Samsung LW15M13C Bruksanvisning
Contents
1. Hvis TV apparatet blir delagt m du ikke p pr ve reparere det selv Ta kontakt med kvalifisert servicepersonale lt Under uv r s rlig tordenv r b r TV apparatet kobles fra str mnettet og antennen Ikke koble for mange apparater til samme p gt kontakt Kontakten kan bli overbelastet noe som kan f re til brann lt Ikke installer produktet p et innelukket sted med d rlig ventilasjon for eksempel p en bokhylle eller i et skap kning av den innvendige temperaturen kan v re brannfarlig Ikke b y eller trekk i kabelen med p gt stor kraft og ikke sett en tung gjenstand p str mledningen Det kan f re til elektrisk st t eller brann lt Ikke plasser str mledningen i n rheten av en varmekilde Ledningsbeskyttelsen kan smelte og dette kan f re til elektrisk st t eller brann Hvis det gar lang tid uten at p fjernkontrollen brukes b r batteriene tas ut og oppbevares p et t rt sted DETTE UTSTYRET ER IKKE BEREGNET FOR BRUK I INDUSTRIELLE OMGIVELSER Norsk 3 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM FORORD Forsiktig Page 4 Innhold m SikkerhetsveileCning ccccceccccccecccseeeesseceeccceeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeesssaeasaeeeeeeeeees KOBLE TIL OG KLARGJ RE TV PPARATET Vise kontrollpanelet Laird dice ctnddencsinecdecsvieetedadavascesUnedeceeesededond Vise koblingspanelet2. rrrrnnnnnrnnnnnnvnvnnnnnvnnnnnnrnnnnnnnrrnnnnnnsnnnnnnnrnnnnnsnrnnrnnnsennnnn Koble til en antenne eller et kabelnettverk cccsessesseceeeeeeeeeeeeeseeseeees Koble til digitalboks videospiller eller DVD spiller rrrrrrnnrrrrnnrnnnnnnnnnnn Koble til eksterne A V enheter cccccccsseeecccecceeeseeeeeseeaeseeeessaeaaeeeeeeenas Kensington l s rrrrnrnenrnrrrrnnnnrnnnovvvrrvrrnrnnnnnnnnrrrnvnnnrnnnnnnnnnnnssnnnnnnnnnnnnnnnsneee Vise bilder fra eksterne kilder rrrrrnnrrrrnrnnnrrnnnnnnnrnvnnnnnvnvrnnnrnnnnnnnvnnrnnnssennnn Sette inn batterier i fjernkontrollen rrrrrrerrrnrrrrrnnnnnnnnrrrrrrnrrnrnnnnnnnrnnnnnnnnnn Vise den infrar de fjernkontrollen Alle funksjoner unntatt Tekst TV Vise den infrar de fjernkontrollen Tekst TV funksjoner rrrrrnnrrrervnrnnnnn MMP O RE EEE NE uh eaten sede anecaeeerteeeassiere Sette skjermen i StANdDY MOUS ccccccceeceseeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeseeeeaas Bli kjent med fjernkontrollen ccceccccccsesseeeeeeeceeeseeeeesaeeeeeeeeesssaeseeeeeeenas Plug amp Play Velge TV modus eller en inngangskilde rrnrnvrnnnnnrnenrnnvnnnnenennnnnnnnvevnnennnnne Redigere navn p INNgangSkilde cccccccccccceeeeeeeseeeeeeeeeeeesseaeeaeeeeeseeees Velge spr k STILLE INN KANALER Lagre kanaler automatisk rrrrrrrnnnnnronrnnnnrrrnrnnnrrvrnnnnrennnnnrrennnnnrrennnnnrennnnnnn Lagr
3. NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM LT Page 1 LCD TV LW15M13C LW17M11C Brukerveiledning Les denne veiledningen grundig f r du tar enheten i bruk og ta vare p den for fremtidig referanse SKJERMMENYER TEKST TV NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 2 Lynet og pilhodet i trekanten er en FORSIKTIG advarsel om farlig spenning inne i produktet FARE FOR ELEKTRISK ST T MA IKKE APNES I Utropstegnet i trekanten er et FORSIKTIG FOR UNNG ELEKTRISK ST T MA faretegn for gj re deg BAKDEKSLET IKKE FJERNES DET FINNES INGEN DELER INNE I TV APPARATET SOM BRUKERE KAN UTF RE SERVICE P OVERLAT REPARASJON OG VEDLIKEHOLD TIL KVALIFISERT SERVICEPERSONALE oppmerksom p at viktige instruksjoner f lger med produktet ADVARSEL FOR FOREBYGGE SKADE SOM KAN F RE TIL BRANN ELLER FARE FOR ELEKTRISK ST T M DETTE UTSTYRET IKKE UTSETTES FOR REGN ELLER FUKTIGHET Stromspenningen er angitt p baksiden av TV apparatet og frekvensen er 50 eller 60 Hz Norsk 2 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 3 Sikkerhetsveiledning Disse illustrasjonene viser forholdsregler som gjelder TV apparatet lt Utsett IKKE TV apparatet for ekstreme temperaturforhold eller ekstrem luftfuktighet TV apparatet m ikke utsettes for direkte p sollys lt TV apparatet m ikke komme i kontakt med noen form for v ske
4. NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 25 P Fininnstilling av kanalmottak Hvis mottaket er godt trenger du ikke fininnstille kanalen Channel Dette gj res automatisk under s king og lagring County Others Hvis signalet er svakt eller forvrengt m du kanskje fininnstille kanalen ATM Manual Store manuelt Add Delete Sort Name Fine Tune 1 Trykk pa knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises G Enter I Return Channel 2 Trykk p knappen A eller V for velge Channel er i i ATM Resultat Alternativene i gruppen Channel vises Manual Store Add Delete 3 Trykk p knappen ENTER z vane Si 4 Trykk p knappen A eller V for velge Fine Tune Trykk p knappen ENTER Ce 5 Trykk p knappen eller for velge kanalen du vil Fine Tune C Enter I Return 6 Trykk p lt eller helt til du f r innstillingen som gir skarpt og klart bilde og god lydkvalitet Trykk p ENTER for lagre innstillingen Reset Return 7 Hvis du vil tilbakestille fininnstillingen velger du Reset ved a trykke p knappene A eller V og deretter trykker du pa ENTER For g tilbake til forrige meny velger du Return ved trykke p lt eller og deretter trykker du p ENTER This channel is fine tuned Reset Return e Change 4 gt Adjust G Store This channel is fine tuned P1 eee ee 10 E Change Enter I Return Norsk 25 NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 38 AM
5. Str mforbruk Normal Beredskap Dimensjoner W x D x H vekt TV hoveddel Med stativ Milj hensyn Driftstemperatur Luftfuktighet ved drift Lagringstemperatur Luftfuktighet ved lagring LW15M13C LW17M11C 15 Diagonal 17 Diagonal 304 1 H x 228 1 V mm 344 64 H x 258 48 V mm TN PVA 0 297 H x 0 297 V mm 0 5385 H x 0 5385 V mm 140 115 H V 170 170 H V AC 100 250V 50 60 Hz 40 W 62 W lt 2W lt 2W 470 x 57 0 x 313 7 mm 4 0kg 520 x 61 5 x 359 mm 5 0kg 18 5 x 2 24 x 12 35 inch 8 8Ibs 20 47 x 2 42 x 14 13 inch 11lbs 470 x 182 2 x 367 8 mm 520 x 182 2 x 409 5 mm 18 5 x 7 17 x 14 48 inch 20 47 x 7 18 x 16 12 inch 10 C til 40 C 50 F til 104 F 10 til 80 25 til 45 C 13 F til 113 F 5 til 95 Norsk 41 NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 42 Vedlikeholde TV apparatet For unng risiko for elektrisk sjokk b r du ikke ta fra hverandre TV kabinettet Brukere m ikke utf re service p TV apparatet Brukervedlikehold er begrenset til rengj ring som forklart nedenfor Koble TV apparatet fra str muttaket f r rengj ring Nar du rengj r TFT LCD skjermen og utsiden av panelet b r du bruke anbefalt mengde rensemiddel p en myk t rr klut Ikke bruk kraft p TV skjermen men stryk forsiktig Hvis du bruker for stor kraft kan det f re til flekker amp Bruk aldri antennelige rengj ringsmaterialer for rengj re TV apparatet eller andre elektriske app
6. Size Normal Page 26 Move E Enter OT Return TV Picture Size oo Custom Picture Standard Colour Tone Movie Custom Auto m Dynamic Norsk 26 1 Endre bildestandarden Picture Mode Dynamic gt Aim Custom Picture Colour Tone Normal Du kan velge den bildetypen som passer deg best Trykk pa knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappen A eller V for velge Picture Resultat Alternativene i gruppen Picture vises Trykk p knappen ENTER Trykk p knappen ENTER CE Resultat Picture Mode er valgt Velg nsket bildeeffekt ved trykke gjentatte ganger p A eller V Trykk p knappen ENTER Resultat F lgende bildeeffekter er tilgjengelige Dynamic Standard Movie Custom Auto Du kan ogs vise dem ved bare trykke p P MODE Bildemodus knappen NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 27 J ustere tilpasset bilde Det er flere innstillinger p apparatet som kan brukes til kontrollere bildekvaliteten nin Custom Picture Colour Tone Normal Size Normal 1 Trykk p knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappen A eller V for velge Picture Resultat Alternativene i gruppen Picture vises TV Picture 3 Trykk p knappen ENTER Bitre Made Dynanl Ga LI F GAGGHr GHOULI UT ULLU I G TU T LI F LLC U G GL ELUL ITU Colour Tone Normal 4 Trykk p knappen A eller V for velge C
7. Sleep Timer On Timer Off Timer IT Return TV Clock Hour Min Adjust Norsk 32 IT Return Trykk p knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappen A eller V for velge Setup Resultat Alternativene i gruppen Setup vises Trykk p knappen ENTER Trykk p knappen ENTER Resultat Time blir valgt Trykk p knappen ENTER Trykk p knappen A eller V for velge en Hour Trykk p knappen lt eller for g til Min minutter Bruk knappen A eller V til stille inn minuttene Trykk p knappen ENTER Resultat Klokken er stilt gt Du kan ogs stille klokken ved hjelp av talltastene p fjernkontrollen NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 33 P Sl av automatisk Du kan angi hvor lang tid mellom og 180 minutter det skal g f r TV apparatet automatisk sl r seg av Plug amp Play gt Language English gt 1 Trykk p knappen MENU se Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappen A eller V for velge Setup E Enter IT Return Resultat Alternativene i gruppen Setup vises 3 Trykk p knappen ENTER LC lass as ee ee ee eee On Timer Off gt 4 Trykk p knappen A eller V for velge Sleep Timer Off Timer off gt Trykk p knappen ENTER Ce 5 Velg antall minutter som skal g f r TV apparatet sl r seg av automatisk ved trykke gjentatte ganger p A eller V Enter 1 Return Resultat Forhandsinnstilte tidsintervaller
8. kan avvike fra illustrasjonen i henhold til produsent Se bruksanvisningen for Kensington sikkerhetslasen for riktig bruk 1 Sett inn l sen i Kensington sporet p LCD TV apparatet Figur 1 og drei den i l seretningen Figur 2 2 Koble til kabelen for Kensington l sen 3 Fest Kensington l sen til en bord eller en tung fastmontert gjenstand Norsk 45 NOR 44 49 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 46 3 Memo NOR 44 49 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 47 F Memo Norsk 47 NOR 44 49 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 48 3 Memo Norsk 48 NOR 44 49 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 49 ETTERSALGSSERVIGE N l ikke med ta kontakt med din forhandler eller servicerepresentant hvis produktets ytelse endrer seg p en m te som antyder at det kan ha oppst tt feil ved produktet ELECTRONICS
9. 30 60 90 120 150 180 minutter gt gt Du kan ogs velge ved ganske enkelt trykke p SLEEP knappen Hvis Sleep Timer funksjonen allerede er stilt inn vises tiden som er igjen for TV apparatet blir slatt Off Hii Hvis Sleep Timer funksjonen ikke er stilt inn vises Off 4 Move Adjust M Return Off 30 60 90 120 150 180 Off Norsk 33 NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 34 F Sla TV apparatet pa og av automatisk Du kan stille inn Av P tidsuret slik at set apparatet vil Time See ease Sl s pa automatisk og stilles inn p den kanalen du har valgt Blue Screen Off p det tidspunktet du har valgt Sl s av automatisk p det tidspunktet du har valgt E Enter 1 Return 1 Trykk p knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises Clock 12 2 Trykk p knappen A eller V for velge Setup Sleep Timer On Timer Off Timer Resultat Alternativene i gruppen Setup vises 3 Trykk pa knappen ENTER Ce 4 Trykk pa knappen ENTER Resultat Menyn Time visas d r Clock r markerad eee Off 5 Trykk p knappen A eller V for velge On timer Trykk p knappen ENTER Off Timer Off gt Resultat On timer menyen vises EE Enter IT Return For Trykker du p Flytt til Hour Min Prog og Volume lt eller gt knappen a Still inn Hour Min Prog og volumniva A eller Y Knappen ee Flytt til Set lt eller gt knappen Em ae Velg On for aktivere innstillingen ove
10. 6 etter ha valgt Prog No ved trykke p A eller V Sound System BG Channel C Search 40 MHz Store 2 Enter I Return Prog No Colour System Channel Search Store Enter I Return Norsk 20 NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 21 Lagre kanaler manuelt TV Manual Store Prog No Colour System Sound System gt Channel C Search 40 MHz Store 2 Move G Enter I Return Trykk p knappene A eller V for velge Channel Trykk p knappen ENTER Prog No Velg C Antennekanal eller S Kabelkanal ved trykke p Colour System knappene A eller V og trykk deretter pa ENTER Velg nsket nummer ved trykke p A eller V flere ganger X og trykk deretter p ENTER gt gt Hvis det er unormal lyd eller ingen lyd velger du nsket lydsystem p nytt 8 Hvis du kjenner nummeret til kanalen som skal lagres gj r du f lgende Sound System Channel SG Search 40 MHz 7 Store Move G Enter I Return Trykk p knappene A eller V for velge Store Trykk p knappen ENTER Ce Search ved trykke pa A eller Y og trykk deretter p knappen ENTER TV Manual Store Prog No Colour System Sound System Channel Search Resultat Tuneren skanner frekvensomr det inntil f rst kanal eller den kanalen du har valgt mottas p skjermen Adjust G Enter I Return 10 Trykk p knappen A eller V for a velge Store Trykk p k
11. er ferdig med a velge trykker du pa EXIT knappen for a ga tilbake til vanlig TV bilde Picture Mode Dynamic Im Custom Picture Cool Size Warm Enter Norsk 28 NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 29 Endre fargetone Du kan velge den fargetonen som er mest behagelig for ynene dine ganger Trykk p knappen ENTER Picture Mode Dynamic gt 1 Trykk pa knappen MENU am A Normal s Size Normal gt Resultat Hovedmenyen vises ae 2 Trykk p knappen A eller V for velge Picture Resultat Alternativene i gruppen Picture vises 3 Trykk p knappen ENTER Picture Mode Dynamic 4 Trykk p knappen A eller V for velge Size ua E Trykk p knappen ENTER 5 Velg nsket alternativ ved trykke p knappene A eller V flere Le Move Enter OT Return Resultat F lgende alternativer er tilgjengelige Normal Zoom i 7 i 7 i Picture Mode Dynamic gt gt Du kan velge disse alternativene ved trykke p knappen ar P SIZE bildest rrelse p fjernkontrollen Zoom Move Enter OT Return Trykk p STILL knappen for fryse bildet i en spesiell ramme For g tilbake til normalvisning trykker du p STILL knappen igjen Norsk 29 NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 30 P Endre lydstandarden Sound Mode Standard gt sd G Enter I Return Standard Speech IT Return SAMS
12. NTER for s ke etter kanalene Undermenyen endres fra Start til Stop n r kanals ket har startet Resultat S ket avsluttes automatisk Kanalene blir sortert og lagret i rekkef lge etter hvilken posisjon de har i frekvensomr det med laveste f rst og h yeste til slutt S vises programmet som ble valgt opprinnelig gt Fora g tilbake til forrige meny trykker du p knappene lt eller for velge Return og deretter pa ENTER gt Hvis du vil stoppe s ket f r det er ferdig trykker du p ENTER n r stop er valgt 6 N r kanalene er lagret kan du Legge til eller fjerne kanaler se side 22 Sortere kanalene i nsket rekkef lge se side 23 Tildele navn til de lagrede kanalene se side 24 Fininnstille kanalmottaket om n dvendig se side 25 Channel Country ATM Manual Store Addi Delete Sort Name Fine Tune Move Enter I Return TV Channel Country Manual Store Add Delete Sort Name Fine Tune Move GS Enter I Return ATM PN 40 MHz P 1 C E 0 4 gt Move G Enter L Stop ATM T 40 MHz P 1 C Return 4 gt Move G Enter I Stop Norsk 19 NOR 16 29 qxd TV Channel Country Others Move Enter 1 Return 9 23 03 11 33 AM Page 20 Lagre kanaler manuelt ATM Manual Store Add Delete Sort Name Fine Tune Du kan lagre opptil 100 kanaler ogs de som mottas via kabelnettverk N r du lagrer kanaler manuelt k
13. Play Hvis du vil tilbakestille denne funksjonen Plug amp Play gt Language English gt Blue Screen Off gt 1 Trykk p knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises IT Return 2 Trykk p knappen A eller V for velge Setup Resultat Alternativene i gruppen Setup vises PETN 3 Trykk p knappen ENTER ee Blue Screen Off 4 Trykk pa knappen A eller V for velge Plug amp Play Trykk p knappen ENTER Ce ti Resultat Meldingen Plug amp Play vises 5 Se sidene 14 og 23 for n rmere opplysninger om bruken av denne funksjonen gt Sorteringsmenyen vises etter at Plug amp Play er fullf rt G Enter I Return Norsk 15 NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 16 P Velge TV modus eller en inngangskilde Du kan velge TV modus eller skifte til en inngangskilde som er koblet G2 TV Video til TV apparatet Edit Name Bruk denne knappen for a velge en inngangskilde du vil se pa 1 Trykk p knappen MENU E Enter 1 Return Resultat Hovedmenyen vises TV Video 2 Trykk p knappen A eller V for velge Input Resultat Alternativene i gruppen Input vises 3 Trykk p knappen ENTER C 4 Trykk p knappen ENTER C Enter I Return Resultat Meldingen TV Video vises 5 Trykk p A eller V for g til inngangskilden du vil velge Trykk p knappen ENTER Resultat Apparatet skifter til den inngangskilden du valgte NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM P
14. Sette inn batterier i fjernkontrollen Du m sette inn eller bytte ut batterier i fjernkontrollen n r du Kj per TV apparatet Oppdager at fjernkontrollen ikke lenger fungerer som den skal 1 Fjern dekslet p baksiden av fjernkontrollen ved trykke ned og dra kraftig 2 Sett inn to AAA batterier p batteriet mot p fjernkontrollen p batteriet mot pa fjernkontrollen 3 Sett dekslet p plass igjen ved rette det inn etter hoveddelen p fjernkontrollen og trykke det tilbake p plass gt gt Ikke bland batterityper for eksempel alkaliske batterier og brunsteinbatterier Norsk 9 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 10 Vise den infrar de fjernkontrollen Ale funksjoner unntatt Tekst TV P av knapp for TV apparat Nummerknapper for direkte kanalvalg Valg av kanal med ett to siffer Forrige kanal Neste kanal H yere volum Forrige kanal Lavere volum Midlertidig demping av lyden Valg av tilgjengelige kilder Sl av automatisk Brukes til se informasjon om gjeldende sending P Avslutte skjermmenyen Menyvisning og bekreftelse avendringer Kontrollere mark ren p menyen L ydmodusvalg Bildestorrelsesvalg Fryse bilde Valg av bildeeffekt AA59 00328A Valg av lydeffekt gt gt Fjernkontrollen kan fungere d rligere i sterkt lys Norsk 10 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 11 Vise den infrar de fjernkontrollen Tekst T
15. UNG sf Standard Norsk 30 Du kan velge hvilken type lydeffekt som skal brukes n r du ser p en bestemt sending 1 Trykk p knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappen A eller V for velge Sound Resultat Alternativene i gruppen Sound vises Trykk p knappen ENTER Trykk p knappen ENTER Resultat Sound Mode blir valgt Velg nsket nummer ved trykke p knappene A eller V flere ganger Trykk p knappen ENTER C Resultat F lgende lydeffekter er tilgjengelige Standard Speech Du kan ogs velge disse alternativene ved bare trykke p S MODE Lydmodus knappen p fjernkontrollen NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 31 S Velge lydmodus Du kan angi lydmodus ved trykke p knappen DUAL I II Nar du trykker p den vises gjeldende lydmodus p skjermen nm Lydtype DUAL 1 2 Standard Momo MONO automat Automatisk STEREO MONO endring DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Mono MONO STEREO nding NICAM Stereo MONO DUAL 1 DUAL 2 el gt Hvis mottaksforholdene blir forverret vil det bli bedre lytte hvis modusen settes til Mono Hvis stereosignalet er svakt og det skjer automatisk omkobling m du bytte til Mono Norsk 31 NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 32 9 Stille klokken Clock gt Plug amp Play Language English Blue Screen Off Enter Clock
16. age 17 Redigere navn pa inngangskilde Ved a legge inn navn pa de tilkoblede enhetene du bruker som inngangskilder til TV apparatet kan du finne og velge inngangskilden ER du vil se p raskt og enkelt Edit Name 1 Trykk p knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises E Enter II Return 2 Trykk p knappen A eller V for velge Input Resultat Alternativene i gruppen Input vises 3 Trykk p knappen ENTER EF 4 Trykk p knappen A eller V for velge Edit Name Trykk p knappen ENTER Ce 5 Trykk p knappen A eller V for g til inngangskilden du vil redigere Trykk p knappen ENTER om Resultat F lgende alternativer er tilgjengelige POSE AV 1 AV 2 S Video HD SIR Satellite STB SSS v Move Enter I Return 6 Velg nsket enhet ved trykke p knappen A eller V flere ganger Resultat F lgende alternativer er tilgjengelige VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC Av Foer su S Video DVD Receiver 7 N r du er forn yd med valget trykker EXIT knappen f r att E for g tilbake til normalvisning DVD Combo DHR PC G Enter I Return Norsk 17 NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 18 P Velge spr k Plug amp Play Ty fe NETI English Blue Screen Off Enter Plug amp Play Language Blue Screen G Enter I Return Plug amp Play Language Englis
17. an du velge Om du vil lagre hver av kanalene som blir funnet eller ikke Hvilket programnummer du vil gi de enkelte kanalene du lagrer 1 Trykk p knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises TV Channel X N Move Enter L Return TV Manual Store 7 Country Others ATM Manual Store Add Delete Sort Name Fine Tune Manual Store Sound System Channel Search Store Enter M Return Sound System Channel Search Store E Enter OT Return Prog No Colour System gt 2 Trykk p knappen A eller V for velge Channel Resultat Alternativene i gruppen Channel vises 3 Trykk p knappen ENTER 4 Trykk p knappen A eller V for velge Manual Store Trykk p knappen ENTER Resultat Alternativene p menyen Manual Store blir vist og Prog No Programnr er valgt 5 Trykk p knappen A eller V for velge Colour System Trykk p knappen ENTER Velg nsket Colour System ved trykke pa A eller V flere ganger og trykk deretter pa ENTER Resultat Fargestandardene vises denne rekkef lgen AUTO PAL SECAM NT4 43 6 Trykk p knappen A eller V for velge Sound System Trykk p knappen ENTER Velg nsket lydstandard ved trykke p A eller V flere ganger og trykk deretter p ENTER Resultat Lydstandardene vises i denne rekkef lgen BG DK I L Hvis du vil flytte alle kanalene til nsket kanalnummer gjentar du trinn 5 til
18. arater Norsk 42 NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 43 S Sette p et vegg eller armstativ TV apparatet st tter VESA standarden til bruk for diverse VESA stativer For montere VESA stativer f lger du angitt veiledning 0 A Q N A 0000 Legg LCD TVen med forsiden ned p en plan overflate med en pute eller et annet mykt underlag for beskytte skjermen Fjern alle kabler som er koblet til TV apparatet Fjern de fire skruene og fjern deretter foten fra LCD TV apparatet se under bilde A amp B Koble til alle kablene du fjernet i trinn 1 Du er n klar til montere veggfestet eller festearmen Norsk 43 NOR 44 49 gxd 9 23 03 11 34 AM Page 44 Montere VESA godkjent stativ Rett inn monteringsoverflaten med hullene i moteringsoverflaten p bakdekselset og fest den med de fire skruene som fulgte med armsokkelen veggstativet eller annen type sokkel Bakdeksel monteringsoverflate Montering Norsk 44 NOR 44 49 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 45 S Kensington l s Kabel lt lt Figur 2 S es lt lt Figur 1 lt Valgbart gt Kensington sikkerhetslasen er en enhet som brukes til a forankre systemet fysisk nar det brukes pa steder med fri publikumsadgang Sikkerhetslasen ma anskaffes separat Utseendet og lasemekanismen
19. e kanaler manuelt rrnnnnnnrnnnnnnnrnnvnnnnvrnvnnnrrnnnnnnnrnnnnnnnrnvnnnnsnnnnnnnrnnnnnnee Redigere kanaler EE Sortere de lagrede kanalene cccccccccccceceeceeeeseeeceeeeeeeseeseeessgeeeeeeeeeeseeeaas GT Kanaler reseed ienen Eee Eai Ei Fininnstilling av kanalmottak siascwcredveciescaies suucteasdesonendchexanihcudenatnicdedasenentannnedenscs STILLE INN BILDET Endre bildestandarden cccccccceecccecsseceeceeeececeeeseceesaeeceeeseeeeeesseeeeesaaeees Justere tilpasset bilde rrrrrrnnnrerrnnnnrrrrrnnnrrrrrnnnrrrnnnnnnonnnnnnnenvnnnsnennnnnnsnnnnnn Justere skjermens bakgrunnsfarge ccccceeecccecesseceecesececeeeeeeeeeaeeeeesaaes Endre 10 110 EEE Norsk 4 Fryse bildet 19 20 22 23 25 26 27 28 29 29 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 5 Innhold STILLE INN LYDEN m FEN SON 30 VE 31 STILLE INN TIDEN m Stille klokken Clock Lanseres dude bddesessnddndantsnse 39 JE EE afc EE EE eee ene eee eee 33 m Sl TV apparatet p og AV automatisk ccccccccccccccceeeseeeeeseeeseseaeeeeeeseaeees 34 BRUKE DE ULIKE FUNKSJONENE m Stille inn bl skjermmodus rnrrrrnnvrrrrrrrnnrrrrrrnrrrrrrrrrnnrnnnnnnersrrrrnnnnnnrnnnnnerrnnn 35 JE Ea AS OU RE EE 35 BRUKE TEKST Tv FUNKSJONENE m Tekst TV funksjon acacia ee aincrsiac asset eaten dated cnattce to tein etek Scioto ee dd 26 m Vise tekst TV informasjon exscesasieiesens sc ccteweusdetecer
20. ene som finnes p Tekst TV sidene er fargekodet og kan velges ved trykke p de fargede knappene p fjernkontrollen 1 Vis innholdssiden for Tekst TV ved trykke p knappen TTX MIX 2 Trykk p fargeknappen som tilsvarer emnet du vil velge De tilgjengelige emnene vises p statuslinjen Resultat Siden vises med annen fargekodet informasjon som kan velges p samme m te 3 Hvis du vil vise forrige eller neste side trykker du p knappen med tilsvarende farge 4 Hvis du vil vise en underside f lger du disse trinnene Trykk p knappen E9 underside Resultat Tilgjengelige undersider vises Velg nsket underside Du kan bla i undersider ved trykke p 13 eller Lagre tekst T V sider Du kan lagre opp til fire Tekst TV sider for vise dem senere 1 Velg modusen LIST ved hjelp av knappen LIST FLOF Resultat Fire 3 sifrede tall vises i forskjellige farger gt J LIST FLOF brukes til veksle mellom modusene LIST og FLOF 2 Trykk p fargeknappen som tilsvarer siden som skal byttes ut 3 Angi det nye sidetallet med nummerknappene 4 Gjenta trinn 2 og 3 for hver side som skal lagres med forskjellig fargeknapp hver gang 5 Trykk p knappen Lagre til den tilh rende blokken blinker Norsk 39 NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 40 P Feils king F r du kontakter servicepersonalet F r du tar kontakt med Samsungs serv
21. h Off Blue Screen G Enter I Return Plug amp Play Deutsch Blue Screen Fran ais Nederland Espafiol I M E E Move E Enter I Return Norsk 18 F rste gang du bruker TV apparatet m du velge hvilket spr k som skal brukes til vise menyer og innstillinger Trykk p knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappen A eller V for velge Setup Resultat Alternativene i gruppen Setup vises Trykk p knappen ENTER Trykk p knappen A eller V for velge Language Tryck p knappen ENTER Velg et bestemt Language ved trykke gjentatte ganger p A eller V N r du er forn yd med innstillingen trykker du p EXIT knappen for g tilbake til normalvisning NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 19 Lagre kanaler automatisk Du kan s ke etter frekvensomr dene som er tilgjengelige tilgjengeligheten varierer fra land til land Det kan hende at programnumre som er tildelt automatisk ikke samsvarer med de faktiske eller nskede programnumrene Men du kan sortere numrene manuelt og fjerne kanaler som du ikke nsker se p 1 Trykk p knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappen A eller V for velge Channel Resultat Alternativene i gruppen Channel vises 3 Trykk p knappen ENTER EF 4 Trykk p knappen A eller V for velge ATM Trykk p knappen ENTER Ce Resultat Meldingen Start vises 5 Trykk p knappen E
22. icepersonale b r du utf re f lgende enkle kontroller Hvis du ikke kan l se problemet ved hjelp av veiledningen nedenfor noterer du modell og serienummeret p TV apparatet og tar kontakt med din lokale forhandler Ingen lyd eller bilde Normalt bilde men ingen lyd Ikke noe bilde eller svart hvitt bilde Interferens p lyd og bilde Uklart bilde eller sn p skjermen forvrengt lyd Fjernkontrollen virker ikke Norsk 40 OR E E d o o Kontroller at st pselet er satt inn i stikkontakten Kontroller at du har trykket p knappen POWER Kontroller innstillingene for bildekontrast og lysstyrke Kontroller volumet Kontroller volumet Kontroller om knappen MUTE har blitt trykket p fjernkontrollen Juster bildeinnstillingene Kontroller at riktig sendingssystem er valgt Pr v identifisere det elektriske apparatet som p virker TV apparatet og flytt det lenger unna Koble TV apparatet til en annen stikkontakt Kontroller retningen plasseringen og koblingene for antennen Slik interferens skyldes ofte bruk av innend rsantenne Skift batterier i fjernkontrollen Rengj r den verste kanten p fjernkontrollen overf ringsvinduet Kontroller batteriterminalene NOR 30 43 9x9 9723 03 11334 AM Page 41 Tekniske spesifikasjoner og milj spesifikasjoner Model Panel St rrelse Skjermst rrelse Type Pikselfrekvens Visningsvinkel Str mtilkobling Ing ng
23. kanal og justere volumet Stille inn TV apparatet med skjermmenysystemet F lgende tabell viser knappene som brukes oftest og hvilke funksjoner de har Knapp Visningsfunksjon Menyfunksjon P Viser neste lagrede AN kanal P Viser forrige lagrede Brukes til velge neste Vv kanal menyalternativ PRE CH Brukes til veksle frem og tilbake mellom de to sist viste kanalene PRE CH Forrige kanal I Viser tilsvarende kanaler Brukes til a velge et kanalnummer st rre enn ni Trykk p denne knappen og symbolet vises Angi det tosifrede kanalnummeret ker volumet h TTXIMIX DUAL I I eszi st v Senker volumet o DD GS AA59 00328A MUTE Sl r av lyden midlertidig K gt N r du vil sl p lyden igjen trykker du en gang til p SAMSUNG denne knappen Du kan ogs trykke pa a eller MENU Viser G r tilbake til forrige meny I skjermmenysystemet eller til normalvisning EXIT Brukes til avslutte menysystemet og g direkte tilbake til normalvisning gt Vise en undermeny med valgmuligheter for gjeldende menyalternativ AV S ke manuelt bakover fremover etter kanaler gt lt ke senke verdien for et menyalternativ Norsk 13 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 14 P Plug amp Play Plug amp Play Language Deutsch Frangais Nederland Espafiol Italiano v Enter Plug amp Play Ant Inp
24. n Hvis du vil koble til b de digitalboksen og videospilleren eller DVD spilleren m du koble digitalboksen til videospilleren eller DVD spilleren og deretter koble videospilleren eller DVD spilleren til TV apparatet O Koble til eksterne A V enheter Koble RCA eller S VIDEO kabelen til det aktuelle eksterne A V utstyret for eksempel videospiller DVD spiller eller videokamera Koble RCA audiokablene til AUDIO L og AUDIO R bak pa TV apparatet og de andre endene til tilsvarende lyduttak pa A V enheten Kensington las Dette TV apparatet er konstruert for bruk av tyverisikringslas gt Tilbaketrekkbart stativ Vipp p skjermen til du er forn yd Maksimal hellingsvinkel er 13 grader bakover Ikke vipp TV apparatet mer enn det som er angitt Bruk av makt for vippe TV apparatet mer enn det som er angitt kan gi varig skade p den mekaniske delen av stativet Norsk 8 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 9 Vise bilder fra eksterne kilder N r du har koblet til alle de forskjellige lyd og videosystemene kan du vise de ulike kildene ved velge tilh rende inngang 1 Kontroller at alle de n dvendige koblingene er utf rt 4 du finner mer informasjon p side 8 2 Video knapp Trykk pa Video knappen for a velge Video modus Inngangskildene vises i denne rekkef lgen AV1 AV2 S Video TV knapp Trykk p TV knappen for velge TV modus
25. nappen ENTER Ce Velg OK ved trykke pa A eller V Trykk p knappen ENTER Ce Resultat Kanalen og det tilknyttede programnummeret blir lagret 11 Gjenta trinn 8 til 10 for hver kanal du vil lagre Norsk 21 NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 22 Redigere kanaler Du kan velge fjerne de kanalene du ikke vil beholde fra kanalene som ble funnet N r du blar gjennom de lagrede kanalene vises ikke de kanalene du har valgt hoppe over Manual Store Add Delete oa Alle kanalene du ikke spesifikt velger a hoppe over vises nar du blar Fine Tune 1 Trykk p knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappen A eller V for velge Channel Manual Store AUS Resultat Alternativene i gruppen Channel vises K Name Fine Tune i 4 Trykk p knappen A eller V for velge Add Delete HYR pep ENTER Resultat Tilstanden for gjeldende kanal vises 3 Trykk p knappen ENTER P 1 Not In Memory Return 8 Change 4 gt Move Enter 5 Trykk p knappen eller for velge den Channel du vil Add eller Delete Resultat Hvis kanalen du vil redigere ikke ligger i minnet blir Add valgt og vist Ellers hvis kanalen du vil redigere ligger i minnet blir Delete valgt og vist P 1 In Memory 6 Trykk p ENTER for a Add eller Delete kanalen Delete Return Change 4 Move E Enter 7 For g tilbake til forrige meny velger du Return Tilbake ved trykke p lt elle
26. r og trykk deretter p ENTER 8 Gjenta trinn 5 for hver kanal du vil legge til eller slette Norsk 22 NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 23 P Sortere de lagrede kanalene Du kan bytte om numrene p kanalene hvis du vil Channel Country Endre rekkef lgen kanalene er blitt lagret i automatisk ah Manual Store Ginumre som er lette huske til de kanalene du bruker oftest Add Delete Sort Name Fine Tune 1 Trykk pa knappen MENU Resultat Hovedmenyen vises E Enter I Return TV Channel 2 Trykk p knappen A eller V for velge Channel Country Others i i F ATM Resultat Alternativene i gruppen Channel vises Manual Store Add Delete Sort 3 Trykk p knappen ENTER K Name Fine Tune 4 Trykk p knappen A eller V for velge Sort Trykk p knappen ENTER Ce Resultat Prog Ch og Name blir vist 5 Velg kanalnummeret du vil endre ved a trykke flere ganger pa knappene A eller V Trykk p knappen ENTER Resultat Valgt kanalnummer og navn Channel number og Name blir flyttet til h yre side ae nee 6 Trykk p knappene A eller V for a flytte til posisjonen som du vil endre og trykk deretter pa ENTER Resultat Den valgte kanalen blir byttet med den som tidligere var lagret p det valgte nummeret 7 Gjenta trinn 5 til 6 for en ny kanal du vil sortere amp Enter I Return Norsk 23 NOR 16 29 q
27. r A eller Y Knappen gt Trykk p knappen ENTER 7R Pom 6 Trykk p knappene A eller V velge Off timer Sleep Timer Still inn tidspunktet n r du vil at TV apparatet skal sl s av automatisk On Timer p samme m te 7 For Trykker du p E Enter IT Return Kanalinformasjon TV knappen N v rende klokkeslett og valgt status for INFO knappen lyd videoinnstilling 4 gt Move Adjust I Return Norsk 34 NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 35 P Stille inn blaskjermmodus Hvis det ikke mottas noe signal eller hvis signalet er meget svakt erstatter en bla skjerm automatisk den st yende bildebakgrunnen Hvis du vil fortsette se p det d rlige bildet m du angi Jor Blue Screen modus til Off OT BlueScreen Off 1 Trykk p knappen MENU ETE Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappen A eller V for velge Setup Resultat Alternativene i gruppen Setup vises Plug amp Play een CDER English Blue Screen Off 3 Trykk p knappen ENTER Ce 4 Trykk p knappen A eller V for velge Blue Screen Lj Trykk pa knappen ENTER eS Enter I Return 5 Velg nsket alternativ On eller Off ved trykke p A eller V 6 Trykk p EXIT knappen for g tilbake til normal visning Plug amp Play Language English On E Enter I Return Du kan vise innstillingsstatusen for valgte kilde ved trykke p INFO knappen p fjernkontrollen Informasjonen som vi
28. ses varierer avhengig av den valgte kilden Picture Mode Dynamic Sound Mode Standard Clock 12 00 Norsk 35 NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 36 Tekst TV funksjon De fleste fjernsynskanaler tilbyr skriftlige informasjonstjenester via tekst TV Informasjonen omfatter Sendetidspunkt for TV programmer Nyheter og v rmeldinger Sportsresultater Trafikk og reisemeldinger Denne informasjonen er inndelt i nummererte sider se diagram Del Innhold Valgt sidenummer Sendestasjonsidentitet Gjeldende sidenummer eller sokestatus Dato og klokkeslett Tekst Statusinformasjon FASTEXT HURTIGTEKST informasjon mmo O WwW gt gt Tekst TV informasjon g r ofte over flere sider som vises i rekkef lge Disse kan du vise ved Angi sidenummeret an Velge en tittel fra en liste Velge en farget overskrift FASTEXT HURTIGTEKST system Norsk 36 NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 37 S Vise tekst TV informasjon Du kan til enhver tid vise tekst TV informasjon p skjermen For at tekst TV informasjon skal vises korrekt m mottaket av kanalen v re stabilt ellers kan det hende at Informasjon mangler Enkelte sider ikke kan vises 1 Velg kanalen som tilbyr tekst TV tjenester ved hjelp av knappen A eller V 2 Trykk p TTX MIX for aktivere tekst TV modusen Resultat Innholdsfortegnelsen blir vist Den kan vises nar
29. som helst ved trykke p Ei indeks 3 Hvis du nsker vise aktuell sending samtidig med tekst siden trykker du en gang til p TTX MIX 4 Trykk p TTX MIX igjen for ga ut av tekst TV visning rps f smur v TTX MIX DUAL I II 3 D S MODE P MODE D D D SAMSUNG Norsk 37 NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 38 P Velge en side med nummerknappene SAMSUNG dd Norsk 38 Du kan angi sidenummeret direkte ved trykke p nummerknappene p fjernkontrollen 1 Angi det tresifrede sidenummeret som finnes i listen ved trykke p tilsvarende nummerknapper Resultat Telleren for gjeldende side g r oppover og deretter vises siden 2 Hvis den valgte siden er koblet til flere tilleggsider vises disse etter hverandre Hvis du vil fryse skjermen p en bestemt side trykker du p E3 Trykk en gang til p for fortsette Bruke de ulike skjermalternativene Hvis du vil vise Trykker du p Skjult tekst vis for eksempel svar p sp rrekonkurranser Vanlig skjerm vis p nytt Entilleggsside ved underside taste inn et 4 sifret nummer Forrige side n side ned Dobbel skriftst rrelse i st rrelse e vre halvdel av skjermen En gang e Nedre halvdel av skjermen e To ganger Vanlig skjerm e Tre ganger oO NOR 30 43 qxd 9 23 03 11 34 AM Page 39 S Bruke FLOF til a velge en side De ulike emn
30. t PA AV Apner menyen p skjermen MENU O lt O H YTTALERE MOTTAKER FOR FJERNKONTROLL STR MINDIKATOR Flytter velgeren til venstre eller h yre p skjermmenyen ker eller reduserer niv et p lydvolumet Lyser opp n r du sl r av str mmen HODETELEFONKONTAKT Vise en undermeny med valgmuligheter for gjeldende menyalternativ G tilbake til forrige meny a Lukk skjermmenysystemet pa hovedmenyen pp Norsk 6 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 7 Vise koblingspanelet Tillegg AV JACK EE O VIDEO MONO L AUDIO R A O TV ANTENNA Nar du kobler et audio eller videosystem til TV apparatet ma du forsikre deg om at alle elementene er slatt av Du finner detaljerte instruksjoner om tilkobling og tilh rende sikkerhetsforanstaltninger i dokumentasjonen som f lger med utstyret Norsk 7 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 8 Vise koblingspanelet Koble til en antenne eller et kabelnettverk avhengig av modellen For at du skal kunne se fjernsynskanaler p riktig m te m TV apparatet motta et signal fra en av f lgende kilder Utend rsantenne Kabelnettverk Satellittnettverk Koble til digitalboks videospiller eller DVD spiller Koble SCART kabelen for digitalboksen videospilleren eller DVD spilleren til SCART kontakten p digitalboksen videospilleren eller DVD spillere
31. tenectennniidabbecsuiduneedeneceueseoeeoels 37 m Velge en side med nummerknappene rrrnnrrrrvrrrnnnnnnrvvvrrnnnnrrennrnnnnrsnensnnnen 38 m Bruke FLOF til velge en SIde rrrrrrrrrrrrrrnnnrrrrrrrrrrrnnnnnnrrrrrrrennnnnnnenenensssnene 39 E NNN 39 ANBEFALINGER FOR BRUK Feils king F r du kontakter servicepersonalet ccccseseeeecseeeeeeeeeeeeeeees 40 m Tekniske spesifikasjoner og milj spesifikasjoner rrrrrrrnnnrrrvvvrrnnnnrrerennnnnnn 41 m Vedlikeholde TV apparatet cccccccccccssssseeeeeeseeeeeeeeeesseaeeeeeeesseeeeeeeeaeaeees 42 m Sette p et vegg eller armstativ ccccccccccccceccceeeeeeeeeeeeeseeeseseeaeeeeeeaaaees 43 m Montere VESA godkjent stativ ccccccccssseeccccceeesececeecseeeeceeeesaeaeeeeeeeaeaaees 44 m Kensington l s rrrrrvvrrnrrrnnnnnnnnnnrvvnvenrrnnnnnnnnnnnavennnnvnnnnnnnnnnnnssnnnnnnnnnnnnnnnsnsee 45 Cz Symboler Trykk Viktig Merk Norsk 5 Page 6 9 23 03 11 32 AM NOR 00 15 qxd POWER vV CPO A MENU TV VIDEO Vise kontrollpanelet i 13 919 129 19 III ID RT KJE ees 19 29 120 4 J eeeee e e e ee eeseeee ee ee Flytter velgeren opp eller ned pa skjermmenyen Angir h yere eller lavere kanalnummer O VvV CPRO AS POWER Viser en meny med alle de tilgjengelige inndatakildene TV VIDEO amp TV AV1 AV2 S Video Sl r TV apparate
32. ustom Picture Size Normal Trykk p knappen ENTER Ce wO 5 Velg alternativet Contrast Brightness Sharpness Colour eller Tint Fargetone bare NTSC du vil justere ved trykke p knappene A eller V Trykk p knappene ENTER eae min Brightness 8 Resultat Den loddrett linjen vises Sharpness MEG Colour mH EE 50 6 Trykk p knappene lt eller for finne nsket innstilling 7 N r du er forn yd med innstillingen trykker du p MENU knappen for g tilbake til forrige meny eller trykker p EXIT knappen for g tilbake til normal visning gt gt Hvis du gj r noen endringer i disse innstillingene c 7 tOo m 1 90 skifter bildestandarden automatisk til Custom Brukerdefinert ke Enter OT Return Norsk 27 NOR 16 29 qxd 9 23 03 11 33 AM Page 28 P J ustere skjermens bakgrunnsfarge Du kan endre bakgrunnsfargen p skjermen slik du nsker Picture Mode Dynamic gt a Custom Picture Colour Tone Normal 1 Trykk pa knappen MENU Size Normal Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappen A eller V for velge Picture Enter I Return Resultat Alternativene i gruppen Picture vises 3 Trykk p knappen ENTER Picture Mode Dynamic ni 4 Trykk p knappen A eller V for velge Colour Tone gt MES Normal Trykk pa knappen ENTER Ce re Resultat F lgende alternativer er tilgjengelige pa Cool Normal Warm 5 Nar du
33. ut Check Clock Move E Enter I Stop Country A Schweiz Sverige UK East Europe Move Enter I Stop Move gt Adjust Enjoy your watching Norsk 14 Forste gang apparatet slas PA starter flere grunnleggende kundeinnstillinger automatisk og i riktig rekkef lge F lgende innstillinger er tilgjengelige 1 Hvis TV apparatet st r i standby modus trykker du p POWER knappen p fjernkontrollen Resultat Meldingen Plug amp Play blir vist Den vises en liten stund og deretter vises menyen Language automatisk 2 Velg nsket Language ved trykke p knappen A eller V gt De tilgjengelige spr kene vises Du kan velge mellom 18 spr k 3 Trykk p knappene ENTER for bekrefte valget Resultat Meldingen Ant Input Check vises n r du velger OK 4 Trykk p knappene ENTER CG 5 Velg ditt Country ved trykke p knappene A eller V Trykk p knappene ENTER Resultat F lgende land er tilgjengelige Belgie Deutschland Espania France Italia Nederland Schweiz Sverige UK East Europe Others 6 Velg Hour eller Min ved trykke p lt eller gt Still inn Hour Min ved trykke p lt eller gt Se under Stille klokken Clock p side 32 7 Trykk p knappene MENU for bekrefte innstillingen Resultat Meldingen Enjoy your watching vises og kanalen som er lagret blir aktivert NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 15 3 Plug amp
34. v funksjoner Holde tilbake Tekst TV P A Tekst TV neste side P v Forrige Tekst TV side Valg av Tekst TV modus Liste eller Flof Tekst TV lagre Tekst TV vis skjult Indeks for Tekst TV Tekst TV bilde miksb de tekstinformasjonog vanlig sending Avbryt Tekst TV Tekst TV underside Tekst TV velg st rrelse Norsk 11 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 12 Sla pa og av Str mledningen er festet til baksiden av TV apparatet 1 Sett inn st pselet i en egnet stikkontakt Resultat N r str mledningen er plugget inn lyser LED indikatoren r dt 2 Trykk pa POWER knappen for sl p TV apparatet 3 Du sl r det av ved trykke en gang til p POWER 0 knappen oO Du kan sette TV apparatet i standby modus for a redusere stromforbruket Standby modus kan vere nyttig hvis du vil ta en pause i TV tittingen for eksempel under et maltid 1 Trykk p POWER knappen 2 N r du vil sl p TV apparatet igjen trykker du p POWER knappen en gang til eller p en av nummerknappene gt Ikke la fjernsynsapparatet st i standby modus i lang tid for eksempel n r du er p ferie Sl av ved trykke p knappen POWER Det beste er koble apparatet fra str mnettet og antennen Norsk 12 NOR 00 15 qxd 9 23 03 11 32 AM Page 13 Bli kjent med fjernkontrollen Fjernkontrollen brukes hovedsakelig til a Bytte
35. xd 9 23 03 11 33 AM Page 24 F Gi navn til kanaler Hvis mottaket er klart beh ver du ikke fininnstille kanalen da det Country Others ATM Manual Store Add Delete Sort Name Fine Tune gj res automatisk ved s king og lagring av kanaler Hvis signalet derimot er svakt eller forvrengt m du kanskje fininnstille kanalen manuelt NE 4 gt Move Country ATM Manual Store Addi Delete Ce Adjust Norsk 24 Others IT Return Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappen A eller V for velge Channel Resultat Alternativene i gruppen Channel vises 3 Trykk p knappen ENTER 4 Trykk p knappen A eller V for velge Name Trykk p knappen ENTER Resultat Prog Ch og Name for gjeldende program blir vist 5 Om n dvendig velg kanalen som skal f nytt navn ved trykke p knappen A eller V Trykk p knappen ENTER Resultat Valglinjen vises rundt navneboksen 6 For Deretter Velge en bokstav et nummer Trykk p knappene A eller V eller et symbol G videre til neste bokstav Trykk p knappene P G tilbake til forrige bokstav Trykk p knappene a Gekreft navnet Trykk p knappene ENTER gt De tilgjengelige tegnene er Bokstavene i alfabetet fra A Z Tall 0 9 Spesialtegn mellomrom 7 Gjenta trinn 5 til 6 for hver kanal du vil gi et nytt navn 8 Nar du har tastet inn navnet trykker du p ENTER C knappen for bekrefte navnet
Download Pdf Manuals
Related Search