Home

Samsung 941MG Felhasználói kézikönyv

1. 2 Kattintson a Start Control Panel Vez rl pult majd az Appearance and Themes Megjelen t s ikonra E LES T E rera rre a Pers Dorun AUR Brom rem Eos ui E tal la Piy Berent hreim Chatlc cd CEsproes ra by Mic s Pr Bia Enr PAST ga E Pey Feiusm r Potopa io Fy EGEN TELT avr wW Mainit Lg Cong Panel PC Metis Media Payer 3 PER Capiorar wa nega and Support EM 4 pu Saar ch MN E nun FARE Progr L atart 3 Kattintson a Display K perny ikonra s v lassza a Settings Be ll t sok f let majd az Advanced Speci lis gombot Eh ET iam facri E Heb Alei GP dna acid Permet O Dias 0 Pip mmj Moy aa cs DER Progi iii Saman a a r ma oca a E Me papagawa 1024 by FEET parole E 4 A Monitor f l n kattintson a Properties Tulajdons gok gombra s v lassza a Driver f let 8 ma a Talaction aD Colo Connection Tisssbileahas t Color Managaaart Plug and Ploy Monitor and 30 Prophet Mi Properties 4 eFfarcsi Gorenil Adaptar Anh bpp Piori Piori gie ornen az nrek nka E Hosts E 1 Hide madaa that thii moria carrea dighay Chiang lhi heck baa ahii j lo pekect daplay ences ihat iha Vac iat azer Card E onec ke This may kad bo an unas sble deeply sina PATA pa Gag pa Plug and Play Monitor Piper iire Greed Outer 9 Pug arid Figy Mondor haws hpa Harad li s HMHardcsz j tarzdard maor types Location on 20
2. v laszthat az al bbiak k z l m m Ha kiv lasztja a z NINI lehetos get a Size M ret men ben a Position Poz ci nem aktiv lhat 4 Position A PIP ablak elhelyezked s nek megv ltoztat s ra szolg l A t vir ny t n tal lhat POSITION k zvetlen gomb megnyom s val v laszthat az al bbiak k z l a m A bemeneti forr s kiv laszt s t megk nny ti ha elnevezi a bemeneti csatlakoz khoz csatlakoztatott eszk zt 1 PC 2 DVI 3 Ext 4 AV 5 S Video 6 Component Input Picture Sound Channel Setup Picture O PC DVI Mode El rhet zemm dok d PC DVI TV Ext E3 AV HB S Video 8 Component Ca Az alap rtelmezett be ll t s a kiv lasztott bemeneti m dt l a k ls bemenetek list j r l KU kiv lasztott bemeneti jelforr s s felbontastol f gg en k l nb zhet OSD Tartalomjegyz k Lej tsz s Stop MagicBright Az j MagicBright funkci az lm ny fokoz sa rdek ben a megjelen tett k pt l f gg en v lasztja ki a legmegfelel bb k pjellemz ket Jelenleg 4 m d k z l v laszthat Text Internet Entertain s Custom Az egyes m dok saj t f nyer be ll t ssal rendelkeznek A m dok k z l az M B gombbal v laszthatja ki a 4 k z l a k v nt be ll t st A t vir ny t n tal lhat M B k zvetlen gomb megnyom s val v laszthat az al bbiak k z l 1 Entertain Az Entertain Sz rakoz s opci
3. Egy k t sz mjegyu csatornav laszt s Vagy ann l magasabb szamu csatorn k kiv laszt s ra haszn latos Nyomja meg ezt a gombot ezut n megjelenik a jel Adja meg a csatorna k tjegyu sz m t A l szabv nyt f k nt Eur p ban haszn lj k 4 a 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Menutetelek k z tti f gg leges mozg shoz vagy a kiv lasztott men rt kek be ll t s hoz X MUTE A hang ideiglenes n m t s hoz nyomja meg a n m t gombot A k perny bal als sark ban jelenik meg A MUTE gombot ism telten megnyomva visszavonhatja a Mute N m t s funkci t A lll gombot megnyomva is visszavonhatja a Mute N m t s funkci t BI ECSTTX MIX A TV csatorn k r sos inform ci kat szolg ltatnak Teletexten kereszt l gt gt gt TTX MIX A TTX MIX szabv nyt f k nt Eur p ban haszn lj k 00 MENU Haszn lja ezt a gombot a KK megnyit s ra s a kiv lasztott men t tel aktiv l s ra ENTER Az OSD menu kiv laszt s ra haszn lhat CHIP Men t telek k z tti f gg leges mozg shoz vagy a kiv lasztott men rt kek be ll t s hoz FI SOURCE A bemeneti jelforras megvaltoztatasahoz nyomja meg a SOURCE gombot A forr s megv ltoztat sa csup n olyan k ls eszk z k eset ben lehets ges amelyek adott id pontban a monitorhoz vannak csatlakoztatva C3 INFO A k pre von
4. PB Y seg ts g vel csatlakoztassa a DVD DTV belt ri egys g videokimeneti csatlakoz j t a PR PB Ybemeneti csatlakoz khoz 3 A SOURCE gomb haszn lat val v laszthat az Component lehetos gek k z l 4 Fejhallgat csatlakoztat sa A monitorhoz fejhallgat is csatlakoztathat 1 A fejhallgat t csatlakoztassa a Headphone out felirat kimeneti aljzathoz A monitor Az llv ny A monitor driver A monitor driver csatlakoztat sa haszn lata lelep t se Automatikus telepit se Manu lis o zx Az llv ny haszn lata CO A monitorhoz t bbf le t pus VESA szabv ny llv ny szerelhet Az llv nyt ssze kell hajtani KU vagy leszerelni ahhoz hogy VESA llv nyt lehessen haszn lni 1 Az llv ny sszehajt sa A monitor O s 23 fok k z tt d nthet meg 2 A talp felszerel se Erre a monitorra 100 mm X 100 mm es VESA kompatibilis interf sz talp szerelhet fel A Monitor B llv ny interf sz csatlakoz si fel let K l n rt kes tve 1 Kapcsolja ki a monitort s h zza ki a h l zati k belt 2 Helyezze az LCD monitort k perny vel lefel egy kip rn zott lapos fel letre hogy a k perny t v dje 3 Laz tsa meg a r gz t csavart az ramutat j r s val ellent tes ir nyban elcsavarva hogy elv ljon az llv nyt l 4 llitsa egy vonalba az llv ny csatlakoz si fel letet a hatso borit llv ny csatlakoz si fel let n lev lyukakk
5. letre helyezze mert az esetlegesen C lezuhan k sz l k vesz lyt jelenthet k l n sen gyermekekre 2 Ne helyezze a k sz l ket a padl ra I bo e Ebben az esetben megbotolhatnak benne kulonosen a gyermekek fa eA lo BS Nya A T Z ATTERJEDESENEK MEGAKADALYOZASARA A TERM KT L TARTSA T VOL A NY LT L NGOT P LD UL A GYERTY KAT e Ezek t zvesz lyt okozhatnak 2 Tartsa a t pk belt t vol a f t berendez sekt l e A k bel burkolat nak megolvad sa ram t st vagy t zet okozhat 2 Ne tegye a k sz l ket rosszul szell z helyre p ld ul k nyvespolcra vagy szekr nybe e A k sz l k bels h m rs klet nek emelked se t zet okozhat vatosan tegye le a monitort e K rosodhat vagy elt rhet ha nem vigy z Ne tegye le a monitort k perny vel lefel e A k pcs fel lete k rosodhat 2 A fali szerel egys g felszerel s t b zza szakk pzett szerel re e A nem megfelel en k pes tett szakember ltal v gzett szerel s szem lyi s r l sekhez vezethet e A szerel shez mindig a haszn lati utas t sban megadott eszk zt haszn lja A term k felszerel sekor gyeljen arra hogy a szell z s rdek ben maradjon bizonyos t vols g t bb mint 10 cm a k sz l k es a fal k z tt okozhatja ami a berendez s lettartam nak cs kken s t s m k d s nek ME e A e A nem megfelel szell z s a k sz l k bels h m rs klet nek emelk
6. t rl kend vel tiszt tsa e Tilos acetont benzint s old szert haszn lni Ezek a k perny fel let t kikezdhetik vagy t nkretehetik e A felhaszn l v llalja a felel ss get b rmilyen ltalal okozott k r megt r t s rt 5 T netek s javasolt l p sek cA A monitor jrak sziti a vizu lis jelz seket amit a PC t l kapott Ebb l ered hogy ha baj van a PC il vel vagy a video k rty val ez a k perny els t ted s t okozhatja a szinek nem lesznek l nkek zajt okoz Video mode not lehet stb Ebben az esetben el sz r ellen rizze hogy honnan sz rmazik a baj ut na hivja a javit k zpontot vagy a besz llit j t 1 Ellen rizze hogy az ramzsin r s k bel rendesen be van k tve a sz mit g phez 2 Ellen rizze hogy a sz mit g p 3 nal t bbsz r ad jelz hangot amikor beindul Ha igen k rje a sz mit g p f t bl j nak a szervizel s t 3 Ha j video k rty t telepitett be vagy saj t maga llitotta ssze a PC t ellen rizze hogy betelepitette e az adaptor video meghajt t s a monitor meghajt t 4 Ellen rizze hogy a letapogat s gyakoris ga 56 Hz 75 Hz rt k e Ne legyen t bb mint 60 Hz ha a maxim lis rezoluci t haszn lja 5 Ha probl m s az adaptor video meghajt betelepit se llitsa a sz mit g pet Biztons gi M dba t r lje a Kijelz Adaptort a Vez rl pult Rendszer Egys g Adminisztr tor n l ut na inditsa jra
7. 1 Bass Az alacsony frekvenci j hangokat hangs lyozza ki 2 Treble QQ A magas frekvenci j hangokat hangs lyozza ki PTEAS 3 Balance d Hangegyens ly gt Ezzel lehet ll tani a bal s a jobb hangsz r k k z tti hangegyens lyt A hang m g a hanger 0 ll sa mellett is hallhat Auto Cs kkenti a k l nb z m sorszolg ltat k k z tti hanger k l nbs get Volume Off On Sound A PIP k perny bekapcsolt llapot ban kiv laszthat a Main F k p vagy a Select Sub Alk p opci 1 Main 2 Sub El rhet zemm dok PIP ON Input Picture Sound Channel Setup Channel El rhet zemm dok 3 PC DVI TV B Ex E3 AV EFl SVideo Component v Az alap rtelmezett be ll t s a kiv lasztott bemeneti m dt l a k ls bemenetek list j r l KU kiv lasztott bemeneti jelforr s s felbontastol f gg en k l nb zhet v lassza ki a megfelel orsz got Ha orsz ga nem szerepel a list n v lassza az Other Egy b lehetos get 1 Belgium 7 Sweden 2 France 8 Switzerland 3 Germany 9 United Kingdom 4 Italy 10 Others 5 Netherlands 11 CIS 6 Spain 12 E Europe Ezzel a telev zi ltal a saj t k rzet ben foghat frekvencias vokat p szt zhatja v gig s az sszes megtal lt csatorn t automatikusan t rolhatja Manual Ezzel a telev zi ltal a saj t k rzet ben foghat frekvencias vokat Store pasztazhatja v gi
8. A monitor automatikusan vissza ll a norm l m k d sre ha visszat r a v zszintes s a f gg leges szinkron Ez akkor t rt nik ha megmozd tja az egeret vagy megnyomja valamelyik gombot a billenty zeten Energiatakar koss gi c lb l kapcsolja ki a monitort ha nincs r sz ks g vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja A PowerSaver rendszer VESA DPMS kompatibilis videokartyaval m k dik ami be van p tve az n sz m t g p be Az zemm d haszn lat hoz a sz m t g pen telep tett seg dszoftvert kell alkalmazni llapot Norm l m k d s Energiatakar kos Fesz lts g kikapcsolva zemm d H l zati fesz lts g jelz Z ld Z ld Villog Fekete Kevesebb mint 55 W Kevesebb mint 2 W Anal g Digit lis Anal g Digit lis Kevesebb mint 2 W Teljesitmenyfelvetel ltal nos adatok Energiatakargkos zemm d Elore be ll tott megjelen t si zemmo dok 9 El re be ll tott megjelen t si zemm dok Ha a sz m t g pb l rkez jel megegyezik az al bb felsorolt el re be ll tott megjelen t si zemm dokkal akkor a k perny be ll t sa automatikusan megt rt nik Azonban ha a jel elt r akkor lehets ges hogy a k perny n nincs k p s csak a bekapcsol st jelz f ny vil g t Ekkor a videok rtya haszn lati tmutat j nak megfelel en ll tsa be az zemm dot az al bbi t bl zat szerint 1 T bl zat Eredeti Id zit M dok Vizszintes F gg leges
9. A monitor driver A monitor driver csatlakoztat sa haszn lata telep t se Automatikus telepit se Manu lis o A monitor driver telepitese Automatikus v Ha az oper ci s rendszer keri a monitor drivert tegye be a CD olvas ba a monitorhoz KA mell kelt CD t A driver telep t se kiss elt r a k l nb z oper ci s rendszerek eset n K vesse az On ltal haszn lt oper ci s rendszernek megfelel utas t sokat K sz tsen el egy res lemezt s t ltse le a driver program f jlt az al bbi Internet webhelyr l e Internet web hely http www samsung com WorldWide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Tegye be a CD t az olvas ba 2 Kattintson a Windows telepitore 3 V lassza ki a monitort a modell list b l majd kattintson az OK gombra Bn SAMSUNG monitor installer Select the display adapter on which you warnt in intall fhe monitor H 95501 M PT Uri Salsa the marda which yeu went bo inatali Samgung LLLI 4 Az al bbi ablak megjelen se eset n kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra majd pedig az OK ra Microsoft Windows XP oper ci s rendszer Hardware lInztallatian The software vou ane installing hor this hardware Earum see has no passed indes s Logo batting b very itt compabbdiy vet bi Wine AP LT ma vebny toig basing ig impsgrtant Conima your mrlall
10. To uninstall the dicor Advancedi Ezzel a driver telep t se befejez d tt 2 Microsoft Windows 2000 oper ci s rendszer T 8 9 10 Ha a k perny n megjelenik a Digital Signature Not Found A digit lis al r s nem tal lhat ablak akkor kovesse az alabbi lepeseket Az Insert Disk Helyezze be a lemezt ablakban valassza az OK gombot A File Needed A sz ks ges f jl megad sa ablakban v lassza a Browse gombot V lassza ki a A D 1Driver fajlt majd kattintson az Open gombra majd az OK gombra Telep t si tmutat Kattintson a k vetkez kre Start Setting Control Panel Start Be ll t sok Vez rl pult Kattintson k tszer a Display Megjelen t s ikonra V lassza a Settings Be ll t sok f let majd kattintson az Advanced Speci lis gombra V lassza a Monitor K perny f let 1 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb nem akt v ez azt jelenti hogy a monito helyesen van konfigur lva Ekkor hagyja abba a telep t st 2 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb akt v kattintson r K vesse folyamatos k vetkez l p st Kattintson a Driver Illeszt program f lre majd az Update Driver Illeszt program friss t se majd Next Tov bb gombra V lassza a Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Jelen tsen meg egy list t az eszk z ismert illeszt programjair l gy n
11. Windows NT a Microsoft Corporation bejegyzett m rkanevei VESA DPMS s DDC a Video Electronics Standard Association bejegyzett m rkanevei az ENERGY STAR n v s logo az Egyes lt llamokbeli Environmental Protection Agent EPA bejegyzett m rkaneve Minden egy b a le r sban eml tett term kn v vagy m rkan v az illet kes c g kiz r lagos tulajdona TERMEKISMERTETO K pvisszamarad s mentes LCD monitorokon s TV ken egyik k pr l a m sikra v ltva k pvisszamarad s fordulhat el k l n sen ha hosszabb ideig volt l that a k perny n ugyanaz a k p Ebb l az ismertet b l megtudhatja hogy hogyan haszn lhatja LCD k sz l keit a k pvisszamarad s vesz lye n lk l 2 Garancia A garancia nem vonatkozik k perny be g sb l sz rmaz meghib sod sra A garancia nem vonatkozik a k sz l k k perny j nek be g s re a Mia k pvisszamarad s Norm lis m k d s k zben nem fordulhat el pixel visszamarad s egy LCD k perny n Azonban ha ugyanazt a k pet hosszabb ideig jelen tj k meg kis fesz lts gk l nbs g j n l tre a folyad kkrist lyt mag ba foglal k t elektr da k zt Ez oda vezethet hogy a folyad kkrit ly felgy lemlik a k perny bizonyos ter letein gy az el z k p a k perny n marad ahogy jabb k pre v ltunk Minden k perny fajta bele rtve az LCD ket is ki van t ve a k pvisszamarad s vesz ly nek Ez nem min s l term khib nak K vesse a lenti ja
12. a finom sz nbe ll t st elv gezni Control 1 Red 2 Green 39 3 Blue Li PC zemm dban el rhet vr Ha a Colour Control funkci haszn lat val ll tja be a k pet a Colour Tone Custom zemm dba S v lt Image Lock Az Image Lock K pr gz t s funkci a k p finomhangol s ra szolg l Az instabil k pek remeg s t s szikr z s t okoz zajok elt vol t s val a legjobb k pmin s get biztos tja Ha a Fine Finom be ll t ssal nem siker l kiel g t eredm ny el rni akkor haszn lja a Coarse Durva be ll t st majd jra a Fine Finom be ll t st PC zemm dban el rhet 1 Coarse Durva A k perny k l nf le zavar hat sait pl a f gg leges cs kokat t vol tja el Ezzel a be ll t ssal elk pzelhet hogy a k perny k p 2 e elmozdul A k pet a v zszintes be ll t ssal igaz thatja vissza k z pre 3 Sharpness 2 Fine Ezzel elt vol that k pl a v zszintes cs kok Ha a zaj a finomhangol s 4 Position Fine ut n is fennmarad akkor azt ism telje meg jra a friss t s gyakoris g nak rajel be ll t sa ut n 3 Sharpness P Ha a Source Forr s a DVI DVI lehetosegre ll tott csak ez a funkci m k dik A k p less g be ll t sa 4 Position Ezzel a k perny elhelyezked se ll that v zszintesen s f gg legesen Auto A finom durva s a helyzet rt kek be ll t sa automatikusan t rt nik Adjustment Ha
13. egy antenn hoz vagy egy CATV k belhez csatlakozik Ehhez nincsen sz ks g a sz m t g pen k l n telev zi s vev hardverre vagy szoftverre 1 A CATV vagy az antenna koaxi lis k bel t csatlakoztassa a monitor h tlapj n l v antenna aljzathoz Haszn ljon koaxi lis antennak belt Belteri antenna termin l haszn lata eset n Ellenorizze a falon l vo antenna termin lt majd csatlakoztassa az antennak belt K lt ri antenna haszn lata eset n Ha k lt ri antenn t szeretne haszn lni akkor azt lehet leg szakemberrel szereltesse f l Az antenna bemeneti termin lj hoz az al bbiak szerint kell csatlakoztatni az RF k belt Az RF k bel r zvezet k t egyenesen kell elvezetni 2 Kapcsolja be a monitort 3 A Jelforras gomb seg ts g vel a k ls jel be ll t gombok k z l v lassza ki a TV t telt 4 V lassza ki a k v nt t v csatorn t O A gyenge jel miatt rossz minos gu a v tel KU V s roljon es szereljen be egy jelerositot a jobb v tel rdek ben 3 DVD DTV Set Top Box csatlakoztatasa Csatlakoztassa a DVD DTV Set Top Box bemenetet ha az eszk z rendelkezik DVD DTV csatlakoz val A tartoz kok k p t egyszer en n zheti ha csatlakoztatja ket a bekapcsolt monitorhoz AUGO CUT DEO OUT COMPONENT DEO OUT 0088 L 92 I Csatlakoztassa a DVD VCR DVD DTV belt ri egys g csatlakoz j t a monitor R AUDIO L csatlakoz j hoz Komponens videok bel PR
14. hardware mamaumg eee has n k pasce wines Logo basing to wany HG Dimp aih with windows KP Tal ma veky this besting it important Contimsing your installation of thi sofbtware may impair ur destabilize the conect operation of your system ether ummedistely eor m the future Microsoft strongly commands hal pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software hat has passed Windows Logo testing Ez a monitor driver igazol MS log val rendelkezik s a telep t s nem k ros tja a sz m t g pet Az ellen rz tt driver a Samsung Monitor honlapon tal lhat meg http www samsung com Kattintson a Close Bezaras gombra majd tobbszor az OK ra Hardvrar Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The vatad Fasz ribi avibalirsg thes i fterana Foi E Earmsumg iii Tik Frith lo l rte rr ataid Hug and Eboy Monitor and AF PFrophot HN IF ropaoriton re Pe Jj GaFonsnue SE Dorat mlman WEM Coir Con alien E maman eee Gorcral Bad opker Haris Trabe Color E crederent mi F erra ripen Ph Fr 1 Due Provrdes EI IL um Drive Dake 8 11 2001 L pee Das Waa pace LAOG Fel ette Du nez E Chipia Gigni Hot bahal pigre Boken ife aeg s iata Ai b eniti Dirree Dals Ta ag aala abo Hhaes dmo ha zs BT L Elus irs udis ktm onimi Fag mius i d aliia gami Naa GN lay aa Id ida wcuwwemed ks Thin arise bens bis nre kaanak kaha To update thes diver for this device pup Eje ep sime endo
15. k dtet se v z k zel ben vagy k lt ren ahol h vagy es rheti Ha a monitort leejtette vagy a burkolata megs r lt kapcsolja ki a monitort s h zza ki a h l zati k belt az aljzatb l Ezt k vet en rtes tse a Szervizk zpontot e A s r lt monitor hib san m k dhet ami aramuteshez vagy a t zh z vezethet 2 Vill ml s s vihar eset n vagy ha a k sz l ket huzamosabb ideig nem haszn lja ramtalan tsa a k sz l ket e A monitor meghib sodhat ami ram t shez vagy t zh z vezethet 1 2 Ne mozgassa a monitort a t pk beln l vagy a jelk beln l fogva E e A s r lt k belek a k sz l k zemzavar hoz ram t shez vagy t zhoz e vezethetnek 2 A monitort tilos csak a h l zati vagy a jelk beln l fogva jobbra illetve balra forgatni e A s r lt k belek a k sz l k zemzavar hoz aramuteshez vagy t zh z vezethetnek Ne fedje le a monitor h z n l v nyilasokat e A rossz szell z s meghib sod st vagy t zet okozhat A 3 A monitorra ne helyezzen vizet tartalmaz ed nyt vegyi anyagokat vagy d kism ret f m t rgyakat A ng H o s M e Ez meghib sod st ram t st vagy t zet okozhat e Ha idegen t rgy ker l a monitor belsej be sz ntesse meg a t pell t st s g 3 l pjen rintkez sbe a karbantart k zponttal Q Tartsa t vol a k sz l ket robban svesz lyes gazoktol g z kt l s egy b gy l kony anyago
16. kiv laszt sa eset n a monitor maxim lis a telev zi f nyerej vel megegyez f nyer re kapcsol amely a legkedvez bb a sz rakoz si felhaszn l sok anim ci DVD telev zi vagy j t k c lj ra s 2 Internet Az Internet opci kiv laszt sa eset n a monitor az internet b ng sz s hez sz veg vagy grafika megemelt f nyer re kapcsol megtartva a sz veg karaktereinek olvashatosagat 3 Text A Text Sz veg opci kiv laszt sa eset n a monitor a szok sos monitorok norm l f nyerej re kapcsol amely sz veg olvas s hoz vagy sz vegszerkeszt shez legink bb alkalmas 4 Custom Az rt keket m rn keink gondos munk val hat rozt k meg azonban el fordulhat hogy azok nem egyeznek az n zl s vel s az el re be ll tott rt keket nem tal lja megfelel nek Ebben az esetben zl se szerint be ll thatja a f nyer s a kontraszt rt k t az OSD men ben A k perny men je seg ts g vel ig nyeinek megfelel en m dos thatja a kontrasztot s a f nyer t 1 Contrast A f nyer llit sa 2 Brightness Adjust the Brightness a A Ha a Custom funkci haszn lat val ll tja be a k pet a MagicBright Custom zemm dba v lt Colour Tone A sz n t nusa v ltoztathat A felhaszn l az egyes sz nkomponenseket is tetsz s szerint ll thatja be 1 PC Cool Normal Warm Custom 2 DVI Cool Normal Warm Colour Ezzel a funkci val lehet
17. nc m sorszolg ltat s f ggetlen az UHF s VHF rendszer f ldfelsz ni hagyom nyos m sorsz r st l A CATV programj n szerepelhetnek filmek sz rakoztat s oktat musorok A CATV nem azonos a k belt v szolg ltat ssal A CATV ad s t csak a saj t szolg ltat si ter let n bel l lehet n zni 25 Video A Super Video r vid t se Az S Video szabv ny v zszintes felbont sa maxim lisan 800 ez ltal kiv l k pmin s get tesz lehetov OVHF UHF A VHF a 2 s 13 k z tti t v csatorn kat jelenti mig az UHF a 14 s 69 koz0ttieket O Csatorna finomhangol sa Ezzel a funkci val lehet elv gezni a t v csatorn k finomhangol s t a lehet legjobb k p s hangmin s g el r se rdek ben A Samsung TV egyar nt rendelkezik automatikus s k zi finomhangol si funkci val gy a felhaszn l v grehajthatja a k v nt be ll t sokat OBemenet k ls eszk z sz m ra A k ls eszk z sz m ra l tes tett bemenethez kell csatlakoztatni a t v ad st l f ggetlen eszk z ket p ld ul a videomagn t videokamer t vagy DVD lej tsz t ODVD Digit lis lemeztechnol gia a CD es LD el nyeivel nagy felbont st s j min s get garant l gy tiszt bb k peket lvezhet a n z DTV Broadcasting digit lis TV m sorsz r s A digit lis videojelek belt ri egys ggel t rt n feldolgoz s nak tov bbfejlesztett elj r sa amelynek k sz nhet en nagy felbont s tiszt b
18. nlott rt ktartom nyra A kep instabil es vibral Ellen rizze hogy a sz m t g p videok rty j hoz be ll tott felbont s s gyakoris g rt kek a monitor ltal t mogatott rt ktartom nyon bel l esnek e Ha nem akkor ll tsa Szellemk pek jelennek meg azokat vissza a monitor men aktu lis Inform ci m dja s az El re be ll tott id z t si m dok alapj n A k p t l vil gos vagy t l s t t ll tson a Brightness F nyer s a Contrast Kontraszt rt keken L sd Brightness Contrast A k perny sz ne v ltoz kony ll tsa be a sz nt az OSD Color Adjustment OSD sz nbe ll t s men ben a Custom seg ts g vel A sz nes k pet s t t rnyak torz tj k A feh r sz n halv ny A bekapcsol sjelz z lden villog A monitor ppen az OSD mem ri ba menti a be ll t sokban eszk z lt v ltoztat sokat A k perny res s a A monitor ppen az energiatakar kos m dban van bekapcsol sjelz folyamatosan Mozgassa arr bb a sz m t g p eger t vagy nyomja meg z lden vil g t vagy pedig f l ill b rmelyik billenty t a billenty zeten egy m sodpercenk nt villog A k perny res s vill dzik Ha a MENU gomb megnyom s t k vet en TEST GOOD zenetet l t a k perny n vizsg lja meg a k belt a monitor s a sz m t g p k z tt hogy meggy z dj n r la hogy a csatlakoz helyesen van csatlakoztatva 3 Az audiojellel kapcsolato
19. s k sse be jra a video k belt ut na kapcsolja fel a sz mit g pet s a monitort Ha a monitor k perny je res marad az el bbi elj r s alkalmaz sa ut n ellen rizze a video vez rl t s a sz mit g p rendszert a monitor megfelel en m k dik 2 Not optimum mode A be ll t s nincs hat ssal a sz m t g pen fut t bbi alkalmaz sra Ha a f gg leges felbont s nincs optim lis m dban akkor a k p m g l that lesz azonban egy percre a lenti figyelmeztet zenet jelenik meg A felhaszn l be kell llitsa a frekvenci t egy percen bel l WC HUELIETE m M szaki adatok E Inform ci k Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60Hz TA A monitor ltal t mogatott felbont sokat s friss t si gyakoris gokat megtal lhatja a M szaki ca adatok El re be ll tott id z t si m dok le r s n l 3 Kijelz adapter illeszt programja wt A IT A kijelz adapter a sz m t g p videok rtya illeszt programj ra utal Ha az adapter nem KU megfelel en lett telep tve akkor nem lehet a felbont st a friss t si gyakoris got es a sz nt ll tani s nem lehet a monitor illeszt programot sem telep teni 1 Az adapter illeszt programj nak ellen rz se Kattintson a k vetkez kre Start Be ll t sok 5 Vez rl pult 5 K perny Be ll t sok 5 Speci lis gt Csatol Ha az alap rtelmezett vagy nem a megfelel t pus jelenik meg az a monitor illes
20. t vir ny t b l gyeljen r nehogy kisgyermekek kez be ker ljenek mert lenyelhetik ket e Az elemek gyermekekt l elz rva tartand k 2 Az elemek cser jekor az j elemeket az el rt polarit s szerint helyezze be A megfelel ir ny az elemtart n van felt ntetve e A rossz polarit s szerint azaz ford tva behelyezett elemek a kialakul z rlat miatt megrepedhetnek sziv roghatnak t zet s r l st s szennyez st illetve egy b k rt okozhatnak Csak a term khez el rt szabv nyos elemeket szabad haszn lni j s haszn lt elemeket nem szabad vegyesen haszn lni e Megrepedhetnek sziv roghatnak t zet s r l st s szennyez st illetve egy b k rt okozhatnak 2 Az elem s az akkumul tor nem hagyom nyos hullad kk nt kezelend ez rt jrahasznos t si c lb l megfelel helyre kell ket eljuttatni A haszn lt elemek s akkumul torok jrahasznos t si c lb l t rt n visszajuttat sa a v s rl felel ss ge e A haszn lt akkumul tor vagy elem visszajuttathat a legk zelebbi vesz lyes hullad kokat jrahasznos t k zpontba tov bb azonos t pus akkumul torokat vagy elemeket rt kes t keresked sbe is 2 Ha felemeli vagy mozgatja a monitort ne ford tsa fel gy hogy csak az llv nyt S tartja e Ha ezt teszi a monitor leeshet s megs r lhet vagy szem lyi s r l st 45 Ue wd okozhat Helyes testtart s a monitor ha
21. t f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek nevezz k Egys ge a Hz A term k szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemzdi a teljes tm ny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak B Biztons gi tmutat E Bevezet s E Be ll t sok E Men kijelz s a k pernyon 8 Hibaelharitas LU ETE OEC LAB Inform ci k ltal nos adatok Energiatakarakos zemm d Elore be ll tott megjelen t si zemm dok o ltal nos adatok ltal nos adatok Modell n v SyncMaster 941MG LCD kijlez M ret 19 h velykes m ret tl san 48 cm K perny ter let 408 24 mm H x 255 15 mm V Pixel karakter inch 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Szinkroniz ci Vizszintes 30 81 kHz F gg leges 56 75 HZ Megjelenitett szinek szama 16 7 M szinek Kepfelbontas Optimalis felbontas 1440 x 900 60 Hz Maximalis felbontas 1440 x 900 75 Hz Bemeneti jel terminalt RGB anal g DVI Digit lis k pi interf sz megfelel s g digit lis RGB TTL szint V magas 2 2 0 V V alacsony lt 0 8V 0 7 Vp p 596 Maxim lis pixel rajel 136MHz Anal g Digit lis H l zati fesz lts g AC 100 240 VAC rms 1096 60 50 Hz 3 Hz Jelk bel 15 t D sub k bel leszerelhet DVI D DVI D csatlakoz hoz leszerelhet K l n rt kes tve Jelcsatlakoz D sub csatlakoz 15 t 3 sorban DVI D csatlakoz 24 t 3 s
22. tudok egyet v lasztani lehetos get majd kattintson a Next Tov bb majd a Have disk Saj t lemez gombra Kattintson a Browse Tall z s gombra s v lassza az A D 1Driver k nyvt rat Kattintson az Open Megnyit s gombra majd az OK ra V lassza ki a monitor modell sz m t s kattintson a Next Tov bb gombra majd jra a Next Tove gombra Kattintson a Finish Befejez s majd a Close Bez r s gombra Ha a k perny n megjelenik a Digital Signature Not Found A digit lis al r s nem tal lhat ablak akkor kattintson a Yes gombra vegul pedig a Finish Befejezes majd a Close Bezaras gombra 2 Microsoft Windows Millennium Operacios rendszer 1 2 SUPE Kattintson a Start Settings Control Panel Start Be ll t sok Vez rl pult men pontokra majd k tszer a Display Megjelen t s ikonra A Display Properties A k perny tulajdons gai ablakban kattintson a Settings Be ll t sok f lre majd az Advanced Speci lis gombra Kattintson a Monitor k perny f lre majd a k vetkez kre Change Specify the location of the driver Next V ltoztat s Az illeszt program hely nek megad sa Tov bb Ha megjelenik az Update Device Driver Wizard Eszkozilleszt friss t se var zsl p rbesz dablak v lassza a Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want Jelen tse meg az adott helyen l v sszes i
23. zi szabv nyt k veti K pfelbont s A k p ssze ll t s hoz haszn lt v zszintes s f gg leges k ppontok sz m t k pfelbont snak nevezz k Ez a sz m jellemzi a megjelen t s pontoss g t A nagy felbont s akkor j ha t bb feladatot k v nunk elv gezni mivel t bb k pinform ci t lehet a k perny n megjelen teni P lda Ha a k pfelbont s 1440 x 900 ez azt jelenti hogy a k perny 1440 v zszintes k ppontb l v zszintes felbont s s 900 f gg leges sorb l f gg leges felbont s ll ORF k bel Kerek jelvezet k ltal ban t v antenn khoz haszn latos O m holdas m sorsz r s ad s Muholdon kereszt l t rt n m sorsz r si szolg ltat s Kiv l k p s hangminoseget tesz lehetov b rhol az orsz gban f ggetlen l a k sz l k f ldrajzi hely t l Q Hangegyensuly A ket hangsz r val rendelkezo telev zi k eset n a hangsz r k hangerejenek ar ny t lehet vele be ll tani Q Kabelteve Mig a f ldfelsz ni nem m holdas m sorsz r s eset n a jelek a leveg n kereszt l rkeznek a k beles m sorsz r s eset n az ad s k belh l zaton kereszt l foghat A k belt v s szolg ltat s ig nybe v tel hez meg kell v s rolni az ehhez sz ks ges vev berendez st s azt csatlakoztatni kell a k belh l zatra OCATV A CATV olyan szolg ltat s amely ltal ban sz llod kban iskol kban s egy b int zm nyekben m k dik saj t z rtl
24. 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 Vizszintes Frekvencia V zszintes ciklusid nek h vjuk azt az id t ami a k perny v zszintes ir ny v gigp szt z s hoz kell a jobb sz l t l a bal sz l ig A v zszintes ciklusid MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 5 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 106 500 136 750 reciproka a v zszintes frekvencia egys ge a kHz F gg leges Frekvencia H V Fluoreszk l f nyforr s l v n a k perny nek ugyanazt a k pet m sodpercenk nt sokszor kell ism telnie hogy a n z sz m ra megjelen tse a k pet Ennek az ism tl snek a frekvenci j t f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek nevezz k Egys ge a Hz A term k szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemzdi a teljes tm ny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak E Biztons gi tmutat E Bevezet s W Be ll t sok Men kijelz s a k perny n Hibaelh rit s M szaki adatok UU El tfelv tel Kifejez sek A jobb k pmin s g Joggyakorl s lel i Kapcsola k pmin SAMSUNG WORLDWIDE rtal nitas Kapcsolatfelvetel SAMSUNG WORLDWIDE CO Barmilyen eszrevetele vagy kerdese van Samsung termekekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz U S
25. A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www sam
26. A monitor hatoldalanak elrendezese tipusonkent valtozhat 1 1 Audiovizualis eszk z k csatlakoztat sa A monitor AV csatlakozoaljzataihoz lehet audiovizu lis eszk z ket mint pl DVD lej tsz t videomagnot es videokamer t csatlakoztatni Az AV jelek a monitor bekapcsolt llapot ban folyamatosan n zhet k 1 Az AV bemeneti eszk z k mint pl DVD lej tsz k videomagnok videokamerak a monitor S Video V1 vagy Video V2 aljzataihoz az S VHS vagy az RCA k belek seg ts g vel csatlakoztathatok 2 Csatlakoztassa a DVD VCR DVD DTV belt ri egys g csatlakoz j t a monitor L AUDIO R csatlakoz j hoz 3 Ezek ut n egy lemez vagy egy szalag behelyez s vel ind tsa el a DVD lej tsz t a videomagnot vagy a videokamer t 4 A SOURCE gomb haszn lat val v laszthat az AV es S Video lehetos gek k z l 1 2 EXT RGB csatlakoz EXT RGB csatlakoztat sa Csak a SCART funkci ra alkalmas AV berendez sre vonatkozik Csatlakoztassa a monitor EXT RGB csatlakoz j t a DVD lej tsz hoz egy SCART dugasz seg ts g vel A DVD lemezek megtekint s hez mind ssze a DVD lej tsz t kell a bekapcsolt monitorhoz csatlakoztatnia 1 Csatlakoztassa a monitor EXT RGB csatlakoz j t a DVD lej tsz hoz egy SCART dugasz seg ts g vel 2 A SOURCE gomb haszn lat val v laszthat az Ext lehetos gek k z l 2 Telev zi csatlakoztat sa monitoron telev zi s m sorokat is n zhet ha az
27. Prophet lii Device iris Thus chess i sz nt k s g paar If pou ana having problems wah iha device click Treubleshoot t wiat Hrs Urceublschooter Dowce usage Laa ha inem eren Kattintson az Update Driver Driver friss t se gombra majd v lassza az Install from a 99 liste Plug arl Play Aoi Pinja r irs Nr Densa Damer E Fhag sri Fiap Pioni Dina Provida Bi rv s Pako Hicrocolt OO 5 31 2001 0 Hicrosalt Wiin BP Pabia irhas fina gcn Digtal 55 igeretet To ian aiai shaa an abies dein To ondas 1155 kanaan Fior Iha bey IE by daa Fd after spat Hus diis oli buck bo iho pakihi mbala creer Bol Back Drive Ll ima tol To urina did ba arrest docAuthor ru ml 10k J Cancel Telep t s list b l majd a Next Tov bb gombot Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard Tiia vrac helpi pou install aalas bor Plug asd Play Moro M pour hasdwase came with an installation CD ES an lHlopop disk insert it now uar de poni maari Hoe wand lo do C mall Eee olivei alonso Recommended rr mta bom a kat ov va ka or pecie besin Advanced Did Het lo continue r i Hed V lassza a Don t search will Ne keressen n szeretn m opci t majd kattintson a Next Tov bb majd a Have disk Saj t lemez gombra Hardwaro Update Wizard Piest chopra pag roach and indallalion opone C fesch iy Hs bas dissi in B
28. SyncMaster 941MW 941MG Telep t illeszt programok Haszn lati tmutat A Windows K rj k hogy a k sz l k m k dtet se el tt C 4 gondosan olvassa v gig a kezel si tmutat t s Orizze meg mert k s bb sz ks ge lehet r A term k szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemzdi a teljes tm ny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak B Hibaelharitas E M szaki adatok E Inform ci k ru dja tieid E Bevezet s E Be ll t sok amp Men kijelz s a k perny n Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztit s Egyebek l K rj k olvassa el a k vetkez biztons gi tmutat st mivel a k sz l k jellemz inek k rosod s t l s a felhaszn l nak okozott k rokt l vhatj k meg E Figyelmeztet s Ha elmulasztja az ezzel a szimb lummal jel lt utas t sok betart s t akkor az testi s r l st vagy a k sz l k k rosod s t eredm nyezheti ED Jel l sek Tilos Fontos elolvasni s meg rteni Ne szedje sz t H zza ki a csatlakoz t az aljzatb l Ne rintse meg F ldel s az ram t s megel z se 990 c lj b l Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztitas Egyebek I O H l zati fesz lts g Ha hosszabb ideig nem haszn lja ll tsa a PC t DPMS zemm dba Ha k perny v d t haszn l ll tsa akt v k perny
29. Szinkron Frekvencia Frekvencia Megjelen t si Pixel rajel polarit s zemm d IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 X 960 VESA 1280 X1024 VESA 1280X1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 55 935 70 635 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 Vizszintes Frekvencia V zszintes ciklusid nek h vjuk azt az id t ami a k perny v zszintes ir ny v gigp szt z s hoz kell a jobb sz l t l a bal sz l ig A v zszintes ciklusid MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 5 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 106 500 136 750 reciproka a v zszintes frekvencia egys ge a kHz F gg leges Frekvencia H V Fluoreszk l f nyforr s l v n a k perny nek ugyanazt a k pet m sodpercenk nt sokszor kell ism telnie hogy a n z sz m ra megjelen tse a k pet Ennek az ism tl snek a frekvenci j
30. W Kevesebb mint 2 W Anal g Digit lis Anal g Digit lis Kevesebb mint 2 W Teljesitmenyfelvetel ltal nos adatok Energiatakargkos zemm d Elore be ll tott megjelen t si zemmo dok 9 El re be ll tott megjelen t si zemm dok Ha a sz m t g pb l rkez jel megegyezik az al bb felsorolt el re be ll tott megjelen t si zemm dokkal akkor a k perny be ll t sa automatikusan megt rt nik Azonban ha a jel elt r akkor lehets ges hogy a k perny n nincs k p s csak a bekapcsol st jelz f ny vil g t Ekkor a videok rtya haszn lati tmutat j nak megfelel en ll tsa be az zemm dot az al bbi t bl zat szerint 1 T bl zat Eredeti Id zit M dok Vizszintes F gg leges Szinkron Frekvencia Frekvencia Megjelen t si Pixel rajel polarit s zemm d IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 X 960 VESA 1280 X1024 VESA 1280X1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 55 935 70 635 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188
31. a nincs megfelel en konfigur lva Tune el fordulhat hogy egyes csatorn kat nem lehet t k letesen be ll tani Input Picture Sound Channel Setup Setup El rhet zemm dok W PC DVI TV Ext E3 AV H S Video 8 Component Ki Az alap rtelmezett be ll t s a kiv lasztott bemeneti m dt l a k ls bemenetek list j r l kiv lasztott bemeneti jelforr s s felbont st l f gg en k l nb zhet OSD Tartalomjegyz k Lej tsz s Stop Language 8 nyelvb l v laszthat egyet English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano Svenska Portugu s PyCCKHIA Megjegyz s A kiv lasztott nyelv csak az OSD nyelvre vonatkozik A sz mit g pen futtatott szoftverekre nincs kihat ssal Sleep Timer Az el re megadott id tartam eltelt vel kikapcsolja a monitort 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Transparency Ezzel az OSD menu h tter nek homalyossaga ll that 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Blue Screen Ha nincs jel vagy a bej v jel nagyon gyenge a zavaros h tt rk perny helyett egy k k k perny jelenik meg Ha a k k h tt r helyett ink bb a zajos k pet szeretn megjelen teni kapcsolja ki a Blue screen K k k perny m dot Off On A sz n param terei a gyarii alapbeallitasi rt kekre llnak be 1 Image Reset 1 Image Reset 99 2 Colour Reset 2 Colour Reset d A term k szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jel
32. a sz mit g pet es telepitse be jra az adaptor video meghajt t Onteszt funkci Ellen rz lista K rd sek s v laszok Ellen rz lista KTA Az al bbi t bl zat a lehets ges probl m kat es azok megold sait sorolja fel Miel tt a szervizt felh vn az itt l that javaslatok alapj n pr b lja megoldani saj t maga az esetleges probl m kat Ha m gis seg ts gre van sz ks ge akkor h vja fel a garanciak rty n tal lhat telefonsz mot az t j koztat r szben szerepl telefonsz mot vagy keresse fel a forgalmaz t Telep t s K perny Hang Taviranyito 1 A telepitessel kapcsolatos problemak CO za Az al bbiakban l that k a monitor telep t s vel kapcsolatos problemak s azok megold sai E Probl m k Megold sok A sz m t g p nem m kodik e Ellen rizze hogy a Kijelz adapter illeszt programja rendesen VGA illeszt program helyesen lett e telep tve L sd Az illeszt program telep t se A monitor k perny je villog Ellen rizze hogy a sz m t g p s a monitor k z tti jelkabel biztons gosan s szorosan van e csatlakoztatva L sd Csatlakoztat s sz m t g phez A t v k perny elmos dott Ellen rizze hogy a t v antenna csatlakoz ja vagy zajra utal mint k szorosan csatlakozik e a k ls antenn hoz l that k rajta L sd Telev zi csatlakoztat sa A t v jel nem foghato A csatornarendszer automatikus be ll t s hoz v lass
33. al s r gzitse egym shoz a k t fel letet a n gy csavarral amiket a kar tipus vagy a falra szerelhet akaszt val vagy m sfajta llv nnyal egy tt mellekletek e Ne haszn ljon a szabv nyos m retn l hosszabb csavarokat mivel azok k rt okozhatnak a monitor belsej ben e A VESA csavarszabv nynak nem megfelel falikarok haszn lata eset n a csavarok hossza a A specifik ci t l f gg en v ltozhat e Ne haszn ljon a VESA csavarszabv ny el r sainak nem megfelel csavarokat Ne h zza meg t l szorosan a csavarokat mivel ez k ros thatja a term ket vagy a term k f ldre es s t okozhatja ami szem lyi s r l shez vezethet A Samsung semmilyen felel ss get nem v llal az ilyen balesetek rt e A Samsung nem v llal felel ss get azok rt a term ket rt k rosod sok rt vagy olyan szem lyi s r l sek rt melyet nem VESA szabv ny falikarok haszn lata vagy a szerel si utas t sban le rtak be nem tart sa okoz e A monitor falra t rt n r gz t s hez v s rolja meg a fali tart k szletet amelynek seg ts g vel A a monitort legal bb 10 centim ter t vols gra szerelheti fel a falt l e Tov bbi inform ci k rt keresse fel a legk zelebbi Samsung Szervizk zpontot A Samsung Electronics nem v llal felel ss get a nem megfelel llv ny haszn lat b l ered k rok rt e K rj k a nemzetk zi szabv nyoknak megfelel en haszn ljon fali konzolt A monitor Az llv ny
34. atkoz aktu lis inform ci k a k perny bal fels sark ban jelennek meg D EXIT Haszn lja ezt a gombot ha az aktiv men b l vagy a KK b l ki akar l pni VA 4b Fel le jobbra s balra gombok A gombok a men elemek k z tti v zszintes s F gg leges mozg st illetve a kiv lasztott menu rt keinek be ll t s t teszik lehetov AUTO Csak PC m dban rhet el Az Auto gombbal a k perny automatikus be ll t sa v gezhet el P MODE M B MagicBright TV Ext AV S Video Component P MODE Ezzel ll that a monitor k pe valamelyik el re be ll tott gy rii be ll t s kiv laszt s val vagy saj t egy ni be ll t sait is kiv laszthatja Dynamic Standard Movie gt Custom PC DVI MIB MagicBright A MagicBright egy j monitor zemm d amellyel a k perny megjelen t s nek f nyereje s tisztas ga k tszer jobb mint a kor bbi monitorok eset ben Entertain Internet Text Custom P SIZE Ezt megnyomva m dos that a k perny m rete PC DVI mode Wide 4 3 TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Component mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 STILL Csak CVBS S Video s RF jelforr sokkal m kodik A gomb egyszeri megnyom s val kimerev theti a k perny t A felold shoz nyomja meg jb l a gombot PIP Csak PC DVI m dban rhet el Ennek a megnyom s val lehet a PIP k
35. atsan of Whit sofware may impair or derkabaiee iho comel operation o your t rtem iba immediately os im the lulu libcrorolt ET recommends that pou stop Uis installation now and contact the hardware vendor For zolteare that haz passed w ndows Logo testing Continue Arway STOP installation Ez a monitor driver igazol MS log val rendelkezik es a telep t s nem k ros tja a sz m t g pet Az ellen rz tt driver a Samsung Monitor honlapon tal lhat meg CO http www samsung com E ww 5 Ezzel a telep t s befejez d tt A monitor Az llv ny Amonitordriver A monitor driver csatlakoztat sa haszn lata ielep t se Automalikus telepit se Manu lis o A monitor driver telepitese Manualis Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux CO Ha az oper ci s rendszer keri a monitor drivert tegye be a CD olvas ba a monitorhoz EA mell kelt CD t A driver telep t se kiss elt r a k l nb z oper ci s rendszerek eset n K vesse az On ltal haszn lt oper ci s rendszernek megfelel utas t sokat K sz tsen el egy res lemezt s t ltse le a driver program f jlt az al bbi Internet webhelyr l e Internet web hely http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Microsoft Windows XP oper ci s rendszer 1 Tegye be a CD t a CD ROM olvas ba
36. az egyes sz nkomponenseket is Tone tetsz s szerint ll thatja be 1 Cool2 2 Cool 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Size Ezzel k l nb z k pm retek k z l lehet v lasztani A t vir ny t n tal lhat P SIZEkozvetlen gomb megnyom s val v laszthat az al bbiak k z l e TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 e Component mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Input Picture Sound Channel Setup Sound SOURCE PIP MENU El rhet zemm dok IJ PC DVI TV Ext E AV Bil S Video 8 Component Fr Az alap rtelmezett be ll t s a kiv lasztott bemeneti m dt l a k ls bemenetek list j r l Fw kiv lasztott bemeneti jelforr s s felbont st l f gg en k l nb zhet OSD Tartalomjegyz k Lej tsz s Stop A monitorban be p tett hi fi sztere er s t tal lhat A t vir ny t n tal lhat S MODE k zvetlen gomb megnyom s val v laszthat az al bbiak k z l 1 Standard A Norm l opci val a gy ri be ll t sok h vhat k be 2 Music A Zene opci t akkor v lassza ha zen s filmeket vagy koncerteket n z QQ 3 Movie HE A Mozi opci t akkor v lassza ha filmeket n z 4 Speech A Besz d opci t akkor v lassza ha foleg besz dbol ll pl hirmusorok 5 Custom Az Egy ni opci val h vhatja be a szem lyre szabott be ll t sokat Custom A hang be ll t sait ig nyeinek megfelel en v ltoztathatja
37. b digit lis k p jelenik meg a k perny n OLNA Low Noise Amplifier kis zaj er s t M holdas technol gi b l sz rmaz m dszer rossz v tel k rzetekben a gyenge jelet er s ti gy jobb k pmin s g rhet el Q Antennaatalakito Atalak t amellyel a k zponti antennak bel csatlakoztathat a TV hez Angol felirat feliratbeallitasok Nyelvv laszt si lehetos g angol felirat s szerepl inform ci lek r se lehets ges a szolg ltat t l pl AFKN vagy videoszalagr l CC jelz ssel k l n sen hasznos az angol nyelv tanul s hoz O Egyes tett sug rz s Ez a szolg ltat s lehetov teszi hogy a felhaszn l koreai s egy b nyelven is sztere ban hallhassa a m sort A2 A rendszer a hangadatok tov bb t s ra k t hordoz t haszn lt Ez az elj r s pl D l Kore ban s N metorsz gban haszn latos OBTSC Broadcast Television System Committee Telev zi sug rz si Rendszerek Bizotts ga Az NTSC rendszert haszn l legt bb orsz gban p ld ul az Egyes lt llamokban Kanad ban Chil ben Venezuel ban s Tajvanon alkalmazott sztere sug rz si rendszer Az elnevez s term szetesen a rendszer ir ny t s ra s fejleszt s re l trej tt szervezetet is jel li OEIAJ Electronic Industries Association of Japan Japan Elektronikai Ipari T rsas g Kapcsolatfev te Kifejez sek A jobb k pmin s g Joggyakorlas elel SAMSUNG WORLDWIDE ERE 3rtalmatlanita
38. belek seg ts g vel csatlakoztathat k L AUDIO R Csatlakoztassa a DVD VCR DVD DTV belt ri egys g csatlakoz j t a monitor L AUDIO R csatlakoz j hoz 7 E A k belek csatlakoztat s val kapcsolatban l sd A monitor csatlakoztat sa c m r szt Kicsomagol s El lap H tlap Tawiranyito A taviranyito gombjai A t vir nyit mukodesere hat ssal lehet egy TV k sz l k vagy a monitor k zel ben m k d mas elektronikus berendez s a m k d si frekvenci k interferenci ja miatt POWER Sz mgomb 4100 X MUTE BNATTXMIX uu MENU ENTER CHP FI SOURCE CA INFO D EXIT Y b Fel le jobbra s balra gombok 14 AUTO 15 P MODE M B MagicBright 16 P SIZE PIP 17 sm 18 PIP 19 1 S MODE 20 FI DUAL MTS 21 5 PRE CH 22 SOURCE 23 SIZE 24 ES POSITION 25 MAGIC CH O P DU 9 m Be S TO cm mb mb mb OO N O SOURCE SIZE POSITION 1 U POWER Ezzel a gombbal lehet a monitor be s kikapcsolni 2 Sz mgomb TV zemm dban a t v csatorn kat ezekkel lehet kiv lasztani Csatornav laszt sra haszn land a PIP funkci kiv lasztott llapot ban s a PIP Source PIP forras TV lehetos gre ll tott llapot ban 3 1100 Nem rhet A 100 asn l magasabb sz m csatorn k kiv laszt s hoz nyomja meg P ld ul a 121 es csatorna kiv laszt s hoz nyomja meg a 100 majd a 2 v g l az 1 gombot l
39. biztos tja Legt bb esetben a monitor zembe helyez se automatikusan megt rt nik hacsak a felhaszn l nem akar m s be ll t st v lasztani Elfogadhat pontok E term k gy rit s hoz fejlett f lvezet technol gi val 1ppm 1 milliomod pontoss ggal k sz lt TFT LCD panelt haszn ltak A v r s z ld k k s feh r sz n k ppontok n ha f nyesnek l tszanak vagy n h ny fekete k ppont l that Ez nem a rossz min s g k vetkezm nye es a term k neh zs g n lk l haszn lhat e P ld ul ezen term k TFT LCD kijelz je 3 888 000 alpixelt tartalmaz Megjegyz s A m szaki adatok s a kivitel k l n rtes t s n lk l v ltozhat B oszt lyba tartoz k sz l k Info kommunik ci s k sz l k otthoni haszn latra Ez a term k megfelel az otthoni haszn latra vonatkoz elektrom gnesess get szab lyoz el r soknak s haszn lhat minden ter leten bele rtve a szokv nyos lak ter leteket is B oszt lyba tartoz k sz l k az A oszt lyba tartoz k sz l kekn l kevesebb elektrom gneses hull mot bocs t ki ltal nos adatok Energiatakar kos zemm d Elore be ll tott megjelen t si zemm dok Energiatakar kos zemm d Ez az LCD monitor a PowerSaver nev be p tett energiakezel rendszerrel rendelkezik Ez a rendszer energi t takar t meg oly m don hogy ha az LCD monitor bizonyos ideig nincs haszn latban akkor azt kis fogyaszt s zemm dba kapcsolja
40. deo 8 Component v Az alap rtelmezett be ll t s a kiv lasztott bemeneti m dt l a k ls bemenetek list j r l Ew kiv lasztott bemeneti jelforr s s felbont st l f gg en k l nb zhet Tartalomjegyz k Lej tsz s Stop monitor n gy gy riilag be ll tott automatikus k pbe ll t ssal Dynamic Standard Movie es Custom Dinamikus ltal nos Film s Egy ni rendelkezik Ezek k z l csak az egyiket aktiv lhatja A Custom Egy ni opci kiv laszt sa automatikusan eloh vja szem lyre szabott k pbe ll t sait Q A t vir ny t n tal lhat P MODE k zvetlen gomb megnyom s val v laszthat az al bbiak k z l 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom A k perny men je seg ts g vel ig nyeinek megfelel en m dos thatja a kontrasztot s a fenyerot 1 Contrast A Kontraszt ll t sa 2 Brightness A f nyer be ll t sa 3 Sharpness A k p less g be ll t sa 4 Colour QQ Ezzel ll that videok p less ge ubrE 5 Tint A k perny nek term szetes sz nt nust k lcs n z CO A Tint Szinarnyalat a PAL rol NTSC ad sra t rt n mm v lt ssal jelen thet meg es l that marad a men ben a m sor n z se k zben Nem jelenik meg ltal nos PAL ad s eset n Tov bbi inform ci kat az Orsz gok m sorsz r si rendszere c t j koztat ban tal l Colour A sz n t nusa v ltoztathat A felhaszn l
41. e le sz raz ruh val e Ha a tapkabel poros dug val vagy csatlakoz val haszn lja ram t st vagy t zet okozhat A berendez s t pcsatlakoz s nak megsz ntet s hez a csatlakoz t ki kell h zni a konnektorb l teh t a h l zati csatlakoz nak k nnyen hozz f rhet nek kell lennie e Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztitas Egyebek Uzembe helyez s Ha a monitort sz ls s ges h m rs kleti k r lm nyek k z tt kifejezetten poros magas p ratartalm vagy k miai anyagoknak kitett k rnyezetben haszn lja tov bb 24 r n kereszt l folyamatosan zemelteti pl rep l terek s vas t llom sok varotermei az zembe helyez s el tt k rje hivatalos szakember tan cs t Ha ezt elmulasztja azzal a monitor k rosod s t okozhatja 2 Helyezze a monitort kis p ratartalm s pormentes helyre e Ellenkez esetben ram t s k vetkezhet be vagy t z keletkezhet a monitor belsej ben 2 Ne ejtse le a monitort sz ll t s k zben e Ha leejti s r l s vagy k rosod s keletkezhet 2 Helyezze a monitor tart j t polcra vagy szekr nybe gy hogy a tart ne ny ljon t l a szekr ny vagy polc sz l n e A k sz l k leejt se a k sz l k k rosod s t vagy szem lyi s r l st okozhat A k sz l ket stabil megfelel m ret fel letre helyezze pd wy e A k sz l ket egyenletes stabil fel
42. ed s t FU roml s t eredm nyezheti e pi 2 Annak rdek ben hogy az es v z ne szivaroghasson be a h zba a k lt ri antenna vezet k n v gigfolyva az antenna vezet k nek szabadban l v szakasz t gy kell m retezni s elvezetni hogy az a h zfalba bevezet furatn l m lyebbre l gjon le tehat a furatba a vezet k alulr l rkezzen e Ha a term k belsej be es v z ker l az aramutest vagy t zet okozhat Ha k lt ri antenn t haszn l akkor azt az elektromos vezet kekt l t vol helyezze el annak rdek ben hogy az antenna m g akkor se rhessen hozz a vezet kekhez ha az er s sz l esetleg felbor tan e A felborult led lt antenna s r l st s ram t st okozhat A m anyag csomagol st zacsk t tartsa t vol gyermekekt l e A m anyag csomagol s zacsk fullad st okozhat ha a gyermekek j tszanak vele Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztitas Egyebek O Tisztitas A monitor h z es a k perny tiszt t s hoz gyeng n benedvesitett puha rongyot haszn ljon 2 Ne spriccelje a tiszt t szert k zvetlen l a monitor fel let re e Csak javasolt tiszt t szert haszn ljon 2 Puha rongyot haszn ljon s arra ntse a tiszt t szert e Csak javasolt tiszt t szert haszn ljon 2 Ha a vill sdug rintkez i piszkosak sz raz ronggyal alaposan tiszt tsa meg e A piszkos vill sdug ram t st vagy t ze
43. emm dot kell alkalmazni 5 Ha hosszabb ideig v ltozatlan a k perny n l v k p akkor h tramaradt k p vagy elmos d s jelenhet meg Ha hosszabb ideig t vol kell lennie a monitort l akkor ll tsa azt t energiatakar kos m dra vagy a k perny v d t ll tsa mozg k pre 6 K t r n l hosszabb ideig ne jelen tsen meg ll k pet a sz nes plazmak perny n pl videoj t kr l vagy a k sz l khez csatlakoztatott DVD lej tsz r l mert ilyenkor a megjelen k pek tart san a k perny n maradhatnak Ezt a jelens get k perny be g snek is szokt k nevezni A k perny be g s elker l se rdek ben ll k p megjelen t sekor cs kkentse a k p f nyerej nek s kontrasztj nak m rt k t Kapcsolatfelv tel Kifejez sek A jobb k pmin s g J akorl s elel SAMSUNG WORLDWIDE rdek ben 299 rtal nitas Joggyakorlas A le r sban szerepl inform ci k k l n rtes t s n lk l v ltozhatnak 2007 Samsung Electronics Magyar RT Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva A Samsung Electronics c g r sos enged lye n lk l ennek a le r snak b rmilyen m don t rt n m sol sa tilos A Samsung Electronics c g nem v llal felel ss get az olyan hib k rt amely ennek az anyagnak haszn lat b l felszerel sb l vagy a teljes tm ny miatt keletkeztek A Samsung a Samsung Electronics c g bejegyzett kereskedelmi m rkaneve A Microsoft Windows s a
44. esse loca Loe tha chesck brait baka ka lirnil ci dopire tha delat pah shidh include kcal patha andsemirabke nadia The beat draa nme vell be iilud fon search wall choose He drva bo natali Choose this opion ko select the device drea liom a ki Windowa does mok guantes that ha retr paa chop wal ba iha bay makoh ka your haws Har daaro Update Wizard Tore th darie diya pou wani bo natal os ihi handeare J Sole iho ran actarer and model of pour haidwaee device and ihan ekek Hasi psu E haee a diak that coniaina Hes deser ou want To natal click Haee Duk 9 ines gompahlble Federn Model ff Pag and May Hanis Kattintson a Browse Tall z s gombra s a A D Driver k nyvt rb l v lassza ki a megfelel monitor modellt majd kattintson a Next Tov bb gombra install From Disk reet tha marulactuiers insballabon dek and then make sure thal the conect drive E selected below Copy manul acturer s les Hom a 8 Har deari Update Wizard Takst tha dice chien pau wand e malal bot Ika haide Gilas tha raridactaei and modal l vaz hardesare Gee a han ck Hod IT una i hase dik that baiana Hus deve pai maa bo ribal ekek Hya Dok Mada Samsung san Form g This driwer n pad diali signadi Tal na edzo derent ana ii moa Az alabbi ablak megjelenese eseten kattintson a Continue Anyway Folytatas gombra majd az OK gombra 10 Hardware Installation The software you ane installing lor this
45. et 2 Ne tegye a k sz l ket instabil egyenetlen vagy r zk d sra hajlamos fel letre e A k sz l k leejt se a k sz l k k rosod s t vagy szem lyi s r l st okozhat A k sz l k r zk d sra hajlamos helyen t rt n alkalmaz sa megroviditheti a term k lettartam t vagy t zet okozhat 2 Mozgat s k zben kapcsolja ki s csatlakoztassa le a h l zatr l a monitort gyeljen arra hogy a monitor thelyez se el tt az sszes t bbi k belt is ki kell h zni gy p ld ul az antenna k bel t is tov bb a monitort m s eszk z kkel sszek t kabeleket is e Ha valamelyik k belt elfelejti kih zni akkor az megs r lhet ami ak r aramutest vagy tuzet is okozhat Q Tartsa t vol a k sz l ket gyermekekt l mert azok rakapaszkodhatnak es gy k rt tehetnek benne e Az esetlegesen lezuhan k sz l k szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat 2 Ha sok ig nem haszn lja a k sz l ket h zza ki a t pk belt a konnektorb l e Ha ezt elmulasztja az sszegy lt szennyez d s vagy a s r lt szigetel s miatt megn het a h kibocs t s s ez ram t st vagy t zet okozhat Q Tartsa t vol a gyermekek kedvenc t rgy t s egy b a gyermek sz m ra vonz t rgyakat a k sz l kt l e Gondoskodjon r la hogy gyermekek ne m szhassanak fel a k sz l kre Ha a k sz l k feld l szem lyi s r l st vagy hal los balesetet okozhat 2 Ha elt vol tja az elemeket a
46. g es az sszes megtal lt csatorn t manu lisan t rolhatja 1 Programme Ezzel lehet a k perny n megjelen teni a megfelel programsz mot 2 Colour System Ism telt kiigaz t st v gez am g a sz n a legjobb min s g nem lesz Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 3 Sound System Ism telt kiigaz t st v gez am g a hang a legjobb OQ min s g nem lesz BG lt gt DK lt gt lt gt L 4 Channel Choosing the air channel through the adjustment of up down under the current frequency 5 Search A hangol addig p szt zza a frekvencias vot am g az els csatorna vagy az On ltal kiv lasztott csatorna meg nem jelenik a k perny n 6 Store Ezzel lehet a felhaszn l ltal bevitt programsz mot t rolni Channel 1 Channel List Csatorn k hozz ad s val s t rl s vel Manager lehet s ge van csak a k v nt csatorn k megjelen t s re 2 Child Lock Egyes elfogadhatatlan tartalm telev zi s vagy videom sorok z rol s val v delmet ny jt a gyermekek sz m ra A Child Lock Gyermekz r funkci csak a t vir ny t r l v laszthat ki K t tetsz leges csatorna sorsz m t lehet ezzel kicser lni Ha a csatorn k k zi vagy automatikus t rol sa sor n a csatorn k n vinform ci i el rhet ek a nevek automatikusan hozz rendel dnek a csatorn khoz A hozz rendelt neveket tetsz se szerint m dos thatja Fine Ha a bej v jel gyenge vagy az antenn
47. icsomagol s llv ny n lk l llv nnyal 2 K zik nyv ZI Gyors be ll t si tmutat J t ll si jegy Felhaszn l i k zik nyv Egyes t pusokn l monitorvez rl K bel D Sub kabel Egyebek CER GA NA s oo EF 1 EUM a PA qc qma Wis A ma cao Ct SAMSUNG Taviranyito 2 K l n ertekesitve TV antennak bel S VIDEO k bel DVI k bel El lap F lhallgat fejhallgat H l zati k bel Hangk belek Telepek AAA X 2 ED RCA k bel Komponens k bel SCART csatlakozo Kicsomagol s Flolap Hatlap T vir nyito 1 SOURCE 2 PIP 3 MENU 4 CH A 5 VOL 6 El 9 Bekapcsol mal 8 Taviranyito erzekelo 9 Bekapcsol sjelz 10 Hangszoro 1 SOURCE PC m db l Video m dba kapcsol A forr s megv ltoztat sa csup n olyan k ls eszk z k eset ben lehets ges amelyek adott id pontban a monitorhoz vannak csatlakoztatva A k perny m dok tv lt s hoz PC DVI TV Ext AV S Video Component 2 A z anim lt bemutat megtekint s hez kattintson ide 2 PIP Csak PC DVI m dban rhet el PC zemm dban bekapcsolja a Video vagy TV k perny t PIP k pa k pben m dban 3 MENU Haszn lja ezt a gombot a KK megnyit s ra s a kiv lasztott men t tel aktiv l s ra 4 YHA Men t telek k z tti f gg leges mozg shoz vagy a kiv lasztott men rt kek be ll t
48. kt l e Ez robban shoz vagy t zh z vezethet 2 Ne dugjon semmilyen f mt rgyat a monitor ny l saiba e Ez ram t shez t zh z vagy szem lyi s r l shez vezethet 2 Ne helyezzen f mt rgyakat p ld ul f mp lc t dr tot f r t vagy gy l kony t rgyakat p ld ul pap rt s gyuf t a szell z ny l sba a fejhallgat ba vagy az AV csatlakoz kba e Tuzet vagy aramutest okozhat Ha idegen anyag vagy v z ker l a k sz l kbe kapcsolja ki a k sz l ket h zza ki a csatlakoz t a fali aljzatb l majd l pjen kapcsolatba a Szervizk zponttal 2 Ha a monitoron hosszabb ideig ll k pet jelen t meg akkor el fordulhat hogy a k perny n h tramaradt vagy elmos dott k p jelenik meg e Ha hosszabb ideig nem haszn lja ll tsa t a monitort energiatakar kos m dra vagy a k perny v d t ll tsa mozg k pre 2 A felbont st s a k pfriss t s gyakoris g t a modellnek megfelel en llitsa be e A nem megfelel felbont s s k pfriss t si gyakoris g a szemekre rtalmas lehet 19 h velykes m ret 48 cm 1440 X 900 A fejhallgat k haszn latakor ll tsa a hanger t a megfelel szintre e A t lzott hanger k ros thatja a hall st 2 A monitor folyamatos t l k zeli sz gb l t rt n n z se l t sk rosod st okozhat A szemek t lzott meger ltet s nek megel z s re a monitor haszn lata k zben legal bb r nk nt tartson tperces sz netek
49. l zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak M Biztons gi tmutat E Bevezet s MESEL ett m Men kijelz s a k perny n Hibaelh r t s M szaki adatok E Inform ci k A monitor Az llv ny A monitor driver A monitor driver csatlakoztat sa haszn lata telep t se Automatikus telapit se Manu lis 9 A monitor csatlakoztat sa 1 Csatlakoztat s sz m t g phez 1 A monitor ramzsin rj t k sse ssze a monitor h tulj n lev ramnyil ssal 2 Haszn ljon a sz m t g p nek megfelelo csatlakoz st 2 1 Avideokartya D sub analog csatlakoz j nak haszn lata Csatlakoztassa jelk belt a monitor h toldal n l v RGB csatlakoz hoz 2 2 Avideokartya DVI digitalis csatlakoz j nak haszn lata Csatlakoztassa a DVI k belt a monitor h toldal n l v DVI HDCP csatlakoz hoz 3 Csatlakoztassa a monitor h toldal n tal lhat AUDIO csatlakoz t a sz m t g p hangk rty j hoz 4 Kapcsolja be a sz m t g pet s a monitort is 2 Macintosh csatlakoztat sa TOP G3 1 A videok rtya D sub analog csatlakoz j nak haszn lata Csatlakoztassa jelk belt a monitor h toldal n l v RGB csatlakoz hoz 2 Kapcsolja be a monitort es a Macintosh gepet Csatlakoztat s egy b k sz l kekhez CO monitorhoz audiovizu lis AV eszk z k mint pl DVD lej tsz k videomagn k videokamer k KU valamint szamitogep csatlakoztathatok
50. lemzdi a teljes tm ny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak m E Biztons gi tmutat M Bevezet s E Be ll t sok M Meniikijelzes a k perny n nteszt funkci Ellen rz lista K rd sek s v laszok o Onteszt funkci O Miel tt a szervizt h vn ellen rizze az al bbi pontokat A szervizko zpontot csak olyan probl m k KU eset n keresse fel amelyet saj t maga nem tud megoldani Saj t ellen rz si lehetos g Not optimum mode Kijelz adapter illeszt programja Karbantart s s tiszt t s T netek s javasolt l p sek 1 Saj t ellen rz si lehetos g A monitor saj t ellen rz si lehetos get ad amivel lehetov teszi hogy ellen rizze a monitor helyes m k d s t 1 Kapcsolja le a sz mit g pet s a monitort 2 H zza ki a video k belt a sz mit g p h tulj b l 3 Kapcsolja be a monitort Az al bbi bra Check Signal Cable Ellen rizze a jelkabelt jelenik meg fekete h tt ren ha a monitor norm l m k d si k r lm nyek k z tt nem rz kel videojelet ntesztel zemm dban a LED bekapcsol sjelz z ld sz nben vil g t s az bra a k perny n k rbej r EU Check signal cable PC Ha b rmelyik kocka hi nyzik az azt jelenti hogy probl ma van a monitorral Ez a kocka norm lis m k d skor is megjelenik ha a video k belt kiiktatj k vagy megrong l dik 4 Kapcsolja le a monitort
51. lleszt program list j t gy ki tudja v lasztani a k v ntat lehetos get majd kattintson a Next Tov bb gombra Tegye be a CD t a meghajt ba s kattintson a Have Disk Saj t lemez gombra Jel lje ki a A DADriver t s kattintson az OK ra V lassza a Show all devices Az sszes eszk z megjelen t se opci t a list b l v lassza ki saj t monitorj t majd kattintson az OK ra V lassza t bbsz r a Close Bez r s az OK gombot am g be nem z r dik a k perny tulajdons gok p rbesz dablak Megjelenhet n h ny m s p rbesz dablak is ekkor a saj t monitorra vonatkoz t kell v lasztani 2 Microsoft Windows NT Operacios Rendszer 1 2 3 4 Kattintson a Start Settings Control Panel Start Be ll t sok Vez rl pult men pontokra majd k tszer a Display K perny ikonra A Display Registration Information A K perny tulajdons gai ablakban kattintson a Setting Be ll t sok f lre majd az All Display Mode Az sszes m d gombra V lassza ki a haszn lni k v nt zemm dot felbont s sz nek sz ma f gg leges frekvencia majd kattintson az OK ra Kattintson az Apply Alkalmaz gombra ha gy tapasztalja hogy a Test Teszt re kattint s ut n a keszulek norm lisan m k dik Ha a k perny n megjelen k p nem megfelel akkor v lasszon m s zemm dot i jun LET r r r r r LA v4 y Ha nincs m d felt ntetve az Osszes Kijelz m d alat
52. m V Szinkroniz ci Vizszintes 30 81 kHz F gg leges 56 75 HZ Megjelenitett szinek szama 16 7 M szinek Kepfelbontas Optimalis felbontas 1440 x 900 60 Hz Maximalis felbontas 1440 x 900 75 Hz Bemeneti jel terminalt RGB anal g DVI Digit lis k pi interf sz megfelel s g digit lis RGB TTL szint V magas 2 2 0 V V alacsony lt 0 8V 0 7 Vp p 596 Maxim lis pixel rajel 136MHz Anal g Digit lis H l zati fesz lts g AC 100 240 VAC rms 1096 60 50 Hz 3 Hz Jelk bel 15 t D sub k bel leszerelhet DVI D DVI D csatlakoz hoz leszerelhet K l n rt kes tve Jelcsatlakoz D sub csatlakoz 15 t 3 sorban DVI D csatlakoz 24 t 3 sorban komponens kompozit S Video SCART M retek sz less g x magass g x m lys g T meg 466 x 406 x 217 mm 18 3 x 16 0 x 8 5 inch 6 2 kg 13 7 Ibs Allvannyal 466 x 371 x 66 mm 18 3 x 14 6 x 2 6 inch Allvany n lk l VESA illeszt interf sz 100 mm X 100 mm K rnyezeti jellemz k M k d si H m rs klet 10 C 40 C 50 F 104 F P ratartalom 10 80 nem kondenz l T rol si H m rs klet 20 C 45 C 4 F 113 F P ratartalom 5 95 nem kondenz l Plug and Play k pess g Ez a monitor b rmilyen Plug amp Play kompat bilis rendszeren zembe helyezhet A monitor s a sz m t g p rendszer k lcs nhat sa a legjobb m k d si felt teleket s monitor be ll t st
53. megv ltoztatja a felbont st a vez rl panelen v grehajt dik az Auto Adjustment funkci A t vir ny t n tal lhat AUTO k zvetlen gomb megnyom s val v laszthat az al bbiak k z l PC zemm dban el rhet Ezzel k l nb z k pm retek k z l lehet v lasztani A t vir ny t n tal lhat P SIZE k zvetlen gomb megnyom s val v laszthat az al bbiak k z l 1 Wide 2 4 3 PIP Picture Haszn lhatja a PIP k perny be ll t sokat PC DVI zemm dban el rhet 1 Contrast Ezzel ll thatja be a k perny n a PIP ablak Contrast Kontraszt rt k t 2 Brightness Ezzel ll thatja be a k perny n a PIP ablak Brightness f nyer rt k t 3 Sharpness Ezzel ll thatja be a PIP ablak legvil gosabb s legs t tebb ter letei k z tti k l nbs g m rt k t 4 Colour Ezzel ll thatja be a PIP ablakban a vil goss got s t ts ge 5 Tint A PIP ablaknak term szetes sz nt nust k lcs n z El rhet zemm dok PIP ON V4 A Tint Szinarnyalat a PAL r l NTSC ad sra t rt n NA v lt ssal jelen thet meg s l that marad a men ben a m sor n z se k zben Nem jelenik meg ltal nos PAL ad s eset n Tov bbi inform ci kat az Orsz gok m sorsz r si rendszere c t j koztat ban tal l TV Ext AV I S Video Component Mode El rhet zemm dok d PC DVI TV Ext E3 AV Bl S Vi
54. nfo kommunik ci s k sz l k otthoni haszn latra Ez a term k megfelel az otthoni haszn latra vonatkoz elektrom gnesess get szab lyoz el r soknak s haszn lhat minden ter leten bele rtve a szokv nyos lak ter leteket is B oszt lyba tartoz k sz l k az A oszt lyba tartoz k sz l kekn l kevesebb elektrom gneses hull mot bocs t ki ltal nos adatok Energiatakar kos zemm d Elore be ll tott megjelen t si zemm dok Energiatakar kos zemm d Ez az LCD monitor a PowerSaver nev be p tett energiakezel rendszerrel rendelkezik Ez a rendszer energi t takar t meg oly m don hogy ha az LCD monitor bizonyos ideig nincs haszn latban akkor azt kis fogyaszt s zemm dba kapcsolja A monitor automatikusan vissza ll a norm l m k d sre ha visszat r a v zszintes s a f gg leges szinkron Ez akkor t rt nik ha megmozd tja az egeret vagy megnyomja valamelyik gombot a billenty zeten Energiatakar koss gi c lb l kapcsolja ki a monitort ha nincs r sz ks g vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja A PowerSaver rendszer VESA DPMS kompatibilis videokartyaval m k dik ami be van p tve az n sz m t g p be Az zemm d haszn lat hoz a sz m t g pen telep tett seg dszoftvert kell alkalmazni llapot Norm l m k d s Energiatakar kos Fesz lts g kikapcsolva zemm d H l zati fesz lts g jelz Z ld Z ld Villog Fekete Kevesebb mint 55
55. nsz r amp Kapu Adats n vezet k TFT Pixel elektr da ITO T rol kondenz tor Cs LCD monitorjaink teljes tik az ISO13406 2 Class II pixelhib kra vonatkoz szabv nyt A termek megfelelo leadasa Elektromos es elektronikus keszulekek hulladekkezelese Kizarolag Europa A term ken vagy a hozz tartoz dokumentacion szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s k l n tse ezt el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el ez elhaszn lt term ket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos hullad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt
56. orban komponens kompozit S Video SCART M retek sz less g x magass g x m lys g T meg 466 x 406 x 217 mm 18 3 x 16 0 x 8 5 inch 6 2 kg 13 7 Ibs Allvannyal 466 x 371 x 66 mm 18 3 x 14 6 x 2 6 inch Allvany n lk l VESA illeszt interf sz 100 mm X 100 mm K rnyezeti jellemz k M k d si H m rs klet 10 C 40 C 50 F 104 F P ratartalom 10 80 nem kondenz l T rol si H m rs klet 20 C 45 C 4 F 113 F P ratartalom 5 95 nem kondenz l Plug and Play k pess g Ez a monitor b rmilyen Plug amp Play kompat bilis rendszeren zembe helyezhet A monitor s a sz m t g p rendszer k lcs nhat sa a legjobb m k d si felt teleket s monitor be ll t st biztos tja Legt bb esetben a monitor zembe helyez se automatikusan megt rt nik hacsak a felhaszn l nem akar m s be ll t st v lasztani Elfogadhat pontok E term k gy rit s hoz fejlett f lvezet technol gi val 1ppm 1 milliomod pontoss ggal k sz lt TFT LCD panelt haszn ltak A v r s z ld k k s feh r sz n k ppontok n ha f nyesnek l tszanak vagy n h ny fekete k ppont l that Ez nem a rossz min s g k vetkezm nye es a term k neh zs g n lk l haszn lhat e P ld ul ezen term k TFT LCD kijelz je 3 888 000 alpixelt tartalmaz Megjegyz s A m szaki adatok s a kivitel k l n rtes t s n lk l v ltozhat B oszt lyba tartoz k sz l k I
57. oritot LCD Tabla A frekvenciat a video kartya atconfiguralasaval lehet valtoztatni Vegye figyelembe hogy a video k rtya t mogat s v ltoz lehet a meghajt verzi t l f gg en B vebbet a sz mit g p vagy a video k rtya k zik nyben tal l Windows ME XP 2000 SA rezoluci be llithat a Vez rl pult 5 Kijelz 5 Be llit sok utj n Tov bbi r szleteke rt hivja a video k rtya k szit j t Windows ME XP 2000 Allitsa be a funkci t a sz m t g p BIOS SETUP men j ben vagy a K perny k m l n l Lasd Windows Computer Manual Huzza ki az aramzsinort ut na puha ruhaval s tiszta vizzel vagy higitott tisztit szerrel torolje at Ne maradjon tisztit szer a borit n s ne karcolja meg Ne engedje hogy viz ker lj n a monitor belsej be A term k szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemzdi a teljes tm ny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak B Biztons gi tmutat E Bevezet s E Be ll t sok E Men kijelz s a k pernyon 8 Hibaelharitas LU ETE OEC LAB Inform ci k ltal nos adatok Energiatakarakos zemm d Elore be ll tott megjelen t si zemm dok o ltal nos adatok ltal nos adatok Modell n v SyncMaster 941MW LCD kijlez M ret 19 h velykes m ret tl san 48 cm K perny ter let 408 24 mm H x 255 15 mm V Pixel karakter inch 0 2835 mm H x 0 2835 m
58. p a k pben ablakot szab lyozni 5 S MODE A gomb megnyom s val a k perny bal als sark n megjelenik az aktu lis audio zemm d A monitor be p tett hi fi sztere er s t vel rendelkezik Standard Music Movie Speech gt Custom H DUAL MTS DUAL STEREO MONO DUAL I DUAL Il s MONO NICAM MONO NICAM STEREO lehet s geket gy v laszthat ha megnyomja a t vir ny t n a DUAL gombot tevenezes k zben a m sorsz r s t pus t l f gg en MTS Kiv laszthatja az MTS Multichannel Television Stereo T bbcsatorn s sztere 21 22 23 24 25 telev zi zemm dot Mono Stereo SAP Separate Audio Program K l n ll audioprogram 5 PRE CH Men t telek k z tti f gg leges mozg shoz vagy a kiv lasztott men rt kek be ll t s hoz SOURCE Csak PC DVI m dban rhet el Bekapcsolja az ppen megjelen tett bemeneti jelhez tartoz jelz f nyt PIP SIZE Csak PC DVI m dban rhet el Saate muuta pilt pildis funktsiooni PIP ekraanipildi suurust FA POSITION Csak PC DVI m dban rhet el Ezzel a k perny elhelyezked se ll that v zszintesen es f gg legesen MAGIC CH A MagicChannel lehetos g haszn lat val csup n bizonyos csatorn kat n zhet Ez a funkci csup n Kore ban rhet el A term k szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemzdi a teljes tm ny javitasa c lj b l e
59. rhet zemm dok IJ Pc DVvi W tv Ext E av El Svideo Component Ca Az alap rtelmezett be ll t s a kiv lasztott bemeneti m dt l a k ls bemenetek list j r l KU kiv lasztott bemeneti jelforr s s felbontastol f gg en k l nb zhet OSD Tartalomjegyz k Lej tsz s Stop Bekapcsolja az ppen megjelen tett bemeneti jelhez tartoz jelz f nyt A t vir ny t n tal lhat SOURCE k zvetlen gomb megnyom s val v laszthat az al bbiak k z l 1 PC 2 DVI 3 TV 4 Ext c 5 AV 6 S Video 7 Component PIP Amikor k ls audiovizu lis eszk z k mint pl videomagn vagy DVD lej tsz vannak a monitorhoz csatlakoztatva akkor a PIP funkci seg ts g vel az ilyen eszk z kr l sz rmaz k pek a sz m t g p videokepe f l helyezett kis ablakban tekinthet k meg be ki PC DVI zemm dban el rhet 1 PIP A PIP k p ki s bekapcsol sa A t vir ny t n tal lhat PIP k zvetlen gomb megnyom s val v laszthat az al bbiak k z l Off On PIP 2 SOURCE Ezzel v laszhatja ki a PIP k p forr s t 39 A t vir ny t n tal lhat SOURCE k zvetlen gomb megnyom s val SOURCE v laszthat az al bbiak k z l PC DVI TV AV S Video Ain 3 Size Seg ts g vel a felhaszn l kikapcsolhatja a PIP k perny t vagy 390 annak m ret t m dos thatja Position A t vir ny t n tal lhat SIZE k zvetlen gomb megnyom s val
60. s A jobb kepminoseg erdekeben 1 A legjobb k pmin s g be ll t sa rdek ben az al bb k z lt m don ll tsa be a sz m t g p vez rl pultj n a felbont st s a k perny friss t si sebess g t Lehet hogy nem kap kiv l min s g k pet ha a legjobb be ll t st nem t mogatja a TFT LCD monitor o K pfelbont s 1440 x 900 o F gg leges frekvencia friss t si sebess g 60 Hz 2 E term k gy rit s hoz fejlett f lvezet technol gi val 1ppm 1 milliomod pontoss ggal k sz lt TFT LCD panelt haszn ltak A v r s z ld k k s feh r sz n k ppontok n ha f nyesnek l tszanak vagy n h ny fekete k ppont l that Ez nem a rossz min s g k vetkezm nye s a term k zavar n lk l haszn lhat o P ld ul ezen term k TFT LCD kijelz je 3 888 000 alpixelt tartalmaz 3 A monitor s a kijelz panel k ls fel let nek tiszt t sa eset n k rj k hogy kis mennyis get haszn ljon a javasolt tiszt t szerb l Puha s sz raz rongyot haszn ljon a f nyes t shez Az LCD fel let t gyeng den t r lje le Ha t lzott er t alkalmaz akkor a fel let foltos lehet 4 Ha nem el gedett a k pmin s ggel akkor az automatikus be ll t si funkci haszn lat val jobb min s g k pet kaphat Ez az ablak bez r gomb megnyom sakor jelenik meg Ha m g az automatikus be ll t s elv gz se ut n is zavarok l that k a k pen akkor a Fine Coarse Finom durva be ll t si z
61. s hoz TV zemm dban a t v csatorn kat ezekkel lehet kiv lasztani 5 VOL 4 Menutetelek k z tti v zszintes mozg shoz vagy a kiv lasztott menuertekek be ll t s hoz A hanger is ezekkel ll that 6 Az OSD menu kiv laszt s ra haszn lhat 7 O Bekapcsol Ez a l mpa z ld f nnyel g norm lis haszn latkor s s rg n villog amikor a monitor menti a v ltoztat sokat 8 T vir ny t rz kel A t vir ny t t ir ny tsa a monitor ezen pontja fel 9 Bekapcsol sjelz Ez a funkci lehetov teszi hogy ttekintse a rendszer zem llapot t Err l b vebben a PowerSaver Energiatakar kos m d c m r szben olvashat 10 Hangsz r A hangok hallgat s hoz a sz m t g p hangk rty j t a monitorhoz kell csatlakoztatnia v av Az energiatakar kos zemmo ddal kapcsolatban l sd a monitor haszn lati tmutat j ban a AR PowerSaver r szt Energiamegtakaritas c lj b l kapcsolja ki a monitort ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja Kicsomagol s Eldlap Hatlap T vir nyit A monitor h tlapj nak kialakitasa term kenk nt v ltozhat 1 POWER e Csatlakoztassa a monitor h l zati k bel t a monitor h toldal n l v POWER csatlakoz hoz Ez a k sz l k 100 240 V 1096 fesz lts gen haszn lhat 2 DVI PC IN 1 DVI HDCP Csatlakoztassa a DVI k belt a monitor h toldal n l v DVI HDCP c
62. s probl m k TA ER Az al bbiakban l that k az audiojelekkel kapcsolatos probl m k s azok megold sai Probl m k Megold sok e gyeljen arra hogy az audiok bel szorosan csatlakozzon a monitor audio in bemenet feliratu aljzat hoz s a hangk rtya audio out kimenet aljzat hoz egyar nt L sd A monitor bek t se Ellen rizze a hanger szintj t L sd Hanger A hanger t l alacsony Ellen rizze a hanger szintj t L sd Hanger Ha a hanger szab lyoz maxim lisra ll t sa ut n m g mindig t l alacsony a hanger akkor ellen rizze a sz m t g p hangk rty j n vagy a szoftveren a hanger szab lyoz st 4 A t vir ny t val kapcsolatos probl m k CZ amp Az al bbiakban l that k a t vir ny t val kapcsolatos probl m k s azok megold sai Probl m k Ellen rizend t telek A t vir ny t gombjai nem Ellen rizze a telepek polarit s t reag lnak Ellen rizze hogy a telepek nem mer ltek e le Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a monitor Ellen rizze hogy a t pk bel szorosan van e csatlakoztatva Ellen rizze hogy van e fluoreszk l l mpatest vagy neoncs a k zelben nteszt funkci Ellen rz lista K rd sek s v laszok K rd sek s v laszok Mikent valtoztatom meg a frekvenciat Mikent modosithatom a rezoluciot Mik nt llithatom be az Aram megtakaritot Mik nt tisztithatom a k ls b
63. satlakoz hoz 2 RGB Csatlakoztassa jelk belt a monitor h toldal n l v RGBcesatlakoz hoz 3 AUDIO Csatlakoztassa a monitor h toldal n tal lhat AUDIO csatlakoz t a sz m t g p hangk rty j hoz 3 EXT RGB e Csatlakoztassa a monitor EXT RGB csatlakoz j t a DVD lej tsz hoz egy SCART dugasz seg ts g vel A monitor EXT RGB csatlakoz ja a be s kimen TV s videojelek tov bb t s ra szolg l COMPONENT IN 6 S VIDEO VIDEO L AUDIO R R AUDIO L Csatlakoztassa a DVD VCR DVD DTV belteri egys g csatlakoz j t a monitor R AUDIO L csatlakoz j hoz Pn Ps Y Komponens videok bel PR PB Y seg ts g vel csatlakoztassa a DVD DTV belteri egyseg videokimeneti csatlakoz j t a PR PB Y bemeneti csatlakoz khoz A CATV vagy az antenna koaxi lis k bel t csatlakoztassa a monitor h tlapj n l v antenna aljzathoz Haszn ljon koaxi lis antennakabelt A Kensington z r egy olyan eszk z amellyel a rendszer fizikailag r gz thet ha a k sz l ket nyilv nos helyen haszn lj k A z r k l n megv s rolhat A z rszerkezet haszn lat val kapcsolatban forduljon a keresked hoz A fejhallgat t csatlakoztassa a Headphone out felirat kimeneti aljzathoz S VIDEO VIDEO Az AV bemeneti eszk z k mint pl DVD lej tsz k videomagn k videokamerak a monitor S Video V1 vagy Video V2 aljzataihoz az S VHS vagy az RCA k
64. shoz a pontok ann l nagyobb a felbont s Az ugyanolyan sz n k t pont t vols g t k ppont t vols gnak nevezz k Egys ge a millim ter 2 F gg leges frekvencia A k perny t m sodpercenk nt jra kell rajzolni annak rdek ben hogy a felhaszn l sz m ra k p jelenjen meg a k perny n Ennek az ism tl snek a m sodpercenk nti gyakoris g t nevezz k f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek Egys ge a Hz P lda Ha ugyanaz a f ny m sodpercenk nt hatvanszor ism tl dik az 60 Hz es rt knek felel meg Vizszintes frekvencia A k perny egyetlen sor nak v zszintes v gigfut s hoz a k perny jobb oldal t l a bal oldal ig sz ks ges id t v zszintes ciklusid nek nevezz k A v zszintes ciklusid reciprok t v zszintes frekvenci nak nevezz k Egys ge a kHz Sorvaltasos s nem sorv lt sos m dszerek Nem sorv lt sos m dszernek nevezz k ha a k perny v zszintes sorai a k p tetej t l az alj ig megjelennek A sorv lt sos m dszer az ha el sz r a p ros sorok jelennek meg ut na pedig a p ratlanok A monitorok t bbs ge nem sorv lt sos m dszert haszn l mivel ez tiszt bb k pet biztos t A sorv lt sos m dszert a telev zi k haszn lj k Plug amp Play Ez az zemm d biztos tja a legjobb k pmin s get mivel lehetov teszi hogy a sz m t g p es a monitor automatikusan inform ci t cser ljen Ez a monitor a VESA DDC Plug 8 Play nemzetk
65. sung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka rskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77 1771 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung comi fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www sams
66. sz n haszn lat t amely k nnyen vezethet k pvisszamarad shoz e Ker lj k Nagy f nyer k l nbs g sz nek Fekete s feh r sz rke P lda SYSTEM 245 e Javasolt be ll t sok Vil gos sz nek kis f nyer k l nbs ggel V ltoztassuk meg a karakterek s a h tt r sz n t 30 percenk nt P lda SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK 30 percenk nt mozgassuk el a megjelen tett bet ket Pelda fa Ta te UWE IF WAP KAT1710 12 00 KA1710 12 00 UAO110 13 30 FAJIT I 14 15 LHANnT11N 12 aN AA0002 14 00 FA7777 14 15 A legjobb m dja annak hogy megv dj k monitorunkat a kepvisszamaradastol ha be ll tjuk rendszer nket k perny v d ind t s ra amikor a monitor nincs haszn latban Norm lis m k d s mellett nem fordulhat el k pvisszamarad s az LCD k perny k n A norm l m k d s folyamatosan v ltoz k pmint zat megjelenitesekent rhat le Amennyiben ugyanazt a k pet hosszabb ideig 12 r n l tov bb jelen tj k meg kis fesz lts gk l nbs g j het l tre egy egy pixelben a folyad kkrist lyt m k dtet k t elektr da k zt Az elektr d k k zti fesz lts gk l nbs g id vel egyre n vekszik ami elferd ti a folyad kkrist lyt Ez azzal j r hogy a minta v ltoz sakor az el z k p is l that m g Hogy ezt megel zz k a halmoz d fesz lts gk l nbs get cs kkenteni kell K z ns ges elektr da ITO Sz
67. szn lata k zben A monitor n z sekor pr b ljon helyes testtart st felvenni e Tartsa egyenesen a h t t e Tartson 45 50 cm t vols got a szeme s a monitor k perny je k z tt Enyh n fel lr l n zzen a monitorra es az legyen egyenesen On el tt Billentse a monitort 10 20 fokban felfel A monitor magass g t gy ll tsa be hogy a monitor teteje kev ssel a szemmagass ga alatt legyen ll tsa be gy a monitor sz g t hogy ne ver dj n vissza a f ny a k perny n Pr b lja karjait a fels test re mer legesen tartani Karjait tartsa azonos magass gban a kezfejevel Tartsa a k ny k t mer legesen behajl tva Tartsa t rdeit 90 fokn l nagyobb sz gben behajl tva L bai mindig legyenek al t masztva Karjait gy igaz tsa hogy azok a sz v alatt helyezkedjenek el A term k szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemz i a teljes tm ny javitasa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak sara N Be ll t sok E Men kijelz s a k perny n Hibaelh r t s M szaki adatok E Inform ci k hez M Biztons gi tmutat Kicsomagol s El lap H tlap T vir nyit i K rj k ellen rizze a k vetkez tartoz kok megl t t Ha b rmi hi nyzik k rj k jelezze az elad n l L pjen kapcsolatba egy helyi viszontelad val amennyiben v laszthat elemeket k v n v s rolni o K
68. t v lassza ki a felbontas m rt k t az m eredeti kijelz mod cim r szben 2 Linux Oper ci s Rendszer Az X Window futtat s hoz el kell k sz teni az X86Config f jlt ami egyfajta rendszer be ll t f jl HO DIS OS PO ra oo 10 11 Az X86Config f jl futtat sa ut n az els s m sodik k perny ben nyomja meg az Enter t A harmadik K perny az eg r be ll t s ra szolg l ll tson be egeret a sz m t g p hez A k vetkez k perny a billenty zet kiv laszt s ra szolg l ll tson be billenty zetet a sz m t g p hez A k vetkez k perny a monitor be ll t s ra szolg l El sz r is ll tson be v zszintes frekvenci t a monitor sz m ra A frekvencia k zvetlen l be rhat ll tson be f gg leges frekvenci t a monitor sz m ra A frekvencia k zvetlen l be rhat rja be a monitor modell nev t Ez az inform ci nem befoly solja az X Window futtat s t Ezzel befejezte a monitor be ll t s t Futtassa az X Window t a t bbi k rt hardver be ll t sa ut n A term k szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemz i a teljes tm ny javitasa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak Cm M Biztons gi tmutat M Bevezet s Be ll t sok SUENIE el Hibaelharitas w M szaki adatok E Inform ci k Input Picture Sound Channel Setup l Input SOURCE PIF El
69. t okozhat 2 Bizonyosodjon meg r la tiszt t s el tt hogy a t pk belt kih zta a konnektorb l e Ellenkez esetben t zvesz ly l phet fel 2 H zza ki a t pk belt a konnektorb l s t r lje le a k sz l ket egy puha sz raz ronggyal e Ne haszn ljon a tiszt t shoz viaszt benzolt alkoholt h g t t rovarolo szert l gfriss t t ken anyagot vagy mos szert 2 A term k belsej nek kitiszt t sa rdek ben vente forduljon a m rkak pviselethez vagy valamelyik szakszervizhez e A term k belsej t tiszt n kell tartani A hosszabb id t bb ev alatt felgy leml por meghib sod shoz vezethet vagy ak r t zet is okozhat Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztitas Egyebek Egyebek 2 Ne t vol tsa el a k sz l k burkolat t vagy hatlapjat e A h tlap vagy a bor t s elt vol t sa ram t st vagy t zet okozhat e A jav t st b zza k pzett szakemberre 2 Ha a monitor a szok sost l elt r en m k dik p ld ul szokatlan hang hallhat vagy szag rezhet azonnal h zza ki a csatlakoz t az elektromos h l zatb l s forduljon a hivatalos keresked h z vagy szervizhez e A szok sost l elt r viselked s ram t st vagy t zet okozhat 2 Ne tegye ki a term ket olaj f st vagy nedvess g hat s nak s ne szerelje j rm be e Ez meghib sod st ram t st vagy t zet okozhat e Kifejezetten ker lend a monitor m
70. ung convin http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 l 8000 4726 http www samsung com mea Kapcsolatfelv te Kifejez sek Ajobb k pmin s g Joggyakoras elel SAMSUNG WORLDWIDE E rdek ben rtal n t s Kifejez sek 2 Szinkronjel A szinkron szinkroniz lt jelnek nevezz k azokat a szabv nyos jeleket amelyek ahhoz sz ks gesek hogy a monitoron a k v nt sz nek legyenek megjelen thet k K t fajt ja a f gg leges s a v zszintes szinkronjel A be ll tott felbont s s friss t si rt kek mellett ezek a jelek biztos tj k a norm l sz nes k pek kijelz s t A szinkronjelek t pusai Kulonallo Ez a monitorra sug rzott egyedi f gg leges s v zszintes szinkroniz lt jelek elrendez se Composite Ez a f gg leges s v zszintes szinkroniz lt jelek egyetlen sszetett jell kombin l s nak s monitorra sug rz s nak elrendez se A monitor gy jelen ti meg a sz njeleket hogy az sszetett jeleket az eredeti sz njelekk bontja 2 K ppont t vols g A k perny n megjelen k p v r s z ld s k k pontokb l ll Min l k zelebb vannak egym
71. vaslatokat az LCD monitoron el fordul k pvisszamarad s elker l s hez Kikapcsol s k perny v d vagy energiatakar kos zemm d P lda e lland minta megjelen t sekor kapcsoljuk ki a k sz l ket 20 ra haszn lat ut n 4 r ra kapcsoljuk ki a k sz l ket 12 ra haszn lat ut n 2 r ra kapcsoljuk ki a k sz l ket e Amennyiben lehets ges haszn ljunk k perny v d t Egysz n k perny v d vagy mozg k p haszn lata javasolt e ll tsa be gy sz m t g p t a Megjelen t s tulajdons gai Energiagazd lkod si s m k panelen hogy bizonyos hossz s g haszn laton k v l t lt tt id ut n kapcsolja ki a monitort a Alkalmaz si javaslatok egyes alkalmaz si ter letekhez P lda Rep l terek llom sok t zsd k bankok s fel gyeleti rendszerek Javasoljuk hogy megjelen t rendszer t az al bbiak szerint ll tsa be Az inform ci megjelen t s t id k z nk nt szak tsa meg log vagy mozg k p kijelz s vel P lda Ism tl d s Inform ci megjelen t se 1 r n t majd log vagy mozg k p 1 percig Q Cser lje fel id nk nt a sz neket 2 elt r sz n haszn lat val P lda Cser ljen fel 2 2 sz nt minden 30 percben Type 1 Type 1 FLGHT TIME so EXE WE DA EEC Ker lj k az olyan kombin ci kat ahol a k perny n megjelen karakterek es a h tt r f nyereje k z tt nagy a k l nbs g Ker lj k a sz rke
72. za az Auto program men pontot L sd Auto Store 2 A k perny vel kapcsolatos probl m k e2 EN Az al bbiakban l that k a monitor k perny j vel kapcsolatos probl m k s azok megold sai Probl m k Megold sok A k perny res s a gyeljen arra hogy a t pk bel szorosan csatlakozzon s az bekapcsol sjelz nem vil g t LCD monitor be legyen kapcsolva L sd A monitor bek t se Check Signal gyeljen arra hogy a jelk bel szorosan csatlakozzon a Cable Ellen rizze a jelk belt sz m t g phez vagy a videoforrasokhoz L sd A monitor zenet bek t se gyeljen arra hogy a sz m t g p ill a videoforr sok legyenek bekapcsolva Video mode not Ellen rizze a videoadapter maxim lis felbont s nak s supported Video zemm d friss t si gyakoris g nak rt k t nem m k dik zenet Ezeket az rt keket hasonl tsa ssze az El re be ll tott id z t si m dok t bl zat ban szerepl adatokkal A k p f gg legesen szalad Ellen rizze hogy a jelk bel szorosan van e csatlakoztatva Szorosan csatlakoztassa jra L sd Csatlakoztat s sz m t g phez A k p zavaros A k p elmos dott Ind tsa be a friss t si gyakoris g Coarse durva s Fine finom hangol s t Az sszes kieg sz t pl vide hosszabbito k bel stb elt vol t sa ut n kapcsolja be jra a monitort ll tsa be a felbont s s a gyakoris g rt k t az aj
73. zemm dba Ha a monitor kism ret vagy ha ugyanaz a k p jelenik meg hossz id n kereszt l akkor ut k p jelenhet meg a k pcs belsej ben l v fluoreszk l anyag k rosod sa miatt Az itt szerepl k pek csak p ld k s nem minden esetben vagy orsz gban alkalmazhat k Parancsikon a k perny n megjelen ut k p megel z s t seg t Utmutatashoz eo Ne hasznaljon serult vagy laza villasdugot e Ez ram t st vagy t zet okozhat Ne h zza ki a vill sdug t a k beln l fogva s ne rintse nedves k zzel a vill sdug t e Ez ram t st vagy t zet okozhat Csak helyesen f ldelt vill sdug t s dugaszol aljzatot haszn ljon e A helytelen f ldel s ram t st vagy k sz l kk rosod st okozhat Csak I oszt ly eszk z Gondosan csatlakoztassa a t pk belt gyeljen arra hogy ne lazulhasson meg e A nem megfelel csatlakoz s t zet okozhat Ne hajl tsa meg t lzottan a k belt s ne helyezzen r olyan neh z t rgyakat amelyek k ros thatj k e Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat Ne csatlakoztasson t l sok hosszabb t t vagy vill sdug t egyetlen aljzathoz e Ez t zet okozhat A monitor haszn lata k zben ne h zza ki a t pk belt e A lev laszt s t lfesz lts get okozhat ami k ros tja a monitort Ha a csatlakoz vagy dug poros ne haszn lja a t pk belt e Ha a tapkabel csatlakoz ja vagy dug ja poros t r lj
74. zt programj nak helytelen telep t s re utal Telep tse jra az illeszt programot a sz m t g p vagy a videok rtya gy rit j nak tmutat sa szerint 2 Az adapter illeszt programj nak telep t se TA Az al bbi utas t sok ltal nos k r lm nyekre vonatkoznak Konkr t k rd seivel keresse A meg a sz m t g p ill a videok rtya gy rit j t 1 Kattintson a k vetkez kre Start gt Be ll t sok gt Vez rl pult gt K perny gt Be ll t sok gt Speci lis gt Csatol gt M dos t s gt Tov bb gt Lista megjelen t se egy adott helyen tal lhat sszes illeszt programr l gy kiv laszthat a k v nt illeszt program gt Tov bb gt Saj t lemez Helyezze be a videok rtya illeszt program lemez t gt OK gt Tov bb gt Tov bb gt Befejez s 2 Amennyiben a sz m t g pen tal lhat adapter illeszt program telep t mappa akkor futassa az adapter illeszt6program telep t mapp ban tal lhat Setup exe vagy Install exe f jlt 4 Karbantart s s tiszt t s 1 A monitor keret nek karbantart sa A tapkabel kih z sa ut n puha t rl kend vel tiszt tsa e Ne haszn ljon benzint old szert vagy m s gy l kony anyagokat a valamint nedves t rl kend t a e Javasoljuk hogy a k perny k rosod s nak elker l se rdek ben haszn ljon Samsung tiszt t szert 2 Alapos k perny karbantart sa Puha pamut flanel anyag

Samsung 941MG Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 941MG Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 941MG Felhasználói kézikönyv