Samsung DVD namų pramogų sistema E330 Vartotojo vadovas
Contents
1. Select a language for the on screen displays Korean Dutch French German Italian 7 Move 2 Select Return 2 Spausdami AY mygtukus pasirinkite norim kalb ir paspauskite mygtuk ENTER vesti 3 Spausdami AY mygtukus pasirinkite pageidaujam televizoriaus format TV aspect o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti B PASTABA Jeigu pradini nustatym metu nepasirinkote pageidaujamos kalbos sekant kart jung rengin matysite kalbos pasirinkimo lang m Visi meniu bus rodomi j s pasirinkta kalba ekrane rodom meniu OSD disko meniu garsinimas subtitrai Nor dami jungti ankstesn ekran paspauskite mygtuk RETURN Gr ti Pasirink meniu kalb v liau galite pakeisti j kiek ilgiau nei 5 sekundes laikydami paspaud nuotolinio valdymo pulto mygtuk STOP m tuo metu kai renginyje n ra disko Jeigu pradini nustatym ekranas neatsiranda skaitykite skyri apie pradinius nustatymus r psl 24 20 Lietuvi Nustatym meniu nuostatos ingsniai kuriais pasiekiamos funkcijos priklausomai nuo pasirinkto meniu gali skirtis Sioje naudojimo instrukcijoje vaizduojama GUI Grafin vartotojo s saja gali skirtis priklausomai nuo technin s rangos versijos TITLE MENU DISC MENU HOME TUNING 4 HOME MYGTUKAS JUNGIA PAGRINDIN MENIU RETURN GR IMO MYGTUKAS JUNGIA ANKSTESN NUSTATYM MENIU EKRAN M2. Svoris ir matmenys yra apytikriai Dizainas ir technin s savyb s gali b ti kei iami i anksto nejsp jus Elektros energijos tiekimo ir suvartojimo duomenys nurodyti ant gaminio esan ioje etiket je 36 Lietuvi Priekiniai Erdvinio garso Centrinis 77 x 107 x 68 mm em j da ni kolon l 154 x 299 x 285 mm Priekinis 0 3 Kg Erdvinio garso 0 34 Kg Centrinis 0 32 Kg Zem j da ni kolon l 2 89 Kg Nominal s duomenys 60 EllOBUJJOJUI eyy Susisiekite su SAMSUNG atstovais Baltijos alyse Jei turite klausim ar pasi lym d l SAMSUNG produkt pra ome susisiekti su SAMSUNG klient skyriumi Valstyb Tinklalapis Latvijas Republika www samsung lv Lietuvos Respublika www samsung lt Eesti Vabariik www samsung ee Tinkamas io prietaiso baterij i metimas Taikoma Europos S jungos ir kitoms Europos valstyb ms taikan ioms atskiras baterij gr inimo sistemas Toks baterij instrukcij ar pakuo i ym jimas rodo kad su produktu naudojamos baterijos netur t b ti i metamos su bendromis nam apyvokos atliekomis pasibaigus j galiojimo laikui ym jimas cheminiais simboliais Hg Cd ar Pb rodo kad baterijoje esanti gyvsidabrio kadmio ir vino koncentracija yra didesn nei numatoma Europos Komisijos direktyvoje 2006 66 Jei baterijos neteisingai utilizuojamos ie elementai gali kelti pavoj moni sveikatai ar aplinkai Prisid kite prie nat rali i tekli s
3. VCR Vaizdo signalai i vedami per VCR gali b ti veikiami autoriaus teisi apsaugos sistemos tod l televizoriuje matysite i kreipt vaizd Lietuvi L Sujungimas PROGRESIN S SKLEISTIN S P SCAN FUNKCIJA Kitaip negu prastos pakaitin s skleistin s atveju kuomet du vaizdo informacijos laukai kaitaliojasi tarpusavyje sukurdami piln vaizd nelygin s skleistin s eilut s tada lygin s eilut s progresin skleistin naudoja vien informacijos lauk vienu metu rodomos visos eilut s sukurdama var ir ai k vaizd kuriame nesimato skleistini eilu i 1 Paspauskite sustabdymo mygtuk STOP PSCAN e Jeigu vyksta disko atk rimas paspauskite mygtuk STOP du kartus kad grotuvo ekrane pasirodyt u ra as STOP 2 2 Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk P SCAN ir palaikykite nuspaud ilgiau negu 5 sekundes e Paspausdami ir palaikydami mygtuk ilgiau negu 5 sekundes pakaitomis pasirinksite P SCAN ir I SCAN e Pasirinkus P SCAN grotuvo ekrane pasirodo u ra as P SCAN e Nor dami nustatyti P Scan re im atkuriamiems DivX diskams paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk P SCAN ir palaikykite nuspaud ilgiau negu 5 sekundes tuo metu kai grotuve n ra disko ekrane rodoma NO DISC tada d kite DivX disk ir paleiskite FM antenos prijungimas VIDEO OUT w 2 FM antena pridedama 1 Prijun
4. Medijos byl atk rimas naudojant USB jungties funkcij Galite atkurti tokias medija bylas kaip nuotraukos filmai ir muzika kuriuos i saugojote MP3 grotuve USB atmintin je ar skaitmeniniame fotoaparate auk tos kokyb s vaizdu su 5 1 kanalo garsu Prijunkite laikmen prie renginio USB lizdo A EEV 500mA 1 Prijunkite USB prietais prie sistemos renginio priekiniame skydelyje esan io USB lizdo 2 Spausdami FUNCTION Funkcij mygtuk pasirinkite USB e USB bus rodomas ekrane o po to i sijungs 3 Spausdami 4 gt mygtukus pasirinkite vaizdo ra us Videos muzik Music ar nuotraukas Photo Pasirinkite norim byl Kaip saugiai atjungti USB Kad nepa eistum te USB laikmenos prie I traukdami USB laid saugiai atjunkite USB prietais Paspauskite GELTON C mygtuk Ekrane pamatysite REMOVE I iraukite e I traukite USB laid Q PASTABA a Kad gal tum te klausytis 5 1 kanalo garso muzikos byl Dolby Pro Logic II re imui turite nustatyti Matrix parametr r psl 31 m USB laid i USB lizdo traukite i l to Jeigu i trauksite staigiai galite pa eisti USB lizd CD DA Compact Disc Digital Audio disko atk rimo metu klausydami FM radijo ar garso i i orinio renginio USB laikmen galite ra yti gars naudodami ra ymo j USB laikmen funkcij CD DA garso turinio ra ymas USB 1 Prij
5. O DVD 1 gt Ib2 gt 13 O DivX 1 gt Pp2 gt Ib3 PASTABA m L tos per i ros re ime garso nesigird s L ta per i ra atgal neveikia Per i ra po ingsn LD B DivX Pakartotinai spauskite PAUSE Pertraukos mygtuk e Kaskart per i ros metu spaud iant mygtuk vaizdas bus pasuktas priek vienu kadru PASTABA m Per i ros po ingsn metu garso nesigird s 5 minu i praleidimo funkcija O Per i ros metu spauskite 4 mygtukus ni e Per i ra praleid iama 5 minutes priek kai spaud iamas b mygtukas e Per i ra praleid iama 5 minutes atgal kai spaud iamas 4 mygtukas B PASTABA m i funkcija veikia tik su DivX diskais kuriuose i saugota laiko informacija Naudojimasis disko meniu O LDB Galite matyti garsinimo kalbos subtitr kalbos informacijos t t meniu 1 Per i ros metu paspauskite nuotolinio valdymo pulto DISC MENU Disko meniu mygtuk 5 2 Spausdami A Y gt mygtukus pasirinkite norim element o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti DISC MENU B PASTABA mE Priklausomai nuo disko meniu nustatymo elementai gali skirtis arba meniu gali neveikti Naudojimasis ra meniu O DVD ai i SOES TITLE MENU Jeigu DVD diskuose yra keli ra ai galite per i r ti kiekvieno filmo pavadinim 1 Per i ros metu paspauskite nuotolinio valdymo pulto TITLE MENU ra o meniu mygtuk 2
6. Pasirinkite re im jei norite i r ti 16 9 vaizd pla iaekraniame televizoriuje PASTABA m Je DVD ra ytas 4 3 formatu pla iaekraniu formatu jo per i r ti negal site Kadangi DVD diskai ra omi vairiais vaizdo formatais televizoriaus ekrane jie gali atrodyti skirtingai priklausomai nuo programin s rangos televizoriaus bei televizoriaus ekrano formato nustatym Vaizdo i vesties signalas Skirtingose alyse taikomi skirtingi TV standartai Galite pasirinkti NTSC arba PAL sistem NTSC Galite pasirinkti NTSC vaizdo format e PAL Galite pasirinkti PAL vaizdo format Lietuvi 2 1 0 IeuWA e SNN Nustatymai Garsiakalbi nustatymai Garsiakalbi dydis Galite nustatyti centrinio galinio garsiakalbi dyd bei atlikti garso i bandym iame re ime E Speaker Speaker Seting m Speaker Size Sound Edit Delay Time Test Tone S Select Rise Rem Return e Priekiniams garsiakalbiams nustatomas Small Ma as garsiakalbi re imas em j ton garsiakalbiams nustatomas Present Esamas garsiakalbi re imas e Centriniam ir galiniams garsiakalbiams galite nustatyti Small Ma as arba None Joks garsiakalbi re im Small Ma as Pasirinkite kai naudojate garsiakalbius None Joks Pasirinkite jeigu garsiakalbi neprijung te PASTABA m Garsiakalbi re imas gali skirtis
7. 2 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite ANGLE Kampo S rodym 3 Spausdami lt arba skai i mygtukus pasirinkite reikiam kamp PASTABA E Kampo funkcija veikia tik su diskais kuriuose vaizdai ra yti keliais kampais 30 Lietuvi O P U Garso re imas 2 2 5 P BASS z P BASS funkcija pary kina em ton garsus 2 sustiprindama emus da nius G MP3 ENHANCE funkcija u tikrina geresn UROUSCALE garso kokyb padidindama atrankos da n Paspauskite P BASS mygtuk 2 kanal POWER BASS JUNGTAS gt LPCM altinis POWER BASS I JUNGTAS MP3 ENHANCE JUNGTAS gt MP3 byla POWER BASS JUNGTAS gt POWER BASS I JUNGTAS Q PASTABA m P BASS funkcija veikia tik su 2 kanal LPCM altiniais pavyzd iui MP3 Divx CD ir WMA E MP3 Enhancement kokyb s gerinimo funkcija veikia tik MP3 byloms GIGA garso funkcija QIGA garso funkcija dvigubai pagarsina ir pagerina emo da nio gars tod l galite m gautis galingu realistiniu garsu GIGA Sound funkcija bus cica taikoma tik em da ni garsiakalbiu Spauskite GIGA mygtuk PASTABA m QIGA Sound efektas veikia tik 2 kanal LPCM re ime DSP skaitmeninio signalo apdorojimas EO e DSP skaitmeninio signalo apdorojimas DSP re imai skirti sukurti vairias akustines aplinkas EG Galite pasirinkti ROCK Roko muzik POP Populiari j Muzik arba JAZZ D iazo muz
8. CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric GE Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA Mitsubishi MGA Kodai 56 57 58 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 18 40 48 57 58 81 59 60 18 03 03 18 25 97 03 18 46 15 03 05 61 82 83 84 62 03 59 61 63 03 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 40 03 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 19 65 03 03 06 40 56 59 66 67 68 40 15 18 50 59 69 45 56 59 67 86 70 59 61 87 88 03 15 40 15 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 18 19 54 56 59 60 62 63 65 71 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 40 54 54 18 40 18 40 59 60 75 Prekinis enklas MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 M Wards Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Kodai 18 18 19 20 40 59 60 03 03 03 06 07 08 09 54 66 67 73
9. Disk tipai ir formatai is prietaisas nepalaiko Secure DRM Media byl CD R diskai e Kai kurie CD R diskai gali b ti nenuskaitomi priklausomai nuo disko ra ymo renginio kompaktini disk CD grotuvo ar kompiuterio bei disko b kl s Naudokite 650MB 74 minu i CD R diskus Nenaudokite didesni nei 700MB 80 minu i CD R disk nes jie gali b ti nenuskaitomi Kai kuri CD RW perra om j disk bylos gali b ti nenuskaitomos Visi kai nuskaitomi bus tik tie CD R diskai kuri ra ymo procesas buvo tinkamai u baigtas Jeigu procesas buvo u baigtas bet pats diskas paliktas neu baigtas jis gali b ti nepilnai nuskaitomas CD R MP3 diskai e renginys nuskaito tik CD R diskus su MP3 bylomis ra ytomis ISO 9660 ar Joliet formatu e MP3 byl pavadinimuose negali b ti tarp ar speciali j enkl Naudokite diskus kurie buvo ra yti didesniu nei 128Kbps duomen suspaudimo i spaudimo grei iu renginys nuskaito tik mp3 ir MP3 formato bylas renginys nuskaito tik vienu metu ra ytus daugiasesijinius diskus Jeigu daugiasesijiniame diske yra tu ias segmentas diskas bus nuskaitomas tik iki to tu io segmento Jeigu diskas yra neu baigtas jam nuskaityti prireiks daugiau laiko gali b ti nuskaitomos ne visos jame ra ytos bylos Nuskaitant bylas u koduotas kintamojo skaitmeninio srauto grei io VBR formatu t y ir d
10. Spausdami A gt mygtukus pasirinkite norim element o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti PASTABA Priklausomai nuo disko meniu nustatymo elementai gali skirtis arba is meniu gali neveikti 27 Lietuvi agrinadin s TUnKCIJOS Kartojimas Jele DVD CD MP3 DivX DVD DivX kartojimas Galite pakartoti ra skyri arba tam tikr DVD DivX disko dal A B kartojimas L Repeat lt OFF E V 1 DVD DivX disko per i ros metu paspauskite nuotolinio valdymo pulto REPEAT Kartojimo mygtuk 2 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite norim kartojimo re im o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 3 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite OFF I jungti kad gr tum te prie prastos per i ros o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti O DVD VIDEO ra as gt Skyrius gt A gt I jungtas Takelis gt Katalogas Viskas gt I jungtas O DivX CD MP3 kartojimas 1 CD MP3 atk rimo metu pakartotinai spauskite REPEAT Kartojimo mygtuk kad pasirinktum te norim kartojimo re im 2 gt 0 600 24 03 prastas Takelio kartojimas gt Kartoti visk gt Atsitiktinis gt Dalies A B kartojimas 2 0 gt 0 gt 00 gt 2 prastas gt Takelio kartojimas gt Katalogo kartojimas gt Kartoti visk gt Atsitiktinis O MP3 28 Lietuvi A B dalies kartojimas aa LD AB CD Galite pakartoti pageidaujam DV
11. dinamoje vietoje e Laikykite varioje d ut je vertikalioje pad tyje PASTABA m Nesutepkite disk m Neklijuokite pa eist ar br t disk Disk laikymas ir saugojimas Jei ant disko atsirado pir t atspaud ar purvo nuvalykite juos velniu valikliu ir po to nu luostykite velniu audiniu e Valydami nepamir kite nuvalyti abiej disko pusi PASTABA m Jeigu ant v si grotuvo dali patekt ilto oro prietaiso viduje gali susidaryti dr gm Jeigu renginio viduje atsiranda dr gm s juo negalima naudotis iuo atveju i imkite disk Ir nesinaudokite leistuvu palikdami jj jungt 1 2 valandoms e Dolby ir dvigubos D simbolis yra registruoti Dolby Laboratories prek s enklai Q DOLBY DIGITAL e iame renginyje naudojama vairi programin ranga su Open SSL ir Independent JPEG Group licencijomis a Lietuvi e APIE DIVX FORMATA DivX yra skaitmeninis vaizdo formatas kur suk r kompanija DivX Inc renginiui buvo suteiktas DivX sertifikatas nurodantis kad iuo prietaisu galima atkurti DivX formato vaizd Apsilankykite www divx com kur rasite daugiau informacijos ir gal site parsisi sti programin s rangos ranki pad sian i konvertuoti rinkmenas DivX vaizdo format APIE DIVX VIDEO ON DEMAND FUNKCIJA DivX Certified B prietais b tina registruoti kad gal tum te matyti DivX
12. e Saugokite grotuv nuo dr gm s ilumos altini arba rengini kurie sukuria stiprius magnetinius ar elektrinius laukus pvz garsiakalbi e Jeigu prietaiso darbo metu atsirado sutrikim i traukite maitinimo laid i kintamosios srov s lizdo e Prietaisas n ra skirtas naudoti pramon je rengin galima naudoti tik priva iai e Jeigu grotuvas ar diskas buvo laikomas emoje temperat roje gali susidaryti kondensacija Jeigu grotuvas perve amas iem palaukite por 2 valand kol renginys ils iki kambario temperat ros ir tik po to j naudokite iame renginyje naudojamuose elementuose yra aplinkai pavojing chemikal Nei meskite j kartu su buitin mis atliekomis Patikrinkite ar prie renginio yra visi emiau i vardinti priedai Naudojimo Nuotolinio valdymo pultas Scart adapteris veale Pe instrukcija elementai AAA dyd io tik Europos alyse Lietuvi 3 Saugumo Informacija Smulk s disk br imai gali pakenkti vaizdo Ir garso kokybei bei ra o nuoseklumui Naudodamiesi diskais b kite ypatingai atsarg s kad j nesubrai ytum te Naudojimasis diskais e Nelieskite disko duomen nuskaitymo pus s e Laikykite disk u kra t kad pavir iuje nelikt joki pir t atspaud Nelipdykite ant disko popieriaus arba lipnios juostel s Disk saugojimas e Nelaikykite disk tiesioginiuose saul s spinduliuose e Laikykite gerai v
13. jis nebus atkuriamas DivX Digital internet video express formatas DivX yra vaizdo fail formatas sukurtas kompanijos Microsoft pagal MPEG4 suspaudimo technologij ir perteikia garso ir vaizdo duomenis internetu realiu laiku MPEG4 signalas yra naudojamas vaizdo ir MP3 garso kodavimui tod l vartotojas gali per i r ti film pana ia j DVD vaizdo ir garso kokybe Palaikomi formatai DivX is produktas palaiko tik emiau pateiktus byl formatus Jeigu abu vaizdo ir garso formatai nepalaikomi vaizdas gali tr kin ti arba dingti garsas Palaikomi vaizdo formatai Formatas Palaikomos versijos AVI DivX3 11 DivX5 1 XviD WMV VIN2N3N7 Palaikomi garso formatai Formatas Atrankos da nis MP3 80 320kbps 44 1khz WMA 56 128kbps AC3 128 384kbps 44 1 48khz e Ekrano formatas Nors standartin DivX skiriamoji eZpeld geba yra 640x480 vaizdo ta k is prietaisas gali palaikyti iki 720x576 vaizdo ta k Didesn s nei 800 televizoriaus ekrano skiriamosios gebos nebus palaikomos e Pasirinkus disk kurio atrankos da nis didesnis nei 48khz ar 320kbps atk rimo metu vaizdas gali dreb ti e Dideliu kadr da niu jra ytos DivX bylos dalys gali b ti neatkurtos e Kadangi is renginys palaiko tik DivX Networks Inc patvirtintus koduot s formatus vartotojo sukurta DivX byla gali b ti neatkuriama Lietuvi 9 radZia Patarimai apie USB na
14. 3 g veiksm naudojant nuotolinio valdymo pulto mygtukus Lietuvi 7 Prad ia Atkuriam disk tipai Meo lpas 2 ra yti Disko Ilgiausias AMETS signalai dydis atk rimo laikas Logotipas y Apie 240 min vienpusis L Apie 480 mi pie min pvp CNSA dvipusis j Apie 80 min DVD VIDEO VAIZDAS vienpusis 8 cm Apie 160 min dvipusis COMPACT 24 min DIGITAL AUDIO GARSAS AUDIO CD 8 cm 20 min DN SRS 12 cm DivX i 8 cm VAIZDAS CD R CD RW diskai kuriuose yra i tip ISO 9660 1 LYGIO 2 LYGIO arba JOILET didelio formato turinys MP3 bylos JPEG bylos MPEG 4 vaizdo bylos CD ROM DVD ROM DVD R DVD RW DVD R DVD RW diskai kuriuose yra i tip UDF Universalus disko formatas turinys MP3 bylos JPEG bylos MPEG 4 vaizdo bylos DVD RO USB jrenginiai kuriuose yra i tip turinys USB MP3 arba WMA WWV bylos L JPEG bylos MPEG 4 vaizdo bylos 8 Lietuvi NENAUDOKITE TOLIAU I VARDINT DISK e LD CD G CD I CD ROM DVD ROM ir DVD RAM diskai iuo grotuvu n ra atkuriami Paleidus vien i disk televizoriaus ekrane pasirodys prane imas lt WRONG DISC FORMAT gt Netinkamas disko formatas U sienyje sigyti DVD diskai iuo grotuvu gali b ti neatkuriami Paleidus tok disk televizoriaus ekrane pasirodys prane imas lt Wrong Region Please check Disc gt Neatitinka regionas Pra ome patikrinti disko regiono kod
15. Atk rimo mygtuk dar kart diskas bus atkuriamas nuo tos vietos Kur buvo sustabdytas i funkcija veikia tik su DVD diskais Jeigu norite i jungti prat simo funkcij atk rimo metu du kartus paspauskite mygtuk STOP Jeigu prietaisu esant pertraukos re ime 3 minutes nespaud iamas joks renginio ar nuotolinio valdymo pulto mygtukas pertraukos re im pakeis STOP re imas m Pradinis ekranas gali skirtis priklausomai nuo disko turinio is renginys neatkuria piratini disk kurie pa eid ia CSS Content Scrambling System apsaugos nuo kopijavimo sistemos reikalavimus rodomas kai paspaud iamas iai funkcijai neveikiantis mygtukas Televizoriaus ekrano u sklanda Energijos taupymo funkcija e Jeigu prietaisas paliekamas sustabdymo re ime ilgiau nei 5 minut ms televizoriaus ekrane bus rodoma ekrano u sklanda e Jeigu prietaisas paliekamas ekrano u sklandos re ime ilgiau nei 20 minu i maitinimas i sijungs automati kai Audio CD CD DA MP3 WMA atk rimas CD MP3 Track01 1 17 0 15 3 59 1 disko d kl d kite Audio CD CD DA arba MP3 disk e Jeigu paleid iamas Audio CD automati kai sijungs pirmas diske esantis ra as Spausdami Ietbb mygtukus galite pereiti prie kito prie tai buvusio ra o e Jeigu paleid iamas MP3 WMA diskas spausdami mygtukus lt pasirinkite muzik Music o po to paspauski
16. JPEG 1 JPEG 2 JPEG 3 642 X 352 2010 01 01 Function DVD CD Vaizdo pasukimo funkcija JPEG PAUSE Pertraukos re ime spauskite ALI B arba GELTON C mygtuk ALIAS B mygtukas vaizdas pasukamas 90 kampu prie laikrod io rodykl GELTONAS C mygtukas vaizdas pasukamas 90 kampu pagal laikrod io rodykl PASTABA Did iausios ios nam kino sistemos palaikomos skiriamosios gebos yra 5120 x 3480 arba 19 0 M vaizdo ta k standartin ms JPEG byloms ir 2048 x 1536 arba 3 0 M vaizdo ta k progresin s skleistin s vaizdo byloms 26 Lietuvi O 2 Atk rimo funkcija a oi e si Paie ka priek atgal S BaAA DVD CD 5 UT 2 O 2 Spausdami lt 4 gt mygtukus pasirinkite paie kos Search funkcij Ma 41 gt 2 a3 MA gt gt 1 gt gt 2 gt 3 gt 4 Q PASTABA E Kai paie ka atliekama atk rimo metu garsa girdimas tik esant 1 ir 2 ingsni grei io Paie kos re ime garso nesigird s Paie kos re ime garso nesigird s Sceny dain praleidimas BAAA DVD CD MP3 DivX Paspauskite tb mygtukus e Kaskart per i ros metu spaud iant mygtuk bus atkuriamas ankstesnis arba kitas skyrius ra as arba byla e Keli skyri I eil s praleisti negal site L ta per i ra Ba LD AB DivX Paspauskite PAUSE Pertraukos II mygtuk o po to P mygtuk kad i r tum te l tos per i ros re ime
17. PRESET ir paspauskite mygtuk TUNING CH Pasirinksite i anksto nustatyt stot e Rankinis rinkimas paspauskite mygtuk STOP m pasirinkite MANUAL ir paspauskite mygtuk TUNING CH Gal site rinktis emesn arba auk tesn da n e Automatinis rinkimas paspauskite mygtuk STOP I pasirinkite MANUAL ir tuomet palaikykite paspaud mygtuk TUNING CH gt Stotis bus ie koma automati kai Mono Stereo nustatymas Paspauskite MO ST mygtuk MOST e Kiekvien kart nuspaudus mygtuk garsas kei iasi taro STEREO ir MONO e Prasto pri mimo zonoje pasirinkite MONO gird site ai ki transliacij be trukd i 3 2 Lietuvi Sto i nustatymas Pavyzdys FM 89 10 da nio i saugojimas atmintyje 1 2 3 Paspauskite FUNCTION mygtuk ir pasirinkite FM Paspauskite TUNING CH lt ir pasirinkite lt 89 10 gt Paspauskite mygtuk TUNER MEMORY UE e Ekrane mirksi skai ius Nor dami pasirinkti nustatom skai i paspauskite mygtukus TUNING CH e Galite pasirinkti nuo 1 iki 15 nustatym Dar kart paspauskite mygtuk TUNER MEMORY e Kol ekrane matomas skai ius paspauskite mygtuk TUNER MEMORY e Skai iui dingus i ekrano stotis i saugoma atmintyje Nor dami nustatyti kit stot pakartokite 2 5 ingsnius PO solio4un seuipuubedg a angios funkcijos USB funkcija ra ymas USB laikmen
18. Video on Demand VOD turin Nor dami sugeneruoti registracijos kod prietaiso nustatym meniu susiraskite DivX VOD skyrel Nor dami baigti registracijos proces veskite kod adresu vod divx com ir tuomet gal site su inoti daugiau apie DivX VOD e DivX Certified DivX formato vaizdui atkurti e iame renginyje naudojama J V patent ir kit Rovi Corporation intelektualin s nuosavyb s teisi saugoma apsaugos nuo kopijavimo technologija rengin ardyti ir perdaryti draud iama Autorin s teis s 2012 SAMSUNG Electronics Co Ltd Visos teis s saugomos Apsauga nuo kopijavimo Dauguma DVD disk yra u koduoti apsauga nuo kopijavimo tod l nam kino sistem junkite tiesiai prie televizoriaus bet ne per vaizdo grotuv VCR Jungiant per vaizdo grotuv VCR vaizdas i apsaugot DVD disk bus i kraipytas Turinys SAUGUMO INFORMACIJA PRAD IA SUJUNGIMAS NUSTATYMAI FEBEBEBO000N 15 18 19 19 20 20 21 21 21 22 22 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 24 24 sp jimai Atsargumo priemon s Priedai Disk saugojimas ir prie i ra Licencija Autorin s teis s Apsauga nuo kopijavimo Instrukcijoje naudojamos piktogramos Disk tipai ir apra ymas Apra ymas Priekinis skydelis Galinis skydelis Nuotolinio valdymo pultas Garsiakalbi prijungimas Vaizdo i vesties prijungimas prie televizoriaus FM antenos prijungi
19. priklausomai nuo Dolby Pro Logic ir Stereo nustatym Garso redagavimas Galite sureguliuoti kiekvieno garsiakalbio balans ir lyg E Sound Edit i ddBL gt R BdB ddB L R BdB Front Bal Surround Bal Center Level 8 dB Surround Level dB SW Level B dB Change Select 25 Return G Move DEI Retu Spausdami A Y mygtukus pasirinkite ir sureguliuokite reikiam garsiakalb Spausdami 4 gt mygtukus sureguliuokite nustatymus 22 Lietuvi Priekinio galinio garsiakalbio balanso reguliavimas Galite nustatyti vert nuo O iki 6 E Kuo ar iau 6 vert s tuo tylesnis garsas Centrinio galinio em j da ni garsiakalbi lygio reguliavimas E Garsumo lyg galima nustatyti nuo 6dB iki 6dB E Kuo ar iau 6dB tuo didesnis garsas kuo ar iau 6dB tuo garsas tylesnis Atid jimo laikas Jeigu garsiakalbiai negali b ti sustatyti vienodais atstumais nuo klausymosi pad ties galite nustatyti garso signal atid jimo laik nuo centrinio ir galini garsiakalbi iame re ime taip pat galite atlikti garso i bandym Garsiakalbio atid jimo laiko nustatymas Kai grojamas 5 1 kanalo erdvinis garsas geriausia garso kokyb bus tuomet kai atstumas tarp j s ir kiekvieno i garsiakalbi yra vienodas Kadangi iki klausymosi pad ties garsai nueina per skirting laik priklausomai nuo garsiakalbi i d stymo skirtum gali
20. televizoriaus funkcijas Valdant televizoriaus funkcijas nuotolinio valdymo prietaisu 1 Paspauskite nuotolinio valdymo pulto DVD RECEIVER TV DVD imtuvo televizoriaus mygtuk ir nustatykite televizijos TV re im 2 Paspauskite televizoriaus POWER Maitinimo mygtuk 3 Laikydami paspaud POWER Maitinimo mygtuk veskite kod atitinkant j s televizoriaus prekin enkl e Jeigu lentel je j s televizoriui pateikti keli kodai veskite po vien kod kol rasite veikiant e Pavyzdys Jeigu j s televizorius SAMSUNG laikydami nuspaud POWER Maitinimo mygtuk skai i mygtukais surinkite 00 15 16 17 ir 40 4 Jeigu televizorius I sijungs tai reik jog nustatymas baigtas Dabar gal site naudotis televizoriaus POWER Maitinimo VOLUME Garsumo CHANNEL Kanal ir skai i mygtukais 0 9 Q PASTABA m Nuotolinio valdymo pultas gali neveikti su kai kuri gamintoj televizoriais Priklausomai nuo gamintojo gali neveikti ir kai kurios funkcijos Jeigu nuotolinio valdymo pultu nenustatysite kodo atitinkan io j s televizoriaus prekin enkl nuotolinio valdymo pultas standarti kai veiks SAMSUNG televizoriui 14 Lietuvi Televizori kod s ra as Prekinis enklas Admiral M Wards A Mark Anam AOC Bell amp Howell M Wards Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates
21. tinkam re im RECEIVER DVD IV e Ar jjungtas televizorius e Ar tinkamai prijungti vaizdo laidai e Ar diskas n ra purvinas ar pa eistas e Blogos kokyb s diskai neveiks e garsinimo ir subtitr kalbos neveiks jeigu j n ra diske e Ar diske ra ytas meniu e Galite i r ti 16 9 DVD diskus16 9 WIDE re ime 4 3 LETTER BOX re ime arba 4 3 PAN SCAN re ime ta iau 4 3 DVD diskus matysite tik 4 3 formato re ime Skaitykite DVD disko d ut je pateikt informacij ir pasirinkite tinkam funkcij Simptomai Patikrinimas priemon e Neveikia pagrindinis renginys e Kiek ilgiau nei 5 sekundes palaikykite paspaud nuotolinio valdymo pulto Pavyzdys i sijungia neveikia STOP m mygtuk tuo metu kai viduje n ra disko parametr atstatymo priekinio skydelio mygtukai arba funkcija sklinda keistas garsas RESET Parametr atstatymo funkcija i trins visus pakeistus parametrus S EO Nenaudokite ios funkcijos be reikalo e Nam kino sistema blogai veikia Pamir ote kontrol s lygio e Tuo Metu kai pagrindinio renginio ekrane rodomas prane imas slapta od NO DISC kiek ilgiau nei 5 sekundes palaikykite paspaud nuotolinio valdymo pulto STOP m mygtuk Ekrane sijungs INIT ir visi nustatymai bus pakeisti gamykliniais Po to paspauskite POWER Maitinimo mygtuk RESET Parametry atstatymo funkcija i trins visus pakeistus parametrus Nenaudokite ios funkcijos be r
22. 74 18 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 15 17 18 40 48 54 62 72 63 66 80 91 15 18 59 40 06 66 67 17 48 56 60 61 75 18 59 67 76 77 78 92 93 94 03 19 40 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 19 61 65 03 40 60 61 15 18 19 15 57 64 57 58 50 51 52 53 55 03 40 01 18 18 40 48 54 59 60 62 61 95 96 06 18 03 15 18 25 18 40 19 57 63 71 18 59 60 69 15 17 18 40 48 54 60 64 18 40 03 58 79 01 03 54 l l o Sujungimas S iame skyriuje apra omi vair s nam kino sistemos sujungimo su kitais i oriniais renginiais b dai z Prie perne dami ar jungdami rengin sitikinkite kad atjungtas jo maitinimo laidas a Garsiakalbi prijungimas gt Nam kino sistemos i d stymas 2 5 3 kartus didesnis u tel Priekiniai garsiakalbiai Centrinis garsiakalbis Galiniai garsiakalbiai 8 6 em da ni garsiakalbis SP JIMAS Pastatykite grotuv ant staliuko ar spintel s KJ oe J arba po televizoriaus stovu SC Pi Klausymosi pad ties pasirinkimas Klausymosi atstumas tur t b ti nuo 2 5 iki 3 kart didesnis u televizoriaus ekrano jstri ain Pavyzdys 32 stri ain s televizorius 2 2 4m levizoriaus ekrano jstri ain 55 stri ain s televizorius 3 5 4m Statykite iuos garsiakalbius klausymosi vietos priekin je dalyje pakreiptus vid ma daug 45 link
23. AS CD 8cm KOMPAKTINIS DISKAS Svoris 2 04 kg Matmenys 430 P x61 A x 230 G mm Darbin s temperat ros diapazonas 5 C 35 C Darbin s dr gm s diapazonas Nuo 10 iki 75 Yo Signaly triuk mo santykis 70 dB Naudojamas jautris 10 dB Bendras harmoninis i kraipymas 1 Nuskaitymo greitis 3 49 4 06 m s Apytikris atk rimo laikas Vienpusis vieno sluoksnio diskas 135 min Nuskaitymo greitis 4 8 5 6 m s Did iausias atk rimo laikas 74 min Nuskaitymo greitis 4 8 5 6 m s Did iausias atk rimo laikas 20 min Kompozitinis vaizdas 480i 576 i 1 kanalas 1 0 Vp p 5 Q2 apkrova 480i 576 Komponentinis vaizdas VY 1 0 Vp p 75 O apkrova Pr 0 70 Vp p 75 Q apkrova Pb 0 70 Vp p 75 Q apkrova Priekinio garsiakalbio i vestis SOW x 2 30 Centrinio garsiakalbio i vestis 95W 30 Erdvinio garso garsiakalbio i vestis 39W x 2 30 em j da ni kolon l s i vestis 95W 30 Da ni diapazonas 20Hz 20KHZ Signalo ir trukd io santykis 65dB Kanal atskyrimas 60dB vesties jautris AUX 800mV Garsiakalbi sistema Tariamoji var a 5 1 kanal garsiakalbi sistema em j da ni kolon l 30 Priekiniai Erdvinio garso Centrinis 20 Da ni diapazonas 140Hz 20KHZ 40Hz 160HZ I vesties garso suspaudimo lygis 86dB W M 88dB W M Nominalioji vesties galia 35W 35W 95W 95W Did iausia i vesties galia 70W 70W 190W 190W Matmenys P x A x G Svoris
24. BASS arba MP3 sustiprinimo re imas B Mygtukas S W LEVEL nustato em da ni garsiakalbio lyg Paspaudus pradedamas ra ymas USB Reguliuoja ekrano ry kum rero Re imo pasirinkimo mygtukas PCT E ES Atidaro ir u daro disko stal i Parenkamas DSP EG garso re imas Didina gars Paspaudus vykdoma paie ka priek ir atgal Paspauskite kai norite laikinai sustabdyti disko atk rim Paspauskite kai norite patekti Pavadinim Title meniu Parodo esam disko bylos b sen RETURN V D N 1 ABO SI LEVEL Paspauskite kai norite i eiti i meniu C Mygtukas GIGA naudojamas jungti arba i jungti GALING gars D Mygtukas MO ST Klausydami radijo pasirinkite MONO arba STEREO re im TUNNG I USBREC DIMMER REPEAT y5 y Spauskite kai norite nustatyti FM radijo stotis NMSUNG Paspaudus kartojamas filmas jo dalis takelis arba disko atk rimas Lietuvi 1 3 Prad ia Kaip d ti elementus nuotolinio valdymo pult PASTABA statykite elementus nuotolinio valdymo pult taip kad j poli kumas sutapt su 0 su Visada keiskite i karto abu elementus m Nelaikykite element alia kar io altini ar ugnies Nuotolinio valdymo pultas veikia iki 7 metr nuotoliu Nuotolinio valdymo pulto nustatymai iuo nuotolinio valdymo pultu galite valdyti kai kurias
25. CD disko atk rimo metu sistema laikinai sustabdo ir toliau t sia atk rim m Jeigu ra ymo trukm trumpesn nei 5 sekund s ra as gali b ti nesukurtas ra ymas USB laikmen veikia tik tada kai USB laikmena suformatuota FAT byl sistema NTFS byl sistema nepalaikoma CD disko ra ymo USB laikmen metu garso signalas nei vedamas E Kai nustatyta Garsiakalbio parinktis yra TV Speaker TV garsiakalbis ra ymo USB laikmen funkcija nepalaikoma Lietuvi 33 Kta Inlormacija S A E lt Jei i kilt koki problem su ranga i r kite emiau esan i lentel Jei j s problema neapra yta ioje lentel je ir jei naudojimo 2 vadovas nepadeda jos pa alinti i junkite jrang atjunkite maitinim ir susisiekite su artimiausiu jgaliotu atstovu ar z SAMSUNG elektronikos aptarnavimo centru D Simptomai Disko d klas neatsidaro Nepradeda skaityti disko Paspaudus atk rimo pertraukos Play Pause mygtuk diskas pradedamas atkurti ne i karto N ra garso Garsas sklinda i keli garsiakalbi bet ne i vis 6 Dolby Digital 5 1 kanalo erdvinis garsas neveikia Neveikia nuotolinio valdymo pultas e Diskas sukasi bet n ra vaizdo e Vaizdo kokyb prasta ir jis dreba Neveikia garsinimo kalba ir subtitrai Disko ra o meniu ekranas ne sijungia net pasirinkus Disko ra o Disc Title funkcij Nei eina pakeisti ekran
26. D ar kompaktinio disko dal 1 DVD ar kompaktinio disko atk rimo metu paspauskite nuotolinio valdymo pulto REPEAT Kartojimo mygtuk 2 Jeigu atkuriamas DVD spausdami A Y mygtukus pasirinkite ta k A Jeigu grojamas kompaktinis diskas pakartotinai spauskite REPEAT Kartojimo mygtuk kol pamatysite 3 Paspauskite ENTER vesti mygtuk ten kur norite prad ti kartojim A 4 Paspauskite ENTER vesti mygtuk ten kur norite sustabdyti kartojim B 5 Kad gr tum te prie prastos per i ros jeigu atkuriamas DVD diskas spausdami A Y mygtukus pasirinkite OFF I jungti jeigu atkuriamas kompaktinis diskas paspauskite mygtuk REPEAT Kartojimo kad pasirinktum te 3 B PASTABA E A B kartojimo funkcija neveiks su DivX MP3 ar JPEG diskais PO solio4un seuipuubedg Disko informacijos rodymas TOOLS ranki meniu ra as 93 Kad pasiektum te norim V ra jeigu diske j yra keli P Pavyzd iui jeigu DVD diske yra daugiau PKN nei vienas filmas kiekvienas filmas bus atpa stamas kaip ra as Title m Skyrius 4 Dauguma DVD disk yra ra omi skyriais tam kad lengvai susirastum te reikiam viet Atk rimo laikas 3 Galite atkurti film nuo norimo laiko I prad i turite nustatyti prad ios laik Laiko paie kos funkcija gali neveikti su kai kuriais diskais Garsas LJ film garsinimo kalbai DVD diske gali b
27. EVEL mygtuk ir naudokite arba gt mygtukus Spauskite S W LEVEL mygtuk SM LEVEL Dolby Pro Logic II re imas Galite pasirinkti norim Dolby Pro Logic II garso re im DOPLI Paspauskite O PL II mygtuk Kai klausot s muzikos galite gird ti MUSIC tokius garso efektus lyg klausytum t s gyvo koncerto MOVIE Suteikia filmo garso takeliui realumo Galite klausytis 2 kanal garso altinio 5 1 kanalo erdviniu garsu per visus PROLOG garsiakalbius Priklausomai nuo vesties signalo tam tikras i garsiakalbis iai gali nei vesti garso MATRIX Gird site daugiakanal erdvin gars Pasirinkite jeigu norite gird ti gars tik STEREO I priekini kairiojo ir de iniojo garsiakalbi bei em ton garsiakalbio PASTABA E Kai pasirenkate Pro Logic II re im i orin prietais junkite prie nam kino sistemos renginio GARSO VESTIES lizd kairio L ir de inio R Jeigu prijungsite tik vien i ves i L arba R erdvinio garso negird site m Pro Logic II funkcija veikia tik Stereo re ime Lietuvi 3 1 agrinain s TUNKCIJOS Radijo klausymas Naudojant nuotolinio valdymo pulto mygtukus 1 Paspauskite FUNCTION mygtuk ir pasirinkite FM 2 Parinkite norim stot e I anksto nustatytos stoties rinkimas 1 Pirmiausia turite pasirinkti pageidaujam i anksto nustatyt da n Paspauskite mygtuk STOP m pasirinkite
28. H T E330 sivaizduokite galimybes D kojame kad jsigijote SAMSUNG produkt Nor dami gauti visapusi k aptarnavim u registruokite produkt www samsung com register aiT Saugumo Informacija sp jimai NOR DAMI I VENGTI ELEKTROS OKO PAVOJAUS NEATIDARIN KITE RENGINIO KORPUSO NEBANDYKITE TAISYTI RENGINIO PATYS REMONT PATIKEKITE KVALIFIKUOTIEMS SPECIALISTAMS i CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN is simbolis rodo prietaiso viduje esan i SP JIMAS NOR DAMI I VENGTI is simbolis informuoja apie pavojing tamp ir sp ja apie elektros ELEKTROS SOKO PILNAI JUNKITE svarbius su gaminiu susijusius oko ar asmens su eidimo pavoj PLAT J KISTUKO KONTAKT nurodymus PLA I J JUNGT D MESIO e Nor dami i vengti gaisro ar elektros oko pavoj neleiskite kad ant prietaiso patekt dr gm s ar lietaus SP JIMAS Nestatykite renginio ten kur ant jo la t ar ta kytysi vanduo ned kite ant jo daikt su skys iu pvz vaz Maitinimo ki tukas yra naudojamas prietaisui atjungti tod l jis turi b ti lengvai pasiekiamas is renginys gali b ti nuolat prijungtas prie kintamosios srov s jungtimi su apsauginiu eminimu Nor dami atjungti rengin nuo elektros srov s i pagrindinio elektros lizdo i traukite ki tuk kuris turi b ti visada lengvai pasiekiamas 2 Lietuvi CLASS 1 LASER PROD
29. UCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO L SER CLASE 1 1 KLAS S LAZERINIS PRODUKTAS is KOMPAKTINI DISK GROTUVAS YRA KLASIFIKUOJAMAS KAIP 1 KLASES LAZERINIS GAMINYS KITOKI NEI INSTRUKCIJOJE APRA YT NUSTATYM PAKEITIM AR PROCED R PANAUDOJIMAS GALI SUKELTI PAVOJING SPINDULIAVIM SP JIMAS NEMATOMA LAZERIN RADIACIJA KAI RENGINYS ATIDARYTAS VENKITE KONTAKTO SU SPINDULIAIS Atsargumo priemon s e sitikinkite kad kintamosios srov s altinis j s namuose atitinka parametrus nurodytus renginio galin je pus je esan iame lipduke e Statykite grotuv horizontaliai ant tinkamo pagrindo bald kur b t pakankamai erdv s prietaisui v dintis 7 5 10cm e Nestatykite prietaiso ant stiprintuv ar kitos kaisti galin ios rangos e Pasir pinkite kad ventiliacijos angos neb t u dengtos Ned kite ant prietaiso joki daikt e Prie perne dami grotuv sitikinkite kad jame n ra disko e Nor dami visi kai atjungti nam kino sistem nuo maitinimo altinio i traukite pagrindin laid i maitinimo lizdo ypa tais atvejais kai neketinate juo naudotis ilg laik Perk nijos metu i junkite pagrindin maitinimo laid i lizdo aibuojant tampos uoliai gali sugadinti prietais e Nestatykite renginio tiesioginiuose saul s spinduliuose ar arti ilumos altini Tai gali perkaitinti ir sugadinti rengin
30. YGTUKAS ENTER VESTI DIRECTION KRYPTIS Perkelia ymekl ir pasirenka punkt Pasirenka iuo metu pa ym t punkt Patvirtina nustatym O MYGTUKAS EXIT I EITI SKIRTAS I JUNGTI NUSTATYM MENIU Settings Function DVD CD 1 Paspauskite POWER Maitinimo mygtuk 2 Spausdami 4 gt mygtukus pasirinkite Settings Nustatymai o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 3 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite norim meniu o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 4 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite norim antrin meniu o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 5 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite pageidaujam punkt o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 6 Nor dami i jungti nustatym meniu paspauskite mygtuk EXIT I eiti Galite nustatyti vairias ekrano parinktis pavyzd iui televizoriaus format TV Aspect skiriam j geb Resolution ir pan Televizoriaus ekrano formatas Priklausomai nuo televizoriaus tipo galite rinktis ekrano format o 4 3 Pan Scan Pasirinkite jeigu norite matyti 16 9 DVD vaizd be juod juost vir uje Ir apa ioje net jeigu j s televizoriaus ekrano formatas 4 3 vaizdo kra tai i kair s ir de in s bus nukirpti Pasirinkite jeigu norite matyti vis DVD 16 9 vaizd net jeigu j s televizoriaus ekrano formatas 4 3 Ekrano vir uje ir apa ioje matysite juodas juostas
31. asirinkti DTS Dolby Digital arba Pro Logic funkcijas m Kai kuri ranki meniu gali skirtis priklausomai nuo disk ir byl Lietuvi 29 agrinadin s TUnKCIJOS Subtitr kalbos pasirinkimas DVD DivX 1 Paspauskite TOOLS ranki mygtuk 2 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite SUBTITLE Subtitr 2 rodym 3 Spausdami 4 gt mygtukus arba skai i mygtukus pasirinkite pageidaujam subtitr kalb e Priklausomai nuo DVD diske ra yt kalb paspaudus j mygtuk kaskart pasirenkama vis kita subtitr kalba B PASTABA Priklausomai nuo disko subtitr Subtitle ir garsinimo Audio kalb funkcijos gali neveikti Antra t s funkcija O DivX Nor dami tinkamai naudotis ia funkcija turite tur ti patirties su vaizdo i traukimu ir redagavimu Nor dami panaudoti antra t s funkcij I saugokite antra t s byl smi tokiu pa iu pavadinimu kaip ir DivX byla avi tame pa iame aplanke Pavyzdys Root Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi Fail pavadinimams galite naudoti iki 100 raidini skaitmenini simboli arba iki 50 Ryt Azijos 2 bait simboli pvz kor jieti ki ir kini ki DivX byl subtitrai yra smi sub srt format ir gali b ti tik iki 148 kilobait dyd io Kampo funkcija O DVD i funkcija skirta per i r ti t pa i scen skirtingais kampais 1 Paspauskite TOOLS ranki mygtuk
32. augojimo ir remdami med iag perdirbim atskirkite baterijas nuo kitoki iuk li ir atiduokite jas perdirbti per vietin baterij gr inimo sistem Tinkamas io prietaiso i metimas Elektros ir elektronikos ranga Taikoma Europos S jungos ir kitoms Europos valstyb ms taikan ioms atskiras baterij gr inimo sistemas Toks produkto pried ar instrukcij ym jimas rodo kad produktas ir jo elektroniniai priedai pvz kroviklis ausin s USB laidas pasibaigus naudojimo laikui netur t b ti i metami kartu su buitin mis atliekomis Prisid kite prie aplinkos ir moni sveikatos saugojimo atskirkite tokio tipo atliekas ir atiduokite jas perdirbti skatindami med iag perdirbim D l i samesn s informacijos kur ir kaip atiduoti tokius produktus saugiai perdirbti kreipkit s produkto pardav j arba vietin vald ios staig staigos naudojan ios produkt tur t kreiptis tiek j ir per i r ti pirkimo sutarties s lygas is produktas ir jo elektroniniai priedai netur t b ti mai omi su kitomis komercin mis atliekomis
33. avimo 80 sparta kb kbps V1N2 DM311 Versija E Ve Vav7 D5 Vaizdo ta kai 640x480 E 720x576 Atrankos e 441kHz 44 1kHZ 44 1KHz 48KHZ da nis Priekinis skydelis e gt 5 e Ie e le gt DISKO SKYRIUS EKRANAS USB LIZDAS SUSTABDYMO MYGTUKAS ATK RIMO PERTRAUKOS MYGTUKAS i GARSO MYGTUKAI Eene i gt JUNGIMO I JUNGIMO MYGTUKAS NUOTOLINIO VALDYMO JUTIKLIS LO eIzpesd ia dedamas diskas Jame rodoma atk rimo b sena laikas ir pan Prijunkite prie jo USB laikmenas pvz MP3 grotuvus USB atmintines ir pan i kuri galite paleisti vairias bylas USB atminties laikmena kuriai reikia didel s galios daugiau nei 500 mA esant 5V gali b ti nepalaikoma Skirtas atidaryti ir u daryti disko d kl Skirtas perjungti re im tokia tvarka DVD CD gt AUX gt USB FM Skirtas sustabdyti disko atk rim Skirtas jungti arba laikinai sustabdyti disk Skirtas padidinti arba suma inti gars Skirtas jungti ir i jungti prietais Aptinka nuotolinio valdymo prietaiso siun iamus signalus Lietuvi 1 1 Prad ia Galinis skydelis D r SURROUND SUBWOOFER SURROUND B 4 FA NET tik aptarnavimui ME aptarnavimo metu atliekamiems taisymo GARSIAKALBI I VESTIES Skirtos prijungti priekinius centrinius galinius ir em j da ni JUNGTYS garsiakalbius AUX IN LIZDAI Sujunkite su i orinio prietai
34. eikalo Negaunamos radijo transliacijos e Ar tinkamai prijungta antena e Jeigu antenos signalas silpnas renkite i orin FM radijo bang anten toje vietoje kur yra geras ry ys Kalb kod s ra as veskite atitinkam kalbos kodo numer jeigu disko meniu Disc Menu garsinimo Audio ar subtitr Subtitle meniu pasirinkote OTHERS Kitos 1027 Afar 1142 Graik 1239 Interlingue 1345 Malagasi 1482 Kirundi 1527 Tad ik 1039 Amcher 1149 Ispan 1253 Island 1350 Malajalam 1491 Kinyarvanda 1531 Turkm n 1044 Aram Est 1254 Mongol Sanskrito 1532 Tagalog 1051 Aimar 1157 1261 Japon 1356 Marat 1501 Sangro ar 1269 Malajie i 1 Serb kroat 1053 1166 Fid i oo esama reo a 120 Kambodos 1078 Omay en S 1066 Bengal 1186 kotijos gal 300 Kanadie i 1379 1 1 1067 Tibetie i 1194 Galis 1301 Kor jie i 1393 Provansal 1 1581 311 1313 Vietnamie i 1103 Velsie i Lingala 1 684 Kin Dan 1229 Laosie i 1436 Protugal Swahili 1697 Zul 481 1105 Lietuvi 35 Kta Inlormacija Techniniai duomenys Bendrieji duomenys FM imtuvas Diskai Vaizdo i vestis Stiprintuvas Garsiakalbiai Bendrov Samsung Electronics Co Ltd pasilieka teis keisti techninius duomenis i anksto nejsp jus DVD angl Digital Versatile Disc CD 12 cm KOMPAKTINIS DISK
35. ideliu ir ma u skaitmeninio srauto grei iu ovz 32Kbps 320Kbps u koduotas bylas garsas gali okin ti Viename kompaktiniame diske galima nuskaityti 500 ra Viename kompaktiniame diske galima nuskaityti 300 katalog CD R JPEG diskai e renginys nuskaito tik jog formato bylas e Jeigu diskas nebuvo u baigtas jam nuskaityti prireiks daugiau laiko gali nepasileisti kai kurios jame ra ytos bylos Bus nuskaityti tik CD R diskai su ISO 9660 ar Joliet formatu ra ytomis bylomis JPEG byl pavadinimus gali sudaryti daugiausia 8 enklai pavadinimuose negali b ti tarp bei speciali j enkl renginys nuskaito tik vienu metu ra ytus daugiasesijinius diskus Jeigu daugiasesijiniame diske yra tu ias segmentas diskas bus nuskaitomas tik iki to tu io segmento Viename tokio tipo kompaktiniame diske telpa iki 999 vaizd Nuskaitant Kodak Fuji Picture kompaktinius diskus bus rodomos tik JPEG bylos i nuotrauk katalogo Visi kiti nuotrauk diskai i skyrus Kodak Fuji Picture kompaktinius diskus gali b ti paleid iami ilgesn laik arba i viso neatkuriami DVD R RW CD R RW diskai e Nesuderinamiems formatams atkurti skirti programin s rangos atnaujinimai n ra palaikomi Pavyzd iui OPEL GMC didesn s nei 800 x 600 vaizdo ta k skiriamosios gebos ir pan e Jeigu DVD R RW diskas buvo negerai ra ytas DVD vaizdo formatu
36. ika ir t t kad sukurtum te grojamai muzikai tinkam aplink DSP EG Paspauskite DSP EQ mygtuk Priklausomai nuo muzikos anro galite pasirinkti p POP Populiariaj muzik JAZZ D iazo muzika ir ROCK Roko muzik Muzikos galima klausytis re imuose EG USER Paspaudus mygtuk ENTER USER vesti esant vartotojo meniu EG USER pasirodo langas kuriame gal site vesti pageidaujam EQ nustatym STUDIO Sukuria buvimo studijoje sp d CLUB Sukuria naktinio klubo gars papildydama grojam gars ritmingais emais tonais Pary kina vokal ir sukuria buvimo koncert HALL sal je sp d MOVIE Sukuria buvimo kino sal je sp d CHURCH Suteikia buvimo didel je ba ny ioje jausm OFF Pasirinkite jeigu norite klausytis muzikos prastai PASTABA E DSP EO funkcija veikia tik Stereo re ime DSP EO funkcija neveikia kai 2 1 kanalo re imu atkuriamas AC3 signalas S VOL PROTINGO GARSUMO FUNKCIJA Jeigu norite i vengti staigi garso lygio poky i kei iant kanalus ar kei iantis scenoms i funkcija reguliuoja ir stabilizuoja garso lyg S VOL Paspauskite S VOL mygtuka e Kaskart spaud iant mygtuk pasirinkimas kei iasi taip PROTINGO GARSUMO FUNKCIJA JUNGTA gt PROTINGO GARSUMO FUNKCIJA ISJUNGTA S W LEVEL EM DA NI GARSIAKALBIO LYGIS Nor dami nustatyti em da ni garsiakalbio lyg spauskite nuotolinio valdymo pulto SAW L
37. kite pridedam FM anten prie FM antenos lizdo 2 L tai judinkite anten aplink tol kol rasite viet kur radijo signalai priimami geriausiai tada pritvirtinkite anten prie sienos ar tvirto pavir iaus PASTABA is prietaisas nepriima transliacij AM bangomis 18 Lietuvi I orini komponent garso jung i prijungimas Baltas D P gt Raudonas l 2 TE N Garso laidas nepridedamas Jeigu i orinis analoginis komponentas turi tik vien garso i vest Audio Out junkite arba de in R arba kair AUDIO OUT AUX AUX i orinio analoginio komponento prijungimas Jungiami analogini signal komponentai tokie kaip vaizdo grotuvai VCR 1 AUX IN garso jungt nam kino sistemoje prijunkite prie garso i vesties Audio Out i oriniame analoginiame renginyje e Nesumai ykite jung i spalv 2 Spauskite FUNCTION Funkcijos mygtuk ir pasirinkite AUX vest e Re imai persijungia tokia tvarka DVD CD gt AUX gt USB gt FM PASTABA Vaizdo grotuvo VCR vaizdo i vesties Video Output jungt galite jungti prie televizoriaus o garso i vesties Audio Output jungt prie nam kino sistemos Lietuvi 19 GO sewibunfng Nustatymai 1 Paspauskite POWER Maitinimo mygtuk kai prietaisas prijungiamas prie televizoriaus pirm kart sijungs pradini nustatym ekranas Initial setting gt On Screen Language
38. levizoriuje rengtos komponentinio vaizdo vestys vien Komponentinio vaizdo kabelio nepridedamas gal prijunkite prie komponentini i ves i COMPONENT OUT Px Pa ir Y lizd esan i grotuvo galin je pus je o kit gal prie televizoriaus Komponentinio vaizdo ves i lizd 2 B DAS Scart jungtis tik Europos alyse Jeigu j s televizoriuje rengta SCART jungtis prijunkite vien pridedamo vaizdo kabelio gal prie VIDEO OUT lizdo esan io grotuvo galin je pus je o kit prie VIDEO lizdo kuris yra Scart jungties adapteryje pridedamas tik Europos alyse tada junkite SCART adapterio lizd televizoriaus SCART IN lizd 3 B DAS Kompozitinis vaizdas Prijunkite vien pridedamo vaizdo kabelio gal prie VIDEO OUT lizdo esan io grotuvo galin je pus je o kit prie televizoriaus VIDEO IN lizdo amp PASTABA Pasirinkus progresin s skleistin s re im VIDEO i vestis nei veda joki signal m io prietaiso komponentin kompozitin i vestis veikia pakaitin s skleistin s re imu 480i 576i Sujung vaizdo kabelius pasirinkite televizoriuje vaizdo vesties altin atitinkant grotuvo vaizdo i vesties re im Prie nustatydami vaizdo vesties altin televizoriuje pirmiausia junkite grotuv Savo televizoriaus instrukcijoje skaitykite pla iau apie tai kaip pasirinkti televizoriaus vaizdo vesties altin Atsargiai Nejunkite prietaiso per vaizdo magnetofon
39. mas I orini Komponent garso jung i prijungimas Prie pradedant Pradiniai nustatymai Nustatym meniu nuostatos Ekranas Televizoriaus ekrano formatas Vaizdo i vesties signalas Garsas Garsiakalbi nustatymai Dinaminis diapazono derinimas DRC Garso sinchronizavimas Vartotojo EQ Sistema Pradiniai nustatymai DivX R registracija Kalba Saugumas T v kontrol Slapta od io keitimas Palaikymas Informacija apie gamin hanyar Lietuvi 5 Turinys PAGRINDIN S FUNKCIJOS PA ANGIOS FUNKCIJOS KITA INFORMACIJA 25 Disko atk rimas 25 Audio CD CD DA MP3 WMA atk rimas 26 JPEG byl atk rimas 26 Atk rimo funkcija 30 Garso re imas 32 Radijo klausymas 33 USB funkcija 33 ra ymas USB laikmen 34 Sutrikim alinimas 35 Kalb kod s ra as 36 Techniniai duomenys ioje naudojimo instrukcijoje pateikti skai iai ir piktogramos skirti tik vaizdinei pagalbai skaitant instrukcij tod l gali skirtis nuo tikrojo prietaiso Jums gali b ti priskai iuotos administracin s i laidos jeigu a pagal j s i kvietim atvyk s meistras neranda joki prietaiso defekt t y jeigu j s neperskait te ioje naudojimo instrukcijoje pateiktos informacijos b j s atgabenate prietais taisykl ir ten nerandama joki prietaiso defekt t y jeigu j s neperskait te ioje naudojimo instrukcijoje pateiktos informacijos Prie atliekant bet kokius darbus ar meistrui a
40. o Jeigu taip nutinka pad kite garsiakalb toliau nuo televizoriaus Lietuvi 15 Sujungimas Garsiakalbi elementai PRIEKINIAI ERDVINIO GARSO CENTRINIS EM DA NI Sieninio laikiklio tvirtinimas 5 mm 1 Pasiruo kite var tus j komplekt nejeina 4 mm pagal dyd tinkan ius garsiakalbio galin je e as pus je esan ias skyles 30 mm i r kite paveiksl lyje emiau Galin je garsiakalbio pus je esanti anga 2 sukite var tus sien ir pakabinkite garsiakalb 8 10 mm I siki an ios var to dalies ilgis Garsiakalbi sujungimas 1 Prijunkite garsiakalbio ki tukus prie atitinkama spalva pa ym t renginio galin je pus je esan i garsiakalbio jung i Centrinis garsiakalbis Priekinis garsiakalbis R Priekinis garsiakalbis L g g olll U UNIN SD 0 E Erdvinis garsiakalbis L garslaKalDIS em da ni garsiakalbis 16 Lietuvi GO Vaizdo i vesties prijungimas prie televizoriaus reuibunin Pasirinkite vien i trij b d kaip prijungti grotuv prie televizoriaus 1 B DAS ji od PB TV AN Ti gt O acti S i T COMPONENT IN D 2 B DAS AUX IN COMPONENT OUT Di p gt VIDEO IN R S rare SCART IN 3 B DAS tik Europos alyse DT P gt 1 B DAS Komponentinis vaizdas progresin skleistin Jeigu j s te
41. o formato 34 Lietuvi Patikrinimas priemone e Ar tikrai elektros laidas gerai ir saugiai ki tas elektros lizd e I junkite maitinim ir v l junkite e Patikrinkite DVD regiono kod U sienyje pirkti DVD diskai gali neveikti e Sis DVD renginys neatkuria CD ROM ir DVD ROM e sitikinkite ar teisingas kontrol s lygis e Ar nenaudojate pa eisto ar subrai yto disko e Svariai nuvalykite disko pavir i e Greito atk rimo l to atk rimo bei atk rimo po ingsn metu garsas neturi gird tis e Ar teisingai prijungti garsiakalbiai Ar garsiakalbi nustatymai tinkami e Ar diskas nesugadintas e Kai kuriuose DVD diskuose garsas atkuriamas tik i priekini garsiakalbi e Patikrinkite ar garsiakalbiai teisingai prijungti e Sureguliuokite garsum e Klausantis kompaktini disk radijo ar televizoriaus garsas perduodamas tik priekinius garsiakalbius Jeigu norite naudoti visus e is garsiakalbius paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk DEI PL II Dolby Pro Logic II ir pasirinkite PROLOG e Ar ant disko yra Dolby Digital 5 1 CH ym jimas Dolby Digita 5 1 kanalo erdvinio garso funkcija veikia tik tuomet kai diskas yra ra ytas 5 1 kanalo garsu e Ar garsinimo kalba tinkamai nustatyta Dolby Digital 5 1 CH informacijos lange e Ar naudojate nuotolinio valdymo pult jo veikimo kampu ir nuotoliu e Ar nei sikrov elementai e Ar pasirinkote
42. pasirinkti i jungt Off 2 8 4 8 6 8 piln Full GARSO SINCHRONIZAVIMAS Prijungus sistem prie skaitmeninio televizoriaus vaizdas gali atrodyti l tesnis nei garsas Jeigu taip atsitinka nustatykite garso atid jimo laik kad jis atitikt vaizd Galite pasirinkti garso atid jimo laik nuo 0 ms iki 300 ms Pasirinkite tinkamiausius nustatymus Lietuvi 23 Nustatymai Sistema Pradiniai nustatymai Pradini nustatym Initial Setting lange galite nustatyti kalb ir televizoriaus format DivX R registracija Pa i r kite DivX R VOD registracijos kod kad gal tum te nusipirkti ir i r ti DivX R VOD turin Galite pasirinkti norim ekrane rodomo meniu OSD disko Meniu ir pan kalb 0SD Pasirinkite ekrane rodom kalba meniu kalb Disko meniu Pasirinkite disko meniu kalb garsinimas Pasirinkite disko garsinimo kalb Subtitrai Pasirinkite disko subtitr kalb x Kad pasirinktum te kalb disko meniu Disc Menu garsinimui Audio Ir subtitrams Subtitle pasirinkite OTHERS Kitos ir veskite j s alies kalbos kod r 35 psl x Ekrane rodomo meniu kalbai OSD Language OTHERS Kitos funkcijos pasirinkti negal site Q PASTABA Pasirinkta kalba bus rodoma tik tuomet kai j palaiko diskas 24 Lietuvi T v u rakto Parental Lock funkcija veikia su tais DVD diskais kuriems pri
43. sav s I d stykite garsiakalbius taip kad j auk t da ni garsiakalbiai b t j s aus lygyje Sulyginkite priekinius garsiakalbius su centriniu garsiakalbiu ir atsukite juos save arba priekinius garsiakalbius pastatykite ar iau sav s o centrin toliau Geriausia jungti garsiakalb tame pa iame auk tyje kaip priekiniai garsiakalbiai Galite j jungti vir arba po televizoriumi D kite garsiakalbius u savo klausymo vietos Jeigu n ra pakankamai vietos pad kite iuos garsiakalbius atsuktus vien kit nuo 60 cm iki 90 cm auk tyje 2 iki 3 p d vir j s aus truput pasuktus emyn Kitaip nei priekiniai ir centrinis garsiakalbis galiniai garsiakalbiai da niausiai yra skirti garso efektams garsas per juos nesklinda vis laik em da ni garsiakalbio vieta n ra labai svarbi tod l pad kite j ten kur jums patinka m Neleiskite vaikams aisti alia garsiakalbi Jie gali susi eisti jei garsiakalbiai nukris Jungdami laidus prie garsiakalbi derinkite poli kum Laikykite em j da ni garsiakalb vaikams nepasiekiamoje vietoje kad jie negal t ki ti rank ar pa alini daikt io garsiakalbio ang Nekabinkite em j da ni garsiakalbio ant sienos per oro i jimo ang PASTABA Pad jus em j da ni garsiakalb alia televizoriaus ekrano spalva gali i sikraipyti d l garsiakalbio sukuriamo magnetinio lauk
44. skirta kontrol s lygi sistema leid ianti kontroliuoti kokius DVD diskus i ri j s eima Diske gali b ti iki 8 kontrol s lygi T v kontrol Pasirinkite pageidaujam kontrol s lygj Didelis skai ius rei kia kad programa skirta tik suaugusiems Pavyzd iui jeigu nustatote iki 6 lygio 7 ir 8 lygi diskai nebus grojami veskite slapta od ir paspauskite mygtuk ENTER vesti Slapta odis pagal nutyl jim 0000 Atlikus nustatymus bus jungtas prie tai rodytas ekranas Slapta od io keitimas Nor dami nustatyti t v kontrol pasirinkite Change Keisti ir nuotolinio valdymo pulto mygtukais veskite ketur enkl slapta od U mir us slapta od I imkite disk 2 Paspauskite ir kiek Ilgiau nei 5 sekundes palaikykite paspaud nuotolinio valdymo pulto STOP m mygtuk Bus atstatyti gamykliniai parametrai Palaikymas Informacija apie gamin Pateikiama tokia informacija apie gamin kaip modelio kodas programin s rangos versija Ir pan 0 IeuWA e SNN agrinainas funkcijos 1 Paspauskite OPEN CLOSE Atidarymo u darymo A mygtuk 2 Atsargiai d kite disk jam skirt d kl renginyje taip kad disko etiket b t vir uje 3 Paspauskite OPEN CLOSE Atidarymo u darymo mygtuk PASTABA m Pratesimo funkcija sustabd ius disk renginys automati kai simena viet kurioje buvo sustabdytas diskas o jums paspaudus PLAY
45. so pvz VCR grotuvo 2 kanal analogine i vestimi Prijunkite televizoriaus vaizdo vesties lizd VIDEO IN prie EEE CIZDAS VIDEO OUD gaminio vaizdo i vesties VIDEO OUT lizdo KOMPONENTIN S I VESTIES LIZDAI Prie i lizd junkite televizori turint komponentinio vaizdo jvesties lizdus le le I gt FM ANTENOS LIZDAS Prijunkite FM anten 1 2 Lietuvi rad7l z a Ne 0 Nuotolinio valdymo pulto ap valga jungia ir i jungia rengin Laikinai i jungia gars Parenkamas Dolby Pro Logic II garso re imas Keiskite nustatymus naudodami skai i mygtukus 1 S VOL mygtukas suderina ir stabilizuoja gars siekiant i vengti staigi garso poky i 8 9 mygtukai skirti mikrofono lygiui nustato mikrofono garso lygj Ma ina gars Paspauskite kai norite atsukti atgal arba pereiti pirmyn Paspauskite kai norite sustabdyti prad ti disko atk rim I kvie ia renginio nustatym meniu Paspauskite kai norite eiti disko meniu Spauskite kai norite pakeisti garsinimo gars subtitrus vaizdo kamp iuo mygtuku pasirinkite skirtingus meniu elementus nor dami pakeisti j parametrus arba raskite aktyvias FM stotis ir perjunkite kanalus Paspauskite kai norite gr ti ankstesn meniu Prieiga prie toki pagrindini DVD nam kino teatro funkcij kaip nuotrauk s ra o per i ra ir pan A Mygtukas AUDIO UPSCALE P BASS parenkamas P
46. te mygtuk ENTER vesti Spausdami mygtukus A Y lt pasirinkite pageidaujam byl o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti Spausdami 44 gt mygtukus pereikite prie ankstesnio kito puslapio 2 Paspauskite STOP m mygtuk jeigu norite sustabdyti atk rim PASTABA E Kai kurie MP3 AWMA CD diskai gali b ti neatkuriami priklausomai nuo ra ymo re imo m MP3 CD disko turinys gali skirtis priklausomai nuo diske ra yt MP3 WMA ra formato m WMA DRM bylos n ra atkuriamos m MP3 WMA CD atk rimo metu skaitmen mygtukai neveikia Lietuvi 25 agrinain s TUnKCIJOS Skaitmeniniu fotoaparatu ar vaizdo kamera nufotografuotos nuotraukos arba kompiuteryje saugomos JPEG bylos gali b ti perra ytos kompaktin disk ir atkurtos ia nam kino sistema 1 disk d kl d kite JPEG disk 2 Spausdami 4 gt mygtukus pasirinkite nuotrauk meniu Photo o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti Spausdami AY mygtukus pasirinkite pageidaujam aplank o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti SpausdamiA Y mygtukus pasirinkite norim nuotrauk o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti e Pasirinkta byla bus paleista ir prasid s skaidri demonstracija e Jeigu norite sustabdyti skaidri demonstracij paspauskite PAUSE Pertraukos II mygtuk e Galite per i r ti ankstesn kit byl demonstracijos metu spausdami mygtukus lt b
47. te subalansuoti nustatydami atid jimo laik centriniam ir galiniam garsiakalbiams Delay Time Front Surround 00ms Subwoofer Test Tone Off Change Select Return move Select Return amp PASTABA Delay Time Atid jimo laikas meniu bus jungtas tik tuomet kai grojamas 5 1 kanalo altinis m Centrinio ir galinio garsiakalbi iame re ime negal site nustatyti jeigu centrinio ar galinio garsiakalbio dyd io nustatymas yra None Joks 0 Garso i bandymas Vartotojo EQ Sei Galite rankiniu b du pasirinkti norimus garso da ni Speaker Setting balanso nustatymus E i r m Ailill IeuA e SNN Sound Edit Delay Time Test Tone 2 Select BS Rem Return 250Hz 600Hz 1kHz 3kHz 6kHz 10kHz 15kHZ I bandykite garsiakalbio gars Test Tone kad esa E Adust 6 Move D Retum patikrintum te ar garsiakalbiai prijungti teisingai TEST e Spausdami 4 gt mygtukus pasirinkite On Bandomasis tonas bus nusi stas i eil s Priekin kairj gt Centrin gt Priekin de in gt Galin de in gt Galin kair gt em j ton garsiakalbius Garso bandymui sustabdyti paspauskite mygtuk ENTER vesti Dinaminis diapazono derinimas DRC i funkcija suderina garsiausio ir tyliausio garso diapazon Si funkcij naudokite jeigu norite m gautis Dolby Digital skaitmeniniu garsu tyliai i r dami filmus nakt Galite
48. ti ra yta iki 8 garsinimo kalb m Subtitrai E4 diske esan ios subtitr kalbos Gal site pasirinkti i subtitr kalb arba jas i jungti DVD diske gali b ti ra yta iki 32 subtitr kalb Kampas 224 Kai DVD diske scena ra yta keliais kampais galite pasinaudoti vaizdo kampo Angle funkcija garsinimo kalbos pasirinkimas O O 1 Paspauskite TOOLS ranki mygtuk 2 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite AUDIO 1 Atk rimo metu paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk TOOLS rankiai 2 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite pageidaujam element garsinimo B9 rodym 3 Spausdami lt mygtukus atlikite pageidaujamus 3 Spausdami 4 gt mygtukus arba skai i mygtukus nustatym pakeitimus o po to paspauskite mygtuk pasirinkite norim garsinimo kalb ENTER vesti e Priklausomai nuo DVD diske ra yt kalb Kai kuriems elementams valdyti galite naudoti paspaudus mygtuk kaskart pasirenkama vis kita nuotolinio valdymo pulto skai i mygtukus garsinimo kalba 4 Nor dami i jungti informacij apie disk dar kart paspauskite mygtuk TOOLS rankiai Ap vietimo reguliavimas PASTABA ma S is Galite reguliuoti pagrindinio renginio ekrano LE m Jeigu per i rite turin i ranki meniu kai kurios viesum funkcijos gali neveikti priklausomai nuo disko Paspauskite mygtuk DIMMER m Taip pat priklausomai nuo disko galite p
49. tvykstant namus jums bus prane ta apie io administracinio mokes io dyd 6 Lietuvi rad Zia 5 Instrukcijoje naudojamos piktogramos S Ne Prie toliau skaitydami naudojimo instrukcij b tinai Region kodai 7 susipa inkite su iais terminais Prietaisas ir diskai u koduoti pagal regionus Jy regiony Piktograma Apra ymas kodai tarpusawyje turi sutapti kad prietaisu galima b t r atkurti disk Jeigu kodai neatitinka vienas kito diskas Funkcija vaizdo nebus atkuriamas re ime ra ytiems ir u baigtiems Mas 73 9 DVD finalized Disko tipas Regiono kodas Geografin teritorija DVD Video arba S o I o i i I o i a LAS DVD R RW D JAV JAV teritorijos ir Kanada diskams Funkcija duomeny Europa Japonija Artimieji diskams a MP3 Funkcija CD R RW IZ diskams 3 Taivanis Kor ja Filipinai Grenlandija Indonezija Honkongas JPEG Funkcija CD R RW PE Meksika Piet Amerika Funkcija MPEG4 DVD VIDEO iaur s Amerika Centrin diskams 4 Amerika Australija 2 DivX inji ii ini DAX DVD R RW Naujoji Zelandija Ramiojo CD R RW vandenyno salos Karib alys Apra omas atvejis kai funkcija Rusija Ryt Europa Indija SP JIMAS neveikia arba 5 did ioji Afrikos dalis iaur s nustatymai gali b ti Kor ja Mongolija at aukti Patarimai arba 6 Kinija Q E A oyma kaip elgtis su viena ar kita funkcija Funkcija leid ianti tiesiogiai ir po Sus aaa klavi as
50. udojim 1 Jeigu bylos pavadinim sudaro daugiau nei 10 simboli jie gali b ti netinkamai rodomi arba netinkamai veikti 2 Jeigu subtitr byla yra didesn nei 300 KB ji gali b ti netinkamai rodoma 3 Kai naudojama tam tikra USB laikmena skaitmeninio fotoaparato prietaisas USB korteli skaitytuvas neveikia 4 Nuotrauk JPEG muzikos MP3 WMA ir vaizdo byl pavadinimai tur t b ti nurodyti kor jie i arba angl kalba Prie ingu atveju bylos paleisti gali nepavykti 5 Prijunkite tiesiogiai prie gaminio USB lizdo 6 Jeigu bandysite prijungti naudodami kit laid tai gali lemti suderinamumo su USB problemas 7 Jeigu sud tin korteli skaitytuv d site daugiau nei vien atminties laikmen skaitytuvas gali tinkamai neveikti 8 Nebandykite Nuskaitymo proceso metu atjungti USB prietaiso 9 Kuo didesn vaizdo rai ka tuo Ilgiau reik s laukti kol bus parodytas vaizdas 10 I komercini svetaini atsi stos MP3 WMA arba vaizdo bylos su DRM negali b ti atsukamos atgal 11 I orinis HDD prietaisas nepalaikomas 12 Maksimali srov kuri USB lizdas palaiko i oriniam prietaisui yra 500 mA kai 5 V tiesiogin s srov s 13 Palaikomos FAT16 ir FAT32 byl sistemos 14 PTP protokolas skaitmeninei kamerai nepalaikomas 10 Lietuvi Palaikomi byl formatai Formatas Nuotrauka Bylos pavadinimas Bylos a JPG JPE M pl tinys P3 320 ps Perd
51. unkite USB laikmen prie savo renginio 2 d kite CD DA disk CD stal i 3 Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk B USB REC aiki E USB REC e Nor dami prad ti kopijuoti pasirinkt takel paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk USB REC kai sistema atkuria pasirinkt takel arba kai atk rimas yra laikinai sustabdytas e Nor dami ra yti vis CD disk palaikykite nuspaud nuotolinio valdymo pulto mygtuk USB REC Ekrane pasirodo prane imas FULL RECORDING PILNAS RASYMAS ir pradedamas ra ymas 4 Nor dami sustabdyti ra ym paspauskite mygtuk STOP W e Kai baigiamas CD disko ra ymas USB USB laikmenoje rasite nauj katalog pavadinimu RECORDING Kataloge turinys bus i saugotas MP3 formatu e Kai baigiamas FM radijo ar AUX altinio ra ymas j USB USB laikmenoje rasite nauj katalog pavadinimu TUNER RECORDING arba AUX RECORDING Kataloge turinys bus i saugotas MP3 formatu PASTABA m ra ymo USB laikmen metu neatjunkite USB laikmenos ar maitinimo laido Prie ingu atveju galite sugadinti duomenis m Nor dami sustabdyti ra ym USB paspauskite mygtuk STOP ir kai sistema visi kai nutraukia CD disko atk rim atjunkite USB laikmen Jeigu ra ymo USB laikmen metu atjungiate USB laikmen sistema i sijungs o j s nebegal site i trinti ra ytos bylos m Jeigu prijungiate USB rengin prie sistemos
Download Pdf Manuals
Related Search