Home

Samsung SGH-C100 Instrukcja obsługi

1. 85 powtarzanie 91 w czenie e 100 Bateria adowanie e 18 wa ne 130 wska nik roz adowywania baterii e 19 Bezpiecze stwo 4 6 86 informacje e 128 138 na drodze 132 u ytkowanie e 7 Blokada klawiatury 21 85 SIM 4 6 5 88 telefonu 4 6 3 87 Blokowanie 6 2 105 has o 106 127 Budzik e 100 C Czas format 5 3 4 99 i data 5 3 99 na wiecie 5 3 3 99 po cze 2 5 76 ustawienia 5 3 1 99 D Dbanie o telefon 139 D ugo po cze 76 82 Do nadania 1 2 63 Do pobrania 7 3 119 Dodatkowe 4 8 91 D c a Dodatkowy blokowanie 6 2 105 sygna 3 7 82 Dzwonek d wi k 3 1 78 g o no 3 2 78 typ 3 3 79 D wi k klawiszy 3 4 79 regulacja g o no ci 24 ustawienia 3 4 79 w czanie e 50 wy czanie e 50 D wi ki 3 78 pobrane 120 wiadomo ci 66 E Edycja grupy dzwoni cych e 37 numer w ksi ki telefonicznej e 34 numer w po cze nie odebranych 27 74 wiadomo ci 62 zada 97 F Funkcje wybieranie 29 G G o no 78 regulacja 24 s uchawki 24 Grafika pobrana 120 t o 84 wiadomo ci e 66 70 Grupy dzwoni cych 35 36 37 u ytkownik w 6 6 109 Gry 7 1 111 A Indeks H Harmonogram zaj 93 Has o blokowania e 127 zmiana e 106 telefonu e 124 zmiana e 88 Identyfikacja 6 5 109 dzwoni cego 35 36 37 Ikony 14 Inne urz
2. zmiany ustawie A Korzystanie z menu Dost p do opcji przy pomocy skr t w klawiszowych Elementy menu menu podmenu oraz opcje ustawie maj przyporz dkowane numery mo na uzyska do nich szybki dost p przy pomocy skr t w klawiszowych odpowiedni numer opcji menu Skr t klawiszowy jest wy wietlony po lewej stronie ikony klawisza programowego Nale y nacisn klawisz programowy Menu oraz wybra dany numer menu Uwaga Lista skr t w klawiszowych dla ka dej funkcji menu znajduje si na stronach od 57 do 61 Mog one nie odpowiada numerowi menu w telefonie Zale y to od funkcji obs ugiwanych przez kart SIM Przyk ad Uzyskiwanie dost pu do opcji J zyk 1 Nale y nacisn klawisz programowy Menu 2 Nale y nacisn klawisz sr aby uzyska dost p do opcji Ustawienia 3 Nale y nacisn klawisz 5 aby uzyska dost p do opcji J zyk Bezpo rednio wy wietlone zostan dost pne j zyki Lista funkcji menu Zamieszczony poni ej diagram przedstawia list funkcji menu oraz wskazuje e Numer przypisany do ka dej opcji e Stron na kt rej mo na znale opis funkcji Uwaga Je li posiadana karta SIM obs uguje dodatkowe us ugi opcja menu SIM AT zostanie wy wietlona w pierwszej kolejno ci po naci ni ciu klawisza programowego Menu Wi cej informacji na ten temat mo na znale w dokumentacji karty SIM A Korzystanie z menu 1 Wiadomo ci
3. Wy wietl si dost pne opcje Nale y pod wietli dan opcj menu naciskaj c klawisz oraz ze Nale y wybra opcj naciskaj c klawisz programowy vV Rozrywka 4 Je li to konieczne mo na wybra drug opcj u ywaj c klawisza oraz i naciskaj c klawisz programowy v w celu potwierdzenia wyboru Uwaga Opcje menu mog si r ni w zale no ci od wersji przegl darki WAP Dost pne s nast puj ce opcje menu Wstecz umo liwia wy wietlenie zawarto ci poprzedniej strony Wr do str domowej umo liwia w dowolnym momencie powr t do strony domowej dostawcy us ug bezprzewodowej sieci Internet Zako cz umo liwia opuszczenie Przegl darki WAP Zaznacz stron mo na ustawi zak adk dla wi kszo ci stron do zaznaczonych stron mo na przej bezpo rednio z dowolnej innej strony WWW Zak adki umo liwia bezpo rednie wy wietlenie zaznaczonej strony WWW Skrzynka odbiorcza opcja wy wietla wszystkie alarmy WWW przechowywane w skrzynce odbiorczej Zapisywaniu obrazu umo liwia zapisanie rysunku wy wietlanego na bie cej stronie Mo na przegl da zapisane rysunki przez wybranie opcji Grafika Menu 7 3 3 w menu Pobrane Od wie umo liwia od wie enie zawarto ci bie cej strony Ustawienia umo liwia dost p do nast puj cych funckii Strona domowa umo liwia r czn zmian adresu strony domowej A Rozrywka Po rednik umo li
4. klawisze Gz EJ oraz 6 9 Wprowadzane s owo jest wy wietlane na wy wietlaczu W zale no ci od naci ni tego klawisza s owo si zmienia 2 Nale y wpisa s owo do ko ca bez edytowania lub usuwania liter 3 Je li wpisane s owo jest poprawne nale y rozpocz pisanie nast pnego Je li wpisane s owo nie jest poprawne nale y nacisna raz lub wi cej razy klawisz L lub w celu wy wietlenia listy s w dost pnych dla naci ni tych klawiszy Przyk ad S owa OF i ME to ta sama sekwencja klawiszy 6 Telefon w pierwszej kolejno ci wy wietli najcz ciej u ywane s owo 4 Nale y zako czy s owo spacj naciskaj c klawisz 9 e Aby wpisa s owa kt re nie zosta y znalezione w s owniku T9 nale y zmieni tryb wprowadzania tekstu na ma e wielkie litery A Wprowadzanie tekstu e Aby wpisa kropk my lnik lub apostrof nale y nacisn klawisz GC W trybie T9 stosowane s zasady gramatyki zapewniaj ce prawid ow interpunkcj Przyk ad Klawisz zosta naci ni ty dwukrotnie aby wy wietli dwa znaki interpunkcyjne EJ GD GI GH GZ EF LI GJ UE t S e a t r 5 L e Aby zmieni wielkie ma e litery w trybie T9 nale y nacisn klawisz Dost pne s dwa tryby wprowadzania liter Ma e fo Wielkie Kursor mo na przesuwa przy pomocy klawisza oraz Aby usun litery nale y nacisn klawisz 2 N
5. Telefon adowarka podr na spos b przy uchu Odporno na dzia anie wody Tw j telefon nie jest odporny na dzia anie wody Nale y go przechowywa w suchym miejscu Akcesoria i baterie Nale y u ywa wy cznie zatwierdzonych akcesori w i baterii Podr cznik Bateri RZE u ytkownika Wykwalifikowany personel serwisu Naprawy telefon w kom rkowych mog by dokonywane tylko przez wykwalifikowany personel punkt w serwisowych UWAGA 1 Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za utrat danych kt ra spowodowana b dzie niew a ciwym u ytkowaniem telefonu Pasek na r k 2 Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za wszelkie szczeg lne czy przypadkowe szkody kt re mog powsta w wyniku u ytkowania telefonu W zale no ci od kraju elementy dostarczone wraz z 3 Nie udziela si jakichkolwiek gwarancji u yteczno ci handlowej telefonem mog by r ne lub przydatno ci do okre lonego celu chyba e prawo stanowi INACZEJ Ponadto u lokalnych przedstawicieli firmy Samsung 4 Nie udziela si gwarancji na dtugowieczno dzia ania mo na dokupi nast puj ce akcesoria dodatkowe poszczeg lnych styk w oraz gwarancji na bezwzgl dn trwa o wszelkich element w telefonu Wady i usterki wynik e z e Zestaw stuchawkowy naturalnego zu ycia element w nie podlegaj gwarancji e Prosty zestaw g o nom wi cy 5 Nale y przestrzega zasad prawid oweg
6. Wy Ustawienia Logo operatora Menu 4 7 4 Ta opcja umo liwia wy wietlenie logo operatora zamiast jego nazwy Dost pne s nast puj ce opcje Wy logo operatora zapisane w telefonie nie zostanie wy wietlone zamiast nazwy dostawcy us ug na ekranie oczekiwania W logo operatora jest wy wietlone zamiast nazwy dostawcy us ug na ekranie oczekiwania Dodatkowe Menu 4 8 Istnieje mo liwo w czenia lub wy czenia funkcji automatycznego ponownego wybierania lub odbioru po czenia Aby funkcj Nale y W czy Nacisn klawisz programowy W cz Obok opcji zostanie wy wietlony znak zaznaczenia Wy czy Nacisn klawisz programowy Wy cz Znak zaznaczenia nie jest ju wy wietlany Dost pne s nast puj ce opcje Auto powtarzanie ta opcja umo liwia automatyczne powtarzanie po czenia do dziesi ciu razy gdy pr ba po czenia za pierwszym razem nie powiedzie si Uwaga Odst p czasu pomi dzy dwiema pr bami po czenia jest zmienny Odbi r ka dym gdy ta opcja jest zaznaczona mo na przyj po czenie przychodz ce naciskaj c dowolny klawisz opr cz klawisza FAO klawisza och oraz klawisza programowego Odrzu Aby odrzuci po czenie nale y nacisn klawisz FAO lub klawisz programowym Odrzu Gdy ta opcja nie jest zaznaczona mo na odebra po czenie tylko klawiszem er lub klawiszem programowym Odbierz Ustawie
7. czenie wybra w standardowy spos b Aby prze cza si pomi dzy dwoma po czeniami nale y naciska klawisz programowy Zamie Bie ce po czenie zostanie zawieszone a po czenie zawieszone zostanie ponownie uaktywnione umo liwiaj c kontynuowanie rozmowy z drug osob Zako czenie ka dego po czenia nast puje w standardowy spos b poprzez naci ni cie klawisza FAO A Opcje dost pne podczas po czenia Wy czanie mikrofonu tryb wyciszenia Istnieje mo liwo tymczasowego wy czenia mikrofonu podczas rozmowy tak aby osoba z kt r prowadzona jest rozmowa nie s ysza a strony u ytkownika Przyk ad Chcemy powiedzie co osobie znajduj cej si razem z nami w pokoju ale nie chcemy aby s ysza a to osoba z kt r rozmawiamy przez telefon Aby tymczasowo wy czy mikrofon nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nacisn klawisz programowy Opcje 2 Nacisn klawisz gt aby pod wietli opcj Wy cz mikrofon 3 Nacisn klawisz programowy OK Osoba rozmawiaj ca z nami przez telefon przestanie nas s ysze Aby ponownie w czy mikrofon nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nacisn klawisz programowy Opcje 2 Nacisn klawisz gt aby pod wietli opcj W cz mikrofon 3 Nacisn klawisz programowy OK Osoba rozmawiaj ca z nami przez telefon ponownie nas us yszy A Opcje dost pne podczas po czenia
8. lub a do pod wietlenia odpowiedniej opcji nast pnie nale y nacisn klawisz Wybierz Telefon wy wietli informacj czy po czenie oczekuj ce jest aktywne czy nieaktywne 2 Funkcj po czenia oczekuj cego mo na w cza lub wy cza naciskaj c odpowiedni klawisz programowy Uaktywnij lub Wy cz Aby powr ci do poprzedniego ekranu nale y nacisn klawisz Wyjd Istnieje tak e mo liwo wy czenia wszystkich ustawie po cze oczekuj cych poprzez wybranie opcji Anuluj wszystkie A Us ugi sieci Wyb r sieci Menu 6 4 Funkcja Wyb r sieci pozwala na wskazanie czy sie u ywana podczas roamingu poza sieci macierzyst b dzie wybierana r cznie czy automatycznie Uwaga Wybranie sieci innej ni macierzysta sie u ytkownika jest mo liwe pod warunkiem e pomi dzy operatorami sieci podpisane zosta y stosowne umowy dotycz ce roamingu Aby wskaza automatyczny lub r czny wyb r sieci podczas roamingu 1 Gdy pod wietlona jest opcja Wyb r sieci nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Nale y naciska klawisz lub lt a do momentu pod wietlenia odpowiedniej opcji i nacisn klawisz programowy OK Je eli wybrano ustawienie Automatyczny podczas roamingu nast pi po czenie z pierwsz dost pn sieci Je li wybrano ustawienie R czny telefon b dzie szuka dost pnych sieci Nale y przej do kroku 3 Nale y naciska
9. Nale y pod wietli dan kategori naciskaj c klawisz lub a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Ksi ka telefoniczna Nale y wybra typ pami ci Pami SIM lub Pami telefonu naciskaj c klawisze lub i nacisn klawisz programowy Wybierz Uwaga W przypadku zmiany telefonu wszystkie numery telefon w zapisane na karcie SIM b d dost pne w nowym telefonie Wszystkie numery zapisane w pami ci telefonu nale y wprowadzi Od nowa Nale y wpisa nazw i nacisn klawisz programowy OK Maksymalna ilo znak w jak mo na wpisa zale y od karty SIM Informacje dotycz ce wpisywania znak w mo na znale na stronie 42 Telefon wy wietli pierwsz wolna lokalizacj w wybranej pami ci Je eli pami karty jest pe na nast pi wy wietlenie pierwszej wolnej pozycji w pami ci telefonu Je eli nie chcemy zachowa numeru i nazwy pozycji we wskazanym domy lnie miejscu nale y nacisn klawisz och aby usun wy wietlony numer pozycji i wprowadzi nowy numer pozycji za pomoc klawiszy numerycznych Nale y nacisn klawisz programowy OK aby zapisa nazw i numer Po zachowaniu telefon wy wietli nowo utworzon pozycj ksi ki lub nazw Aby Nale y U y opcji dla pozycji Nacisn klawisz programowy Opcje Powr ci do trybu oczekiwania Nacisn klawisz FAO Ksi ka telefoniczna Zachowywanie nume
10. Nale y wpisa dan tre wiadomo ci 2 Nacisn klawisz programowy Opcje 3 Nale y wybra jedn z poni szych opcji przy pomocy klawiszy oraz lt i nacisn klawisz programowy Wybierz Formatowanie tekstu umo liwia zmian formatu tekstu W przypadku atrybutu Rozmiar dost pne s nast puj ce opcje wielko ci tekstu Normalny Du y i Ma y W przypadku atrybut w Podkre lenie oraz Przekre lenie mo na wybra W lub Wy Atrybuty mo na ze sob czy Dodaj obiekty umo liwia do czenie d wi ku melodii grafiki lub animacji do wiadomo ci Wybierz kategori pozycji kt ra ma by dodana W ka dej kategorii mo na wybra r ne fabrycznie ustawione elementy lub pobrane z innych r de np z Internetu lub innych telefon w Wiadomo ci Dodaj szablony umo liwia za czenie jednego z zapisanych szablon w wiadomo ci Mo na wybra jeden z pi ciu szablon w wiadomo ci poprzez opcj menu Szablony Menu 1 4 wi cej informacji na ten temat mo na znale na patrz poni ej Dodaj numer umo liwia dodanie numeru z ksi ki telefonicznej do wiadomo ci Dodaj adres umo liwia dodanie adresu strony WWW przechowywanego na li cie Ulubione Menu 7 2 2 J zyk umo liwia zmian j zyka kt ry b dzie u ywany w trybie T9 Mo na wybra odpowiedni j zyk 4 Nale y zako czy wiadomo a nast pnie wys a j lub zapisa zgodnie z procedur opisan w kroku 3
11. Nawigacja w przegl darce WAP Aby Nale y Przewin zawarto ekranu oraz wybra elementy w przegl darce Nacisn klawisz lub a symbol b wska e dany element lub pozycja jest pod wietlona a nast pnie nacisn klawisz programowy OK aby potwierdzi wyb r Wybra numerowany wiersz Nacisn odpowiedni klawisz numeryczny Powr ci do Nacisn klawisz programowy poprzedniej strony Wstecz lub klawisz och M Rozrywka Aby Nale y Powr ci do strony domowej Wybra opcj Start wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 113 Zmienia tryby Nacisn klawisz c raz lub wprowadzania tekstu wi cej Wpisa Nacisn klawisz 9 spacj Edytowa tekst Ustawi kursor z prawej strony znaku w kt re maj by poprawione Nacisn odpowiedni ilo razy klawisz och Wpisa poprawny e znak i Uwaga Wi cej informacji na temat tryb w wprowadzania tekstu mo na znale na stronie 42 Zako czenie pracy przegl darki WAP Aby zako czy prac przegl darki w dowolnym momencie wystarczy nacisn klawisz FAO Wyb r i korzystanie z opcji menu przegl darki Podczas u ywania przegl darki WAP do nawigacji w bezprzewodowej sieci Internet dost pne s r ne opcje menu Aby uzyska dost p do opcji menu nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nacisn klawisz Ge
12. Pewne partie tego podr cznika mog si nieco r ni od telefonu w zale no ci od zainstalowanego oprogramowania lub dostawcy us ug ELECTRONICS Printed in Korea Code No GH68 03859A World Wide Web http www samsungmobile com Polish 08 2003 Rev 1 1 AT DWUPASMOWY TELEFON GPRS SGH C100 Spis tre ci Bezpieczne u ytkowanie telefonu Rozpakowywanie telefonu 211 s2111 s21 2 TWOJ Ce E Wyglad KE et ET EEN eege eet Lampka POCZ E Rozpocz cie pracy sszsnssszsnnaszznnsszznnasazznna Wkiadanie karty SIM scsi awasi EEEE APG adowanie Dale asesora OG A OGAR W czanie wy czanie Ieleion eenen Blokowanie lub odblokowywanie klawiatury Podstawowe funkcje telefonu 11112211111211 1 Nawi zywanie po czenia eeeseeeeeeeeeeeeeeeseerrreeeeree e e Ee Ke Lee TE Przyjmowanie Dolac zent Przegl danie po cze nie odebranmvch Szybkie prze czanie w tryb pracy cichej Wybieranie funkcji Oraz ODC NCAA Ksi ka telefoniczna s2 ssnssssxnssznsszznasnza Zachowywanie numeru telefonu i nazwy Opcje ksi ki telefonicznej nnnnnnnnnnnnnennnnnnneeeeenenne Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej Edycja grupy dzwoni cych ssseseeeeesseeerreeeserrrrreesereen Szybkie wybieranie NEEN Usuwanie wszystkich pozycji
13. Ta opcja umo liwia zmian wy wietlanego bie cego czasu i daty Mo na tak e sprawdzi bie cy czas GMT oraz czas w 21 metropoliach na ca ym wiecie Dost pne s nast puj ce opcje Ustaw czas umo liwia wprowadzenie bie cego czasu Format czasu mo na wybra przy pomocy opcji menu Format czasu Menu 5 3 4 Uwaga Przed ustawieniem czasu nale y okre li stref czasow przy pomocy opcji menu Czas na wiecie Menu 5 3 3 Ustaw dat umo liwia wprowadzenie dnia miesi ca i roku Czas na wiecie umo liwia sprawdzenie bie cego czasu GMT oraz czasu w 21 metropoliach na ca ym wiecie przy pomocy klawiszy oraz Ekran przedstawia e Nazw miasta e Bie c dat i czas e R nic czasu pomi dzy wybranym miastem oraz miastem u ytkownika je li ustawiono czas lokalny wi cej informacji na ten temat mo na znale na nast pnej stronie lub czas GMT domy lnie Aby wybra stref czasow 1 Nale y wybra miasto odpowiadaj ce strefie czasowej u ytkownika naciskaj c raz lub kilka razy klawisz lub Wy wietlona zostanie lokalna data i godzina 2 Nale y nacisn klawisz programowy Ustaw Format czasu umo liwia wyb r formatu czasu na 24 godz lub 12 godz A Organizer Alarm Menu 5 4 Ta opcja umo liwia e Ustawienie alarmu na okre lon godzin e Ustawienie telefonu by w cza alarm o okre lonej godzinie nawet je li telefon jest wy
14. Wybierz lub klawisz e 3 Nale y nacisn klawisz Od cz od konferencji Dany uczestnik zostanie od czony ale rozmowa z pozosta ymi uczestnikami mo e by kontynuowana 4 Po czenie konferencyjne mo na zako czy naciskaj c klawisz FAO Korzystanie z menu Telefon zawiera wiele funkcji kt re umo liwiaj dostosowanie go do w asnych potrzeb Funkcje te zosta y uporz dkowane w formie menu i podmenu Dost p do funkcji znajduj cych si w menu i podmenu mo na uzyska poprzez ich przewijanie lub przy pomocy skr t w klawiszowych Dost p do opcji poprzez przewijanie 1 W trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Menu aby uzyska dost p do menu 2 Klawisze lub lt s u do znalezienia danej opcji menu g wnego jak np Ustawienia Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz lub klawisz aby wej do menu 3 Je li menu zawiera podmenu jak np J zyk mo na uzyska do niego dost p przewijaj c klawiszem lub i naciskaj c klawisz programowy Wybierz Je li wybrana opcja menu zawiera nast pne podmenu nale y powt rzy ten krok 4 Aby Nale y nacisn Przewija Klawisz lub lt albo opcje menu klawisz A lub Y z boku z lewej strony telefonu Potwierdzi Klawisz programowy wybrane ustawienie Wybierz lub klawisz Powr ci do Klawisz programowy poprzedniego poziomu lub klawisz menu Wyj z menu bez Klawisz FAO
15. a nast pnie klawisz programowy Zaznacz Anulowa wyb r Nacisn klawisz programowy Odznacz Usun wszystkie Nacisn klawisz po czenia wybranego typu programowy Usu Po wy wietleniu komunikatu z potwierdzeniem nale y nacisn klawisz programowy Tak aby potwierdzi A Spis po cze Czas po cze Menu 2 5 Ta opcja umo liwia uzyskiwanie danych na temat czasu trwania po cze wykonanych oraz odebranych Uwaga Rzeczywisty czas rozm w liczony przez operatora sieci mo e r ni si w zale no ci od dost pnych funkcji sieci zasad zaokr glania warto ci do cel w rozliczeniowych itd Dost pne s nast puj ce rodzaje zegar w Ostatnie czas trwania ostatniego po czenia Wychodz ce ca kowity czas trwania wszystkich po cze nawi zanych od momentu ostatniego wyzerowania zegar w Przychodz ce ca kowity czas trwania wszystkich po cze odebranych od momentu ostatniego wyzerowania zegar w Zeruj czasy opcja u ywana do wyzerowania zegar w czasu po cze najpierw nale y poda has o telefonu patrz 124 a nast pnie nale y nacisn klawisz programowy OK Koszt po cze Menu 2 6 Ta funkcja sieci umo liwia uzyskiwanie danych na temat koszt w po cze W zale no ci od posiadanej karty SIM ta opcja mo e nie by dost pna Dost pne s nast puj ce rodzaje licznik w Ostatnie koszt ostatniego zrealizowanego po czenia
16. a tak e funkcje zaprogramowane przez u ytkownika kt re to elementy nie gwarantuj uzyskania po czenia w ka dych warunkach Dlatego w przypadku konieczno ci przekazania bardzo wa nych informacji np wezwanie karetki pogotowia ratunkowego nie nale y nigdy polega wy cznie na telefonie kom rkowym Nale y pami ta e nawi zywanie i odbieranie po cze wymaga w czenia telefonu oraz przebywania na obszarze o odpowiedniej sile sygna u sieci telefonii kom rkowej Niekt re sieci nie zapewniaj us ugi po cze alarmowych Dzieje si tak r wnie w przypadku niewykupienia niekt rych us ug lub funkcji sieciowych Informacji na ten temat mo na uzyska u lokalnych operator w sieci Aby wykona po czenie alarmowe nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Je li telefon jest wy czony nale y go w czy 2 Nale y wpisa numer alarmowy dla danej lokalizacji np 112 lub inny oficjalny numer alarmowy Numery alarmowe s uzale nione od lokalizacji 3 Nale y nacisn klawisz er Je li u ywane s pewne funkcje blokada klawiatury ograniczenia po cze itd mo e zaj potrzeba ich wy czenia przed wykonaniem po czenia alarmowego Nale y zatem zapozna si z tym dokumentem i skonsultowa si z operatorem sieci Podczas po czenia alarmowego nale y pami ta o podaniu wszystkich niezb dnych informacji Nale y pami ta e ten telefon mo e by jedynym
17. je li jest dost pny a tak e dane na temat daty oraz czasu realizacji po czenia Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na e Usun numer z listy e Dokona edycji numeru po czenia a nast pnie zachowa go w ksi ce telefonicznej Mo na tak e wybra numer naciskaj c klawisz er Odebrane menu 2 2 Ta opcja umo liwia przegl danie ostatnich 20 odebranych po cze Wy wietlana jest nazwa lub numer osoby dzwoni cej je li jest dost pny a tak e dane na temat daty oraz czasu realizacji po czenia Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na e Usun numer z listy e Dokona edycji numeru po czenia a nast pnie zachowa go w ksi ce telefonicznej Mo na tak e wybra numer naciskaj c klawisz er A Spis po cze Wykonane menu 2 3 Ta opcja umo liwia przegl danie ostatnich 20 wykonanych po cze Wy wietlana jest nazwa lub numer osoby do kt rej dzwonimy je li jest dost pny a tak e dane na temat daty oraz czasu realizacji po czenia Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na e Usun numer z listy e Dokona edycji numeru po czenia a nast pnie zachowa go w ksi ce telefonicznej Mo na tak e wybra numer naciskaj c klawisz er Usu po czenia Menu 2 4 Mo na usun wszystkie numery przechowywane w ka dym rejestrze po cze Aby Nale y Wybra typ y po cze do usuni cia Nacisn klawisz lub
18. ta opcja menu nie jest wy wietlana Ustawienia Wy wietlacz Menu 4 7 Jasno Menu 4 7 1 Ta opcja pozwala na regulacj jasno ci wy wietlacza co zapewnia lepsz widoczno w r nych warunkach o wietlenia Aby dostosowa jasno wy wietlacza nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Dostosowa jasno przy pomocy klawisza oraz gt lub A Oraz V z lewej strony telefonu 2 Je li jasno jest ustawiony prawid owo nale y nacisn klawisz programowy OK Pod wietlenie Menu 4 7 2 Ta opcja umo liwia okre lenie czy b dziemy u ywa pod wietlenia Przy wy czonym pod wietleniu mo na uzyska niewielki wzrost czasu czuwania i rozm w Mo na wybra d ugo czasu w kt rym w czone jest pod wietlenie Pod wietlenie w cza si po naci ni ciu klawisza lub otrzymaniu po czenia a nast pnie wy cza si po zdefiniowanym czasie Na ko cu telefon prze cza si na zegar cyfrowy co pozwala zaoszcz dzi energi baterii Je li nie chcemy u ywa pod wietlenia nale y wybra opcj Wy Lampka pracy Menu 4 7 3 Ta opcja umo liwia w czanie lub wy czanie lampki pracy znajduj cej si u g ry telefonu a tak e wyb r koloru wiecenia Mo na wybra jedn z siedmiu dost pnych kolor w Gdy telefon b dzie gotowy do pracy lampka pracy b dzie miga w odpowiednim kolorze Je li nie ma potrzeby u ywania lampki pracy nale y wybra opcj
19. 2 BZ 365 BZ SE elektromagnetycznej EMC dla urz dze radiowych i us ug Cz 7 co ZZ5ASSO LONZIOGONYSOSOZOCQ Szczeg lne warunki dla przeno nych urz dze radiowych i i us ug Cz 7 oA e DI DG e O dE lt S P d e E gt o J R x gt e S i 3 OZZOSAN 8 5 5 5N 3 o RH re Ze 3 Szczeg lne warunki dla przeno nych urz dze radiowych i pomocniczych w SERGE Q sS2 os SSS SZQ cyfrowych kom rkowych systemach radiotelekomunikacji GSM i DCS o PP EES jaa 528 g FB EE SS PN EN 60950 A11 2000 Bezpiecze stwo urz dze techniki informatycznej CZA E Ss So 3 Gs S Ga do o E EN 50360 2001 07 Standardy dla telefon w przeno nych w odniesieniu do o D 5 D x x Q P O e N S Z o a e G os SS podstawowych zasad wp ywu p l elektromagnetycznych na cz owieka SS 3 4 Z372 z zg zg 300 MHz 3 GHz N 3 o ND er E N Di N o l D N e N N Z D N e EN 50361 2001 07 Podstawowe standardy pomiar w wsp czynnika z gt A poch aniania w odniesieniu do nara enia cz owieka na dzia anie p l elektromagnetycznych pochodz cych od telefon w przeno nych 300 MHz 3 GHZ Zgodno z powy szymi wymaganiami zosta a potwierdzona dnia 22 05 2003 przez Laboratorium Bada Urz dze Telekomunikacyjnych Instytutu czno ci 04 894 Warszawa ul Szachowa 1 Potwierdzenie zgodno ci nr 208 2003 X l s Eens Pawe Dwornik Tomasz Podkowi ski e Dyrektor In ynier Wsparcia Techni
20. 2 Klasyczny 3 6 3 Radosny 3 7 Dodatkowe 3 7 1 Sygna b du 3 7 2 Sygna minutowy 3 7 3 Sygna po czenia Korzystanie z menu 4 Ustawienia patrz 83 4 1 W cz podczerwie 4 2 Profil u ytkownika 4 2 1 Tapeta 4 2 2 Styl menu 4 2 3 Auto blokada klawiszy 4 3 Powitanie 4 4 Numery w asne 4 4 1 Numer 1 4 4 2 Numer 2 4 4 3 Numer 3 4 5 J zyk 4 6 Bezpiecze stwo 4 6 1 Sprawdzaj PIN 4 6 2 Zmie PIN 4 6 3 Blokada telefonu 4 6 4 Zmie has o 4 6 5 Blokada SIM 4 6 6 Tryb FDN 4 6 7 Zmie PIN2 4 7 Wy wietlacz 4 7 1 Jasno 4 7 2 Pod wietlenie 4 7 3 Lampka pracy 4 7 4 Logo operatora 4 8 Dodatkowe 4 8 1 Auto powtarzanie 4 8 2 Odbi r ka dym 4 9 Skr ty klawiszowe 4 9 1 G ra 4 9 2 D 4 9 3 Prawo 4 9 4 Lewo 4 10 Ustawienia fabryczne Wy wietlana tylko wtedy gdy jest obs ugiwana przez kart SIM A Korzystanie z menu 5 Organizer patrz 93 5 1 Kalendarz 5 2 Lista zada 5 3 Czas i data 5 3 1 Ustaw czas 5 3 2 Ustaw dat 5 3 3 Czas na wiecie 5 3 4 Format czasu 5 4 Alarm 5 4 1 Jednorazowy 5 4 2 Codzienny 5 4 3 Budzik 5 4 4 Wy cz wszystkie 5 4 5 Auto w czanie 5 5 Kalkulator 5 6 Wymiana walut 6 Us ugi sieci patrz 103 6 1 Przekazy po 6 1 1 Zawsze 6 1 2 Gdy zaj ty 6 1 3 Gdy nie odpowiada 6 1 4 Gdy poza zasi giem 6 1 5 Anuluj wszystkie 6 2 Blokowanie po 6 3 Po 6 2 1 Wychodz ce 6 2 2 Mi dzynarodowe 6 2 3 Mi dzynarodowe z wyj do kraju
21. 3 6 Ta opcja umo liwia wyb r d wi ku wydawanego w czasie w czania i wy czania telefonu Dost pne s nast puj ce opcje Milczy kiedy w czasz lub wy czasz telefon nie s ycha adnego d wi ku Klasyczny kiedy w czasz lub wy czasz telefon s ycha domy lny d wi k Radosny kiedy w czasz lub wy czasz telefon s ycha radosny d wi k D wi ki Dodatkowe Menu 3 7 Istnieje mo liwo dostosowania r nych opcji d wi k w wykorzystywanych w telefonie Aby dany d wi k Nale y W czy Nacisn klawisz programowy W cz Obok opcji zostanie wy wietlony znak zaznaczenia Wy czy Nacisn klawisz programowy Wy cz Znak zaznaczenia nie jest ju wy wietlany Dost pne s nast puj ce opcje Sygna b du informuje u ytkownika o pope nionym b dzie Sygna minutowy ta opcja umo liwia okre lenie czy telefon ma wydawa d wi k po ka dej minucie po czenia wychodz cego w celu informowania u ytkownika o d ugo ci jego trwania Sygna po czenia wskazuje czy telefon wyda pojedynczy d wi k przy uzyskaniu po czenia z sieci Ustawienia Mo na dostosowa do w asnych wymaga wiele funkcji telefonu Wszystkie te funkcje s dost pne w menu Ustawienia W cz podczerwie Menu 4 1 Opcja ta pozwala na wysy anie i odbieranie danych przy pomocy portu podczerwieni Aby uzyska po czenie poprzez t
22. 34 tryb e 47 usu 34 wklejanie w ksi ce telefonicznej e 34 w asne 4 4 86 wybieranie ustalone 89 wyszukiwanie wybieranie 35 zachowywanie e 31 zmiana 22 O Oczekuj ce 52 107 Odbi r ka dym e 91 Odblokowanie klawiatury 21 85 Odczytaj tekst 1 1 62 Odebrane 1 1 62 Odebrane po 2 2 74 Opcje wybieranie 29 Operatora logo 4 7 4 91 Organizer 5 93 Ostatni numer ponowne wybieranie 23 Indeks P Pisanie wiadomo ci tekstowe 1 3 65 Pobrane 7 3 119 Poczta 71 g osowa 1 8 71 Pod wietlenie e 15 90 jasno e 90 Po czenia alarmowe 137 automatyczne ponowne wybieranie 91 blokowanie 6 2 105 czas 2 5 76 ko czenie 23 koszt 2 6 76 mi dzynarodowe 22 nawi zywanie 22 nie odebrane 2 1 26 74 oczekuj ce 6 3 52 107 odebrane 2 2 74 odrzu 25 poprzez ksi k telefoniczn 35 przekazywanie 6 1 103 przyjmowanie 25 drugiego po czenia 52 spis 2 74 sygna e 82 szybkie wybieranie 38 wykonane 2 3 75 zawieszanie 48 Po czenia konferencyjne nawi zywanie 52 od czanie 54 rozmowa indywidualna 53 Ponowne wybieranie automatyczne 91 ostatni numer 23 Port IrDA e 83 Powitanie 4 3 85 Profil u ytkownika 4 2 84 Przegl darka WAP 7 2 112 Przekazy po 6 1 103 Przyjmowanie drugiego po czenia 52 po czeni 25 Indeks R Roaming 108 Rozruszniki ser
23. 9eusioeu niuejqepo alu yo od zelez uszobjod uoAueJjqepo o I uojejej oAz1om o AzajeN eluepb bszid Ota ZSIMEJ eluszotbjod obusioeu oy OJ Z JeN SIUSZDUCY wel ZSIMEJ eusioeu AzejeN eluszotjod Jewnu elqAm KzoleN O sluemAzeimMeN nuojeje Owi ZSIMEJ SIuEZOBJA M oew zaiAzud I eusioeu Azo eN 8IlueEZ9EHM iI6nisqo EloyN SUI EUOJOJYS SYd9 0013 H9S U04319 Amowsednma ezoejioimsAM Uu fozsziufeu m y lu fez mod uezeysm iloyun elnuoyAm A ZEJO H Yo moweBod Azsimejj Uoomp Z DZEY e zdaaiqAM AMOoWEJGo1d zSIMe oRUuSIoeU AzajeN fodo e uepkz Elue 2IMSAM OD ZE em ZEJO I odo Ge pelimezid AzajeN O zdaaiqAM AMOoWEJGo1d zSIMe oRuSsIoeU z jeN nu w obsuepeEz eluosjjsimsAm OD ZE em ZEJO AZSIMEJ Koowod Azid nu w ilodo Seu oelimezid AzoleN Dua AwoweJbouJd ZSIMe oeuSsIoeU z jeN nueu iloyun op ds soq Warszawa 01 06 2003 DEKLARACJA ZGODNO CI aozEIsy M MOlewnu BIUEMAMOUJE7 Io OU O4 6 eloejn6sH eluszobjod BIUEMOUWIAZId Dostawca Samsung Electronics Polska sp z o o ul Szturmowa 2a 02 678 Warszawa feuzoluoje a UI nuoje e Glen pAziomo Aze eN deklaruje z pe n odpowiedzialno ci e Produkt telefon Samsung SGH C100 8loEZI EYO OS Azajeu euz98IU0Y 0 I jest zgodny z nast puj cymi normami i wymaganiami krajowymi e Za czniki nr 37 i 48 do Rozporz dzenia Ministra czno ci z dn 0
24. Numer centrum us ug jest dost pny u dostawcy us ug Domy lny adresat umo liwia zachowanie domy lnego numeru docelowego Numer zostanie wy wietlony automatycznie w ekranie Adresat podczas tworzenia wiadomo ci Domy lny typ umo liwia ustawienie domy lnego typu wiadomo ci tekst faks e mail oraz system przywo awczy Konwersja wiadomo ci na wybrany format dokonywana jest przez sie Wa no umo liwia ustawienie domy lnego czasu przechowywania wiadomo ci w centrum SMS podczas gdy dokonywane s pr by dostarczenia jej do odbiorcy Nazwa umo liwia przypisanie nazwy do uprzednio zdefiniowanej grupy ustawie A Wiadomo ci Wsp lne dost pne s nast puj ce opcje Droga odpowiedzi umo liwia odpowied odbiorcy wiadomo ci poprzez to samo centrum wiadomo ci je li taka us uga jest zapewniana przez sie Raporty dor czenia umo liwia w czanie lub wy czanie funkcji raport w Gdy ta funkcja jest w czona sie informuje o tym czy wiadomo zosta a dostarczona czy nie Typ po czenia umo liwia wyb r typu po czenia GSM albo GPRS Usu wszystkie Menu 1 6 Ta opcja menu umo liwia usuni cie wszystkich wiadomo ci z odpowiedniej skrzynki Mo na tak e od razu usun wszystkie wiadomo ci Aby Nale y Wybra skrzynk do wykasowania Nacisn klawisz lub Aby usun wszystkie wiadomo ci nale y wybra opcj Wszystkie wiadomo ci U
25. SMTP nale y wpisa adres serwera poczty wychodz cej SMTP dla konta poczty elektronicznej np smtp konto pl Login nale y poda login nazw u ytkownika dla konta poczty elektronicznej np kowalski dla powy szego przyk adu Has o nale y poda has o dost pu przypisane do konta poczty elektronicznej Po ustawieniu wszystkich opcji i naci ni ciu klawisza programowego Zapisz lub naci ni ciu klawisza programowego Wroc tworzony jest profil z wprowadzonymi ustawieniami oraz mo liwe jest odbieranie i wysy anie wiadomo ci e mail Aby przejrze wiadomo ci znajduj ce si na koncie nale y u y opcji Wy lij Odbierz Istnieje mo liwo skonfigurowania w telefonie wi cej ni jednego konta poczty elektronicznej aktywne konto jest zanaczone po lewej stronie jego nazwy za kolejne dodane konta s dost pne w menu Ustawienia Aby odbiera i wysy a wiadomo ci z odpowiedniego konta nale y je wybra i nast pnie nacisn klawisz programowy Zapisz w wczas jest ono automatycznie aktywowane w menu Ustawienia pojawia si obok jego nazwy znak zaznaczenia Mo liwe jest tak e usuni cie skonfigurowanego wcze niej konta W tym celu w menu konta dost pnym po wybraniu odpowiedniego konta i naci ni ciu klawisza programowego Menu nale y wybra opcj Usu Aby ustawi parametry konta nale y w menu Ustawienia wybra opcj Og lne Poszczeg lne opcje po zaznaczeniu umo liwiaj Pokazuj Temat na li
26. W czanie wy czanie d wi ku klawiszy Opcje te umo liwiaj wy czanie lub w czanie d wi ku klawiszy Je eli zostanie wybrana opcja Wycisz klawisze telefon nie b dzie emitowa ton w klawiszy Dzi ki temu podczas naciskania klawiszy w trakcie po czenia nie s ycha ich ton w Uwaga Po czenie z automatyczn sekretark lub komputerowymi systemami telefonicznymi wymaga wybrania opcji W d wi k klawiszy Wysy anie ton w DTMF Istnieje mo liwo wysy ania ton w DTMF Dual Tone Multi Frequency odpowiadaj cych cyfrom wybieranym podczas po czenia Ta opcja jest szczeg lnie u yteczna podczas wprowadzania hase lub numer w kont w zautomatyzowanych systemach telefonicznych np us ugi bankowe na telefon Aby wysy a tony DTMF nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Po uzyskaniu po czenia z automatycznym systemem obs ugi nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Nale y nacisn klawisz lt aby pod wietli opcj Wy lij DTMF 3 Nale y nacisn klawisz programowy OK 4 Nale y wprowadzi numer jaki ma by wys any i nacisn klawisz programowy OK Zostan wys ane tony odpowiadaj ce wy wietlonemu numerowi Uwaga Mo na tak e wyszuka numer w ksi ce telefonicznej naciskaj c klawisz programowy Nazwa Wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 31 Opcje dost pne podczas po czenia Wyszukiwanie numeru w ksi ce
27. aby wyj z opcji nie odebranych po cze Uwaga Dost p do funkcji nie odebranych po cze mo na uzyska w dowolnym momencie wybieraj c opcj menu Nie odebrane Menu 2 1 wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 74 Podstawowe funkcje telefonu Szybkie prze czanie w tryb pracy cichej Tryb pracy cichej jest wygodny wtedy gdy wymagana jest dyskrecja i nie chcemy aby telefon dzwoni np w teatrze Aby szybko prze czy telefon w tryb pracy cichej w trybie oczekiwania wystarczy nacisn i przytrzyma klawisz do momentu a zostanie wy wietlony komunikat Cicha praca oraz ikona wibracji U W trybie pracy cichej ustawienia d wi k w telefonu s nast puj ce Opcja Nowe ustawienie Tryb pracy Menu 3 3 Wibracja D wi k klawiszy Menu 3 4 Wy Wiadomo ci Menu 3 5 Tylko lampka W wy zasialnia Menu 3 6 Wy Dodatkowe Menu 3 7 Wy Aby wyj z trybu pracy cichej i przywr ci poprzednie ustawienia d wi k w nale y nacisn i przytrzyma klawisz do momentu a zostanie wy wietlony komunikat Koniec cichej pracy Nie jest tak e ju wy wietlana ikona wibracji A A Wybieranie funkcji oraz opcji Ten telefon posiada szereg funkcji umo liwiaj cych dostosowanie go do indywidualnych preferencji jego w a ciciela Funkcje te zosta y zebrane w menu i podmenu do kt rych dost p uzyskuje si za pomoc dw ch
28. alarm TT Przedstawia poziom na adowania baterii Im wi cej s upk w jest wy wietlonych tym wi ksza moc baterii Pojawia si gdy aktywny jest port podczerwieni ky e g IrDA Wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 83 Tw j telefon Ikona Opis ci g dalszy W Pojawia si gdy aktywna jest funkcja wyciszenia mikrofonu Pojawia si po opuszczeniu sieci macierzystej i zalogowaniu si do obcej sieci np za granic Pojawia si gdy klawisze s zablokowane Pod wietlenie Wy wietlacz oraz klawisze telefonu s pod wietlane Gdy naci niesz dowolny klawisz lub otworzysz klapk pod wietlenie w cza si i wieci przez zadany okres czasu zale ny od ustawienia opcji Pod wietlenie Menu 4 7 2 Nast pnie wygasza si a na ko cu prze cza si na zegar cyfrowy co pozwala zaoszcz dzi energi baterii Aby okre li przedzia czasu aktywno ci pod wietlenia nale y przej do opcji Pod wietlenie Menu 4 7 2 wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 90 Lampka pracy Lampka pracy znajduje si w lewej g rnej cz ci telefonu Jej mianie wskazuje e u ytkownik mo e korzysta z us ug w sieci Aby w czy lub wy czy lampk pracy nale y ustawi opcj menu Lampka pracy Menu 4 7 3 wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 90 A Rozpocz cie pracy Wk adanie karty SIM Ka dy abonent sieci kom rkowej
29. baterii Telefon jest zasilany bateri litowo jonow z mo liwo ci wielokrotnego adowania W zestawie telefonu znajduje si adowarka podr na Nale y korzysta tylko z autoryzowanych baterii i adowarek Wi cej informacji na ten temat mo na uzyska w lokalnym przedstawicielstwie firmy Samsung Podczas adowania baterii mo na korzysta z telefonu ale wyd u y to czas adowania Uwaga Przed u yciem telefonu po raz pierwszy nale y na adowa bateri do maksymalnego poziomu mocy Czas pe nego adowania roz adowanej baterii wynosi oko o 200 minut 1 Po za o eniu baterii na swoje miejsce nale y pod czy przew d adowarki do dolnej cz ci telefonu Rozpocz cie pracy 2 Nale y pod czy adowark do standardowego gniazdka sieci energetycznej 3 Po zako czeniu adowania nale y od czy adowark od gniazdka sieci energetycznej i od telefonu naciskaj c szare przyciski po obu stronach z cza i wyjmuj c z cze z telefonu Uwaga Nie wolno wyjmowa baterii z telefonu podczas adowania bez uprzedniego od czenia adowarki W innym wypadku telefon mo e zosta uszkodzony Wska nik roz adowania baterii Kiedy bateria wyczerpuje si i pozosta o jeszcze tylko kilka minut rozmowy rozlega si sygna ostrzegawczy a na wy wietlaczu zaczyna miga odpowiedni komunikat Kiedy poziom mocy baterii osi gnie poziom roz adowania uniemo liwiaj cy dzia anie t
30. du lub otrzymania wiadomo ci Uwaga Gdy telefon jest w trybie pracy cichej patrz 28 mnie mo na zmieni ustawie d wi ku Dzwonek Menu 3 1 Ta opcja umo liwia wybranie danego d wi ku dzwonka Dost pnych jest wiele r nych d wi k w dzwonk w Ka dorazowo po wybraniu d wi ku dzwonka jest on odgrywany przez kilka sekund Je li pobrano d wi ki z Internetu lub programu EasyGPRS mo na je przegl da w tym menu G o no dzwonka Menu 3 2 Ta opcja umo liwia ustawienie g o no ci dzwonka na jednym z pi ciu poziom w Nale y u y klawisza oraz lub klawiszy A oraz V z lewej strony telefonu D wi ki Tryb pracy Menu 3 3 Ta opcja umo liwia wyb r sposobu informowania u ytkownika o po czeniach przychodz cych Dost pne s nast puj ce opcje Tylko lampka w cza si lampka pracy i pod wietlenie wy wietlacza telefon ani nie dzwoni ani nie wibruje Melodia telefon informuje o po czeniu za pomoc dzwonka wybranego w opcji menu Dzwonek Menu 3 1 patrz 78 Wibracja telefon wibruje ale nie dzwoni Wibracja potem melodia telefon najpierw wibruje trzy razy a potem zaczyna dzwoni D wi k klawiszy Menu 3 4 Ta opcja umo liwia wyb r d wi ku generowanego przez klawisze Dost pne s nast puj ce opcje Wy naciskanie klawiszy nie generuje adnego d wi ku Cool ka dy klawisz po naci ni ciu wydaje d wi k o nazwie Cool Pianino ka
31. dzenia medyczne 135 Internet e 112 J Jasno 4 7 1 90 J zyk 4 5 86 K Kalendarz 5 1 93 Kalkulator 5 5 101 Karta SIM blokowanie 88 wk adanie e 16 Klawisze aut blok e 85 blokowanie 21 85 lokalizacja 10 opis 11 programowe e 29 skr ty 4 9 92 Kod PIN e 125 sprawdzanie 87 zmiana e 87 Kod PIN2 e 126 zmiana e 89 Kod PUK e 125 Kod PUK2 126 Kody dost pu 124 Kopiowanie notatek 95 numer w ksi ki telefonicznej e 34 zada 98 A K c d Koszt po cze 2 6 76 Ksi ka telefoniczna 31 dodaj pozycj 35 edycja 34 grupy dzwoni cych 35 36 37 kasowanie 34 40 kopiowanie 34 opcja 34 status pami ci 41 szybkie wybieranie e 38 usun 35 wklejanie 34 wyszukiwanie wybieranie 35 zachowywanie numer w nazw 31 L Lampka pracy 15 90 Lista wybierania ustalonego 89 Lista zada 5 2 96 Litery wprowadzanie 42 zmiana trybu 43 Logo operatora 4 7 4 91 adowanie baterii 18 adowarka podr na 18 M Ma e litery wprowadzanie 46 Melodie 66 70 78 Menu dost p przy pomocy przewijania e 55 skr t w klawiszowych e 56 lista 56 styl e 84 N Nazwy wprowadzanie 42 wyszukiwanie wybieranie 35 zachowywanie e 31 Nie odebrane 2 1 26 74 Notatki kasowanie 93 95 kopiowanie 95 wpisywanie 94 Numery dodaj e 35 edytuj 34 kasowanie 34 kopiowanie ksi ki telefonicznej e
32. e mail Ustawienia gt Dodaj konto gt Nazwa konta gt U ytkownik gt Adres e mail gt Serwer POP3 gt Serwer SMTP gt Login gt Has o gt Og lne gt Pokazuj Temat na li cie gt Zapisuj wys ane gt Zapisuj za czniki gt Kasuj przeczytane 1 W przypadku gdy zostan zapisane lub dodane nowe pozycje ta opcja jest wy wietlana po nich na ko cu Samsung Electronics Polska Sp z 0 0 USTAWIENIA KONTA Aby rozpocz prac z aplikacj Samsung EClient nale y najpierw za o y konto poczty elektronicznej Mo e to by konto darmowe oferowane przez wielu dostawc w us ug internetowych W celu obs ugi za o onego wcze niej konta przy u yciu aplikacji Samsung EClient nale y odpowiednio skonfigurowa telefon Aby tego dokona nale y wybra w menu g wnym opcj Ustawienia oraz wype ni kolejne pola Po ich wype nieniu nale y zapami ta ustawienia naciskaj c lewy klawisz programowy Zapisz Nale y wype ni nast puj ce pola aby zacz wpisywa dane nale y nacisn dowolny klawisz numeryczny Nazwa konta nale y wpisa dowoln nazw U ytkownik nale y wpisa dowoln nazw u ytkownika konta Adres e mail nale y wpisa adres e mail konta poczty elektronicznej kt re chcemy obs ugiwa przez telefon np kowalski konto pl Serwer POP3 nale y wpisa adres serwera poczty przychodz cej POP3 dla konta poczty elektronicznej np pop3 konto pl Serwer
33. funkcji ksi ki telefonicznej znajduje si na J y o y nacisn i przytrzyma jeden z klawiszy regulacji stronie 31 g o no ci znajduj cych si z lewej strony telefonu i AE 1 Nale y nacisn klawisz er lub klawisz programowy Regulacja g o no ci Odbierz aby przyj po czenie przychodz ce m EEE Je li opcja menu Odbi r ka dym w menu Dodatkowe Je li podczas po czenia chcemy zmieni g o no w Menu 4 8 jest zaznaczona mo na nacisn dowolny s uchawce nale y u y klawiszy regulacji g o no ci klawisz z wyj tkiem klawisza Eau oraz klawisza znajduj cych si z boku z lewej strony telefonu programowego Odrzu patrz na stronie 91 Nale y nacisn klawisz A aby zwi kszy g o no lub 2 Aby odrzuci po czenie przychodz ce nale y nacisn klawisz Y aby zmniejszy g o no klawisz MO 3 Po czenie mo na zako czy naciskaj c klawisz FAO Uwaga Mo na odebra po czenie podczas korzystania z ksi ki telefonicznej lub opcji menu W trybie oczekiwania mo na regulowa g o no klawiatury przy pomocy tych klawiszy A A Podstawowe funkcje telefonu Przegl danie po cze nie odebranych Je eli u ytkownik telefonu w danym momencie z r nych przyczyn nie mo e przyj po czenia mo na dowiedzie si kto dzwoni pod warunkiem e taka us uga jest dost pna Numer nie odebranego po czenia jest wy wie
34. instalowany w samochodzie Oznakowane miejsca Nale y wy cza telefon w ka dym miejscu w kt rym zamieszczono og oszenia o nieu ywaniu telefon w kom rkowych Atmosfera zagro ona wybuchem Nale y wy cza telefon w ka dym miejscu kt re jest oznakowane jako zagro one wybuchem i post powa zgodnie z instrukcjami i znakami Przeskok iskry na takim obszarze mo e spowodowa wybuch lub po ar a w rezultacie obra enia cia a lub nawet mier Zaleca si aby wy cza telefon podczas tankowania stacje benzynowe U ytkownicy s informowani o konieczno ci przestrzegania przepis w dotycz cych sprz tu radiowego w sk adach paliwa magazyny paliwa oraz punkty dystrybucyjne zak adach chemicznych lub miejscach w kt rych przeprowadzane s kontrolowane wybuchy Obszary z atmosfer zagro on wybuchem s cz sto oznakowane ale nie zawsze do jasno Obszary te to dolne pok ady na odziach zak ady lub sk ady chemiczne pojazdy nap dzane ciek ym gazem jak propan lub butan obszary w kt rych powietrze zawiera substancje chemiczne lub cz steczki jak np granulki py lub proszki metali a tak e ka dy obszar w kt rym zalecane jest wy czenie silnika samochodu A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Po czenia alarmowe Podobnie jak ka dy inny telefon kom rkowy r wnie i ten telefon wykorzystuje sygna y o cz stotliwo ci radiowej sie kom rkow oraz naziemn
35. lub pozycj a do pod wietlenia danej pozycji Po znalezieniu danej pozycji nale y nacisn klawisz er aby wybra numer lub nacisn klawisz programowy Opcje aby uzyska dost p do opcji pozycji ksi ki telefonicznej wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 34 Edycja grupy dzwoni cych 1 Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Nazwa Nale y przej do opcji Edytuj grupy naciskaj c klawisz ub a nast pnie klawisz programowy Wybierz Nale y przewija list grup naciskaj c klawisze lub W momencie pod wietlenia danej grupy nale y nacisn klawisz programowy Opcje Mo na wybra ka d opcj i zmieni ustawienia w zale no ci od potrzeb Dost pne s nast puj ce opcje Dzwonek umo liwia wyb r d wi ku dzwonka kt ry b dzie u ywany podczas po czenia przychodz cego od osoby nale cej do grupy Ton SMS umo liwia wyb r sygna u kt ry b dzie u ywany podczas odbierania wiadomo ci tekstowej od osoby nale cej do grupy Ksi ka telefoniczna Ikona umo liwia wyb r ikony kt ra b dzie wy wietlana podczas po czenia przychodz cego od osoby nale cej do grupy Nazwa grupy umo liwia przypisanie nazwy do grupy wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na stronie 42 6 Po zako czeniu operacji nale y nacisn klawisz oc lub Sam Szyb
36. na stronie 65 Szablony Menu 1 4 Za pomoc tej opcji menu mo na zaprogramowa do pi ciu najcz ciej u ywanych wiadomo ci Aby przegl da list szablon w nale y u y klawiszy oraz W momencie pod wietlenia danego szablonu wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy Opcje Edytuj umo liwia napisanie nowej wiadomo ci lub edycj wybranej wiadomo ci Uwaga Wi cej informacji o wprowadzaniu tekstu mo na znale na stronie 42 Wy lij umo liwia wstawienie wybranego szablonu do wiadomo ci Po zako czeniu operacji wiadomo mo na wys a zapisa i wys a lub tylko zapisa Wi cej informacji na temat wysy ania wiadomo ci mo na znale na stronie 65 Usu umo liwia usuni cie wybranego szablonu wiadomo ci Usuni cie szablonu nale y potwierdzi naciskaj c klawisz programowy Tak s7 Wiadomo ci Ustawienia Menu 1 5 Za pomoc tego menu mo na zmieni domy lne ustawienia dotycz ce wiadomo ci SMS Grupa ustawie to zbi r ustawie wymaganych do wysy ania wiadomo ci Liczba dost pnych grup ustawie zale y od pojemno ci posiadanej karty SIM Uwaga Podczas wysy ania wiadomo ci u ywana jest ostatnio u ywana grupa ustawie Ka de Ustawienie x gdzie x jest numerem grupy ustawie ka da grupa ma swoje podmenu Centrum SMS umo liwia zachowanie lub zmian numeru centrum us ug SMS wymaganego podczas wysy ania odbierania wiadomo ci tekstowych
37. otrzymuje miniaturow kart SIM w kt rej pami ci zachowane s wszystkie dane szczeg owe abonenta kod PIN dost pne us ugi itd Wa ne Miniaturowa karta SIM oraz jej styki mog zosta w atwy spos b uszkodzone poprzez zadrapanie lub zagi cie dlatego te podczas przenoszenia wk adania lub wyjmowania karty nale y zachowa szczeg ln ostro no Wszystkie karty SIM nale y przechowywa poza zasi giem ma ych dzieci 1 Je li to konieczne nale y wy czy telefon naciskaj c i przytrzymuj c klawisz FAO a do ukazania si ko cowej animacji 2 Nale y wyj bateri Aby to zrobi Nale y podci gn blokad baterii w kierunku do g ry telefonu i przytrzyma j w tej pozycji Nale y wyj c bateri jak pokazano na rysunku Rozpocz cie pracy 3 Nale y w o y kart SIM w uchwyt tak e zostanie w nim zablokowana Nale y si upewni e ci ty r g znajduje si u g ry z prawej strony a z ote styki karty s skierowane w stron telefonu Uwaga Gdy trzeba wyj kart SIM nale y j wysun jak na rysunku i wyj z uchwytu 4 Bateri nale y w o y tak aby z bki na jej ko cu znalaz y si w odpowiednim miejscu w dolnej cz ci telefonu Rozpocz cie pracy 5 Nale y wcisn bateri a wskoczy na swoje miejsce Przed w czeniem telefonu nale y upewni si e bateria zosta a prawid owo za o ona adowanie
38. pod wietlona A Ksi ka telefoniczna 4 Aby Nale y Przegl da Nacisn klawisz pod wietlon pozycj programowy Widok Wybra inn pozycj Nacisn klawisz lub a do pod wietlenia danej pozycji Znale pozycj Nacisn klawisz och aby rozpoczynaj c si od usun wpisane ju litery i innej litery nacisn klawisz oznaczony dan liter 5 Po znalezieniu danej pozycji nale y nacisn klawisz er aby wybra numer lub nacisn klawisz programowy Opcje aby uzyska dost p do opcji pozycji ksi ki telefonicznej wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 34 Wyszukiwanie numeru wed ug grupy dzwoni cych 1 Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Nazwa 2 Nale y przej do opcji Szukaj wed ug grupy naciskaj c klawisz lub a nast pnie klawisz programowy Wybierz 3 Nale y wprowadzi pierwsze litery nazwy grupy kt r chcesz znale Wy wietlane s grupy os b pocz wszy od nazwy grupy kt ra jest zgodna z kryterium wyboru 4 Nale y przej do danej grupy naciskaj c klawisz lub a nast pnie klawisz programowy Widok Zostan wy wietlone pozycje ksi ki telefonicznej w wybranej grupie Ksi ka telefoniczna Aby Nale y Przegl da Nacisn klawisz programowy pod wietlon Widok pozycj Wybra inn Nacisn klawisz
39. rodkiem komunikacji na miejscu wypadku nie wolno si roz cza a do uzyskania pozwolenia na zako czenie po czenia A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Inne wa ne informacje Telefon powinien by instalowany w samochodzie wy cznie przez wykwalifikowany personel Nieprawid owa instalacja lub obs uga mo e by niebezpieczna i spowodowa uniewa nienie gwarancji kt r obj ty jest telefon Nale y regularnie sprawdza czy zainstalowany w samochodzie sprz t do telefonu kom rkowego zosta zamontowany w a ciwie i dzia a prawid owo Nie nale y przechowywa atwopalnych cieczy gaz w lub materia w wybuchowych w tym samym miejscu co telefon jego cz ci lub akcesoria W przypadku samochod w wyposa onych w poduszki powietrzne nale y pami ta e poduszka wype nia si z du si Nie nale y instalowa lub umieszcza telefon w kom rkowych oraz ich wyposa enia obok poduszek powietrznych lub w ich komorach Je li jakikolwiek sprz t do telefonu kom rkowego jest nieprawid owo zainstalowany w samochodzie a poduszka wybuchnie mo e to grozi powa nymi obra eniami Nale y zawsze wy cza telefon podczas podr y samolotem Korzystanie z niego w samolocie jest zabronione gdy mo e spowodowa zak cenia dzia ania urz dze pok adowych Nieprzestrzeganie zakaz w u ywania telefonu mo e spowodowa zawieszenie lub wstrzymanie us ug telefonii kom rkow
40. status Je li opcja zosta a ju ustawiona zostanie wy wietlony numer pod kt ry s przekazywane po czenia 1 Aby Nale y W czy przekazywanie po cze Zmieni numer telefonu Nacisn klawisz programowy Uaktywnij Nale y przej do kroku 4 Nacisn klawisz programowy Zmie Nale y przej do kroku 4 Wy czy przekazywanie po cze Nacisn klawisz programowy Usu Nale y wpisa numer pod kt ry maj by przekazywane po czenia i nacisn klawisz programowy OK Aby wprowadzi mi dzynarodowy kod kierunkowy kraju nale y nacisn i przytrzyma klawisz a do wy wietlenia znaku Je li wybrano opcj Gdy nie odpowiada nale y ustawi d ugo czasu jaki telefon b dzie dzwoni przed przekierowaniem po czenia i nacisn klawisz programowy Wybierz Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Mo na wy czy wszystkie przekazy po cze wybieraj c opcj Anuluj wszystkie Us ugi sieci Blokowanie po Menu 6 2 Us uga sieciowa blokowania po cze umo liwia wprowadzenie ogranicze dotycz cych po cze Blokowanie po cze mo e zosta ustawione w nast puj cy spos b Wychodz ce nie mo na nawi zywa adnych po cze Mi dzynarodowe nie mo na nawi zywa po cze mi dzynarodowych Mi dzyna
41. tak e pe ne wykorzystanie funkcji telefonu Blokowanie po cze Funkcja zapewniaj ca ograniczenie mo liwo ci wykonywania i odbierania po cze Dwupasmowo Mo liwo wsp pracy z sieciami DCS 1800 MHz i GSM 900 MHz Telefon automatycznie u ywa sieci o silniejszym sygnale a nawet prze cza si w czasie trwania po czenia w ramach tego samego operatora GPRS General Packet Radio Service Nowa us uga dodana umo liwiaj ca transmisj danych w sieci telefonii kom rkowej GPRS gwarantuje sta e po czenie z Internetem dla u ytkownik w telefon w kom rkowych i komputer w Bazuje na standardzie GSM i uzupe nia us ugi po cze kom rkowych oraz SMS GSM Global System for Mobile Communication Mi dzynarodowy standard telefonii kom rkowej gwarantuj cy zgodno pomi dzy r nymi operatorami sieci Sie GSM obejmuje swoim zasi giem wi kszo kraj w europejskich i wiele innych miejsc na wiecie Has o telefonu Kod zabezpieczaj cy u ywany do odblokowania telefonu kiedy zosta a wybrana opcja jego automatycznego zablokowania przy w czaniu A Spis poj Java J zyk programowania kt ry umo liwia tworzenie aplikacji do uruchamiania na ka dej platformie sprz towej bez adnych modyfikacji J zyk ten zyska du popularno w przypadku sieci WWW zar wno publicznej jak i sieci Intranet Gdy program Java jest uruchamiany ze strony WWW jest nazywany aple
42. telefonicznej Podczas trwania rozmowy mo liwe jest wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Nale y nacisn klawisz gt aby pod wietli opcj Ksi ka telefoniczna 3 Nale y nacisn klawisz programowy OK Zostan wy wietlone pozycje ksi ki telefonicznej 4 Nale y wprowadzi pocz tek nazwy kt ra ma zosta znaleziona Je li wprowadzimy pocz tkowe litery nazwy zostan wy wietlone pozycje pocz wszy od pierwszej nazwy odpowiadaj cej wprowadzonym literom Pozycja taka zostanie r wnie pod wietlona 5 Nale y przej do pozycji naciskaj c klawisz lub lt i nast pnie nacisn klawisz programowy Widok aby zobaczy pod wietlon pozycj Wi cej informacji na temat funkcji ksi ki telefonicznej znajduje si na stronie 31 Korzystanie z us ugi SMS W przypadku otrzymania wiadomo ci SMS Short Message Service podczas trwania po czenia na wy wietlaczu zacznie miga ikona W Opcja Us uga SMS pozwala na korzystanie z us ugi wiadomo ci SMS Wi cej informacji na temat SMS mo na znale na stronie 62 A Opcje dost pne podczas po czenia Przyjmowanie drugiego po czenia Istnieje mo liwo przyj cia po czenia przychodz cego podczas trwania innego po czenia o ile us uga ta jest zapewniana w sieci a opcja menu Po oczekuj ce Menu 6 3 jest ustawiona na W patrz 107 U ytkowni
43. z kart SIM Roaming U ywanie telefonu poza zasi giem sieci macierzystej np podczas podr y zagranicznej SDN Service Dialling Numbers Numery telefoniczne dostarczone przez operatora sieci umo liwiaj ce dost p do us ug specjalnych jak np poczta g osowa informacja o numerach telefon w biuro obs ugi klient w oraz numery alarmowe SIM Modu identyfikacji abonenta Karta zawieraj ca uk ad elektroniczny z danymi wymaganymi dla dzia ania telefonu informacje o sieci i pami ci tak e osobiste dane u ytkownika telefonu Karta SIM jest umieszczana w niewielkim wg bieniu z ty u telefonu i jest zabezpieczona przez bateri Spis poj SMS Us uga kr tkich wiadomo ci tekstowych Us uga sieci zapewniaj ca wysy anie i odbieranie komunikat w pomi dzy u ytkownikami telefon w bez konieczno ci prowadzenia rozmowy z dan osob Wiadomo utworzona lub otrzymana mo e zosta wy wietlona przyj ta edytowana lub wys ana Us ugi identyfikacji linii Us uga umo liwiaj ca wy wietlanie lub ukrywanie numer w telefonicznych os b dzwoni cych Zawieszanie po czenia Funkcja zapewniaj ca zawieszenie jednego po czenia podczas przyjmowania lub nawi zywania innego a nast pnie w miar potrzeb zamian tych po cze Indeks A Akcesoria 9 Alarm 5 4 100 Animacja 66 70 Aparaty s uchowe 135 Atmosfera zagro ona wybuchem 136 Auto blok klawiszy 4 2 3
44. 4 09 1997 wO A4woweubouJd ZSIME oRUSIORU AzejeN wO 4woweubouJd ZSIME oRUSIORU AzejeN SMZEBU 9BSIdM AzaleN 98IUEd peJqAM Az9 eN Z1 31Q M mowepod ZSIMe oeuSsIoeU AzejeN zsidez Awowe Goud ZSIMe oRUSIoRU AzejeN 1uoGa ey Suoy 9e1qAMm AzaleN dewnu 5e1qAm AzeleN O oraz europejskimi ETSI EN 301 511 v 7 0 1 2000 12 Globalny system mobilnej komunikacji GSM Standard dla urz dze przeno nych GSM pracuj cych w pasmach GSM i DCS 1800 obejmuj cy istotne wymagania artyku u 3 2 Dyrektywy R amp TTE 1999 5 EC GSM 13 11 ver 7 0 0 rel 1998 ETSI TS 151 010 1 v 5 3 0 2003 04 Cyfrowe systemy telefonii kom rkowej nuoje e Auons Iowa z nyoq ZA qn V zsiMeljy okusioeu AzoleN wl ZEIEN oRUSIOEU Azo eN EIuEMIyGZ90 DO op 2I001m0d Kqe out ZSIMEJ 2EUSDEU Aza eN GD S5EE Faza 2 Specyfikacja zgodno ci urz dze przeno nych ME Cz I 0 5 Q5 35 specyfikacja zgodno ci 3GPP TS 51 010 1 ver 5 3 0 rel 5 S o S R ETSI EN 301 489 1 v 1 4 1 2002 08 Kompatybilno elektromagnetyczna i R g 5 zagadnienia spektrum radiowego ERM Standard kompatybilno ci z a 5 elektromagnetycznej EMC dla urz dze radiowych i ustug Cz 1 Og lne Wa wymagania techniczne ETSI EN 301 489 7 v 1 2 1 2002 08 Kompatybilno elektromagnetyczna i WADZE O gt S zagadnienia spektrum radiowego ERM Standard kompatybilno ci g asss E a a
45. 4 do 8 cyfr zabezpiecza kart SIM przed nieautoryzowanym u yciem Kod PIN jest zwykle dostarczany z kart SIM Je li nieprawid owy kod PIN zostanie wprowadzony kolejno trzy razy zostanie on zablokowany i nie b dzie go mo na u ywa a do podania kodu odblokowuj cego PUK patrz poni ej Aby Przejd do W czy wy czy funkcj kontroli kodu PIN Zmieni kod PIN strony 87 Menu 4 6 1 strony 87 Menu 4 6 2 Kod PUK 8 cyfrowy kod PUK PIN Unblocking Key jest wymagany do zmiany zablokowanego kodu PIN Kod PUK mo e by dostarczony z kart SIM Je li nie jest nale y skontaktowa si z dostawc us ug Aby ponownie w czy kod PIN nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y poda kod PUK i nacisn klawisz programowy OK 2 Nale y poda nowy kod PIN i nacisn klawisz programowy OK 3 Gdy zostanie wy wietlony komunikat Powt nowy PIN nale y poda ponownie ten sam kod i nacisn klawisz programowy OK Je li nieprawid owy kod PUK zostanie wprowadzony kolejno dziesi razy karta SIM nie b dzie ju nigdy mog a by u ywana Aby uzyska now kart SIM nale y skontaktowa si z dostawc us ug Kody dost pu Kod PIN2 Kod PIN2 Personal Identification Number 2 4 do 8 cyfr dostarczany z niekt rymi kartami SIM jest wymagany do uzyskania dost pu do niekt rych funkcji jak np ustalanie maksymalnego kosztu po czenia Funkcje t
46. 6 2 4 Przychodz ce 6 2 5 Przych gdy za granic 6 2 6 Anuluj wszystkie 6 2 7 Zmie has o oczekuj ce 6 3 1 Po g osowe 6 3 2 Po faksowe 6 3 2 Transm danych 6 3 3 Anuluj wszystkie 6 4 Wyb r sieci 6 4 1 Automatyczny 6 4 2 R czny Korzystanie z menu 6 Us ugi sieci c a 6 5 Identyfikacja 6 5 1 Domy lna 6 5 2 Ukryj numer 6 5 3 Wy lij numer 6 6 Zamkni ta grupa u ytkownik w 6 6 1 Lista indeksowa 6 6 2 Dost p zewn trzny 6 6 3 Grupa domy lna 6 6 4 Wy cz 7 Rozrywka patrz 111 7 1 Gry 7 1 1 Honey Ball 7 1 2 Hamster Box 7 2 WAP 7 2 1 Start 7 2 2 Ulubione 7 2 3 ld do adresu 7 2 4 Profile 7 2 5 Wyczy cache 7 3 Pobrane 7 3 1 Gry i aplikacje 7 3 2 D wi ki 7 3 3 Grafika 7 3 4 Ustawienia DNS Wy wietlana tylko wtedy gdy aktywowano funkcj zamkni tej grupy u ytkownik w ZGU Wiadomo ci Funkcja SMS Short Message Service jest us ug sieciow i mo e nie by obs ugiwana przez dan sie Wiadomo ci mo na wysy a w formie tekstowej poczty elektronicznej e mail oraz wiadomo ci system w przywo awczych zak adaj c e te us ugi s obs ugiwane prze dan sie Aby wysy a wiadomo ci tekstowe przy pomocy telefonu u dostawcy us ug nale y uzyska numer centrum wiadomo ci SMS Gdy na wy wietlaczu pojawi si ikona ei oznacza to e odebrano nowe wiadomo ci Je li pami wiadomo ci jest pe na wy wietlona zostanie wiadomo o
47. SIM i telefonu chocia fizycznie odr bne s wykorzystywane tak jakby stanowi y jedn ca o zwan ksi k telefoniczn Zachowywanie numeru telefonu i nazwy S dwie metody zachowywania numeru e Przy pomocy klawisza programowego Zapisz w trybie oczekiwania e Przy pomocy opcji Nowa pozycja w menu Ksi ka telefoniczna Zachowywanie numeru w trybie oczekiwania W momencie wprowadzania numeru nad lewym klawiszem programowym pojawia si funkcja Zapisz umo liwiaj ca zachowanie numeru w ksi ce telefonicznej 1 Nale y wprowadzi numer kt ry ma by zachowany Uwaga Je li numer zostanie wprowadzony b dnie nale y poprawi zapis przy pomocy W przypadku niekt rych funkcji mo e by wymagane podanie has a lub kodu PIN Nale y wprowadzi wymagany kod i nacisn klawisz programowy OK Uwaga Gdy telefon wy wietla list opcji pod wietlona jest bie ca opcja Je li dana lista zawiera tylko dwie opcje jak np Wy W telefon pod wietli opcj kt ra nie jest aktualnie aktywna aby mo na j by o bezpo rednio wybra klawisza 7 Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 22 Po sprawdzeniu czy numer zosta wpisany poprawnie nale y nacisn klawisz programowy Zapisz Nale y wybra ikon identyfikuj c kategori numeru kt ry ma by zapisany Dost pne s trzy kategorie Fl Numer telefonu kom rkowego di Numer w biurze Numer domowy
48. Sumaryczny ca kowity koszt wszystkich po cze zrealizowanych od momentu ostatniego wyzerowania licznika Je eli koszt sumaryczny przekracza koszt maksymalny ustawiony za pomoc opcji Ustaw koszt maksymalny nawi zywanie po cze nie b dzie mo liwe do chwili wyzerowania licznika po cze Wy wietlana tylko wtedy gdy jest obs ugiwana przez kart SIM A Spis po cze Maksymalny maksymalny koszt po czenia ustawiany za pomoc opcji Ustaw koszt maksymalny patrz poni ej Zeruj koszty opcja u ywana do zerowania licznik w kosztu po cze w tym celu nale y najpierw wprowadzi kod PIN2 patrz 126 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Ustaw koszt maksymalny opcja u ywana do wprowadzenia maksymalnego okre lonego przez u ytkownika kosztu realizowanych po cze w tym celu nale y najpierw wprowadzi kod PIN2 patrz 126 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Cena jednostki opcja u ywana do ustawiania kosztu jednego impulsu cena jednostki u ywana jest podczas obliczania kosztu po cze wykonanych przez u ytkownika telefonu w tym celu nale y najpierw wprowadzi kod PIN2 patrz 126 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK D wi ki Menu D wi ki s u y do dostosowania r nych ustawie d wi ku do indywidualnych wymaga u ytkownika Mo na ustawi e Melodi g o no i typ dzwonka e ony wydawane podczas naciskania klawiszy sygna y b
49. a a wy wietlona w trybie oczekiwania 4 Aby Nale y Wy wietli bie c dat i Nacisn klawisz czas u g ry tapety programowy Tak Wy wietli tylko tapet Nacisn klawisz programowy Nie Styl menu Menu 4 2 2 Ta opcja umo liwia wybranie danego stylu wy wietlania menu Mo na wybra Styl normalny oraz Styl powi kszony A Ustawienia Auto blokada klawiszy Menu 4 2 3 Ta opcja umo liwia ustawienie automatycznej blokady klawiatury je li nie zostanie naci ni ty aden klawisz w danym okresie czasu Zapobiega to przypadkowemu naci ni ciu klawisz w Aby u y t funkcj nale y wybra d ugo czasu jaka up ynie przed automatycznym zablokowaniem klawiatury Je li nie chcesz u ywa tej funkcji nale y wybra opcj Wy Uwaga Mo na zablokowa klawiatur r cznie Wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 21 Powitanie Menu 4 3 Ta opcja umo liwia wprowadzenie komunikatu powitalnego kt ry b dzie wy wietlony zaraz po w czeniu telefonu Po wybraniu tej opcji menu zostanie wy wietlone bie ce powitanie Aby Nale y Usun istniej cy Nacisn klawisz och i przytrzyma komunikat a do usuni cia komunikatu Wpisa nowy Nacisn odpowiednie klawisze komunikat alfanumeryczne powitalny Zmieni tryb Nacisn klawisz programowy ff wprowadzania tekstu Wi cej informacji o wprowadzaniu tekst
50. ail innego odbiorcy mo na wybra adres y zapisany e wcze niej w ksi ce adresowej naciskaj c prawy klawisz programowy Temat nale y poda temat wiadomo ci Tre nale y wpisa tre wiadomo ci Wy lij teraz s u y do wys ania wiadomo ci natychmiast po jej stworzeniu Zapisz pozwala na zapisanie wiadomo ci w menu Skrzynka nadawcza celu jej wys ania w p niejszym terminie Aby wys a zapisane wiadomo ci nale y wybra w menu g wnym opcj Wy lij Odbierz Wiadomo ci zapisane w skrzynce nadawczej s wysy ane automatycznie w przypadku zaznaczenia opcji Zapisuj wys ane s one umieszczane w skrzynce Wiadomo ci wys ane nast pnie s odbierane nowe wiadomo ci W przypadku ka dej ze skrzynek wiadomo ci nadawczej odebranych i wys anych wiadomo ci mo na skorzysta z dost pnych opcji pozwalaj cych na usuni cie wiadomo ci lub ich wys anie Samsung Electronics Polska Sp z 0 0 ODBIERANIE I PRZEGL DANIE WIADOMO CI Po wybraniu w menu g wnym opcji Wy lij Odbierz telefon czy si ze skrzynk poczty elektronicznej a nast pnie wy wietla list wiadomo ci w niej si znajduj cych Aby otworzy wiadomo nale y j pod wietli przy pomocy klawiszy nawigacyjnych i nacisn klawisz programowy Wybierz Na ekranie telefonu wy wietlane s kolejno szczeg y dotycz ce nadawcy wiadomo ci tre wiadomo ci obraz przes any w formie za cznika oraz nazwy za cznik
51. ale y nacisn i przytrzyma klawisz och aby usun ca y tekst Wprowadzanie tekstu Wprowadzanie tekstu Tryb wielkich ma ych liter Do wprowadzania tekstu nale y u y klawiszy od e Aby wstawi spacj nale y nacisn klawisz 5 do U e Kursor mo na przesuwa przy pomocy klawisza 1 Nale y nacisn klawisz oznaczony odpowiedni lub Aby usun litery nale y nacisn klawisz 2 liter Nale y nacisn i przytrzyma klawisz och aby Raz by wpisa pierwsz liter usun ca y tekst Dwa razy by wpisa drug liter itd 2 Inne litery nale y wybra w ten sam spos b Tryb symboli Uwaga Po naci ni ciu kolejnego klawisza kursor przesunie si w prawo Wprowadzaj c dwukrotnie t sam liter lub inny znak znajduj cy si na tym samym klawiszu nale y poczeka kilka sekund aby kursor przesun si w prawo a nast pnie wybra Full dany znak Tryb symboli umo liwia wstawianie symboli w wiadomo ci tekstowej Poni ej zamieszczono tabel zawieraj c znaki dost pne pod klawiszami telefonu Di Znaki w kolejno ci wy wietlania Wielkie litery Ma e litery Se kob Nale y u y klawiszy nawigacyjnych do przewijania ABCZ2AAZZECT abczaaaelr RE DEFBEA def3 symboli a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Pp S SA aby wstawi pod wietlony symbol do wiadomo ci GHl460W ghi4 Y JKLSA JjKISA MNO6 mno6 ao Tryb numery
52. ale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra opcj blokowania po cze kt ra ma zosta anulowana 2 Nale y wybra typ po cze dla kt rego wybrana zosta a opcja 3 Nale y nacisn klawisz programowy Wy cz 4 Nale y wprowadzi has o blokowania po cze dostarczone przez dostawc us ug Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Istnieje tak e mo liwo anulowania wszystkich blokad poprzez wybranie opcji Anuluj wszystkie Zmie has o za pomoc tej opcji mo na ustawi oraz zmieni has o blokowania po cze otrzymane od dostawcy us ug Przed okre leniem nowego has a nale y wprowadzi has o bie ce Po wprowadzeniu nowego has a u ytkownik proszony jest o jego ponowne wprowadzenie w celu potwierdzenia zmiany A Us ugi sieci Po oczekuj ce Menu 6 3 Ta us uga sieci umo liwia informowanie u ytkownika korzystaj cego z telefonu o innym po czeniu oczekuj cym na odebranie Mo na okre li indywidualne opcje blokowania dla poszczeg lnych typ w po cze e Tylko po czenia g osowe e Tylko po czenia faksowe e Tylko transmisja danych Aby ustawi opcje po czenia oczekuj cego nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra typ po cze dla kt rych ma by uaktywniona opcja po czenia oczekuj cego naciskaj c klawisz
53. atkowe Menu 4 8 a wywo ywany numer telefonu nie odpowiada lub jest zaj ty numer ten b dzie automatycznie wywo ywany do dziesi ciu razy patrz strona 91 Nawi zywanie po czenia mi dzynarodowego 1 Nale y nacisn i przytrzyma klawisz QJ Pojawi si znak 2 Za pomoc klawiszy nale y wprowadzi prefiks danego kraju numer kierunkowy numer telefonu i nacisn klawisz er Zmiana wybieranego numeru Aby Nale y Usun ostatni Nacisn klawisz och wy wietlan cyfr Nacisn klawisz lub a kursor znajdzie si z prawej strony cyfry kt ra ma by usuni ta a nast pnie nacisn klawisz och Brakuj c cyfr mo na wstawi naciskaj c odpowiedni klawisz Usun dowoln cyfr numeru Usun ca y numer Przytrzyma klawisz Zoch d u ej ni jedn sekund Podstawowe funkcje telefonu Ko czenie po czenia Aby zako czy po czenie nale y nacisn klawisz FAO Powt rne wybieranie ostatniego numeru Telefon przechowuje numery kt re by y ostatnio wybierane odebrane lub nie odebrane je li linia dzwoni ca ma w czon funkcj identyfikacji Wi cej informacji na ten temat mo na znale w sekcji Spis po cze na stronie 74 Aby przywo a jeden z tych numer w nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Je li zosta y wprowadzone jakiekolwiek znaki na wy wietlaczu nale y je usun naciskaj c i przytrz
54. b dzie i przyj cie nowej wiadomo ci nie b dzie mo liwe Aby usun zb dne wiadomo ci nale y u y opcji Usu w odpowiedniej skrzynce wiadomo ci Po odebraniu nowej wiadomo ci w trybie blokady klawiatury nie mo na jej odczyta bez odblokowania Aby odblokowa klawiatur nale y nacisn klawisz programowy Odblokuj oraz klawisz zl Skrzynka odbiorcza Menu 1 1 Ta skrzynka jest u ywana do przechowywania odebranych wiadomo ci Po wej ciu do tej opcji menu zostanie wy wietlona lista wiadomo ci wraz z numerami os b kt re je wys a y lub ich nazwami je li s dost pne w ksi ce telefonicznej 1 Nale y wybra dan wiadomo i nacisn klawisz programowy Widok aby wy wietli jej tre 2 Aby przewija tre wiadomo ci nale y naciska klawisz lub zs 3 Aby przemieszcza si pomi dzy wiadomo ciami nale y nacisn klawisz lub 9 Wiadomo ci Naci ni cie klawisza programowego Opcje umo liwia wybranie nast puj cych opcji Usu umo liwia usuni cie wiadomo ci Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Wi cej informacji o wprowadzaniu nazw mo na znale na stronie 65 Odpowiedz umo liwia wys anie odpowiedzi na wiadomo w formie tekstowej Oddzwo umo liwia po czenie g osowe z osob kt ra wys a a wiadomo Wytnij numer umo liwia wyci gni cie adresu strony WWW adresu e mail lub numer w telefon w z wiadomo ci tekstowej
55. ca 134 Rozrywka 7 111 Rozwi zywanie problem w 121 S Skr ty klawiszowe 4 9 92 SMS ikona wiadomo ci 62 korzystanie 51 62 ustawienia 68 Stan pami ci ksi ki telefonicznej 41 wiadomo ci 1 7 71 Sygna b du 82 dodatkowy 3 7 82 dzwonek 3 1 78 minutowy 82 po czenia 82 w czanie wyl czanie 3 6 81 wiadomo ci 80 Szablony 1 4 67 Szybkie wybieranie e 38 r S wiecenie lampka pracy 15 90 pod wietlenie e 15 90 T Tapeta 84 Tekst wprowadzanie 42 zmiana trybu 43 Telefon blokada 4 6 3 87 has o 124 ustawienia 4 83 Tony DTMF wysy anie e 50 A T cd Tryb cichej 28 FDN 4 6 6 89 pracy 3 3 79 symboli 47 T9 44 U Urz dzenia elektroniczne 134 Us ugi sieci 6 103 Ustawienia 1 5 4 68 83 alarm 5 4 100 bezpiecze stwo 4 6 86 czas 5 3 1 99 data 5 3 2 99 dodatkowe 4 8 91 d wi ki 3 78 fabryczne 4 10 92 j zyk 4 5 86 kolor w e 90 telefon 4 83 wy wietlacz 4 7 90 Usuwanie notatek e 93 95 numer w ksi ki telefonicznej e 34 40 po cze nie odebranych 27 74 wiadomo ci 63 64 69 zada 98 W Wa ne 130 Wiadomo ci e 62 obiekty e 70 pami sms 1 8 71 poczta g osowa 1 9 71 powitanie 4 3 85 sieciowe 1 10 71 skrzynka nadawcza 1 2 63 odbiorcza 1 1 62 W ca Wiadomo ci c d sygna 3 5 80 szablon
56. celu potwierdzenia zmiany Blokada SIM Menu 4 6 5 W czenie funkcji Blokada SIM powoduje e telefon dzia a wy cznie z aktualna kart SIM Nale y poda kod blokady SIM Po podaniu kodu blokuj cego u ytkownik proszony jest o potwierdzenie blokady SIM przez ponowne wprowadzenie kodu Aby odblokowa kart SIM nale y poda kod blokady SIM Ustawienia Tryb FDN Menu 4 6 6 Tryb FDN Fixed Dial Number lista wybierania ustalonego jest funkcj obs ugiwan przez kart SIM Umo liwia ograniczenie po cze wychodz cych do okre lonych numer w telefon w Dost pne s nast puj ce opcje Wy mo na wybiera dowolne numery telefon w W mo na wybiera wy cznie numery telefon w zapisane w ksi ce telefonicznej Aby w czy tryb FDN nale y wprowadzi kod PIN2 Uwaga Niekt re karty SIM nie posiadaj kodu PIN2 Je eli dana karta SIM nie posiada kodu PIN2 ta opcja menu nie jest wy wietlana Wi cej informacji na temat kodu PIN2 mo na znale poni ej w opisie opcji menu Zmie PIN2 Menu 4 6 7 Zmie PIN2 Menu 4 6 7 Funkcja Zmie PIN2 umo liwia zmian aktualnego kodu PIN2 na nowy Przed okre leniem nowego kodu PIN2 nale y wprowadzi bie cy kod Po wprowadzeniu nowego kodu PIN2 u ytkownik jest proszony o jego ponowne wprowadzenie w celu potwierdzenia zmiany Uwaga Niekt re karty SIM nie posiadaj kodu PIN2 Je eli dana karta SIM nie posiada kodu PIN2
57. cie pokazywanie tematu wiadomo ci b d cych na koncie gdy ta opcja nie jest zaznaczona pokazywane s adresy e mail nadawc w wiadomo ci zapisywanie wys anych wiadomo ci w pami ci telefonu po zapisaniu wiadomo ci s dost pne w menu Wiadomo ci wys ane zapisywanie wiadomo ci zawieraj cych za czniki po zapisaniu wiadomo ci s dost pne w menu Wiadomo ci odebrane kasowanie wiadomo ci bezpo rednio po ich przeczytaniu Zapisuj wys ane Zapisuj za czniki Kasuj przeczytane Samsung Electronics Polska Sp z 0 0 TWORZENIE KSI KI ADRESOWEJ W celu zapisania najcz ciej u ywanych adres w w pami ci telefonu nale y skorzysta z opcji Ksi ka adresowa znajduj cej si w menu g wnym aplikacji Po wybraniu opcji Dodaj konto dost pne s nast puj ce opcje Imi nale y poda imi osoby lub inn nazw kt rej adres chcemy zapisa Adres e mail nale y wpisa adres e mail kt ry chcemy zapisa w pami ci Zapisane adresy mog by wykorzystane w momencie tworzenia nowych wiadomo ci Mo na w wczas wybra adres z ksi ki nie ma zatem konieczno ci wpisywania go TWORZENIE I WYSY ANIE WIADOMO CI Aby utworzy now wiadomo nale y skorzysta z menu Nowa wiadomo Nale y poda nast puj ce informacje Do adres e mail g wnego odbiorcy mo na wybra adres zapisany wcze niej w ksi ce adresowej naciskaj c prawy klawisz programowy Kopia do adres e m
58. cznego INSTRUKCJA OBS UGI APLIKACJI SAMSUNG EClient Samsung Electronics Polska Sp z 0 0 INFORMACJE PODSTAWOWE Aplikacja Samsung EClient pozwala na zarz dzanie kontem poczty elektronicznej z poziomu telefonu kom rkowego Dzi ki aplikacji mo liwe jest odbieranie wiadomo ci e mail przes anych na konto wysy anie wiadomo ci na odpowiedni adres e mail oraz przegl danie obraz w lub zdj przes anych na konto w postaci za cznika z innego konta e mail lub telefonu kom rkowego w postaci wiadomo ci MMS Aplikacja pozwala tak e na zapisywanie wiadomo ci w pami ci telefonu w celu wys ania ich w p niejszym terminie Mo liwe jest wysy anie zar wno tre ci wiadomo ci jak i do czonych do niej za cznik w Nale y pami ta i po zapisaniu wiadomo ci w pami ci telefonu za cznik obraz zostanie zapisany w rozdzielczo ci odpowiadaj cej rozdzielczo ci wy wietlacza telefonu i w takiej te rozdzielczo ci zostanie potem odes any do kolejnego adresata wiadomo ci Je li chcemy wys a obraz w oryginalnej rozdzielczo ci nale y odes a wiadomo bezpo rednio z poziomu konta e mail bez jej zapisywania MENU APLIKACJI Nowa wiadomo gt DO gt Kopia do gt Temat gt Tresc gt Wyslij teraz gt Zapisz Wy lij Odbierz Skrzynka nadawcza gt Wyczy Wiadomosci wys ane gt Wyczy Wiadomosci odebrane gt Wyczy Ksi ka adresowa gt Dodaj wpis gt Imi gt Adres
59. czny PQRS7IIZ pqrs7BzZE TUV8UU tuv8uu Tryb numeryczny pozwala na wstawianie liczb w wiadomo ci tekstowej np numer telefonu Nale KC De EE Ee ee OT lt gt nast pnie prze czy na dany tryb wprowadzania tekstu A A i 2 3 4 5 6 r 8 9 0 Opcje dost pne podczas po czenia Telefon wyposa ony zosta w szereg funkcji z kt rych mo na korzysta podczas trwania po czenia Zawieszanie po czenia Bie ce po czenie mo na zawiesi w dowolnym momencie W czasie trwania jednego po czenia mo na tak e inicjowa inne o ile us uga ta jest dost pna w sieci Jedno z dw ch realizowanych po cze staje si wtedy po czeniem aktywnym drugie po czeniem zawieszonym mo na na przemian uaktywnia i zawiesza oba po czenia prze cza si mi dzy nimi Aby zawiesi po czenie nale y nacisn klawisz programowy Zawie W dowolnym czasie mo na nast pnie uaktywni zawieszone po czenie naciskaj c klawisz programowy Powr Aby wykona po czenie podczas trwania innej rozmowy nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Wprowadzi numer telefonu kt ry ma zosta wybrany lub wybra go z ksi ki telefonicznej 2 Nacisn klawisz er aby wybra drugi numer telefonu Pierwsze po czenie zostaje automatycznie zawieszone Alternatywnie mo na 1 Zawiesi bie ce po czenie naciskaj c klawisz programowy Zawie 2 Drugie po
60. czony opcja Auto w czanie jest ustawiona na W Dost pne s nast puj ce opcje Jednorazowy alarm jest uruchamiany tylko jeden raz a nast pnie wy czany Codzienny alarm jest uruchamiany ka dego dnia o tej samej porze Budzik alarm zadzwoni rano aby obudzi Aby ustawi alarm 1 Nale y wybra typ alarmu 2 Nale y wprowadzi dany czas 3 Nale y nacisn klawisz programowy OK 4 Je li wybrano opcj Budzik w kroku 1 mo na wybra opcj powtarzania budzenia Od Pn do Pt lub Od Pn do So Wy cz wszystkie wy cza alarmy Auto w czanie je li ta opcja jest ustawiona na W alarm b dzie si w cza o okre lonej godzinie nawet je li telefon jest wy czony Je li za ta opcja menu jest ustawiona na Wy i telefon jest wy czony w okre lonym czasie alarm nie w czy si Aby wy czy alarm podczas dzwonienia nale y nacisn klawisz programowy Wyjd lub klawisz Cam Uwaga Mo na tak e wy czy alarm nawet je li telefon ma zablokowan klawiatur Telefon powr ci do trybu blokady klawiatury po czasie okre lonym w opcji Auto blokada klawiszy Menu 4 2 3 A Organizer Po naci ni ciu klawisza programowego Opcje dost pne s nast puj ce opcje Wy cz alarm wy cza alarm Ustaw sygna alarmu umo liwia wyb r melodii alarmu Kalkulator Menu 5 5 Mo na u y telefonu jako kalkulatora Przy jego pomocy mo na wykonywa p
61. dostawcy us ug Wi cej informacji na ten temat mo na uzyska u dostawcy us ug Wyczy cache Menu 7 2 5 Mo na wyczy ci informacje przechowywane w pami ci cache tymczasowej pami ci telefonu u ywanej do przechowywania ostatnio odwiedzanych stron WWW Nacisn klawisz programowy Tak aby potwierdzi usuni cie W innym wypadku nacisn klawisz programowy Nie Rozrywka Pobrane Venu 7 3 Istnieje mo liwo pobrania MIDlet w aplikacji w j zyku Java uruchamianych na telefonach kom rkowych z r nych r de przy pomocy przegl darki WAP i zapisanie ich w telefonie Nast pnie w ekranie Gry oraz inne mo na przegl da list MIDlet w Uwaga Us ugi Java mog by niedost pne jest to uzale nione od dostawcy us ug Gry i aplikacje Menu 7 3 1 Ta opcja pozwala na uruchomienie MIDlet w oraz dost p do r nych funkcji menu Uruchamianie MiDletu Aby uruchomi MIDlet nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 W ekranie Pobrane nale y wybra opcj Gry i aplikacje 2 Nale y przewija list a do danego MIDletu i nacisn klawisz programowy Uruchom Korzystanie z menu W ekranie g wnym nale y nacisn klawisz programowy Menu aby uzyska dost p do menu Informacje wy wietla informacje o wybranym MlDlecie takie jak rozmiar pliku wersja aplikacji dostawcy oraz lokalizacja pliku jad kt ry jest plikiem opisu MIDletu Usu usuwa wybrany MIDle
62. duj wyeliminowania problemu nale y zanotowa nast puj ce dane telefonu e Model oraz numer seryjny e Dane umowy gwarancyjnej e Dok adny opis problemu Nast pnie nale y skontaktowa si z lokalnym przedstawicielem firmy Samsung lub punktem serwisowym Kody dost pu Istnieje szereg kod w dost pu u ywanych przez telefon i kart SIM Kody te zabezpieczaj telefon przed niepowo anym u yciem Gdy zachodzi potrzeba wpisania wspomnianych kod w nale y poda kombinacj cyfr wy wietlon jako gwiazdki i nacisn klawisz programowy OK W przypadku pomy ki nale y nacisn raz lub wi cej razy klawisz GC a do skasowania b dnie wpisanej cyfry i kontynuowa wprowadzanie kodu Kody dost pu z wyj tkiem kod w PUK i PUK2 mo na zmienia za pomoc opcji menu Bezpiecze stwo Menu 4 6 Wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 86 Wa ne Nale y unika u ywania kod w przypominaj cych numery alarmowe jak np 112 aby przypadkowo nie wybra takiego numeru Has o telefonu Funkcja blokady telefonu wykorzystuje has o telefonu do zabezpieczenia go przed nieautoryzowanym u yciem Has o telefonu jest fabrycznie ustawione na 00000000 Aby Przejd do W czy wy czy funkcj strony 87 blokady telefonu Menu 4 6 3 Zmieni has o telefonu strony 88 Menu 4 6 4 A Kody dost pu Kod PIN Kod PIN Personal Identification Number
63. dy klawisz po naci ni ciu wydaje odpowiednie d wi ki gamy Ton podczas naciskania ka dego klawisza brzmi inny d wi k Sygna naci ni cie ka dego klawisza powoduje wydawanie takiego samego d wi ku A D wi ki Wiadomo ci Menu 3 5 Ta opcja umo liwia wyb r sposobu informowania u ytkownika o odebraniu nowej wiadomo ci Sygna SMS Menu 3 5 1 Ta opcja umo liwia wyb r sposobu informowania u ytkownika o odebraniu nowej wiadomo ci SMS Dost pne s nast puj ce opcje Wy telefon nie wydaje d wi ku przy odbiorze wiadomo ci Tylko lampka miga lampka pracy znajduj ca si w lewej g rnej cz ci telefonu Wibracja telefon wibruje Jeden sygna telefon wydaje jeden sygna d wi kowy SMS ton X telefon wydaje wybrany sygna wiadomo ci SMS U ytkownik ma do wyboru dziesi ton w SMS Sygna wiad sieciowych Menu 3 5 2 Ta opcja umo liwia wyb r sposobu informowania u ytkownika o odebraniu nowej wiadomo ci sieciowej Dost pne s nast puj ce opcje Wy telefon nie wydaje d wi ku przy odbiorze wiadomo ci sieciowych Tylko lampka miga lampka pracy znajduj ca si w lewej g rnej cz ci telefonu Wibracja telefon wibruje Jeden sygna telefon wydaje jeden sygna d wi kowy CB ton X telefon wydaje wybrany sygna wiadomo ci sieciowej U ytkownik ma do dyspozycji kilka ton w wiadomo ci sieciowych A D wi ki W wy zasialnia Menu
64. e U ycie telefonu jako kalkulatora do podstawowych operacji matematycznych lub operacji wymiany waluty Kalendarz Menu 5 1 Opcja ta powala na e Przegl danie kalendarza e Wpisywanie notatek umo liwiaj cych ledzenie listy zaj do wykonania oraz w czanie alarmu w razie potrzeby Przegl danie kalendarza Po wybraniu opcji Kalendarz Menu 5 1 zostaje wy wietlony kalendarz Po naci ni ciu klawisza programowego Opcje dost pne s nast puj ce opcje Znajd wszystkie pokazuje wszystkie wpisane notatki bez wzgl du na dzie rozpoczynaj c od najstarszej Aby przewija list notatek nale y naciska klawisz lub Usu wszystkie umo liwia usuni cie wszystkich notatek Nale y potwierdzi usuni cie Id do dnia umo liwia przej cie do okre lonej daty Wyjd wyj cie z opcji Kalendarz i powr t do trybu oczekiwania A Organizer Wpisywanie notatki Aby wpisa lub edytowa notatk w okre lonym dniu nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra dan dat w terminarzu przy pomocy klawiszy nawigacyjnych Uwaga Aby przej do poprzedniego lub nast pnego miesi ca nale y nacisn klawisze A lub V znajduj ce si z boku z lewej strony telefonu 2 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Zostanie wy wietlona notatka kt ra ju jest przypisana do dnia 3 Nale y wpisa notatk i nacisn klawisz programowy OK Uwaga Wi cej in
65. e s dost pne tylko wtedy gdy s obs ugiwane przez posiadan kart SIM Je li nieprawid owy kod PIN2 zostanie wprowadzony kolejno trzy razy zostanie zablokowany i nie b dzie go mo na u ywa a do podania kodu odblokowuj cego PUK2 Wi cej informacji na temat zmiany kodu PIN2 mo na znale na strony 89 Menu 4 6 7 Kod PUK2 8 cyfrowy kod PUK2 PIN Unblocking Key 2 dostarczany wraz z niekt rymi kartami SIM jest wymagany do zmiany zablokowanego kodu PIN2 Je li kod ten zostanie zgubiony nale y skontaktowa si z dostawc us ug Aby ponownie w czy kod PIN2 nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y poda kod PUK2 i nacisn klawisz programowy OK 2 Nale y poda nowy kod PIN2 i nacisn klawisz programowy OK 3 Gdy zostanie wy wietlony komunikat Powt nowy PIN2 nale y poda ponownie ten sam kod i nacisn klawisz programowy OK Je li nieprawid owy kod PUK2 zostanie wprowadzony kolejno dziesi razy nie b dzie mo na u ywa funkcji wymagaj cych kodu PIN2 Aby uzyska now kart SIM nale y skontaktowa si z dostawc us ug A Kody dost pu Has o blokowania po cze Czterocyfrowe has o blokowania po cze jest wymagane do korzystania z funkcji blokowania po cze Has o uzyskuje si u dostawcy us ug po wykupieniu us ugi blokowania po cze Mo na zmieni to has o w opcji menu Blokowanie po Menu 6 2 Wi cej informac
66. ej a tak e poci gni cie u ytkownika telefonu do odpowiedzialno ci karnej A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Dbanie o telefon Niniejszy telefon jest produktem najwy szej jako ci Nale y wi c przestrzega wszystkich zalece dotycz cych jego obs ugi oraz konerwacji Przestrzeganie poni szych wskaz wek zapewni spe nienie wszystkich warunk w gwarancji i pozwoli na bezproblemowe korzystanie z urz dzenia przez wiele lat Nale y przechowywa telefon oraz wszystkie jego cz ci i akcesoria w miejscu niedost pnym dla dzieci Nale y chroni telefon przed wilgoci Opady atmosferyczne opary wilgoci oraz ciecze zawieraj ce zwi zki mineralne mog powodowa korozj obwod w elektronicznych Nie nale y dotyka telefonu mokra d oni podczas adowania gdy mo e to doprowadzi do pora enia elektrycznego oraz uszkodzenia telefonu Nie nale y korzysta z telefonu i przechowywa go w miejscach brudnych i zakurzonych gdy mo e to spowodowa uszkodzenie jego cz ci Nie nale y przechowywa telefonu w miejscu w kt rym panuje wysoka temperatura Skraca to ywotno podzespo w elektronicznych powoduje uszkodzenie baterii i mo e spowodowa odkszta cenie lub stopienie plastikowych element w Nie nale y przechowywa telefonu w miejscu w kt rym panuje niska temperatura W trakcie nagrzewania si telefonu do normalnej temperatury w jego wn trzu mo e gromadzi si wilg
67. elefon wy czy si automatycznie Rozpocz cie pracy W czanie wy czanie telefonu 1 Nale y przytrzyma klawisz ga d u ej ni jedn sekund aby w czy telefon 2 Je li do uruchomienia telefonu potrzebne jest has o nale y je wprowadzi i nacisn klawisz programowy OK Has o jest fabrycznie ustawione na 00000000 Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 124 3 Je li konieczne jest wprowadzenie kodu PIN nale y go wprowadzi i nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 125 Telefon rozpoczyna wyszukiwanie sieci po jej znalezieniu zostaje wy wietlony pokazany poni ej ekran trybu oczekiwania W tym momencie mo na ju nawi zywa lub odbiera po czenia Lal TO DOSTAWCA US UG mj Eat Uwaga J zyk jest domy lnie ustawiony na angielski Aby zmieni j zyk nale y u y opcji menu J zyk Menu 4 5 wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 86 4 Aby wy czy telefon nale y nacisn i przytrzyma klawisz Cam do momentu a zostanie wy wietlona ko cowa animacja Uwaga Je li klawiatura zosta a zablokowana nale y j odblokowa przed wy czeniem telefonu poprzez naci ni cie klawisza programowego Odblokuj a nast pnie klawisza zz A Rozpocz cie pracy Blokowanie lub odblokowywanie klawiatury Mo na zablokowa klawiatur aby unikn przypadkowego naci ni cia k
68. en port nale y e Skonfigurowa i uaktywni port podczerwieni kompatybilny ze standardem IrDA na komputerze PC Uaktywni port podczerwieni w telefonie ikona portu IrDA kai pojawi si w g rnej linii wy wietlacza Nale y wyr wna port IrDA telefonu z portem IrDA w komputerze Port IrDA Po czenie jest gotowe do transmisji danych Je li w ci gu 30 sekund nie zostanie nawi zana komunikacja pomi dzy telefonem a drugim urz dzeniem z portem IrDA port telefonu jest deaktywowany Uwaga Najlepsze wyniki mo na uzyska u ywaj c kabla do transmisji danych Mo na go zakupi u lokalnego przedstawiciela firmy Samsung A Ustawienia Profil u ytkownika Menu 4 2 Mo na zmienia tapet oraz kolory komponent w wy wietlacza w zale no ci od w asnych preferencji Tapeta Menu 4 2 1 Ta opcja umo liwia zmian obrazu t a tapety wy wietlanego w trybie oczekiwania Aby zmieni tapet nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Aby przegl da zawarto listy nale y u y klawisza lub gt W telefonie dost pne s r ne zapisane obrazy grafiki Mo na tak e wybra puste t o lub dowolny obraz pobrany z Internetu lub przy pomocy programu EasyGPRS 2 Nale y nacisn klawisz programowy Widok gdy dana grafika jest pod wietlona Wy wietlana jest wybrana grafika 3 Po obejrzeniu grafiki nale y nacisn klawisz programowy Wybierz aby tapeta zost
69. er 125 vers FE 126 verk e 126 Has o blokowania polaczen 127 Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa 128 Nara enie na dzia anie energii fal radiowych dane dotycz ce GAR 128 Wa ne wskaz wki dotycz ce u ywania baterii 130 Bezpiecze stwo na drodze s sss ropa 132 Srodowisko pracy telefonu sses aaaassssanaaaaz 134 Urz dzenia elektroniczne sssseaaaa aaa aa eenenaaana 134 Atmosfera zagro ona wybuchem 1 11 136 Po czenia alarmowe uuess son enea aaa aeezanaaanae 137 Inne wa ne Imtormacle kA 138 Dbanie 0 telefon EEN 139 SPIS EN 141 MORS crise AE az 145 Skr cona instrukcja obs ugi 1 21 11 211 2112 151 A Bezpieczne u ytkowanie telefonu Nale y zapozna si z poni szymi podstawowymi wskaz wkami przed przyst pieniem do korzystania z telefonu Niestosowanie si do nich mo e spowodowa powstanie zagro enia ycia lub zdrowia lub wyci gni cie konsekwencji prawnych Szczeg owe informacje na temat bezpiecze stwa znajduj si w sekcji Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa na stronie 128 Bezpiecze stwo na drodze przede wszystkim Nie nale y korzysta z telefonu podczas jazdy nale y najpierw zatrzyma pojazd Wy czanie telefonu podczas tankowania paliwa Nie nale y u ywa telefonu w punktach tankowania paliwa stacjach benzynowych ani w pobli u zbiorni
70. formacji o wprowadzaniu tekstu mo na znale na stronie 42 Telefon zapyta czy u ytkownik chce ustawi alarm w okre lonym dniu i godzinie 4 Je li chcemy aby w okre lonym dniu w czy si sygna alarmu nale y nacisn klawisz programowy Tak W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie 5 Je li naci ni to klawisz Tak nale y ustawi czas alarmu i nacisn klawisz programowy OK Mo na tak e wybra melodi alarmu naciskaj c klawisz programowy Melodia Kolor daty zmienia si na zielony wskazuj c e istnieje notatka Organizer Przegl danie notatki Po wybraniu dnia w kt rym w kalendarzu istnieje notatka zostanie wy wietlona najnowsza notatka w danym dniu Je li istnieje kilka notatek mo na je przegl da przy pomocy klawiszy lub gt Aby doda now notatk w tym samym dniu nale y nacisn klawisz programowy Pisz Po naci ni ciu klawisza programowego Opcje dost pne s nast puj ce opcje Edytuj umo liwia edycj tekstu notatki Alarm umo liwia ustawienie alarmu kt ry w czy si w wybrany dzie Je li alarm jest ju ustawiony mo na go zmieni lub usun Kasuj umo liwia usuni cie notatki Kopiuj do umo liwia skopiowanie notatki pod inn dat Przenie do umo liwia zmian dnia godziny notatki Organizer Lista zada Menu 5 2 Ta opcja umo liwia e Utworzenie listy zada do wykonania e Przypisanie priorytetu
71. gdy rozmiar przes anego obrazu jest zbyt du y lub posiada on nieobs ugiwany przez aplikacj format Pr ba odebrania wiadomo ci z serwera poczty elektronicznej mo e tak e zako czy si niepowodzeniem Zale y to przede wszystkim od warunk w pracy sieci teleinformatycznej Samsung Electronics Polska Sp z 0 0
72. h oraz ile miejsc do zapisu jest wolnych na karcie SIM i w pami ci telefonu 1 Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Nazwa Nale y wybra opcj Stan pami ci naciskaj c klawisz lub a nast pnie klawisz programowy Wybierz Nale y nacisn klawisze lub aby wy wietli ilo pozycji w pami ci karty i telefonu w odniesieniu do ca kowitej pojemno ci w ka dej z pami ci Po zako czeniu nale y nacisn klawisz ch lub FAO Wprowadzanie tekstu Podczas korzystania z telefonu cz sto trzeba wpisywa tekst Jest to konieczne podczas zachowywania nazwy w ksi ce telefonicznej tworzenia powitania lub planowania zdarze w kalendarzu Znaki alfanumeryczne mo na wprowadza przy pomocy klawiatury telefonu Dost pne s nast puj ce tryby wprowadzania tekstu e Tryb T9 Ten tryb umo liwia wprowadzanie s w poprzez jednokrotne naci ni cie klawisza z odpowiedni liter Ka dy klawisz posiada przypisan wi cej ni jedn liter gdy naci niesz raz klawisz J zostanie wy wietlona litera J K lub L Tryb T9 automatycznie por wnuje naci ni cia klawiszy z wewn trznym s ownikiem w celu okre lenia w a ciwego s owa Dzi ki temu do napisania s owa wymagana jest mniejsza ilo naci ni klawiszy w por wnaniu z tradycyjn metod pisania wielkimi i ma ymi literami Tryby wielkich ma ych liter Te tryby umo liwiaj wprowadzanie lite
73. i dzy w czonym telefonem a rozrusznikiem Nie powinny nosi telefonu w kieszonce na piersi e Powinny trzyma telefon przy uchu kt re le y po przeciwleg ej stronie w stosunku do rozrusznika aby zminimalizowa ryzyko zak ce Je li zachodzi podejrzenie wyst pienia zak ce nale y natychmiast wy czy telefon Aparaty s uchowe Niekt re cyfrowe telefony kom rkowe mog zak ca prac niekt rych aparat w s uchowych W przypadku wyst pienia takich zak ce wi cej informacji na ten temat mo na znale u producenta Inne urz dzenia medyczne Je li u ytkownik korzysta z innych osobistych urz dze medycznych powinien skonsultowa si z producentem urz dzenia aby upewni si e jest ono odpowiednio ekranowane od wp ywu fal radiowych Lekarz mo e pom c w uzyskaniu takich informacji Telefon nale y wy cza w plac wkach opieki zdrowotnej gdy og oszenia i tablice informacyjne zalecaj wy czenie telefonu Urz dzenia stosowane w szpitalach i plac wkach opieki zdrowotnej mog by wra liwe na dzia anie fal radiowych A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Pojazdy Fale radiowe mog mie wp yw na nieprawid owo zainstalowane lub nieprawid owo ekranowane urz dzenia elektroniczne w pojazdach Nale y to sprawdzi u producenta lub jego przedstawiciela Nale y tak e zasi gn informacji u producenta ka dego nowego sprz tu elektronicznego kt ry jest
74. i terminu wykonania e Posortowanie istniej cych zada wg priorytetu lub statusu Tworzenie listy zada do wykonania 1 Nale y nacisn klawisz programowy Pisz 2 Nale y wpisa pierwsze zadanie Uwaga Mo na wpisa maksymalnie 40 znak w Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na stronie 42 Nale y nacisn klawisz programowy OK Nale y wybra priorytet zadania niski lub wysoki przy pomocy klawisza lub lt i nacisn klawisz programowy Wybierz 5 Nale y poda termin wykonania zadania Je li nie chcemy poda terminu wykonania zadania nale y nacisn klawisz programowy Dalej 6 Nale y nacisn klawisz programowy OK Organizer Edycja listy zada do wykonania Je li lista zada do wykonania zawiera jakie elementy po wybraniu opcji menu Lista zada Menu 5 2 zostan one wy wietlone ze znakiem statusu oraz priorytetem 3 wysoki trzy gwiazdki za normalny dwie gg niski jedna Dost pne s nast puj ce opcje Aby Nale y Przejrze szczeg y Pod wietli zadanie danego zadania e Nacisn klawisz programowy Widok e Je li zachodzi taka potrzeba mo na przegl da zadania przy pomocy klawiszy oraz e Pod wietli zadanie e Nacisn klawisz zl aby zaznaczy zadanie jako zako czone w danym dniu i w danym czasie lub Pod wietli zadanie e Nacisn klawisz programowy Opcje e Wybra
75. iar w Warto ci SAR mog by r ne w zale no ci od wymaga w danym kraju oraz pasma sieciowego A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Testy SAR s przeprowadzane z wykorzystaniem standardowych pozycji u ytkowania telefonu przy czym telefon nadaje na najwy szym certyfikowanym poziomie mocy na wszystkich testowanych pasmach Chocia wsp czynnik SAR jest okre lany przy najwy szym certyfikowanym poziomie mocy aktualny poziom wsp czynnika SAR dzia aj cego telefonu b dzie znacznie ni szy ni warto maksymalna Dzieje si tak poniewa telefon pracuje na wielu poziomach mocy tak e wykorzystuje tylko taki poziom mocy jaki jest wymagany do uzyskania dost pu do sieci W zasadzie im bli ej jest si stacji bazowej tym ni sza moc wyj ciowa telefonu Warto maksymalna wsp czynnika SAR zmierzona dla tego telefonu nie przekroczy a 0 5 W kg Zanim nowy telefon zostanie dopuszczony do sprzeda y publicznej nale y wykaza zgodno z europejsk dyrektyw R amp TTE Dyrektywa ta jako jedno z istotnych wymaga uwzgl dnia ochron zdrowia i bezpiecze stwo u ytkownika oraz innych os b Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Wa ne wskaz wki dotycz ce u ywania baterii Telefon jest zasilany standardow bateri Li ion z mo liwo ci wielokrotnego adowania Nigdy nie nale y u ywa baterii lub adowarki uszkodzonej w jakikolwiek spos b Bateria powinna by u
76. ie dzia a prawid owo Informacje umo liwia wy wietlenie informacji o wersji oprogramowania Przegl darki WAP Openwave i modu u zabezpiecze WAP Identity Module WIM A Rozrywka Ulubione Menu 7 2 2 Ta opcja pozwala na zapisanie adres w URL ulubionych stron WWW Mo na bezpo rednio wej do tego menu naciskaj c i przytrzymuj c klawisz podczas korzystania z przegl darki WAP Aby zapisa adres URL nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra pust lokalizacj i nacisn klawisz programowy Opcje 2 Nale y wpisa adres i nacisn klawisz programowy OK 3 Nale y poda nazw dla ulubionej strony WWW i nacisn klawisz programowy OK Po zapisaniu ulubionych stron WWW po naci ni ciu klawisza programowego Opcje dost pne s nast puj ce opcje ld do adresu szybki dost p do strony Edytuj edycja wybranego adresu Usu usuwa wybrany adres Id do adresu Menu 7 2 3 Ta opcja umo liwia r czne wpisanie adresu URL strony WWW kt ra ma by wy wietlona Mo na bezpo rednio wej do tego menu naciskaj c i przytrzymuj c klawisz podczas korzystania z przegl darki WAP Wi cej informacji na temat tryb w wprowadzania tekstu mo na znale na stronie 42 A Rozrywka Profile Menu 7 2 4 Ta opcja umo liwia skonfigurowanie do pi ciu profili dla przegl darki WAP Dane parametr w mo na uzyska u dostawcy us ug W przypadku ka dego se
77. ie lub usuni cie grupy numer w indeksowych ZGU Wy wietlona zostanie lista aktualnych indeks w ZGU Us ugi sieci Mo na doda nowy indeks ZGU zgodnie z zaleceniami dostawcy us ug lub te usun wybran grup Aby Nale y Przegl da istniej ce indeksy ZGU Nacisn klawisz lub Doda nowy indeks ZGU Nacisn klawisz programowy Opcje wybra opcj Dodaj i poda indeks Usun indeks ZGU Nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Usu W czy indeks Nacisn klawisz programowy ZGU Opcje i wybra opcj W cz Dost p zewn trzny umo liwia udost pnienie lub zabronienie nawi zywania po cze z numerami innymi ni wyznaczone dla grupy ZGU Funkcja ta zale y od rodzaju wykupionej us ugi ZGU W celu uzyskania informacji na ten temat nale y skontaktowa si z dostawc us ug Grupa domy lna istnieje mo liwo ustawienia u operatora sieci domy lnej grupy ZGU W takim przypadku mo na uaktywni dla telefonu opcj Grupa domy lna W przypadku nawi zywania po czenia u ytkownik b dzie m g u y domy lnej grupy ZGU zamiast wybierania jej z listy Wy cz wy czenie funkcji ZGU To menu pojawia si tylko wtedy gdy jest w czona grupa domy lna lub jest wybrany indeks ZGU AM Rozrywka Opcja menu Rozrywka zawiera kilka podopcji Gry Menu 7 1 Telefon zawiera dwie gry Nale y wybra odpowiedni gr prz
78. iwania regulacja g o no ci d wi ku klawiszy W menu przegl danie opcji menu oraz pozycji zachowanych w ksi ce telefonicznej Wy wietlacz Tw j telefon Uk ad wy wietlacza Wy wietlacz telefonu sk ada si z trzech cz ci Cz wy wietlacza Pierwsza linia rodkowe linie Ostatnia linia Tul ae m Obszar ikon rr Obszar tekstowo graficzny Obszar klawiszy programowych Opis Wy wietlanie r nych ikon patrz strona 14 Wy wietlanie komunikat w instrukcji oraz wprowadzonych informacji np wybieranych numer w telefon w Przedstawianie funkcji przypisanych w danym momencie do poszczeg lnych klawiszy programowych Tw j telefon Ikony Ikona Opis Wskazuje moc odbieranego sygna u Im wi cej alll Zeg wy wietlonych s upk w tym wi ksza moc sygna u ep Pojawia si podczas trwania po czenia g Pojawia si po po czeniu z sieci GPRS Je Pojawia si gdy jest aktywny tryb pracy cichej lub zosta a ustawiona opcja menu Tryb pracy Menu 3 3 tak e telefon wibruje podczas po czenia przychodz cego wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronach 28 i 79 ej Pojawia si po przyj ciu przez telefon nowej wiadomo ci tekstowej el Pojawia si po otrzymaniu nowej wiadomo ci w poczcie g osowej Pojawia si podczas wpisywania tekstu wskazuje bie cy tryb wprowadzania tekstu A Pojawia si gdy ustawiony jest
79. ji na ten temat mo na znale na stronie 106 Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Nara enie na dzia anie energii fal radiowych dane dotycz ce SAR Ten model telefonu spe nia wymagania Unii Europejskiej dotycz ce nara enia na dzia anie fal radiowych Telefon kom rkowy jest nadajnikiem i odbiornikiem fal radiowych Zosta tak zaprojektowany i wyprodukowany aby nie przekroczy limit w promieniowania energii fal o cz stotliwo ciach radiowych RF zalecanych przez Rad Unii Europejskiej Limity te wchodz w sk ad kompletnych wytycznych oraz ustalaj dozwolone poziomy energii fal radiowych dla og u populacji Wytyczne zosta y opracowane przez niezale ne organizacje naukowe w wyniku okresowej i szczeg owej oceny bada naukowych Limity obejmuj du y margines bezpiecze stwa maj cy zapewni bezpiecze stwo dla wszystkich os b bez wzgl du na wiek i stan zdrowia Standard pomiaru nara enia na dzia anie fal radiowych dla telefon w kom rkowych wykorzystuje jednostk miary o nazwie SAR Specific Absorption Rate wsp czynnik absorpcji w a ciwej Limit SAR zalecany przez Rad Unii Europejskiej wynosi 2 0 W kg Limit SAR dla telefon w kom rkowych powszechnego u ytku wynosi 2 0 W kilogram W kg w u rednieniu na ka de 10 gram w masy cia a Limit obejmuje du y margines bezpiecze stwa zapewniaj cy dodatkowa ochron dla ludzi oraz uwzgl dniaj cy zmienno warunk w pom
80. k jest powiadamiany o przychodz cym po czeniu za pomoc specjalnego sygna u po czenia oczekuj cego Aby przyj po czenie w czasie trwania innej rozmowy nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y nacisn klawisz e aby przyj po czenie przychodz ce Pierwsze po czenie zostaje automatycznie zawieszone 2 Aby prze cza si pomi dzy dwoma po czeniami nale y naciska klawisz programowy Zamie Aby zako czy po czenie zawieszone nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Od cz 3 Aby zako czy bie ce po czenie nale y nacisn klawisz FAO Nawi zywanie po czenia konferencyjnego Po czenie konferencyjne to us uga sieci umo liwiaj ca prowadzenie rozmowy konferencyjnej jednocze nie pomi dzy maksymalnie sze cioma osobami W celu uzyskania bardziej szczeg owych informacji na ten temat nale y skontaktowa si z dostawc us ug Ustanawianie po czenia konferencyjnego 1 Nale y zadzwoni do pierwszego uczestnika w standardowy spos b 2 Nale y zadzwoni do drugiego uczestnika w standardowy spos b Pierwsze po czenie zostaje automatycznie zawieszone A Opcje dost pne podczas po czenia 3 Aby przy czy pierwszego uczestnika do po czenia konferencyjnego nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz 4 Aby przy czy now osob nale y wybra jej numer w standardowy s
81. k w z paliwem lub rodkami chemicznymi Wy czanie telefonu podczas lotu samolotem Telefony kom rkowe mog powodowa zak cenia urz dze samolotu Korzystanie z nich na pok adzie jest nielegalne i niebezpieczne Wy czanie telefonu w szpitalu Nale y wy czy telefon w pobli u sprz tu medycznego Nale y przestrzega tak e wszelkich innych przepis w Zak cenia Wszystkie telefony kom rkowe mog podlega zak ceniom powodowanym przez fale o cz stotliwo ci radiowej Przestrzeganie innych przepis w Nale y przestrzega wszystkich innych obowi zuj cych na danym terenie przepis w bezpiecze stwa i zawsze wy cza telefon w miejscach w kt rych u ywanie go jest zabronione lub mo e spowodowa zak cenia czy te inne niebezpiecze stwo np w szpitalach Bezpieczne u ytkowanie telefonu Rozpakowywanie Informacje o nara eniu na dzia anie fal radiowych telefon u Telefon zosta zaprojektowany zgodnie z wymaganiami Unii Europejskiej dotycz cymi nara enia na dzia anie fal radiowych Aby zachowa zgodno z tymi wymaganiami nale y korzysta z akcesori w dostarczonych lub zatwierdzonych przez firm Samsung Wykorzystanie akcesori w kt re nie s zatwierdzone przez firm Samsung mo e spowodowa naruszenie tych wymaga W opakowaniu znajduj si nast puj ce elementy Prawid owe korzystanie z telefonu Z telefonu nale y korzysta trzymaj c go w prawid owy
82. kie wybieranie Po zapisaniu numer w na karcie SIM mo na utworzy do o miu pozycji szybkiego wybierania Numer taki mo na atwo wybra naciskaj c i przytrzymuj c odpowiedni klawisz numeryczny Przypisywanie pozycji szybkiego wybierania 1 Gdytelefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Nazwa 2 Nale y przej do opcji menu Szybkie wybieranie naciskaj c klawisze gt lub a nast pnie naciskaj c klawisz programowy Wybierz 3 Nale y wybra klawisz do kt rego chcemy przypisa funkcj szybkiego wybierania klawisze od do 879 i nacisn klawisz programowy OK Uwaga Je li do klawisza przypisano ju numer klawisz programowy OK zast puje klawisz programowy Opcje Nale y przej do kroku 6 4 Nale y wybra odpowiedni pozycj w ksi ce telefonicznej i nacisn klawisz programowy Widok Ksi ka telefoniczna 5 Nale y wybra dany numer je li dana pozycja ksi ki ma przypisany wi cej ni jeden naciskaj c klawisze lub a nast pnie klawisz programowy Wybierz 6 Po przypisaniu numeru do wybranego klawisza po naci ni ciu klawisza programowego Opcje dost pne s cztery opcje Zmie umo liwia przypisanie innego numeru do klawisza Usu umo liwia skasowanie przypisanego numeru w wczas aden numer nie jest przypisany do klawisza Usu wszystkie umo liwia skasowanie ustawie szybkiego wybierania wszystkich klawiszy Numer u
83. klawisz lub a do momentu pod wietlenia odpowiedniej opcji i nacisn klawisz programowy OK U ytkownik zostaje po czony do wybranej sieci Us ugi sieci Identyfikacja Menu 6 5 Istnieje mo liwo blokady wy wietlania swojego numeru na telefonie osoby do kt rej dzwonimy Uwaga W niekt rych sieciach u ytkownicy nie mog zmienia tego ustawienia Dost pne s nast puj ce opcje Domy lne u ywane s domy lne ustawienia sieci Ukryj numer w asny numer nie jest wy wietlany na telefonie innego abonenta Wy lij numer w asny numer jest zawsze wy wietlany na telefonie innego abonenta Zamkni ta grupa u ytkownik w ZGU Menu 6 6 Ta us uga sieci umo liwia ograniczenie po cze przychodz cych oraz wychodz cych do wybranej grupy u ytkownik w Dany u ytkownik mo e by cz onkiem maksymalnie 10 takich grup W celu uzyskania szczeg owych informacji na temat tworzenia uaktywniania oraz korzystania z us ugi zamkni tej grupy u ytkownik w nale y skontaktowa si z dostawc us ug Przyk ad Firma wypo ycza karty SIM swoim pracownikom i chce ograniczy nawi zywane przez nich rozmowy wy cznie do cz onk w zespo u pracowniczego Po wybraniu menu Zamkni ta grupa u ytkownik w mo na uzyska dost p do funkcji ZGU Po naci ni ciu klawisza programowego Wybierz uzyskuje si dost p do nast puj cych funkcji Lista indeksowa umo liwia tworzenie listy dodan
84. klawiszy programowych SG oraz 23 Ka de menu i podmenu umo liwia przegl danie i zmian ustawie danej funkcji Funkcje klawiszy programowych zmieniaj si w zale no ci od kontekstu operacji w dolnej cz ci wy wietlacza tu nad klawiszem znajduje si opis jego obecnej funkcji Przyk ad Log OU DOS US UG Nale y nacisn lewy klawisz programowy klawisz programowy aby uzyska dost p aby uzyska dost p do do menu ksi ki telefonicznej Nale y nacisn prawy A Wybieranie funkcji oraz opcji Aby przegl da dost pne funkcje opcje i wybra dan nale y wykona nast puj ce czynno ci Nale y nacisn odpowiedni klawisz programowy 2 Aby Nale y Wybra wy wietlon funkcj lub pod wietlon opcj Nacisn klawisz programowy Wybierz lub klawisz Pod wietli nast pn Nacisn klawisz lub V opcj z listy z boku z lewej strony telefonu Pod wietli Nacisn klawisz lub A poprzedni funkcj lub opcj na li cie z boku z lewej strony telefonu Przej z powrotem do poprzedniego poziomu menu Nacisn klawisz FAO Wyj z menu bez zachowywania zmian Nacisn klawisz Z9 lub klawisz programowy 3 Ksi ka telefoniczna W pami ci karty SIM mo na przechowywa numery telefon w i odpowiadaj ce im nazwy Ponadto w pami ci telefonu mo na zachowa do 500 numer w i nazw Pami ci karty
85. konane Menu 331 75 Usu po czenia Menu 341 75 Czas po cze Menu 35 16 Koszt po cze Menu 26 16 DZWIEKI E 78 Dzwonek Menu 37 18 G o no dzwonka Menu 321 78 Tryb pracy EE EE 79 D wi k klawiszy Menu 3 Al 79 Wiadomo ci Menu 35 80 W wy zasialnia Menu 3el 81 Dodatkowe Menu 3 7 sesse aaa aaa aaa aaa aa aaa aaa e aaaaaaaaaaae 82 USAWIENIA yo o ai did 83 W cz podczerwie Menu A7 83 Profil u ytkownika Menu 3 2 84 Powitanie Menu A 31 85 Numery w asne Menu 2 31 86 J ZYK Aeren reegen egeeeEuEeeuekeg 86 Bezpiecze stwo Menu 26 86 Wy wietlacz Menu 3 2 90 Dodatkowe Menu 481 91 Skr ty klawiszowe Menu 3 9 92 Ustawienia fabryczne Menu 4 10 22222211111122 92 Alte Ei E 93 Kalendarz Menu 5 1 esss aaa aaa aaa aaa aa aaa aaa a eaaaaaaaaaae 93 Lista zada Menu A 2 96 Czas i data MENUS Oczu O AEO 99 Alarm Menu 5 Al 100 Kalkulator Menu SS 101 Wymiana walut Menu Se 102 Spis tre ci Je LE 103 Przekazy po Menu e 103 Blokowanie po Menu el 105 Po oczekuj ce Menu 6 32 107 Wyb r sieci Menu e 3 108 Identyfikacja Menu 6 Al 109 Zamkni ta grupa u ytkownik w ZGU Menu 6 6 109 NOZTYWKA ME 111 GN MONO 7 1 z o AEO dj 111 WAP Menu ZZ ET 112 Pobrane Menu eege SALE BA 119 Rozwi zywanie problem w s 1 suxssuxss 121 sie V TE 124 Hasto telefont ze aaa 124 deck HE 125 vei
86. ksi ki telefonicznej Sprawdzanie stanu D miec Spis tre ci Wprowadzanie tekstu 2 ss s sssnn sszxn 2 Zmiana trybu wprowadzania tekstu MOTO oi W A A OEG Tryb wielkich ma ych ter IDE NBA zs OOOO zac TYDNUMEYCZ E Opcje dost pne podczas po czenia Zawieszanie po czenia NEEN Wy czanie mikrofonu tryb wyciszenia W czanie wy czanie d wi ku klawiszy Wysy anie ton w DTMF Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej Korzystanie z us ugi GM Przyjmowanie drugiego po czenia 1 Nawi zywanie po czenia konferencyjnego Korzystanie z menu 2 s22nn sssznnssszznasa Dost p do opcji poprzez przewijanie Dost p do opcji przy pomocy Skr t w klaWiSZOWYCH sesesegteteeuge ugbtukeeuegerEesn eru BC e rn UE Wiadomo ci EEN Skrzynka odbiorcza Menu 7 Skrzynka nadawcza Menu Il Nowa wiadomo Menu 7 31 Szablony Menu 1 4 eederieseeeeggegekEAegdstA Neger gegen Ustawienia Menu 7 Al Usu wszystkie Menu ei Za czniki u ytkownika Menu 7 Pami SMS Menu T8l eaaaaaaa aoc aazaaaaaane Poczta g osowa Menu 90 Wiad sieciowe Menu 70 Spis tre ci Spis DOI CZE insien wydala Giwi 74 Nie odebrane Menu 327 74 Odebrane Menu 2 2 aoc ALEZ 74 Wy
87. lawiszy Nale y nacisn i przytrzyma klawisz w trybie oczekiwania a na wy wietlaczu pojawi si ikona D oraz komunikat Klawiatura zablokowana Mo na odbiera po czenia przychodz ce przy pomocy dowolnego klawisza nawet po zablokowaniu klawiatury Po zako czeniu po czenia telefon powr ci do trybu blokady klawiatury po okresie czasu zdefiniowanym w opcji menu Auto blokada klawiszy Menu 4 2 3 Po zablokowaniu klawiatury mo na wykonywa po czenia alarmowe Nale y wprowadzi numer alarmowy Gdy zostanie wy wietlony komunikat o potwierdzeniu nale y nacisn klawisz programowy Tak lub klawisz er Po zako czeniu po czenia telefon powr ci do trybu blokady klawiatury po okresie czasu zdefiniowanym w opcji menu Auto blokada klawiszy Menu 4 2 3 Aby wyj z trybu blokady klawiatury nale y nacisn klawisz programowy Odblokuj a nast pnie ponownie nacisn klawisz Zostanie wy wietlony komunikat Klawiatura odblokowana zniknie te ikona Ei Mo na ustawi automatyczne blokowanie klawiatury przy pomocy opcji Auto blokada klawiszy Menu 4 2 3 Wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 85 Podstawowe funkcje telefonu Nawi zywanie po czenia W momencie wy wietlania ekranu oczekiwania nale y za pomoc klawiszy wprowadzi numer kierunkowy oraz numer telefonu i nacisn klawisz er Uwaga Je li zosta a zaznaczona opcja Auto powtarzanie w menu Dod
88. le y skontaktowa si z dostawc us ug Przekazy po Menu 6 1 Ta us uga sieciowa umo liwia przekierowanie po cze przychodz cych pod numer okre lony przez u ytkownika Przyk ad Podczas urlopu mo na przekaza wszystkie po czenia s u bowe pod numer telefonu wsp pracownika Przekazywanie po cze mo na ustawi w nast puj cy spos b Zawsze przekazywane s wszystkie po czenia Gdy zaj ty po czenia s przekazywane podczas trwania rozmowy Gdy nie odpowiada po czenia s przekazywane gdy u ytkownik nie odbiera telefonu Gdy poza zasi giem po czenia s przekazywane gdy u ytkownik znajduje si poza zasi giem sieci danego operatora Anuluj wszystkie anulowane zostaj wszystkie w czone przekazy Istnieje mo liwo okre lenia odr bnych opcji przekazywania dla poszczeg lnych typ w po cze e Tylko po czenia g osowe e Tylko po czenia faksowe e Tylko transmisja danych Us ugi sieci Aby ustawi opcje przekazywania po cze nale y wykona nast puj ce czynno ci Nale y wybra dany typ przekazu naciskaj c klawisz lub a do pod wietlenia danej opcji a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Nale y wybra dany typ po cze kt re b d przekazywane naciskaj c klawisz lub do momentu pod wietlenia danej opcji a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Wy wietlony zostanie bie cy
89. le nie zosta wybrany e Czy naci ni ty zosta klawisz e e Czy starasz po czy si z w a ciw sieci telefonii kom rkowej Uaktywniona zosta a opcja blokowania po cze wychodz cych U ytkownik nie jest dost pny e Czy telefon zosta w czony klawisz O naci ni ty na kilka sekund e Czy starasz po czy si z w a ciw sieci telefonii kom rkowej e Ustawiona zosta a opcja blokowania po cze przychodz cych U ytkownik nie jest s yszany e Czy nie zosta wy czony mikrofon e Czy telefon jest trzymany wystarczaj co blisko ust Mikrofon umieszczony jest w dolnej cz ci telefonu A Rozwi zywanie problem w Telefon wydaje d wi ki a na wy wietlaczu pojawia si komunikat Uwaga Bateria roz adowana e Bateria nie jest wystarczaj co na adowana Nale y ponownie na adowa bateri S aba jako odbioru po czenia e Nale y sprawdzi wska nik mocy sygna u na wy wietlaczu Lal liczba s upk w wskazuje moc sygna u od silnego frmil do s abego fu e Nale y przesun telefon w inne miejsce lub podej bli ej okna je eli znajdujemy si w budynku Wybranie pozycji z ksi ki telefonicznej nie powoduje wywo ania numeru e Za pomoc funkcji przeszukiwania ksi ki telefonicznej nale y sprawdzi czy numery zosta y poprawnie zachowane e Je li to konieczne nale y je zmieni Je li powy sze wskaz wki nie powo
90. mie ci znak zaznaczenia Nacisn klawisz programowy Zaznacz Usun znak zaznaczenia Nacisn klawisz programowy Odznacz Usun zaznaczone Nacisn klawisz programowy wiadomo ci Usu Po wy wietleniu komunikatu z potwierdzeniem nale y nacisn klawisz programowy Tak aby potwierdzi A Wiadomo ci Za czniki u ytkownika Menu 1 7 Po zachowaniu dowolnego za cznika przy pomocy opcji Wybierz obiekty patrz 63 mo na go odnale w opcji menu Za czniki u ytkownika Dost pne s trzy kategorie za cznik w e Melodie u ytkownika e Obrazy u ytkownika e Animacje u ytkownika Aby usun wybrany obiekt nale y nacisn klawisz programowy Usu Mo na usun odpowiedni grup za cznik w przy pomocy opcji Usu obiekty Menu 1 7 4 Aby Nale y Wybra kategori obiekt w Nacisn klawisz do usuni cia programowy Zaznacz Anulowa zaznaczenie Nacisn klawisz programowy Odznacz Usun obiekty w Nacisn klawisz wybranej ych kategorii ach programowy Usu Je li chcemy usun wszystkie wiadomo ci nale y wybra opcj Wszystkie obiekty Wiadomo ci Pami SMS Menu 1 8 W tym menu mo emy sprawdzi ile wiadomo ci znajduje si aktualnie w pami ci karty SIM telefonu i wiadomo ci sieciowych Poczta g osowa Menu 1 9 To menu umo liwia szybki dost p do skrzynki poczty g osowej je li taka u
91. mo zostanie usuni ta automatycznie po wys aniu Zapisz i wy lij umo liwia zapisanie kopii wiadomo ci i wys anie jej pod dany numer Po wys aniu mo na odczyta wiadomo w skrzynce nadawczej Zapisz umo liwia zachowanie wiadomo ci w celu jej wys ania w p niejszym terminie Zapisan wiadomo mo na odczyta w skrzynce nadawczej Wi cej informacji na temat opcji Formatowanie tekstu Dodaj obiekty Dodaj szablony Dodaj numer Dodaj adres oraz J zyk mo na znale w sekcji Tworzenie wiadomo ci z wykorzystaniem opcji na stronie 66 Nale y wybra opcj Wy lij lub Zapisz i wy lij a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Je li chcemy zapisa wiadomo nale y wybra opcj Zapisz Po zapisaniu wiadomo ci telefon powraca do menu Wiadomo ci Wiadomo ci 4 Nale y wybra pami w kt rej ma by zachowana wiadomo i nacisn klawisz programowy OK 5 Nale y wprowadzi wymagany numer Aby wyszuka numer w ksi ce telefonicznej nale y nacisn klawisz programowy Nazwa i wybra nazw z listy 6 Nale y nacisn klawisz programowy OK Wiadomo jest wysy ana Uwaga Je li wiadomo nie zostanie wys ana zostaniesz zapytany czy chcesz ponowi operacj Nale y nacisn klawisz programowy OK aby ponownie wys a wiadomo W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Wyjd Tworzenie wiadomo ci z wykorzystaniem opcji 1
92. mo liwia przegl danie numeru przypisanego do klawisza 7 Po zako czeniu operacji nale y nacisn klawisz lub FAO Szybkie wybieranie numer w z ksi ki telefonicznej Aby wybra numer szybkiego wybierania przypisany do klawiszy od do 5 nale y nacisn i przytrzyma odpowiedni klawisz Uwaga Pozycja 1 jest zarezerwowana dla numeru poczty g osowej Ksi ka telefoniczna Usuwanie wszystkich pozycji ksi ki telefonicznej Mo na usun wszystkie pozycje z pami ci karty SIM lub telefonu lub w obu pami ciach 1 W trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Nazwa Nale y przewin opcje do opcji Usu pozycje naciskaj c klawisze lub i nacisn klawisz programowy Wybierz Aby Nale y Wybra pami ci do wykasowania Nacisn klawisz programowy Zaznacz Anulowa wyb r Nacisn klawisz programowy Odznacz Usun wszystkie pozycje w wybranej pami ci ach Nacisn klawisz programowy Usu Nale y wprowadzi has o telefonu i nacisn klawisz programowy OK Uwaga Has o jest fabrycznie ustawiane na 00000000 Zmiana has a patrz strona 85 Po wy wietleniu komunikatu z potwierdzeniem nale y nacisn klawisz programowy Tak Po zako czeniu nale y nacisn klawisz Zc lub FO Ksi ka telefoniczna Sprawdzanie stanu pami ci Opcja ta umo liwia sprawdzenie ile nazw oraz numer w telefon w jest zapisanyc
93. na znale na stronie 92 W menu powr t odpowiednio do poprzedniego poziomu menu oraz wyb r nast pnego poziomu Podczas wpisywania tekstu przesuwanie kursora odpowiednio w lewo i w prawo W trybie oczekiwania bezpo redni dost p do najcz ciej u ywanych opcji menu wi cej informacji o skr tach klawiszowych mo na znale na stronie 92 Wykonywanie funkcji wskazanych powy ej w najni szej linii wy wietlacza Podczas wprowadzania tekstu usuwanie znak w z wy wietlacza W menu powr t do poprzedniego poziomu menu W trybie oczekiwania bezpo rednie uruchomienie przegl darki WAP Tw j telefon Klawisz Q jo GG gt I DR P 4 Opis ci g dalszy Nawi zywanie lub odbieranie po czenia W trybie oczekiwania wywo ywanie ostatnio wybranego numeru po naci ni ciu i przytrzymaniu przycisku W menu wyb r funkcji menu lub zachowanie wprowadzonych informacji np nazwa w pami ci telefonu lub karty SIM Zaka czanie po czenia W przypadku naci ni cia i przytrzymania klawisza tak e w czanie wy czanie telefonu W menu powr t do trybu oczekiwania i anulowanie wprowadzonych danych W trybie oczekiwania dost p do poczty g osowej Wprowadzanie liczb liter i niekt rych znak w specjalnych Wprowadzanie znak w specjalnych Wykonywanie r nych funkcji z boku telefonu Podczas po czenia regulacja poziomu g o no ci s uchawki W trybie oczek
94. ne s nast puj ce opcje Wy w czenie telefonu powoduje automatycznie zarejestrowanie w sieci W nale y wprowadza kod PIN przy ka dym w czeniu telefonu Zmie PIN Menu 4 6 2 Ta funkcja umo liwia zmian aktualnego kodu PIN na nowy pod warunkiem e w czona zosta a funkcja Sprawdzaj PIN Przed podaniem nowego kodu nale y wprowadzi bie cy kod Po wprowadzeniu nowego kodu PIN u ytkownik jest proszony o jego potwierdzenie poprzez ponowne wprowadzenie Blokada telefonu Menu 4 6 3 Uaktywnienie funkcji Blokada telefonu powoduje zablokowanie telefonu oraz konieczno wprowadzenia o miocyfrowego has a odblokowuj cego przy ka dym w czeniu telefonu Has o jest fabrycznie ustawione na 00000000 Je li chcesz zmieni has o telefonu patrz opcja menu Zmie has o Menu 4 6 4 na stronie 88 Ustawienia Po wprowadzeniu poprawnego has a mo na korzysta z telefonu a do czasu jego wy czenia Dost pne s nast puj ce opcje Wy wprowadzenie has a po w czeniu telefonu nie jest wymagane W nale y wprowadzi has o telefonu przy ka dym jego w czeniu Zmie has o Menu 4 6 4 Funkcja Zmie has o umo liwia zmian aktualnego has a telefonu na nowe Przed okre leniem nowego has a nale y wprowadzi has o bie ce Has o jest fabrycznie ustawione na 00000000 Po wprowadzeniu nowego has a u ytkownik proszony jest o jego ponowne wprowadzenie w
95. nia Skr ty klawiszowe Menu 4 9 Klawisze nawigacyjne mog by u ywane jako klawisze skr tu Po naci ni ciu w trybie oczekiwania umo liwiaj bezpo redni dost p do okre lonych funkcji menu Aby przypisa skr t do klawisza nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra klawisz kt ry b dzie u ywany jako klawisz skr tu naciskaj c klawisz lub a nast pnie klawisz programowy Wybierz G ra D Prawo Lewo 2 Nale y wybra opcj menu kt ra ma by przypisana do klawisza naciskaj c klawisz lub gt Uwaga Aby wy czy klawisz skr tu nale y wybra opcj Zaden 3 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz aby przypisa funkcj do wybranego klawisza Ustawienia fabryczne Menu 4 10 Ta opcja umo liwia przywr cenie ustawie fabrycznych telefonu Aby przywr ci ustawienia fabryczne 1 Nale y wybra opcj menu Ustawienia fabryczne 2 Nale y wprowadzi wymagane 8 cyfrowe has o telefonu i nacisn klawisz programowy OK Uwaga Has o jest ustawiane na 00000000 Wi cej informacji na temat zmiany has a mo na znale na stronie 88 Organizer Menu Organizer pozwala na Przegl danie kalendarza oraz sporz dzanie harmonogramu zaj e Definiowanie listy zada do wykonania e Ustawianie bie cego czasu i daty e Ustawianie alarmu tak e telefon b dzie dzwoni o ustalonym czasie np przypominaj c o spotkaniu
96. nu podobnego do znajduj cego si ju w pami ci nale y wybra lokalizacj nowego numeru Po skopiowaniu mo na edytowa nazw i numer A Ksi ka telefoniczna Grupa dzwoni cych umo liwia przypisanie pozycji ksi ki telefonicznej do grupy dzwoni cych tak e telefon b dzie alarmowa w odpowiedni spos b gdy zadzwoni osoba z danej grupy Nale y wybra jedn z 10 dost pnych grup Aby usun numer z grupy nale y wybra opcj Brak grupy Wi cej informacji na temat zmiany w a ciwo ci grup dzwoni cych mo na znale na stronie 37 Dodaj pozycj umo liwia dodanie nowego numeru odpowiedniej kategorii kom rkowy biuro dom lub e mail do aktualnie wybranej nazwy Pozycja ksi ki telefonicznej mo e zawiera nazw oraz do czterech numer w telefonu po jednym w ka dej kategorii Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej Numery w ksi ce telefonicznej mo na wyszukiwa na dwa sposoby e Wed ug nazwy e Wed ug grupy dzwoni cych Wyszukiwanie numeru wed ug nazwy 1 Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Nazwa 2 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz gdy pod wietlona jest opcja Szukaj Nale y poda nazw 3 Nale y wprowadzi pocz tek nazwy kt ra ma zosta znaleziona Pozycje ksi ki telefonicznej zostan wy wietlone pocz wszy od pierwszej nazwy odpowiadaj cej wprowadzonym literom Pozycja taka zostanie r wnie
97. o kt ra mo e uszkodzi obwody elektroniczne Nale y uwa a aby nie upu ci telefonu Nieostro ne obchodzenie si z telefonem mo e spowodowa uszkodzenie podzespo w elektronicznych Do czyszczenia telefonu nie nale y u ywa r cych chemikali w rozpuszczalnik w lub silnie dzia aj cych detergent w Nale y przeciera telefon mi kk szmatk delikatnie zwil on wod z myd em Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa e Nie nale y malowa Malowanie mo e zablokowa ruchome cz ci urz dzenia i uniemo liwi prawid owe dzia anie e Nie wk adaj i nie k ad telefonu na gor cych urz dzeniach takich jak kuchenka mikrofalowa kuchenka lub grzejnik Telefon mo e wybuchn na skutek przegrzania Nale y u ywa tylko dostarczonych lub zatwierdzonych anten Niedozwolone anteny modyfikacje lub do czone elementy mog uszkodzi telefon i spowodowa naruszenie regulacji prawnych dotycz cych urz dze radiowych e Jezeli telefon bateria adowarka lub dowolny z jego akcesori w nie dziala prawidlowo nale y zwr ci si do autoryzowanego punktu serwisowego kt rego personel udzieli niezb dnych wskaz wek lub je eli oka e si to konieczne dokona naprawy telefonu Spis poj Poni ej podano definicje termin w maj ce na celu pomoc u ytkownikowi telefonu w zrozumieniu podstawowych okre le technicznych oraz skr t w zastosowanych w niniejszym podr czniku a
98. o u ytkowania zar wno telefonu jak i poszczeg lnych akcesori w adowarka bateria i e Bateria standardowa inne Nie nale y pod cza do telefonu innych urz dze bez e adowarka samochodowa wcze niejszego zapoznania si z instrukcj ich obs ugi Za wady i e Uchwyt do telefonu usterki telefonu powsta e w wyniku nieprawid owego jego s Kabel std h u ytkowania oraz w wyniku pod czania urz dze nie abel transmisji danyc przeznaczonych do wsp pracy z telefonem odpowiada e adowarka samochodowa A u ytkownik Tw j telefon Wygl d telefonu Zamieszczony poni ej rysunek pokazuje g wne elementy telefonu Lampka pracy 3 Gniazdo s uchawki lt sa IB G o nik Klawisze g o no ci U d przegl dania menu Wy wietlacz j Klawisz nawigacyjny R I Klawisz programowy ell 4 bas kia lewy IE Klawisz wybierania numeru eh potwierdzania opcji menu 1 cd Klawisz anulowania f przegl darki WAP Port IrDA i Klawisz w czenia wy czenia telefonu wyj cia z menu Klawisze alfanumeryczne Klawisze funkcji specjalnych A wa Mikrofon Klawisz 0 Z C Co klawisze programowe Ga Tw j telefon Opis W menu przegl danie opcji menu oraz pozycji zachowanych w ksi ce telefonicznej W trybie oczekiwania bezpo redni dost p do najcz ciej u ywanych opcji menu wi cej informacji o skr tach klawiszowych mo
99. odstawowe dzia ania arytmetyczne dodawanie odejmowanie mno enie i dzielenie Korzystanie z kalkulatora 1 Nale y wpisa pierwsz liczb przy pomocy klawiszy numerycznych 2 Nale y naciska prawy klawisz programowy a do wy wietlenia danego symbolu arytmetycznego dodawanie odejmowanie x mno enie I dzielenie 3 Nale y wpisa drug liczb 4 Wrazie potrzeby nale y powtarza kroki od 1 do 3 Uwagi e Aby skasowa b dnie wpisane liczby oraz wyczy ci zawarto wy wietlacza nale y nacisn klawisz ZS e Aby wpisa przecinek dziesi tny lub nawias nale y naciska lewy klawisz programowy a do wy wietlenia danego symbolu 5 Aby obliczy wynik dzia ania nale y nacisn klawisz er A Organizer Wymiana walut Menu 5 6 Przy pomocy tej opcji mo na dokonywa konwersji walut 1 Nale y poda kurs wymiany waluty r d owej i nacisn klawisz programowy OK Mo na tak e wstawi przecinek dziesi tny naciskaj c klawisz Si 2 Nale y poda warto kt ra ma by poddana konwersji i nacisn klawisz programowy OK Wy wietlane s wprowadzona kwota w lokalnej walucie oraz jej r wnowarto w obcej walucie 3 Nale y nacisn klawisz programowy Wyjd aby wyj z funkcji konwersji waluty Us ugi sieci Poni ej przedstawione s mo liwe us ugi sieci W celu uzyskania informacji na temat tych us ug oraz ich wykupienia na
100. omo ci Opcja Tymczasowe pozwala na przechowywanie wiadomo ci sieciowych ale ich tre jest usuwana przy wy czeniu telefonu Zawarto wiadomo ci mo na przewija po pomocy klawisza oraz lt Podczas odczytywania wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy Zapisz aby zapisa wiadomo do Archiwum w celu przeczytania w p niejszym czasie Odbi r umo liwia w czenie wy czenie odbioru wiadomo ci sieciowych Lista kana w umo liwia wskazanie kana w z kt rych b d odbierane wiadomo ci sieciowe Dost pne s nast puj ce opcje Wybierz jest u ywana do w czania wy czania kana w na li cie poprzez ich zaznaczenie odznaczenie Obok opcji zostanie wy wietlony znak zaznaczenia Dodaj u ywana do deklaracji numeru oraz nazwy dla nowego kana u Usu u ywana do usuni cia kana u z listy Edytuj u ywana do edycji numeru oraz nazwy istniej cego kana u A A Spis po cze Za pomoc tego menu mo na przegl da nast puj ce informacje e Rejestr po cze nie odebranych odebranych lub wykonanych e D ugo wykonanych lub odebranych po cze e Koszt po cze Uwaga Mo na uzyska dost p do wszystkich numer w w trzech rejestrach po cze naciskaj c klawisz er w trybie oczekiwania Nie odebrane Menu 2 1 Ta opcja umo liwia przegl danie ostatnich 20 nie odebranych po cze Wy wietlana jest nazwa lub numer osoby dzwoni cej
101. opcj Zaznacz e Wybra odpowiedni status zadania Wykonane lub Nie wykonane Zmieni status danego zadania Utworzy nowe zadanie e Nacisn klawisz programowy Opcje e Wybra opcj Nowe e Wprowadzi tekst priorytet oraz termin zadania Edytowa istniej ce Pod wietli zadanie zadanie e Nacisn klawisz programowy Opcje e Wybra opcj Edytuj Zmieni tekst priorytet oraz termin zadania Organizer Aby Nale y Posortowa e Nacisn klawisz programowy istniej ce zadania Opcje wg priorytetu lub e Wybra opcj Sortuj statusu e Wybra kryterium sortowania Wysoki Niski Wykonane Nie wykonane Skopiowa zadanie Skopiowa zadanie do kalendarza Pod wietli zadanie e Nacisn klawisz programowy Opcje e Wybra opcj Kopiuj Zmieni tekst priorytet oraz termin zadania e Pod wietli zadanie e Nacisn klawisz programowy Opcje e Wybra opcj Kopiuj do kalendarza Zmieni tekst priorytet oraz termin zadania Usun zadanie Usun wszystkie zadania e Pod wietli zadanie e Nacisn klawisz programowy Opcje e Wybra opcj Usu e Nacisn klawisz programowy Opcje e Wybra opcj Usu wszystkie Potwierdzi usuni cie naciskaj c klawisz OK Wyj z listy zada A e Nacisn klawisz programowy Opcje e Wybra opcj Wyjd Organizer Czas i data Menu 5 3
102. owego i zawsze wy cza telefon je eli korzystanie z niego jest zabronione lub te mo e spowodowa zak cenia lub niebezpiecze stwo Podczas pod czania telefonu lub jakichkolwiek innych akcesori w do innego urz dzenia nale y si zapozna z jego podr cznikiem u ytkownika i szczeg owymi wytycznymi dotycz cymi bezpiecze stwa Nie nale y czy razem niekompatybilnych produkt w Podobnie jak w przypadku innego bezprzewodowego sprz tu radiowego zaleca si aby u ytkownicy ze wzgl d w bezpiecze stwa oraz uzyskania zadowalaj cego dzia ania sprz tu u ywali go w normalnej pozycji trzymaj c przy uchu z anten skierowan do g ry Urz dzenia elektroniczne Wi kszo nowoczesnego sprz tu elektronicznego posiada ekranowanie przed dzia aniem cz stotliwo ci radiowych RF Jednak e cz urz dze mo e nie by ekranowana przed sygna ami emitowanymi przez telefon kom rkowy Wi cej informacji na ten temat mo na znale u producenta Rozruszniki serca Producenci rozrusznik w serca zalecaj aby pomi dzy telefonem kom rkowym a rozrusznikiem zachowa odleg o co najmniej 6 cali 15 cm by unikn wp ywu telefonu na rozrusznik Zalecenia te s zgodne z niezale nymi badaniami i zaleceniami Wireless Technology Research A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Osoby posiadaj ce rozruszniki serca e Powinny zawsze zachowywa odst p ponad 6 cali 15 cm pom
103. patrz 62 1 1 Skrzynka odbiorcza 1 2 Skrzynka nadawcza 1 3 Nowa wiadomo 1 4 Szablony 1 5 Ustawienia 1 5 1 Ustawienie 1 1 5 2 Ustawienie 2 1 5 3 Ustawienie 3 1 5 4 Ustawienie A 1 5 5 Ustawienie 5 1 5 6 Wsp lne 1 6 Usu wszystkie 1 7 Za czniki u ytkownika 1 7 1 Melodie u ytkownika 1 7 2 Obrazy u ytkownika 1 7 3 Animacje u ytkownika 1 7 4 Usu obiekty 1 8 Pami SMS 1 8 1 Pami SIM 1 8 2 Pami telefonu 1 8 3 Pami wiad sieciowych 1 9 Poczta g osowa 1 9 1 Po cz z poczt g 1 9 2 Numer poczty g 1 10 Wiad sieciowe 1 10 1 Czytaj 1 10 2 Odbi r 1 10 3 Lista kana w 1 10 4 J zyk 2 Spis po cze patrz 74 2 1 Nie odebrane 2 2 Odebrane 2 3 Wykonane 2 4 Usu po czenia Wy wietlana tylko wtedy gdy jest obs ugiwana przez kart SIM A Korzystanie z menu 2 Spis po cze c a 2 5 Czas po cze 2 5 1 Ostatnie 2 5 2 Wychodz ce 2 5 3 Przychodz ce 2 5 4 Zeruj czasy 2 6 Koszt po cze 2 6 1 Ostatnie 2 6 2 Sumaryczny 2 6 3 Maksymalny 2 6 4 Zeruj koszt 2 6 5 Ustaw koszt maksymalny 2 6 6 Cena jednostki 3 D wi ki patrz 78 3 1 Dzwonek 3 2 G o no dzwonka 3 3 Tryb pracy 3 3 1 Tylko lampka 3 3 2 Melodia 3 3 3 Wibracja 3 3 4 Wibracja potem melodia 3 4 D wi k klawiszy 3 4 1 Wy 3 4 2 Cool 3 4 3 Pianino 3 4 4 Ton 3 4 5 Sygna 3 5 Wiadomo ci 3 5 1 Sygna SMS 3 5 2 Sygna wiad sieciowych 3 6 W wy zasialnia 3 6 1 Milczy 3 6
104. pcje ksi ki telefonicznej Podczas przegl dania dowolnej pozycji ksi ki telefonicznej mo na nacisn klawisz programowy Opcje aby uzyska dost p do opcji pozycji Aby Nale y Wybra pod wietlon opcj Nacisn klawisz programowy Wybierz lub klawisz Pod wietli inn opcj Nacisn klawisz lub ze tyle razy by pod wietli dan opcj Dost pne s nast puj ce opcje Wklej umo liwia wklejanie pozycji z ksi ki telefonicznej do standardowego trybu wybierania numeru Pomaga ona w wybraniu numeru telefonu podobnego do pozycji zachowanej w ksi ce telefonicznej np r ne numery wewn trzne w tej samej instytucji Za pomoc klawisza och mo na zmieni numer na dany wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 22 Kiedy numer jest poprawny nale y nacisn klawisz er Edytuj umo liwia edycj pozycji ksi ki telefonicznej Wybierz opcj Jedna pozycja aby zmieni jeden numer w wybranej nazwie Je li chcesz zmieni nazw numer zostanie zachowany oddzielnie Wybierz opcj Wszystkie pozycje aby zmieni nazw dla wpisu Usu umo liwia usuni cie numeru i nazwy pozycji zachowanej w ksi ce telefonicznej Nale y potwierdzi usuni cie numeru i nazwy pozycji ksi ki telefonicznej naciskaj c klawisz programowy Tak Kopiuj umo liwia skopiowanie numeru ksi ki telefonicznej w inne miejsce S u y do zachowywania numeru telefo
105. poni ej wskaz wkami Mo e to zaoszcz dzi czas oraz pieni dze zwi zane z niepotrzebnym przywo aniem serwisu Podczas w czania telefonu pojawiaj si nast puj ce komunikaty W kart SIM Insert SIM Card e Nale y sprawdzi czy karta SIM zosta a poprawnie w o ona do telefonu Telefon zablokowany Podaj has o e Zosta a uaktywniona funkcja automatycznego blokowania Korzystanie z telefonu b dzie mo liwe po wprowadzeniu has a Podaj PIN e Telefon jest u ywany pierwszy raz Nale y wprowadzi kod PIN dostarczony wraz z kart SIM e W czona jest opcja Sprawd PIN Ka dorazowo po w czeniu telefonu nale y poda kod PIN Wi cej informacji na temat zmiany kodu PIN mo na znale w opisie opcji menu Sprawdzaj PIN Menu 4 6 1 Podaj PUK e Kod PIN zosta b dnie wprowadzony trzy razy pod rz d co spowodowa o zablokowanie telefonu Nale y wprowadzi kod odblokowuj cy PUK otrzymany od operatora sieci A Rozwi zywanie problem w Wy wietlony komunikat Brak sieci B d sieci lub Nie wykonano e Zosta a przerwana czno Mo esz znajdowa si na obszarze o s abym sygnale w tunelu lub miejscu zabudowanym Nale y zmieni po o enie i spr bowa ponownie e Pr ba skorzystania z opcji kt ra nie zosta a wykupiona u dostawcy us ug Nale y skontaktowa si z dostawc us ug w celu uzyskania szczeg owych informacji Wprowadzono numer a
106. pos b a nast pnie nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz Istnieje mo liwo przy czania do rozmowy kolejnych dzwoni cych os b poprzez przyj cie danego po czenia i naci ni cie funkcji Opcje a nast pnie wybranie opcji Do cz Czynno t nale y powt rzy dan ilo razy Rozmowa indywidualna z jednym z uczestnik w po czenia konferencyjnego 1 Naci nij klawisz programowy Opcje i wybierz opcj Wybierz jeden Zostanie wy wietlona lista wszystkich uczestnik w rozmowy 2 Nale y pod wietli dan osob naciskaj c klawisz lub a nast pnie klawisz programowy Wybierz lub klawisz e 3 Nale y wybra opcj Rozmowa indywidualna W tym momencie mo na rozmawia wy cznie z wybran osob Pozostali uczestnicy po czenia konferencyjnego mog kontynuowa rozmow w swoim gronie 4 Aby ponownie do czy do uczestnik w po czenia konferencyjnego nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz Wszyscy uczestnicy po czenia konferencyjnego ponownie s ysz si nawzajem A Opcje dost pne podczas po czenia Od czanie jednego uczestnika po czenia konferencyjnego 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Wybierz jeden Zostanie wy wietlona lista wszystkich uczestnik w rozmowy 2 Nale y pod wietli dan osob naciskaj c klawisz lub a nast pnie klawisz programowy
107. potrzeba zadzwonienia podczas jazdy nale y wprowadzi tylko kilka cyfr sprawdzi drog i lusterka a nast pnie kontynuowa Nie nale y anga owa si w stresuj ce lub emocjonuj ce rozmowy kt re mog odwraca uwag Nale y poinformowa dzwoni c osob e prowadzimy samoch d i przerwa rozmow kt ra mo e potencjalnie odwr ci uwag od tego co dzieje si na drodze Telefonu kom rkowego mo na u y do wezwania pomocy Numer w alarmowych nale y u ywa w przypadku po aru wypadku drogowego oraz do wezwania karetki pogotowia Nale y pami ta e te po czenia s bezp atne Nale y wykorzysta w asny telefon do udzielenia pomocy osobom kt re znalaz y si w niebezpiecze stwie Je li jest si wiadkiem wypadku drogowego przest pstwa lub innego zagro enia nale y zadzwoni pod numer alarmowy Nale y wezwa pomoc drogow lub zadzwoni pod specjalny nie alarmowy numer gdy zachodzi taka potrzeba Je li widzimy uszkodzony pojazd nie przedstawiaj cy powa nego zagro enia ycia uszkodzony sygnalizator wietlny niegro ny wypadek drogowy bez obra e lub ukradziony pojazd nale y wezwa pomoc drogow lub zadzwoni pod specjalny nie alarmowy numer A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa rodowisko pracy telefonu Nale y zawsze pami ta o konieczno ci przestrzegania obowi zuj cych w danym miejscu przepis w dotycz cych korzystania z telefonu kom rk
108. r poprzez wielokrotne naciskanie klawisza oznaczonego odpowiednia liter a do uzyskania odpowiedniej litery na wy wietlaczu e Tryb symboli Ten tryb umo liwia wprowadzanie symboli jak np znak w interpunkcyjnych e Tryb numeryczny Ten tryb umo liwia wprowadzanie liczb A Wprowadzanie tekstu Zmiana trybu wprowadzania tekstu Gdy jeste my w polu umo liwiaj cym wprowadzanie znak w nale y zwr ci uwag na wska nik trybu wprowadzania tekstu znajduj cy si na rodku w g rnej cz ci ekranu Przyk ad Tworzenie wiadomo ci tekstowe Wska nik trybu wprowadzania tekstu Aby wybra Nale y naciska klawisz programowy a Tryb T9 Zostanie wy wietlony symbol F gt Patrz strona 44 Wielkie litery Zostanie wy wietlony symbol Patrz strona 46 Ma e litery Zostanie wy wietlony symbol E Patrz strona 46 Tryb symboli Zostanie wy wietlony symbol o Patrz strona 47 Tryb numeryczny Zostanie wy wietlony symbol Fl Patrz strona 47 A Wprowadzanie tekstu Tryb T9 Tryb T9 predykcyjne wprowadzanie tekstu umo liwia atwe wprowadzanie s w przy minimalnej ilo ci naci ni klawiszy Operacja ta odbywa si w oparciu o wbudowany s ownik 1 Je li wybrano tryb T9 nale y rozpocz pisanie s w u ywaj c klawiszy od do 89 Aby wpisa liter wystarczy raz nacisn dany klawisz Przyk ad Aby napisa HELLO w trybie T9 nale y nacisn
109. rodowe z wyj do kraju w przypadku przebywania za granic mo na czy si tylko z numerami w obr bie kraju macierzystego kraju w kt rym mie ci si dostawca us ug Przychodz ce nie mo na odbiera adnych po cze Przych gdy za granic po czenia nie mog by odbierane w przypadku korzystania z telefonu poza obszarem kraju macierzystego Anuluj wszystkie wszystkie blokady po cze zostaj anulowane mo na normalnie nawi zywa i przyjmowa po czenia Mo na okre li indywidualne opcje blokowania dla poszczeg lnych typ w po cze e Tylko po czenia g osowe e Tylko po czenia faksowe e Tylko transmisja danych Aby okre li opcje blokowania nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra dany typ blokady naciskaj c klawisz lub a do pod wietlenia danej opcji i nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Nale y wybra dany typ po cze naciskaj c klawisz lub a do pod wietlenia danej opcji i nacisn klawisz programowy Wybierz A Us ugi sieci 3 Nale y nacisn klawisz programowy Uaktywnij aby potwierdzi wprowadzone ustawienia 4 Nale y wprowadzi has o blokowania po cze dostarczone przez dostawc us ug Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Aby anulowa okre lone ustawienia blokowania po cze n
110. ru przy pomocy menu ksi ki telefonicznej 1 Gdy telefon jest w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Nazwa Nale y przej do opcji Nowa pozycja naciskaj c klawisz lub a nast pnie klawisz programowy Wybierz Nale y wybra ikon identyfikuj c kategori numeru kt ry ma by zapisany Uwaga W tym kroku dost pna jest tak e ikona adresu e mail 4 Umo liwia zachowanie adresu e mail zamiast numeru telefonu Nale y wybra typ pami ci Pami SIM lub Pami telefonu naciskaj c klawisze lub i nacisn klawisz programowy Wybierz Nale y wpisa nazw i nacisn klawisz programowy OK Maksymalna ilo znak w jak mo na wpisa zale y od karty SIM Informacje dotycz ce wpisywania znak w mo na znale na stronie 42 Nale y poda numer lub adres e mail i nacisn klawisz programowy Zapisz Je eli nie chcemy zachowa numeru i nazwy pozycji we wskazanym domy lnie miejscu nale y nacisn klawisz och aby zmaza wy wietlony numer pozycji i wprowadzi nowy numer pozycji za pomoc klawiszy numerycznych Nale y nacisn klawisz programowy OK aby zapisa nazw i numer Po zachowaniu telefon wy wietli nowo utworzon pozycj ksi ki lub nazw Aby Nale y U y opcji dla pozycji Nacisn klawisz programowy Opcje Powr ci do trybu oczekiwania Nacisn klawisz FAO A Ksi ka telefoniczna O
111. rwera dost pne s nast puj ce parametry Parametr Opis Nazwa profilu Nazwa jak chce si przypisa do profilu Strona domowa Adres strony domowej Gdy wy wietlana jest domy lna strona domowa mo na j usun przy pomocy klawisza och wpisa now stron Bezpiecze stwo Tryb transmisji danych Nale y wybra opcj Zabezp wtedy dane s zabezpieczone przed nieautoryzowanym dost pem w innym wypadku nale y wybra opcj Bez zabezp Adres IP Adres IP bramy WAP wymagany do po czenia si z Internetem Typ po czenia Typ po czenia jaki b dzie u ywany dla uzyskania dost pu do ka dego typu adresu sieciowego GPRS lub Dane Pozosta e opcje zale od ustawienia opcji Typ po czenia co pokazano poni ej Gdy typ po czenia jest ustawiony na Dane Parametr Opis Nazwa Nazwa u ytkownika przypisana do u ytkownika serwera WAP Has o Has o do serwera WAP Rozrywka Parametr Opis Numer Numer dost pu do serwera WAP dost powy Typ transmisji Analogowa lub ISDN Gdy typ po czenia jest ustawiony na GPRS Parametr Opis Nazwa Nazwa u ytkownika wymagana do u ytkownika uzyskania dost pu do sieci GPRS Has o Has o wymagane do uzyskania dost pu do sieci GPRS APN Nazwa punktu dost powego u ywanego dla adresu bramy do sieci GPRS Uwaga Ustawienia przegl darki WAP mog si r ni w zale no ci od danego
112. s uga jest obs ugiwana przez sie Dost pne s nast puj ce opcje Po cz z poczt g przed skorzystaniem z tej opcji nale y wprowadzi numer poczty g osowej uzyskany od dostawcy us ug patrz opcja menu 1 9 2 Nast pnie mo na wybra t opcj i nacisn klawisz programowy OK aby ods ucha pozostawione wiadomo ci Aby szybko uzyska po czenie z poczt g osow nale y nacisn i przytrzyma klawisz Gs Numer poczty g umo liwia zmian numeru poczty g osowej Aby Nale y Wprowadzi numer poczty g osowej Nacisn odpowiednie klawisze numeryczne Zmieni cyfr Nacisn klawisz GC Przesun kursor w Nacisn klawisz lub lewo prawo bez kasowania cyfry Uwaga Poczta g osowa jest us ug sieci Wi cej informacji mo na uzyska u dostawcy us ug A Wiadomo ci Wiadomo ci Wiad sieciowe Menu 1 10 Ta us uga sieciowa pozwala na otrzymywanie informacji J zyk umo liwia wybranie preferowanego j zyka tekstowych np prognozy pogody lub wiadomo ci dla wiadomo ci sieciowych kierowc w Wiadomo ci s wy wietlane natychmiast po a a ich otrzymaniu pod warunkiem e Wi cej informacji mo na uzyska u dostawcy us ug e Telefon znajduje si w trybie oczekiwania e Opcja Odbi r jest ustawiona na W e Kana wiadomo ci jest uaktywniony na li cie kana w Dost pne s nast puj ce opcje Czytaj pozwala odczyta wiad
113. t W momencie pojawienia si komunikatu z potwierdzeniem nale y nacisn klawisz programowy Usu Aby anulowa wyb r nale y nacisn klawisz programowy Anuluj Pokazywany tylko wtedy gdy pobrano MIDlet A Rozrywka Wprowadzanie tekstu Gdy mo na wprowadza tekst bie cy tryb wprowadzania tekstu jest wskazywany na ekranie Wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 42 D wi ki Menu 7 3 2 W tym menu mo na przegl da list d wi k w pobranych z serwera Pobrany d wi k mo e by u yty jako dzwonek ale nie mo e by przes any do innego telefonu Gdy pami jest pe na zostanie wy wietlony komunikat z ostrze eniem i telefon odrzuci dodatkowe d wi ki a do usuni cia starych Grafika Menu 7 3 3 W tym menu mo na przegl da list grafik pobranych z serwera Pobrana grafika mo e by u yta jako tapeta ale nie mo e by przes ana do innego telefonu Gdy pami jest pe na zostanie wy wietlony komunikat z ostrze eniem i telefon odrzuci dodatkow grafik a do usuni cia starej Ustawienia DNS Menu 7 3 4 Adres DNS Domain Name Server serwera Java jest ustawiony fabrycznie ale czasem mo e zaj konieczno jego zmiany W tym menu mo na wprowadzi dany adres DNS A Rozwi zywanie problem w W przypadku pojawienia si problem w nale y przed skontaktowaniem si z personelem punktu serwisowego sprawdzi telefon zgodnie z podanymi
114. tak e mo na je zachowa w pami ci telefonu Kopiuj do telefonu umo liwia przeniesienie wiadomo ci z karty SIM do pami ci telefonu Ta opcja jest dost pna tylko po wybraniu wiadomo ci przechowywanej na karcie SIM Kopiuj na SIM umo liwia przeniesienie wiadomo ci z pami ci telefonu na kart SIM Ta opcja jest dost pna tylko po wybraniu wiadomo ci przechowywanej w pami ci telefonu Wybierz obiekty umo liwia zachowanie w pami ci telefonu obiekt w takich jak np d wi ki czy grafika zawartych w wiadomo ci Obiekt w tych mo na u y podczas pisania wiadomo ci patrz 66 Skrzynka nadawcza Menu 1 2 Ta skrzynka jest u ywana do przechowywania wiadomo ci kt re zosta y wys ane lub dopiero b d wys ane Po wej ciu do tej opcji menu zostanie wy wietlona lista wiadomo ci wraz z numerami os b do kt rych je wys ano lub ich nazwami je li s dost pne w ksi ce telefonicznej W przypadku wiadomo ci zapisanych bez wys ania wy wietlane jest zamiast numeru has o Brak numeru Wiadomo ci 1 Nale y wybra dan wiadomo i nacisn klawisz programowy Widok aby wy wietli jej tre 2 Aby przewija tre wiadomo ci nale y naciska klawisz lub 3 Aby przemieszcza si pomi dzy wiadomo ciami nale y nacisn klawisz lub 9 Naci ni cie klawisza programowego Opcje umo liwia wybranie nast puj cych opcji Usu umo liwia usuni cie wiadomo ci W
115. tem Java Gdy jest uruchamiany na telefonie kom rkowym lub pagerze jest nazywany MIDletem Klawisze programowe Klawisze oznaczone SG oraz VC kt rych funkcja e Zale y od aktualnie wybranej opcji e Jest wskazywana w dolnej cz ci wy wietlacza telefonu tu nad odpowiednim klawiszem PIN Personal Identification Number Kod zabezpieczaj cy telefon przed nieautoryzowanym u yciem przez osoby trzecie PIN jest dostarczany przez operatora sieci telefonii kom rkowej wraz z kart SIM Kod ma od czterech do o miu cyfr i mo na go zmieni w razie konieczno ci Poczta g osowa Skomputeryzowana us uga zapewniaj ca automatyczn odpowied w momencie gdy u ytkownik telefonu jest nieobecny odtwarzaj ca komunikat powitalny opcjonalnie g osem w a ciciela telefonu oraz nagrywaj ca dan wiadomo Po czenie konferencyjne Funkcja zapewniaj ca mo liwo ustanowienia rozmowy konferencyjnej z pi cioma innymi osobami A Spis poj Po czenie oczekuj ce Funkcja zapewniaj ca informowanie u ytkownika rozmawiaj cego przez telefon o nadej ciu nowego po czenia Przekazywanie po cze Mo liwo przekazania po czenia do innego telefonu kom rkowego lub stacjonarnego PUK PIN Unblocking Key Kod zabezpieczaj cy u ywany do odblokowania telefonu w sytuacji kiedy kod PIN zosta wprowadzony b dnie trzy razy pod rz d O miocyfrowy kod jest dostarczany przez dostawc us ug wraz
116. tlany na ekranie natychmiast po nie odebraniu po czenia Aby przegl da nie odebrane po czenia nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nacisn klawisz programowy Widok Wy wietlony zostanie numer ostatniego nie odebranego po czenia je eli jest dost pny 2 Aby Nale y Przegl da nie odebrane Nacisn klawisz po czenia lub Wybra wy wietlony numer Nacisn klawisz er Edytowa lub usun Nacisn klawisz numer nie odebranego programowy Wybierz po czenia patrz nast pna strona Podstawowe funkcje telefonu Edycja numeru nie odebranego po czenia Uwaga Je li nie jest dost pny numer nie odebranego po czenia opcja Edytuj nie jest wy wietlana 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Nale y nacisn klawisz lub aby pod wietli opcj Edytuj 3 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz 4 Nale y odpowiednio zmieni numer 5 Aby Nale y Wybra numer Nacisn klawisz er Zachowa numer Nacisn klawisz programowy Zapisz i wpisa nazw i pozycj wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 31 Usuwanie nie odebranego po czenia 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Je li to konieczne nale y nacisn klawisz lub aby pod wietli opcj Usu 3 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz W dowolnym momencie mo na nacisn klawisz FAO
117. u mo na znale na stronie 42 Ustawienia Numery w asne Menu 4 4 Ta opcja umo liwia e Przypisanie nazwy do kilku numer w telefon w zarejestrowanych na karcie SIM e Edycj nazw i numer w T funkcj mo na wykorzysta do sprawdzania w asnych numer w telefon w je li zajdzie taka konieczno Wprowadzane w tej opcji zmiany nie maj wp ywu na aktualne numery abonenckie przypisane do karty SIM J zyk Menu 4 5 Ta opcja umo liwia ustawienie j zyka tekst w Gdy opcja ustawie j zyka jest ustawiona na Automatyczny j zyk wybierany jest automatycznie zgodnie z ustawieniem zapisanym na karcie SIM Bezpiecze stwo Menu 4 6 Funkcja bezpiecze stwa pozwala na ograniczenie korzystania z telefonu wy cznie do e Os b wybranych przez u ytkownika e Okre lonych przez u ytkownika rodzaj w po cze Do zabezpieczenia telefonu s u y szereg kod w oraz hase Zosta y one opisane w kolejnych cz ciach niniejszego rozdzia u patrz tak e strony 124 127 A Ustawienia Sprawdzaj PIN Menu 4 6 1 Gdy funkcja Sprawdzaj PIN jest aktywna kod PIN nale y wpisywa po ka dym w czeniu telefonu Osoba nie znaj ca PIN nie mo e wi c korzysta z telefonu u ytkownika bez jego zezwolenia Uwaga Wy czenie funkcji Sprawdzaj DIN wymaga uprzedniego podania kodu PIN Wi cej informacji na temat zmiany kodu PIN mo na znale w opisie opcji menu Zmie PIN Menu 4 6 2 Dost p
118. uje zmniejszenie jej trwa o ci Nale y zawsze przechowywa bateri w temperaturze pokojowej Telefon z przegrzan lub przech odzon bateri mo e czasowo nie dzia a nawet je eli bateria jest w pe ni na adowana Na sprawno baterii typu Li ion maj szczeg lnie wp yw temperatury poni ej 0 C Nie nale y dopu ci do zwarcia biegun w baterii Mo e to nast pi przypadkowo np w przypadku zetkni cia biegun w i baterii metalowe paski na spodzie baterii z noszonymi w tej samej kieszeni metalowymi przedmiotami takimi jak moneta spinacz d ugopis itp Zwarcie mo e spowodowa uszkodzenie baterii lub przedmiotu kt ry je spowodowa e zu ytymi bateriami nale y post powa zgodnie z lokalnymi przepisami recyclingu Nigdy nie nale y wrzuca zu ytych baterii do ognia Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Bezpiecze stwo na drodze Telefon kom rkowy to mo liwo nieskr powanej komunikacji g osowej w ka dym miejscu i w dowolnym momencie Ale telefon kom rkowy to nie tylko korzy ci to tak e pewne zasady kt rych musi przestrzega ka dy u ytkownik telefonu kom rkowego Podczas prowadzenia samochodu najwa niejsze jest bezpiecze stwo Podczas korzystania z telefonu kom rkowego w czasie prowadzenia samochodu nale y zachowa wyczucie i zastosowa si do nast puj cych wskaz wek 1 Nale y zapozna si z telefonem oraz jego funkcjami jak np szybkie wybieranie ora
119. w kt re nie zosta y otwarte Aby przemieszcza si pomi dzy poszczeg lnymi cz ciami informacji nale y naciska klawisz programowy Wi cej Je li nie ma kolejnych cz ci wiadomo ci do przejrzenia lewy klawisz programowy zmienia swoj funkcj na Wstecz co pozwala na cofni cie si do poprzedniej cz ci wiadomo ci Prawy klawisz programowy Menu pozwala na skorzystanie z opcji dla danej wiadomo ci Dost pne s nast puj ce opcje Wstecz pozwala na cofni cie si do poprzedniej cz ci wiadomo ci OK pozwala na powr t do listy wiadomo ci b d cych na koncie e mail Odpowiedz umo liwia odpowied na przes an wiadomo wybranie tej opcji powoduje przeniesienie do menu Nowa wiadomo patrz opis Tworzenie i wysy anie wiadomo ci Odp wszystkim pozwala na odpowied wszystkim osobom do kt rych skierowana by a dana wiadomo wybranie tej opcji powoduje przeniesienie do menu Nowa wiadomo patrz opis Tworzenie i wysy anie wiadomo ci Wy lij dalej umo liwia przes anie wiadomo ci do innej osoby wybranie tej opcji powoduje przeniesienie do menu Nowa wiadomo patrz opis Tworzenie i wysy anie wiadomo ci Zapisz pozwala na zapisanie wiadomo ci po zapisaniu wiadomo jest dost pna w menu Wiadomo ci odebrane menu g wne Usu pozwala na usuni cie wiadomo ci UWAGA W niekt rych przypadkach otworzenie za cznika lub jego zapis s niemo liwe Taka sytuacja ma miejsce
120. wia zmian profilu w czasie sesji Nie ma potrzeby opuszczania Przegl darki WAP i ponownego jej uruchomienia po zmianie serwer w Ostrze enie uk adu umo liwia informowanie za ka dym razem kiedy zostanie otwarta sesja WAP Aby wy wietli przypomnienie nale y wybra W CZONE w przeciwnym wypadku nale y wybra WY CZONE Podtrzymanie uk adu umo liwia ustawienie okresu czasu przez kt ry telefon oczekuje przed zako czeniem pr by po czenia kiedy nie uzyskuje odpowiedzi z sieci Domy lne ustawienie wynosi 60 sek Tryb przewijania umo liwia wybranie sposobu przewijania tekstu na ekranie mo na wybra mi dzy Blokowy i G adki Domy ln opcj jest G adki Szybko przewijania umo liwia ustawienie pr dko ci przewijania tekstu Mo na wybra Szybka Srednia lub Wolna Domy ln opcj jest Srednia Czas oczekiwania na naci ni cie klawisza umo liwia ustawienie czasu oczekiwania telefonu po naci ni ciu klawisza w trybie wprowadzania tekstu przed przesuni ciem kursora w prawo Mo na wybra Szybka Srednia lub Wolna Domy ln opcj jest Srednia Zabezpieczenie funkcja wy wietla wszystkie informacje dotycz ce zabezpiecze Dost pne s nast puj ce opcje Ostrze enie po aczenia Ostrze enie o zabezpieczeniu Wa ny certyfikat Certyfikaty CA i Szyfrowanie aawanzowane wy wietla adres internetowy bie cej strony i umo liwia restart przegl darki bez jej opuszczania je eli n
121. y 1 4 67 ustawienia 1 5 68 usu wszystko 1 6 69 zap nowy 1 3 65 Wiadomo ci przychodz ce tekstowe 1 1 62 Wiadomo ci wychodz ce tekstowe 1 2 63 Wibracja 28 79 Wielkie litery wprowadzanie 46 W cz podczerwie 4 1 83 W czanie wy czanie mikrofonu 49 telefonu 20 tryb cichy e 28 zasialnia 81 Wpisywanie notatek 94 wiadomo ci 65 Wska nik roz adowania baterii e 19 Wybierania ustalonego FDN 89 Wybieranie funkcji i opcji e 29 Wyb r sieci 6 4 108 Wykonane 2 3 75 Wy czanie mikrofonu 49 ton w klawiszy e 50 Wymiana walut 5 6 102 Wysy anie d wi ku klawiszy e 50 ton w DTMF e 50 wiadomo ci 65 Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej e 35 Wy wietlacz 4 7 90 ikony e 14 j zyk 4 5 86 jasno 4 7 90 uk ad 13 Indeks Z Zadania definiowanie e 96 edycja 97 Za czniki u ytkownika 1 6 70 Zamkni ta grupa u ytkownik w 4 6 109 Zap nowy 1 3 65 Zasilanie w wy 3 6 81 Zawieszanie po cze e 48 ZGU 109 Zmiana has o 4 6 4 88 has o blokowania po cze 106 kod PIN 4 6 2 87 kod PIN2 4 6 7 89 trybu wprowadzania tekstu 43 wybieranego numeru 22 Znaki wprowadzanie 42 zmiana trybu 43 wel ZSIMEJ DRUSIOBU Kze eu 1ewnu 9e1qAm Aqy eluszobjod eueIqopo alu 5epbj szid euzow ZEJO gt AzsiMejy Aoowod Azid H4OPIM AMOLWEJGoud zsimejy
122. y lij umo liwia wys anie wiadomo ci Wi cej informacji o wprowadzaniu nazw mo na znale na stronie 65 Wytnij numer umo liwia wyci gni cie adresu strony WWW adresu e mail lub numer w telefon w z wiadomo ci tekstowej dzi ki czemu mo na je zapisa w pami ci Kopiuj do telefonu umo liwia przeniesienie wiadomo ci z karty SIM do pami ci telefonu Ta opcja jest dost pna tylko po wybraniu wiadomo ci przechowywanej na karcie SIM Kopiuj na SIM umo liwia przeniesienie wiadomo ci z pami ci telefonu na kart SIM Ta opcja jest dost pna tylko po wybraniu wiadomo ci przechowywanej w pami ci telefonu Wybierz obiekty umo liwia zachowanie w pami ci telefonu obiekt w takich jak np d wi ki czy grafika zawartych w wiadomo ci Obiekt w tych mo na u y podczas pisania wiadomo ci patrz 66 A Wiadomo ci Nowa wiadomo Menu 1 3 W tej opcji menu mo na napisa a nast pnie wys a wiadomo tekstow Uwaga Mo na wpisa maksymalnie 918 znak w Je li do wiadomo ci dodaje si obiekty liczba znak w do wpisania zmniejsza si Tworzenie zwyk ej wiadomo ci tekstowej 1 Nale y wpisa dan tre wiadomo ci Uwaga Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w mo na znale na stronie 42 Po zako czeniu wpisywania wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy Opcje Dost pne s nast puj ce opcje Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Wiado
123. y pomocy klawisza oraz i nacisn klawisz programowy Wybierz Wi cej informacji na temat danej gry mo na znale w instrukcjach pokazanych na ekranie W przypadku ka dej gry s dost pne nast puj c opcje New Game umo liwia rozpocz cie nowej gry High Score wy wietla tabel najlepszych wynik w Key Info pokazuje funkcje klawiszy w grze Continue umo liwia kontynuowanie poprzednio zapisanej gry Ta opcja jest dost pna tylko po uprzednim zapisaniu gry Podczas grania aby Nale y Zatrzyma lub wznowi gr Nacisn klawisz Z Wyj z gry Nacisn klawisz zo Na ko cu gry je eli Tw j wynik jest jednym z pi ciu najlepszych mo esz wprowadzi imi do 10 znak w Rozrywka WAP Menu 7 2 Telefon jest wyposa ony w przegl dark WAP Wireless Application Protocol kt ra umo liwia dost p do bezprzewodowej sieci Internet z poziomu telefonu Start Menu 7 2 1 Opcja ta pozwala na uzyskanie po czenia z sieci i za adowanie strony startowej dostawcy us ug bezprzewodowej sieci Internet Zawarto strony domowej przegl darki WAP zale y od dostawcy us ug bezprzewodowej sieci Internet Aby przewija zawarto ekranu nale y u y klawisza oraz ze Uwaga Aby uzyska dost p do strony domowej z dowolnej innej podstrony w przegl darce WAP nale y u y opcji Start Wi cej informacji na temat menu przegl darki WAP mo na znale na stronie 113
124. ymuj c klawisz lt d u ej ni jedn sekund 2 Nale y nacisn klawisz er aby uzyska dost p do listy ostatnich po cze 3 Klawiszy oraz nale y u y do przewijania listy a do pod wietlenia danego numeru 4 Aby Nale y Wybra pod wietlony Nacisn klawisz er numer Edytowa Nacisn klawisz programowy pod wietlony numer Opcje wybra opcj Edytuj i zmieni numer na dany Usun pod wietlony Nacisn klawisz programowy numer Opcje i wybra opcj Usu Usun wszystkie Nacisn klawisz programowy numery z listy Opcje i wybra opcj Usu wszystkie Wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 75 Podstawowe funkcje telefonu Podstawowe funkcje telefonu Przyjmowanie po czenia Wybieranie numeru z ksi ki telefonicznej Gdy kto dzwoni rozlega si dzwonek telefonu oraz a l wy wietlana jest animacja po czenia przychodz cego Cz sto wybierane nazwiska i numery telefon w mo na m a ma s l przechowywa w pami ciach karty SIM i telefonu Je eli identyfikacja osoby dzwoni cej jest mo liwa zostanie zwanych umownie ksi k telefoniczn Proste wybranie wy wietlony jej numer telefonu lub nazwa je li numer jest z niej odpowiedniej pozycji spowoduje wywo anie zachowany w ksi ce telefonicznej powi zanego z nazw numeru telefonu Wi cej informacji Uwaga Gdy telefon dzwoni mo na wyciszy dzwonek Nale na temat
125. ywana wy cznie zgodnie z jej przeznaczeniem W przypadku korzystania z telefonu w pobli u stacji bazowej operatora sieci telefonii kom rkowej ilo pobieranej energii urz dzenia zmniejsza si Czas pracy baterii zale y w du ym stopniu od mocy sygna u oraz parametr w ustawionych przez operatora sieci Czas adowania baterii zale y od stopnia jej roz adowania rodzaju baterii oraz typu adowarki Bateria mo e by adowana i roz adowywana wiele razy ale stopniowo ulega b dzie zu yciu Je eli czas pracy baterii czas rozm w oraz czuwania staje si wyra nie kr tszy ni zwykle nale y wymieni bateri telefonu na now W pe ni na adowana ale nie u ywana bateria r wnie ulegnie roz adowaniu po pewnym czasie Nale y korzysta wy cznie z baterii oraz adowarek zalecanych przez firm Samsung Je eli adowarka nie jest u ywana nale y od czy j od r d a zasilania Nie nale y pozostawia baterii pod czonej do adowarki na okres d u szy ni tydzie prze adowanie baterii skraca jej ywotno Ekstremalne temperatury wp ywaj niekorzystnie na proces adowania baterii Je eli wi c temperatura jest zbyt wysoka lub zbyt niska przed adowaniem nale y pozostawi bateri na pewien czas w temperaturze pokojowej A Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa e Pozostawianie baterii w gor cych lub zimnych miejscach np w samochodzie latem lub zim powod
126. z automatyczne ponowne wybieranie numeru Gdy s dost pne funkcje te s pomocne przy nawi zaniu po czenia bez odwracania uwagi od tego co si dzieje na drodze 2 Gdy to mo liwe nale y korzysta z zestawu uwalniaj cego r ce Je li to mo liwe nale y zapewni sobie dodatkowe rodki bezpiecze stwa i udogodnienia w przypadku telefonu kom rkowego mo na zaopatrzy si w jeden z dost pnych zestaw w g o nom wi cych 3 Telefon powinien znajdowa si pod r k tak by mo na by o po niego si gn bez odrywania oczu od drogi Je li telefon zadzwoni w niestosownej chwili czasem lepiej jest poczeka a w czy si poczta g osowa 4 Nale y powiadomi dzwoni c osob e prowadzimy teraz samoch d je li zachodzi taka konieczno nale y przerwa rozmow podczas du ego nat enia ruchu lub niebezpiecznej pogody Deszcz nieg z deszczem nieg l d oraz du e nat enie ruchu na drodze mog by niebezpieczne 5 Nie nale y notowa ani szuka numer w telefon w podczas prowadzenia samochodu Przewijanie listy zada do zrobienia lub ksi ki telefonicznej odci ga uwag od podstawowego zaj cia jakim jest bezpieczne prowadzenie samochodu 10 Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Nale y dzwoni w chwilach gdy samoch d stoi lub przed w czeniem si do ruchu Nale y planowa wszystkie rozmowy wtedy gdy przebywa si w sta ej lokalizacji Je li zachodzi

Samsung SGH-C100 Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents