Samsung YP-53H Instrukcja obsługi
Contents
1. Sprawd czy w pami ci urz dzenia s zapisane pliki S problemy ze wskazaniem czasu w trybie Odtwarzania podczas odtwarzania pliku o zmiennej szybko ci odczytu VBR Podczas odtwarzania pliku VBR Variable Bit Rate wy wietla si wskazanie VBR SONG Okno wy wietlacza jest ciemne Sprawd ustawiony kontrast W pami ci yepp a s zapisane pliki a na ekranie pojawia si wiadomo No File Po sprawdzeniu czy folder jest odtwarzany u yj funkcji Nawigacji do zmiany folderu Po pod czeniu do komputera PC uruchom program YP 53 Updater by uaktualni oprogramowanie produktu Nie potrafisz prawid owo pod czy odtwarzacza do komputera PC Win98 spr buj ponownie pod czy po zainstalowaniu sterownika yepp Driver WinMe odinstaluj sterownik yepp Driver i wci nij Start by uruchomi program Windows Update Po wyborze wa nych uaktualnie i service pack wykonaj wszystkie uaktualnienia Win2000 XP Spr buj ponownie pod czy odtwarzacz po ponownym uruchomieniu systemu PC 45 46 Dane techniczne Model YP 53 Pojemno pami ci 128MB YP 53 H 256MB YP 53 V 512MB YP 53 X 1GB YP 53 Z Napi cie 1 5V X 1 bateria alkaliczna wielko AAA LR03 Czas odtwarzania Do 20 godzin bateria alkaliczna MP3 128Kbps poziom g o no ci 20 Wymiary Waga 27 X 87 X21 mm 33 g bez baterii Obudowa Plastik Poziom ha asu 88dB2. CYFROWY ODTWARZACZ AUDIO yepp Kb WMA MP3 ASF Odbiornik radiowy FM i przeno nego dysku z danymi D wi k przestrzenny 3D Sound SB 2 0 Mo liwo uaktualniania grywanie bezpo rednie MP3 20 godzin ci g ego odtwarzania Spis tre ci L Przygotowania I strukcje bezpiecze siwa uaaaaowaytnaszcaltanoda kawaieeaRo WAD OAK OOP AGORA ZOE 4 Rule EE 6 CZ CI erer eer odasNAG ARA GAR AWA RA GARNGAWA WAS ACER A RENEE AA 8 Umiej c wienie element w sterowania geet ee Eeer 9 Pod czenie do komputera Pod czanie do ele 11 Manualna instalacja terownika USB asa s oss awo o hisak a b watnwak anka 15 U ywanie urz dzenia jako dysku wymiennego PO uu uses asa naaiatananaziani0a 18 Pobieranie wysytanie plk w asian awa d erdkekeberbbherebekeeebh nek dkeeeeetehegkhdh reeche ger 18 Odl czanie kabla USB c ta a a Ad dE lez da dE AAAA 18 selte TE 19 Instalacja oprogramowania yepp Studio 2 eee eee aaa aaa aaea 20 Poruszanie si po plikach Pomocy w yepp Studio 2eus eee eee aaa aaa wana aaaa aaa 21 Funkcje podstawowe S uchanie muzyki i wy czanie odtwarzarczg A 22 Ustawienia g o no ci i funkcja blokady Hold 23 Ae 24 Nagrywanie MPS E 25 Wyszukiwanie plik w muzycznych g osowych AAA 26 Shuchanie audycji radiowych EM erer adw wdw dree deed 27 Nagrywanie plik w radiowych jako M23 29 Spis tre ci Funkcje dodatkowe Powtarzanie
3. Pobieranie wysy anie plik w 1 Pod cz odtwarzacz do komputera PC 2 Otw rz Windows Explorer w komputerze PC W Windows Explorer wy wietli si ikona dysku wymiennego 3 Wybierz pliki przeznaczone do zapisania przeci gnij i upu na ikonie dysku wymiennego Zapisane pliki b d odtwarzane w kolejno ci alfabetycznej Aby zmieni ich kolejno zmie odpowiednio nazwy plik w Je eli zmienisz nazw pliku muzycznego na 001 k k 002 w Windows Explorer pliki muzyczne b d odtwarzane w kolejno ci numerycznej m poi 2 A Uwaga Podczas pobierania wysy ania plik w pojawia si wiado mo READING WRITING Od czenie kabla USB R w czasie gdy jest wy wietlona wiadomo READING E s WRITING mo e spowodowa b dne dzia anie urz dzenia Kolejno plik w muzycznych nie jest powi zana z kolejno ci odtwarzania po wyborze trybu dysku wymiennego w Windows Explorer Od czanie kabla USB Po zako czeniu przesy ania danych musisz od czy kabel w nast puj cy spos b Dwukrotnie kliknij na zielonej strza ce w pasku zada w dolnym prawym rogu ekranu eis karana harinar QE 18 2 Wybierz urz dzenie USB Late i nast pnie wci nij przycisk 2 Stop Kiedy na ekranie e gt pojawi si wiadomo Stop a Hardware Device wci nij przycisk OK i od cz kabel U USB st my e Akini Formatowanie 1 Wybierz ikon dysku wymie
4. Il by powr ci do nagrywania 3 Przesu prze cznik Ex w pozycj REC podczas nagrywania aby zatrzyma nagrywanie i b dzie utworzony nowy plik Nagranie zajmie kolejn pozycj L001 L002 L003 Po zako czeniu nagrywania pliki b d zapisywane jako pliki MP3 w folderze LINE_ENC AM Uwaga Szybko ci odczytu mog by ustawione w zakresie pomi dzy 32Kbps 128Kbps G o no mo e by regulowana w procesie monitorowania kodowania MP3 A zapami taj Nie od czaj kabla Line podczas nagrywania plik w MP3 Je eli bateria jest niewystarczaj co na adowana nagrywanie nie b dzie wykonywane Wyreguluj poziom g o no ci zewn trznego r d a d wi ku do danego poziomu i rozpocznij nagrywanie Je eli poziom g o no ci b dzie bardzo wysoki jako d wi ku mo e si pogorszy 25 Wyszukiwanie plik w S uchanie audycji radiowych FM muzycznych g osowych Wyszukiwanie konkretnych fragment w w trybie odtwarzania Wci nij i przytrzymaj przycisk Hiii b i w prawo lub w lewo podczas odtwarzania aby wyszuka konkretny fragment Zwolnij przycisk by przywr ci odtwarzanie w normalnym trybie Wyszukiwania w trybie odtwarzania PLAY Kr tko wci nij przycisk bi podczas odtwarzania by przej do nast pnego utworu Wci nij kr tko przycisk Le w czasie pierwszych 5 sekund odtwarzania utworu by przej do odtwarzania poprzedniego utworu Wci nij kr tko przyc
5. ROR podczas zapisywania encoding MP3 U yj przycisk w kb do wyboru jednego z try A Zakres czasu funkcji Auto Sync wynosi od 1 do 5 sekund b w Speaker G o nik S uchawki Earphone ees R Je eli funkcja AutoSync jest wy czona OFF nagry SDE METER bk em P H wanie trwa nieprzerwanie nawet w chwili gdy nie ma U d wi ku i zapis jest wykonywany w jednym pliku AM Uwaga Funkcja Auto Sync dzia a w zakresie od 64 Kbps do 128Kbps 40 41 Domy lny poziom g o no ci Wygl d MENU Wybierz Default Volume w menu Settings Domy lny poziom g o no ci U yj przycisk w bh do ustawienia domy lnego poziomu g o no ci Ustawienia domy lnego poziomu g o no ci s mo liwe w zakresie od 0 do 30 MAX Je eli g o no jest ustawiona na poziomie powy ej domy lnego po wy czeniu i ponownym w czeniu odtwarzacza d wi k b dzie odtwarzany na domy lnym poziomie g o no ci mj f n wj 5 n m mz Sygnat d wi kowy O jo a EC RN m A CEE Wybierz Beep w menu Settings ES ege az EZ E naci SEH ms mm Sygna d wi kowy RH KR U yj przycisk w db aby ustawi tryb sygna u 3 e a d wi kowego BEEP we a On Sygna d wi kowy rozlegnie si przy ka dym wci ni ciu przycisku Off Podczas wciskania przycisk w nie s ycha sygna u d wi kowego 42 43 Rozwi zywanie problem w
6. m mami 2 Przesu prze cznik pa w pozycj REC Powstaje plik i zapisywanie encoding zatrzymuje si Pliki s numerowane w kolejno ci od F001 F002 F003 i zapisywane jako pliki MP3 w folderze FM_ENC 29 Powtarzanie zaznaczonego fragmentu Loop Repeat Punkt rozpocz cia Podczas odtwarzania pliku muzycznego kr tko KIE KN wci nij przycisk A B na pocz tku fragmentu kt ry VE pang I chcesz powtarza IK IM FIE M Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie A Punkt zako czenia Ponownie kr tko wci nij przycisk A B ma i 2 i TE M aby ustawi punkt ko ca zaznaczanego fragmentu APT e az I MT SCHT A8 a Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie A B Zaznaczony fragment b dzie odtwarzany powtarzalnie A Uwaga Kr tko wci nij przycisk A B aby wy czy funkcj powtarzania zaznaczonego fragmentu Funkcja powtarzania Loop Repeat jest automatycznie wy czana w chwili uruchomienia szybkiego przeszukiwania za pomoc przycisk Leg b i Nie mo na ustawi powtarzania ostatnich 10 lub oko o 10 sekund pliku muzycznego g osowego 30 Ustawienia MENU Wci nij przycisk aby w czy tryb Menu U yj przycisk w kb aby przej do menu i kr tko wci nij przycisk 71 aby wybra dane menu i Wci nij i przytrzymaj przycisk aby wyj z trybu Menu Now playing Do sprawdzenia aktualnie odtwarzanego pliku Navigation Do przej cia do t
7. AHM_ Dla funkcji programowania czasu wy czenia dost pne Kali s czasy 15 30 60 90 i 120 minut i po wybranym czasie urz dzenie wy czy si automatycznie Je eli ustawisz opcj SLEEP OFF urz dzenie nie b dzie si wy cza o automatycznie 39 Ustawienia nagrywania REC Poziom WOW Wybierz REC Settings w menu Settings Wybierz WOW Level w menu Settings Szybko odczytu Se e We Segen Regulacja poziomu SRS i TruBass po l U yj przycisk w ss s aby ustawi szybko odczytu E sa saa S i i z Je eli wybierzesz funkcj SRS Level lub TruBass Level Benn e d ds w menu WOW Level mo esz regulowa poziomy i Podczas nagrywania muzyki jako pliku MP3 mo na i SE M SR SE dzia ania tych funkcji wybra jedn z nast puj cych szybko ci odczytu danych Uzi przycisk w dert adnego poromu r 32Kbps 48Kbps 64Kbps 96Kbps i 128Kbps i E A Poziom dzia ania niniejszych funkcji mo e by regu mm Ir lowany w zakresie od 0 do 10 BF rRAEEZ Auto sync U yj przycisk w bk aby ustawi czas odst pu A Optymalizacja pomi dzy d wi kami po kt rych automatycznie 3 powstaj pliki Auto Sync Ha d Je eli wybierzesz funkcj optymalizacji dostosuje c R e ai 5 AutoSync Time to funkcja do oddzielania i zapisywania ona poziom funkcji SRS odpowiednio do plik w MP3 kiedy nie ma d wi ku przez okre lony czas pomanzanego urz dzenia z zneg
8. jako nieznane lub urz dzenie USB znajduj si symbole pytajnika lub wykrzyknika 3 Dwukrotnie kliknij na urz dzeniu oznaczonym symbolem wykrzyknika lub pytajnika AM Uwaga Je eli u ywasz Windows 2000 i Twoja wersja nie rozpoznaje sterownika USB prosimy o pobranie i zainstalowanie ostatniego Service Packa z witryny windowsupdate microsoft com Metoda instalacji mo e r ni si w zale no ci od typu komputera lub systemu operacyjnego Skontaktuj si ze sprzedawc swojego komputera lub z centrum serwisowym by uzyska informa cje na temat instalacji Je eli problemy podczas instalacji sterownika USB nie znikn zrestartuj komputer i ponownie pod cz kabel USB Ci g dalszy 15 Manualna instalacja sterownika USB Manualna instalacja sterownika USB 4 Po wybraniu sterownika kliknij na klawisz Update Driver aS mme IN A kini 4 5 Wybierz kompatybilny sterownik kliknij na klawisz Next aby zako czy W Windows 98 Kliknij klawisz Next w serii kolejnych pojawiaj cych si okien SE Lokalizacja sterownika i USB CD ROM isetup Drivers E EE EE omy CZY Aby zako czy instalacj zrestartuj sw j komputer AM Uwaga Nie mo na u ywa yeppa jako dysku wymiennego w Windows 98 je eli program yepp YP 53 nie jest zainstalowany Upewnij si e najpierw zainstalowa e sterownik USB 17 U ywanie urz dzenia jako dysku wymiennego PC
9. ry chcesz odtwarza i wci nij przycisk H do przej cia do wybranego trybu i aby go wybra wci nij przycisk Pojawi si oznaczenie P i b dzie odtwarzany wybrany plik m T pi VR M UCE ta KE a mer Mag Gage iimgi SES Pap WS 2 DI Normal Do odtwarzania kolejno wszystkich utwor w po jednym razie Repeat one Do powtarzania odtwarzania jednego utworu Repeat all Do powtarzania odtwarzania wszystkich utwor w Shuffle Do odtwarzania utwor w w kolejno ci przypadkowej Intro Do odtwarzania pocz tkowych 10 sekund ka dego utworu Return Do przej cia do poprzedniego poziomu menu 35 34 Ustawienia trybu EQ 1 Wybierz Equalizer w menu Settings 2 W menu Equalizer u yj przycisk w Ab do przej cia do danego trybu d wi ku i wci nij przycisk SRS f B dzie s yszalny przestrzenny d wi k stereo TruBass Jest to funkcja wzmocnienia niskich ton w dodaj ca pe niejszego brzmienia WOW Funkcja ta pozwala na po czenie ze sob dw ch tryb w SRS i Trubass jednocze nie Je eli chcesz w czy tylko wzmocnienie bas w wybierz DBB 3 Wybierz User i ustaw poziom niskich i wysokich ton w Bass Treble je eli chcesz je ustawi r cznie w spos b odmienny od wybranego Bass Treble mo e by regulowany w zakresie od 0 do 10 za pomoc przycisk w zje A Uwaga EE jest znakiem handlowym SRS Labs Inc Technologi
10. zaznaczonego fragmentu Loop Repeat A 30 EE RTE UE NRA 31 U ywanie NAWIGACJE zza EO WAWER YE c dawid aa audi 32 Ustawienialisty odtwarzania EE 34 Ustawienia funkcji zaawansowanych senose wawa aaa dak wa a YA AAAA AEGEE YE ALA 35 Wyb rtrybirodtwatza ia c waka a LALA aa E pat S AOLO aaa LYON ALOES 35 Ustawienia trybu Equalizera EU 36 TEE 37 BEE 37 Beie EE 37 MEET 38 Szybko e TE TT 38 InIOGMACJE EE 38 Be 38 Bel 38 FUNKCJE CZASOWE aissius ease ee riase E E a E E e ar d ee a e 39 Czas automatycznego wy czenia Auto Off programowanie czasu wy czenia Sleep 39 Ustawie ia nadrywania REG data at A Eegeregie ec 40 Szybko odczytu czas odst pu mi dzy pikami AAA 40 eelere NEE 41 Ustawienia poziomu SRS RTE 41 L Opymalizabjd aaa da Zaide da da dokad dna e N 41 Domy lny poziomiOIOSNO CIE E 42 Syd iard WI K WY zed ak Each ad oO 42 Dodatek Wlad MENU sieti Tg owak odak aa k koka koka kak Ok aka kdo tas saa 43 Obs uga klienta Rozwi zywanie problem w uses ssasz wwo aa A A a i A 44 Re ll 46 Instrukcje bezpiecze stwa Instrukcje bezpiecze stwa Przeczytaj i postaraj si przyswoi wszystkie instrukcje aby unikn zranienia si i uszkodzenia sprz tu Nie wystawiaj urz dzenia na eks Nie wywieraj du ego nacisku Unikaj dostania si jakichkolwiek tremalne temperatury powy ej na urz dzenie i nie ustawiaj zanieczyszcze do wn trza 350C lub poni ej
11. 59C na nim ci kich przedmiot w urz dzenia Nie wystawiaj na dzia anie wilgoci Zwracaj uwag by nie wywiera Nie wystawiaj urz dzenia na dzia Wyjmuj baterie je eli chcesz du ego nacisku na odtwarzacz anie substancji chemicznych jak pozostawi urz dzenie bez u ywa w czasie noszenia go na Szyi benzen i rozcie czalniki nia przez d u szy czas ar m Nie podejmuj pr b demonta u i samodzielnych napraw Nie wystawiaj urz dzenia na bez Nie przechowuj urz dzenia po rednie wiat o s oneczne w zakurzonych miejscach lub w pobli u r de ciep a unum Zalecenia dotycz ce u ytkowania Przestrzegaj przepis w ruchu drogowego Nie u ywaj s uchawek podczas kierowania pojazdem lub jazdy na rowerze Jest to nie tylko niebezpieczne ale r wnie niezgodne z prawem Zwi kszanie poziomu g o no ci podczas poruszania si po ulicach szczeg lnie podczas przechodzenia przez jezdni na skrzy owaniach mo e spowodowa wypadek Chro swoje uszy Nie podno zbyt wysoko poziomu g o no ci Lekarze przestrzegaj przed zbyt g o nym s uchaniem muzyki Je eli us yszysz dzwonienie w uszach przesta u ywa urz dzenia lub cisz podczas s uchania Warunki otoczenia podczas u ywania Temperatura otoczenia 5 C 35 C 41 F 95 F Wilgotno 10 75 e LA e Informacje na temat rodowiska Post puj zgodnie z lokalnymi przepisami dotycz cymi mieci podcz
12. Rozwi zywanie problem w Nie dzia a oprogramowanie Sprawd wymagania systemowe Yepp nie dzia a i nic nie pojawia si na wy wietlaczu LCD Sprawd pojemno baterii Sprawd prawid owe u o enie biegun w baterii Po pod czeniu do komputera PC uruchom program YP 53 Updater by uaktualni oprogramowanie produktu W trybie ODTWARZANIA muzyka nie jest odtwarzana po wci ni ciu przycisku Ku Sprawd czy w pami ci urz dzenia s zapisane pliki MP3 WMA lub ASF Sprawd czy prze cznik blokady HOLD jest ustawiony w pozycji blokady Pliki nie mog by pobierane Sprawd czy w komputerze jest prawid owo zainstalowany sterownik Sprawd po czenie pomi dzy yeppem i komputerem Sprawd i lub wymie baterie w cz zasilanie odtwarzacza System operacyjny ogranicza liczb plik w mo liwych do zapisania Prosimy o zapisywanie plik w muzycznych w utworzonym podfolderze Sprawd czy pami jest pe na Nie dzia a pod wietlenie wy wietlacza Sprawd ustawienia pod wietlenia wy wietlacza Kiedy spada poziom na adowania baterii funkcja pod wietlenia jest wy czona Nie dzia aj przyciski Sprawd ustawienie przycisku blokady Hold Wyjmij i wsad baterie na nowo 44 Yepp pozostaje wy czony W trybie zatrzymania zasilanie wy czy si automatycznie po up ywie dziesi ciu sekund czas zmienny w zale no ci od ustawie
13. a WOW jest u ywana na podstawie licencji SRS Labs Inc Prosimy o wyregulowanie g o no ci na odpowiednim poziomie poniewa u ywanie ustawie SRS mo e spowodowa zwi kszenie g o no ci Niniejsze urz dzenie wsp pracuje z cz stotliwo ciami pr bkowania 32KHz 44 1KHz lub 48KHz 36 Nie mo na ustawia poziomu funkcji SRS w trybie nagrywania plik w g osowych dyktafonu Zarz dzanie plikami Wybierz File Manage w menu Settings Usuwanie 1 Wybierz File Delete w menu File Manage 2 W File Delete wybierz tryb sk d ma by usuni ty plik 3 Za pomoc przycisk w ss ab przejd do pliku kt ry chcesz usun wci nij przycisk of i wybierz Confirm Wci nij key aby opu ci menu ustawie E muj NE DEE D SE LUES gy NN Formatowanie 1 W File Manage wybierz opcj Format 2 W Format wybierz Confirm Po wyborze Confirm rozpocznie si formatowanie wm FR A Uwaga Podczas formatowania wszystkie pliki b d usuni te z wbudowanej pami ci urz dzenia Zalecamy przeprowadzanie formatowania za po rednictwem komputera PC kt ry ma zain stalowany odpowiedni program poniewa formatowanie poprzez Menu zajmuje du o czasu 37 38 z7 Wy wietlacz Wybierz Display w menu Settings Szybko przewijania U yj przycisk w ss bh do ustawiania szybko ci przewijania Zakres ustawie szybko ci przewijania decyduj cy o szybko ci pojawiania si wskazania ty
14. as pozbywania si opakowa baterii i starych urz dze elektronicznych Opakowania yepp a s wykonane z kartonu polietylenu etc i nie zawieraj adnych niepotrzebnych materia w Prosimy o zapami tanie e nie ponosimy odpowiedzialno ci za szkody zwi zane z utrat danych z powodu awarii wykonywanych napraw lub innych przyczyn Odtwarzanie plik w WMA MP3 i ASF e MP3 jest formatem d wi ku MPEG1 Warstwa 3 e WMA formatem d wi ku Microsoft Windows Media e Co to jest ASF ASF jest formatem pliku u ywanym przez Windows Media Player i przenosi rozmaite rodzaje danych Odtwarzacz mo e r wnie odtwarza pliki audio ASF Dysk wymienny e Mo na z atwo ci kopiowa i przenosi pliki do odtwarzacza yepp za pomoc Windows Explorer USB 2 0 e Maksymalna szybko przesy ania danych 18 Mbps Funkcja dyktafonu e Mo na nagrywa wysokiej jako ci nagrania g osowe 3D Sou nd Funkcja d wi ku przestrzennego e Funkcja ta dodaje do odtwarzanego d wi ku wra enie przestrzeni s LA Bezpo rednie nagrywanie plik w MP3 e Mo na przekszta ca muzyk z p yt CD kaset i audycje radiowe w pliki MP3 bez po rednictwa komputera PC ez LA Odbi r program w radiowych FM e S uchanie program w radiowych FM odbywa si z atwo ci za pomoc funkcji automatycznego wyszukiwania i pami ci program w radiowych zz Mo liwo uaktualniania e Mo na pobiera i instalo
15. cisk s podczas odtwarzania aby LI wyregulowa g o no EE E A Uwaga G o no mo na regulowa w zakresie od 00 do 30 Funkcja blokady przycisk w Hold W trybie blokady Hold nie dzia aj adne przyciski Przesu prze cznik na odtwarzaczu w kierunku pokazanym strza k zk Po wci ni ciu przycisku na wy wietlaczu pojawi si wiado mo P HOLD 23 Dyktafon 1 Przesu prze cznik pac W pozycj ENC aby rozpocz nagrywanie plik w g osowych Aby zatrzyma nagrywanie przesu prze cznik w przeciwnym kierunku zostanie stworzony nowy plik g osowy M FM m IN Czas nagrywania ai AR mi mamm i Pozosta y Cem D Te Hi m ES SW nagrywania mm mmer AM Uwaga Nagranie jest wykonywane w kolejno ci V001 V002 i zapisywane w formacie WAV w folderze VOICE po zako czeniu nagrywania Je eli nie ma miejsca w pami ci urz dzenia nagrywanie g osowe przerwie si automatycznie Nagrywanie pliku g osowego nie jest dost pne w trybie Radio FM lub gdy do odtwarzacza jest pod czony kabel Line In 24 Nagrywanie MP3 1 Po cz wyj cie audio w zewn trznym r dle sygna u lub port Line Out z portem ENC w odtwarzaczu za pomoc kabla Line In 2 Przesu prze cznik c w pozycj ENC aby rozpocz nagrywanie pliku MP3 Aby chwilowo wstrzyma nagrywanie pliku g osowego wci nij przycisk I Ponownie wci nij przycisk
16. cza Przejd do menad era urz dze aby sprawdzi czy instalacja zosta a pomy lnie zako czona 4 Po zainstalowaniu sterownika USB w Device Manager Menad er Urz dze pojawi si Samsung yepp YP 53 USB Device Kabel pod czeniowy USB Ci g dalszy 13 14 Pod czenie do komputera PC Spos b sprawdzenia sterownika USB Windows 98 Panel sterowania gt System Menad er Urz dze gt Disk Drives gt Samsung yepp YP 53 Windows 2000 Panel sterowania gt System gt Sprz t gt Menad er Urz dze gt Disk Drives gt Samsung yepp YP 53 USB Device Windows XP Panel sterowania gt System gt Sprz t gt Menad er Urz dze gt Kontrolery uniwersalnej magistrali szeregowej gt Disk Drives gt Samsung yepp YP 53 USB Device 5 Je eli sterownik USB nie b dzie zainstalowany automatycznie przeczytaj wskaz wki na nast pnej stronie Manualna instalacja sterownika USB Przejd do Pobierania wysy ania plik w je eli sterownik USB jest zainstalowany Je eli nie jest post puj wed ug poni szych instrukcji Instalacja oprogramowania 1 Sprawd Menad era Urz dze Windows 98 ME Panel sterowania gt System gt Menad er E Urz dze L Windows 2000 Panel sterowania gt System gt Sprz t gt A Menad er Urz dze i Windows XP Panel sterowania gt System gt Sprz t gt Menad er Urz dze bg 2 Sprawd czy przy li cie urz dze oznaczonych
17. es db aby przej do danego folderu i wci nij przycisk M am Kiedy pojawi si wskazanie EX b dzie odtwarzana SF zawarto wybranego folderu Opuszczanie folderu Wci nij i przytrzymaj przycisk w trybie Nawigacji aby przej do trybu Nawigacji 2 U yj przycisk w s aby przej do da i nego folderu i wci nij przycisk 3 1 jem ap m Po wy czeniu odtwarzania folderu pojawi si ti oznaczenie ke i b dzie odtwarzany wybrany plik Mi Gkikii HU 33 Ustawienia listy odtwarzania Ustawienia funkcji zaawansowanych Ustawienia listy odtwarzania 1 wybierz Settings w MENU Patrz Ustawienia MENU Przejd do wybranego pliku w trybie Nawigacji i wci nij przycisk J 2 W ustawieniach u yj przycisk w se db aby przej do wybranej funkcji Wybrany plik b dzie zaznaczony i by j wybra wci nij przycisk n Aby Se OR POJMOWANIA listv odtwarzania przejd do wybranego pliku w trybie Aby przej do poprzedniego menu u yj przycisku teg lub wybierz Return Nawigacji i ponownie wci nij przycisk J lt EFREW San Ka bd Le d mi rr ett Ip A ITA UR i Hager amg 1 Wyb r trybu odtwarzania I wybierz tryb odtwarzania Playmode w MENU Odtwarzanie zaprogramowanej listy 1 wybierz Playlist w MENU Wy wietli si ustawiona lista odtwarzania 2 W trybie odtwarzania Playmode u yj przycisku 2 Przejd do pliku kt
18. isk L po up ywie 5 sekund od rozpocz cia jego odtwarzania aby przej i odtwarza aktualny utw r od pocz tku Wyszukiwanie plik w muzycznych w trybie zatrzymania STOP Wci nij i przytrzymaj przycisk Hiii i w prawo lub w lewo podczas odtwarzania aby przej do poprzedniego nast pnego utworu n Uwaga Pliki VBR Variable Bit Rate pliki MP3 kt rych warto kompresji zmienia si podczas odtwarza nia w zale no ci od typu d wi ku jego mocnych fragment w w pliku Podczas odtwarzania plik w VBR wci ni cie przycisku red w ci gu 5 sekund od rozpocz cia odtwarzania utworu nie spowoduje przej cia do odtwarzania poprzedniego pliku Pliki pobrane jako MP2 lub MP1 z zamienionym rozszerzeniem na MP3 mog nie by odtwarzane 26 Wybierz tryb Radia FM za pomoc przycisku w trybie zatrzymania odtwarzacza R czne wyszukiwanie cz stotliwo ci 6 Kr tko wci nij przycisk HA ki aby odnale wa BR Dn dan cz stotliwo Automatyczne wyszukiwanie cz stotliwo ci Wci nij i przytrzymaj przycisk teg i aby automatycznie i odnale i dostroi si do odbieranej cz stotliwo ci w BBS R czne programowanie cz stotliwo ci Po odnalezieniu danej cz stotliwo ci wci nij przycisk gt mE aby wy wietli zapisywanie cz stotliwo ci A i U yj przycisk w H ir aby wybra numer do kt rego chcesz przyporz dkowa dan cz stotliwo i wci nij przyc
19. isk sf Automatyczne programowanie cz stotliwo ci Wci nij i przytrzymaj przycisk A D w trybie Radia FM e Cz stotliwo ci w zakresie od 87 50MHz do 108 00MHz wu ER m b d automatycznie wyszukane i zaprogramowane DM ve Cz stotliwo ci s automatycznie programowane zaczynaj c od numeru 1 AM Uwaga Aby zako czy tryb Radio FM wci nij przycisk Tryb Mono MO lub Stereo ST jest wybierany automatycznie 27 28 S uchanie audycji radiowych FM Wyszukiwanie zaprogramowanych stacji radiowych Kr tko wci nij przycisk 1ll w trybie radia FM Pojawi si ekran zaprogramowanych stacji radiowych 2 U yj przycisk w HH I aby wybra dan cz stotliwo Com ZE WE ZZO W wn ihm vw H Ren S wen BA G A mz EJ Fu EJ Usuwanie zaprogramowanych cz stotliwo ci radiowych Po przej ciu do numeru programu kt ry chcesz usun wci nij i przytrzymaj przycisk Zaprogramowany NUMER PROGRAMU b dzie usuni ty z pami ci r KH ru ij zai 8 AM Uwaga Mo na zaprogramowa do 20 stacji radiowych Wcisnij przycisk B II przy w czonym ekranie zaprogramowanych stacji radiowych aby wy czy ten tryb Nagrywanie plik w radiowych 1 Przesu prze cznik m w pozycj ENC podczas odbierania audycji radiowej FM Rozpoczyna si zapisywanie encoding aktualnie odbieranej audycji radiowej FM DS Wi Bt egen 9 prum b Ski
20. nnego 2 Wci nij przycisk Start i kliknij prawym przyciskiem Wszystkie zapisane pliki b d sformatowane myszy aby wybra Format Mo na zmieni nazw dysku wymiennego gen me wybieraj c Volume label m h A zapami taj GEY Poprzez formatowanie w urz dzeniu przywracane s wszystkie fabryczne ustawienia menu Nale y zachowa ostro no podczas formatowania poniewa usuni te pliki nie mog by odzyskane 19 Pliki Pomocy w yepp studio Instalacja oprogramowania yepp studio yepp Studio jest programem kt ry potrafi konwertowa i odtwarza pliki muzyczne w komputerze PC 1 w p yt instalacyjn do nap du CD ROM 2 Wybierz j zyk Wybierz Install yepp studio Ra ed 3 Zako cz instalacj wykonuj c instrukcje w kolejno pojawiaj cych si oknach Prosimy o zapoznanie si z informacjami w plikach Pomocy na temat u ywania yepp Studio mt WWW O EH E AM Uwaga Kaf Je li podczas instalowania po raz pierwszy yepp Studio pojawi si okno Register Serial Number wprowad numer seryjny Serial Number S N znajduj cy si na spodzie odtwarzacza 20 Uruchom yepp Studio i wci nij przycisk F1 Pojawi si pliki pomocy Przesu strza k na g rny pasek programu yepp Studio i kliknij prawym przyciskiem myszy Pojawi si poni sze okno wyboru Kliknij Help otworzy si okno pomocy A Uwaga Technologia rozpoznawania muzyki i
21. osta zainstalowany w sys sz szybko ci odczytu SE temie Windows 98 nie b dzie on potrafi komunikowa si Wyposa enie w port USB 2 0 a z urz dzeniem jako dyskiem przeno nym Na pocz tku Sterownik DirectX 8 0 lub wy szy nale y zainstalowa sterownik USB Przed pod czeniem yeppa do komputera PC upewnij si e zainstalowa e sterownik USB Je eli pojawi si wskazanie Add New Hardware Wizard wci nij klawisz Cancel i zainstaluj sterownik USB Instalacja oprogramowania I w p yt instalacyjn CD do nap du CD ROM Pojawi si obraz jak na rysunku poni ej Wybierz Install yepp USB Driver kA geg Ci g dalszy 11 Pod czenie do komputera PC Pod czenie do komputera PC I Pod czanie yeppa do komputera PC za pomoc kabla USB 2 Po zako czeniu instalacji pod cz yepp do komputera PC i u yj go w spos b pokazany na nast pnej stronie 1 Pod cz kabel USB do portu USB komputera PC 2 Pod cz drugi koniec kabla USB do portu USB yeppa Mo na bezpo rednio pod czy wtyczk kabla USB do portu USB komputera PC Je eli od czysz kabel USB od komputera PC podczas wprowadzania polece lub rozpocz cia instalacji sterownika USB Tw j komputer mo e nie dzia a prawid owo 3 Sterownik USB b dzie instalowany gdy pojawi si wiadomo na temat wyszukiwania nowego urz dzenia w komputerze Podczas instalacji mo e nie by widoczny ekran wy wietla
22. regulacji g o no ci Za lepka portu USB Ci g dalszy 9 Umiejscowienie element w sterowania Wy wietlacz Wska nik Equalizera SRS Wska nik trybu odtwarzania Wska nik blokady przycisk w Hold Wska nik Odtwarzania Stop Pauza Wska nik pozosta ej mocy baterii Wskazanie wykonawcy Wskazanie utworu Wska nik szybko ci odczytu Wska nik numeru Wska nik czasu odtwarzania odtwarzanego utworu Instalacja baterii 1 Przesu pokryw przedzia u baterii w kierunku pokazanym strza k 4 aby go otworzy f 2 Wi bateri zwracaj c uwag na Ji biegunowo baterii i i wci nij pokryw przedzia u baterii wciskaj c 1X j w kierunku pokazanym strza k el A Uwaga Nie ustawiaj ci kich przedmiot w na pokrywie baterii 10 Pod czenie do komputera PC Wymagania systemowe Uwaga System musi spe nia nast puj ce Zainstaluj system operacyjny pod kontem Administratora wymagania w Windows 2000 lub XP W przeciwnym razie instalacja Pentium 133MHz lub szybszy nie b dzie zako czona eeh Windows 98 SE ME 2000 XP Windows ME 2000 i XP potrafi samodzielnie rozpozna 40MB dost pnego miejsca dostarczony program bez jego instalacji Instalacja jest jednak konieczna je eli chcesz formatowa yeppa i aktu na twardym dysku alizowa jego oprogramowanie firmowe Nap d CD ROM z dwukrotn lub wi k Je eli program YP 53 nie z
23. rybu Nawigacji FM Radio Do s uchania audycji radiowych Playlist Do odtwarzania tylko wybranych przez siebie plik w Settings Do wykonywania ustawie funkcji odtwarzacza Exit Do wyj cia z MENU AM Uwaga W trybie MENU brak dzia a przez 30 sekund spowoduje wy czenie Menu 31 32 U ywanie Nawigacji Mo na z atwo ci wyszuka pliki lub prze czy tryb odtwarzania za pomoc funkcji Nawigacji Wci nij i przytrzymaj przycisk aby wej do trybu Nawigacji lub wci nij przycisk aby przej do Menu i nast pnie w Menu wybierz Navigation 2 Wybierz plik lub folder kt ry chcesz odtwarza Podczas przechodzenia do wy szego poziomu folderu E Podczas przechodzenia do ni szego poziomu folderu Podczas przechodzenia do pliku lub folderu w tym samym folderze e Przej cie do ni szego poziomu folderu Je eli nie ma ni szego poziomu folderu wybrany plik b dzie przypisany do listy odtwarzania 3 Wci nij przycisk 3 1 Wybrany plik b dzie odtwarzany Ze SE ne SE SW Ta ni ra Bih E HD HH PEELE n Uwaga Wci nij i przytrzymaj przycisk _ w trybie Nawigacji aby opu ci tryb Nawigacji U ywanie Nawigacji Odtwarzanie folderu Opuszczanie folderu Odtwarzanie ca ego folderu Wci nij i przytrzymaj przycisk 27 w trybie sma z Nawigacji aby przej do trybu Nawigacji E me 2 U yj przycisk w
24. tu u utworu wynosi od 0 do 10 Informacje Play time Wy wietlanie czasu odtwarzania Remain time Wy wietlania pozosta ego czasu odtwarzania Used size Wy wietlanie wskazania u ywanej pami ci Free size Wy wietlanie wskazania pozosta ej pami ci Pod wietlenie U yj przycisk w bh do ustawiania w czenia pod wietlenia wy wietlacza LCD Zakres ustawie czasu w czenia pod wietlenia wy wietlacza wynosi od 0 do 9 sekund Po wybraniu opcji ALWAYS ON pod wietlenie jest w czone przez ca y czas AM Uwaga Pod wietlenie nie w cza si je eli poziom na adowania baterii jest zbyt niski Kontrast U yj przycisk w aby ustawi kontrast wy wietlacza Zakres ustawie kontrastu kt ry decyduje o jasno ci wy wietlacza wynosi od 0 do 10 Funkcje czasowe Wybierz Time w menu Settings Czas automatycznego wy czenia Auto Off U yj przycisk w sf aby ustawi czas automatycznego wy czenia Power Off EK mE Mo na ustawi czas w zakresie od 0 s do 1 minuty Je eli Im u po zako czeniu odtwarzania nie b dzie wci ni ty aden TL przycisk odtwarzacz wy czy si automatycznie po usta wionym czasie Je eli ustawisz opcj AUTO POWER OFF zasilanie nie b dzie si wy cza o automatycznie Programowanie czasu wy czenia Sleep U yj przycisk w es bh aby ustawi czas automatycznego ENEE wy czenia Sleep
25. wa uaktualnienia zainstalowanych program w kiedy s dost pne tak e funkcje dodatkowe KODEKI ito W poszukiwaniu uaktualnie prosimy sprawdzi stron http www samsungyepp com 20 godzin ci g ego odtwarzania e Niniejsze urz dzenie wykorzystuje do zasilania jedn bateri alkaliczn AAA LRO3 Czas dzia ania mo e dochodzi do 20 godzin Rzeczywisty czas odtwarzania mo e r ni si w zale no ci od typu i pojemno ci u ywanej baterii Umiejscowienie element w sterowania F p Pasek na szyj Instrukcja obs ugi r F ze H d g A ki Futera P yta instalacyjna uchawki utera CD m ij Yep p A ME Jedna bateria Kabel Kabel USB typu 1 5V AAA LR03 ona ine In YP 53 H YP 53 V YP 53X YP 53Z Wbudowana pami 128MB 256MB 512MB Pojemno dost pnej pami ci jest mniejsza ni wskazana w tabeli poniewa zainstalowane oprogramowanie urz dzenia r wnie z niej korzysta Wygl d akcesori w jest przedmiotem ci g ego ulepszania i mo e si zmienia bez uprzedniego informowania Gniazdo s uchawkowe Pokrywa przedzia u baterii Ucho paska na szyj I i d Prze cznik dyktafon Ka nagrywania ENC m Przycisk Odtwarzanie Pauza Prze cznik blokady przycisk w Hold Wy wietlacz Gniazdo LINE IN jack l kabla USB Przycisk powtarzania Przycisk MENU Przej cie do zaznaczonego frag t utworu szybko ci wyszukiwa mentu Loop Repeat nia
26. z 20KHz LPF Moc wyj cia stuchawkowego 10mW kanat 16 Q Zakres cz stotliwo ci wyj cia 20Hz 20KHz Zakres temperatur pracy 5 35 C 23 95 F Zakres cz st radiowych FM 87 50 108 00 MHz Stosunek sygna szum dla FM 60dB C zniekszt harmoniczne FM 0 5 Czu o u ytkowa FM 10dB Odtwarzane pliki MPEG1 2 2 5 Warstwa 3 8Kbps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA ASF 48Kbps 192 Kbps 8KHz 48KHz 47
27. zwi zanych z ni danych s dostarczane przez Gracenote i Gracenote CDDB Music Recognition Services CDDB jest zastrze onym znakiem handlowym Gracenote Logo Gracenote i czcionka logo logo Gracenote CDDB i projekt logo oraz Powered by Gracenote CDDB s znakami handlowymi Gracenote Music Recognition Service i MRS s znakami handlowymi Gracenote 21 22 S uchanie muzyki i wy czanie odtwarzacza W czanie i wy czanie zasilania Power On Wci nij przycisk 1 by w czy zasilanie Power Off Wci nij i przytrzymaj przycisk b i by wy czy zasilanie Odtwarzanie muzyki Wci nij przycisk 3 1 Odtwarzanie rozpocznie si NF Eri u FM M M ipi Leg mr eng E Wstrzymanie odtwarzania Pauza Wci nij przycisk 3 1 by chwilowo wstrzyma odtwarzanie Je eli w ci gu 10 sekund nie b dzie wci ni ty aden przycisk czas mo e by r ny w zale no ci od ustawie zasilanie yeppa wy czy si automatycznie W trybie Pauzy ponownie wci nij przycisk Il by powr ci do odtwarzania rm GE ER en CZ mru T m kie Mi AM Uwaga Pliki WMA mog by odtwarzane tylko jako pliki muzyczne z szybko ciami kompresji pomi dzy 48Kbps a 192Kbps oferowane przez Windows Media Player wersja 8 0 Czas po kt rym urz dzenie wy cza si automatycznie mo na ustawi w menu Ustawienia g o no ci i funkcja blokady Hold Regulacja g o no ci Wci nij przy
Download Pdf Manuals
Related Search