Samsung AR09JSFNCWKN Εγχειρίδιο χρήσης
Contents
1. pe Ti ue vic pe Ti2. ta kat trj ot pE TNV
3. 39 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 39 e 2014 11 21 10 35 57 109 GL E 3 2 3G1 0mm HO7RN F 3ex09 1239k 301 5 mm HO7RN F 2x0 75mm HOSRN F 20A m
4. 32 I kat kat o n va n
5. Ma tnv SAMSUNG av
6. 5 5 va To 15 9k2 09 12 1 40 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 40 e 2014 11 21 10 35 57 2 3 4
7. SAMSUNG H va kat va O O
8. P Av n va B B ue YIZYWIOLOdU LO TIA THN ATIPOXOXH Q e B
9. 1 Otappor GEDIOU iss oni o eo sep ee eee eoe b E O ER RI PPTEPI ERE Pda ege ITENS Aertoupylia cunviie eyKOTOOTOOI C A Qe QUEE RUNE va 3
10. B ue to B Aut P ue o B
11. H 410 R 410A GWP 2088 Oa kat tov
12. O Mode 5 D o Temp Fan 1 C Options elvat Timer Settings SET PYOMIXH lt gt Timer Options Settings
13. Ot kat Ti 2 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 2 e 2014 11 21 10 35 42
14. kat TOU P p gt va
15. 2 3 E e Um Off Timer Power H Fan
16. B HxVIxVIVMH Z0 65 mm TO B ue TO aw Ft F2 e e ejeo P ow e 18 Jlr D Lo TER E L e x Lp 00
17. pe tN 8 va pe tr 0 VISVWIOJ30dH 10 G
18. 2 2 va Smart Install 1 Set Mode Power 1 4 ro 52 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 52 e 2014 11 21 10 36 01 2 Smart Install e 88 H oe 0 99 LED H
19. I T 3 8 ZO ES Power Timer Auto clean E 11 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 11 e 2014 11 21 10 35 43 109 A
20. 7 b iz LEE 8 FA O 51
21. 24 FERR LER LOS ER EEG 24 EEE Hee ud eon EJKOTOOTQOIC sace er RR eR ER ERE ER VU Fa dad e ui ai Ea eed ene e TR esie serui ME 38 o2 2x43 RE PRtkRhERedene QR YXOY NAAR CR RE Ree es TENTE eet EREPERE n e ene des TNG rj en ktaor enr ra rtr nre tt ertet trt tr be ERE En etr eet PE Ere d nme
22. va va Av To TO o 31 e 2014 11 21 10 35 51 va
23. HxVIxVIVMH 0 p d Hg a d BE cups C nj NES gt N 00 D va
24. x F kat ta 1 2 ka Tov 0 3
25. 47 49 e ue xo va kat va 44 AR5000 IB amp IM DB68 05014A HP EL indd 44 e 2014 11 21 10 35 58 108 65 mm S za gt j our D Fkcumoc ouhiva anootp yyon O
26. 3 m H 2 4 p e va
27. WOTE N TOY H va 1 2 3 ME 4 ro
28. 5 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 5 e 2014 11 21 10 35 43 e 7 T9 O TN B Q B va
29. va B va YIZYWIOLIOdU LO TN B va
30. I 38 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 38 e 2014 11 21 10 35 55 I pE TA KAI TA
31. Dry Cool 1 ro Options 2 va 2 Step 3 SET va 2 Step Cooling 2 SET H 2 Step 2 Step 2 Step Cooling 2 gt Options va step va SET PYOMIH 20 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 20 e 2014 11 21 10 35 47 109 Fast
32. rou 5 RA e npozox t To 46 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 46 2014 11 21 103559 ARS5000 DB68 05014A HP EL indd 47 e 2014 11 21 10 35 59
33. Cool Dry Dry 5 Dry rro 5 Dry I Fan H Fan va yia H Fan I Heat O
34. NA yia TNV 48 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 48 e 2014 11 21 10 36 00 pe TO 1 D tov gt 2 to gt D Q to a
35. kat TOV HxVIxVIVMH 0 3 2 va 4 k H e e 1
36. R 410A ue wmv 40 R 410A 47 49 H va
37. B 9 16 32 10 C 46 C 8096 27 C h Ny tepo 15 C 24 C 18 C 32 C 10 C 46 C gt Av To gt Avn 5 C
38. 3 4 Fan 1 2 2 2 2 1 2
39. ue o WOTE B va va B gt kat
40. 9 o 9 E 3 m ins av n onone ay dim 2 Edcc 9 O pE TNV 3 C O 9 av m 7 yia To 7 5 E554 3 To M vo ya 2 HxVIxVIVMH Z0 6 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 53 53 e 2014 11 21 10 36 02 fia va
41. ue To va va 65 mm kat kat A K C e D HxVIxVIVMH Z0 1 ro da 38 39 2 1 2 2
42. inverter e I good sleep e Metn good sleep I H
43. va 3 3 65 mm Oni 065 mm f EN ICM mm A B C ox w 309 1239 36 60 65 36 4 1
44. va Options Settings va ro SET 12 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 12 e 2014 11 21 10 35 43 o AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 13 e 2014 11 21 10 35 44 i i D Timer good sleep
45. C C 10 11 va mum TIPI TNV e mmo
46. 88 LED nmm S Jmm i Li Li O LED2 LED3 H ue to 3 H Smart Install 1 H Smart Install 7 13 O va pe xo 2 H Smart Install 3 1
47. kai tic va pe vo 5 Smart Install Smart Install 1 1
48. va 43 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 43 2014 11 21 10 35 58 109 1 2 90 BA ra 3 3 tou r ta 90 2 ps 0635 13 87 9 30 mm MM 9 1 mm 09 52 mm 1 8 mm 12 8 13 2 mm jes 012 70 mm 2 0 mm 162 166 mm R04 08 015 88 mm 2 2 mm 19 3 19 7 mm
49. E I 1 tnc yia va 2 pe Tnv Y 0 2 507 292 3 THMEIQTH I H va
50. Hg Cd Pb 2006 66 EC Av 13 VIIdAOLI3V 8 0 109 H va Mode I Auto 2 Step Cooling rj Auto
51. Timer 1 SET 10 On kat Timer D e gt SET gt qd On Timer Auto Aur patn Cool V amp n Dry Ag ypavon Fan
52. 2 yia H Smart Install LED B B A LED1 LED2 LED3 1 d O00 1 EID O 9 kot T0 E ig e 9 O inl a 1 E iga 123 0 9 O man E 5 O 6 perg 2 pe
53. 300 a va kat va H va B I 1 yia to 3 x09 12 01 Wisepilot 2 1 Bi wt kar ra 2 Q 0 1 35 o I
54. Set H ue TO Fan 1 2
55. gt pe ro Allen gt va O 3 gt 2 gt gt gt 50 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 50 e 2014 11 21 10 36 00 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 51 e 2014 11 21 10 36 00
56. 27 mou e I 2 va OR yia e e
57. 1 Settings 2 va Clean 3 SET Auto clean Clean E H Auto clean Auto clean va 30 15 gt Settings
58. p gt e 2 H 26 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 26 e 2014 11 21 10 35 51 I 1 o
59. Auto Cool Dry Fan Heat E Auto il Cool E Set Set Set K Lee a rz L Di va Auto 5 Cool 5 a E M TET Dry 2 Avdia Fan 5 AE E l Heat ET 4 S E Taxio Auto 1 C 16 C 30 C Cool 1 C 16 C 30 C Dry 1 C
60. ue TO 51 100 mm i EA L 3 m Ta L 3K H pe To AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 33 33 e ES m gt M T 125 mmi rou H L H 3009 1293 15 8 2014 11 21 10 35 52 109
61. B B va Q P gt Aut O P gt ia tov P gt TOU
62. 60 70 TNG rou gt O Defrost
63. mms Yta TN 51 ue xo pe TNV mou va 42 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 42 e 2014 11 21 10 35 57 o kat vou kpeu opatoc 1 2
64. H Ae uroti ai yia va j 10 7 To i Eite n H lia tmv K
65. va oto www samsung com A va A 0 e
66. 3 5 Quiet vo Heat TO av 14 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 14 e 2014 11 21 10 35 44 va e N va Mode
67. 6 54 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 54 e 2014 11 21 10 36 02 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 55 e va ro z f Zuppikvo uevo mm mi 4 20x07 0 YxEE A 18 mm 50x 28 0 MxE A L 5 GO 1 pE TOV 20 mm mpoxa
68. gt atnv mau M L L u s i n B 33 e 33 5 NPOZOXH
69. av Cool Heat yia
70. o WOTE VA H good sleep va good sleep
71. 2 ue TO 2 2 2 2 2 6 AN 1 Av 2 O va 28 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 28 e 2014 11 21 10 35 51 ENEERAEZS3 109
72. 1 9 mm Otav 9 n Tou 3 ar tov v z uA S B F 1 5 D E v Er E gt UJ e ea VELIM NN E ag U ar77 L 4 5 150 600 o To Kat n g 8 nu MALE OX E x 58 8 i128 E a E osg9 8g 7 TS F
73. 1 s E zx vou pozory kat I LM amp 7 7 3 d 2 e i fia va
74. Quiet Set c a J va 1 C evr c rou Es 16 C 30 C H P H Quiet Cool demi Quiet Fast Taye a Single user xprjomg good sleep 23 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 23 e 2014 11 21 10 35 50 109 Auto clean
75. O O va TO H A B 1 A B tnc j hom x Nem kgf cm 2 06 35 mm 14 18 140 180 3 99 52 mm 34 42 350 430
76. Samsung eL AR5000 DB68 05014A HP EL indd 57 2014 11 21 10 36 03
77. kat xi 1 Power 1 gt gt kat o 2 Mode Cool rj Heat gt Cool Temp kat 16 C gt Heat
78. ue to B va ue to 4 e E AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 4 e 2014 11 21 10 35 43 5
79. va va ta amp USB
80. kat 06 35 mm 14 18 140 180 9952mm 34 42 350 430 ANOIKTH 21270mm 49 61 500 620 H E B 015 88 mm 68 82 690 830 3 4 Bi I 5 pe tnv 15 gt 0 1 MPa 76 cmHg D 10 f yia va
81. 2 1 3 pi 2 1 4 t SU 4 oy L o o7 SO Q THMEINZH kat To vo va P P Movwp vo Movwp vo Movwp vo Meah PET3 06 35mm 1 x x01 2 012 70 mm 1 015 98 mm 1
82. Fast Single user 6 5 6 Fast Comfort Comfort va 1 Options x va 2 Comfort 3 SET va Comfort H Comfort
83. Mw e Mn rou gt va va ue TO e Na pe vic 25 AR5000 DB68 05014A H
84. I On Timer 1 Timer 2 va va On 3 SET H On 0 4 va 30 0 5 3 3 24 O 30 24 5 SET H On n
85. 1270 49 61 500 620 e 915 88 mm 68 82 690 830 B Av va va 43 44 4 5 va O gt H 100 mm 6 7 pe rov kat TNV 47 49 O
86. Heo o 47 1 2 DA B H va m N m kgf cm e
87. TA ww w w ww www ARS5000 DB68 05014A HP EL indd 32 e 2014 11 21 10 35 51 fia Wi Fi yia Wi Fi Smart APP Wi Fi rou va 1
88. pe To P unope va B Aut B Aut 8 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 8 e 2014 11 21 10 35 43 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 9 e 2014 11 21 10 35 43 O
89. ue ro yia pE TN Heat 30 e CE E e 2014 11 21 10 35 51 AR5000
90. B B va ue to 7 Q B gt H Na B H IEC to ISO
91. e TA kat To pe tny 40 41 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 41 e 2014 11 21 10 35 57 Cu DHP pe xo 1501337 kat 4200 kPa 20700 kPa 2
92. vorypa 23 mm 5 50pF m va IEC 60245 IEC 66 CENELEC HO7RN F IEC 60245 IEC 57 CENELEC HO5RN F I 1 fta uc Kat ot 2 1 2 1 8 Nem 12 18 kgf cm 3
93. O 0 0 va 55mm tou 5 cm e P e 1 2 A e
94. kat va pE TOV lia TNV 2 5 m WOTE VA
95. pe tnv S va Av ue to
96. B gt ue xo B Aut B va HE TO B
97. 0 17 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 17 e 2014 11 21 103546 o On Off Timer I Off Timer H Off o 3 24 H Off gt 4 30 0 5 5 1 ro Timer 2 Off 3
98. A M Kat TNV 22 7 16 20UNF R 410A 2 200 mm Nem Nem 0635 20 25 0232 ua 912 70 25 30 10 12 815 88 ADEE A B 919 05 35 40 Na 1N m z 10 kgf cm C D va
99. Cool Heat 1 ro Options 2 va Single user 3 SET va Single user H Single user Single user Single user Single user Cool Set 1 i c 4 24 C Cool 24 C gt
100. va Fast 1 ro Options 2 va Fast 3 SET Fast H Fast Fast Fast Xil0VIL3 vO gt Options Aupa on Post SET PYOMITH Fast Cool Heat H H
101. va ue wv On Off On Timer Off Timer kat good sleep Off timer Timer 3 kat On Timer Off Timer O On Timer Off Timer On Timer 3 Off Timer 5
102. 4 kat npozox 5 pe tavia 6 rov X mm A fa
103. rou XHXIWOAd 90 WS LUN WNWCX C 2 va e 3 ro p poc rou yia va to G6 27 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 27 e 2014 11 21 10 35 51 1 3 4 2
104. Options Single user va SET Single user Single user Cool Single user D Fast Taxeia Comfort n o H Single user Single user 1 C 24 C 30 C Cool 16 C 30 C Heat 5 5 5
105. SET va 3 24 O 30 SET va Timer D H av SET 10 Off Timer K SET to 1
106. rj FIA TH 0 B va B LP P Mn P H
107. 1 C 16 C 30 C good sleep Cool H Heat H otn Aerroupy a good sleep Fall asleep va Sound sleep Houyoc to Wake up H 25 C 27 C yia tnv 21 C 23 C yia tN IHME va
108. 3 2 kat On Timer Off Timer On Timer 3 Off Timer 1 To 1 copa 2 18 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 18 e 2014 11 21 10 35 46 good sl
109. H Auto 10 On 1 Timer On va Timer
110. yiri I 1 2 2 3 1 2 TO 4 kat tou
111. H 22 ARS5000 DB68 05014A HP EL indd 22 e 2014 11 21 10 35 49 19 Quiet va Cool 1 Options 2 Quiet 3 SET Quiet H Quiet Quiet Quiet Xil0VIL3 vO gt Options va A9 Quiet va SET PYOMIZH
112. Heat 29 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 29 e 2014 11 21 10 35 51 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 30 e Auto 2 Taye a Comfort Aveon good sleep Auto e
113. SET good sleep H v ei n 19 good sleep 0a H Timer H good sleep SET 10 5 Timer e gt TNV e SET 0 good sleep Temp va wv
114. H wmm good sleep tou good sleep I va 16 On Off Timer
115. e e e 5 BA ta 6 Nem kgfecm 06 35 mm 14418 140 180 DP 7 09 52 mm 34 42 350 430 912 70 mm 49 61 500 620 Su DUM eod 91588 mm 68 82 690 830 H va ww 7
116. 4 Power 1 va magma 1 Power 5 5 ro L 2 4 UUN vo Power
117. Single user Quiet see i e H 40 Virus Doctor 6 d light Cool Usage Filter Reset Display n Z 1 2 1 5 V AAA xa amp 3
118. gt T gt A Awa gt gt 2 6 I 5 p Tia va 15 R 410A 5
119. n Heat wote va mui o va O gt Smart install va gt 10 ARS5000 DB68 05014A HP EL indd 10 e 2014 11 21 10 35 43 ENESAEZS3 108
120. Clean va SET PYBMITH Auto clean kat Auto clean I kat to yu O 1 ro Settings 2 va Beep 3 SET 24 AR5000 DB68
121. 1 mm o13 U v U i E SES sj E 5 9 9 9 Q P U U U HI t5 cB B ez U U U 4 gt a l4 5 300 600 600 600 34 e 2014 11 21 10 35 52 ARS5000 8 DB68 05014A HP EL indd 34 ARS5000 8 DB68 05014A HP EL indd 35 e 2014 11 21 10 35 53 Mov a mm kat 8 5 Sq 8 3 5 5 cu se 8 300 Es IL IL 1 136 i mem S 88 o DE c 8 z 600 nepioo tepa lt 600 nepote S a E BE E E 4 EL Jo k 1500 600 3000 3000 200
122. AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 3 e 2014 11 21 10 35 43 4 EAeyxoc TV dro ti xol OT 10 unandno inr JEAEVXOC TOU TOAEXEQDIO UI DIOUL a EE Delos oss nena On Off Timer 17 19 2 Step cooling 2 mee rere ee ee rr ey PE ED rada Comfort Single user Aenoopylac Quiet ADODUBI 52s seis rena et er orer Rer ha ee n rales rale Ens
123. JM pe 20mm Pa mu 20 mm 1 2 3 1 va 2
124. Comfort Comfort gt Options comfort va SET Comfort Cool Heat H H va Comfort va Comfort Single user A8G puBn good sleep 2 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 21 e 2014 11 21 10 35 48 Single user
125. 2 3 kat 8 0 Zupm ote 8 um 4 pe tN 5 va 40 mm ires mum H
126. 6 pe tN AXR 55 mm HxVIxVIVMH 0 2014 11 21 10 36 08 H M UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf GERMANY HHP 0180 6 M SAMSUNG bzw www samsung com de support 0180 6 67267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf FRANCE 01 48630000 www samsung com fr support ITALIA HP Sn Maus OQ 2G706 4 www samsung com it support SPAIN v IL www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 26103710 WWW samsung com support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support BELGIUM 02201 2418 Eor BE UU en NORWAY 815 56480 www samsung com no support DENMARK 70701970 www samsung com dk support FINLAND 030 622
127. B B kat P av 6 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 6 e 2014 11 21 10 35 43 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 7 e 2014 11 21 10 35 43 O B B H
128. 18 C 30 C Fan Heat 1 C 16 C 30 C B Dry 15 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 15 e 2014 11 21 10 35 45 ARS5000 DB68 05014A HP EL indd 16 e 2014 11 21 10 35 45 va gt Mava pe To
129. 8 DB68 05014A HP EL indd 31 e ot m ue E P va
130. ro 40 45 mm 5 va 20 mm 45 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 45 e 2014 11 21 103559 20mmr 20 40 45 mm yw asc End M DUAL AOT MOIS 6
131. AR5000 DB68 05014A HP EL indd 1 e 2014 11 21 10 35 42 2 2 va n kat I Fast Av Comfort I Single user Single user H Single user
132. Temp 30 C e 3 5 o o e 12 e c V 5 dd 10 C 12 C AT w AN F 11 C 14 C AT jh pe J Ean 11 o TOU 3 Air swing E gt
133. mum b C d D GWP 3 GWP Auvapik 410 2088 HxVIxVIVMH 0 d Q kg Q kg kg b c ue
134. kat TNV 2 Fast Cool Dry I Cool Cool va va Quiet
135. 05014A HP EL indd 24 e 2014 11 21 10 35 50 va I gt e ue TO va va to VHIOV 90 e pe tnv
136. 1 24 e 9 9 2 1 4 ld i m 6 po zi 100 g 1 p vwon 1 2m 1 m C B Av pe Ta L 36 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 36 e 2014 11 21 10 35 53 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 37 e 2014 11 21 10 35 54
137. S MHN Q MHN 6 Q B gt P va H B
138. kat Tia tov
139. 7 515 www samsung com fi support SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com se support 0801 172 678 lub 48 22 607 93 33 POLAND HHP 0 801 672 678 lub 48 22 607 93 33 www samsung com pl support koszt po czenia wed ug taryfy operatora HUNGARY ne el www samsung com hu support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk support AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 Www samsung com cz support CROATIA 072726 786 www samsung com hr support BOSNIA 051 331 999 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 37 Lu www samsung com si SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support BULGARIA 800 111 31 Be3nnatHa www samsung com bg support ROMANIA 08008 726 AMSUNG Www samsung com ro support CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line www samsung com gr support 30 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com It support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support ESTONIA 800 7267 www samsung com ee support AR5000 DB68 05014A HP EL indd 56 2014 11 21 10 36 08 ARo JSokox 10096 Recycled Paper
140. H good sleep 8 good sleep 5 Wake up 1 good sleep 19 AR5000 DB68 05014A HP EL indd 19 e 2014 11 21 10 35 47 2 Step cooling 2 2 Step Cooling 2 va
141. P EL indd 25 e SEES RS 2 o ROEIEN AAAA ORIO Y e b VOD REOR 2014 11 21 10 35 50 109 yia kat va rou
142. R 410A tov 1 gt pE TOV gt pe Tov R 410A 49 AR5000 8 DB68 05014A HP EL indd 49 e 2014 11 21 10 36 00
143. eep 3 Fall asleep gt vo Sound sleep Wake up 1 Timer 2 va 430 3 SET good sleep 19 4 30 0 5 3 kat ue 3 12 O 30 12 yia good sleep 8 5
Download Pdf Manuals
Related Search