowych 4 Upewnij si e gdy m wisz do zegarka Gear nie zas aniasz r kawem mikrofonu znajduj cego si na dole po prawej stronie na u
26. karty SIM uruchom ponownie urz dzenie Gear Wyjmowanie karty SIM 1 Otw rz os on karty SIM 2 Wyci gnij kart SIM e a A 877777 ZS Kx amp Wprowadzenie adowanie baterii Przed pierwszym u yciem urz dzenia nale y na adowa bateri za pomoc adowarki Bateri mo na tak e adowa po pod czeniu Gear kablem USB do komputera Nale y u ywa wy cznie adowarek baterii i kabli zatwierdzonych przez firm Samsung U ywanie niezatwierdzonych adowarek lub kabli mo e wywo a eksplozj baterii b d uszkodzi zegarek Gear 4 Gdy stan na adowania baterii jest niski ikona baterii jest wy wietlana jako pusta Po ca kowitym roz adowaniu baterii Gear nie mo na w czy nawet po pod czeniu go do adowarki Przed ponownym w czeniem Gear nale y przez kilka minut adowa wyczerpan bateri Stacja dokuj ca otrzymana wraz z urz dzeniem Gear s u y do adowania jego baterii Nale y pilnowa stacji dokuj cej aby jej nie zgubi Zanim zaczniesz adowa bateri sprawd czy z cze do stacji dokuj cej w urz dzeniu Gear i stacji dokuj cej nie s pokryte zanieczyszczeniami jak pot ciecz lub py Przetrzyj z cze do stacji dokuj cej mi kk i such szmatk 1 Ustal po o enie z czy do stacji dokuj cej w Gear i stacji dokuj cej Stacja dokuj ca z bateri Wprowadzenie 2 Pod cz zegarek Gear do stacji dokuj cej tak aby z cza do st
27. ki systemowe Wibracja regulowanie intensywno ci powiadomienia wibracyjnego Dzwonki wybieranie d wi ku dzwonka po cze przychodz cych Powiadomienia wybieranie sygna u informuj cego o zdarzeniach takich jak wiadomo ci przychodz ce i nieodebrane po czenia D w dotkn wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wydawa d wi ki podczas wybierania aplikacji lub opcji na ekranie dotykowym Wy wietlacz Zmiana ustawie wy wietlacza Na ekranie aplikacji dotknij Wy wietlacz Jasno regulowanie jasno ci wy wietlacza Pod wietl ekranu ustawianie czasu oczekiwania Gear przed wy czeniem pod wietlenia wy wietlacza Ekran budzenia Zegar wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wy wietla zegar po obudzeniu przez u ytkownika Ost ekran ustawienie urz dzenia Gear tak aby po wzbudzeniu Gear wy wietlana by a ostatnio u ywana strona Data i godz r czne ustawienie daty i czasu na urz dzeniu Gear je li urz dzenie Gear nie jest po czone z urz dzeniem przeno nym Po czenia Dostosowanie ustawie kontroli po cze z innymi urz dzeniami i sieciami Na ekranie ustawie dotknij opcji Po czenia 73 Ustawienia Bluetooth Ustawienia funkcji Bluetooth mo na skonfigurowa Na ekranie ustawie dotknij opcji Po czenia Bluetooth Bluetooth w czanie i wy czanie funkcji Bluetooth Zestaw BT wyszukiwanie zes
28. medyczne i energooszcz dne dlatego mo liwe s zak cenia podczas nawi zywania po czenia w pobli u tego typu produkt w Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za utrat przechwycenie ani nieprawid owe u ycie danych wysy anych lub odbieranych za po rednictwem funkcji Bluetooth Nale y zawsze sprawdza czy dane s odbierane i udost pniane zaufanym oraz odpowiednio zabezpieczonym urz dzeniom Je eli mi dzy urz dzeniami znajduj si przeszkody zakres dzia ania mo e si zmniejszy Niekt re urz dzenia szczeg lnie te kt rych nie przetestowa a lub nie zatwierdzi a grupa Bluetooth SIG mog by niezgodne z tym zegarkiem Gear Nie nale y u ywa funkcji Bluetooth w spos b niezgodny z prawem np do tworzenia pirackich kopii plik w lub przechwytywania komunikacji do cel w komercyjnych Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za skutki niezgodnego z prawem u ywania funkcji Bluetooth 21 Wprowadzenie W czanie lub wy czanie ekranu Naci ni cie klawisza strony domowej na ekranie Zegar powoduje wy czenie ekranu Ekran jest r wnie wy czany je li urz dzenie Gear nie jest u ywane przez okre lony okres czasu Aby w czy ekran naci nij klawisz strony domowej Urz dzenie Gear wy wietli ekran Zegar Je li chcesz wy wietli ostatni stron do kt rej by dost p przed wy czeniem ekranu mo esz znale wi cej informacji w cz ci Wy wietlacz Je li chcesz zob
29. na swoim koncie Samsung mo esz wykorzysta funkcj zdalnego pod czania je li urz dzenie Gear nie jest pod czone do urz dzenia przeno nego przy u yciu funkcji Bluetooth 20 Wprowadzenie 4 e Metody po czenia i zrzuty ekranu mog by inne zale nie od typu urz dzenia i wersji oprogramowania urz dzenia e czenie Gear z innym urz dzeniem przeno nym Je li chcesz po czy Gear z nowo kupionym urz dzeniem przeno nym lub innym urz dzeniem przeno nym po raz pierwszy zresetuj Gear Zresetowanie Gear spowoduje usuni cie danych z pami ci Po zresetowaniu mo na po czy Gear z innym urz dzeniem przeno nym Wi cej informacji zawiera Zreset Gear Uwagi dotycz ce korzystania z funkcji Bluetooth Aby unikn problem w podczas czenia zegarka Gear z innym urz dzeniem przeno nym nale y umie ci urz dzenia blisko siebie Sprawd czy zegarek Gear i drugie urz dzenie Bluetooth znajduj si w zasi gu czno ci bezprzewodowej Bluetooth 10 m Zasi g ten mo e by r ny w zale no ci od otoczenia w kt rym u ywane s urz dzenia Upewnij si e pomi dzy zegarkiem Gear a po czonym urz dzeniem przeno nym nie znajduj si adne przeszkody w tym cia a ciany elementy naro ne czy p oty Nie nale y dotyka anteny Bluetooth w pod czonym urz dzeniu przeno nym Bluetooth dzia a w zakresie takiej samej cz stotliwo ci jak niekt re produkty przemys owe naukowe
30. ne Na ekranie Wszystkie aplikacje przesu szybko w g r i dotknij opcji Pobierz wi cej aplikacji 4 Pobrane aplikacje mo na odinstalowa na urz dzeniu Gear tylko za po rednictwem urz dzenia przeno nego Wi cej informacji mo na znale w cz ci Odinstaluj aplikacje w aplikacji Samsung Gear Ikony wska nik w Ikony wska nik w s wy wietlane u g ry ekranu W poni szej tabeli przedstawiono najcz ciej spotykane ikony Aby wy wietli wi cej ikon wska nik w w trakcie u ywania aplikacji dotknij dwukrotnie ekranu dwoma palcami 4 Przedstawione ikony wska nik w mog si r ni w zale no ci od regionu Ikona Znaczenie p lt Funkcja Bluetooth pod czona Funkcja Bluetooth od czona O Brak sygna u Al Moc sygna u 3 Zestaw s uchawkowy Bluetooth pod czone a Po czenie z sieci GPRS s Po czenie z sieci EDGE Po czenie z sieci UMTS Po czenie z sieci HSDPA Po czenie z sieci HSPA a Po czono z sieci Wi Fi EX Brak karty SIM N W czony tryb cichy N W czony tryb wibracji 32 Podstawowe informacje Ikona Znaczenie X W czony tryb offline D Poziom na adowania baterii Konfiguracja blokady prywatno ci Konfigurowanie kodu PIN Gdy Gear jest od czony od urz dzenia przeno nego mo na uniemo liwi osobom postronnym dost p do danych osobistych oraz informacji zapisanych w jego pami ci Gear mo na zabezpieczy ustawiaj c kod PIN
31. pierwszy zresetuj Gear Zresetowanie Gear spowoduje usuni cie danych z pami ci Po zresetowaniu mo na po czy Gear z innym urz dzeniem przeno nym 79 Ustawienia Gear informacje Wy wietl informacje o zegarku Gear Na ekranie ustawie dotknij opcji Gear informacje Gear infor uzyskiwanie dost pu do informacji o zegarku Gear Debugow USB w czanie lub wy czanie trybu debugowania USB Tego trybu mo na u y podczas projektowania aplikacji poprzez pod czenie zegarka Gear do komputera za pomoc kabla USB Raportuj inform o diagn ustawienie urz dzenia Gear tak aby firma Samsung mog a pobiera informacje diagnostyczne i dotycz ce u ycia w celu wdra ania poprawek serwisowych Ustawienia karty SIM Blokada PIN w czanie lub wy czanie funkcji blokady PIN kt ra wymaga wprowadzenia kodu PIN przed u yciem urz dzenia Zmie kod PIN zmiana kodu PIN chroni cego dost p do danych na karcie SIM 80 Aplikacja Samsung Gear Samsung Gear Wprowadzenie Ta aplikacja umo liwia pod czenie do urz dzenia przeno nego i dostosowanie ustawie i aplikacji zegarka Gear Ponadto za jej pomoc mo na obs ugiwa funkcje urz dzenia przeno nego Dotknij opcji Samsung Gear na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym 4 Niekt re funkcje mog nie by dost pne w zale no ci od typu pod czonego urz dzenia przeno nego Pod czanie nowego Gear Na ekranie Ws
32. start Zegar a nast pnie wybierz odpowiedni typ zegara Muzyka Autom wys utw do Gear Ta funkcja umo liwia wysy anie list odtwarzania zapisanych na urz dzeniu przeno nym do zegarka Gear gdy oba urz dzenia s adowane Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij Samsung Gear Muzyka Autom wys utw do Gear 4 Je li ilo dost pnej pami ci w urz dzeniu Gear jest niewystarczaj ca pliki kt re nie zosta y oznaczone jako ulubione zostan usuni te w kolejno ci od najstarszych do najnowszych 82 Aplikacja Samsung Gear Wysy anie utwor w do zegarka Gear Pliki muzyczne zapisane na urz dzeniu przeno nym mo na przes a do zegarka Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij opcji Samsung Gear gt Muzyka Wysy anie utwor w do zegarka Gear Utwory zaznacz pliki muzyczne a nast pnie dotknij Wy lij Obraz Obrazy zapisane na urz dzeniu przeno nym mo na przes a do zegarka Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym dotknij Samsung Gear Obraz zaznacz pliki obraz w a nast pnie dotknij Gotowe Powiadomienia Zmie ustawienia dla funkcji powiadomie Mo na otrzymywa bie ce informacje o r nych zdarzeniach z pod czonego urz dzenia Gear lub urz dzenia przeno nego na przyk ad o nieodebranych po czeniach lub nowych wiadomo ciach Na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym dotkni
33. wki nie pozwalaj na rozwi zanie problemu skontaktuj si z centrum serwisowym firmy Samsung Po czenie Bluetooth nie zosta o nawi zane albo Gear i urz dzenie przeno ne s roz czone Upewnij si e w obu urz dzeniach jest w czona funkcja Bluetooth Upewnij si e pomi dzy urz dzeniami nie znajduj si adne przeszkody takie jak ciany czy sprz t elektryczny Upewnij si e na urz dzeniu przeno nym zainstalowano najnowsz wersj aplikacji Samsung Gear Sprawd czy zegarek Gear i drugie urz dzenie Bluetooth znajduj si w zasi gu czno ci bezprzewodowej Bluetooth 10 m Zasi g ten mo e by r ny w zale no ci od otoczenia w kt rym u ywane s urz dzenia Zrestartuj oba urz dzenia i ponownie uruchom aplikacj Samsung Gear na urz dzeniu przeno nym 91 Za cznik Po czenia nie dochodz do skutku Upewnij si e Gear jest pod czony do urz dzenia przeno nego Upewnij si e urz dzenie przeno ne ma dost p do odpowiedniej sieci kom rkowej Upewnij si e dla wybieranego numeru nie zosta o wprowadzone blokowanie po cze w urz dzeniu przeno nym Upewnij si e nie zosta o wprowadzone blokowanie po cze przychodz cych z danego numeru w urz dzeniu przeno nym Inne osoby nie s ysz Ci podczas po czenia Upewnij si e wbudowany mikrofon nie jest zas oni ty Upewnij si e mikrofon jest blisko ust Je li u ywasz zestawu s
34. zwolnij Po rozpocz ciu korzystania z funkcji treningu na podstawie Twojego profilu wyznaczany jest odpowiedni poziom celu treningu Podczas wicze analizowana jest historia treningu oraz przekazywane s jeszcze bardziej spersonalizowane wskaz wki Typowy trening zaczyna si od niskiej intensywno ci ale im bli ej ko ca tym intensywno ostro wzrasta Aby uzyska wi cej informacji odwied witryn www firstbeat fi te SX FIRSTBEAT O Podczas wicze czujnik t tna mo e nie dzia a poprawnie je li zegarek Gear jest wystawiony na nadmierne dzia anie potu lub je li jego pozycja zosta a zmieniona Wirtualny trener dzia a najlepiej gdy wiczenia wykonywane s w sali a nie na wolnym powietrzu 1 Na ekranie g wnym aplikacji wiczenia dotknij opcji Bieganie 2 Dotknij ikony i zaznacz Trening Dotknij opcji Trening aby ustawi funkcj celu treningu czas jego trwania oraz t tno maksymalne Poni ej opisano cele treningu atwy utrzymanie og lnego poziomu sprawno ci oraz poprawa wytrzyma o ci redni utrzymanie og lnego poziomu sprawno ci Wzmocnienie poprawa og lnego poziomu sprawno ci oraz wytrzyma o ci sercowo naczyniowej O e Je li wiczysz kr cej ni zosta o to wyznaczone w celu treningu intensywno wicze zostanie zwi kszona aby osi gn cel treningu W przypadku odczuwania b lu lub dyskomfortu w czasie wicze nale y natychmiast przesta wiczy i zasi
35. Wszystkie aplikacje dotknij Ustawienia Po czenie Przekazywanie po cze W cz lt Po czenie przychodz ce przekierowane na urz dzenie Gear z urz dzenia przeno nego gt 46 Sie i komunikacja 4 Aby w czy t funkcj nale y za o y urz dzenie Gear na nadgarstek Zale nie od operatora korzystanie z tej funkcji mo e wymaga umowy z operatorem kom rkowym i wi za si z dodatkowymi op atami Po w czeniu funkcji przekierowywania po cze pozostanie ona dost pna niezale nie od tego czy urz dzenie Gear b dzie pod czone do urz dzenia mobilnego T funkcj mo esz tak e ustawi na urz dzeniu przeno nym Wi cej informacji mo na znale w cz ci Przekazywanie po cze w aplikacji Samsung Gear Spos b w czania tej funkcji mo e si r ni w zale no ci od operatora Opcje dost pne w trakcie po cze Korzystanie z ekranu Po czenie Dost pne s nast puj ce czynno ci Dost p do dodatkowych opcji Regulacja g o no ci Zako czenie bie cego po czenia Kontynuacje bie cego po czenia na urz dzeniu przeno nym Wyciszenie mikrofonu Przekierowanie po cze do urz dzenia przeno nego Po czenia mo esz kontynuowa na urz dzeniu przeno nym Na ekranie Po czenie dotknij y lub Po czenie zostanie przekierowane z urz dzenia Gear na urz dzenie przeno ne
36. a nieprawid owo po zetkni ciu z wod lub w warunkach wysokiej wilgotno ci Uruchom Gear ponownie aby usun tymczasowe b dy oprogramowania Sprawd czy oprogramowanie Gear zosta o uaktualnione do najnowszej wersji Je li ekran dotykowy jest porysowany lub uszkodzony odwied centrum serwisowe firmy Samsung 90 Za cznik Gear zawiesza si lub wyst puj b dy krytyczne Je eli zegarek Gear nie reaguje na polecenia lub zawiesza si konieczne mo e by zamkni cie aplikacji lub wy czenie zegarka i w czenie go ponownie Je li zegarek Gear si zawiesi i nie reaguje zresetuj go naciskaj c klawisz strony domowej i przytrzymuj c go przez ponad 7 sekund Je eli problem nie zostanie rozwi zany przywr ustawienia fabryczne Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Ustawienia Zreset Gear OK Zanim przywr cisz ustawienia fabryczne wykonaj kopie zapasowe wszystkich wa nych danych zapisanych na zegarku Gear Je li problem nadal wyst puje zwr si do centrum serwisowego firmy Samsung Inne urz dzenie Bluetooth nie mo e zlokalizowa tego Gear Sprawd czy w Twoim Gear funkcja Bluetooth jest w czona Zresetuj Gear i spr buj ponownie Sprawd czy zegarek Gear i drugie urz dzenie Bluetooth znajduj si w zasi gu czno ci bezprzewodowej Bluetooth 10 m Zasi g ten mo e by r ny w zale no ci od otoczenia w kt rym u ywane s urz dzenia Je li powy sze wskaz
37. acji dokuj cej by y skierowane do siebie 4 Pod cz wi kszy koniec adowarki do gniazdka elektrycznego 2 Nieprawid owe pod czenie adowarki mo e spowodowa powa ne uszkodzenie zegarka Gear adne uszkodzenia wynikaj ce z nieprawid owej obs ugi nie s obj te gwarancj Urz dzenie posiada bateri litowo jonow o pojemno ci 300 mAh Je li urz dzenie Gear jest zasilane z niestabilnego r d a zasilania podczas adowania baterii ekran dotykowy mo e nie dzia a W takim przypadku nale y od czy adowark od Gear Podczas adowania Gear mo e si nagrzewa Jest to normalne zjawisko kt re nie powinno wp ywa na trwa o ani wydajno Gear Je li bateria nagrzeje si bardziej ni zwykle adowarka mo e przerwa adowanie Je li urz dzenie Gear nie aduje prawid owo zwr si do centrum serwisowego firmy Samsung Wprowadzenie Po na adowaniu baterii do pe na od cz zegarek Gear od stacji dokuj cej Nast pnie od cz stacj dokuj c od kabla USB i od cz zasilacz USB od gniazda elektrycznego Aby oszcz dza energi adowarka powinna by od czona od zasilania kiedy nie jest 4 u ywana Na adowarce nie znajduje si prze cznik zasilania dlatego aby oszcz dzi energi nale y j od cza od gniazdka elektrycznego gdy nie jest u ywana adowarka powinna znajdowa si w pobli u gniazdka elektrycznego i by atwo dost pna po
38. acyjnego Pr ba dostosowania systemu operacyjnego mo e spowodowa nieprawid owe dzia anie zegarka Gear lub aplikacji Oprogramowanie r d a d wi k w tapety obrazy i inne pliki multimedialne s dostarczane z Gear na podstawie umowy licencyjnej o ograniczonym u ytkowaniu Wyodr bnianie tych materia w i wykorzystywanie ich do cel w komercyjnych lub innych stanowi naruszenie praw autorskich U ytkownicy ponosz ca kowit odpowiedzialno za niezgodne z prawem korzystanie z multimedi w Za us ugi transmisji danych takie jak przesy anie wiadomo ci przekazywanie i pobieranie danych automatyczn synchronizacj lub u ywanie us ug lokalizacji mog by naliczane dodatkowe op aty zale nie od posiadanej taryfy Du e ilo ci danych lepiej jest przesy a za pomoc funkcji Wi Fi Domy lne aplikacje kt re s dostarczane razem z zegarkiem Gear podlegaj procesowi aktualizacji ale ich wsparcie mo e zako czy si bez wcze niejszego powiadomienia W przypadku pyta dotycz cych aplikacji dostarczanych razem z zegarkiem Gear prosimy o kontakt z centrum serwisowym firmy Samsung W celu uzyskania informacji na temat aplikacji instalowanych przez u ytkownika nale y si skontaktowa z w a ciwymi dostawcami us ug Modyfikowanie systemu operacyjnego Gear lub instalowanie oprogramowania z nieoficjalnych r de mo e by przyczyn wadliwego dzia ania Gear i uszkodzenia lub utraty danych Te czynno ci s n
39. aczy bie cy stan urz dzenia Gear i poziom energii baterii dotknij dwukrotnie dowolnego miejsca ekranu dwoma palcami Mo esz tak e wyregulowa g o no d wi ku i jasno wy wietlacza Regulowanie jasno ci ekranu Jasno wy wietlacza Gear mo na dostosowa do panuj cych warunk w Na ekranie Zegar przeci gnij palcem w g r ekranu od jego dolnej kraw dzi dotknij Ustawienia Wy wietlacz Jasno a nast pnie dostosuj jasno i dotknij OK Mo esz r wnie otworzy ekran Zegar przeci gn palcem w d z g ry ekranu a nast pnie przeci gn pasek jasno ci w lewo lub w prawo 22 Wprowadzenie Regulacja g o no ci Na ekranie Zegar przeci gnij palcem w g r ekranu od jego dolnej kraw dzi dotknij Ustawienia D wi k G o no Nast pnie wybierz dowolny element wyreguluj jego ustawienie i dotknij przycisku OK Mo esz r wnie otworzy ekran Zegar przeci gn palcem w d z g ry ekranu a nast pnie przeci gn pasek g o no ci w lewo lub w prawo W Nie przystawia g o nika Gear do uszu D ugotrwa e nara enie na g o ne d wi ki mo e prowadzi do uszkodzenia s uchu Prze czanie do trybu cichego U yj jednej z nast puj cych metod Naci nij i przytrzymaj klawisz strony domowej a nast pnie dotknij opcji D wi k lub Wibracja Na ekranie Zegar przeci gnij palcem w g r ekranu od jego dolnej kraw dzi dotknij Ustawienia D wi k
40. aruszeniem umowy licencyjnej firmy Samsung i powoduj uniewa nienie gwarancji Rzeczywista dost pna pojemno pami ci wewn trznej jest mniejsza ni podana warto poniewa system operacyjny i domy lne aplikacje zajmuj cz pami ci Dost pna pojemno mo e ulec zmianie po uaktualnieniu urz dzenia Przeczytaj najpierw Ikony pomocnicze AN Ostrze enie sytuacje kt re mog spowodowa zranienie u ytkownika lub innych os b O Przestroga sytuacje kt re mog spowodowa uszkodzenie urz dzenia lub innego sprz tu 4 Uwaga wskaz wki uwagi i dodatkowe informacje Utrzymanie wodo i py oszczelno ci Urz dzenie mo e zosta uszkodzone w wypadku kontaktu z wod lub kurzem Nale y przestrzega tych wskaz wek aby unikn uszkodzenia urz dzenia i zapewni jego odporno na wod i kurz Nie nale y zanurza urz dzenia w wodzie poni ej g boko ci 1 m i utrzymywa go w zanurzeniu przez ponad 30 minut Nie nale y nara a urz dzenia na kontakt z wod poruszaj c si z du si na przyk ad wod p yn c z kranu falami morskimi czy wodospadami Je li urz dzenie lub Twoje d onie s mokre dok adnie je wysusz przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia Gumowe uszczelki zamontowane na os onie karty SIM to wa ne komponenty urz dzenia Podczas otwierania i zamykania os ony karty SIM nale y uwa a aby nie uszkodzi gumowej uszczelki Aby zapobiec uszkodzeniu urz dze
41. az pierwszy post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie W instrukcji obs ugi opisano jak pod czy urz dzenie Gear do urz dzenia przeno nego oraz jak skonfigurowa urz dzenie Gear Naci nij i przytrzymaj klawisz strony domowej przez kilka sekund aby w czy urz dzenie Gear Zostanie wy wietlone okienko wyskakuj ce z instrukcjami pobierania i instalowania aplikacji Samsung Gear Zainstalowanie aplikacji Samsung Gear na urz dzeniu przeno nym jest niezb dne aby mo na by o korzysta z urz dzenia Gear Szczeg owe informacje znajduj si w cz ci Pod czanie urz dzenia Gear do urz dzenia przeno nego Aby wy czy urz dzenie Gear naci nij i przytrzymaj klawisz strony domowej a nast pnie dotknij Wy czanie W miejscach w kt rych u ywanie urz dze bezprzewodowych podlega okre lonym ograniczeniom np w samolotach i szpitalach nale y przestrzega wszystkich widocznych ostrze e i wskaz wek udzielanych przez upowa niony personel Pod czanie urz dzenia Gear do urz dzenia przeno nego Zainstaluj aplikacj Samsung Gear na urz dzeniu przeno nym i pod cz urz dzenie Gear do urz dzenia przy u yciu funkcji Bluetooth 4 Aplikacji Samsung Gear nie mo na zainstalowa na urz dzeniach przeno nych kt re nie obs uguj synchronizacji z Gear Nale y upewni si e urz dzenie przeno ne jest zgodne z zegarkiem Gear Wprowadzenie 1 Gear W cz Gear 2 Gear
42. aznacz Udost pnij lokalizacj 2 UEZ erT Tr N H Gdy pojawi si okno z not prawn zaznacz Akceptuj i dotknij OK 3 Gear Dotknij gt Lokalizuj urz dzenie Zegarek Gear wy wietla bie c lokalizacj urz dzenia przeno nego Aby wy wietli lokalizacj na mapie dotknij polecenia Poka na mapie 70 Ustawienia Wprowadzenie Ta funkcja umo liwia dostosowanie ustawie dla r nych funkcji i aplikacji Mo esz bardziej spersonalizowa urz dzenie Gear poprzez skonfigurowanie r nych opcji ustawie Dostosowywanie ustawie Dotknij Ustawienia na ekranie Wszystkie aplikacje Dostosuj ekran startowy lub Wszystkie aplikacje poprzez zmian r nych element w Na ekranie ustawie dotknij opcji Styl Zegary Zmie typ zegara wy wietlanego na ekranie Zegar Na ekranie ustawie dotknij Styl Zegary Typ zegara wybieranie typu zegara Zeg zawsze w wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wy wietla zegar gdy ekran jest wy czony Tapety Kolor ekranu startowego mo na zmieni Mo na r wnie ustawi zapisany w urz dzeniu Gear obraz lub zdj cie jako tapet ekranu startowego Na ekranie ustawie dotknij opcji Styl Tapety 7 Ustawienia Motyw kolorystyczny Zmie kolor ekranu Wszystkie aplikacje Na ekranie ustawie dotknij opcji Styl Motyw kolorystyczny Czcionka Zmie typ i rozmiar czcionki Na ekranie ustawie dotknij opcji Styl Czc
43. b zniszczenia Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za utrat danych przechowywanych w Gear Wida niewielk szczelin doko a zewn trznej obudowy Gear Szczelina ta jest zwi zana z procesem produkcyjnym i jest niezb dna ze wzgl du na nieznaczne przemieszczenia lub drgania komponent w W miar up ywu czasu tarcie pomi dzy cz ciami mo e doprowadzi do nieznacznego zwi kszenia tej szczeliny 94 Za cznik Wyjmowanie baterii typu niewymiennego AN e Niniejsze instrukcje s przeznaczone tylko dla us ugodawcy lub autoryzowanego agenta serwisowego Uszkodzenia lub usterki spowodowane nieautoryzowanym wyjmowaniem baterii nie s obj te gwarancj Je li chcesz wyj lub wymieni bateri skontaktuj si z us ugodawc lub autoryzowanym agentem serwisowym 1 Wyjmij pasek z urz dzenia Gear 2 Wyjmij ekran z obudowy urz dzenia Gear przy u yciu narz dzia z p ask kraw dzi 3 Od cz styki baterii 95 Za cznik 4 Wyjmij p ytk drukowan z obudowy urz dzenia Gear 96 W zale no ci od kraju i operatora karty SIM urz dzenie i akcesoria mog wygl da inaczej ni na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji Prawa autorskie Copyright 2014 Samsung Electronics Niniejsza instrukcja jest chroniona mi dzynarodowymi przepisami o prawie autorskim adna cz niniejszej instrukcji nie mo e by reprodukowana dystrybuowana t umaczona ani przesy a
44. by odblokowa Gear po cz urz dzenie Gear i urz dzenie przeno ne za po rednictwem Bluetooth Zeruj zegarek Gear zdalne usuni cie wszystkich danych osobowych przechowywanych w urz dzeniu Gear Po zresetowaniu urz dzenia Gear nie mo na przywr ci informacji ani skorzysta z funkcji znalezienia urz dzenia Gear Wy cz opcj Udost pnij lokalizacj funkcja uniemo liwiaj ca udost pnianie danych lokalizacji przez Gear i urz dzenie przeno ne Ustawienia Przycisk funkcyjny Operacje wykonywane po dwukrotnym naci ni ciu klawisza strony domowej Gear mo na skonfigurowa W domy lnym ustawieniu aplikacja S Voice jest uruchamiana po dwukrotnym wci ni ciu klawisza strony domowej Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij opcji Samsung Gear Ustawienia Przycisk funkcyjny a nast pnie wybierz opcj Ruchy Wybierz funkcje rozpoznawania ruchu kt re maj by u ywane Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij opcji Samsung Gear Ustawienia Ruchy Gest budzenia wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie rozpoznawa gest u ytkownika s u cy do budzenia Gear oraz wy wietla zegar lub ostatni stron ogl dan przed wy czeniem ekranu Ekran do wy wietlenia mo na wybra Wi cej informacji zawiera Wy wietlacz Wycisz wstrzymaj ustawienie urz dzenia Gear tak aby po czenia przychodz ce i alarmy zosta y wyciszone a odtwar
45. cesori w mo na znale w witrynie internetowej firmy Samsung Wprowadzenie Wygl d urz dzenia Gear Czujnik o wietlenia Czujnik UV Klawisz zasilanie Klawisz strony domowej Czujnik t tna Z cze do stacji dokuj cej Mikrofon Wilgo i ciecze mog uszkodzi zegarek Gear Utrzymuj zegarek Gear w stanie sucho ci Nale y upewni si e pasek jest czysty Kontakt z nieczysto ciami takimi jak kurz czy farba mo e spowodowa powstanie na pasku plam kt rych nie da si ca kowicie usun Czujnik UV mo e nie by obs ugiwany w niekt rych regionach Je li g o nik jest mokry d wi k mo e by zniekszta cony Upewnij si e g o nik jest suchy Upewnij si e gdy m wisz do zegarka Gear nie zas aniasz r kawem mikrofonu znajduj cego si na dole po prawej stronie na urz dzeniu Gear Kolory na zakrzywionym ekranie mog wygl da r nie w zale no ci od k ta patrzenia Wprowadzenie Stacja dokuj ca z bateri Z cze wielofunkcyjne QO Wska nik LED AJ Z cze do stacji dokuj cej 4 Stacja dokuj ca mo e by r wnie u ywana jako bateria dodatkowa Na aduj urz dzenie Gear pod czaj c je do stacji dokuj cej adowanie urz dzenia Gear za pomoc stacji dokuj cej bez adowarki powoduje na adowanie baterii do po owy jej pojemno ci Je li chcesz do pe na na adowa Gear pod cz adowark Stacja dokuj ca mo e by
46. czuwania Je li aplikacja S Voice nie jest u ywana przez okre lony czas automatycznie uruchamiany jest tryb czuwania Dotknij ikony mikrofonu lub wypowiedz w stron urz dzenia Hi Gear aby wznowi rozpoznawanie g osu Zmienianie polecenia odblokowania Zamiast Hi Gear mo esz ustawi inne polecenie odblokowania Polecenie odblokowania s u y do uruchamiania aplikacji S Voice gdy urz dzenie znajduje si w trybie czuwania Dotknij opcji Voice wake up Change command 63 Przydatne aplikacje Wy czanie podpowiedzi g osowych Dotknij i usu zaznaczenie opcji Voice prompt Urz dzenie przestanie udziela podpowiedzi g osowych podczas wypowiadania polece Harmonogr Wy wietl zdarzenia zaplanowane na urz dzeniu przeno nym Dotknij opcji Harmonogr na ekranie Wszystkie aplikacje Wybierz zdarzenie z listy aby obejrze szczeg y Przesu palcem w lewo lub w prawo na ekranie lub dotknij strza ki w lewo lub strza ki w prawo aby zmieni dat Nawigator Istnieje mo liwo uzyskania wskaz wek dojazdu do wybranego miejsca dzi ki instrukcjom w formie wizualnej Aby korzysta z tej aplikacji na zegarku Gear musisz pobra i zainstalowa aplikacj HERE Beta na urz dzeniu przeno nym 4 Informacje z mapy przekazywane przez zegarek Gear powinny by u ywane wy cznie przez osoby poruszaj ce si pieszo Ze wzgl d w bezpiecze stwa nie u ywaj tej aplikacji w trakcie prowa
47. d ustawienie zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wy wietla powiadomienia w formie listy po lewej stronie ekranu Zegar Wiadomo ci Wybierz urz dzenie do wysy ania wiadomo ci je li zegarek Gear i urz dzenia przeno ne s po czone T funkcje mo na ustawi podczas korzystania z po czenia z sieci kom rkow Wi cej informacji zawiera Sieci telefonii kom rkowej Na ekranie ustawie dotknij opcji Wiadomo ci Numer wychodz cy Nie przeszkadza Ustawienie urz dzenia Gear tak aby wy czy ekran oraz wyciszy d wi k po cze przychodz cych i powiadomie z wyj tkiem alarm w Na ekranie ustawie dotknij opcji Nie przeszkadza i zaznacz pozycj Nie przeszkadza Naci nij 2x Wprowad ustawienie zgodnie z kt rym jedna aplikacja b dzie natychmiastowo uruchamiana po dwukrotnym naci ni ciu klawisza strony domowej Na ekranie ustawie dotknij opcji Naci nij 2x i wybierz opcj 76 Ustawienia Blok prywatno ci Wprowad ustawienie zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wykorzystywa funkcj blokady prywatno ci je li zegarek Gear i urz dzenie przeno ne nie b d po czone Na ekranie ustawie dotknij opcji Blok prywatno ci Blok prywatno ci w czanie i wy czanie funkcji ochrony prywatno ci poprzez ustawienie kodu PIN sk adaj cego si z co najmniej czterech cyfr Mo na odblokowa ekran zegarka Gear wprowadzaj c kod PIN gdy zegarek Gear i urz dzenie przeno
48. dczas adowania Sprawdzanie poziomu na adowania baterii stacji dokuj cej Po pod czeniu urz dzenia Gear do stacji dokuj cej lampka wska nika LED miga jednym z kolor w wymienionych poni ej w celu wskazania poziomu na adowania baterii Poziom na adowania Kolor lampki wska nika baterii 100 80 Niebieski 80 20 Zielony 20 5 Czerwony 5 0 Miganie czerwonej lampki 4 e W przypadku wyst pienia b du stacji dokuj cej wska nik LED miga kolorem tym Wsparcie techniczne mo na uzyska w centrum serwisowym firmy Samsung Aby sprawdzi poziom na adowania baterii urz dzenia Gear wy wietl ekran urz dzenia Gear Wprowadzenie Informacje o korzystaniu z baterii Czas funkcjonowania baterii jest uzale niony od sposobu korzystania z urz dzenia oraz stanu baterii Bateria jest cz ci wymienn Czas pracy baterii mo e by kr tszy je li r wnocze nie dzia a wiele aplikacji lub funkcji Ponadto czas pracy baterii mo e by kr tszy nawet wtedy gdy urz dzenie nie jest u ywane Bateria podlega zu yciu i po pewnym czasie mo e dzia a kr cej Ograniczanie zu ycia energii baterii Urz dzenie Gear oferuje r ne opcje u atwiaj ce oszcz dzanie energii baterii Gdy nie u ywasz urz dzenia Gear prze cz je w tryb u pienia naciskaj c klawisz strony domowej W cz tryb oszcz dzania energii Wy cz funkcj Wi Fi je li z niej nie korzystasz Skr czas pod wietlenia Zmniejs
49. dzenia pojazdu lub jazdy na rowerze 1 Wie e Z NOTES Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij HERE Beta 2 WIZ terZA NOTA N H Dotknij Sign in aby zalogowa si do konta dla aplikacji HERE Beta lub dotknij Or just jump right in 3 Wez erT FZ SAN Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie aby uko czy proces konfiguracji 4 UEZ rT AAA Ustaw miejsce docelowe dotykaj c i przytrzymuj c obszar lub wprowadzaj c kryteria wyszukiwania 64 Przydatne aplikacje D TEZE AA Dotknij f gt 7 lub i wybierz tras z listy O Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Nawigator f Gear Dotknij Zgadzam si aby zezwoli tej funkcji na u ycie bie cej lokalizacji i dotknij Zaczynamy Q Gear Przeczytaj informacje na temat nawigacji przesu palcem w prawo a nast pnie dotknij vf Q UEZ erT AAA Dotknij Wy lij do Gear aby wy wietli tras na Gear Je li chcesz aby trasa zosta a wy wietlona na urz dzeniu przeno nym dotknij Nawiguj 10 Gear Dotknij P aby uzyska wskaz wki dojazdu Nast pnie na urz dzeniu Gear zostan wy wietlone wskaz wki dojazdu i jakiekolwiek zmiany trasy w zale no ci od wykonywanych ruch w Aby ustawi urz dzenie Gear tak aby wibrowa o w celu ostrzegania podczas zbli ania si do zakr tu przeci gnij palcem w d po ekranie od jego rodka i dotknij Wibracje wy cz Running Dzi ki ledzeniu dystansu szybko ci i czasu mo na trenowa w cel
50. dzenia przeno nego dotknij Samsung Gear Ustawienia Wersja aplikacji Instrukcja obs ugi Mo na wy wietla instrukcj obs ugi zegarka Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij opcji Samsung Gear Instrukcja obs ugi 89 Za cznik Rozwi zywanie problem w Zanim skontaktujesz si z centrum serwisowym firmy Samsung wypr buj nast puj ce rozwi zania Niekt re sytuacje mog nie dotyczy danego Gear Nie mo na w czy Gear Je li bateria jest ca kowicie roz adowana w czenie Gear nie jest mo liwe Musisz na adowa bateri aby m c w czy Gear Na zegarku Gear wy wietlane s komunikaty o b dzie us ugi lub sieci W obszarach o s abym sygnale lub utrudnionym odbiorze sygna u mo liwa jest utrata po czenia Nale y przej w inne miejsce i ponowi pr b Podczas przemieszczania si mog by wy wietlane wielokrotnie komunikaty o b dzie Dost p do niekt rych opcji nie jest mo liwy bez ich subskrypcji W celu uzyskania dalszych informacji nale y skontaktowa si z operatorem sieci Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawid owo Je li ekran dotykowy zosta przykryty foli ochronn lub s na nim przymocowane inne opcjonalne akcesoria mo e on nie dzia a poprawnie Ekran dotykowy mo e te dzia a wadliwie je li dotykasz go przez r kawiczki brudnymi palcami ostrym przedmiotem albo paznokciami Ekran dotykowy mo e dzia
51. enie Gear i urz dzenie przeno ne nie s po czone za pomoc funkcji Bluetooth oraz gdy urz dzenie Gear zostanie zdalnie po czone z urz dzeniem przeno nym korzystaj c z informacji o koncie Samsung i sieci kom rkowej urz dzenia Gear Je li urz dzenia s po czone za po rednictwem funkcji Bluetooth przekazywanie po cze zostanie wy czone automatycznie 4 e Zale nie od operatora korzystanie z tej funkcji mo e wymaga umowy z operatorem kom rkowym i wi za si z dodatkowymi op atami Spos b w czania tej funkcji mo e si r ni w zale no ci od operatora 86 Aplikacja Samsung Gear Automatyczna blokada U yj zegarka Gear do zablokowania urz dzenia przeno nego je li urz dzenie przeno ne jest od czone od Gear 1 Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij opcji Samsung Gear Ustawienia a nast pnie zaznacz Automatyczna blokada 2 Dotknij opcji Kontynuuj narysuj wz r cz c ze sob co najmniej cztery kropki a nast pnie dotknij opcji Kontynuuj 3 Narysuj wz r ponownie aby go zweryfikowa i dotknij opcji Potwierd 4 Skonfiguruj zapasowy kod PIN aby m c odblokowa ekran w przypadku gdy zapomnisz wzoru Gdy Gear nie zostanie wykryty na urz dzeniu przeno nym jest automatycznie uaktywniany wz r blokady Gdy Gear zostanie ponownie wykryty wz r blokady przestanie by aktywny Edytuj szablony tekstowe Edytuj lub dodawaj szablony u ywane
52. ie automatycznie zaktualizowane Aktualizowanie za pomoc programu Samsung Kies Po cz urz dzenie z komputerem i zaktualizuj je przy u yciu najnowszej wersji oprogramowania 1 Na komputerze pobierz najnowsz wersj programu Samsung Kies z witryny firmy Samsung 2 Pod cz urz dzenie Gear do stacji dokuj cej 3 Pod cz stacj dokuj c do komputera przy u yciu kabla USB 4 Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie i zaktualizuj urz dzenie Gear 40 Podstawowe informacje Przed aktualizacj oprogramowania nale y sprawdzi stan baterii zegarka Gear Przed aktualizacj oprogramowania nale y ca kowicie na adowa bateri Nie wolno wy cza komputera ani od cza kabla USB podczas aktualizowania zegarka Gear Podczas aktualizowania zegarka Gear nie wolno pod cza innych urz dze multimedialnych do komputera Mo e to spowodowa zak cenie procesu aktualizacji Przed aktualizacj od cz wszystkie pozosta e urz dzenia multimedialne od komputera Podczas aktualizowania zegarka Gear nie wolno uruchamia innych aplikacji w komputerze ani obs ugiwa zegarka Gear Mo e to spowodowa przeci enie komputera Je li podczas aktualizowania oprogramowania utracone zostanie po czenie z Internetem sprawd czy kabel LAN jest poprawnie pod czony Nast pnie spr buj ponownie Aktualizacja oprogramowania uk adowego b dzie kontynuowana wy cznie je li zegarek Gear zos
53. ij Ustawienia Po czenia Sieci telefonii kom rkowej Sieci telefonii kom rkowej Zawsze w czone 2 Otw rz ekran Wszystkie aplikacje i dotknij Ustawienia Po czenie gt Nr wychodz cy Gear lub Urz przen 4 e Je li ustawisz urz dzenie Gear na wykonywanie po cze bateria szybko si wyczerpie Je li po czenie Bluetooth pomi dzy dwoma urz dzeniami nie jest dost pne po czenia wychodz ce b d wykonywane tylko z urz dzenia Gear 43 Sie i komunikacja Nawi zywanie po cze U yj jednej z nast puj cych metod Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Telefon HE wprowad numer przy u yciu klawiatury numerycznej a nast pnie dotknij Wprowadzanie numeru przy u yciu klawiatury Wy wietlanie rejestr w po cze i wiadomo ci 000 0 010 0 0 010 0 0 Wy wietlanie podgl du numeru telefonu Usuwanie poprzedniego znaku Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Telefon gt wybierz wpis dziennika a nast pnie dotknij K Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Kontakty wybierz kontakt a nast pnie dotknij lub wybierz numer telefonu 4 Je li urz dzenie Gear nagrzeje si bardziej ni zwykle z powodu d ugiego po czenia lub gor cego rodowiska po czenia mog ulec przerwaniu Aby ponownie wykona po czenie poczekaj a urz dzenie Gear ostygnie Wykonywanie po cze z dziennik w po cze lub listy kontakt w Dotknij
54. informacje na pomiaru danych snu i dotknij OK 59 Przydatne aplikacje 3 Dotknij Nagraj sen Czas snu zostanie wy wietlony na ekranie po rozpocz ciu zapisywania snu Gdy urz dzenie Gear monitoruje czas trwania snu zostaje w czony tryb nieprzeszkadzania 4 Dotknij Przebudzenie OK aby zatrzyma rejestracj Mierzenie poziomu promieniowania UV Mo na zmierzy poziom promieniowania UV w obecnej lokalizacji i zapisa dane dotycz ce poziomu promieniowania UV 4 Ta funkcja mo e nie by dost pna w zale no ci od regionu Funkcja pomiaru poziomu promieniowania UV zegarka Gear nie mo e by u ywana w celach medycznych Przed rozpocz ciem mierzenia poziomu promieniowania UV zapoznaj si z poni szymi uwagami W zimie lub w rodowisku wilgotnym pomiary mog si r ni od rzeczywistego poziomu promieniowania UV Nie blokuj czujnika UV Nieprzestrzeganie tego zalecenia mo e spowodowa niedok adny pomiar poziomu promieniowania UV Je eli czujnik UV jest brudny przed mierzeniem nale y go przetrze Pomiar poziom w promieniowania UV w pomieszczeniach mo e cechowa si niedok adno ci Pomiary poziomu promieniowania UV mog si r ni w zale no ci od metody i rodowiska pomiaru w kt rym s wykonywane 60 Przydatne aplikacje Mierzenie poziomu promieniowania UV 1 2 Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij S Health Prom UV Je li u ywasz tej funkcji po raz pierwszy
55. ionka Styl czcionki zmiana typu czcionki wy wietlanego tekstu Rozm czcion zmiana rozmiaru czcionki Po czenie Te ustawienia umo liwiaj dostosowanie funkcji po cze Na ekranie ustawie dotknij Po czenie Autom przekaz po ustawianie urz dzenia Gear tak aby po czenia przychodz ce na urz dzenie przeno ne by y przekazywane na urz dzenie Gear 4 Spos b w czania tej funkcji mo e si r ni w zale no ci od operatora Nr wychodz cy wybieranie urz dzenia do wykonywania po cze Poczta g osowa Poczta g osowa wprowadzanie numeru dost pu do us ugi poczty g osowej Numer ten mo na uzyska od operatora sieci Ster g osem wprowadzanie ustawie zgodnie z kt rymi zegarek Gear b dzie odbiera lub odrzuca po czenia na podstawie polece g osowych Identyfikator rozm wcy wprowadzanie ustawienia okre laj cego czy podczas po cze wychodz cych identyfikator rozm wcy u ytkownika b dzie wy wietlany innym osobom Po oczekuj ce zezwolenie na alerty o po czeniu przychodz cym podczas trwania innego po czenia 72 Ustawienia D wi k W Gear mo na zmienia ustawienia r nych d wi k w Na ekranie aplikacji dotknij D wi k Tryb d wi ku jako tryb d wi ku Gear mo na wybra d wi k wibracje lub wyciszenie G o no regulowanie poziomu g o no ci r nych d wi k w jak odtwarzacz multimedialny dzwonki powiadomienia i d wi
56. j Samsung Gear Powiadomienia dotknij prze cznika Powiadomienia aby go w czy a nast pnie wybierz lub zaznacz elementy Zarz dzaj powiadomieniami ustawienie powoduj ce bezpo rednie odbieranie element w na zegarku Gear Ogranicz powiadomienia ustaw urz dzenie Gear aby blokowa o powiadomienia otrzymywane w momencie gdy ekran urz dzenia mobilnego jest wy czony Inteligent przekazywanie ustawienie urz dzenia przeno nego tak aby po jego podniesieniu wy wietla o informacje o powiadomieniach kt re s wy wietlane na urz dzeniu Gear 4 Ta funkcja jest dost pna jedynie gdy wy wietlacz urz dzenia Gear jest w czony Niekt re urz dzenia przeno ne mog nie obs ugiwa tej funkcji Je li ekran urz dzenia przeno nego jest zablokowany musi zosta najpierw odblokowany zanim zostan wy wietlone szczeg y Widok listy wprowad ustawienie zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wy wietla powiadomienia w formie listy po lewej stronie ekranu Zegar Typ powiadomienia wybieranie typu powiadomie Pozostaw ekran wy czony ustawienie urz dzenia Gear tak aby ekran pozosta wy czony w trakcie otrzymywania powiadomie z wyj tkiem po cze przychodz cych i alarm w 83 Aplikacja Samsung Gear Samsung Gear Apps Aplikacje mo na pobiera ze sklepu Samsung Gear Apps Na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym dotknij opcji Samsung Gear Samsung Gear Apps
57. lub ostatni stron do kt rej by dost p przed wy czeniem ekranu Ekran do wy wietlenia mo na wybra Wi cej informacji zawiera Wy wietlacz 37 Podstawowe informacje Wycisz wstrzymaj Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Ustawienia Ruchy a nast pnie zaznacz Wycisz wstrzymaj Mo esz ustawi t funkcj na urz dzeniu przeno nym Wi cej informacji mo na znale w cz ci Ruchy w aplikacji Samsung Gear Zakrycie ekranu d oni powoduje wyciszenie przychodz cych po cze lub alarm w albo wstrzymanie odtwarzania pliku multimedialnego Funkcja oszcz dzania energii Urz dzenie Gear zu ywa mniej energii baterii je li niekt re jego funkcje s wy czone Zachowanie urz dzenia Gear w trybie oszcz dzania energii jest nast puj ce Kolory s wy wietlane na ekranie jako odcienie szaro ci Wy cza funkcje nie wliczaj c w to telefonu wiadomo ci i powiadomie Wy cza po czenie danych mobilnych Wy cza funkcj Wi Fi Ogranicza prac procesora Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Ustawienia Tr oszcz ener W cz tr oszcz energii Aby wy czy ten tryb dotknij X Wy Oszcz energii Aby ustawi urz dzenie Gear tak aby czy o si z sieci kom rkow dotknij X Sieci kom rkowe 38 Podstawowe informacje Przesy anie plik w pomi dzy urz dzeniem Gear a komputerem Pliki audio zdj oraz pliki innego rodzaju mo na przesy a z ko
58. mputera do urz dzenia Gear lub odwrotnie Wi cej informacji na temat przesy ania plik w zawiera cz Muzyka oraz Obraz O Nie od czaj Gear i kabla USB dop ki trwa przesy anie plik w Mog oby to spowodowa uszkodzenie Gear i utrat danych 4 Urz dzenia Gear mog nie zosta w a ciwie po czone je li s po czone za pomoc koncentratora USB Pod cz urz dzenie Gear bezpo rednio do portu USB komputera Pod czanie jako urz dzenie multimedialne 1 Pod cz urz dzenie Gear do stacji dokuj cej 2 Pod cz stacj dokuj c do komputera przy u yciu kabla USB 3 Na komputerze otw rz folder Komputer i kliknij dwukrotnie Gear S XXXX Gear 4 Wybierz plik na komputerze i skopiuj go do wymaganej lokalizacji pami ci masowej na Gear D Od cz stacj dokuj c od komputera 39 Podstawowe informacje Aktualizacja zegarka Gear Oprogramowanie zegarka Gear mo na uaktualni do najnowszej wersji Aktualizacja za pomoc aplikacji Samsung Gear Oprogramowanie zegarka Gear mo na bezpo rednio uaktualni do najnowszej wersji za pomoc us ugi FOTA Firmware Over The Air 1 Dotknij opcji Samsung Gear na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym 2 Dotknij nazwy urz dzenia Gear 3 Dotknij opcji Aktualizac oprog Aktualizuj teraz 4 Przeczytaj informacje w okienku wyskakuj cym i dotknij polecenia OK Je li nowa wersja jest dost pna oprogramowanie zegarka Gear zostan
59. na w jakiejkolwiek formie ani za pomoc jakichkolwiek rodk w elektronicznych lub mechanicznych w tym kopiowana nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics Znaki towarowe SAMSUNG i logo SAMSUNG s zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Samsung Electronics Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG Inc na ca ym wiecie Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED i logo Wi Fi s zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Wi Fi Alliance Wszelkie inne znaki towarowe i prawa autorskie nale do ich w a cicieli
60. ne s roz czone Wi cej informacji zawiera Konfiguracja blokady prywatno ci Pomoc wy wietlanie informacji pomocy dotycz cych korzystania z funkcji blokady prywatno ci Ruchy Uaktywnij funkcj rozpoznawania ruchu i zmie ustawienia dotycz ce rozpoznawania ruchu na zegarku Gear Na ekranie ustawie dotknij opcji Ruchy Gest budzenia wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie budzony gdy si go podniesie i wy wietli zegar lub ostatni stron do kt rej by dost p przed wy czeniem ekranu Wycisz wstrzymaj wprowad ustawienie zgodnie z kt rym zegarek Gear wyciszy lub wstrzyma odtwarzanie pliku multimedialnego gdy zas onisz ekran d oni J zyk i wprow Mo na zmieni ustawienia wprowadzania tekstu Niekt re opcje mog nie by dost pne w zale no ci od wybranego j zyka Na ekranie ustawie dotknij J zyk i wprow 71 Ustawienia J zyk Istnieje mo liwo sprawdzenia j zyka wy wietlania urz dzenia przeno nego Je li urz dzenie Gear nie jest po czone z urz dzeniem przeno nym za po rednictwem Bluetooth mo na r cznie ustawi j zyk wy wietlania na urz dzeniu Gear Na ekranie ustawie dotknij J zyk i wprow J zyk 4 Gdy urz dzenie Gear jest pod czone do urz dzenia przeno nego za po rednictwem Bluetooth ustawienia j zyka z urz dzenia przeno nego s stosowane te na urz dzeniu Gear Wybierz klawiatur Wyb r domy lnego ty
61. nia nale y si r wnie upewni e gumowych uszczelek nie pokrywaj adne nieczysto ci takie jak piasek lub kurz W wypadku kontaktu urz dzenia ze s odk wod nale y dok adnie wytrze je czyst mi kk szmatk W wypadku kontaktu urz dzenia z ciecz inn ni s odka woda nale y bezzw ocznie sp uka je s odk wod po czym dok adnie wytrze czyst mi kk szmatk Je eli pomimo tych zalece urz dzenie nie zostanie odpowiednio sp ukane s odk wod i wytarte mo e to wp yn na jego dzia anie lub wygl d Je li urz dzenie zostanie upuszczone lub uderzone urz dzenie mo e utraci funkcje wodoszczelno ci i py oszczelno ci Przeczytaj najpierw Je li urz dzenie by o zanurzone w wodzie lub mikrofon albo g o nik s mokre podczas rozmowy d wi k mo e by niewyra ny Nale y upewni si e mikrofon i g o nik s czyste i suche wycieraj c je such szmatk Ekran dotykowy i inne funkcje mog nie dzia a prawid owo je li urz dzenie jest u ywane w wodzie lub innych cieczach Na podstawie pr b przeprowadzonych w kontrolowanym rodowisku potwierdzono certyfikatem e to urz dzenie jest wodoszczelne i py oszczelne w okre lonych warunkach spe nia wymogi klasyfikacji IP67 zgodnie z mi dzynarodow norm IEC 60529 Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy Kod IP warunki pr by 15 35 C 86 106 kPa 1 metr 30 minut Urz dzenie z tej kategorii nie s jednak nigdy ca
62. nie element dotknij go i przytrzymaj a nast pnie przeci gnij w nowe miejsce 26 Podstawowe informacje Rozsuwanie i zsuwanie palc w Rozsu dwa palce na obrazie aby powi kszy jego cz Zsu palce aby pomniejszy Podstawowe funkcje Wy wietlanie paneli ekranu startowego Na ekranie startowym przeci gnij palcem po ekranie w lewo lub w prawo i wy wietl elementy takie jak powiadomienia czy wid ety 27 Podstawowe informacje Otwieranie ekranu Wszystkie aplikacje Na ekranie Zegar przeci gnij palcem w g r ekranu od jego dolnej kraw dzi aby otworzy ekran Wszystkie aplikacje Wracanie do poprzedniego ekranu Przeci gnij palcem w d ekranu od jego g rnej kraw dzi w trakcie korzystania z aplikacji aby powr ci do poprzedniej strony Mo esz r wnie przej do ekranu Zegar je li przeci gniesz palcem w d ekranu od jego g rnej kraw dzi innych paneli ekranu startowego 28 Podstawowe informacje Uk ad ekranu startowego Ekran startowy Ekran startowy mo e zawiera wiele paneli Przeci gnij w lewo lub w prawo aby wy wietli pozycje na ekranie startowym takie jak powiadomienia i widgety 4 Dost pne widgety i powiadomienia oraz ich rozmieszczenie zale od wersji oprogramowania Liczba Element widget lub funkcja Wy wietlanie powiadomie Mo na otrzymywa bie ce informacje o r nych zdarzeniach z pod czonego urz dzenia Gear lub
63. nie jest obs ugiwana w niekt rych j zykach Aby wy wietli obs ugiwane j zyki lub pobra dane g osowe dla j zyk w otw rz ekran Wszystkie aplikacje w urz dzeniu mobilnym i dotknij Samsung Gear Ustawienia Zainstaluj dane g osu TTS Gdy urz dzenie Gear jest pod czone do urz dzenia przeno nego za po rednictwem Bluetooth ustawienia j zyka z urz dzenia przeno nego s stosowane te na urz dzeniu Gear Wskaz wki dotycz ce lepszego rozpoznawania g osu M w wyra nie M w w cichych miejscach Nie u ywaj slangu ani s w obra liwych Unikaj m wienia w dialekcie Gear mo e nie rozpozna wypowiadanych polece lub uruchomi niechciane funkcje w zale no ci od otoczenia i sposobu wypowiadania polece 36 Podstawowe informacje Wprowadzanie tekstu przy u yciu szablon w 4 Zmiana ustawie klawiatury 123 wprowadzanie cyfr i znak w interpunkcyjnych Sym wprowadzanie symboli Wprowadzanie emotikon w Ruchy 4 Zbyt silne potrz sanie lub uderzanie urz dzeniem Gear mo e wywo a niezamierzone operacje Nale y o tym pami ta podczas sterowania Gest budzenia Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Ustawienia Ruchy a nast pnie zaznacz Gest budzenia Mo esz ustawi t funkcj na urz dzeniu przeno nym Wi cej informacji mo na znale w cz ci Ruchy w aplikacji Samsung Gear Urz dzenie Gear rozpoznaje je li t funkcj wybierasz i wy wietla zegar
64. nie przychodz cych po cze i wiadomo ci wysy anych na numery telefoniczne urz dzenia Gear i urz dzenia przeno nego Korzystanie z tej opcji powoduje wi ksze zu ycie baterii Zawsze wy czone ustawianie urz dzenia Gear tak aby nie czy o si z sieci kom rkow W czenie tej opcji uniemo liwia odbieranie po cze przychodz cych oraz wiadomo ci wysy anych na numer telefonu zegarka Gear Je li zegarek Gear jest pod czony do urz dzenia przeno nego przy u yciu funkcji Bluetooth mo esz nadal odbiera po czenia i powiadomienia z urz dzenia przeno nego 74 Ustawienia Dane pakietowe ustawienie urz dzenia Gear tak aby u ywane by y po czenia transmisji danych w dowolnej sieci kom rkowej Roaming danych wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wykorzystywa po czenia transmisji danych podczas roamingu Tryb pracy sieci wyb r typu sieci Operatorzy sieci wyszukiwanie dost pnych sieci i r czna rejestracja w nich Nazwy punkt w dost pu okre lanie nazw punkt w dost pu APN Wi Fi Aktywuj funkcj Wi Fi i pod cz si do sieci Wi Fi Ta funkcja jest dost pna je li urz dzenie Gear nie jest po czone z urz dzeniem przeno nym za pomoc funkcji Bluetooth Na ekranie ustawie dotknij opcji Po czenia Wi Fi Wi Fi w czanie i wy czanie funkcji Wi Fi Sieci Wi Fi wybieranie sieci z listy sieci Wi Fi Tryb Offline Wy cz wszystkie
65. o ci Numer wychodz cy Gear lub Urz przen 4 e Je li ustawisz wysy anie wiadomo ci z urz dzenia Gear bateria szybko si wyczerpie Je li po czenie Bluetooth pomi dzy dwoma urz dzeniami nie jest dost pne wiadomo ci b d wysy ane tylko z urz dzenia Gear 49 Sie i komunikacja Wysy anie wiadomo ci Je li w obu urz dzeniach zosta a zainstalowana karta SIM mo na u y urz dzenia Gear do wysy ania wiadomo ci z numeru telefonu ka dego z tych urz dze Domy lnie urz dzenie Gear wysy a wiadomo ci za pomoc karty SIM urz dzenia przeno nego 4 Zawysy anie lub odbieranie wiadomo ci w roamingu mog by naliczane dodatkowe op aty Maksymalna dopuszczalna liczba znak w w wiadomo ci SMS zale y od operatora sieci Je eli wiadomo przekroczy maksymaln liczb znak w urz dzenie j podzieli Wprowadzaj c tre wiadomo ci ze znakami narodowymi automatycznie nast pi zmiana kodowania na Unicode U ycie kodowania Unicode spowoduje zmniejszenie maksymalnej liczby znak w w wiadomo ci o oko o po ow Dotknij Wiadomo ci na ekranie Wszystkie aplikacje Dotknij gt Utw rz 3 Dodaj odbiorc w aby wprowadzi wiadomo Aby wprowadzi tekst przy wykorzystaniu innych metod dotknij i przytrzymaj 123 a nast pnie dotknij lub EJ Dotknij E aby wys a wiadomo Przegl danie wiadomo ci przychodz cych Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Wiadomo ci i wybie
66. ody pomi dzy paskiem urz dzenia a nadgarstkiem na przyk ad w osy brud lub inne obiekty mog spowodowa nier wnomierne padanie wiat a Takie przeszkody powinny zosta usuni te przed u yciem Je li urz dzenie jest zbyt rozgrzane aby go dotyka zdejmij je aby ostyg o D ugotrwa y kontakt sk ry z rozgrzan powierzchni urz dzenia mo e spowodowa poparzenie 53 Przydatne aplikacje Uruchamianie aplikacji S Health W przypadku pierwszego uruchomienia tej aplikacji lub jej ponownym uruchomieniu po resecie danych post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie w celu uko czenia konfiguracji 1 Dotknij S Health na ekranie Wszystkie aplikacje 2 Wybierz funkcj i post puj zgodnie ze wskaz wkami na ekranie aby zako czy konfiguracj Asystent spacer w Zegarek Gear liczy wykonane kroki oraz mierzy przebyty dystans Umo liwia ona tak e liczenie spalonych kalorii za pomoc czujnika Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij S Health Krokomierz W przypadku u ywania tej funkcji po raz pierwszy przeczytaj informacje o funkcji zdrowego tempa i alercie o czasie braku aktywno ci przeci gnij palcem w g r po ekranie a nast pnie wybierz opcj Dost p do dodatkowych opcji Przebyty dystans Ca kowita liczba spalonych kalorii Aby przerwa mierzenie dotknij opcji gt Wstrzymaj 4 Liczba krok w mo e by wy wietlana z niewielkim op nieniem podczas monitorowania krok
67. otyku W przypadku u ywania aplikacji wymagaj cych wi kszego zu ycia energii lub korzystania z aplikacji na zegarku Gear przez d u szy czas urz dzenie Gear mo e by gor ce Jest to normalne zjawisko kt re nie powinno wp ywa na trwa o ani wydajno Gear Jako zdj cia jest gorsza ni na podgl dzie Jako zdj mo e by r na zale nie od warunk w i techniki fotografowania e Je li zdj cia s robione w ciemno ci np w nocy lub w pomieszczeniach mog by nieostre lub mog wyst pi na nich szumy 93 Za cznik Brak po czenia przy pod czeniu Gear do komputera Upewnij si e u ywany kabel USB jest zgodny z Gear Sprawd czy w komputerze jest zainstalowany w a ciwy i aktualny sterownik W przypadku korzystania z systemu Windows XP nale y upewni si e na komputerze zosta zainstalowany dodatek serwisowy Service Pack 3 lub nowszy Nale y upewni si czy w komputerze zainstalowano aplikacj Samsung Kies Urz dzenie nie mo e ustali po o enia W niekt rych miejscach np w budynkach mog wyst powa zak cenia w odbiorze sygna w GPS W takich sytuacjach przestaw zegarek Gear na ustalanie po o enia za pomoc sieci Wi Fi lub sieci kom rkowej Utrata danych zapisanych w Gear Nale y regularnie wykonywa kopi zapasow wszystkich wa nych danych przechowywanych w Gear W przeciwnym razie nie b dzie mo liwe ich odtworzenie w przypadku utraty lu
68. owym przesu szybko w lewo dotknij a nast pnie wybierz widget Wybrany widget zostanie wy wietlony w nowym panelu Usuwanie widgetu Na ekranie startowym dotknij widgetu i go przytrzymaj a nast pnie dotknij 30 Podstawowe informacje Ekran Wszystkie aplikacje Na ekranie Wszystkie aplikacje s wy wietlane ikony wszystkich aplikacji Na ekranie Zegar przeci gnij palcem w g r ekranu od jego dolnej kraw dzi aby otworzy ekran Wszystkie aplikacje Otwieranie aplikacji Na ekranie Wszystkie aplikacje wybierz ikon aplikacji aby j otworzy Aby otworzy list ostatnio u ywanych aplikacji dotknij i przytrzymaj ekran dwoma palcami Na ekranie Zegar przeci gnij palcem w g r ekranu od jego dolnej kraw dzi i dotknij Ost aplik Zamykanie aplikacji Na ekranie g wnym aplikacji przeci gnij palcem w d ekranu od jego g rnej kraw dzi aby zamkn aplikacj Aby zamkn aplikacje uruchomione w tle dotknij i przytrzymaj ekran dwoma palcami a nast pnie dotknij Zamknij wszystko Aplikacj mo na tak e zamkn przeci gaj c ekran aplikacji w lewo lub w prawo Przenoszenie aplikacji Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij aplikacji oraz j przytrzymaj i przeci gnij w wybrane miejsce 31 Podstawowe informacje Instalowanie aplikacji Je li urz dzenie Gear i urz dzenie przeno ne s po czone mo esz pobra i zainstalowa aplikacje na urz dzeniu Gear przez urz dzenie przeno
69. po ekranie w lewo lub w prawo mo esz zobaczy informacje dotycz ce wicze jak spalone kalorie i pr dko S uchanie muzyki Bieganie Czas wiczenia Puls 0 Aby zako czy wiczenie dotknij ekranu a nast pnie dotknij Stop OK Przebyty dystans T Przesu szybko w g r lub w d i wy wietl informacje o swoich wiczeniach Korzystanie z funkcji trening podczas wykonywania wicze w trybie biegania U ywanie funkcji spersonalizowanego treningu pozwala wiczy w skuteczny spos b W czasie rzeczywistym przekazywane s wskaz wki treningowe dzi ki kt rym mo na skutecznie przeprowadzi trening i zachowa sprawno Informacje o wirtualnym trenerze Wirtualny trener to funkcja udzielaj ca zindywidualizowanych porad dotycz cych wicze na podstawie analizy Firstbeat Technologia Firstbeat dzi ki funkcji analizy celu treningu umo liwia mierzenie zakresu skumulowanego wysi ku fizycznego podczas treningu i ocenianie jego wp ywu na Twoj sprawno Poziomy celu treningu s wyznaczane na podstawie profilu fizycznego oraz zapisywanych podczas treningu informacji o t tnie Warto celu treningu wzrasta podczas efektywnego wykonywania wicze a funkcja treningu wykorzystuje cel treningu do wysy ania u ytkownikowi informacji zwrotnych 56 Przydatne aplikacje Informacje zwrotne s przesy ane przez funkcj w formie podpowiedzi takich jak przyspiesz utrzymuj tempo i
70. pu klawiatury do wprowadzania tekstu Na ekranie ustawie dotknij J zyk i wprow Wybierz klawiatur Ustawienia klawiatury Zmie ustawienia klawiatury Samsung Na ekranie Ustawienia dotknij J zyk i wprow Ustawienia klawiatury Klawiatura Samsung Polski wyb r domy lnego wygl du klawiatury dla j zyka polskiego Wyb r j zyk w wpisywania wyb r j zyka u ywanego do wprowadzania tekstu Inteligentne wpisywanie Przewidywanie tekstu uaktywnianie trybu przewidywania tekstu aby urz dzenie przewidywa o i sugerowa o s owa na podstawie wpisywanych znak w W asne dane wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie rozpoznawa s owa kt rych cz sto u ywasz i poprawi wyniki przewidywania Automatyczna wymiana wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie poprawia b dnie napisane i niekompletne s owa po dotkni ciu klawisza spacji Automatyczne wielkie litery wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie automatycznie wstawia wielk liter po ko cowym znaku interpunkcyjnym takim jak kropka znak zapytania czy wykrzyknik Automatyczne spacje wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie automatycznie wstawia spacj pomi dzy s owami Automatyczna interpunkcja wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wstawia kropk po dwukrotnym dotkni ciu klawisza spacji 78 Ustawienia Przeci
71. rz dzeniu Gear Korzystanie z aplikacji S Voice 1 Dotknij S Voice na ekranie Wszystkie aplikacje 4 Ta aplikacja nie jest obs ugiwana w niekt rych j zykach 62 Przydatne aplikacje 2 W przypadku uruchamiania tej funkcji po raz pierwszy dotknij Skip aby u y domy lnego polecenia wzbudzania lub dotknij Set aby zmieni polecenie wzbudzania Po uruchomieniu aplikacji S Voice zegarek Gear rozpocznie proces rozpoznawania g osu a kolor i wygl d ikony mikrofonu ulegnie zmianie 4 e Gdy aplikacja S Voice zostanie aktywowana mo esz obudzi zegarek Gear z dowolnego ekranu m wi c Hi Gear Aby wy wietli list obs ugiwanych j zyk w lub zmieni j zyk wprowadzania dotknij Language 3 Wypowiedz polecenie g osowe Je li wypowiedziane polecenie zostanie rozpoznane przez Gear polecenie zostanie wy wietlone na ekranie w formie tekstu Nast pnie Gear wykona polecenie Aby powt rzy polecenie g osowe lub wypowiedzie inne polecenie dotknij 4 Dotknij gt Example commands aby wy wietli przyk ady dost pnych polece g osowych Wskaz wki dotycz ce lepszego rozpoznawania g osu M w wyra nie M w w cichych miejscach Nie u ywaj slangu ani s w obra liwych Unikaj m wienia w dialekcie Gear mo e nie rozpozna wypowiadanych polece lub uruchomi niechciane funkcje w zale no ci od otoczenia i sposobu wypowiadania polece W czanie aplikacji S Voice w trybie
72. rz kontakt aby otworzy ekran wiadomo ci Aby powi kszy ekran w trakcie wy wietlania wiadomo ci dwukrotnie dotknij ekranu lub rozsu palce na ekranie Aby wy wietli wiadomo na urz dzeniu przeno nym dotknij y Mo esz r wnie dotkn polecenia Poka na urz dzeniu Aby odpowiedzie na wiadomo dotknij 4 lub gt Odpowiedz wprowad wiadomo a nast pnie dotknij EX 4 Je li wiadomo jest wysy ana na numer telefonu urz dzenia Gear nie mo na jej wy wietli na urz dzeniu przeno nym 50 Sie i komunikacja E mail Wprowadzenie Wiadomo ci e mail odebrane na urz dzeniu przeno nym mo na wy wietla i na nie odpowiada Odczytywanie wiadomo ci e mail Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij E mail i wybierz wiadomo e mail aby otworzy ekran wiadomo ci e mail Aby powi kszy ekran w trakcie wy wietlania wiadomo ci e mail dwukrotnie dotknij ekranu lub rozsu palce na ekranie Aby wy wietli wiadomo e mail na urz dzeniu przeno nym dotknij y Mo esz r wnie dotkn polecenia Poka na urz dzeniu Aby odpowiedzie na wiadomo dotknij 4 lub gt Odpowiedz wprowad wiadomo a nast pnie dotknij EX 4 Tworzenie wiadomo ci e mail mo e nie by dost pne w zale no ci od urz dzenia przeno nego u ywanego do po czenia z urz dzeniem Gear 51 Przydatne aplikacje S Health Wprowadzenie Aplikacja S Health pomaga zar
73. st przeznaczone do u ytku raczej w pomieszczeniach Je li Gear ma by u ywany na zewn trz przy niskiej temperaturze powietrza nale y go wcze niej zas oni r kawem Zmierz t tno przed rozpocz ciem wykonywania wicze Je li t tno zostanie zmierzone podczas wykonywania wicze wyniki pomiaru mog by nieprecyzyjne Je li zegarek Gear zosta nabyty dopiero niedawno lub je li zosta zresetowany nale y przeczyta wy wietlone na ekranie informacje o aplikacji i utworzy profil Podczas tworzenia profilu mo na zarejestrowa maksymalne t tno w spos b automatyczny lub r cznie T tno maksymalne to najszybsze t tno jakie mo e mie dana osoba podczas wykonywania wicze Je li znasz swoje t tno maksymalne wprowad je r cznie W przypadku ustawienia automatycznego pomiaru maksymalnego t tna na zegarku Gear zostanie ono obliczone na podstawie wzoru 210 0 65 x wiek Wykonywanie wicze z Gear 1 Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij S Health wiczenie 2 Wybierz typ wiczenia kt re b dzie monitorowane 3 Je li u ywasz tej funkcji po raz pierwszy przeczytaj informacje na temat funkcji GPS i dotknij przycisk OK 95 Przydatne aplikacje 4 Dotknij Gr aby zezwoli tej aplikacji na u ycie informacji o bie cej lokalizacji D Dotknij Rozpocznij aby rozpocz monitorowanie Rozpocznie si pomiar t tna Gdy pomiar dobiegnie ko ca zacznij wiczy Po przeci gni ciu palcem
74. t tno usi d w wygodnej pozycji Nie ruszaj cia em w trakcie wykonywania pomiaru t tna Nieprzestrzeganie tego zalecenia mo e spowodowa niedok adny pomiar Je li otrzymany odczyt r ni si znacznie od oczekiwanego t tna odpocznij przez 30 minut a nast pnie ponownie dokonaj pomiaru Palenie lub picie alkoholu przed dokonywaniem pomiaru mo e spowodowa e t tno b dzie inne ni zazwyczaj Nie nale y rozmawia ziewa ani g boko oddycha podczas wykonywania pomiaru t tna Nieprzestrzeganie tego zalecenia mo e spowodowa niedok adny pomiar Poniewa dzia anie czujnika t tna opiera si na wykorzystaniu wiat a jego precyzja zale y od czynnik w fizycznych kt re wp ywaj na poch anianie i odbicie wiat a jak ci nienie i kr enie krwi stan sk ry oraz rozmieszczenie i wielko naczy krwiono nych Ponadto je li t tno jest wyj tkowo wysokie lub niskie wyniki pomiar w mog by nieprecyzyjne U os b z cienkim nadgarstkiem wynik pomiaru t tna mo e by niepoprawny poniewa wiat o odbijane jest nier wnomiernie wskutek zbyt lu nego zapi cia urz dzenia Je li pomiar t tna nie dzia a poprawnie nale y przesun czujnik t tna urz dzenia w prawo w lewo w g r lub w d na nadgarstku lub obr ci urz dzenie tak aby czujnik t tna przylega dok adnie do sk ry na nadgarstku Je eli czujnik t tna jest brudny nale y przetrze czujnik i spr bowa ponownie Przeszk
75. ta poprawnie pod czony do komputera Je li zegarek Gear pod czono poprawnie po lewej stronie ekranu programu Samsung Kies zostanie wy wietlona ikona oraz nazwa modelu zegarka Gear 41 Sie i komunikacja Dane pakietowe Urz dzenie mo na po czy z sieci telefonii kom rkowej aby korzysta z Internetu lub udost pnia pliki multimedialne innym urz dzeniom Zalecamy korzystanie z dedykowanych taryf lub pakiet w danych kt re umo liwiaj 4 korzystanie z transmisji danych i pozwol unikn dodatkowych koszt w z tym zwi zanych W czone urz dzenie mo e by na sta e pod czone do Internetu i automatycznie synchronizowa si z us ugami opartymi na transmisji danych Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Ustawienia Po czenia Sieci telefonii kom rkowej Sieci telefonii kom rkowej Zawsze w czone i zaznacz Dane pakietowe Opis dodatkowych opcji zawiera cz Sieci telefonii kom rkowej Wi Fi Urz dzenie mo na po czy z sieci Wi Fi aby korzysta z Internetu lub udost pnia pliki multimedialne innym urz dzeniom Ta funkcja jest dost pna je li urz dzenie Gear nie jest po czone z urz dzeniem przeno nym za pomoc funkcji Bluetooth 1 Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Ustawienia Po czenia Wi Fi a nast pnie zaznacz Wi Fi 2 Dotknij Sieci Wi Fi Skanuj 3 Wybierz sie z listy sieci Wi Fi Je li sie wymaga has a wprowad has o i nawi
76. taw w s uchawkowych Bluetooth oraz pod czanie ich do zegarka Gear W cz widoczn w czenie wy wietlania zegarka Gear na listach innych urz dze wyszukuj cych urz dzenia Bluetooth Sieci telefonii kom rkowej Dostosowanie ustawie umo liwia sterowanie sieciami Na ekranie ustawie dotknij opcji Po czenia Sieci telefonii kom rkowej Sieci telefonii kom rkowej Autom w wy ustawianie automatycznego czenia lub roz czania zegarka Gear z sieci kom rkow w zale no ci od po czenia urz dzenia Gear z urz dzeniem przeno nym za po rednictwem czno ci Bluetooth e Po po czeniu urz dzenia Gear z urz dzeniem przeno nym za pomoc funkcji Bluetooth 2 po czenie z sieci kom rkow na urz dzeniu Gear zostaje wy czone aby oszcz dzi energi baterii Po wy czeniu po czenia z sieci urz dzenie Gear nie b dzie otrzymywa wiadomo ci przesy anych na numer telefoniczny urz dzenia ani odbiera po cze nawi zywanych z tym numerem Je li nie wykryto po czenia Bluetooth po czenie z sieci kom rkow na urz dzeniu Gear jest automatycznie w czane po kr tkiej chwili W takim przypadku mo esz otrzymywa wiadomo ci przesy ane na numer telefoniczny urz dzenia Gear oraz odbiera po czenia nawi zywane z tym numerem Zawsze w czone ustawianie urz dzenia Gear tak aby czy o si z sieci kom rkow W czenie tej opcji umo liwia odbiera
77. u bicia rekord w Sprawdzaj swoje rekordy w danym miesi cu i por wnuj je ze swoimi znajomymi Uruchamianie aplikacji Bieganie Aby korzysta z tej aplikacji na zegarku Gear musisz pobra i zainstalowa aplikacj Running na urz dzeniu przeno nym 1 Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Running Na urz dzeniu przeno nym wy wietlony zostanie ekran z monitem o pobranie i instalacj aplikacji Running UEZ A Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie aby zainstalowa aplikacj Running 3 UEZ rT eA Uruchom aplikacj Running dotknij GET STARTED 64 wprowad sw j adres e mail i dotknij LOG IN DONE 65 Przydatne aplikacje Rozpoczynanie wicze 1 Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij Running i dotknij ekranu 2 E Dotknij BEGIN RUN 3 Gear Dotknij aby odtwarza muzyk lub dotknij 9 aby nie odtwarza muzyki w trakcie wicze 4 Gear Je li nie chcesz synchronizowa konta z witrynami portali spo eczno ciowych dotknij SKIP W e r EF oj zZA SJJ Aby zsynchronizowa konto z witryn portalu spo eczno ciowego zaloguj si na stronie internetowej D Gear Po zako czeniu na urz dzeniu Gear wy wietlany jest g wny ekran aplikacji Bieganie i rozpoczynany jest zapis wicze Aby wy wietli elementy sterowania odtwarzaniem muzyki podczas wicze przeci gnij palcem w prawo po ekranie Aby wy wietli bie c lokalizacj na mapie przeci
78. ub Przywr dane Pomoc alarmowa Wprowad ustawienie zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wysy a wiadomo ci pomocy do kontakt w g wnych Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij opcji Samsung Gear Ustawienia Pomoc alarmowa Wysy anie wiadomo ci pomocy wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie wysy a wiadomo ci pomocy po trzykrotnym naci ni ciu klawisza strony domowej Zarz dzaj kontaktami g wnymi wybieranie lub edycja odbiorc w wiadomo ci pomocy 4 Niekt re urz dzenia przeno ne mog nie obs ugiwa tej funkcji 88 Aplikacja Samsung Gear Bezpiecze stwo Zmiana ustawie zabezpieczania urz dzenia Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij Samsung Gear Ustawienia Bezpiecze stwo Nieznane r d a wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie zezwala na instalowanie aplikacji z nieznanych r de Aktualizacja zabezpiecze wprowadzanie ustawienia zgodnie z kt rym zegarek Gear b dzie sprawdza i pobiera aktualizacje zabezpiecze Licencja open source Istnieje mo liwo wy wietlania informacji o licencji otwartej Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij Samsung Gear Ustawienia Licencja open source Wersja aplikacji Istnieje mo liwo wy wietlenia informacji o wersji aplikacji Samsung Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje urz
79. uchawkowego upewnij si e zosta on prawid owo pod czony Podczas po czenia rozlega si echo Wyreguluj g o no lub przejd w inne miejsce Po czenie z sieci kom rkow lub Internetem jest cz sto zrywane lub jako d wi ku jest niska Upewnij si e antena wewn trzna zegarka Gear nie jest blokowana W obszarach o s abym sygnale lub utrudnionym odbiorze sygna u mo liwa jest utrata po czenia By mo e problemy z po czeniem wynikaj z awarii stacji bazowej operatora sieci Nale y przej w inne miejsce i ponowi pr b Je li u ywasz zegarka Gear i r wnocze nie si przemieszczasz us ugi sieci bezprzewodowej mog by nieaktywne ze wzgl du na problemy wyst puj ce w sieci operatora Ikona baterii jest pusta Bateria jest prawie roz adowana Na aduj bateri 92 Za cznik Nie mo na na adowa baterii dotyczy adowarek zatwierdzonych przez firm Samsung Upewnij si e prawid owo pod czasz zegarek Gear do stacji dokuj cej i stacj dokuj c do adowarki Odwied centrum serwisowe firmy Samsung w celu wymiany baterii Bateria wyczerpuje si szybciej ni pocz tkowo W bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach czas dzia ania baterii w zegarku Gear mo e by kr tszy Bateria mo e si te zu ywa szybciej podczas korzystania z niekt rych aplikacji Bateria podlega zu yciu i po pewnym czasie mo e dzia a kr cej Gear jest gor cy w d
80. urz dzenia przeno nego na przyk ad o nieodebranych po czeniach lub nowych wiadomo ciach Ekran zegara Wy wietlanie bie cej godziny Mo esz r wnie sprawdzi ywotno baterii dat liczb krok w liczb otrzymanych powiadomie oraz inne funkcje Odtw muzyki Odtwarzaj muzyk zapisan na urz dzeniu Gear oraz urz dzeniu przeno nym S Health Umo liwia ona ustalenie cel w zdrowotnych i regularn rejestracj post p w oraz ich sprawdzanie Skr t wiadomo ci Mo na wy wietla najnowsze artyku y w r nych kategoriach Harmonogr Wy wietl zdarzenia zaplanowane na urz dzeniu przeno nym Dodawanie widget w Dodawanie widget w np kontakt w pogody itp do paneli ekranu startowego 29 Podstawowe informacje Korzystanie z ekranu Zegar Podczas korzystania z aplikacji naci nij klawisz strony domowej i otw rz ekran Zegar Aby zmieni typ zegara dotknij zegara i go przytrzymaj przesu szybko w lewo lub w prawo a nast pnie wybierz typ Mo na tak e dostosowa zegar dotykaj c P Przeci gni cie palcem w d ekranu od jego g rnej kraw dzi umo liwia wy wietlenie ikon wska nik w regulacj g o no ci i jasno ci oraz w czenie funkcji Nie przeszkadza Dotknij Nie przeszkadza aby wy czy ekran oraz wyciszy d wi ki po cze przychodz cych i powiadomie z wyj tkiem alarm w Wi cej informacji zawiera Nie przeszkadza Dodawanie widgetu Na ekranie start
81. ymaniu powiadomienia zostanie ono wy wietlone u g ry ekranu Aby sprawdzi powiadomienie otw rz ekran Zegar i przesu palcem ekran w prawo Popatrz na przyk ad na rysunku poni ej Otwarcie wiadomo ci w aplikacji E mail Dost p do dodatkowych opcji Aby usun indywidualne powiadomienie podczas wy wietlania go dotknij Usu Aby wyczy ci wszystkie powiadomienia z aplikacji przeci gnij palcem w d ekranu od jego rodka i dotknij Wyczy wszystko 4 Opcje dost pne dla powiadomie mog si r ni w zale no ci od typu powiadomienia 34 Podstawowe informacje Blokowanie powiadomie Mo esz ustawi urz dzenie Gear tak aby odbiera o pewne powiadomienia Na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym dotknij Samsung Gear Powiadomienia Zarz dzaj powiadomieniami i anuluj zaznaczenie elementu z kt rego nie chcesz odbiera powiadomie 4 Aby zablokowa otrzymywanie powiadomie podczas u ytkowania urz dzenia otw rz ekran Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym i dotknij Samsung Gear Powiadomienia a nast pnie zaznacz Ogranicz powiadomienia Wprowadzanie tekstu Wygl d klawiatury Klawiatura zostaje automatycznie wy wietlona gdy wprowadzasz tekst i nie tylko 4 Tekst mo na wprowadza tylko w niekt rych j zykach Aby wprowadzi tekst nale y zmieni j zyk wprowadzania na jeden z obs ugiwanych j zyk w Wygl d klawiatury mo
82. z dza swoj form i kondycj Umo liwia ona ustalenie cel w zdrowotnych i regularn rejestracj post p w oraz ich sprawdzanie Je li urz dzenie Gear zosta o zsynchronizowane ze zgodn aplikacj S Health mo na korzysta z dodatkowych funkcji Do tych dodatkowych funkcji nale y m in sprawdzanie zapis w wicze Aplikacje Krokomierz Sen wiczenia UV i T tno s przeznaczone jedynie do cel w 4 rozrywkowych i maj s u y utrzymaniu dobrej kondycji nie mo na z nich korzysta w celach medycznych Zanim zaczniesz pos ugiwa si tymi aplikacjami dok adnie zapoznaj si z instrukcjami Zak adanie zegarka Gear Podczas pomiaru t tna nale y urz dzenie Gear dok adnie dopasowa do r ki powy ej nadgarstka tak jak pokazano na poni szym rysunku Nie nale y zaciska urz dzenia Gear zbyt mocno u P a u e ZA KA a a LN 2 amp Czujnik t tna amp ta 52 Przydatne aplikacje 2 Precyzja dzia ania czujnika t tna zale y od warunk w pomiaru i czynnik w otoczenia Z funkcji HR nale y korzysta tylko do pomiaru t tna Nie nale y patrze bezpo rednio na diody czujnika t tna Mo e to wp yn na pogorszenie wzroku Nie pozwala dzieciom patrze bezpo rednio na diody Niska temperatura powietrza mo e wp yn na wynik pomiaru gdy jest zimno np w zimie nale y si dobrze rozgrza aby zmierzy t tno Aby zmierzy
83. z jasno ekranu Wy cz funkcj zawsze w czonego zegara Wy cz funkcj budzenia g osowego w aplikacji S Voice Dopasuj ustawienia powiadomie w aplikacji Samsung Gear w urz dzeniu mobilnym Zak adanie zegarka Gear 1 Odepnij zapi cie Wprowadzenie O e Odpinaj c zatrzask nale y uwa a aby nie po ama sobie paznokci Nie nale y nadmiernie wygina paska Mo e to uszkodzi zegarek Gear 2 Otw rz zapi cie i owi pasek wok nadgarstka Dopasuj pasek do nadgarstka zamocuj go za pomoc przetyczki a nast pnie zapnij zapi cie naciskaj c je Zapi cie 4 Aby pomiar t tna za pomoc Gear by precyzyjny najlepiej nosi Gear na przedramieniu tu nad nadgarstkiem ci le przylegaj cy do cia a Szczeg owe informacje znajduj si w cz ci Zak adanie zegarka Gear Wymiana paska Odczep pasek od Gear aby wymieni go na nowy 1 Przytrzymaj urz dzenie Gear i poci gnij pasek w g r aby odczepi urz dzenie Gear SA Wprowadzenie 2 W jeden koniec urz dzenia Gear do otworu mocowania na nowym pasku Nast pnie w drugi koniec urz dzenia Gear do otworu i jednocze nie poci gnij pasek w g r guzy aa 3 Upewnij si e urz dzenie Gear jest w a ciwie umieszczone w otworze mocowania i dok adnie dopasowane do paska a LETTET Eidg Wprowadzenie W czanie i wy czanie zegarka Gear Je eli w czasz Gear po r
84. zalecenia mo e spowodowa niedok adny pomiar Nie nale y porusza cia em ani zdejmowa palca z czujnika podczas wykonywania pomiaru t tna Nieprzestrzeganie tego zalecenia mo e spowodowa niedok adny pomiar Nie nale y zbyt mocno naciska czujnika palcem Nie nale y nosi r kawiczek ani opatrunku na palcu podczas wykonywania pomiaru t tna Pomiary t tna mog si r ni w zale no ci od metody i rodowiska pomiaru i rodowiska Je li czujnik t tna nie dzia a sprawd umiejscowienie urz dzenia Gear na swoim nadgarstku i upewnij si e nic nie przes ania czujnika Je li problem z czujnikiem t tna wci wyst puje odwied Centrum Serwisowe firmy Samsung 58 Przydatne aplikacje Mierzenie t tna 1 Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij S Health Puls 2 Je li u ywasz tej funkcji po raz pierwszy przeczytaj informacje na pomiaru t tna i dotknij OK 3 Dotknij opcji Rozpocznij aby rozpocz pomiar t tna Po chwili bie cy na ekranie zostanie wy wietlone bie ce t tno Etykieta Odrzu OK Aby doda etykiet do pomiaru t tna dotknij Wy wietlanie informacji o nie Ta aplikacja s u y do monitorowania wzorca snu u ytkownika i zapisywania ilo ci snu poprzez wykrywanie ruch w cia a podczas snu Wyniki mo na przes a do urz dzenia przeno nego 1 Na ekranie Wszystkie aplikacje dotknij S Health Sen 2 Je li u ywasz tej funkcji po raz pierwszy przeczytaj
85. zanie plik w medialnych zosta o wstrzymane gdy zas onisz ekran d oni 85 Aplikacja Samsung Gear U yj po czenia zdalnego Wprowad ustawienie zgodnie z kt rym zegar Gear b dzie nawi zywa po czenie zdalne z urz dzeniem przeno nym je li po czenie Bluetooth pomi dzy urz dzeniami jest niedost pne Wi cej informacji zawiera Pod czanie zdalne Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij Samsung Gear Ustawienia a nast pnie zaznacz U yj po czenia zdalnego Udost pnij lokalizacj Wprowad ustawienie zgodnie z kt rym zegarek Gear udost pni informacje na temat lokalizacji na urz dzeniu przeno nym Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij opcji Samsung Gear Ustawienia a nast pnie zaznacz Udost pnij lokalizacj Sterowanie g osem Gdy masz po czenie przychodz ce mo esz je przyj lub odrzuci za pomoc polecenia g osowego Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij opcji Samsung Gear Ustawienia a nast pnie zaznacz Sterowanie g osem Przekazywanie po cze Ustawianie urz dzenia Gear tak aby po czenia przychodz ce na urz dzenie przeno ne by y przekazywane na urz dzenie Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje urz dzenia przeno nego dotknij Samsung Gear Ustawienia Przekazywanie po cze W cz Funkcja przekazywania po cze zostanie w czona automatycznie je li urz dz
86. zystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym dotknij opcji Samsung Gear Wyszukaj nowe urz dzenia a nast pnie wybierz urz dzenie Mo esz od czy od urz dzenia przeno nego obecnie u ywany zegarek Gear i pod czy nowy Konfigurowanie ustawie Gear Za pomoc aplikacji mo na wy wietli informacje o Gear i zaktualizowa oprogramowanie Gear Na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym dotknij Samsung Gear dotknij nazw zegarka Gear a nast pnie u yj nast puj cych funkcji Po cz Roz cz pod czenie lub od czenie zegarka Gear Zmie nazw zmiana nazwy Gear Aktualizac oprog zainstalowanie w Gear najnowszej wersji oprogramowania Numer modelu wy wietlenie szczeg owych parametr w modelu Gear Wersja oprogramowania wy wietlanie informacji o wersji zegarka Gear 81 Aplikacja Samsung Gear Edytor stylu ekr start Tapety Kolor ekranu startowego Gear mo na zmieni Mo na r wnie ustawi zapisany w urz dzeniu przeno nym obraz lub zdj cie jako tapet Na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym dotknij opcji Samsung Gear Edytor stylu ekr start Tapety a nast pnie wybierz tapet dla ekranu startowego Wybrana tapeta zostanie zastosowana do ekranu startowego Gear Zegar Typ zegara wy wietlanego na ekranie Zegar mo na zmieni Na ekranie Wszystkie aplikacje na urz dzeniu przeno nym dotknij opcji Samsung Gear Edytor stylu ekr

Samsung Gear S Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents