Home

Samsung 2343BW User Manual

Contents

1. Deae hpi Morics Haraachner bred redi mondo n n Logstor on 3D Piophed I Donen ielezh nata E0 Han Devia italia Thus dana iv aea lanus pu cepe CT Hide mado tuat eb moa canet dipl Cleaning this check bos allori pou lo select diapla neodes Pai this li pau ans kawing problems palh ika device click Tioublisihoel l manio cannot display conect Ti This may lead bo an unussble deplae baal tha troublashootor andia damaged harian Dos usage ila tha hers anatda w Lor JL coca Fare clic su Update Driver Aggiorna driver e selezionare Install from a list or Installa da un elenco o quindi fare clic su Next Avanti Hardware Update Wizard Genma Diver Imm Welcome to the Hardware Update Phag aro Play Mondo di wizard Dinas Frenadea aa Tiia wizard hek yo inztali sakwase kor Dies Pato ASO Plug ard Play Morin Dina Vem 5 1 2001 0 Id ic rodft inca PIP Publlahar i t OM pour harderssm came with an installation CD Em in Haopop disk inci il naa Posta deial alli Has hira doa Tagala Ive dies dos Iha davis hai do pou mar the wina lo do NI Bh piina inb orla abo Fiore j i It tra desse Lada alter updsteo the diva poli F Bor aek Drivs lano to Une Davit Pababa a T mta inem a lest 0 pocie location janoa Arai To sarcina adl Rem rem Foch cene emi ick Het lo continue DE il Cancel Selezionare Don t search will Non effettuare la ricerca La scelta quindi fare clic su
2. MENU 54 4 x MENU Colore Non disponibile in modalit MagicBright di Contrasto Dinamico 41 Regolazione del monitor MagicColor EPA d F VEN a SOURCE MagicColor una nuova tecnologia sviluppata da Samsung per migliorare le immagini dig itali e visualizzare i colori naturali in modo pi nitido senza influenzare la qualit delle immagini stesse e Off Torna alla modalit originale e Demo La schermata compare sulla destra prima dell applicazione della funzione Mag icColor e sulla sinistra dopo l attivazione di MagicColor e Pieno Non solo visualizza colori naturali pi vividi ma visualizza anche una colorazione dell incarnato pi naturale e Intelligente Visualizza i colori naturali pi vividi con pi nitidezza MENU gt a T 5 5 a 7 gt MENU 42 Regolazione del monitor Toni colore JP An N AA TOR 3 K P Um a n t TES GOJORE Il tono del colore pu essere modificato e si pu selezionare una delle quattro modalit e Freddo Rende pi freddi i bianchi Normale Mantiene il livello dei bianchi e Caldo Rendo pi caldi i bianchi e Personalizzato Selezionare questa modalit per regolare l immagine secondo le proprie preferenze In modalit MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente MENU a 2s sa 5 sa 15 MENU 43 Regolazione del monitor Controllo Colore use AP om nue Ta MU MM V m DE am si af S
3. ESI i YII EV e 53 Regolazione del monitor E possibile specificare una funzione da attivare alla pressione del tasto Tasto utente a MENU 4 54A 5i gt t MENU Sorgent automatica F VES EM EI AUTO W Selezionare Sorgent automatica per far s che il monitor selezioni automaticamente la sor gente del segnale Auto e Manuale MENU gt 7 gt H a T gt H t MENU 54 Regolazione del monitor Dim Immagine EM SOURCE E possibile cambiare la dimensione dello schermo visualizzato sul monitor Auto Wide e Auto Lo schermo viene visualizzato secondo il formato di visualizzazione dei segnali di ingresso e Wide Viene visualizzato uno schermo pieno indipendentemente dal formato dei segnali di ingresso Nota e segnali non riportati nella tabella delle modalit standard non sono supportati e Seil formato wide la risoluzione ottimale del monitor impostata sul proprio PC questa funzione non viene eseguita MENU A4 54 i sa v v MENU 55 Regolazione del monitor o Informazioni F gra EM SOURCE Mostra una modalit di visualizzazione della sorgente video nella schermata OSD MENU 4 Y MENU 56 Risoluzione dei problemi Verifica funzione test automatico Nota Lo schermo dispone di una funzione di test automatico che consente di controllare se lo schermo funziona correttamente
4. Guida di installazione rap Garanzia Guida dell utente ida non disponibile in tutti i paesi Cavi Cavo D Sub Cavo di alimentazione Cavo DVI opzione Altro Panno per la pulizia Anello di sostegno del cavo piedistallo semplice Venduto a parte Cavo USB Nota panno per la pulizia in dotazione solo per i prodotti con finitura nera lucida 10 Il monitor Introduzione Impostazioni iniziali La risoluzione ottimale per questo monitor la seguente seguire le impostazioni riportate per impostare la risoluzione Lingua Imposta la lingua mediante il tasto su e giu Il contenuto visualizzato scomparir in 40 secondi Spegnere e riaccendere il dispositivo Il contenuto verr visualizzato nuovamente Pu essere visualizzato un massimo di tre 3 volte Regolare la risoluzione del PC prima di utilizzare tutte le possibilit a disposizione Nota La risoluzione visualizzata la risoluzione ottimale per questo prodotto Regolare la risoluzione del PC in modo che sia uguale alla risoluzione ottimale di questo prodotto Lato anteriore MENU TT KITA d y Vie 83 SOURCE AUTO L 3 Si 5 O MENU tasto MENUAILLJ Apre il menu a schermo ed esce dal menu Consente inoltre di uscire dal menu OSD o di tornare al menu precedente 11 eo 5 O 9 Introduzione Tasto utenteiLt E possibile personalizzare l assegnazione del tasto Personalizzato a pia cere
5. Nota E possibile configurare un tasto personalizzato per una determinata fun zione mediantelmpostazione gt Tasto utente Tasto Luminosit 3 Se gli OSD non sono visibili a schermo premere il pulsante per regolare la luminosit gt gt Fare clic qui per vedere una clip animata Tasto di regolazione Y Questi tasti consentono di regolare le voci di menu Tasto Conferma amp SOURCE Attiva le voci di menu evidenziate Premere 2 SOURCE quindi selezionare il segnale video mentre il menu OSD disattivo quando il tasto 2 SOURCE viene premuto per cambiare la modalit di ingresso nell angolo in alto a sinistra dello schermo compare un messaggio che indica la modalit corrente segnale di ingresso ana logico o digitale Nota Selezionando la modalit digitale necessario collegare il monitor alla porta DVI della scheda grafica mediante il cavo DVI 2 Fare clic qui per vedere una clip animata Tasto AUTO Utilizzare questo tasto per la Regolazione auto 2 Fare clic qui per vedere una clip animata Tasto di alimentazione o Premere questo tasto per accendere e spegnere il prodotto Indicatore di alimentazione Questa luce accesa quando il prodotto funziona normalmente e lamp eggia una volta quando si salvano le modifiche effettuate Nota Per ulteriori informazioni sulle funzioni di risparmio energetico vedere PowerSaver in questo manuale Per risparmiare energia SPEGNERE il mon
6. Istruzioni di sicurezza Notazione Nota E necessario seguire queste istruzioni di sicurezza per garantire l incolumit personale ed evitare danni al prodotto Leggere attentamente le istruzioni e utilizzare il prodotto nel modo appropriato D Avvertenza Attenzione Il mancato rispetto di questa precauzione pu causare lesioni personali e perfino la morte Il mancato rispetto di questa precauzione pu causare lesioni personali o danni al prodotto DO Notazioni convenzionali E importante leggere e com prendere sempre appieno il contenuto Vietato Scollegare la spina dalla pre Non disassemblare sa di corrente Effettuare la messa a terra per evitare scosse elettriche eoo cae Non toccare Alimentazione In caso di non utilizzo per un periodo di tempo prolungato impostare il computer in modalit DPM Se si utilizza un salvaschermo impostarlo in modalit attiva Le immagini qui mostrate sono solo a scopo di riferimento e non sono applicabili a tutte le situazioni o paesi Collegamento alle Istruzioni Anti Afterimage L3 Non utilizzare un cavo di alimentazione o una spina danneggiati o una presa di corrente non salda mancato rispetto di questa precauzione pu causare una scossa elettrica o un incendio L3 Non toccare la spina con le mani bagnate durante l inserimento nella presa e mancato rispetto di questa precauzione pu causare scosse elettriche L3 Il cavo di alime
7. www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw INDONESIA 0800 112 8888 JAPAN 0120 327 527 MALAYSIA 1800 88 9999 NEW ZEALAND PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 SINGAPORE THAILAND TAIWAN 0800 329 999 VIETNAM 1 800 588 889 SOUTH AFRICA TURKEY 444 77 11 U A E 8000 4726 Termini http www samsung com vn Middle East amp Africa Dimensione punto Frequenza verticale Frequenza orizzontale Metodi Interlacciato e Non interlacciato Plug amp Play 0860 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za http www samsung comy tr http www samsung com ae L immagine su un monitor composta da punti rossi verdi e blu Minore e la distanza tra i punti maggiore e la risolu zione La distanza tra due punti dello stesso colore viene chiamata Dot Pitch Dimensione punto Unit mm Per poter ricreare una immagine sullo schermo e visualiz zarla lo schermo deve essere ricomposto diverse volte al secondo La frequenza di questa ripetizione viene chiamata Frequenza verticale o Velocit di aggiornamento Unit Hz Esempio Se la stessa luce lampeggia 60 volte al secondo questa viene denominata 60 Hz Il tempo necessario per eseguire la scansione di una l
8. 9 5 9 Altro L3 Non spruzzare il detergente direttamente sulla superficie del prodotto mancato rispetto di questa precauzione pu causare una deformazione del telaio o una spelatura dello schermo L3 Pulire il monitor solo con un panno morbido e un detergente idoneo Se si utilizza un detergente diverso da quello specifico per monitor diluirlo con acqua con un rapporto di 1 10 L3 Per pulire i poli della spina del cavo di alimentazione utilizzare un panno morbido e asciutto mancato rispetto di questa precauzione pu causare un in cendio L3 Durante la pulizia del prodotto scollegare il cavo di alimenta zione dalla presa di corrente mancato rispetto di questa precauzione pu causare una scossa elettrica o un incendio L3 Durante la pulizia del prodotto scollegare il cavo di alimenta zione dalla presa di corrente e pulirlo con un panno morbido e asciutto e Non utilizzare prodotti chimici come cera benezene alcol di luente repellente per zanzare lubrificante o uno sgrassatore Queste sostanze possono modificare l aspetto superficiale del prodotto e scolorire le etichette di identificazione L3 Poich la carrozzeria del prodotto facilmente graffiabile uti lizzare solo un panno morbido e Usare solo un panno morbido leggermente inumidito Poich la superficie del prodotto facilmente graffiabile scuotere il panno per liberarlo da eventuali detriti prima di utilizzar
9. Verificare le seguenti voci in caso di problemi con il monitor Verificare che il cavo di alimentazione e i cavi video siano correttamente collegati al computer Verificare se il computer emette 3 suoni all avviamento in questo caso richiedere assistenza per la scheda madre del computer Se e stata installata una nuova scheda video o stato assemblato il PC verificare di aver installato il driver del monitor e l adattatore video Verificare che la velocit di scansione del monitor sia impostata su un valore compreso tra 56 Hz 61 Hz non superare i 75 Hz se usato alla massima risoluzione In caso di problemi nell installazione del driver della scheda video avviare il computer in modalit Sicura rimuovere la scheda video in Control Panel Pannello di controllo Sys tem Sistema Device Administrator Gestione periferiche quindi riavviare il computer per reinstallare il driver della scheda video 61 Risoluzione dei problemi Nota Se il problema si verifica regolarmente contattare un Centro di assistenza autorizzato Domande e risposte Q Come posso modificare la frequenza A La frequenza pu essere modificata riconfigurando la scheda video A Si noti che il supporto della scheda video pu variare in base alla versione del driver utilizzata per informazioni consultare il manuale del computer o della scheda video Q Come posso modificare la risoluzione A Windows XP Impostare la risoluzione
10. refresh rate get N pde modes that Png monitor cannot daplay Clearing fg check ber alari yeu In pelect dapiry modes that tia monitor cannot deplay correctly Thes may lead bo an ung abie dupisy andy damaged hardware Sistema Operativo Microsoft Windows9 XP 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare clic su Start Control Panel Pannello di controllo quindi sull icona Appear ance and Themes Aspetto e temi f drea rat Enim no Caploror er Pepe Meran nei ed E m Ex Pepe Recent Fee ase ia ryE m Chat hooh Calpe 3 EE Pale Bic hraa mi uw niet mun ES Pale Puemi ase Mokapad W Paint foca Printer sri Pansa gt Yindows Media Mapor eh SH cl t E HEH Kaplorar KA Me and zupoon Lo Matia Foca ah reum eram PAL E uon Ali Programs Ee ES Loa on X num cem i r 3 Fare clic sull icona Display Schermo e selezionare la scheda Settings Impostazioni quindi su Advanced Avanzate Dagdag Fiap mej Pag aa curs DICE Mrope iili rcs pisiy Highest 32 bat E E NEN N ONSE SONS E cares 4 Fare clic su Properties Propriet nella scheda Monitor e selezionare Driver 24 5 6 T 8 Uso del software Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties Fe be Plug and Play Monitor Properties Device Selection al Color Conestion Geral Cuivet Hani Ticublezhoot Color Aanagamanri m Plur and Pisy Honor Ronda satin sd Fhag and Play Mondo
11. www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung comi fi 3260 SAMSUNG 0 15 Min http www samsung com fr 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 726 7864 0 14 Min SAMSUNG http www samsung de 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 http www samsung com it http www samsung com lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl 80820 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com pt 0800 SAMSUNG 726 7864 902 1 SAMSU 72678 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 14 http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung com kz ru http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in Appendice Asia Pacific 1800 110011 1 800 3000 8282 http
12. Pannello di controllo di Windows Per rimuovere MagicTune seguire questa procedura js Fare clic su Task Tray Barra delle applicazioni Start Settings Impostazioni quindi selezionare Control Panel Pannello di controllo Con il sistema operativo Win dows XP selezionare Control Panel Pannello di controllo nel menu Start Fare clic sull icona Add or Remove Programs Installazione applicazioni nel Control Panel Pannello di controllo Nella schermata Add or Remove Programs Installazione applicazioni scorrere fino a trovare MagicTune Fare clic per evidenziarlo Fare clic sul pulsante Change Remove Cambia Rimuovi per rimuovere il programma Fare clic su Yes Si per avviare la procedura di disinstallazione Attendere fino a quando viene visualizzata la finestra di dialogo Uninstall Complete Disinstallazione completata al termine dell operazione Nota Per assistenza FAQ domande e risposte e aggiornamenti sul software MagicTune vis itare il sito web MagicTune M 31 Uso del software MagicTune un programma aggiuntivo destinato ai monitor Alcuni sistemi di elaborazione che dispongono di driver video di vecchia a nuova genera zione non sono compatibili con MagictuneT Si prega di visitare il sito MagicTune Website per l assistenza tecnica al programma MagicTungT Specifiche tecniche soggette a modifica senza preavviso MagicTune un marchio di fabbric
13. SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 4211 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 02 201 2418 CZECH REPUBLIC 800 726 786 800 SAMSUNG 73 http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Appendice Europe Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zit eska organizacni slo ka vSskacilava 4 14000 Praha 4 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA 70 70 19 70 0818 717 100 030 6227 515 http
14. Svenska PyCCKHH Portugu s T rk e Nota La lingua selezionata riguarda solo la lingua del menu OSD Non modifica in alcun modo l impostazione del computer MENU gt 4 9 4 v MENU H Position da EM EVIL E possibile modificare la posizione orizzontale del menu OSD sul monitor MENU gt A4 54 l 54 v MENU 50 Regolazione del monitor V Position isi de Pa a ani ut T al M T NR trn iu raid Tp pie e qu Mart dx ded ur sapi 8 Ki E E RT ID ze F WEB EM SOURCE E possibile modificare la posizione verticale del menu OSD sul monitor MENU a T gt H sa 5 sa 15 MENU Trasparenza d ib z ai mE a Pi o seg se ax ri F WEB EM SOURCE Modificare la trasparenza dello sfondo dell OSD e Off e On MENU a 2s sa 5 a t MENU 51 Regolazione del monitor Visual ora r vun ja I pem Li muc e up A F F CI a SOURCE Il menu viene disattivato automaticamente se non vengono effettuate regolazioni per un certo periodo di tempo E possibile impostare il periodo di tempo che deve trascorrere prima che il menu venga disattivato e 5sec 10 sec e 20 sec e 200 sec MENU a T gt H sa 5 sa 75 MENU 52 Regolazione del monitor EJ Impostazione Reset der E T ani ELE ETT IS ESTA j de VIMUS EI e Ripristina i valori preimpostati del prodotto NO Si MENU 4 9 4 v MENU Tasto utente
15. in Control Panel Pannello di controllo Appearance and Themes Aspetto e temi Display Schermo Settings Impostazioni A Windows ME 2000 Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Display Schermo Settings Impostazioni Contattare il produttore della scheda video per maggiori informazioni Q Come posso impostare la funzione di Risparmio energia A Windows XP Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Appearance and Themes Aspetto e temi Display Schermo Screen Saver Impostare la funzione nel BIOS SETUP del computer fare riferimento al manuale di Windows o del computer A Windows ME 2000 Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Display Schermo Screen Saver Impostare la funzione nel BIOS SETUP del computer fare riferimento al manuale di Windows o del computer Q Come posso pulire il telaio e il pannello dell LCD A Scollegare il cavo di alimentazione quindi pulire lo schermo con un panno soffice uti lizzando una soluzione detergente o semplice acqua Non graffiare il telaio e non lasciarvi tracce di detergente Non far penetrare acqua nel monitor Nota Prima di rivolgersi al servizio di assistenza controllare le informazioni contenute in questa sezione per cercare di risolvere il problema autonomamente Per avere assistenza chiamare il numero di telefono riportato nella sezione Informa
16. prodotto che si pu utilizzare senza alcun problema e Ad esempio il numero di sottopixel TFT LCD contenuti in questo prodotto 7 077 888 Durante la pulizia del monitor e del telaio applicare su un panno morbido una piccola quantit di detergente Pulire delicatamente l area dello schermo LCD Se si applica una forza eccessiva possibile che compaia una macchia E3 Se non si soddisfatti della qualit delle immagini possibile migliorare la qualit eseguendo la funzione Regolazione auto nella schermata che appare premendo il tasto Auto Se anche dopo la regolazione automatica l immagine permane distrubata usare la funzione di regolazione Fine Grossa Quando si visualizza un immagine statica per un lungo periodo di tempo pos sono apparire immagini residue o sfuocate Se necessario lasciare lo schermo incustodito e acceso per un lungo periodo di tempo attivare la modalit di risparmio energetico oppure impostare un salva schermo con immagini in movimento INFORMAZIONI SUL PRODOTTO Image Retention Free Nei monitor e nei TV LCD si pu verificare il fenomeno delle immagini residue passando da una pagina all altra particolarmente dopo la riproduzione di una immagine fissa per un lungo periodo di tempo Questa guida serve a dimostrare il corretto uso dei prodotti LCD per prevenire tale fenomeno 9 Garanzia La garanzia non copre eventuali danni causati dalle immagini residue La bruciatura dello sche
17. questa funzione necessario utilizzare una utility software installata sul com puter 67 Specifiche Stato Funzionamento Modalit rispar Spegnimento pul normale mio energetico sante di accensione EPA ENERGY 2000 Indicatore di ali On Lampeggiante Off mentazione Consumo di en 44 watt Inferiore a 1 watt 0 3 watt ergia Questo monitor conforme agli standard EPA ENERGY STAR e ENERGY2000 se usato con un computer do tato di funzione VESA DPM Come partner ENERGY STARS SAMSUNG ha stabilito che questo prodotto rispetta le linee guida ENERGY STARS sul risparmio energetico ENERGY STAR Modalit di timing predefinite Se il segnale trasferito dal computer uguale alle seguenti Modalit di timing predefinite lo schermo verr regolato automaticamente Tuttavia se il segnale diverso lo schermo puo oscurarsi nonostante il LED di alimentazione sia acceso Vedere il manuale della scheda video e regolare lo schermo come segue Modalit di visualizza Frequenza Frequenza Frequenza Polarit sync zione orizzontale verticale di clock dei ON kHz Hz pixel MHz IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1440 X 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1680 X 105
18. specifiche Non utilizzare viti non conformi allo standard VESA Non serrare le viti con eccessiva forza poich ci potrebbe danneggiare il prodotto o causarne la caduta provocando serie lesioni personali Samsung non puo essere ritenuta responsabile per tali incidenti Samsung non puo essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno a cose o persone nel caso in cui venga utilizzato un sistema di montaggio a parete diverso dallo standard VESA o se il consumatore non dovesse attenersi alle istruzioni di installazione fornite insieme al prodotto Per montare il prodotto a parete necessario acquistare l apposito kit di montaggio che permette il posizionamento del monitor a circa 10 cm dalla parete Per maggiori informazioni contattare il Centro di Assistenza Samsung Samsung Electronics non reponsabile per eventuali danni a cose o per sone in caso di uso di un piedistallo diverso da quelli previsti Si prega di utilizzare il sistema di fissaggio a parete secondo gli standard internazionali 19 Uso del software Driver del monitor Nota Alla richiesta da parte del sistema operativo di fornire il driver del monitor inserire il CD ROM accluso a questo monitor L installazione del driver differ isce da un sistema operativo all altro Seguire le istruzioni relative al sistema operativo utilizzato Preparare un disco vergine e scaricare il file del driver dal sito Internet qui indicato Sito Internet http www sam
19. 0 65 290 59 954 146 250 VESA 2048 X 1152 70 992 59 909 156 750 Frequenza orizzontale Il tempo impiegato per la scansione di una linea che collega il bordo sinistro al bordo destro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo orizzontale e il numero inversamente proporzionale al Ciclo oriz zontale viene denominato Frequenza orizzontale Unit kHz Frequenza verticale Come una lampada fluorescente lo schermo deve ripetere l immagine molte volte per visualizzarla La frequenza di questa ripetizione viene chiamata Fre quenza verticale o Velocit di aggiornamento Unit Hz 68 Informazioni Per una migliore visualizzazione 3 Per ottenere la migliore qualit dell immagine regolare la risoluzione del com puter e la velocit di iniezione dello schermo velocit di aggiornamento come descritto di seguito Se non viene fornita la migliore qualit delle immagini per un TFT LCD possibile che si ottenga una qualit visiva non perfetta e Risoluzione 2048 x 1152 e Frequenza verticale velocit di aggiornamento 60 Hz a Per questo prodotto vengono utilizzati pannelli TFT LCD realizzati con la tec nologia dei semiconduttori piu all avanguardia in grado di garantire una precisione superiore a 1ppm un milionesimo Ciononostante pixel di colore ROSSO VERDE BLU e BIANCO possono talvolta apparire luminosi oppure possono com parire sullo schermo pixel di colore nero Ci non indica una scarsa qualit del
20. 5 W 2 5W 2 5 W gia Max ogni porta Max ogni porta Max ogni porta Collegare la porta amp UP del monitor e la porta USB del computer mediante un cavo USB Nota Per utilizzare la porta Sr DOWN collegare il UP cavo upstream al PC Usare il cavo USB fornito in dotazione con il monitor per collegare la porta amp UP alla porta USB del computer Collegare la porta amp DOWN del monitor USB e un dispositivo USB mediante il cavo USB Le procedure per l uso sono uguali a quelle di un dispositivo esterno collegato al PC E possibile collegare e utilizzare una tastiera e un mouse E possibile riprodurre un file residente su un dispositivo multimediale esempi di dispositivi multimediali MP3 telecamere digitali ecc file presenti nel dispositivo di memorizzazione possono essere eseguiti spostati copiati e cancellati esempi di dispositivi di memorizzazione memorie esterne memory card lettori di memorie lettori MP3 di tipo HDD ecc 16 Collegamenti E possibile utilizzare altri dispositivi USB collegabili a un computer Nota Per collegare un dispositivo alla porta a DOWN del monitor utilizzare il cavo appro priato per il dispositivo da collegare Per acquistare i dispositivi esterni e i relativi cavi contattare l assistenza tecnica del prodotto corrispondente La societ non pu essere ritenuta responsabile per eventuali problemi o danni ai dis positivi esterni c
21. DD yr CAT amang lm ban par vm Pius uoa auae Trani dutomaticali des updabred driver samin g Firipa aud peen h ye pe al Se dreri Me Hor ird un ara Pa pang dire n J eade nello 22 Uso del software 8 Fare clic su Have Disk Disco driver e selezionare la cartella per esempio D Drive in cui situato il file di impostazione del driver e fare clic su OK Seta the Ciro rn yos wand a anal Pew thus arene EE Lh ia dii xiu d lm Para ib ii Pal Dara Fa i pina bird NG El I Mosel p cp aces m ipia agre iH zx xt masks sura Boat Doer onea dive iy pelecied bakya 9 Selezionare il modello che corrisponde al proprio monitor dall elenco disponibile e fare clic su Next Avanti Select the decor dii yeu vant to ball for this hardware 0 uec Pa ba minded pl par Parier exce ins Pars Con Puma Pm Mars ubi Pa ie Livni Pt rm pi a la be Harri Chan 10 Fare clic su Close Chiudi Close Chiudi OK OK nelle schermate suc cessive br inni Wada haa Sucori Ad upelateedd yos dier sola rapa ons ata red diana ur reine kaa ha Pa Ga A Sarre ene 23 ADVERS iBB Top sunm inr in pln Pai rim Fin To pidas Tos des utes ka Ta d s fa dre dis afar apiqurs Par deer acl dec Dn T eR asc PL even nalis For rione dere Ti uus fn deem Lehre Uso del software tip re dion Gir arose Monitor Type Dragtheicen to match your monitor Wibwees Monter Satin Screen
22. Next Avanti e poi su Have disk Disco driver Hardware Update Wizard Hardearo Update Wizard Fieste choote paa znanch and invlallatiga nplsons Lr Pr Taken Tha device dios pou wani La inatall los Wii hademe C Besch ka Hee ber diwa in haaa locali p Gebet iha manu acturer and model ol your haka deve and Ihen chek Nast Il you hyss a dak that contana the das pru vint lo natali ckck Hass Dik ae eee s aique DLE pattes and semcnseaibke madla The best derees Found wal be insi 9 aa gompeniia Farderana Mista Wf Pha and Pla Honba on search wall choose the dre ko makall Choose thia opion ko select the desse draa iom a list Windows does not gusentes hat Tha da posa choc vell ba ha bagi match For your hides x Thi dimen ri degit adio grad Lek ma win Cie Fare clic su Browse Sfoglia scegliere A D Driver selezionare dall elenco il modello del monitor in uso e fare clic su Next Avanti TAMI From Disk Har dueare Update Wizard Geloci tho dein o divai pou sant ko mabali for thii handaan Invest tha marnulachuter s matallabon dele and fen fo T alam tha forata ci and ma dl ri kanaan derit arg reus dih Had I ema make sure thal the conect dive is selected below zi haie dik Hiat contana tha dense voi mar bi imitali chek Hasse Desk Model Samsung sara Copy manulachurer s es from df Thin driver is not digitally signed Lal me veri creer semina ii macer ant Bex J tine Conco Se viene visualizz
23. OURCE Regola singolarmente il bilanciamento dei colori Rosso Verde e Blu In modalit MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente MENU a 2 5 sa 5 sa 5 sa 5 MENU Effetto colore a jn a bing isa TA AT sm PA af SOURCE E possibile cambiare l aspetto generale cambiando i colori dello schermo In modalit MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente 44 Regolazione del monitor e Off e Scala dei Verde e Acqua e Seppia grigi Off Questo valore applica un colore acromatico allo schermo per regolare gli effetti Scala dei grigi vengono visualizzati i colori preimpostati bianco e nero Verde Questo valore applica un effetto di colore verde a uno schermo bianco e nero Acqua Questo valore applica un effetto di colore verde acqua a uno schermo bianco e nero e Seppia Questo valore applica un effetto di colore seppia a uno schermo bianco e nero MENU a 2s sa 5 sa 15 MENU Gamma d ee us gk E a k x r pim a T E I Am M n E a EN e E EM SOURCE Gamma La correzione gamma modifica la luminanza dei colori utilizzando la luminanza in termedia e Modalita1 e Modalita2 e Modalita3 MENU a 5 sa 5 sa 15 MENU 45 Regolazione del monitor Immagine Grossa ESFA d hil source Elimina i disturbi come per es le strisce verticali La regolazione Grossa pu spostare l area dell immagine a schermo Per riposizionarl
24. Segnale di ingresso terminato RGB Analogico DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p x 5 O V sync separato Composito Livello TTL V high 2 0 V V low lt 0 8 V Massimo clock dei pixel 157MHz Alimentazione CA 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Cavo di segnale Cavo D sub 15 pin 15 pin scollegabile Connettore DVI D a DVI D scollegabile Dimensioni L x A x P Peso Piedistallo semplice 544 6 x 323 1 x 72 9 mm senza piedistallo 544 6 X 408 8 X 227 5 mm con piedistallo 5 4 kg Dimensioni L x A x P Peso Piedistallo HAS 544 6 x 323 1 x 67 0 mm senza piedistallo 044 6 X 408 8 X 250 0 mm con piedistallo 7 3 kg 66 Specifiche Interfaccia di montaggio VESA 100 mm x 100 mm Caratteristiche ambientali Funzionamento Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Umidit 10 Yo 80 96 senza condensa Immagazzinamento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umidita 5 96 95 96 senza condensa Capacit Plug and Play Questo monitor puo essere installato su qualsiasi sistema Plug amp Play compatibile L integrazione tra il monitor e il computer consentir di ottenere le migliori condi zioni operative e di impostazione del monitor Nella maggior parte dei casi l in stallazione del monitor sar automatica senza che l utente possa selezionare impostazioni alternative Numero accettabile di punti Per questo prodotto vengono utilizzati pannelli TFT LCD realizzati con la tecnolo gia dei semico
25. Verifica funzione test automatico jn 2 Accendere sia il computer sia il monitor Scollegare il cavo video dal retro del computer Accendere il monitor Se il monitor funziona correttamente nell immagine sottostante viene visualizzata una casella Control cavo segnale Analogico Questa casella appare se il cavo video risulta scollegato o danneggiato durante il nor male funzionamento del monitor Spegnere lo schermo e ricollegare il cavo video quindi accendere il computer e lo schermo Se dopo questa procedura sullo schermo non appare ancora nulla verificare il controller del video e il computer o schermo funziona correttamente Messaggio di avvertenza Se qualcosa non dovesse funzionare correttamente nel segnale di ingresso sullo schermo comparir un messaggio oppure lo schermo diventer nero nonostante il LED dell indicatore di accensione sia acceso Il messaggio pu indicare che il monitor fuori dalla gamma di scansione o che necessario verificare il cavo di segnale Ambiente Mod non ottimale Modalit consigliata X Hz Analogico Il luogo e la posizione del monitor pu influenzare la qualit di visione cosi come altre car atteristiche del monitor Nel caso vi siano degli altoparlanti sub woofer nei pressi del monitor scollegare e spostare il woofer in un altro ambiente Spostare qualsiasi dispositivo elettronico quali radio ventole orologi e telefoni che si trovino nel r
26. a al centro utilizzare il menu per il controllo orizzontale Disponibile solo in modalit Analogico MENU 4 9 4 v MENU 46 Regolazione del monitor re p sg yt AM A uice CA a Ew x e e gr 0 a F pi 3GURCE Elimina i disturbi come per es le strisce orizzontali Se il disturbo persiste anche dopo la sintonizzazione Fine ripeterla dopo aver regolato la frequenza velocit di clock Disponibile solo in modalit Analogico MENU A 4 l 54 v MENU Nitidezza FEM EI 47 Regolazione del monitor Modifica la nitidezza dell immagine In modalit MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente MENU a gt H sa 5 sa 15 MENU H Position SAMSUNG EM SOURCE Modifica la posizione orizzontale dell intera visualizzazione del monitor Disponibile solo in modalit Analogico MENU gt A4 54 l 54 v MENU 48 Regolazione del monitor V Position pum i senta fiat EE UU a d em d E 2 t 1 Mich T J IG a m E x ni bi E tc SAMSUNG ESI i bl CSI EV 3 Modifica la verticale dell intera visualizzazione del monitor Disponibile solo in modalit Analogico MENU sa gt H a 5 sa 15 MENU MI osp Lingua F geo EM EVIL E possibile selezionare una lingua tra le nove disponibili 49 Regolazione del monitor English Deutsch Espafiol Francais Italiano
27. a di SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows un marchio registrato di Microsoft Corp Gli altri marchi sono di propriet dei rispettivi proprietari MagicRotation C1 Magi MagicRotation Installazione 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare clic sul file di installazione di MagicRotation Nota Se la finestra a comparsa per l installazione del software non viene visualizzata proce dere con l installazione usando il file eseguibile MagicTune contenuto nel CD 3 Fare clic sulla lingua di installazione e fare clic su Next Avanti 4 Quando viene visualizzata la finestra Installation Shield Wizard Installazione guidata fare clic su Next Avanti 5 Selezionare agree to the terms of the license agreement Accetto i termini della licen Za per accettare i termini di utilizzo 6 Scegliere la cartella di installazione del programma MagicRotation 7 Fare clic su Install Installa 8 Viene visualizzata la finestra Setup Status Stato installazione 9 Fare clic su Finish Fine Per un corretto funzionamento di MagicRotation necessario riavviare il sistema 10 Una volta completata l installazione sul desktop verr visualizzata l icona eseguibile MagicRotation E MagicFatation Problemi di installazione L installazione di MagicRotation pu essere influenzata da fattori quali la scheda video la scheda madre e l ambiente di rete 32 Uso del software Limitazione 1 Perch MagicRotati
28. a o un ripostiglio mancato rispetto di questa precauzione puo provocare un incendio a causa dell aumento della temperatura interna L3 Posizionare il monitor con estrema cura n caso contrario il monitor potrebbe subire danni L3 Non posizionare il prodotto sul pavimento con lo schermo rivolto verso il basso e n caso contrario lo schermo potrebbe danneggiarsi L3 L installazione del supporto a parete deve essere eseguita da un tecnico autorizzato e Incaso contrario il prodotto potrebbe cadere e causare lesioni personali e Installare solo il supporto a parete specificato L3 Installare il prodotto in un luogo adeguatamente ventilato As sicurarsi che vi sia uno spazio di oltre 10 cm tra il prodotto e il muro mancato rispetto di questa precauzione puo provocare un incendio a causa dell aumento della temperatura interna L3 Tenere i materiali di imballaggio in vinile fuori dalla portata dei bambini e Sei bambini giocano con questi materiali possono incorrere in gravi danni rimanere soffocati L3 Se il monitor regolabile in altezza non posizionarvi sopra al cun oggetto e non appoggiarvi alcuna parte del corpo durante le regolazione e La mancata osservanza di questa precauzione pu causare infortuni o danni all apparecchiatura Istruzioni di sicurezza Per pulire il telaio del monitor o la superficie dello schermo TFT LCD N utilizzare un panno morbido leggermente inumidito Pulizia
29. aggio di un metro dal monitor 57 Risoluzione dei problemi Suggerimenti utili Lo schermo ricrea i segnali video ricevuti dal computer Percio se il computer o la scheda video non funzionano in modo adeguato il display LCD potrebbe visualizzare una schermata vuota avere colori poco intensi presentare disturbi non supportare la modalit video ecc In questo caso verificare per prima cosa l origine del problema quindi contattare il Centro assistenza o il proprio rivenditore Giudicare le condizioni operative del monitor Se sullo schermo non viene visualizzata alcuna immagine o compare il messaggio Mod non ottimale Modalit consigliata 2048 X 1152 60 Hz scollegare il cavo dal computer las ciando il monitor acceso Se sullo schermo viene visualizzato un messaggio oppure lo schermo diventa bianco sig nifica che il monitor funziona regolarmente In questo caso controllare il computer alla ricerca di eventuali malfunzionamenti Lista di controllo Nota Prima di rivolgersi al servizio di assistenza controllare le informazioni contenute in questa sezione per cercare di risolvere il problema autonomamente Per avere assistenza chiamare il numero di telefono riportato nella sezione Informazioni o contattare un rivenditore autoriz zato Non appaiono immagini sullo schermo Non riesco ad accendere il monitor Q Il cavo di alimentazione collegato correttamente A Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato e al
30. al prodotto e mancato rispetto di questa precauzione pu causare una es plosione o un incendio L3 Non inserire oggetti metallici quali bastoncini monete fermagli e cacciaviti od oggetti infiammabili quali fiammiferi o carta all in terno del prodotto attraverso le aperture di ventilazione i terminali di ingresso e di uscita ecc e Se corpi estranei o acqua penetrano nel prodotto scollegare il cavo di alimentazione e contattare un Centro di assistenza autorizzato mancato rispetto di questa precauzione puo causare una scossa elettrica o un incendio L3 In caso di visualizzazione di una immagine fissa per un lungo periodo di tempo pu comparire sul monitor una immagine resi dua o un ombra e Seil prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo di tem po portarlo in modalit sleep o usare uno screen saver L3 Impostare una risoluzione e una frequenza adatta al prodotto e n caso contrario si pu avvertire disagio agli occhi L3L eccessiva vicinanza allo schermo pu affaticare o rovinare la vista L Per evitare un affaticamente degli occhi lasciare riposare la vista per cinque minuti per ogni ora di visione del monitor L3 Non installare il prodotto in una posizione instabile come una armadiatura mobile o su una superficie non piana o soggetta a vibrazioni n caso contrario il prodotto potrebbe cadere danneggiandosi e o causando lesioni personali e Seil prodotto viene utilizzato in una pos
31. allato su qualsiasi sistema Plug amp Play compatibile L integrazione tra il monitor e il computer consentir di ottenere le migliori condi zioni operative e di impostazione del monitor Nella maggior parte dei casi l in stallazione del monitor sar automatica senza che l utente possa selezionare impostazioni alternative Numero accettabile di punti Per questo prodotto vengono utilizzati pannelli TFT LCD realizzati con la tecnolo gia dei semiconduttori piu all avanguardia in grado di garantire una precisione superiore a 1ppm un milionesimo Ciononostante pixel di colore ROSSO VERDE BLU e BIANCO possono talvolta apparire luminosi oppure possono com parire sullo schermo pixel di colore nero Ci non indica una scarsa qualit del prodotto che si pu utilizzare senza alcun problema Ad esempio il numero di sottopixel TFT LCD contenuti in questo prodotto 7 077 888 Nota Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso ma Apparecchiatura di Classe B apparecchiatura per uso residenziale Questo prodotto conforme alle direttive sulla compatibilit elettromagnetica per installazioni residenziali e pu essere utilizzato in tutti gli ambienti comprese le normali aree residenziali un apparecchio di Classe B emette una quantit inferiore di onde magnetiche rispetto a un apparecchio di Classe A PowerSaver Questo schermo dispone di un sistema incorporato di gestione dell energia denominato PowerSave
32. ata la seguente finestra di dialogo fare clic su Continue Anyway Continuare Fare clic su OK 25 Uso del software Hardware Installation EN The software you ane installing ca this hardware Samsung wawa has nol passed made Logo kasing lo way hi compabbdiy eth fidone AP Tell ma eta thes lasting is importanti Continuing your installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system esther immediately or m the future Microsoft zbronagly secommernids lhal pou stop M installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Ferie Ary Nota Questo driver del monitor in via di certificazione per il logo MS e la sua installazione non provoca danni al sistema in uso Una volta certificato il driver verr reso disponibile sulla homepage del sito Samsung dedicata al monitor http www samsung com 9 Fare clic su Close Chiudi quindi su OK Harderare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazard kar irha imitalin the sofia foi ag Samsung seri ni bot digia grad Ta vira datak about tha dre lax E k Dir it tha doa kada after upang tha dies nodi Berga Driver arie Itama care bak bo ihe pi Chick Frith lo die ha vatad L Uranstali To uninatali ha ditemi rhearcecdi cose Pong and Ely Monitor and HI Prophot II PFropaeri ton 10 L installazione del driver d
33. ausati dall uso non autorizzato del cavo utilizzato per collegarli Alcuni prodotti non rispettano gli standard USB e ci pu causare un malfunzionamento del dispositivo Se si riscontra un malfunzionamento del dispositivo anche se collegato a un computer contattare un centro di assistenza autorizzato per il dispositivo computer Uso del piedistallo Montaggio del monitor Piedistallo semplice Monitor e fondo 17 Collegamenti Piedistallo HAS A Fermo piedistallo Inserimento della base Questo monitor accetta predisposizioni di montaggio di tipo VESA da 100 mm x 100 mm Piedistallo semplice Piedistallo HAS A Monitor B Piastra di montaggio venduta separatamente 1 Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione 2 Capovolgere il monitor LCD a faccia in giu su una superficie piana facendo attenzione a proteggere lo schermo con un cuscino 3 Rimuovere le quattro viti quindi rimuovere il piedistallo dal monitor LCD 4 Allineare la piastra di interfaccia ai fori della piastra di fissaggio sul coperchio posteriore e fissarla con le quattro viti in dotazione insieme al braccio di supporto alla staffa a parete o all eventuale altra base fornita 18 Collegamenti Non utilizzare viti pi lunghe di quelle previste poich potrebbero dan neggiare l interno del monitor Per il montaggio a parete non conforme allo standard VESA la lunghezza delle viti puo essere diversa secondo le esigenze
34. automaticamente Disponibile solo in modalit Analogico Se Regolazione auto non funziona correttamente premere nuovamente il tasto AUTO per regolare l immagine con pi precisione Se si modifica la risoluzione nel pannello di controllo la funzione Auto verr eseguita automaticamente Blocco e sblocco OSD Quando si preme il tasto AUTO dopo aver bloccato gli OSD 35 Regolazione del monitor F WEB EM SOURCE ESI i de VIXI e Questa funzione blocca gli OSD in modo da mantenere lo stato corrente e impedire ad altri di modificare le impostazioni correnti Blocco Tenere premuto il tasto MENU per cinque 5 secondi per attivare la funzione di blocco modifiche OSD Sblocco Tenere premuto il tasto MENU per cinque 5 secondi per disattivare la funzione di blocco modifiche OSD 36 Regolazione del monitor Nota Anche se la funzione di blocco della regolazione dell OSD attiva ancora possibile regolare la luminosit il contrasto e il Tasto utente EI utilizzando il tasto Direct Tasto utente d SAMSUNG MENU T EXP h j ili 1 80URCE E possibile personalizzare l assegnazione del tasto Personalizzato a piacere Per vedere la schermata operativa visualizzata alla pressione del tasto LET una volta con figurato il tasto personalizzato per una funzione fare clic sul nome di ogni funzione Dim Immagine MagicBright MagicColor Effetto colore Nota E possibile configurare un ta
35. dio L3 Non lasciare cadere oggetti sul prodotto o farli urtare contro di esso mancato rispetto di questa precauzione pu causare una scossa elettrica o un incendio L3 Non utilizzare il prodotto vicino a un deumidificatore o a un ta volo da cucina mancato rispetto di questa precauzione puo causare una scossa elettrica o un incendio L3 In caso di una perdita di gas non toccare il prodotto o il cavo di alimentazione ma ventilare il locale immediatamente n caso di scintille ci pu causare una esplosione o un in cendio L3 Se il prodotto e stato utilizzato per un lungo periodo di tempo il display potrebbe risultare caldo al tocco Non toccarlo Tenerei piccoli accessori lontano dalla portata dei bambini L3 Prestare attenzione durante la regolazione dell altezza del pie distallo o dell angolo di visione e Una disattenzione pu causare lesioni personali dovute allo schiacciamento delle dite durante la regolazione Inoltre una eccessiva inclinazione potrebbe far cadere il pro dotto causando lesioni personali L3 Non installare il prodotto in una posizione facilmente accessibile ai bambini e Incaso contrario il prodotto potrebbe cadere e causare lesioni personali Istruzioni di sicurezza e Poich la parte anteriore del prodotto pesante installare l unit su una superficie piana e stabile L3 Non collocare oggetti pesanti sul prodotto e La mancata osservanza di questa pr
36. dows in grado di suppor tare la funzione Plug and Play A Per verificare se il PC supporta MagicTune seguire i passaggi riportati di seguito se il sistema operativo Windows XP Control Panel Pannello di controllo Performance and Maintenance Prestazioni e manutenzione System Sistema Hardware Hardware Device Manager Gestione periferiche Monitors Schermi Dopo aver rimosso monitor Plug and Play trovare monitor Plug and Play eseguendo la funzione nuovo hardware A MagicTune un software opzionale per il monitor Alcune schede grafiche potrebbero non supportare il monitor In caso di problemi con la scheda grafica visitare il nostro sito web per verificare l elenco delle schede grafiche compatibili http www samsung com monitor magictune MagicTune M non funziona in modo adeguato Q IIPC o la scheda grafica sono stati sostituiti A Scaricare il programma pi aggiornato Il software pu essere scaricato da http www samsung com monitor magictune Q Il programma stato installato Riavviare il computer al termine dell installazione del programma Se il programma gi installato rimuovere la copia riavviare il computer e ripetere l installazione Per garantire il corretto funzionamento del computer riavviarlo al termine dell installazione o della rimozione del programma Nota Visitare il sito web MagicTune e scaricare il software di installazione per MagicTune MAC
37. e Sfoglia quindi selezionare A D Driver Fare clic su Open Apri quindi su OK Selezionare il modello del monitor e fare clic su Next Avanti quindi di nuovo su Next Avanti Fare clic su Finish Fine e su Close Chiudi Se viene visualizzato il messaggio Digital Signature Not Found Firma digitale non tro vata fare clic su Yes Si Fare clic su Finish Fine e su Close Chiudi Sistema Operativo Microsoft Windows Millenium 1 2 11 Fare clic su Start Setting Impostazioni Control Panel Pannello di controllo Fare doppio clic sull icona Display Schermo Selezionare la scheda Settings Impostazioni e fare clic su Advanced Properties Propriet avanzate Selezionare la scheda Monitor Fare clic su Change Cambia nell area Monitor Type Tipo di schermo Selezionare Specify the location of the driver Specificare il percorso del driver Selezionare Display a list of all the driver in a specific location Visualizza un elenco dei driver disponibili quindi fare clic su Next Avanti Fare clic su Have Disk Disco driver Specificare A D driver quindi fare clic su OK Selezionare Show all devices Mostra tutte le periferiche e scegliere il monitor che corrisponde a quello collegato al proprio computer quindi fare clic su OK Continuare scegliendo Close Chiudi e fare clic su OK finch si chiude la finestra di dialogo Propriet de
38. e fare clic su Next Avanti Quando viene visualizzata la finestra Installation Shield Wizard Installazione guidata fare clic su Next Avanti Selezionare agree to the terms of the license agreement Accetto i termini della licen za per accettare i termini di utilizzo Scegliere la cartella di installazione del programma MagicTune Fare clic su Install Installa Viene visualizzata la finestra Installation Status Stato installazione Fare clic su Finish Fine Una volta completata l installazione sul desktop verr visualizzata l icona eseguibile MagicTune Fare doppio clic sull icona per avviare il programma L icona eseguibile MagicTune potrebbe non comparire in base alle specifiche del computer o del monitor In questo caso premere il tasto F5 Problemi di installazione L installazione di MagicTune pu essere influenzata da fattori quali la scheda video la scheda madre e l ambiente di rete 30 Uso del software Requisiti di sistema OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista Si raccomanda di utilizzare MagicTune con Windows 2000 o versioni succes sive Hardware 32 MB di memoria o superiore 60 MB di spazio libero su disco o superiore Per maggiori informazioni visitare il sito web MagicTune TM Disinstallazione Per disinstallare il software MagicTune fare clic su Add or Remove Programs Installa zione applicazioni dal
39. ecauzione potrebbe cau sare lesioni personali e o danni al prodotto L3 Corretta postura da adottare davanti al monitor Durante l uso del prodotto mantenere una postura corretta Tenere la schiena dritta durante la visione Ladistanza degli occhi dallo schermo deve essere compresa tra i 45 ei 50 cm Guardare il monitor da una posizione leggermente sopraelevata Durante l uso del prodotto mantenere una postura corretta e Regolare l angolazione in modo da non avere luce riflessa sullo schermo Posizionare gli avambracci perpendicolarmente ai fianchi e in linea con il dorso delle mani e Tenere i gomiti a un angolo di 90 gradi e Tenere le ginocchia a un angolo superiore ai 90 gradi e le piante dei piedi appoggiate sul pavimen to Tenere gli avambracci in una posizione inferiore rispetto al cuore Introduzione Contenuto della confezione Nota Verificare che i seguenti componenti siano presenti nell imballaggio del monitor Se qualsiasi componente dovesse risultare mancante contattare il rivenditore Contattare il rivenditore per acquistare eventuali accessori Disimballaggio Tipo 1 Monitor e piedistallo semplice Tipo 2 Monitor e piedistallo semplice Nota Il programma MagicRotation non pu essere fornito poich il Piedistallo semplice non pre vede la funzione Rotazione Tipo 3 Introduzione Monitor e piedistallo HAS Tipo 4 Monitor e piedistallo HAS Manualistica
40. eggia ma non viene visualizzata alcuna immagine sullo schermo Q La frequenza stata impostata correttamente in Visualizza ora nel menu A Regolare la frequenza correttamente consultando il manuale della scheda video e le Modalit di timing predefinite la frequenza massima per la risoluzione pu variare in base al prodotto Sullo schermo sono visualizzati solo 16 colori colori dello schermo sono cambiati dopo aver Q I colori di Windows sono stati impostati correttamente A Windows XP Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Appearance and Themes Aspetto e temi Display Schermo Settings Impostazioni A Windows ME 2000 Impostare la risoluzione in Control Panel Pannello di controllo Display Schermo Settings Impostazioni Q La scheda video impostata correttamente A Impostare la scheda video come indicato nel manuale della scheda video Sullo schermo viene visualizzato il messaggio Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DD Q Il driver del monitor stato installato A Installare il driver del monitor seguendo Driver del monitor Q Vedere il manuale della scheda video per vedere se la funzione Plug amp Play VESA DDC supportata 60 Risoluzione dei problemi A Installare il driver del monitor seguendo Driver del monitor Verificare in caso MagicTune non funzioni correttamente Q MagicTune disponibile solo su PC VGA con un OS Win
41. el monitor terminata Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 Quando sul monitor viene visualizzato il messaggio Digital Signature Not Found Firma dig itale non trovata seguire la procedura sottostante 1 Scegliere OK nella finestra Insert disk Inserire il disco 2 Fare clic su Browse Sfoglia nella finestra File Needed File necessario 3 Selezionare A D Driver quindi fare clic su Open Apri e poi su OK Come eseguire l installazione 1 Fareclic su Start Setting Impostazioni Control Panel Pannello di controllo 26 Uso del software Fare doppio clic sull icona Display Schermo Selezionare la scheda Settings Impostazioni e fare clic su Advanced Properties Propriet avanzate Selezionare Monitor Caso 1 Se il tasto Properties Propriet non attivo significa che il monitor corret tamente configurato Interrompere l installazione Caso 2 Se il tasto Properties Propriet attivo fare clic su Properties Proprieta e seguire i passaggi successivi Fare clic su Driver quindi su Update Driver Aggiorna driver e poi su Next Avanti Selezionare Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Visualizza un elenco dei driver noti per questa periferica per consentire di scegliere un driver specifico quindi fare clic su Next Avanti e poi su Have disk Disco driver Fare clic su Brows
42. el monitor in un luogo molto polveroso esposto ad alte e basse temperature elevata umidit o a sostanze chimiche op pure se il monitor rester in funzione 24 ore su 24 come ad esempio in aeroporti stazioni ferroviarie ecc contattare un Centro Assistenza au torizzato La mancata osservanza di questa precauzione pu causare gravi danni al monitor L3 Non fare cadere il monitor durante il trasporto e La mancata osservanza di questa precauzione pu causare infortuni o danni all apparecchiatura Q HiSollevare il prodotto con l ausilio di almeno un altra persona IS WE In caso contrario il prodotto potrebbe cadere causando lesioni personali e danni al prodotto stesso Istruzioni di sicurezza L3 Durante l installazione del prodotto in un vano o in una arma diatura assicurarsi che la parte frontale non fuoriesca e Incaso contrario potrebbe cadere o causare lesioni personali e Usare una armadiatura o un vano di dimensioni idonee LI NON COLLOCARE CANDELE FORNELLI ANTI ZANZARE SIGARETTE E QUALSIASI APPARECCHIO GENERI CALORE VICINO AL PRODOTTO mancato rispetto di questa precauzione pu causare un in cendio L3 Tenere gli apparecchi che generano calore il pi lontano pos sibile dal cavo di alimentazione o dal prodotto mancato rispetto di questa precauzione pu causare una scossa elettrica o un incendio L3 Non installare in un locale scarsamente ventilato quale una li breri
43. en potrebbe non comparire in base alle specifiche del computer o del monitor In questo caso premere il tasto F5 Problemi di installazione L installazione di MultiScreen pu essere influenzata da fattori quali la scheda video la scheda madre e l ambiente di rete Requisiti di sistema OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista TM Si raccomanda di utilizzare MultiScreen con Windows 2000 o versioni successive Hardware e 32 MB di memoria o superiore e 60 MB di spazio libero su disco o superiore Disinstallazione Per disinstallare il software Multiscreen fare clic su Add or Remove Programs Installazione applicazioni dal Pannello di controllo di Windows 2f Uso del software Per rimuovere Multiscreen seguire questa procedura Selezionare Setting Control Panel Impostazioni Pannello di controllo nel menu Start quindi fare doppio clic su Add Delete a program Aggiungi Rimuovi programmi Selezionare Multiscreen dall elenco quindi fare clic sul tasto Add Delete Aggiungi Rimuo vi 28 Regolazione del monitor Funzioni dirette AUTO HE usum mak n pa E M e XL i s MENU T F WEB a SOURCE Premendo il tasto AUTO comparira la schermata Regolazione auto come mostrato nella videata animata al centro Regolazione auto consente al monitor di adattarsi automaticamente al segnale Analog in ingresso Il valori Fine Grossa e Position vengono regolati
44. estire correttamente Se il valore supera SXGA o 75 Hz sullo schermo verr visualizzato il messaggio Mod non ottimale Modalit consigliata 2048 X 1152 60 Hz Impostando un valore maggiore di 85 Hz il monitor non funzioner correttamente e sullo schermo comparir per un minuto il messaggio Mod non ottimale Modalit consigliata 2048 X 1152 60 Hz Nel minuto in cui viene visualizzato il messaggio modificare la modalit impostando quella consigliata il messaggio verr visualizzato nuovamente riavviando il sistema Non appare alcuna immagine sullo schermo L indicatore di alimentazione sul monitor lampeggia a intervalli di 1 secondo Il monitor in modalit Risparmio di energia Premere un tasto qualsiasi sulla tastiera per attivare il monitor e ripristinare l immagine sullo schermo Se non si riesce ancora a visualizzare alcuna immagine premere il tasto 1 SOURCE Quindi premere nuovamente un tasto qualsiasi sulla tastiera per attivare il monitor e ripristinare l immagine sullo schermo Collegato mediante il cavo DVI E possibile vedere una schermata vuota se si avvia il sistema prima di avere collegato il cavo DVI o aver scollegato e quindi ricollegato il cavo DVI durante l esecuzione del sistema poich alcune schede grafiche non inviano i segnali video Collegare il cavo DVI quindi riavviare il sistema Non vedo il menu OSD Q A E stata bloccato il menu On Screen Display OSD per prevenire
45. etto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Solo Eu ropa Applicabile in i paesi dell Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua docu mentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Per evitare eventuali danni all ambiente o alla salute causati dall nopportuno smaltimento dei rifiuti si invita l utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per UE favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il riven ditore presso il quale stato acquistato il prodotto o l ufficio locale preposto per tutte le informazioni rela tive alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del con tratto di acquisto Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso 2008 Samsung Electronics Co Ltd Tutti i diritti riservati severamente vietata la riproduzione in qualsiasi forma senza previa autorizzazione scritta di Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd non responsabile per eventuali errori conte
46. imentato Q Sullo schermo visibile Control cavo segnale A Collegato mediante il cavo D sub Controllare la connessione del cavo di segnale Collegato mediante il cavo DVI Se si vede ancora un messaggio di errore sullo schermo quando il monitor corretta mente collegato verificare che il monitor sia impostato come analogico Se si vede ancora un messaggio di errore sullo schermo quando il monitor corret tamente collegato verificare che il monitor sia impostato come analogico Premere il tasto 2 SOURCE per verificare nuovamente la sorgente di ingresso del segnale Q Seil monitor acceso riavviare il computer per vedere la schermata iniziale login A Seviene visualizzata la schermata iniziale login avviare il computer in una delle mo dalit disponibili modalit sicura per Windows ME XP 2000 quindi cambiare la fre quenza della scheda video vedere Modalit di timing predefinite Se non viene visualizzata la schermata iniziale login contattare il Centro di Assistenza o il vostro rivenditore 58 Risoluzione dei problemi Sullo schermo viene visualizzato il messaggio Mod non ottimale Modalit consi gliata 2048 X 1152 60 Hz Questo messaggio viene visualizzato quando il segnale della scheda video supera la frequenza e la risoluzione massima che lo schermo in grado di gestire correttamente Regolare la frequenza e la risoluzione massima impostando un valore che lo schermo in grado di g
47. inea che collega orizzontalmente il bordo destro al bordo sinistro dello schermo viene chiamato Ciclo Orizzontale Il numero inversamente proporzionale del Ciclo Orizzontale viene chiamato Frequenza Orizzontale Unit kHz La visualizzazione in sequenza di linee orizzontali dall alto verso il basso viene chiamata metodo Non interlacciato mentre la visualizzazione prima delle linee dispari poi delle linee pari viene denominato Metodo interlacciato metodo Non iterlacciato viene utilizzato nella maggior parte dei monitor per garantire una immagine nitida Il Metodo inter lacciato uguale al metodo utilizzato nei televisori Questa funzione fornisce la migliore qualit di visualizza zione permettendo lo scambio automatico di informazioni tra computer e monitor Questo monitor segue lo standard internazionale VESA DDC per la funzione Plug amp Play 15 Appendice Risoluzione Il numero di punti orizzontali e verticali utilizzati per com porre l immagine a schermo viene chiamato risoluzione Questo numero indica il livello di accuratezza della visual izzazione Una risoluzione elevata consente di eseguire pi compiti in quanto possono essere visualizzate a schermo pi informazioni sull immagine Esempio Se la risoluzione di 2048 X 1152 ci significa che lo schermo composto da 2048 punti orizzontali riso luzione orizzontale e 1152 linee verticali risoluzione verti cale Corretto smaltimento Autorit Corr
48. itor quando non in uso oppure quando lo si lascia inoperativo per un lungo periodo di tempo 12 Introduzione Lato posteriore Nota La configurazione sul retro del prodotto pu variare da un modello all altro Piedistallo semplice O Porta POWER Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta POWER sul retro del monitor e Porta DVI IN Collegare il cavo DVI alla porta DVI IN sul retro del monitor amp y Porta RGB IN Collegare il cavo D sub alla porta RGB IN a 15 pin sul retro del monitor O Blocco Kensington Il blocco Kensington un dispositivo usato per assicurare fisicamente il sis tema quando viene utilizzato in un luogo pubblico il dispositivo di blocco in vendita separatamente Per informazioni sull uso del dispositivo di blocco contattare il rivenditore Nota La posizione del blocco Kensington puo variare in base al modello Uso del blocco Kensington antifurto 1 Inserire il dispositivo di blocco nello slot Kensington sul monitor e ruotarlo nella direzione di blocco O 2 Collegare il cavo di blocco Kensington 3 Fissare il blocco Kensington a un tavolo o un oggetto fisso pesante 6 DOWN porta USB downstream Collegare la porta DOWN del monitor USB e un dispositivo USB me diante il cavo USB O UP porta USB upstream Collegare la porta tc UP del monitor e la porta USB del computer mediante un cavo USB 13 Introduzione Nota Per maggiori infor
49. izione soggetta a vi brazioni pu danneggiarsi o causare un incendio L3 Durante lo spostamento del prodotto spegnerlo e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente il cavo dell antenna e tutti i cavi collegati mancato rispetto di questa precauzione puo causare una scossa elettrica o un incendio L3 Assicurarsi che i bambini non si appendano al monitor o tentino di salirci sopra e prodotto potrebbe cadere causando gravi lesioni personali perfino mortali Istruzioni di sicurezza L3 Se non si usa il prodotto per un lungo periodo di tempo scolle gare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente n caso contrario il prodotto potrebbe surriscaldarsi o incen diarsi a causa dell accumulo di polvere di una scarica elettrica o di una perdita L3 Non posizionare sopra il monitor oggetti pesanti giocattoli o scatole ad esempio di biscotti che possano attrarre l attenzione dei bambini e bambini possono tentare di salirci sopra provocandone la ca duta e procurandosi gravi lesioni personali perfino mortali L3 Non capovolgere il prodotto o muoverlo tenendolo per il piedis tallo e In caso contrario il prodotto potrebbe cadere danneggiandosi e o causando lesioni personali L3 Non posizionare il prodotto in un luogo esposto alla luce solare diretta o vicino a fonti di calore come un fuoco o un calorifero e Ci pu ridurre la durata del prodotto e provocare un incen
50. llo schermo Sistema Operativo Microsoft Windows NT 2f Uso del software Fare clic su Start Settings Impostazioni Control Panel Pannello di controllo quindi fare doppio clic sull icona Display Schermo Nella finestra Display Registration Information Informazioni registrazione schermo fare clic sulla scheda Impostazioni quindi su All Display Modes Tutte le modalit di visual izzazione Selezionare una modalit da usare Risoluzione Numero di colori e Vertical frequency Frequenza verticale quindi fare clic su OK Fare clic su Apply Applica se lo schermo funziona correttamente dopo aver fatto clic su Test Se lo schermo risulta disturbato scegliere una modalit diversa risoluzione colori o frequenza inferiori Nota oe in All Display Modes Tutte le modalit di visualizzazione non appare alcuna modalit selezionare la risoluzione e la vertical frequency frequenza verticale facendo riferimento a quanto indicato in Preset Timing Modes Modalit di timing predefinite della guida dell utente Linux Sistema Operativo Per eseguire X Window necessario usare il file X86Config che un tipo di file per l im postazione di sistema 1 10 Pemere Enter Invio nella prima e nella seconda schermata dopo l esecuzione del file X86Config Nella terza schermata possibile impostare il mouse Impostare un mouse per il computer in uso Nella schermata successiva e possibile im
51. lo L3 Durante la pulizia del prodotto non spruzzare acqua diretta mente sulla superficie e L acqua non deve penetrare all interno e il prodotto non deve bagnarsi mancato rispetto di questa precauzione pu causare una scossa elettrica un incendio o un malfunzionamento LI Il prodotto utilizza tensioni elevate Non disassemblare riparare o modificare il prodotto autonomamente AAN Jam LE NG Xy Istruzioni di sicurezza mancato rispetto di questa precauzione puo causare una scossa elettrica o un incendio Se il prodotto necessita di ri parazione contattare un Centro di assistenza autorizzato L3 Se si avverte uno strano odore o un rumore insolito proveniente dal prodotto scollegare immediatamente la spina di alimentazione dalla presa di corrente e contattare un Centro di assistenza au torizzato mancato rispetto di questa precauzione puo causare una scossa elettrica o un incendio L3 Non posizionare il prodotto in un luogo esposto a umidit pol vere fumo acqua o all interno di un veicolo mancato rispetto di questa precauzione pu causare una scossa elettrica o un incendio L3 Se il prodotto cade e la struttura subisce danni spegnerlo e scollegare il cavo di alimentazione Contattare un Centro di as sistenza autorizzato mancato rispetto di questa precauzione puo causare una scossa elettrica o un incendio L3 In caso di lampi o fulmini non toccare il cavo di ali
52. mazioni sui collegamenti dei cavi vedere Collegamento dei cavi Anello di sostegno del cavo Fissare i cavi mediante l anello di sostegno come mostrato in figura 14 Collegamenti Collegamento dei cavi F seri el fici C MEINEN OR COmpIMe Macintosh SAMSUNG at Oooregare Il cavo di alimentazione del monitor alla porta power sul retro del monitor Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla presa pi vicina O Usare una connessione adeguata al computer EUso del connettore D sub Analogico sulla scheda video Collegare il cavo di segnale alla porta D sub a 15 pin sul retro del monitor Uso del connettore D sub Digitale sulla scheda video Collegare il cavo DVI alla porta DVI IN sul retro del monitor DVI IN ES Collegamento a un Macintosh e Collegare il monitor al Macintosh utilizzando il cavo di connessione D sub amp Nota Quando il monitor e il computer sono collegati possibile attivarli e utilizzarli Collegamento USB opzionale Nota E possibile utilizzare un dispositivo USB come un mouse una tastiera una Memory Stick o un disco rigido esterno collegandoli alla porta DOWN del monitor senza collegarli al PC La porta amp USB del monitor supporta dispositivi High Speed Certified USB 2 0 15 Collegamenti Alta velocit Full speed Bassa velocit Data Rate 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Consumo di ener 2
53. mentazione o il cavo dell antenna mancato rispetto di questa precauzione puo causare una scossa elettrica o un incendio L3 Non spostare il monitor tirando il cavo elettrico o il cavo di seg nale mancato rispetto di questa precauzione puo causare la ca duta del prodotto e provocare una scarica elettrica danneg giare il prodotto o innescare un incendio a causa del danno subito dal cavo L3 Non sollevare il prodotto o muoverlo avanti e indietro tenendo al contempo il cavo di alimentazione o i cavi di segnale mancato rispetto di questa precauzione puo causare la ca duta del prodotto e provocare una scarica elettrica danneg giare il prodotto o innescare un incendio a causa del danno subito dal cavo L3 Le aperture di ventilazione non devono essere ostruite da un tavolo o da una tenda mancato rispetto di questa precauzione puo provocare un incendio a causa dell aumento della temperatura interna L3 Non posizionare sul prodotto alcun recipiente contenente ac qua ad esempio un vaso di fiori n medicine od oggetti metallici Se penetra acqua all interno del prodotto scollegare il cavo di alimentazione e contattare un Centro di assistenza autorizza to mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di malfunzionamenti scosse elettriche o incendi D AN A f 145 7 5 v Istruzioni di sicurezza L3 Non utilizzare o tenere sostanze infiammabili vicino
54. mmagini digitalizzate o stampate Per ulteriori informazioni consultare la Guida in linea F 1 disponibile nel programma software Come installare il software Natural Color Inserire il CD incluso nella confezione del monitor Samsung nell unit CD ROM Viene vis ualizzata la schermata di avvio del programma Natural Color Fare clic su Natural Color nella schermata inziale per installare il software Natural Color Per installare il programma manualmente inserire il CD incluso nella confezione del monitor Samsung nell unit CD ROM fare clic su Start di Windows e selezionare Run Esegui Digitare D color NCProSetup exe e premere Enter Invio Se l unit in cui stato inserito il CD non D digitare l unit appropriata Come rimuovere il software Natural Color Selezionare Setting Control Panel Impostazioni Pannello di controllo nel menu Start quindi fare doppio clic su Add Delete a program Aggiungi Rimuovi programmi Selezio nare Natural Color dall elenco quindi fare clic sul tasto Add Delete Aggiungi Rimuovi 29 Uso del software MagicTune M MagicIune Installazione 10 Inserire il CD nell unit CD ROM Fare clic sul file di installazione di MagicTune Nota Se la finestra a comparsa per l installazione del software non viene visualizzata proce dere con l installazione usando il file eseguibile MagicTune contenuto nel CD Fare clic sulla lingua di installazione
55. modifiche Sbloccare il menu OSD premendo il tasto MENU II per almeno 5 secondi Lo schermo e in bianco e nero oppure visualizza strani colori Q 2 2 2 Lo schermo visualizza solo un colore come se lo si guardasse attraverso un foglio di cellophane Controllare la connessione del cavo di segnale Assicurarsi che la scheda video sia completamente inserita nell alloggiamento colori dello schermo appaiono strani dopo avere eseguito un programma o a causa di un conflitto tra applicazioni Riavviare il computer La scheda video impostata correttamente 59 Risoluzione dei problemi A Impostare la scheda video come indicato nel manuale della scheda video Lo schermo ha iniziato improvvisamente a diventare instabile Q E stato cambiato il driver o la scheda video A Regolare la posizione dell immagine e dimensionarla mediante il menu OSD Q E stata modificata la risoluzione o la frequenza del monitor A Regolare la risoluzione e la frequenza della scheda video vedere Modalit di timing predefinite Q Lo schermo pu non essere bilanciato a causa del ciclo dei segnali della scheda video Regolare nuovamente l opzione Position Posizione utilizzando il menu OSD Lo schermo fuori fuoco o l OSD non puo essere modificato Q E stata modificata la risoluzione o la frequenza del monitor A Regolare la risoluzione e la frequenza della scheda video vedere Modalit di timing predefinite II LED lamp
56. nduttori piu all avanguardia in grado di garantire una precisione superiore a 1ppm un milionesimo Ciononostante pixel di colore ROSSO VERDE BLU e BIANCO possono talvolta apparire luminosi oppure possono com parire sullo schermo pixel di colore nero Ci non indica una scarsa qualit del prodotto che si pu utilizzare senza alcun problema Ad esempio il numero di sottopixel TFT LCD contenuti in questo prodotto 7 077 888 Nota Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso 7 Apparecchiatura di Classe B apparecchiatura per uso residenziale Questo prodotto conforme alle direttive sulla compatibilit elettromagnetica per installazioni residenziali e puo essere utilizzato in tutti gli ambienti comprese le normali aree residenziali un apparecchio di Classe B emette una quantit inferiore di onde magnetiche rispetto a un apparecchio di Classe A PowerSaver Questo schermo dispone di un sistema incorporato di gestione dell energia denominato PowerSaver Se l unit non viene utilizzata per un certo periodo di tempo il sistema risparmia energia commutando il monitor in modalit di consumo ridotto Premendo un tasto qualsiasi sulla tastiera il monitor ritorna automaticamente operativo Per risparmiare energia speg nere lo schermo quando non in uso oppure quando lo si lascia incustodito per lunghi periodi di tempo Il sistema PowerSaver operativo con una scheda video standard VESA DPM Per impostare
57. ne Nota Per assistenza FAQ domande e risposte e aggiornamenti sul software MagicRotation vis itare il sito web MagicRotation Windows un marchio registrato di Microsoft Corporation Inc Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso MagicRotation un marchio di SAMSUNG ELECTRONICS CO Ltd Tutti gli altri marchi di prodotto citati in questo documento possono essere marchi registrati delle rispettive societ MultiScreen im MultiScreen 34 Uso del software Installazione 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare clic sul file di installazione di MultiScreen Nota Se la finestra a comparsa per l installazione del software non viene visualizzata proce dere con l installazione usando il file eseguibile MultiScreen contenuto nel CD 3 Quando viene visualizzata la finestra Installation Shield Wizard Installazione guidata fare clic su Next Avanti 4 Selezionare I agree to the terms of the license agreement Accetto i termini della licen Za per accettare i termini di utilizzo 5 Scegliere la cartella di installazione del programma MultiScreen 6 Fare clic su Install Installa 7 Viene visualizzata la finestra Installation Status Stato installazione 8 Fare clic su Finish Fine 9 Una volta completata l installazione sul desktop verr visualizzata l icona eseguibile Multiscreen Fare doppio clic sull icona per avviare il programma L icona eseguibile Multiscre
58. ne utilizzato in condizioni operative normali Le condizioni normali consistono in una alternanza continua di figure visualizzate a video Quando sul pannello LCD viene visualizzata per un lungo periodo di tempo oltre 12 ore una immagine fissa potrebbe verificarsi una leggera differenza nella tensione tra gli elettrodi che agiscono sul cristallo liquido all interno di un pixel La differenza di tensione tra gli elettrodi aumenta col tempo provocando una inclina zione del cristallo In tal caso possibile che sullo schermo si noti l immagine precedente a quella visualizzata Per prevenire questo fenomeno necessario diminuire la differenza di tensione accumulatasi 71 Informazioni Elettrodo comune ITO Matrice nera Filtro colore Linea bus dati TFT Elettrodo pixel ITO Condensatore di carica Cs nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406 2 Classe ll sui difetti dei pixel 72 Appendice Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Nota oe avete commenti o domande sui prodotti Samsung contattate il Servizio Clienti Samsung U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO 1 800 SAMSUNG 726 7864 BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca 01 800
59. nibili le opzioni Pieno e Intelligente MENU 4 9 4 MENU MagicBright ESI i bli GAlsource Premere il tasto Cel per scorrere le modalit preconfigurate disponibili 40 Regolazione del monitor MagicBright una nuova funzione che offre un ambiente di visualizzazione ottimale in base al tipo di immagine che si sta guardando Attualmente sono disponibili sette diverse modalit Personalizzato Testo Internet Giochi Sport Film e Contrasto Dinamico Ogni modalit ha il proprio valore di luminosit predefinito E possibile selezionare una delle sette modalit semplicemente premendo il tasto Tasto utente Personalizzato Sebbene i valori siano stati accuratamente scelti dai nostri ingegneri tali impostazioni potrebbero non risultare confortevoli per le preferenze dell utente In questo caso regolare la luminosit e il contrasto utilizzando il menu OSD Testo Per documenti o testi complessi Internet Per lavorare con un insieme di immagini di testo e grafiche Giochi Per guardare immagini in movimento come per esempio quelle di un videogioco Sport Per guardare immagini in movimento come per esempio quelle di un evento sportivo Film Per guardare immagini in movimento come per esempio quelle di un DVD o un Video CD Contrasto Dinamico Dynamic Contrast Contrasto dinamico rileva e regola automaticamente la distribu zione del segnale visivo di ingresso per creare un contrasto ottimale
60. nstallare nel sistema il pi recente Service Pack 33 Uso del software Per Windows NT 4 0 si raccomanda di installare Internet Explorer 5 0 e superiore con il componente Active Desktop Per maggiori informazioni visitare il sito web MagicRotation Windows un marchio registrato di Microsoft Corporation Inc Disinstallazione Per disinstallare il software MagicRotation fare clic su Add or Remove Programs Installa zione applicazioni dal Pannello di controllo di Windows Per rimuovere MagicRotation seguire questa procedura 1 T Fare clic su Task Tray Barra delle applicazioni Start Settings Impostazioni quindi selezionare Control Panel Pannello di controllo Con il sistema operativo Win dows XP selezionare Control Panel Pannello di controllo nel menu Start Fare clic sull icona Add or Remove Programs Installazione applicazioni nel Control Panel Pannello di controllo Nella schermata Add or Remove Programs Installazione applicazioni scorrere fino a trovare MagicRotation Fare clic per evidenziarlo Fare clic sul pulsante Change Remove Cambia Rimuovi per rimuovere il programma Fare clic su Yes Si per avviare la procedura di disinstallazione Attendere fino a quando viene visualizzata la finestra di dialogo Uninstall Complete Disinstallazione completata al termine dell operazione Dopo la disinstallazione riavviare il sistema per completare l operazio
61. ntazione deve essere collegato a una presa di corrente dotata di messa a terra mancato rispetto di questa precauzione pu causare scosse elettriche o lesioni personali Istruzioni di sicurezza L3 La spina di alimentazione deve essere collegata alla presa di corrente in modo saldo e corretto mancato rispetto di questa precauzione pu causare un in cendio L3 Non piegare con forza o tirare la spina n collocarvi sopra og getti pesanti mancato rispetto di questa precauzione pu causare un in cendio L3 Non collegare pi apparecchiature alla stessa presa di corrente Me rie mancato rispetto di questa precauzione pu causare un in O ah cendio a causa del surriscaldamento L3 Non scollegare il cavo di alimentazione durante l uso del mon itor mancato rispetto di questa precauzione pu danneggiare il prodotto a causa di una scarica elettrica Q L3 Per escludere la corrente elettrica dall apparato la spina deve S essere scollegata dalla presa elettrica tenerla quindi in una pos E SAN izione facilmente accessibile OO a mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendio O L3 Utilizzare solo cavi di alimentazione forniti dal costruttore Non utiilzzare cavi di alimentazione di altri prodotti mancato rispetto di questa precauzione pu causare scosse elettriche o un incendio Installazione FA In caso di installazione d
62. nuti in questo documento n per danni accidentali o consequenziali dovuti alla fornitura alle prestazioni o all uso di questo materiale Samsung e un marchio registrato di Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation VESA DPM e DDC sono marchi registrati di Video Electronics Standard Association il nome e il logo ENERGY STAR sono marchi registrati di U S Environmental Protection Agency EPA Come partner ENERGY STARS Samsung Electronics Co Ltd ha stabilito che questo prodotto rispetta le linee guida ENERGY STARS per l efficienza energetica Tutti gli altri marchi di prodotto citati in questo documento possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari 76
63. on funzioni correttamente necessario caricare il driver del video Il driver del video caricato deve essere l ultima versione fornita dal produttore 2 Sealcune applicazioni quali Windows Media Player Real Player ecc non visualizzano correttamente i filmati in rotazioni di 90 180 e 270 fare quanto segue e Chiudere l applicazione Selezionare l Orientamento 90 180 270 desiderato per vedere l applicazione e Riavviare l applicazione Nella maggior parte dei casi ci risolve il problema 3 Le applicazioni che usano OpenGL e DirectDraw disegno 3D non funzioneranno sec ondo la modalit di orientamento impostata 90 180 270 e g i giochi 3D 4 Le applicazioni basate su DOS che usano OpenGL e DirectDraw disegno 3D non fun zioneranno secondo la modalit di orientamento selezionata 90 180 270 5 La modalit Dual non supportata in Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation non fornisce un supporto per la modalit di 24 bit per pixel Profondit Bit Qualit colore 7 n caso di sostituzione della scheda grafica si raccomanda di disinstallare il software MagicRotation prima di eseguire l operazione Requisiti di sistema OS e Windows 98 SE e Windows ME e Windows NT 4 0 e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista TM Hardware e 128 MB di memoria o superiore raccomandato e 25 MB di spazio libero su disco o superiore Service Pack e Si raccomanda di i
64. onitor Manuale Sistema Operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserire il CD di installazione manuale nell unit CD ROM 2 Fare clic su EM Start quindi su Pannello di controllo Quindi fare doppio clic su Ap pearance and Personalization Aspetto e personalizzazione 3 Fare clic su Personalization Personalizzazione quindi su Display Settings Impos tazioni schermo Iam um bpo md il e Lem lero prais Prini a aT CSS Di lamya a d b m a inks mm SG SC Paga NER Ka EIN a a NG nes a aag unl PL m ees e d soam UYYY HY u umeN n apPEETU PG ML 1303 APA nomen N me m canem gu i ka pain R 4 Impostazioni avanzate opa t ora ko match pre mern 1 plain Merito b MVICUA Gefin e BNG LE filet rient Corpse F 1080 Rep PIH geni Ek d quei tha erst dapi 21 Uso del software Fare clic su Properties Propriet nella scheda Monitor Se il pulsante Properties Proprieta disattivato significa che la configurazione del monitor completa ll mon itor pu essere utilizzato cos com Se viene visualizzato il messaggio Windows needs Per continuare necessario come mostrato nella figura sottostante fare clic su Continue Continua Ago ori Tradbbeshasr Dai Pelr pim E F walis Tue Cp Windows needs your permission to contionua MK HR man Jur Pm Fu hun mra p
65. postare una tastiera Impostare una tastiera per il computer in uso Nella schermata successiva e possibile impostare il monitor Innanzitutto impostare la frequenza orizzontale del monitor in uso E possibile inserire direttamente la frequenza Impostare una vertical frequency frequenza verticale del monitor in uso E possibile inserire direttamente la frequenza Digitare il modello del monitor Questa informazione non influenzer l esecuzione cor rente di X Window La procedura di impostazione del monitor stata completata Una volta completata l im postazione dell hardware eseguire X Window 28 Uso del software Natural Color Programma Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electronics Ca Ltd Uno dei recenti problemi che gli utenti riscontrano durante l uso di un PC consiste nel fatto che i colori delle immagini stampate con una stampante o digitalizzate con uno scanner o una fotocamera digitale non sono uguali a quelli visualizzati a schermo Il software Natural Color risolve questo problema Si tratta di un sistema di gestione del colore sviluppato da Samsung Electronics in collaborazione con Korea Electronics amp Telecommunications Re search Institute ETRI Questo sistema disponibile solo per i monitor Samsung e consente di vedere le immagini visualizzate a schermo con le stesse tonalit di colore delle i
66. r Se l unit non viene utilizzata per un certo periodo di tempo il sistema risparmia energia commutando il monitor in modalit di consumo ridotto Premendo un tasto qualsiasi sulla tastiera il monitor ritorna automaticamente operativo Per risparmiare energia speg nere lo schermo quando non in uso oppure quando lo si lascia incustodito per lunghi periodi di tempo Il sistema PowerSaver operativo con una scheda video standard VESA DPM Per impostare questa funzione necessario utilizzare una utility software installata sul com puter 64 Specifiche Stato Funzionamento Modalit rispar Spegnimento pul normale mio energetico sante di accensione EPA ENERGY 2000 Indicatore di ali On Lampeggiante Off mentazione Consumo di en 44 watt Inferiore a 1 watt 0 3 watt ergia Questo monitor conforme agli standard EPA ENERGY STAR e ENERGY2000 se usato con un computer do tato di funzione VESA DPM Come partner ENERGY STARS SAMSUNG ha stabilito che questo prodotto rispetta le linee guida ENERGY STARS sul risparmio energetico ENERGY STAR Modalit di timing predefinite Se il segnale trasferito dal computer uguale alle seguenti Modalit di timing predefinite lo schermo verr regolato automaticamente Tuttavia se il segnale diverso lo schermo puo oscurarsi nonostante il LED di alimentazione sia acceso Vedere il manuale della scheda video e regolare lo schermo come segue Modalit di visualizza Frequenza F
67. requenza Frequenza Polarit sync zione orizzontale verticale di clock dei ON kHz Hz pixel MHz IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1440 X 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1680 X 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 2048 X 1152 70 992 59 909 156 750 Frequenza orizzontale Il tempo impiegato per la scansione di una linea che collega il bordo sinistro al bordo destro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo orizzontale e il numero inversamente proporzionale al Ciclo oriz zontale viene denominato Frequenza orizzontale Unit kHz Frequenza verticale Come una lampada fluorescente lo schermo deve ripetere l immagine molte volte per visualizzarla La frequenza di questa ripetizione viene chiamata Fre quenza verticale o Velocit di aggiornamento Unit Hz 65 Specifiche Generale Generale Nome modello SyncMaster 2343BWX Pannello LCD Dimensioni 23 poll 58 cm Area di visualizza 509 952 mm O x 286 848 mm V zione Passo pixel 0 249 mm O x 0 249 mm V Sincronizzazione Orizzontale 30 75 kHz Verticale 56 61 Hz Colori visualizzati 16 7M Risoluzione Risoluzione ottimale 2048 X 1152 60Hz Risoluzione massima 2048 X 1152 60Hz
68. rmo non coperta dalla garanzia 9 Cosa sono le immagini residue 69 Informazioni Durante il normale funzionamenti di un pannello LCD la ritenzione dei pixel delle immagini non si verifica Tuttavia visualizzando una immagine fissa per un lungo periodo di tempo si puo verificare una leggera differenza di accumulo di cariche elettrostatiche tra i due elettrodi che racchiudono i cristalli liquidi Ci pu causare un accumulo di cristalli liquidi in alcune zone dello schermo L immagine prece dentemente visualizzata viene quindi trattenuta anche visualizzando una nuova immagine Tutti i monitor compresi i monitor LCD sono soggetti a questo feno meno Questo non un difetto del prodotto Seguire i suggerimenti indicati sotto per prevenire la formazione di immagini resi due sul monitor LCD Spegnere impostare uno Screen Saver salvaschermo oppure la modalit di Risparmio energetico Es e Spegnere il monitor in caso di visualizzazione di una immagine fissa e Spegnere il monitor per 4 ore ogni 20 di utilizzo e Spegnere il monitor per 2 ore ogni 12 di utilizzo Usare uno Screen Saver salvaschermo laddove possibile Siconsiglia l uso di uno Screen Saver salvaschermo a un unico colore o una immagine in movimento e Impostare lo spegnimento del monitor mediante le Impostazioni di risparmio energetico del PC o Suggerimenti per applicazioni specifiche Es Aeroporti stazioni borse valori banche e sistemi di so
69. rtu d BY Magana GENE ferm rente raba Ey Pertz hiie modes matr fu monte canti air Caarrg Pia chick bos bias vou ko daret duplry modes Pat i Details Continue Cancel maman Cannot dagling come Thes mung ini o an unable apila e aa danced hardware Laer Account Control helps plop unauthorized changes lo your capulet Nota Questo driver del monitor in via di certificazione per il logo MS e la sua installazione non provoca danni al sistema in uso Una volta certificato il driver verr reso disponibile sulla homepage del sito Samsung dedicata al monitor Fare clic su Update Driver Aggiorna driver nella scheda Driver A Share Fn Monitor Mursfactawe Shad mie use mew Cata LIU Latatan a PADIA GeForce 6600 LE Mero Camo Dew Yaon GORE egli Seir unm onrdca Darse typ Divina natum Pa drca a maban patata Ta veru cu ala apo Pa dev a To uine ha dre sore Hor Pia cansa Ea dre Cas afar ir Ba dom rd baa bo Peh am rule Poy iaia fus paaa danica Tauningal Ha dever Arc Cel Spuntare la casella di controllo Browse my computer for driver software Cerca il soft ware del driver nel computer e fare clic su Let me pick from a list of device drivers on my computer Scegli manualmente da un elenco di driver di dispositivo nel computer i i jou Upduhs Dem cies anu gig Ped Lineare o in m p un a Pa aaa i r3 Pius Do vio ant vo pochi Nos eroey a free For Ana Ka
70. rveglianza Si consiglia di seguire le indicazioni fornite di seguito D Visualizzare le informazioni unitamente al Logo o a un ciclo di immagini in movimento Es Ciclo Visualizzare le informazioni per 1 ora seguite da un Logo o una immagine in movimento per 1 minuto a Cambiare periodicamente il colore delle informazioni usare due colori diversi Es Alternare i colori delle informazioni tra 2 colori ogni 30 minuti Type 1 FLGHT TIME OZ348 20 30 TIME 02348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Evitare una combinazione di caratteri e un colore di sfondo con una elevata differ enza di luminosit Evitare l uso di colori grigi che possono facilmente provocare immagini residue Evitare Colori con una elevata differenza di luminosit bianco e nero grigio 40 Informazioni SYSTEM 245 Impostazioni consigliate Colori chiari con minima differenza di luminosita e Cambiare il colore dei caratteri e dello sfondo ogni 30 minuti Es Ogni 30 minuti sostituire un movimento ai caratteri SYSTEM 245 SYSTEM EL STATUS OK STATUS OK Es PAFAW VA C mn FATT UA0110 13 30 IRET AA0002 14 00 FA7777 14 15 e Il metodo migliore per proteggere il monitor dai fenomeni delle immagini residue e quello di impostare il PC o il sistema per eseguire una funzione Screen Saver salvaschermo durante l inutilizzo La ritenzione delle immagini pu non avere luogo se il pannello LCD vie
71. sto personalizzato per una determinata funzione mediantelm postazione Tasto utente 37 Regolazione del monitor Luminosit MENU TI EPA d bh 1 EM EST 4 Se gli OSD non sono visibili a schermo premere il tasto Luminosita x per regolare la luminosit SOURCE di an mes j x Vari en dt lt A 3 L im Pula Ll B E diu E 5g OU E ng 1 LT a a fase TI mM SAMSUNG MENU T Ce TIPOS e Seleziona il segnale video mentre il menu OSD disattivo 38 Regolazione del monitor Funzione OSD F7 Immagine Luminosit Contrasto Magic Bright e Colore MagicColor Toni colore Controllo Effetto col Gamma Colore ore dp Imagine Grossa Fine Nitidezza H Position V Position mj OSD Lingua H Position V Position Trasparen Visual ora za Imposta Reset Tasto Sorgent au Dim Imma zione utente tomatica gine Informazio ni Ez Immagine Luminosit Non disponibile in modalit MagicBright di Contrasto Dinamico EM S0URCE E possibile utilizzare i menu a video per regolare la luminosit in base alle preferenze dell utente MENU 1 4 7 MENU Contrasto Non disponibile in modalit MagicBright di Contrasto Dinamico 39 Regolazione del monitor uim a egi ui ad i ee L got ins i AE m ro usc F VES EM EET E possibile utilizzare i menu a video per regolare il contrasto in base alle preferenze dell utente In modalit MagicColor non sono dispo
72. sung com Internazionale Installazione del Driver del monitor Automatica 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fareclic su Windows 3 Scegliere il modello di monitor dall elenco quindi fare clic su OK 3n SAMSUNG monitor installer Select ihe display adapiar on which YOU want io ihiel he maning IL RADE QH 9520 Plug and Pim Mlopito Salad the mordar which vou weit te install 4 Se viene visualizzata la seguente finestra di dialogo fare clic su Continue Anyway Continuare Quindi fare clic su OK Sistema Operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation EN The software you are installing for this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo testing bo venti ifs compatibel with Windows XP Tell mg why this testing ts important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operalion ol your system either immediately or im the future Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Aray STOP Installation 20 Uso del software Nota Questo driver del monitor in via di certificazione per il logo MS e la sua installazione non provoca danni al sistema in uso Una volta certificato il driver verr reso disponibile sulla homepage del sito Samsung dedicata al monitor http www samsung com Installazione del Driver del m
73. zioni o contattare un rivenditore autoriz zato 62 Specifiche Generale Generale Nome modello SyncMaster 2343BW Pannello LCD Dimensioni 23 poll 58 cm Area di visualizza 509 952 mm O x 286 848 mm V zione Passo pixel 0 249 mm O x 0 249 mm V Sincronizzazione Orizzontale 30 75 kHz Verticale 56 61 Hz Colori visualizzati 16 7M Risoluzione Risoluzione ottimale 2048 X 1152 60Hz Risoluzione massima 2048 X 1152 60Hz Segnale di ingresso terminato RGB Analogico DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p x 5 O V sync separato Composito Livello TTL V high 2 0 V V low lt 0 8 V Massimo clock dei pixel 157MHz Alimentazione CA 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Cavo di segnale Cavo D sub 15 pin 15 pin scollegabile Connettore DVI D a DVI D scollegabile Dimensioni L x A x P Peso Piedistallo semplice 544 6 x 323 1 x 72 9 mm senza piedistallo 544 6 X 408 8 X 227 5 mm con piedistallo 5 4 kg 63 Specifiche Dimensioni L x A x P Peso Piedistallo HAS 544 6 x 323 1 x 67 0 mm senza piedistallo 044 6 X 408 8 X 250 0 mm con piedistallo 7 3 kg Interfaccia di montaggio VESA 100 mm x 100 mm Caratteristiche ambientali Funzionamento Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Umidit 10 Yo 80 96 senza condensa Immagazzinamento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umidit 5 95 96 senza condensa Capacit Plug and Play Questo monitor puo essere inst

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

prescripcionesTecnicas Pliego de Prescripciones Técnicas  Samsung NQ25 User Manual  Conceptronic Lounge`n`LOOK CLLMLASERS  Documentation Suite  Arquivo 1  Samsung PS-42P5H Instrukcja obsługi  Samsung FX2490HD Užívateľská príručka  DOSSIER : SENIORS - Mehun-sur  Samsung ML-1430 Инструкция по использованию  Vista MiniD-400 Installation & User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file