Home

Samsung YP-Q2JCB Felhasználói kézikönyv

1. Ezek a gombok f rint sre rz keny gombok Men gomb Erintse meg a men k perny megjelen t s hez Hanger fel gomb Erintse meg a hanger n vel s hez vagy egy fels elemre men re t rt n l p shez Vissza gomb Erintse meg az el z k perny re l p shez Nyomja meg s tartsa r viden lenyomva a f men k perny re l p shez Lej tsz s sz net kiv laszt s gomb Erintse meg a lej tsz s elind t s hoz sz neteltet s hez az egyes funkci k kiv laszt s hoz vagy a k vetkez k perny re l p shez Bal f jlb ng sz gomb Erintse meg az el z zeneszamra mentre t rt n l p shez vagy az aktu lis zenesz m elej t l t rt n lej tsz s hoz Nyomja meg s tartsa lenyomva r vid ideig a zenesz mok gyors p szt z s hoz Hanger le gomb Erintse meg a hanger cs kkent s hez vagy als elemre men re t rt n l p shez Jobb f jlb ng sz gomb Erintse meg a k vetkez zenesz mra men re l p shez Nyomja meg s tartsa lenyomva r vid ideig a zenesz mok gyors p szt z s hoz az alapok _ 11 AZ MP3 LEJ TSZ Folytat s Lyuk a nyakp nt sz m ra F lhallgat csatlakoz aljzat USB csatlakoz aljzat Fulhallgato E Az L jel l s a bal az R jel l s a jobb Az MP3 lej tsz ba p tett FM r di antenn jak nt is szolg l 12 az alapok A RENDSZER VISSZA LL T SA Ha a
2. NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 INNO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program and you want it to be of the greatest possible use to the public the best way to achieve this is to make it free s
3. A lt No gt Nem eset n a rendszer nem v gez vissza ll t st Format Formaz Form zza a bels mem ri t V lassza a lt Yes gt Igen vagy a lt No gt Nem lehet s get A lt Yes gt Igen lehet s g kiv laszt s val form zhatja a bels mem ri t s az sszes f jlt t r lheti a lej tsz r l A lt No gt Nem lehet s g v laszt s val nem form zza a bels mem ri t Ellen rizze a t rlend tartalmat a form z s el tt User Button mode Felhaszn l i gomb m d Megjelen thet s be ll that a C eee gomb funkci ja az egyes m dokban L sd 27 oldal User Button Guide Felhaszn l i gomb seg d A felhaszn l i gomb funkci seg d minden m dban megjelenik egy r vid id re a k perny jobb fels sark ban V lassza ki az lt On gt Be vagy lt Off gt Ki lehet s get 24 az alapok BE LL T SOK Folytat s Rendszerbe ll t sok Folytat s About Inform ci Megjelen ti a memoriakapacitast a fajlszamot s az eszk6zszoftver verziot Memory Memoria A lt Used gt Haszn lt a felhaszn lt tarhelyet a lt Available gt El rhet a szabad kapacit st mutatja s a lt Total gt Teljes a teljes memoria kapacit st mutatja Files F jlok Itt jelenik meg a zenefajlok vide k k pek sz vegek sz ma s az sszes f jl sz ma Firmware Ennek a men pontnak a kiv laszt s val megjelentetheti a verzi sz mot Demo Mode Dem
4. Display Off Time Kijelz kikapcsol si ideje Ha nem rint meg gombot az al bbi id n bel l a k perny automatikusan kikapcsol V lasszon a lt 15sec gt 15 mp lt 30sec gt 30 mp lt imin gt 1 perc lt 3min gt 3 perc lt Smin gt 5 perc s lt Always On Mindig bekapcsolva k z l Nyomjon meg b rmilyen gombot a kijelz ism telt bekapcsol s hoz Brightness F nyer ss g A k perny vil goss g t tudja be ll tani V lasszon lt 0 10 gt k z tt ahol 10 a legvil gosabb az alapok _ 21 BE LL T SOK Folytat s Nyelvbe ll t si lehet s gek Az n j MP3 lej tsz j n a men k t bb nyelven is megjelen thet k K nnyen meg tudja v ltoztatni a k v nt nyelvet ZAY 04 37PM MIN Language Menu Mend ll tsa be a men nyelvet V lasszon a k vetkez k k z l lt English gt lt e 01 gt lt Francais gt lt Deutsch gt lt Italiano gt lt A Ai4 gt lt BR PICs lt ih x gt lt Espanol gt lt Pyccxui gt lt Magyar gt lt Nederlands gt lt Polski gt lt Portugu s gt lt Svenska gt lt u gt lt Cestina gt lt EAAnvikd gt lt Tirkce gt lt Norsks gt lt Dansk gt lt Suomi gt lt Espanol Sudam rica gt lt Portugu s Brasil gt lt Indonesia gt lt Ti ng Vi t gt lt BenrapcKu gt lt Romana gt lt YkpaiHcbKa gt lt Slovenscina gt vagy lt Slovensky gt Contents Contents Tartalom Beallithato a nyelv
5. be ll t st a rendszer t rli az el z leg be ll tott frekvenci kat Az FM r gi be ll t st aszerint v gezze el hogy mely f ldrajzi ter leten sz nd kozik haszn lni a lej tsz t MEGJEGYZ S 74 _ FM r di hallgat s adatsz r sok megtekint se Automatikusan fogadhat friss tett inform ci kat an lk l hogy minden alkalommal megn zn a gyakran l togatott h reket blogot s UCC oldalakat Miel tt elkezdi T ltse t a k v nt csatorna poz ci t a lej tsz ra az lt EmoDio gt seg ts g vel Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort ADATSZ R SOK MEGTEKINT SE Megtekintheti a lt Datacasts gt Adatsz r sok r szben a sszegy jt tt csatorna poz ci kat l NN 1 V lassza ki a Sy ikont a f men k perny n DATACASTS 2 V lassza ki a k v nt csatorna c met Ja ikon zene f jl a f gt ikon video f jl 10 20am fg ikon k p f jl 05 47PM lt a ikon sz veges f jl PENER lk n z ros a fa Datacast 2 3 Valassza ki a kivant fajlt m Datacast 3 4 e z 7 va iz A D 4 A kiv lasztott f jl lej tsz sa elkezd dik ray tes Tov bbi r szletek az lt EmoDio gt lt Datacasts gt Adatsz6rasok mequecyzes r sz ben olvashat k adatszorasok megtekint se _ 75 naszn lja a legjobb ssze ll t st HANGFELV TEL Hangfelv telt k sz thet 1 V lassza
6. amelyen a szamok inform ci i megjelennek V lasszon a k vetkez k k z l lt English gt lt Korean gt lt French gt lt German gt lt ltalian gt lt Japanese gt lt Chinese S gt lt Chinese T gt lt Spanish gt lt Russian gt lt Hungarian gt lt Dutch gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Swedish gt lt Thai gt lt Finnish gt lt Danish gt lt Norwegian gt lt Afrikaans gt lt Basque gt lt Catalan gt lt Czech gt lt Estonian gt lt Greek gt lt Hrvatski gt lt Icelandic gt lt Romanian gt lt Slovak gt lt Slovene gt lt Turkish gt vagy lt Vietnamese gt A t mogatott nyelvek m dos that k vagy hozz adhat k MEGJEGYZ S 22 az alapok BE LL T SOK Folytat s D tum s id be ll t sa ll tsa be a d tumot s a pontos id t 1 ll tsa be a lt Year gt v lt Month gt H nap SENNA lt Date gt Nap lt Hour gt Ora lt Min gt Perc ate amp Time lt AM PM gt rt keket mk hl 2 rintse meg a QO gombot A Jo a A 3 V lassza ki a lt Yes gt Igen pontot A lej tsz elt rolja a d tumot s az id t az alapok _ 23 BE LL T SOK Folytat s Rendszerbe ll t sok ll tsa be az id z tett kikapcsol st az automatikus kikapcsol st s v lassza ki az On ig nyeinek megfelel alapbe ll t sokat a My Info Saj t inf Itt be ll that a saj t n v s a sz let si Je EERIE HE R
7. date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty or else saying that you provide a warranty and that users may redistribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and eve
8. lassza ki a lt Text Viewer Colors Sz veg sz ne pontot 3 V lassza ki a k v nt sz vegsz nt A k vetkez be ll t sok k z l v laszthat lt Type 1 gt 1 t pus lt Type 6 gt 6 t pus Text Viewer Color Sz vegn zet m d be ll t sa V zszintesen s f gg legesen is megtekintheti a sz veget 1 rintse meg a gombot sz vegn zeget s k zben 2 V lassza ki a lt View Mode N zet m d pontot 3 V lassza ki a k v nt n zet m dot V lassza ki a lt Vertical gt F gg leges vagy lt Horizontal gt V zszintes lehet s get View Mode A lt Vertical gt F gg leges v laszt sa eset n a sz veg a f gg legesen tartott lej tsz n jelenik meg a lt Horizontal gt V zszintes eset n pedig v zszintesre forgatva 64 sz veg olvas sa SZ VEG MEN HASZN LATA Folytat s Sz veg nyelv nek be ll t sa Kiv laszthat a sz vegek megjelen t s hez haszn lt nyelv 1 rintse meg a gombot sz vegn zeget s k zben 2 V lassza ki a lt Text Languages Feliratok nyelve pontot lt English gt lt Korean gt lt French gt lt German gt lt ltalian gt lt Japanese gt lt Chinese S gt lt Chinese T gt lt Spanish gt lt Russian gt lt Hungarian gt lt Dutch gt lt Polish gt sarka lt Portuguese gt lt Swedish gt lt Thai gt lt Finnish gt lt Danish gt Text Language lt Norwegian gt lt Afrikaa
9. n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az SE ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni 86 f ggel k A TERM KHEZ TARTOZ AKKUMUL TOROK MEGFELEL RTALMATLAN T SA Az Eur pai Uni ter let n s m s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok ter let n alkalmazand Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Aho
10. rben az utcazaj egy r sz nek kisz r s vel V lasszon a 0 2 lehet s gek k z l Audio Upscaler Audi hangos t s A funkci feljav tja a hangmin s get gy az az eredeti hangz shoz h ebben sz lal meg Az Audi hangos t s csak gyenge min s g hangf jlok eset n hat kony Kapcsolja be lt On gt Be vagy ki lt Off gt Ki zenehallgat s _ 41 ZENE MEN HASZN LATA Folytat s A Digital Natural Sound engine DNSe be ll t sa V lassza ki a megfelel hangot az egyes zenei st lusokhoz 1 A zene hallgat sa k zben rintse meg a gombot 2 V lassza ki a lt DNSe gt pontot 3 V lassza ki a k v nt DNSe t V lasszon a k vetkez k k z l lt Auto gt Automatikus lt Normal gt Norm l lt Studio gt St di lt Rock gt lt Classical gt Klasszikus lt Jazz gt lt Ballad gt Ballada lt Club gt Klub lt R amp B gt lt Dance gt lt Caf gt Kav zo lt Concert gt Koncert lt Church gt Templom s lt myDNSe gt Az lt Auto gt be ll t s az EmoDio ltal be ll tott m faj s hangulat inform ci k alapj n automatikusan kiv lasztja a megfelel DNSe t A lt myDNSe gt v laszt s val felhaszn l i DNSe be ll t sokat adhat meg s menthet el L sd 43 oldal Mi a DNSe Digital Natural Sound Engine DNSe a Samsung ltal kifejlesztett hanghat s funkci MP3 lej tsz khoz K l nb z hangbe ll t sok
11. 2 wmv 2 V lassza ki a k v nt megjel lt f jlt Video Track 3 wmv Video Track 4 wmv A vide lej tsz sa a legut bbi f lbeszak t s hely t l folytathat Video Track 5 wmv Video Traf Maximum 10 jel l s lehets ges MEGJEGYZ S VIDE MEN HASZN LATA F nyer be ll t sa Be lehet ll tani a k perny f nyerej t 1 Erintse meg a gombot a vide lej tsz s k zben 2 V lassza ki a lt Brightness gt F nyer ss g pontot Brightness 3 V lassza ki a k v nt f nyer t V lasszon egy f nyerd ss g szintet lt 0 10 gt k z tt A f nyer men csak a video k perny n haszn lhat MEGJEGYZ S 52 vide n z se VIDE MEN HASZN LATA Folytat s Digital Natural Sound engine DNSe be ll t sa V lassza ki a megfelel hangot az egyes vide m faj nak megfelel en 1 rintse meg a gombot a vide lej tsz s k zben 2 V lassza ki a lt DNSe gt pontot 3 V lassza ki a k v nt DNSe t V lasszon a lt Normal gt Norm l lt Drama gt Drama s lt Action gt Akci k z l a Mi a DNse MEGJEGYZ S Digital Natural Sound Engine DNSe a Samsung ltal kifejlesztett hanghat s funkci az MP3 lejatszokhoz K l nb z hangbe ll t sokat k n l a n zett m sornak megfelel en Automatikus l ptet s be ll t sa Lehets ges a f jlt hang n lk l nagyobb lt sebess ggel lejatszani my ma 7 1 Erintse me
12. Folytat s K p elforgat sa Ig ny szerint elforgathatja a k pet 1 Erintse meg a gombot k pn zeget s k zben 2 V lassza ki a lt Rotate gt Forgat s pontot 3 V lassza ki a k v nt elforgat si sz get Rotate A k vetkez k k z l v laszthat lt Left 90 gt Balra 90 lt Right 90 gt Jobbra 909 s lt 180 gt k pek n zeget se _ 59 K P MEN HASZN LATA Folytat s Egy k p kiv laszt sa h tt rk pnek Egy kiv lasztott k pet h tt rk pk nt is alkalmazhat 1 V lasszon ki egy k pet amit h tt rk pk nt szeretne be ll tani s rintse meg a gombot 2 V lassza ki a cSelect as My Skin 7 Kiv laszt s saj t t mak nt pontot gt lt Yes gt e Igen pontot ransition SASS A kiv lasztott k pet ezzel elmentette h tt rk pnek A K p tmenet effektus be ll t sa Be ll that a K p tmenet effektus amellyel az egyik k p tv lt a m sikba a k pn zeget s sor n 1 Erintse meg a gombot k pn zeget s k zben 2 V lassza ki a lt Transition Effect K p tmenet effektus pontot 3 V lassza ki a k v nt k p tmenetet Transition Effect A k vetkez k k z l v laszthat lt Off gt Ki lt Auto gt Automatikus lt Fade gt Att n s lt Checkers gt Sakkt bla lt Push gt Attolas lt Flip gt Oldalvaltas s lt lris gt Irisz 60 k pek n zeget se sz veg olvas
13. az MP3 lej tsz val a k vetkez list ban megold st tal lhat a probl m ra Ha a probl ma tov bbra is fenn ll forduljon a legk zelebbi Samsung szervizk zponthoz PROBL MA MEGOLD S A k sz l k nem kapcsol be e Ak sz l k nem kapcsolhat be ha az akkumul tor teljesen lemer lt T ltse fel az akkumul tort s kapcsolja be jb l a k sz l ket e Nyomja meg a Reset gombot Nem m k dnek a gombok A kijelz nem kapcsol be A k sz l k kikapcsolt e Ellen rizze hogy a Z ROL S funkci val le lettek e z rva a gombok e Ellen rizze hogy a helyes gombot s ikont nyomta e meg e Nyomja meg a Reset gombot e A kijelz k zvetlen napf nyben nem mindig l that e Ha lt Display Off Times Kijelz kikapcsol si ideje van kiv lasztva a lt Settings gt Be ll t sok lt Display gt Kijelz men ben a kijelz egy id ut n automatikusan kikapcsol Nyomjon meg b rmilyen gombot s n zze meg hogy bekapcsol dik e e A k sz l k automatikusan kikapcsol ha az akkumul tor teljesen lemer lt T ltse fel az akkumul tort e Ha cAuto Power Off Automatikus kikapcsol s van kiv lasztva a lt Settings gt Be ll t sok lt System gt Rendszer men ben akkor a lej tsz Sz net m dban kikapcsol Kapcsolja be a lej tsz t 80 hibaelh r t s PROBL MA MEGOLD S Az akkumul tor zemideje elt r a k zik nyvben felt ntetett
14. b l v letlenszer sorrendben 44 _ zenehallgat s ZENE MEN HASZN LATA Folytat s A zene lej tsz si k perny kiv laszt sa V lasszon ki egy h tt rk pet a felaj nlottak k z l a zenehallgat s k zben 1 A zene hallgat sa k zben rintse meg a gombot 2 V lassza ki a lt Music Play Screen Zenelej tsz k perny pontot PlayM Music Play Screen 3 V lassza ki a k v nt zenelej tsz k perny t V laszthat Zene lej tsz si k perny k V lasszon a lt Album Art Album Bor t lt Auto gt Automatikus lt Passionate gt Szenved lyes lt Sweet gt Edes lt Calm gt Nyugodt lt Exciting gt Izgalmas lt Reflection gt Visszaver d s s cAlbum Info gt Album info Album Art Album Bor t Az album bor t t jelen ti meg ha tartalmazza a zene f jl ID3 c mk je 2 MB n l kisebb album bor t k jelen thet k meg Auto Automatikus A zenelej tsz k perny az EmoDio ltal be ll tott m faj s hangulat inform ci k alapj n jelenik meg Album Info Album info Az el ad nev t az album nev t s m faj t jelen ti meg ha a zenei f jl rendelkezik ID3 c mk vel K Mi az ID3 c mke mEGuEGvzes EZ a c mke az MP3 f jlhoz kapcsol dik s a f jllal kapcsolatos fontos inform ci kat tartalmazza bele rtve a sz m c m t a m v sz nev t az album c m t kiad si v t m faj t s egy megjegyz s rovat
15. copy modify sublicense link with or distribute the Library except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense link with or distribute the Library is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 9 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Library or any work based on the Library you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Library or works based on it 10 Each time you redistribute the Library or any work based on the Library the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute link with or modify the Library subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License 11 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or
16. csatlakoztatja Ha a program nem indul el automatikusan dupl n kattintson az lt EmoDio gt ikonra B az asztalon SZ M T G PPEL KAPCSOLATOS K VETELM NYEK A PC rendszernek meg kell felelnie az al bbi minim lis k vetelm nyeknek hogy az EmoDio alkalmaz st telep thesse s futtathassa e Pentium 500 MHz vagy gyorsabb processzor e USB Port 2 0 e Windows XP Service Pack 2 vagy jabb op rendszer e DirectX 9 0 vagy jabb e 300 MB szabad lemezter let 30 _ EmoDio CD Rom meghajt 2X vagy gyorsabb Windows Media Player 10 0 vagy jabb 1024 x 768 pixel vagy jobb felbont s kijelz Internet Explorer 6 0 vagy jabb 512 MB vagy t bb RAM AZ EMODIO HASZN LATA Az EmoDio egyszer en haszn lhat szoftveralkalmazas ami seg t nnek szervezni f jljait a PC n Miut n a f jljait rendszerezte az EmoDio programban gyorsan tt ltheti ket az MP3 lej tsz ra an lk l hogy az eg sz merevlemez meghajt n keresg lnie kellene DF A k v nt f jlokat legk nnyebben az lt EmoDio gt seg ts g vel m solhatja t a sz m t g pr l az MP3 lej tsz ra My PC Az EmoDio val saj t gy jtem nyt vagy albumot k sz thet az audio f jlokb l Playlists JS A lejatszora atmasolhatok RSS regisztralt blogsz6vegek s f jlok is Datacasts Ez egy EmoDio com felhaszn l k sz m ra l trehozott online k z ss gi szolg ltat s Egyszer s k nny tartalomfeltdltesi letoltesi EmoDi
17. distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 12 If the distribution and or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 13 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the Lesser General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Library specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Library does not specify a license version number you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 14 If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distri
18. for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Library at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to
19. l e Az akkumul tor lettartama a hangm dt l s a kijelz be ll t s t l f gg en v ltozhat e Az akkumul tor lettartama cs kkenhet ha a lej tsz t hosszabb ideig alacsony vagy magas h m rs kleten hagyta Az EmoDio progam hib s m k d se e Ellen rizze hogy a sz m t g p megfelel e az alapvet rendszerk vetelm nyeknek A sz m t g ppel a kapcsolat nem rhet el e Ellen rizze hogy az USB k bel j l van e csatlakoztatva s pr b lja meg jra e Futtassa a Windows friss t st a sz m t g pen V lassza ki a kulcsfontoss g friss t seket s a szervizcsomagokat s friss tse az sszest Ind tsa jra a sz m t g pet s csatlakoztassa jb l A f jl tviteli sebess g t l alacsony e Ha a PC n t bb programot futtat az lt EmoDio gt mellett a f jl tvitel sebess ge le fog lassulni Z rjon be feleslegesen fut programokat s pr b lkozzon jra A lej tsz nem j tszik le e Ellen rizze hogy mentett e f jlokat a mem ri ba e Ellen rizze hogy nem s r lt e meg a zenef jl e Ellen rizze hogy az akkumul tor el gg fel van e t ltve A f jlfelt lt s nem m k dik e Ellen rizze hogy az USB k bel megfelel en csatlakozik e Sz ks g eset n csatlakoztassa jra e Ellen rizze hogy nem telt e meg a memoria e Nyomja meg a Reset gombot hibaelh r t s 81 PROBL MA MEGOLD S A f jlok vagy ada
20. sa Legyen az novella j k nyv k zirata tanulm ny az MP3 lej tsz n elolvashatja zenehallgat s k zben Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort Be ll that a sz vegek nyelve is L sd 65 old SZ VEG OLVAS SA 1 V lassza kia 4 1 ikont a f men k perny n 2 V lassza ki a k v nt sz vegf jlt Megjelenik a kiv lasztott sz veg Tartsa lenyomva a O gombot a megjelen t shez Az el z k perny re a el gomb jb li lenyom s val t rhet vissza B I PRIME PACK gROWSER SETTINGS 10 19am El z K vetkez oldalra l p s rintse meg a Bal Jobb gombot Az el z k vetkez oldalra a Bal Jobb gomb lenyomva tart s val l phet Az MP3 lej tsz a TXT f jl form tumot t mogatja Text Sz veg m dban MEGJEGYZ S sz veg olvas sa _ 61 MEGJEL LT F JL MEGJELEN T SE A sz vegf jl legut bbi lej tsz sakor a f lbeszak t s hely t a k sz l k megjel li 1 V lassza ki a 1 1 ikont a f men k perny n TEXTS E 05 46 PM AN Text 174 A sz veg f jl list ban sz nesben l that a megjel lt f jl lBook2 txt 2 V lassza ki a k v nt megjel lt f jlt E1Book3 txt El Book4 txt A sz veg f jl lej tsz sa a legut bbi f lbeszak t s hely t l l folytath at lt Overview gt Maximum 10 jel l s lehets ges MEGJEGYZ S SZ VEG
21. ta Datacasts KA A lt File Browser gt F jlb ng sz mappan bel l a lt My Pack gt t Recorded Files MEGJEGYzEs Saj t csomag mappa az lt EmoDio gt ltal tk ld tt DNSe m My Pack fm Games f jlokat tartalmazza A DNSe r l tov bbi inform ci kat az lt EmoDio gt le r s ban tal l F JLOK T RL SE A F JLB NG SZ SEG TS G VEL K vesse a fenti 1 2 l p st 3 V lassza ki a t r lni k v nt f jlt s rintse meg a gombot 4 V lassza ki a lt Delete Files F jl t rl se pontot lt Yes gt Igen pontot Add to Playlist A f jl t rl dik Delete File a A kijel lt f jlt lej tsz s k zben nem lehet t r lni MEGJEGYZ S AN Ha egyszer t r lte a f jlokat akkor azokat nem lehet helyre ll tani VIGY ZAT 18 _ az alapok BE LL T SOK A gy ri be ll t sok m dos that k az MP3 lej tsz testreszab s hoz 1 V lassza ki a ikont a f men k perny n 2 V lassza ki a k v nt pontot a be ll t si list b l 3 V lassza ki a k v nt be ll t st 4 ll tsa be a k v nt param tereket En 07 22PM im lt Settings Display Language Date amp Time System Be ll t sok list ja az alapok _ 19 BE LL T SOK Folytat s Hangbe ll t si lehet s gek A hangsz nszab lyz a hangjelz s s a hanger korl t be ll t sa Master EQ Hangsz nszab lyz A hangbe ll t sok e iSO HHL
22. tulajdonos nak nyeres g t s jogait A DRM egy a zenef jlokra kifejlesztett m sol sv delmi technol gia 28 az alapok BE LL T SOK Folytat s lt MSC gt sz m t g pes kapcsolat eset n Folytat s Lev laszt s a sz m t g pr l K vesse az al bbi l p seket a lej tsz s az adatok v delm ben amikor a lej tsz t a sz m t g pr l lev lasztja 1 Vigye az eg r kurzor t a t lc n tal lhat f ikonra s kattintson a bal eg r gombra 2 Kattintson a cSafely Remove USB Mass Storage Device Drive USB h tt rt r biztons gos elt vol t sa zenetre 3 V lassza le a lej tsz t a sz m t g pr l Am g adat tvitel van folyamatban ne h zza ki a lej tsz csatlakoz j t a PC b l A kapcsolat megszak t sa adat tvitel k zben az adatok s r l s t VIGY ZAT a fi oe m s a lej tsz meghib sod s t okozhatja Am g a PC a lej tsz n tal lhat f jlokat j tssza le a lej tsz lev laszt sa nem biztons gos V rja meg m g a lej tsz s befejez dik majd pr b lja jra az alapok _ 29 EMODIO Az MP3 lejatszohoz mell kelt EmoDio egy olyan szoftver mely tartalmakkal s eszk zzel kapcsolatos szolg ltat sokat ny jt Miel tt elkezden Az EmoDio telep t s vel kapcsolatban l sd a gyors tmutat t Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez Az lt EmoDio gt automatikusan elindul amikor a lej tsz t a PC hez
23. 0 k pess gnek k sz nhet en a lej tsz sokkal gyorsabb mint az USB 1 1 es modellek CSOD LATOS HANGZ S Az n j MP3 lej tsz ja a Samsung be p tett DNSe szolg ltat ssal rendelkezik amely egyed l ll hangtechnol giak nt gazdagabb s m lyebb hangot k n l a hihetetlen hallgat si lm ny rdek ben biztons gi inform ci k A jelen k zik nyvben tal lhat ikonok s jelek jelent se A Azt jelzi hogy hal los vagy s lyos s r l s kock zata ll fenn FIGYELEM AN Szem lyi s r l s vagy anyagi k r lehets ges kock zat t VIGY ZAT Jelzi gt A k sz l k haszn lata k zben a t zvesz ly ram t s szem lyi s r l s vagy t lzott mikrohull m energiasug rz s elker l se VIGY ZAT rdek ben tartsa be a k vetkez alapvet vint zked seket A lej tsz m k dtet s t egyszer bb tev tan csok MEGJEGYZ S Vagy referencia oldalak NE tegye NE szerelje sz t NE rintse meg K vesse az utas t sokat H zza ki a t pk bel csatlakoz j t a fali aljzatb l NW ee WwW seg ts g rt forduljon a szervizk6zponthoz Ezek a figyelmeztet jelz sek az On s a m sok s r l s nek elker l s t szolg lj k Tartsa be az vint zked seket Miut n elolvasta ezt a r szt rizze meg k s bbi felhaszn l s c lj b l e e 7 e Ff biztons gi inform ci k Ez a k zik nyv bemuta
24. 6 Akkumul tor llapota 2 Akkumul tor llapota Lej tsz s Sz net Keres s jelz 3 F jln v Vide m d jelz 4 A lej tsz si folyamat jelz se 9 Aktu lis lej tsz si id 5 Teljes lej tsz si id K A k p csak illusztr ci A val di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet MEGJEGYZ S 50 vide n z se A LEJ TSZ ST VEZ RL RINT GOMBOK Ay z Video Track 1 svi Sj gt Fel Le gomb Erintse meg egyszer a f jl lejatszasanak megkezd s t l sz m tott 3 m sodpercen t l gy elkezdheti a lej tsz st el lr l Sent Erintse meg k tszer a f jl lej tsz s nak megkezd s t l sz m tott gom 3 m sodpercen t l gy az el z f jlra ugorhat Nyomja meg s tartsa lenyomva a f jlban val visszateker shez O rintse meg a lej tsz s sz neteltet s hez y rintse meg a lej tsz s folytat s hoz Jobb rintse meg a k vetkez f jl lej tsz s hoz gomb Nyomja meg s tartsa lenyomva a f jlban val el re teker shez Fel gomb Le gomb rintse meg a hanger n vel s hez cs kkent s hez vide n z se _ 51 MEGJEL LT F JL MEGTEKINT SE A vide f jl legut bbi lej tsz sakor a f lbeszak t s hely t a k sz l k megjel li 1 V lassza ki a a ikont a f men k perny n 05 45 PM a PARRE Videos 1 5 A vide f jl list ban sz nesben l that a megjel lt f jl Video Track
25. A Niara ser Gut co A funkci a Ce gombbal rhet el az egyes m dokban E Skip Back 1 V lassza ki a lt User Button Mode gt Bence Felhasznaloi gomb mod pontot LNA to Peter A Felhaszn l i gomb funkci ja megjelen thet az egyes m dokban Zene m dban a felhaszn l i gombhoz 3 zenei opci egyike rendelhet hozz a Q gomb meg rint s vel A felhaszn l i gomb funkci k az egyes m dokban M d Be ll t s Funkci Adott sz m egy r sz nek ism telt lej tsz sa A zene hallgat sa k zben rintse meg Ism tl s A B a ee gombot egyszer a szakasz kezd pontj nak kijel l s hez majd rintse meg jra a befejez pont kijel l s hez lt Music gt 7 10 m sodpercet visszaugrik az adott Zene Eggyel vissza cy ere Hozzaad a lej tsz si Aktu lis sz m hozz ad sa a lej tsz list hoz list hoz l ET l Eggyel vissza 10 m sodpercet visszaugrik az adott lt Videos gt Vide k vide ban B i Zoom Kinagyithato az aktualis k p lt Pictures gt K pek E Bet m ret Be ll that a sz veges k perny bet m rete lt Texts gt Sz vegek ae FM radio hallgat sa k zben t rolhatja vagy lt FM Radio gt Tarolas 1 t r lheti az aktu lis frekvenci t FM radio A visszalep si id tartam elt rhet a t nyleges intervallumtol a fajltol f gg en MEGJEGYZES az alapok _ 27 BE LL T SOK Folytat s lt
26. BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library and you want it to be of the greatest possible use to the public we recommend making it free software that everyone can redistribute and change You can do so by permitting redistribution under these terms LIBJPEG LICENSE AGREEMENT or alternatively under the terms of the ordinary General Public License this software is based in part on the work of the Independent JPEG Group To apply these terms attach the following notices to the library It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the library s name and an idea of what it does Copyright C year name of author This library is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 1 of the License or at your option any later version This library is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
27. FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU Lesser General Public License for more details You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library if not write to the Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the library if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the library Frob a library for tweaking knobs written by James Random Hacker signature of Ty Coon 1 April 1990 Ty Coon President of Vice SAMS UNT B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz Samsung Electronics Magyar ZRt 06 80 726 7864 www samsung com hu REV 0 0
28. MEN HASZN LATA Sz vegek megtekint se zenehallgat s vagy FM r di hallgat s k zben Sz vegek olvas sa k zben hallgathat zen t vagy FM r di t is 1 rintse meg a gombot sz vegn zeget s k zben 2 V lassza ki a lt Music On Zene be vagy az lt FM Radio On FM r di be pontot as A lt Music On Zene be vagy az lt FM Radio On gt Go to Ist F FM radio be pontok kivalasztasaval az adott hangforras be illetve kikapcsolhato 62 sz veg olvas sa SZ VEG MEN HASZN LATA Folytat s Az els oldalra l p s Az al bbi m don l phet a sz veg els oldal ra 1 rintse meg a gombot sz vegn zeget s k zben 2 V lassza ki a lt Go to 1st Page gt Ugr s az 1 oldalra pontot lt Yes gt Igen pontot Go to Ist Page Ezzel a sz veg els oldal ra l p e Bet m ret megv ltoztat sa Meg tudja v ltoztatni a sz veg bet m ret t 1 rintse meg a gombot sz vegn zeget s k zben 2 V lassza ki a lt Font Size gt Bet m ret pontot 3 V lassza ki a k v nt bet m retet A k vetkez k k z l v laszthat lt Small gt Kicsi lt Medium gt K zepes s lt Large gt Nagy Font Size sz veg olvas sa _ 63 SZ VEG MEN HASZN LATA Folytat s Sz veg sz n nek kiv laszt sa V lassza ki hogy milyen sz nben jelenjen meg a sz veg 1 rintse meg a gombot sz vegn zeget s k zben 2 V
29. MP3 lej tsz Haszn lati tmutat el a lenet s geket K sz nj k hogy ezt a Samsung term ket v lasztotta A teljesebb szolg ltat s rdek ben k rj k regisztr lja term k t a k vetkez honlapon www samsung com register Ce en az j MP3 lej tsz jellemz i Sf e J l n z ki Intelligens Megb zhat Sz rakoztat Az n j MP3 lej tsz ja m g enn l is t bb Legmodernebb technol gi ja kiv l hangot les k pet s akci d s j t kokat ny jt Mindig szeretni fogja az MP3 lej tsz t ak r sportol ak r kedvenc sz mait t lti le vide t n z j tszik vagy FM r di t hallgat El g egyszer kipr b lni s r j n majd hogy t bb nem tud n lk le lni A SOKOLDAL K SZ L K Ugyan MP3 lej tsz nak nevezz k de sokkal t bb ann l Lehet v teszi hogy k peket sz veget vide t n zzen s FM r di t hallgasson RINT SES NAVIG CI rintse meg az rint panelt a men kben t rt n navig l shoz SZ NES LCD KIJELZ Az LCD k perny n l nk sz nek s r szletgazdag k pek jelen thet k meg A KEDVENCEK KIV LASZT S NAK SZABADS G T NY JT MP3 LEJ TSZ A kedvenc zen inek lej tsz si list j t k sz theti el HOSSZABB LEJ TSZ S S R VIDEBB LET LT S Egy teljesen felt lt tt akkumul torral ak r 50 r nyi zene illetve 4 r nyi vide j tszhat le A let lt si id r videbb lett Az USB 2
30. MSC gt sz m t g pes kapcsolat eset n Haszn lat adathordoz k nt A lej tsz t kivehet t rol eszk zk nt is haszn lhatja Miel tt elkezden Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez File Edit View Favorites Tools Help Ou B po search 3 Folders Fa Address SF Datacasts Plash f Muse Fayoites Tools Lele 1 Nyissa meg a sz m t g pr l atmasoland6 fajlokat mappakat arp 19 Happy nps 2 Nyissa meg a lt My Computer Saj tg p gt lt Q2 gt az asztalon To ali Details 3 V lassza ki a sz m t g pr l tm soland fajlokat mappakat h zza t s tegye be egy On ltal kiv lasztott mapp ba a lt Q2 gt ban Ezzel kiv lasztott mapp kat vagy f jlokat tvitte a lej tsz ra F jl let lt se vagy felt lt se k zben megjelenik a fajlatvitelre vonatkoz vigv zari zenet Az zenet alatt ne h zza ki az USB k belt mert ez hib hoz vezethet A zenef jlok sz m t g pen kijelzett sorrendje elt rhet a lej tsz si sorrendt l az On lej tsz j n Ha DRM Digit lis jogkezel s v delm f jlt t lt t a lej tsz ba a lej tsz s nem lesz lehets ges A vide f jlokat az EmoDio val m solja t a lej tsz ra mecuecyzes Mi a DRM A digit lis jogi menedzsment DRM olyan technol gia s szolg ltat s amely megakad lyozza a digit lis tartalom illeg lis felhaszn l s t s v di a kiad k vagy a szerz i jogok
31. Megjelenik a 3 a k perny n s azut n a lej tsz elind tja a diavet t st 56 _ k pek n zeget se K P MEN HASZN LATA Folytat s Diavet t s le ll t sa 1 Erintse meg a gombot diavet t s m dban 2 V lassza ki a lt Stop Slideshow gt Diavet t s le ll t sa pontot Ezzel le ll totta a diavet t st A diavet t s a Q gombbal is le ll that vet t s k zben MEGJEGYZ S Diavet t s sebess g nek be ll t sa 1 Erintse meg a gombot k pn zeget s k zben 2 V lassza ki a cSlideshow Speed Diavet t s sebess g pontot Slideshow Speed 3 V lassza ki a k v nt sebess get A k vetkez k k z l v laszthat lt Fast gt Gyors lt Normal gt Norm l s lt Slow gt Lass k pek n zeget se _ 57 K P MEN HASZN LATA Folytat s K p nagy t sa Fel tudja nagy tani a k pet 1 rintse meg a gombot k pn zeget s k zben 2 V lassza ki a Zoom pontot 3 V lassza ki a k v nt zoom ar nyt A k vetkez k k z l v laszthat lt 100 gt lt 200 gt s lt 400 gt 4 A Fel Le Bal Jobb gomb rint s vel l pjen a k pnek a kinagy tani k v nt r sz re A nagy t s t rl se Nagy t s k zben rintse meg a Q gombot A nagyobb m ret k pf jlok kinagy t sa hosszabb ideig tart MEGJEGYZ S 58 k pek n zeget se K P MEN HASZN LATA
32. N LJA A LEGJOBB SSZE LL T ST HIBAELH R T S F GGEL K 66 68 75 76 78 80 83 86 FM r di hallgat s FM r di k perny FM r di men haszn lata Adatsz r sok megtekint se Hangfelv tel Vide j t kok j tsz sa Hibaelh r t s Men szerkezet M szaki adatok Enged ly az alapok A K SZ L K S A TARTOZ KOK ELLEN RZ SE Az j MP3 lej tsz az al bbi tartoz kokkal rkezik Ha ezek k z l b rmelyik hi nyzik k rj k l pjen kapcsolatba a Samsung szerv zk zponttal Lej tsz F lhallgat USB k bel A dobozban tal lhat kieg sz t k kiss elt rhetnek a k pen br zoltakt l az alapok 9 AZ MP3 LEJ TSZ 10 azalapok Kijelz Bekapcsol s billenty z r gomb Lenyomva tart s val be s kikapcsolhatja a lej tsz t Egyszeri megnyom s val z rolhatja a gombokat Ujb li megnyom s val feloldhatja a gombok z rol s t Felhaszn l Felv tel gomb A felhaszn l i gomb m d el r s hez nyomja le a gombot A felhaszn l i gomb m d r szletes le r s t a 27 oldalon tal lja A hangfelv tel elkezd s hez tartsa lenyomva a gombot RESET gomb s llyesztett Ha a lej tsz hib san m k dik nyomja meg a RESET gombot egy hegyes eszk zzel A lej tsz be ll t sai az eredeti gy ri rt kekre llnak vissza Mikrofon AZ MP3 LEJ TSZ Folytat s
33. T datum Lasd 26 oldal Sleep Id z tett kikapcsol s Az el re be ll tott id eltelte p ut n automatikusan kikapcsol a k sz l k V lasszon a Auta Bogar OF k vetkez k k z l lt Off gt Ki lt 15min gt 15 perc Library Update lt 30min gt 30 perc lt 6Omin gt 60 perc lt 90min gt 90 perc PC Connection vagy lt 120min gt 120 perc Default Set Auto Power Off Automatikus kikapcsol s Automatikusan Jua kikapcsol a lej tsz ha Sz net m dban nem nyom meg User Button Mode egyetlen gombot sem a be ll tott id n bel l V lasszon a User Button Gu On lt 15sec gt 15 mp lt 380sec gt 30 mp lt 1min gt 1 perc lt 8min gt 3 perc lt 5min gt 5 perc s lt Always On Mindig be k z l Library Update K nyt r friss t s Ha egy f jln v hib san jelenik meg a lt Library Update K nyvt r friss t s paranccsal kijavithatja PC Connection PC csatlakoz s A sz m t g pes USB csatlakoz s be ll t sa lehet lt MTP gt vagy lt MSC gt A sz m t g pes csatlakoz s gy ri alap rt ke lt MTP gt Az lt MSC gt be ll t ssal a lej tsz cser lhet lemez form ban jelenik meg L sd 28 oldal Default set Alapbe ll t s Minden be ll t st az alap rtelmezett rt kre ll t vissza V lassza a lt Yes gt Igen vagy a lt No gt Nem lehet s get A lt Yes gt Igen eset n az sszes be ll t s vissza ll a gy ri be ll t si rt kekre
34. at s F jl hozz ad sa a lej tsz list hoz Az aktu lis zenesz mot hozz adhatja a k v nt lej tsz si list hoz 1 A zene hallgat sa k zben rintse meg a gombot 2 V lassza ki az cAdd to Playlist Hozz ad a lej tsz si list hoz pontot 3 V lassza ki a k v nt lej tsz list t s rintse meg a Play Speed O gombot Add to Playlist Az aktu lis sz m hozz ad dik a lej tsz si list hoz e Ez kiv laszthat a f men lt Music gt Zene lt Playlists gt Lej tsz si lista pontj ban Ha az aktu lis sz mot m r hozz adta a lej tsz list khoz az meGJEGYz s lt Add to Playlist gt Hozz ad a lej tsz si list hoz pont nem v laszthat ki zenehallgat s _ 47 ZENE MEN HASZN LATA Folytat s Szakaszism tl s be ll t sa Ezzel a funkci val egy zenesz m adott r sz t ism telten meghallgathatja Hasznos seg ts g nyelvtanul shoz 1 A zene hallgat sa k zben rintse meg a 03 05PM aD ee R gombot Songs ON oai 2 V lassza ki a lt Repeat A B Mode gt Ism tl s A B m d pontot 3 rintse meg a gombot az ism telni k v nt szakasz elej n mum Ezzel kijel lte a kezd pontot s a c 9 gt jel megjelenik a gt Ee a lejatszasi folyamatot jelz6 savon 4 Erintse meg a gombot jra az ism telni k v nt szakasz v g n c S jel megjelenik a lej tsz si folyamatot jelz s von s a lej tsz elkezd
35. at k n l az n ltal hallgatott zenei m faj min s g nek jav t s hoz A DNSe csak akkor ll that be ha a lej tsz si sebess g lt Normal gt Norm l MEGJEGYZ S 42 zenehallgat s ZENE MEN HASZN LATA Folytat s Felhaszn l i DNSe kiv laszt sa H rom k l nb z felhaszn l i DNSe t ll that be a lejatszon illetve 97 et az EmoDio szoftverben Ezzel sok k l nb z DNSe be ll t st menthet el k l nb z zen khez 1 A zene hallgat sa k zben rintse meg a gombot 2 V lassza ki a lt DNSe gt pontot V lassza ki a lt myDNSe gt pontot 4 V lassza ki a k v nt felhaszn l i DNSe pontot s rintse meg a Jobb gombot Itt be ll thatja a felhaszn l i DNSe opci kat 5 Adja meg a k v nt be ll t sokat majd rintse meg a QO gombot letbe l pnek a felhaszn l i DNSe be ll t sai A lej tsz n a lt User 1 gt Felhaszn 1 lt User 3 gt Felhaszn 3 be ll t sok adhat k meg a myDNSe ben Tov bbi DNSe k l trehoz s ra s a lej tsz ra val let lt s re haszn lja az EmoDio szoftvert Felhaszn l i DNSe be ll t sok A lt myDNSe gt pontban v gezhet be ll t sok lt EQ gt lt 3D amp BASS gt 3D s BASSZUS lt Concert Hall gt Koncertterem s lt Clarity gt Hangtisztas g oO EQ Ig ny szerint be tudja ll tani az egyes hangfrekvenciak szintj t A frekvenciaszint 10 s 10 k z tt v las
36. b FM r di ad s v tel hez ll tsa be az lt FM Reception gt FM v tel lehet s get 1 rintse meg a gombot FM r di m dban 2 V lassza ki az lt FM Reception gt FM v tel pontot 3 V lassza ki a k v nt v telt V lasszon a k vetkez k k z l lt High gt Magas lt Middle gt K zepes s lt Low gt Alacsony lt High gt Magas eset n t bb frekvencia vehet FM Reception FM r di hallgat s _ 73 FM R DI MEN HASZN LATA Folytat s FM v teli k rzet kiv laszt sa Tengerent li t eset n m dos thatja az FM k rzet be ll t st 1 Erintse meg a gombot FM r di m dban 2 V lassza ki az lt FM Region gt FM R gi pontot 3 V lassza ki a k v nt FM r gi t Frekvenciatartomany az egyes r gi kban FM Region FM frekvencia keres se 50 kHz es Worldwide l p sekben a 87 50 MHz 108 00 MHz frekvenci k k z tt USA FM frekvencia keres se 100 kHz es l p sekben a 87 5 MHz 108 0 MHz Korea frekvenci k k z tt FM frekvencia keres se 100 kHz es PeR l p sekben a 76 0 MHz 108 0 MHz Jap n frekvenci k k z tt 4 V lassza ki a lt Yes gt Igen vagy lt No gt Nem pontot A lt Yes gt Igen gombbal elkezdheti a kiv lasztott r gi automatikus be ll t s t a lt No gt Nem gombbal pedig csak a r gi m dos t s t Ha a lej tsz n m dos tja az lt FM Region gt FM R gi
37. bution conditions are incompatible with these write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 15 BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 16 INNO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED
38. cation does not supply such function or table the facility still operates and performs whatever part of its purpose remains meaningful For example a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well defined independent of the application Therefore Subsection 2d requires that any application supplied function or table used by this function must be optional if the application does not supply it the square root function must still compute square roots These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Library and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library In addition mere aggregation of another work not based on the Library with the Library or with a work based on th
39. csolva M k d si h m rs klet tartom ny 5 35 C 23 95 F Tok M anyag T meg 589 M ret Sz x Ma x M 49X101X99mm FM R di FM frekvencia 87 5 108 0MHz FM T H D 1 a FM hasznos FM jel zaj arany 55 dB rz kenys g 38dBu A haszn lati tmutat tartalma a folyamatos jav t s rdek ben el zetes rtes t s n lk l v ltozhat f ggel k _ 85 ENGED LY A jelen k zik nyvh z kapcsol d lej tsz harmadik f l adott szellemi tulajdon t k pez r szeket tartalmaz A vonatkoz licenc az enged lyezett tartalmat egy ni nem kereskedelmi c lra t rt n v gfelhaszn l sra korl tozza A kereskedelmi c lb l t rt n haszn lat nem enged lyezett A licenc csak erre a lejatszora rv nyes s nem terjeszthet ki licenc n lk li lej tsz ra vagy az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 szabv nynak megfelel a jelen lej tsz val egy tt rt kes tett folyamatra A licenc csak ennek a lej tsz nak az eset n enged lyezi az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 szabv nynak megfelel hangf jlok k dol s t s vagy dek dol s t A jelen licenc nem enged lyezi az olyan termekfunkciokat vagy tulajdons gokat amelyek nem felelnek meg az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 szabv nynak A TERM K HULLAD KBA HELYEZ S NEK M DSZERE WEEE ELEKTROMOS S ELEKTRONIKUS BERENDEZ SEK HULLAD KAI Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j
40. d jelz se Aktu lis frekvencia MHz jelz 9 RDS jelz JE OOOO Mi az RDS mecJeayzes A Radio Data System RDS r di s adatrendszer a r di llom sok ltal k zvet tett zenetek v tel t s megjelen t s t teszi lehet v A kijelz n megjelenik a hallgatott program jelleg re vonatkoz inform ci zene h rek sport stb Ha az FM jeler ss g gyenge az RDS inform ci nem jelenik meg A k p csak illusztr ci A val di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet FM r di hallgat s _ 67 FM R DI MEN HASZN LATA FM llom sok keres se Tartsa lenyomva a Bal Jobb gombot majd engedje el Manu lis m dban A lej tsz megkezdi a keres st majd a gomb felenged se ut n a legk zelebb es r di llom sn l le ll a keres s VAGY rintse meg a Bal Jobb gombokat a frekvenci k l ptet s hez Manu lis m dban Minden gombnyom ssal tov bbl p a k vetkez frekvencia rt kre 68 _ FM r di hallgat s 05 49PM m e EM Radio Manual MINEN NNA NT O Z Du Searching 05 49PM m e FM Radio Manual UTTER TULEEPEA LEER O Dim News Today Headline FM R DI MEN HASZN LATA Folytat s tv lt s Program m dba V lassza ezt az zemm dot ha a t rolt llom sok k z tt k v n keresni 1 Erintse meg a gombot a Manual K zi keres s m dban 2 V lassza ki a lt Go to Prese
41. de from the same place satisfies the requirement to distribute the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 5 A program that contains no derivative of any portion of the Library but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it is called a work that uses the Library Such a work in isolation is not a derivative work of the Library and therefore falls outside the scope of this License However linking a work that uses the Library with the Library creates an executable that is a derivative of the Library because it contains portions of the Library rather than a work that uses the library The executable is therefore covered by this License Section 6 states terms for distribution of such executables When a work that uses the Library uses material from a header file that is part of the Library the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library or if the work is itself a library The threshold for this to be true is not precisely defined by law If such an object file uses only numerical parameters data structure layouts and accessors and small macros and small inline functions ten lines or less in length then the use of the object file is unrestricted regardless of wh
42. e Library on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU General Public License version 2 instead of to this License If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared then you can specify that version instead if you wish Do not make any other change in these notices Once this change is made in a given copy it is irreversible for that copy so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library 4 You may copy and distribute the Library or a portion or derivative of it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source co
43. e any data and utility programs needed for reproducing the executable from it However as a special exception the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute 7 You may place library facilities that are a work based on the Library side by side in a single library together with other library facilities not covered by this License and distribute such a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted and provided that you do these two things a Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library uncombined with any other library facilities This must be distributed under the terms of the Sections above b Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work 8 You may not
44. es nyomtat st s a Teljes oldal megjelen t se kiv laszt s t a nyomtat si be ll t sokban tartalom AZ ALAPOK EMODIO 9 30 31 A k sz l k s a tartoz kok ellen rz se Az MP3 lej tsz A rendszer vissza ll t sa Az rint gomb haszn lata Az akkumul tor t lt se Az akkumul tor karbantart sa A k sz l k be s kikapcsol sa A hanger szab lyoz sa A gombok z rol sa F jlok b ng sz se a f jlb ng sz haszn lat val F jlok t rl se a f jlb ng sz seg ts g vel Be ll t sok Hangbe ll t si lehet s gek Kijelz be ll t si lenet s gek Nyelvbeallitasi lehet s gek D tum s id be ll t sa Rendszerbe ll t sok Sz m t g ppel kapcsolatos k vetelm nyek Az EmoDio haszn lata tartalom ZENEHALLGAT S VIDE N Z SE K PEK N ZEGET SE SZ VEG OLVAS SA 61 62 Hallgat s kateg ria szerint Zenei lej tsz s megjelen t se A lej tsz st vez rl rint gombok Lej tsz si lista l trehoz sa az MP3 lej tsz n Zene men haszn lata Vide n z se Vide lej tsz s megjelen t se A lej tsz st vez rl rint gombok Megjel lt f jl megtekint se Vide men haszn lata K pek n zeget se K pek megjelen t se K p men haszn lata Sz veg olvas sa Megjel lt f jl megjelen t se Sz veg men haszn lata tartalom FM R DI HALLGAT S ADATSZ R SOK MEGTEKINT SE HASZ
45. ether it is legally a derivative work Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6 Otherwise if the work is a derivative of the Library you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6 Any executables containing that work also fall under Section 6 whether or not they are linked directly with the Library itself 6 As an exception to the Sections above you may also combine or link a work that uses the Library with the Library to produce a work containing portions of the Library and distribute that work under terms of your choice provided that the terms permit modification of the work for the customers own use and reverse engineering for debugging such modifications You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License You must supply a copy of this License If the work during execution displays copyright notices you must include the copyright notice for the Library among them as well as a reference directing the user to the copy of this License Also you must do one of these things a Accompany the work with the complete corresponding machine readable source code for the Library including whatever changes were used in the work which must be distributed under Sections 1 and 2 above and if the work is an executable linked with the Library wi
46. g al gombot a vide lej tsz s k zben a 4 gt 2 V lassza ki az cAuto Skip gt Auto ugr s pontot 3 V lassza ki a k v nt automatikus l ptet s Auto Skip be ll t st lt Fast Skip 1 gt Fast Skip 2 gt lt Fast Skip 3 gt lt Fast Skip 4 gt Gyors l ptet s 1 kb 4 m sodperces l ptet s Gyors l ptet s 2 kb 8 m sodperces l ptet s Gyors l ptet s 3 kb 16 m sodperces l ptet s Gyors l ptet s 4 kb 32 m sodperces l ptet s NN mS A tulajdonk ppeni l p shossz a fajltol f gg en elt rhet a be ll tott rt kt l MEGJEGYZES Az automatikus leptetes felbeszakitasa Erintse meg a O gombot az automatikus l ptet s k zben Az automatikus l ptet s f lbeszakad dee ee video nezese _ 53 k k n t Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort K PEK N ZEGET SE 1 V lassza ki a ikont a f men k perny n PICTURES 2 V lassza ki a k v nt k pf jlt Megjelenik a kiv lasztott k p FILE PRIME PACK Browser SETTINGS 10 19am Fel Le gomb El z K vetkez k pre l p s V zszintesen tartva a lej tsz t rintse meg a Bal Jobb gombot Megjelenik az el z k vetkez k p Bal Jobb gomb lt Vizszintes n zetben gt ZA A al jelenik meg ha a k pf jl nem rendelkezik megfele
47. he Library does and what the program that uses the Library does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Library s complete source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and distribute a copy of this License along with the Library You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it thus forming a work based on the Library and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a The modified work must itself be a software library eb You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change c You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License d If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility other than as an argument passed when the facility is invoked then you must make a good faith effort to ensure that in the event an appli
48. he library A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non free libraries In this case there is little to gain by limiting the free library to free software only so we use the Lesser General Public License In other cases permission to use a particular library in non free programs enables a greater number of people to use a large body of free software For example permission to use the GNU C Library in non free programs enables many more people to use the whole GNU operating system as well as its variant the GNU Linux operating system Although the Lesser General Public License is Less protective of the users freedom it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow Pay close attention to the difference between a work based on the library and a work that uses the library The former contains code derived from the library whereas the latter must be combined with the library in order to run TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public L
49. i a kijel lt szakasz ism tl s t Szakaszism tl s le ll t sa Erintse meg a gombot a szakasz ism tl se k zben Ezzel le ll tja a szakaszism tl st A szakaszism tl s automatikusan kikapcsol az al bbi esetekben MEGJEGYZ S Ha kezd pontot be ll tott de v gpontot nem ll tott be az aktu lis zenesz m befejez s ig Ha a kezd pont s a v gpont k z tti id tartam 3 mp n l kevesebb 48 zenehallgat s vide n z se Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort VIDE N Z SE 04 07 AM i Videos 1 6 Video Track 1 svi Video Track 2 wmv 05 28PM NN Video Track 1 svi AA a Av LA Video Track 3 wmv Video Track 4 wmv Video Track 5 wmv Video Track 6 wmv 1 V lassza ki a D ikont a f men k perny n EOS 2 V lassza ki a lej tszani k v nt vide f jlt A lej tsz megkezdi a kiv lasztott vide f jl lej tsz s t megn z s hez ford tsa v zszintes helyzetbe a lej tsz t Amikor videof jlt t lt t a lej tsz ra az lt EmoDio gt seg ts g vel az tt lt se el tt MEGJEGYZ S automatikusan megt rt nik az talak t sa SVI form tumra A f jlm ret automatikus talak t sa is megt rt nik Tov bbi inform ci kat az lt EmoDio gt le r s ban tal l vide n z se 49 VIDE LEJ TSZ S MEGJELEN T SE 4 00 00 21 G Ora
50. ic License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to LGPL LIBRARIES surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with two steps 1 copyright the sof
51. icense also called this License Each licensee is addressed as you A library means a collection of software functions and or data prepared so as to be conveniently linked with application programs which use some of those functions and data to form executables The Library below refers to any such software library or work which has been distributed under these terms A work based on the Library means either the Library or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Library or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated straightforwardly into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For a library complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the library Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running a program using the Library is not restricted and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library independent of the use of the Library in a tool for writing it Whether that is true depends on what t
52. ified in this license Most GNU software including some libraries is covered by the ordinary GNU General Public License This license the GNU Lesser General Public License applies to certain designated libraries and is quite different from the ordinary General Public License We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non free programs When a program is linked with a library whether statically or using a shared library the combination of the two is legally speaking a combined work a derivative of the original library The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library We call this license the Lesser General Public License because it does Less to protect the user s freedom than the ordinary General Public License It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non free programs These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries However the Lesser license provides advantages in certain special circumstances For example on rare occasions there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library so that it becomes a de facto standard To achieve this non free programs must be allowed to use t
53. is free software and you are welcome to redistribute it under certain conditions type show c for details The hypothetical commands show w and show c should show the appropriate parts of the General Public License Of course the commands you use may be called something other than show w and show c they could even be mouse clicks or menu items whatever suits your program You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the program if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the program Gnomovision which makes passes at compilers written by James Hacker signature of Ty Coon 1 April 1989 Ty Coon President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs If your program is a subroutine library you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library If this is what you want to do use the GNU Lesser General Public License instead of this License GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 1 February 1999 Copyright C 1991 1999 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed This is the first released
54. ition Service s az MRS a Gracenote szolg ltat si v djegyei 32 EmoDio zenehallgat s Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort HALLGAT S KATEG RIA SZERINT 05 30PM m 02 44 PM ANN s7 Music 144 Now Playing Artists Albums Songs Genres Playlists Recently Added Most Played 50 Recorded Files Samsung 1 V lassza ki a e ikont a f men k perny n MUSIC 2 legye a k v lasztott sz mot a zenelist ba 3 V lassza ki a lej tszani k v nt Zenei f jlt Elindul a lej tsz s zenehallgat s _ 33 HALLGAT S KATEG RIA SZERINT Folytat s Zenelista A kijelz n megjelenik az adott zenei f jlhoz tartoz f jl inform ci el ad neve album c me m sorsz m c me s m faja az ID3 c mke inform ci nak megfelel en ID3 c mke n lk li f jl lej tsz sakor az Unknown Ismeretlen felirat jelenik meg Now Playing Lej tsz s Alatt Lej tszik egy nemr gen j tszott f jlt vagy az aktu lis f jl lej tsz si k perny j re l p Artists El ad Lej tsz s el ad szerint Albums Album Lej tsz s album szerint A gomb meg rint s vel v lassza ki a lt List Type gt Lista t pus Az cAlbum Art gt Album bor t kiv laszt s val megjelenik az album bor t ja s a c me is a lt List gt Lista kiv laszt s val pedig csak a c m jelenik meg S
55. jelenik meg amely azt k rdezi hogy meg sui EMA Badio k v nja e hallgatni az ppen felvett f jlt 2 V lassza ki a lt Yes gt Igen vagy lt No gt Nem pontot lt Yes gt Igen kiv laszt s val az ppen felvett f jl y lej tsz sa elkezd dik FMM 090 97 001 mp3 lt No gt Nem kiv laszt s val a lej tsz nem j tssza le a felvett fajlt 367 42 45 Z A f jlt MP3 form tumban r gz ti A lej tsz a felvett f jlt a lt File Browser gt Fajlo6ng sz6 lt Recorded Files gt Felvett f jlok lt FM Radio gt FM R di mapp ban t rolja Egyszerre maximum 8 ra r gz thet K r lbel l 17 r nyi felv telt k sz thet 128 Kbps s 1 GB eset n Maximum 999 FM r di felv tel t rolhat 72 FM r di hallgat s MEGJEGYZ S FM R DI MEN HASZN LATA Folytat s FM r gz t si min s g be ll t sa Kiv laszthatja az FM r di b l val felv tel r gz t s nek min s g t 1 rintse meg a gombot FM r di m dban 2 V lassza ki a lt REC Quality gt REC min s g pontot 3 V lassza ki a k v nt felv teli min s get A k vetkez k k z l v laszthat lt Super High 128kbps gt REC Quality Szuper magas 128Kbps lt High 96kbps gt Magas EM Racsption 96Kbps s lt Normal 64kbps gt Normal 64Kbps A jobb min s g f jlok nagyobb m ret ek is lesznek FM v tel be ll t sa T bb vagy keveseb
56. ki a iy ikont a f men k perny n 2 V lassza ki a lt Voice REC gt Hangfelv tel pontot 3 rintse meg a QO gombot A lej tsz elkezdi a felv telt Z A felv tel a Cees gomb lenyomva tart s val is mEGJEGYZ S elkezdheto Ne tegye a mikrofont t l k zel vagy t l t vol a sz j t l FIGYELEM Mivel ez rossz min s g felv telt eredm nyezhet A hangfelv tel nem m k dik rendesen ha az akkumul tor lemer l ben van A hangfelv tel le ll t sa 1 rintse meg a gombot a felv tel k zben A 05 41PM dm 5 z i W Record Voice Egy zenet jelenik meg amely azt k rdezi hogy meg k v nja e hallgatni az ppen felvett f jlt 2 V lassza ki a lt Yes gt Igen vagy lt No gt Nem pontot lt Yes gt Igen kiv laszt s val az ppen felvett f jl lej tsz sa elkezd dik lt No gt Nem kiv laszt s val a lej tsz nem j tssza le a felvett f jlt VCE 090115 001 mp3 66 27 54 14 A f jlt MP3 form tumban r gz ti A lej tsz a felvett f jlt a lt File Browser gt Fajlodng sz6 lt Recorded Files gt Felvett f jlok lt Voice gt Hang mapp ban t rolja Egyszerre maximum 8 ra r gz thet K r lbel l 17 r nyi felv telt k sz thet 128 Kbps s 1 GB eset n Maximum 999 hangfelv tel t rolhat 76 haszn lja a legjobb ssze ll t st MEGJEGYZ S HANGFELV TEL Folytat s A hangfelv tel min s g
57. l indexk p inform ci val MEGJEGYZ S Egyes k pek bet lt se lass lehet Amikor k pet t lt t a lej tsz ra az lt EmoDio gt seg ts g vel az tt lt se el tt automatikusan megt rt nik az talak t sa JPG form tumra A f jlm ret automatikus talak t sa is megt rt nik Tov bbi inform ci kat az lt EmoDio gt le r s ban tal l 54 k pek n zeget se K PEK MEGJELEN T SE K p el n zeti k perny Men ra Akkumul tor llapota Aktu lis f jl Osszes f jl sz ma jelz Z rol s jelz Zenelej tsz s llapota K p m d jelz F jl neve Indexk pek SIV OE GIG a A k p csak illusztr ci A val di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet MEGJEGYZ S k pek n zeget se 55 K P MEN HASZN LATA K pek megtekint se zenehallgat s vagy r di hallgat s k zben K pek megtekint se k zben hallgathat zen t vagy r di t is 1 Erintse meg a gombot k pn zeget s k zben Music On 2 V lassza ki a lt Music On gt Zene be vagy az lt FM Radio On FM r di be pontot A lt Music On Zene be vagy az lt FM Radio On FM r di be pontok kiv laszt s val az adott hangforr s be illetve kikapcsolhat Diavet t s 1 Erintse meg a gombot k pn zeget s k zben 2 V lassza ki a lt Start Slideshow gt Start Slideshow Diavetit s inditasa pontot se
58. l szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre f ggel k _ 87 SZ KS GES NYILATKOZAT A GPL LGPL LICENC AL TARTOZ SZOFTVEREK HASZN LAT HOZ EBBEN A TERM KBEN A k vetkez GPL ltal nos Nyilv nos Licenc s LGPL K nyvt ri ltal nos Nyilv nos Licenc licenceket haszn lj k ebben a term kben s ezek a GPL LGPL Licenc yas Forraskodot ezekhez a licencekhez e mailen kereszt l k rhet mp3 sec samsung com GPL EXECUTABLES Linux Kernel Busybox SDL GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Publ
59. ll s ra Min l hangosabb a hang ann l s lyosabban k rosodhat a hall sa egy tlagos besz lget s 50 60 dB az utc n a hangszint kb 80dB Kifejezetten javasolt a hanger k zepes szintre t rt n ll t sa a k zepes szint ltal ban a maxim lis szint k tharmad n l kevesebb Ha f lz g st tapasztal cs kkentse a hanger t vagy ne haszn ljon f lhallgat t vagy fejhallgat t FIGYELEM VIGY ZZON AZ MP3 LEJ TSZ RA N Ne hagyja a lej tsz t 35 C 95 F rt kn l magasabb h m rs kleten mint p ld ul szaun ban vagy parkol g pkocsiban Ovja a lej tsz t t st l s vigy zzon hogy ne ejtse le Ne helyezzen neh z t rgyakat a lejatszora Vigy zzon nehogy por vagy szennyez d s ker lj n a lej tsz ba Ne helyezze a term ket m gneses t rgyak k zel be A fontos adatokat mindig mentse el A Samsung nem v llal felel ss get az adatvesztes g rt Csak a Samsung ltal biztos tott s j v hagyott tartoz kokat haszn lja Ne permetezzen vizet a term kre Soha ne tiszt tsa a term ket vegyi vigv zar anyagokkal mint pl benzin vagy h g t mert az t zet vagy ram t st okozhat vagy k ros thatja a term k fel let t Ezen utas t sok figyelmen k v l hagy sa fizikai s r l shez vagy a lej tsz vigv zar k rosod s hoz vezethet A jelen felhaszn l i k zik nyv kinyomtat sakor a jobb megtekint s rdek ben MEGJEGYZ S javasoljuk a sz n
60. may not distribute the Program at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 8 If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Program u
61. nder this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally
62. nek be ll t sa Kiv laszthatja a hangfelv tel min s g t 1 Erintse meg a pontot hangfelv tel k zben 2 V lassza ki a lt Voice REC Quality gt Hangfelv tel min s ge pontot Voice REC Guality 3 V lassza ki a k v nt felv teli min s get A k vetkez k k z l v laszthat lt Super High 128kbps gt Szuper magas 128Kbps lt High 96kbps gt Magas 96Kbps s lt Normal 64kbps gt Norm l 64Kbps A jobb min s g f jlok nagyobb m ret ek is lesznek A r gz tett f jl ellen rz se A r gz tett f jl lej tszhat 1 Erintse meg a pontot hangfelv tel k zben 2 V lassza ki a lt Recorded Files gt Felvett f jlok pontot 3 V lassza ki a k v nt r gz tett hangf jlt Recorded Files Elkezd dik a k v nt f jl lej tsz sa haszn lja a legjobb ssze ll t st 77 VIDE J T KOK J TSZ SA A lej tsz n t bb rdekes gy rilag r t lt tt j t kot is tal l Miel tt elkezdi Kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tor t lt tts g t 1 V lasszakia MW ikont a f men k perny n PRIME PACK 2 V lassza ki a lt Games gt J t k pontot 3 V lassza ki a k v nt j t kot El fordulhat hogy a lej tsz n m s j t kokat tal l vagy a fentieken k v l tov bbi j t kok is a rendelkez s re llnak MEGJEGYZ S Tov bbi inform ci rt tekintse meg az adott j t k s g j
63. ns gt lt Basque gt lt Catalan gt lt Czech gt lt Estonian gt lt Greek gt lt Hrvatski gt lt lcelandic gt lt Romanian gt lt Slovak gt lt Slovene gt lt Turkish gt lt Vietnamese gt 3 Valassza ki a kivant nyelvet A sz veg ezut n a kiv lasztott nyelven jelenik meg A t mogatott nyelvek list ja m dos that vagy kieg sz thet MEGJEGYZ S sz veg olvas sa _ 65 FM r di hallgatas a Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort FM R DI HALLGAT S FM RADIO J 3 Az FM radio v tele elkezd dik TURES Ea MUSIC VIDEOS PIC 9 0 af d Rete TEXTS FM RADIO DATACASTS f Gy me FILE IME PACK Browser SETTINGS 10 20am A LEJATSZO NEMITASA Erintse meg a Q gombot az FM r di hallgat sa k zben A zenehallgat s folytat s hoz rintse meg jra a QO gombot IZ Frekvencia keres skor vagy tarolaskor mindig csatlakoztassa a f lhallgat t a mecueGyz s lej tsz hoz A f lhallgat antennakent m k dik az FM radioadas v telekor Rossz v teli k r lm nyek k z tt el fordulhat hogy a lej tsz nem tal l foghat FM frekvenci t 66 _ FM r di hallgat s FM R DI K PERNY ra Akkumul tor llapota N ma zemm d jelz se Frekvencia tartom ny kijelz s v Z rol s jelz R di m d jelz K zi Program m
64. nyomva a Hot 09 gombot A k sz l k kikapcsol sa Nyomja meg s tartsa nyomva a HoLD gombot K A kijelz automatikusan kikapcsol ha pause pillanat llj zemm dban egy el re meEGJEGYZ S be ll tott id tartam alatt egyetlen gombot sem nyom meg Az cAuto Power Off gt Automatikus kikapcsol s gy ri be ll t sa 1 perc viszont m dos thatja ezt az id tartamot Tov bbi inform ci k rt l sd a 24 oldalt 16 az alapok A HANGER SZAB LYOZ SA A hanger lej tsz s k zben is ll that rintse meg a Fel Le gombot res A Songs 17 EN A hanger 0 30 k z tti fokozatra ll that be Samsung A GOMBOK ZAROLASA A BillentyGzar funkci letiltja az MP3 lej tsz gombjait gy ha p ld ul sport k zben v letlen l lenyom egyet a zenelejatszas nem szakad meg 1 Nyomja meg egyszer a 0L0 gombot a T 2 Nyomja meg a 0L0 gombot egyszer a gombok TAD z rol s nak felold s hoz Samsung az alapok _ 17 F JLOK B NG SZ SE A F JLB NG SZ HASZN LAT VAL A f jlkeres funkci seg ts g vel k nnyen megkeresheti a m sorsz mokat 1 V lassza ki a Q ikont a f men k perny n a BROWSER File Browser 1 9 2 V lassza ki a k v nt mapp t s megjelenik a f jlok list ja ta Playlists 3 V lassza ki a k v nt f jlt Pee ta Pictures A f jl lej tsz sa elkezd dik ma Texts
65. o com szolg ltat sokat ny jt az EmoDio seg ts g vel valamint megoszthat inform ci kat m s felhaszn l kkal Az EmoDio rol tov bbi inform ci kat az EmoDio program tetej n a lt MENU gt Men MEGJEGYZ S lt Help gt lt Help gt men pontban tal l EmoDio _ 31 AZ EMODIO HASZN LATA Folytat s F jl tvitel k zben ne h zza ki az USB k belt Ha a k belt f jl tvitel k zben kih zza viov zari az k ros thatja a lej tsz t vagy a sz m t g pet Az instabil kapcsolat elker l se rdek ben a lej tsz t ne USB hubon kereszt l hanem k zvetlen l csatlakoztassa a sz m t g phez 7 A sz m t g pes kapcsolat k zben a lej tsz funkci i nem el rhet k MEGJEGYZ S Haszn lja a FAT 32 f jl rendszert a lej tsz form z s hoz a sz m t g pen Windows Vista eset n kattintson a Restore device defaults Eszk z vissza ll t sa lehet s gre s form zza meg Ha USB k bellel csatlakozik a sz m t g phez s a lej tsz ban az akkumul tor lemer l ben van akkor p r percig t lt dni fog miel tt csatlakozik a sz m t g phez A zenefelismer si technol gi t s a kapcsol d adatokat a Gracenote and Gracenote CDDB Music Recognition Service biztos tja ACDDB a Gracenote bejegyzett v djegye A Gracenote logo s logot pia a Gracenote CDDB logo s logotipia s a Powered by Gracenote CDDB logo a Gracenote bejegyzett v djegyei A Music Recogn
66. o m d Ha bekapcsolja lt On gt Be a lej tsz folyamatosan lej tssza a vide mapp ban tal lhat minta felv telt Ha nincs minta vide a lt Demo Mode Demo m d nem jelenik meg A be p tett mem ria MEGJEGYZ S 1 GB 1 000 000 000 b jt a val di form zott teljes tm ny valamennyivel kisebb mert a bels firmware elfoglal n mi helyet a mem ri b l az alapok _ 25 BE LL T SOK Folytat s Saj t n v be ll t sa 1 V lassza ki a lt My Info gt Saj t inf pontot ate 03 07PM Mi a My Name 2 V lassza ki a lt My Name gt Nevem pontot 3 rja be a nev t B A beviteli m d tv lt nagy s kisbet kr l sz mokra i i A karakterek t rl se egyenk nt visszafel 1 K t jel beilleszt se a Hagyja jova a beallitast A n v megad sa ut n a n v l that lesz a k perny n Sz let snap be ll t sa a Miel tt elkezden El sz r ll tsa be a d tumot L sd 23 old 1 V lassza ki a lt My Info gt Saj t inf pontot 2 3 Ot j 03 08 PM qama 2 V lassza ki a lt My Birthday Szuletesnapom Abadia pontot Year 3 ll tsa be a lt Year gt Ev lt Month gt H nap lt Date gt Nap rt keket 7 4 rintse meg a O gombot A sz let snap be ll t sa ut n a lej tsz eml keztetni fogja r 26 _ az alapok BE LL T SOK Folytat s Felhaszn l i gomb m d be ll t sa re CAS
67. oftware which everyone can redistribute and change under these terms To do so attach the following notices to the program It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the program s name and an idea of what it does Copyright C yyyy name of author This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 of the License or at your option any later version This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU General Public License for more details You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program if not write to the Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details type show w This
68. ongs Dalok Lej tsz s sz m szerinti vagy bet rendi sorrendben Genres M faj Lej tsz s m faj szerint Playlists Lej tsz si lista Lej tsz s lej tsz si lista szerint Recently Added Nemr g hozz adott A legut bb hozz adott 3 f jl megjelen t se d tum szerint Most Played 50 Leggyakrabban lejatszott 50 Megjelen ti a leggyakrabban j tszott 50 f jlt Recorded Files Felvett f jlok Minden felvett f jlt mutat Music Browser Zeneb ng sz Megmutatja az sszes zene f jlt a Zene mapp ban 7A Az MP3 WMA Ogg s FLAC zenefajlok kompatibilisek a lej tsz val meGJEGYz S A f lhallgat lev laszt sa zene lej tsz sa alatt sz netelteti a lej tsz st Mi az ID3 c mke Ez a c mke az MP3 f jlhoz kapcsol dik s a f jllal kapcsolatos fontos inform ci kat tartalmazza mint c m el ad album v m faj s megjegyz s 34 zenehallgat s ZENEI LEJ TSZ S MEGJELEN T SE Z rol s jelz ra Akkumul tor llapota Aktu lis zenesz m sszes zenesz m jelz Lej tsz si sebess g jelz Zenelej tsz s llapota M sorsz m c me Teljes lej tsz si id Samsung Lej tsz s Sz net Keres s kijelz Zene m d jelz Parent men jelz Lej tsz s m d jelz DNSe m d jelz A lej tsz si folyamat jelz se Sse Ge eG OOO GC Gigi ce Eltelt lej tsz si id a A k p csak illuszt
69. optimalizalasa Valassza ki a kivant frekvenciat s a a 7 aster szintj t Beep Sound On Beep Sound Hangjelz s Az rint k perny n a poles Cea ajta gombmiveletekhez t rsul hangjelz st kapcsolja be vagy ki V lassza ki az lt On gt Be vagy lt Off gt Ki lehet s get Volume Limit Hangerd korlatozas A fejhallgat haszn lata eset n beallithat egy hanger6 korlatot Az lt On gt Be be ll t ssal a maxim lis hanger t 15 re korlatozza Az lt Off gt Ki gomb lenyomasaval kikapcsolja a hangerdkorlatozast ekkor a maxim lis hangerd szint 30 Ha 15 n l nagyobbra ll tja a hanger t a lej tsz kikapcsol sa ut n a hanger visszav lt 15 re gy ha legk zelebb bekapcsolja nem szenvedhet hall sk rosod st 20 az alapok BE LL T SOK Folytat s Kijelz be ll t si lehet s gek Men pontok bet k szlet k perny kikapcsol s idej nek s k perny f nyerej nek be ll t sa stb Menu Design Men Design M dos that a f men O ee See k perny megjelen si st lusa V lassza ki a lt Matrix gt Matrix vagy lt String gt Sz veg lehet s get u meya Font Meg tudja v ltoztatni a bet t pust V lasszon egyeta ian 3 bet t pus k z l Egyes men nyelvek eset n a lt Font gt Aiki sbi das nem jelenik meg rightness Reset My Skin Saj t fel let visszaallitasa Az rint k perny hatt rk pet az alap rtelmezett k pre v ltoztatja
70. ot zenehallgat s _ 45 ZENE MEN HASZN LATA Folytat s A lej tsz s sebess g nek be ll t sa Kedvenc zen j t felgyors thatja vagy lelass thatja a lej tsz si sebess g be ll t s val 1 A zene hallgat sa k zben rintse meg a gombot 2 V lassza ki a lt Play Speed gt Lej tsz si seb pontot 3 V lassza ki a k v nt lej tsz si sebess get A k vetkez kb l v laszthat lt Slow 3 gt Lass 3 Play M lt Slow 25 Lass 2 lt Slow 15 Lass 1 lt Normal gt Play Speed Normal lt Fast 1 gt Gyors 1 lt Fast 2 gt Gyors 2 kip Inte lt Fast 3 gt Gyors 3 Az atugrasi intervallum beallitasa A f jlon bel l gyorskeres s k zben belehallgathat a mGsorszamba Adja meg azt az id tartamot amit ket belehallgatas k z tt a lej tsz atugorjon Atugorhatja az eg sz f jlt vagy n h ny m sodpercet 1 A zene hallgat sa k zben rintse meg a gombot 2 Valassza ki a lt Skip Interval gt K ztes id tugr sa pontot 3 V lassza ki a k v nt intervallumot V lasszon k vetkez k k z l lt 1 Song 1 zenesz m lt 5sec gt 5 mp lt 10sec gt 10 mp lt 30sec gt 30 mp s lt 1min gt 1 perc Skip Interval Ha a f jl v ltoz bitsebesseggel VRB vagy Ogg form tumban hozt k mecuecyzes l tre az ugr s intervalluma nem pontosan lesz egyenl a beallitottal 46 zenehallgat s ZENE MEN HASZN LATA Folyt
71. ou if you distribute copies of the library or if you modify it For example if you distribute copies of the library whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that we gave you You must make sure that they too receive or can get the source code If you link other code with the library you must provide complete object files to the recipients so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with a two step method 1 we copyright the library and 2 we offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the library To protect each distributor we want to make it very clear that there is no warranty for the free library Also if the library is modified by someone else and passed on the recipients should know that what they have is not the original version so that the original author s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use spec
72. r ci A val di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet MEGJEGYZ S zenehallgat s 35 A LEJ TSZ ST VEZ RL RINT GOMBOK rintse meg egyszer a f jl lej tsz s nak megkezd s t l sz m tott 3 m sodpercen t l gy elkezdheti a lej tsz st el lr l Ball rintse meg k tszer a f jl lej tsz s nak megkezd s t l sz m tott gomb 3 m sodpercen t l gy az el z f jlra ugorhat Nyomja meg s tartsa lenyomva a f jlban val visszateker shez O rintse meg a lej tsz s sz neteltet s hez rintse meg a lej tsz s folytat s hoz Jobb rintse meg a k vetkez f jl lej tsz s hoz gomb Nyomja meg s tartsa lenyomva a f jlban val el re teker shez Fel gomb Le gomb rintse meg a hanger n vel s hez cs kkent s hez VBR f jlok lej tsz sakor el fordulhat hogy a Bal gomb fenti funkci i nem MEGJEGYZ S M k dnek megfelel en 36 _ zenehallgat s LEJ TSZ SI LISTA L TREHOZ SA AZ MP3 LEJ TSZ N Ha m r let lt tte a f jlokat mp3 lej tsz j ra az EmoDio n lk l is l trehozhatja Kedvencek lej tsz si list j t a PC n Lej tsz lista t rl se 1 V lassza ki a e ikont a f men k perny n 2 V lassza ki a lt Playlists gt Lej tsz si lista pontot 3 V lassza ki a k v nt lej tsz list t s rintse meg a gombot Dete Egylete R 4 V lassza ki a lt Delete Playlist gt Lej ts
73. r language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the
74. ry part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following a Accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code This alternative is allowed only for noncommercial distribu
75. sz lista hozhat MEGJEGYZ S l tre Ha a lej tsz si list t az lt EmoDio gt ban k v nja elk sz teni olvassa el a le r s t ahol r szletes tmutat st tal l a lej tsz si lista elk sz t s r l s arr l hogy hogyan k ldheti t a list t a lej tsz ra 38 _ zenehallgat s LEJ TSZ SI LISTA L TREHOZ SA AZ MP3 LEJ TSZ N Folytat s F jl hozz ad sa a lej tsz list hoz 1 V lassza ki a e ikont a f men k perny n MUSIC 2 V lassza ki a lt Music Browser gt Zeneb ng sz pontot Add to Playlist 3 V lassza ki a zenei f jlt majd rintse meg a gombot 4 V lassza ki az lt Add to Playlist gt Hozzaad a lejatszasi listahoz pontot 5 V lassza ki a lej tsz list t amelyhez a f jlt hozz k v nja adni A kiv lasztott f jl hozz ad dik a lej tsz si list hoz Minden lej tsz si list hoz maximum 200 zene f jlt tud hozz adni MEGJEGYZ S F jl lej tsz sa a lej tsz list b l 1 V lassza ki i ikont a f men k perny n eligi MUSIC aylists 2 V lassza ki a lt Playlists gt Lej tsz si lista pontot E Playlist2 3 V lassza ki a k v nt lej tsz list t 4 V lassza ki a lej tszani k v nt zenei f jlt Elindul a lej tsz s zenehallgat s _ 39 LEJ TSZ SI LISTA L TREHOZ SA AZ MP3 LEJ TSZ N Folytat s F jl t rl se a lej tsz list b l 1 V lassza ki a e ikont a f men k pern
76. szakad s csak az addig behangolt llom sokat t rolja a k sz l k 70 _ FM r di hallgat s FM R DI MEN HASZN LATA Folytat s A t rolt llom sok hallgat sa T rol s m dban rintse meg a Bal Jobb gombot ES 05 49PM AM 7 FM Radio A kiv lasztott t rolt llom s m sor t hallgathatja Preset MNNNENNNNNNNNNNEENNNNNNNENN NN O Z Ow News Today Headline T rolt llom sok t rl se K vesse az al bbi l p seket frekvenci k t rl s hez az FM r di hallgat sa k zben 1 T rol s m dban keresse meg a t r lni k v nt frekvenci t s rintse meg a gombot 2 V lassza ki a lt Delete from Preset gt T rl s a t rolt list r l pontot A kiv lasztott frekvencia t rl sre ker l o to Manual M Delete from Preset FM r di hallgat s _ 71 FM R DI MEN HASZN LATA Folytat s FM r di ad s felv tele R di hallgat s k zben b rmikor fel tud venni FM r di ad st 1 V lassza ki az FM R di m dban t rolni k v nt frekvenci t s rintse meg a gombot 2 V lassza ki a cStart Recording Felv tel kezd se pontot A lej tsz elkezdi a felv telt Start Recording REC Quality a Az FM r di b l val felv telt elkezdheti a Ce MEGJEGYZ S gomb lenyomva tart s val is FM R di m dban A felv tel le ll t sa 1 rintse meg a gombot a felv tel k zben Egy zenet
77. t Bubble Smile Szerezzen annyi pontot amennyit csak tud a h rom bubor k sorrendj nek megv ltoztat s val hogy v zszintesen vagy tl san bef rjenek A Fel Le Bal Jobb gombokkal mozgathatja a h rom bubor kot A gombbal m dos thatja a bubor kok sorrendj t az ramutat j r s val megegyez ir nyban A 5 gombbal m dos thatja a bubor kok sorrendj t az ramutat j r s val ellent tes ir nyban Pontokat legal bb h rom bubor k sszek t s vel lehet nyerni 78 haszn lja a legjobb ssze ll t st VIDE J T KOK J TSZ SA Folytat s BOMB BOMB Ez egy logikai j t k amelyben meg kell v ltoztatni h rom kocka sorrendj t hogy a kalap ccsal jelzett kocka sz ne amely elt nteti a kock kat megegyezzen az sszerakott kock k sz n vel T ntessen el annyi kock t amennyit csak lehet rintse meg a Bal Jobb gombot a kock k balra jobbra mozgat s hoz A Fel gombbal a kockak v zszintes vagy f gg leges zay A Le gombbal leejtheti a kock kat Chicken Runaway Ebben a j t kban a ty kot kell mozgatni s a csirk k jobbra vagy balra kergetik El kell ker lni az gb l lees labd kat hogy a ty k minn l tov bb letben maradjon rintse meg a Bal Jobb gombot a ty k balra jobbra mozgat s hoz NAI Options How to play Best score Exe haszn lja a legjobb ssze ll t st 79 nibaelh r t s Ha gondja akad
78. t Mode Bel p t rolt m dba pontot ueetoe aa Ha nincs t rolt frekvencia akkor a lej tsz t nem lehet MEGJEGYZ S Preset T rolt llom sok m dra kapcsolni tv lt s Manu lis m dba V lassza ezt az zemm dot ha a frekvencia rt keket egyes vel l ptetve k v nja az llom sokat megkeresni 1 rintse meg a gombot a Preset T rolt llom sok m dban 2 V lassza ki a lt Go to Manual Mode gt z ae z Go to M Mod Bel p manu lis m dba pontot Slots rom Pract FM radio hallgat s _ 69 FM R DI MEN HASZN LATA Folytat s llom sok t rol sa a mem ri ban d fa a gombnyom sra el h vhat k K zi hangol s s t rol s hangolja be egyenk nt azokat az llom sokat amelyeket t rolni k v n 1 V lassza ki Manu lis m dban a programozni k v nt frekvenci t s rintse meg a gombot 2 V lassza ki az lt Add to Preset T rol s pontot A lej tsz a behangolt llom shoz tartoz frekvenci t hozz adja a t rolt llom sok list j hoz Add to Preset Automatikus minden foghat llom s automatikus t rol sa 1 Erintse meg a gombot FM r di m dban 2 V lassza ki az cAuto Preset gt Automatikus t rol s pontot lt Yes gt Igen pontot Automatikus t rol s le ll t sa Ha f lbe szeretn szak tani az automatikus t rol st rintse meg a O gombot Az automatikus t rol s f lbe
79. terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Program or works based on it 6 Each time you redistribute the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you
80. th the complete machine readable work that uses the Library as object code and or source code so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions b Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library A suitable mechanism is one that 1 uses at run time a copy of the library already present on the user s computer system rather than copying library functions into the executable and 2 will operate properly with a modified version of the library if the user installs one as long as the modified version is interface compatible with the version that the work was made with c Accompany the work with a written offer valid for at least three years to give the same user the materials specified in Subsection 6a above for a charge no more than the cost of performing this distribution d If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place e Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy For an executable the required form of the work that uses the Library must includ
81. thoz 2 Csatlakoztassa az USB k bel kisebbik v g t a sz m t g p USB portj ba T lt si id kb 4 ra a A teljes felt lt si id a sz m t g p t l f gg MEGJEGYZ S AN A lej tsz t csak az USB k belen kereszt l lehet t lteni Ne haszn ljon k l n USB vigv zari AC adaptert mert nem t lti fel az akkumul tort s a lej tsz nem fog m k dni az alapok _ 15 AZ AKKUMUL TOR KARBANTART SA Az akkumul tor hosszabb ideig tart ha k veti a lej tsz t rol s ra s az akkumul tor gondoz s ra vonatkoz al bbi n h ny tmutat st e Az akkumul tort a k vetkez h m rs kleten t ltse fel 5 C 35 C 40 F 95F e Ne t ltse t l 12 r n l hosszabb ideig az akkumul tort A t lzott t lt s vagy lemer t s cs kkenti az akkumul tor lettartam t e Az akkumul tor lettartama id vel lassan cs kken Ha az akkumul tort laptop sz m t g phez csatlakoztatva t lti gy z dj n meg MEGJEGYZ S arr l hogy a laptop akkumulatora is teljesen fel van e t ltve illetve hogy a laptop h l zati ramforr shoz csatlakozik e A sz m t g p k szenl ti llapot ban az akkumul tor nem t lt dik A k sz l kbe be p tett akkumul tort a felhaszn l nem cser lheti ki A cser vel vigy zar kapcsolatos felvil gos t s rt forduljon a szolg ltat hoz A K SZ L K BE S KIKAPCSOL SA A k sz l k bekapcsol sa Nyomja meg s tartsa
82. tion and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 4 You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses
83. tja az Uj MP3 lej tsz megfelel haszn lat t Olvassa el figyelmesen az tmutat t gy megovhatja a lej tsz t a k rosod st l nmag t pedig a s r l st l K l n sen gondosan tartsa be a k vetkez figyelmeztet seket VIGY ZZON MAG RA a A term ket ne szerelje sz t ne m dos tsa s ne pr b lja jav tani A Ne nedvesitse meg s ne helyezze v zbe a k sz l ket Ha a term k vievazat nedvess ggel rintkezik ne kapcsolja be mert ram t st szenvedhet Ehelyett l pjen kapcsolatba a legk zelebbi Samsung szervizk zponttal Ne haszn lja a term ket vill ml ssal j r vihar k zben Hib s m k d s vagy ram t svesz ly l phet fel Ne haszn lja a f lhallgat t aut vezet s ker kp roz s k zben vigv zari Ez nemcsak hogy vesz lyes de k zleked si rendszabalyokba is tk zik A f lhallgat haszn lata s ta vagy kocog s k zben k l n sen ha keresztez d sen halad t s lyos balesetet okozhat A biztons g rdek ben figyeljen arra hogy a f lhallgat k bele ne tekeredjen a kez re vagy a k rnyezetben lev t rgyakra Ne helyezze a term ket nedves poros vagy kormos k rnyezetbe mert az t zet vagy ram t st okozhat FIGYELEM VIGY ZZON MAG RA A f lhallgat vagy fejhallgat hossz ideig t rt n haszn lata s lyos hall sk rosod st okozhat Ha hosszabb ideig 85 db n l hangosabb hangot hallgat az k ros hat ssal lesz a ha
84. tok e Ellen rizze hogy a f jl vagy az adat tvitel hi nyoznak sor n nem h zta e ki az USB k belt Ha ez a helyzet ll fenn az s lyos s r l st okozhat a f jlban adatban de mag ban a k sz l kben is A Samsung nem v llal felel ss get az esetleges adatveszt s rt Hib s lej tsz si id kijelz s a lej tsz s sor n e Ellen rizze hogy a f jl k dol sa Variable Bit Rate VBR e A f jln v hib s megjelen t se e A F men k perny n a lt Settings gt Be ll t sok lt Language gt Nyelv lt Contents gt Tartalom lehet s gn l be ll thatja a nyelvet s manu lisan friss theti a k nyvt rat A term k felforr sodott e A t lt s alatt h termel dhet Ez nincs hat ssal a term k lettartam ra vagy funkci ira zenet jelenik meg vide n z s k zben e Pr b lja meg jra let lteni a videoklipet az EmoDio alkalmaz son kereszt l 82 hibaelh r t s f ggel k MEN SZERKEZET me az mp3 lej tsz men inek s funkci inak gyors ttekint se Men kiv laszt s k perny Go to Preset Sound Music Music Mode Voice REC Sound Effect Brightness Ono On Off Goto Manual Mode Ee Games isplay Add to Preset FM Radio FM Radio DNSe DNSe On Off On Off p from teget Language l Start guay Play Mode Auto Skip eee oo be Auto Preset Sean g DategTime Music Play Slideshow Start Screen Speed SO e Recording System Pla
85. tware and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Also for each author s protection and ours we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to know that what they have is not the original so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated into anothe
86. version of the Lesser GPL It also counts as the successor of the GNU Library Public License version 2 hence the version number 2 1 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This license the Lesser General Public License applies to some specially designated software packages typically libraries of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it You can use it too but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case based on the explanations below When we speak of free software we are referring to freedom of use not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software and use pieces of it in new free programs and that you are informed that you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights These restrictions translate to certain responsibilities for y
87. y n MUSIC 2 V lassza ki a lt Playlists gt Lej tsz si lista pontot 3 V lassza ki a k v nt lej tsz list t Delete from Playlist 4 V lassza ki a t r lni k v nt f jlt majd rintse meg al gombot 5 V lassza ki a lt Delete from Playlist gt T rl s a list r l pontot A kiv lasztott f jlt t rli a lej tsz a lej tsz si list b l sszes f jl t rl se a lej tsz list b l K vesse a fenti 1 3 l p seket 4 rintse meg a gombot 5 V lassza ki a lt Delete All from Playlist gt Mindent t r l a lej tsz si list r l pontot Szt MSE Na A lej tsz az sszes f jlt t rli a kiv lasztott lej tsz si Delete All from Flay list r l a A kiv lasztott f jl a lej tsz si list ban nem t r lhet MEGJEGYZ S ha a k sz l k ppen j tssza 40 zenehallgat s ZENE MEN HASZN LATA A zene men b l elv gezheti az sszes zenehallgatassal kapcsolatos be ll t st zenesz mok s albumok ism telt lej tsz s t l kezdve a k perny h tt r kiv laszt s ig Hanghat sok be ll t sa Kiv laszthatja a haszn lni k v nt hangeffektust 1 A zene hallgat sa k zben rintse meg a gombot 2 V lassza ki a lt Sound Effect Hanghat s pontot Sound Effect DINKY 3 V lassza ki a k v nt hanghat st Hanghat s lehet s gek Street Mode Utcai m d Lehet v teszi a tiszta zenehallgat st szabadt
88. y Text Viewer Speed Zoom Color REC Quality Skip Rotate View Mode FM Reception Interval 2 Add to Select as Text f Playlist My Skin Language M Region Repeat Transition A B Mode Effect f ggel k _ 83 M SZAKI ADATOK A 2 1984 III 10 IDM BkM sz m egy ttes rendelet szerint mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny YP Q2 t pus k sz l k megfelel az al bbi m szaki jellemz knek T pus YP O2 T pfesz lts g DC 5 0V 500mA Be p tett akkumul tor teljes tm nye F jlkompatibilit s AUDIO MPEG1 Layer3 32kbps 320kbps 32kHz 48kHz MPEG2 Layer3 8kbps 160kbps 16kHz 24kHz MPEG2 5 Layer3 8kbps 160kbps 8kHz 12kHz WMA 8kbps 320kbps 8kHz 48kHz Ogg Q0 Q10 FLAC Szabad vesztes g n lk li audio kodek VIDEO SVI Video MPEG4 Audi MP3 44 1kHz 128kbps WMV WMV9 Egyszer profil Max 860kbps WMA Audi Spec Felbont s 320X240 K pfriss t si sebess g 30fps K P JPEG Baseline 5MB alatt 580 mAh DC 3 7V Tamogatott mappak Mappak Max 1000 Fajlok Max 6000 fajlok szama mappakkal egy tt Fulhallgato kimenet 20 mW csatorna 160 Kimeneti frekvencia tartomany 40Hz 20kHz Jel zaj arany 90 dB 20kHz sz r vel 84 f ggel k Lej tsz si id Zene Max 50 ra MP3 128kbps Hanger 15 Norm l hang m d LCD kikapcsolva Vide Max 4 ra F nyer 5 Hanger 15 Normal hang mod LCD kikap
89. z lista t rl se pontot A kiv lasztott lej tsz lista t rl dik Lej tsz lista nev nek szerkeszt se K vesse a fenti 1 3 l p seket 4 V lassza ki a lt Edit Playlist Name 03 10PM aD Lej tsz lista n v szerkeszt se pontot 41 Edit Playlist 5 rja be a lej tsz lista nev t EWI A beviteli m d tv lt nagy s kisbet kr l sz mokra E A karakterek t rl se egyenk nt visszafel K t jel beilleszt se Hagyja j v a be ll t st Ezzel a lej tsz lista neve megv ltozik 7 Ha csak egy lej tsz lista van az nem t rl dik mecseavzes Nem a lej tsz n l trehozott lej tsz lista nem t r lhet szerkeszthet zenehallgat s _ 37 LEJ TSZ SI LISTA L TREHOZ SA AZ MP3 LEJ TSZ N Folytat s 7 Uj lej tsz lista hozz ad sa 1 V lassza ki a ikont a f men k perny n MUS 2 V lassza ki a lt Playlists gt Lej tsz si lista pontot s rintse meg a gombot 3 V lassza ki az lt Add New Playlist gt Add New Playlist Uj lej tsz lista hozz ad pontot 4 rja be a lej tsz lista nev t H A beviteli m d tv lt nagy s kisbet kr l sz mokra t i A karakterek t rl se egyenk nt visszafel t L K t jel beilleszt se ox Hagyja j v a be ll t st L trej n az j lej tsz lista Az alap rtelmezett Lejatszolista1 mell 4 tov bbi lej t
90. z MP3 lej tsz nem kapcsol be nem j tszik le zen t vagy a sz m t g phez t rt n csatlakoztat skor a sz m t g p nem ismeri fel val sz n leg az alapbe ll t sok vissza ll t s ra van sz ks g Nyomja meg egy hegyes t rggyal pl g mkapoccsal a k sz l k h toldal n egy m lyed sben elhelyezked RESET gombot Rendszer inicializalas t rt nik A be ll t sokra s a f jlokra ez nincs hat ssal Ne dugjon hegyes t rgyat a mikrofont tartalmaz m lyed sbe mert ezzel vieyAzat t nkreteheti a lej tsz t az alapok _ 13 AZ RINT GOMB HASZN LATA rintse meg az rint k perny t az ujjbegy vel TA A k rosod sok elker l se rdek ben ne haszn ljon m s t rgyat csak az ujj val rintse meg az rint gombot Ne rintse meg az rintogombot ha az ujjai nem tiszt k Ne rintse meg az rint gombot keszty vel Az rint gomb nem biztos hogy j l m k dik ha k rm t vagy m s eszk zt p ld ul goly stollat haszn l MEGJEGYZ S 14 az alapok AZ AKKUMUL TOR T LT SE Teljesen t ltse fel az akkumul tort a lej tsz els haszn lata el tt s akkor is ha azt hossz ideig nem haszn lta Kijelz s lt USB connected USB csatlakoztatva c gt T lt s lt Hmm Teljesen felt ltve 1 Csatlakoztassa az USB k bel nagyobb v g t a lej tsz alj n l v USB por
91. zthat ki 3D amp BASS 3D ES BASSZUS Be ll tja a 3D hanghatast s a m lyhang kiemel st A k vetkez k k z l v laszthat lt 0 4 gt a lt 8D gt s a lt BASS gt BASSZUS eset ben Concert Hall Koncertterem Be ll that a koncertterem m rete s a hanger szint hasonl an egy val di koncertteremhez A lt Size gt M ret es lt Level gt Szint be ll t sok lt 0 3 gt rt kre ll that k be Clarity Hangtisztasag Tiszt bb hangot hallgathat jobb min s gben lt 0 2 gt k z l v laszthat zenehallgat s 43 ZENE MEN HASZN LATA Folytat s Felhaszn l i DNSe kiv laszt sa a A felhaszn l i DNSe be ll t sokr l tov bbiakat az lt EmoDio gt le r s ban meGJEGYZ S tal l A lej tsz s m d be ll t sa V lassza ki a lej tsz si m dot az al bbiak k z l 1 A zene hallgat sa k zben rintse meg a gombot 2 V lassza ki a lt Play Mode gt Lejaszas m dja pontot Play Mode M j 3 V lassza ki a k v nt lej tsz si m dot V laszthat lej tsz si m dok Normal Norm l A lej tsz minden f jlt lej tszik a jelenlegi zene list b l sorrendben egyszer Repeat Ism tl s A lej tsz ism telten lej tszik minden f jlt a jelenlegi zene list b l Repeat One Egyszeri ism t A lej tsz egy f jlt j tszik le ism telten Shuffle V letlen sorrend Ism telten lej tszik minden f jlt a jelenlegi zene list

Samsung YP-Q2JCB Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung YP-Q2JCB Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung YP-Q2JCB Felhasználói kézikönyv