Samsung DVD-N505 Instrukcja obsługi
Contents
1. 25 MediaMacro Zoom i Panorama Pan 26 Strob ActionCapture DVD 27 Wy wietlanie w trybie AngleView i dopasowywanie obrazu do ekranu 28 Wyb r j zyka dla cie ki d wi kowej 29 Wyb r j zyka napis w dialogowych Subtitle Language 30 Wy wietlacz i d wi k przestrzenny 31 Streszczenie Digest Play 32 Warunki techniczne scenene 37 Ze wzgl du na ulepszanie dzia ania systemu niniejsza instrukcja obs ugi mo e ulec zmianie bez powiadomienia VPOV IV LLSNI YINIZOV 00d AINVZHYMLGO ANTVPOHdS ACOANNAd IHINSONGO N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 8 S Opis przedniego panelu 1 1 23 4 STANDBY ON Po pod czeniu urz dzenia do r d a zasilania wska nik ten zapala si HEADPHONES JACK W tym miejscu mo esz pod czy s uchawki aby m c s ucha cie ki d wi kowej samemu HEADPHONES VOLUME U ywaj go aby regulowa poziom g o no ci w s uchawkach DISPLAY e Tutaj wy wietlaj si wska niki dzia ania urz dzenia DISK TRAY Naci nij przycisk OPEN CLOSE aby otworzy lub zamkn kiesze na p yt OPEN CLOSE Naci nij przycisk aby otworzy lub zamkn kiesze na p yt 2 5 6 5 Przyciski steruj ce panelu przedniego 6 7891011 12 SCREEN FIT e Pozwala u2. cie ki Track Przekr pokr t o SHUTTLE na pilocie zdalnego sterowania lub na przednim panelu odtwarzacza DVD w trybie PLAY e Przekr pokr t o SHUTTLE na pilocie zdalnego sterowania a nast pnie przekr pokr t o ponownie aby przewija cie k p yty DVD w przyspieszonym tempie odpowiednio 2x 4x 8x 16x 32x 128x e Przekr pokr t o SHUTTLE na pilocie zdalnego sterowania a nast pnie przekr pokr t o ponownie aby przewija cie k p yty VCD lub CD w przyspieszonym tempie odpowiednio 2x 4x 8x 16x 32x Pomijanie rozdzia u Chapter cie ki Track Funkcja pomijania pozwala przeskoczy z jednego rozdzia u na inny zar wno w prz d jak i w ty Naci nij przycisk NEXT SKIP lub BACK SKIP w czasie odtwarzania p yty e W czasie odtwarzania p yty DVD naci ni cie przycisku NEXT SKIP powoduje przej cie do nast pnego rozdzia u Naci ni cie przycisku BACK SKIP powoduje powr t do pocz tku bie cego rozdzia u Kolejne naci ni cie przycisku powoduje przej cie do pocz tku poprzed niego rozdzia u e W czasie odtwarzania p yty VCD lub CD naci ni cie przycisku NEXT SKIP powoduje przej cie do nast pnej cie ki Naci ni cie przycisku BACK SKIP powoduje powr t do pocz tku bie cej AINVZHYMLGO e W trybie przewijania p yty DVD 4x 8x 16x 32x 128x oraz w trybie szybkiego odtwarzania p yty VCD 4x 8x 16x 32x d wi k jest wy czony W zale no ci od p yty mo e nie by
3. N505 Cover POL 9 10 02 9 13 PM Page 2 ELECTRONICS zane N505 Cover POL 9 10 02 9 13 PM Page 3 VIDEO N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 2 rodki ostro no ci 1 Instalacja Upewnij si czy r d o zasilania w Twoim mieszkaniu odpowiada warunkom podanym na nalepce informacyjnej znajduj cej si na tylnej p ycie odtwarzacza Ustaw odtwarzacz w pozycji poziomej na odpowiedniej podstawie meblu pozostawiaj c dooko a wystarczaj c ilo miejsca w celu umo liwienia wentylacji 7 10 cm Upewnij si e otwory wentylacyjne nie s zas oni te Nie k ad adnych ci kich urz dze na g rnej pokrywie odtwarzacza Nie ustawiaj odtwarzacza na wzmacniaczach lub innych urz dzeniach kt re mog si nagrzewa Przed przestawianiem odtwarzacza upewnij si czy kiesze na p yt jest pusta Niniejszy odtwarzacz jest przeznaczony do ci g ego u ycia Prze czenie odtwarzacza DVD w tryb czuwania nie oznacza od czenia r d a zasilania W celu ca kowitego od czenia odtwarza cza od sieci zasilaj cej nale y wyj z gniazda sieciowego wtyczk kabla zasilaj cego Zaleca si od czanie odtwarzacza od sieci w przypadku nieu ywania urz dzenia przez d u szy okres czasu 2 Ostrze enie Chro odtwarzacz przed wilgoci upewnij si e na odtwarzaczu nie stoj adne przedmioty wype nione ciecz np wazony nadmiernym rozgrzaniem np kominek oraz
4. odtwarzanie i wybra jedn klatk 3 Przycisk numeryczne Przycisk MENU e Wy wietla menu ustawie odtwarzacza DVD A Przycisk regulacji g o no ci Przycisk TV VIDEO Przycisk ZOOM Przycisk SCREEN FIT ZOOM OUT Przycisk STOP 10 Przycisk DISC MENU e Wy wietla menu p yty 11 Przycisk TOP MENU e Wy wietla menu p yty DVD lub CD VCD 12 Przycisk ENTER DIRECTION przyciski UP DOWN lub LEFT RIGHT 13 Przycisk CLEAR e U ywany do usuwania wy wietlanych menu lub wska nik w statusu z ekranu 14 Przycisk BOOKMARK e U ywany do zapami tywania scen w celu ich powt rzenia 15 Przycisk REPEAT e Umo liwiaj powt rne odtworzenie tytu u rozdzia u cie ki lub p yty 16 JOG DIAL e Obs uguje odtwarzanie klatka po klatce W trybie CD wykorzystywany do przewijania cie ki d wi kowej 17 SHUTTLE DIAL e Determinuje odtwarzanie w szybkim lub zwolnionym tempie NO 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Przycisk TV POWER Przycisk NUON e Naci ni cie tego przycisku powoduje wy wietlenie specjalnego menu NUON Je li p yta DVD jest wzbogacona o infor macje NUON mo esz przegl da i wy wietla t dodatkow tre przechodz c do tego menu na pocz tku Przycisk 3D Przycisk OPEN CLOSE Przyciski CHANNEL Przycisk DIGEST Zoom In Przycisk PLAY PAUSE e Powoduje uruchomienie zatrzymanie odt warzania p yty Przyciski SKIP e U ywane do pomijania tytu u
5. s ycha d wi ku w trybie odtwarzania z pr dko ci 2x 23 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 24 s Powtarzanie Repeat powtarzanie A B Repeat A B Powtarzanie Repeat Powt rz bie c cie k track rozdzia chapter tytu title lub ca p yt tylko p yty VCD CD Powtarzanie A B Repeat A B R GO Naci nij przycisk REPEAT na pilocie zdalnego sterowania Pojawi si okno powtarzania Repeat U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz rozdzia chapter tytu title Naci nij przycisk ENTER Aby powr ci do trybu zwyk ego odtwarza nia naci nij przycisk REPEAT ponownie a nast pnie u ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz opcj Off wy cz i naci nij przycisk ENTER Funkcja Powtarzanie A B Repeat A B pozwala Ci zaznaczy fragment o punkcie pocz tkowym A i punkcie ko cowym B kt ry chcesz powt rzy 1 Naci nij przycisk REPEAT A B na pocz tku fragmentu kt ry chcesz powt rzy punkt A Naci nij ponownie przycisk REPEAT A B oraz przycisk ENTER na ko cu fragmentu kt ry chcesz powt rzy punkt B Aby skasowa zaznaczenie Repeat A B naci nij po raz kolejny przycisk REPEAT A B W przypadku p yt DVD powtarzany jest rozdzia lub tytu za w przypadku p yt CD i VCD pow tarzana jest p yta lub cie ka W zale no ci od p yty funkcje Powtarzanie Repeat i Powtarzanie A B Repeat A B mog nie by dost pne e F
6. 2 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz opcj Audio D wi k Naci nij przycisk ENTER 3 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz dan pozycj Naci nij Przycisk ENTER 4 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz dan pozycj Naci nij Przycisk ENTER Wyj cie cyfrowe Digital Output PCM przetwarza na PCM 2 kana owy 48 kHz 16 Bit audio Wybierz PCM je li u ywasz Analogowego Wyj cia Audio Analog Audio Outputs Bitstream przetwarza na Dolby Digital Bitstream 5 1 kana owy Wybierz Bitstream je li u ywasz Cyfrowego Wyj cia Audio Digital Audio Output LPCM 96 kHz 48 kHz ON W cz Wy cz W przypadku p yt nagranych z linearn PCM 96kHZ musisz zmieni 96kHz Wy cz Off na 48 kHz W cz On zar wno dla wyj cia analogowego jak i cyfrowego PCM nie mo e przesy a sygna w wyj ciowych je li jest ustawiony na LPCM 96 kHz DTS W czony On Przesy a sygna wyj ciowy DTS Bitstream tylko poprzez wyj cie cyfrowe Wybierz DTS je li pod czasz urz dzenie do dekodera DTS Wy czony Off Nie przesy a sygna u wyj ciowego DTS e Kompresja dynamiczna W cz On Aby wybra kompresj dynamiczn Wy cz Off Aby wybra zakres standardowy Analogowy 2x Scan Audio poszerz VCD W czony On W cza analogowy 2x scan audio 2x Scan Audio nie dzia a z wyj ciem cyfrowym Wy czony Off Wy cza analogowy 2x scan audio 1
7. Inc Niniejszy produkt jest chroniony przez jeden lub wi cej z poni szych patent w W Stanach Zjednoczonych 5 479 168 5 638 074 5 640 161 5 808 574 5 838 274 5 854 600 5 864 311 5 872 531 oraz w Australii 669114 Zostaty te zg oszone inne patenty 35 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 36 Rozwi zywanie problem w technicznych Przed zleceniem naprawy urz dzenia rozwi zywanie problem w technicznych Problem Dzia anie Pilot zdalnego sterowania Sprawd baterie pilota zdalnego sterowania By mo e nale y je nie reaguje wymieni U ywaj pilota zdalnego sterowania z odleg o ci nie przekraczaj cej 20 st p ok 7 metr w od odtwarzacza Wyjmij baterie i przez kilka minut przytrzymaj wci ni ty jeden z przycisk w aby przedrenowa znajduj cy si w rodku mikropro cesor i wyzerowa go Zamontuj baterie z powrotem i ponownie wypr buj dzia anie pilota zdalnego sterowania P yta nie jest odtwarzana Upewnij si e p yta zosta a w o ona etykiet do g ry Sprawd numer regionu DVD Niniejszy odtwarzacz nie mo e odtwarza p yt CD ROM DVD ROM itp W p yt DVD VIDEO CD lub CD Na ekranie pojawia si Funkcje lub dzia anie nie mog by teraz zrealizowane poniewa ikona Q Ograniczone s one przez oprogramowanie DVD z Oprogramowanie DVD nie obs uguje danej funkcji np k ty Funkcja jest chwilowo niedost pna Wybra e numer tytu u rozdzi
8. Po w o eniu p yty MP3 do odtwarzacza odtwarzanie rozpoczyna si automatycznie Odtwarzanie MP3 1 Naci nij przycisk DISC MENU Pojawi si menu p yty Disc menu 2 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz ALBUM kt rego chcesz s ucha a nast pnie naci nij przycisk ENTER 3 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz cie k kt rej chcesz s ucha naci ni ciu przycisku DISPLAY zostan wy wietlone szczeg owe informacje na temat bie co odtwarzanej muzyki e W przypadku p yt MP3 nie dzia a funkcja szybkiego odtwarzania 2x 4x Dzia a jedynie przycisk SKIP umo liwiaj cy wyszukiwanie cie ki e Foldery okre lane r wnie mianem katalog w znajduj ce si na p ycie MP3 CD R RW zostan rozpoznane przez odtwarzacz DVD N505 jako ALBUM 34 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 35 S Ustawienia pilota zdalnego sterowania Pilot zdalnego sterowania mo e by tak e przystosowany do obs ugi wi kszo ci telewizor w Aby zaprogramowa pilota zdalnego sterowania u yj kodu kt ra odpowiada marce Twojego telewizora 9 W cz telewizor Skieruj pilot zdalnego sterowania DVD na telewizor Trzymaj c wci ni ty przycisk Wy cznika Telewizora TV POWER wprowad kod marki Twojego telewizora Kody telewizor w Kod Marka 01 SAMSUNG_4 02 SAMSUNG 6 LG LOEWE PHILIPS FINLUX YOKO LOEWE OPTA MITSUBISHI PHONOLA RADIOLA SCHNEIDER 03 SAMSUN
9. element w pojawiaj cych si na wy wietlaczu na panelu przednim 1 Jasny Ustawia wy wietlacz panelu przedniego Front Display jako jasny 2 Przy miony Ustawia wy wietlacz panelu przedniego Front Display jako przy miony 3 Auto Wy wietlacz panelu przedniego Front Display zostaje przy miony automatycznie podczas odtwarzania p yty DVD Wyj cie SCART SCART Output 1 RGB Wysy a sygna RGB z GNIAZDA AV AV JACK przy cze SCART 2 Video Wysy a KOMPLETNY sygna VIDEO COMPOSITE VIDEO z GNIAZDA AV przy cze SCART 3 S Video Wysy a sygna S Video z GNIAZDA AV przy cze SCART Naci nij dwukrotnie przycisk EXIT lub jeden raz przycisk MENU a ekran MENU zniknie 19 AINVZHVMLIGO N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 20 S Ustawianie opcji Lock Blokada Funkcja blokady dost pu dzia a w po czeniu z p ytami DVD kt rym zosta y przypisane oceny pomagaj ce kontrolowa rodzaje p yt DVD kt re ogl da Twoja rodzina Na p ycie jest dost pna o miostopniowa skala ocen Ustawianie poziomu dost pu Rating level UWAGA Naci nij Przycisk MENU U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz opcj LOCK Blokada Naci nij przycisk ENTER U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz opcj Enter Password Wprowad Has o Naci nij przycisk ENTER i wprowad 4 cyfrowe has o u ywaj c przycisk w numerycznych 0 9 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz opcj Pozi
10. i znajd rozdzia instrukcji zawieraj cy problem w wyja nienia dotycz ce wyst puj cego problemu i ponownie zastosuj si do instrukcji Je li nie da si rozwi za problemu skontaktuj si z najbli szym autoryzowanym centrum serwisowym 36 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 37 Zasilanie Waga Wymiary Zakres roboczy temperatury Zakres roboczy wilgotno ci DVD uniwersalna p yta cyfrowa CD 12 cm P yta kompaktowa CD 8 cm P yta kompaktowa VCD 12 cm Video kompletny Wyj cie Video Gniazdo SCART S VIDEO Gniazdo SCART Poziom wyj ciowy Wyj cie Audio Zakres cz stotliwosci Stosunek sygna szum Dynamika ca kowite zniekszta cenia harmoniczne e Samsung Electronics Co Ltd zastrzega sobie prawo do zmiany warunk w technicznych bez powiadomienia e Podana waga i wymiary s przybli one Warunki techniczne pr d zmienny 230 V 50 Hz 2 8 kg 430 szer x 240 g b x 79 wys mm 5 C do 35 0 10 do 7596 Szybko odczytu 3 49 m s Przybli ony czas odtwarzania p yta jednostronna jednowarstwowa 135 min Szybko odczytu 1 2 do 1 4 m s Maksymalny czas odtwarzania 74 min Szybko odczytu 1 2 do 1 4 m s Maksymalny czas odtwarzania 20 min Szybko odczytu 1 2 do 1 4 m s Maksymalny czas odtwarzania 74 min Video Audio 1 kana 1 0 Vp p 75 Q R czerwony 0 7 Vp p 75 Q G zielony 0 7 Vp p 75 B niebieski 0 7 Vp p 7
11. na 5 minut w trybie pauzy zatrzymuje si e Urz dzenie pozostawione w trybie stop wy cza si samoczynnie po up ywie oko o 30 minut funkcja samoczynnego wy czania e Je li urz dzenie pozostawione w trybie stop nie b dzie u ywane przez d u ej ni jedn minut uruchomi si wygaszacz ekranu e Taki symbol 9 oznacza e zosta naci ni ty nieaktywny przycisk 21 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 22 Odtwarzanie p yty Zatrzymanie STOP Naci nij przycisk STOP w trakcie odtwarzania p yty Usuwanie p yty Remove Naci nij przycisk OPEN CLOSE Pauza Pause Naci nij przycisk PLAY PAUSE na pilocie zdalnego sterowania podczas odtwarzania p yty e Zatrzymuje si obraz oraz odtwarzanie d wi ku e Aby wznowi odtwarzanie naci nij ponownie przycisk PLAY PAUSE Zwolnione tempo Slow Motion z wyj tkiem p yt CD W trybie PAUSE przekr pokr t o SHUTTLE na pilocie zdalnego sterowania lub na przednim panelu odtwarzacza DVD e Przekr caj c pokr t o SHUTTLE mo esz ustawi tempo odtwarzania na 1 2 1 4 lub 1 8 zwyk ej pr dko ci W trybie odtwarzania w zwolnionym tempie d wi k jest wy czony W przypadku odtwarzania VCD nie b dzie dzia a o zwolnione tempo odtwarzania e Aby wznowi odtwarzanie w normalnym tempie naci nij przycisk PLAY PAUSE 22 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 23 Wyszukiwanie i pomijanie Search amp Skip Wyszukiwanie rozdzia u Chapter
12. naci nij przycisk BOOKMARK Zak adka na pilocie zdalnego sterowania 2 U ywaj c przycisk w LEFT RIGHT wybierz numer zak adki kt r chcesz usun 3 Naci nij przycisk CLEAR aby usun zak adk Naci nij przycisk BOOKMARK aby wy czy wy wietlacz e Jednocze nie mo na oznaczy zak adkami maksymalnie trzy sceny W zale no ci od p yty funkcja Boomark Zak adka mo e nie dzia a e Funkcja nie dzia a w trybie w czonego ON menu VCD 25 AINVZHVMLIGO N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 26 MediaMacro Zoom i Panorama Pan MediaMacro Zoom i Panorama Pan Dotyczy p yt DVD i VCD Ta funkcja umo liwia pe n kontrol nad tym kt r cz obrazu chcesz obejrze Mo esz wybra dowolny fragment ekranu i powi kszy go 15 krotnie VCD 11X 1 Naci nij Przycisk ZOOM na pilocie zdalnego sterowania a w prawym g rnym rogu ekranu wy wietli si okno Zoom 2 Naciskaj przyciski DIGEST i S FIT aby spowodowa przybli enie Zoom oddalenie Zoom OUT obrazu 3 Naci nij Przycisk ZOOM ponownie aby opu ci to okno Przybli enie Oddalenie e U ywaj przycisk w DIRECTION UP DOWN LEFT RIGHT aby przesuwa obraz po ekranie 26 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 27 MediaMacro Zoom i Panorama Pan Strob ActionCapture DVD Ta wyj tkowa funkcja strobowania wykonuje migawkowe zdj cia ruchu ci g ego a nast pnie w kolejno ci wy wietla trzy z
13. rozdzia u lub cie ki Przycisk EXIT e Powoduje powr t do poprzedniego menu Przycisk DISPLAY e U ywany do wy wietlania statusu r nych ustawie Przycisk ANGLE e Zapewnia dost p do r nych k t w kamery dost pnych na p ycie DVD Przycisk V L M Virtual Light Machine Przycisk SUBTITLE Przycisk AUDIO Zapewnia dost p do r nych funkcji d wi kowych dost pnych na p ycie Przycisk REPEAT A B e Wykorzystywany do zaznaczania fragmentu do powt rzenia pomi dzy punktami A i B VPOV IV LLSNI 11 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 12 Wyb r po czenia Poni szy rozdzia przedstawia przyk ady powszechnie u ywanych po cze pomi dzy odtwarzaczem DVD telewizorem i innymi urz dzeniami Przed pod czeniem odtwarzacza DVD e Zawsze przed pod czeniem lub od czeniem jakiegokolwiek kabla wy cz odtwarzacz DVD telewizor i inne urz dzenia e Wi cej informacji na temat poszczeg lnych pod czanych urz dze znajdziesz w ich instrukcjach obs ugi Pod czenie do zestawu muzycznego FP Metoda 1 7 Metoda 2 EZ a Gniazda wej ciowe audio Gniazda wej ciowe audio wzmacniacza 2 kana owego cyfrowego dekodera Dolby Digital LUB ODTWARZA DVD Wyj cie audio analogowego Wyj cie audio cy
14. 5 Q Video kompletny 1 0 Vp p 75 Q Sygna luminancji 1 0 Vp p 75 Sygna koloru 0 3 Vp p 75 Q Sygna luminancji 1 0 Vp p obci enie 75 Sygna koloru 0 3 Vp p obci enie 75 Q 2 kana owe L R Analogowy 2 Vrms 1 kHx Cyfrowy 1 15 Vp p pr bkowanie 48 kHz 4 kHz do 22 kHz pr bkowanie 96 kHz 4 kHz do 44 kHz 110d 92 d 0 003 w przypadku 1 kHz warunki nominalne IHINSONGO 37
15. 8 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 19 1 Naci nij Przycisk MENU 2 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz opcj Video Obraz Naci nij przycisk ENTER POTWIERDZ 3 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz dan pozycj Naci nij Przycisk ENTER Ustawianie opcji Video Obraz 4 U ywaj c przycisk w LEFT RIGHT wybierz dan pozycj Naci nij Przycisk ENTER Ustawienie telewizora TV Aspect W zale no ci od rodzaju posiadanego telewizora mo esz chcie dopasowa ustawienia ekranu format obrazu Letter box Wybierz gdy chcesz widzie ca y obraz szerokok tny 16 9 obs ugiwany przez DVD nawet je li posiadasz telewizor z ekranem 4 3 U g ry i u do u ekranu pojawi si czarne pasy Pan Scan Wybierz w przypadku telewizor w o konwencjonalnych wymiarach gdy chcesz widzie rodkow cz szerokok tnego obrazu 16 9 Zewn trzna cz obrazu z lewej i prawej strony zostan uci te Wide Mo esz wy wietli ca y obraz szerokok tny 16 9 na swoim szerokok tnym telewizorze Dopasowanie obrazu do ekranu Screen Fit patrz strona 28 Mo esz widzie obraz w formacie Letter box z pasami u do u i g ry ekrany lub mo esz naci gn obraz dopasowuj c go do kszta tu ekranu Poziom czerni Black Level Wyreguluj jasno ekranu On Off W cz Wy cz Nie mo na wybra trybu RGB Wy wietlacz na panelu przednim Front Display Wyreguluj jasno
16. DA lub MP3 na ekranie automatycznie wy wietl si Wirtualne efekty wizyjne 2 Aby prze cza si pomi dzy trybami pracy Wirtualnych efekt w wizyjnych patrz rysunki poni ej naci nij przycisk V L M a nast pnie przyciski UP DOWN Ka dy z tryb w Wirtualnych efekt w wizyjnych ma wiele ustawie do kt rych mo na mie dost p naciskaj c przycisk ENTER i przyciski UP DOWN Funkcja V L M to seria osza amiaj cych i nies ychanie ciekawych efekt w wizyjnych zsynchroni zowanych z odtwarzan muzyk Manual gt Chill Out gt Techno gt Rock Pop gt Muzyka klasyczna NUON Domy lnym ustawieniem odtwarzacza DVD N505 jest tryb NUON Dzi ki temu mo esz cieszy si wzbogaconymi sekwencjami filmowymi NUON obejmuj cymi wiele dodatkowych w a ciwo ci interakcyjnych kt re nie s dost pne w standardowych odtwarzaczach DVD Podczas odtwarzania zwyk ego filmu z p yty DVD kt ra nie jest wzbogacona przez funkcj NUON i gdy Tw j odtwarzacz DVD ma w czon opcj NUON praca odtwarzacza nie b dzie w aden spos b zak cona Nie jest wymagane wprowadzanie jakiejkolwiek zmiany ustawie Dlatego te zalecamy by pozostawi ustawienie domy lne Twojego Odtwarzacza jakim jest priorytet NUON Naciskaj c przycisk NUON mo esz zmieni domy lne ustawienia swojego odtwarzacza pomi dzy priorytetem NUON a DVD 33 ANTVrOHdS JOANNA N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 34 S Odtwarzanie MP3
17. G_1 04 SAMSUNG_2 05 SAMSUNG_3 06 SAMSUNG_5 07 TOSHIBA 08 PANASONIC_4 09 GRUNDIG BLAUPUNKT SIEMENS 10 SHARP 11 HITACHI np dla telewizor w typu SAMSUNG_4 Trzymaj c wci ni ty przycisk Wy cznika Telewizora TV POWER wpisz 0 a nast pnie 1 Je li telewizor TV si wy czy ustawianie zosta o zako czone Je li pierwszy kod nie dzia a wpisz inne kody odpowiadaj ce tej samej marce Aby sterowa prac telewizora TV u ywaj przycisk w funkcyjnych telewizora TV opisanych na stronie 11 e Pilot zdalnego sterowania mo e nie nadawa si do obs ugi wszystkich modeli telewizor w wymienionych marek e Niekt re cechy d wi ku niniejszego produktu opracowane na licencji Desper Products Inc Spatializer i urz dzenie typu k ko w kwadracie s znakami towarowymi b d cymi w asno ci Desper Products Inc e Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories Dolby oraz symbol podw jnej litery D s znakami towarowymi Dolby Laboratories Poufne materia y niepublikowane 1992 1997 Dolby Laboratories Wszelkie prawa zastrze one e DTS oraz DTS Digital Out s znakami towarowymi Digital Theatre Systems Inc e Informacje prawne VM Labs Znak towarowy NUON VLM oraz Virtual Light Machine s znakami towarowymi VM Labs Inc Prawa autorskie NUON Mediaware Prawo autorskie 1995 2000 VM Labs Inc Wszelkie
18. Gdy jest dost pnych 6 k t w kamery Nast pnie naci nij przycisk ustawienia kamery ENTER e Funkcja ta nie dzia a je li p yta DVD nie zosta a nagrana w systemie wielo kamerowym Dopasowywanie obrazu do ekranu Screen Fit Naci nij przycisk SCREEN FIT na pilocie zdalnego sterowania lub na panelu przednim odtwarzacza Dopasowywanie obrazu do ekranu Wy czone Screen Fit OFF Dopasowywanie obrazu do ekranu W czone Screen Fit ON Naci nij przycisk SCREEN FIT lub S FIT na pilocie zdalnego sterowania Pozwala to na usuni cie czarnych pask w na g rze i dole ekranu gdy film jest odtwarzany w formacie szerokok tnym 16 9 W zale no ci od p yty funkcja Screen Fit Dopasowywanie obrazu do ekranu mo e nie dzia a 28 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 29 Wyb r j zyka dla cie ki d wi kowej Korzystaj c z przycisku AUDIO mo esz atwo i szybko wybra dany j zyk Korzystanie z przycisku AUDIO 1 Naci nij przycisk AUDIO na pilocie zdalnego sterowania 2 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz dany j zyk dla cie ki d wi kowej p yty DVD d wi k i odpowiednie j zyki s wypisane przy u yciu skr t w e Funkcja ta zale y od j zyk w jakie zosta y zapisane na p ycie i mo e nie dzia a ze wszystkimi p ytami DVD e P yta DVD mo e zawiera do 8 r nych wersji j zykowych cie ki d wi kowej e Jak to zrobi aby zawsze podczas odtwarzan
19. Wa ne sceny mo na ogl da w zwolnionym utworzone z plik w MP3 tempie HDCD Blokada Niniejsze urz dzenie mo e odtwarza p yty Funkcja blokady dost pu umo liwia u ytkown HDCD High Definition Compact Disc P yty ikowi ustawienie poziomu koniecznego do kompaktowe o wysokiej rozdzielczo ci P yty te zabronienia dziecku ogl dania szkodliwych charakteryzuj si wy sz cz stotliwo ci film w zawieraj cych sceny przemocy lub pr bkowania od zwyk ych p yt dzi ki czemu program w przeznaczonych dla doros ych uzyskuje si lepsz jako odtwarzania d wi ku UWAGA Odtwarzane s pliki MP3 zakodowane w zakresie od 56 kbps do 256 kbps natomiast inne pliki zwykle mog nie by normalnie odtwarzane W razie wyst powania przerw pustych zapis w na p ytach wielo sesyjnych podczas odtwarzania mog pojawi si problemy W przypadku p yt wielo sesyjnych odtwarzane mog by tylko p yty o ci g ym zapisie Je li w rodku wyst puje pusty zapis p yta mo e by odtwarzana tylko na odcinku ci g ego zapisu Pliki VBR Variable Bit Rate zmienna szybko transmisji bit w zwykle mog nie by normalnie odtwarzane HDCD HIGH Definition Compatible Digital oraz Pacific Microsonics s zarejestrowanymi znakami towarowy mi lub znakami towarowymi firmy Pacific Microsonics Inc w Stanach Zjednoczonych i lub innych pa stwach System HDCD zosta wyprodukowany na licencji Pacific Microsonics Inc Niniejsz
20. a u lub czas kt ry jest poza zakresem Nie pojawia si menu p yty Sprawd czy p yta posiada menu Tryb odtwarzania r ni si Niekt re funkcje wybrane w menu Ustawienia mog nie dzia a od wybranych ustawie poprawnie je li p yta nie ma zakodowanej odpowiadaj cej funkcji str 14 20 Nie mo na zmieni sto Stosunek wymiar w ekranu zosta okre lony na p ycie DVD sunku wymiar w ekranu str 19 Brak d wi ku Upewnij si czy wybra e odpowiednie wyj cie cyfrowe w menu opcji d wi ku str 18 Zapomnia o si has o Uruchom odtwarzacz bez umieszczania p yty w rodku Naci nij jednocze nie przyciski STOP i PLAY na panelu przednim i przytrzymaj przez trzy sekundy Pojawi si komunikat Wszystkie ustawienia zostan zast pione ustawieniami fabrycznymi Odtwarzacz zostanie wy czony Naci nij przycisk MENU na pilocie zdalnego sterowania aby wybra tryb blokady dost pu Zgodnie z informacj na wy wietlaczu tryb blokady dost pu jest odblokowany Naci nij przycisk D aby wybra blokad dost pu Naci nij przycisk ENTER pojawi si okno kontroli has a Wpisz domy lne has o 9999 Mo esz teraz ustawi poziom oceny oraz zmieni has o na inny numer Nie mo na przeczyta Wy cz urz dzenie i od cz je od r d a zasilania aby wyzerowa p yty lub inny komunikat odtwarzacz DVD Odczekaj oko o 2 minuty pod cz odtwarzacz do sieci zasilania i uruchom go W razie innych Otw rz spis tre ci
21. dj cia migawkowe Funkcja jest przydatna do analizowania uderze golfowych ruch w palc w pianisty lub nawet techniki gracza w krykiet 1 Naci nij przycisk STROBE a ekran zostanie podzielony na dziewi mniejszych ekran w 2 Naci nij przycisk PLAY bie cy odtwarzaj cy ekran zostanie pod wietlony na to 3 Przy pomocy przycisk w kierunkowych TOGGLE PRZE CZANIA UP DOWN LEFT RIGHT mo esz przenosi pod wietlenie mi dzy ekranami 4 Po naci ni ciu klawisza ENTER pod wietlony ekran staje si nieruchomy Aby powr ci do statusu P strobe naci nij przycisk STROBE 5 Naci nij przycisk PLAY ponownie aby powr ci do trybu zwyk ego odtwarzania e W zale no ci od p yty funkcja Strob ActionCapture mo e nie dzia a 27 AINVZHYMLGO N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 28 Wy wietlanie w trybie AngleView i dopasowywanie obrazu do ekranu Korzystanie z przycisku ANGLE Odtwarzacz DVD N505 wy wietla obraz wykonany pod r nym k tem w r nych cz ciach ekranu pozwalaj c Ci dokona wyboru k ta ustawienia kamery jednym naci ni ciem przycisku na pilocie zdalnego sterowania Naci nij przycisk ANGLE K t aby sprawdz i czy w prawym g rnym rogu ekranu pojawi si symbol K TA KAMERY Q Gdy pojawi si symbol K TA KAMERY naci nij przycisk ANGLE 2 U ywaj c przycisk w LEFT RIGHT UP DOWN wybierz dany k t ustawienia Przyk ad
22. dzie pulsowa napis HDCD N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 9 S Opis tylnego panelu DIGITAL AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT VPOV IV LLSNI Gniazda tylnego panelu 1 DIGITAL AUDIO OUT JACK e Do pod czenia z kompatybilnym odbiornikiem Dolby Digital u ywaj kabla optycznego lub cyfrowego koncentrycznego U yj tego gniazda do pod czenia ze wzmacniaczem A V wyposa onym w dekoder Dolby Digital lub dekoder DTS 2 ANALOG AUDIO OUT JACKS e Pod cz do gniazd wej ciowych audio telewizora odbiornika audio video lub magnetowidu 3 VIDEO OUT JACK e U yj kabla video aby po czy to gniazdo z gniazdem wej ciowym video Twojego telewizora 4 S VIDEO OUT JACK e U yj kabla S Video aby po czy to gniazdo z gniazdem S Video Twojego telewizora by uzyska obraz wy szej jako ci 5 SCART AV JACK e Pod cz do gniazda wyj ciowego scart w telewizorze N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 10 S Poznawanie pilota zdalnego sterowania DVD POWER TV POWER 1 18 2 4 19 3 1 1 _ 4 20 5 a 6 21 7 EEE2 4 22 8 23 9 24 13 14 15 16 17 SNMSUNG N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 11 Poznawanie pilota zdalnego sterowania Przyciski funkcyjne DVD 1 Przycisk DVD POWER 2 Przycisk STROBE e Pokazuje zdj cia migawkowe dziewi ciu kolejnych klatek filmu Mo na zatrzyma
23. e Film Naci nij Przycisk MENU U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz opcj Movie Film Naci nij przycisk ENTER U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz dany film Naci nij Przycisk ENTER U ywaj c przycisk w NUMERYCZNYCH wprowad dany Czas Time UWAGA Tytu Title lub Rozdzia Chapter e Czas Time e Je li w odtwarzaczu nie znajduje si adna U yj tej opcji aby wprowadzi punkt CH Movie Film nie pojawi si na ekranie w czasie time odtwarzania p yty od kt rego chcesz rozpocz e Tytu Title U yj tej opcji aby wybra numer tytu u title Dysk mo e zawiera kilka r nych tytu w Na przyk ad p yta mo e zawiera cztery r ne filmy i ka dy z nich mo e by traktowany jak oddzielny tytu Funkcja Ttile search wyszukiwanie tytu u dzia a w zale no ci od p yty e Rozdzia Chapter U yj tej opcji aby wybra numer rozdzia u chapter Ka dy tytu title na p ycie DVD mo e by podzielony na rozdzia y podobne do cie ek w muzycznej p ycie CD e K t Angle Patrz strona 28 e Dost pne napisy dialogowe Available Subtitle Patrz strona 30 e Dost pne cie ki d wi kowe Available Audio Patrz strona 29 Naci nij dwukrotnie przycisk EXIT lub jeden raz przycisk MENU a ekran menu zniknie 17 AINVZUVMLIGO N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 18 5 Ustawianie d wi ku Naci nij Przycisk MENU
24. frowego Pod czenie do zestawu muzycznego e Metoda 1 Odtwarzacz DVD 2 kana owy wzmacniacz Stereo dekoder Dolby Pro Logic Metoda 2 Odtwarzacz DVD Wzmacniacz z dekoderem Dolby Digital DTS 12 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 13 Wyb r po czenia Pod czenie do Telewizora Telewizor zwyk y szerokok tny projekcyjny etc Metoda 1 J FP Metoda 2 Metoda 3 J Gniazdo Gniazdo Gniazdo S Video Gniazdo Scart wej ciowe audio wej ciowe video VINIZOV00d VIDEO OUT DTWARZAC Najlepszy Podstawowy Dobry Lepszy obraz d wi k obraz obraz Pod czenie do telewizora w celu odbioru obrazu Metoda 1 Odtwarzacz DVD Telewizor z gniazdem wej ciowym Video Metoda 2 Odtwarzacz DVD Telewizor z gniazdem wej ciowym S Video Metoda 3 Odtwarzacz DVD Telewizor z gniazdem wej ciowym Scart 13 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 14 s Korzystanie z Menu Menu umo liwia dostosowanie odtwarzacza DVD do Twoich potrzeb poprzez mo liwo wyboru r nych preferencji j zykowych ustawienie blokady dost pu a nawet dopasowanie odtwarzacza do rodzaju posiadanego telewizora 1 Naci nij przycisk MENU na pilocie zdalnego sterowania Language J zyk Ustawienie Menu Language J zyk J zyk w kt rym chcesz mie wy wietlane menu SAMSUNG DVD Movie Film Ustawienie Menu Movie Film Audio D wi k Ustawienie Menu Audio D wi k e Video Obraz Us
25. ge 4 S O p ytach P yty kt re mo esz odtwarza VIDEO 51 GEJE DIGITAL AUDIO NU 0N Funkcje p yty Cyfrowe p yty wideo P yty o rednicy 12 cm lub 8 cm jedno lub dwustronne lub dwuwarstwowe P yty DVD to p yty optyczne o du ej g sto ci zapisu na kt rych s nagrane wysokiej jako ci obrazy i sekwencje d wi kowe P yty CD wideo P yty o rednicy 12 cm lub 8 cm ze sterowaniem odtwarzaj cym lub bez P yty CD muzyczne P yty o rednicy 12 cm lub 8 cm Interaktywne oprogramowanie DVD NUON Funkcje i informacje dost pne na p ytach DVD tytu y rozdzia y napisy dialogowe oceny k ty widzenia i inne mog r ni si w zale no ci od p yty Je li na ekranie pojawi si symbol oznacza to e zosta naci ni ty nieaktywny przycisk P yty kt rych nie mo na odtwarza P yty CD I CD ROM DVD ROM DVD RAM nie mog by odtwarzane przez niniejsze urz dzenie W przypadku p yty CD G mo e by odtwarzana jedynie cie ka d wi kowa bez obrazu 5 8 Kod regionu Tw j Odtwarzacz DVD zasta zaprojektowany i skonstruowany tak by odpowiada na informacje dotycz ce regionu nagrane na p ycie DVD Zabezpieczenie przed kopiowaniem e Wiele p yt DVD zosta o zakodowanych w celu zabezpieczenia przed ich kopiowaniem Dlatego powiniene pod czy odtwarzacz DVD bezpo rednio do telewizora a nie do magnetowidu Pod czenie odtwarzacza d
26. ia p yt DVD ustawiony by ten sam j zyk cie ki d wi kowej Patrz rozdzia Ustawianie w a ciwo ci j zyka znajduj cy si na stronie 16 29 AINVZHVMLGO N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 30 Wyb r j zyka napis w dialogowych Subtitle Language Korzystaj c z przycisku SUBTITLE J zyk napis w dialogowych mo esz atwo i szybko wybra dane napisy dialogowe Korzystanie z przycisku SUBTITLE 1 Naci nij przycisk SUBTITLE 2 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz dany j zyk napis w dialogowych 3 Naci nij przycisk ENTER U yj przycisk w UP DOWN aby okre li czy napisy dialogowe b d wy wietlane czy nie Pocz tkowo napisy dialogowe nie b d wy wietlane na ekranie D wi k i odpowiednie j zyki s wypisane przy u yciu skr t w 5 Naci nij przycisk EXIT lub naci nij ponownie przycisk SUBTITLE aby opu ci menu e Funkcja ta zale y od j zyk w jakie zosta y zapisane na p ycie i mo e nie dzia a ze wszystkimi p ytami DVD e P yta DVD mo e zawiera do 32 r nych wersji j zykowych napis w dialogowych 30 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 31 Wy wietlacz i d wi k przestrzenny Po naci ni ciu przycisku DISPLAY w trakcie odtwarzania p yty DVD na ekranie pojawi si obraz wy wietlacza pokazuj cy status r nych ustawie m 1 Naci nij przycisk DISPLAY im Czas Time e Dopasowanie obrazu BOWIE pE e Tytu Title do ekranu Sc
27. ight Machine CD DA MP3 itp e Wszystkie wy wietlane menu automatycznie znikaj po pi ciu sekundach 31 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 32 S Streszczenie Digest Play Streszczenie DVD 1 Podczas odtwarzania naci nij przycisk DIGEST Na ekranie telewizora zobaczysz sze oddzielnych okien przedstawiaj cych ka dy z rozdzia w Przy otwieraniu ka dego okna odtwarzane s pierwsze trzy sekundy odpowiadaj cego mu rozdzia u 2 U ywaj c przycisk w UP DOWN LEFT RIGHT wybierz okno kt re chcesz obejrze i naci nij przycisk ENTER P yta b dzie odtwarzana pocz wszy od okna rozdzia u kt re wybra e Jednocze nie na ekranie mo e by wy wiet lonych do 6 okien Naci nij przycisk SKIP aby przej do kolejnych sze ciu rozdzia w je li film 11 ma ich wi cej ni sze mL Wr Nast pny gt gt I I lt lt Poprzedni 3 Aby opu ci okno naci nij przycisk EXIT lub we naci nij ponownie przycisk DIGEST e Naci nij przycisk Pomi Skip aby przej do nast pnego ekranu W zale no ci od u ywanej p yty funkcja Streszczenia mo e nie dzia a e Je li pierwszy rozdzia nie zawiera materia u filmowego wtedy jedno z sze ciu okien rozdzia w mo e by czarne 32 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 33 s V L M Wirtualne efekty wizyjne i NUON Wirtualne efekty wizyjne 1 Po za adowaniu p yty CD
28. nie e Sprawd ustawienie biegun w i baterii e Sprawd czy baterie s odbezpieczone e Sprawd czy czujnik pilota zdalnego sterowania nie zosta zas oni ty jak przeszkod e Sprawd czy w pobli u nie jest umieszczona dzia aj ca lampa jarzeniowa N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 7 B SPIS TRE CI Opis przedniego panelu 8 Opis tylnego panelu 1 9 Poznawanie pilota zdalnego sterowania 10 8 12 e Pod czenie do zestawu muzycznego 12 e Pod czenie do Telewizora 13 Korzystanie 14 Ustawianie w a ciwo ci j zyka 15 Ustawianie opcji Movie Film 17 Ustawianie d wi ku 18 Ustawianie opcji Video obraz 19 Ustawianie opcji Lock Blokada 20 Odtwarzanie p yty diSC 21 Wyszukiwanie i pomijanie Search Skip 23 Powtarzanie Repeat Repeat A B powtarzanie tA BEN T E aaie 24 V L M wirtualne efekty wizyjne i 33 OdWATZENIEAMPSN 34 Ustawienia pilota zdalnego sterowania 35 Rozwi zywanie problem w technicznych 36 Bookmark 84 4
29. o magnetowidu spowoduje wy wietlanie zak conego obrazu podczas odtwarzania p yt DVD zabezpieczonych przed kopiowaniem e Niniejszy produkt wykorzystuje technologi zabezpieczania obj t prawem autorskim kt ra jest chro niona roszczeniami wzgl dem pewnych patent w ameryka skich i innych praw w asno ci intelektual nej nale cych do firmy Macrovision Corporation i innych w a cicieli praw Na wykorzystanie chro nionej prawem autorskim technologii zabezpieczenia do u ytku domowego i innych ograniczonych zastosowa odtwarzania zgod musi wyrazi Macrovision Corporation chyba e firma Macrovision Corporation okre li a inaczej Zabrania si odtwarzania kodu r d owego lub deasemblowania DVD N505 g PA 23 P 8 95 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 5 Cechy og lne Doskona y d wi k R norodne funkcje menu ekranowego Dolby Digital technologia opracowana przez W czasie ogl dania film w mo esz wybra Dolby Laboratories zapewnia krystalicznie jeden z wielu j zyk w cie ka d wi kowa czyste odtwarzanie d wi ku napisy dialogowe i k t w ogl dania obrazu Ekran Powtarzanie Obraz z technologi kompresji MPEG 2 Aby powt rzy piosenk lub film wystarczy umo liwia ogl danie zar wno regularnego jaki nacisn przycisk REPEAT POWT RZ szerokok tnego 16 9 obrazu MP3 Zwolnione tempo Niniejsze urz dzenie mo e odtwarza p yty
30. om Dost pu Rating level i naci nij przycisk ENTER U ywaj c przycisk w UP DOWN lub LEFT RIGHT wybierz dany poziom dost pu Rating level i naci nij przycisk ENTER Przyk adowo je li wybierzesz poziom 7 p yty zawieraj ce POZIOM DOST PU LEVEL 7 lub 8 nie b d odtwarzane Domy lne has o to 99997 Naci nij dwukrotnie przycisk EXIT lub jeden raz przycisk MENU a ekran menu zniknie e Aby zmieni has o naciskaj c przyciski UP DOWN wybierz w menu LOCK Blokada opcj Enter Change Password Zmiana Has a Zmiana has a jest mo liwa tylko po wprowadzeniu dotychczasowego has a 20 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 21 Odtwarzanie p yty disc Play Naci nij przycisk OPEN CLOSE Wska nik gotowo ci urz dzenia STANDBY zniknie i otworzy si kiesze na p yt 2 Umie delikatnie p yt na wysuni tej kieszeni etykiet skierowan ku g rze 3 Naci nij przycisk PLAY PAUSE aby rozpocz odtwarzanie p yty 4 Naci nij przycisk STOP aby zatrzyma odtwarzanie p yty Funkcja RESUME WZNOWIENIE Je li zatrzymasz odtwarzanie p yty odtwarzacz zapami ta miejsce w kt rym przerwa e odt warzanie i kiedy naci niesz przycisk PLAY ponownie odtwarzanie rozpocznie si w miejscu gdzie zosta o przerwane chyba e wyjmiesz p yt naci niesz dwukrotnie przycisk STOP lub od czysz odtwarzacz od r d a zasilania AINVZHYMLGO UWAGA e Odtwarzacz pozostawiony
31. p yty przy u yciu rodk w czyszcz cych w rozpylaczach do p yt gramofonowych benzyny p yn w o elektryczno ci statycznej lub jakichkolwiek innych rozpuszczalnik w 5 Baterie Baterie wykorzystywane przez niniejsze urz dzenie zawieraj substancje chemiczne szkodliwe dla rodowiska Nie wyrzucaj baterii razem z pozosta ymi odpadami domowymi ZALECENIE Wymiany baterii powinien dokonywa wykwalifikowany technik 6 Konserwacja obudowy Ze wzgl d w bezpiecze stwa zwr uwag na to by od czy kabel zasilaj cy z gniazda pr du zmiennego e Nie u ywaj rozpuszczalnik w do czyszczenia obudowy e Wycieraj obudow mi kk szmatk N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 3 rodki ostro no ci CAUTION LASER RADIATION WHEN OPEN DO NOT STARE INFO BEAM ATTENTION RAYONEMENT LASER EN CAS D OUVERTURE NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU VORISICHT LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN ADVARSEL LASERSTRALING VED BNING SE IKKE IND STRALEN VARNING LASERSTRALING N R DENNA DEL AR PPNAD STIRRA EJ IN STRALEN VARO AVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSATEILYLLE ALA TUIJOTA SATEESEEN WAARSCHYWING LASERSTRALING INDIEN GEOPEND KIJK NIET IN DE STRAAL N505 POL 9 10 02 9 08 PM Pa
32. prawa zastrze one 12 SANYO AKAL FISHER 13 HITACHI SABA THOMSON NORDMENDE 14 HITACHI NORDMENOE SABA TELEFUNKEN THOMSON BRANDT FERGUSON PIONEER TELEAVA 15 SONY 16 TOSHIBA SANYO SHARP SONY MITSUBISHI 17 TOSHIBA GRUNDIG FINLUX 18 TOSHIBA 19 TOSHIBA 20 PHILIPS PHONOLA RADIOLA 21 TOSHIBA GRUNDIG CGE IMPERIAL MIVAR 22 PHILIPS SABA BANG8OLUFSEN BRIONVEGA FINLUX FORMENTI LOEWE OPTA METZ WEGA PHONOLA RADIOMARELLI SINGER SINUDYNE 23 NOKIA PANASONIC SABA PIONEER REZ SELECO SALORA 24 HITACHI NORDMENDE PANASONIC SABA TELEFUNKEN THOMSON CONTINENTAL EDISON 25 PANASONIC_2 26 PANASONIC_3 27 PANASONIC_6 28 TELEFUNKEN 29 MIVAL 30 LG_2 31 SHARP_2 32 JVC 33 THOMSON ASIA 34 THOMSON ASIA Patenty Niniejszy produkt jest obj ty jednym lub wi ksz ilo ci roszcze wzgl dem opub likowanych i zg oszonych patent w ameryka skich i zastosowa patentowych VM Labs Inc Zabrania si prowadzenia in ynierii wstecznej i rozbi rki urz dzenia e HDCD HIGH Definition Compatible Digital oraz Pacific Microsonics s zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Pacific Microsonics Inc w Stanach Zjednoczonych i lub innych pa stwach System HDCD zosta wyprodukowany na licencji Pacific Microsonics
33. reen Fit ian e Rozdzia Chapter Powtarzanie Repeat e Napisy dialogowe Powtarzanie A B Subtitle Repeat A B D wi k Audio e Zak adka Bookmark e Blokada Lock e K t Angle e D wi k przestrzenny e Nie mo esz zmieni ustawie w menu wy wietlacza Display e Naci nij przycisk DISPLAY lub EXIT a okno wy wietlacza Display zniknie t w dziki aiin zal imi ia i n imi l d D wi k przestrzenny 3D Sound AINVZHYMLGO Symulacja efektu otoczenia d wi kiem surround SPATIALIZER N 2 2 zale y od zawarto ci p yty Je li pod czysz urz dzenie do swojego zestawu graj cego mo esz zwi kszy jako d wi ku i uzyska lepszy efekt otaczania d wi kiem Funkcja ta jest przydatna gdy u ywasz odtwarzacza DVD z dwukana owym zestawem stereo po czonym przez wyj cie analogowe P yty nagrane jako DTS nie dzia aj Funkcja otaczania d wi kiem 3D Sound nie b dzie dzia a je li wyj cie cyfrowe b dzie ustawione w MENU jako Bitstream 1 Naci nij przycisk 3D na pilocie zdalnego sterowania Upewnij si e wyj cie cyfrowe Digital Output jest ustawione na PCM U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz opcj D wi k przestrzenny 3D Sound W cz Wy cz On Off W zale no ci od p yty funkcja d wi ku przestrzennego 3D Sound mo e nie dzia a e Funkcja d wi ku przestrzennego 3D Sound nie dzia a w trybie V L M Virtual L
34. sun czarne obramowania ekranu i ca kowicie wype ni ekran telewizora obrazem STOP Zatrzymuje odtwarzanie p yty JOG DIAL Obs uguje odtwarzanie klatka po klatce W trybie CD wykorzystywany do przewijania cie ki d wi kowej SHUTTLE DIAL e Determinuje odtwarzanie w szybkim lub w zwol nionym tempie PLAY PAUSE e Uruchamia lub przerywa odtwarzanie p yty SKIP e U ywany do pomijania rozdzia w lub utwor w SV DYD JE i 34 Wy wietlacz panelu przedniego 1 A Wska nik k ta Mo esz wybra wiele r nych widok w scen nagranych przez r ne kamery pod r nym k tem Wska niki typu p yty Wska nik odtwarzania w ty pauzy odtwarzania w prz d Zapala si gdy zostanie w czony tryb 3D surround d wi k otaczaj cy Numer tytu u Numer rozdzia u P yta CD Video Audio numer cie ki Tryb powtarzania odtwarzania repeat Wyj cie audio linearnej PCM 9 10 11 12 13 15 14 Wska nik PAL Wyj cie audio Dolby Digital Wyj cie DTS Digital Theater System Wska nik MP3 Wyj cie audio MPEG 2 Wy wietla r norodne informacje dotycz ce takich operacji jak PLAY STOP LOAD no disc nie ma za adowanej p yty OPEN kiesze na p yt jest otwarta LOAD Odtwarzacz aduje informacje o p ycie HDCD Je li zostanie wykryte nagranie HDCD na pocz tku ka dej cie ki przez oko o 10 sekund b
35. tawienie Menu Video Obraz 5 Lock Blokada Ustawienie opcji Lock Blokada ELLEDULI U ywana aby uniemo liwi odtwarzanie p yt lub scen zawieraj cych niepo dany materia opcja musi by dost pna na p ycie Help Pomoc To menu wyja nia napisy wy wietlane przez odtwarzacz DVD 2 U yj przycisk w UP DOWN na pilocie zdalnego sterowania aby przesuwa si po poszczeg lnych pozycjach menu 3 Naci nij przycisk ENTER aby wej do pod menu Aby opu ci okno menu po dokonaniu ustawie naci nij ponownie przycisk MENU lub dwukrotnie naci nij przycisk EXIT UWAGA e Nie wszystkie opcje Menu b d dzia a y zale y to od informacji zapisanych na p ycie DVD Na przyk ad wyb r opcji menu napisy dialogowe nie przyniesie adnego efektu w przypadku p yty nie posiadaj cej napis w dialogowych wybraniu pozycji menu odpowiadaj ce jej pod menu uka si w prawej cz ci ekranu 14 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 15 S Ustawianie w a ciwo ci j zyka Language Je li ustawisz j zyk menu odtwarzacza menu p yty d wi ku i napis w dialogowych subtitle na pocz tku ustawienia te b d przywo ywane automatycznie za ka dym razem gdy b dziesz ogl da film Korzystanie z opcji J zyk Menu Odtwarzacza Player Menu Language 1 Naci nij przycisk MENU 2 Naci nij przycisk ENTER 3 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz opcj Player Menu Language J zyk Men
36. u Odtwarzacza 4 Naci nij przycisk ENTER U ywaj c przycisk w LEFT RIGHT UP i DOWN wybierz English j zyk angielski przyk ad English j zyk angielski Naci nij przycisk ENTER J zyk angielski zostanie wybrany i wy wietlony zostanie ekran pod menu J zyk 7 Naci nij dwukrotnie przycisk EXIT lub jeden raz przycisk MENU a ekran menu zniknie Korzystanie z opcji J zyk Menu P yty Disc Menu Language Funkcja ta powoduje zmian j zyka wy wietlanych ekran w menu p yty samsuN 1 Naci nij przycisk MENU IMSU 2 Naci nij przycisk ENTER Lepa 3 U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz s opcj Disc Menu Language J zyk Menu Gm P yty T Naci nij przycisk ENTER e U ywaj c przycisk w LEFT RIGHT UP zz ER DOWN wybierz English j zyk angielski przyk ad Ustawienie English j zyk angielski Naci nij przycisk ENTER NO GR Naci nij dwukrotnie przycisk EXIT lub jeden raz przycisk MENU a ekran menu zniknie AINVZHVMLIGO N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 16 Ustawianie w a ciwo ci j zyka Language Korzystanie z opcji Preferred Subtitle Preferowane Napisy Dialogowe i Fig ie przyktad Ustawienie English j zyk angielski UWAGA Je li wybrany j zyk nie jest zapisany na p ycie wybrany zostanie oryginalnie nagrany j zyk 1 2 3 GR Naci nij przycisk MENU Naci nij przycisk ENTER U ywaj c przycisk w UP DOWN w
37. unkcja jest uruchomiona je li w ci gu oko o 5 sekund od naci ni cia przycisku Repeat A B Powtarzanie A B nie zostanie wybrany punkt ko cowy W trybie VCD 2 0 tryb MENU ON niniejsza funkcja nie dzia a Funkcja Repeat A B Powtarzanie A B dzia a na jednym tytule lub jednej cie ce e Wszystkie wy wietlane menu z wyj tkiem menu funkcji Repeat A B Powtarzania A B znikaj automatycznie po up ywie 5 sekund 24 N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 25 Bookmark Zak adka Funkcja Bookmark Zak adka umo liwia zaznaczenie fragment w p yty DVD lub VCD tak by m g szybko odnale te fragmenty w przysz o ci Podczas odtwarzania naci nij przycisk BOOKMARK Zak adka na pilocie zdalnego sterowania Wy wietlony zostanie napis BOOKMARK Zapami tywanie zak adki Bookmark 1 U ywaj c przycisk w LEFT RIGHT przesu si do danej zak adki 2 Gdy znajdziesz scen kt r chcesz oznaczy zak adk naci nij przycisk ENTER Ikona zamieni si w numer 1 2 lub 3 3 Naci nij przycisk BOOKMARK Zak adka aby wy czy wy wietlacz Przywo ywanie sceny zaznaczonej zak adk Bookmarked scene Podczas odtwarzania naci nij przycisk BOOKMARK Zak adka na pilocie zdalnego sterowania 2 U ywaj c przycisk w LEFT RIGHT wybierz zaznaczon scen 3 Naci nij przycisk PLAY PAUSE aby przenie si do zaznaczonej sceny Usuwanie zak adki Bookmark Podczas odtwarzania
38. urz dzeniami wytwarzaj cymi silne pole magnetyczne lub elektryczne np g o niki W przypadku wadliwego funkcjonowania odtwarzacza od cz wtyczk kabla zasilaj cego z gniazda sieciowego Odtwarzacz nie jest przeznaczony do zastosowa prze mys owych lecz jedynie do zastosowa prywatnych w warunkach domowych UWAGA Je li odtwarzacz lub p yta by y przechowywane w zimnym miejscu np podczas transportu zim przed u yciem urz dzenia odczekaj oko o 2 godziny do momentu a urz dzenie lub p yta osi gn temperatur pokojow 3 Dla Twojego bezpiecze stwa Nigdy nie otwieraj obudowy odtwarzacza ani adnych jego cz ci sk adowych mo e to by niebezpieczne dla Ciebie a tak e mo e spowodowa uszkodzenie amliwych cz ci Nie zbli aj oczu do otworu kieszeni na p yt ani adnego innego otworu aby zajrze do rodka odtwarzacza 4 P yta Zawsze obchod si z p yt ostro nie ap p yt za brzegi lub otw r w jej rodku Zawsze wk adaj p yt opisem skierowanym do g ry w szczeg lno ci p yty jednostronne Do czyszczenia p yt u ywaj jedynie mi kkiej lekko wilgotnej nas czonej wy cznie wod szmatki P yt wycieraj zaczynaj c od rodka kieruj c si do jej zewn trznej kraw dzi Po odtworzeniu p yty zawsze umieszczaj j w jej pude ku i przechowuj w pozycji pionowej Zawsze prawid owo umieszczaj p yt w kieszeni na p yt korzystaj c z odpowiednich prowadnic Nigdy nie czy
39. y produkt jest chroniony przez jeden lub wi cej z poni szych patent w W Stanach Zjednoczonych 5 479 168 5 638 074 5 640 161 5 808 574 5 838 274 5 854 600 5 864 311 5 872 531 oraz w Australii 669114 Zosta y te zg oszone inne patenty Oznaczenia p yt o0 PAL posas sTEREO VSM dits e Numer e PAL System e P yta Dolby P yta stereo Cyfrowa e P yta DTS regionu nadawania w Digital p yta audio odtwarzania Zjednoczonym Kr lestwie Niemczech itp Numer regionu odtwarzania Zar wno odtwarzacz DVD jak i p yta s oznaczone kodem danego regionu Aby p yta mog a by odtwarzana kody regionu musz si zgadza Je li kody regionu si nie zgadzaj p yta nie mo e by odtwarzana Numer Regionu dla niniejszego odtwarzacza jest zapisany na tylnym panelu odtwarzacza N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 6 S Przed rozpocz ciem u ytkowania Akcesoria Pilot zdalnego Baterie do pilota sterowania zdalnego sterowania wielko AA Kabel Video Audio Instrukcja obs ugi Zak adanie baterii do pilota zdalnego sterowania 1 Zdejmij pokrywk pojemnika na baterie znajduj c si na tylnej pokrywie pilota zdalnego sterowania 2 W dwie baterie typu AA Upewnij si czy bieguny i zosta y odpowiednio dopasowane 3 Za z powrotem pokrywk pojemnika na baterie Je li pilot zdalnego sterowania nie dzia a popraw
40. ybierz opcj Preferred Subtitle Preferowane Napisy Dialogowe Naci nij przycisk ENTER U ywaj c przycisk w UP DOWN LEFT RIGHT wybierz English j zyk angielski Wybierz opcj automatic automatyczny je li chcesz by j zyk napis w dialogowych by taki sam jak j zyk wybrany dla cie ki d wi kowej Naci nij przycisk ENTER zostanie wybrana opcja English j zyk angielski i wy wietlone zostan pod menu w menu J zyk Naci nij dwukrotnie przycisk EXIT lub jeden raz przycisk MENU a ekran menu zniknie Korzystanie z opcji Preferred Audio Preferowany J zyk cie ki D wi kowej i 5 Biosa _ ABM Lech _ przyk ad Ustawienie English j zyk angielski 16 Naci nij przycisk MENU Naci nij przycisk ENTER U ywaj c przycisk w UP DOWN wybierz opcj Preferred Audio Preferowany J zyk cie ki D wi kowej Naci nij przycisk ENTER U ywaj c przycisk w UP DOWN LEFT RIGHT wybierz English j zyk angielski Wybierz opcj original oryginalny je li chcesz by domy lny j zyk cie ki d wi kowej by taki sam jak oryginalny j zyk w kt rym zosta a nagrana p yta Naci nij przycisk ENTER zostanie wybrana opcja English j zyk angielski i wy wietlone zostan pod menu w menu J zyk Naci nij dwukrotnie przycisk EXIT lub jeden raz przycisk MENU a ekran menu zniknie N505 POL 9 10 02 9 08 PM Page 17 WO Na Ustawianie opcji Movi
Download Pdf Manuals
Related Search