Home

Samsung 700DX-2 Lietotāja rokasgrāmata

1. TV modeli Laika kontrole ir iesp jama tikai tiem displejiem kuru str vas padeve ir iesl gta ArOnTime Setup iesl g anas laika uzst d juma TV Source TV avota funkcij m tikai TV modelim Ar On Time Setup iesl g anas laika uzstadijuma MagicInfo Source MagicInfo avota funkcij m tikai MagicInfo modelim Vie PIP PIP Size 1 Noklik inot uz PIP galven s ikonas par d sies PIP kontroles ekr ns Noklik kiniet uz Select All atlas t visu vai izmantojiet izv les r ti u lai izv l tos kontrol jamo displeju g Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help TI Clear All eh Busy Inform cijas tabula parada pamata nepiecie amo inform ciju kas nepiecie ama PIP izm ru kontrolei 1 PIP Size PIP izm ri Par da pa laik lietot displeja PIP izm rus 2 OFF Izsl dz izv l t displeja PIP 3 Large Iesl dz izv l t displeja PIP un nomaina izm rus uz Large 4 Small Iesl dz izv l t displeja PIP un nomaina izm rus uz Small 5 Doublel Iesl dz izv l t displeja PIP un nomaina izm rus uz Double 1 6 Double 2 Iesl dz izv l t displeja PIP un nomaina izm rus uz Double 2 7 Double 3 dubults 3 att ls p c att la iesl dz atlas t displeja PBP un izmaina izm ru uz dubults 3 All Inputs OFF Large small Double 1 Double 7 Double 3 O MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar
2. 1 Off 2 On SRS TS XT MENU Y gt ENTER Sound my ENTER 585 TS c A Mod Custom Custom Auto Volume Off sound Select Speaker Select Internal amp Y ENTER SRS TS XT patenteta SRS telpiska skanejuma tehnologija ar kuras palidzibu 5 1 daudz kan lu saturu var atska ot divos skalrunos TruSurround XT nodro ina izcilu sti telpisku ska u jebkur divu ska ru u ar televizora iek jo ska ru u sist m T ir piln b savienojama ar visu veidu daudzkan lu form tiem 1 Off 2 On Sound Select LX T8 7 MENU Y gt Y ENTER ss Sound 5 y y gt gt Y ENTER Sound Select s r Mode Custom Custom Auto Volume Off SRS TS XT Of Speaker Select Sub Y ENTER Atlasa vai nu Main galveno vai ar Sub apak kad PIP ir On 47 Piez me Pieejamie re mi PIP ON 1 Main 2 Sub Speaker Select 1518 15 MENU gt Y Y ENTER Sound Y Y Y 5 Y ENTER gt Speaker Select 66 LCD displeja regule ana Mod Custom Custom Auto Volume Off SRS TS XT Of External amp Y ENTER Izmantojot ier ci ar pievienotu m jas kinoz li izsledziet iek jo ska ru u sist mu lai var tu klaus ties ska u no m jas kinoz les r jiem ska ru iem 1 Setup Internal Ska a tiek padota gan no Internal ska ru a gan no Externa
3. A5 232C In RS 232C In eS Es R5 232C Oul R5 232C Qul R5 232C Qul Vairaku displeju kontrole MDC ir iespeja kas lauj datora viegli un vienlaicigi darbinat vairakus displejus Starp datoru un displeju tiek lietots RS 232C serialas komunik cijas standarts T d serialajam kabelim ir j b t savienotam starp datora seri lo portu un displeja seri lo portu Main Screen Lai s ktu programmu noklik iniet uz Start gt Program gt Samsung gt MDC System Ar sl dni izv lieties izv l t komplekta s jumu E Multiple L 2 Control O cie Remocon Sst teci ror secte Power On Power Off Yolume 10 4 e Galvenas ikonas o Atlases poga ae Remocon Q Informacijas tabula m Safety Lock Displeja atlasi ana o Port Selection o Kontroles riki 1 Lai parslegtos uz katru ekranu izmantojiet galvenas ikonas 2 auj iesp jot vai atsp jot t lvad bas kontroles sign la sa em anas funkciju displej 3 Safety Lock Dro bas blo t ja funkcijas iestat ana Iestatot blo anas funkciju uz t lvad bas pults un komplekta j s varat lietot tikai power iesl gt un lock blo t pogas Iestata blo anas funkciju Ori in lais iestat jums ir COM1 Noklik iniet uz Select all vai Clear all lai izv l tos vai nodz stu visus displejus Izmantojiet tabulu lai redz tu su inform ciju par izv l to displeju Izv las displeju displeja izv l
4. MENU ENTER Picture oy S Y SG Y SG yo yo Y Y ENTER PIP Picture 61 LCD displeja regule ana su Y ENTER Noregule PIP Screen Settings ekrana iestatijumus Piezime 1 Pieejamie rezimi PIP ON Contrast MENU Y ENTER Picture G Y vs Y Y Y ENTER PIP Picture ENTER Contrast P 4 ENTER Regul PIP loga Contrast kontrastu ekr n Brightness MENU Y ENTER Picture yoyoy Y Y Y Y Y ENTER PIP Picture ENTER Brightness E k j 4 ENTER Regul PIP loga Brightness spilgtumu ekr n Sharpness MENU Y ENTER Picture Y gt Y S Y Y Y ENTER gt PIP Picture ENTER Sharpness T 4 ENTER Regul PIP loga Sharpness asumu ekr n Color MENU Y ENTER Picture po Y G Y Y Y Y Y ENTER PIP Picture v ENTER Color ak x 4 ENTER Regule PIP loga Color krasu ekrana 77 Piezime funkcija nav pieejama ja datora sign ls tiek sa emts DVI vai HDMlreZima Tint MENU ENTER Picture poo ye Y S Y S 59 5 ENTER gt PIP Picture v v Tint 62 LCD displeja regule ana 4 ENTER PIP logam pievieno dabisku toni Piezime funkcija nav pieejama ja datora sign ls tiek sa emts DVI vai HDMlre
5. YG gt Y Y Y Y ENTER Lamp Control Lee ang Regule aizmugurgaismojumu lai mazinatu energijas paterinu IE Piezime Funkcija nedarbojas ja Dynamic Contrast ir iestat ts ka On re m PC DVI AV HDMI Component MagiclInfo Brightness Sensor LAY 4 ENTER MENU gt ENTER Picture 5 y Y 5 Y 5v gt gt v v Y v5 Y v v5 ENTER Brightness Sensor 56 LCD displeja regule ana amp Y ENTER Brightness Sensor automatiski nosaka ienako a vizuala signala dalijumu un pielago optimalu kontrastu 1 Off 2 On Picture AV HDMI Component reZims Pieejamie reZimi LlJPC DVI BNC Jav 5 Component HDMI M Magiclnfo Piezime e Magiclnfo atbalsta tikai DXN 2 modeli Mode MENU Y ENTER Picture gt ENTER Mode 5 Custom Color Tone Digital NR HDMI Black k More sa Y ENTER LCD displejam ir etri r pn c iestat ti autom tiski att la iestat jumi Dynamic Standard Movie un Custom Dynamic Standard Movie vai Custom var tikt aktivizets Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestatits uz On 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom 57 LCD displeja regule ana Custom Izmantojot ekr n redzam s izv lnes varat main t kontrastu un spilgtumu atbilsto i sav m v lm m MENU Y ENTER Picture ENTER Custom Nav pieeja
6. e Pret j gad jum monitors var nokrist un k du savainot un vai saboj ties e Izmantojot monitoru vibr cijai pak aut viet var rasties mon itora boj jumi un izcelties ugunsgr ks L3 P rvietojot monitoru izsledziet t baro anu un atvienojiet str vas kontaktdak u antenas kabeli un visus monitoram pievienotos kabe us e Pret j gad jum varat gut elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Raugieties lai b rni neturetos pie monitora vai ner ptos uz t e Monitors var nokrist izraisot traumas vai navi L3 Ja pl nojat monitoru ilgsto i neizmantot atvienojiet str vas va du no str vas kontaktligzdas e Pret j gad jum tas var p rkarst vai aizdegties ja uz t sak r sies putek i vai ssavienojuma vai str vas nopl des d var izcelties ugunsgr ks L3 Nenovietojiet uz monitora smagus priek metus k ar rota lietas vai konditorejas izstr d jumus piem ram cepumus utt kas var piev rst b rna uzman bu monitoram B rns var pie erties monitoram tas var nokrist izraisot trau mas vai n vi L3 Iz emot bateriju no t lvad bas pults uzmaniet lai b rns neliktu to mut Novietojiet bateriju viet kur tai nevar piek t b rni vai Z dai i e Ja b rns ir ielicis mut bateriju nekav joties zi ojiet par to r stam L3 Nomainot bateriju ievietojiet to ar pareizo polarit ti e Pret j gad jum baterija var saboj ties vai iek j idruma
7. pe ga Izmantojiet kontroles r kus lai kontrol tu displejus lt Piebilde gt T lvad bas pults funkcija Enable Disable Iesp jot Atsp jot funkcija darbojas neatkar gi no t vai str vas padeve ir On vai Off Iesl gts vai Izl gts poz cij un tas attiecas uz visiem displejiem kas pievienoti MDC Tom r neraugoties uz to ka MDC ir izsl gts t lvad bas pults sign ls ir inicializ ts k iesp jots ar tad kad MDC ir aizv rts Port Selection fe Multiple Display Contro Remocon Safety Lock Fort Selection Help am Busy CD d ozs 169 Power On Power Off Volume 1 Vair ku displeju kontrole ori in l ir iestat ta COM1 portam 2 Ja tiek izmantots cits nevis COM1 ports portu izv les izv ln var atlas t portus no COM1 l dz COM4 3 Ja netiek atlas ts tie ais nosaukums portam kas savienots ar monitoru izmantojot seri lo kabeli savienojums nav pieejams 4 Izv l t piesl gvieta saglab jas programmas atmi un tiek izmantota ar cit s programm s Power Control 1 Noklik iniet uz Str vas padeves kontroles galven s ikonas un par d sies Str vas padeves kontroles ekr ns Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Select Al Clear Ali Busy MENU MTU ogo e p ee Power On Power Off Volume 10 rsA LIEN EN ii e Inform cijas tabula parada nepiecie amo pamata inform
8. 4 ENTER MENU ENTER Picture ENTER Color Control 5 ENTER Green a VO 40 4 ENTER MENU ENTER Picture ENTER ss Color Control gt gt ENTER Blue D o M 40 LCD displeja regule ana 4 ENTER Color Temp LAX MENU ENTER Picture y Y ENTER Color Temp Eis 4 ENTER Color Temp ir attela krasu siltuma mervieniba Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestatits uz On Piezime funkcija ir iesp jota tikai tad ja Color Tone ir iestat ts uz Off Image Lock Coarse Fine Position Image Lock izmanto lai veiktu prec zo regul anu un ieg tu lab ko iesp jamo att la kvalit ti nov r ot troksni kas rada nestabilu raustigu un mirgojo u att lu Ja ar prec zo regul anu neizdodas g t apmierino u rezult tu izmantojiet aptuveno regul anu un p c tam v lreiz prec zo regul anu Iesp jams tikai PC re m MENU Y ENTER Picture Y Y Y ENTER Image Lock MENU ENTER Picture Y Y Y gt Y ENTER Image Lock ENTER Coarse zaza 4 ENTER Nonem traucejumus piemeram vertikalas svitras Vienkar as regule anas rezultata ekrana att la zona var tikt p rvietota J s to varat atgriezt centr izmantojot horizontal contro
9. Dro bas instrukcijas Svar gi Str va Piez me Iev rojiet os dro bas nor d jumus lai garant tu savu dro bu un nov rstu pa uma boj ju mus Noteikti r p gi izlasiet nor d jumus un izmantojiet izstr d jumu pareizi O Br din jums uzman bu Ar o simbolu apz m to nor d jumu neiev ro ana var izrais t traumas val apr kojuma boj jumus Piezime O Aizliegts Svar gi izlas t un iegaum t Atvienojiet kontaktdak u no kontaktligzdas 5 Neizjauciet ME Zem jums elektro oka no Nepieskarieties v r anai Ja datoru neizmantosiet ilg ku laiku iestatiet to DPM re m gt 6 Ja lietojat ekr nsaudz t ju iestatiet to akt v ekr na re m eit redzamie att li paredz ti tikai atsaucei un nav sp k visos gad jumos vai valst s Isinajumikona uz instrukcij m par izvair anos no att la fiks an s ekr n 24 L3 Nelietojiet boj tu str vas vadu vai kontaktdak u vai boj tu vai S C va gu kontaktligzdu o gt Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku pa L3 Atvienojot str vas kontaktdak u no ligzdas vai ievietojot to ligz SM k da nepieskarieties tai ar slapjam rokam Gn Rd Pret j gad jum varat g t elektro oku ji L3 P rliecinieties vai esat pievienojis str vas vadu iezemetai kon V taktligzdai kj e e Pret j gad jum varat gut elektro oku vai traumas InstaleSa
10. NIN IN A Mi n dj Hl HIN VIN 1 ib Ia d A e L3 Lai paceltu un p rvietotu monitoru nepiecie amas vismaz divas personas e Pret j gad jum tas var nokrist un k du savainot un vai sab oj ties L3 Uzst dot monitoru skap vai plaukt p rliecinieties vai moni tora apak da as priek j mala nav no t izvirz jusies e Pret j gad jum monitors var nokrist vai k du savainot e Izmantojiet skapi vai plauktu kas piem rots monitora lielu mam NENOVIETOJIET IZSTR D JUMA TUVUM SVECES MOS K TU ATBAID ANAS IER CES CIGARETES UN SILDIER CES e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku Dro ibas instrukcijas L3 Sildelementiem j atrodas p c iesp jas talak no str vas vada un monitora e Pret j gad jum varat gut elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Neuzstadiet monitoru viet ar sliktu ventil ciju piem ram gr matu vai dr bju skap e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s del var izcelties ugunsgr ks L3 Kad liekat izstr d jumu zem novietojiet to uzman gi woe Pret j gad jum varat izrais t displeja boj jumus L3 Nenovietojiet monitoru ar ekr nu uz gr das e Pret j gad jum varat izrais t displeja boj jumus L3 Nodro iniet lai sienas stiprin jumus uzst d tu pilnvarota mon t as uz muma p rst vji e Pret j gad jum izstr d jums var
11. rrd Pilay Deae hpi z bred redi rums n n Location on 3D Prophet Il San amia era nata Hautz Divi it lu Thus chase iv til cepe 7 Hike madaa that Elis moria carnet ipl y Ciemi this cech basa alosa pau lo palaci fir d d tak this li esa ara hasang walh iha daca click Ticsublisihoet l Tisi OR iC binara rai jas conedi TI This mua kad bo aene dagplaee ill thus rub hooker mani cdamegrd harvana r urspr Llam thei cis enr Noklik iniet uz Update Driver Atjaunin t draiveri un atlasiet Install from a list Instal t no saraksta vai un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Hardware Update Wizard alo Diner s Welcome to the Hardware Update Pha aral Pap wizard Tiia sand helpa pou intall rokam for Plo dared Fl y Morair Dies incen iedomu if c WE pow hagdan came with an mrtalatinn CO Em an dirk ince H To ri iet d Um kivi Naa va dahvat For Uva dawiga hal cs pera vent Bp Q fer mionu Recommended IP dhe dorion ads Hte ulag Maa ves poli rela 1 Ere Mmmm nh s rata bom cu location edvanced e i Tu umu an ali dies rea ck Mast Ip connue C Ce Atlasiet Don t search will Nemeklet es tad noklik
12. BNC COMPONENT IN R Y G Pg B Ppr H VI BNC Komponentu piesl guma ter min lis ievade BNC ieejas gad jum l dzu skatiet zem k nor d t s ieejas piesl gvietu specifik cijas e R Y gt Sarkan ieejas piesl gvieta e G Pp gt Zala ieejas piesl gvieta e B PR gt Zil ieejas piesl gvieta KomponenSu ieejas gad jum l dzu ska tiet zem k nor d t s ieejas piesl gvietu specifik cijas e R Y Za ieejas piesl gvieta G Pp gt Zil ieejas piesl gvieta e B PR gt Sarkan ieejas piesl gvieta RGB OUT Piez me Piem rots tikai DXN 2 modelim O LAN LAN savienojuma termin lis Piez me Piem rots tikai DXN 2 modelim USBT1 USB2 USB savienojuma termi n lis Sader gs ar tastat ru peli liela apjoma at mi as ier ci Piez me Piem rots tikai DXN 2 modelim 15 Piezime levads Lai uzzinatu vairak par kabelu savieno anu skatiet sadalu Kabelu savieno ana Talvadibas pults Piezime T lvad bas pults darb bu var ietekm t LCD displejam blakus eso o TV vai citu elektroier u darb ba radot k dainu darb bu frekvences trauc jumu d POWER 5 lt z 3 E mw lt 4 lt gt gt lo D lt f el 5 z z Lu m n m m 6 q SAMSUNG 1 POWER 2 OFF 3 Ciparu pogas 4 DEL 1 GUIDE 5
13. Copy manufacturer s fles Hom ifi Thin driver ia digitally signed Tel me shes cree marina ii rect ant Ja redzat du zinojumlodzinu noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r tur pinat Tad noklikSkiniet uz pogas OK Labi 39 Programmaturas izmanto ana Hardware Installation EN The software you ane installing ca this hardware Samsung wana has nol passed werdet Logo biting lo way dt compabbdiy wth indices PP Tell me vere kis basing ts importan Continuing pour installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system esther immasdriakely or m the hutur Microsoft strongly Ih l pou top Ihis installation now and contact the handware vendor for software Ihat has paed Windows Logo testing Brera Piezime im monitor driver draiverim ir MS logo t d t uzst d ana neizraisa sist mas boj ju mus Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap http www samsung com 9 Noklik iniet uz pogas Close Aizv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardeware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazard kat hraihed ribalksg the sofheara fot Samsung eei Fa Hot iga pigna Ta vimes chebadis aboul ho dr Max To update tle creer Hos tris cese Back Dirie tem dosa kada after taira ak bag Kar bab bo iha pievelk lek Finish lo cops
14. Digit l trok a samazin anas funkcija auj redz t skaidr kus un izteiksm g kus att lus 1 Off 2 On Piezime Digital NR funkcija nav pieejama ar visiem ekr na iz irtsp jas re miem 60 LCD displeja regule ana HDMI Black Level MENU ENTER Picture Y Y Y Y Y ENTER gt HDI Black Level U ir Custom Custom Color Tone Off Color Temp Size Digital NF w Mor Y ENTER Pievienojot televizoram DVD atska ot ju vai dekoderu ar HDMI vai DVI atkar b no pievie not s r j s ier ces ir iesp jama att la kvalit tes pasliktin an s piem ram meln s kr sas l me a paaugstin an s slikts kontrasts kr su zudums utt ai gad jum piel gojiet sava TV att la kvalit ti konfigur jot HDMI black level 1 Normal 2 Low Piez me Laika funkcijai kuru var izmantot gan dators gan DTV re mos DVI HDMI tiks aktiv ts HDMI Black Level Film Mode LIA MENU ENTER Picture Y ENTER Film Mode Bien FSI V PIP Picture Dynamic Contrast Lamp Control Brightness Sensor Y ENTER Izmantojot funkciju Film Mode skat an s b s tikpat kvalitat va k kinote tr HDMI re m funkcija var b t pieejama ja ievades sign ls ir rindp rl ces izv rse t nevar b t pieejama ja tiek izmantota progres v izv rse 1 Off 2 On PIP Picture 18
15. MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli PIP izm rus var kontrol t kad iesl dzat monitora baro anu PIP PIP Source 1 Noklik inot uz PIP galven s ikonas par d sies PIP kontroles ekr ns la Multiple Display Contra File _ Remocon Safety Lock Port Selection Help Setec AN Chear All Busy PIP Source All Inputs 5 Video Component 7 HDMI k Inform cijas tabula par da pamata nepiecie amo inform ciju kas nepiecie ama PIP avots kontrolei 1 PIP Source PIP avotu var kontrol t kad iesl dzat monitora baro anu 2 PC Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz PC 3 BNC Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz BNC 4 DVI Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz DVI 5 AV Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz AV 6 S Video Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz S Video 7 Component Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz Component 8 HDMI Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz HDMI Piebilde Da i PIP avoti atlasei var neb t pieejami atkar b no ievades avota veida galvenaj ekr n MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli kontroles funkcija ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves statuss ir poz cij ON ieslegts un PIP funkcija ir iestatita stavokli ON ieslegta Ne Settings Picture 1 Noklik kiniet uz Settings Iestat jumi ikonas un par d si
16. Mode Re ms tad iz irt sp ju un vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Preset Timing Modes Iepriek iestatitos laika re mus kas aprakst ti lieto anas pam c b Linux oper t jsist ma Lai izpild tu X Window jums j izveido X86 konfigur anas datni kas ir sist mas iestat juma datne 1 m 5 w S O Nospiediet tausti u Enter levadit pirmaj un otraj log p c X86 konfigur anas datnes palai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai lestatiet sava datora peli N kamais ekr ns ir tastat ras atlas anai lestatiet sava datora tastat ru N kamais ekr ns ir monitora iestat ana Vispirms iestatiet monitora horizont lo frekvenci J s uzreiz varat ievad t frekvenci lestatiet vertik lo frekvenci savam monitoram J s uzreiz varat ievad t frekvenci Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window datnes iz pildi Monitora iestat ana ir pabeigta Kad cita nepiecie am aparat ra ir iestat ta izpildiet X Window MDC Multi Display Channel 42 Programmaturas izmanto ana Instale ana 1 levietojiet instal cijas kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik kiniet uz MDC instalacijas datnes Piezime Ja galvenaja ekrana neparadas programmaturas instalacijas uznirsto ais logs turpiniet instale anu izmantojot kompaktdiska atrodamo MagicTune izpildamo failu 3 Kad atveras instale anas vedna logs
17. VOL Ciparu pogas DEL f GUIDE poga VOL SOURCE II D MENU TOOLS Pogas uz aug u uz leju pa kreisi pa labi 1 INFO KRASAINAS POGAS ELA TTX MIX MTS DUAL ENTER PRE CH E MUTE w CH P A TV O ID MENU O 5 RETURN O l ExT Magicinfo o06060000060600000 OO lesledz izstradajumu Izsledz izstradajumu Nospiediet lai mainitu kanalu Poga tiek izmantota lai atlas tu digit los kan lus Elektronisk programmu ce ve a EPG par d ana funkcija nedarbojas aj LCD displej Regul ska as ska umu 16 levads 6 SOURCE Nospiediet pogu lai mainitu ievada signala SOURCE SOURCE nomaina atlauta tikai arejam iericem kas dotaja bridi pieslegtas LCD displejam 7 l D MENU DTV izvelnes displejs i funkcija nedarbojas aja LCD displeja 8 TOOLS Izmantojiet lai tri atlas tu bie i izmantot s funkcijas funkcija nedarbojas aj LCD displej 9 Pogas uz aug u uz leju Izmantojiet lai horizont li vai vertik li p rvietotos no viena pa kreisi pa labi izv lnes vienuma uz citu vai ar regul tu atlas t s izv lnes v rt bas 10 INFO Pa reiz j inform cija par att lu redzama ekr na aug j kreisaj st r 11 KR SAIN S POGAS Nospiediet lai pievienotu vai dz stu kan lus un saglab tu tos iecien to kan lu sarakst izv ln Kan lu saraksts funkcija nedarbojas aj LCD displej 12 5 2
18. dziet str vas padevi uz etr m stund m e P c 12 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz div m stund m zsledziet monitoru ar datora displeja r ku str vas sh mu Ja iesp jams izmantojiet ekr nsaudz t ju ieteicams izmantot vienkrasainu ekr nsaudz t ju vai t du kur att lots kust gs objekts Laiku pa laikam nomainiet kr sas inform ciju T 1 Type 2 FLIGHT FLIGHT O2348 OZ348 UA102 i UA102 Piezime Izmantojiet divas da das kr sas Ik p c 30 min t m main t 2 kr sas p c rot cijas principa 96 Informacija e Neizmantojiet loti at ir gus spilgtuma iestat jumus rakstz m m un fona kr s m Nelietojiet pel kas kr sas tas var izrais t att la aizkav anos Nelietojiet kr sas ar lielu spilgtuma at ir bu melnbalts un pel ks FLIGHT TIME 6 Laiku laikam nomainiet rakstz mju kr su e Izmantojiet spilgtas kr sas ar nelielu spilgtuma at ir bu Cikls Ik pec 30 min t m nomainiet rakstz mju un fona kr su FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME OZ348 20 30 e Ik pec 30 min t m simbolus nomainiet ar kust giem simboliem e FLIGHT TIME FLIGHT TIME 2348 20 30 O2348 20 30 Step 1 Step3 e Periodiski att lot att lus un logotipu Cikls p c 4 stundu ilgas lieto anas 60 sekundes att lo kust gu att lu ar logo e Lab kais veids k pasarg t monitoru no att la
19. gt Y ENTER Safety Screen 5 ENTER Timer ENTER Time 4 ENTER QUU Timer Mode Period lestatita laika perioda ietvaros noradiet izpildes laiku e Mode Scroll 1 5 sec e Mode Bar Eraser 10 50 sec Scroll MENU Y ENTER Setup Yy Y Y Y gt Y ENTER Safety Screen gt ENTER Scroll Di funkcija pal dz likvid t pecattelus ekr n atbilsto i noteiktai nob dei p rvietojot visus LCD ekr na pikse us Izmantojiet So funkciju kad ekr n redzami pecatteli vai simboli pa i ja ekr n ilg ku laiku r d j t nekust gu att lu Bar MENU Y ENTER Setup Y S t gt Y ENTER Safety Screen y gt ENTER Bar d funkcija nov rd p catt lu radanos ekr n p rvietojot garas vertik las melnas un baltas l nijas LCD displeja regule ana Eraser MENU Y ENTER Setup yo yo Y YS Y I YS ENTER Safety Screen Y ENTER Eraser di funkcija nov r pecattelu ra anos ekr n p rvietojot taisnst ra formu Side Gray MENU Y 5 ENTER Setup Yyy Y S Y Y 5 I ENTER Safety Screen y gt Y Y Y SENTER Side Gray Pixel Shift Timer Eraser sa Y ENTER Izv lieties ekr na fona pel k s kr sas spilgtumu 1 Off 2 Light 3 Dark Resolution Select LJ
20. ijas taup anas funkcij m skatiet ener ijas taup anas re ma aprakstu rokasgr mat Ener ijas taup anas nol k IZSL DZIET LCD displeju kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku pie t neuzturaties T lvad bas sensors Pav rsiet t lvad bas pulti pret o punktu uz LCD displeja Aizmugure Piez me Detaliz tu inform ciju par kabe u savieno anu skatiet noda as Uzst d ana sada Kabe u savieno ana LCD displeja aizmugures konfigur cija var at irties atkar b no LCD displeja mode a 12 levads Piezime F Piem rots tikai DXN 2 modelim O POWER Str vas kabeli iesprau LCD displej un sie nas kontakt RS232C OUT IN RS232C seri l PIE SL GVIETA MDC vair ku displeju kontrolier ce pro grammas piesl gvieta 6 RGB IN PC piesl guma termin lis ie vade Izmantojiet D Sub kabeli 15 pin D Sub Datora re ms analogais dators Savienojiet monitora RGB IN piesl gvietu ar datora BNC piesl gvietu izmantojot RGB BNC kabeli O DVI IN datora video savienojuma termi n lis Izmantojiet DVI kabeli DVI D DVI D DVI re ms digit lais dators 13 DMI OUT Ak COMPONENT IN AUDIO IN Q o0 levads O DVI RGB AUDIO IN PC DVI audio sa vienojuma termin lis ievade AWCOMPONENT AUDIO IN R AU DIO L Savienojiet DVD VCR DVD DTV Set Top bloka portu ar
21. iz pildot funkciju Auto Adjustment ekr na displej kas par d s tad kad tiek no spiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s piel go anas ir trauc jumi izmantojiet Fine Coarse piel go anas funkciju Ja ilg ku laiku j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai izpl sto s att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora p rsl dziet to ener ijas taup anas re m vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju INFORM CIJA PAR IZSTR D JUMU Bez att la aizkav anas e Kas ir att la aizkav ana Kad idro krist lu displeja panelis darbojas norm los apst k os att la aizkav ana nevar notikt Norm li apst k i ir past v gi main ga video vide Ja idro krist lu displeja panelis darbojas ilgu laiku ar stabilu vidi vair k nek 12 stundas var b t neliela sprieguma starp ba starp elektrodiem kas piksel izmanto idros krist lus Sprieguma star p ba starp elektrodiem ar laiku pieaug liekot idriem krist liem liekties Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu j samazina uzkr t sprieguma starp ba 95 Informacija Parastais Elektrods ITO Meln m trica Kr su filtrs V rti Datu Bus L nija TFT Pikselu elektrods ITO Atmi as ietilp ba Cs izsl gts ekr nsaudz t js vai ener ijas taup bas re ms e P c 20 stundu ilgas lieto anas izsl
22. 1 Savienojiet AUDIOSISTEMAS AUX L un R ligzdu audiokabelus ar LCD displeja AUDIO OUT Lok l t kla kabe a piesl g ana T usa Piesl gt lok l t kla LAN kabeli Piez me Piem rots tikai DXN 2 modelim USB ier ces pievieno ana 32 Savienojumi Ha SSS SSS GN sist gt RA Q sd et is SS S xx jr A a Pa J s varat piesl gt USB ier ces piem ram peli vai klaviat ru FF Piez me Piem rots tikai DXN 2 modelim 33 Programmaturas izmanto ana Monitora draiveris Piezime Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet CD ROM kas iek auts monitora komplekt cij Draivera instal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Atkar b no t k du oper t jsist mu iz mantojat r kojieties saska ar attiec giem nor d jumiem Sagatavojiet tuk u disku un lejupieladejiet programmat ras datni no Seit red zam s interneta t mek a vietnes interneta t mek a vietne http www samsung com Monitora draivera instal ana autom tiski 1 levietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas OK Labi Zi SAMSUNG monitor installer Salad the motor which vou verit te install 4 Ja redzat du zinojumlodzinu noklik iniet uz pogas C
23. 5 5v v5 Y Y Y ENTER gt PIP Picture y ENTER Brightness ES vw 4 ENTER Regul PIP loga Brightness spilgtumu ekr n Sharpness MENU Y ENTER Picture 5 y 5 Y Y gt Y 5v v5 Y Y Y ENTER gt PIP Picture ENTER Sharpness vw 4 ENTER Regule PIP loga Sharpness asumu ekrana Color MENU ENTER Picture 5 5 Y gt F gt gt v5 y v5 Y ENTER gt PIP Picture ENTER Color aj ENTER Regul PIP loga Color kr su ekr n Piez me lespejots tikai ja PIP ieeja ir izv l ta re m AV HDMI vai Component Tint MENU ENTER Picture gt F gt gt v5 y v5 Y ENTER PIP Picture gt gt 5 ENTER Tint LCD displeja regule ana 4 ENTER PIP logam pievieno dabisku toni T Piezime lespejots tikai ja PIP ieeja ir izveleta rezima AV HDMI vai Component Darbojas tikai tad ja video signals ir NTSC Dynamic Contrast LT MENU Y ENTER Picture 5 y Y Y 5v 5 5 v5 gt vo v5 Y ENTER Dynamic Contrast More Sigal Balance Size PIP Picture Lamp Control Brightness Sensor a T ENTER Dynamic Contrast autom tiski nosaka vizu l sign la dal jumu un piel go optim lu kontrastu 1 Off 2 On Lamp Control MENU ENTER Picture y 5 Y Y gt F Y
24. Att lumu starp vienas kr sas punktiem sauc par Punk tiestatni M rvien ba mm 102 Pielikums Vertikala frekvence Horizontala frekvence Rindp rl ces izv rse un rindsec g izv rse Plug amp Play Iz irtsp ja Pareiza utiliz cija Lai var tu rad t att lu un lietot js to var tu redz t ekr nam j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund o atk rto anas bie umu sekund sauc par vertik lo frekvenci jeb atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena un t pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba tiek apz m ta ka 60 Hz Laiku k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju hori zont li no lab s malas l dz kreisajai malai sauc par hori zont lo ciklu Horizont lajam ciklam pret jo skaitli sauc par horizont lo frekvenci M rvien ba kHz Horizont lo l niju par d anu ekr n to atra an s k rt b sauc par rindsecigo izv rsi turpret nep ra l niju par d Sanu vispirms un p ra l niju par d anu pec tam sauc par rindp rl ces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu izmanto rindsec go izv rsi Rindparleces iz v rsi izmanto ar televizoros ir funkcija kas nodro ina vislab k s kvalit tes att lu lie kot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju au tom tiski is monitors attiec b uz funkciju Plug amp Play atbilst starptautiskajam standartam
25. DZIET LCD displeju kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku pie t neuzturaties Ener ijas taup anas sist ma darbojas ar VESA DPM sader gu dator instal tu videokarti Lai o funk ciju iestat tu izmantojiet dator instal tu util tbrogrammu 92 Specifikacijas PowerSaver kad to izmanto ka tikla monitoru Izsl gts lesl g anas lz sl g anas poga Norm la darb ba Ener ijas taup anas re ms St voklis Str vas padeves indika On Mirgojo s Izsl gts tors Ener ijas pa 700DXN 2 750 vati Maz k par 5 vat Maz k par 0 vat t ri iem iem PowerSaver kad to izmanto k parasto monitoru St voklis Norm la darb ba Ener ijas taup Izsl gts anas re ms leslegSanas lz sl g anas poga Str vas padeves indika On Mirgojo s Izsl gts tors Ener ijas pa 700DX 2 680 vatiem Maz k par 2 vat Maz k par 0 vat t ri iem iem Iepriek iestat ti laika re mi Ja sign ls kas tiek p rs t ts no datora ir t ds pats k ie iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piel gots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var izdzist kaut ar str vas indi katora LED lampi a deg R kojieties saska ar videokartes rokasgr matu un piel gojiet ekr nu k tas aprakst ts t l k Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikse u tak Sinhroniz ci frekvence frekvence tetajs MHz jas polarit te KHz Hz H V IBM 640 x 350 3
26. J 30 7 60 B 150 180 ILA amp Y ENTER Konkreta laika automatiski izsledz LCD displeju 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 68 LCD displeja regule ana 6 150 7 180 On Timer MENU Y ENTER Setup gt ENTER Time y ENTER Timer k Y F ENTER Autom tiski iesl dz LCD displeju iepriek iestatita laika Kontrol re mu un ska uma l meni br d kad LCD displejs iesl dzas autom tiski Off Timer MENU ENTER Setup ENTER Time y ENTER Uff Timer T a ENTER Autom tiski izsl dz LCD displeju iepriek iestat t laika Menu Transparency k4 MENU Y ENTER Setup Y ENTER Menu Transparency Language English Time High Safety Lock Medium Energy Saving Video Wall Safety Screen More su Y ENTER OSD fona caurspidiguma maina 1 High 69 LCD displeja regule ana 2 Medium 3 Low 4 Opaque Safety Lock Change PIN MENU Y ENTER Setup Y ENTER Safety Lock gt EN TER Change PIN Enter PIN mm mm 0 9 0 9 0 9 0 9 Paroli ir iesp jams main t Piez me Iepriek iestat t LCD displeja parole ir 0000 Lock On MENU Y gt Y ENTER Setup Y ENTER Safety Lack Y ENTER Lock On Enter
27. Meh niskais izk rtojums Meh niskais izk rtojums 173 0 I Ha e E Pa o uy i g 15 nn Hn e E poa am 1 1021 5 7309 600 1102 0 610 87 5 20 0 x TEZ 125 5 30 0 120 0 Tautu pi LCD displeja galvi a 18 Ievads COVER HDD NETWORK MODEL Saat MOUNT HOLE OPTION TUNER MA X L8 0 10 0 MACHINE SCREW 2EA M4 X L80 10 0 MACHINE SCREW 2EA e B de zz ues an SBB OPTION MOUNT HOLE M4 X L8 0 L10 MACHINE SCREWI 4EA TY DING D LI ta E VESA balste a uzst d ana e Uzstadot VESA p rliecinieties ka tiek iev roti visi starptautiskie VESA standarti VESA balste a ieg de un uzst d anas inform cija l dzam sazin ties ar tuv ko SAM SUNG izplat t ju lai veiktu pas t jumu P c pas t juma sa emanas pie jums ierad sies profesion li meistari un uzst d s balsteni LCD displeja p rvieto anai nepiecie ami vismaz divi cilv ki e SAMSUNG neuz emas atbild bu par jebk diem ier ces boj jumiem vai kaitejumiem kas rodas klientam veicot uzst d anu patst v gi 19 levads Izm ri 600 X 400 WALL MOUNT HOLE M8 X L8 0 12 0 MACHINE SCREW 600 0 308 5 230 0 330 0 313 5 308 5 230 0 30 0 Piezime Balstena piestiprina anai pie sienas izmantojiet tikai 6 mm diametra un 8 12 mm garas ier ces skr ves Sienas balste a uzst d ana e Sazinieties
28. PIN m mm 0 Enter PIN Return 0 9 0 9 0 9 0 9 funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu tos main t citiem Energy Saving T8 7 MENU gt Y gt t gt Y ENTER Setup Y Y ENTER gt Energy Saying Language English Tim Menu Transparency Opaque safety Lock Video Wall safety Screen w More TO LCD displeja regule ana su Y ENTER Lai taup tu ener iju funkcija piel go ier ces str vas pat ri u 1 Off 2 On Video Wall Video wall ir vair ku videoekranu apvienojums katr ekr n redzama da a no kop j att la vai ar att ls atk rtojas katr ekr n Kad funkcija Video Wall ir iesl gta varat piel got Video Wall ekr na iestat jumu MENU ENTER Setup Y Y Y gt Y Y ENTER gt Video Wall Piezime Kad darbojas Video Wall nav pieejamas funkcijas Auto Adjustment Image Lock un Size Video Wall nedarbojas re m Magiclnfo Video Wall Format MENU v x ENTER Setup t gt Y 5 ye Y gt t ENTER O Video Wall ENTER video Yall Format Horizontal Vertical Screen Divider amp Y ENTER lesledz izsledz funkciju Video Wall izveletaja displeja 1 Off 2 On MENU v ENTER Setup gt v5 t gt Y 5 5 Y gt t ENTER Video Wall ENTER Format V
29. aizkav anas kad nelietojat da toru ir izsl gt monitoru datoru vai sist mu lai iesl gtu ekr nsaudz t ja pro grammu Ja Sie nor d jumi netiek ieverotie tas var ietekm t j su garantiju 8 Precei lietojiet ekr na p rti anas funkciju e Lietojiet ekr na ritin anas funkciju Simptoms horizont l josla ar melno kr su kustas uz aug u un leju Horizorkal Bar with Black color F I I 2348 20 30 UA102 21 10 Atlas t metodi e Instrukcijas rokasgr mata OSD izv lne gt lestatisana 5 Aizsargekr ns gt Ekr na ritin ana e Time Interval Laika intervals no 1 l dz 10 stund m iesak m 1 97 Informacija Laika periods no 1 l dz 5 sekund m iesak m 5 F Piez me L dzu p rbaudiet lieto anas rokasgr matas kompaktdisk sada u OSD funkci ja da i mode i nav pieejami izstr d jumam izmantojiet ekr na pikseda funkciju Lietojiet ekr na pikse a funkciju Simptoms melnas kr sas punkts p rvietojas uz aug u un leju 1 FLiGHT TIME 2348 20 30 UA102 21 10 Atlas t metodi e Instrukcijas rokasgr mata OSD menu OSD izv lne gt Set Up lestatisana gt Safety Screen Aizsargekr ns gt Pixel Piksedi Time Interval Laika interv ls no 1 l dz 10 stund m iesak m 1 e Laika periods no 10 l dz 50 sekund m iesak m 50 e Lietojiet ekr na joslas funkciju Simptoms horizont la vertik la meln
30. apkope galvenaj ikonu kolonn lai par d tu apkopes ekr nu File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Chear Alt Video Wall Video Wall ON OFF AE ad Legis 1 Format Natural D 1 Video Wall Video wall ir vair ku video ekr nu apvienojums katr ekr n redzama da a no kop j att la vai ar att ls atk rtojas katr ekr n 2 Video Wall Screen divider Ekr ns var b t sadallts Varat izv l ties mazo ekr nu skaitu un izk rtojumu e Izv las re mu ekr na sadalitaja e Izv las displeju displeja izv l e Nospie ot attiec go skaitli izv l taj re m iestata vietu e Samsung pied v t MDC programma atbalsta l dz 5x5 idro krist lu displejus 3 On Off Iesl dz izsl dz Video Wall funkciju izv l taj displej 4 Format Apskatot sadal to ekr nu izv lieties form tu e Full e Natural possibile utilizzare questa funzione in MagicInfo TV paredzeta ievade darbojas tikai ar TV modeli Apkopes kontrole ir pieejama tikai tiem displejiem kuru stravas padeves statuss ir ON Ieslegts pozicija Troubleshooting Im Displejs kuru velaties kontrolet neparadas Power Control Stravas padeves kontroles informacijas tabula parbaudiet RS232C savienojumu Parbaudiet vai tas ir pareizi pievienots Com1 portam parbaudiet displejus vai kadam citam pievienotam displejam nav tads pats ID jo Sadus dis
31. ar kvalific tu tehnisko darbinieku lai veiktu sienas balste a uzst d anu e SAMSUNG Electronics nav atbild gs par produktam nodar tajiem boj jumiem vai kaiteju mu ja uzst d anu veic pats klients Sis produkts paredz ts stiprin anai pie cementa sien m Ier ce var b t nestabila un kus t ga ja to piestiprina pie koka sienas vai apmetuma sast vda as Izmantojiet tikai t s sast vda as un piederumus kas pieg d ti kop ar produktu 131 ER E HP IT p d E 7 duet a E Caen Es Xr pa AN Hu a E ar b CE a F sa l lig l d E J D Sienas balstenis 1 Viras 1 kreisaj Plast Skr ves Skr ves D be i pus 1 labaj masas A 11 B 4 11 pus is 4 Sienas balste a salik ana Piez me Labaj un kreisaj pus ir divas viras Izv lieties atbilsto u 1 lelieciet un pievelciet sa eres skr vi bultas virzien P c tam piestipriniet sienas balsteni pie sienas 20 levads Labaj un kreisaj pus ir divas viras Izv lieties atbilsto u A Sa eres skr ve B Sienas balstenis C Viras kreis puse D Viras lab puse Pirms sienas urbuma izdar anas p rbaudiet vai att lums starp ab m fiks cijas atver m produkta aizmugur ir pareizs Ja att lums ir p r ks mazs vai p r k liels atskr v jiet visas 4 vai da u no sienas balstena skr v m un nore
32. catt lu veido anos kas var par d ties ja uz ekr na ilgsto i ir nekust gs att ls Safety Screen funkcija partin att lu ik p c noteikta laika perioda e Pi funkcija nav pieejama kad str va ir izslcgta MENU gt Y gt ENTER Setup 5 gt Y Y Y v Y Y Q ENTER Safety Screen Pixel Shift Pixel Shift MENU Y 5 ENTER Setup Y gt Y S Y Y ENTER Safety Screen ENTER Pixel Shift ENTER Pixel Shift 5 4 ENTER Horizontal Vertical Time 4 min Varat izmantot o funkciju lai noverstu pecattela paradi anos ekrana tada veida pikseli LCD monitora tiek parvietoti horizontala vai vertikala virziena 1 Off 2 On Horizontal MENU Y gt t ENTER 5 Setup gt yo yoyo Y Y Y o ENTER Safety Screen ENTER Pixel Shift ENTER Horizontal 4 ENTER 3 LCD displeja regule ana B NG Pixel Shift 4 v Vertical 4 Time 4 min pra NL 061 A lestata par cik pikseliem ekrans parvietojas horizontali Pieci regul anas l me i 0 1 2 3 un 4 Vertical MENU gt Y gt 5 ENTER 5 Setup yo Y yoyo os Y I r ENTER Safety Screen ENTER Pixel Shift ENTER Vertical a ENTER Pixel Shift Horizontal Time lestata par cik pikseliem ekrans parvietojas vertikali Pieci regul anas l me i 0 1 2 3
33. ciju kas nepiecie ama str vas padeves kontrolei 1 Power Status Str vas padeves statuss 2 Input 3 Image Size 4 On Timer 5 Off Timer 2 Izmantojiet pogu Select All Atlas t visu vai izv les r ti u lai liktu displejam kontrol t i Aultipl Disp File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Ad Clear Alt Busy la Power On Power Off if Str vas padeves kontrole auj kontrol t da as izv l t displeja funkcijas 1 Power On Off Iesl dz vai izsl dz izv l t displeja str vas padevi 2 Volume Kontrol izvel t displeja ska uma l meni Tas sa em izv l t displeja ska uma l meni no t kla un atspogu o to sl dn Kad j s beidzat atlasi vai izv laties Select All Atlas t visu vert ba atgrie as noklus juma v rt b 10 3 Mute On Off Iesl dz vai izsl dz izv l t displeja apklusin anas iesp ju Izv loties vien reiz vienu komplektu ja komplekts ir iesl gts MUTE re m jums ir jaiez m MUTE displejs Ja j s izv laties atgriezt atlases vai izv laties Select All Atlas t visu visas v rt bas atgrie as noklus juma iestat jumos Str vas padeves kontrole attiecas uz visiem displejiem Volume un Mute Ska uma un Apklusin anas funkcijas ir pieejamas tikai tiem displejiem kam str vas padeve ir status ON Iesl gts r Input Source 1 Noklik iniet uz Input Source Ievades avot
34. iniet uz Next T l k un tad uz Have disk Mekl t disk Hardware Upd t Wizard Har deare Update Wizard Fieste chorta yo poach and inslaan nplsons Los s Tissot thas dice d v t pou wana bo ihalal los hin hardware C Besch bos Hee bet drsel in Praeses kashay jm Gebet thas manui acfurer drei model of pour hadas devsos and Ihen chek Nast I you k r a dik that contains the dieser you want Io matall click Duk Ulap tha cFasck karam bloss bo ira ct pard tha ded pa NAG a pattes and madla The best drea Fond wal be insi gomparibis Panga Mista Wf Pug and Pay Moriya s Dont search will chase the drva ba t li horse thia opion ko select the desce drea iom a kak Windows does not gusantes that a creer posa chocs walli ba ha bagi makoh For your hurkuna rs rt grad vin marina molar chot neo cees_ Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D 1Driver un mode u sar akst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Install From Disk H fdvrar Upd t Wizard akedi thus dini divei pou want bo inalali For thiz k tderen Inell Ihe mul schurer s imstallahon de and then make sue thal the conect drive selected below 4 Select thus ot and model ef your handeaie iren eie Hiest IF gena hase dk that eontra thas dev yon mari bo rit che M edel Samsung t s
35. kas atrodas aj viet p c tam noklik iniet uz Next T l k Noklik iniet uz pogas Have Disk Mekl t disk Nor diet A Ddriver pec tam noklik iniet uz pogas OK Labi Atlasiet Show all devices Par d t visas ier ces un izv lieties monitoru kas atbilst pie j su datora pievienotajam monitoram pec tam noklik iniet uz pogas OK Labi Klik iniet uz pog m Close Aizv rt un OK Labi l dz dialoglodzi Display Prop erties Displeja rekviz ti tiek aizv rts Microsoft Windows NT oper t jsist ma 41 Programmaturas izmanto ana Noklik iniet uz Start S kt Settings Iestat jumi Control Panel Vad bas panelis un tad veiciet dubultklik i uz ikonas Display Displejs Log Display Registration Information Displeja re istr cijas inform cija noklik iniet uz cilnes Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz All Display Modes Visi displeja re mi Izv lieties re mu ko v laties lietot Resolution Iz irtsp ju Number of colors Kr su skaitu un Vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz Labi Ja p c Test P rbaud t noklik in anas ekr ns darbojas pareizi noklik iniet uz po gas Apply Lietot Ja ekr na re ms nav norm ls iestatiet citu re mu ar maz ku iz irtsp ju kr su skaitu vai frekvenci Piez me Ja ciln All Display Modes Visi displeja re mi nav izv lnes
36. neuzglabajiet monitora tuvum uzliesmojo us K sa wm aerosolus vai ugunsnedro us materi lus e Pret j gad jum varat izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku g Neievietojiet monitor t ventil cijas atveres ievades un iz If vades terminalos utt metala priek metus piemeram irbulus q O W mon tas adatas un t rauda objektus k ar ugunsnedro us priek metus piem ram s rkoci us vai pap ru Ja izstr d jum iek st dens vai k ds sve ermenis atvie nojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Ilgsto i izmantojot nemain gu att lu tas var fiks ties ekr n e Ja pl nojat ilgsto i neizmantot monitoru p rsl dziet to miega V re m vai izmantojiet kust gu ekr nsaudz t ju L3 lestatiet monitoram piem rotu iz irtsp ju un frekvenci e Pret j gad jum varat saboj t redzi t L3 Izmantojot austi as neiesl dziet p r k lielu ska umu uU z dies Ja ska a ir p r k ska a varat saboj t dzirdi L3 Lai izvair tos no acu p rp les nes diet p r k tuvu ier cei Dro ibas instrukcijas L3 Ik p c vienu 1 stundu ilgas monitora izmanto anas atp tieties vismaz piecas 5 min tes Tas samazina acu nogurumu L3 Neuzstadiet to nestabil viet piem ram uz nestabila plaukta uz nel dzenas virsmas vai viet kas pak auta vibr cijai
37. noklik iniet uz ikonas Update Driver Atjaunin t draiveri Ganang PnP repere cues 0v hm Generi Das Deisi A imana Fn Maris Darse karaan Cat Baraan Hr sa PADU Geforce 6500 LE kkenstahi Capo Deer v a exon 10326 vata Pra docs a wanuna Casa pupa Ta veru ce ala Baad Sra dev l ga Ta uplne Eas drew Hor Pear Qhapaqqa fa drca afar coda Par dmm rd Lach bo uk an rule re rus pascha danica Tears Pa dever h umcedi Atz m jiet izv les r ti u Browse my computer for driver software Mekl t dator drai vera programmat ru un noklik iniet uz Let me pick from a list of device drivers on my computer aut izv l ties no datora ier u draiveru saraksta Hess o viui sara kb sedith ku Toby bae Ero fr cirvi Awan pn your trans b Pur un apa am r Fas ma ur Thanh ies opiata driver often y Trakya m una h yee prepa ir bereri Fus Per Lrkr frem ainar Esa ang ryo n gt ur F sarien Les qui aod dal t uictum Prae Ho Lan rra pk a lt oi dirus rem 6n My item ior n pea ai Fr aaron r ail rr tar manm ns ihr gprs lt akrar y ana rej 36 Programmaturas izmanto ana 8 Noklik iniet uz Have Disk Mekl t disk un atlasiet mapi piem ram D Drive kur atrodas draivera ie
38. noklik kiniet uz Next Talak 4 Lai nor d tu ka piekr tat lieto anas noteikumiem atz m jiet agree to the terms of the license agreement Es piekr tu licences l guma noteikumiem 5 Noklik iniet uz Install Instal t 6 Ekr n par d sies logs Installation Status Instal anas statuss T Noklik iniet uz Finish Pabeigt 8 Kad instal ana pabeigta uz darbvirsmas paradas MDC izpildikona Lai uzs ktu darbu programm veiciet dubultklik i uz ikonas MDC izpildikona var nepar d ties atkar b no j su datorsist mas vai monitora specifik cijas Ja t notiek nospiediet tausti u F5 Instal anas probl mas MDC instal anu var ietekm t da di faktori piem ram videokarte m tesplate un t kla vide Atinstal ana MDC programmu var atinstal t tikai izmantojot opciju Add or Remove Programs Pro grammu pievieno ana vai no em ana Windows Vad bas paneli Lai atinstal tu MDC veiciet das darb bas Izv ln Start S kt atlasiet Setting Control Panel Iestat ana Vad bas panelis p c tam veiciet dubultklik i uz Add Delete a program Pievienot Dz st programmu Sarakst atlasiet MDC un noklik iniet uz pogas Add Delete Pievienot Dz st MDC izmanto ana 43 m TP Di x ay ul t ti D Je mI Ix P s C 1 r C li t C i W Lk J i J LI MDC S ystem Ievads RS 232C OUT
39. nopl des d var izcelties ugunsgr ks rasties traumas vai bo jajumi L3 Izmantojiet tikai specialas standarta baterijas un neizmantojiet jaunu un lietotu bateriju vienlaicigi e Pret j gad jum baterijas var sabojaties vai iek j idruma nopl des d var izcelties ugunsgr ks rasties traumas vai bo jajumi L3 Baterijas un akumulatori nav parasti sadz ves atkritumi tie j nodod ra ot jam otrreiz jai p rstr dei Klients ir atbild gs par izlie toto bateriju vai akumulatoru nodo anu otrreiz jai p rstr dei Dro ibas instrukcijas Klients var nodot izlietotas baterijas vai akumulatorus tuv kaj otrreiz jas p rstr des punkt vai veikal kur p rdod t da pa a veida baterijas vai akumulatorus S L3 Nenovietojiet monitoru viet kur tas ir pak auts tie u saules 9G staru iedarb bai vai siltuma avotu tuvum piem ram pie kam na 7 vai sild t ja e Sadi var samazin ties monitora kalpo anas m s vai izcelties ugunsgr ks S L3 Uz monitora nedr kst nokrist priek meti vai sadurties ar to Va CD e Pret j gad jum varat gut elektro oku vai izrais t ugunsgr ku a Q L3 Izstradajuma tuvum neizmantojiet gaisa mitrinataju a e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku 4x L3 Ja ir radusies g zes nopl de nepieskarieties monitoram vai str vas kontaktdak ai bet nekav joties izv diniet telpu D
40. regul ana izmantojot Custom Str vas indikators mirgo idro krist lu displejs pa reiz saglab OSD atmi as iestat jumu izmai as Ekr ns ir melns un str vas indikatora lampi a mirgo ik p c 0 5 vai 1 sekundes idro krist lu displejs izmanto savu str vas p rvald bas sist mu Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u Ekr ns ir tuk s un mirgo Ja zi ojums TEST GOOD par d s ekr n kad esat nospiedis pogu MENU p rbau diet kabe a savienojumu starp LCD displeju un datoru lai nodro in tu savienot ja atbilsto u savienojumu Ar ska u saist tas probl mas Piez me Turpm k ir aprakst tas ar audiosign liem saist tas probl mas un to risin jumi Q A gt gt gt Q A Nav skanas Parliecinieties vai audiokabelis ir cie i savienots gan ar kidro kristalu displeja audio ieejas piesl gvietu gan ar ska as kartes audioizejas piesl gvietu Skatiet Piesl g ana pie datora P rbaudiet ska as l meni Ska as l menis ir p r k zems P rbaudiet ska as l meni Ja p c tam kad ska as kontrole ir pagriezta l dz maksim lajai robe ai ska as l menis Joproj m ir p r k zems p rbaudiet ska as kontroli datora ska as kart vai program mat r Ska a ir p r k ska a vai p r k klusa Regul Treble un Bass v rt bas l dz pareizam l menim Ar t lvad bas pulti saist tas probl mas Piez me Turpm k uzskait tas ar t lvad bas pulti saist tas p
41. savienojumam lietojot Source pogu LCD displeja priek pus vai uz t lvad bas pults Pievienojot DVI kabeli 1 lIzveidojiet savienojumu starp LCD displejs DVI OUT piesl gvietu un otra monitora ie vades piesl gvietu izmantojot DVI kabeli 2 lIzveidojiet savienojumu starp LCD displejs AUDIO OUT piesl gvietu un otra monitora audio ievades piesl gvietu izmantojot stereo kabeli 3 Izmantojot pogu SOURCE LCD displeja priek pus vai uz t lvad bas izv lieties DVI Piez me DVI OUT neatbalsta HDCP 29 Savienojumi Savienojuma izveide izmantojot HDMI kabeli 1 Pievienojiet ieejas ierices piemeram Blu Ray DVD atskanotaju pie LCD displeja HDMI IN termin la izmantojot HDMI kabeli 2 Izmantojot pogu SOURCE LCD displeja priek pus vai uz t lvad bas izv lieties HDMI avotu Fr Piezime Rezima HDMI tiek atbalstits tikai PCM audio formats savienojuma izveide izmantojot DVI HDMI kabeli NICOMPOMENT AUDIO IK 8 OUT 1 Savienojiet digit l s izejas ier ces DVI izejas termin li ar HDMI IN LCD displeja termin li izmantojot kabeli savienojumam no DVI uz HDMI 2 Savienojiet RCA stereo datoram sarkan s un balt s ligzdas ar t das pa as kr sas digit l s izejas ierices ska as izejas termin iem un savienojiet pret jo ligzdu ar DVI RGB HDMI AUDIO IN LCD displeja termin li 3 Izmantojot pogu SOURCE LCD displeja priek pus vai uz t lvad bas izv lieti
42. t5 j Tie var saboj t vai deform t ekr na virsmu Lietot js ir atbild gs par jebk du boj jumu kas radies du vielu izmanto anas del Simptomi un ieteicam darb ba Piez me idro krist lu displejs atjauno no datora sa emtos sign lus T p c ja ir radusies probl ma dator vai videokarte LCD displejs var k t tuk s kr sas var k t bl vas var b t troksnis var neb t atbalst ts videore ms utt aj gad jum vispirms p rbaudiet probl mas avotu un tad sazinieties ar Servisa centru vai izplat t ju 1 P rbaudiet vai str vas vads un videokabeli ir pareizi pievienoti datoram 2 P rbaudiet vai s kn jot datoru tas nop kst vair k nek 3 reizes Ja t notiek v rsieties apkalpo an 3 Ja esat instal jis jaunu videokarti vai uzst d jis datoru p rbaudiet vai ir instalets adapt eris video 4 P rbaudiet vai videoekrana sken anas frekvence ir iestat ta uz 50 Hz 85 Hz Nep rsniedziet 60Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju 5 Ja rodas probl mas ar adaptera video draivera instal anu s kn jiet datoru re m Safe Mode no emiet komponentu Display Adapter kas atrodams noklik inot uz Con trol Panel gt System gt Device Administrator p c tam ats kn jiet datoru lai atk rtoti instal tu adaptera video draiveri Kontrolsaraksts Piez me aj tabul ir nor d tas iesp jam s probl mas un to risin jumi Pirms mekl jat pal dz
43. tikai produktiem ar TV un kan lu kontrole ir at auta tikai tad kad ievades avots ir televizors Ievades avota kontrole attiecas tikai uz displejiem kuru str vas padeves statuss ir ON Iesl gts poz cij l Image Size 1 BNC 1 Noklik iniet galveno ikonu Image Size Att la izm ri un par d sies att la izm ru kontroles ekr ns le Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Select Al Clear Al L Busy PC Source PC BNC DVI 15 9 4 3 Je Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama att lu izm ru kontrolei 1 Power Status Str vas padeves statuss Shows the power status of the current display 2 Image Size Par da pa reiz jos att la izm rus izv l taj displej 3 Input Inform cijas tabula par da tikai tos displejus kuru ievades avots ir PC BNC DVI 4 PC Source Kad tiek noklik in ts uz Image Size Att la Lielums vispirms par d s PC BNC DVI z mnes Att la izm ru kontroles poga kontrol att la izm rus k di pieejami PC BNC DVI 5 Video Source Uzklik iniet uz video avota ci a lai kontrol tu att la izm ru attiec gajam ievades avotam MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Att la izm ru kontrole ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves status
44. uzst d t jebkurai ar Plug amp Play savietojamai sist mai LCD displeja un datora sist mu mijiedarb ba nodro in s vislab kos darba apst k us un LCD displeja iestat jumus Vairum gad jumu LCD displeja instal ana turpin sies autom tiski ja lietot js nev las atlas t at ir gus iestat jumus Pie emami punkti im izstr d jumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pusvad t jier ces tehnolo ijai ar vair k nek 1ppm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKANAJ M ZA AJ M ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kva litate un j s dro i varat izmantot So funkciju Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 6 220 800 Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma Piez me e DX 2 B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai e DXN 2 A klases iek rta Ener ijas taup anas re ms aj LCD displej ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma ener ijas taup t js sist ma samazina ener ijas pat ri u p rsl dzot LCD displeju uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots LCD displejs autom tiski non k norm l darb b ja tiek nospiests k ds tastat ras tausti Ener ijas taup anas nol k IZSL
45. 00 500 55 500 8 800 502 0000 http www samsung ru http www samsung com ua 101 Termini UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Punktiestatne Pielikums CIS http www samsung com ua_ru 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru Asia Pacific 1300 362 603 http www samsung com au 400 810 5858 http www samsung com cn 010 6475 1880 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com hk en 3030 8282 http www samsung conv in 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com my 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com ph 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com tr http www samsung com ae 8000 4726 Monitora attels tiek veidots no sarkaniem zaliem un ziliem punktiem Jo punkti ir cie k kopa jo augst ka ir iz irtsp ja
46. 1 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 59 870 79 500 93 Specifikacijas Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikse u tak Sinhroniz ci frekvence frekvence tetajs MHz jas polarit te kHz Hz H V VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Horizont l frekvence Laiku kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s ekr na malas l dz kreisajai malai pa hori zont li sauc par horizont lo ciklu un horizont lajam ciklam pret jo skaitli sauc par horizont lo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence T pat fluores
47. 6 85 Hz Displeja krasa 16 7 M Iz kirtspeja Optimala iz kirt 1920 x 1080 60 Hz sp ja Maksim l iz 1920 x 1080 60 Hz irtsp ja levades sign ls p rtraukts RGB analogs DVI Digital Visual Interface atbilsto s digit lais RGB 0 7 Vp p 5 Atsevi a H V sinhroniz cija kompoz ts SOG TTL l menis V augsts gt 2 0 V V zems lt 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 165 MHz Analogais Digit lais Str vas padeve ier ce atbalsta 100 240 V T k standarta spriegums var b t at ir gs da d s valst s l dzu p rbaudiet eti eti ier ces aizmugur Sign la savienot ji D sub DVI D In Out VCR HDMI RS232C In Out BNC In OutPC Audio In Audio In L R Audio Out L R With Network Model USB LAN Izm ri platums x augstums x dzi ums svars 1668 0 x 989 0 x 138 0 mm bez stat va 1668 0 x 1094 0 x 500 0 mm ar stat vu 83 kg 91 Specifikacijas VESA Mont as interfeiss 800 x 400 mm Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F ter 700DXN Mitrums 10 80 nekondensejo s 2 Uzglab Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F ana Mitrums 5 95 nekondensejo s SyncMas Darb ba Temperat ra 0 C 40 C 32 F 104 F ter 700DX 2 Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Sana Mitrums 596 9596 nekondens jo s Plug and Play sp ja o LCD displeju var
48. 8 TTX MIX TV kan li nodro ina rakstiskas inform cijas pakalpojumus ar teleteksta pal dz bu Teleteksta pogas 0506302 pS q t Q E S amp funkcija nedarbojas aj LCD displej 13 MTS DUAL funkcija nedarbojas aj LCD displej MTS Varat atlas t re mu MTS Vair kkan lu telev zijas stereo Audio tips MTS S rezims Noklus jums FM Stereo Mono Mono Manualas iz Stereo Mono Stereo Mamas SAP Mono SAP Mono DUAL TV skat an s laik izmantojot t lvad bas pults pogu DUAL atkar b no apraides veida iesp jams izmantot STEREO MONO DUAL I DUAL Il un MONO NICAM MONO NICAM STEREO 14 ESI ENTER PRE CH o pogu lieto lai nekav joties atgrieztos iepriek j kan l funkcija nedarbojas aj LCD displej 15 X MUTE Uz laiku aptur atsledz skanu audio signalu Paradas ekra na apak j kreisaj st r Audio ats k skan t ja re m Mute tiek nospiesta poga MUTE vai VOL 17 levads 16 CH P A Rezima TV izvelas TV kanalus funkcija nedarbojas aj LCD displej 17 TV Uzreiz atlasa TV re mu funkcija nedarbojas aj LCD displej 18 Il MENU Izmantojiet lai atvertu ekrana izvelni un izietu no izvelnes vai aizver regul anas izv lni 19 2 RETURN Izmanto lai atgrieztos iepriek j izv ln 20 IM EXIT Iziet no ekr na izv lnes 21 Magiclnfo Magiclnfo tr s palai anas poga
49. Bhe Ta nins nl tha drem DA ho rep gd l Che Pong and Play Monitor and HD Erophot HHE 10 Monitora draivera instalacija ir pabeigta Microsoft Windows 2000 oper t jsist ma Ja monitor par d s uzraksts Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts vei ciet das darb bas 1 Loga Insert disk Ievietojiet disku noklik iniet uz pogas OK Labi 2 Loga File Needed Nepiecie ama datne noklik iniet uz pogas Browse P rl kot 3 Izv lieties A DDriver tad noklik iniet uz pogas Open Atv rt un tad uz OK Labi K instal t 1 Noklik iniet uz Start S kt Setting lestatisana Control Panel Vad bas panelis 2 Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs 40 Programmaturas izmanto ana Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Proper ties Papildu rekviz ti Izv lieties Monitor Monitors 1 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir neakt va tas noz m ka monitors ir kon figur ts pareizi L dzu apturiet instal anu 2 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir akt va noklik iniet uz pogas Proper ties Rekviz ti un turpiniet veikt t l k min t s darb bas Noklik iniet uz Driver Draiveris tad uz Update Driver Atjaunin t draiveri un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Izv lieties Display a list o
50. CA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com at 100 BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K BELARUS ESTONIA LATVIA LITHUANIA MOLDOVA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRA
51. Color Temp Atlas tajam displejam piel gojiet Color Temp 9 Brightness Sensor Atlas tajam displejam piel gojiet Brightness Sensor 10 Dynamic Contrast Atlas tajam displejam piel gojiet Dynamic Contrast MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli funkcija ir iesp jota tikai tad ja Color Tone ir iestat ts uz Off funkcija ir pieejama tikai tad ja displejs ir iesl gt ON st vokl un nav izdar ta k da iz v le Audio 1 Noklik kiniet uz Settings Iestat jumi ikonas un par d sies iestat jmu kontroles ekr ns lg Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Select All Clear All All Inputs SRS TS XT H Sound Select Main Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama iestat jmu kontrolei Ja visas funkcijas ir atlas tas sl dr d att lo izv l t s funkcijas iestat to v rt bu Katra funkcija to izv loties par da uzst d juma v rt bu uz b d m s skalas Kad tiek atlas ts Select All Atlas t visu par d s noklus t v rt ba 50 V rt bas izmai a aj ekr n autom tiski nomain s re mu uz CUSTOM piel gots 1 Audio Kontrol visu ievades avotu audio iestat jumus 2 Bass Noregul izvel t displeja basus 3 Treble Noregul izvel t displeja diskantu 4 Balance Noregu
52. ENU Y ENTER Picture 5 y ENTER Color Temp i Color temp ir att la kr su siltuma m rvien ba 4 ENTER Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestatits uz On Piezime funkcija ir iesp jota tikai tad ja Color Tone ir iestat ts uz Off Size MENU Y ENTER Picture Y Y ENTER Size 59 LCD displeja regule ana 4 ENTER Size var mainit 1 16 9 iestata att lu uz 16 9 platekr na re mu 2 Zoom 1 Palielina att la izm ru ekr n 3 Zoom 2 Palielina att la izm ru vair k nek attiec b Zoom 1 4 4 3 lestata att lu uz 4 3 parasto re mu 5 Screen Fit Att lo ievades ainas t das k das t s ir un bez apgrie anas ja HDMI 720p 1080i 1080p sign li ir nput Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Piez me e Da as r j s pier ces var dot displejam sign lu kas neatbilst specifik cijai t d j di iz raisot apgrie anu ar tad ja tiek lietota Screen Fit funkcija Zoom 1 Zoom 2 nav pieejams re m HDMI e Funkcijas Position un Reset ir pieejamas ja darbojas Zoom1 vai Zoom2 Digital NR Digital Noise Reduction MENU Y ENTER Picture gt Y Y Y ENTER Digital NR r Mode Custom Color Tone Color Temp Size HDMI Black L vel L M re amp ENTER lestata digit l trok a sl p anas funkciju st vokl Off On
53. INE Pielikums Europe 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt eska organiza n slo ka asis Florenc Sokolovska3944 7 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 http www samsung com dk http www samsung com ie 30 6227 515 http www samsung com fi 01 4863 0000 http www samsung com fr 01805 SAMSUNG http www samsung de 7267864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl http www samsung convit http www samsung com lu http www samsung com nl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG http www samsung com pt 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS 810 800 500 55 500 800 7267 http www samsung com ee 8000 7267 http www samsung com lv 8 800 77777 http www samsung conv lt 00 800 500 55 500 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 8
54. LCD displeja AUDIO L portu DVI OUT e Pievienojiet monitoru citam monitoram izmantojot DVI kabeli Savienojiet monitora DVI OUT piesleg vietu ar cita monitora HDMI IN piesl g vietu izmantojot DVI HDMI kabeli DVI HDMI un t kla sign li kas nos t ti iz mantojot DVI OUT piesl gvietu tiek par d ti uz otr displeja kas apr kots ar DVI IN piesl gvietu Piez me Iesp jams pievienot l dz pat 6 Full HD vai 10 HD monitorus Var at irties atkar b no pro dukta AV IN VIDEO Savienojiet monitora VIDEO terminali ar arejas ierices videoizejas terminali izmanto jot VIDEO kabeli UDIO OUT Austi u izejas termin lis HDMI IN Izmantojot HDMI kabeli savienojiet HDMI termin li kas atrodas LCd displeja aizmug ur ar digit l s izvades ier ces HDMI termi n li Var tikt atbalst ts l dz pat HDMI kabelim 1 0 14 00090009 e00 0000 BNG CUT ED O 0 O O ENCICOMP KENT IN levads BNC OUT R G H VJ BNC termin lis izvade BNC analogais dators piesl gums piesl g vietu R G B H V piesl g ana Pie loopout piesl dzamo LCD displeju skaits var b t at ir gs atkar b no kabe iem sign la avotiem utt Ar kabeli kuram nav sig n la avota stipruma samazin anas var pie sl gt l dz pat desmit LCD displejus Var neb t atbalst ti atkar b no savienojuma ka be a
55. MENU ENTER o Picture 5 Y Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control 1 R Gain MENU Y ENTER Picture 5 y Y Y gt F Y Y Y ENTER gt Signal Balance ENTER Y Signal Control ENTER R Gain a b d 4 ENTER G Gain MENU Y ENTER Picture 5 y Y 5 Y gt F 5v Y v5 ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control ENTER G Gain a b d 4 ENTER B Gain MENU Y ENTER Picture 5 y Y Y gt F 5v Y v5 ENTER gt Signal Balance gt ENTER gt Signal Control ENTER B Gain T 4 ENTER R Offset MENU Y ENTER Picture y Y gt F gt gt Y Y ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control O Y ENTER R Offset 4 ENTER G Offset MENU Y ENTER Picture y Y 5v gt gt Y Y ENTER gt Signal Balance gt ENTER Signal Control Yr Y ENTER G Offset 4 ENTER B Offset MENU gt ENTER o Picture y Y Y gt F gt gt Y Y ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control F E Offset 5 O LCD displeja regule ana 4 ENTER Size LJ MENU Y ENTER Picture 5 y g
56. MENU Y v ENTER Setup gt Yy Y Y Y Y 5 Y Y Y ENTER Resolution Select ab Mora Power On Adjustment 1024 x 768 OSD Rotation 1280 x 768 Reset 1360 x 768 1366 x 768 sa Y ENTER Ja att ls ekr n nav pareizi att lots iestatot datora grafisk s kartes iz irtsp ju 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz vai 1366 x768 60Hz j s varat ieg t att lu uz ekr na nor d taj iz irtsp j lietojot So funkciju Resolution Select 17 LCD displeja regule ana Piezime Pieejams tikai PC re m 1 Off 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 x 768 9 1366 X 768 Piez me s izv lnes atlas ana ir iesp jama tikai tad ja iz irtsp ja ir iestat ta uz 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz vai 1366 x768 60Hz Power On Adjustment 2 T8 T MENU Y x ENTER Setup ye Y Y Y Y ENTER Power On Adjustment amp Y ENTER Noregule ekr na iesl g anas laiku OSD Rotation MENU v 5 x ENTER Setup Y T gt Y G Y 5 5 Y 5 Y Y Y Y v ENTER OSD Rotation PP EET A More Power On Adjustment amp ENTER OSD pagrie ana 1 Landscape 2 Portrait 78 LCD displeja regule ana Reset Izmantojiet lai atiestat tu izstr d juma iestat jumus uz r pn cas noklus juma iestat jumiem Atiestat anas funkcija ir pieejama tikai tad ja i
57. R Picture Y ENTER Custom gt ENTER Contrast 4 ENTER Regule kontrastu Brightness MENU Y ENTER o Picture y ENTER Custom Y ENTER gt Brightness 4 ENTER Noregule spilgtumu Sharpness MENU Y ENTER Picture ENTER Custom Y ENTER Sharpness ws yu 4 ENTER Regule asumu Color Tone LIT MENU ENTER Picture y SENTER Color Tone MagicBright Entertain Custom ON Color Control Cool Image Lock ET UY Auto Adjustment Custom More LCD displeja regule ana su Y ENTER Kr su tonus iesp jams main t Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On 1 Off 2 Cool 3 Normal 4 Warm 5 Custom Piez me Ja iestat t Color Tone k Cool Normal Warm vai Custom funkcija Color Temp tiek atsp jota Ja iestat t Color Tone k Off funkcija Color Control tiek atsp jota Color Control LIT Red Green Blue Regule sarkanas zalas un zilas krasas lidzsvaru MENU 7 ENTER Picture Y Y Y ENTER Color Control Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Piez me Ja regul siet att lu izmantojot funkciju Color Control Color Tone p rsl gsies re m Cus tom MENU Y ENTER Picture 5 y ENTER Color Control gt ENTER Red Les a
58. VESA DDC Horizont lo un vertik lo punktu skaitu kuru izmanto displej redzam att la par d anai sauc par iz irtsp ju is skaitlis nor da displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja ir no der ga vair ku uzdevumu veik anai jo uz ekr na var att lot vair k inform cijas par att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1920 x 1080 tas noz m ka ek r na att ls sast v no 1920 horizont liem punktiem hori zont l iz irtsp ja un 1080 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Izstradajuma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektriskam un elektro nisk m ier c m tikai Eirop 103 Sp k Eiropas Savien b un p r j s Eiropas valst s kas izmanto atkri tumu dal tu sav k anu is uz izstr d juma un t piederumiem vai pievienotaj dokument cij izvietotais mar jums nor da ka izstr d jumu un t elektroniskos pie derumus piem uzl des ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas laika beig m nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait ju mu videi un cilv ku vesel bai l dzam min t s ier ces no irt no citiem atkritumiem un disciplin ti nodot pien c gai p rstr dei t sekm jot ma teri lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp jams nodot ekolo iski dro ai p rstr dei m jsaimni
59. Windows datora rokas gr matu Windows ME 2000 lestatiet iz irtsp ju Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Screen Saver Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokas gr matu K es varu not r t korpusu LCD paneli Atvienojiet str vas vadu un not riet LCD displeju ar m kstu lupati u lietojot vai nu t r anas dumu vai t ru deni 89 Traucejummekle ana Neatstajiet duma paliekas ka ar nenoskr p jiet korpusu Nepielaujiet ka LCD dis pleja iek pus nok st dens K atska ot video Videore ms atbalsta tikai MPEG1 un WMV kodekus Lai var tu skat ties videofailus instal jiet atbilsto o kodeku emiet v r ka da i kodeki var b t nesader gi Piezime Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju 90 Specifikacijas Visparejas specifikacijas Visparejas specifikacijas Mode a nosaukums SyncMaster 700DX 2 700DXN 2 LCD Panelis Izm rs 70 collas 177 cm Displeja laukums 1549 44 mm horizont li x 871 56 mm vertik li Pikse u izm rs 0 807 mm horizont li x 0 807 mm vertik li Sinhroniz cija Horizontali 30 81 kHz Vertikali 5
60. a galven s ikonas un par d sies ievades avota kontroles ekr ns Noklik iniet uz Select All atlas t visu vai izmantojiet izv les r ti u lai izv l tos kontrol jamo displeju e TV Mode y Contral Safety Lock Port Selection Help Select AT Clear Att Choose Input Source PC AV 5 Vid Componenti n Slavic inii 9 k HORI f4 Channel P e PC Mode lim Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Ar Chear AT Choose Input Source BAM 5 Video U Companen ki HDMI 1 Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama ievades avota kontrolei 1 PC Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz PC 2 BNC Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz BNC 3 DVI Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz DVI 4 TV Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz TV 5 DTV Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz DTV 6 AV Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz AV 7 S Video Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz S Video 8 Component Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz Component 9 MagicInfo MagicInfo paredzeta ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli 10 HDMI Nomaina izveleta displeja ievades avotu uz HDMI 11 Channel Ja Input Source ievades avots ir televizors par d s kan lu bulti a Televizoru k avotu var izv l ties
61. ar m kstu sausu dr nu v s e Neizmantojiet imik lijas vasku benzolu spirtu din t ju mosk tu atbaid anas l dzekli vai t r anas l dzekli Lietojot s imik lijas var main ties monitora virsmas izskats un nolob ties uzl mes L3 T k monitora korpusu var viegli saskr p t izmantojiet tikai nor d to dr ni u L3 T rot monitoru nesmidziniet deni tie i uz monitora korpusa CD 5 P rliecinieties vai dens nevar iek t monitor un vai monitors nav mitrs e Pret j gad jum varat izrais t ssavienojumu ugunsgr ku vai darb bas trauc jumus Citi ieteikumi is monitors ir augstsprieguma izstr d jums Neizjauciet ne labojiet un nepiel gojiet ier ci pa i e Pret j gad jum varat gut elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Ja izstr d jums jalabo sazinieties ar apkopes centru L3 Ja ir j tama d vaina smaka vai dzirdama neparasta ska a vai no monitora n k d mi nekav joties atvienojiet str vas kontakt dak u un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat gut elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Nenovietojiet o monitoru viet kur tas ir pak auts mitruma pu tek u vai d mu iedarb bai un nenovietojiet to automobil e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku e L3 monitors nokr t zem vai boj ts t korpuss izsl dziet to un J atvienojiet st
62. as kr sas josla p rvietojas uz aug u un leju FLIGHT TIME Horizortal 02318 20 30 UA102 21 10 Atlas t metodi e Instrukcijas rokasgr mata OSD Menu OSD izv lne gt Safety Screen Aiz sargekrans gt Bar Josla e Time Interval Laika intervals no 1 l dz 10 stund m iesak m 1 e Laika periods no 10 l dz 50 sekund m iesak m 50 F Piez me L dzu p rbaudiet lieto anas rokasgr matas kompaktdisk sada u OSD funkci ja da i mode i nav pieejami Precei lietojiet ekr na dz anas funkciju Lietojiet ekr na dz anas funkciju 98 Informacija Simptoms 2 vertik lie bloki p rvietojas dz ot displeju um um HT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Atlas t metodi e Instrukcijas rokasgr mata OSD izv lne gt lestatisana 5 Aizsargekr ns gt Dz s js e Time Interval Laika intervals no 1 l dz 10 stund m iesak m 1 e Laika periods no 10 l dz 50 sekund m iesak m 50 Piez me L dzu p rbaudiet lieto anas rokasgr matas kompaktdisk sada u OSD funkci ja da i mode i nav pieejami 99 Pielikums Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAUL Piezime Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu atbalsta centru U S A CANADA MEXICO ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAI
63. bojas tikai ar TV modeli funkcija ir pieejama tikai tad ja displejs ir iesl gt ON st vokl un nav izdar ta k da iz v le Settings NG 7 Picture PC 1 NoklikSkiniet uz Settings Iestatijumi ikonas un paradisies iestatijmu kontroles ekrans Display Lonlm File Remocon Safety Lock Por Selection e Select All Clear All Busy Picture PC PC BNC DVI Contrast Briqghiness Red Green Blue Calor Tone Color lemp 10000K Brigl tn ss 5ensor Dyn L Co nif i Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama iestat jmu kontrolei Ja visas funkcijas ir atlas tas sl dr d att lo izv l t s funkcijas iestat to v rt bu Katra funkcija to izv loties par da uzst d juma v rt bu uz b d m s skalas Kad tiek atlas ts Select All Atlas t visu par d s noklus t v rt ba 50 V rt bas izmai a aj ekr n autom tiski nomain s re mu uz CUSTOM piel gots 1 Picture PC Pieejams vien gi PC BNC DVI 2 Contrast Noregul izvel t displeja kontrastu 3 Brightness Noregul izvel t displeja spo umu 4 Red Noregul izv l t displeja kr su temperat ru Red 5 Green Noregul izv l t displeja kr su temperat ru Green 6 Blue Noregul izv l t displeja kr su temperat ru Blue 7 Color Tone Adjusts the Color Tone for the selected display 8
64. bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sa da redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju Lai g tu vair k inform cijas kas saist ta ar t klu skatiet Magiclnfo noda u Trauc jumme kl ana Ar instal anu saist tas probl mas PC re ms Piez me Turpm k min tas probl mas kas saistitas ar LCD displeja uzst d anu un to risin jumi 86 Q A Traucejummekle ana LCD displeja ekrans mirgo Parbaudiet vai signala vads kas savieno datoru ar LCD displeju ir dro i savienots Skatiet Piesleg ana pie datora Ar ekr nu saist tas probl mas Piez me Turpm k uzskait tas probl mas kas saist tas ar LCD displeja uzst d anu un to risin jumi Q A gt gt O gt gt Oo Ekrana nav att la un str vas indikators ir izsl gts P rbaudiet vai str vas vads stingri pievienots un vai LCD displejs ir iesl gts Skatiet Piesl g ana pie datora zi ojums Check Signal Cable P rliecinieties ka sign la kabelis ir cie i savienots ar PC vai video avotiem Skatiet Piesl g ana pie datora P rliecinieties ka PC vai video avoti ir iesl gti Zi ojums Not Optimum Mode P rbaudiet videoadaptera maksim lo iz irtsp ju un frekvenci Sal dziniet s v rt bas ar datiem grafik Iepriek noteik
65. c jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par vertik lo frekvenci jeb atsvaidzes intensit ti M r vien ba Hz 94 Informacija Lai b tu labaks attels Lai ieg tu optim lu att la kvalit ti pielagojiet datora iz irtsp ju un ekr na ie vad anas intensit ti atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te Iz irtsp ja 1920 x 1080 e Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz im izstradajumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pusvad t jier ces tehnolo ijai ar vismaz 1ppm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKANAJ M ZA AJ M ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izska t s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot So funkciju e Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 6 220 800 vy Tirot monitoru un pane a virsmu l dzu lietojiet nedaudz t r anas l dzek a uz kl jot to un nospodrinot ar m kstu lupatinu Tirot LCD zonu berz jiet viegli lzman tojot p r k lielu sp ku tas zaud s kr sas nianses Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti
66. dieri u piesl g anu skatiet sada S idro krist lu displeja regul ana LCD displeja aizmugures konfigur cija var at irties atkar b no LCD displeja mode a AV ier u pievieno ana 2f Savienojumi Savienojiet DVD VCR vai DTV satel tuztv r ja bloka Video un R AUDIO L piesl gvietu ar LCD displeja Video un R AUDIO L piesl gvietu Atska ojiet DVD VCR vai videokameru ar ievietotu DVD disku vai kaseti Atlasiet AV izmantojot SOURCE Pievieno ana videokamerai 4 Atrodiet videokameras A V izvades ligzdas T s parasti atrodas videokameras s nos vai aizmugur Savienojiet audiokabe u komplektu videokameras AUDIO IZVADES ligzdas un LCD displeja AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L Izmantojot videokabeli savienojiet videokameras VIDEO IZVADES ligzdu ar LCD dis pleja AV IN VIDEO ligzdu Atlasiet AV kameras savienojumam lietojot Source pogu LCD displeja priek puse vai uz talvadibas pults Tad ievietojiet kaseti un iesledziet videokameru Piezime eit nor d tie audio video kabe i parasti ir iek auti videokameras komplekt cij Ja t nav mekl jiet to viet j elektronikas pre u veikal Ja j su videokamera ir stereo pievienojiet divus kabe u komplektus 28 Savienojumi BNC BNC kabela savieno ana 1 Savienojiet monitora BNC COMPONENT IN R Y G Pp B PRl piesl gvietas ar r j s ier ces BNC piesl gvietu izmantojot BNC BNC kabeli 2 Atlasiet BNC kameras
67. ec b m jasazinas ar izstr d juma p rdev ju vai savu pa vald bu lestadem un uz mumiem jasazinas ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkuma l guma nosac jumiem Izstradajumu un t elek lestade Pielikums Izstradajuma pareiza likvide ana Attiecas uz nolietotam elektriskam un elektro niskam ier c m tikai Eirop troniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem izstr d juma bateriju pareiza utiliz cija tikai Eirop Piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atsevi m R bateriju nodo anas sist m m is mar jums uz baterijas rokasgr mat vai uz iepakojuma nor da ka SI izstr d juma bateriju pec t s kalpo anas laika beig m nedr kst izmest ar citiem sadz ves atkritumiem Ja uz baterijas ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb tie nor da ka baterija satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir liel ks par EK Direkt v 2006 66 min tajiem lie lumiem Ja baterijas tiek nepareizi likvid tas s vielas var rad t kait jumu cilv ku vesel bai vai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu otrreiz ju izmanto anu irojiet baterijas atsevi i no citiem atkritumu veidiem un nododiet t s otrreiz jai p rstr dei izmantojot bateriju viet jo bezmaksas nodo a nas sist mu Piez me izstr d juma komplekt cij iek aut s u
68. ect Language step 3 82 LCD displeja regule ana amp Magicinfo Setup Wizard v 1 03 Select Language step 3 select the language vou want ta install an the system for menus and dialogs Current Language Korean Izmantojot vair kas valodas j s varat no tam izv l ties un iestat t noteiktu valodu 4 Select Screen Type step 4 i Magiclnfa Setup Wizard v1 03 m select Screen Type step eiect Finish Cancel J s varat izveleties kuru rotacijas veidu pielietot savai iericei 5 Setup Information 83 LCD displeja regule ana T Magiclnfo Setup Wizard v 1 03 st Setup Information Application 2 Internet Protocol IP IP 10 89 69 107 3 Language Korean 4 Screen Type Landscape K D not show again Click amp BackB Apply Cancel Parada lietot ja atlas tos iestat jumus Piez me Ja uzdevumu joslas pazi ojumu zon nepar d s Magicinfo ikona divreiz noklik iniet uz Magicinfo ikonas loga darbvirsm Par d sies ikona 84 Trauc jummekl ana Pa p rbaudes funkcijas p rbaude Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet dus parametrus Ja probl mas neizdodas nov rst sazinieties ar Servisa centru Pa p rbaudes funkcijas p rbaude 1 Izsl dziet gan savu datoru gan LCD displeju 2 Atvienojiet video kabeli no datora aizmugur j s dalas 3 lesp dziet LCD displeju Ja LCD displejs darbojas nor
69. eliet iepakojuma kasti P rbaudiet iepakojuma No emiet Styrofoam izol turot to aiz padzi in ju saturu ciju un vinila v ku miem ab s iepakojuma kastes pus s T Piez me e P c iepakojuma izpako anas p rbaudiet iepakojuma saturu Saglab jiet iepakojuma kasti lai var tu izstr d jumu transport t ar n kotn Izpako ana levads LCD displejs Rokasgramatas O Garantijas karte Lieto anas pamaciba p P Uzst d anas pam c ba Nav pieejams visos re ionos Magiclnfo programmat ras kompaktdisks Magi cInfo pam c bas kompakt disks Piem rots tikai DXN 2 modelim Kabe i Str vas vads D Sub kabelis Citi ieteikumi Baterijas AAA X 2 BNC savienotaja un RCA kontaktdak as adaptera BP59 00138A Nav pieejams visos re ligzda gionos Talvadibas pults legadajams atsevi ki BNC uz BNC kabelis DVI kabelis Lok l t kla kabelis LAN Piem rots tikai DXN 2 modelim 10 levads legadajams atsevi ki Sienas montazas KOM RGB uz BNC kabelis PLEKTS J su LCD displejs Priek puse MENU poga MENU Izmantojiet lai atv rtu ekr na izv lni un izietu no izv lnes Izmanto ar lai izietu no OSD izv lnes vai atgrieztos iepriek j izv ln Navig cijas pogas Aug up lejup pogas Izmantojiet lai vertik li p rvietotos no viena izv lnes vienuma uz citu vai regul tu atlas t s izv lnes v rt ba
70. es HDMI avotu 30 Savienojumi DVD atskanotaja pievieno ana PIP EZ 1 Savienojiet audio kabe u komplektu starp AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L uz LCD displeja un AUDIO OUT DVD atska ot ja ligzd m 2 Savienojiet komponentes kabeli starp BNC COMPONENT IN R Y G Pp B Pp pie slegvietu uz PDP displeja un Pg Y Pg DVD atska ot ja ligzd m Piez me Izv lieties Component kameras savienojumam ar DVD atska ot ju lietojot SOURCE po gu LCD displeja priek pus vai uz t lvad bas pults Tad palaidiet DVD atska ot ju ievietojot DVD disku e Komponents kabelis ir papildaprikojums e Papildu inform ciju par komponentu video skatiet DVD rokasgr mat DTV kabeltelevizijas satelituztvereja bloka pievieno ana I aiz ma ZEE 1 Savienojiet komponentes kabeli starp BNC COMPONENT IN R Y B Pp pie slegvietu uz PDP displeja un Pg Y Pg Set Top bloka ligzd m 31 Savienojumi 2 Savienojiet LCD displeja AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L audio kabe us ar televizora pieri u AUDIO OUT audio kabe u ligzd m Piez me Izv lieties Component lai savienotu komponentes kabeli ar DTV Set Top bloku izman tojot SOURCE pogu PDP displeja priek pus vai pogu uz t lvad bas pults e Papildu inform cijai par komponentu video skatiet televizora pier u lietot ja rokasgr mat Pievieno ana audiosist mai ee EE g oa oor ME s NG
71. es iestatijmu kontroles ekr ns lim Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG Power Control cem Input Source Picture TV V 5 Video Component HOMI DTYV Contrast B Brightnass _ mememe e Sharpness Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama iestat jmu kontrolei Kad tiek atlas ta katra funkcija iestat t v rt ba tiek par d ta sl dn Kad tiek atlas ts Select All Atlas t visu par d s noklus t v rt ba 50 V rt bas izmai a aj ekr n autom tiski nomain s re mu uz CUSTOM piel gots 1 Picture Pieejams vien gi AV S Video Component HDMI DTV 2 Contrast Noregul izvel t displeja kontrastu 3 Brightness Noregul izvel t displeja spo umu 4 Sharpness Noregul izvel t displeja asumu 5 Color Noregul izvel t displeja kr su 6 Tint Noregul izvel t displeja toni 7 Color Tone Noregul atlas t displeja kr sas toni 8 Color Temp Atlas tajam displejam piel gojiet Color Temp 9 Brightness Sensor Atlas tajam displejam piel gojiet Brightness Sensor 10 Dynamic Contrast Atlas tajam displejam piel gojiet Dynamic Contrast MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli funkcija ir iespejota tikai tad ja Color Tone ir iestat ts uz Off TV paredz t ievade dar
72. f the known drivers for this device so that can choose a specific driver Paradit Sis ierices zinamo draiveru sarakstu lai es varetu izveleties konkretu draiveri tad noklikSkiniet uz Next Talak un tad uz Have disk Meklet diska Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A DDriver Noklik iniet uz pogas Open Atv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next T l k tad noklik i niet uz pogas Next T l k Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Ja par d s logs Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts noklik iniet uz pogas Yes J Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Microsoft Windows Millennium oper t jsist ma 1 2 11 Noklik iniet uz Start S kt Setting lestatiSana Control Panel Vad bas panelis Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Proper ties Papildu rekviz ti Izv lieties cilni Monitor Monitors Laukum Monitor Type Monitora veids noklik iniet uz pogu Change Main t Izv lieties Specify the location of the driver Noteikt draivera atra an s vietu Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location Par d t visus draiverus
73. fo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Att la izm ru kontrole ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves statuss ir ON Iesl gts poz cij 1 Noklik iniet uz Time Laiks ikonas un par d sies laika kontroles ekr ns ma Multiple Mamay Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Sealect li Crear All Current Time 05 23 On Time Setup Apply Of Time Setup O Mio Mor Haiii Minute AMPM st lus Apply D Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama laika kontrolei 1 Current Time Pa reiz jais laiks iestatiet izv l tajam displejam pa reiz jo laiku Datora laiku lai izmain tu pa reiz jo laiku vispirms izmainiet datora laiku 2 On Time Setup Iesl g anas laika uzst d ana _ Iestatiet atlas t att la On Time Setup iesl g anas laika uzst d juma Status statusa Source avota Volume ska uma Hour stundas Minute min tes AM PM 3 Off Time Setup Izsl g anas laika uzst d ana _ Iestatiet atlasita att la Hour stundas Minute min tes AM PM Off Time Setup izsl g anas laika uzst d juma statusu 4 Par da On Time iesl g anas laika iestat jumus 5 Par da Off Time izsl g anas laika iestat jumus MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai
74. fo Windows ekr n Lai Windows ekr n iestat tu Magiclnfo vajadz ga tastat ra un pele Lai Windows ekr n iestatitu Magiclnfo skatiet Magiclnfo Server pal dz bu Darba laik ieteicams neizsl gt mai str vas avotu LCD displeji kam ir Sarnirs neatbalsta caursp d go pulksteni LCD displeji kam ir Sarnirs atbalsta ekr na iz irtsp ju l dz pat 720 480 SD lai skat tos filmas D dzinim nav EWF funkcijas Lai saglab tu man tos iestat jumus laik kad re ms EWF ir Enable st vokl jums tiem javeic Commit darb ba Atlasot Disable Enable vai Commit sistema tiek restarteta 1 Select Application step 1 81 LCD displeja regule ana il Magiclnfo Setup Wizard v 1 03 Select Application step Ch Select Magicinfo Pro LAM WAN based version F Magicinfo T Web based version EXCIick gt Finish Cancel J s varat izv l ties lietojumprogrammu kuru izpild t j su dator kad tiek palaists Windows 2 Select TCP IP step 2 i Magicinfo Setup Wizard 1 03 u Select TCP IP step 2 e Obtain an IP address automatically O luput fe Use the following IP address p IP address subnet mask Default gateway r Prefemed DNS server Alternate DIS server Magiclnfo Setup Wizard step 2 jums nav j dodas uz T kla iestat jumiem darbvirsm lai veiktu TCP IP iestat jumus Jums tas j veic Magiclnfo instal cijas step 2 3 Sel
75. gul jiet att lumu A Att lums starp div m fiks cijas atver m Sal dziniet ar uzst d anas sh mu un uz sienas atz m jiet urbumu vietas Izmantojiet 5 0 mm asmeni un veiciet urbumu kura dzi ums p rsniedz 35 mm Katr caurum ievietojiet atbilsto o d beli Sal gojiet balste us un viru atveres ar attiec gajiem enkurskr vju caur umiem ielieciet un pievelciet visas 11 skr ves A 21 levads er na amp PR Kk ca P i Aq L F L T T U laws s d Ub p Ds qs 7 Q a d o ve ta n let E Gf Lai uzst d tu produktu uz sienas balste a Produkta forma atkar b no monitora mode a var b t at ir ga plastmasas a un skr ves komplekti ir t di pa i 1 lznemiet produkta aizmugur eso s etras skr ves 2 levietojiet skr vi B plastmasas aki d de A Piez me e Uzst diet produktu uz sienas balstena un p rliecinieties ka tas ir pien c gi piestipri n ts pie kreis s un lab s puses plastmasas iem e Darbu ar balsteni veiciet uzman gi jo varat nejau i atver s iespiest pirkstus e P rliecinieties ka sienas balstenis ir dro i piestiprin ts pie sienas pret j gad jum produkts neb s stabils 3 Izstr d juma aizmugures caurumos ievietojiet un pievelciet 4 skr ves atbilsto i iepriek sniegtajiem nor d jumiem plastmasas is skr ve B 22 levads 4 lznem
76. i DXN 2 modeli MagicBright LAX MENU Y ENTER Picture ENTER MagicBright Custom Color Tone Color Control Image Lock Auto Adjustment w More Y ENTER MagicBright ir funkcija kas rada optim lu un skatama att la saturam atbilsto u skat an s vidi Pa reiz ir pieejami etri at ir gi re mi Entertain Internet Text un Custom Katram re mam ir at ir ga un iepriek konfigur ta spilgtuma v rt ba Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On 1 Entertain Spilgts att ls Kust gu att lu piem ram DVD vai VCR skat anai Internet Vid ji spilgts att ls Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku Text Norm ls att la spilgtums Dokumentiem un darbiem kas satur daudz teksta Custom Lai gan m su in enieri ir r p gi izv l ju ies un iepriek noteiku i spilgtuma v rt bas t s var b t nepiem rotas j su redzei atkar b no j su v lm m 48 LCD displeja regule ana d gad jum piel gojiet spilgtumu un kontrastu izmantojot OSD izv lni Custom LAY Izmantojot ekr n redzam s izv lnes varat main t kontrastu un spilgtumu atbilsto i sav m v lm m MENU Y ENTER Picture ENTER Custom Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Piez me Regul jot att lu izmantojot funkciju Custom MagicBright main sies uz re mu Custom Contrast MENU Y ENTE
77. ideo Wall Horizontal Vertical Screen Divider amp Y ENTER 71 LCD displeja regule ana Lai apskat tu sadal to ekr nu iesp jams izv l ties Format 1 Full R da pilnekr na re m bez mal m 2 Natural R da dabisku att lu ar nemain tu izm ru attiec bu Horizontal MENU F ENTER ss Setup v pos v 5 Y ENTER Video Wall v v 5 ENTER Horizontal Video Wall Format Vertical Screen Divider amp Y ENTER lestata cik dalas horizontali sadalit ekranu Pieci regul anas l me i 1 2 3 4 un 5 Vertical MENU gt x ENTER Setup gt Yyy Y Y ENTER Video Wall gt gt F F ENTER Vertical Video Vall Format Harizontal Screen Divider ENTER lestata cik dalas vertikali sadalit ekranu Pieci regul anas l me i 1 2 3 4 un 5 Screen Divider MENU v Ox ENTER Setup v5 v5 Y 5 Y Y ENTER Video Wall ENTER Screen Divider 72 LCD displeja regule ana Ekr ns var b t sadal ts vair kos att los Veicot sadal anu iesp jams izv l ties vair kus ekr nus ar da du izk rtojumu Izv lieties re mu ekr na sadal t j Izv lieties displeju displeja izv l e Nospie ot attiec go skaitli izv l taj re m tiek iestat ta izv le Safety Screen CJ T Safety Screen funkciju izmanto lai nepie autu p
78. iet dro bas tapu 3 un ievietojiet etrus izstr d juma tur t jus attiec gaj s bal ste a atver s 1 P c tam novietojiet izstr d jumu 2 t lai tas b tu stabili fiks ts uz balste a Neaizmirstiet ielikt un nostiprin t dro bas tapu 3 lai izstr d jumu dro i pies tiprin tu balstenim A LCD displejs B Sienas balstenis C Siena Sienas balste a lenka regul ana Pirms piestiprin anas pie sienas noregulejiet balsteni lai t lenkis b tu 2 2 0 5 0 _ 220 Q9 m r 1 Piestipriniet produktu pie sienas balstena 2 Laireguletu lenki turiet produktu aug da as centr laj dala un spiediet uz priek u bultas virzien Piez me Balste a le i iesp jams regul t robe s 2 l dz 15 23 levads Lai reguletu balstena lenki izmantojiet produkta aug dalas centru nevis kreiso vai labo pusi 24 Savienojumi Pievieno ana datoram p i DA PE qe gt E La BIT mcm mm ws m I q LG E nans T ue e um m 700DXN 2 am CA EE umama i 700DX 2 O Past v vair ki veidi k savienot datoru ar monitoru Izv lieties vienu no Sim iesp j m D sub analog savienot ja izmanto ana video kart Savienojiet D sub ar 15 kontaktu RGB piesl gvietu LCD displeja aiz mugur un datora 15 kontaktu D sub piesl gvietu 25 Savienojumi U pv digitala savienotaja izmant
79. l izv lni MENU Y ENTER Picture 5 y Y Y Y Y ENTER Image Lock ENTER Fine UA 4 ENTER No em trauc jumus piem ram horizont l s sv tras Ja troksnis saglab jas ar p c Fine tuning prec z s regul anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas pulkste a trums MENU Y ENTER Picture y Y Y ENTER Image Lock gt ENTER Position LCD displeja regule ana gt ENTER Regul ekr na horizont lo un vertik lo novietojumu Auto Adjustment 3 MENU 7 ENTER Picture y Y gt Y 5 Y Y gt F ENTER gt Auto Adjustment Auto Adjustment Please walt Autom tiski tiek piel gotas Fine Coarse un Position v rt bas Mainot iz irtsp ju vad bas panel tiek veikta autom tisk funkcija Iesp jams tikai PC re m Signal Balance Funkcija ar kuras pal dz bu tiek kompens ts v j komponen u videosign ls RGB ko p rvada ar gar sign la kabeli MENU ENTER o Picture 5 y Y Y gt Y Y Y 5 ENTER gt Signal Balance lespejams tikai PC rezima oignal Balance MENU 7 ENTER o Picture 5 Y Y Y gt f 5v Y 5 ENTER gt Signal Balance gt ENTER Signal Balance amp Y ENTER lestata vai nu On vai Off ar signala kontroli 92 LCD displeja regule ana Signal Control
80. l izvel t displeja l dzsvaru 5 SRS TS XT SRS TS XT ska a iesl gta izsl gta 6 Sound Select Kad PIP ir iesl gts j s varat atlas t Main vai Sub funkcijas MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli funkcija ir pieejama tikai tad ja displejs ir iesl gt ON st vokl un nav izdar ta k da iz vele Settings Image Lock 1 Noklik kiniet uz Settings Iestat jumi ikonas un par d sies iestatijmu kontroles ekr ns li Multiple Display Cont File Remocon Safety Lock Port Selection Help A Clear All O e 1 Adjustment TP Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama iestatijmu kontrolei 1 Image Lock Pieejams vien gi PC BNC 2 Coarse Noregul izvel t displeja Coarse 3 Fine Noregul izvel t displeja Fine 4 Position Noregul izvel t displeja poz ciju 5 Auto Adjustment Nospiediet lai ien ko ais datora sign ls noregul tos autom tiski MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Iestat jumu kontrole ir iesp jama tikai tiem displejiem kuru str vas padeve ir iesl gta cs Maintenance w Lamp Control 1 Noklik iniet uz ikonas Maintenance apkope galvenaj ikonu kolonn lai par d tu apkopes ek
81. l ska ru iem bet ska uma vad ba ir pieejama tikai no Internal ska ru a External Ja ska a tiek padota tikai no External ska ru iem ska uma vad ba ir pieejama tikai no External ska ru iem Pieejamie re mi J PC DVI BNC NAv 5 Component HDMI M Magiclnfo Piezime Magiclnfo atbalsta tikai DXN 2 modeli Language J T8 7 MENU Y gt ENTER Setup ENTER Language vw Time Deutsch Menu Transparency Espafiol Safety Lock _Frangais Italiano Energy Saving Svenska V deo Wall Safety Screen Portugu s v More amp Y ENTER Varat izv l ties vienu no 13 valod m 67 LCD displeja regule ana English Deutsch Espatiol Frangais Italiano Svenska Portugu s T rk e 913 RE 20 Piezime Izv l to valodu pielagos tikai OSD T neietekm s nevienu datora izmantoto programmat ru Time Ti I Lu Atlasa vienu no etriem laika iestat jumiem Clock Set Sleep Timer On Timer un Off Tim er MENU Y gt Y ENTER Setup ENTER Time Clock Set MENU Y 575 ENTER Setup ENTER gt Time gt ENTER Clock Set Hour Minute am pm E T 4 ENTER Faktisk laika iestatijums Sleep Timer MENU Y ENTER Setup ENTER Time ENTER Sleep Timer Clock Set
82. m Dynamic Contrast LEIS MENU ENTER Picture gt Y gt Y gt Y gt T Y Y Y Y ENTER gt Dynamic Contrast M9 rij a More Film Moda Lamp Control Brightness Sensor amp Y ENTER Dynamic Contrast automatiski nosaka vizuala signala dalijumu un pielago optimalu kontrastu 1 Off 2 On Lamp Control LV I8 MENU ENTER Picture y Y o Y gt T gt T Y Y 5 5 Y Y 5 ENTER Lamp Control mes Regul aizmugurgaismojumu lai mazin tu ener ijas pat ri u Piezime Funkcija nedarbojas ja Dynamic Contrast ir iestat ts ka On re m PC DVI AV HDMI Component MagicInfo Brightness Sensor 4 ENTER MENU ENTER Picture PO Y Y Y Y Y Y Y 5 5 ENTER Brightness Sensor 63 LCD displeja regule ana su Y ENTER Brightness Sensor automatiski nosaka ienako a vizuala signala dalijumu un pielago optimalu kontrastu 1 Off 2 On Sound Pieejamie re mi dPc DV1 BNC Elav 8 Component 5 HDMI M Magiclnfo Piezime e Magiclnfo atbalsta tikai DXN 2 modeli Mode LX T8 7 MENU gt gt ENTER Sound ENTER Mode fu ex standard Custom Music Auto Volume Movie SRS TS XT Speech Speaker Select Internal 4 1 5 ENTER LCD displejam ir iebuvets augstas precizitates stereopastiprinatajs 1 Standard Atlasa Standard rup
83. m li un pat ja netiek konstat ts videosign ls n kamais att ls Check Signal Cable par d s uz melna fona kad ier ce ir pa p rbaudes re m LED str vas indikators deg za kr s un ekr n p rvietojas cipari az Check Signal Cable PC 4 lzsledziet LCD displeju un v lreiz pievienojiet videokabeli tad iesl dziet gan datoru gan LCD displeju Ja LCD displeja ekr ns p c iepriek aprakst t s proced ras izpildes paliek tuk s p rbaudiet videokontrolleri un datorsist mu tad j su LCD displejs funkcion s pareizi Br din juma Zi ojumi Ekranu var apskat t 1920 x 1080 iz irtsp j J s sa emsiet du zi ojumu kas b s redzams ekr n vienu min ti j s varat izv l ties main t ekr na iz irtsp ju vai ar saglab t eso o re mu Ja iz irtsp ja ir liel ka par 85Hz ekr ns ir melnbalts jo LCD displejs neatbalsta iz irtsp ju virs 85Hz Not Optimum Mode Recommended Mode Piezime Lai noskaidrotu LCD displeja atbalst to iz irtsp ju vai frekvenci skatiet Specifik cijas gt Iepriek noteikti laika re mi Tehnisk apkope un t r ana 1 LCD displeja korpusa apkope Atvienojiet str vas vadu un not riet to ar m kstu dr ni u 85 Traucejummekle ana 2 Plakana panela displeja ekrana apkope Viegli noslaukiet ar mikstu draninu kokvilnas flanela e Nekad nelietojiet acetonu benzolu vai din t ju
84. ms kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Contrast MENU Y ENTER Picture y ENTER Custom ENTER Contrast F s 4 ENTER Regul kontrastu Brightness MENU Y ENTER Picture ENTER Custom Y ENTER gt Brightness s a 4 ENTER Noregule spilgtumu Sharpness MENU ENTER Picture y ENTER Custom Y ENTER gt Sharpness 4 ENTER Pielago attela asumu Color MENU Y ENTER Picture y ENTER Custom v Y Y ENTER Color 4 ENTER Pielago att la kr su gammu Tint MENU ENTER Picture ENTER Custom 5 y ENTER Tint LCD displeja regule ana 4 ENTER izmantojiet lai pievienotu attelam dabisku toni Color Tone MENU ENTER Picture ENTER Color Tone aaa C1 CE Mode Dynamic Custom Digital NR w More amp Y ENTER Kr su tonus iesp jams main t Lietot js var noregul t ar atsevi us kr sas komponentus Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On 1 Off 2 Cool2 3 Cool1 4 Normal 5 Warm1 6 Warm2 Piez me Ja iestat t Color Tone k Cool2 Cool1 Normal Warm1 vai Warm2 funkcija Color Temp tiek atsp jota Color Temp M
85. n Roa iii iii rue eun umanan sow un p am puce om TERS LIE Ka man ko kB g gw ANG p AA m metr um gm EE Cena em I Rug am emm mesa iB RE leis Ga Es neg 4 Hos dz qui thu bri 35 6 f Programmat ras izmanto ana Ciln Monitor Monitors noklik iniet uz ikonas Properties Rekviz ti Ja poga Prop erties Rekviz ti ir izsl gta tas noz m ka monitora konfigur cija ir pabeigta Monitoru var izmantot t du k ds tas ir Ja par d s uzraksts Windows needs Windows pieprasa k redzams t l k no klik iniet uz Continue Turpin t x ears m PTA US Mors Tn ubkeih c Purse gemens Tj Windows needs your permission to contionua PAP Mania Mora bon Getinge m Davion Properties nala Microsoft Windows Ey Hertz side modes ukt Fra oo cannot bagay i marp Esa chak box acest vou tc lect radas fa un l Continue Cancel maman Cannot degli core Thes marg ini an urbis Gaga hardware Laer Account Control helps stop unauthorized changes bo your empuler Piezime im monitor driver draiverim ir MS logo t d t uzst d ana neizraisa sistemas boj ju mus Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap Ciln Driver Draiveris
86. na AN g 2 X Dro bas instrukcijas L3 P rbaudiet vai str vas kontaktdak a ir stingri un pareizi ievie tota str vas kontaktligzd e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku L3 Nelokiet un nevelciet str vas vadu ar sp ku nenovietojiet uz t smagus priek metus e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku L3 Nepievienojiet vair kas ier ces vienai str vas kontaktligzdai e Pret j gad jum p rkar anas del var izcelties ugunsgr ks L3 Neatvienojiet str vas vadu kam r lieto monitoru e Pret j gad jum ssavienojuma rezult t var rasties monitora boj jumi L3 Lai atvienotu apar tu no str vas spraudnis jaizvelk no str vas ligzdas un ar to j var br vi r koties e Pret j gad jum tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos L3 Izmantojiet tikai m su uz muma pieg d to str vas vadu Neizmantojiet cita izstr d juma komplekt iek autu str vas vadu e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku vai g t elektro oku Ja pl nojat novietot monitoru telp kur ir daudz putek u augsta vai ze ma temperat ra vai glab jas imik lijas vai ar ja tam j b t iesl gtam 24 stundas diennakt piem ram lidost s dzelzce a stacij s utt noteikti sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru Pret j gad jum monitoru var nopietni saboj t 27 398 Ir 7 i T i II j W H 3 HH II I SIS
87. nicas standarta iestatijumiem 2 Music Atlasa Music skatoties videoklipus vai koncertus 3 Movie Atlasa Movie skatoties filmas 4 Speech Atlasa Speech skatoties p rraidi kas p rsvar notiek dialoga veid piem ram zi as 64 LCD displeja regule ana 5 Custom Atlasa Custom ja v laties regul t iestat jumus p c saviem ieskatiem Custom Ldt Lx Ska as iestat jumus var regul t lai tie atbilstu j su ieskatiem MENU Y ENTER Sound ENTER Custom Piez me Ska a ir dzirdama pat tad ja tas iestat juma v rt ba ir 0 Ja regul jat ska u izmantojot funkciju Custom Mode main sies uz re mu Custom Bass MENU Y Y ENTER Sound ENTER Custom gt ENTER Bass 4 ENTER Uzsver zemas frekvences audiosignalu Treble MENU ENTER Sound ENTER Custom gt ENTER Treble aaa 4 ENTER Uzsver augstas frekvences audiosign lu Balance MENU Y ENTER Sound ENTER Custom v ENTER Balance a 4 ENTER Dod iespeju regulet kreisas un labas puses skalruna skanas lidzvaru Auto Volume MENU Y ENTER Sound ENTER Auto Volume und Mode Custom Custom SRS TS XT On Sound Select Main Speaker Select Internal 65 LCD displeja regule ana su Y ENTER samazina p rraid t ju ska uma kontroles at ir bas
88. nitori 1 levietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Start S kt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un dizaini ikonas gt Pty Kunst f drea rr Brom Zepu ma E m Ex Fe HRae eub Fee ase ia ryE m Lat lomo E d a gt Pale Bic HET poa ES Pale Puemi Mokapad W Paint Frirt r Ari Fanat C Mindoro Media Mayor a F ri cl t HEH KA Mc arh dira Hah F reum eram Pakalnu M FEE qur crane cnm IBF Loa X num cem i r Tanga ka Sm p kasi aspa mad stabi a pr ra 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties cilni Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz Advanced Papildu Fiap mej Me curs DCP Pao dli pisiy Highest 32 Exi pem MW H NEN S CONES LJ bg FED 4 Cilne Monitor Monitors noklik iniet uz pogas Properties Rekviz ti un atlasiet cilni Driver Draiveris 38 o 6 T 8 Programmat ras izmanto ana Plug and Play Monitor and 30 Prophet I Properties e 1154 Plug and Play Monitor Properties Device Selection SUE Color onecliem Dema Choi Hani Ticubisahos t Color Aanagamanri m Plur Pisy onto Ambot sedili Fhag
89. nokrist un k du savainot e P rliecinieties vai uzst d ts nor d tais sienas stiprin jums db L3 Uzst diet monitoru telp ar labu ventil ciju P rbaudiet vai m monitors atrodas vismaz 10 cm attaluma no sienas e e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s del var izcelties ugunsgr ks E L3 Nelaujiet berniem speleties ar vinila iepakojumu e b rni ar to sp l sies iepakojuma materials var tiem kait t A s nosmak anas risks L3 Ja monitora augstums ir regul jams monitora nolai anas laika uz stat va nedr kst atrasties neviens objekts vai erme a dala qb Tas var saboj t produktu vai rad t miesas boj jumus T r ana Monitora korpusa un TFT LCD virsmas t r anai izmantojiet viegli sami A N trin tu m ksta auduma dr ni u L3 Nesmidziniet t r anas l dzekli tie i uz monitora virsmas 3 gt e Pret j gad jum korpusam var rasties kr sas un konstrukcijas defekti savuk rt ekr na virsma var nolob ties L3 Str vas kontakdak as kontakti un elektr bas kontaktligzda j t ra ar sausu dr ni u Pasa Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku Dro ibas instrukcijas y L3 Pirms monitora t r anas noteikti atvienojiet str vas vadu e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Kad tirat ier ci atvienojiet str vas vadu un uzman gi t riet ier ci
90. nput ENTER IFIP Y ENTER Transparency 46 LCD displeja regule ana PIP Source Swap Size Position amp Y ENTER Regul PIP logu Transparency caursp d gumu High Medium Low Opaque Piezime e PIP izsl dzas kad LCD displejs ir piesl gts r jam avotam e PC un DVI ier c s poga ir dezaktiveta ja kabelis ir atvienots Edit Name 18 MENU ENTER Input ENTER Y Y Edit Name DVI AV Component HDMI BNC amp ENTER Nosaukums ievades ier cei kas pievienota ievades spraud iem lai atvieglotu ievades avota atlasi VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC DVI Device Piez me e Par d t s ier ces at iras atkar b no r j s ieejas re ma Pievienojot datoru HDMI vai DVI termin lim iestatiet Edit Name uz PC Citos gad jumos iestatiet Edit Name uz AV T k 640x480 720P 1280x720 un 1080p 1920x1080 ir ierasti AV un PC sign li p rliecinieties ka Edit Name ir iestat ts saska ar ievades sig n lu e Picture izv lne main s atkar b no ievades sign la un Edit Name 47 LCD displeja regule ana Picture PC DVI BNC Magiclnfo re ms Pieejamie re mi J PC DVI BNC EJ av 5 Component CJ HDMI Magiclnfo Piezime Magiclnfo atbalsta tika
91. o ana videokarte e Pievienojiet DVI kabeli DVI pieslegvietai LCD displeja aizmugur un DVI piesl gvietai dator EHE EHH manojo grafiskas kartes HDMI digitalo izeju Savienojiet monitora HDMI IN piesl gvietu ar datora HDMI piesl gvie tu izmantojot HDMI kabeli Piez me Kad izmantojat HDMI kabeli savienojumam ar datoru lai var tu sa emt norm lu datora ekr nu un ska u pirms izv laties PC vai DVI ier ci p r liecinieties ka gan no Source List gan Edit Name atlas ts HDMI emiet 26 Savienojumi vera ka skana ir pieejama tikai ja savienojums izveidots atbilsto i e opcijai kas seko BNC Analog Analoga savienotaja izmantoSana videokarte Savienojiet monitora BNC COMPONENT IN piesl gvietu ar datora BNC pieslegvietu izmantojot BNC BNC kabeli 9 9 9 9 9 9 9 Savienojiet DVI RGB AUDIO IN piesl gvietu kas atrodas monitora aiz mugur ar PC ska as karti Savienojiet LCD displeja str vas vadu ar str vas piesl gvietu kas atrodas LCD displeja aizmugur lesledziet str vas padeves sl dzi Piez me lesledziet gan savu datoru gan LCD displeju Lai ieg d tos papildpiederumus sazinieties ar viet jo SAMSUNG Elektroier u servisa centru Pievieno ana cit m ier c m Ar LCD displeju var savienot AV ievada ier ces piem ram DVD atska ot jus VRC vai videokameras k ar datoru Papildu inform ciju par AV ieva
92. ontinue Anyway Tom r tur pinat Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP 2000 oper t j sistema Hardware Installation The software vou are installing for this hardware Samsung sasa has not passed windows Logo testing lo wenty iis compabbdiy with Windows XP Tell me why this basing iz important Continuing your installation of this software may impair or destabilize Ihe comect operation of your system either immediately or in the future Microzolt strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing SOP aan 34 Programmaturas izmanto ana Piezime is monitora draiveris ir Microsoft sertific ts un t instal cija nenodar s boj jumus j su sist mai Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap http www samsung com Monitora draivera instal ana manu li Microsoft Windows Vista oper t jsist ma 1 levietojiet rokasgr matas komplekt cij iek auto kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz GG start S kt un Control Panel Vad bas panelis P c tam veiciet dubultklik i uz ikonas Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana 3 Noklik iniet uz Personalization Personaliz ana un p c tam uz Display Set tings Displeja iestat jumi oce maam c eed 1 bonc mm a aa
93. pievienoti vair k k viens displejs iestat jumu v rt bas tiek par d tas sekojo i 1 No selection Nav atlas ts Par da noklus to r pn cas v rt bu 2 Selected one display Atlas ts viens displejs Sa em un par da atlas t displeja iestat jmu vert bas 3 Atlas ts viens displejs ID1 un pievienots cits displejs ID3 Programma kas r d ja iestat jumu vert bas displejam ID 1 sa em un par da ID3 vert bas 4 Atlas ti visi komplekti izmantojot Select All Atlas t visu Atgrie as noklus taj s r pn cas v rt b s Copyright 2003 2009 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved LCD displeja regule ana Input Pieejamie re mi J PC DVI BNC 1 Component CJ HDMI M Magiclnfo Piezime Magiclnfo atbalsta tikai DXN 2 modeli Source List LZ 17 MENU ENTER Input ENTER Source List C sirs PI E DVI AV Component HDMI Magiclnfo BNC amp ENTER Izmantojiet lai atlas tu PC DVI vai citus ar LCD displeju savienotus r j s ievades avotus Izmanto lai izv l tos v lamo ekr nu 1 2 6 7 AV Component HDMI Magiclnfo BNC Piezime Pieejamie re mi PIP ON 44 PIP Source Swap LCD displeja regule ana Kad t das r jas AV ier ces ka videomagnetofoni vai DVD ir piesl gtas LCD displejam PIP dod iesp ju skat ties video s ier ces mazaj log kas uzs
94. plejus nevar pareizi noteikt datu konflikta del P rbaudiet lai Displeja komplekta ID b tu numurs starp 1 un 25 Testata izmantojot izv lni Display Piebilde Displeja komplekta ID v rt bai ir j b t no 1 l dz 25 Ja v rt ba ir rpus diapazona MDC nesp j kontrol t displeju 2 Displejs kuru v laties kontrol t nepar d s cit s kontroles inform cijas tabul s _ p rbaudiet vai displeja str vas padeve ir iesl gta J s to varat p rbaud t Power Control Str vas padeves kontroles inform cijas tabul p rbaudiet vai varat izmain t displeja ievades avotu 3 Atk rtoti par d s dialogs p rbaudiet vai ir atlas ts displejs kuru v laties kontrol t 4 Ir iestat ts gan On Timer taimera iesl g ana gan Off Timer taimera izsl g ana ta u par d s cits laiks iestatiet pa reiz jo laiku lai sinhroniz tu displeja pulkste us 5 T lvad ba var nedarboties pareizi ja j s nepareiz veid izsl dzat t lvad bas funkciju atvienojat RS 232C kabeli vai izejat no programmas Lai atjaunotu norm lu funkciju atkal palaidiet programmu un iesl dziet t lvad bas funkciju lt Piebilde gt Programma var nepareizi darboties ar komunik ciju sl gumu d k ar tuvum eso u elektronisku ier u ietekmes rezult t si Notice Please make selection in the information grid before controlling Iestat jumu v rt bas displejs vair ku displeju re m Ja ir
95. r nu ma Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Clear Ali Lamp Control Ti D Auto Lamp Contral Max vi w F Hour Min Apply Manual Lamp Control mi ka D Par d s inform cijas re is kur ietverti da i pamata dati 1 Maintenance At auj apkopes kontroli visiem ievades avotiem 2 Auto Lamp Control autom tiski nor d taj laik noregul atlas t displeja pamata gaismu Autom tisk lampu kontroles funkcija izsl dzas ja tiek veikta noregul ana izmantojot Manu lo lampu kontroles funkciju 3 Manual Lamp Control auj noregul atlas t displeja pamata gaismu ne emot v r laiku Autom tisk lampu kontroles funkcija izsl dzas ja tiek veikta noregul ana izmantojot Manu lo lampu kontroles funkciju Apkopes kontrole ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves statuss ir ON Iesl gts poz cij MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli 9 Maintenance NU Scroll 1 Noklik iniet uz ikonas Maintenance apkope galvenaj ikonu kolonn lai par d tu apkopes ekr nu Ime Bu tip Displau Cantr File Remocon Safety Lock Port Selection Select AN Chear All Sal ty Screens jor 1 Scroll o funkciju izmanto lai nov rstu att la fik
96. ravas vadu Sazinieties ar apkopes centru M t e Pret j gad jum varat gut elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 P rkona vai zibens laik nepieskarieties str vas vadam vai an er tenas kabelim Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku q L3 Nem iniet p rvietot monitoru velkot to aiz vada vai sign la kabela Dro ibas instrukcijas e Pret j gad jum monitors var nokrist zem un kabe a boj ju ma d var rasties ssavienojums monitora boj jumi vai uguns gr ks L3 Nepaceliet monitoru un nep rvietojiet to uz priek u un atpaka vai pa labi un pa kreisi ja esat satv ris tikai t str vas vadu vai sign la kabe us e Pret j gad jum monitors var nokrist zem un kabe a boj ju ma d var rasties ssavienojums monitora boj jumi vai uguns gr ks L3 P rliecinieties vai ventil cijas atveri neaizsedz galds vai aiz kari e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s del var izcelties ugunsgr ks NG L3 Nenovietojiet uz izstr d juma tvertnes ar deni v zes puku podus medikamentus vai izstradajumus Ja izstr d jum iek st dens vai k ds sve ermenis atvie nojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e dos apst k os var rasties monitora darb bas trauc jumi vai ssavienojums vai izcelties ugunsgr ks i L3 Neizmantojiet un
97. robl mas un to risin jumi 88 gt gt gt gt gt O Traucejummekle ana Nedarbojas talvadibas pults pogas Parbaudiet bateriju polaritati Parbaudiet vai baterijas nav tuk as Parbaudiet vai ir pieslegta strava Parbaudiet vai stravas vads ir dro i pievienots Parbaudiet vai tuvuma ir neatrodas speciala fluoriscejo a vai neona lampa Jautajumi un atbildes Q A Ka es varu main t frekvenci Frekvenci var main t p rkonfigur jot videokarti Piez me Iev rojiet ka videokartes atbalsts var b t at ir gs atkar b no izmantot s diskdzi a versijas S k ku inform ciju skatiet datora vai videokartes rokasgr mat K es varu piel got iz irtsp ju Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Izskats un dizaini Display Displejs Settings Iestat jumi Windows ME 2000 Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Settings Iestat jumi Lai ieg tu detaliz t ku inform ciju sazinieties ar videokartes ra ot ju K es varu iestat t Power Saving Ener ijas taup anas funkciju Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Izskats un dizaini Display Displejs Screen Saver Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t
98. s Regul anas pogas Pa labi pa kreisi v rst s pogas Skaluma pogas Izmantojiet lai horizont li p rvietotos no viena izv lnes vienuma uz citu vai regul tu atlas t s izv lnes v rt bas Kad ekr n nav redzams OSD lai piel gotu ska umu nospiediet pogu ENTER poga ENTER Izmantojiet lai aktiviz tu izcelto izv lnes elementu SOURCE poga SOURCE P rsl dz no PC datora re ma uz Video video re mu Atlasa ieejas avotu pie kura ir pievienota r j ier ce PC DVI AV Component HDMI Magiclnfo BNC Piez me e Magiclnfo atbalsta tikai DXN 2 modeli 11 levads PIP poga Nospiediet PIP pogu lai parslegtu PIP ekr na funkciju On Off iesl gts izsl gts st vokl T k BNC un sast vda a izmanto vienu un to pa u termin lu ekr n ne dr kst p rkl ties vair k par vienu PIP e PC DVI AV HDMI BNC DVI AV HDMI DVI AV PC BNC Component PC HDMI PC BNC str vas padeves Izmantojiet So pogu lai iesl gtu un izsl gtu LCD displeju O Spilgtuma sensors Papildapr kojums Autom tiski nosaka apk rt j s gaismas spilgtumu un attiec gi piel go ieri ces spilgtumu Piez me funkcija ir aktiv ta tikai mode iem kas apr koti ar autom tisko spilgtuma noteik anas sensoru O Str vas indikators Mirgojot za kr s par da re mu PowerSaver Piez me Pla ku inform ciju par ener
99. s anos kas notiek izv l taj displej ilgsto i r da nemain gu ekr nu 2 Pixel Shift T auj ekr nu nedaudz p rvietot p c nor d t laika interv la 3 Safety Screen Funkciju Safety Screen Dro bas ekr ns izmanto lai nepie autu att la fiks anos kas notiek ja monitor ilgsto i r da nemain gu ekr nu Parametru Interval Interv ls izmanto lai iestat tu atk rtojumu ciklu stund s un parametru Time Laiks izmanto lai iestat tu laiku p c kura ir j izpilda funkcija Safety Screen Dro bas ekr ns Parametru Type Tips var iestat t uz Scroll Ritin t Pixel Pikselis Bar Josla Eraser Dz ana All White Tikai balts vai Pattern Raksts 4 Safety Screen2 o funkciju izmanto lai nepie autu att la fiks anos Ir pieejami pieci 5 types tipi kurus varat izv l ties un vad t ar o funkciju Tipam Scroll Ritin t parametru Time Laiks var iestat t uz 1 2 3 4 vai 5 Tipiem Bar Josla un Eraser Dz ana to var iestat t uz 10 20 30 40 vai 50 Tipiem All White Tikai balts un Pattern Raksts to var iestat t uz 1 5 10 20 vai 30 MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Apkopes kontrole ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves statuss ir ON Iesl gts poz cij Maintenance Video Wall 1 Noklik iniet uz ikonas Maintenance
100. s ir ON Iesl gts poz cij O Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP HDMI DTV 1 Noklik iniet galveno ikonu Image Size Att la izm ri un par d sies att la izm ru kontroles ekr ns lim Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Selection Help Select Al Clear Att TV AV 5 Video Componenti HDMI DTV image Size Auto Wide Yide Zoom Zoom Zoom 1 Zoom 2 4 3 Screen Fil Wide Fit Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama att lu izm ru kontrolei 1 Uzklik iniet uz ci a Video Source video avota lai noregul tu att la izm ru televizoram AV ier cei S Video komponent m HDMI DTV Noklik iniet uz Select All atlas t visu vai izmantojiet izv les r ti u lai izv l tos kontrol jamo displeju 2 m cijas tabula par da tikai tos displejus kuru ievades avots ir TV AV S Video komponents HDMI DTV 3 Br vi mainiet att la izm rus izv l taj displej Piebilde Auto Wide autom tiskais platekr na re ms Zoom1 m rogmai a 1 un Zoom2 m rogmai a 2 nav iesp jams atlas t ja ien ko ais sign la veids komponentei un DVI HDCP ir 720p vai 1080i 4 Ekr na re mus var piel got tikai tad ja ir pievienots TV tikai PAL un parametrs Image Size Att la lielums ir iestat ts uz Auto Wide Autom tiskais platums MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicIn
101. s pat ri atbilsto i tabulai No min la kapacit tes uzst diet atsevi u jaudas transformatoru d gad jum visas izmaksas sedz pirc js Piesl dziet ier ci tikai piem rot kontaktligzd un neizmantojiet pagarin t ju ar vair kiem kontaktiem Ja j izmanto vair ku kontaktligzdu pagarin t ja vads skatiet str vas pa t ri u tabula Nominala kapacit tes un izmantojiet pagarinataju ar at au tajiem str vas parametriem kas liel ki par kop jo tam pievienoto izstr d jumu str vas pat ri u Lietojot lielas jaudas baro anas vadu izmantojot speci lu pagarin t ju Izmantojiet baro anas vadu ar pie aujamo str vu 12 5 A vai vair k L3 Nomin l kontaktspraud a vada savienot ja str va Izmantojiet baro anas vadu ar 12 5 A vai vair k Piez me Skatiet kabe u dro bas specifik cijas UL specifik cijas izmantojiet kabeli ar 14 AWG vai liel ku e KS specifik cija izmantojiet kabeli ar 20 SQ vai liel ku e KS specifik cija izmantojiet kabeli ar 2 5 SQ vai liel ku levads lepakojuma saturs Piez me P rliecinieties vai kop ar LCD displeju ir iek auti ar turpm k min tie priek meti Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar izplat t ju Lai ieg d tos papildpiederumus sazinieties ar viet jo izplat t ju Iepakojuma satura p rbaude amp No emiet iepakojuma kastes aizsl gu ka tas par d ts augst k redzamaj att l Pac
102. stat anas datne un noklik iniet uz OK Labi Select the cr drei you mirst t it li fee thig Fan Fe mcer neci Ill Ai dl Rud c MIS Bare w dan bars Pus re piya bira op arem a aha arka ra Mic pre 9 Ekrana no monitora mode u saraksta atlasiet modeli kas atbilst j su monitoram un no spiediet Next T l k Select the decor riya you vant To iel di fer this hardawe fee Pa Ax JI PI LN Muret ihi Pul in amsa Pot Form ptu mam bh Fame 10 Ekr n att lot sec b noklik iniet uz Close Aizv rt Close Aizv rt OK La bi OK Labi Wiksa haa suce updated jour ditt softwane ii napas tans Panini aia Star reine pote aod tpu Phor ira A Hang wasa Ti tras et pnl Ps decia Hias Tie Tue deve a eda Ta x ream ru M El DE Du TO pem aec ipii Per param md Banco Ta uus fn deem Lehre 37 Programmaturas izmanto ana Adapter Monitor Troubleshoot Color Management Ment Type gating Screen refresh rate 180 Hertz V Hide modes hat fus monitor cannot display Clearing ug check box ales yeu ts pelect dapiry modes that th monpr cannot delay iru bie L rr ciy The may lead bo an andy damaged hardware Microsoft Windows XP oper t jsist ma Dragtheicen to match your mo
103. t gt Y gt f gt gt Y Y gt Y ENTER Size a More Sigal Balance PIP Picture Dynamic Contrast Lamp Control Brightness Sensor ENTER Size var mainit 1 16 9 2 4 3 HDMI Black Level L3 MENU Y ENTER o Picture Y gt gt f 5 ENTER gt HDI Black Level a More sigal Balance size PIP Picture Dynamic Contrast Lamp Control Brightness Sensor amp Y ENTER Skatoties televizoru ar DVD atska ot ju vai televizora vad bas bloku kas pievienots izman tojot HDMI vai DVI atkar b no pievienot s r j s ier ces ir iesp jama att la kvalit tes pasliktin an s meln s kr sas l menis zem kas kvalit tes kontrasts gai ki kr su to i utt 1 Normal 2 Low Piez me e Laika funkcijai kuru var izmantot gan dators gan DTV re mos DVI HDMI tiks aktivets HDMI Black Level PIP Picturel J MENU ENTER Picture 5 y Y Y gt gt gt Y gt gt Y ENTER gt PIP Picture 54 LCD displeja regule ana amp Y ENTER N oregule PIP Screen Settings ekrana iestatijumus Piezime 1 Pieejamie rezimi PIP ON Contrast MENU ENTER Picture 5 5 Y gt F gt gt v5 v5 v5 v5 ENTER gt PIP Picture gt ENTER Contrast ES v 4 ENTER Regul PIP loga Contrast kontrastu ekr n Brightness MENU Y ENTER Picture y Y Y
104. t d ts pa i datora video sign lam Off On MENU ENTER Input y ENTER PIP Piezime Ja atlas siet ll B Size Position unTransparency neaktiviz s MENU ENTER Input y ENTER PIP ENTER PIP Y ENTER lesledz PIP Ekranu Off On Off On MENU ENTER Input y ENTER PIP y ENTER Source PIF Swap Size Position Transparency Medium amp Y ENTER Atlasa PIP funkcijas ien kod sign la avotu e PC DVI AV HDMI e BNC DVI AV HDMI e DVI AV PC Component PC HDMI PC BNC MENU ENTER Input ENTER s5 PIP ENTER Swap 45 LCD displeja regule ana E E PIF On Source Swap Size E Position Transparency Medium Parnes funkcijas PIP un galvena attela saturu Att ls kas atrodas funkcijas att ls att l log b s redzams galvenaj ekr n bet galven ekr na att ls b s redzams log att ls att l Size MENU ENTER Input ENTER PIP Y ENTER Size COO PIP Source Swap Position Transparency su Y ENTER Maina PIP loga Size izm ru Position MENU ENTER Input y ENTER PIP Y Y Y ENTER Position PIP Source swap Size Transparency su Y ENTER Maina PIP loga Position st vokli Transparency MENU ENTER I
105. ta tikai DXN 2 modeli Piezime e Lai atlas tu Magiclnfo varat izmantot talvadibu Tom r lai piln b izmantotu Magiclnfo ieteicams lietot atsevi u USB klaviat ru 80 Magiclnfo LCD displeja regul ana Kad Magiclnfo atrodas ier u re m r jo ier u p rvieto ana s kn anas laik var iz rais t k das lestatiet r j s ier ces tikai tad ja LCD displejs ir iesl gts Neatvienojiet t kla LAN kabeli piem ram video displejs Pret j gad jum programmu Magiclnfo var aptur t Ja kabeli tom r atvieno sist ma j restart Neatvienojiet LAN kabeli ko izmanto USB ierice piem ram video displejs Pret j ga d jum programmu Magiclnfo var aptur t Lai piek tu citiem avotiem Magiclnfo nospiediet pogu SOURCE Iepriek iestat t LCD displeja parole ir 000000 Servera programmas Power On option str vas padeves iesl g anas opcija darbojas tikai tad ja LCD displeja str vas padeve ir izsl gta L dzu neizmantojiet Power On option str vas padeves iesl g anas opciju LCD displeja izsl g an s laik jo t var izrais t LCD displeja sist mas k das Magiclnfo OSD att l t kla re ms ir t ds pats k izpildier ces re ms Lietojot Magiclnfo ar MagicNet servera programmat ru izmantojiet t kla re mu Izmantojot Magiclnfo ar ier ci kas tie i piesl gta LCD displejam izmantojiet izpildierices re mu Nospiediet ESC lai non ktu Magicln
106. ti laika re mi Att ls tiek pagriezts vertik li P rbaudiet vai sign la kabelis ir dro i pievienots Ja nepiecie ams pievienojiet to v l reiz Skatiet Piesl g ana pie datora Att ls ir neskaidrs fotogr fija ir izpl dusi Palaidiet funkciju Coarse un Fine smalkregul anu Kad visi papildpiederumi video papla in juma kabelis u c ir no emti iesl dziet to v lreiz lestatiet iz irtsp ju un frekvenci ieteiktaj diapazon Att ls ir nestabils un tr c P rbaudiet vai datora videokartei iestat t iz irtsp ja un frekvence ietilpst diapazon ko atbalsta LCD displejs Ja ne atiestatiet tos atsaucoties uz So Information LCD dis pleja izv ln un Preset Timing Modes Att l redzami m att li P rbaudiet vai datora videokartei iestat t iz irtsp ja un frekvence ietilpst diapazon ko atbalsta LCD displejs Ja ne atiestatiet tos atsaucoties uz So Information LCD dis pleja izv ln un Preset Timing Modes Att ls ir p r k gai s vai tum s 87 O gt gt O gt gt O gt O Traucejummekle ana Regul brightness un contrast Skatiet Brightness Contrast Ekr na kr sa ir nevienm r ga Regul jiet kr su izv ln OSD Kr su regul ana izmantojot Custom Kr saino att lu krop o tum as nas Regul jiet kr su izv ln OSD Kr su regul ana izmantojot Custom Baltajai kr sai ir slikta kvalit te Regul jiet kr su izv ln OSD Kr su
107. un 4 Time MENU gt Y ENTER Setup Yy gt Y Y Y Y 9 ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift y 5v 5 ENTER Time 4 ENTER PSI Sri Pixel Shift On Horizontal 4 Vertical lestatiet atbilsto u laika interv lu horizont l s vai vertik l s kust bas veik anai Timer Timer MENU Y ENTER Setup 5 5 Y ENTER Safety Screen ENTER Timer ENTER Timer 4 ENTER 74 Mode Period LCD displeja regule ana Off Period Time J s varat iestat t ekr na izdeg anas aizsardz bas taimeri Ja s kat darb bu neskaidra att la dz anai t notiks iestat t laika perioda ietvaros un tad autom tiski beigsies 1 Off 2 On MENU gt Y ENTER Setup gt Y yoyo Y Y T ENTER gt Safety Screen ENTER Timer ENTER Mode 4 ENTER QUU MM Timer Period Time Varat nomain t Safety Screen veidu 1 Scroll 2 Bar 3 Eraser MENU Y 5 ENTER Setup 5 gt Y Y gt Y Y ENTER Safety Screen ENTER Timer ENTER Period ENTER sm ei o Timer Mode Time lietojiet o funkciju lai iestatitu izpildes periodu katram re mam kas iestat ts taimeri 5 LCD displeja regule ana Time MENU Y ENTER Setup Yy Y Y Y
108. zirkstele var izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku L3 Ja monitors ilgsto i ir iesl gts displeja panelis sakarst Nepie skarieties tam NG C kau o L3Glabajiet nelielos papildapr kojuma priek metus viet kur b rni nevar tiem piek t L3 Regulejot monitora lenki vai stat va augstumu piesargieties e iespied siet roku vai pirkstus varat tos savainot e Turkl t ja sasversiet monitoru p r k t lu tas var nokrist un izrais t traumas L3 Neuzst diet izstr d jumu viet kur to var aizsniegt b rni CO e Pret j gad jum izstr d jums var nokrist un k du savainot e Ta k izstr d juma priek da a ir smaga uzst diet to uz lidze nas un stabilas virsmas L3 Nenovietojiet uz izstr d juma smagus objektus 9 e da r c ba var izrais t savainojumus un vai izstr d juma bo jajumus k em Str vas piesl g anas rokasgr mata e Oblig ti izlasiet un r p gi un pareizi iev rojiet Sis instrukcijas Pre t j gad jum varat izrais t n vi nopietnas traumas vai aizdeg a nos Dro ibas instrukcijas L3 Str vas piesl g anas rokasgr mata Pirms piesl dzat ier ci p rbaudiet jaudu kas nepiecie ama t s uzst d a nas viet Ja v laties uzst d t izstr d jumu elektr bas vid baro anas kabelis bar o anas izvads sl giek rta ar str vas jaudas kapacit ti kas ir zem ka k pa reiz jais izstr d juma pat ri jauda
109. zl d jam s baterijas nomai a nav j veic lietot jam Lai ieg tu inform ciju par t s nomai u sazinieties ar savu pakalpojuma sniedz ju Inform ciju aj dokument var main t bez iepriek ja br din juma 2009 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas saglab tas Jebk da veida pavairo ana bez rakstiskas Samsung Electronics Co Ltd at aujas ir stingri aizliegta samsung Electronics Co Ltd neuz emas atbild bu par k d m aj dokument vai par zau d jumiem saist b ar materi la komplekt ciju darb bu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Win dows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPM un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR nosaukums un logotips ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u z mes vai re istr tas pre u Z mes SRS Trusurround xt SRS un simbols ir SRS Labs Inc tirdzniec bas z mes TruSurround xt tehnolo ija ir re istr ta saska SRS Labs Inc licenci 104
110. zmanto PC DVI MENU 5x x ENTER Setup Y Y YG Y Y YS Y Y v Y ENTER Reset Image Reset 2 MENU v gt F ENTER Setup ps Y YG Y OYO Y Y Y Yo v Y ENTER Reset gt ENTER Image Reset d Color Reset 3 Image Reset NG OK Cancel 4 amp ENTER 2 Piezime Pieejams tikai PC rezima Piezime AtiestatiSanas funkcija nav pieejama ja Video Wall ir iestatita uz On Color Reset 19 1 MENU 559 575 ENTER Setup gt Y Y F gt Y YO Y ye Yo Y Y ENTER Reset ENTER Color Reset Image Reset Color Reset OK Cancel 4 ENTER Multi Control Pieejamie reZimi e LlJPC DVI BNC Component 79 LCD displeja regule ana M Magiclnfo Piezime e Magicinfo atbalsta tikai DXN 2 modeli Multi Control Pie ir attiec g komplekta individu lo ID numuru MENU Y gt T gt T Y ENTER Multi Control gt ENTER 1 PST HE ID Setup ID Input 0 9 e D Setup Pie kir attiecigajam izstradajumam konkretu ID numuru ID Input Uztv r ja funkciju noteikdana konkr tajam produkta komplektam Tiek aktiviz ts tikai tas produktu komplekts kura ID numurs atbilst uztv r ja iestat jumam Magiclnfo Pieejamie re mi JPC DVI BNC Elav i 8 Component LI HDMI T Magiclnfo a E Piezime e Magicinfo atbals

Samsung 700DX-2 Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents