Samsung GT-E1310E Käyttöopas
Contents
1. Matkapuhelin K ytt opas vitset apua tai sinulla on kysytt v k y http Wwww samsung fi it gt usein kysyttyj kysymyksi ja valitse ittaa asiakastukeemme Osa t m n k ytt oppaan sis ll st saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai k ytt m si palveluntarjoajan mukaan Bluetooth OD ID B015117 www samsungmobile com Printed in Korea Code No GH68 22751A Finnish 04 2009 Rev 1 0 GEP N Turvallisuusohjeet CAUTION Autoile varovaisuutta noudattaen l k yt puhelinta autoillessasi ja noudata kaikkia s d ksi jotka rajoittavat matkapuhelimien k ytt ajoneuvoissa K yt handsfree lis varusteita turvallisuuden lis miseksi aina kun se on mahdollista Noudata kaikkia turvallisuuteen liittyvi varoituksia ja s nt j Noudata kaikkia s nt j jotka rajoittavat matkapuhelimen k ytt tietyill alueilla K yt vain Samsungin hyv ksymi lis varusteita Yhteensopimattomien lis varusteiden k ytt minen voi vahingoittaa puhelintasi tai aiheuttaa vammoja Katkaise puhelimesta virta l ketieteellisten laitteiden l hettyvill Puhelimesi voi aiheuttaa h iri it l ketieteellisiin laitteisiin sairaaloissa tai terveyskeskuksissa Noudata kaikkia s nt j varoitusmerkkej ja henkil kunnan antamia ohjeita K sittele SIM kortteja ja muistikortteja varovasti e l poista korttia kun puhelin siirt2. tai kun sill k sitell n tietoja sill muuten tietoja voi h vit ja tai kortti tai puhelin voi vahingoittua e Suojele kortteja voimakkailta iskuilta staattiselta s hk lt ja muiden laitteiden aiheuttamilta s hk isilt h iri ilt e Usein tapahtuva tietojen kirjoittaminen ja poistaminen lyhent muistikorttien k ytt ik l koske kullanv risiin napoihin tai liit nt ihin sormin tai metalliesineill Jos kortti on likainen pyyhi se pehme ll liinalla Varmista p sy h t palveluihin H t puhelut puhelimesta eiv t ehk ole mahdollisia tietyill alueilla tai tietyiss olosuhteissa Ennen kuin matkustat harvaan asutulle tai alikehittyneelle seudulle varaudu ottamaan yhteys h t palveluihin jollakin vaihtoehtoisella tavalla Specific Absorption Rate SAR tiedot Puhelimesi noudattaa EU n standardeja jotka rajoittavat ihmisten altistusta radio ja tietoliikennelaitteiden tuottamalle radiotaajuiselle energialle N m standardit est v t sellaisten matkapuhelimien myynnin jotka ylitt v t suurimman sallitun altistustason T m taso Specific Absorption Rate SAR on 2 0 W kg suhteutettuna kehon kudosmassaan E1310E FLindb 1 turvallisuuteen ja k ytt n liittyvi tietoja N Turvallisuuteen liittyv t warnine varoitukset Pid puhelin pienten lasten ja lemmikkiel inten ulottumattomissa Pid puhelin ja kaikki lis varusteet pienten lasten ja el inten ulottumattomissa Pie
3. Valitse puhelutyyppi vieritt m ll vasemmalle tai oikealle 3 Valitse numero tai nimi vieritt m ll yl s tai alas 4 Voit tarkastella puhelun tietoja painamalla OK tai soittaa numeroon painamalla m H lytysten asettaminen ja k ytt minen Uuden h lytyksen asettaminen 1 Valitse valikkotilassa H lytys 2 Siirry vieritt m ll tyhj n h lytyspaikkaan ja paina OK 3 M rit h lytyksen tiedot 4 Paina lt Tallenna gt H lytyksen hiljent minen Kun h lytys kuuluu e Keskeyt h lytys ilman torkkutoimintoa painamalla mit tahansa n pp int e Sammuta torkkuh lytys painamalla lt OK gt tai OK tai mykist torkkuasetuksellinen h lytys torkkuajaksi painamalla lt Torkku gt tai mit tahansa n pp int H lytyksen poistaminen k yt st 1 Valitse valikkotilassa H lytys 2 Siirry k yt st poistettavan h lytyksen kohdalle ja paina OK 3 Vierit vasemmalle tai oikealle Pois kohtaan 4 Paina lt Tallenna gt K Jos akku on irrotettu h lytys ei v ltt m tt h lyt SIM kortin ja akun asentaminen 1 Irrota akun suojus ja aseta SIM kortti puhelimeen Akkutilan kansi SIM kortti 2 Aseta akku paikalleen ja kiinnit suojus lt 2 Akun lataaminen 2 SA Of 1 Kytke mukana toimitettu laturi puhelimeen A lt gt SX S Pistorasiaan 2 Kun lataus on valmis irrota laturi 4 l irrota akkua puhelimesta ennen kuin
4. ett puhelimesi h iritsee syd mentahdistimen tai jonkin muun l ketieteellisen laitteen toimintaa katkaise puhelimesta heti virta ja pyyd ohjeita syd mentahdistimen tai l ketieteellisen laitteen valmistajalta e l maalaa puhelinta sill maali voi tunkeutua liikkuvien osien tielle ja est niiden toiminnan e V lt puhelimen kameran salaman tai valon k ytt l hell lasten tai el inten silmi e Puhelin ja muistikortit voivat vahingoittua jos ne joutuvat magneettikentt n l k yt magneettisalvalla varustettua kantolaukkua tai lis varusteita l k j t puhelinta magneettikentt n pitk ksi aikaa V lt h iri iden aiheuttamista muille elektronisille laitteille Puhelimesi tuottaa radiotaajuisia signaaleja jotka voivat h irit suojaamattomia tai puutteellisesti suojattuja elektronisia laitteita kuten syd mentahdistimia kuulokojeita l ketieteellisi ja muita elektronisia laitteita kodeissa ja ajoneuvoissa Jos h iri it ilmenee kysy neuvoa niiden v ltt misest kyseisen elektronisen laitteen valmistajalta Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j t
5. hteit puhelimen sen osien tai lis varusteiden l hist ll V lt toistuvasta liikkeest aiheutuvat vammat Kun l het t puhelimellasi tekstiviestej tai pelaat pelej pid siit kiinni rentoutuneesti paina painikkeita kevyesti k yt erityistoimintoja jotka v hent v t tarvittavien painikkeiden m r kuten malleja ja ennakoivaa tekstinkirjoitustilaa ja pid usein taukoja C 0168 T rkeit k ytt n liittyvi tietoja K yt puhelinta normaalissa asennossa V lt kosketusta puhelimen sis iseen antenniin Sis inen antenni Anna puhelin vain ammattitaitoisen henkil st n huollettavaksi Ep p tev t henkil t voivat vahingoittaa puhelintasi jolloin takuu ei ole en voimassa Varmista akun ja laturin pitk ik isyys l lataa akkuja yli viikkoa sill ylilataus voi lyhent akun k ytt ik e K ytt m tt m t akut purkautuvat ajan kuluessa joten ne on ladattava ennen k ytt e Irrota laturi virtal hteest kun se ei ole k yt ss e K yt akkuja ainoastaan siihen tarkoitukseen johon se on suunniteltu SAMSUNG ELECTRONICS EEE Vaatimuksenmukaisuusvakuutus R amp TTE Me Samsung Electronics ilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan ett tuote GSM matkapuhelin E1310E on seuraavien standardien ja asiakirjojen mukainen joihin vakuutuksella viitataan Turvallisuus EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 6 1
6. 09 2005 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 RADIO EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 Vakuutamme ett kaikki oleelliset radiolaitetta koskevat testit on suoritettu ja ett yll mainittu tuote on oleellisilta osin direktiivin 1999 5 EY vaatimusten mukainen Direktiivin 1999 5 EY artiklassa 10 viitattuun ja liitteess IV kuvattuun todentamismenettelyyn ovat osallistuneet seuraavat valtuutetut tarkastajat BABT Balfour House Churchfield Road 0 1 68 Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Tunniste 0168 Teknisten asiakirjojen s ilytyspaikka Samsung Electronics OA Lab Asiakirjat ovat luettavissa pyydett ess Edustaja Euroopan unionissa Samsung Electronics Euro OA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK jo pata 2009 03 16 Yong Sang Park johtaja paikka ja p iv m r valtuutetun henkil n nimi ja allekirjoitus T m ei ole Samsungin palvelukeskuksen osoite Samsungin palvelukeskuksen osoite tai puhelinnumero l ytyy takuukortista tai sen saa puhelimen myyneelt j lleenmyyj lt 2009 04 09 6 19 25 Puhelimen osat Valintapainikkeet N yt n alareunassa n kyvien toimintojen suorittaminen Nelisuuntainen navigointin pp in Valmiustilassa t ll n pp imell voidaan avata
7. olet irrottanut amp laturin Muutoin puhelin saattaa vaurioitua Tekstin kirjoittaminen Tekstinsy tt tilan vaihtaminen e Voit siirty kirjoitustilaan painamalla jonkin aikaa Joillakin kielialueilla voi k ytt kielikohtaista tekstinkirjoitustilaa e Painamalla x voit vaihtaa isojen ja pienten kirjainten v lill tai siirty numerotilaan e Voit siirty erikoismerkkitilaan painamalla jonkin aikaa 4 T9 tila 1 Voit kirjoittaa koko sanan painamalla asianmukaisia aakkosnumeerisia n pp imi 2 Kun haluamasi sana on n kyviss lis v lily nti painamalla 44 Jos n yt ss n kyv sana ei ole oikea paina 0 ja valitse toinen sana em Paina vastaavaa aakkosnumeerista n pp int kunnes haluamasi merkki tulee n kyviin Kirjoita numero painamalla haluamaasi aakkosnumeerista n pp int Erikoismerkkitila Valitse erikoismerkki painamalla haluamaasi aakkosnumeerista n pp int Valepuhelujen soittaminen Voit simuloida saapuvia valepuheluita kun haluat p st pois kokouksista tai lopettaa ei toivottuja keskusteluja Valepuhelun soittaminen Paina selausn pp int jonkin aikaa perustilassa Valepuheluja edelt v n viiveen muuttaminen Valitse valikkotilassa Asetukset Sovellus Valepuhelu Valepuhelun ajastin vaihtoehto 2009 04 09 6 19 26
8. v lily nnin painamalla 4 V limerkkej voi lis t painamalla 1 S Uuden yhteystiedon lis minen 2 Selaa k ytt m si profiilin kohdalle 3 Paina lt Valinnat gt Muokkaa 4 Valitse nenvoimakkuus Puheluh lytys Matkapuhelimen seurannan k ytt notto Jos puhelin varastetaan tai joku yritt k ytt puhelintasi toisella SIM kortilla t m n ominaisuuden avulla puhelin on helppo paikantaa sill puhelin l hett automaattisesti valmiiksi m ritetyn seurantaviestin perheenj senillesi tai yst villesi T m toiminto ei ehk ole k ytett viss riippuen palveluntarjoajan tukemista toiminnoista 1 Kirjoita valmiustilassa puhelinnumero ja paina lt Valinnat gt Luo yhteystieto 2 Valitse numerotyyppi 3 Kirjoita yhteystiedot 4 Lis yhteystiedot muistiin painamalla lt Valinnat gt Tallenna Viestien l hett minen ja lukeminen 1 Valitse valikkotilassa Asetukset Turvallisuus Matkapuhelimen seuranta 2 Kirjoita uusi 4 8 merkkinen salasana ja paina lt OK gt 3 Kirjoita uusi salasana uudelleen ja paina lt OK gt 4 Vierit vasemmalle tai oikealle P ll kohtaan 5 Avaa vastaanottajaluettelo vieritt m ll alas ja painamalla OK 6 Avaa yhteystietoluettelo painamalla lt Valinnat gt Puhelinmuistio Tekstiviestin l hett minen 1 Valitse valikkotilassa Viesti Luo uusi viesti 2 Kirjoita vastaanottajan numero
9. aitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Toimi varovasti kun k sittelet tai h vit t akkuja K yt vain sellaisia akkuja ja latureita jotka Samsung on nimenomaan tarkoittanut k ytett viksi puhelimesi kanssa Yhteensopimattomat akut ja laturit voivat aiheuttaa vakavia vammoja tai vahingoittaa puhelintasi l koskaan h vit akkuja tai puhelimia polttamalla Noudata kaikkia paikallisia m r yksi jotka koskevat akkujen tai puhelimien h vitt mist l aseta akkuja tai puhelimia koskaan l mmitt miseen tai kuumentamiseen k ytettyjen laitteiden kuten mikroaaltouunien liesien tai l mp patterien p lle tai sis lle Akut voivat r j ht ylikuumentuessaan l koskaan murskaa tai puhkaise akkua l altista akkua voimakkaalle ulkoiselle paineelle sill se voi aiheuttaa sis isen oikosulun ja ylikuumenemista V lt h iri iden aiheuttamista syd mentahdistimille Pid matkapuhelimet h iri iden v ltt miseksi v hint n 15 cm n p ss syd mentahdistimista kuten niiden valmistajat ja riippumaton tutkimusryhm Wireless Technology Research suosittelevat Jos ep ilet
10. ja selaa alasp in 3 Kirjoita viestin teksti ja l het se painamalla lt Valinnat gt L het Tekstiviestien lukeminen 1 Valitse valikkotilassa Viesti Saapuneet 2 Valitse haluamasi tekstiviesti E1310E FL indb 2 7 Siirry haluamasi nimen kohdalle ja paina OK 8 Valitse tarvittaessa numero 9 Tallenna vastaanottajat painamalla lt Valinnat gt Tallenna 10 Vierit alas ja kirjoita l hett j n nimi 11 Paina lt Valinnat gt Tallenna lt Vastaa gt Puhelimen n yt n yl osassa n kyv t seuraavat ilmaisimet Kuvake Kuvaus Signaalin voimakkuus Puhelu kesken Soitonsiirto k yt ss Vieras verkko H lytys k yt ss Uusi tekstiviesti Uusi vastaajaviesti Bluetooth k yt ss Normaali profiili k yt ss net n profiili k yt ss E KAHTEOOEoEt Akun varaustaso 5 S d nenvoimakkuus vieritt m ll vasemmalle tai oikealle 6 Paina lt Tallenna gt Puhe nen voimakkuuden s t minen puhelun 11 0 115 Voit s t kuulokkeen nenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla yl s tai alas navigointin pp int Soitto nen vaihtaminen 1 Valitse valikkotilassa Asetukset Profiilit 2 Selaa k ytt m si profiilin kohdalle 3 Paina lt Valinnat gt Muokkaa 4 Valitse Puhelun soitto ni 5 Valitse soitto niluokka soitto ni Viimeksi soitetun numeron valitseminen 1 Paina valmiustilassa m 2
11. k ytt j n m ritt mi valikoita valikkotilassa sill voidaan selata valikkovaihtoehtoja O Soitton pp in Puhelun soittaminen tai puheluun vastaaminen valmiustilassa t ll n pp imell saa esiin viimeksi soitetun vastaamatta j neen tai vastaanotetun puhelun numeron O Vastaajapalvelun pp in Valmiustilassa vastaajaviestien kuunteleminen paina jonkin aikaa O Taukon pp in Lis valittuun numeroon tauko paina jonkin aikaa 6 Vahvistusn pp in Valmiustilassa WWW selaimen avaaminen valikkotilassa korostetun valikon valinnan valinta tai sy t n vahvistus Virta Valikosta poistuminen Puhelimen kytkeminen p lle ja pois paina jonkin aikaa puhelun lopettaminen valikkotilassa sy t n peruuttaminen ja paluu valmiustilaan Aakkosnumeeriset n pp imet O net n profiili n pp in nett m n profiilin ottaminen k ytt n tai k yt st poistaminen valmiustilassa paina jonkin aikaa 3 Paina lt Valitse gt lt Tallenna gt tai OK vahvistaaksesi Ohjekuvakkeet Huomautus huomautuksia k ytt vinkkej tai lis tietoja korostetun vaihtoehdon 4 Paina lt Takaisin gt jos haluat siirty tason yl sp in paina jos haluat palata valmiustilaan Seuraavaksi valittavien vaihtoehtojen tai valikoiden j rjestys eri vaiheita suoritettaessa esimerkiksi valitse valikkotilassa Viesti Luo uusi viesti tarkoittaa Viesti ja sitten Luo uusi viesti Hakasu
12. lkeet puhelimen n pp imet esimerkiksi 137 tarkoittaa Virta Valikosta poistuminen painiketta Soittaminen 1 N pp ile valmiustilassa suuntanumero ja puhelinnumero Kulmasulkeet valinta n pp imet joilla valitaan eri lt gt toimintoja n yt ss esimerkiksi lt OK gt tarkoittaa OK valintan pp int Puhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen 2 Soita numeroon painamalla 3 Lopeta puhelu painamalla 4 Monokuulokkeiden nenvoimakkuus on hyvin matala tai l hes kuulumaton K yt ainoastaan stereokuulokkeita Puheluun vastaaminen Puhelimen virran kytkeminen 1 Avaa puhelin 2 Paina jonkin aikaa 3 Anna tarvittaessa PIN koodi ja paina lt OK gt Puhelimen virta katkaistaan toistamalla edell kuvatut vaiheet 1 ja 2 Valikkojen k ytt minen 1 Paina puhelun saapuessa m 2 Lopeta puhelu painamalla nenvoimakkuuden s t minen Soittod nen voimakkuuden s t minen 1 Valitse valikkotilassa Asetukset Profiilit Puhelimen valikkojen k ytt minen 1 Paina valmiustilassa lt Valikko gt siirty ksesi valikkotilaan 2 Siirry haluamasi valikon tai vaihtoehdon kohdalle navigointin pp imell e Kohdistinta voi siirt navigointin pp imell e Merkkej voi poistaa yksitellen painamalla lt Tyhjenn gt Voit poistaa kaikki merkit painamalla jonkin aikaa lt Tyhjenn gt e Merkkien v liin voi lis t
13. nen osat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran tai vakavia vammoja jos ne niell n Suojele kuuloasi Kuulokkeiden k ytt suurella nenvoimakkuudella voi vahingoittaa kuuloa K yt pienint nenvoimakkuutta joka tarvitaan keskustelun tai musiikin kuulemiseen Asenna matkapuhelimet ja varusteet huolella Varmista ett ajoneuvoon asennetut matkapuhelimet tai niiden lis varusteet on kiinnitetty hyvin V lt asettamasta puhelinta ja lis varusteita turvatyynyn laajenemisalueelle tai sen l helle V rin asennetut langattomat laitteet voivat aiheuttaa vakavia vammoja kun turvatyyny t yttyy nopeasti Katkaise puhelimen virta tai poista langattomat toiminnot k yt st lentokoneessa ollessasi Puhelin voi h irit lentokoneen laitteita Noudata lentoyhti n s nt j ja katkaise puhelimen virta tai valitse tila jossa puhelimen langattomat ominaisuudet eiv t ole k yt ss kun lentokoneen henkil kunta niin pyyt Suojele akkuja ja latureita vahingoilta l altista akkuja hyvin kylmille tai kuumille l mp tiloille alle 0 C 32 F tai yli 45 C 113 F rimm iset l mp tilat voivat v hent akkujen latauskyky ja k ytt ik e Est akkuja joutumasta kosketuksiin metalliesineiden kanssa koska ne voivat yhdist akun navat ja jolloin akku voi vaurioitua v liaikaisesti tai pysyv sti e l koskaan k yt vaurioitunutta laturia tai akkua K sittele puhelintasi varova
14. sti ja j rkev sti l anna puhelimen kastua nesteet voivat aiheuttaa vakavia vaurioita l k sittele puhelinta m rin k sin Vesivahinko voi mit t id puhelimen valmistajan antaman takuun e V lt puhelimen k ytt mist tai s ilytyst p lyisiss ja likaisissa paikoissa jotta sen liikkuvat osat eiv t vahingoitu e Puhelimesi on herkk elektroninen laite suojele sit iskuilta ja kovakouraiselta k sittelylt vakavien vaurioiden v ltt miseksi Testeiss mitattu suurin SAR arvo t lle mallille on 0 538 W kg Normaalissa k yt ss todellinen SAR arvo on luultavasti paljon pienempi sill puhelin on suunniteltu tuottamaan vain sen verran radiotaajuista energiaa joka tarvitaan signaalin v litt miseksi l himp n tukiasemaan Puhelin v hent kokonaisaltistusta radiotaajuiselle energialle pienent m ll automaattisesti tuotetun energian m r n mahdollisimman alhaiselle tasolle T m n k ytt oppaan vaatimusten mukaisuusvakuutuksesta selvi puhelimen yhdenmukaisuus eurooppalaisen R amp TTE direktiivin kanssa Lis tietoja SAR arvoista ja EU standardeista on Samsungin matkapuhelinten verkkosivustossa Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa joissa j tteet lajitellaan Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk l
15. teen seassa Tuotteen paristojen oikea h vitt minen Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy ylin EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n Noudattamalla seuraavia varoituksia v lt t vaaralliset tilanteet ja laittoman k yt n ja puhelimesi toimii parhaalla mahdollisella tavalla Katkaise puhelimesta virta r j hdysaltteilla alueilla l k yt puhelinta tankatessasi ajoneuvoa huoltoasemilla tai polttoaineiden ja kemikaalien l heisyydess Katkaise puhelimesta virta kun varoitusmerkeill tai muulla tavoin siihen opastetaan Puhelin voi aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon alueilla joilla s ilytet n tai siirret n polttoaineita tai kemikaaleja tai joilla suoritetaan r j ytyst it l s ilyt tai kuljeta tulenarkoja nesteit kaasuja tai r j
Download Pdf Manuals
Related Search