Home

Samsung HT-D7100 Lietotāja rokasgrāmata

Contents

1. DTS HD augstas iz irtsp jas audio m A lt As up BD vg Master Audio Essential Lal DTS HD Master Audio Essential BD LIVE Blu ray DJ 3D Blu ray disks Regiona kodi Gan iek rta gan diski ir kod ti atbilsto i regionam Lai disku var tu atska ot iem re ion lajiem kodiem ir j sakr t Ja kodi nesakr t disku nevar s atska ot Diska veids Apgabals Zieme amerika Centr lamerika Dienvidamerika Koreja Jap na Taiv na Honkonga un Dienvidaustrum zija Eiropa Grenlande Francijas teritorijas Tuvie Austrumi Afrika Austr lija un Jaunz lande Blu ray Indija na Krievija Centr l un ASV ASV teritorijas un Kan da Eiropa Jap na Tuvie Austrumi ipte Dienvid frika Grenlande Taiv na Koreja Filip nas Indon zija Honkonga Meksika Dienvidamerika Centr lamerika Austr lija Jaunz lande Klus oke na salas Kar bu salas DVD VIDEO Krievija Austrumeiropa Indija liel k dala Afrikas Zieme koreja Mongolija Disku veidi BD ROM Blu ray las matmi as disks BD ROM disks satur iepriek ierakst tus datus Kaut ar BD ROM var satur t jebkuru datu veidu vairums BD ROM disku satur s filmas augstas iz irtsp jas form t atska o anai aj iek rt SI iek rta var atska ot iepriek ierakst tus komerci los BD ROM diskus BD RE BD R Blu ray p rrakst ms disks Blu ray ierakst ms d
2. Uzladi var veikt tikai SAMSUNG bezvadu raid t ji kas ir savietojami ar o ier ci siPod iPhone atskanotaju modeli kas savietojami ar So ierici iPod touch 3 paaudze iPod touch 2 paaudze iPod touch 1 paaudze Pod classic iPod ar video IPod ar savietotaja ligzdu iPod ar skarienripu iPod nano 5 paaudze iPod nano 4 paaudze iPod nano 3 paaudze iPod nano 2 paaudze iPod nano 1 paaudze IPhone 4 IPhone 3GS IPhone 3G IPhone 58 Latviski S PIEZ ME Uzraksts Made for Made for Pod Paredz ts iPod noz m ka konkr tais elektroniskais papildu piederums ra ots un piel gots pa i savietoSanai ar iPod atska ot ju un tam pie irts atbilsto s komp nijas Apple standarta sertifik ts Komp nija Apple nav atbild ga par ier ces darb bu vai t s atbilst bu dro bas un noteikumu standartiem Ier ces savieto ana ar iIPod vai iPhone mode iem kas nav min ti sarakst var izrais t ska uma l me a regul anas probl mas Ja Jums rodas probl mas savietojot ier ci ar sarakst min tajiem mode iem l dzu atjauniniet J su atska ot ja programmat ru Atkar b no J su iPod programmat ras versijas var rasties darb bas trauc jumi Tas neliecina par ier ces defektiem Atkar b no J su iPod programmat ras vers
3. r i piem siena vai objekts starp ier ci un bezvadu raid t ju audio sign ls var k t v j ks vai p rtr kt P rraide var neizdoties ar gad jum ja J s darb bas laik p rvietojat bezvadu raid t ju Latviski DO Tikla pakalpojumi Pievienojot atskanotaju tiklam Jus varat izmantot dazadus tikla pakalpojumus piemeram omart Hub viedais centrmezgls vai BD LIVE Izlasiet So inform ciju pirms t kla pakalpojumu izmanto anas 1 Piesl dziet atska ot ju t klam 2 Konfigurejiet t kla iestat jumus Vied centrmezgla izmanto ana Viedais centrmezgls sniedz iesp ju straum t filmas video un m ziku no interneta piek t da d m maksas un bezmaksas lietojumprogramm m un skat ties t s TV izmantojot t kla savienojumu Lietojumprogrammu saturs ietver Zi as sporta p rraides laika zi as bir as informaciju kartes fotogr fijas un sp les o funkciju iesp jams s kt lietot ar Sm nospie ot SMART HUB tausti u uz t lvad bas pults Vied centrmezgla lieto ana pirmo reizi Lai s ktu lietot viedo centrmezglu veiciet das darb bas 1 Atveriet Home izv lni My Contents Videos Photos Function My Devices 2 Lai izv l tos internetu spiediet ak tausti us tad nospiediet ENTER tausti u 60 Latviski 3 Par d sies vied centrmezgla logs Da os gad jumos t l t p c tam par d s valsts izv lnes logs 4 Ja par d jies valsts iz
4. Upgrade Now atjaunin t uzreiz Upgrade Later atjaunin t v l k vai vai Don t Upgrade neveikt atjaunin anu 4 Ja J s izv l sieties veikt atjaunin anu uzreiz atska ot ja programmat ra tiks atjaunin ta tad ier ce autom tiski izsl gsies un p c tam iesl gsies 5 Ja J s neizdar sit izv li vienas min tes laik vai izv l sities atjaunin t programmat ru v l k atska ot js saglab s jaunos programmat ras atjaunin jumus atmi J s var siet veikt programmat ras atjaunin anu v l k izmantojot opciju By Downloaded 6 Ja J s izv l sieties neveikt atjaunin anu atska ot js atjaunin anu atcels PIEZ ME m Lai veiktu programmat ras atjaunin anu izmantojot internetu J su atska ot jam j b t savienotam ar internetu m Atjaunin ana ir pabeigta kad atska ot js autom tiski izsl dzas un p c tam atkal iesl dzas Programmat ras atjaunin anas laik nedr kst manu li izsl gt atska ot ju m SAMSUNG ELECTRONICS neuz emas atbild bu par atska ot ja nepareizu darb bu kuru izrais jis interneta savienojuma p rr vums vai lietot ja k daina r c ba programmat ras atjaunin anas laik m Ja Jus v laties p rtraukt atjauninasanu programmat ras lejupiel des laik nospiediet ENTER tausti u Programmat ras atjaunin ana no USB datu nes ja Lai veiktu atjaunin anu izmantojot USB datu nes ju veiciet
5. 4 Atbalsta ier ces kuru savietojam bas ligzdas ir piel gotas FAT16 un FAT32 failu sist mai 5 Ier ce neatpaz st foto JPEG m zikas MP3 un video failus kuru nosaukumi nav korejie u vai ang u valod 10 Att la atveido anas ilgums atkar gs no att la izm ra jo augst ka att la iz irtsp ja jo ilg ks laiks nepiecie ams t atveidei 11 ier ce neatskano MP3 failus kas lejupieladeti no komerci l m t mek a vietn m un satur DRM Digital Rights Management datus Papildu piederumi P rliecinieties ka ier ces komplekt cij atrodami di papildu piederumi Paliktnis 8 Miksta dranina Video kabelis Video adapteris Str vas adapteris BaroSanas kabelis 4 Skalrunu un stravas kabelim HDMI kabelim mazais ge Jaee majore sos LOJE Jo EBD amp eagten teog easc Lieto anas pamaciba Talvadibas pults Baterijas AAA izm rs Torodi l fer ta uzmava FM Antena iPod iPhone HT WDC10 bezvadu savietojam bas komplekts nop rkams atsevi i Baro anas kabelis Baro anas adapteris Baro anas ligzda Bezvadu raid t js Latviski 13 Priek ejais panelis 1 ENERGOAPG DES POGA lesl dz un izsl dz ier ci A Rezimi tiek parslegti adi 2 FUNKCIJU POGA BD DVD gt D IND R IPOD gt W IPOD gt FM 8 DISPLEJS Att lo atska o anas status
6. KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA Kods 56 57 58 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 18 40 48 57 58 81 59 60 18 03 03 18 25 97 03 18 46 15 03 05 61 82 83 84 62 03 59 61 63 03 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 40 03 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 19 65 03 03 06 40 56 59 66 67 68 40 15 18 50 59 69 45 56 59 67 86 10 59 61 87 88 03 15 40 15 16 17 37 38 41 42 48 44 18 19 54 56 59 60 62 63 65 71 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 40 54 54 18 40 D 1 15 9 40 oo Z mols Mitsubishi MGA MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack ROA Proscan Realistic sampo oamsung oanyo Scott Sears oharp Signature 2000 M Wards Sony Soundesign opectricon 900 Sylvania oymphonic Tatung Techwood Teknika IMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang O uh ie N o Di a Kods
7. oupport atbalsts cilnes 4 support atbalsta ciln nospiediet tausti u Details rekviz ti Par d sies t kla iestat jumi Windows 7 oper t jsist m 1 Spiediet uz t kla ikonas datora darbvirsmas apak j labaj da 2 Uznirsto aja izv ln spiediet Network t kls un Sharing Center kop go anas centrs 3 Atkar b no J su t kla savienojuma veida 10 Lai izv l tos DNS dom nv rdu sist mas 2 spiediet dialoga log uz Local Area re mu nospiediet Y tausti u Connection lok l t kla savienojums vai 11 Spiediet Y tausti u lai izv l tos pirmo DNS Y Wireless Network Connection bezvadu ievadlauku Ievadiet ciparus t pat k dar j t Tj tikla savienojums iepriek FA i 4 Support atbalsta cilne nospiediet tausti u 42 Nospiediet ENTER tausti u un izv lieties D Details rekviz ti Par d sies t kla iestat jumi y PIEZ ME m Inform cija var at irties atkar b no J su datora Windows versijas Atska ot ju var piesl gt t klam veicot das darb bas 1 Laiatlas tu Wired kabe t kls spiediet A V tausti us tad nospiediet ENTER tausti u 2 Lai atlas tu IP Settings IP adreses iestat jumi spiediet 4 tausti us tad nospiediet ENTER tausti u 3 T kla st vok a ekr n atlasiet Cancel tad nospiediet ENTER Network IP Address Subnet Mask
8. Nospiediet lai pauz tu atska o anu Nospiediet lai mekl tu akt vas FM stacijas un p rsl gtu kan lus Izmantojot o funkciju J s varat izbaud t visaptvero u 2 1 kan lu audio sist mas ska u Papildus tiek nodro in ti ipa i ska as virtu lie efekti kas nodro ina 5 1 ska as sist mai l dz gu ska u Izmantojiet o tausti u lai atv rtu uznirsto o virsrakstu izv lni Izmantojiet o tausti u lai displej atainotu atska o anas inform ciju Blu ray DVD diska atska o anas laik Nospiediet lai aizv rtu izv lni Nospiediet lai iepriek iestat tu radio frekvenci Nospiediet lai izv l tos MONO vai STEREO re mu radio p rraid m Nospiediet lai iesl gtu 3D funkciju Nospiediet lai piek tu vTuner funkcijai Nospiediet lai regul tu zemfrekvences atska ot ja l meni Nospiediet lai regul tu un l dzsvarotu ska uma izv lni Digital Signal Processor jeb digit l sign la procesors uzs kot darb bu Bateriju ievieto ana t lvad bas pult Bateriju izm rs AAA S PIEZ ME P rliecinieties lai polarit tes un bateriju galos sakristu ar diagrammu bateriju nodal juma iek pus Standarta TV bateriju kalpo anas ilgums ir aptuveni viens gads Talvadibas pulti var izmantot aptuveni 7 metru att lum taisn l nij T lvad bas pults iestat ana Ar o t lvad bas pulti J s varat vad t konkr tas TV
9. Pal dz ba Ja Jums ir jaut jumi par Samsung Apps izlasiet Help pal dz bas sada u Ja J s neatrodat atbildi uz savu jaut jumu lasiet inform ciju SAMSUNG m jas lap www samsung com Lai izmantotu pal dz bas funkciju veiciet das darb bas 1 Laiatlasitu Help spiediet A Y p gt tausti us tad nospiediet ENTER taustinu 2 Spiediet A v taustinus lai ritinatu palidzibas tekstu 3 Lai izietu no pal dz bas sada as nospiediet Talvadibas pults krasaino taustinu izmanto ana darbojoties ar Samsung Apps e SARKANS A pieteik an s Izmanto lai pieteiktos sav Smart TV kont e ZA B s kt lu skat jums saraksta skat jums Pal dz main t lietojumprogrammu skat jumu no s kt lu skat juma uz saraksta skat jumu un atpakal e ZILS D irot p c Izmanto lai irotu lietojumprogrammas p c kategorij m piem ram nosaukums ieteicams bie k lejupieladetas jaun k s e Return atgrie an s Izmanto lai atgrieztos Vi 1 PIEZ ME Interneta pakalpojumu sniedz ji var pievienot vai dz st interneta saturu bez iepriek ja br din juma Video vai mekl anas funkciju lieto anas pam c bas varat izlas t SAMSUNG interneta m jas lap www samsung com BD LIVE funkcijas izmanto ana Tikl dz ier ce ir piesl gta t klam iesp jams izbaud t da du ar film m saist tu pakalpojumu saturu izmantojot
10. TV ska uma l me a regul anai Nospiediet lai atgrieztos uz s kotn jo izv lni Nospiediet lai aizv rtu diska izv lni Nospiediet lai atv rtu TOOLS izv lni Izmantojiet lai atlas tu izv lnes opcijas un main tu a vertibas v s ie tausti i izmantojami gan ierices izv ln m gan vair k m Blu ray disku funkcij m Nospiediet o tausti u lai piekl tu viedajam centrmezglam Nospiediet lai iesl gtu 3D ska as efektu is tausti lauj veikt mekl anu satur is tausti nav pieejams 16 Latviski FUNCTION TV SOURCE a ri g lt L O tS 2 PTY PTY SEARCH PTY Pama o 03 e dp U gt eJ REPEAT ejl at oz 82 LE N EO Vs H le Ji 8 SE o e O dp O E U MENU TITLE MENU POPUP Y D agg O to m z RETURN of MO ST TUNER MEMORY EI Lc D RI SEARCH SWLEVEL 2D3D 3D SOUND Tuner gt SM AIM S UIN pass da SP PA Re ma izv les tausti Nospiediet lai izv l tos video re mu Spiediet lai iestat tu autom tisk s izsl g an s taimeri Disku teknes atv r anai un aizv r anai Nospiediet lai izmantotu RDS funkcijas un uztvertu FM sign lus Nospiediet lai atk rtoti atska otu diska nosaukuma sada u noda u vai ska u celi u Spiediet lai veiktu mekl anu uz priek u un atpakal
11. Diska virsraksta sada as vai noda as atk rto ana 1 Atska o anas laik nospiediet t lvad bas pults REPEAT tausti u 2 Lai atlas tu noda u vai virsraksta sada u nospiediet A Y tausti us un tad nospiediet ENTER tausti u REPEAT Repeat Off 3 Lai atgrieztos pie atska o anas normala re ima atkartoti nospiediet REPEAT taustinu 4 Lai izv l tos Off izsl gts nospiediet A V taustinus un tad nospiediet ENTER taustinu A PIEZ ME Atk rto anas funkcija var neb t pieejama tas atkar gs no diska Noteikta posma atk rto ana BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R 1 Atska o anas laik nospiediet REPEAT t lvad bas pults REPEAT tausti u 2 Lai atlas tu vajadz go posmu Repeat A B nospiediet A Y tausti us Repeat Repeat A B Off 2 Mark A 3 Nospiediet ENTER tausti u viet no kuras J s v laties s kt atk rto anu A 4 Nospiediet ENTER tausti u viet l dz kurai v laties atk rtot atska o anu B 5 Lai atgrieztos parast atska o anas re m v lreiz nospiediet REPEAT tausti u 6 Nospiediet ENTER tausti u GS PIEZ ME Ja Jus noteiksiet punktu B p c maz k nek 5 sekund m no punkta A noteik anas br a ekr n par d sies aizlieguma pazi ojums Latviski 47 PU sSelfloyunjewegd TOOLS riku taustina izmanto ana Nospie ot TOOLS taustinu atskano anas laika iespejams A izveleties da adas funkci
12. Gateway DNS Mode DNS Server 4 Lai atlas tu IP Mode nospiediet ENTER tausti u 5 Spiediet A Y tausti us izv lieties Manual tad nospiediet ENTER tausti u 6 Lai non ktu pirmaj IP adreses ievadlauk nospiediet Y tausti u Ok Par d sies t kla st vok a ekr ns Atska ot js piesl gsies t klam p c t kla savienojuma p rbaudes Bezvadu t kls J s varat piesl gties bezvadu t klam tr s veidos e Wireless General ar bezvadu savienojuma pal dz bu e Lietojot WPS PBC funkciju e Lietojot sinhroniz cijas One Foot Connection funkciju Wireless General bezvadu savienojumu var izveidot gan autom tiski gan manu li Bezvadu t kla savienojuma iestat ana autom tiski Liel kajai da ai bezvadu t klu ir papildu dro bas sist ma kas piesl dzot ier ces t klam l dz ievad t ifr tu dro bas kodu kuru sauc par piek uves vai dro bas atsl gu Dro bas atsl ga tiek veidota k parole no pa a garuma v rdu burtu vai ciparu virknes kas j ievada lai iestat tu bezvadu t kla dro bu Ja J su bezvadu t klam ir dro bas atsl ga autom tisk s iestat anas procesa laik b s j ievada parole 1 Lai atlas tu Wireless Genera spiediet A V tausti us Wireless general Set up wireless network by selecting your Wireless 7 Lai ievad tu ciparus lietojiet ciparu tausti us uz t lvad bas
13. Vienreiz nospie ot STOP m tausti u diska 3D satura atska o anas laik 3D re ms netiks aktiviz ts Lai aktiviz tu 3D re mu 3D diska atska o anas laik nospiediet STOP Ce pogu divreiz a Ekr na kreisaj un labaj pus var b t melnas joslas 2 izm rs is ir noklus juma Smart HUB Tas ir atkar gs no satura un atskano anas poz cijas lestatijums Smart Hub ekr ns tiek iestat ts i norm l izm r Pielagojiet Smart Hub ekr nu e 1 izmers Smart Hub ekrana izmers bus mazaks ka noklusetais Jus noverosiet melnas malas attela abas puses e 3 izmers tiks iestatits lielaks Smart Hub ekrana izmers Attels IV ekrana var but parak liels Latviski 29 iestat ana TV ekr na malu attiec ba Atkar b televizora veida iesp jams veikt ekr na iestat jumus e 16 9 Normal Da as filmas 4 3 avots tiek r d tas 4 3 attiec b melnas joslas att la mal s ja izv l ts 16 9 standarta iestat jums Pilnu 16 9 att lu iesp jams izbaud t platekr na televizor Izv lieties o iestat jumu ja v laties redz t pilnu 16 9 attiec bas att lu Ko nodro ina Blu ray DVD diski pat ja J su televizora ekr na malu attiec ba ir 4 3 d gad jum ekr na apak j un aug j mal par d s melnas joslas e 4 3 Pan Scan Izv lieties So iestat jumu ja v laties skat ties 16 9 video ko nodro ina Blu ray DVD disks bez melnaj m josl m
14. funkcija vai noteiktas valodas nav pieejamas Da i Blu ray diski sniedz Jums iesp ju izv l ties daudzkan lu LPCM vai Dolby digital audio celi u ang u valod Subtitru valodas izv le BD ROM A DVD VIDEO J DivX MKV MP4 Atska o anas laik nospiediet TOOLS tausti u Lai atlas tu Subtitle subtitri nospiediet A V tausti us Lai izv l tos vajadz go subtitru valodu nospiediet tausti us SG PIEZ ME Iesp jas main t subtitru valodu disku izv ln atkar gas no Blu ray vai DVD diska satura Nospiediet DISC MENU tausti u Pied v to subtitru valodu kl sts atkar gs no disk ierakst taj m valod m Da os diskos funkcija vai noteiktas valodas neb s pieejamas Ja Blu ray diskam pieejama BONUSVIEW funkcija ekr n par d sies informacija gan par pamatfunkcij m gan BONUSVIEW funkciju Mainot prim ro subtitru valodu vienlaikus var nomain t ar sekund ro subtitru valodu Attiec gi tiek par d ts kop jais prim ro un sekund ro subtitru valodu skaits bamattunkcilas Caption funkcija e Lai pareizi izmantotu So funkciju b tu v lamas priek zin anas video failu redig an e Lai izmantotu Caption funkciju saglab jiet virsraksta failu papla in jums smi ar t du pa u faila nosaukumu k DivX form ta failu papla in jums avi taj pa failu map Piem Root Samsung 007CD1 avi Samsung_007CD1 smi
15. funkcijas Vadot TV ar t lvad bas pulti 1 Nospiediet BD RECEIVER TV BD uztv r ja TV pogu lai iestat tu t lvad bas pulti uz TV re mu 2 Nospiediet POWER Elektroapg des pogu lai iesl gtu TV 3 Turot nospiestu POWER Elektroapgades pogu ievadiet J su TV Z molam atbilsto o kodu e Ja tabul J su TV ir nor d ti vair ki kodi ievadiet tos pa vienam l dz noteiksiet kur kods darbojas e Piem rs SAMSUNG TV Turot nospiestu POWER Elektroapg des pogu izmantojiet ciparu pogas lai ievad tu 00 15 16 17 un 40 4 Ja TV izsl dzas iestat jums ir pabeigts e Varat izmantot TV POWER TV elektroapg des VOLUME Ska uma CHANNEL Kan la un ciparu pogas 0 9 SA PIEZ ME Ar da u z molu TV t lvad bas pults var nedarboties Turkl t da as oper cijas atkar b no TV Z mola var neb t iesp jams veikt P c noklus juma t lvad bas pults darbojas ar SAMSUNG TV TV z molu kodu saraksts Z mols Admiral M Wards A Mark Anam AOC Bell amp Howell M Wards Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CAG Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai ruturetech General Electric GE Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny NO KTV
16. iestat jumus atgriez sies noklus juma re m Sniedz Jums iesp ju iestat t sev v lamo valodu Home sakuma diska un cit s izv ln s e On Screen Menu ekr na izv lne Izv lieties valodu kura par d sies ekr n Disc Menu diska izv lne izv lieties diska izv lnes valodu displej Audio Izv lieties diska audio valodu Subtitle subtitri izv lieties diska subtitru valodu PIEZ ME m Izveleta valoda par d sies tikai tad ja t disk ir pieejama funkcija darbojas Blu ray DVD diskos kuriem ir pie irta noteikta vecuma vai skaitlisk kategorija kategorija nor da k dam vecumam piem rots diska saturs un pal dz izv l ties Blu ray DVD diskus kurus var skat ties J su imene Lai iestat tu BD Parental Rating BD vec ku kategorijas izv lieties atbilsto o vecuma kategoriju Lai iestat tu DVD Parental Rating DVD vec ku kategorijas izv lieties atbilsto o kategorijas l meni Bez paroles ievad anas ier ce atska os tikai Blu ray diskus kas atbilst iestat tajai vecuma kategorijai vai maz kai par to k ar iestat tajai kategorijai atbilsto us DVD diskus Jo liel ks ievad tais kategorijas skaitlis jo vec kam j b t skat t jam BD vec ku kategorijas Parental Rating funkcija Nov r ar attiec go vecuma kategoriju apz m tu Blu ray disku atska o anu bez paroles ievad
17. jo atska o anas laiku kop jo atska o anas laiku Par da pa reiz jo atska o anas statusu o Par da pieejamos vad bas tausti us O Par da atk rtotas atska o anas statusu 2 Lai atlas tu v lamo ska u celi u nospiediet A V tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Audio CD CD DA MP3 atk rtota atska o ana 1 Atska o anas laik nospiediet CELER REPEAT taustinu 2 Lai izv l tos vajadz go atska o anas re mu atk rtoti nospiediet REPEAT tausti u Audio CD Dziesmas tiek sp l tas Of t d k rt b k tas CD DA MP3 ierakst tas C One Audio CD Tiek atk rtota konkr t Song CD DA MP3 dziesma Audio CD Visas dziesmas tiek CO N coupajmp3 atk rtotas GS PI EZ ME Atska o anas laik nospiediet TOOLS tausti u un lestatiet Shuffle rezimu celi i tiks atska oti jaukt sec b Atska ojumu saraksts 1 Ievietojiet disku tekn Audio CD CD DA vai MP3 disku e Audio CD CD DA diska pirm ska u celi a atska o ana tiek uzs kta autom tiski e Lai uzs ktu MP3 diska atska o anu nospiediet ak tausti us izv lieties Music tad nospiediet tausti u ENTER 2 Lai non ktu pie m zikas saraksta nospiediet STOP B vai RETURN tausti u Par d sies m zikas saraksta logs 3 Lai iestat tu Edit redig anas re mu nospiediet DZELTENO C tausti u 4 Lai non ktu vajadz ga
18. ju Kor ei funkcij m var ieg t attiec go pakalpojumu All share funkciju savienotaj s ier c s un video REECH ED sla Blave ama Vieda centrmezgla pakalpojumu sniedzejs var e So funkciju iesp jams izmantot vied centrmezgla main t pieejamos pakalpojumus bez br din juma lieto anas laik To nevar s izmantot kam r 9 skatisieties Blu ray disku e Lai saktu izmantot funkciju nospiediet SEARCH taustinu uz talvadibas pults e Inform ciju par mekl anas funkcijas lieto anu var izlas t t mek a vietn www samsung com Vied centrmezgla pakalpojumu saturs var at irties atkar b no atska ot ja programmat ras versijas O SAMSUNG Apps Sniedz iesp ju lejupiel d t da dus maksas un bezmaksas lietojumprogrammu pakalpojumus O Recommended Par da SAMSUNG ieteikto saturu Latviski 61 Tikla pakalpojumi Papildtastaturas lieto ana Izmantojot talvadibas pulti Jus varat ekrana papildtastaturai pievienot burtus ciparus un simbolus Vispareja papildtastatura Izmanto lai ievaditu burtus ciparus un simbolus Lai parslegtu ievades re imu ab Ab AB cipari taustinu Tiek paradits pa reizejais ievades re ims Lai mainitu ievades metodi T9 or ABC nospiediet ZALO B taustinu uz talvadibas pults talvadibas pults Lai izdzestu rakstu zimi nospiediet AUDIO taustinu uz talvadibas pults o 9 0 0 Teksta ciparu un simbolu ievad ana Lai ievad tu teks
19. kla savienojam bu ier cei j b t savietotai ar bezvadu IP kopigotaju mar rut t ju Ja IP mar rut t js atbalsta bezvadu DHCP sign lu J s varat izmantot DHCP adresi vai statisko IP adresi lai pievienotos bezvadu t klam IP bezvadu mar rut t ja savienojumam izv lieties neaiz emtu kan lu Ja IP bezvadu mar rut t ja savienojumam izraudz to kan lu lieto k da cita tuvum eso a ier ce tas var izrais t t kla darb bas trauc jumus Ja IP mar rut t js izmanto Pure High throughput Greenfield 802 11n standartus ar WEP TKIP vai AES TKIP WPS2Mixed ifr anu var tikt nov rotas probl mas ar jaun ko Wi Fi tehnolo isko standartu atbalstu Ja J su savienojuma sign la protokols atbalsta WPS Wi Fi aizsarg tos uzst d jumus J s varat veidot t kla savienojumu ar PBC opcijas uzst dot izmantojot tausti us vai PIN person g identifik cijas numura pal dz bu WPS protokols autom tiski iestata bezvadu t kla savienojumu ar SSID nosaukumu un WPA atsl gu vien no diviem re miem Pieejamas 3 metodes bezvadu t kla savienojuma izveidei Bezvadu visp r gs Izmantojot WPS PBC One Foot Connection Vienas p das savietojuma metode Bezvadu savienojuma gad jums visp r gs var iestat t autom tiski un manu li LAN bezvadu savienojums var darboties ar trauc jumiem tas atkar gs no vair kiem darb bas apst k iem piek uves uzst d jumiem ier ces at
20. la Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Acest aparat incorporeaza tehnologie de proprietate sub licenta de Ia Verance Corporation si este protejat de catre brevetul SUA 7 369 677 gi de c tre alte brevete din SUA si din intreaga lume emise si in curs de emitere precum si de catre legea drepturilor de autor si a secretului comercial privind anumite aspecte ale acestei tehnologii Cinavia este o marc comerciala a Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Toate drepturile sunt rezervate de Verance Este interzis demontarea sau dezasamblarea produsului Ewonoinon Tzxvohoyiac Cinavia Auto to mpoidv ypnotorrotei texvohoyta Cinavia yia TOV NEPIOPIOL TNG xprjonc un E OVOLO OTII VUV GVTIYP OV OPIOLIEVOV tawiwv Kat Blvreo TOV uax devta OTO E IMOPIO KABE KAL TNG NYNTIK G ET V VOTC touc Av avyveutei amayopeup v xo on ev c un EOVOLO OTILI VOV avtypapou ELPAV ETAL va privua Kal IGKOTTETAI y avanapayayn rj avriypagr leploc repec Mnpogopiec yia TV teyvohoyta Cinavia nap yovrat oto MA IKTUAKO K VTPO TANPOP PNONS nel arov mg Cinavia om tedOvvon http www cinavia com Tia va ntfoete np cdeTEC nnpogop ec OXETIK pe tnv Texvohoyta Cinavia p ow Taxv po ieiov OTE NTE jua k pta pe Tv TOXV POJUK OLE BUVOT oac oto Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA To rrpoi v AUTO evowuatwvei AMOKNELOTIK texvohoyi
21. o 18 40 59 60 75 O o 18 o 18 19 20 40 59 60 03 03 03 06 07 08 09 54 66 67 73 74 18 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 15 17 18 40 48 54 62 72 63 66 80 91 15 18 59 40 06 66 67 17 48 56 60 61 75 18 59 67 76 77 18 92 93 94 03 19 40 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 98 19 61 65 03 40 60 61 15 18 19 15 57 64 of 58 90 51 52 53 55 03 40 01 18 18 40 48 54 99 60 62 61 95 96 06 18 09 15 18 25 18 40 19 57 63 1 18 59 60 69 15 17 18 40 48 54 60 64 18 40 03 58 9 01 03 54 Latviski 17 savienojumi noda a Ietver da das metodes digit l s majas kinoz les pievieno anai citiem r jiem komponentiem Pirms produkta p rvieto anas val uzst d anas izsl dziet str vas padevi un atvienojiet str vas vadu Ska ru u pievieno ana Iek rtas novietojums Novietojiet to uz palikt a skapja plaukta vai Klaus an s poz cijas izv le Klaus an s poz cijai j b t 2 5 3 reizes liel kai nek TV ekr na izm rs Piem rs 32 TV att lums ir 2 2 4m 55 TV att lums ir 3 5 4m an Novietojiet os ska ru us klaus an s pozicijas priek pus ta lai tie b tu v rsti uz Priek jie ska ru i iek pusi aptuveni 45 pret Jums Novietojiet augstfrekvences ska ru us t lai tie 5 Q b tu J su ausu augstum Noregul jiet priek jo ska r
22. ot atska o anas laik p rvietojas uz m zikas saraksta n kamo lappusi val atska ojumu saraksta n kamo ierakstu lt tausti Nospie ot atska o anas laik p rvietojas uz m zikas saraksta iepriek jo lappusi val atska ojumu saraksta iepriek jo ierakstu STOP tausti Aptur ska u celi a atska o anu ppi tausti Atska o n kamo ska u celi u I tausti Atska o iepriek jo ska u celi u Ja nospied siet o tausti u 3 sekundes p c ska u celi a atska o anas s kuma ska u celi tiks atk rtoti atska ots no s kuma Ja nospied siet o tausti u 3 sekun u laik p c ska u celi a atska o anas uzs k anas tiks atska ots Iepriek jais ska u celi CIPARU tausti i Atska o anas laik nospiediet vajadz g ska u celi a numuru Tiks atska ots izv l tais celi tikai Audio CD CD DA diskiem bamattunkcilas Audio CD CD DA MP3 atskanosana 1 levietojiet diska tekne Audio CD CD DA vai MP3 disku e Audio CD CD DA disku pirma celina atskanosana tiek uzsakta automatiski e Lai uzsaktu MP3 diska atskanosanu nospiediet tausti us atlasiet Music tad nospiediet ENTER taustinu Audio CD CD DA MP3 ekrana elementi TRACK 001 00 43 TRACK 002 03 56 TRACK 003 04 41 TRACK 004 04 02 Parada informaciju par muziku Parada atskanojumu sarakstu Par da tobr d atskanoto ska u celi u visus celi us Par da pa reiz
23. ska as celi Audio BONUSVIEW papildu ska as celi piem ram opcija atska ot video failu ar re isora vai aktieru koment riem Ska u efektu ska as celi si ska as sign li kas atskan piem ram p rsl dzot izv lnes vai iestatot da das opcijas vai ska a kas skan fon ie ska u efekti katram Blu Ray diskam at iras RA PIEZ ME Digit l izvade darbojas ja HDMI audio ir On iesl gts re m P rliecinieties val esat izv l jies pareizo digit lo izvadi Ja neb s izv l ta pareiz izvade atskan s ska troksnis vai ar ska as neb s visp r Ja HDMI ier ce AV uztv r js TV nav savietojams ar saspiestu datu form tiem Dolby digital DTS audio sign la izvades veids b s PCM m Parastajiem DVD diskiem nav BONUSVIEW audio funkcijas un navig cijas ska as efektu Da iem Blu ray diskiem nav BONUSVIEW audio funkcijas un navig cijas ska as efektu ie digit l s izvades iestat jumi neietekm J su TV analogo L R audio vai HDMI audio izvadi Tie ietekm optisko un HDMI audio izvadi kad J su atska ot js ir piesl gts AV uztv r jam Atskanojot MPEG audio failus sign ls tiks izvad ts PCM form t neatkar gi no t k du digit l s izvades veidu PCM vai Bitu straumes J s b siet izv l jies Digitalas izvades atlasi ana O Go i PCM impulskoda Bitu straume Bitu straume Bitu straume pre Oz r
24. st vokl cilv kiem kurus moka bezmiegs iereibu iem cilv kiem Da as 3D filmas var izbied t skat t ju e Atska ojot 3D video nenovietojiet sev blakus asus vai viegli pl sto us priek metus Ja J s izjut siet 3D video k realit ti un J su ermenis uz to atbilsto i reag s J s varat sapl st apk rt jos priek metus vai g t fiziskas traumas e Br din jums par gaismjut bas l kmi un draudiem vesel bai Neizmantojiet 3D brilles t m neparedz tiem nol kiem piem parasto bri u saulesbri u aizsargbrillu U C viet Neizmantojiet SD funkciju vai SD brilles p rvietojoties Lietojot 3D funkciju vai lietojot SD brilles p rvietojoties iesp jams g t savainojumus ietriecoties priek metos pakl pot un vai nokr tot Latviski 3 Dro bas inform cija Disku lieto ana un uzglab ana Nelieli skr p jumi uz diska virsmas var pazemin t ska as un att la kvalit ti vai izrais t p rl k anu Esiet pa i uzman gi lai nesaskr p tu disku darbojoties ar to Disku tur ana e Nepieskarieties diska atskanojamajai da ai e Turiet disku aiz t mal m lai uz diska virsmas nepaliktu pirkstu nospiedumi e Nel m jiet uz diska uzl mes vai iplenti Disku uzglabasana e Nepaklaujiet tie u saules staru iedarb bai e Glab jiet v s labi ventil jam viet e Glab jiet tira aizsargapvalk e Uzglab jiet vertik l poz cij amp PIEZ ME Nepie aujiet ka
25. 4 tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Viedais centrmezgls sa iros logr kus izmantojot J su izv l to metodi samsung Apps samsung Apps sniedz iesp ju lejupiel d t da das maksas vai bezmaksas Blu ray atska ot ja lietojumprogrammas un pakalpojumus Apps un izmantot vai skat ties t s sav TV s lietojumprogrammas un pakalpojumi ietver video m ziku fotogr fijas sp les Zi as sporta raid jumus u c Jaunu lietojumprogrammu logr ki par d s sada My Applications Jaunas lietojumprogrammas un pakalpojumi tiek pied v ti regul ri Maksas lietojumprogrammu lejupiel de Lai lejupiel d tu maksas lietojumprogrammas Jums j izveido Samsung Apps konts un j ievada taj kred tkartes dati Inform ciju par Samsung Apps konta veido anu var ieg t SAMSUNG interneta majas lapa www samsung com amp PIEZ ME Da as valstis is pakalpojums nav pieejams Piek uve Samsung Apps Lai p rvietotos uz Samsung Apps lauku vied centrmezgla galvenaj ekr n spiediet A V ak tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Par d sies Samsung Apps ekr ns PIEZ ME m Pirmo reizi atverot ekr nu par d sies pakalpojuma l guma noteikumi Ja J s tiem piekr tat nospiediet Agree piekr tu p c tam nospiediet ENTER tausti u Latviski 67 Iwnfodjeyed eiL GO Tikla pakalpojumi Samsung Apps ekr na izmanto
26. 4801 1080pQ60F 1080p EOF 1080p 60F 5761 4801 s Movie Frame re ms Auto 24Fs 1080p 24F 1080p 24F 5761 480 1080 10801 10801 5761 480 576i 480i 720p 720p 720p 5761 4801 761 480i 576p 480p 576p 480p 576p 480p 576i 480i 76i 4801 076i 480i 761 4801 e DVD atskanosana Nav savienots ar HDMI Savienots ar HDMI HDMI re ims lestatijums Video re ims Video rezims BD Wise 9761 4801 9761 4801 P Maks ievades M AUtO iz kirtsp j a TV 5761 4801 1080pQ60F 1080p 60F 5761 480 108017 10801 5761 480 5761 480 720p 720p 5761 4801 5761 4801 576p 480p 576p 480p 576 4801 5761 4801 016 480I 5761 4801 Latviski 31 0 EUESIJEIS9 iestat ana PIEZ ME m Ja televizoram pievienotais atska ot js neatbalsta Movie Frame re mu vai izv l to iz irtsp ju att ls p c 15 sekund m autom tiski tiks atgriezts iepriek j iz irtsp j m Ja p c tam kad iestatijat iz irtsp ju ekr n ilg ku laiku nepar d s nek ds att ls iz emiet disku tad nospiediet un pieturiet STOP Em tausti u kas atrodas atska ot ja priek j panel ilg k k 5 sekundes Visi iestat jumi tiks atiestat ti uz noklus tajiem Tabul iepriek j lappus ir nor d tas visas pieejam s iz irtsp jas attiec gajos re mos Attiec gi izv lieties atbilsto os TV atbalst tos uzst d jumus m Atiestatot iesta
27. 677 sz m szabadalom illetve m s az US ban s m shol bejegyzett szabadalmak s szerz i jogok v denek s az ilyen technol gi kra vonatkoz kereskedelmi titkok A Cinavia a Verance Corporation v djegye Copyright 2004 2010 Verance Corporation A Verance minden jogot fenntart A rendszer visszafejt se vagy visszaford t sa tilos Komentarz Cinavia Urzadzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupowaznionych kopii pewnych filmow i obrazow wideo wyprodukowanych w celach komercyjnych oraz ich cie ek d wi kowych W przypadku wykrycia zakazanego u ycia nieautoryzowanej kopii zostanie wy wietlony komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany Wi cej informacji o technologii Cinavia mo na uzyska w Centrum obstugi klienta Cinavia online http www cinavia com Aby poprosi o przes anie dodatkowych informacji o Cinavia poczt wy lij kartk ze swoim adresem pocztowym na adres Centrum informacji konsumenta Cinavia P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Urzadzenie to zostato wyprodukowane z zastosowaniem technologii wtasno ciowej na licencji firmy Verance Corporation i jest chronione amerykanskim patentem 7 369 677 oraz innymi patentami Stan w Zjednoczonych i innych krajow wydanymi i wydawanymi oraz prawami autorskimi a takze chroniony tajemnica handlowa obejmujaca okreslone aspekty takiej technologii Cinavia jest znakiem towarowym firmy Verance Corporat
28. COOTBETCTBYHLLEC COO LIJEHNE U npotjecc BOCIPOUZBEJJEHNA UNM KONMPOBAHUA OYAET npepBaH Ilononuutenbibie CBEJJEHNA o TexHonorun Cinavia npegcraBnekbi Ha caiite LeHrpa MH opmauuu na norpe uTene Cinavia no anpecy http www cinavia com Urobbl 3anpocutb AONOJIHMT JIDHbIE CBEJJEHNA O TexHonorun Cinavia no noure OTIIPABbT HAM OTKPbITKY C Baum NOVTOBBIM ampecom Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA JaHHbi npopyKT ocHauyeH 3anateHTOBaHHOM TEXHOJIOTMEM C JIMLJEH3VEM or Verance Corporation u zaunujehHo nateHtom CIA 7 369 677 n Apyrumu nateHtamu CIA u MexayHapoAkbIMU MaTeHTAMU M3AHHbIMU U paccmatpuBaembiMU a OMPEJENEHHBIE acMEKTbI 3TOM TExHONOTUM aBTODCKHMM NPABAMU U OXPAHO CEKPETOB npoit3807CTBaM Cinavia ABJIAETCA TOBapHbIM 3HAKOM Kopnopaunu Verance Corporation Verance Corporation 2004 2010 rr Bce npaBa 3aumujebi Kopropaune Verance Muxexepubiii aHany3 U pa36opka 3anpeuleHbi JayBaxenus uj Cinavia y ubomy nponykri BUKODUCTOBYETBCA TEXHONOTIA Cinavia Luo o6Mexye BUKOPUCTAHHA HECAHKUJOHOBAHUX Koniit ASAKUX KOMEDLI HUX KiHOdinbMiB i gineozanuci a TAKOM BMKOPMCTAHWX y HNX 3BYKOBUX 1OP KOK Y pazi BMABJIEHHA 3A00POHEHOTO BMKOPWCTAHHA HECaHKI IOHOBAHOI KONI BIJOPAZUTECA BIANOBIAHE noBi ONJIeHHR BIATBOpeHHA a o KonitoBaHHA OJE Mpu3ynuHeno Mogatkosi Bigomocti npo rexuonoriio Cinavia moxHa ZHA TU B IHDOPMALII HOMY OHnaifH LjeHrpi Cinavia 3a Be6 anpecoio http www cinav
29. Cinavia fitu eu Jayagnamvaavlarras Cinavia Yi http www cinavia com NINAAMNNIFNA UNANAL NUL U HI U Cinavia m2 ls di el avtlamsat i aguasmavlu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA n n nnf rana aaa memeat msa uanaana Verance Corporation Larla ueamuaunasas len amp viilasawis Laut 7 369 677 uas n itiasau s 1 dus uazyhtanihalssneuasuazsansfiansan SIN Vs v v vasmadladVfummU Umm SULU Jaymalulaisynan Cinavia ilute asmnamseu ay Verance Corporation Auni 2004 2010 Verance Corporation AJNIU NDOV YNA AH Verance VAN TU NISMN A JNIFUHAUN U ANAA V ure deum Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http www cinavia com To request additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as copyright and tr
30. Digit l izvade ska uma diapazona kontrole Audio sinhroniz cija T kla pakalpojumi T kla iestat ana T kla st voklis Sist ma S kotn jie iestat jumi Anynet HDMI CEC funkcija BD datu p rvald bas funkcija Laika zona DIVX Video On Demand funkcija Valoda Dro ba Paroles iestat ana Paroles mai a MSIALVI Latviski D Saturs IESTAT ANA PAMATFUNKCIJAS T KLA PAKALPOJUMI P R J INFORM CIJA Galvenie iestat jumi Priek jais displejs T kla t lvad bas kontroles funkcija Atbalsta iestat jumi Programmat ras atjaunin ana Sazin an s ar SAMSUNG Diska atska o ana Diska izv lnes nosaukuma izv lnes uznirsto s izv lnes izmanto ana Mekl anas un p rsl g anas funkciju izmanto ana L n atska o ana atska o ana pa kadriem Atk rtota atska o ana TOOLS R ku tausti a izmanto ana Audio valodas izv le Subtitru valodas izv le Kameras lenka mai as funkcija BONUSVIEW iestat ana M zikas klaus an s Ska as re ms Att la par d ana USB datu nes ja satura atska o ana Radio klaus an s IPod iPhone atska ot ju pievieno ana izmantojot USB kabeli IPod iPhone atska ot ja lieto ana izmantojot bezvadu raid t ja ligzdu Vieda centrmezgla Smart Hub izmanto ana samsung Apps izmanto ana BD LIVETM funkcijas izmanto ana AN Tuner funkcijas izmanto ana AllShare funkcijas izmanto ana
31. a p ehr v n nebo kop rov n je p eru eno Dal informace o technologii Cinavia naleznete v Online st edisku informac pro spot ebitele na webu http www cinavia com Dal informace o technologii Cinavia si m ete vy dat tak po tou Po lete svou koresponden n adresu na adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento pristroj vyu iva proprietarni technologii licencovanou spole nosti Verance Corporation a je chr n n patentem USA 7 369 677 a dalSimi vydan mi a prihl Senymi patenty ve Spojen ch st tech americk ch a dal ch zem ch Na n kter aspekty t to technologie se take vz ahuje ochrana autorsk ch pr v a obchodn ho tajemstv Cinavia je ochrann zn mka spole nosti Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation V echna pr va vyhrazena spole nost Verance Zp tn anal za a p evod do strojov ho k du jsou zak z ny Cinavia Hinweise Dieses Gerat nutzt die Cinavia Technologie um die Erstellung illegaler Kopien kommerziell produzierter Filme und Videos sowie deren Soundtracks zu verhindem Wenn die verbotene Nutzung einer illegalen Kopie festgestellt wird erscheint eine Meldung und die Wiedergabe bzw der Kopiervorgang werden abgebrochen Mehr Informationen ber die Cinavia Technologie finden Sie im Online Kundeninformationszentrum unter http www cinavia com Wenn Sie zusatzliche Informationen uber Cinavia ber E Mai
32. anas noteikumi un nor d jumi ir atkar gi no baro anas parametriem un elektrisk sienas kontakta veida e Ja lietojat adapteri tuvu radio apar tam var tikt trauc ta apraides uztver ana e Uzmanieties lai adapteris nesaskartos ar uzliesmojo m idr m viel m k ar met la priek metiem e Adapteris ir ieb v ts plastmasas aizsargapvalka Nemeginiet to atv rt vai demont t e Nekratiet un nenometiet adapteri zem e Nenovietojiet adapteri tie os saules staros Nenovietojiet adapteri pa i karst vai pa i aukst k ar mitr viet Trauc jummekl ana Ja iek rta nedarbojas pareizi skatiet zem k eso o tabulu Ja probl ma ar ko esat sask ries nav nor d ta zem k vai ja zem k uzskait t s nor des nesniedz risin jumu J su probl mai izsl dziet iek rtu atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar tuv ko izplat t ju vai SAMSUNG Electronics servisa centru Paz mes P rbaude risin jums Ja nevarat iz emt disku Nevar pievienot iPod atska ot ju Atska o ana nes kas Atska o ana nes kas uzreiz p c Play Pause Atska ot pauzes pogas nospie anas Nav ska as Ska a netiek izvad ta no visiem trijiem ska ru iem T lvad bas pults nedarbojas e Disks grie as bet att ls nav redzams e Att la kvalit te ir slikta att ls raust s Audio valoda un subtitri nedarbojas Izv lnes ekr ns nepar d s pat p c tam kad ir izv l ta
33. ekr n par d s ekr nsaudz t js Ja ier ce vair k k 20 min tes darbojas ekr nsaudz t ja re m ier ce autom tiski izsl gsies Latviski 27 0 EULSIJEJSEO Lai pieklutu iestatijumu Settings izvelnei MENU taustin Nospiediet lai atvertu sakotnejo izvelni vlc RETURN tausti Nospiediet lai atgrieztos iepriek j izv ln ENTER DIRECTION tausti Nospiediet lai p rvietotu kursoru vai izv l tos opciju auj iestat t tobr d izv l to opciju un apstiprin t iestat jumus EXIT tausti Nospiediet lai aizv rtu tobr d atv rto izv lni Lai piek tu Settings izv lnei un apak izv ln m sekojiet Siem nor d jumiem 1 Nospiediet POWER taustinu Ekrana paradas sakotneja izvelne e Sakotneja izvelne 90 0 9 6 Function ders My Contents Photos 90 AN Izv lne My Devices manas ier ces Izv lne Function funkcijas Izv lne My Contents mans saturs Izv lne Internet intemets Izv lne Settings iestat jumi Pieejamie t lvad bas pults tausti i 28 Latviski 5 Lai izv l tos Settings izv lni nospiediet X tausti us un tad nospiediet ENTER tausti u Lai izv l tos vajadz go apak izv lni nospiediet A Y tausti us un tad nospiediet ENTER tausti u Lai izv l tos vajadz go opciju nospiediet A V tausti us un tad nospiediet ENTER tausti u Lai aizv rt
34. fona m zikas iestat jumus Zoom Izv lieties lai palielin tu att lu Palielina l dz pat 4 reiz m Rotate Izv lieties lai pagrieztu att lu Att lu var pagriezt gan pulkste a r d t ju kust bas virzien gan pret ji tam Picture settings Izv lieties lai iestat tu att la kvalit ti Information Ataino att la inform ciju ieskaitot nosaukumu izm ru u c GS PIEZ ME m Lai aktiviz tu fona m zikas re mu gan m zikas gan foto failiem j atrodas vien datu glab t j Ska as kvalit ti var ietekm t MP3 failu datu p rraides trums fotoatt la izm rs un kod anas metode Video faili ar datu p rraides trumu 20 Mb s vai liel ku atska o anas laik var tikt p rtraukti vai atska oti ar trauc jumiem 54 Latviski USB datu nes ja satura atska o ana F3 USB Lai atska otu multivides failus MP3 JPEG DIVX U C kas ierakst ti USB datu nes j 1 Dodieties uz s kotn jo izv lni My Contents Photos Music 2 Stop re m pievienojiet USB datu nes ju USB piesl gvietai kas atrodas uz ier ces priek j pane a My Contents EE s M 0 Comneoted Device 3 Nospiediet ENTER taustinu 4 Lai izveletos vajadzigos video muziku vai fotoatt lus nospiediet A Y ak tausti us tad nospiediet ENTER tausti u 5 Inform ciju par video m zikas atska o anu un fotoatt lu par d anu varat izlas t 46
35. kompaktdisku kas savietojams ar BD LIVE 1 Lai p rbaud tu atliku o atmi as ietilp bu ievietojiet USB atmi as karti USB ligzd Lai nodro in tu BD LIVE pakalpojumus datu nes j j b t vismaz 1 GB br vai atmi ai 2 levietojiet Blu ray disku kas savietojams ar BD LIVE funkciju 3 Izv lieties opciju no da d BD LIVE pakalpojumu satura ko pied v diska ra ot js PIEZ ME m BD LIVE funkcijas lieto anas veids un saturs var at irties atkar b no diska ra ot ja AllShare funkcijas izmanto ana AllShare funkcija auj atska ot dator ar DLNA savietojam mobilaj telefona vai atska ot ja NAS ievietotus m zikas video un fotoatt lu failus Lai izmantotu AllShare funkciju nepiecie ams savienot atska ot ju ar datoru un cit m ier c m izmantojot iek jo t klu skat 27 28 lpp k ar instal t dator SAMSUNG PC Share Manager programmu Ja izmantojat ar DLNA savietojamu mobilo telefonu vai NAS papildu programmat ra nav nepiecie ama Lejupiel d t programmat ru dator un sa emt s k ku inform ciju par AllShare funkcijas lieto anu var SAMSUNG interneta m jas lap vTuner funkcijas izmanto ana vTuner VTuner ir radio klaus an s funkcija Lai piek tu vTuner opcij m nospiediet vTuner tausti u Latviski GO Iwnfodjeyed eiL GO Pareja intormacija Stravas adapteris Str vas adaptera lieto
36. kopiju aizsardz bas tehnologiju Kas aizsarga Rovi Corporation ASV patentu ties bas un cita intelektu l pa uma ties bas lerices izjaukSana demont a vai jebk da veida modificesana ir aizliegta valst s re istr ta komp nijas MAA Apple Inc pre u zime iPod LliPhone Atkl t pirmkoda licences pazi ojums ier ces produkta izv ln ir pieejamas atkl t pirmkoda licences Autorties bas O 2011 SAMSUNG Electronics Co Ltd Visas iPod un iPhone ir ASV un cit s Atkl t pirmkoda programmat ras izmanto anas gad jum ties bas ir rezerv tas Saturs DRO BAS INFORM CIJA UZS KOT DARB BU SAVIENOJUMI IESTAT ANA SS E O D 13 14 14 15 16 18 21 21 23 24 23 Bridinajumi Piesardziba Disku lieto ana un uzglaba ana Licence Autortiesibas Pamaciba izmantotas ikonas Disku veidi un raksturojums Papildu piederumi Apraksts Priek ejais panelis Aizmugurejais panelis Talvadibas pults Skalrunu pievieno ana lerices pievienoSana TV FM antenas piesleg ana Video izvades pievienoSana TV r jo digit lo ier u piesl g ana Pievieno ana t klam S kotn jie iestat jumi Izv lnes iestat ana Displejs TV ekr na malu attiec ba BD Wise funkcija Iz irtsp ja HDMI kr su form ts Movie Frame 24 k s re ms Progres vais re ms Pauzes re ms HDMI Deep Color re ms Audio Ska ru u uzst d ana Lietot ja ekvalaizers HDMI audio
37. ot j saglab to m ziku nospiediet tausti u un izv lieties W IPOD re imu Kad esat atlasijis W IPOD re imu noregulejiet zemu ierices skanas limeni lai noverstu dzirdes bojajumus Jus varat regul t sava iPod iPhone atska ot ja ska as l meni ar ska as ripas vai ska as l me a izv lnes pal dz bu Kad iPod iPhone atska ot js ir aptur ts vai atrodas uzl des re m bezvadu raid t js autom tiski iesl dz miega re mu Kad iPod iPhone atska ot js tiek izsl gts bezvadu raid t js autom tiski izsl dzas Bezvadu raid t ja darb bas statusa gaismas sign li PU selidyunjjewWEg Funkcija A LINK STANDBY Nero Zils LED Sarkans LED SavietoSana IESL GTS veiksm gi STANDBY pabeigta rezims MIRGO Apstrada iPod 2 EMS g Gar zibsnis iPhone signalu Teka MIRGO Norit Savieto ana Iss zibsnis savieto ana nav izdevusies UZMAN BU Ja izmantojat ier ci citu bezvadu sign lu piem datoru raid t ja pieejas punkta vai Wi Fi savienojuma tuvum ar bezvadu raid t ju veidotais savienojums var b t nestabils Nesavietojiet ier ci vienlaikus ar SWA 5000 ier ci un iPod iPhone atska ot ju Ja m in siet savietot tos vienlaic gi viena no ier c m var netikt pievienota Ier ces un bezvadu raid t ja sign la p rraides att lums ir aptuveni 5 metri Tas atkar gs no vides kur izplat s sign ls Ja sign la p rraides ce atrodas
38. par des droits d auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance II est interdit de tenter de d monter l appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnolog a Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas pel culas de producci n comercial videos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada aparecer un mensaje y se interrumpir la reproducci n o la copia Informaci n adicional sobre la tecnolog a Cinavia se facilita en el Centro de informaci n al cliente en l nea de Cinavia en http www cinavia com Para solicitar informaci n adicional sobre Cinavia por correo env e una tarjeta con su direcci n postal a Cinavia Consumer Information Center P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 EE UU Este producto incorpora tecnolog a de propietario bajo licencia de Verance Corporation y est protegido mediante la patente en EE UU 1 369 677 y otras patentes en EE UU y en otros pa ses pendientes as como por copyright y la protecci n de secreto comercial de ciertos aspectos tecnol gicos Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos los derechos reservados por Verance La ingenier a inversa o desensamblaje e
39. phim va video duoc san xu t thuong mai v cac doan m thanh cua chung Khi bi phat hi n su dung ban sao trai phep mot th ng bao se duoc hi n thi va vi c phat lai ho c sao chep se bi gian doan Th ng tin khac v c ng ngh Cinavia duoc cung c p tai Trung t m th ng tin danh cho nguoi ti u dung truc tuy n Cinavia o dia chi http www cinavia com D y u c u th ng tin khac v Cinavia qua thw hay gui mot danh thi p kem theo dia chi nh n thu cua ban d n Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA San ph m nay t ch hop c ng ngh d c quy n theo gi y phep cua Verance Corporation va duoc bao h boi B ng sang ch Hoa Ky 7 369 677 v cac b ng sang ch cua Hoa Ky va tr n toan th gioi khac da duoc c p va dang cho c p cung nhu su bao v bi m t thuong mai va ban quy n d i voi cac khia canh cu th cua c ng ngh do Cinavia la nhan hi u cua Verance Corporation Ban quy n 2004 2010 Verance Corporation Moi quy n duoc bao luu boi Verance Nghi m c m thi t k di chigu va thao roi san ph m Cinavia Asi gill l a a i Cinavia U in lia s Y gan e les a all e all ela iul yo aali Aa ZALA Z gall Cal lua y 23 a al DU katil en A sss gbaa dal LS aie y o d El dal s aiiu y All ye ai dala ye Aid Gila plea 5S ya 43 Cinavia 4255 J ya lo ar ya A8 All p gi ei gd sal p c3 BY ule Cinavia Alena Ja lo geall yo A8 Aell A http www cinavia com sal dl
40. pults Router You may need to enter security key depending on the setting of the Wireless Router 8 Kad darb bas aj lauk pabeigtas nospiediet gt tausti u lai sekm gi p rvietotos uz n kamo lauku J s varat lietot ar tausti us ar bulti m lai p rvietotu izv lni uz aug u leju un atpaka 2 Nospiediet ENTER tausti u Uz ekr na par d sies pieejamie t kla savienojumi 9 Ievadiet IP addresi apak tikla masku Subnet Mask un v rtejas v rt bas Latviski 37 iestat ana 3 Lai atlas tu v lamo t kla savienojumu spiediet A V tausti us p c tam nospiediet ENTER tausti u Par d sies dro bas ekr ns 4 levadiet dro bas ekr n savu t kla savienojuma paroli Ciparus var ievad t izmantojot t lvad bas pulti Lai ievad tu burtus p rvietojiet kursoru spie ot A Y 4 tausti us p c tam nospiediet ENTER tausti u Enter security key 0 entered a IER el EN rer rr EN EN NI Network Y PIEZ ME Jums vajadzetu spet atrast paroli viena no jau eso ajiem ekr niem kuru lietojat lai iestat tu savu mar rut t ju vai modemu 5 Kad parole ievad ta nospiediet ZA O B tausti u uz t lvad bas pults vai spiediet A Y 4 tausti us lai p rvietotu kursoru uz Done un tad nospiediet ENTER tausti u Uz ekr na tiks par d ts t kla st voklis Atska ot js piesl gsies t klam p c t kla savienojuma p rbaudes Bezvadu t kla s
41. re mu Radio staciju iepriek uzst d ana Piem lepriek uzstadit FM 89 10 ier ces atmi 1 Nospiediet FUNCTION tausti u lai izv l tos FM 2 Nospiediet TUNING CH tausti u x lai izv l tos lt 89 10 gt 3 Nospiediet TUNER MEMORY tausti u e Displej par d sies skaitlis 4 Atk rtoti nospiediet TUNER MEMORY tausti u e Nospiediet TUNER MEMORY tausti u pirms skaitlis paz d no displeja TUNER MEMORY e Skaitlis paz d no displeja un stacija ir iestat ta ier ces atmi 5 Lai iepriek uzst d tu vel vienu radio staciju atk rtojiet 2 4 soli e Lai iesl gtu iepriek uzst d tu radio staciju nospiediet t lvad bas pults TUNING CH x tausti u lai izv l tos radio staciju O PB nu U Par RDS parraides funkciju 5 RDS dod iesp ju uztvert ne vien FM gt staciju parastos programmu B signalus bet ari papildu signalu Piemeram stacijas parraida stacijas nosaukumu un informaciju par parraidito programmu veidiem ka piemeram sporta muzikas un citas programmas Piesledzoties FM stacijai kas piedava RDS pakalpojumu displeja paradas RDS raiditaja gaismas signals RDS funkcijas apraksts e PTY programmas veids Parada tobr d atska otas programmas veidu PS NAME programmas pied v t ja nosaukums Parada p rraides stacijas nosaukumu sast v no 8 Z m m e RT radio teksts Atkod p rraides stacijas p rraid tas progra
42. su vied centrmezgla pieejas paroli Lai main tu paroli veiciet das darb bas 1 Atlasiet Change Password paroles mai a tad nospiediet ENTER tausti u 2 levadiet savu pa reiz jo paroli Ekrana par d sies jauns paroles lodzi 3 levadiet jauno paroli paroles lodzi a pirmaj l nij Lai to apstiprin tu ievadiet jauno paroli v lreiz otraj l nij 4 Par d sies pazi ojums par veiksm gi pabeigtu paroles mai u Nospiediet ENTER tausti u vai ar gaidiet l dz pazi ojums p c apm ram 5 sekund m aizv rsies Pakalpojumu kontu likvid ana funkcija sniedz iesp ju atcelt visus l dz im ar pakalpojumu kontu re istr cijas funkcijas pal dz bu re istr tos kontus Kontu deaktiv cija Deaktiv J su Smart TV kontu un dz to un konta iestat jumus no vied centrmezgla Atiestat ana Inicializ visus lejupieladetos r kus dz visus lietot ju kontus un iestat jumus no atmi as atiestata visus vied centrmezgla iestat jumus un atgrie ra ot ja iestat jumus P c tam viedais centrmezgls tiek restart ts un darbojas l dz gi k iesl dzot to pirmo reizi Tom r J su konts saglab sies vied centrmezgla server Lai pieteiktos sav kont ievadiet ID un paroli Create Account konta veido anas log Lai veiktu atiestat anu izpildiet das darb bas 1 lestatijumu izv ln atlasiet Reset atiestatisana tad nospiediet ENTER ta
43. varat lietot funkciju Initial Settings S kotn jie iestat jumi Papildu inform ciju par s kotn jiem iestat jumiem J s varat izlas t Sis lieto anas pam c bas noda S kotn jie iestat jumi Anynet HDMI CEC funkcija Anynet ir rta iesp ja vienlaikus izmantot vair kas savstarp ji savienotas SAMSUNG ier ces kur m ir Anynet funkcija Lai izmantotu o funkciju pievienojiet o atska ot ju SAMSUNG TV ar HDMI kabeli Anynet funkcija sniedz Jums iesp ju vad t atska ot ju ar SAMSUNG TV t lvad bas pulti J s varat s kt diska atska o anu nospie ot PLAY Cell tausti u uz TV t lvad bas pults Pla ku inform ciju par Sim iesp j m varat izlas t IV lieto anas pam c b e Off Anynet funkcija nav aktiviz ta e On Anynet funkcija ir aktiviz ta 40 Latviski PIEZ ME m funkcija nedarbosies ja HDMI kabelis neatbalsta CEC funkciju kas auj vair kas ier ces vad t ar vienu t lvad bas pulti m Ja uz televizora korpusa atrodams Anynet logo J su SAMSUNG TV ir pieejama Anynet funkcija Atsevi u HDMI izvades funkciju darb ba atkar ga no J su TV Pla ku inform ciju mekl jiet sava TV lieto anas pam c b BD datu vad bas funkcija Sniedz Jums iesp ju darboties ar zibatmi saglab to saturu kuru lejupieladejat ar Blu ray diska pal dz bu izmantojot BD LIVE funkciju J s
44. varat p rbaud t ier ces inform ciju taj skait atmi as apjomu izdz st BD datus vai nomain t zibatmi u BD Data Management datu vad bas ekr na inform cija Current Device Att lo pa reiz jo ier ci Total Size Kop jais ier ces atmi as apjoms Available Size Pieejamais ier ces atmi as apjoms Delete BD Data Nospiediet lai dz stu BD datus e Select Device Nospiediet lai main tu ier ci kur ierakst t BD datus PIEZ ME Satura atska o ana no r j datu nes ja var apst ties ja J s atska o anas laik atvienosiet USB datu nes ju m JUS varat izmantot tikai FAT failu sist m format tus DOS 8 3 s juma iez me USB datu nes jus Iesak m lietot 2 0 protokola USB datu nes jus kuru datu rakst anas las anas trums ir vismaz 4 Mb s m P c datu nes ja format anas Resume Play autom tisk anot cijas par d ana funkcija var nedarboties m BD Data Management funkcijai pieejamais kop jais atmi as apjoms da dos apst k os var at irties Laika zona J S varat iestat t savai dz ves vietai piem rotu laika zonu ip s JE Me Tee lem gt GMT 00 00 London Lisbon Casablanca DivX Video On Demand funkcija Lai atskanotu DivX VOD saturu skatiet uz ierices izvietoto DivX VOD registracijas kodu Atiestati ana Visi iestat jumi iz emot t kla un vied centrmezgla
45. wise funkciju BONUSVIEW iestat ana O BD ROM BONUSVIEW funkcija lauj filmas atskano anas laika skatities papildu saturu piem komentarus maza lodzina I iesp ja pieejama tikai tad ja diskam ir BONUSVIEW funkcija Sekund r audio video ekr ns Prim r audio video ekr ns 1 Atska o anas laik nospiediet TOOLS tausti u 2 Lai izv l tos BONUSVIEW Video vai BONUSVIEW Audio nospiediet A Y tausti us 3 Lai izv l tos vajadz go BONUSVIEW funkciju nospiediet 4 tausti us amp x PIEZ ME m Parsledzot BONUSVIEW Video BONUSVIEW Audio nomain sies autom tiski b BONUSVIEW Video lt Off gt BONUSVIEW Audio 0 1 Off Picture Settings Latviski 49 Muzikas klausi anas Audio CD Talvadibas pults taustini muzikas atskano anai 2J 3 PTY SEARCH PTY MP3 WMA REPEAT taustin Uzsak atskanojumu saraksta 0 atska o anu SEARCH taustin Audio CD CD DA tr atska o ana MP3 Parti anas atska o ana 10 sekundes PAUSE tausti Pauz atska o anu celi a atska o anu vajadz go celi u oo O6 O Redig anas vai atska o anas re imu 50 Latviski PLAY tausti Uzs k tobr d izv l t ska u A V tausti i auj no saraksta izv l ties DZELTENAIS C tausti auj izv l ties ENTER tausti Uzs k tobr d izv l t celi a atska o anu tausti Nospie
46. 55 lpp GS PIEZ ME Lai nerad tu boj jumus USB atmi ai atvienojiet USB datu nes ju dro veid izmantojot oafely Remove USB pa mienu Nospiediet MENU tausti u atveriet Home izv lni nospiediet DZELTENO C tausti u p c tam nospiediet ENTER tausti u Ja USB datu nes ja darb bas laik atska ot j ievietos disku ier ces re ms autom tiski main sies uz DVD vai CD re mu bamattunkcilas Izmantojot talvadibas pults taustinus 1 Lai izv l tos FM nospiediet FUNCTION tausti u 2 lestatiet vajadz go radio staciju e lepriek uzstadi ana 1 Jums vispirms j nor da vajadz g frekvence lai veiktu iepriek uzst d tu Nospiediet STOP W tausti u lai izv l tos PRESET un tad nospiediet TUNING CH x tausti u lai atlas tu iepriek uzst d to staciju e Manu l iestat ana 2 Nospiediet STOP m tausti u lai izv l tos MANUAL un tad nospiediet TUNING CH x tausti u lai iestat tu frekvenci e Autom tisk iestat ana Nospiediet STOP g taustinu lai izv l tos MANUAL un tad nospiediet TUNING CH tausti u lai stacijas mekl ana notiktu automatiski Mono Stereo re ma uzst d ana MO ST Nospiediet MO ST taustinu e Katru reizi kad atkartoti nospiedisiet taustinu skanas rezims tiks mainits no mono UZ stereo un atpakal e Lai izbaud tu skaidru p rraidi bez trauc jumiem vietas ar sliktu ska as uztveri izvelieties MONO
47. A Y 4 tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Virs logr ka par d sies p rvieto anas ikona 4 Lai p rvietotu ikonu spiediet A Y ak tausti us Kad ikona atrodas Jums v lamaj viet nospiediet ENTER tausti u Logr ks p rvietosies uz jauno poz ciju P rvieto ana uz mapi Move to Folder p rvieto ana uz mapi iestat jums sniedz iesp ju p rvietot logr ku uz mapi Lai izmantotu o funkciju veiciet das darb bas 1 Nospiediet t lvad bas pults DZELTENO C tausti u 2 Izv lieties logriku tad nospiediet ENTER tausti u Ja mape ir jau izveidota logr ku var p rvietot 3 Lai atlas tu Move to Folder spiediet A Y lt gt tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Tiks atv rts Move to Folder logs 4 Lai atlas tu mapi spiediet A Y 4 tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Tiks par d ta un p c tam aizv rta nor de par p rvieto anu uz mapi Logr ks b s p rvietots uz mapi Latviski 65 Tikla pakalpojumi Piekluve mape ievietotam logrikam 1 Aizveriet redig anas re ma izv lni 2 Lai atlas tu mapi spiediet A V ak tausti us My Applications log tad nospiediet ENTER tausti u Mape tiks atv rta 3 Izv lieties logr ku tad nospiediet ENTER tausti u Atv rsies logrika lietojumprogramma Mapes satura redi ana Izv lieties mapi tad nospiediet ENTER tausti u Mape tiks atv rta Nospiediet t lvad bas pults DZE
48. E m Lai veiktu lejupiel di gaid anas re ma laik atska ot jam j b t savienotam ar internetu Sazin an s ar SAMSUNG Izmantojot pied v to SAMSUNG kontaktinform ciju J s varat sa emt pal dz bu atska ot ja pareizai lieto anai 44 Latviski ramatlunkcijas S U Diska atska o ana Me nm 3 _ Ska u Skanu d Skanu AB Skanu de Skanu 8 celi 1 celin 2 celin 3 gt celin 4 celin 5 a Atska o ana 2 0 1 Viegli ievietojiet disku tekn t lai diska EP apdrukata puse b tu v rsta uz aug u 2 Nospiediet PLAY Pr tausti u 5 Mape grupa 1 Mape grup 2 Ar atska o anu saist tie tausti i Fails 1 Fails 2 Fails 1 Fails 2 Fails 3 PLAY Pp Tiek uzs kta atska o ana EFD Atska o ana tiek p rtraukta e Nospie ot taustinu vienreiz 3D parveides funkcija aptur anas pozicija tiek STOP M iegaum ta i O Ka e Nospie ot tausti u divreiz aptur anas pozicija netiek SI funkcija auj izbaud t 2D formata ae iegaumeta failus 3D form t PAUSE II Atska o ana tiek pauz ta S PIEZ ME Ja J s SD re ma darb bas laik dosieties e uz sakotnejo izvelni vai vieda centrmezgla S PIEZ ME s kuma izv lni video fails tiks autom tiski Ir diski kuriem vienreiz nospie ot STOP IM p rveidots atpaka 2D form t tausti u aptur anas poz cija var netikt legaumeta Diska Disc izvelne Virsrakst
49. HI D7100 Izt lojies Iesp jas Paldies ka iegadajaties firmas SAMSUNG produktu Lai sa emtu papildu pakalpojumus l dzu registrejiet savu produktu interneta vietn www samsung com register Dro bas informacija Bridinajumi LAI SAMAZIN TU ELEKTRISK S STRAVAS TRIECIENA RISKU NENO EMIET IER CES V KU VAI AIZMUGUR JO DA U IEK PUS NAV DETA U KURAS VAR TU SALABOT PATS LIETOT JS APKOPI VEIC KVALIFIC TS SERVISA PERSON LS A CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN A is simbols norada uz bistamu spriegumu produkta kas var radit elektriskas stravas triecienu vai personigus savainojumus UZMANIBU LAI NOVERSTU ELEKTRO OKA IESP JAM BU SPRAUD A PLAT KAIS GALS PILN B JAIEVIETO KONTAKTLIGZD is simbols nor da uz svar g m instrukcij m par o iek rtu BR DIN JUMS e Lai mazin tu uzliesmo anas vai elektrisk s str vas trieciena risku nepak aujiet So ier ci lietus un cita veida mitruma iedarb bai UZMAN BU e lerici nedr kst pak aut idruma pilienu vai akatu iedarb bai un uz ier ces nedr kst novietot priek metus kas pild ti ar idrumu piem ram v zes Kontaktligzda tiek izmantota lai atvienotu ier ci t d tai vienm r j b t br vi pieejamai iet ce vienm r ir j piesl dz mai str vas kontaktligzdai ar aizsargzem juma savienojumu Lai ier ci atvienotu no str vas padeves no kontaktligzdas ir j a
50. HP LPCM 1920x1080 MPEG4 SP ASP ADPCM 1920x1080 Motion JPEG D 1920x1080 Wmv Window Media Video v9 1920x1080 H 264 BP MP HP MP3 1920x1080 mp4 MP4 MPEG4 SP ASP ADPCM 1920x1080 H 264 BP MP HP ADPCM 1920x1080 3gp 3GPP AAC MPEGA SP ASP HE AAC 1920x1080 Latviski 11 VRO MPEG2 ACS 1920x1080 wm MPEG VOB MPEG1 LPCM 352x288 352x288 PO po MPEG2 1920x1080 mpeg H 264 1920x1080 MED 0 1920x1080 is HA 1920x1080 tp Darbibas ierobe ojumi ine fails kod ts ar uzskait tajiem atbalsta kodiem tas var netikt atska ots ja ta saturs ir nepiln gs vai oj ts Fails var netikt pareizi atska ots ja t inform cija ir nepiln ga vai ja pats fails ir boj ts Faili ar liel ku datu p rraides trumu vai kadru skaitu sekund var izrais t video audio atska o anas trauc jumus Search mekl anas vai Skip izlai anas funkcija var neb t pieejama gad jum ja ir boj ta faila indeksa tabula Ja fails atska ots izmantojot t kla savienojumu video atska o ana var norit t ar trauc jumiem tas atkar gs no savienojuma datu p rraides truma Video sign la atkod t js Atbalsta l dz pat H 264 4 1 l me a video failu versijas Neatbalsta H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 un AVCHD video failu versijas MPEG4 SP ASP Ne vair k k 1280 x 720 60 maksim lais kadru skaits Ne maz k k 1280 x 720 30 maksim lais kadru skaits Neatbalsta GMC 2 vai augst ku form ta vid
51. LTENO C tausti u Ekr na apak j da par d sies redig anas tausti i Redig anas tausti i lietojami t pat k redig anas re ma izv lnes tausti i galvenaj ekr n Piem ram logr ka p rvieto ana no mapes atpaka uz My Applications galveno logu 1 Izv lieties logr ku 2 Atlasiet Move to Folder tad nospiediet ENTER tausti u Par d sies Move to Folder logs 3 Atlasiet My Applications tad nospiediet ENTER taustinu Parvieto anas logs tiks aizverts un logriks atgriezisies My Applications galvenaja loga Jauna mape funkcija sniedz iesp ju rad t jaunas mapes un pie irt t m nosaukumu Tad J s var siet uz t m p rvietot logr kus Lai s ktu izmantot o funkciju veiciet das darb bas 1 Nospiediet t lvad bas pults DZELTENO C tausti u 2 Lai p rvietotu kursoru uz New Folder Jauna mape spiediet A Y p gt tausti us p c tam nospiediet ENTER tausti u Par d sies jaunas mapes logs un papildtastat ra 3 Izmantojot papildtastat ru ievadiet mapes Mapes p rd v ana Sniedz iesp ju p rd v t mapes Lai izmantotu o funkciju veiciet das darb bas Nospiediet t lvad bas pults DZELTENO C tausti u 2 Lai atlas tu mapi spiediet A Y 4 tausti us tad nospiediet ENTER tausti u 3 Lai atlas tu Rename a Folder p rd v t mapi spiediet A Y p gt tausti us tad nospiediet ENTE
52. R RW disks nav ierakst ts k nosl gta sesija varat saskarties ar aizturi atska ojot disku no s kuma vai ar var netikt atska oti visi ierakstitie faili e Da us CD R RW diskus ar o iek rtu var neb t iesp jams atska ot atkar b no t ar k du ier ci tie ierakst ti Saturam kas ierakst ts CD R RW medij no CD j su personiskajai lieto anai atska ojam ba var varieties atkar b no satura un disku veida LO Latviski JPEG diska lieto ana e Var atska ot tikai CD R RW DVD RW R diskus kas ierakst ti ar UDF ISO9660 vai JOLIET form t e Var atska ot tikai JPEG ar jpg JPG jpeg vai JPEG papla in jumiem e Tiek atbalst ts progres vais JPEG DVD RW R R e is ir form ts kas tiek izmantots datu ierakst anai DVD RW vai DVD R disk iek rta var atska ot disku kad tas ir nosl gts e Ja disks ierakst ts cita ra ot ja rakst t ja video re m un nav ticis nosl gts to nevar atska ot ar o iek rtu Uzs kot darbibu a uu c Atbalstitie failu formati 2 V O Atbalst tie video failu form ti Atbaistitie video taiu rormati o O DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 avi AV H 264 BP MP HP LPCM 1920x1080 MPEG4 SP ASP ADPCM 1920x1080 Motion JPEG ER 1920x1080 DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 mkv MKV H 264 BP MP HP LPCM 1920x1080 MPEG4 SP ASP ADPCM 1920x1080 Motion JPEG ES 1920x1080 DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 asf H 264 BP MP
53. R tausti u Par d sies mapes p rd v anas logs un papildtastat ra Ievadiet jauno mapes nosaukumu un nospiediet ENTER tausti u P rd v anas logs tiks aizv rts un zem mapes par d sies jaunais nosaukums Blo ana Sniedz iesp ju blo t piek uvi logr kiem My Applications sada t lai tos nevar tu atv rt bez vec ku dro bas koda ievad anas Lai izmantotu blo anas funkciju veiciet das darb bas Nospiediet t lvad bas pults DZELTENO C tausti u 2 Lai atlas tu logr ku spiediet A Y p gt tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Ja logr ku iesp jams blo t b s pieejama blo anas izv lne 3 Lai atlas tu Lock Bloket spiediet A Y ak tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Par d sies blo anas pakalpojuma logs 4 levadiet izveidoto vec ku dro bas kodu Ja neesat du kodu izveidoju i ievadiet 0000 5 Nospiediet ENTER tausti u Blo anas pakalpojumu log par d sies blo anas apstiprin jums p c tam tas aizv rsies L dz s logr kam par d sies blo anas simbols nosaukumu tad nospiediet ENTER tausti u Jaunas mapes veido anas logs tiks aizv rts un jaun mape par d sies vied centrmezgla ekr n 66 Latviski Atbloke ana 1 Nospiediet talvadibas pults DZELTENO C taustinu 2 Lai atlasitu bloketo logriku spiediet A Y 4 tad nospiediet ENTER tausti u 3 Lai atlas tu Unlock atbl
54. RE TRUTH Izmantojiet lai pievienotu r j s ier ces kas sp j veikt digit lo izvadi DC 12V spraudnis eit pievienojiet str vas adapteri BR DINAJUMS Uzstadot iek rtu nodro iniet vismaz 10 cm br vas telpas katr dzes anas ventilatora pus Neblokejiet dzese anas ventil cijas atveres Programmat ras atjaunin ana izmantojot USB piesl gvietu j veic tikai ar USB zibatmi as ier ci Latviski 15 Savienojiet sava TV ievades kontaktspraudni VIDEO IN Video ieeju Var izmantot uz t klu balstitiem pakalpojumiem skat t 58 63 Ipp BD LIVE un programmat ras atjaunin jumiem t kla savienojum Izmantojot HDMI kabeli pievienojiet o HDMI izvades termin lu J su TV HDMI ievades termin lam lai ieg tu vislab k s kvalit tes att lu Pievienojiet USB atmi as ier ci lai atbalst tu BD LIVE funkciju O NQIQuep 3oxeszn T lvad bas pults T lvad bas pults apraksts Ier ces iesl g anai un izsl g anai Nospiediet o tausti u lai iesl gtu TV re mu Nospiediet o tausti u lai iesl gtu Home Cinema atska ot ja re mu Spiediet ciparu tausti us lai izv l tos vajadz g s opcijas vai uzreiz piesl gtos noteiktam kan lam Nospiediet o tausti u lai skat tos televizoru pilnekr na re m Spiediet lai p rsl gtos uz priek u vai atpaka Nospiediet lai p rtrauktu uzs ktu atska o anu TV ska ru u ska as izvades p rtrauk anai
55. Select this connection type after placing the Wireless Router One Foot within 10 inches 25cm of product Connection 2 Nospiediet ENTER taustinu 3 Lai piesl gtu atska ot ju t klam novietojiet SAMSUNG bezvadu mar rut t ju 25 cm att lum no t 4 Pagaidiet kam r autom tiski izveidojas savienojums T kla st voklis P rbaudiet vai izveidojies savienojums ar t klu un ar internetu MAC Address XX XX XX XX XX XX IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask Gateway DNS Server Latviski 39 0 PuBsI e so iestat ana BD LIVE interneta savienojums is iestat jums pied v at aut vai aizliegt veidot interneta savienojumu BD LIVE funkcijas izmanto anas laik Allow All at auja veidot interneta savienojumu un piek t jebkuram t saturam Allow Valid Only at auja veidot interneta savienojumu tikai diskiem ar likum bas sertifik tu Prohibit nav at auts veidot interneta savienojumu PIEZ ME Kas ir likum bas sertifik ts Diska likum bas sertifik tu var sa emt ar BD LIVE funkcijas pal dz bu nos tot diska datus uz serveri Serveri datus p rbauda un ja disks ir likum gs uz atska ot ju tiek nos t ts likum bas sertifik ts m Jus varat lietot BD LIVE funkcijas saturu ar tad ja interneta savienojums nav at auts S kotn jie iestat jumi Lai iestat tu valodu t kla savienojuma iestat jumus utt J s
56. TER tausti u 2 Lai atlas tu Network t kls spiediet A V tausti us tad nospiediet ENTER tausti u 3 Lai atlas tu Network Settings t kla iestat jumi spiediet A Y tausti us tad nospiediet ENTER tausti u 4 Lai atlas tu Wired kabeltikls Wireless General bezvadu t kls WPS PBC vai One Foot Connection spiediet A Y tausti us tad nospiediet ENTER tausti u 5 Ja Jums ir kabeltikls skatiet informaciju turpm kaj aprakst par kabe t klu Ja Jums ir bezvadu t kls lasiet aprakstu Bezvadu t kls 36 Latviski Kabe t kls Kabe t kla iestat ana autom tiski 1 Lai atlas tu Wired kabe t kls spiediet A Y tausti us Settings Connect to the network using LAN cable Please make sure that the LAN cable is connected 2 Nospiediet ENTER tausti u Uz ekr na tiks par d ts t kla st voklis Atska ot js piesl gsies t klam p c tam kad tiks p rbaud ts t kla savienojums Kabe t kla iestat ana manu li Ja J su IP adrese ir statiska vai autom tisk iestat ana neizdodas t kla iestat ana j veic manuali Vairakuma Windows datoru var apskatit tikla iestat jumus veicot das darb bas Windows XP oper t jsist m 1 Spiediet datorpeles labo pogu virs t kla ikonas datora apak j da 2 Uznirsto aja izv ln spiediet Status statuss 3 Dialoga log kur par d sies spiediet uz
57. Trauc jummekl ana Tehniskie dati e Att li un ilustr cijas aj lieto anas pam c b paredz ti tikai k uzskates materi ls un var at irties no paties ier ces izskata e Ja Jus pieteiksiet sava atska ot ja remontu administr cija var piepras t maksu dos gad jumos 1 Speci lists ierodoties J su m j s p c izsaukuma p rbauda ier ci un neatrod taj defektus 2 J s atvedat ier ci uz servisa centru speci lists p rbauda ier ci un neatrod taj defektus e M s inform sim J s par iesp jam m izmaks m pirms iera an s m jas viz t vai jebkur m darb b m ar J su atska ot ju Pirms remonta pieteikuma l dzam r p gi izlas t o lieto anas pam c bu inform ciju interneta m jas lap www samsung com vai sazin ties ar klientu atbalsta centru 6 Latviski LO uzs kot darb bu Pam c b izmantot s ikonas Pirms lieto anas pam c bas las anas p rbaudiet zem k nor d tos terminus Termins Logotips Defin cija NQIQuep 104eszn BD ROM o letver funkciju kas pieejama BD ROM letver funkciju kas pieejama BD RE R diskiem kas ierakst ti RE R id BD RE formata DVD VIDEO SS Ietver funkciju kas pieejama DVD VIDEO DVD RW V DVD R dnom Ietver funkciju kas pieejama lerakstitiem DVD RW vai DVD RW V DVD RW DVD R R diskiem kas ir ierakst ti un nosl gti DVD ReWritable DVD RW R DVD R Bu Audio CD U S letver funkciju kas pieejama audio CD RW R CD DA
58. ZNPOUZBEXAHETO wit KONUPAHETO uye ce npekbcHe MoBeye NH OPMALUA ZA rexHonoruara Cinavia ce NPEJOCTABA OT OHNA H tjeurbpa ZA MHOPMaLMA 3a Knuentu Ha Cinavia Ha http www cinavia com 3a ga nonckate AombnHutenHa MH OPMaLIMA OT Cinavia no noujata UZNPATETE ZANMTBAKMATA C Bag NOUJEHCKY anpec Ha Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Joan nponykr m3non3Ba dupmeka TEXHOJIOTMA Don eu OT Verance Corporation u e 3aumteH C narenr Ha CAL 7 369 677 u apyru waganen U 3anBeHW nareury B CALI n NO yenna CBAT KAKTO U OT 3atuuta Ha ABTOPCKOTO npaBo M TEPTOBCKUTE TA HU 3a ONPEJENEHU ACIIEKTM OT TAKABA TEXHOJIOTMA Cinavia e reprogcka Mapka Ha Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Bcmuku npaBa 3ana3eHn or Verance 3a6paHeH e NHXKEHEDUHT Wi JEMOHTMPaHe B 06paTeH Det Nota din partea Cinavia Acest aparat utilizeaz tehnologie Cinavia pentru a limita utilizarea unor copii neautorizate ale unor filme sau materiale video produse spre comercializare precum si a coloanelor sonore asociate acestora Daca este detectata utilizarea ilegal sa unei copii neautorizate va fi afisat un mesaj si redarea sau copierea este intrerupta Pentru informatii suplimentare despre tehnologia Cinavia consultati Centrul online de informati pentru consumatori Cinavia la adresa http www cinavia com Pentru a solicita prin post informatii suplimentare despre Cinavia trimiteti un plic timbrat cu adresa dvs
59. a Title Video faili kuru bitu p rraides trums ir 20 Mo MIA GUA A AGS sekunde un lielaks var parslogot aparatu un atskanosana var apstaties vai but ar Diska izv lnes izmanto ana trauc jumiem Diska uzb ve 254 t Diska saturs parasti tiek iedal ts t k aprakst ts 1 Atska o anas laik uz t lvad bas EE zem k pults nospiediet DISC MENU tausti u Blu ray disks DVD VIDEO 2 Lai izv l tos vajadz go opciju nospiediet lt Virsraksts 1 me Virsraksts 2 A Y 4 tausti us un tad nospiediet lt Noda a 1 Noda a 2 Noda a 1 Noda a 2 Noda a 3 ENTER taustinu S PIEZ ME izv lne var at irties vai neb t pieejama tas atkar gs no diska Latviski 45 Virsraksta izvelnes izmanto ana O DVD VIDEO TITLE MENU 1 Atskano anas laika uz talvadibas pults nospiediet TITLE MENU taustinu 2 Lai izveletos vajadzigo opciju nospiediet A Y ak tausti u un tad nospiediet ENTER tausti u S PIEZ ME izv lne var at irties vai neb t pieejama tas atkar gs no diska m Virsraksta izv lne tiek par d ta tikai ja disk ir vismaz divas virsraksta da as Virsraksta saraksta atska o ana BD RE R 1 Atskano anas laik nospiediet DISC even MENU vai TITLE MENU taustinu 2 Lai izveletos vajadzigo lerakstu no virsrakstu saraksta nospiediet A Y taustinus un tad nospiediet ENTER taustinu TITLE MENU Uznirstosas izv lnes i
60. a TOV XPIJOUIOTTOLEITAL KATOMIV abelac and ty Verance Corporation n onola TPOOTATE ETAL an TO dimwua evpeorteyvias H IL pe apidu 7 369 677 kat Ma Oimkwuata eupeorreyv ac TOV ovv exdobel Kat ekkpepo v or H M A kat 61edvc var KAL and TPOOTAG A TVEVLGTIKOV OIKAWIATWV KAL EUNOPIKUV IVOTIKOV yla optop va OTOI ELO TNG duykekpip vn texvohoyiac H emwvuula Cinavia elvat gumopir6 orjua mc Verance Corporation flvev iarikd dirawpata 2004 2010 Verance Corporation Me my emp hacn navtoc ikatwuaTog am Tn Verance Anayopeberat n amooupmror f AVAKATAOKEVT KWOIKA Obavijest o tehnologiji Cinavia ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograni ila uporaba neovla tenih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvu nih zapisa Kada se otkrije zabranjena uporaba neovla tene kopije prikazat e se poruka i prekinut e se reproduciranje i kopiranje Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mre nom informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http www cinavia com Kako biste zatra ili dodatne informacije o tehnologiji Cinavia putem po te po aljite nam dopis na po tansku adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 SAD Ovaj proizvod sadr ava zakonom za ti enu tehnologiju pod licencom korporacije Verance i za ti en je ameri kim patentom 7 369 677 i ostalim ameri kim i svjetskim patentima koji su izdanje i ije je iz
61. ade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Pemberitahuan Cinavia Produk ini menggunakan teknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan film dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta soundtracknya Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang terdeteksi pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyalinan akan dihentikan Informasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat Informasi Pelanggan Online Cinavia di http www cinavia com Untuk meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos kirimkan kartu pos dengan alamat surat Anda ke Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7 369 677 dan paten AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu dari teknologi tersebut Cinavia adalah merek dagang dari Verance Corporation Hak Cipta 2004 2010 Verance Corporation Semua hak dimiliki oleh Verance Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang Thong bao cua Cinavia San pham nay su dung cong ngh8 Cinavia d han ch vi c su dung cac ban sao trai phep m t s b
62. ager Datora koplieto anas p rvaldnieku bet nevarat redz t failus AllShare funkcija Video tiek atska ots saraust ti AllShare savienojums starp TV un datoru ir nestabils BD LIVE Ja nevariet veikt BD LIVE savienojumu Izmantojot BD LIVE pakalpojumu par d s k da GG PIEZ ME e a k tas att lo tikai failus kas atbilst att lu m zikas un filmu kategorij m faili kas neietilpst aj s kategorij s var netikt att loti e P rbaudiet vai t kls ir stabils e P rbaudiet vai t kla kabelis ir pareizi pievienots un vai t kls nav p rslogots e Bezvadu savienojums starp serveri un iek rtu ir nestabils P rbaudiet savienojumu e IP adresei vien un tai pa apak tikla j b t unik lai pret j gad jum var rasties IP sadursme e P rbaudiet vai nav iesp jota ugunsm ra programmat ra Ja t ir deaktiviz jiet ugunsm ra funkciju e P rbaudiet vai t kla savienojums ir veiksm gs vai n izmantojot t kla test anas izv lni Skat t 41 IPP e P rbaudiet vai USB atmi as ier ce ir val nav pievienota iek rtai e Atmi as ier cei j b t vismaz 1GB br vai vietai lai izvietotu BD LIVE pakalpojumu J s varat p rbaud t pieejamo lielumu BD datu p rvald b Skat t 36 lpp e L dzu p rbaudiet vai BD LIVE interneta savienojuma izv lne ir iestatita uz Allow All At aut visu e Ja augst k min tais neizdodas sazinieties ar satura nodro
63. am piesl gt ier ce nav sader ga ar BD Wise funkciju BD Wise funkcija nav pieejama a Lai BD Wise darbotos pareizi aktviz jiet BD Wise gan televizoram gan atska ot jam Iz irtsp ja Pied v iestat t komponentu un HDMI video sign la izejas iz irtsp ju Skaitlis 1080p 10801 120p 576p 480p 576i 480i nor da video l niju skaitu Burti i un p attiec gi nor da vito vai progresivo sken anu e Auto Autom tiski nosaka un iestata optim lo iz irtsp ju BD Wise Autom tiski iestata optim lo iz irtsp ju ja atska ot js savienots ar televizoru caur HDMI ligzdu izmantojot BD Wise funkciju BD Wise izv lnes opcijas atainojas tikai tad ja BD Wise funkcija ir aktiviz ta 1080p Izvada 1080 l nijas progres v video 1080i Izvada 1080 l nijas rindp rleces video 720p Izvada 720 l nijas progresiva video 576p 480p Izvada 576 480 l nijas progres v video 576i 480i Izvada 576 480 l nijas rindp rleces video estatisana Iz kirtspeja atkariba no izvades veida e Blu Ray diska E satura Digitala satura atskano ana Savienots ar HDMI Nav savienots ar HDMI HDMI rezims E saturs Video re ms Video re ms Blu ray disks Digit lais lestatijums saturs Blu Ray diska MAS BD Wise iz irtsp ja 1080p 60F 5761 4801 Maks ievades Maks ievades Auto iz irtsp ja TV iz irtsp ja TV 5761
64. ana Lai lietotu Samsung Apps ekr nu veiciet das darb bas 1 Lai non ktu kategoriju sarakst ekr na kreisaj pus spiediet ak tausti us 2 Lai iekr sotu nepiecie amo kategoriju spiediet A Y tausti us P c da m sekund m uz Samsung Apps ekr na par d sies visas aj kategorij pieejam s lietojumprogrammas iro anas tausti i par d sies ekr na aug j da 3 Lai p rvietotos uz par d taj m lietojumprogramm m vai pakalpojumiem spiediet tausti u 4 Lai atlas tu lietojuprogrammu vai pakalpojumu spiediet A Y 4 gt tausti us p c tam nospiediet ENTER tausti u Par d sies lietojumprogrammas inform cijas logs kur aprakst ts izv l tais pakalpojums vai lietojumprogramma 5 Izv lieties Download Now lejupiel d t t l t tad nospiediet ENTER tausti u Ja lietojumprogrammu pakalpojumi ir bez maksas t tiks lejupiel d ta un darbosies Ja tas b s maksas pakalpojums izpildiet ekr n sniegtos nor d jumus lai turpin tu lejupiel di S PIEZ ME m Da as lietojumprorgrammas var lejupiel d t bez maksas tom r lai to izdar tu ir j registr jas pie pakalpojumu sniedz ja vai j izveido maksas konts m No Samsung Apps lejupieladeto lietojumprogrammu un pakalpojumu logr ki par d sies sada My Applications iro ana pa ciln m ai funkcijai var piek t ar A Y dk tausti u pal dz bu non kot Sort By ta
65. anas DVD vec ku kategorijas Parental Rating funkcija Nov r ar attiec go kategoriju apz m tu DVD atska o anu bez paroles ievad anas Paroles mai a Sniedz iesp ju nomain t 4 ciparu dro bas paroli Ja esat aizmirsis paroli 1 Iznemiet disku 2 Nospiediet STOP taustinu un turiet to nospiestu vismaz 5 sekundes Atska ot j tiks atjaunoti ra ot ja izveidotie s kotn jie iestat jumi A PIEZ ME m grie oties pie ra ot ja s kotn jiem iestat jumiem visi lietot ja ievaditie BD dati tiks dz sti Latviski 41 0 EUESIJEIS9 iestat ana Priek jais displejs Sniedz iesp ju main t priek j displeja spilgtumu e Auto K st bl v ks diska atska o anas laik e Dim Padara bl v ku displeja logu e Bright Paspilgtina displeja logu T kla t lvad bas kontroles funkcija T kla t lvad bas kontroles funkcija sniedz iesp ju p rvald t Blu ray disku atska ot ju ar viedt lrunim l dz gu ier ci izmantojot bezvadu savienojumu ar lok lo t klu Lai iestat tu t kla t lvad bas kontroles funkciju veiciet das darb bas 1 T kla t lvad bas pults izv ln atlasiet On 2 Lai p rvald tu atska ot ju uz sader gas p rn s jam s ier ces uzst diet SAMSUNG network remote control SAMSUNG t kla t lvad bas kontroles lietojumprogrammu 3 P rliecinieties ka J su p rn s jam ier ce un at
66. auks atska o anu P c video savienojuma izveides iestatiet sava TV video ievades avotu atbilsto i iek rtas video izvadei HDMI komponentu vai kompozitu Ja esat iestatijis iek rtas t lvad bas pulti lai darbotos ar savu TV nospiediet SOURCE Avota pogu uz t lvad bas pults un izv lieties HDMI k TV r jo avotu Lai izbaud tu video skat anos 3D re m Jums nepiecie ams HDMI savienojums Gar HDMI kabelis var izrais t att la trauc jumus d gad jum izv ln iestatiet Deep Color iestat jumu Off izsl gts re m Latviski 21 C0 Lun ouo Aes HDMI automatiskas noteik anas funkcija Ja HDMI kabelis tiks pievienots pirms stravas iesleg anas iekartas video izvade tiks automatiski nomain t uz HDMI Inform ciju par iesp jamaj m HDMI iz irtsp j m skat t 32 Ipp e funkcija nav pieejama ja HDMI kabelis neatbalsta CEC e HDMI savienojuma apraksts HDMI izvada tikai t ru digit lo sign lu uz TV Ja J su TV neatbalsta HDCP ekr n laiku pa laikam par d sies trok i e Kas ir HDCP HDCP Augstas joslas platuma digit l satura aizsardz ba ir sist ma kas aizsarg pret kop anu BD DVD saturu kas izvad ts caur HDMI T nodro ina dro u digit lo saikni starp video avotu dators DVD utt un r d anas ier ci TV projektors utt Saturs ir ifr ts avota ier c lai nepie autu p rkop anu BR DIN JUMS Anynet funkcija tiek atbalst ta t
67. avia HAMES 52 amp Cinavia ZER GD CIR H http www cinavia com BEBYHHIRKA T Cinavia ESA MAG HL SA HA T Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA AEREA TAREA Verance Corporation FI HE S226 Bs Ez fl 7 369 677 DREES RUE DN SIb OA AAA RIP HAS RARES BRASA dAn Cinavia Verance Corporation RJM Ro 2004 2010 Verance Corporation KK HS Verance SS Un ERTE T TeTUSCL IR n ami any Cinavia niv Ta nunnu 209117140 Cinavia 27 71237 Nn NYMIY anynp n 27 Dip y o 0 n an5gn NONY 190 ng WYND DNW TINN U niU Non aymg 277 nij NINA V 23 NITY D7 NDYIN NI nyngn 190771 NITY 109 NITIN VIN Cinavia N YANIN annor nn Ty NI 7x35 V Cinavia Vnan http www cinavia com 77271 NY 109 XITIN Cinavia ATINI YN A yn 2N121 Ni Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA NINA TN nya OOM AAN p nnn VYHJ DOUD NNA T Verance InIN niaj y T 9010 Ang 7 369 677 19010 D NNI PN D WIND xmin ynngo NI VND yin m 2ni an y rn an V DIN Ion OTT NOM D yan na n norm n y oan DTI Cinavia NIN on nom y NNA T Verance min ivvin 2004 2010 nxa T Verance 57 NON wnnin 9 Verance n N on 71XY NITON YNNN NI 917 NANA lssmav n u Cinavia NAafumilamalutaf Cinavia MA I ANIS VIUUNU furla uayanogvavfauvas tauasuv ni zutin mu AU ANISATUNUKU dawn tina adv rag unu U A IAVAJTA zaemnasilmng uvasm tauv ams a RANINYAINY NANA N N HI UL e Lu Laf
68. avienojuma iestat ana manu li Ja autom tisk iestat ana neizdodas Jums t kla iestat ana j veic manu li Vair kum Windows datoru var apskat t t kla iestat jumus veicot das darb bas Windows XP oper t jsist m 1 Spiediet datorpeles labo pogu virs t kla ikonas datora darbvirsmas apak j s da as labaj pus 2 Uznirsto aja izv ln spiediet Status statuss 3 Sekojo aj dialoga log spiediet uz Support atbalsts cilnes 4 support atbalsts ciln nospiediet tausti u Details rekviz ti Par d sies t kla iestat jumi 38 Latviski Windows 7 oper t jsist m 1 Spiediet uz t kla ikonas datora darbvirsmas apak j s da as labaj pus 2 Uznirsto aja izv ln spiediet Network t kls un Sharing Center kop go anas centrs 3 Sekojo aj dialoga log spiediet uz Local Area Connection lok l t kla savienojums vai Wireless Network Connection bezvadu t kla savienojums atkar b no J su t kla savienojuma veida 4 support atbalsts nospiediet tausti u Details rekviz ti Par d sies t kla iestat jumi PIEZ ME Inform cija var at irties atkar b no J su datora Windows versijas Lai izveidotu t kla iestat jumus atska ot j veiciet das darb bas 1 Veiciet sada Bezvadu t kla savienojuma iestat ana autom tiski nor
69. bs irot p c ciln m izv ln ekr na aug j da Katra cilne par da pakalpojumu vai lietojumprogrammu J su izv l taj kategorij Cilnes ir sa irotas p c noteiktiem krit rijiem piem ram nosaukums ieteicams bie k lejupieladetas jaun k s u c sort By tabs sada ai var piek t ar nospie ot t lvad bas pults ZILO D Katru reizi nospie ot ZILO D tausti u J s non kat cit sa irotaj ciln 68 Latviski Samsung Apps kategorijas Tiek pied v tas das kategorijas What s New Jaunumi Par da jaun k s lietojumprogrammas Video Video Pied v filmas TV ovus sfilmas Game Sp les Pied v da das sp les piem ram sudoku m klas ahu u c Sports Sports Pied v t du sporta inform ciju k sp u rezult tus att lus ISUS video e Lifestyle Dz ves stils Pied v m ziku fotogr fijas apstr des r kus soci los t klus piem ram Facebook un Twitter e Information Inform cija Ietver da dus inform cijas pakalpojumus piem ram zi as bir as inform ciju laika zi as Other Pied v citus daudzpus gus pakalpojumus Mans konts Sniedz Jums iesp ju piek t Samsung Apps vietn saviem pas t jumiem un lejupiel des v sturei k ar My Apps Cash maks anas logam Lai piek tu Sai inform cijai Jums nepiecie ams samsung Apps konts
70. d to 1 4 darb bu 2 Kad s darb bas izpild tas nospiediet ZA O B tausti u uz t lvad bas pults vai spiediet A Y p gt tausti us lai p rvietotu kursoru uz Done tad nospiediet ENTER tausti u Uz ekr na tiks par d ts t kla st voklis P Mode Manual Network IP Address Subnet Mask ettings Gateway DNS Mode Manual DNS Server 0 0 lo 0 izm Kasi F Move Enter O Return 3 T kla st vok a ekr n atlasiet Cancel tad nospiediet Enter 4 Lai atlas tu IP Settings spiediet tausti us lt p c tam nospiediet ENTER tausti u 5 Lai atlas tu IP Mode nospiediet ENTER tausti u 6 Lai atlas tu Manual spiediet A Y tausti us p c tam nospiediet ENTER tausti u T Lai non ktu pirmaj IP Adreses ievadlauk nospiediet Y tausti u 8 Lai ievaditu ciparus lietojiet ciparu taustinus uz talvadibas pults 9 Kad darbibas Saja lauka pabeigtas nospiediet gt tausti u lai sekm gi p rvietotos uz n kamo lauku J s varat lietot ar tausti us ar bulti m lai p rvietotu izv lni uz aug u leju un atpaka 10 Ievadiet IP adresi apak t kla masku Subnet Mask un v rtejas lielumus 11 Lai izv l tos DNS dom nv rdu sist mas re mu nospiediet Y tausti u 12 Lai izv l tos pirmo DNS ievadlauku spiediet V tausti u Ievadiet ciparus t pat k dar j t iepriek 13 Nospiediet Ok tausti u 14 Par d sies
71. dB atz mei ska a k st klus ka Front L ront Subwoofer Att lums Ja ska ru us nevar novietot vien d att lum no klaus an s poz cijas J s varat regul t audio sign lu laika nob di priek jiem centr lajam aptvero ajiem un zemfrekvences ska ru iem e Novietojiet ska ru us no 0 3 m l dz 9 2 m att lum Front L 1011 3 0 m Toni s 10 Dim Subwoofer 10 ft 3 0 m Lietot ja ekvalaizers J s varat manu li regul t ekvalaizera iestat jumus un piel got tos sav m vajadz b m Latviski 33 0 PuBsI e so estatisana HDMI Audio JUS varat ieslegt un izslegt pa HDMI kabeli parraiditos audio signalus e Off izsl gts Video tiek p rraid ts tikai pa HDMI savienojuma kabeli un audio izvade tiek veikta vien gi caur ier ces ska ru iem On iesl gts Gan video gan audio sign li tiek p rraid ti pa HDMI savienojuma kabeli un audio izvade tiek veikta tikai caur J su TV ska ru iem SG PIEZ ME HDMI Audio tiek autom tiski p rveidots 2 kan lu re m ali atbilstu TV ska ru iem Audio atgriezeniskais kan ls Savietojot m jas kinoz les ska ru us ar televizoru izmantojot HDMI kabeli J s varat izbaud t kino cien gus ska u efektus e Auto autom tiskais auj izbaud t telev zijas ska u m jas kinoz les ska ru u kvalit t ja televizors atbalsta audio atgriezenisk kan la funkciju Off i
72. danje u tijeku kao i za titama autorskih prava i poslovnih tajni za odre ene aspekte te tehnologije Cinavia je za titni znak korporacije Verance Autorsko pravo 2004 2010 Verance Corporation Sva prava pridr ava Verance Zabranjeni su obrnuti in enjering i rastavljanje Cinavia obave tenje Ovaj proizvod koristi Cinavia tehnologiju za ograni enje upotrebe neovla enih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i video zapisa i zvu nih zapisa Kada se otkrije upotreba neovla ene kopije prikaza e se poruka i reprodukcija ili kopiranje e biti prekinuto Vi e informacija o Cinavia tehnologija dostupne su na internet informacionom centru za potro a e Cinavia na adresi http www cinavia com Da biste zatra ili dodatne informacije o Cinavia i putem po te po aljite razglednicu sa va e e adrese Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 SAD Ovaj proizvod sadr i tehnologiju u vlasni tvu pod licencom kompanije Verance Corporation i za ti en je ameri kim patentom 7 369 677 i drugim ameri kim i svetskim patentima koji su potvr eni ili su na ekanju kao i za titom autorskih prava i poslovne tajne za odre ene aspekte takve tehnologije Cinavia je za titni znak kompanije Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Sva prava zadr ana od strane kompanije Verance Rein enjering ili demonta a su zabranjeni Cinavia eckepryi Byn HIM 1E KOMMEPLINSITBIK cbun
73. das darb bas 1 Atveriet interneta vietni www samsung com bluraysupport 2 Lejupiel d jiet sav dator jaun ko programmat ras atjaunin anas zip arh va datni kas piem rota USB datu nes jam 3 Atarhiv jiet failu sav dator Jums j izveido viena mape ar t du pa u nosaukumu k arhiv tajai zip datnei 4 lekopejiet mapi USB zibatmi 5 P rliecinieties vai diska tekne ir tuk a tad ievietojiet USB zibatmi u atska ot ja USB ligzd 6 Atlasiet atska ot ja izv ln Settings gt Support gt Software Upgrade 7 Atlasiet By USB amp PIEZ ME m Laika Kad J s atjaunin t programmat ru izmantojot USB datu nes ju diska teknei j b t tuk ai z Kad programmat ras atjaunin ana ir pabeigta p rbaudiet programmat ras inform ciju programmat ras atjaunin anas izv ln m Neizsl dziet atska ot ju atjaunin anas laik Tas var rad t ier ces darb bas trauc jumus Programmat ras atjaunin anu dr kst veikt tikai izmantojot USB zibatmi as datu nes ju Programmat ras atjaunin ana no diska Lai atjaunin tu programmat ru no diska veiciet das darb bas 1 Atveriet interneta vietni www samsung com bluraysupport 2 Lejupiel d jiet sav dator jaun ko programmat ras atjaunin anas zip arh va datni kas piem rota iekop anai disk 3 Atarhiv jiet failu sav dator Jums j izveido viena mape ar t du pa u nosaukumu k arhi
74. diski k st net r Neizmantojiet deformetus vai saskr p tus diskus Disku apstr de un uzglab ana Ja uz diska nok uvu i net rumi vai atst ti pirkstu nospiedumi not riet tos ar maigu mazg anas l dzekli kas at aid ts ar deni un noslaukiet ar m kstu dr ni u e Tirot disku slaukiet to taisn m l nij m virzien no diska vidusda as uz rmalu Q PIEZ ME Ja atska ot js tiek strauji p rvietots no aukstas vides uz siltu uz t iek j m da m var izveidoties kondens ts k rezult t atska ot js var darboties nepareizi T d pirms iesl g anas pagaidiet 1 l dz 2 stundas lai ier ce sasniedz istabas temperat ru 4 Latviski Licence e Ra ots ar licenci no Dolby Laboratories Dolby un dubult D simbols ir Dolby Laboratories pre u z me DIVX PAR DIVX VIDEO DIVX ir digitals video form ts ko izveidoju i DivX Inc Si ir ofici la D VA sertific ta ier ce kas atska o DivX video Apmekl jiet www So com lai E Pa inform ciju t un programmat ras r kus J su video konvert anai IV PAR D en UZ PIEPRAS JUMA DivX sertific t ier ce j re istr lai t atska otu DivX VOD video uz piepras juma saturu Lai ieg tu re istr cijas kodu izvietojiet DivX VOD sada u ier ces iestat jumu izv ln Apmekl jet vod divx com vietni un ievadiet o kodu lai pabeigtu re istr cijas proced ru un uzzin tu va
75. e Faila nosaukum izmantojiet ne vair k ka 60 burtu un ciparu zimes vai ne vairak ka 30 Austrumazijas zimes 2 bitu Z mes piem ram korejie u vai nie u Kameras lenka mai as funkcija BD ROM DVD VIDEO Lietojot ANGLE funkciju Jus varat izmantot Blu ray vai DVD diska sniegto iespeju apskatit konkretu ainu no da adiem skatu punktiem 1 Atskano anas laika nospiediet TOOLS taustinu 2 Lai atlas tu ANGLE nospiediet A Y tausti us 3 Lai izv l tos vajadz go le i nospiediet A tausti us Att la iestat jumu funkcija BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R funkcija sniedz Jums iesp ju korig t video kvalit ti Atska o anas laik nospiediet TOOLS tausti u 1 2 Lai atlasitu Picture Settings attela iestatijumi nospiediet A Y tausti us p c tam nospiediet ENTER tausti u 3 Lai atlas tu vajadz gos att la iestat jumus nospiediet 4 tausti us pec tam nospiediet ENTER tausti u e Dynamic Izv lieties So iestat jumu lai palielin tu att la asumu Normal Izv lieties So iestat jumu liel kajai da ai skat an s lietojumprogrammu Movie is ir vispiem rot kais iestat jums filmu baud anai O PB TM _ U e User Lietotajs pats var iestatit attela 2 asumu kontrastu gai umu un trauc jumu E samazinaSanas funkcijas 2 S PIEZ MES P izv lne var neb t pieejama ja J s lietojat Vai neesat iestat jis BD
76. eet VU Doby br form t E apjoms y DOIDy RE Ar HDMI Ar HDMI Ar HDMI Ar HDMI S Savienojums savietojams savietojams savietojams savietojams m AV uztverejs AV uztverejs AV uztverejs AV uztverejs mu Do nad Oa nad pin Ee bija oj oj m audio pl sma EL NE igita dz 5 1k olby Digita oloy Digita y Dig Lai J su AV P rkod diska P rkod diska uztv r js var tu pana os Pa mas pamatprogrammas 9ekodet audio bitul Gu S VIE BONUSVIEW ska u ska u un posma ter anu Pohi skan POM skaihas Did Blu ray diska BONUSVIEW skanu atska ota tikai a S anas ska as pl sm iet Jebkura mm pl sm un un pievieno navigacijas definesana PCM skanas 25 pievieno navig cijas ska as efektus pl sm un pievieno nm skanas efektus tad p rkod navig cijas ska as US Ng zird sie tad p rkod PCM audio pl smu efektus BONUSVIEW ska u PCM audio Dolby digital val navig cijas pl smu DTS bitu bitu straum vai ska as efektus straum PCM formata P rkod diska Ja ska as avota pl smai ir 2 kan li Re encoded Dolby D iestat jums neb s pieejams Izvade b s LPCM 2 kan lu Skaluma diapazona kontrole e Off J s varat baud t filmu standarta ska uma diapazon auj skaidri dzird t dialogus ar tad ja ska as e On Kad filmas skanas celin tiek sp l ts stiprums ir neliels ST ir funkcija ir akt va tikai tad klusu vai izmantojot maz kus ska runus ja J su atska o
77. eja pendente bem com direitos de autor e protec o de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada A Cinavia uma marca comercial da Verance Corporation Direitos de autor 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados pela Verance proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnolog a Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas pel culas de producci n comercial v deos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada aparecer un mensaje y se interrumpir la reproducci n o la copia Informaci n adicional sobre la tecnolog a Cinavia se facilita en el Centro de informaci n al cliente en l nea de Cinavia en http www cinavia com Para solicitar informaci n adicional sobre Cinavia por correo env e una tarjeta con su direcci n postal a Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 EE UU Este producto incorpora tecnolog a de propietario bajo licencia de Verance Corporation y est protegido mediante la patente en EE UU 7 369 677 y otras patentes en EE UU y en otros pa ses pendientes as como por copyright y la protecci n de secreto comercial de ciertos aspectos tecnol gicos Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos los derechos reservados por Verance La ingenier a inversa 0 desensamblaje e
78. ekr na aug j un apak j mal lai ar J su televizora ekr na malu attiec ba ir 4 3 Liek da a att la kreisaj un labaj pus tiek nogriezta ey PIEZ ME a Atsevi i malu attiec bu iestat jumi var neb t pieejami Tas ir atkar gs no diska veida a Ja esat izv l jies malu attiec bu un opciju kas at iras no TV ekr na malu attiec bas att ls var tikt izkroplots a Izv loties 4 3 Pan Scan vai 4 3 Letter Box attiec bu FULL SCREEN tausti uz t lvad bas pults nedarbojas a Izv loties 16 9 standarta attiec bu TV ekr ns var r d t 4 3 Pillar box attiec b d gad jum FULL SCREEN tausti uz t lvad bas pults nedarbojas 30 Latviski BD Wise funkcija tikai SAMSUNG produktiem BD Wise ir SAMSUNG jaun k savstarp j s savienojam bas funkcija Ar HDMI savienojot SAMSUNG produktus kas apr koti ar BD Wise optim l iz irtsp ja tiek iestat ta autom tiski e On DB DVD diska originala iz irtsp ja tiek autom tiski izvad ta uz TV e Off Izejas iz irtsp ja tiek fiks ta atbilsto i iepriek iestat tajai iz irtsp jai neatkar gi no diska iz irtsp jas Q PIEZIME Ja v laties nomain t iz irtsp ju BD Wise re ima vispirms jaizsledz BD Wise funkcija m Ja BD Wise funkcija tiek izsl gta pieslegta TV iz irtsp ja tiek autom tiski noreguleta uz maksim lo iz irtsp ju Ja atskanotaj
79. eo faila versiju Audio sign la atkod t js Atbalsta WMA 7 8 9 versijas Neatbalsta WMA 9 PRO daudzkan lu audio failu versijas ja o kan lu skaits p rsniedz divus Neatbalsta WMA 9 Lossless bezzudumu balss audio failu versijas Neatbalsta WMA audio failu versijas kuru vid jais diapazons ir 220 50Hz mono re m M zikas failu atbalsts Faila papla in jums Atbalsta diapazons mp3 MP3 MP3 Savietojamiba ar WMA 10 versiju Diskretizacijas frekvences KHz 8 11 16 22 wma WMA WMA 39 441 48 Datu p rraides trumi visi datu p rraides trumi no okb s l dz 384kb s 12 Latviski Uzs kot darb bu C Piezimes par USB savietojamibu 6 Pievienojiet USB datu nes jus tie i ier ces USB Di spraudni Ier ce var neatpazit USB ier ci kas z P savietota izmantojot USB pagarinataja kabeli Atbalstitas ierices CEDE I REES 7 Vairak ka viena datu neseja savieto ana ar i USB zibatmi as MP3 atska ot ji digit l s vairakligzdu USB kar u las t ju var izrais t O fotokameras USB kar u las t ji darb bas trauc jumus 8 lerice nav savietojama ar ier c m kas izmanto 1 lerice neatpaz st mapes un failus kuru PTP protokolu nosaukums p rsniedz 125 Z mes 9 Neatvienojiet USB ier ci no atska ot ja datu 2 lerice neatpaz st subtitru failus kas liel ki apstr des procesa laik par 300 Kb 3 lerice neatbalsta savietojam bu ar da m USB ier c m un digit laj m fotokamer m
80. eriodu iek rtu neizmantosiet P rkona negaisa laik atvienojiet mai str vas spraudni no sienas rozetes Sprieguma augst k pak pe Zibens laik var boj t iek rtu Nepak aujiet iek rtu tie u saules staru vai citu karstuma avotu iedarb bai Tas var rad t p rkar anu un iek rtas nepareizu darb bu Pasargajiet atska ot ju no mitruma un p rm r ga karstuma vai apr kojuma ar sp c gu magn tisko val elektrisko lauku piem ska ru iem Atvienojiet kabeli no mai str vas padeves ja atska ot js darbojas nepareizi is atska ot js nav paredz ts r pnieciskai lieto anai Lietojiet So produktu tikai personisk m vajadz b m Ja atska ot js vai disks ticis uzglab ts zem temperat r var rasties kondens ts Ja atska ot js tiek transport ts ziemas laik pirms t lieto anas pagaidiet aptuveni 2 stundas l dz iek rta sasniedz istabas temperat ru aj produkt izmantot s baterijas satur miskas vielas kas ir kait gas apk rt jai videi Neizmetiet baterijas kop ar sadz ves atkritumiem TV skat an s izmantojot 3D funkciju Svar gi dro bas noteikumi Pirms J s vai J su b rns izmantojat 3D funkciju r p gi izlasiet t l kos br din jumus e Gr tniec m gados veciem cilv kiem un epilepsijas slimniekiem ka ar tiem kas cie no sirds vai j ras slim bas ieteicams izvair ties no SD filmu skat an s e Neiesak m 3D filmu skat anos ar tiem kas nav lab fizisk
81. esleg ana gt OPTICAL SV 500mA DIGITAL DC 12V AUDIO IN Optiskais kabelis komplekta nav ieklauts f Digitalais satelita OPTISKAIS Liztv r js OPTISKAIS r j digit l komponenta pievieno ana Digit l sign la komponenti piem ram digit lais satel ta uztv r js 1 Savienojiet iek rtas digit lo ieeju OPTICAL ar r j ciparu komponenta digit lo izvadi 2 Nospiediet FUNCTION Funkciju pogu lai izv l tos D IN ievadi e Re mi tiek p rsl gti di BD DVD gt D IN gt R IPOD gt W IPOD gt FM S PIEZ ME ai skat tos video no J su satel ta uztv r ja Jums j savieno video izeja ar TV sist ma atbalsta digit l s uztver anas frekvences 32 kHz vai augst kas no r jiem digit lajiem komponentiem v SI sistema atbalsta tikai DTS un Dolby Digital audio MPEG audio kas ir bitu straumejums netiek atbalst ts 24 Latviski savienojumi iek rta auj skat ties t dus t kla pakalpojumus Skat t 57 62 lpp k smart Hub un BD LIVE k ar sa emt programmat ras atjaunin jumus kad tiek izveidots t kla savienojums M s rekomend jam savienojumam izmantot AP Piek uves punktu vai IP mar rut t ju Papildu inform ciju par mar rut t ja savienojumiem skat t mar rut t ja lieto anas pam c b vai sazinieties ar mar rut t ja ra ot ju lai sa emtu tehnisku pal dz bu Kabe a t kls 1 Izmantojo
82. evade 20H7 44kHz 30B Pastiprin t js Sids i NE EAC S N koeficients 70dB Kanalu atdali ana 60dB levades jutiba AUX 500mV M 2 1 kanalu skalrunu sistema okalrunu sistema na dn Prieksejais Pilna pretestiba 6 0 Frekvences diapazons 140Hz 20kHz Izvades skanas spiediena l menis 86dB W M BEN uui 30 W Maksimala ievade 60 W Izmeri P x A x DZ Priek jais 45 x 180 x 180 Svars Priek ejais 1 2 kg PS WD7100 SVars 3 2 kg Izmeri 180 P x 135 A x 180 Dz mm Izvades jauda 50W 4ohm THD 10 100 Hz i Nominali tehniskie dati SAMSUNG Electronics Co Ltd patur ties bas main t tehniskos datus bez br din juma Svara un izm ru lielumi ir aptuveni Dizains un tehniskie dati var main ties bez iepriek ja br din juma Inform ciju par str vas padevi un energijas pat ri u skat t iek rtai pievienotaj mar jum Latviski 73 jui eleled 90 efioeuuo Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be in interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http www cinavia com To reguest additional information about Cinavia by mail send a postcard wi
83. fer ta uzmavu pavelciet fiks cijas v ci u 2 Trisreiz izvelciet to caur str vas kabeli 3 Pievienojiet toroid l fer ta uzmavu str vas vadam k par d ts att l un nospiediet l dz dzirdat klik i Savieno ana ar priek jiem ska ru iem 1 Piespiediet ligzdas sl dzi ska ru a aizmugur Zemfrekvences ska runis 2 Ievietojiet melno vadu melnaj ligzd un sarkano vadu sarkanaj ligzd un tad atlaidiet sl dzi 3 Pievienojiet savienojuma spraud us iek rtas aizmugur atbilsto i saska ojot ska ru u ligzdu kr sas ar savienojuma spraud u kr s m Priek jais ska runis R Labais Priek jais ska runis L Kreisais Latviski 19 UZMANIBU Bezvadu uztvereja antena ir iebuveta bezvadu zemfrekvences skalruni Nepielaujiet tas nonak anu saskarsme ar udeni un mitrumu Lai nodro inatu optimalu skanejumu parliecinieties ka laukums apkart bezvadu zemfrekvences skalruna atra anas vietai ir brivs no ker liem Nelaujiet berniem rotalaties ar skalruni vai tuvu tam Kritot skalrunis var bernus savainot Savienojot ska runi ar kabe iem p rliecinieties ka iev rota pareiza polarit te Nepielaujiet b rnu piek anu zemfrekvences ska runim Nepie aujiet ka b rni ievieto ska as atver rokas vai priek metus Nepiekariet zemfrekvences ska ru us pie sienas izmantojot ska as atveri W PIEZ ME Ja sist mas tuvum lietojat t das ier ces k mikrovi
84. formats MP3 Ietver funkciju kas pieejama CD RW R DVD RW R diskiem vai USB WMA TEM atmi as ier c m kas satur MP3 vai WMA JPEG Ietver funkciju kas pieejama CD RW R DVD RW R diskiem vai i JPEG USB atmi as ier c m kas satur JPEG in DI f letver funkciju kas pieejama CD RW R DVD RW R diskiem vai MP4 santi USB atminas ier c m kas satur DIVX vele S 18 Ietver funkciju kas pieejama USB atmi as ier c ier ce USB BR DIN JUMS ERI Ietver gad jumus kad funkcija nedarbojas vai iestat jumi ir atcelti PIEZ ME ls letver padomus val norades kas palidz katrai funkcijai darboties EE T Si funkcija sniedz tie u un vienk r u piek uvi izv lnei nospie ot pogu i uz talvadibas pults e STiekarta ir savietojama tikai ar PAL krasu sistemu e NTSC diskus nevares atskanot Latviski 7 uzs kot darb bu Disku veidi un raksturojums Blu ray disku savietojam ba Blu ray ir jauns form ts T d j piev r uzman ba disku savietojam bas iesp j m Ne visi diski ir savietojami un ne visus diskus var s atska ot Lai ieg tu papildus inform ciju skatiet s lieto anas pam c bas noda u par disku veidiem un to raksturojumu Ja radu s savietojam bas probl mas l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu apkalpo anas centru W PIEZ ME Var neb t iesp jams atska ot da u veidu diskus val nevar t izpild t specifiskas darb bas piem ram lenka mai u un ekr na prop
85. ia com Lob HaniciaTn 3anMT Ha OTPMMAHHA 10 JATKOBO indopmauii npo Cinavia NOLITOL Hagiwnitb MOLITOBY JIMCTIBKY 3i CBOEIO MOLITOBO O agpecoio Ha Taky apecy Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Y ubomy npogykti BukopucraHo ZAMATEHTOBAHY TEXHOJIOT O niyeH30BaHy KomnaHil Verance Corporation i 3axuujeny nareuroM CIA 7 369 677 Ta iHwumu Bcec8itHimu nateHTaMU BUAAHUMU Ta TAKUMW LO OYIKyIOTb 3aTBEPAXKEHHA a TaKOX aBTOPCbKUM npaBoM MPUHUMNAMU OXOPOHM TAEMHULIb BHPOOHMUTBa NEBHUX acnekriB Uiei texHonorii Cinavia TOproBenbHOIO Mapkoio Verance Corporation ABropcbke npaBo Hanexutb Kopnopauii Verance Corporation 2004 2010 pp Yci npaga Hanexarb Kopnopauii Verance 3a00pOHA TbCA BHOCUTU ZM HU HO KOHCTDYKLII nponykTy ado poz6uparu Moro ZS Cinavia BA AEREA Cinavia IEN ce FH EE ESSERE BUE N ZA te EB R N RIZ o Sen 25 LE fee AJ ASSET A S Sar RIAS fi SRI ERES b o Cinavia k tai 1 Cinavia m AA MA PIPA gt AAA http www cinavia com o FREE FAR KEJ Cinavia HAMA ASH Sr Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA KP mata Y ARS Verance Corporation FAH AHRRE A 1 369 677 URE MESE RS TRUE ER B EE e Alen BS ARA SERE 75 TE RD V o Cinavia E Verance Corporation Kitts 2004 2010 Verance Corporation DES o Verance KAKI SEE Aa o Cinavia E ANER Cinavia BRRR SHEER PPP 10410193 EL FS e GRAENA RNE LEA R D AAA VERNA FEA atlk mi AX Cin
86. ibm Men GekenepaiH eHe onapabiH cayHO TpekTepiHiH PYKCATCHI3 kelipMenepiH LLIEKTEY ywiH Cinavia texHonoruacbl navganahbinagbi NanganaHyra TbIAbIM canibiHFaH PYKCATCHI3 KeLuipmeHi nanganaHny aHbiktanca xa6ap kepcetinegi KoHe O HATY HeMece keuiipy y3inegi Cinavia texHonoruacbi Typanibi KOCHMUS aknapat http www cinavia com topabbiHgarbi Cinavia xeninik TyTbiHyLubinap Typanbi akriapat optanbirbiHaa bepinreH Cinavia ryparibi kocbimwa AKNAPATTBI NOLITA APKBINBI cypay VUn noLira MekeHxaibiHbi3 Gap ALLIBIKXATTBI MblHa MekeHxalra xi6epiHi3 Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Byn Verance KOPNOPALINACBIH IH nuyeH3nacbi Gap KEKEMEHLLIK TEXHONOTNAHbI KAMTNAbI KoHe AKLU TBIH 7 369 677 naTeHTimen api LubiFapbinraH xoHe kyryneri Gacka AKL x He ayHuexysinik NaTEHTTEPMEH COHAaM ak aBTOPNbIK KVKBIKTapMeH K9HE OCBIHA TEXHONOTMAHBIH benrini Gip xakrapbiH kynua KOPFAHBICTIEH KopranraH Cinavia Verance KOPNOPALINACHIH IH cayga 6enrici Agtopnbik kykbiktap 2004 2010 Verance KOPNOPALINACHI bapnibik kykbiktap Verance kopnopaunacbimeH KopranraH Kepi xo6anayra x He Genuekteyre TbIAbIM canbiHarbl YBegomnenue o Cinavia JlaHHbih NPOJYKT OCHALIEH TexHonorueii Cinavia KOTOPAA HE NOZBOJIAET MCI10JIb30BATb He3aKOHHO CHENAHHbIe KOTIMM CEPN HO M3roTaBNMBAeMbIX ZANUCE QWIbMOB U Ben TAKE MY3bIKY 43 3Tux OWIbMOB U Beo B cnyuae ODHAPYKEHNA UCNOND3OBAHUA He3aKOHHO CaenaHHoli KOMMW Ha 3KPAHE MOABUTCA
87. ie gadu all SULA JL Ju p x Al Ae Cinavia Cinavia Consumer Information Centre P O Box 4 USA IYIVA San Diego CA 1Ae AS AN a YA H cam yan AS VAM AS plaa Anii ele giidi jis Jai Verance Corporation amp amp 91 El 4381 e j Aja dali ua y isll g AS Y ELA Y lol ya la ue y V TTA INN di Ay ll 3 ia Aguas ell di dll s la laa As AY Zei AA odel iia As Y Aa al ay Cinavia Aa lai ide AS Jia Verance Corporation e el sel Als all 3 pia AS pil Ala gama Vr do II Y Verance Corporation JS bia ab al 5 Verance la Aen d il dual sl el y EX SAMSUNG Baltijas valstu p rst vju kontaktintorm cija Ja Jums ir radu ies ierosin jumi vai jaut jumi par SAMSUNG produktiem sazinieties ar SAMSUNG klientu apkalpo anas centru Latvijas Republika Bezmaksas informat vais t lrunis 80007267 www samsung lv Lietuvos Respublika Informacin s linijos telefonas 880077777 www samsung lt Eesti Vabariik Informatsioonikeskus 8007267 www samsung ee Valsts Klientu apkalpo anas centra kontaktt lrunis amp T mek a vietne Pareiza i produkta bateriju nodo ana atkritumos Noteikumi Eiropas Savieniba un citas Eiropas valstis kuras ir dalita bateriju kiro anas sistema Sis mar jums uz baterijas lieto anas pam c bas vai iepakojuma nor da ka produkt lietot s baterijas p c to kalpo anas laika beig m nedr kst izmest kop ar citiem sadz ves atkritumiem miskie simboli Hg Cd vai Pb nor da ka baterija satur d
88. iet ENTER tausti u atlasiet OK tad v lreiz spiediet ENTER PIEZ ME m ai viedais centrmezgls ievad tu paroli autom tiski izv lieties Remember my Smart TV ID and Password atcer ties manu Smart TV ID un paroli p c paroles ierakst anas tad nospiediet ENTER tausti u Pie paroles atcer an s joslas par d sies eks tis Turpm k kad v l sieties pieteikties kont parole tiks ievad ta autom tiski lestatijumu izv lne ZILAIS D tausti lestatijumu izv lnes ekr ns sniedz iesp ju lietot kontu vad bas atiestat anas rekviz tu funkcijas Lai atv rtu iestat jumu izv lni un izv l tos vajadz go aili veiciet das darb bas 1 Nospiediet ZILO D tausti u uz t lvad bas pults 2 Lai atlas tu izv lnes alli spiediet A Y tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Turpm k aprakst tas iestat anas izv ln pieejam s funkcijas PIEZ ME m Blu ray disku atskanotaja nevar izmantot izv lni Service Manager Kontu vad ba Kontu vad bas izv lne pied v re istr t pakalpojumu izplat t ju kontus main t vied centrmezgla paroli un dz st vai deaktiv t J su Smart TV kontu Latviski 63 Iwnfodjeyed eiL GO Tikla pakalpojumi Pakalpojumu kontu registracija Ja Jums jau ir kadi pakalpojumu sniedzeju konti kas registrati izmantojot Register Service Account Pakalpojumu kontu re istr anas funkciju J s varat ap
89. ight 2004 2010 Verance Corporation Alle rettigheter forbeholdt for Verance Omvendt utvikling eller demontering er forbudt Cinavia meddelande Den har produkten anvander Cinavia teknik for att begransa antalet obeh riga kopior p vissa kommersiellt producerade filmer och videor och deras Ijudspar Om en forbjuden anv ndning av en obeh rig kopia uppt cks visas ett meddelande och uppspelningen eller kopieringen avbryts Mer information om Cinavia tekniken erbjuds av Cinavia Online Consumer Information Centre pa adressen http www cinavia com For att beg ra ytterligare information om Cinavia via post skicka ett vykort med din adress till Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Den har produkten inforlivar egendomsteknik p licens fran Verance Corporation och skyddas av det amerikanska patentet 7 369 677 och andra patent i USA och internationellt och v ntande patent samt upphovsr tt och varum rkesskydd for vissa delar av s dan teknik Cinavia ar ett varum rke som tillhor Verance Corporation Upphovsratt 2004 2010 Verance Corporation Med ensamr tt for Verance Reverse engineering och nedmontering r f rbjudet Upozorn ni k technologii Cinavia Tento pr stroj vyu v technologii Cinavia K omezen pou it neopr vn nych kopi n kter ch komer n ch film a vide a jejich zvukov ch stop P i zji t n zak zan ho pou it neautorizovan kopie se zobraz hl en
90. ijas vai atska ot ja mode a da as opcijas var at irties Lejupiel d jiet jaun ko programmat ras versiju ieteicams Da u funkciju piem iPod SYNC pieejam ba atkar ga no video avota vai J su iPod atska ot ja mode a Izmantojot CD DVD funkciju J s varat izbaud t m zikas un video atska o anu Izmantojot Remote iPod funkciju J s varat izbaud t video un m zikas atska o anu k ar apl kot att lus Lai ier c apl kotu video failus vai att lus IPod atska ot js j savieto izmantojot pa o iPod savietotaju Programmat ras atska o ana kas lejupiel d ta Saja ier c no interneta caur IPod ier ci nav garant ta Ieteicams atska ot saturu kas lejupieladets tie i J su iPod atska ot j Ja saskarieties ar probl m m IPod atska ot ja darb b l dzu apmekl jiet t mek a vietni www apple com support ipod Ka savietot ierici ar bezvadu raiditaju Izsl dziet ier ci Nospiediet t lvad bas pults ciparu tausti us d sec b 4 7 6 3 e Vienreiz uzzibsn str vas padeves gaismas sign ls Savietojiet savu iPod iPhone atska ot ju ar bezvadu raid t ju lesledziet savu iPod iPhone atska ot ju Nospiediet un 5 sekundes turiet nospiestu 9000000 alzmugure Isi uzzibsni bezvadu raiditaja gaismas signals lesledziet ier ci e Lai ar ier ces pal dz bu atska otu IPod iPhone atska
91. ikai ja iek rtas HDMI IZVADEI pievienots HDMI kabelis FM antenas pievieno ana FM antena iek auta komplekt 1 Pievienojiet komplekt iek auto FM antenu FM antenas 750 KOAKSIALAJAM kontaktspraudnim 2 L n m p rvietojiet antenas vadu l dz atrodat vietu kur sign la uztver ana ir laba Tad nostipriniet antenu pie sienas vai citas nekust gas virsmas FM ANT VIDEO OUT e PIEZ ME a iek rta neuztver AM apraidi 2 2 Latviski savienojumi TV oa Video kabelis zz Video adapteris 2 METODE Kompoz tu video LABA KVALIT TE Pievienojiet komplekt iek auto video kabeli no VIDEO IZVADES iek rtas aizmugur VIDEO IEEJAI J su TV SA PIEZ ME VIDEO avots vienm r tiek izvad ts 576I 480 iz irtsp j neatkar gi no iestat jumu izv ln iestat t s iz irtsp jas Skat t 31 PP m P c video savienojuma izveides iestatiet sava TV video ievades avotu atbilsto i iek rtas video izvadei HDMI vai kompozitu Ja esat iestat jis iek rtas t lvad bas pulti lai darbotos ar savu TV nospiediet TV SOURCE TV avota pogu uz t lvad bas pults un izv lieties VIDEO k TV r jo avotu BR DIN JUMS Nepievienojiet iek rtu caur videomagnetofonu Video sign lu padevi caur videomagnetofonu var ietekm t autorties bu aizsardz bas sist mas un att ls televizor tiks izkrop ots Latviski 23 C0 Lun ouo Aes Arejo digitalo ieri u pi
92. in t ju vai atjauniniet jaun ko aparat ru e Atmi as ier cei j b t vismaz 1GB br vai vietai lai izvietotu BD LIVE pakalpojumu J s varat p rbaud t pieejamo lielumu BD datu p rvald b Skat t 36 lpp E Ja tiek atjaunoti r pn cas noklus juma iestat jumi visi lietot ja saglabatie dati ier c tiek dz sti 72 Latviski Pareja inform cija HT D7100 Svars 1 2 kg kat Izmeri 180 P x 46 A x 180 Dz mm Visp r gi RRN II Darbibas temperat ras diapazons 5 C l dz 35 C Darbibas mitruma diapazons 10 lidz 75 Signala trok na pak pe 55 dB FM uztv r js Izmantojam jutiba 12 dB Kop j harmonisk deform cija 0 5 BD Blu ray disks Nolas anas trums 9 834 m sek ng MM Nolas anas trums 6 98 7 68 m sek DVD Digit lais daudzpusejais WWW WWW Aptuvenais atskano anas laiks vienpusejs vienslana disks 135 min Disks Nolasi anas atrums 4 8 5 6 m sek CD 12cm KOMPAKTDISKS Maksim lais atska o anas laiks 74 min Nolas anas trums 4 8 5 6 m sek CD 8cm KOMPAKTDISKS Maksim lais atska o anas laiks 20 min EH mm 1 kanals 1 0 Vp p 75 0 slodze Video izvade Kompozitu video m Blu ray disks 576i 4801 DVD 576i 480i 1080p 10801 720p 576p 480p Video Audio HDMI PCM vairaku kanalu audio bitu straumes audio PCM audio Priek eja skalruna izvade 30W x 2 60 Analog ievade 20Hz 20kHz 3dB Frekvences diapazons Dioit l i
93. ion Copyright 2004 2010 Verance Corporation Wszystkie prawa zastrzezone przez firme Verance Niedozwolone jest odtwarzanie wsteczne ang reverse engineering i rozmontowywanie urzadzenia Upozornenie na technologiu Cinavia Tento v robok vyu va technol giu Cinavia na obmedzenie pou vania neopr vnen ch k pi niektor ch komer ne vyr ban ch filmov a vide a ich zvukov ch z znamov Ke sa zist e do lo k zak zan mu pou itiu neopr vnenej k pie zobraz sa spr va a prehr vanie alebo kop rovanie sa preru Viac inform ci o technol gi Cinavia n jdete na on line informa nom centre pre spotrebite ov Cinavia na lokalite http www cinavia com Ak chcete po iada o zaslanie al ch inform ci o technol gii Cinavia po tou za lite list s va ou po tovou adresou na adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento v robok obsahuje s kromn technol giu na z klade licencie od spolo nosti Verance Corporation ktor je chr nen americk m patentom 7 369 677 a al mi patentmi a patentov mi prihl kami V USA a na celom svete pri om niektor aspekty tejto technol gie podliehaj aj ochrane autorsk m pr vom a ochrane obchodn ho tajomstva Cinavia je obchodn zna ka spolo nosti Verance Corporation Autorsk pr va 2004 2010 Verance Corporation Spolo nos Verance si vyhradzuje v etky pr va Sp tn anal za alebo prevod do st
94. ir k par DIVX VOD Ier ce atska o DIVX video l dz pat HD 1080p iz irtsp jai tai skait saturu augst kaj pieejamaj iz irtsp j DIXO DivX Certified un ar tiem saist t s pre u z mes ir DIVX Inc pre u Z mes un izmantojamas tikai ar licenci UZ ier ci attiecas viens vai vair ki no Siem ASV patentiem 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 koi HDMI HDMI Logo un High Definition Multimedia Interface ir HDMI Licensing uu LLC pre u zimes vai ASV un citas valstis re istr tas pre u z mes Oracle un Java ir Oracle un vai t s filialu re istr tas pre u z mes Citi nosaukumi var b t to pa nieku pre u z mes Licence pie auj tikai satura priv tu nekomercialu izmanto anu To nav at auts izmantot komerci los nol kos Licence attiecas vien gi uz o ier ci T netiek BE nevienai nelicencetal ier cei val procesam kas atbilsto i ISO IEC 11172 3 vai ISO IEC 13818 3 tiek lietots vai p rdots kop ar o ier ci Licence attiecas tikai uz Sis lieto anu lai kod tu un vai atkod tu audio failus kas atbilst ISO IEC 11172 3 vai ISO IEC 13818 3 Saska ar o licenci netiek pie irtas iie ties bas UZ preces iez m m vai funkcij m kas neatbilst ISO IEC 11172 3 vai ISO IEC 13818 3 Atkl t pirmkoda licences pazi ojums Blu ray Disc TM Blu ray M un to simbolika ir Blu ray Disc Association pre u Z mes is ieraksts ietver
95. isks BD RE BD R ir ide ls form ts kopiju veido anai vai personisk video ierakst anai DVD VIDEO e Veicot p rsl g anu no pirm sl a uz otro sl ni divu sl u DVD video diskam var b t slaic gi att la un ska as krop ojumi T nav iek rtas k me Iepriek mar ti komerci lie DVD ar film m ar tiek saukti par DVD Video Si iek rta var atska ot iepriek lerakstitus komerci los DVD diskus DVD Video diskus ar film m DVD R RW e Kad DVD R RW kas ierakst ts video re m tiek nosl gts tas k st par DVD Video Atska o ana var b t atkar ga no ierakst anas nosac jumiem e STiekarta var atska ot DVD R diskus kas ierakst ti un nosl gti ar SAMSUNG DVD video rakst t ju e Iesp jams atska ot tikai DVD RW diskus kas ierakst ti video re m un ir tiku i nosl gti DVD RW e iek rta var atska ot DVD RW diskus kas ierakst ti ar DVD video rakst t ju Atska o ana var b t atkar ga no ierakst anas nosac jumiem Latviski 9 O NQIQuep 3oxeszn uzs kot darb bu Audio CD disks e iek rta var atska ot CD DA form ta audio CD R un CD RW diskus e lekarta var neb t iesp jams atska ot da us CD R vai CD RW diskus ierakst anas nosac jumu del CD R RW e Izmantojiet 700MB 80 min u CD R RW disku Ja iesp jams neizmantojiet 800MB 90 min u vai liel ka apjoma diskus jo tos var neb t iesp jams atska ot e Ja CD
96. it attiecibas izm rus e Iek rta nedarbojas Piem rs baro ana atsl dzas vai ir dzirdams d vains troksnis e Iek rta nedarbojas norm li Ja aizmirs t intensit tes l me a paroli Ja nevarat uztvert radio transl ciju Klausoties TV audio caur iek rtu nav dzirdama ska a Ekr n par d s pazi ojums Not Available Nav pieejams Ja HDMI izvade ir iestat ta uz iz irtsp ju ko j su TV neatbalsta piem ram 1080p j s nevarat sav TV skat ties att lus Nav HDMI izvades HDMI izvades ekr n par d s trok i P rbaude risin jums e J s varat atska ot 16 9 BD DVD 16 9 WIDE re m 4 3 LETTER BOX re m vai 4 3 PAN SCAN re m bet 4 3 BD DVD var skat t tikai 4 3 attiec b Skatiet Blu ray diska v ci u un tad izv lieties atbilsto o funkciju e Izsledziet str vas padevi un ilg k par 5 sekund m turiet nospiestu STOP Aptur t Bil pogu uz ier ces RESET Atiestat anas funkcijas izmanto ana izdz s s visus saglab tos iestat jumus Neizmantojiet o funkciju ja vien tas patie m nav nepiecie ams e gak par 5 sekund m turiet nospiestu STOP Aptur t I pogu kad iek rt nav ievietots disks Uz displeja par d s zinojums INIT S kotn jais un visi iestat jumi atgrie as uz noklus juma Tad nospiediet POWER Elektroapg des pogu RESET Atiestat anas funkcijas izmanto ana izdz s s visus saglab tos iestat jumus Neizma
97. ivX MKV MP4 e Atska o anas laik nospiediet tausti u SKIP db Nospie ot tausti u SKIP 1 disks p riet pie n kam s noda as Nospie ot tausti u SKIP I disks p riet atpaka pie noda as s kuma V lreiz nospie ot o tausti u disks p riet pie iepriek j s noda as s kuma bamattunkcilas Lena atska o ana Atska o ana pa kadriem L n atska o ana BD ROM BD RE R A DVD VIDEO J DVD RW R MM DivX MKV MP4 e Pauzes M re m nospiediet tausti u SEARCH Katru reizi nospie ot tausti u SEARCH rr atska o anas trums tiek samazin ts di I 1 8 I 1 4 gt 1 2 e Lai atgrieztos pie atska o anas norm l trum nospiediet tausti u PL AY p gt GS PIEZ ME Lenas atska o anas laik ska a netiek atska ota m Lena atska o ana auj video partit tikai uz priek u Atska o ana pa kadriem BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R MM DivX MKV MP4 e Pauzes 11 re m nospiediet tausti u PAUSE II Katru reizi nospie ot PAUSE II tausti u ekr n par d s jauns kadrs e Lai atgrieztos pie atska o anas norm l trum nospiediet PLAY p gt tausti u GS PIEZ ME Kadru par d anas laik ska a netiek atska ota m Atska o ana pa kadriem auj apl kot tikai n kamos nevis iepriek jos kadrus Atk rtota atskano ana Virsraksta vai noda as atk rto ana BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R
98. izv lnes funkcija 70 Latviski e Vai str vas vads ir pareizi iesprausts rozet e Izsl dziet str vas padevi un iesl dziet to v lreiz e P rbaudiet iPod atska ot ja savienot ja st vokli e Regul ri atjauniniet iPod programmat ru e P rbaudiet BD DVD regiona numuru BD DVD diski kas pirkti rzem s var nedarboties e CD ROM un DVD ROM aj iek rt nevar atska ot P rliecinieties ka diska intensit tes l menis ir pareizs e Vai j s neizmantojat deform tu disku vai disku ar virsmas skr p jumiem e Not riet disku e tr s pal nin t s un pak penisk s atska o anas laik ska a nav dzirdama e Vai ska ru i ir pievienoti pareizi Vai ska ru u iestat ana ir pareizi piel gota e Vai disks nav oti boj ts e Da iem BD DVD diskiem ska a tiek izvad ta tikai uz priek jiem ska ru iem e P rbaudiet vai ska ru i ir pareizi pievienoti e Noregul jiet ska umu e Vai t lvad bas pults tiek izmantota t s darb bas le a un att luma diapazon e Vai baterijas nav tuk as e Vai esat pareizi izv l jies t lvad bas pults TV vai BD TV BD funkcijas e Vai TV ir iesl gts e Vai video kabe i ir pievienoti pareizi e Vai disks nav net rs vai boj ts e Sliktas ra o anas kvalit tes disks var nedarboties e Audio valoda un subtitri nedarbojas ja to nav disk e Vai izmantojat disku kas nesatur izv lnes Pareja intormacija Pazimes Ja nevarat izmain
99. j ska u celi nospiediet A Y 4 gt tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Lai izv l tos papildu ska u celi us atk rtojiet darb bas e Pie ska u celi a par d sies eks tis e Lai dz stu izv l tos ska u celi us no saraksta aizejiet uz atbilsto o celi u un tad nospiediet ENTER tausti u Latviski 5 1 PU selidbyunjyeWEd e SMART ska a Sis re ms regul s un l dzsvaros ska uma l meni nov r ot p r k straujas ska uma l me a mai as piem kan lu vai ainas TRACK 001 TRACK 002 Sg SE parsleg anas laika TRACK 003 TRACK 004 Y MEN m 04 02 e MP3 PASTIPRINATAJS Sis re ms pied v Minas bonn uzlabot m zikas piem MP3 celi u klaus an s ust E pieredzi Jus varat uzlabot MP3 celinu skanas 03 52 l meni 24 kHz 8bit l dz CD l me a ska as kvalit tei 44 1 kHz 16bit e POWER BASS funkcija izce zemos ska u 5 Kad esat pabeidzis iestat anu nospiediet to us nodro inot dzi as re listiskas ska as TOOLS tausti u efektu e Lietot ja EQ ekvalaizers J s varat manu li iestat t ekvalaizera uzst d jumus 6 Lai atska otu izv l tos ska u celi us TOOLS izv ln izv lieties Play selected un nospiediet ENTER tausti u PIEZ ME Digit l sign la procesora funkcija DSP ir pieejama tikai tad ja tiek atska ota stereo ska a no CDDA MP3 un citiem ska as avotiem TRACK 001 KS V SOUND Virtual Sou
100. jas e TOOLS r ki izv lnes ekr ns Title Search 4 Chapter Search fa Time Search 00 00 13 01 34 37 Picture Settings Normal Audio 1 4 ENG Multi CH User EO m Subtitle 0 7 Off Angle 1 1 Sa PIEZ ME m Riku izv lne da diem diskiem var at irties Vajadz g s ainas izv le BD ROM BD RE R A DVD VIDEO J DVD RW R 1 Atska o anas laik nospiediet TOOLS tausti u 2 Lai atlas tu TITLE SEARCH Mekl ana p c nosaukuma CHAPTER SEARCH Noda as mekl ana TIME SEARCH Mekl ana p c laika nospiediet A Y tausti us 3 Lai atrastu vajadz go nosaukumu noda u vai laiku nospiediet ciparu tausti us un p c tam nospiediet ENTER tausti u Audio valodas izv le O O f Lai atlas tu Audio nospiediet A Y tausti us Nospiediet ENTER tausti u Lai izv l tos vajadz go audio valodu nospiediet 4 tausti us rp W PIEZ ME Ja BONUSVIEW sada ai nav nek du audio iestat jumu indikators uz ekr na nepar d sies 48 Latviski Atska o anas laik nospiediet TOOLS tausti u Ja Blu ray diskam ir BONUSVIEW funkcija uz ekr na par d sies inform cija gan par pamatfunkcij m gan BONUSVIEW funkciju Lai p rietu no pamatfunkciju audio re ma uz BONUSVIEW audio re mu un atpaka nospiediet tausti us AUDIO LANGUAGE funkcij pied v to valodu kl sts atkar gs no disk ierakst taj m valod m Da os diskos
101. jas iestat jumu nav iesp jams main t p c Atska o ana 3D re m saviem ieskatiem 3D atska o anas re ima da as funkcijas piem BD Pirms 3D Blu ray disku atska o anas J s varat izv l ties vai skat ties saturu 3D vai 2D re m Wise val ekr na izm ra un iz irtsp jas iestat jumi Ja J su TV nav piem rots 3D re mam disks var nedarboties pareizi autom tiski tiks atska ots 2D re m Izmantojiet trgaitas HDMI kabeli lai nodro in tu e Auto 3D Blu ray disks tiek atska ots 3D paraa ga IENS rezima ja atskanotajs uztver televizoru kas a Televizors j novieto att lum kas ir vismaz 3 reizes atbalsta 3D Blu ray Ja ier ce uztver televizoru liel ks par ekr na diagon les izm ru kas 3D Blu ray neatbalsta disks tiek atska ots 3D video ekr nu ieteicams izvietot acu limeni 2D re m Ja atskanotajs ir savienots ar vair k m 3D ier c m 3D efekts var nedarboties pareizi 3D SD Blu ray disks tiek atska ots 3D re m vienm r Ja televizors neatbalsta 3D Blu ray diskus atska o anas ekr ns var b t melns a Ar So ier ci 2D saturu nav iesp jams p rveidot par 2D SD Blu ray disks tiek atska ots 2D re m 3D saturu vienm r Izv lieties o iestat jumu lai izbaud tu att lu bez 3D efektiem vai gad jum ja televizors MEN neatbalsta SD Blu ray disku atska o anu Smart Hub ekr na izm rs Q PIEZIME
102. jumprogrammas J s varat tas pievienot main t vai izdz st PIEZ ME m SAMSUNG ELECTRONICS neuz emas atbild bu par vied centrmezgla pakalpojumu p rtraukumu kur radies interneta pakalpojumu sniedz ja vainas d Commercial par da vied centrmezgla ce vedi Lai J s var tu baud t interneta saturu TV ekr n sniedz inform ciju par atska ot ju un iesp j m vied centrmezgla funkcij s ietilpst interneta datu ieg d ties jaunas lietojumprogrammas lejupiel d ana un apstr d ana Ja interneta sakari ir p rtr ku i vai nenotur gi pakalpojums nav pieejams vai tiek p rtraukts Your Video Pied v video atbilsto i J su gaumei Iev rojot J su leprie k jo izv li iesaka filmas P rtr kstot interneta sakariem atska ot js var un sniedz par t m inform ciju autom tiski izsl gties i o Paradot izplatitaju izveidoto VOD video pec Ja tas notiek parbaudiet interneta sakarus un pieprasijuma sarakstu piedava izveleties filmu meginiet izmantot funkciju velreiz un straumesanas pakalpojumu sniedzeju Straum ana ir pieejama noteiktos regionos e Inform ciju par Your Video lieto anu var izlas t t mek a vietn www samsung com Pal dz bas inform cija var b t pieejama tikai ang u valod un pieejamais inform cijas saturs var at irties atkar b no re iona sc aa as Pla ku inform ciju par vied centrmezgla es EEN a mekl anas iesp
103. ktligzdu jo t da r c ba rada elektrisk str vas trieciena risku no atsegtiem vadiem Nekad nem iniet kontaktligzd ievietot atsegtus vadus Spraudnis un dro in t js ir j izmanto vienm r SVAR GI Vadi pievad ir kr saini saska ar du kodu ZILS NEITR LI BR NS ZEMSPRIEGUMA T k s kr sas var nesakrist ar kr sainajiem mar jumiem kas nosaka spraud a termin us r kojieties di ZILAIS vads ir j piesl dz termin lim kas markets ar burtu N vai ir ZILA vai MELNA kr s BRUNAIS vads ir japiesledz termin lim kas mar ts ar burtu L vai ir BRUNA vai SARKANA kr s BR DIN JUMS NEPIEVIENOJIET IEZEM TAM TERMIN LIM VADU KAS APZ M TS AR BURTU E VAI IEZEM JUMA SIMBOLU NESAVIENOJIET TO ARI AR ZA U VAI ZALI DZELTENU VADU 2 Latviski Nodro iniet lai mainstravas padeve Jusu majas atbilst identifikacijas uzlimei kas atrodas atskanotaja aizmugureja dala Uzstadiet atskanotaju horizontali uz atbilsto as pamatnes mebelem ta lai tiktu nodro inata pietiekama ventilacija ap atskanotaju 7 5 10 cm Nenovietojiet ierici uz pastiprinatajiem vai citam iericem kas var uzkarst Parliecinieties ka ventilacijas atveres nav parklatas Nenovietojiet priekSmetus uz ierices Pirms atska ot ja p rvieto anas p rliecinieties ka diska tekne ir tuk a Lai piln b atvienotu atska ot ju no str vas padeves atsl dziet spraudni no sienas rozetes it pa i ja ilg ku laika p
104. kumi o izstr d jumu un t elektroniskos papildu piederumus nedr kst sajaukt kop ar citiem r pnieciskajiem atkritumiem kas paredz ti p rstr dei
105. l erhalten mochten senden Sie bitte eine Postkarte mit Ihrer E Mail Adresse an Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dieses Gerat nutzt gesch tzte Technologie unter der Lizenz von Verance Corporation und ist durch das U S Patent 7 369 677 und andere in der USA und weltweit ausgestellten amp angemeldeten Patenten sowie durch die Urheberrechte und die Sicherung von Betriebsgeheimnissen bestimmter Aspekte dieser Technologie gesch tzt Cinavia ist eine Handelsmarke von Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle Rechte vorbehalten fur Verance Reverse Engineering oder Demontage sind verboten Cinavia figyelmeztet s A k sz l k a Cinavia technologiajat hasznalja a kereskedelmi forgalomban l v filmek s vide k valamint hangsavjaik illet ktelen m sol s nak megakadalyozasara Ha illet ktelen m solat tiltott hasznalatat rz keli a k sz l k megjelenit egy Uzenetet s a lejatszas vagy masolas felbeszakad A Cinavia technol gi r l tov bbi inform ci kat a Cinavia Online gyf lszolg laton kaphat a http www cinavia com cimen Tov bbi inform ci k a Cinavi r l postai ton k ldj n egy levelez lapot a postacimevel a k vetkez c mre Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA A termek egy szerz i jogv delmi technol gi t alkalmaz mely eljarast a Verance Corporation birtokol s az USA ban bejegyzett 7 369
106. lbio laido kilpos Lai atvertu lielako no ligzdam pavelciet vacinu Suimkite visus prie emu dazniu garsiakalbio prijungtus garsiakalbio laidus ir padarykite dvi kilpas e Tvirtinkite ferito Serdj kaip galima ar iau Zemu da niu garsiakalbio kaip parodyta paveikslelyje ir spustel kite ja kol iSgirsite spragtelejima 20 Latviski Savienojumi Ier ces pievieno ana TV HDMI ir standarta digit l saskarne lai pievienotu t das ier ces ka TV projektors DVD atska ot js Blu ray atska ot js digit lo satel ta uztv r ju un citas HDMI nov r sign la zaud anu no analog s p rveides aujot jums izbaud t video un audio ska as kvalit ti k da tika s kotn ji rad ta ar digit lo avotu 1 METODE Kr AA FM ANT VIDEO OUT HDMI OUT cn HDMI OUT HDMI izvade DIGITAL DC 12V AUDIO IN HDMI IN HDMI ievade Pievienojiet toroidala ferita uzmavu mazo ka noradits 3 J att l 1 Metode HDMI OUT HDMI izvade Pievienojot TV ar HDMI kabeli VISLABAKA KVALITATE Savienojiet HDMI kabeli komplekta nav ieklauts no HDMI OUT HDMI izvades kontaktspraudna iek rtas aizmugur ar J su TV HDMI IN HDMI ievades kontaktspraudni S PIEZ ME Atkar b no J su TV atsevi as HDMI izvades iz irtsp jas var nedarboties Ja HDMI kabelis tiek pievienots vai atvienots CD DA MP3 vai JPEG failu atska o anas laik iek rta p rtr
107. lgt k s un dzi k s kr s s Deep Color re ms nodro ina spilgt ku un dzi ku kr su izvadi e Auto atska ot js izvada spilgt kas uz dzi kas kr sas pie nosac juma ja televizors atbalsta Deep Color re mu e Off Deep Color re ms ir izsl gts Pauzes re ims Sis re ms Jums auj izv l ties k ds b s att ls televizora ekr n slaic gi apturot atska o anu e Auto autom tiski att lo lab k s kvalit tes att lu atkar b no epizodes Frame izv lieties So iestat jumu ja pauz jat atska o anu epizod ar nelielu darb bu Field izv lieties So iestat jumu ja pauz jat atska o anu epizod ar akt vu darb bu Progres vais re ms is re ms sniedz iesp ju uzlabot att la kvalit ti DVD satura skat an s laik e Auto ja izv laties o iestat jumu atska ot js autom tiski noteiks lab ko att la kvalit ti DVD saturam e Video izv lieties So iestat jumu lai ieg tu vislab ko att lu telev zijas ova vai koncerta baud anai estatisana Skalrunu uzstadisana Level Distance Skaluma limenis J s varat iestat t katra ska ru a ska as l dzsvaru un ska uma l meni Priek jo un zemfrekvences ska ru u ska as l me a regul ana e Ska uma l meni var regul t interv l no 6dB l dz 6dB e Tuvojoties 6dB atz mei ska a k st skalaka savuk rt tuvojoties 6
108. mmas tekstu sast v no 64 Z m m CT pulkstenis Atkode FM stacijas frekvences pulkste a re llaiku Da m stacij m var neb t pieejama PTY RT vai CT inform cija t d t ne vienm r var tikt par d ta TA satiksmes pazi ojumi simbola par d an s noz m ka tiek p rraid ti satiksmes pazi ojumi par sastr gumiem utt RA PIEZ ME RDS funkcija var nedarboties pareizi ja iestat t stacija RDS sign lus p rraida nekorekti vai ja sign ls ir v j Latviski 55 RDS signalu apluko ana Lai mekletu konkretu programmu JUS varat redzet stacijas parraiditos RDS signalus izmantojot PTY kodus displej PERE AR Pirms uzs k anas FM stacijas programmas klaus an s laik nospiediet RDS DISPLAY tausti u e PTY Search funkcija attiecas tikai uz iepriek uzst d t m stacij m e Lai mekl anas br d p rtrauktu mekl anu nospiediet STOP K tausti u e Sekojo o so u izpildei ir laika ierobe ojums Ja iestat ana pirms pabeig anas tiek p rtraukta v lreiz atgriezieties pie 1 so a e Katru reizi kad atk rtoti nospied siet tausti u displej att losies RDS inform cija sekojo sec b PS NAME RT 2 CT 2 Frequency frekvence Mekl anas laik par d s lt PS gt BO d a AAA T pakalpojuma been a gun a d v e Ja darbojaties ar t lvad bas pults tausti iem sniedz js RDS infor
109. n ciu SC NO PSS parliecinieties ka ari FM staciju esat iestatijis Map ar talvadibas pulti Mekl anas laik par d s lt RT gt tad RT radio displej par d s stacijas p rraid tais teksts teksts Ja stacija nepied v RDS V inform ciju paradas NO HT E Parada stacijas frekvenci PTY PTY SEARCH PI Frequency akalpojumam nav nepiecie ams 5 6 ent pokapojumm na nep Par displeja attelotam zimem 1 FM stacijas parraides klausi anas laika nospiediet RDS PTY taustinu Kad displej paradas PS vai RT sign li displej paradas 2 Nospiediet PTY vai PTY taustinus l dz ARE Se displej par d s vajadz gais PTY kods e Displejs nevar no irt lielos burtus no e Displej par d sies min tie PTY kodi mazajiem t d inform cija vienm r tiek attelota ar lielajiem burtiem e Displejs nevar paradit uzsvertus burtus 3 Atkartoti nospiediet PTY SEARCH taustinu Piem ram burts A var apz m t da di kam r iepriek j sol izv l tais PTY kods uzsv rtus A burtus k lt A A A A and C aizvien att lojas displej e Ier ce mekl programmu 15 iepriek uzstaditas FM raidstacijas Pec Jusu PTY programmu veida uzradiSana izv l t s programmas atra anas ier ce un PTY SEARCH mekl anas funkcija autom tiski piesl dzas izv l tajai raidstacijai Viena no RDS pakalpojuma priek roc b m ir iesp ja izmantojot PTY kodus mekl t konkr ta
110. nd funkcija 03 56 TRACK 003 M Izmantojot So funkciju Jus varat izbaudit visaptvero u 2 1 kan lu audio sist mas ska u Papildus tiek nodro in ti pa i ska as virtu lie efekti kas nodro ina 5 1 ska as sist mai l dz gu ska u Nospiediet V SOUND tausti u YSOUND 7 Lai p rietu pie m zikas saraksta nospiediet Katru reizi nospie ot o taustinu izv lne STOP vai RETURN atgriezties tausti u main s sekojo i 8 Lai aizv rtu redi anas re mu nospiediet V SOUND ON gt V SOUND OFF DZELTENO C tausti u S PIEZ ME lespejams izveidot atska ojumu sarakstu kas satur l dz 99 Audio CD CD DA ska u celi iem Skanas re ms DSP Digit l sign la procesora funkcija funkcija sniedz Jums iesp ju izv l ties ska as re mu un optimiz t ska as efektus kas piel goti J su v lm m Nospiediet DSP tausti u SMART ska a gt MP3 PASTIPRIN T JS POWERR BASS Lietot ja EO ekvalaizers DSPOFF 52 Latviski II O bamattunkcilas 2 3D skana Attelu paradi ana g I funkcija sniedz Jums iesp ju izbaud t 32 SOUND E E dabisku un realu aptvero o skanu S J s varat regul t to u dzi umu izmantojot Att lu apskate El ska as l me a regul cijas opcijas Off gt High gt Medium gt Low 1 Pievienojiet ier cei USB zibatminu kas satur JPEG failus vai ievietojiet diska tekn JPEG disku S PIEZ ME 2 Lai atlas t
111. nformation Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA T ss tuotteessa k ytet n valmistajien tekniikkaa Verance Corporationin lisenssill K ytt suojaavat USA n patentin 7 369 677 ja muut USA n sek maailmanlaajuiset my nnetyt ja vireill olevat patentit sek tiettyjen tekniikan osien tekij noikeus ja kauppasalaisuussuojat Cinavia on Verance Corporationin tavaramerkki Copyright 2004 2010 Verance Corporation Verance pid tt kaikki oikeudet K ytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty Cinavia merknad Dette produktet bruker Cinavia teknologi for begrense bruken av uautoriserte kopier av enkelte kommersielt produserte filmer videoer og deres lydspor N r det detekteres forbudt bruk av en uautorisert kopi vises en melding og avspillingen eller kopieringen vil bli avbrutt Mer informasjon om Cinavia teknologien finner du hos Cinavias forbrukersenter p http www cinavia com For mer informasjon om Cinavia via regul r post send et postkort med din postadresse til Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dette produktet innbefatter proprieteer teknologi p lisens fra Verance Corporation og er beskyttet av amerikansk patent 7 369 677 og andre amerikanske og verdensomfattende patenter og patents knader samt beskyttelse av copyright og forretningshemmeligheter for visse aspekter av slik teknologi Cinavia er et varemerke som tilharer Sony Corporation Copyr
112. nologie Cinavia sont disponibles sur le site http www cinavia com du Centre d information consommateur Cinavia Pour toute demande d informations compl mentaires concernant Cinavia par courrier veuillez crire l adresse suivante Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit integre la technologie de protection de la propri t sous licence Verance Corporation prot g e par les brevets am ricains 1 369 677 et d autres brevets am ricains et internationaux accord s et en attente ainsi que la protection des droits d auteur et de l information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance II est interdit de tenter de d monter l appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire Awertenza Cinavia Questo prodotto utilizza tecnologia Cinavia per limitare l uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio Se viene rilevato l uso proibito di una copia non autorizzata viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni ai consumatori di Cinavia all indirizzo http www cinavia com Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e mail inviare un messaggio con il p
113. ntojiet o funkciju ja vien tas patie m nav nepiecie ams e Vai antena ir pievienota pareizi e Ja antenas ievades sign ls ir v j uzst diet r jo FM antenu labas uztver anas zona e Ja TV audio klaus an s laik tiek nospiesta OPEN CLOSE Atv rt aizv rt ZA poga izmantojot D IN vai AUX funkcijas tiek iesl gtas BD DVD funkcijas un TV ska a tiek no emta e oreiz funkcijas vai darb bas nevar tikt pabeigtas jo 1 BD DVD programmat ra to ierobe o 2 BD DVD programmat ra neatbalsta funkciju piem le us 3 Funkcija dotaj br d nav pieejama 4 Esat piepras jis nosaukumu vai noda as numuru vai mekl anas laiku kas neietilpst diapazon e Nospiediet STOP Aptur t II pogu uz priek j pane a ilg k k 5 sekundes kad nav ievietots disks Visi iestat jumi tiks atjaunoti uz r pn cas iestat jumiem e Ja tiek atjaunoti r pn cas noklus juma iestat jumi visi lietot ja dati kas saglab ti BD atska ot j tiks dz sti e P rbaudiet savienojumu starp TV un iek rtas HDMI kontaktspraudni e P rbaudiet vai j su TV atbalsta 576p 480p 720p 1080i 1080p HDMI ievades iz irtsp ju e Ja ekr n par d s trok i tas noz m ka TV neatbalsta HDCP Augstas joslas platuma digit l satura aizsardz ba Latviski 71 ju efejed 90 efioeuuo Pazimes Parbaude risinajums PC Share Manager funkcija Ja varat redz t koplieto anas mapes ar PC Share Man
114. o t spiediet A Y 4 tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Par d sies blo anas pakalpojumu logs 4 levadiet vec ku dro bas kodu Ja neesat izveidoju i vec ku dro bas kodu ievadiet 0000 5 Nospiediet ENTER tausti u Paradisies un p c tam aizv rsies pazi ojums par atblo anu Dz ana Sniedz iesp ju dz st logr kus no sada as My Applications Lai izmantotu dz anas funkciju veiciet das darb bas 1 Nospiediet t lvad bas pults DZELTENO C tausti u 2 Lai atlas tu logr ku spiediet A Y 4 tad nospiediet ENTER tausti u 3 Lai atlas tu Delete Dz st spiediet A Y gt tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Uz ekr na par d sies pazi ojums Do you want to delete selected item s Vai v laties izdz st izv l to s logr ku s 4 Izv lieties Yes Ja un nospiediet ENTER tausti u Logr ks tiks dz sts iro anas izv lne ZA AIS B tausti iro anas izv lnes funkcijas sniedz iesp ju irot sada as My Applications logr kus p c nosaukuma datuma lieto anas bie uma kategorijas Manuali p rvietojot logr ku iro anas izv ln autom tiski iekr sojas User Defined Lietot ja noteikta p rvieto ana Lai irotu sada as My Applications logr kus veiciet das darb bas 1 Nospiediet t lvad bas pults ZA O B tausti u 2 Lai atlas tu iro anas metodi spiediet
115. orcijas noregul anu Detaliz ta inform cija par disku uzrakst ta uz t v ci a Nepiecie am bas gad jum l dzu skat t to Nepie aujiet ka disks k st net rs val saskr p ts Pirkstu nospiedumi net rumi putek i skr p jumi un pelni no cigaret m uz ierakst anas virsmas var diska atska o anu padar t neiesp jamu Ja tiek atska ots BD Java nosaukums iel de var aiz emt ilg ku laiku nek parastam nosaukumam val ar da as funkcijas var tikt izpild tas l ni Diski kurus nevar atska ot e HD DVD disks e DVD RAM e 3 9 GB DVD R disks autor anai e DVD RW VR re ms e Super Audio CD iz emot CD sl ni e DVD ROM PD MV disks utt CVD CD ROM e CDV CD G CD I LD e CDG atska o tikai audio nevis grafiku S PIEZ ME Da us komerci los diskus un DVD diskus kas pirkti rzem s Saja iek rt var neb t iesp jams atska ot Ja m in t dus diskus atska ot tiks att lots pazi ojums Cannot read this disc Please check the regional code of the disc Nevar atska ot o disku L dzu p rbaudiet regiona kodu Ja DVD R RW disks nav pareizi ierakst ts DVD video formata to nevar s atska ot 8 Latviski Atskanojamo disku logotipi E I DOLBY EE DIGITAL PLUS Blu ray disks Dolby Digital Plus PAL I DOLBY TRUED PAL parraides sistema Apvienotaja Karaliste Dolby TrueHD Francij V cij utt S dits up High Resolution Audio
116. p das savietojuma metodi nospiediet A Y tausti us un tad nospiediet ENTER tausti u Ja J s nep rzin t savu t kla uzst d jumu datus nospiediet t lvad bas pults ZILO D tausti u lai izlaistu t kla uzst d jumu iestat anu Pabeidziet s kotn jos iestat jumus un atgriezieties s kotn j izv ln Ja izv laties veikt t kla uzst d jumus l dzu skatiet 38 41 lop Kad esat pabeidzis iestat anu p rejiet pie 6 so a Ekr n par d s s kotn j izv lne Lai uzzin tu vair k par s kotn jo izv lni l dzu skatiet 29 lpp e S kotn j izv lne My Contents Photos Music A PIEZ ME Ja neveiksiet s kotn jo iestat anu k nor d ts s kotn j izv lne ekr n nepar d sies Nospie ot ZILO D tausti u autom tisk s kalibr anas vai t kla uzst d jumu iestat anas laik J s varat piek t s kotn jai izv lnei pat ja iestat anas process v l nav pabeigts Ja v laties atgriezties s kotn jo iestat jumu izv ln lai veiktu izmai as izv lieties Reset opciju Skat t 42 lpp Ja izmantojat HDMI kabeli lai savietotu ier ci ar Anynet HDMI CEC sader gu televizoru un 1 J s esat iestat jis Anynet HDMI CEC funkciju On re m gan ier cei gan televizoram un 2 Ja ier ce atbalsta J su televizor iestat to valodu ier ce So valodu iestat s autom tiski Ja ier ce 5 min tes netiek lietota televizora
117. p ju darboties ar logr kiem vied centrmezgla ekr na sada My Applications manas lietojumprogrammas Jums ir iesp ja at aut vai aizliegt pieeju da iem logr kiem p rvietot tos uz jaun m map m main t map m nosaukumu izdz st logr kus vai main t to atra an s vietu uz ekr na Lai atv rtu redig anas re ma izv lni un izv l tos vajadz go aili veiciet das darb bas 1 Nospiediet t lvad bas pults DZELTENO C tausti u Ekr na apak j da par d sies redi anas re ma izvelnu josla 2 Lai atlas tu vajadz go izv lnes aili spiediet A Y 4 tausti us tad nospiediet ENTER tausti u Turpm kaj s sada s aprakst tas redig anas re ma izv l u josl pieejam s funkcijas PIEZ ME m Da as izv lnes ailes var nepar d ties ekr n T s k s redzamas ja ar tausti iem p rvietosiet ekr na malu un p c tam nospied siet tausti us v lreiz lai atsegtu ailes Iwnfodjeyed epi GO m Izvelnu joslu var aizv rt iez m jot A joslas apak j labaj mal tad nospie ot ENTER tausti u P rvieto ana P rvieto anas funkcija sniedz iesp ju main t logr ka atra an s vietu ekr n Lai lietotu o funkciju veiciet das darb bas 1 Nospiediet t lvad bas pults DZELTENO C tausti u 2 Izv lieties logr ku tad nospiediet ENTER tausti u Virs logr ka par d sies eks tis 3 Lai atlas tu Move p rvietot spiediet
118. pi detekteres vises en meddelelse og afspilning eller kopiering bliver afbrudt Flere informationer om Cinavia teknologi f s hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter pa http www cinavia com For at f flere informationer om Cinavia pr post kan du sende et postkort med din postadresse til Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA patent 7 369 677 og andre USA og vendensomfattende patenter b de allerede udstedte og under ans gning samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af sadan teknologi Cinavia er et varemaerke tilhorende Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rettigheder forbeholdes Verance Reverse engineering eller adskillelse er forbudt Cinavia ilmoitus Tama tuote kayttaa Cinavia tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sek niiden niraitojen luvattomien kopioiden k ytt Kun luvattoman kopion kielletty k ytt tunnistetaan viesti tulee n kyviin ja toisto tai kopiointi keskeytet n Saat lis tietoja Cinavia tekniikasta Cinavia Online Consumer Information Centre kuluttajakeskuksesta osoitteessa http www cinavia com Voit pyyt lis tietoja Cinaviasta postitse l hett m ll postikortin joka sis lt postiosoitteesi osoitteeseen Cinavia Consumer I
119. rojov ho k du s zak zan Obvestilo o tehnologiji Cinavia Ta izdelek uporablja tehnologijo Cinavia za omejitev uporabe nepoobla enih kopij nekaterih komercialno posnetih filmov in videoposnetkov ter njihovih zvo nih posnetkov Kadar naprava zazna uporaba nepoobla ene kopije se bo prikazalo sporo ilo in predvajanje ali kopiranje se bo prekinilo Ve informacij o tehnologiji Cinavia najdete v spletnem informacijskem sredi u za stranke Cinavia na http www cinavia com Ce elite prejeti dodatne informacije o tehnologiji Cinavia po po ti nam po ljite svoj doma i naslov na Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ta izdelek vsebuje lastni ko tehnologijo z licenco dru be Verance Corporation in je za iten z ameriSkim patentom 7 369 677 ter drugimi izdanimi ali vlo enimi ameri kimi in svetovnimi patenti kot tudi z zakoni o varstvu pravic in nerazkrivanju poslovnih skrivnosti za dolo ene vidike tak ne tehnologije Cinavia je blagovna znamka dru be Verance Corporation Avtorske pravice 2004 2010 Verance Corporation Vse pravice si pridr uje dru ba Verance Obratno in enirstvo in razstavljanje sta prepovedana DBIITAPCKM Benexka 3a Cinavia To3u npoAyKT nanon38a TexHonoruata Cinavia 3a Aa OrpaHUYM M3NON3BaHeTO HA HeOTODM3MpaHM KOTIMA Ha HAKON OUJIMU BAJeEOKJIMNOBe M cayH rrpaum Korato ce 3aceue 3a6paHeHo non3BaHe Ha HEOTOPM3MPAHO KOTIME Le CE nokaxe CbOOLIJEHME U BO
120. roprio indirizzo a Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Questo prodotto dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed protetto dal brevetto U S A 7 369 677 e da altri brevetti U S A e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia Cinavia un marchio di Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Verance Tutti i diritti riservati Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio Aviso Cinavia Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilizac o n o autorizada de copias de alguns filmes e v deos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras Quando a utilizac o proibida de uma c pia n o autorizada detectada apresentada uma mensagem e a reproduc o ou c pia interrompida Podera obter mais informac es sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informa o ao Consumidor Online da Cinavia em http www cinavia com Para solicitar informa es adicionais sobre a Cinavia por correio envie um bilhete postal com a sua morada para Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Este produto incorpora tecnologia propriet ria ao abrigo da licenca da Verance Corporation e protegida pela patente americana 7 369 677 e outras patentes dos EUA e de outros pa ses emitidas ou cuja aprovac o est
121. rt TV ID tad nospiediet ENTER tausti u Ekr n par d sies ievades logs un papildtastat ra 4 Izmantojot papildtastat ru ievadiet savu e pasta adresi kas veidos J su lietot jv rdu ID S PIEZ ME Papildtastat ra darbojas l dz gi k mobil telefona papildtastat ra 5 Kad e pasta adrese ievad ta nospiediet ENTER tausti u izv lieties OK tad v lreiz nospiediet ENTER tausti u Atk rtoti par d sies konta veido anas logs 6 Atlasiet Password parole tad nospiediet ENTER tausti u Par d sies ievades logs un papildtastat ra 7 Lai ievad tu paroli lietojiet papildtastat ru Paroli var veidot jebkura burtu ciparu un simbolu kombin cija PIEZ ME m aipar d tu vai nosl ptu paroli t s ievad anas laik spiediet SARKANO A tausti u 8 Kad parole ievad ta nospiediet ENTER tausti u atlasiet OK tad v lreiz nospiediet ENTER tausti u V lreiz par d sies konta veido anas logs 9 Atlasiet Confirm password apstiprin t paroli tad nospiediet ENTER tausti u 10 Atk rtojiet 7 un 8 darb bu 11 Kad v lreiz par d s konta veido anas logs atlasiet Create Account veidot kontu tad nospiediet ENTER tausti u Par d sies konta apstiprin anas logs 12 Atlasiet OK tad nospiediet ENTER tausti u Ekr n par d sies Continue to Register Service logs 13 Atlasiet Go Register re istr ties tad nospiediet ENTER tausti
122. satura programmas ko tobr d pied v da das radio stacijas 56 Latviski ama funKclas iPod iPhone atskanotaju pievieno ana izmantojot USB kabeli Ja ier cei pievienots iPod IPhone atska ot js izmantojot pievienoto USB kabeli J s varat atska ot ier c s saglab to m ziku a D D D c 0 O 0a m co 0 an O AO D mm ep c CD c CD c co M OUT gt OPTICAL 1 Be SV 500mA DIGITAL DC 12V 1 Izmantojot pievienoto USB kabeli savietojiet IPod iPhone atska ot ju ar ier ces priek j pane a USB spraudni e J su iPod atska ot js iesl gsies autom tiski e iPod message appears on the TV 2 TV ekr n par d s uzraksts iPod 3 Nospiediet ENTER tausti u Izv lieties ska u celi u ko v laties atska ot Lai kontrol tu atska o anas funkcijas J s varat izmantot t lvad bas pulti vai tausti us ier ces korpus piem ram PLAY PAUSE un STOP I 1un tausti us Skat t 15 lpp A PIEZ ME Video atska o ana iesp jama tikai tad ja savienojumam izmantots IPod atska ot ja savietot js E Ja v laties atgriezties IPod izv ln nospiediet t lvad bas pults FUNCTION tausti u vai i tausti u ier ces priek j panel Izv lieties R IPOD Funkciju re ms main s sekojo i BD DVD gt D IN R IPOD W IPOD FM iPod iPhone atskanotaja lietoSana izmantojo
123. ska ot js ir pievienoti vienam un tam pa am bezvadu mar rut t jam 4 Atveriet nepiecie amo programmu sav p rn s jam ier c Programma samekl s J su atska ot ju un att los to ekr n 5 Atlasiet attiec go atska ot ju 6 Ja Jus lietojat So funkciju pirmo reizi ier ce l gs apstiprin t atska ot ja t lvad bas s k anu Izv ln atlasiet Allow at aut 7 Lai p rvald tu atska ot ju sekojiet pam c b m kuras pied v s lietojumprogramma 42 Latviski Atbalsta iestat jumi Programmat ras atjaunin ana Lai uzlabotu atska o anu un sa emtu papildu pakalpojumus Jums ir iesp ja atjaunin t atska ot ja programmat ru izmantojot programmat ras atjaunin anas izv lni J s varat veikt atjaunin anu etros veidos e No interneta e No USB datu nes ja e No diska e No lejupiel d ta faila Min t s etras metodes turpm k izskaidrotas s k k Programmat ras atjaunin ana no interneta Lai atjaunin tu programmat ru izmantojot internetu veiciet das darb bas 1 Atlasiet By Internet un nospiediet ENTER tausti u Par d sies informacija par savienojumu ar serveri 2 Ja lejupiel d ana b s iesp jama par d sies Download lejupiel des uznirsto ais logs kur b s redzama lejupielade anas gaita 3 Kad lejupiel de tiks pabeigta par d sies atjaunin an s piepras juma logs kur var siet izv l ties tr s iesp jas
124. sl gsies PIEZ ME z Kad programmat ras atjaunin ana ir pabeigta p rbaudiet programmat ras inform ciju programmat ras atjaunin anas izv ln Atjaunin anas laik neizsl dziet atska ot ju Tas var rad t ier ces darb bas trauc jumus Lejupiel de gaid anas re ma laik Ja v laties lejupiel d t atjaunin tu programmat ru atska ot ja gaid anas re ma laik Jums j veic Download in Standby Mode lejupiel de gaid anas re ma laik iestat ana Gaid anas re ma laik atska ot js ir izsl gts bet interneta savienojums akt vs Tas sniedz iesp ju autom tiski lejupiel d t atjaunin tu programmat ru laik kad nelietojat atska ot ju Latviski 43 0 EUESIJEIS9 iestat ana Lai iestat tu lejupiel d anu gaid anas re ma laik veiciet das darb bas 1 Lai atlas tu Download in Standby Mode spiediet A Y tausti us p c tam nospiediet ENTER tausti u 2 Izv lieties On vai Off e Off Ja izv l sieties Off katru reizi kad b s pieejami programmat ras atjaunin jumi par d sies uznirsto ais logs ar inform ciju par to On Ja izv l sieties On atska ot js gaid anas re ma laik autom tiski lejupielades programmat ras atjaunin jumus Iesl dzot atska ot ju uz t par d sies jaut jums par J su v lmi instal t lejupieladetos atjaunin jumus PIEZ M
125. st n prohibidos Nederlands Opmerking betreffende Cinavia Dit product maakt gebruik van Cinavia technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video s en de soundtracks ervan te beperken Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopi ren worden onderbroken U vindt meer informatie over Cinavia technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http www cinavia com Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen stuurt u een postkaart met uw postadres naar Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U S Patent 7 369 677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rechten voorbehouden door Verance Reverseengineering of demontage is verboden Bem rkning vedr Cinavia Dette produkt anvender Cinavia teknologi til begr nsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor N r forbudt anvendelse af en ikke autoriseret ko
126. st n prohibidos Nota da Cinavia Esse produto usa tecnologia Cinavia para limitar o uso de c pias n o autorizadas de filmes e v deos produzidos comercialmente e sua trilha sonora Quando se detecta o uso proibido de uma c pia n o autorizada aparece uma mensagem e a reproduc o ou copia interrompida H mais informac es sobre a tecnologia Cinavia na Central Cinavia on line de informa es ao cliente em http www cinavia com Para solicitar mais informa es sobre a Cinavia pelo correio envie um cart o postal com seu endereco para Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Esse produto incorpora tecnologia propriet ria sob licenca da Verance Corporation e protegida pela Patente 7 369 677 dos EUA e outras patentes nos EUA e no mundo todo emitidas e pendentes al m de direitos autorais e protec o ao segredo comercial de certos aspectos dessa tecnologia Cinavia uma marca registrada da Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados Verance E proibido realizar engenharia reversa ou desmontagem Avis de Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies non autoris es de certains films et vid os commerciaux ainsi que leurs bandes son Lorsqu une copie non autoris e est d tect e un message est affich et la lecture ou la copie est interrompue Des informations compl mentaires concernant la tech
127. t js sp j nolas t Dolby Digital sist ma veic atbilsto as korekcijas lai ska u sign lu padar tu vienm r g ku un nov rstu efektu ka e Auto Ska uma diapazona kontrole tiks atsevi i ska as fragmenti p k i k st p r k iestat ta autom tiski pamatojoties uz Dolby ska i TrueHD Soundtrack inform ciju Latviski 35 iestat ana Audio sinhroniz cija Audio Sync Noteiktos gad jumos digit lajiem televizoriem var nesakrist video un audio sign li S d gad jum iestatiet audio sign lu lai tas sakristu ar video atska o anas trumu J s varat uzst d t audio nob des laiku interv l no 0 msek l dz 300 msek Noregul jiet k nepiecie ams T kla pakalpojumi Pirms s kat izmantot t kla pakalpojumus sazinieties ar savu interneta pakalpojumu sniedz ju lai uzzin tu vai J su IP adrese ir statiska vai akt va izmantojama vair k s ier c s Ja t ir akt va iesak m izmantot Auto iestat jumus Ja lietojat bezvadu t klu un J su mar rut t jam ir pietiekama jauda varat lietot WPS PBC vai One Foot Connection veida savienojumu Ja J su IP adrese ir statiska savienojumu gan ar kabe t klu gan bezvadu t klu var izveidot tikai manu li T kla iestat ana Lai piesl gtu atska ot ju t klam veiciet das darb bas 1 Lai atlas tu Settings iestat jumi spiediet X tausti us Home izv ln tad nospiediet EN
128. t jumus uz noklus tajiem visi dati BD atska ot j tiks dz sti m Lai lietotu Movie Frame Blu ray diskam j atbalsta Sis 24 kadru sekund re ms Movie Frame 24 k s re ms Movie Frame 24 k s re ma iestat ana Auto iestat jum auj piel got atska ot ja HDMI izvadi 24 kadru sekund form tam t d j di uzlabojot att la kvalit ti J s varat izbaud t Movie Frame 24 k s re mu tikai TV atbalst t iz irtsp j is re ms ir pieejams tikai tad ja HDMI iestat ts 1080i vai 1080p iz irtsp j e Auto Movie Frame 24 k s re ms darbojas e Off Movie Frame 24 k s re ms izsl gts 32 Latviski HDMI kr su form ts is iestat jums auj piel got HDMI izvades kr su sign lu lai tas vislab k atbilstu piesl gtaj m ier c m TV monitoram etc e Auto Autom tiski iestata optim lo kr su sign lu atbilsto i piesl gtajai ier cei e YCbCr 4 4 4 ja televizors caur HDMI atbalsta YCbCr kr sas izmantojiet o iestat jumu YCbCr kr su gammai e RGB standarta Izv lieties So iestat jumu lai izvad tu RGB kr su gammu e RGB spilgt kas ja atska ot jas piesl gts ier cei izmantojot DVI piesl gumu piem monitoram izmantojiet o izvadi lai nodro in tu spilgt ku RGB kr su gammu HDMI Deep Color re ms is re ms sniedz iesp ju izvad t caur HDMI OUT spraudni video spi
129. t kla st vok a ekr ns Atska ot js piesl gsies t klam p c t kla savienojuma p rbaudes WPS PBC funkcija Vienk r kais bezvadu t kla iestat anas veids ir WPS PBC funkcijas vai One Foot Connection sinhroniz cijas izmanto ana Ja J su bezvadu mar rut t jam ir WPS PBC funkcijas tausti veiciet das darb bas LF 2 3 Lai atlas tu WPS PBO spiediet A Y taustinus Select a network connection type Connect to the Wireless Router easily by pressing the WPS PBC button Choose this if your Wireless Router WPS PBC supports Push Button Configuration PBC Nospiediet ENTER taustinu 2 minutes turiet nospiestu sava mar rut t ja WPS PBC tausti u J su atska ot js autom tiski izveidos visus iestat jumus kas nepiecie ami lai pievienotos t klam Par d sies t kla st vok a ekr ns Atska ot js piesl gsies t klam p c t kla savienojuma p rbaudes One Foot Connection sinhroniz cija J s varat izveidot bezvadu t kla savienojumu autom tiski ja Jums ir SAMSUNG bezvadu mar rut t js kur atbalsta ar One Foot Connection sinhroniz ciju Lai piesl gtos t klam izmantojot One Foot Connection veiciet das darb bas 1 Lai atlasitu One Foot Connection spiediet A Y tausti us Select a network connection type d Connect to your wireless network automatically if your Wireless Router supports One Foot Connection
130. t luma no pieejas punkta r iem citu sign lu rad tiem trauc jumiem u tml estatiet bezvadu IP mar rut t ju infrastrukt ras Infrastructure re m Speci ls re ms netiek atbalst ts er ce atbalsta tikai dus dro bas protokolus 1 autentifik cijas re ms WEP WPAPSK WPA2PSK 2 SifreSanas veids WEP AES Lai izmantotu AllShare funkciju datoru nepiecie ams savienot ar t klu ka par d ts att l Savienojums var but vadu vai bezvadu 26 Latviski estatisana Sakotnejie iestatijumi Savietojiet ier ci ar televizoru un tad iesl dziet televizoru Ja savietojat ier ci ar televizoru pirmo reizi ier ce iesl dzas autom tiski un ekr n par d s s kotn jo iestat jumu logs Initial Settings On Screen Language Select a language for the on screen displays gt Bonrapom Wey e tina 1117 un Fei ge Deutsch Dm Indonesia ien v Lai iestat tu vajadz go valodu spiediet A Y 4 gt tausti us un tad nospiediet ENTER tausti u 3 Lai izv l tos Start nospiediet ENTER tausti u 4 Lai izv l tos vajadz go TV ekr na malu attiec bu nospiediet A Y tausti us un tad nospiediet ENTER tausti u Skat t 31 Ipp Ekrana par d sies autom tisk s kalibr anas logs Lai izv l tos vajadz gos t kla uzst d jumus vadu bezvadu visp r gs WPS PBC vai One Foot Connection Vienas
131. t bezvadu raid t ja ligzdu nav iek auta komplekt cij Bezvadu raid t ja izmanto ana iPod iPhone atska ot ja sign lu p rraidei nodro ina augst kas kvalit tes ska u Lai ier ces savietotu pirmo reizi Jums manu li j iestata savieto anas identifik cija P c iestat anas ier ce p c iesl g anas tiks autom tiski savietota ar bezvadu raid t ju lesledziet ier ci un pievienojiet IPod iPhone atska ot ju bezvadu raid t jam Lai izv l tos W IPOD re mu nospiediet atbilsto o ier ces tausti u Funkciju re ms main s sekojo i BD DVD D IN gt R IPOD gt W IPOD FM Skat t 13 lpp Bezvadu raid t ja uzl de 1 Pievienojiet bezvadu raid t ju uzl des spraudnim 2 Ievietojiet mai str vas adapteri sienas ligzd e ledegas uzl des gaismas sign ls un tiek veikta ier ces uzl de Kad uzl de pabeigta gaismas sign ls k st za Latviski 57 PU selfloyunjewegd bamattunkcilas Uzlades ligzdas darbibas statusa gaismas signali Displejs Funkcija x Ier ce iesl gta Uzl de ZALS SIGNALS pabeigta SARKANS SIGN LS Notiek uzl de i PIEZ ME Gaismas sign ls nor da iPod bezvadu raid t ja ieb v t s baterijas uzl des statusu J s varat redz t Pod iPhone atska ot ja uzl des statusu p rbaudot to baterijas statusu UZMAN BU Ja tiek lietota SWA 5000 ier ce t savietojas ar bezvadu savietot ja ligzdu
132. t tie o LAN kabeli UTP kabeli savienojiet iek rtas LAN termin lu ar modema LAN termin lu 2 lestatiet t kla opcijas Skat t 38 lpp HDMI OUT FM ANT VIDEO OUT Mar rut t js Platjoslas modems ar integr tu mar rut t ju Platjoslas pakalpojums Platjoslas modems Platjoslas v pakalpojums L e Tikla darbiba ar datoru AllShare funkcijai Skat t 61 62 lpp S PIEZ ME Interneta piek uve SAMSUNG programmat ras atjaunin jumu serverim var netikt at auta atkar b no izmantot mar rut t ja vai ISP politikas Papildu inform cijai sazinieties ar savu ISP Interneta pakalpojumu sniedz ju DSL lietot jiem j izmanto mar rut t ju t kla savienojuma izveidei AllShare funkcijai datoram j b t savienotam ar t klu k nor d ts att l Latviski 25 90 iunfouelneg Bezvadu tikls J s varat veikt savienojumu ar t klu izmantojot bezvadu IP dal t ju 1 Bezvadu AP IP mar rut t js ir nepiecie ams lai izveidotu bezvadu t kla savienojumu Pievienojiet bezvadu LAN adapteru iek rtas aizmugur jam panelim 2 lestatiet t kla opcijas Skat t 38 lpp Platjoslas pakalpojums Bezvadu IP dal t js Dators AllShare funkcijai Skat t 62 63 lpp W PIEZ ME Lai izmantotu bezvadu t
133. th your mailing address to Cinavia Consumer Information Center P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under license from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Avis Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies ill gales de certains films et vid os disponibles dans le commerce et de leur bande sonore Lorsqu une utilisation ill gale ou une reproduction interdite est d tect e un message s affiche et la lecture ou la reproduction s interrompt De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont disponibles aupr s du Centre d information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http www cinavia com Pour obtenir des renseignements suppl mentaires par la poste sur Cinavia envoyez votre demande avec votre adresse au Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit integre une technologie sous licence de Verance Corporation prot g e par le brevet am ricain 7 369 677 et d autres brevets am ricains et internationaux d pos s ou en attente de m me que
134. tu nospiediet t lvad bas pults ciparu tausti u kas atbilst burtam kuru v laties ievad t Lai ievad tu burtu kur nav atz m ts k pirmais tausti am atbilsto aj ekr na papildtastat ras rind vair kk rt tri spiediet tausti u l dz par d s atbilsto ais burts Piem ram ja v laties ievad t burtu b divreiz nospiediet tausti u 2 uz t lvad bas pults Lai ievad tu pirmo tausti am atbilsto o burtu nospiediet tausti u atlaidiet un gaidiet l dz burts par d sies uz ekr na 62 Latviski vai ikonas uz t lvad bas pults nospiediet SUBTITLE Lai main tu valodu nospiediet TOOLS tausti u uz Lai p rvietotos tekst spiediet tausti us ar bulti m Lai izdz stu tekstu p rvietojiet kursoru pa labi no Z mes kuru v laties izdz st tad nospiediet AUDIO tausti u Lai izv l tos citu tekstu vai ievad tu ciparus nospiediet SUBTITLE tausti u Konta izveide Lai rad tu pa u vied centrmezgla konfigur ciju izveidojiet savu personisko Smart TV lietot ja kontu Lai izveidotu kontu veiciet das darb bas 1 Nospiediet SARKANO A tausti u uz t lvad bas pults Par d sies konta veido anas logs Login Smart TV ID Press Enter Password Press Enter m Remember my Smart TV ID and password 2 Lai atlas tu Create Account spiediet A Y 4 tausti us tad nospiediet ENTER tausti u 3 N kamaj log atlasiet Sma
135. tvieno spraudnis t p c spraudnim ir j b t viegli p rvald mam CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT KLASS 1 PRODUCTO LASER CLASE 1 1 KLASES L ZERA IEK RTA Sis kompaktdisku atska ot js ir klasific ts k 1 KLASES LAZERA IEKARTA Ier u vadl niju uzst d anas vai lieto anas nor d jumu neiev ro ana var pak aut J s kait gam starojumam UZMAN BU ATVEROT IER CES KORPUSU J S VARAT B T PAKLAUTS NEREDZAMAM KAIT GAM STAROJUMAM IZVAIRIETIES NO STAROJUMA Galven str vas padeves spraud a piesl g ana tikai Apvienotaj Karalist SVAR GA INFORM CIJA apr kojuma str vas padeve ir apr kota ar veidnes tipa spraudni kur iestr d ts dro in t js Dro in t ja v rt ba ir nor d ta kontaktdak as virspus un ja t j nomaina j izmanto BS1362 apstiprin ts t da pa a nomin la dro in t js Nekad neizmantojiet spraudni bez dro in t ja p rsega Ja p rsegs ir no emams un ir nepiecie ama dro in t ja p rsega pie izplat t ja Ja ier ces spraudnis nav piem rots str vas avotiem J su m j s vai ar kabelis nav pietiekami gar lai aiz sniegtu str vas avotu ir j ieg d jas piem rots dro s pievada pagarin jums vai ar j l dz pal dz ba izplat t jam Ja tom r vien g iesp ja ir nogriezt spraudni tad no emiet dro in t ju un nododiet spraudni atkritumos dro veid Nesavienojiet spraudni ar konta
136. u 14 Ekr n par d sies pakalpojumu kontu re istr anas logs e Ja Jums jau ir citi konti J s varat apvienot So kontu un konta paroli ar Smart TV kontu Re istr cija atvieglos piek uvi pakalpojumu sniedz ju interneta m jas lap m Lai re istr tos veiciet 2 darb bu kontu vad bas veido an lestatijumu izv lnes noda Ja Jums nav citu kontu vai J s nev laties re istr t eso os kontus atlasiet OK tad nospiediet ENTER tausti u Ja J s neveiksiet nek das darb bas logs min tes laik aizv rsies autom tiski PIEZ ME z dentitates apliecin anai lietojiet savu e pasta adresi m J s varat re istr t l dz 10 lietot ju kontiem m Lai lietotu viedo centrmezglu Jums konts nav nepiecie ams Pieteik an s kont Lai pieteiktos sav Smart TV kont veiciet das darb bas 1 Laik kad TV ekr n redzams vied centrmezgla galvenais logs nospiediet t lvad bas pults SARKANO A tausti u Tiks par d ts konta veido anas logs 2 Izv lieties lejupversto bulti u aiz omart TV ID ailes un nospiediet ENTER tausti u 3 Atrodiet savu ID par d taj sarakst tad nospiediet ENTER tausti u Par d sies konta veido anas logs 4 Atlasiet Password parole tad nospiediet ENTER tausti u Tiks par d ts ievades logs un papildtastat ra 5 Ar papildtastat ras un t lvad bas pults pal dz bu ievadiet log savu paroli P c tam nospied
137. u My contents mans saturs Funkcija nav pieejama FM vai AN IPOD nospiediet 4 tausti us un tad nospiediet re m ENTER tausti u Lai atlas tu Photos fotogr fijas nospiediet A Y tausti us tad Zamtrelkvence ela k li nosplediet ENTER taustinu emirekvencu skalruna Skanas limenis 3 Lai atlasitu mapi kuru velaties apskatit Se ban ett ae gt SW LEVEL nospiediet A Y p gt tausti us tad nospiediet SI funkcija sniedz Jums iesp ju regul t ENTER teustinu zemfrekvences skalru a ska as limeni 4 Lai atlasitu fotoatt lu kuru v laties apskatit nospiediet A Y 4 tausti us Tad nospiediet ENTER tausti u amp x PIEZ ME Pilnekr na re m nav iesp jams palielin t subtitrus un att lus Latviski D3 TOOLS riku taustina izmanto ana Nospie ot TOOLS taustinu atskano anas laika iespejams izveleties da adas funkcijas Pause Slide Show 4 Slide Show Speed Normal fa Slide Show Effect Blind F Background Music Off Background Music Setting 4 Zoom g Rotate Picture Setting Information Pause Slide Show Izv lieties lai pauzetu sl dr di slide Show Speed Izv lieties lai regul tu sl dr des trumu Slide Show Effect Izv lieties lai iestat tu sl dr des efektus Background Music Izv lieties ja att lu apl ko anas laik v laties klaus ties m ziku Background Music Setting Izv lieties lai izveidotu
138. u laiku utt 4 STOP APTURET POGA Aptur diska atskano anu D ATSKANOT PAUZE POGA Atskano disku vai pauze atskanosanu g auj iestat t izv lni vai uzs kt Blu Ray diska atska o anu BI ENTER TAUSTI To nospie ot netiks uzsakta DVD diska atskano ana 7 ATVERT AIZVERT POGA Paredz ta diska iznem anai 8 T LVAD BAS PULTS SENSORS Nosaka t lvad bas sign lus H SKALUMA KONTROLE Skaluma noregule ana 10 DISKA TEKNE Seit ievietojiet disku S PIEZ ME Ja tiek att lota Blu ray diska izv lne J s nevarat uzs kt filmas atska o anu nospie ot t lvad bas pults PLAY tausti u Lai atska otu filmu Jums izv ln j izv las Play Movie vai Start un tad j nospie ENTER tausti 14 latviski uzs kot darb bu Aizmugures panelis ce no LC ej p VIDEO IZVADES KONTAKTSPRAUD I LAN TERMINALS HDMI IZVADES KONTAKTSPRAUDNIS USB PIESLEGVIETA KONTAKTSPRAUDNI OPTISKIE FM ANT VIDEO OUT LAN HDMI OUT OPTICAL e M es CI e Oe 5V 500mA DIGITAL DC 12V AUDIO IN ea Cl BP FM KONTAKTSPRAUDNIS Seit pievienojiet FM antenu ar Sis iek rtas VIDEO OUT Video izvadi To var izmantot ar programmat ras atjaunin anai un MP3 JPEG DivX MKV MP4 failu atska o anai Ja ir pievienota iPod ier ce varat izmantot ari R IPOD funkciju R J S DIGIT L S OPTISK S IEVADES
139. u u priek puses vien d l men ar centr l ska ru a priek pusi vai novietojiet tos centr l ska ru a priek Zemfrekvences ska runis Zemfrekvences ska ru a atra an s vieta nav tik b tiska Novietojiet to Jums SW velama vieta Skalrunu komponenti O RN PRIEKSEJIE ZEMFREKVENCES SKALRUNU KABELIS PS WD7100 Zemfrekvences skalruna pievienosana Ier ces iesp jams savietot ja novietojat atska ot ju uz zemfrekvences skalruna vai uz saniem S PIEZ ME Ja novietojiet produktu uz s niem novietojiet to uz komplekt cij iek aut speci l palikt a L8 Latviski Savienojumi 8 Savieno ana ar bezvadu zemfrekvences ska runi 2 3 PS WD7100 Savienojiet stravas padeves kabeli ar spraudni zemfrekvences skalruna aizmugure un stravas ligzdu e Ja atska ot js ir iesl gts Zemfrekvences ska runis tiks autom tiski savietots ar ier ci ska ru a priek j panel uz da m sekund m uzzibsn s zils Link LED gaismas sign ls e Ja atska ot js ir izsl gts Zilais Link LED gaismas sign ls ska ru a priek j panel zibsn s aptuveni 30 sekundes tad tas k s sarkans ska runis p ries STANDBY re m Toroid l fer ta uzmavas pievieno ana zemfrekvences ska ru a str vas kabelim Toroid l fer ta uzmavas pievieno ana zemfrekvences ska ru a str vas kabelim pal dz nov rst radio sign lu rad tos trauc jumus 1 Lai atv rtu toroid l
140. u izv lni nospiediet EXIT tausti u S PIEZ ME m Kad ier ce ir pievienota t klam s kotn j izv ln izv l ties Internet izv lni Lejupiel d jiet vajadz go saturu no SAMSUNG Apps t mek a vietnes Skat t 69 71 lpp Piek uves soli var at irties tas atkar gs no izv l t s izv lnes Ekrana att lot s inform cijas izk rtojums OSD var at irties no att l redzam tas atkar gs no programmat ras uzst d jumu versijas Ir iesp jams konfigur t da das displeja opcijas auj ievad t patieso TV ekr na izm ru lai g piem TV ekr na malu attiec bu iz irtsp ju utt atska ot js var tu iestat t att lu atbilsto i ekrana izmeram un atskanot optimalu SD attelu 3D iestatijumi Maksim lais pie aujamais ekr na izm rs ko ier ce 3 atbalsta ir 116 collas Izv lieties lai atska otu Blu ray disku SD re m UZMANIBU a Ja V laties izbaud t 3D saturu piesl dziet 3D ier ci ar 3D savietojamu AV uztv r ju vai televizoru pie atska ot ja un uzlieciet 3D brilles Display 3D Settings mge a 3D video skat an s laik visi analogie komponentu Screen Size bal inch un kompoz tie sign li tiek autom tiski blo ti Visi 3D sign li tiek izvad ti caur HDMI OUT portu izmantojot tikai HDMI kabeli a Ta ka 3D atska o anas re m video iz irtsp ja tiek fiks ta atbilsto i ar originala 3D video iz irtsp jai iz irtsp
141. u kr sni bezvadu LAN apr kojumu vai ier ces kas izmanto t du pa u frekvenci 5 2 5 8GHz k Si sist ma trauc jumu d var b t nov rojami ska as pl smas p rr vumi P rraides att lums no iek rtas l dz zemfrekvences ska runim ir aptuveni 10 m bet atkar b no darb bas vides tas var at irties Ja starp galveno iek rtu un zemfrekvences ska runi ir dzelzsbetona vai met liska siena sist ma var nedarboties jo radio vi i nevar izk t cauri met lam Ja novietosiet ska runi TV tuvum zemfrekvences ska ru a magn tisk lauka ietekm var b t nov rojami ekr na kr su krop ojumi T d gad jum novietojiet ska runi t l k no televizora v 1 Ja zemfrekvences skalrunis nav pievienots elektribai atskanotaja priek eja panela displeja paradisies uzraksts S W CHECK Novietojiet zemfrekvences skalruni zem atskanotaja Ja galvena iekarta neizveido bezvadu savienojumu sist mai nepiecie ams ID iestat jums starp galveno iek rtu un zemfrekvences ska runi Ja atska ot js ir izsl gts nospiediet t lvad bas pults ciparu pogas Q2 1 gt 3 gt 5 un tad iesl dziet atska ot ju Ja bezvadu zemfrekvences ska runis ir iesl gts 5 sekundes turiet nospiestu ID SET ID iestat anas pogu atska ot ja aizmugur ID SET tausti Toroid l fer ta uzmavas pievieno ana ska ru u savstarp j s savieto anas kabe iem 1 2 Pritvirtinkite toroidine ferito Serdj ant garsiaka
142. usti u Par d sies atiestat anuas logs 2 levadiet savu dro bas paroli T ir parole kuru ievad j t lai izveidotu BD vai DVD vec ku kategorijas skat 41 lpp Ja Jums nav paroles ievadiet 0000 3 P c neilga laika viedais centrmezgls tiks autom tiski atiestat ts Tad ekr ns uz k du laiku var k t tum s p c tam viedais centrmezgls ats ks darboties un s ks reinicializ cijas proced ru 4 Lai pabeigtu reinicializ ciju izpildiet 4 darb bu lai iesl gtu viedo centrmezglu l dz gi k pirmaj reiz PIEZ ME m Ja esat aizmirsis paroli vismaz 5 sekundes spiediet STOP Em pogu uz atska ot ja priek j pane a laik kad ier c nav diska Rekviz ti Rekviz tu izv lne sniedz iesp ju izmantot tr s funkcijas kas par da inform ciju par vied centrmezgla darb bu Detaliz ta inform cija Par da inform ciju par viedo centrmezglu taja skait versijas numuru instal to pakalpojumu skaitu atmi as st vokli produkta unik lo ID Interneta savienojuma truma p rbaude Sniedz iesp ju veikt testu lai noteiktu trumu Mb s megabiti sekund interneta savienojumam ar SAMSUNG serveri Savienojuma trums kas maz ks 1 5 Mb s var trauc t vied centrmezgla funkciju baud anu Pakalpojumu l guma noteikumi Par da pakalpojumu l guma noteikumus Redi anas re ma izv lne DZELTENAIS C tausti Redig anas re ma izv lnes funkcijas sniedz ies
143. v lnes logs atlasiet savu valsti spie ot A Y tausti us pec tam nospiediet ENTER tausti u amp PIEZ ME m Da as lietojumprogrammas pieejamas tikai noteikt s valst s 5 Par d sies pakalpojumu l guma noteikumu logs Ja piekr tat noteikumiem ar p gt tausti u pal dz bu izv lieties Agree piekr tu tad nospiediet ENTER PIEZ ME m Lai par d tos v lamie logi nepiecie amas vair kas sekundes 6 Par d s pakalpojumu atjauno anas logs un tiek uzst d ti vair ki pakalpojumi un lietojumprogrammas P c darb bas beig m tas aizveras Pec kada laika uz vied centrmezgla loga paradas lejupieladetie pakalpojumi un lietojumprogrammas PIEZ ME m Vieda cetrmezgla logs uzst d anas procesa laika var aizverties Pec uzstadiSanas var paradities vairaki logi Tos var aizv rt nospie ot ENTER tausti u vai laut tiem aizverties paSiem 7 Lai atv rtu lietojumprogrammu ar A Y 4 taustinu palidzibu iekrasojiet logriku tad nospiediet ENTER taustinu PU Inform cija par viedo centrmezglu Navigation Help Par da t lvad bas pults tausti us ar kuriem iesp jams vad t viedo centrmezglu e SARKANS A Vied centrmezgla sesijas uzs k anai e ZA B Lietojumprogrammu iro anai e DZELTENS C Lietojumprogrammu redig anai e ZILS D Vied centrmezgla iestat jumu mai ai selidyunjjeWEd O My Applications Par da J su lieto
144. v tajai zip datnei 4 lerakstiet mapi disk SAMSUNG iesaka izmantot CD R vai DVD R diskus 5 Pirms diska iz em anas no datora nosl dziet diska izveidi Ievietojiet disku atska ot j 7 Atska ot ja izv ln atlasiet Settings gt 9uppor gt Software upgrade 8 Atlasiet By Disc PIEZ ME z Kad programmat ras atjaunin ana ir pabeigta p rbaudiet programmat ras inform ciju programmat ras atjaunin anas izv ln m Atjaunin anas laik neizsl dziet atska ot ju Tas var rad t ier ces darb bas trauc jumus Programmat ras atjaunin ana no lejupiel d ta faila funkcija sniedz Jums iesp ju lietot programmat ras atjaunin anai atska ot j jau agr k lejupiel d tu failu kas netika izmantots t l t jai atjaunin anai k ar atska ot j gaid anas re ma laik lejupiel d tu failu skat Lejupiel de gaid anas re ma laik Lai atjauninatu programmat ru no lejupiel d ta faila veiciet das darb bas 1 Ja ir lejupiel d ta atjaunin ta programmat ra jaun k s versijas numurs par d sies funkcijas By Downloaded labaj pus 2 Atlasiet By Downloaded un nospiediet ENTER tausti u 3 Uz atska ot ja tiks par d ts jaut jums Vai v laties atjauninat Ja apstiprinasiet atska ot js s ks atjaunin anu 4 Kad atjaunin ana b s pabeigta atska ot js autom tiski izsl gsies un ie
145. vienot pakalpojumu sniedz ja kontu un paroli ar omart TV kontu Kontu apvieno ana sniegs Jums iesp ju rti pieteikties vied centrmezgla kont un neievad t savu v rdu vai paroli Lai izmantotu pakalpojumu kontu re istr cijas funkciju veiciet das darb bas 1 Atlasiet kontu vad bas izv ln Register Service Account tad nospiediet ENTER tausti u Par d sies pakalpojumu kontu re istr cijas logs 2 Lai atlas tu pakalpojumu sniedz ju kura kontu gribat apvienot ar savu Smart TV kontu spiediet A Y tausti us tad nospiediet ENTER tausti u PIEZ ME Ja Jums ir Samsung apps konts un Jus v laties lietot Samsung apps funkciju viedaj centrmezgl Jums is konts taj j re istr Papildu inform ciju varat izlas t 61 63 lappus s 3 Lai atlas tu Register registr cija spiediet A Y tausti us tad izmantojot t lvad bas pulti un ekr na papildtastat ru ievadiet savu ID un paroli P c tam nospiediet ENTER tausti u amp PIEZ ME m Jums j ievada ID un parole kuru J s parasti lietojat lai ieietu s vietnes kont 4 Ja ID un parole b s ievad ta pareizi par d sies inform cija par sekm gu re istr ciju 5 Nospiediet OK un atk rtojiet 2 l dz 4 darb bu lai apvienotu o kontu ar cita pakalpojumu sniedz ja kontu 6 P c tam nospiediet RETURN tausti u 64 Latviski Paroles mai a funkcija sniedz iesp ju nomain t J
146. z vsudrabu kadmiju vai svinu t d daudzum kas p rsniedz EK Direkt vas 2006 66 normas Ja baterijas netiek pareizi nodotas atkritumos s vielas var kait t cilv ka vesel bai un apk rt jai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu atk rtotu izmanto anu l dzam no irt baterijas no cita veida atkritumiem un p rstr d t t s izmantojot viet jo bezmaksas bateriju sav k anas sist mu Pareiza produkta nodo ana atkritumos Elektrisk un elektronisk apr kojuma atkritumi Noteikumi Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s kur s ir dal ta atkritumu iro anas sist ma is mar jums uz produkta papildu piederumiem vai tehnisk s literat ras nor da ka produktu un t elektroniskos papildu piederumus piem l d t ju radioausti as USB kabeli nedr kst izmest kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu iesp jamu kait jumu videi un cilv ku vesel bai veicot nekontrol tu atkritumu izme anu l dzam atdal t os atkritumus no cita veida atkritumiem un nodot otrreiz jai p rstr dei lai veicin tu materi lu past v gu otrreiz jo izmanto anu Priv tiem lietot jiem j sazin s ar tiem mazumtirgot jiem no kuriem prece ieg d ta vai ar viet jo pa vald bu lai noskaidrotu kur un k o izstr d jumu var nog d t videi dro p rstr des punkt Komerclietot jiem j sazin s ar pieg d t ju un j p rbauda pirk anas l guma vieno an s un notei
147. zmanto ana O BD ROM TITLE MENU 1 Atskano anas laika uz talvadibas pults nospiediet POPUP MENU taustinu 2 Lai izv l tos vajadz go opciju nospiediet A Y ak tausti us vai ENTER tausti u S PIEZ ME izv lne var at irties vai neb t pieejama tas atkar gs no diska satura 46 Latviski Mekl anas un p rsl g anas funkcijas izmanto ana Atska o anas laik iesp jams tri atrast vajadz go noda u vai ska u celi u un izmantot p rsl g anas funkciju lai p rietu pie n kam s sada as Vajadz g s ainas mekl ana BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R JR DivX MKV MP4 e Atska o anas laik nospiediet tausti u SEARCH 4 Katru reizi nospie ot tausti u SEARCH 4 atska o anas trums main s sekojo i BD ROM gt gt 1 gt gt gt 2 gt 3 BD RE R gt gt 4 gt gt 5 gt gt 65407 DVD RW R DVD RW R 1 4425 3 DVD VIDEO 4445 445 446 7 DITE 441 442 443 e Lai atgrieztos pie norm la atska o anas truma nospiediet PLAY p gt tausti u SG PIEZ ME Mekl anas re m ska a netiek atska ota Ja Jus p r k tri nospied siet 44 vai Pb tausti u ier ce var to uztvert k nospie anas un tur anas sign lu Tas var rad t darb bas trauc jumus t p c p rliecinieties ka nenospie at abus tausti us p r k tri Nodalu p rsl g ana J BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R J D
148. zsl gts Izsledz audio atgriezenisk kan la funkciju S PIEZ ME E Kad Anynet HDMI CEC ir Off izsl gts re m audio atgriezenisk kan la funkcija nav pieejama m Audio atgriezenisk kan la funkcijai izmantojot nelicenc tu HDMI kabeli J s varat saskarties savietojam bas probl m m m Audio atgriezenisk kan la funkcija ir pieejama vien gi ja ar ier ci savietotais televizors So funkciju atbalsta Digit l izvade J s varat sal got digit l s izvades iesp jas ar atska ot jam pievienot AV uztv r ja iesp j m e PCM Izv lieties So opciju ja atskanotajam pievienojot AV uztv r ju ar HDMI atbalstu e Bitstream nep rkod ts Izv lieties o opciju ja atska ot jam pievienots AV uztv r js ar HDMI atbalstu ar Dolby TrueHD un DTS Master Audio ska as kod anas iesp j m e Bitstream p rkod ts DTS Izv lieties o opciju ja atska ot jam pievienots AV uztv r js izmantojot digit lo optisko ievadi ar iesp ju p rkod t ska u DTS form t 34 Latviski e Bitstream Re encoded Dolby D Izv lieties o opciju ja pievienotajam atska ot jam AV uztv r jam nav HDMI atbalsta bet ir Dolby Digital ska as kod anas iesp ja Papildu inform ciju varat ieg t tabul kur nor d ti digit l s izvades iestat jumi Blu ray diski var satur t vienu vai vair kus no trim audio ieraksta veidiem Galvenais audio ska as celi video faila

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

DL CTM Boucher charcutier traiteur 08 2012    Pipettes Électroniques VIAFLO II Mode d`emploi  SLー…ラER  Philips SCF334/12 Data Sheet  promix8800 – professional 4-channel stereo disco  Samsung 750P(T) User Manual  Notice scientifique  ダウンロード（PDF 0.15 MB）  Trust 18541  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file