Home

Samsung Galaxy Grand Duos Felhasználói kézikönyv

1. Esem ny l trehoz sa lehet s get A Kezd k perny n a jegyzet widgetk nt vagy h tt rk pk nt t rt n be ll t s hoz rintse meg a Be ll t mint lehet s get A jegyzet USB vagy Wi Fi kapcsolaton kereszt li nyomtat s hoz rintse meg a gt Nyomtat s lehet s get Az n eszk ze csak bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis A jegyzet szerkeszt s hez rintse meg a k perny t A hangfelv tel lej tsz s hoz rintse meg a M majd a B ikont S Tervez Az esem nyek s feladatok kezel s re haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az S Tervez lehet s get Esem nyek vagy feladatok l trehoz sa rintse meg a Ki ikont majd haszn lja az al bbi m dszerek valamelyik t Esem ny hozz ad sa esem ny megad sa opcion lis ism tl si be ll t ssal Feladat hozz ad sa feladat megad sa opcion lis ism tl si be ll t ssal 83 Seg dprogramok Egy esem ny vagy feladat gyorsabb hozz ad s hoz a kiv laszt shoz rintsen meg egy d tumot majd rintse meg jra Adjon meg egy c met s hat rozza meg hogy melyik napt rat szeretn haszn lni vagy melyikkel szeretne szinkroniz lni Ezut n tov bbi r szletek hozz ad s hoz rintse meg az Esem ny r szl szerk vagy Feladat r szl szerk lehet s get p ld ul hogy milyen gyakoris ggal ism tl dj n mikor legyen
2. Az sszes t bbi v djegy s szerz i jog a megfelel tulajdonosok tulajdona Tartalom Kezdeti l p sek 6 7 8 9 12 14 16 17 17 17 17 18 A k sz l k elrendez se Gombok Az rt kes t si doboz tartalma A SIM k rtya s akkumul tor behelyez se Az akkumul tor t lt se A mem riak rtya behelyez se A k sz l k be s kikapcsol sa A k sz l k tart sa A k sz l k lez r sa s felold sa A hanger be ll t sa tkapcsol s csendes m dba V lt s h l zatok k z tt Alapok 19 20 23 26 27 27 28 29 31 31 33 llapotjelz ikonok Az rint k perny haszn lata Vez rl mozg sok Teny rmozgat s K rnyezet rz keny oldal T bb ablak funkci bekapcsol sa rtes t sek Kezd k perny Alkalmaz sok haszn lata Alkalmaz sok k perny S g 33 Sz vegbevitel 35 Csatlakoz s Wi Fi h l zathoz 36 Fi kok be ll t sa 37 F jlok tvitele 38 A k sz l k biztons ga 40 A k sz l k friss t se Kommunik ci 41 Telefon 46 N vjegyek 50 zenetek 51 E mail 52 Google Mail 54 Hangouts 54 Google 54 zenetk ld 55 ChatON Internet s h l zat 56 57 58 59 61 Internet Chrome Bluetooth Samsung Link Group Play Tartalom Adatt rol 62 Zen k 64 Kamera 70 Gal ria 72 Vide 74 YouTube 75 FMr di 76 Flipboard Alkalmaz s s m dia t rol s 77 Play ruh z 78 Samsung Apps 78 S Suggest 79 Game Hub 7
3. Seg dprogramok Keres si hely A keresni k v nt alkalmaz sok kiv laszt s hoz rintse meg a Be ll t sok Keres s a telefonon lehet s get s pip lja be a keresni k v nt elemeket Google Asszisztens Az aktu lis id j r s t megk zleked si inform ci k a k vetkez tal lkoz s egyebek legjobb id pontban t rt n megjelen t s re szolg l Google Now k rty k megtekint s hez ind tsa el a Google keres st A Google keres s els ind t sakor csatlakozzon a Google Now szolg ltat shoz A Google Now be ll t sok m dos t s hoz rintse meg a gt Be ll t sok Google Asszisztens lehet s get K Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Hangalap keres s A weboldalak hang ltal t rt n keres s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Hangalap keres s lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Amikor a Most besz ljen megjelenik a k perny n mondjon ki egy kulcssz t vagy kifejez st V lassza ki a megjelen sz javaslatok egyik t Saj t f jlok A k sz l ken t rolt minden t pus f jl bele rtve a k pek vide k zen k s hangklippek el r s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Saj t f jlok lehet s get V lasszon egy kateg ri t majd v
4. Q T 19082 Felhaszn l i k zik nyv www samsung com A k zik nyvr l A k sz l k a Samsung kiemelked technol giai szak rtelm t s magas k vetelm nyeit felhaszn lva min s gi mobilkommunik ci t s sz rakoz st ny jt Ez a haszn lati utas t s seg t nnek a k sz l k funkci inak s szolg ltat sainak megismer s ben K rj k hogy a biztons gos s helyes haszn lat rdek ben a k sz l k haszn latbav tele el tt figyelmesen olvassa el ezt a k zik nyvet A le r sok a k sz l k alap rtelmezett be ll t sain alapulnak A k pek s k perny ment sek az adott term k eset ben elt rhetnek Az tmutat ban le rtak elt rhetnek a term kt l illetve a szolg ltat kt l kapott szoftverekt l e 7o77 7 Samsung honlapj ra www samsung com Az el rhet funkci k s kieg sz t szolg ltat sok eszk z nk nt szoftverenk nt s szolg ltat nk nt v ltozhatnak Az alkalmaz sok s funkci ik orsz gonk nt r gi nk nt s hardverv ltozatonk nt v ltozhatnak A Samsung nem v llal felel ss get az olyan alkalmaz sok okozta teljes tm nyprobl m k rt amelyek nem a Samsunat l sz rmaznak A Samsung nem v llal felel ss get a regisztr ci s adatb zis vagy az oper ci s rendszer m dos t s b l ad d teljes tm nyprobl m k rt Az oper ci s rendszer szem lyre szab s nak k s rlete a k sz l k vagy az alkalmaz sok hib s m k d s t eredm nyezh
5. trendez s rintse meg hosszan a csoport neve mellett tal lhat E ikont h zza felfel vagy lefel egy m sik helyre majd rintse meg a K sz lehet s get Csoportok t rl se v lasszon egy csoportot majd rintse meg a T r l ikont Az alap rtelmezett csoportok nem t r lhet k S g a n vjegyek haszn lat val kapcsolatos s g inform ci k megjelen t se zenet vagy e mail k ld se a csoport tagjai sz m ra V lasszon egy csoportot rintse meg a gt zenet k ld se vagy E mail k ld se lehet s get v lasszon tagokat majd rintse meg a K sz lehet s get N vjegyk rtya N vjegyk rtya k sz t se s elk ld se m sok sz m ra rintse meg a Profil be ll t sa lehet s get adja meg a r szleteket mint telefonsz m e mail c m s postac m majd rintse meg a Ment s lehet s get Amennyiben az eszk z be ll t sakor a felhaszn l i inform ci k ment sre ker ltek v lassza ki a n vjegyk rty t az N lehet s g alatt majd a szerkeszt shez rintse meg a KJ ikont rintse meg a N vjegyk rtya megoszt sa lehet s get majd v lassza ki a megoszt s m dj t 49 Kommunik ci zenetek Haszn lja ezt az alkalmaz st a sz veges zenet SMS vagy multim di s zenet MMS k ld s hez Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az zenetek lehet s get K K l n k lts ggel j rhat amennyiben a helyi szolg ltat ter let n k v lr l
6. A riaszt s le ll t s hoz h zza a K ikont a nagy k r n k v lre Az breszt s egy megadott id tartam letelte ut ni megism tl s hez h zza a MMA ikont a nagy k r n k v lre Riaszt sok t rl se rintse meg hosszan a riaszt st majd rintse meg a T rl s lehet s get Vil g ra r k l trehoz sa rintse meg a V ros hozz ad sa lehet s get majd adja meg a v ros nev t vagy v lassza ki a v rost a v rosok list j b l A ny ri id sz m t s be ll t s hoz rintse meg hosszan az r t majd rintse meg a Ny ri id sz m t s be ll t sai lehet s get r k t rl se rintse meg a l gt T rl s lehet s get majd rintse meg a T rl s lehet s get 30 Seg dprogramok Stopper ra Egy esem ny m r s hez rintse meg a Ind t lehet s get R szid k m r s hez rintse meg a K rid lehet s get A k rid k t rl s hez rintse meg a Vissza ll t lehet s get Id z t ll tsa be az id tartamot majd rintse meg a Ind t lehet s get Amikor az id z t lej r h zza a Kid ikont a nagy k r n k v lre Asztali ra A teljes k perny s megtekint shez rintse meg a ikont Sz mol g p Haszn lja ezt az alkalmaz st az egyszer s komplex sz m t sokhoz Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Sz mol g p lehet s get A tudom nyos sz mol g p megjelen t s hez ford tsa fekv helyzetbe a k sz l ket Am
7. Haszn lja az al bbi m dszerek valamelyik t Nagy t shoz illetve kicsiny t shez haszn lja a hanger gombot A nagy t shoz h zza sz t k t ujj t a k perny n kicsiny t shez pedig cs ptesse ssze A legmagasabb felbont s be ll t ssal r gz tett f nyk pek eset n a zoom funkci lehet hogy nem el rhet A kicsiny t s nagy t s effektus akkor el rhet amikor videofelv tel k zben a zoom funkci t haszn lj k A f nyk pez g p konfigur l si be ll t sai A f nyk pez g p konfigur l si be ll t saihoz rintse meg a Ed ikont Az al bbi opci k nem mindegyike rhet el ll k p s videokamera zemm dokban egyar nt Az el rhet lehet s gek a kiv lasztott zemm d f ggv ny ben v ltozhatnak Ikonok szerkeszt se a gyakran haszn lt be ll t sok parancsikonjainak tszervez se GPS c mke GPS hely c mke csatol sa a f nyk phez K A GPS v tel jav t sa rdek ben ker lje az olyan helyeken val f nyk pez st ahol a jel akad lyokba tk zhet p ld ul p letek k z tt alacsonyan fekv ter leteken vagy rossz id ben A fot k internetre felt lt sekor a helyadatok megjelenhetnek a f nyk peken Ennek elker l s hez kapcsolja ki a GPS c mke be ll t st 68 Adatt rol narck p fot k k sz t se saj t mag r l Mobilf ny a vaku be illetve kikapcsol sa F nyk p m d f nyk pez si m d megv ltoztat sa Felv telm
8. dos t sa Hozz f rhet helyadatok a k sz l k be ll t sa hogy az alkalmaz sok hozz f rjenek a saj t helyadat inform ci khoz GPS m holdak a k sz l k be ll t sa hogy GPS m holdak seg ts g vel hat rozza meg az n pillanatnyi tart zkod si hely t 111 Be ll t sok Vezet k n lk li h l zat be ll t s val lehet s g van a helyadatok gy jt s re vagy az elvesz tett vagy ellopott k sz l k hely nek meghat roz s ra Wi Fi s mobil h l zatokon kereszt l Saj t helyek a GPS Wi Fi vagy Bluetooth funkci k haszn latakor a saj t hely meghat roz s hoz haszn lt profilok be ll t sa meghat rozott helyekhez Biztons g A k sz l k s a SIM k rtya biztons gi be ll t sainak m dos t sa Eszk z titkos t sa jelsz be ll t sa az eszk zre mentett adatok titkos t s hoz A jelsz t minden alkalommal meg kell adnia amikor bekapcsolja az eszk zt KY T ltse fel az akkumul tort miel tt bekapcsoln ezt a be ll t st mivel az adatok titkos t sa egy r n l is tov bb tarthat K ls SD k rtya titkos t sa a k sz l k be ll t sa a mem riak rty n tal lhat sszes f jl titkos t sa O Ha az eszk z n vissza ll tja a gy ri alapbe ll t sokat mik zben ez a be ll t s akt v az eszk z nem fogja tudni olvasni a titkos tott f jlokat Kapcsolja ki ezt a be ll t st az eszk z vissza ll t sa el tt Vez rl s t volr l be
9. g p k z tt Tov bbi tudnival k rt olvassa el a Samsung Kies s g j t Csatlakoz s Windows Media Player programmal Ellen rizze hogy a Windows Media Player program telep tve van e a sz m t g pen 1 Csatlakoztassa az eszk zt a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel 2 Nyissa meg a Windows Media Player programot s szinkroniz lja a zenei f jlokat 37 Alapok Csatlakoz s m dia eszk zk nt 1 Csatlakoztassa az eszk zt a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel 2 Az rtes t si panelen rintse meg a Csatlakoztatva lej tsz eszk zk nt M diaeszk z MTP lehet s get Ha a sz m t g p nem t mogatja a M diaeszk z MTP funkci t vagy nincs megfelel illeszt program telep tve rintse meg a F nyk pez PTP lehet s get 3 F jlok tvitele a k sz l k s a sz m t g p k z tt A k sz l k biztons ga A k sz l ken t rolt szem lyes adatok s inform ci k illet ktelenek ltali haszn lat nak vagy hozz f r s nek megakad lyoz s ra haszn lja a biztons gi funkci kat A k sz l k haszn lat hoz mindig felold k dra lesz sz ks g Arccal felold s be ll t sa Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Saj t eszk z K perny lez r sa K perny z r Felold s arccal lehet s get Illessze az arc t a r gz tend keretbe Majd ll tson be egy tartal k felold PIN k dot vagy mint t a k perny fe
10. ld Haszn lja ezt az alkalmaz st a Google azonnali zenetk ld szolg ltat son kereszt l m sokkal cseveg shez Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a zenetk ld lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Hogy egy j cseveg s ind tsa Hangouts 54 Kommunik ci ChatoN Haszn lja ezt az alkalmaz st hogy minden olyan eszk zzel cseveghessen amely rendelkezik mobiltelefon sz mmal Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a ChatON lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Bar t lista l trehoz sa a telefonsz mok vagy Samsung fi kok e mail c meinek megad s val vagy bar tok kiv laszt s val a javaslatok k z l Cseveg s kezdem nyez s hez v lasszon egy bar tot Az eszk z s a ChatON k z tt a n vjegyek szinkroniz l s hoz rintse meg a Be ll t sok N vjegyek szinkroniz l sa lehet s get 53 Internet s h l zat Internet Haszn lja ezt az alkalmaz st az internet b ng sz s hez Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az Internet lehet s get Weboldalak megtekint se rintse meg a c m mez t adja meg az internetes c met majd rintse meg a Megnyit lehet s get Egy honlap megtekint se k zben az aktu lis oldal megoszt s hoz ment s hez vagy nyomtat s hoz rintse meg a l ikont j
11. ll t s val interneten kereszt l t volr l vez relhet az elvesz tett vagy ellopott k sz l k A funkci haszn lat hoz be kell jelentkezzen a Samsung fi kba Fi k regisztr l sa Samsung fi k hozz ad sa vagy megtekint se Vezet k n lk li h l zat be ll t s val lehet s g van a helyadatok gy jt s re vagy az elvesz tett vagy ellopott k sz l k hely nek meghat roz s ra Wi Fi s mobil h l zatokon kereszt l SIM csere jelz se az elveszett vagy ellopott k sz l k megtal l s t seg t mobilkeres s funkci be s kikapcsol sa Mobil megkeres se weboldal megnyit sa a mobilkeres weboldal el r se findmymobile samsung com A mobilkeres honlapon lehet s g van a lopott vagy elvesz tett eszk z k vet s re s vez rl s re 112 Be ll t sok SIM PIN be ll t sai SIM PIN bekapcsol sa az eszk z haszn lata el tt PIN k dot ig nyl funkci be s kikapcsol sa SIM PIN m dos t sa a SIM adatok el r s hez sz ks ges PIN k d megv ltoztat sa Jelszavak l that v t tele a be ll t st v lasztva az eszk z megjelen ti a jelsz t a be r sakor Eszk zadminisztr torok az eszk zre telep tett rendszergazd k megtekint se Az eszk z rendszergazda funkci j nak enged lyez s vel m dos thatja a telefonhaszn lati ir nyelveit Ismeretlen forr sok alkalmaz sok telep t s nek enged lyez se b rmilyen forr sb l Amennyiben ez nin
12. nyel vagy az eszk zt hosszabb ideig haszn lja az eszk z rint sre melegnek t nhet Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal az eszk z lettartam ra vagy teljes tm ny re 117 Hibakeres s A f nyk pez g p ind t sakor hiba zenetek jelennek meg A Samsung k sz l knek elegend mem ri val s akkumul torteljes tm nnyel kell rendelkeznie a f nyk pez g p zemel s hez Amennyiben hiba zeneteket tapasztal amikor elind tja a f nyk pez g pet pr b lja meg a k vetkez ket T ltse fel az akkumul tort vagy cser lje ki egy teljesen felt lt tt akkumul torra Mem ri t szabad that fel az eszk zr l a f jlok t rl s vel vagy sz m t g pre tvitel vel Ind tsa jra az eszk zt Amennyiben ezen tan csok kipr b l s t k vet en is probl m kba tk zik a f nyk pez g p haszn lat val kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a Samsung szervizk zpontj val Az FM r di ind t sakor hiba zenetek jelennek meg A Samsung eszk z n tal lhat FM r di alkalmaz s a f lhallgat k bel t haszn lja antennak nt A f lhallgat csatlakoztat sa n lk l az FM r di nem tud r di llom sokat fogni Az FM r di haszn lat hoz el sz r csatlakoztassa megfelel en a f lhallgat t Ezut n keresse meg s mentse el az el rhet r di llom sokat Amennyiben e l p sek ut n sem tudja haszn lni az FM r di t pr b lja meg el rni a k v nt r di llom st egy m s
13. s hez 3 m sodpercig tartsa lenyomva a hanger gomb mindk t oldal t V szjelz zenet szerkeszt se a v szhelyzet eset n elk ld tt zenet szerkeszt se V szhelyz k pek k ld se a k sz l k be ll t sa hogy v szhelyzetben k sz tsen f nyk peket s k ldje el a c mzetteknek az zenettel egy tt K Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el zenetk ld si id k z az zenet jrak ld sei k z tti id tartam Seg lyk r si n vjegyek az zenet c mzettjeinek kiv laszt sa vagy szerkeszt se Energiatakar kos m d Az energiatakar kos zemm d bekapcsol sa s az energiatakar kos zemm d be ll t sainak m dos t sa CPU energiatakar koss ga az eszk z be ll t sa bizonyos rendszer er forr sok korl tozott haszn lat ra K perny az eszk z be ll t sa a kijelz f nyerej nek cs kkent s re Energiatakar kos m d inf fedezze fel hogyan takar koskodhat az energi val Kieg sz t k A kieg sz t k be ll t sainak m dos t sa Dokkol si hang be ll t s val az eszk z hangot j tszik le amikor asztali dokkol hoz csatlakoztatj k vagy lev laszt sra ker l onnan Audiokimeneti m d be ll t sakor a dokkol hangsz r j nak haszn lata Asztal k perny megjelen t se az eszk z be ll t sa az ra kijelz s re amikor az eszk z egy asztali dokkol hoz csatlakozik 104 Be ll t sok Kiseg
14. s kezdem nyez s hez a h v sok zenetek s n vjegyek r szleteinek megtekint se k zben emelje fel s tartsa az eszk zt az arc hoz 24 Alapok P szt z s Amikor r nagy t egy k pre a k p b ng sz s hez rintsen meg hosszan egy pontot a k perny n s h zza az eszk zt b rmely ir nyba Megford t s A cseng hang n m t s hoz m dialej tsz s sz neteltet s hez s az FM r di n m t s hoz ford tsa fejjel lefel az eszk zt a hangsz r haszn latakor 25 Alapok D nt s rintsen meg hosszan k t pontot a k perny n majd a zoom haszn lat hoz az eszk zt d ntse el re vagy vissza TIeny rmozgatas Haszn lja a teny rmozdulatokat a k sz l k vez rl s re a k perny meg rint s vel A mozg sok haszn lata el tt gy z dj n meg r la hogy a teny rmozg s funkci aktiv lva van A Kezd k perny n rintse meg az Alk Be ll t sok Saj t eszk z Mozdulatok s gesztusok Teny rmozgat s lehet s get majd h zza a Teny rmozgat s kapcsol t jobbra Sepr s A k perny k p r gz t s hez h zza v gig a kez t a k perny n az br n jel lt m don A k p ment sre ker l a Gal ria Screenshots mapp ba Bizonyos alkalmaz sok haszn lata k zben nem lehet k perny k pet k sz teni 26 Alapok Takar s A m dialej tsz s sz neteltet s hez takarja le a k perny t a tenyer vel K rnyezet rz keny old
15. sodik ra a k sz l k be ll t sa a dupla ra megjelen t sre ra m rete az ra m ret nek m dos t sa D tum mutat sa a k sz l k be ll t sa az ra mellett a d tum megjelen t s re Tulajdonos adatai adja meg a lez rt k perny n az ra mellett megjelen inform ci kat Szem lyes zenethez Szem lyes zenet szerkeszt se a szem lyes zenet szerkeszt se Alkalmaz sind t k a lez rt k perny n az alkalmaz s parancsikonok megjelen t s nek s szerkeszt s nek be ll t sa a k sz l ken K Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Felold si effektus a kijelz felold sakor megjelen effektus be ll t sa S g sz veg a z rolt k perny n a s g sz veg megjelen t s nek be ll t sa a k sz l ken breszt s a z rolt k perny n az eszk z be ll t sa az breszt si parancs felismer s re amikor a k perny le van z rva breszt s parancs be ll t sa be ll that egy breszt si parancsot az S Voice alkalmaz s ind t s ra vagy meghat rozott funkci v grehajt s ra Kijelz A kijelz sre vonatkoz be ll t sok m dos t sa e H tt rk p Kezd k perny kiv laszthatja a kezd k perny h tt rk p t K perny lez r sa kiv laszthatja a lez rt k perny h tt rk p t Kezd s z rolt k perny a kezd k perny s lez rt k perny h tt rk p ne
16. t lehet s gek Kiseg t szolg ltat sok s k l nleges funkci k a bizonyos fizikai korl tokkal l k sz m ra Az eszk z haszn lhat s g nak jav t s hoz haszn lja s m dos tsa a k vetkez be ll t sokat K perny auto elforgat sa a kezel fel let automatikus elforgat s nak be ll t sa amikor a felhaszn l elforgatja az eszk zt K perny id korl tja a kijelz h tt rvil g t s kikapcsol si idej nek be ll t sa Jelszavak kimond sa ll tsa be az eszk zt a TalkBack seg ts g vel bevitt jelszavak felolvas s ra H v sok fogad sa befejez se H v sfogad s a Kezd lap gombbal az eszk z be ll t sa hogy a Kezd lap gomb megnyom s val fogadja a h v st H v sfogad s rint ssel a k sz l k be ll t sa hogy a h v sfogad s gomb k tszeri meg rint sekor fogadja a bej v h v sokat H v s befejez s gyorsan az eszk z be ll t sa hogy a Bekapcsol gomb megnyom sa befejezze a h v st Parancsikon megjelen t se parancsikon hozz ad sa a Kiseg t lehet s gek be ll t sokhoz a gyorsmen ben amely a Bekapcsol gomb nyomva tart sakor jelenik meg TalkBack a Talkback funkci bekapcsol sa amely hangos visszajelz seket ny jt Bet m ret a bet m ret m dos t sa Nagy t s a k sz l k be ll t sa hogy k zmozdulatokra nagy tson vagy kicsiny tsen Sz nek invert l sa a l that s g jav t sa rdek ben a kijelz sz
17. v nt weboldalt A k nyvjelz k megtekint s hez rintse meg a x ikont Bluetooth A Bluetooth funkci r vidt v k zvetlen vezet k n lk li kapcsolatot hoz l tre k t eszk z k z tt Haszn lja a Bluetooth kapcsolatot adatok vagy m diaf jlok cser j re m s k sz l kekkel K A Samsung nem v llal felel ss get a Bluetooth szolg ltat ssal k ld tt vagy fogadott adatok elveszt s b l elfog s b l vagy a vel k val vissza l sb l fakad k rok rt Mindig ellen rizze hogy megb zhat s megfelel en v dett eszk z kkel oszt e meg s ilyenekt l fogad e adatokat Ha akad lyok vannak az eszk z k k z tt a maxim lis m k d si t vols g cs kkenhet Egyes eszk z k f leg a Bluetooth SIG ltal nem tesztelt vagy nem j v hagyott eszk z k inkompatibilisek lehetnek a k sz l kkel Ne haszn lja a Bluetooth funkci t illeg lis c lokra p ld ul f jlok illeg lis m sol s ra vagy kommunik ci s csatorn k illeg lis figyel s re kereskedelmi c lokb l A Samsung nem v llal felel ss get a Bluetooth funkci illeg lis haszn lat b l ad d k vetkezm nyek rt A Bluetooth bekapcsol s hoz az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Kapcsolatok Bluetooth lehet s get majd h zza jobbra a Bluetooth kapcsol t 58 Internet s h l zat P ros t s m s Bluetooth eszk z kkel Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Kapcs
18. v regisztr l sa lehet s get ll tson be nevet s ikont az egyes k rty khoz V lt s h l zatok k z tt Nyissa meg az rtes t sek panelt s v lasszon egy h l zatot Alapok llapotjelz ikonok A k perny tetej n l v ikonok a k sz l k llapot val kapcsolatban szolg ltatnak inform ci t Az al bbi t bl zatban l that ikonok a leggyakoribbak Ikon Jelent s Nincs jel adl T rer 0A SIM k rtya haszn latban Bal e Fe aR he g X Roaming a norm l szolg ltat si ter leten k v l GPRS h l zathoz csatlakozva EDGE h l zathoz csatlakozva Csatlakozott az UMTS h l zathoz HSDPA h l zathoz csatlakozva Wi Fi csatlakozva Bluetooth funkci bekapcsolva GPS bekapcsolva H v s folyamatban Nem fogadott h v s Internetes szinkroniz l s Sz m t g phez csatlakozva Nincs behelyezve SIM k rtya j sz veges vagy multim di s zenet breszt s bekapcsolva Csendes m d bekapcsolva Rezg s zemm d bekapcsolva Rep l zemm d bekapcsolva 19 Alapok Ikon Jelent s A Figyelmeztet s hib ra vagy m s esem nyre 0O Akkumul tor t lt tts gi szintje Az rint k perny haszn lata Az rint k perny n csak az ujj t haszn lja DD e gyeljen arra hogy m s villamos eszk z k ne rjenek az rint k perny h z Az elektrosztatikus kis l sek az rint k perny meghib sod s t okozhatj k gyeljen arra hogy az rint k perny ne
19. Alapok Vez rl mozg sok Az egyszer mozdulatok lehet v teszik a k sz l k k nny ir ny t s t A mozg sok haszn lata el tt gy z dj n meg r la hogy a mozg s funkci aktiv lva van A Kezd k perny n rintse meg az Alk ok Be ll t sok Saj t eszk z gt Mozdulatok s gesztusok Mozg s lehet s get s h zza a Mozg s kapcsol t balra K A k sz l k er s r z sa vagy t se akaratlan adatbevitelt okozhat Megfelel en ir ny tsa a mozdulatokat A k perny elforgat sa Sz mos alkalmaz s lehet s get biztos t a kijelz ll illetve fekv t jol s haszn lat ra A k sz l k elforgat sakor a k perny automatikusan be ll t sra ker l a kijelz t jol s nak megfelel megjelen t sre A kijelz automatikus forgat s nak megakad lyoz s hoz nyissa meg az rtes t si panelt s t r lje a K perny elforg jel l s t 4 Bizonyos alkalmaz sok nem teszik lehet v a k perny elforgat s t Bizonyos alkalmaz sok a t jol snak megfelel en k l nb z k perny k pet jelen tenek meg Fekv t jol sba ford tva a sz mol g p tv lt tudom nyos sz mol g p zemm dba 23 Alapok Intelligens jelz s Amikor gy veszi fel az eszk zt hogy el tte bizonyos ideig k szenl ti llapotban volt vagy a k perny ki volt kapcsolva nem fogadott h v sok vagy j zenetek eset n a k sz l k vibr l K zvetlen h v s H v
20. PUK a SIM k rtya z rol sa ltal ban akkor k vetkezik be ha sz mos alkalommal hib san adt k meg a PIN k dot Ekkor meg kell adni a szolg ltat ltal rendelkez sre bocs tott PUK k dot PIN2 amikor a PIN2 k dot ig nyl men t r el meg kell adnia a SIM k rty hoz kapott PIN2 k dot B vebb inform ci rt keresse fel mobil szolg ltat j t Az eszk z h l zati vagy szolg ltat si hib kat jelen t meg Amikor olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer a v tel megszakadhat V ltoztasson helyet s pr b lja jra El fizet s n lk l bizonyos opci k nem el rhet k Tov bbi r szletekkel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a szolg ltat j val Az rint k perny lassan vagy hib san m k dik Amennyiben az eszk z rint k perny vel rendelkezik s az rint k perny nem reag l megfelel en pr b lja a k vetkez ket T vol tsa el az esetleges v d f li t az rint k perny r l A v d f lia megakad lyozhatja az eszk zt hogy felismerje az rint seket ez rt az rint k perny kh z azok haszn lata nem javasolt Gy z dj n meg r la hogy tiszta s sz raz k zzel rinti meg az rint k perny t Az ideiglenes szoftverhib k t rl s hez ind tsa jra az eszk zt Gy z dj n meg r la hogy az eszk z szoftvere az el rhet legfrissebb Amennyiben az rint k perny karcos vagy s r lt vigye az eszk zt a helyi Samsung szervizk zpontba 115 Hiba
21. a 4 ikont Hangrogzito Hangjegyzetek lej tsz s hoz vagy felv tel hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Hangr gz t lehet s get Hangjegyzet felv tele A felv tel elind t s hoz rintse meg a ikont Besz ljen a k sz l k alj n tal lhat mikorfonba A felv tel sz neteltet s hez rintse meg a ll ikont A felv tel le ll t s hoz rintse meg af J ikont Hangr gz t Felv teli min s g m dos t sa g 00 00 00 Az eltelt id Felv tel megkezd se A hangjegyzetek list j nak megjelen t se 88 Seg dprogramok Hangjegyzet lej tsz sa A hangjegyzet lej tsz s hoz nyomja meg a gombot EJ hangjegyzet v g sa PAK a lej tsz si sebess g be ll t sa I a lej tsz s sz neteltet se A R 60 m sodperc l ptet se el re vagy visszafel KI O az el z vagy a k vetkez hangjegyzetre ugr s A hangjegyzet m soknak elk ld s hez rintse meg a gt Megoszt s lehet s get majd v lassza ki a megoszt si m dot Hangjegyzetek kezel se A hangjegyzetek list j ban rintse meg a l ikont s v lassza a k vetkez k egyik t Megoszt s v lassza ki az elk ldeni k v nt hangjegyzetet majd v lassza ki a megoszt si m dot T rl s a t r lni k v nt hangjegyzetek kiv laszt sa Be ll t sok a hangr gz t s be ll t sainak m dos t sa Befejez a hangr gz t bez r sa S Voice Has
22. a M vagy M ikont H v s k zben A k vetkez m veletek el rhet k II h v s tart sa Vagy nyomja meg hosszan a f lhallgat gombj t A tartott h v s visszav tel hez rintse meg a ld ikont vagy nyomja le hosszan a f lhallgat gombj t j h v s m sodik h v s kezdem nyez se Billenty zet a billenty zet megnyit sa Hangsz r a hangsz r bekapcsol sa Kihangos t s haszn latakor ne tartsa az eszk zt a f l hez k zel N m t kikapcsolja a mikrofont hogy a m sik f l ne hallja nt F lhallgat tv lt s Bluetooth F lhallgat ra ha az csatlakoztatva van az eszk zh z V lt s v lt s k t h v s k z tt Egyes t s t bbr sztvev s h v s kezdem nyez se amikor k t h v s van a vonalban A fenti l p sek megism tl s vel tov bbi besz lget partnereket is bevonhat Ez a funkci csak akkor el rhet amikor a t bbr sztvev s h v s szolg ltat s be van kapcsolva f 1 N vjegyek n vjegyek list j nak megnyit sa zenet zenet k ld se Eml keztet j eml keztet l trehoz sa H v s tad s az els f l sszekapcsol sa a m sodik f llel Ezzel n kikapcsol dik a besz lget sb l E Konferenciah v s kezel se folytasson priv t besz lget st az egyik f llel egy t bbr sztvev s h v s k zben vagy kapcsoljon ki egy r sztvev t a t bbr sztvev s h v sb l 42 Kommunik ci N vjegyek h
23. ablak nyit sa rintse meg a j ablak lehet s get Egy m sik weboldalra l p shez rintse meg a 2 4 ikont l pjen jobbra vagy balra s a kiv laszt shoz rintse meg az oldalt Keres s az interneten besz d seg ts g vel rintse meg a c m mez t rintse meg a Q ikont mondja ki a kulcssz t majd v lassza ki a megjelen sz javaslatok egyik t K Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el K nyvjelz k Az aktu lis weboldal k nyvjelz vel t rt n megjel l s hez rintse meg a gt K nyvjelz hozz ad sa lehet s get Egy k nyvjelz vel megjel lt weboldal megnyit s hoz rintse meg a 4 ikont s v lasszon ki egy oldalt 56 Internet s h l zat El zm nyek A nemr gen megl togatott weboldalak list j r l egy weboldal megnyit s hoz rintse meg a gt El zm nyek lehet s get Az el zm nyek t rl s hez rintse meg a gt El zm nyek t rl se lehet s get A legt bbet l togatott weboldalak list j r l egy weboldal megnyit s hoz rintse meg a 8 gt El zm nyek Leggyakr l togatott lehet s get Mentett oldalak Az elmentett weboldalak megtekint s hez rintse meg a r Mentett oldalak lehet s get Hivatkoz sok Egy weboldalon tal lhat hivatkoz s j oldalon megnyit s hoz ment s hez s m sol s hoz rintse meg hosszan a hivatkoz st Az elmentett hivatkoz sok megt
24. d a felv teli m d megv ltoztat sa Effektusok v laszon a k l nf le el rhet fot effektusok k z l jszakai m d a t ma megv ltoztat sa F ny rt k ez hat rozza meg hogy a f nyk pez g p f ny rz kel j t mennyi f ny ri Gyeng bb f nyviszonyok k z tt haszn ljon magasabb rt ket F kuszm d f kusz m d kiv laszt sa Aut f kusz a f nyk pez g p vez rli Makr nagyon k zeli t m k f nyk pez s re szolg l Id z t haszn lja ezt k sleltetett felv telek k sz t s re Felbont s felbont s kiv laszt sa Magasabb min s ghez haszn ljon magasabb felbont st Azonban ez t bb t rhelyet foglal Feh regyens ly v lasszon megfelel feh regyens ly be ll t st gy a k pek leth sz nekben fognak megjelenni A be ll t sok meghat rozott vil g t si helyzetekhez lettek tervezve Ezek a be ll t sok hasonl ak a professzion lis f nyk pez g pekben tal lhat feh regyens ly h tartom nyhoz ISO ISO rt k kiv laszt sa Ez vez rli a f nyk pez g p f ny rz kenys g t A m rt kegys ge a filmes f nyk pez g pek hez hasonl Az alacsony rt kek ll vagy j l megvil g tott t m khoz M g a magasabb rt kek gyorsan mozg vagy rosszul megvil g tott t m khoz megfelel ek M r s f nym r si m d kiv laszt sa Meghat rozza hogy milyen m don ker l kisz m t sra a f ny m rt ke K z pre s lyozott a jelenet k zep n m
25. figyelmeztet cseng hang kiv laszt sa Rezg s a k sz l k be ll t sa rezg sre amikor hangposta zenet rkezik Fi kok a k sz l k be ll t sa az IP h v sok fogad s ra s az IP h v s szolg ltat sokhoz haszn lt fi kok be ll t sa Int h v s haszn lata az IP h v s szolg ltat sok be ll t sa minden h v shoz vagy csak az IP h v sokhoz Blokkol s zemm d V lassza ki hogy mely rtes t sek ker ljenek blokkol sra vagy ll tsa be az rtes t sek enged lyez s t a megadott n vjegyekt l rkez h v sokhoz blokkol s zemm dban Vezet s m d A vezet s m d bekapcsol sa a tartalmak hangos felolvas s hoz s a vezet s k zben haszn lni k v nt alkalmaz sok be ll t s hoz SIM k rtya kezel A SIM k rtya bekapcsol sa s a SIM k rtya be ll t sok szem lyre szab sa Hangh v s SIM k rtya kiv laszt sa az hangh v s Videoh v s SIM k rtya kiv laszt sa az videoh v s Adatszolg ltat si h l zat SIM k rtya kiv laszt sa az adatszolg ltat shoz Bej v h v sok fogad sa a bej v h v sok enged lyez se vagy tilt sa a GPRS h l zatr l adatszolg ltat sok haszn latakor lland k t SIM bej v h v sok enged lyez se a m sik SIM k rty r l amikor h v s van folyamatban 103 Be ll t sok Biztons gi asszisztens A k sz l k be ll t sa a c mzetteknek zenet k ld s re v szhelyzetben Az zenet elk ld
26. g a Bluetooth funkci val kapcsolatos s g inform ci k megnyit sa Adathaszn lat Nyomon k vetheti az adatforgalom mennyis g t s testre szabhatja a korl toz si be ll t sokat Mobil adatok a k sz l k be ll t sa az adatkapcsolatok haszn lat ra b rmely mobil h l zathoz Adatkorl t be ll t sa a mobil adathaszn lat hat r nak be ll t sa Adathaszn lati ciklus adja meg az adathaszn lat fel gyelet re haszn lt havi vissza ll t si d tumot A tov bbi opci k haszn lat hoz rintse meg a l ikont Adatroaming roamingol s sor n az eszk z haszn lja az adatkapcsolatokat H tt r adatkapcs korl toz sa a k sz l ken a h tt rben szinkroniz l s kikapcsol sa amikor az eszk z mobil h l zatot haszn l 96 Be ll t sok Adatok automatikus szinkroniz l sa az eszk z be ll t sa a n vjegyek napt r e mail k nyvjelz s k z ss gi oldalak k padatainak automatikus szinkroniz l s ra Wi Fi haszn lat megjelen t se megjelen thet a Wi Fi adathaszn lat Mobil hotspotok v lassza ki a h tt rben fut alkalmaz sok k z l hogy melyek nem haszn lhatj k a Wi Fi hotspotokat Tov bbi h l zatok A h l zatok be ll t sainak szem lyre szab sa Rep l zemm d A telefon sszes vezet k n lk li szolg ltat s nak kikapcsol sa Csak a h l zatot nem ig nyl szolg ltat sokat haszn lhatja Mobilh l zatok Mobil adatok csomagkapcsol
27. hogy egyes f jlform tumok nem t mogatottak A k dol s f ggv ny ben bizonyos f jlok nem fognak megfelel en lej tsz dni 72 Adatt rol Vide lej tsz sa V lassza ki a lej tszand vide t DLNA k pes eszk z k keres se El re vagy visszafel l p s a s v h z s val K par ny m dos t sa Az ppen j tszott vide jrakezd se vagy az el z vide ra ugr s rintse meg hosszan a gyors visszafel l p shez Vide k t rl se ar 24 NEGY E 4 20130522 142115 i oee 9 p TEN wia 0 A tt 00 00 16 Fr Hanger be ll t sa A k vetkez vide ra l p s rintse meg hosszan a gyors el refel l p shez Video k perny m ret nek m dos t sa Lej tsz s sz neteltet se s folytat sa rintse meg a T r l lehet s get bepip l ssal v lassza ki a vide kat majd rintse meg a T r l lehet s get Vide k megoszt sa rintse meg a Megoszt s lehet s get v lasszon vide kat bepip l ssal majd rintse meg a K sz lehet s get majd v lasszon megoszt si m dot 73 Adatt rol YouTube A YouTube holnapr l sz rmaz vide k megtekint s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a YouTube lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Vide k megtekint se r
28. jra a jelsz t 39 Alapok A k sz l k felold sa A Bekapcsol gomb vagy Kezd lap gomb megnyom s val kapcsolja be a k perny t s adja meg a felold k dot K Ha elfelejti a felold k dot a vissza ll t shoz vigye el a k sz l ket egy Samsung szerviz k zpontba A k sz l k friss t se A k sz l k a leg jabb szoftverrel friss thet K Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Friss t s a Samsung Kies program seg ts g vel Ind tsa el a Samsung Kies alkalmaz st s csatlakoztassa a k sz l ket a sz m t g phez A Samsung Kies automatikusan felismeri a k sz l ket s ha vannak el rhet friss t sek akkor megjelen ti azokat egy p rbesz dablakban A friss t s megkezd s hez a p rbesz dablakban kattintson a Friss t s gombra A szoftverfriss t s menet vel kapcsolatos inform ci k rt olvassa el a Samsung Kies s g j t DD e Ne kapcsolja ki a sz m t g pet vagy csatlakoztassa le az USB k belt am g a k sz l k adatokat t lt fel A k sz l k friss t sekor ne csatlakoztasson m s adathordoz kat a sz m t g phez Ellenkez esetben probl ma l phet fel a friss t si m veletben Friss t s vezet k n lk l A k sz l k a FOTA firmware vezet k n lk l szolg ltat s seg ts g vel k zvetlen l friss thet a leg jabb szoftverre Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Egyebek Az eszk
29. k ld vagy fogad zeneteket B vebb inform ci rt keresse fel mobil szolg ltat j t zenetek k ld se rintse meg a d ikont adjon hozz c mzetteket adja meg az zenetet majd rintse meg a Ef vagy EA ikon C mzettek hozz ad s hoz haszn lja a k vetkez m dszereket rja be a telefonsz mot rintse meg a JA ikont v lasszon n vjegyeket majd rintse meg a K sz lehet s get Multim di s zenet k sz t s hez haszn lja a k vetkez m dszereket rintse meg a 2 ikont s adjon hozz k peket vide kat n vjegyeket jegyzeteket esem nyeket s egyebeket Emotikonok besz r s hoz rintse meg a Emotikon besz r sa lehet s get T rgy hozz ad s hoz rintse meg a l T rgy hozz ad sa lehet s get Be rkez zenetek megtekint se A be rkez zenetek nevek szerint vannak zenetsz lakba csoportos tva Egy szem lyhez tartoz zenetek megtekint s hez v lassza ki a n vjegyet Hang zenet meghallgat sa rintse meg hosszan az 1 gombot a billenty zeten s k vesse a szolg ltat ltal megadott utas t sokat 50 Kommunik ci E mail Haszn lja ezt az alkalmaz st az email zenetek k ld s re vagy megtekint s re Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az E mail lehet s get E mail fi kok be ll t sa Az E mail alkalmaz s els megnyit sakor ll tsa be az E mail fi kot Adja meg az e mail c met s a jelsz t rintse m
30. k perny bal oldal n tal lhat ny l sba A lista t bbi ikonja meg rintve s h zva thelyezhet Gal ria A k pek s vide k megtekint s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Gal ria lehet s get 4 e Az eszk zre telep tett szoftvert l f gg en el fordulhat hogy az eszk z egyes f jlform tumokat nem t mogat A k dol s f ggv ny ben bizonyos f jlok nem fognak megfelel en lej tsz dni K pek megtekint se A Gal ria elind t s val megjelen thet k az el rhet mapp k Amikor egy m sik alkalmaz s pl az E mail elment egy k pet automatikusan l trej n a let lt s mappa a k p t rol s ra Ehhez hasonl m don amikor k perny k pet k sz t az automatikusan l trehozza a Screenshots mapp t A mappa megnyit s hoz v lassza ki a mapp t A mapp ban a k pek a l trehoz si d tumuk szerint rendezve jelennek meg V lasszon ki egy k pet a teljes k perny s megtekint shez L pjen balra vagy jobbra az el z vagy k vetkez k p megtekint s hez 70 Adatt rol K zel t s s t vol t s Egy k pre nagy t shoz haszn lja a k vetkez m dszerek valamelyik t Nagy t shoz rintse meg b rhol k tszer a k perny t Nagy t shoz h zza sz t k t ujj t b rhol a k pen Kicsiny t shez pedig cs ptesse ssze vagy rintse meg k tszer K pek megtekint se a mozg s funkci haszn lat val Egy funkci meghat roz
31. legfeljebb 64GB kapacit s mem riak rty k kezel s re alkalmas A mem riak rtya gy rt j nak s t pus nak f ggv ny ben bizonyos mem riak rty k nem kompatibilisek a k sz l kkel O Bizonyos mem riak rty k nem biztos hogy teljes m rt kben kompatibilisek a k sz l kkel A nem kompatibilis k rty k haszn lata az eszk z a mem riak rtya vagy a k rty n t rolt adatok s r l s t okozhatja K r ltekint en helyezze be a mem riak rty t az arany sz n rintkez kkel lefel 4 A k sz l k a mem riak rty kon csak a FAT f jlrendszert t mogatja Amikor m s f jlrendszerre form zott k rty t helyez a k sz l kbe a k sz l k a mem riak rtya jraform z s t fogja k rni Az adatok gyakori r sa s t rl se cs kkenti a mem riak rty k lettartam t Amikor mem riak rty t helyez a k sz l kbe a mem riak rtya f jlmapp i az SD memory card mapp ban jelennek meg a bels mem ri ban 14 Kezdeti l p sek 1 Vegye le a h tlap s vegye ki az akkumul tort 2 Helyezzen be egy mem riak rty t az aranysz n rintkez kkel lefel 3 Tegye vissza az akkumul tort s a h tlap A mem riak rtya elt vol t sa A biztons g rdek ben az elt vol t s el tt v lassza le mem riak rty t A Kezd k perny n rintse meg az Alk ok Be ll t sok Egyebek T rhely SD k rtya lev laszt sa lehet s get 1 Vegye le a h tlap s vegye ki a
32. ll t sok egy SIM k rty t H v sv rakoztat s lehet s get H v s tir ny t s Az eszk z be ll that a be rkez h v sok tir ny t s ra egy megadott sz mra rintse meg afz1 H v s Tov bbi be ll t sok H v s tir ny t s lehet s get majd v lassza ki a h v s t pus t egy SIM k rty t s a h v s felt tel t Adjon meg egy sz mot s rintse meg az Enged lyez s lehet s get H v s befejez se Egy h v s befejez s hez rintse meg a H v s befejez se lehet s get Vagy nyomja meg a f lhallgat gombj t 44 Kommunik ci Videoh v sok Videoh v s kezdem nyez se Videoh v s kezdem nyez s hez adjon meg egy sz mot vagy v lasszon ki egy n vjegyet a n vjegyek list j b l s rintse meg a KB ikont Videoh v s k zben A k vetkez m veletek el rhet k Kamerav lt s v lt s az el ls s h ts kamera k z tt N m t kikapcsolja a mikrofont hogy a m sik f l ne hallja nt El Ne mutasson engem a k p elrejt se a m sik f l el l f 1 Kimen k p v lassza ki a m sik f l sz m ra mutatott k pet f 1 Billenty zet a billenty zet megnyit sa E V lt s f lhallgat ra tv lt s Bluetooth F lhallgat ra ha az csatlakoztatva van az eszk zh z Hangsz r kikapcsol sa a kihangos t funkci kikapcsol sa A k vetkez be ll t si lehet s gek el r s hez rintse meg hosszan a m
33. meg a Keres s lehet s get majd adja meg a keresend kifejez st Az adott napi esem nyek megtekint s hez rintse meg a k perny tetej n tal lhat Ma lehet s get Esem nyek t rl se V lasszon ki egy esem nyt vagy feladatot s rintse meg a T r l lehet s get Esem nyek megoszt sa V lasszon egy esem nyt rintse meg a gt Megoszt s lehet s get majd v lassza ki a megoszt s m dj t Haszn lja ezt az alkalmaz st rtes t sek be ll t s ra az id megtekint s re a vil g b rmely t j n egy esem ny id tartam nak m r s re vagy asztali rak nt Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az ra lehet s get 2 E ORO Jelz s Vil g ra Stopper ra Id z t j breszt s 06 00 Jez s A riaszt s be s kikapcsol sa K SC BR SIM 85 Seg dprogramok Jelz s Hangjelz sek be ll t sa rintse meg az j breszt s lehet s get ll tsa be az id t amikor a riaszt s kikapcsoljon v lassza ki a riaszt s ism tl si napjait majd rintse meg a Ment s lehet s get Helyf gg jelz s egy hely be ll t sa A riaszt s csak akkor ll le ha az adott helyre rkezik Szundi a riaszt s be ll tott id ut ni jb li megsz lal s nak id tartam nak s az ism tl sek sz m nak be ll t sa Intelligens jelz s a riaszt s be ll tott id el tti kikapcsol s nak be ll t sa Riaszt sok le ll t sa
34. meg a ikont v lasszon f jlokat majd rintse meg a K sz lehet s get A k sz l khez internetes t rhely szolg ltat sok regisztr l s hoz rintse meg a l Be ll t sok Regisztr lt t rhelyek lehet s get majd v lasszon egy internetes t rhely szolg ltat st 60 Internet s h l zat Group Play K pek dokumentumok s zen k megoszt s hoz olyan k sz l kekkel amelyek azonos Wi Fi h l zathoz csatlakoznak Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az Group Play lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet F jlok megoszt sa 1 rintse meg a K pmegoszt s Dokumentum megoszt sa vagy Zene megoszt sa lehet s get v lassza ki a megosztani k v nt f jlokat majd rintse meg a K sz lehet s get 2 Adja meg a PIN k dot s rintse meg a K sz lehet s get Csatlakoz s m sik Group Play csoporthoz A Bel p s alatt rintsen meg egy m sik eszk zt s adja meg a PIN k dot majd rintse meg az OK lehet s get 61 Adatt rol Zen k Zene hallgat s hoz haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Zen k lehet s get 4 A k sz l k szoftver verzi j nak f gg en el fordulhat hogy a k sz l k egyes f jlform tumokat nem t mogat A haszn lt k dol s f ggv ny ben bizonyos f jlok nem fognak megfelel en lej tsz dni Zenelej tsz
35. mokat majd rintse meg a OK lehet s get Az ppen lej tszott zenef jl lej tsz si list hoz ad s hoz rintse meg a l gt Lej tsz si list ra lehet s get Zen k lej tsz sa hangulat alapj n Hangulat alapj n csoportos tott zen k lej tsz sa A lej tsz si list t a k sz l k automatikusan elk sz ti Egy zenesz m hozz ad sakor rintse meg a Zene sarok l K nyvt r friss t se lehet s get rintse meg a Zene sarok lehet s get majd v lasszon egy hangulatcell t Vagy az ujja h z s val jel lj n ki t bb cell t 63 Adatt rol Kamera F nyk pek s vide k k sz t s re haszn lja ezt az alkalmaz st A k sz l k f nyk pez g p vel k sz tett f nyk pek s vide k megtekint s re haszn lja a Gal ria alkalmaz st 70 o Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Kamera lehet s get K Haszn laton k v l a f nyk pez g p automatikusan kikapcsol F nyk pez si etikett Ne k sz tsen f nyk pet vagy videofelv telt m sokr l a beleegyez s k n lk l Ne k sz tsen olyan helyen f nyk peket s videofelv teleket ahol az t rv nybe tk zik Ne k sz tsen f nyk peket s videofelv teleket olyan helyeken ahol m sok mag n let t megs rtheti F nyk pek k sz t se F nyk p k sz t se rintse meg a k perny n azt a ter letet amelyre a f nyk pez g pnek f kusz lnia kell Amikor a t ma les a f kusz keret sz ne z
36. nyelvn l el rhet ek Nyelv A kijelz nyelv nek kiv laszt sa a men kh z s az alkalmaz sokhoz Alap rtelmezett V lassza ki az alap rtelmezett billenty zet t pust a sz vegbevitelhez Google hangalap g pel s A hangbemenet be ll t sok m dos t s hoz rintse meg a fed ikont Nyelvek kiv laszt sa sz vegbeviteli nyelvek kiv laszt sa Tr g r szavak kiz r sa be ll t s val a k sz l ken megakad lyozhat hogy az eszk z felismerje a s rt kifejez seket a hangbemenetekben Offline besz dfelismer s hangadatok let lt se s telep t se az offline hangbemenet szolg ltat shoz 106 Be ll t sok Samsung billenty zet A Samsung billenty zet be ll t sok m dos t s hoz rintse meg a Egg ikont K A r gi vagy szolg ltat f ggv ny ben az el rhet be ll t sok v ltozhatnak b c a billenty zet elrendez s nek m dos t sa Sz mok s szimb lumok a billenty zet elrendez s nek m dos t sa Beviteli nyelvek sz vegbeviteli nyelvek kiv laszt sa Predikt v sz veg a predikt v sz veg zemm d bekapcsol sa a bevitt sz veg el rejelz s hez s a sz javaslatok megjelen t s hez Ezen k v l lehet s g van a predikt v sz vegbevitel be ll t sainak m dos t s ra is Folyamatos bevitel be ll t s val a k sz l ken a sz veg bevihet a billenty zeten v gigseperve Kurzorvez rl s az intelligens billenty zet navig ci s fu
37. r shez rintse meg a ikont Az FM r di be s kikapcsol sa q Hanger be ll t sa R di llom s frekvenci j nak megad sa manu lisan A frekvencia finomhangol sa Foghat r di llom s keres se o Az aktu lis llom s szolg ltat sainak el r se Zenesz m r gz t se FM r di b l R gz t s toti Az ppen hallgatott r di llom s felv tele a kedvencek list j ra 75 Adatt rol R di llom sok keres se rintse meg a gt Keres s lehet s get majd v lasszon ki egy keres si opci t Az FM r di automatikusan v gigp szt zza a frekvenciatartom nyt s menti az el rhet llom sokat V lassza ki a k v nt r di llom st az llom slist b l majd az FM r di k perny j re val visszat r shez rintse meg a Dj ikont llom sok felv tele a kedvencek list j ra Egy r di llom s kedvencek list j hoz ad s hoz l pjen egy r di llom sra majd rintse meg a FE ikont Flipboard A szem lyre szabott magazinok el r s hez haszn lja ezt a szolg ltat st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Flipboard lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet A Flipboard elind t s hoz p ccintsen az dv zl oldalon rintse meg a Kezd s lehet s get v lasszon h r t mak rt s rintse meg a K sz lehet s get V lasszon egy c mlapsztorit
38. rtve a frissen telep tett alkalmaz sok t is Az Alkalmaz sok k perny megnyit s hoz a Kezd k perny n rintse meg az Alk ok lehet s get A tov bbi panelek megtekint s hez lapozzon jobbra vagy balra Alkalmaz sok trendez se rintse meg a Szerkeszt lehet s get rintsen meg hosszan egy alkalmaz st s h zza t az j hely re Egy m sik panelre thelyez shez h zza a k perny sz l re 31 Alapok Mapp kba szervez s A k nyelmesebb haszn lat rdek ben az egym shoz tartoz alkalmaz sokat helyezze k z s mapp ba rintse meg a l gt Szerkeszt lehet s get rintsen meg hosszan egy alkalmaz st s h zza a Mappa l trehoz sa lehet s gre rja be a k v nt mappanevet majd rintse meg az OK lehet s get H z ssal helyezze az alkalmaz sokat az j mapp ba majd az elrendez s ment s hez rintse meg a Ment lehet s get Panelek trendez se Cs ptesse ssze az ujj t a k perny n rintse meg hosszan a panel el n zet t s h zza t az j hely re Alkalmaz sok telep t se Az alkalmaz sok let lt s hez s telep t s hez haszn ljon alkalmaz s ruh zakat mint p ld ul a Samsung Apps Alkalmaz sok elt vol t sa Az elt vol t shoz rintse meg a l gt Elt vol t s lehet s get majd v lassza ki az elt vol tani k v nt alkalmaz st 4 A k sz l kkel rkez alap rtelmezett alkalmaz sok nem t vol that k el Al
39. s V lasszon zenekateg ri t majd v lassza ki a lej tszani k v nt zenesz mot B o Samsung E DLNA k pes eszk z k keres se o Over the horizon AP Hanger be ll t sa Samsung SAMSUNG F jl be ll t sa kedvenc zenek nt V letlen lej tsz s bekapcsol sa A zenelej tsz k perny bez r sa Az ppen j tszott zenesz m jrakezd se vagy az el z zenesz mra ugr s rintse meg hosszan a gyors visszafel l p shez 62 Ism tl si m d kiv laszt sa A lej tsz si lista megnyit sa A k vetkez zenesz mra l p s Erintse meg hosszan a gyors el refel l p shez Lej tsz s sz neteltet se s folytat sa Adatt rol Az SRS WOW HDXx rendszer jelent s m rt kben jav tja a lej tsz s hangmin s g t dinamikus t rhat s lm nyt ny jtva m lyebb gazdagabb basszussal sz lesebb hangt rrel s a magasabb frekvenciatartom nyban krist lytiszta r szletekkel Zenesz m be ll t sa cseng hangk nt Az ppen lej tszott zenesz m cseng hangk nt be ll t s hoz rintse meg a Be ll t mint Telefon cseng hangja lehet s get Lej tsz si list k l trehoz sa Saj t zenesz m v logat s l trehoz sa rintse meg a Lej tsz si list k lehet s get majd rintse meg a gt j lej tsz si lista lehet s get Adja meg a c met s rintse meg az OK lehet s get rintse meg a Zen t hozz ad lehet s get v lasszon zenesz
40. sik f l k p t K p r gz t se a m sik f l k p nek r gz t se Vide felv tel a m sik f l k p nek felv tele videofelv telk nt K A h v sok el zetes enged ly n lk li r gz t se sz mos orsz gban illeg lis A k vetkez be ll t si lehet s gek el r s hez rintse meg hosszan a a saj t k p t Kamerav lt s v lt s az el ls s h ts kamera k z tt Kimen k p v lassza ki a m sik f l sz m ra mutatott k pet 45 Kommunik ci K pek v lt sa A k pek v lt s hoz h zza b rmelyik f l k p t a m sik f l k p re 00000000000 N vjegyek Haszn lja ezt az alkalmaz st a n vjegyek kezel s re bele rtve a telefonsz mokat e mail c meket s egyebeket Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a N vjegyek lehet s get N vjegyek kezel se j n vjegy l trehoz sa rintse meg a ikont s adja meg a n vjegy adatait adjon hozz egy k pet B E egy n vjegy mez hozz ad sa vagy t rl se 46 Kommunik ci N vjegy szerkeszt se V lassza ki a szerkeszteni k v nt n vjegyet majd rintse meg a KJ ikont N vjegy t rl se rintse meg afs1 T r l lehet s get Gyorsh v sz m be ll t sa rintse meg a Gyorsh v s be ll t sa lehet s get v lasszon egy gyorsh v sz mot majd v lasszon hozz egy n vjegyet Egy gyorsh v sz m kikapcsol s hoz rintse meg hosszan majd rintse meg az El
41. t rl sre ker l valamint visszafel is N vjegyek import l sa rintse meg a l gt Import l s export l s Import l s a SIM k rty r l Import l s SD k rty r l vagy Import l s a t rhelyr l lehet s get N vjegyek export l sa rintse meg a l Import l s export l s Export l s a SIM k rty ra Export l s SD k rty ra vagy Export l s a t rhelyre lehet s get N vjegyek megoszt sa rintse meg a l N vjegyk rtya megoszt s nak m dja lehet s get v lasszon n vjegyeket rintse meg a K sz majd v lasszon egy megoszt si m dot 48 Kommunik ci Kedvenc n vjegyek rintse meg arsilehet s get majd v gezze el az al bbi m veletek valamelyik t Keres s n vjegyek keres se Kedvencekhez ad s n vjegyek hozz ad sa a kedvencekhez T rl s a kedvencek k z l n vjegyek elt vol t sa a kedvencekb l R csn zet Listan zet n vjegyek megtekint se r cs vagy listan zet form j ban S g a n vjegyek haszn lat val kapcsolatos s g inform ci k megjelen t se N vjegy csoportok N vjegyek hozz ad sa egy csoporthoz V lasszon egy csoportot majd rintse meg a e ikont V lassza ki a hozz adni k v nt n vjegyeket majd rintse meg a K sz lehet s get Csoportok kezel se rintse meg arsilehet s get majd v gezze el az al bbi m veletek valamelyik t j j csoport l trehoz sa Keres s n vjegyek keres se
42. t sa Open via the home key a k sz l ken be ll that az S Voice alkalmaz s elind t sa a Kezd lap gomb k tszeri megnyom sakor Use location data a helyadatok haszn lat nak bekapcsol sa a k sz l ken a hangos keres s eredm nyeihez Hide offensive words a hangkeres s eredm nyei k z tt tal lhat s rt s durva kifejez sek elrejt se Help az S Voice s g inform ci inak megjelen t se About verzi inform ci k megtekint se Auto start speaker be ll t sakor a k sz l ken a kihangos t automatikusan bekapcsol amikor az S Voice seg ts g vel kezdem nyez h v st Show body of message be ll t s val Vezet s m dban megjelen thet a be rkezett j zenet sz vege a k sz l ken Wake up command be ll t s val az S Voice haszn lata k zben a hangfelismer s egy breszt parancs seg ts g vel ind that a k sz l ken Wake up in lock screen az eszk z be ll t sa az breszt si parancs felismer s re amikor a k perny le van z rva 108 Be ll t sok Set wake up command be ll that egy breszt si parancsot az S Voice alkalmaz s ind t s ra vagy meghat rozott funkci v grehajt s ra Check missed events be ll t sakor a fejhallgat gombj nak megnyom s val a S Voice elind t sakor a k sz l ken ellen rizhet k a nem fogadott h v sok kor bbi zenetek s esem nyek Home address adja meg az otthoni c m t hogy a hangos parancso
43. vagy t mak rt lapozzon v gig a Flipboard oldalakon majd v lasszon ki egy cikket amelyet el szeretne olvasni Cikk olvas sa k zben az al bbi ikonokat haszn lhatja lt az el z oldalra l p s lt a cikk megoszt sa m sokkal L m sok hozz sz l sainak olvas sa a cikkel kapcsolatban 76 Alkalmaz s s m dia t rol s Play Aruh z A k sz l ken futtathat alkalmaz sok s j t kok megv s rl s ra s let lt s re haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Play ruh z lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Alkalmaz sok telep t se B ng ssze az alkalmaz sokat kateg ri k szerint vagy rintse meg a 83 ikont a kulcssz alapj n t rt n keres shez Az inform ci k megtekint s hez v lasszon ki egy alkalmaz st Let lt shez rintse meg a TELEP T S ikont Amennyiben az alkalmaz snak d ja van gy a v s rl s befejez s hez rintse meg az rat s k vesse a k perny n megjelen utas t sokat g e Amennyiben b rmely megv s rolt alkalmaz shoz j verzi jelenik meg a k perny tetej n megjelenik egy friss t s ikon amely a friss t s el rhet s g re figyelmeztet Nyissa meg az rtes t si panelt s az alkalmaz s friss t s hez rintse meg az ikont A m s forr sokb l let lt tt alkalmaz sok telep t s hez az Alkalmaz sok k perny
44. 9 Music Hub 79 Play K nyvek 80 Play Movies 80 Video Hub Seg dprogramok 81 S Jegyzet 83 S Tervez 85 ra 87 Sz mol g p 87 Dropbox 88 Hangr gz t 89 SVoice 90 Google 91 Hangalap keres s 91 Saj t f jlok 92 Let lt sek Utaz s s helyi 93 T rk p 93 Helyi 94 Navig ci Be ll t sok 95 A Be ll t sokr l 95 Kapcsolatok 98 Saj t eszk z 111 Fi kok 111 Egyebek 114 Google be ll t sok Hibakeres s Kezdeti l p sek A k sz l k elrendez se K zel t s Z A F ny rz kel N IT Sll El ls kamera e Bekapcsol gomb F lh z helyezhet hangsz r rint k perny Kezd lap gomb Men gomb mn E Vissza gomb Mikrofon N T bbc l csatlakoz e A f lhallgat T lt tlakoz aljzata Mobilf ny b 93 ra s 3 D a C Bels GPS antenna H ts kamera Hanger gomb H tlap Tr Hangsz r Bels antenna Kezdeti l p sek K e Ne takarja le az antenna k rny k t a kez vel vagy m s t rggyal Ellenkez esetben kapcsol d si probl m k l phetnek fel vagy az akkumul tor hamarabb lemer lhet Ne haszn ljon k perny v d f li t A haszn lata az rz kel hib s m k d s t okozza gyeljen r hogy ne rje v z az rint k perny t El fordulhat hogy az rint k perny p r s k rnyezetben vagy ha v z fr ccsen r nem m k dik megfelel en Gombok Gomb Bekapc
45. Google Mail Haszn lja ezt az alkalmaz st a Google Mail szolg ltat s gyors s k zvetlen el r s hez Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Google Mail lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet e Ez az alkalmaz s orsz gt l s szolg ltat t l f gg en m s n ven szerepelhet 52 Kommunik ci zenetek k ld se B rmely postafi kban rintse meg a 4 ikont adja meg a c mzetteket a t rgyat s az zenet sz veg t majd rintse meg a 2 ikont K pek csatol s hoz rintse meg a K p csatol sa lehet s get Vide k csatol s hoz rintse meg af 1 Vide csatol sa lehet s get Tov bbi c mzettek hozz ad s hoz rintse meg a gt M solatmez k hozz ad sa lehet s get Az zenet elment s hez k s bbi k zbes t s hez rintse meg a Piszkozat ment se lehet s get jrakezd shez rintse meg a gt Elvet s lehet s get 0 zenetek olvas sa Az zenet megtart sa hossz t v zenet t rl se t rol sra vV ki s I Az zenet olvasatlank nt About Samsung Be rkezett zenetek megjel l se Az e mail c m hozz ad sa a Samsung f samsunguserma V lasz minden c mzettnek vagy az n vjegyek list j hoz zenet tov bb t sa m soknak C mzett saj t magam Samsung Az zenet eml keztet v alak t sa V lasz err
46. a panel meg van nyitva a panel mozgat s hoz rintse meg hosszan a f let s h zza a k perny sz l re Amikor a panel el van rejtve a f l mozgat s hoz rintse meg hosszan a f let s h zza fel le balra vagy jobbra rtes t sek A nem fogadott h v sok j zenetek napt r esem nyek eszk z llapot s egy b rtes t sek ikonjai a k perny tetej n az llapots von jelennek meg Az rtes t si panel megnyit s hoz h zza le az llapots v panelt A tov bbi rtes t sek megtekint s hez g rgesse a list t Az rtes t si panel bez r s hoz a k perny alj n tal lhat s vot h zza felfel Az rtes t si panelen megtekintheti a k sz l k aktu lis llapot t s haszn lhatja az al bbi lehet s geket Wi Fi a Wi Fi funkci aktiv l sa vagy kikapcsol sa GPS a GPS funkci be illetve kikapcsol sa Hang a csendes m d be illetve kikapcsol sa Csendes m dban a k sz l k len m that vagy vibr l sra kapcsolhat K perny elforg a kezel fel let elfordul s nak enged lyez se vagy tilt sa amikor az eszk zt elford tj k Bluetooth a Bluetooth funkci be illetve kikapcsol sa Mobil int kap az adatkapcsolat be illetve kikapcsol sa Blokk zemm d a blokkol m d be illetve kikapcsol sa Blokkol m dban a k sz l k blokkolja az sszes rtes t st A blokkolni k v nt rtes t sek kiv laszt s hoz rintse meg a Be ll t sok Saj
47. agy kiv laszt sa Rezg s cseng skor az eszk z be ll t sa a bej v h v sok eset n rezg sre s cseng hang lej tsz s ra T rcs z hangja a be ll t st v lasztva a billenty zeten l v gombok meg rint sekor az eszk z hangot ad ki rint si hangok a be ll t st v lasztva a telefon hangot ad ki amikor alkalmaz st vagy opci t v laszt ki az rint k perny n K perny z r hangja hangjelz s rint k perny lez r sakor s felold sakor 100 Be ll t sok Kezd k perny zemm d V lasszon ki egy kezd k perny zemm dot alap vagy egyszer H v s A h v sfunkci k be ll t sainak testreszab sa H v s elutas t sa be ll t s val a megadott telefonsz mokr l be rkez h v sok automatikusan elutas t sra ker lnek Telefonsz mok hozz ad sa az elutas t si list hoz H v selutas t zenetek be ll t sa a h v s elutas t sakor elk ldend sz veg megad sa vagy szerkeszt se H v sok fogad sa befejez se H v sfogad s a Kezd lap gombbal az eszk z be ll t sa hogy a Kezd lap gomb megnyom s val fogadja a h v st H v s befejez s gyorsan az eszk z be ll t sa hogy a Bekapcsol gomb megnyom sa befejezze a h v st K perny kikapcsol sa h v s k zben a k sz l k be ll t sa a k zels g rz kel bekapcsol s ra h v s k zben H v sjelz sek Rezg s fogad skor a k sz l k be ll t sa a m si
48. al A kapcsolat nem j n l tre amikor a k sz l k egy sz m t g phez csatlakozik Gy z dj n meg r la hogy a haszn lt USB k bel kompatibilis a k sz l kkel Gy z dj n meg r la hogy a sz m t g pen a megfelel s legfrissebb illeszt program van telep tve Amennyiben Windows XP felhaszn l gy z dj n meg r la hogy a sz m t g pen telep tve van a Windows XP Service Pack 3 vagy ann l jabb Gy z dj n meg r la hogy a sz m t g pen telep tve van a Samsung Kies 2 0 vagy Windows Media Player 10 vagy jabb verzi ja A k sz l k tokja k r l v kony r s jelenik meg Ez a r sz sz ks ges gy rt si tulajdons g ez rt az alkatr szek bizonyos elmozdul sa vagy vibr ci ja el fordulhat Bizonyos id eltelt vel az alkatr szek csavarod mozg sa a r s b v l s t erem nyezheti 119 e 7 7 elt r ek lehetnek s ezek el zetes rtes t s n lk l megv ltozhatnak www samsung com Hungarian 12 2013 Rev 1 0
49. al Haszn lja ezt a funkci t a felhaszn l i m veletek f ggv ny ben a megadott alkalmaz sok haszn lat hoz A m veletekhez kapcsol d oldalak az al bbi felt telek szerint jelennek meg Amikor csatlakoztatj k a f lhallgat t vagy dokkol ba helyezik az eszk zt Roaming haszn latakor T bb ablak funkci bekapcsol sa Haszn lja ezt a funkci t hogy a k perny n egyszerre k t alkalmaz st l thasson 4 Csak a T bb ablak panelon l v alkalmaz sok futtathat k Amikor olyan alkalmaz sokat futtat amelyek multim di s f jlokat tartalmaznak mint p ld ul zen k vagy vide k mindk t f jl hangja lej tsz sra ker l Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el T bb ablak haszn lat hoz az alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Saj t eszk z K perny lez r sa lehet s get majd jel lje be a T bb widget jel l n gyzetet 27 Alapok A t bb ablakos panel haszn lata A t bb ablak funkci bekapcsol s hoz rintse meg hosszan a D lehet s get A t bb ablak panel megjelenik a k perny bal oldal n V lasszon ki egy alkalmaz st s h zzon egy m sik alkalmaz st egy j helyre A t bb ablak funkci kikapcsol s hoz rintse meg hosszan a D lehet s get A panelek m ret nek m dos t s hoz h zza az alkalmaz s panelek k z tti s vot A panel megjelen t s hez s elrejt s hez rintse meg a panel f l t Amikor
50. amsung fi kot is Fi kok elt vol t sa Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Fi kok lehet s get v lasszon egy fi knevet a Saj t fi kok lehet s g alatt v lassza ki az elt vol tani k v nt fi kot majd rintse meg a Fi k t rl se lehet s get 36 Alapok F jlok tvitele M solja t az audi vide k p s egy b f jlokat az eszk zr l a sz m t g pre s vissza e7 o7 4 Bizonyos alkalmaz sok a k vetkez f jlform tumokat t mogatj k A k sz l k szoftver Zene mp3 m4a mp4 3gp 3ga wma ogg oga aac flac wav amr awb mid midi xmf mxmf imy rttl rtx s ota K p bmp gif jpg s png Vide 3gp mp4 avi wmv flv asf m4v webm s mkv Dokumentum doc docx dot dotx xls xlsx xltx csv ppt pptx pps ppsx pot potx pdf hwp txt asc rtf s zip Csatlakoz s a Samsung Kies program seg ts g vel A Samsung Kies egy olyan sz m t g pes alkalmaz s amely a Samsung eszk z k m dia k nyvt rainak s n vjegyeinek s napt rainak szinkroniz l s ra szolg l T ltse le a legfrissebb Samsung Kies alkalmaz st a Samsung honlapj r l 1 Csatlakoztassa az eszk zt a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel A Samsung Kies automatikusan elindul a sz m t g pen Amennyiben a Samsung Kies nem indul el akkor a sz m t g pen kattintson k tszer a Samsung Kies ikonra 2 F jlok tvitele a k sz l k s a sz m t
51. an szerepl jel l sek A Figyelem olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k Oo Vigy zat olyan helyzetek amelyek a telefon vagy m s eszk z k k rosod s t okozhatj k K Megjegyz s jegyzetek haszn lati tan csok s kieg sz t inform ci k Szerz ijog Copyright 2013 Samsung Electronics Ezt az tmutat t nemzetk zi szerz i jogi t rv nyek v dik A Samsung Electronics el zetes r sbeli enged lye n lk l a haszn lati tmutat egyetlen r sze sem reproduk lhat terjeszthet ford that le vagy k ldhet el semmilyen form ban s semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszk zzel bele rtve a f nym sol st a hangfelv telt s a k l nf le adatt rol eszk z k n val t rol st s az azokr l t rt n lek r st V djegyek A SAMSUNG n v s a SAMSUNG embl ma a Samsung Electronics bejegyzett v djegye TM TM Az Android log a Google a Google Maps a Google Mail a YouTube a Google Play Store s a Google Talk a Google Inc v djegyei A SIS s S S az SRS Labs Inc bejegyzett v djegyei A CS fejhallgat s a WOW HDx wW HDX technol gi k az SRS Labs Inc licence alatt ker lnek felhaszn l sra A Bluetooth a Bluetooth SIG Inc vil gszerte bejegyzett v djegye A Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED s a Wi Fi log a Wi Fi Alliance bejegyzett v djegye
52. aszn lja ezt a be ll t st nagy kontrasztar ny t m khoz Ellenf ny haszn lja ezt a be ll t st olyan t m khoz amelyek m g tt er s f nyforr s tal lhat jszakai haszn lja ezt a be ll t st s t tebb k rnyezetben k sz tett f nyk pek eset n 65 Adatt rol F nyk pez si m d Sz mos f nyk p effektus el rhet mint p ld ul a rajzfilm k sz t s rintse meg a EJ F nyk p m d lehet s get Sorozat egy f nyk p k sz t se Arc szlel s a k sz l k be ll t sa az emberek arc nak felismer s re s a f nyk p elk sz t s re Panor ma egy sz mos f nyk p sszef z s b l el ll tott f nyk p k sz t se F lv telmegoszt s f nyk p k ld se k zvetlen l egy m sik eszk zre Wi Fi Direct funkci seg ts g vel F nyk p megoszt sa bar ttal a k sz l k be ll t sa hogy felismerje a f nyk pen c mk vel jel lt archoz tartoz szem lyt s elk ldje neki a f nyk pet Az arc sz g t l arc m ret t l b rsz nt l arckifejez st l f nyviszonyokt l s a t ma ltal viselt kieg sz t kt l f gg en az arcfelismer s sikertelen lehet Sz ps g f nyk p k sz t se vil gosabb arccal a l gyabb k pek rdek ben Mosoly felv tele f nyk p k sz t se gy hogy a f nyk pez g p megv rja m g a t ma elmosolyodik Panor ma f nyk pek A panor ma f nyk p egy sz les t jk p amely sz mos f nyk p sszef z s vel k s
53. az eszk zb l a d tum s id be ll t sok alaphelyzetbe llnak vissza Automatikus d tum s id id s d tum automatikus friss t se egyik id z n b l a m sikba val tl p skor D tumbe ll t s az aktu lis d tum k zi be ll t sa Id be ll t s az aktu lis id k zi be ll t sa Automatikus id z na be ll t sakor id z n k tl p sekor a k sz l k automatikusan id z na inform ci kat fogad a h l zatt l Id z na kiv laszt sa az otthoni id z na be ll t sa 24 r s form tum az id megjelen t se 24 r s form tumban D tumform tum egy d tumform tum kiv laszt sa Az eszk z n vjegye Az eszk zinform ci k megtekint se s a k sz l k szoftver nek friss t se Google be ll t sok Haszn lja ezt az alkalmaz st a Google ltal biztos tott bizonyos szolg ltat sok be ll t sainak konfigur l s hoz Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Google be ll t sok lehet s get 114 Hibakeres s Az eszk z bekapcsol sakor vagy amikor haszn lja az eszk zt a k vetkez k dok valamelyik nek megad s t k ri Jelsz az eszk zv delem funkci enged lyez se ut n az eszk z minden bekapcsol sakor meg kell adnia a jelsz t PIN az eszk z els haszn latba v telekor vagy amikor a PIN k d haszn lata be van kapcsolva meg kell adnia a SIM k rty hoz biztos tott PIN k dot A funkci kikapcsolhat a SIM z r men ben
54. cs kiv lasztva csak a Play ruh z oldalr l van lehet s g a let lt sre Alkalmaz sok ellen rz se ll tsa be ezt hogy enged lyezze a Google sz m ra hogy telep t s el tt ellen rizze az alkalmaz sokat a k ros tev kenys gekkel kapcsolatban Megb zhat hiteles t adatok hiteles t adatok s tan s tv nyok haszn lata a k l nf le alkalmaz sok biztons gos haszn lat hoz Telep t s az SD k rty r l USB t rol n tal lhat titkos tott tan s tv nyok telep t se Hiteles t adatok t rl se a tan s tv nyok t rl se az eszk zr l s a jelsz megsz ntet se Alkalmaz skezel Az eszk z alkalmaz sainak megtekint se s kezel se Akkumul tor Az eszk z ltal haszn lt akkumul tor szintj nek megtekint se T rhely Az eszk z s a mem riak rtya mem riaadatainak megtekint se vagy a mem riak rtya form z sa o A mem riak rtya form z sa v glegesen t rli a k rty n tal lhat sszes adatot K Az el rhet bels mem ria val s kapacit sa kisebb a megadottn l mivel az oper ci s rendszer s az alap rtelmezett alkalmaz sok mem ria egy r sz t lefoglalj k A k sz l k friss t sekor az el rhet kapacit s v ltozhat 113 Be ll t sok D tum s id Nyissa meg s m dos tsa az eszk z id s d tum megjelen t s vel kapcsolatos be ll t sait K Amennyiben az akkumul tor teljesen lemer lt llapotban marad vagy elt vol tj k
55. dgetek s mapp k hozz ad s val rintse meg hosszan a kezd k perny res ter let t s v lasszon a k vetkez kateg ri k k z l Alkalmaz sok s widgetek widgetek vagy alkalmaz sok hozz ad sa a kezd k perny h z Mappa j mappa l trehoz sa Oldal egy j panel hozz ad sa a Kezd k perny h z 29 Alapok Egy elem thelyez se rintsen meg hosszan egy elemet majd h zza az j hely re Egy m sik panelre thelyez shez h zza a k perny sz l re Egy elem elt vol t sa rintsen meg hosszan egy elemet s h zza a Kezd k perny alj n tal lhat kuk ba Amikor a kuka piros sz n re v lt engedje el Panelek trendez se j panel hozz ad sa rintse meg a Oldal szerkeszt se lehet s get Egy panel thelyez se rintse meg a Oldal szerkeszt se lehet s get rintse meg hosszan a panel el n zet t s h zza t az j hely re Egy panel elt vol t sa rintse meg a Oldal szerkeszt se lehet s get rintse meg hosszan a panel el n zet t s h zza t a k perny alj n tal lhat kuk ba H tt rk p be ll t sa A k sz l ken t rolt k p vagy f nyk p be ll t sa a Kezd k perny h tt rk pek nt A Kezd k perny n rintse meg a gt H tt rk p be ll t sa Kezd k perny lehet s get majd v lassza a k vetkez k valamelyik t Gal ria a k sz l k f nyk pez g p vel k sz
56. e az zenetre MELL KLETEK Csatolm ny el n zete jabb EIE R gebbi C mk k A Google Mail nem haszn l val di mapp kat helyette c mk k haszn lat val m k dik A Google Mail ind t sakor megjelen ti a Bej v c mk vel ell tott zeneteket M s c mk kkel ell tott zenetek megtekint s hez rintse meg a 2 ikont Ha c mk t szeretne adni egy zenethez v lassza ki az zenetet rintse meg a 2 ikont majd v lassza ki a hozz rendelni k v nt c mk t 53 Kommunik ci Hangouts M sokkal val cseveg shez haszn lja ezt az alkalmaz s Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Hangouts lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet A cseveg s megkezd s hez v lasszon egy bar tot a bar tok list j r l vagy adjon meg adatot a keres shez s v lasszon egy bar tot a tal latokb l Google Haszn lja ezt az alkalmaz st hogy kapcsolatban maradjon az emberekkel a Google k z ss gi szolg ltat sain kereszt l Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Google lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet A kateg ria m dos t s hoz rintse meg a Mind lehet s get majd a k r k bejegyz seinek megtekint s hez g rgessen lefel vagy felfel M s k z ss gi funkci k haszn lat hoz rintse meg a l ikont zenetk
57. eg a Tov bb lehet s get az ltal nos e mail fi kokhoz amilyen p ld ul a Google Mail vagy a K zi be ll t s lehet s get a v llalati levelez si fi kokhoz Ezut n a be ll t s befejez s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat M sik e mail fi k be ll t s hoz rintse meg a Be ll t sok g lehet s get zenetek k ld se rintse meg a haszn lni k v nt e mail fi kot majd rintse meg a k perny tetej n tal lhat d ikont Adja meg a c mzetteket t rgyat s az zenetet majd rintse meg a ked ikont A n vjegyek list j r l egy c mzett hozz ad s hoz rintse meg a Ig ikont K pek vide k n vjegyek jegyzetek esem nyek s egyebek hozz ad s hoz rintse meg a A ikont 51 Kommunik ci zenetek olvas sa V lasszon ki egy e mail fi kot s az j zenetek let lt sre ker lnek zenetek k zi let lt s hez rintse meg a fed ikont Olvas shoz rintse meg az zenetet lt About Samsung Az e mail c m hozz ad sa a E2 Samsung n vjegyek list j hoz d samsungusermanual yah 2013 11 21 05 59 31 Az zenet eml keztet v alak t sa zenet Samsung Oooo Csatolm nyok megnyit sa V lasz minden c mzettnek Az zenet tov bb t sa V lasz az zenetre Az zenet t rl se A csatolm nyok megnyit s hoz rintse meg a csatolm ny f let s a ment shez rintse meg a Ment lehet s get
58. ekint s hez rintse meg a gt Let lt sek lehet s get Weboldalak megoszt sa Egy weboldal c m nek m sokkal megoszt s hoz rintse meg a Oldal megoszt sa lehet s get Egy weboldal egy r sz nek megoszt s hoz rintse meg hosszan a k v nt sz veget majd rintse meg a Megoszt s lehet s get Chrome Haszn lja ezt az alkalmaz st inform ci k keres s hez s a weboldalak b ng sz s hez Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Chrome lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Weboldalak megtekint se rintse meg a c m mez t majd adja meg az internetes c met vagy keres si felt telt j ablak nyit sa rintse meg a B j lap lehet s get Egy m sik weboldalra l p shez rintse meg a R lehet s get majd v lasszon egy weboldalt 57 Internet s h l zat Keres s az interneten besz d seg ts g vel rintse meg a c m mez t rintse meg a ikont mondja ki a kulcssz t majd v lassza ki a megjelen sz javaslatok egyik t Szinkroniz l s m s eszk z kkel A megnyitott f lek s k nyvjelz k szinkroniz l sa a m s eszk z k n fut Chrome alkalmaz ssal t rt n haszn latra amikor be van jelentkezve a Google fi kba A megnyitott f lek m s eszk z n t rt n megtekint s hez rintse meg a l gt Egy b eszk z k lehet s get V lassza ki a megnyitni k
59. el zetes rtes t s vagy hol lesz a helysz n Az esem ny helysz n nek megjelen t s hez csatoljon t rk pet Adjon meg egy helysz nt a Hely mez ben rintse meg a mez melletti mi ikont majd hat rozza meg a helyet a megjelen t rk pen a pontos hely hossz meg rint s vel Csatoljon egy k pet rintse meg a K pek lehet s get majd k sz tsen egy f nyk pet vagy v lasszon egyet a megl v k pek k z l Szinkroniz l s Google napt rral Az alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Fi kok Google lehet s get a Saj t fi kok lehet s g alatt v lasszon egy Google fi kot majd jel lje be a Napt r szinkroniz l sa lehet s gre A friss t shez k zi szinkroniz l shoz az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az S Tervez l Szinkroniz l s lehet s get A szinkroniz lt esem nyek vagy feladatok megjelen t s hez rintse meg a Napt rak Kijelz lehet s get v lasszon egy Google fi kot majd rintse meg a K sz lehet s get 84 Seg dprogramok A Napt r t pus nak m dos t sa A k perny jobb oldal n v lasszon a sz mos napt rt pus k z l mint p ld ul ves havi heti s egy b A napt r t pus nak m dos t s ra a cs ptet s mozdulat is haszn lhat P ld ul cs ptessen a h napos napt rr l az ves napt rra s h zza sz t az ujj t az ves napt r h naposra visszav lt s hoz Esem nyek keres se rintse
60. ennyiben a K perny elforg funkci ki van kapcsolva rintse meg afTs1 Tudom nyos sz mol g p lehet s get A sz m t si el zm nyek megtekint s hez a billenty zet elrejt s hez rintse meg a E ikont Az el zm nyek t rl s hez rintse meg a l El zm nyek t rl se lehet s get Az el zm nyek bet m ret nek v ltoztat s hoz rintse meg a l gt Sz vegm ret lehet s get Dropbox Haszn lja ezt az alkalmaz st a f jlok ment s re s megoszt s ra a Dropbox cloud t rol helyen kereszt l Amikor f jlokat ment a Dropbox mapp j ba k sz l ke automatikusan szinkroniz l a webszerverrel s b rmely m s sz m t g ppel amelyen telep tve van a Dropbox alkalmaz s Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Dropbox lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet 87 Seg dprogramok A Dropbox els futtat sakor a bekapcsol shoz rintse meg a Start lehet s get A telep t s befejez s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat F jlok Dropboxba t lt s hez rintse meg a fs4 l gt Upload here Photos or videos vagy Other files lehet s get A Dropboxban l v f jl megnyit s hoz rintse meg a fid ikont majd v lasszon egy f jlt A kedvencek list j hoz ad shoz a f jl megtekint se k zben rintse meg a Favorite lehet s get A kedvenc f jlok megnyit s hoz rintse meg
61. eti A k sz l k ltal biztos tott szoftverek hangforr sok h tt rk pek k pek s m s m dia tartalmak enged lye korl tozott haszn latra sz l Ezen anyagok kinyer se s kereskedelmi vagy egy b c l felhaszn l sa s rti a szerz i jogokat A felhaszn l teljes felel ss ggel tartozik a tartalmak illeg lis felhaszn l s rt Az olyan adatszolg ltat sok rt mint az zenetk ld s fel s let lt s automatikus szinkroniz l s vagy helymeghat roz szolg ltat sok a szolg ltat d jat sz m that fel A t bbletk lts gek elker l se rdek ben v lasszon megfelel adatforgalmat tartalmaz d jcsomagot B vebb inform ci rt keresse fel mobil szolg ltat j t Az eszk zzel rkez alap rtelmezett alkalmaz sok el zetes figyelmeztet s n lk l friss t sre ker lhetnek vagy a t mogat suk megsz nhet Amennyiben k rd sei vannak a k sz l kkel rkez alkalmaz sokkal kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a Samsung szerv zk zponttal A felhaszn l ltal telep tett alkalmaz sokkal kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a szolg ltat val A k sz l k oper ci s rendszer nek m dos t sa vagy a nem hivatalos forr sb l sz rmaz szoftverek telep t se a k sz l k meghib sod s val vagy az adatok s r l s vel vagy elveszt s vel j rhat Ezek a Samsung licenc meg llapod s val ellent tesek s a garancia megsz n s t eredm nyezik A k zik nyvr l Az utas t sb
62. gfelel en rz kelje az elforgat st 7 A kalibr l s sor n helyezze az eszk zt stabil fel letre A kalibr ci sikertelen lehet ha az eszk z k zben vibr l vagy mozog Kalibr lja a giroszk pot amikor elforgat skor p ld ul megd nt s vagy elforgat s vagy a giroszk pot haszn l j t kok haszn lata eset n elcs sz s vagy nem megfelel mozg s tapasztalhat 110 Be ll t sok Intelligens kijelz Intelligens k perny z r a kijelz nem kapcsol ki am g n n zi Fi kok Fi k hozz ad sa E mail vagy k z ss gi oldal fi k hozz ad sa Felh A f jlok s adatok Samsung s Dropbox fi kokkal szinkroniz l si be ll t sainak m dos t sa Ment s s vissza ll t s A be ll t sok s adatok kezel s re vonatkoz be ll t sok m dos t sa Biztons gi ment s a be ll t sok s alkalmaz s adatok biztons gi ment se elmenthet a Google kiszolg l ra Biztons gi m solat fi kja a Google biztons gi fi k be ll t sa vagy szerkeszt se Automatikus vissza ll t s a be ll t sok s alkalmaz sadatok vissza ll t sa a k sz l ken az alkalmaz s jratelep t sekor Gy ri adatok vissza ll t sa a be ll t sok vissza ll t sa a gy ri alap rt kekre s minden saj t adat t rl se Egyebek Helyszolg ltat sok biztons g s m s be ll t sok szem lyre szab sa Helymeghat roz s A helyinform ci jogosults gok be ll t sainak m
63. gy kevesebb sz veg kiv laszt s hoz majd m sol shoz rintse meg a M sol lehet s get kiv g shoz pedig a Kiv g lehet s get A kijel lt sz veg m sol sra ker l a v g lapra A sz vegbeviteli mez be m sol shoz vigye oda a kurzort ahov be szeretn illeszteni a sz veget s rintse meg a Beilleszt lehet s get Csatlakoz s Wi Fi h l zathoz Az internet haszn lat hoz s m s eszk z kkel m diaf jlok megoszt s hoz csatlakoztassa az eszk zt Wi Fi h l zathoz 95 o A Wi Fi be s kikapcsol sa Nyissa meg az rtes t si panelt s a be vagy kikapcsol shoz rintse meg a Wi Fi lehet s get K Haszn laton k v l az akkumul tor t lt s nek v delme rdek ben kapcsolja ki a Wi Fi funkci t Csatlakoz s Wi Fi h l zatokhoz Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Kapcsolatok Wi Fi lehet s get majd h zza jobbra a Wi Fi kapcsol t V lasszon egy h l zatot az rz kelt Wi Fi h l zatok list j r l adja meg a jelsz t ha sz ks ges s rintse meg a Kapcsol d s lehet s get A jelsz t ig nyl h l zatok lakat ikonnal jelennek meg Miut n a k sz l k csatlakozott egy Wi Fi h l zathoz a k sz l k automatikusan csatlakozni fog hozz minden esetben amikor az el rhet Wi Fi h l zatok hozz ad sa Ha a k v nt h l zat nem jelenik meg a h l zatok list j ban a h l zatok list j nak alj n rintse meg a Wi Fi h l zat hoz
64. gyzet t rl se Adjon meg jegyzetet Beillesztend hangfelv tel k sz t se M sik oldal hozz f z se az aktu lis Multim di s f jl beilleszt se jegyzethez fsd e V lt s n zet m dra m A toll t pus nak vonalvastags g nak vagy a toll sz n nek m dos t s hoz jegyzet r sa k zben rintse meg jra a B ikont K zzel rt jegyzet t rl se k zben a rad r m ret nek m dos t s hoz vagy a jegyzet teljes t rl s hez rintse meg ism telten a f d ikont 81 Seg dprogramok a Tollbe ll t sok x j Nincs 9 Ge el be ll it s lje 7 Z 7 z Az aktu lis be ll t s elment se toll A toll t pus nak m dos t sa profilk nt a A A 4 r A vonalvastags g m dos t sa A toll sz n nek m dos t sa Tov bbi sz nek megtekint se A lap h tter nek m dos t s hoz rintse meg a l H tt r m dos t sa lehet s get C mk k hozz ad s hoz rintse meg af 1 j c mke lehet s get Jegyzetek b ng sz se Jegyzet b lyegk pek b ng sz se felfel s lefel l ptet ssel Egy jegyzet keres s hez rintse meg a gt Keres s lehet s get Jegyzetek t rl s hez rintse meg a l T rl s lehet s get A jegyzetek d tum c m c mke sz veg vagy egyebek alapj n t rt n rendez s hez rintse meg a Rendez s lehet s get A megjelen t si m d megv ltoztat s hoz rintse meg a L
65. ik r di vev k sz l kkel Amennyiben a m sik k sz l kkel tudja fogni a r di llom st gy a k sz l k jav t sra szorul Vegye fel a kapcsolatot a Samsung szervizk zponttal A zenei f jlok megnyit sakor hiba zenetek jelennek meg Bizonyos zenei f jlok nem biztos hogy lej tszhat k a Samsung k sz l ken aminek sz mos oka lehet Ha hiba zeneteket kap amikor megpr b l megnyitni egy zenei f jlt az eszk z n pr b lja a k vetkez ket Mem ri t szabad that fel az eszk zr l a f jlok t rl s vel vagy sz m t g pre tvitel vel Gy z dj n meg r la hogy a zenei f jl nem ll DRM digit lis jogkezel s v delem alatt Amennyiben a f jl DRM v delem alatt ll gy z dj n meg r la hogy rendelkezik a megfelel licenccel vagy kulccsal a f jl lej tsz s hoz Gy z dj n meg r la hogy a k sz l k t mogatja a f jl t pust 118 Hibakeres s Egy m sik Bluetooth eszk z nem tal lhat Gy z dj n meg r la hogy a Bluetooth vezet k n lk li funkci be van kapcsolva a k sz l ken Sz ks g eset n gy z dj n meg r la hogy a Bluetooth vezet k n lk li funkci be van kapcsolva a k sz l ken amelyhez csatlakozni szeretne Gy z dj n meg r la hogy a k sz l k s a m sik k sz l k a Bluetooth maxim lis 10 m t vols g n bel l vannak egym st l Amennyiben a fenti tan csok nem oldj k meg a probl m t vegye fel a kapcsolatot a Samsung szervizk zpontt
66. intse meg a ikont majd adja meg a kulcssz t Egy vide megtekint s hez v lassza ki a keres si eredm nyek valamelyik t A teljes k perny s megjelen t shez forgassa el a k sz l ket fekv t jol sba Vide hozz ad sa lej tsz si list hoz You B Videofelv telek keres se Lej tsz s E sz neteltet se vagy Az U i folytat sa m soknak El re vagy visszafel l p s a s v h z s val A kijelz k pmin s g nek m dos t sa Vide k megoszt sa V lassza ki a megtekinteni k v nt vide t rintse meg a k d ikont s v lassza ki a megoszt si m dot Vide k felt lt se V lassza ki a fi kj t rintse meg a 4 ikont v lasszon egy vide t adjon meg inform ci t a vide hoz s rintse meg a lehet s get 74 Adatt rol FM r di Zen k s h rek hallgat sa az FM r di seg ts g vel Az FM r di hallgat s hoz csatlakoztatnia kell egy mikrofonos f lhallgat t amely egyben r di antennak nt is szolg l Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az FM r di lehet s get Az FM r di hallgat sa Az FM r di elind t sa el tt csatlakoztassa a f lhallgat t az eszk zh z K Az FM r di els futtat sakor automatikusan megkeresi s elmenti az el rhet llom sokat Az FM r di bekapcsol s hoz rintse meg a 6 ikont V lassza ki a k v nt r di llom st az llom slist b l majd az FM r di k perny j re val visszat
67. istan zet lehet s get Jegyzet k sz t s hez f jl import l s val rintse meg a l Import l s lehet s get Jegyzetek m sik form tumba export l s hoz rintse meg a gt Export l s lehet s get Egy mappa l trehoz s hoz rintse meg a Mappa l trehoz sa lehet s get A jegyzetek sorrendj nek m dos t s hoz rintse meg a trendez s lehet s get Jegyzetek m sik mapp ba thelyez s hez rintse meg af 1 thelyez lehet s get Jegyzetek m sol s hoz rintse meg a l M sol lehet s get Az S Jegyzet be ll t sok m dos t s hoz rintse meg a Be ll t sok lehet s get Az S Jegyzet s g j nak megtekint s hez rintse meg a S g lehet s get A jegyzetek biztons gi ment s hez vagy t rol helyr l vissza ll t s hoz rintse meg a l gt Ment s s vissza ll t s lehet s get 82 Seg dprogramok Jegyzet megtekint se rintse meg az eml keztet b lyegk p t a megnyit shoz Jegyzetek t rl s hez rintse meg a l gt T rl s lehet s get A jegyzet m soknak val elk ld s hez v lassza a gt Megoszt s lehet s get A jegyzet k pf jlk nt vagy PDF f jlk nt ment s hez rintse meg a gt Export l s lehet s get A jegyzet saj t kedvencek list j hoz ad s hoz rintse meg a l Hozz ad a kedvencekhez lehet s get A jegyzet esem nyk nt ment s hez rintse meg a
68. k A kivitel s technikai inform ci k el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak Tov bbi tartoz kokat a Samsung helyi forgalmaz j t l v s rolhat V s rl s el tt gy z dj n meg r la hogy azok kompatibilisek a k sz l kkel M s kieg sz t k nem biztos hogy kompatibilisek a k sz l kkel Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott kieg sz t ket haszn ljon A nem j v hagyott kieg sz t k haszn lat b l ered meghib sod sokra a garancia nem terjed ki Az el rhet kieg sz t k list ja v ltozhat s teljes m rt kben a gy rt c gekt l f gg Az el rhet kieg sz t kkel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt tekintse meg a Samsung honlapj t Kezdeti l p sek A SIM k rtya s akkumul tor behelyez se Helyezze be a mobil szolg ltat ltal biztos tott SIM k rty t s a k sz l khez mell kelt akkumul tort 1 T vol tsa el a H tlapot DD e Vigy zzon hogy a h tlap elt vol t sakor ne s rtse meg a k rm t Ne hajl tsa vagy csavarja meg t ls gosan a h tlapot Mert az a h tlap s r l s t okozhatja 2 Helyezze be a SIM k rty t az arany sz n rintkez kkel lefel Helyezze be az els dleges SIM k rty t az 1 SIM k rtya ny l sba 4 s a m sodlagos SIM k rty t 2 SIM k rtya ny l sba Kezdeti l p sek O e Az antenna v d ragaszt szalag elt vol t sa az antenna s r l s t okozhatja A SIM k rtya hely re ne helyezzen
69. k csendes m dba kapcsol Tartsa lenyomva a Bekapcsol gombot majd rintse meg a N ma gombot Nyissa meg a k perny fels r sz n az rtes t si panelt majd rintse meg a Hang lehet s get A k sz l k be ll t sa hogy k l nf le esem nyekkor figyelmeztessen Csendes m dban Tartsa lenyomva a Bekapcsol gombot majd rintse meg a Rezg s gombot Kezdeti l p sek V lt s h l zatok k z tt A k sz l k k t SIM k rtya ny l ssal rendelkezik gy lehet s g van ak r k t SIM k rtya behelyez s re is Amikor mindk t SIM k rty t behelyezi k t k l nf le el fizet st haszn lhat an lk l hogy egyszerre k t k sz l ket kellene mag val vinnie Helyezze be a k t k rty t s v ltson k z tt k amikor h v st kezdem nyez vagy zenetet k ld KY A k sz l k t mogatja a dupla k szenl tet k t k l nb z h l zaton A k t h l zaton egy id ben nem kezdem nyezhet s fogadhat h v sokat SIM k rty k bekapcsol sa A Kezd k perny n rintse meg az Alk ok Be ll t sok Saj t eszk z SIM k rtya kezel lehet s get H zza az egyik vagy mindk t kapcsol a SIM k rty t a jobb A SIM k rty k megjelen nev nek s ikonj nak m dos t sa A Kezd k perny n rintse meg az Alk ok Be ll t sok Saj t eszk z SIM k rtya kezel lehet s get V lasszon egy SIM k rty t rintse meg a k rtya nev t majd rintse meg az V lasszon ikont vagy N
70. k f l h v sfogad s nak rezg ssel t rt n jelz s re Rezg s a h v s v g n a k sz l k be ll t sa a m sik f l h v sv g nek rezg ssel t rt n jelz s re H v sind t s hangja a h v skapcsol si hang be s kikapcsol sa Percjelz hang az eltelt perceket jelz hang be s kikapcsol sa H v s v ge hang a h v s v ge hang be s kikapcsol sa Jelz sek h v s k zben a k sz l k be ll t sa hogy h v s k zben figyelmeztesse a felhaszn l t az esem nyekre 101 Be ll t sok Tartoz kok h v shoz Automatikus h v sfogad s be ll t sakor a k sz l k egy adott id eltelte ut n automatikusan fogadja a h v st csak fejhallgat haszn lata eset n el rhet Aut h v sfog id z t a h v sok fogad sa el tti id tartam be ll t sa Kimen h v s felt telei a k sz l k be ll t sa hogy enged lyezze a kimen h v sokat Bluetooth fejhallgat haszn latakor m g akkor is amikor a k sz l k le van z rva Kimen h v s t pusa a kimen h v s t pus nak kiv laszt sa amikor a Bluetooth fejhallgat haszn latban van Tov bbi be ll t sok H v azonos t a h v azonos t megjelen t se kimen h v sok eset n a h vott f l k sz l k n H v s tir ny t s a bej v h v sok tir ny t sa egy m sik telefonsz mra Automatikus orsz gk d a k sz l k be ll t sa az el h v sz m automatikus beilleszt
71. k haszn lj k a helyinform ci kat Log in to Facebook a Facebook S Voice al t rt n haszn lat hoz adja meg a Facebook fi k adatait Log in to Twitter a Twitter S Voice al t rt n haszn lat hoz adja meg a Twitter fi k adatait A Google hangfelismer shez haszn lja a k vetkez be ll t sokat Nyelv a hangfelismer alkalmaz s nyelv nek be ll t sa Besz dkimenet az eszk z be ll t sa a hangos visszajelz sekre amellyel figyelmeztet a pillanatnyi tart zkod si helyre Tr g r szavak kiz r sa a hangkeres s eredm nyei k z tt tal lhat s rt s durva kifejez sek elrejt se Offline besz dfelismer s hangadatok let lt se s telep t se az offline hangbemenet szolg ltat shoz Bluetooth fejhallgat a k sz l k be ll t sa hogy Bluetooth f lhallgat n kereszt l enged lyezze a hangos keres st amikor az csatlakozik a k sz l khez Sz vegfelolvas opci i Prefer lt sz vegfelolvas v lasszon egy besz dszint zis motort A sz vegszint zis motorok be ll t sainak m dos t s hoz rintse meg a Ed ikont Besz dgyorsas g a sz vegfelolvas sebess g nek kiv laszt sa P lda meghallgat sa a felolvasott sz vegminta meghallgat sa Mutat sebess ge Be ll thatja a k sz l khez csatlakoztatott eg r vagy optikai joystick mutat j nak sebess g t 109 Be ll t sok Mozdulatok s gesztusok A k sz l k mozg sfelismer si funkci j nak be
72. k kiv laszt sa 99 Be ll t sok rtes t si panel az rtes t si panelon megjelen elemek szem lyre szab sa T bb ablak be ll t s val t bb ablak haszn lhat a k sz l ken K rnyezet rz keny oldal az eszk z be ll t sa az elv gzett m veleteken alapul sz vegf gg oldalak megnyit s ra F nyer a kijelz f nyerej nek be ll t sa K perny auto elforgat sa a tartalom automatikus elforgat s nak be ll t sa K perny id korl tja a kijelz h tt rvil g t s kikapcsol si idej nek be ll t sa K perny v d az eszk z be ll t sa a k perny v d megjelen t s re amikor az eszk z t lt dik Bet st lus a kijelz n megjelen sz veg bet t pus nak m dos t sa Bet m ret a bet m ret m dos t sa rint gomb vil g t s az rint gomb h tt rvil g t s id tartam nak be ll t sa T lt tts gi rt k mutat sa be ll that az akkumul tor t lt tts gi szintj nek megjelen t se a k sz l ken K perny felv tel szerkeszt se a k sz l k be ll t sa a k perny k p elk sz t se ut n a k p szerekszt s re Hang Az eszk z ltal megsz laltatott hangok be ll t sainak m dos t sa Hanger be ll tja a h v sok cseng hangj nak zen k s vide k rendszerhangok s rtes t sek hangerej t Cseng hang a bej v h v sokra figyelmeztet cseng hang kiv laszt sa Rezg sek rezg si minta hozz ad sa v
73. kalmaz sok megoszt sa Ossza meg a let lt tt alkalmaz sokat m s felhaszn l kkal e mailen Bluetooth kapcsolaton vagy m s csatorn kon kereszt l rintse meg a Alkalmaz sok megoszt sa lehet s get v lassza ki az alkalmaz sokat s rintse meg a K sz lehet s get majd v lassza ki a megoszt s m dj t A kiv lasztott m d f ggv ny ben a k vetkez l p sek ett l elt r ek lehetnek 32 Alapok S g A k sz l k s alkalmaz sok haszn lat nak vagy fontos be ll t sok konfigur l s nak el r s hez nyissa meg a s g inform ci kat Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a S g lehet s get A tippek megtekint s hez v lasszon egy kateg ri t Kateg ri k abc sorrendbe rendez s hez rintse meg a BH ikont Kulcsszavak keres s hez rintse meg a a ikont Sz vegbevitel Sz vegbevitel hez haszn lja a Samsung billenty zetet vagy a hangbemenet funkci t K Bizonyos nyelveken a sz vegbevitel nem t mogatott Ilyenkor sz veg be r s hoz m dos tania kell a beviteli nyelvet valamelyik t mogatott nyelvre Billenty zet t pus nak m dos t sa rintse meg b rmelyik sz vegmez t nyissa meg az rtes t si panelt s rintse meg a Bevitelim d v lt s lehet s get s v lassza ki a haszn lni k v nt billenty zet t pus t A Samsung billenty zet haszn lata Billenty zet elrendez s nek m dos t sa rintse meg az Ed b c vagy Sz mok s s
74. kapcsol sa valamint a mozg sfelismer si funkci t vez rl be ll t sok m dos t sa Mozg s K zvetlen h v s hangh v s kezdem nyez s nek be ll t sa a k sz l k k zbe v tel vel s a f l hez tart s val mik zben h v st zenetet vagy n vjegyadatokat tekint meg Intelligens jelz s be ll t s val az eszk z riaszthatja a telefon k zbe v telekor ha nem fogadott h v sa vagy j zenete van Kicsiny t s nagy t s be ll t s val a Gal ria k peinek megtekint sekor vagy az internet b ng sz se k zben egy k pet k t ujjal meg rintve s az eszk zt el re h tra d ntve haszn lhat a zoom funkci Ikon thelyez se a k sz l k be ll t sakor egy elem meg rint s vel s az eszk z jobbra vagy balra d nt s vel az elem tmozgathat egy m sik oldalra Tall z s egy k pen amikor egy k p nagy t sban l that a k pen kereszt l g rget shez mozgassa a k sz l ket a k v nt ir nyba N m t s sz net be ll t s val az eszk z lefel ford t s val eln m that k a bej v h v sok hangjelz sek s a zene Teny rmozgat s K perny felv tel k sz t se be ll t s val k perny fot t k sz thet amikor a tenyer t balr l jobbra th zza a k perny n N m t s sz net be ll t s val a k perny teny rrel rint sekor a m dia lej tsz s sz neteltethet Giroszk p kalibr l s a giroszk p kalibr l sa hogy az eszk z me
75. keres s Az eszk z lefagy vagy kritikus hib ja van Amennyiben az eszk z lefagy vagy sszeomlik a norm l m k d s vissza ll t s hoz be kell z rnia az alkalmaz sokat vagy jra kell ind tania az eszk zt Amennyiben az eszk z lefagyott tartsa nyomva a Bekapcsol gombot 8 10 m sodpercig Az eszk z automatikusan jraindul Amennyiben ez nem oldja meg a probl m t v gezze el a gy ri adatok vissza ll t s t Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Fi kok Ment s s vissza ll t s Gy ri adatok vissza ll t sa Eszk z vissza ll t sa T rli mindet lehet s get A h v sok megszakadnak Amikor olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer megszakadhat a kapcsolat a h l zattal V ltoztasson helyet s pr b lja jra A kimen h v sok nem j nnek l tre Ellen rizze hogy megnyomta a H v s gombot Gy z dj n meg r la hogy a helyes mobilh l zathoz csatlakozik Gy z dj n meg r la hogy a h vott telefonsz mhoz nincs h v skorl toz s be ll t s rv nyben A bej v h v sok nem j nnek l tre Gy z dj n meg r la hogy az eszk z be van kapcsolva Gy z dj n meg r la hogy a helyes mobilh l zathoz csatlakozik Gy z dj n meg r la hogy a h v telefonsz mhoz nincs h v skorl toz s be ll t s rv nyben A m sik f l nem hallja az n hangj t h v s k zben Gy z dj n meg r la hogy nem takarja a be p tett mikr
76. lassza ki a megnyitni k v nt mapp t Az el z mapp ba visszal p shez rintse meg a ikont Ha vissza szeretne l pni a kezd k nyvt rba rintse meg a ff ikont 91 Seg dprogramok Egy mapp ban rintse meg a l ikont majd haszn lja az al bbi opci k valamelyik t sszes kijel l se minden f jl kijel l se hogy egyid ben alkalmazhat legyenek rajtuk ugyanaz az opci Mappa l trehoz sa egy mappa l trehoz sa Keres s f jlok keres se Megtekint s n zet megv ltoztat sa Rendez s f jlok vagy mapp k rendez se Be ll t sok a f jlkezel s be ll t sainak m dos t sa Let lt sek Haszn lja ezt az alkalmaz st az alkalmaz sokon kereszt l let lt tt f jlok megtekint s hez Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Let lt sek lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Az internetr l let lt tt f jlok megtekint s hez rintse meg az Internetes let lt sek lehet s get vagy rintse meg az M s let lt sek lehet s get a m s alkalmaz sok ltal let lt tt f jlok megtekint s hez mint p ld ul az E mail alkalmaz s V lasszon egy f jlt a megfelel alkalmaz ssal val megnyit shoz 92 Utaz s s helyi T rk p Haszn lja ezt az alkalmaz st az eszk z hely nek pontos meghat roz s ra helyek keres s re vagy tvonaltervek k sz t s re Az Alkalmaz sok k perny n rint
77. ldre v lt A f nyk p elk sz t s hez rintse meg a ikont V lt s az el ls s h ts S A haszn lt t rol t jelzi kamera k z tt V ltson az ll k p s a vide zemm d k z tt A vakube ll t s m dos t sa F nyk pez si m d megv ltoztat sa V lasszon a k l nf le el rhet effektusok A f nyk pek k z l megtekint s hez nyissa meg a K pmegjelen t t F nyk pez g p be ll t sainak m dos t sa 64 Adatt rol T ma zemm d Az el re be ll tott rt kek egyszer bb teszik a pillanatfelv telek k sz t s t rintse meg a J jszakai m d lehet s get Portr haszn lja ezt a be ll t st emberi t m khoz T jk p haszn lja ezt a be ll t st sz lesebb l t sz gekhez Sport haszn lja ezt a be ll t st gyorsan mozg t m khoz Buli belt r haszn lja ezt a be ll t st j l megvil g tott belt ri t m khoz Strand h haszn lja ezt a be ll t st j l megvil g tott vagy napos k lt ri t m khoz Naplemente haszn lja ezt a be ll t st gazdagabb sz nekhez s lesebb kontrasztokhoz Hajnal haszn lja ezt a be ll t st az rnyalt sz nekhez szi sz nek haszn lja ezt a be ll t st a v r ses rnyalat h tter t m khoz Sz veg haszn lja ezt a be ll t st a k nyvekhez vagy poszterekhez Gyertyaf ny haszn lja ezt a be ll t st s t t h tt r el tt vil gos f nyforr sok eset n T zij t k h
78. lmeztet Nyissa meg az rtes t si panelt s az alkalmaz s friss t s hez rintse meg az ikont S Suggest A Samsung ltal javasolt leg jabb alkalmaz sok b ng sz s hez s let lt s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az S Suggest lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet 78 Alkalmaz s s m dia t rol s Game Hub A j t kok el r s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Game Hub lehet s get L pjen jobbra vagy balra s v lasszon ki egy j t kot amelyet le k v n t lteni a Samsung Apps oldalr l Music Hub Zen k v s rl s hoz s let lt s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Music Hub lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet rintse meg a fel lehet s get majd adja meg a keresend kifejez st V lasszon egyet a keres si eredm nyek list j b l Egy album megv s rl s hoz rintse meg a fd Album megv s rl sa lehet s get majd a v s rl si folyamat befejez s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Play K nyvek K nyvf jlok olvas s hoz s let lt s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Play K nyvek lehet s get K Ez az alkalmaz
79. lold s hoz arra az esetre ha a felold s arccal nem m k dne Felold s arccal s hanggal Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Saj t eszk z K perny lez r sa K perny z r Arc s hang lehet s get Illessze az arc t a r gz tend keretbe majd ll tsa be a hangparancsot Majd ll tson be egy tartal k felold PIN k dot vagy mint t a k perny felold s hoz arra az esetre ha az arccal s hanggal felold s nem m k dne 38 Alapok Minta be ll t sa Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Saj t eszk z K perny lez r sa K perny z r Minta lehet s get N gy vagy t bb pont sszek t s vel rajzoljon egy mint t majd a j v hagy shoz rajzolja le jra ll tson be egy tartal k felold PIN k dot vagy mint t a k perny felold s hoz arra az esetre ha elfelejten a mint t PIN k d be ll t sa Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Saj t eszk z K perny lez r sa K perny z r PIN lehet s get Adjon meg legal bb n gy sz mot s a j v hagy shoz adja meg jra a jelsz t Jelsz be ll t sa Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Saj t eszk z K perny lez r sa K perny z r Jelsz lehet s get Adjon meg legal bb n gy karaktert amely tartalmaz sz mokat s szimb lumokat is s a j v hagy shoz adja meg
80. lra elforgat s az ramutat j r s val ellent tes ir nyba Forgat s jobbra elforgat s az ramutat j r s val megegyez ir nyba 71 Adatt rol K rbev g a k k keret tm retez se s a benne l v k p ment se Be ll t mint a k p be ll t sa h tt rk pk nt vagy n vjegy k pk nt R szletek k p r szleteinek megjelen t se Be ll t sok a Gal ria be ll t sainak m dos t sa K pek t rl se Haszn lja az al bbi m dszerek valamelyik t Egy mapp ban rintse meg a l V lasszon t telt lehet s get majd bepip l ssal v lasszon ki k peket majd rintse meg a i ikont Egy k p megtekint se k zben rintse meg a uj ikont K pek megoszt sa Haszn lja az al bbi m dszerek valamelyik t Egy mapp ban rintse meg a l gt V lasszon t telt lehet s get majd bepip l ssal v lasszon ki a m soknak elk ldeni k v nt k peket majd rintse meg a fd ikont M soknak elk ld shez vagy k z ss gi oldalakon megoszt shoz egy k p megtekint se k zben rintse meg a Ed ikont Be ll t s h tt rk pk nt Egy k p h tt rk pk nt be ll t s hoz vagy n vjegyhez rendel s hez a k p megtekint se k zben rintse meg afz1 Be ll t mint lehet s get Vide Vide f jlok lej tsz s hoz haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Vide lehet s get K Az eszk z szoftver t l f gg en el fordulhat
81. mem riak rty t Amennyiben a mem riak rty t v letlen l a SIM k rtya ny l sba helyezik a mem riak rtya elt vol t s hoz az eszk zt el kell vinni egy Samsung m rkaszervizbe A k sz l k SIM k rtya helye csak a szabv nyos SIM k rty k fogad s ra alkalmas MicroSIM k rtya vagy nem megfelel adapterrel rendelkez microSIM k rtya behelyez se a k sz l k SIM k rtya olvas j nak s r l s t okozhatja gyeljen r hogy ne vesz tse el s ne hagyja hogy m sok haszn lhass k a SIM k rty j t A Samsung nem v llal felel ss get az elveszett vagy ellopott k rty kkal sszef gg sben felmer l k rokkal vagy k nyelmetlens gekkel kapcsolatban 3 Helyezze be az akkumul tort 4 Helyezze vissza a h tlapot 10 Kezdeti l p sek A SIM k rtya s akkumul tor elt vol t sa 1 T vol tsa el a H tlapot 2 Vegye ki az akkumul tort 3 H zza ki a SIM k rty t 11 Kezdeti l p sek Az akkumul tor t lt se Az els haszn latot megel z en t ltse fel az akkumul tort a t lt seg ts g vel Az USB k bel csatlakoztat s val a k sz l k sz m t g p seg ts g vel is t lthet AN Kiz r lag Samsung ltal j v hagyott t lt ket akkumul torokat s k beleket haszn ljon A nem megfelel t lt k s k belek haszn lata az akkumul tor robban s t vagy a k sz l k s r l s t okozhatj k 4 e Ha az akkumul tor kezd lemer lni a k sz l k figyel
82. meztet hangjelz st ad s megjelenik az alacsony t lt tts gi szintet jelz zenet Amennyiben az akkumul tor teljesen lemer lt a k sz l k a t lt csatlakoztat s t k vet en nem kapcsolhat be azonnal A k sz l k bekapcsol sa el tt hagyja n h ny percig t lt dni az akkumul tort T lt s a t lt seg ts g vel Csatlakoztassa a t lt kisebb v g t a k sz l k t bbc l csatlakoz j hoz a nagyobb v g t pedig az elektromos csatlakoz aljzatba O A t lt helytelen csatlakoztat sa a k sz l k s lyos s r l s t okozhatja A helytelen haszn latb l ered k rokra a garancia nem terjed ki 12 Kezdeti l p sek 4 A k sz l k t lt s k zben is haszn lhat m ilyenkor tov bb tarthat az akkumul tor teljes felt lt se Amennyiben a k sz l k t lt se k zben a t pell t s ingadozik az rint k perny kikapcsolhat Ilyen esetben h zza ki a t lt t az eszk zb l T lt s k zben a k sz l k felforr sodhat Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a k sz l k lettartam ra vagy teljes tm ny re Amennyiben az akkumul tor a szok sosn l jobban felmelegszik a t lt megszak thatja a t lt si m veletet Ha a telefon nem t lt dik megfelel en vigye el az eszk zt s a t lt t egy Samsung szervizbe Amikor teljesen felt lt d tt csatlakoztassa le a k sz l ket a t lt r l El sz r a k sz l kr l csatlakoztassa le t lt t majd h
83. n rintse meg a Be ll t sok Egyebek Biztons g Ismeretlen forr sok lehet s get Alkalmaz sok elt vol t sa A Play ruh z oldalr l v s rolt alkalmaz sok elt vol t sa rintse meg a Saj t alkalmaz sok lehet s get v lassza ki a t r lni k v nt alkalmaz st a telep tett alkalmaz sok list j b l majd rintse meg az ELT VOL T S lehet s get 7 Alkalmaz s s m dia t rol s Samsung Apps A Samsung alkalmaz sok megv s rl s hoz s let lt s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Tov bbi inform ci k rt k rj k l togasson el a www samsungapps com weboldalra Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Samsung Apps lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Alkalmaz sok telep t se Alkalmaz sok b ng sz se kateg ri k szerint Egy alkalmaz s keres s hez rintse meg a k perny tetej n tal lhat Q ikont majd a keres s mez be adja meg a kulcssz t Az inform ci k megtekint s hez v lasszon ki egy alkalmaz st Let lt shez rintse meg az Ingyenes ikont Amennyiben az alkalmaz snak d ja van gy a v s rl s befejez s hez rintse meg az rat s k vesse a k perny n megjelen utas t sokat K Amennyiben b rmely megv s rolt alkalmaz shoz j verzi jelenik meg a k perny tetej n megjelenik egy friss t s ikon amely a friss t s el rhet s g re figye
84. neinek invert l sa Kiseg t lehet s gek ikon a k sz l k be ll t sa a Talkback bekapcsol s ra amikor hosszan nyomva tartj k a Bekapcsol gombt majd k t ujjal hosszan meg rintik a k perny t Sz vegfelolvas opci i Prefer lt sz vegfelolvas v lasszon egy besz dszint zis motort A sz vegszint zis motorok be ll t sainak m dos t s hoz rintse meg a J ikont Besz dgyorsas g a sz vegfelolvas sebess g nek kiv laszt sa P lda meghallgat sa a felolvasott sz vegminta meghallgat sa 105 Be ll t sok Webes hozz f r s jav t sa az alkalmaz sok be ll t sa a webes szkriptek telep t s re amelyekkel a webes tartalmak k nnyebben el rhet v v lnak Hangbalansz hangbalansz be ll t sa dupla f lhallgat haszn lata eset n Mon hang mono hang enged lyez se amikor a hangokat csak egy f lhallgat val hallgatja Minden hang kikapcsol sa minden eszk zhang kikapcsol sa rtes t s villan ssal be ll t sakor bej v h v sok j zenetek vagy rtes t sek eset n a vaku villog rint s s tart s k sleltet se be ll that a k perny hosszan meg rint s nek rz kel si id tartama Egykezes m k d s Az egykezes m d bekapcsol sa hogy egy k zzel t rt n haszn lat eset n k nyelmesen haszn lja az eszk zt Nyelv s bevitel A sz vegbeviteli be ll t sok megad sa Bizonyos funkci k nem minden kiv lasztott beviteli
85. nkci be vagy kikapcsol sa a kurzor mozgat s hoz a billenty zet l ptet s vel Hangjelz s gomb rint sre a be ll t st v lasztva az eszk z hangot ad a gombok meg rint sekor Kez r s a k z r s zemm d bekapcsol sa s az olyan be ll t sok szem lyre szab sa k z r s m dban mint p ld ul a felismer si id toll vastags ga vagy toll sz ne Speci lis Automatikus nagybet s mondatkezd s a be ll t st v lasztva az eszk z automatikusan nagybet t r a mondatv dgi r sjel p ld ul pont k rd jel vagy felki lt jel ut n Sz k z automatikus besz r sa a be ll t st v lasztva a k sz l k automatikusan besz rja a sz k zt a szavak k z Automatikus k zpontoz s be ll t s val az eszk z a sz k z k tszeri rint sekor pontot tesz a mondat v g re Karakterek el n zete az eszk z be ll t sa a meg rintett billenty k nagy m ret k p nek megjelen t s hez S g a Samsung billenty zet haszn lat val kapcsolatos s g inform ci k megjelen t se Be ll t s vissza ll t sa a Samsung billenty zet be ll t sok alaphelyzetbe ll t sa 107 Be ll t sok Hangfelismer A hangfelismer motor kiv laszt sa K Ez a funkci csak a hangfelismer alkalmaz s haszn latakor jelenik meg Hangos keres s A Samsung hangfelismer shez haszn lja a k vetkez be ll t sokat Language a hangfelismer alkalmaz s nyelv nek be ll
86. odik h v s fogad sakor az els h v s tart sba ker l 43 Kommunik ci H v s elutas t sa Be rkez h v s eset n h zza a fdikont a k r n k v lre vagy nyomja meg hosszan a f lhallgat gombj t Ha a bej v h v sok visszautas t sakor zenetet k v n k ldeni rintse meg a H v selutas t s zenetben lehet s get Az elutas t si zenet l trehoz s hoz rintse meg a H v s H v selutas t zenetek be ll t sa lehet s get Nem k v nt sz mokr l rkez h v sok automatikus elutas t sa rintse meg afz1 H v s H v s elutas t sa lehet s get h zza az Automatikus elutas t si m d kapcsol t jobbra majd rintse meg az Automatikus elutas t si lista lehet s get rintse meg a L trehoz lehet s get adja meg a sz mot rendeljen hozz kateg ri t s rintse meg a Ment s lehet s get Nem fogadott h v s Ha nem fogad egy h v st az llapot s von megjelenik a ikon A nem fogadott h v sok list j nak megtekint s hez nyissa meg az rtes t si panelt H v sv rakoztat s A h v sv rakoztat si szolg ltat s a mobilszolg ltat ltal ny jtott szolg ltat s A felhaszn l a szolg ltat st a folyamatban l v h v s tart sba helyez s re s egy bej v h v s fogad s ra haszn lhatja A szolg ltat s videoh v sok eset n nem el rhet A szolg ltat s haszn lat hoz rintse meg af 1 H v s Tov bbi be
87. ofont Gy z dj n meg r la hogy a mikrofon k zel van a sz j hoz F lhallgat haszn lata eset n ellen rizze a helyes csatlakoztat st 116 Hibakeres s Gyenge a hangmin s g Gy z dj n meg r la hogy nem takarja az eszk z bels antenn j t Amikor olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer a v tel megszakadhat V ltoztasson helyet s pr b lja jra Amikor n vjegyekb l t rcs z a h v s nem j n l tre Gy z dj n meg r la hogy a helyes telefonsz m van elt rolva a n vjegy list ban Sz ks g eset n adja meg jra s mentse el a sz mot Gy z dj n meg r la hogy a n vjegy telefonsz m hoz nincs h v skorl toz s be ll t s rv nyben Az eszk z hangjelz st ad s az akkumul tor ikon res Az akkumul tor lemer l f lben van Az eszk z haszn lat nak folytat s hoz t ltse fel vagy cser lje ki az akkumul tort Az akkumul tor nem t lt dik megfelel en vagy az eszk z kikapcsol Lehet hogy szennyezettek az akkumul tor csatlakoz i T r lje meg az sszes aranysz n csatlakoz t tiszta puha t rl ronggyal s pr b lja meg jra felt lteni az akkumul tort Amennyiben az akkumul tor m r nem t lt dik fel teljesen selejtezze le megfelel m don a r gi akkumul tort s cser lje jra a semleges t ssel kapcsolatban vegye figyelembe a helyi szab lyoz st Az eszk z rint se forr Amikor olyan alkalmaz st haszn l amely t bb energi t ig
88. olatok Bluetooth Keres s lehet s get ahol megjelennek az rz kelt eszk z k V lassza ki a p ros tani k v nt eszk zt majd a j v hagy shoz mindk t k sz l ken fogadja el az automatikusan gener lt jelsz t Adatok k ld se s fogad sa Sz mos alkalmaz s t mogatja az adat tvitelt Bluetooth kapcsolaton kereszt l Ennek j p ld ja a Gal ria Nyissa meg a Gal ria alkalmaz st v lasszon ki egy k pet rintse meg a Kg Bluetooth lehet s get majd v lassza ki az egyik p ros tott Bluetooth eszk zt Ezut n a k p fogad s hoz a m sik eszk z n fogadja el a Bluetooth hiteles t si k relm t Az tk ld tt f jl a Bluetooth mapp ba ker l ment sre Amennyiben n vjegy ker l fogad sra az automatikusan hozz ad sra ker l a n vjegyekhez Samsung Link Haszn lja ezt az alkalmaz st a k l nf le eszk z k n t rolt tartalmak lej tsz s ra az interneten kereszt l A k sz l ken tal lhat multim di s f jlok elk ldhet k egy m sik k sz l kre illetve internetes t rhely szolg ltat sra A szolg ltat s haszn lat hoz el sz r be kell jelentkeznie a Samsung fi kj ba s k t vagy t bb k sz l ket kell regisztr lnia Az el rhet regisztr ci s m dok a k sz l k t pus t l f gg en v ltozhatnak Tov bbi r szletek rt rintse meg a S g lehet s get Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Samsung Link lehet s get K Ez az alkalmaz s nem bizt
89. os hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Az alkalmaz s megnyit sakor minden regisztr lt k sz l k legut bbi tartalmai megjelennek Ezek b ng szhet k s lej tszhat k F jlok megoszt s hoz l ptessen a K SZ L KEK S T RHELY lehet s get s v lasszon egy be ll t st 59 Internet s h l zat F jlok k ld se F jlok k ld se m s k sz l kekre vagy felt lt se internetes t rhely szolg ltat sokra V lassza ki a k sz l k t rintse meg a ikont v lasszon f jlokat rintse meg a K sz lehet s get majd v lasszon internetes t rhely szolg ltat st F jlok megoszt sa V lasszon egy k sz l ket vagy online t rhelyet rintse meg a lt ikont v lasszon f jlokat rintse meg a K sz lehet s get majd v lasszon megoszt si m dot F jlok lej tsz sa t voli eszk z n V lasszon egy eszk zt vagy online t rhelyet rintse meg a 21 ikont v lasszon egy f jlt majd v lasszon egy k sz l ket 4 A t mogatott f jlform tumok a csatlakoztatott eszk z k s m dialej tsz f ggv ny ben elt r ek lehetnek A h l zati kapcsolatt l f gg en lej tsz s k zben elk pzelhet bizonyos f jlok pufferel se Tartalmak kezel se az internetes t rhely szolg ltat son V lasszon egy online t rhely szolg ltat st majd tekintse meg s kezelje a f jljait F jlok let lt s hez az internetes t rhely szolg ltat sban rintse
90. ott mozg ssal t rt n v grehajt s hoz haszn lja a mozg s funkci t Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Saj t eszk z Mozdulatok s gesztusok Mozg s lehet s get majd h zza a Mozg s kapcsol t a jobb oldalra majd kipip l ssal v lassza ki a funkci kat A mozg s funkci haszn lat nak befejez s hez kapcsolja ki a funkci kapcsol j t Vide lej tsz sa Az el n zet sor n a vide f jlok 6 ikonnal jelennek meg V lassza ki a megtekinteni k v nt vide t s rintse meg a ikont ekkor elindul a Vide alkalmaz s K pek szerkeszt se Egy k p megtekint se k zben rintse meg a l ikont s haszn lja a k vetkez funkci kat Kedvenc k p hozz ad sa a kedvencekhez Diabemutat az aktu lis mapp ban l v k pek megjelen t se diavet t sk nt F nyk pkeret haszn lja ezt a funkci t a k phez keret s megjegyz s ad s hoz A szerkesztett k p elment sre ker l a Photo frame mapp ba F nyk pes feljegyz s a funkci haszn lat val megjegyz sek rhat k a f nyk pek h toldal ra A jegyzet szerkeszt s hez rintse meg a ikont M sol s a v g lapra m sol s a v g lapra Nyomtat s nyomtat s USB vagy Wi Fi kapcsolaton kereszt l Az n eszk ze csak bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis tnevez f jl tnevez se F nyk p megoszt sa bar ttal a k p elk ld se annak a szem lynek a k pen szerepel Forgat s ba
91. ozz ad sa A billenty zetr l a n vjegyek list j hoz egy telefonsz m hozz ad s hoz adja meg a sz mot majd rintse meg a Kapcsolatokhoz ad lehet s get H v snapl k megtekint se A bej v s kimen h v sok el zm nyeinek megtekint s hez rintse meg a Napl k lehet s get A h v snapl sz r s hez rintse meg a Megtekint s lehet s get majd v lasszon egy opci t Fixlist s sz mok Az eszk z be ll that hogy csak megadott k rzetsz mra tudjon h v sokat kezdem nyezni Ezek a k rzetsz mok a SIM k rty n ker lnek t rol sra rintse meg afz1 H v s Tov bbi be ll t sok egy SIM k rty t Fixlist s sz mok Fixlista eng majd adja megy a SIM k rty hoz kapott PIN2 k dot rintse meg a Fixlista lehet s get s adjon meg sz mokat H v skorl toz s Az eszk z be ll that hogy bizonyos h v sok ne legyenek v grehajthat k rajta P ld ul letilthat k a nemzetk zi h v sok rintse meg afz1 H v s Tov bbi be ll t sok egy SIM k rty t H v skorl toz s lehet s get v lasszon egy h v st pust v laszon egy tilt si opci t majd adjon meg egy jelsz t H v sok fogad sa H v s fogad sa Be rkez h v s eset n h zza a M ikont a k r n k v lre vagy nyomja meg a f lhallgat gombj t Amennyiben a h v sv rakoztat si szolg ltat s be van kapcsolva lehet s g van m sik h v s bonyol t s ra A m s
92. ri a h tt rf ny mennyis g t Pontszer a f nyer t egy megadott ponton m ri M trix a teljes jelenetb l tlagot sz mol L that s g k ls f nyben haszn lja vil gos k ls felv telekn l Automatikus kontraszt a f nyk pez g p be ll t sa az automatikus kontraszt haszn lat hoz Az automatikus kontraszt k ls beavatkoz s n lk l hat rozza meg a kontraszt szinteket Seg dvonalak megjelen ti a keres seg dvonalakat a kompoz ci be ll t s hoz s t m k kiv laszt s hoz K pstabiliz tor a k pstabiliz l be vagy kikapcsol sa A k pstabiliz l seg t a f kusz l sban amikor a f nyk pez g p mozog K rnyezet rz keny f jln v a f nyk pez g p be ll t sa a sz vegt l f gg c mk k megjelen t s re Ment s t kr zve az eredeti k p t rk z s vel k sz tett t k rk p el ll t sa K pmin s g a f nyk pek k pmin s g szintj nek be ll t sa A magasabb min s g k pek t bb t rhelyet ig nyelnek Vide min s ge a vide k k pmin s g nek be ll t sa 69 Adatt rol T rhely mem riahely v laszt sa t rol shoz Vissza ll t a f nyk pez g p be ll t sok alaphelyzetbe ll t sa Parancsikonok A parancsikonok trendez se a f nyk pez g p k l nb z funkci inak k nnyebb el r se rdek ben rintse meg a gt Ikonok szerkeszt se lehet s get rintsen meg hosszan egy opci t s h zza a
93. rintkezzen v zzel El fordulhat hogy az rint k perny p r s k rnyezetben vagy ha v z fr ccsen r nem m k dik megfelel en Az rint k perny s r l s nek elker l se rdek ben ne rintse meg les eszk zzel vagy tegye ki t lzott nyom snak az ujj val Az rint k perny hosszabb ideig bekapcsolva hagy sa szellemk pesed s t a k perny be g s t okozhat Amikor nem haszn lja az eszk zt kapcsolja ki az rint k perny t Ujjmozdulatok rint s Egy alkalmaz s megnyit s hoz egy men elem kiv laszt s hoz egy k perny gomb megnyom s hoz vagy egy karakter bevitel hez a k perny billenty zet seg ts g vel rintse meg az ujj val 20 Alapok H z s Egy ikon vagy b lyegk p mozgat s hoz vagy egy j helyen az el n zet hez rintse meg hosszan s h zza a k v nt hely re Dupla rint s Egy weboldalon t rk pen vagy k pen egy r szletre nagy t shoz rintse meg k tszer a r szletet Visszat r shez ism t rintse meg k tszer 21 Alapok P ccint s Egy m sik panel megtekint s hez p ccintsen jobbra vagy balra a Kezd k perny n vagy az alkalmaz sok k perny n Egy weboldal vagy lista pl n vjegyek g rget s hez p ccintsen felfel vagy lefel Csippent s Egy weboldalon t rk pen vagy k pen egy r szletre nagy t shoz h zza sz t a k t ujj t a r szleten Cs ptesse ssze az ujjait a kicsiny t shez 22
94. s re k rzet vagy orsz gh v k d a telefonsz m el H v skorl toz s a kimen vagy a bej v h v sok tilt sa H v sv rakoztat s a besz lget s k zben be rkez h v sokra figyelmeztet s enged lyez se Fixlist s sz mok a h vhat telefonsz mokat a fixlist n megadottakra korl toz Fixlista zemm d be s kikapcsol sa rja be a SIM k rtya PIN2 k dj t Cseng s billenty hangok Cseng hangok a bej v h v sokra figyelmeztet cseng hang kiv laszt sa Rezg sek rezg si minta hozz ad sa vagy kiv laszt sa Rezg s cseng skor az eszk z be ll t sa a bej v h v sok eset n rezg sre s cseng hang lej tsz s ra Billenty zethangok a be ll t st v lasztva a billenty zeten l v gombok meg rint sekor az eszk z hangot ad ki Hanger n vel se zsebben a k sz l k be ll t sa hogy z rt t rben mint p ld ul zsebben vagy t sk ban n velje a cseng hang hangerej t Videoh v s k pe a m sik f l sz m ra mutatott k p kiv laszt sa Sikeretelen h v s opci i annak be ll t sa hogy a k sz l k sikertelen vide h v s eset n megk s reljen e besz dc l h v st Hangposta szolg ltat s a hangposta szolg ltat kiv laszt sa vagy be ll t sa 102 Be ll t sok Hangposta be ll t sai a hangposta el r s re szolg l telefonsz m be r sa Ezt a sz mot k rje a szolg ltat t l Hang az j hangposta zenetekre
95. s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Jobbra vagy balra l pve v lasszon ki egy k nyvf jlt Tov bbi opci k el r s hez egy k nyvf jl olvas sa k zben rintse meg a l ikont K nyvf jlok v s rl s hoz rintse meg a I ikont 79 Alkalmaz s s m dia t rol s Play Movies T v m sorok megtekint s hez let lt s hez s mozifilmek k lcs nz s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Play Movies lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet A k perny tetej n v lasszon egy kateg ri t majd v lasszon egy filmet t v m sort vagy vide t amelyet ki szeretne k lcs n zni Video Hub Vide k el r s hez s let lt s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Video Hub lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet V lasszon egy be ll t si kateg ri t majd egy vide t 30 Seg dprogramok S Jegyzet K pek s hangfelv telek haszn lat val t rt n jegyzetek k sz t s hez haszn lja az S Jegyzet alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az S Jegyzet lehet s get Jegyzetek l trehoz sa A legutols m velet visszavon sa vagy jra v grehajt sa V zolja fel vagy rajzoljon v zlatot Egy je
96. sa Wi Fi alv m d ir nyelv be ll t sa A Be ll t sok k perny n rintse meg a Wi Fi C gt Speci lis Wi Fi bekapcsolva tart sa alv skor lehet s get 4 A k perny kikapcsolt llapot ban az eszk z automatikusan kikapcsolja a Wi Fi kapcsolatokat Amikor ez megt rt nik az eszk z automatikusan el ri az adath l zatokat ha azok haszn lata be van ll tva Ez adat tviteli d jakkal j rhat Az adat tviteli d jak elker l se rdek ben ezt az opci t ll tsa Mindig llapotra 95 Be ll t sok H l zati rtes t s be ll t sa Az eszk z k pes a nyitott Wi Fi h l zatok rz kel s re s egy ikon megjelen t s re az llapot s von amikor ilyenek el rhet ek A Be ll t sok k perny n rintse meg a Wi Fi Speci lis lehet s get s a funkci bekapcsol s hoz jel lje be a H l zati rtes t s jel l n gyzetet Wi Fi Direct A Wi Fi Direct funkci k t eszk zt k zvetlen l hozz f r si pont n lk l csatlakoztat Wi Fi h l zat seg ts g vel A Be ll t sok k perny n rintse meg a Wi Fi Wi Fi Direct lehet s get Bluetooth Adatok r vid t vols gr l t rt n cser j hez aktiv lja a Bluetooth funkci t A tov bbi opci k haszn lat hoz rintse meg a l ikont L that s g id korl tja a k sz l k szlelhet s gi id tartam nak be ll t sa Fogadott f jlok a Bluetooth funkci val fogadott f jlok megtekint se S
97. se meg a T rk p lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Helyek keres se Helyek keres se c m vagy kulcssz megad s val Miut n megtal lta a helyet a r szletes inform ci k megtekint s hez v lasszon egy helyet Tov bbi tudnival k rt olvassa el a s g t tvonaltervek k r se c mhez A kiindul s rkez si helyek be ll t s hoz rintse meg a f ikont s v lasszon utaz si m dot A k sz l k megmutatja a c lhoz vezet tvonalakat Helyi A k zeli ttermek bankok buszmeg ll k s egyebek keres s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Helyi lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet V lasszon egy hely kateg ri t majd v lasszon ki egy helyet a keres si eredm nyek list j b l A hely megtal l s t k vet en a helyinform ci k megtekint se mint p ld ul a hely a t rk pen vagy m sok megjegyz sei a hellyel kapcsolatban Valamint rt kelheti a helyet megjegyz st f zhet hozz s megoszthatja az inform ci kat m sokkal 93 Utaz s s helyi Navigaci Egy titerv vagy c l megkeres s hez haszn lja ezt az alkalmaz st Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Navig ci lehet s get 4 A navig ci s t rk pek pillanatnyi hely s egy b navig ci val kapcsolatos ada
98. sol s JO Men C Kezd lap Vissza i Hanger M velet A k sz l k be s kikapcsol s hoz tartsa lenyomva S lyos probl ma lefagy s vagy le ll sa eset n a k sz l k jraind t s hoz tartsa lenyomva 8 10 m sodpercig Nyomja meg a k sz l k lez r shoz vagy felold s hoz Az rint k perny kikapcsol sakor a k sz l k lez rt m dba ker l rintse meg az aktu lis k perny h z el rhet be ll t sok list j nak megnyit s hoz A Google keres s elind t s hoz a Kezd k perny n rintse meg hosszan Nyomja meg a Kezd k perny re visszat r shez Nyomja meg hosszan a legut bbi alkalmaz sok list j nak megnyit s hoz Nyomja meg az el z k perny re visszat r shez Nyomja meg a k sz l k hangerej nek m dos t s hoz Kezdeti l p sek Az rt kes t si doboz tartalma Ellen rizze hogy a term k doboza tartalmazza e a k vetkez elemeket Eszk z Akkumul tor R vid kezel si tmutat o Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott szoftvereket haszn ljon A felt rt vagy nem jogtiszta szoftver hib s m k d st vagy olyan meghib sod sokat okozhat amelyekre a j t ll s nem rv nyes K A k sz l khez kapott sszetev k s a rendelkez sre ll tartoz kok r gi nk nt s szolg ltat t l f gg en elt r ek lehetnek A mell kelt tartoz kok kifejezetten a k sz l khez lettek tervezve s m s k sz l kekkel nem kompatibilise
99. t vol t lehet s get N vjegyek keres se Haszn lja az al bbi keres si m dszerek valamelyik t G rgessen felfel vagy lefel a n vjegyek list j ban Gyors g rget shez haszn lja a n vjegyek list ja melletti indexet gy hogy az ujj t v gigh zza rajta rintse meg a n vjegyek list ja tetej n tal lhat keres s mez t s adja meg a keres si felt telt Miut n kiv lasztotta a k v nt n vjegyet tegye a k vetkez k valamelyik t hozz ad s a kedvenc n vjegyekhez N HEJ kezdem nyezzen hang vagy videoh v st B rjon zenetet rjon e mail zenetet 47 Kommunik ci N vjegyek import l sa s export l sa Szinkroniz l s Google n vjegyekkel rintse meg a gt Fi kok egyes t se Egyes t s Google fi kkal lehet s get A Google n vjegyekkel szinkroniz lt n vjegyek j ikonnal jelennek meg a n vjegyek list j n Amennyiben az eszk z n egy n vjegy hozz ad sra vagy t rl sre ker l a n vjegy a Google n vjegyekhez is hozz ad sra vagy abb l t rl sre ker l valamint visszafel is Szinkroniz l s Samsung n vjegyekkel rintse meg af 1 Fi kok egyes t se Egyes t s Samsung fi kkal lehet s get A Samsung n vjegyekkel szinkroniz lt n vjegyek Ed ikonnal jelennek meg a n vjegyek list j n Amennyiben az eszk z n egy n vjegy hozz ad sra vagy t rl sre ker l a n vjegy a Samsung n vjegyekhez is hozz ad sra vagy abb l
100. t adath l zatok haszn lata a h l zati szolg ltat sokhoz Adatroaming az eszk z haszn lata m sik h l zathoz csatlakoz shoz barangol skor vagy ha a saj t h l zat nem rhet el Hozz f r si pontok neve a hozz f r si pontok nev nek megad sa H l zat m d SIM 1 kiv laszthatjuk a h l zat t pus t H l zat m d SIM 2 kiv laszthatjuk a h l zat t pus t Mobilszolg ltat k az el rhet h l zatok keres se s egy h l zat kiv laszt sa barangol sra Internet megoszt s Mobil Wi Fi hotspot az eszk z mobil h l zati csatlakoz s nak megoszt s hoz a sz m t g ppel s m s eszk z kkel a Wi Fi funkci n kereszt l USB internetmegoszt s az eszk z mobilinternet nek megoszt s val USB n kereszt l A sz m t g phez csatlakoztat st k vet en modemk nt kezeli az eszk zt 97 Be ll t sok Bluetooth internetmegoszt s az eszk z mobilinternet nek megoszt s val sz m t g pekkel vagy m s eszk z kkel Bluetooth n kereszt l S g tudjon meg t bbet az USB Wi Fi s Bluetooth internetmegoszt s funkci r l VPN Virtu lis mag nh l zatok VPN be ll t sa s csatlakoz s K zeli eszk z k F jlmegoszt s kapcsolja be a m diamegoszt s funkci t m s DLNA enged lyezett eszk z k sz m ra az eszk z n tal lhat m diaf jlok el r s hez Megosztott tartalom a k sz l k be ll t sa a tartalmak m s eszk z kkel megoszt s hoz Enged lyeze
101. t eszk z Blokkol s zemm d lehet s get Energia takar k az energiatakar kos m d be illetve kikapcsol sa T bb ablak be ll t s val t bb ablak haszn lhat 28 Alapok Wi Fi hotspot a Wi Fi internetmegoszt s funkci aktiv l sa vagy kikapcsol sa Vezet s m d a vezet s m d be illetve kikapcsol sa Intell k p z r az intelligens k perny z r funkci be vagy kikapcsol sa Szinkr az alkalmaz sok automatikus szinkroniz l s nak be s kikapcsol sa Rep l zemm d a rep l zemm d be illetve kikapcsol sa K A r gi vagy szolg ltat f ggv ny ben az el rhet be ll t sok v ltozhatnak Az rtes t sek panelen a be ll t sok jrarendez s hez nyissa meg az rtes t sek panelt rintse meg a K lehet s get rintsen meg hosszan egy elemet s h zza egy m sik helyre Kezd k perny A Kezd k perny a kiindul pont a k sz l k minden funkci j nak el r s hez Megjelen ti az llapotjelz ikonokat widgeteket alkalmaz sok parancsikonjait s egyebeket A Kezd k perny t bb panelb l llhat A tov bbi panelek megtekint s hez lapozzon jobbra vagy balra Elemek trendez se Alkalmaz sikon hozz ad sa A Kezd k perny n rintse meg az Alk ok lehet s get majd rintsen meg hosszan egy alkalmaz s ikont majd h zza azt egy panel el n zetbe Egy elem hozz ad sa A Kezd k perny szem lyre szab sa gyorsgombok wi
102. tett f nyk pek vagy az Internetr l let lt tt k pek megtekint se l h tt rk pek l sd az anim lt k peket H tt rk pek l sd a h tt rk peket Majd v lasszon ki egy k pet s rintse meg a H tt rk p be ll lehet s get Vagy v lasszon egy k pet m retezze t a keret h z s val majd rintse meg a K sz lehet s get 30 Alapok Alkalmaz sok haszn lata Ez a k sz l k sz mos k l nf le alkalmaz s futtat s ra alkalmas a m di t l az Internetes alkalmaz sokig Egy alkalmaz s megnyit sa A Kezd k perny n vagy az Alkalmaz sok k perny n v lassza ki a megnyitni k v nt alkalmaz s ikonj t Megnyit s a nemr gen megnyitott alkalmaz sokb l A legut bb haszn lt alkalmaz sok list j nak megnyit s hoz nyomja meg hosszan a Kezd lap gomb V lasszon ki egy alkalmaz st Egy alkalmaz s bez r sa Az akkumul tor t lt s nek meg rz se s a k sz l k teljes tm ny nek fokoz sa rdek ben z rja be a nem haszn lt alkalmaz sokat Az alkalmaz s bez r s hoz nyomja meg hosszan a Kezd lap gombot rintse meg a Ed ikont majd rintse meg a V ge lehet s get az alkalmaz s mellett Az sszes fut alkalmaz s bez r s hoz rintse meg az sszes befejez se lehet s get Vagy nyomja meg hosszan a Kezd lap gomb majd rintse meg a Bs4 gombot Alkalmaz sok k perny Az Alkalmaz sok k perny megjelen ti az sszes alkalmaz shoz tartoz ikont bele
103. tok az aktu lis helyadatokt l elt r ek lehetnek Mindig figyeljen az tviszonyokra forgalmi s egy b t nyez kre amelyek befoly solhatj k a vezet st Vezet s k zben mindig k vesse a biztons gi figyelmeztet seket s szab lyokat Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet Az al bbi lehet s gek egyik vel adja meg a c met Mondja ki a c l c m t Adja meg a c l c m t V lassza ki a c met a n vjegyek list j b l A c m kiv laszt sa a csillagozott helyek k z l Az tvonal megtal l s t k vet en a c lhoz navig l shoz k vesse a k perny n megjelen utas t sokat 94 Be ll t sok A Be ll t sokr l Haszn lja ezt az alkalmaz st az eszk z konfigur l s hoz alkalmaz sok opci inak be ll t s hoz s fi kok hozz ad s hoz Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok lehet s get Kapcsolatok Wi Fi Egy Wi Fi h l zathoz csatlakoz shoz s az Internet vagy m s h l zati eszk z k el r s hez kapcsolja be a Wi Fi funkci t Az opci k haszn lat hoz rintse meg a l lehet s get Speci lis a Wi Fi be ll t sok szem lyre szab sa WPS nyomja meg a gombot csatlakoz s biztons gos Wi Fi h l zathoz a WPS gomb haszn lat val WPS PIN megad sa csatlakoz s biztons gos Wi Fi h l zathoz a PIN k d haszn lat val S g a Wi Fi funkci val kapcsolatos s g inform ci k megnyit
104. tt eszk z k list ja az eszk z el r s re felhatalmazott k sz l kek list j nak megtekint se Nem enged lyezett eszk z k list ja az eszk z el r s re nem felhatalmazott k sz l kek list j nak megtekint se Let lt s helye a m diaf jlok ment s re haszn lt mem riahely kiv laszt sa Felt lt s m s eszk z kr l be ll t s val a k sz l ken enged lyezhet a m s k sz l kekr l rkez felt lt s Kies Wi Fi kapcsolattal A k sz l k Wi Fi h l zaton kereszt l t rt n csatlakoztat sa a Samsung Kies szolg ltat s hoz Saj t eszk z K perny lez r sa A z rolt k perny re vonatkoz be ll t sok m dos t sa K perny z r a k perny z r funkci bekapcsol sa A k vetkez lehet s gek a kiv lasztott k perny z r funkci t pus t l f gg en v ltozhatnak T bb widget a z rolt k perny n t bb widget haszn lat nak be ll t sa a k sz l ken 98 Be ll t sok Z rolt k perny widgetei Kedvenc alkalmaz sok vagy F nyk pez a k sz l k be ll t sa az egyes alkalmaz sokhoz a parancsikonok mutat s ra vagy a f nyk pez g p automatikus elind t s ra amikor jobbra vagy balra v gigseper a lez rt k perny n ra vagy szem lyes zenet a k sz l k be ll t sa az ra vagy szem lyes zenetek megjelen t s re a lez rt k perny n A k vetkez be ll t sok egyes orsz gokban elt r ek lehetnek r hoz M
105. vagy k rh zban tartsa be a felhatalmazott szem lyzet ltal kihelyezett figyelmeztet seket s az egy b utas t sokat A rep l zemm d kikapcsol s hoz nyomja meg hosszan a Bekapcsol gombot s rintse meg a Rep l zemm d lehet s get A k sz l k kikapcsol s hoz nyomja meg hosszan a Bekapcsol gombot majd rintse meg a Kikapcsol s lehet s get 16 Kezdeti l p sek A k sz l k tart sa Ne takarja le az antenna k rny k t a kez vel vagy m s t rggyal Ellenkez esetben kapcsol d si probl m k l phetnek fel vagy az akkumul tor hamarabb lemer lhet A k sz l k lez r sa s felold sa A v letlen haszn lat elker l se rdek ben haszn laton k v l z rja le a k sz l ket A Bekapcsol gomb megnyom sa kikapcsolja a k perny t s alv zemm dba kapcsolja a k sz l ket A k sz l k haszn laton k v l egy bizonyos id eltelt vel automatikusan lez rt llapotba kapcsol A k sz l k felold s hoz nyomja meg a Bekapcsol gombot vagy a Kezd lap gombot s a k perny als r sz n tal lhat felold k perny ter leten p ccintsen az ujj val b rmely ir nyba A hanger be ll t sa A cseng hang hangerej nek be ll t s hoz vagy vide s zene lej tsz sa k zben nyomja meg felfel vagy lefel a Hanger gombot tkapcsol s csendes m dba Haszn lja az al bbi m dszerek valamelyik t Tartsa lenyomva a hanger gombot addig am g a k sz l
106. z ad sa lehet s get Adja meg a h l zat nev t a H l zat neve SSID mez be v lassza ki a biztons g t pus t s ha nem ny lt h l zatr l van sz adja meg a jelsz t s rintse meg a Kapcsol d s lehet s get 35 Alapok Wi Fi h l zatok elrejt se Az sszes eddig haszn lt h l zat bele rtve a jelenlegi h l zatot is elfelejthet gy a k sz l k nem fog automatikusan csatlakozni hozz juk V lassza ki a h l zati list b l a h l zatot s rintse meg az Elfelejt lehet s get Fi kok be ll t sa Az olyan Google alkalmaz sok haszn lat hoz mint a Play ruh z Google fi k sz ks ges A Samsung Apps haszn lat hoz pedig Samsung fi kra van sz ks g A k sz l k legjobb kihaszn l sa rdek ben hozzon l tre Google s Samsung fi kokat Fi kok hozz ad sa Egy Google fi k be ll t s hoz k vesse a k perny n megjelen utas t sokat amelyek akkor jelennek meg ha egy Google alkalmaz sba bejelentkez s n lk l l p be Bejelentkez shez vagy j Google fi k l trehoz s hoz az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Be ll t sok Fi kok Fi k hozz ad sa Google lehet s get Ezut n a fi k l trehoz s hoz rintse meg az j megl v fi kba bejelentkez shez pedig a Megl v lehet s get majd a fi kbe ll t s befejez s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat A k sz l ken t bb Google fi k is haszn lhat ll tson be S
107. z l rintse meg a Ed F nyk p m d Panor ma lehet s get rintse meg a ikont s mozgassa a f nyk pez g pet b rmely ir nyba Amikor a k k keret egybeesik a keres vel a f nyk pez g p automatikusan elk sz ti a panor ma k psorozat k vetkez felv tel t A felv tel le ll t s hoz ism telten rintse meg a ikont 66 Adatt rol Vide k k sz t se Vide k k sz t se H zza el az ll k p vide kapcsol t a vide ikonra majd vide k sz t s hez rintse meg a ikont A felv tel le ll t s hoz rintse meg a ikont K Vide zemm dban a manu lis f kusz nem el rhet S A legmagasabb felbont s be ll t ssal r gz tett felv telek eset n a zoom funkci lehet hogy nem el rhet Felv teli m d V lt s az el ls s h ts kamera k z tt A haszn lt t rol t jelzi A felv teli m d apa V ltson az ll k p s a m dos t sa vide zemm d k z tt A vakube ll t s m dos t sa V lasszon a k l nf le el rhet effektusok A vide lej tsz k z l megnyit sa vide k lej tsz s hoz F nyk pez g p be ll t sainak m dos t sa 67 Adatt rol A felv teli m d v lt s hoz rintse meg a ikont Norm l haszn lja ezt az zemm dot norm l min s ghez MMS korl t haszn lja ezt az zemm dot az zenetk ld shez cs kkentett min s g felv telhez K zel t s s t vol t s
108. z akkumul tort 2 H zza ki a mem riak rty t 3 Tegye vissza az akkumul tort s a h tlap Ne t vol tsa el a mem riak rty t am g a k sz l k adatokat k ld vagy r el a k rty n 0 Ellenkez esetben az adatok elveszhetnek megs r lhetnek vagy megrong l dhat a mem riak rtya vagy az eszk z A Samsung nem v llal felel ss get a mem riak rty k helytelen haszn lat b l vagy hib s k rty k haszn lat b l ered k rok rt bele rtve az adatok elveszt s t is 15 Kezdeti l p sek A mem riak rtya form z sa A sz m t g pen form zott mem riak rtya nem biztos hogy kompatibilis a k sz l kkel Form zza a mem riak rty t a k sz l kben A kezd k perny n rintse meg az Alk ok Be ll t sok Egyebek T rhely SD k rtya form z sa SD k rtya form z sa T rli mindet lehet s get DD A mem riak rtya form z sa el tt k sz tsen biztons gi m solatot a k sz l ken t rolt sszes fontos adatr l A gy rt a felhaszn l i tev kenys g miatti adatveszt sre nem v llal j t ll st A k sz l k be s kikapcsol sa A k sz l k els bekapcsol sakor a k sz l k be ll t s hoz k vesse a k perny n megjelen utas t sokat A k sz l k bekapcsol s hoz n h ny m sodpercig tartsa lenyomva a Bekapcsol gombot 4 e Ha olyan helyen tart zkodik ahol a vezet k n lk li eszk z k haszn lat t korl tozz k p ld ul rep l g pen
109. z n vjegye Szoftver friss t se Friss t s lehet s get 40 rA Kommunik ci Telefon H v s kezdem nyez s hez vagy h v s fogad s hoz haszn lja a Telefon funkci t Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Telefon lehet s get H v sok kezdem nyez se H v s kezdem nyez se Haszn lja az al bbi m dszerek valamelyik t Billenty zet a billenty zet haszn lat val adja meg a telefonsz mot majd rintse meg a M vagy ME gombot Napl k h v s kezdem nyez se a bej v s kiment h v sok s zenetek el zm nyeib l Kedvencek h v s kezdem nyez se a kedvenc n vjegyek list j b l N vjegyek h v s kezdem nyez se a n vjegyek list j b l Gyorsh v sz mok A gyorsh v sz mokhoz rintse meg hosszan a hozz tartoz sz mot Javasolt sz mok Amikor sz mokat ad meg a billenty zeten megjelennek az automatikus javaslatok H v s kezdem nyez s hez haszn lja ezek valamelyik t 010 0 Samsung 000000 41 Kommunik ci N vjegyek keres se A n vjegyek list j ban egy n vjegy keres s hez adjon meg egy nevet telefonsz mot vagy e mail c met A karakterek bevitele k zben megjelennek a n vjegy javaslatok H v s kezdem nyez s hez v lassza ki az egyiket Nemzetk zi h v s kezdem nyez se rintse meg hosszan a 0 gombot am g megjelenik a jel Adja meg az orsz gk dot k rzetsz mot s telefonsz mot majd rintse meg
110. zimb lumok lehet s get majd rintse meg a OWERTY billenty zet vagy 3x4 gombos billenty zet lehet s get Opci k be ll t sa a Samsung billenty zethez Az el z karakter t rl se Nagybet bevitele Sort r s a k vetkez sorba Adjon meg sz mokat s r sjeleket Adjon meg egy sz k zt 33 Alapok Nagybet k bevitele A karakter bevitele el tt rintse meg a ikont V gig nagybet vel r shoz rintse meg k tszer Billenty zet nyelv nek m dos t sa A billenty zet nyelv nek m dos t s hoz cs sztassa jobbra vagy balra a sz k z gombot K z r s rintse meg hossza a g ikont rintse meg a BM ikont majd rjon be egy sz t az ujj val A javasolt szavak megadott karakterenk nt jelennek meg V lassza ki a javasolt sz t samsung Samsang Y Li 4 Sz veg bevitele hanggal Kapcsolja be ahangbemenet funkci t majd besz ljen a mikrofonba A k sz l k kijelz megjelen ti a kimondott sz veget Ha a k sz l k nem ismeri fel helyesen a szavakat rintse meg az al h zott sz veget s a leg rd l men b l v lasszon alternat v sz t vagy kifejez st A hangfelismer s nyelv nek m dos t s hoz vagy j nyelv hozz ad s hoz rintse meg az aktu lis nyelvet Ha befejezte rintse meg a Koppintson a sz neteltet shez lehet s get 34 Alapok M sol s s beilleszt s rintse meg hosszan a sz veget h zza el a il vagy Il ikont a t bb va
111. zn lja ezt az alkalmaz st a k sz l k hangalap vez rl s re zenetek k ld s hez eml keztet r s hoz valamint egy b funkci khoz Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg az S Voice lehet s get K Ez az alkalmaz s nem biztos hogy minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l el rhet 89 Seg dprogramok Az al bbiakban sz mos p lda l that a kimondott hangutas t sokra Zene megnyit sa Sz mol g p ind t sa Lili mobil sz m h v sa Lili munkahelyi sz m t rcs z sa Programok ellen rz se Jobb hangfelismer ssel kapcsolatos tan csok Besz ljen tiszt n Besz ljen csendes k rnyezetben Ne haszn ljon s rt vagy szleng kifejez seket Ker lje a t jsz l st A k sz l k a k rnyezet vagy besz dst lus f ggv ny ben nem biztos hogy felismeri a parancsokat Google Haszn lja ezt az alkalmaz st az Internetes keres sen k v l a k sz l ken tal lhat alkalmaz sok s azok tartalm nak keres s re is bele rtve a N vjegyek zenetek Zenelej tsz s m s alkalmaz sokat Az Alkalmaz sok k perny n rintse meg a Google lehet s get Keres s a k sz l ken rintse meg a keres s mez t majd adja meg a kulcssz t Vagy rintse meg a ikont mondja ki a kulcssz t majd v lassza ki a megjelen sz javaslatok egyik t Amennyiben az alkalmaz sokb l nincs tal lat megjelenik a webb ng sz s megjelen ti a keres si tal latokat 90
112. zza ki az elektromos csatlakoz aljzatb l A t lt lecsatlakoztat sa el tt ne t vol tsa el az akkumul tort Ellenkez esetben a k sz l k megs r lhet Energiatakar koss gi okokb l haszn laton k v l h zza ki a t lt t A t lt nek nincs kikapcsol gombja ez rt energiatakar koss gi okokb l az ramell t s megsz ntet s hez ki kell h zni a fali aljzatb l Haszn lat sor n a t pegys gnek a fali aljzathoz csatlakoztatva kell lennie S O Az akkumul tor t lt s llapot nak ellen rz se Amennyiben a k sz l k kikapcsolt llapot ban t lti az akkumul tort a k vetkez ikonok jelzik az akkumul tor aktu lis t lt si llapot t T lt s Teljesen felt ltve 13 Kezdeti l p sek Az energiafogyaszt s cs kkent se A k sz l k olyan funkci kat k n l amely seg t az akkumul tor v s ban Ezen be ll t sok szem lyre szab s val s a h tt rben fut alkalmaz sok kikapcsol s val a k sz l k fel lt s re ritk bban van sz ks g Amikor az eszk zt nem haszn lja a Bekapcsol gomb megnyom s val v ltson alv zemm dba A feladatkezel seg ts g vel z rja be a sz ks gtelen alkalmaz sokat Kapcsolja ki a Bluetooth funkci t A Wi Fi funkci kikapcsol sa Kapcsolja ki az alkalmaz sok automatikus szinkroniz l s t Cs kkentse a h tt rvil g t s id tartam t Cs kkentse kijelz f nyerej t A mem riak rtya behelyez se A k sz l k

Samsung Galaxy Grand Duos Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Galaxy Grand Duos Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Galaxy Grand Duos Felhasználói kézikönyv