Home

Samsung CLP-600N Käyttöopas

Contents

1. a Tulostimen asetukset Asetukset joilla voidaan s t asiakirjan ulkoasua tulostetussa sivussa ovat Asettelu v lilehdess Kohdassa Asetukset on Useita K yt ss si on tulostimen ominaisuusikkuna josta voit k ytt kaikkia sivuja arkille ja Juliste Lis tietoja tulostimen ominaisuuksien tulostimen k ytt misess tarvittavia asetuksia Kun tulostimen ominaisuudet m ritt misest on kohdassa Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 ovat n yt ss voit tarkastella ja muuttaa tulostusty n vaatimia asetuksia Tulostimen ominaisuusikkuna voi vaihdella tietokoneen k ytt j rjestelm n n ae mukaan T ss ohjelmisto osassa n kyy Windows XP n Ominaisuudet o JUESN GETS Mu Tietia ikkuna ins Tulostinohjaimen Ominaisuudet ikkuna ei v ltt m tt ole samanlainen f Varka s kuin t ss k ytt oppaassa koska ikkuna vaihtelee k yt ss olevan mas E tulostimen ja liit nt tyypin mukaan O asks Tyyppi seita sivuja arkille v Jos k yt t tulostimen asetuksia Tulostimet kansion kautta n ytt n B l E tulee my s muita Windows v lilehti lis tietoja n ist on Windowsin ioo ES m k ytt oppaassa sek Tulostin v lilehti katso Tulostin v lilehti j ai sivulla 16 Kaksipuolinen tulostus Manuaalinen mm C tuumat G Eimit n Kopiot 1 l HUOMAUTUKSIA P s jo kri yht reuna Suosikit Useimmat Windows sovellukset ohit
2. Ominaisuus Win98SE Me Macintosh NT 4 0 2000 CPUS XP 2003 V ritila K E K Tulostuslaatuasetus K K K Julistetulostus K E E Kaksipuolinen K E E tulostus Useita sivuja arkille K K K Sovita arkille K E E tulostus Skaalaustulostus K E K Vihkotulostus K E E Eri l hde K E K ensimm iselle sivulle Vesileima K E E Peite K E E Peite ominaisuutta ei tueta Windows NT 4 0 ssa HUOMAUTUS Lis tietoja ohjelmiston asentamisesta ja sen ominaisuuksien k ytt misest on ohjelmisto osassa 2 9 Tulostimen valmisteleminen Ohjauspaneelin k ytt minen T ss luvussa kuvataan tulostimen ohjauspaneelin k ytt minen T m n luvun aiheita e Ohjauspaneelin toiminta e Ohjauspaneelin valikoiden k ytt minen vain CLP 600N On Line Continue Cancel 3 1 Ohjauspaneelin k ytt minen Ohjauspaneelin toiminta CLP 600N tulostimen oikeassa yl laidassa olevassa ohjauspaneelissa on n ytt ja seitsem n painiketta CLP 600 tulostimen ohjauspaneelissa on kaksi painiketta eik siin ole n ytt pa Painikkeet a Enter Upper Level muun 60606 COLOR Laser Printer P CLP 600N Tilakartta V riaineen LCD T m n ytt tulostimen tilan merkkivalot ja k sitelt v n olevan tulostusty n Kuvassa n kyy CLP 600N tulostimen ohjauspaneeli N ytt vain CLP 600N Sanoma Kuvaus Valmis Tulostin on online tilassa ja valmi
3. Muokkaa vesileimaa IEI Valmiit vesileimat S ERITT IN SALAINEN LUOTTAMUKSELLINEN VEDOS Vesileiman teksti Fonttim ritykset Nimi Arial ki Vain ensimm iselle sivulle Tyyli Normaali v Tekstin kulma Koko 120 C Vaakasuora v i H mnsa ez C Pystysuora Vaci z e arjostus lormaalii x Kulma 45 Astetta Peruuta Ohje Kirjoita haluamasi teksti Vesileiman teksti ruutuun Merkkej voi olla enint n 40 Sanoma tulee n kyviin esikatseluikkunaan Kun Vain ensimm iselle sivulle valintaruutu on valittuna vesileima tulostuu vain ensimm iselle sivulle Valitse vesileima asetukset Voit valita fontin nimen tyylin v rin harmaas vytason ja koon Fonttim ritykset osassa sek m ritt vesileiman kulman Tekstin kulma osassa Lis uusi vesileima luetteloon napsauttamalla Lis Kun olet tehnyt haluamasi muokkaukset napsauta OK ja aloita tulostaminen Jos haluat lopettaa vesileiman tulostuksen valitse Ei vesileimaa avattavasta Vesileima luettelosta Vesileiman muokkaaminen 1 Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi k sittele tulostimen ominaisuuksia Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 Valitse Muut v lilehti ja valitse Muokkaa painike kohdasta Vesileima Ikkuna Muokkaa vesileimoja tulee n ytt n Valitse muokattava vesileima Valmiit vesileimat luettelosta ja muuta vesileiman teksti ja asetuksia Tallenna muutokset valitsemalla P ivit aAa O N Naps
4. int ackage udet 33 Tulostimen k ytt minen Linuxissa Voit avata LLPR valintaikkunan my s seuraavasti e Valitse n yt n alaosan Startup Menu kuvakkeesta Linux Printer ja sitten Linux LPR Jos Linux Printer Configuration valintaikkuna on jo avoinna valitse Test Print Print valikosta N ytt n tulee LLPR Properties valintaikkuna I LLPR Propertie Tk General Margins Image Text HP GL 2 Advanced Paper size US Letter g Paper type Plain Paper v Paper source Auto Select lt Orientation Duplex printing O Portrait O None O Landscape O Long edge O Reverse landscape O Short edge a O Reverse portrait Banners Pages per sheet Start none loi End none vlO2z O4 L Cancel Save Heip Valintaikkunan yl osassa ovat seuraavat kuusi v lilehte General T m n avulla voit muuttaa paperin kokoa tyyppi ja l hdett sek asiakirjojen suuntaa Voit my s ottaa kaksipuolisen tulostuksen k ytt n lis t alku ja loppumerkint j sek muuttaa arkille tulostettavien sivujen m r e Margins T m n avulla voit m ritt sivujen reunukset Oikealla olevassa kuvassa n kyv t nykyiset asetukset N it reunuksia ei k ytet kun tulostetaan tavallista PostScript tietoa Image T m n avulla voit m ritt kuvatiedostojen tulostamisessa k ytett v t
5. Kopiot 1 999 1 4 Paperiasetukset Koko A4 x Mukautettu L hde Automaattinen ad Tyyppi Normaali paperi ad A 1 sivu Ei mit n x A4 Pienenn 80 IC G SETA mm tuumat A Kopiot 1 Tyyppi Pienenn suurenna E ELECTRONICS Prosentti 25 400 o 3 Laatu Normaali Suosikit Nime m t n hd Tallenna Peruuta K yt Ohje 5 alitse OK ja tulosta asiakirja 21 Tulostuksen lis asetukset Asiakirjan sovittaminen valittuun paperikokoon T m n tulostimen ominaisuuden avulla voit skaalata tulostusty n mihin tahansa valittuun paperikokoon digitaalisen asiakirjan koosta riippumatta T st voi olla hy ty kun haluat tarkistaa pienikokoisen asiakirjan yksityiskohdat 1 Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi k sittele tulostimen ominaisuuksia Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 2 Valitse Paperi v lilehdelt Sovita arkille avattavasta Tyyppi luettelosta 3 Valitse oikea koko avattavasta Tulostuspap luettelosta J aas SE Asettelu Paperi Grafiikat Muut Tietoja f Kopiot 1 999 1 Paperiasetukset v Koko A4 Mukautetti ukautettu N a L hde Automaattinen KI Tyyppi Normaali paperi KI 1 sivu Ei mit n z 44 kohde 45 G C Skaalaus mm tuumat Kopiot 1 Tyyppi Sovita arkille Laatu Normaali Kohdesivu Suosikit Nime m t n v
6. cccooooooossee een naa na ena enaa aa aa aa aa naa aa naa aa aa aa aa aan eee 31 Tulostinohjaimen asennuksen poistaminen cuessoosssssssee s an aa aa a na naan naa aa aa aa aa a ana Kaanaa aan aa neen 32 M ritysty kalun k ytt minen 1 vuus Sa om n Din ik v n Ode SVT E SE EANA aA EEA 32 LLPR ominaisuuksien muuttaminen cocooooosssse n na na naa naa naa aa naa maa naa naa aa enaa aan a aa a naa nanna naene 33 TULOSTIMEN K YTT MINEN MACINTOSHISSA Ohjelmiston asentaminen Macintoshiin lt oseeseain nat aina anna kaamaa Kaanaa annan Kaanaan Kaan aa aemm annan mannaa nannaa naaanae 34 Tulostimen m ritt minen seseo e matan sie ma at n S STA maa T h Te tike a en ST m inen Pesa en i 35 Verkkokaapelilla liitetty Macintosh osuossssssssss n naene nannaa enaa a aa naa naa aa aa naa aa aan ana a aa a naene 35 USB kaapelilla liitetty Macintosh ooooooussssnss n anna ena ena enaa naa naa na enaa n naa naa naan a a Kaa aa e naa naene eaa neen 35 TUUIOSTUS inan A ta Kaa aitaa aaa a ta iaa E ta TAMK A E K a naamaani ana tn Asiakirjan tulostaminen lt somsmamt Kte ili Stam STI N Sa at A Na aie an tata Tulostinasetusten muuttaminen sooossossssssss n a a na nana naa a naa aa nananana Kaanaa aan a aa aa aa aa nannaa Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille lt e sessssssnsn naakka naa aa ankan maana an aa naamaan nannaa naan KERANTEN Tulostinoh
7. mm C tuumat E Eimit n Kopiot 1 C Pitk reuna Laatu Normaali C Lyhyt reuna Suosikit R Nime m t n x Tallenna ELECTRONICS a Peruuta K yt Ohje 4 valitse tarvittaessa sivuj rjestys avattavasta Sivuj rjestys luettelosta Voit tulostaa reunuksen kunkin arkille tulostettavan sivun ymp rille valitsemalla Tulosta reunukset Valitse Paperi v lilehti ja valitse paperin l hde koko ja tyyppi Valitse OK ja tulosta asiakirja o 0 Julisteiden tulostaminen KO N 1 2 ag a 3 M rit julisteasetus 4 valitse Paperi v lilehti ja valitse paperin l hde koko ja tyyppi 5 Valitse OK ja tulosta asiakirja Viimeistele juliste liitt m ll arkit yhteen Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi k sittele tulostimen ominaisuuksia Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 Valitse Asettelu v lilehti ja valitse sitten Juliste avattavasta Tyyppi luettelosta asettelu Paperi Grafiikat Muut Tietoja T m n ominaisuuden avulla voit tulostaa yksisivuisen asiakirjan nelj lle yhdeks lle tai kuudelletoista paperiarkille jotka voit liitt yhteen julisteeksi Tulostussuunta 7 Kien 180 astetta Sivun asettelu Tsemi PHA 2x2 v Lomitus 4 H millimetri A4 210 x 297 mm iost mm C tuumat E Kopiot 1 CF Laatu Normaali e Suosikit Nime m t
8. Leikatun reunan tila Leikattu ter v ll ter ll niin ett hankaumia ei n y Kiinnitysyhteensopivuus Ei saa k rventy sulaa siirty tai vapauttaa vaarallisia kaasuja kuumennettaessa l mp tilaan 180 C 0 1 sekunnin ajaksi Kuidut Pitk t kuidut Kosteustaso 4 6 painosta Tasaisuus 100 250 Sheffield Tulostuslokeron kapasiteetti Tulostekasetti Kapasiteetti Tulostettava puoli 250 arkkia 75 g m2 n p llystetty paperia alasp in Paperinsy tt kapasiteetti Sy tt kasetti Kapasiteetti Kasetti 250 arkkia 75 g m n p llystetty paperia Monik ytt kasetti 100 arkkia 75 g m n p llystetty paperia Lis kasetti 500 arkkia 75 g m n p llystetty paperia 10 3 Tekniset tiedot Tulostimen ja paperin s ilytysymp rist Paperin s ilytysolosuhteet vaikuttavat suoraan paperin sy tt miseen Ihannetilanteessa tulostimen ja paperin s ilytysymp rist n l mp tila on huoneenl mp eik ilma ole liian kuivaa tai kosteaa Muista ett paperi imee ja haihduttaa kosteutta nopeasti L mp ja kosteus vahingoittavat paperia L mp saa paperin kosteuden haihtumaan kun taas kylm saa kosteuden tiivistym n arkkeihin L mmitysj rjestelm t ja ilmastointilaitteet poistavat huoneesta suurimman osan kosteutta Kun paperipakkaus avataan ja paperia k ytet n se menett kosteuttaan mik aiheuttaa raitoja ja tahroja Kostea s
9. sa osia iassa inniinn annia ana O Ake asia HE A KA a Ko S E Monik ytt kasetissa osooooousnoa inka kaa kaan akkaa a kaan akkaa aan a ana nana ana k ana ana ka ana naa nana ana aanan Tulostimen SIS ll 1 vissi ssamsteam Tana Nide a aaraa N Leia s k y akk N EEN Aa A Dra Paperiinpoisto lueell lt sssssssssssa oomm astua Nana sisaan Ar EEEE EEIE LiS kaSsetiss 2 imiss anaa aa E E p la hatsu st T va er aS aE anini Vihjeit paperitukosten v ltt miseksi cooooosousmseai kka n akkaa naakka kakka ka akan a annakaan Akaan ana kaa naanan Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen oooooossusssina ankan akkaa naakka ankkaa kaa naakka ana kaan akne aa na ananaaan N yt n Sanomat smiriti rier amma an aa Oho PHS Ana n EP Koin ERGUER ANETE TANS R m im ETAREN HE K Eki Yleiset Windows Ongelmat oooooossmssses naan akaa kanan nana kaan aka ntn A aa kaan an Kanaan ana naa aa naan ana ana naa aanann Yleiset Macintosh Ongelmat ooosossussseasta kankaan kakkaa akkaa a kaa aa kana kaan akaa kaan aaaa kanaa naa aa kanaa naan akaanaanaan Yleiset EINUX Ongelmat samsssunsmmssstamatsa ana e e a a a A aE NE 8 Tulostimen k ytt minen verkossa vain CLP 600N Tulostimen jakaminen Verkossa oooououssusesn aikaakaan ankan akkaa akan annan ana a ana na kaan aan a kaa aa kannan a ana naaaaaaaaan Verkkoyhteydess olevan tulostimen m ritt minen uussossuuu ns oonan ann kaka a ankkaa a annnea Verk
10. Cancel OK AMac OS 10 3 4 Avaa File valikko ja osoita Print 5 Valitse kopioiden m r ja m rit tulostettavat sivut 6 Kun olet m ritt nyt asetukset osoita Print 36 Tulostinasetusten muuttaminen Voit k ytt tulostimella tulostuksen lis ominaisuuksia Valitse Print Macintosh sovelluksen File valikosta Tulostimen ominaisuusikkunassa n kyv tulostimen nimi vaihtelee k yt ss olevan tulostimen mukaan Nime lukuun ottamatta tulostimen ominaisuusikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen Layout asetukset Layout v lilehdess ovat asetukset joilla voidaan s t asiakirjan ulkoasua tulostetussa sivussa Voit tulostaa yksitt iselle arkille useita sivuja Valitse Layout avattavassa Presets valikossa kun haluat k ytt seuraavia ominaisuuksia Katso lis tietoja kohdasta Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille seuraavassa sarakkeessa Printer gt 4 Presets Standard aE Layout Pages per Sheet 1 Layout Direction 2 s f N 1 Border None k S Preview Save As PDF Fax Cancel b AMac OS 10 3 Tulostimen k ytt minen Macintoshissa Printer Features asetukset Printer Features v lilehdell voit valita paperityypin ja s t tulostuslaatua Valitse Printer Features avattavassa Presets valikossa kun haluat k ytt seuraavia ominaisuuksia Printer
11. Heksadesim e Avain 1 Avain 2 Avain 3 ja Avain 4 Kirjoita Salaus avainnumero T m vaihtoehto on k ytett viss vain Staattinen WEP tilassa Oletusasetus on O kaikille avaimille Kirjoittamasi numerot voivat olla seuraavaa Heksadesimaalinen Aakkosnumeerinen 64 bitt WEP 10 numeroa 5 merkki 128 bitt WEP 26 numeroa 13 merkki HUOMAUTUS Langattoman verkon parametreihin tekem si muutokset otetaan k ytt n tulostuspalvelimen nollaamisen j lkeen Jos haluat tietoja tulostuspalvelimen nollaamisesta katso Verkkokortin nollaaminen sivulla 8 4 8 5 Langattoman verkon kokoonpanon palauttaminen Voit palauttaa langattoman verkon kokoonpanon ainoastaan sen oletusasetuksiin 1 Paina valmiustilassa Menu painiketta kunnes n yt n alarivill on teksti Verkko K yt valikkoa painamalla Enter painiketta O 2 Paina Enter painiketta amp kun alarivill on teksti M rit verkko 3 Paina vierityspainiketta tai kunnes alarivill on teksti Kyll Paina Enter painiketta amp 4 Paina Upper Level painiketta O 5 Paina vierityspainiketta tai O kunnes alarivill on teksti M r langaton Paina Enter painiketta amp 6 Paina vierityspainiketta tai E kunnes alarivill on teksti Kyll Paina Enter painiketta amp 7 Paina Upper Level painiketta O 8 Paina vierityspainiketta tai O kunnes al
12. Seuraavassa kuvataan yleiset vaiheet jotka on suoritettava eri Windows sovelluksista tulostamiseksi Tarkat asiakirjan tulostamisen vaiheet saattavat vaihdella k ytett v n sovelluksen mukaan Lis tietoja tarkoista tulostamistoimista on sovelluksen k ytt oppaassa Tulostuksen perusasetukset 12 gt A amp o 0 Avaa tulostettava asiakirja Valitse Tulosta Tiedosto valikosta Tulostusvalintaikkuna avautuu Ikkunan ulkoasu saattaa hieman vaihdella sovelluksen mukaan Perustulostusasetukset valitaan tulostusvalintaikkunassa N ihin asetuksiin sis ltyv t tulostettavien kopioiden m r ja tulostusalue Tulosta 2 x Kirjoitin TE O A Tila Oletus Varmista ett tulostimesi on valittuna Tyyppi Sijainti Kommentti I Tulosta tiedostoon Tulostusalue ss Kaikki Kopioita fi E GIN isaf Mm N Gama pi 1 puut Valitse tulostinohjaimesi avattavasta Nimi luettelosta Voit hy dynt tulostinohjaimen tarjoamia ominaisuuksia napsauttamalla sovelluksen tulostusvalintaikkunassa Ominaisuudet tai M ritykset Lis tietoja on kohdassa Tulostimen asetukset sivulla 13 Jos tulostusvalintaikkunassa on sen sijaan Asennus Tulostin tai Asetukset napsauta t t painiketta Valitse sitten seuraavassa n yt ss Ominaisuudet Sulje ominaisuusikkuna napsauttamalla OK Aloita tulostusty napsauttamalla tulostusikkunassa OK tai Tulosta Asettelu v lilehti
13. s st v ll tavalla T m n tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityksen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot T t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tuotetta ei tule h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n Radiotaajuinen s teily FCC m r ykset T m laite on testattu ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaalisille laitteille m ritettyj rajoituksia FCC m r ysten osa 15 N iden rajoitusten tarkoituksena on suojata ymp rist vahinoolliselta h iri lt laitteen ollessa k yt ss asuintiloissa T m laite tuottaa k ytt ja voi s teill radiotaajuusenergiaa Jos laitetta ei ole asennettu tai sit ei k ytet ohjeiden mukaisesti se voi h irit radioliikennett Mink n asennuksen ei kuiten
14. seuraavat kohteet e SSID Kun valitset Etsi luett tulostimesi langaton verkkokortti etsii alueelta langattomia verkkoja ja n ytt tulokset luettelossa Valitse verkko luettelosta Et pysty muuttamaan seuraavia K ytt tila Taajuustila ja Kanava Jos valitset Mukautettu voit m ritt langattoman verkon asetukset tarpeidesi mukaan ja kirjoittaa Mukautettu asetukselle nimen jossa on enint n 32 merkki SSID tunnuksessa isot ja pienet kirjaimet tulkitaan eri merkeiksi joten ole huolellinen muuttaessasi sit Etsi haluamasi kirjain vieritysn pp inten avulla ja paina sitten Enter painiketta amp Kun kohdistin siirtyy seuraavaan sy tt kentt n sy t seuraavat kirjaimet samalla tavalla kuin sy tit ensimm isen kirjaimen Kun olet sy tt nyt nimen viimeisen kirjaimen tallenna tunnus painamalla Enter painiketta R uudelleen Voit kirjoittaa salausavaimen numerot samaan tapaan kuin kirjaimetkin K ytt tila Ad hoc tilan avulla langattomat laitteet voivat vaihtaa tietoja kesken n suoraan T m on tulostuspalvelimen oletustoimintatila Jos verkkosi k ytt k ytt kohtaa sinun on m ritett v toimintatilaksi Infra Infra tilan avulla sek langattomat ett muut tietokoneet voivat l hett tiedostoja tulostimeen k ytt kohdan kautta Taajuustila 802 11a 802 11b g tai 802 11a b g Samsung tulostuspalvelin voidaan m
15. tulostimelle IPX SPX protokollaa k ytt viss verkoissa esimerkiksi Novell NetWaressa Useimmissa tapauksissa voit s ilytt oletusasetuksen Automaattinen Voit kuitenkin tarvittaessa m ritt kehystyypin muodon manuaalisesti e Automaatt oletus Tunnistaa ja rajoittaa kehystyypin automaattisesti ensimm iseen havaittuun kehystyyppiin e EN 8022 Rajoittaa kehystyypin EEE 802 2 ta ja IEEE 802 3 a k ytt v n IPX protokollan kehyksiin Kaikki muut hyl t n e EN 8023 Rajoittaa kehystyypin IEEE 802 3 a k ytt v n I PX protokollan kehyksiin Kaikki muut hyl t n e EN 11 Rajoittaa kehystyypin Etherneti k ytt v n I PX protokollan kehyksiin Kaikki muut hyl t n e EN SNAP Rajoittaa kehystyypin SNAPia ja EEE 802 3 a k ytt v n I PX protokollan kehyksiin Kaikki muut hyl t n Huomaa ett IPX SPX protokolla on otettava k ytt n Netware valikossa ennen kuin voit m ritt kehystyyppej Katso Verkkoprotokollien m ritt minen sivulla 8 2 Voit muuttaa kehystyypin muotoa seuraavasti 1 Paina valmiustilassa Menu painiketta O kunnes n yt n alarivill on teksti Verkko K yt valikkoa painamalla Enter painiketta O 2 Paina Enter painiketta O kun alarivill on teksti M rit verkko 3 Paina vierityspainiketta tai O kunnes alarivill on teksti Kyll Paina Enter painiketta amp 4 Paina Upper Level painiketta O 5 Paina v
16. ELECTRONICS 4 Valitse paperin l hde koko ja tyyppi kohdasta Paperin asetukset 5 alitse OK ja tulosta asiakirja Vesileimojen k ytt minen Vesileima asetuksen avulla voit tulostaa teksti aiemmin luodun asiakirjan p lle Saatat esimerkiksi haluta tulostaa suuret harmaat VEDOS tai LUOTTAMUKSELLINEN tekstit vinottain asiakirjan ensimm iselle sivulle tai kaikille sivuille Tulostimen mukana toimitetaan joitakin esim ritettyj vesileimoja joita voit muokata halutessasi Voit my s lis t luetteloon uusia vesileimoja Aiemmin luodun vesileiman k ytt minen 1 Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi k sittele tulostimen ominaisuuksia Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 2 Valitse Muut v lilehti ja valitse vesileima avattavasta Vesileima luettelosta Valittu vesileima n kyy esikatselukuvassa Ei vesileimaa r Peite wei peitett z Tailaakimnanatulaat Esikatselukuva 3 valitse OK ja aloita tulostus HUOMAUTUS Esikatselukuva n ytt millaisena sivu tulostuu 22 Tulostuksen lis asetukset Vesileiman luominen 1 2 5 6 Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi k sittele tulostimen ominaisuuksia Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 Valitse Muut v lilehti ja valitse Muokkaa painike kohdasta Vesileima Ikkuna Muokkaa vesileimoja tulee n ytt n
17. Jos et l yd jumittunutta paperia tai jos paperia ei ole helppo poistaa lopeta vet minen ja sulje luukku Siirry vaiheeseen 6 VAROITUS Al kosketa sis kannen sis puolella olevaa kiinnitysyksikk Kiinnitysyksikk on kuuma ja saattaa aiheuttaa palovammoja Kiinnitysyksik n toimintal mp tila on 180 C Ole varovainen poistaessasi paperia tulostimesta e l koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan materiaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll kasettien kahvoja e Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa e Jos j t t luukun auki yli muutaman minuutin ajaksi OPC rumpu saattaa altistua valolle T m vioittaa OPC rumpua Sulje luukku jos joudut keskeytt m n asennuksen jostain syyst Ongelmien ratkaiseminen 6 Avaa kasetin 2 ulompi tukoskansi 8 Ved jumittunut paperi ulos kuvan osoittamaan suuntaan V lt paperin repeytyminen vet m ll se ulos hitaasti ja rauhallisesti Jos et l yd jumittunutta paperia tai jos paperia ei ole helppo poistaa lopeta vet minen ja jatka vaiheeseen 10 7 10 Ongelmien ratkaiseminen 10 ved lis kasetti 2 auki Kun olet vet nyt sen kokonaan 13 Avaa luukku ulos nosta kasetin etuosaa hieman jotta kasetti irtoaa tulostimesta 11jos
18. Valitse Muut v lilehti Valitse haluamasi peite avattavasta Peite luettelosta Jos haluamaasi peitetiedostoa ei ole Peite luettelossa napsauta Muokkaa painiketta ja valitse sitten Lataa peite Valitse nyt peitetiedosto Lataa peite 2 x fon dadaan JForm OYL Fom T 7 Jos olet tallentanut k ytett v n peitetiedoston ulkoiseen l hteeseen voit my s ladata tiedoston kun avaat Lataa peite ikkunan Kun olet valinnut tiedoston napsauta Avaa Tiedosto tulee n kyviin Peiteluettelo ruutuun ja voit k ytt sit tulostamisessa Valitse peite Peiteluettelo ruudusta Muokkaa peitett Ei peitett Form OVL 6 Valitse tarvittaessa Ilmoita peitteest tulostettaessa Jos t m valintaruutu on valittuna n ytt n tulee sanomaikkuna aina kun tulostat asiakirjaa Sanomaikkunassa sinua pyydet n vahvistamaan ett haluat tulostaa peitteen asiakirjan kanssa Jos t t valintaruutua ei ole valittu ja peite on valittu peite tulostetaan asiakirjan kanssa automaattisesti 7 Napsauta OK tai Kyll kunnes tulostus alkaa Valittu peite ladataan tulostusty n yhteydess ja tulostetaan asiakirjaan HUOMAUTUS Peiteasiakirjan tarkkuuden on oltava sama kuin peitteen mukana tulostettavan asiakirjan tarkkuuden Peitteen poistaminen Voit poistaa peitteet joita et en k yt Valitse tulostimen ominaisuusikkunassa Muut v lilehti Napsauta Muokkaa painiketta joka on osassa Peite Valitse poiste
19. dett v paperipituuden ohjainta koon mukaisesti 1 Ved kasetti auki Kun olet vet nyt sen kokonaan ulos nosta kasetin etuosaa hieman jotta kasetti irtoaa tulostimesta Poista paperit kasetista 3 Nosta paperipituuden ohjain ja aseta se ladattavan paperikoon mukaiseen kohtaan Paperin pituusohjain 2 5 Tulostimen valmisteleminen Voit poistaa paperipituuden ohjaimen k nt m ll sit hieman oikealle jolloin sen pohjassa olevat lukot avautuvat ja vet m ll sen yl s Voit sijoittaa paperipituuden ohjaimen haluamaasi sijaintiin asettamalla sen pohjassa olevat lukot haluamaasi paperikoloon ja painamalla sen kokonaan sis n 4 Pid kasetin takaosan valkoisesta esteest kiinni K nn sitten kahvaa vastap iv n ja poista se kasetista Kun olet poistanut sen aseta este johonkin toiseen koloon ja lukitse se paikalleen k nt m ll sit my t p iv n 5 Tartu paperileveyden ohjaimeen kuvan mukaisesti ja liu uta sit paperipinoa kohti kunnes se osuu kevyesti paperipinon reunaan l paina ohjainta liian tiukasti kiinni paperin reunaan sill muuten paperi saattaa taipua HUOMAUTUKSI A e l ty nn leveysohjainta niin pitk lle ett tulostusmateriaali taipuu e Jos et s d paperileveyden ohjainta oikein saattaa aiheutua paperitukos A Sn Lj 6 Lataa paperi niin ett tulostettava puoli tulee yl sp in Jos haluat li
20. kysy lis tietoja j rjestelm nvalvojalta 3 Aseta tulostinohjelmiston CD ROM levy asemaan CD ROM levy k ynnistyy automaattisesti HUOMAUTUS Jos CD ROM levy ei k ynnisty automaattisesti napsauta ikkunan alaosassa kuvaketta Kun p teikkuna tulee n ytt n kirjoita seuraavasti rootOlocal root 4 mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom T ss oletetaan ett dev hdc on tulostimesi ohjelmisto CD levy ja ett j rjestelm ss on mnt cdrom kansio rootlocal root 4 cd mnt cdrom CD ROM asemakansio rootOlocal cdrom 4 setup sh 4 Valitse asennustyypiksi joko Recommended tai Expert ja valitse sitten Continue K Linux Printer Package Setup m x Please choose the class of installation O Recommended O Expert i i 2 ck A g e cancel View Readme Continue Recommended on t ysin automaattinen asennus eik k ytt j n toimia tarvita Expert asennus antaa sinun valita asennuspolun tai tulostusj rjestelm n 5 Jos valitset vaihtoehdon Recommended siirry vaiheeseen 6 Jos valitset vaihtoehdon Expert valitse haluamasi asetus ja napsauta sitten Begin Install K Linux Printer Package Setup m x Global Options Install path usr tocalminuxprinter Link path usmon M Install Options F Common files Install CUPS 1 1 Printing System amp CUPS Printing System O LPRng LPR P
21. ritt toimimaan seuraavissa k ytt tiloissa 802 11a tila Radio k ytt IEEE802 11a vakiota 5 GHz 802 11b g tila Radio k ytt taajuusaluetta joka on m ritetty EEE802 11g standardissa 2 4 GHz T m tila on yhteensopiva EEE802 11b standardin kanssa 802 11a b g tila Radio k ytt standardeissa IEEE802 11a ja 802 11b g m ritetty taajuusaluetta 5 ja 2 4 GHZ Oletusasetus on 802 11a b g Kanava T m vaihtoehto on k ytett viss vain Ad hoc tilassa Useimmissa tapauksissa sinun ei tarvitse muuttaa t t asetusta Tulostuspalvelin k y l pi kaikki m ritetyn verkon k ytett viss olevat kanavat ja sovittaa kanavansa tunnistetun kanavan mukaan Tulostimen k ytt minen verkossa vain CLP 600N e Suojaustila Ei mit n Staatt WEP tai Parannettu Samsung tulostuspalvelin tarjoaa kolme suojaustilaa Ei mit n Staatt WEP ja Parannettu joiden avulla on helppo m ritt langattoman verkon suojaus Ei mit n suojaustilaa k ytet n kun verkkosi ei edellyt langattoman laitteen tunnistetietojen vahvistamista ja tietojen suojausta Staattinen WEP k ytt WEP Wired Eguivalent Privacy algoritmia jonka k ytt mist suojausstandardi EEE802 11 suosittelee WEP algoritmi tarjoaa tietoliikenteen tietojen salaamisen ja salauksen purkamisen Staattinen WEP suojaus edellytt WEP avaimen tietojen salaamiseen salauksen pur
22. verkko 3 Paina vierityspainiketta tai kunnes n yt ss on teksti Kyll ja paina sitten Enter painiketta amp 4 Paina Upper Level painiketta O ja k yt sitten vierityspainiketta 5 Paina Enter painiketta kun n yt ss on teksti M rit TCP 6 Paina vierityspainiketta tai kunnes n yt ss on teksti Kyll ja paina sitten Enter painiketta O 7 Paina Upper Level painiketta O ja k yt sitten vierityspainiketta gt 8 Paina Enter painiketta kun n yt ss on teksti IP hakutapa 9 Paina vierityspainiketta tai kunnes n yt ss on teksti Staattinen ja paina sitten Enter painiketta 8 10 Paina Upper Level painiketta 3 ja k yt sitten vierityspainiketta 11 Paina Enter painiketta R kun n yt ss on teksti IP osoite IP osoite muodostuu nelj st tavusta IP osoite 0 0 0 0 Kirjoita jokaiselle tavulle luku v lilt 0 255 12 Anna luku v lilt 0 255 painamalla vierityspainiketta tai O ja paina sitten Enter painiketta Tulostimen k ytt minen verkossa vain CLP 600N 13 Viimeistele osoite ensimm isest tavusta nelj nteen tavuun toistamalla vaihetta 12 14 valitse muut parametrit kuten Aliverk peite tai Yhdysk yt v painamalla vierityspainiketta tai Paina Enter painiketta 15 M rit muut TCP IP parametrit toistamall
23. 11 09PM Tai valitse K ynnist valikosta Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat tulostimesi nimi Smart Panel HUOMAUTUKSIA e Jos olet asentanut useamman kuin yhden Samsung tulostimen valitse ensin haluamasi tulostimen malli voidaksesi k ytt vastaavaa Smart Panelia Napsauta Smart Panel kuvaketta Windowsin teht v palkissa ja valitse tulostimesi nimi e T ss ohjelmisto osassa n kyv Smart Panel ikkuna ja sen sis lt saattavat vaihdella k ytetyn tulostimen mukaan Smart Panelin k ytt 27 Smart Panel ohjelma n ytt tulostimen nykyisen tilan sek erilaisia tietoja kuten j ljell olevan v riaineen m r n ja sen avulla voit muuttaa tulostimen asetuksia veme 2 U Osta heti e S Vianm ritysopas 4 Aylostinasetukset EA 5 a Ajuriasetukset O V riaineen m r Voit tarkastella j ljell olevien v riaineiden m r Yll olevassa ikkunassa n kyv tulostin ja v rikasettien m r saattavat vaihdella k ytett v n tulostimen mukaan O Osta heti Voit tilata uuden v rikasetin verkosta e Vianm ritysopas Voit tarkastella ohjetta ratkaistaksesi ongelmia O Tulostinasetukset Voit m ritt eri tulostusasetuksia tulostimen asetusohjelman ikkunassa HUOMAUTUKSIA Jos liit t tulostimen verkkoon Synkronointi Internetin kautta ikkuna tulee n kyviin tulostimen asetusohjelman ikkunan sijaan O Ajuriasetukset Voit k
24. 3 Valitse Kielivalinta 4 valitse haluamasi kieli kielen valintaikkunasta ja valitse sitten OK Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen Voit asentaa ohjelmiston uudelleen jos asennus ep onnistuu 1 K ynnist Windows 2 Valitse K ynnist valikosta Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat gt tulostinohjaimesi nimi Yll pito 3 valitse Korjaa ja napsauta Seuraava 4 Luettelo verkossa k ytett vist tulostimista tulee n kyviin Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava LI Valitse tulostinportti Valitse tulostimen k ytt m portti TCPAP portti Jaettu tulostin UNC C Lis TCP IP portti Valitse tulostin alla olevasta luettelosta Jos et n e tulostintasi alla p ivit luettelo valitsemalla P ivit Tulostimen nimi IP osoite portin nimi P ivit lt Edellinen Peruuta e Jos tulostintasi ei n y luettelossa p ivit luettelo napsauttamalla P ivit tai valitse Lis TCP IP portti lis t ksesi tulostimesi verkkoon Lis tulostin verkkoon n pp ilem ll portin nimi ja tulostimen IP osoite Jos haluat l yt jaetun verkkotulostimen UNC Path valitse Jaettu tulostin UNC ja n pp ile jaettu nimi manuaalisesti tai etsi jaettua tulostinta napsauttamalla Selaa painiketta N kyviin tulee osien luettelo josta voit asentaa uudelleen haluamasi osat yksitellen 10 Huomaa Jos tulostinta ei ole kytketty tietokonees
25. asiakirjojen tulostukseen k ytt v n tietokoneeseen CLP 600 sarjan tulostusohjelmisto 8 1 Verkkoyhteydess olevan tulostimen m ritt minen Sinun on m ritett v verkkotulostimena k ytett v n tulostimen verkkoprotokollat Protokollat voidaan m ritt tuotteen mukana toimitetun verkko ohjelman avulla Lis tietoja on verkkotulostimen k ytt oppaassa Voit m ritt verkon perusparametrit tulostimen ohjauspaneelin avulla Voit tehd seuraavat tulostimen ohjauspaneelissa e ottaa verkkoprotokollat IPX SPX k ytt n tai poistaa ne k yt st e m ritt TCP IP protokollan e m ritt IPX kehystyypit Verkkoparametrien m ritt minen ohjauspaneelissa Tuetut k ytt j rjestelm t HUOMAUTUS Verkkokortin tukemat k ytt j rjestelm t saattavat erota tulostimen tukemista k ytt j rjestelmist Seuraavassa taulukossa on kuvattu tulostimen tukemat verkkoymp rist t Kohde Vaatimukset Verkkoliit nt 10 100 Base TX vakio tai 802 11a b g langaton l hiverkko Verkkok ytt j rjestelm e Novell NetWare 4 x 5 x ja 6 x Windows 98SE Me NT 4 0 2000 2003 XP e Eri Linux k ytt j rjestelmi e Mac OS 10 3 10 4 Verkkoprotokollat e Netware IPX SPX TCP IP ja DLC LLC Windowsissa Dynaaminen osoitepalvelin DHCP ja BOOTP e IPX SPX Internet Packet eXchange Seguenced Packet eXchange TCP IP Transmission Control Protocol I
26. jolle tulostin l hett tiedot tarvikkeiden vaihtamisajankohdasta ja virhesanomat e Alert Valitse henkil jolle tulostin l hett uudet virhesanomat e Select Notifications Valitse haluatko saada kunkin ilmoituksen V riaineiden tilausj rjestelm V riaineiden tilausj rjestelm n avulla tulostin voi l hett v riainetilauksen m ritettyyn osoitteeseen havaitessaan jonkin v riainekasetin olevan l hes tyhj Ota v riaineiden tilausj rjestelm k ytt n m ritt m ll asetukset Voit m ritt seuraavat kohteet e Enable Valitse l hett k tulostin s hk postiviestin kun sen v riaine on v hiss e Phone number Kirjoita Samsung j lleenmyyj n puhelinnumero e URL Kirjoita Samsung j lleenmyyj n URL osoite Tulostimen yll pito 6 10 Yhteystietov lilehden asetusten m ritt minen Valitse Support v lilehti jotta voit tarkastella ja sy tt joitakin Contact I nformation osan tietoja e Name Kirjoita s hk postin l hett j n nimi kuten yrityksesi tai toimistosi nimi Phone number Kirjoita s hk posti ilmoituksiin sis llytett v puhelinnumero e Location Kirjoita s hk posti ilmoituksiin sis llytett v sijaintitieto Address Kirjoita l hett j n s hk postiosoite HUOMAUTUS Verkon asennettu palomuuri saattaa est s hk postiviestin l hett misen Ongelmien ratkaiseminen T ss luvussa on hy dyllisi tietoja siit
27. kyviin vain kun valinnainen langattoman ja tavallisen verkon verkkokortti on asennettuna Netware Asetukset K yt ss ja Ei k yt ss Voit valita k ytet nk Netware protokollaa Jos valitset vaihtoehdon K yt ss voit k ytt M r Netware valikkoa Voit m ritt verkossasi k ytett v n kehystyyppiparametrin M r Netware valikossa M r Netware Asetukset Kyll ja Ei Voit m ritt t m n vain kun on Netware asetus on K yt ss T m n avulla voit valita m rit tk kehystyyppiparametrin Valitse kehystyyppi valitsemalla Kyll Jos valitset Kyll n ytt n tulee I PX kehyst vaihtoehto 3 6 Kohde Selitys IPX kehyst Arvot Automaatt EN 8022 EN 8023 EN ja EN SNAP Voit valita t m n vain kun M r Netware asetus on Kyll T m n avulla voit valita IPX kehystyypin e Automaatt Voit m ritt kehystyypin automaattisesti e EN 8022 Valitsemalla t m n arvon voit k ytt IEEE 802 2 kehystyyppi e EN 8023 Valitsemalla t m n arvon voit k ytt IEEE 802 3 kehystyyppi e EN II Valitsemalla t m n arvon voit k ytt ETHERNET II kehystyyppi e EN SNAP Valitsemalla t m n arvon voit k ytt SNAP kehystyyppi Nollaa verkko T m k ynnist verkkokortin uudelleen T m suorittaa yksinkertaisen nollauksen ja Oletus palauttaa verkkokokoonpanon oletusarvoiset tehd
28. l v Presets Standard J AMac OS 10 3 Paper Type Aseta Type vastaamaan siihen lokeroon ladattua paperia josta haluat tulostaa N in saat parhaimman tulostuslaadun Resolutionf Quality Valittavana olevat tarkkuusvaihtoehdot saattavat vaihdella tulostinmallin mukaan Voit valita tulostustarkkuuden asetus sit ter v mmin merkit ja grafiikka tulostetaan Suurempi asetus saattaa pident asiakirjan tulostamiseen kuluvaa aikaa Color Mode Voit m ritt v riasetukset Asetus Color tuottaa yleens laadukkaimmat v riasiakirjat Jos haluat tulostaa v riasiakirjan harmaas vyiss valitse Grayscale Printer Features H Mit suurempi on 37 Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Voit tulostaa useita sivuja yksitt iselle paperille N in voit s st paperia tulostaessasi vedoksia 1 Valitse Print Macintosh sovelluksen File valikosta 2 Valitse Layout Printer KS Presets Standard B Layout Pages per Sheet 1 H Layout Direction A Ea W IL J Border None E Preview Save As PDF Fax Cancel J AMac OS 10 3 3 valitse arkille tulostettavien sivujen m r avattavasta Pages per Sheet luettelosta 4 valitse sivuj rjestys Layout Direction kohdasta Voit tulostaa reunuksen kunkin arkille tulostettavan sivun ymp rille valitsemalla haluamasi vaihtoehdon avattava
29. nteinen Tulostimesi tulostaa kaikki sivut viimeisest sivusta ensimm iseen Parittomat sivut Tulostimesi tulostaa vain asiakirjan parittomat sivut Parilliset sivut Tulostimesi tulostaa vain asiakirjan parilliset sivut Tulostuksen perusasetukset 16 Tietoja v lilehti Valitsemalla Tietoja v lilehden voit tuoda n ytt n tekij noikeustiedot ja ohjaimen versionumeron Jos k yt ss si on Internet selain voit muodostaa Internet yhteyden napsauttamalla Web sivustokuvaketta Lis tietoja tulostimen ominaisuuksien m ritt misest on kohdassa Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 Tulostin v lilehti Jos k yt t tulostimen asetuksia Tulostimet kansion kautta voit tarkastella Tulostin v lilehte Voit m ritt tulostimen kokoonpanon Seuraava menettely koskee Windows XP k ytt j rjestelm Jos k yt t eri Windows k ytt j rjestelm katso lis tietoja vastaavasta Windows k ytt ohjeesta tai k yt naikaisesta ohjeesta 1 Napsauta Windowsin K ynnist painiketta Valitse Tulostimet ja faksit Valitse k ytt m si tulostinohjaimen kuvake ja valitse Ominaisuudet 2 3 4 Napsauta tulostinohjaimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella 5 Napsauta Tulostin v lilehte ja m rit asetukset Suosikit asetuksen k ytt minen Jokaisessa ominaisuusv lilehdess olevan Suosikit asetuksen avulla voit tallentaa nykyiset ominaisuusasetukset tulevaa k ytt varten Voit tallentaa Suosikit
30. tai vesij hdyttimet saattavat aiheuttaa kosteuden lis ntymisen huoneessa Kun paperipakkaus avataan ja paperia k ytet n se imee ylim r ist kosteutta mik aiheuttaa tulosteen vaalenemisen ja osien j misen pois Kun paperi menett kosteutta tai kun sen kosteus lis ntyy paperi saattaa k pristy T m saattaa aiheuttaa paperitukoksia l osta enemp paperia kuin pystyt k ytt m n kolmen kuukauden kuluessa Kuumuus ja kosteus saattavat vahingoittaa pitk n s ilytetty paperia Suunnittele paperivarastosi koko huolellisesti jotta vahinkoa ei tapahtuisi Avaamattomissa riiseiss olevat paperit pysyv t hyv ss kunnossa useita kuukausia ennen k ytt mist Avatut paperipakkaukset ovat avaamattomia enemm n alttiina vahingolle etenkin silloin kun niit ei ole paketoitu kosteudenkest v n pakkaukseen Paperin s ilytysymp rist n on oltava oikein hoidettu jotta tulostimen suorituskyky olisi paras mahdollinen Vaadittu l mp tila on 20 24 C ja suhteellinen kosteus 45 55 Pid seuraavat ohjeet mieless kun arvioit paperin varastointiymp rist e Paperi pit s ilytt huoneenl mm ss tai mahdollisimman l hell sit e ma ei saa olla liian kuiva tai kostea e Paras tapa s ilytt avattua papeririisi on k ri se tiukasti uudelleen sen kosteutta kest v n k reeseen Jos tulostimen ymp rist n olosuhteet ovat eritt in vaihtelevat poista pakkauksest
31. tyyppi sovelluksessa Lis tietoja on ohjelmisto osassa Korttien tai mukautetun materiaalin tulostaminen Jos tulostusmateriaalisi kokoa ei n y Paperi v lilehden Koko ruudussa napsauta Mukautettu painiketta ja m rit koko manuaalisesti e Voit tulostaa tulostimellasi postikortteja hakemistokortteja 3 5 x 5 5 tuumaa ja muita mukautetunkokoisia materiaaleja V himm iskoko on 90 x 140 mm 3 5 x 5 5 tuumaa ja enimm iskoko on 216 x 356 mm HUOMAUTUS Jos korttitulostuksen aikana esiintyy tukoksia 8 5 x 14 tuumaa J yy k nn paperi ymp ri ja yrit uudelleen e Aseta aina lyhyt reuna ensin monik ytt kasettiin Jos haluat tulostaa vaakasuunnassa tee t m valinta sovelluksessa J os sy t t paperin pitk reuna edell saattaa seurata paperitukos e l lataa monik ytt alustaan yhdell kertaa yli kymment korttia e l tulosta materiaalille joka on kapeampi kuin 90 mm 3 5 tuumaa tai lyhyempi kuin 140 mm 5 5 tuumaa e M rit reunukset sovelluksessa v hint n 4 3 millimetrin p h n materiaalin reunoista Voit tulostaa korteille seuraavasti 1 Avaa monik ytt kasetti ja levit paperituki 2 Lataa tulostusmateriaali vain monik ytt kasettiin tulostettava puoli alasp in ja lyhyt yl reuna edell Liu uta paperiohjainta kunnes se koskettaa pinoa mutta ei taivuta sit 4 6 Tulostusmateriaalien k ytt minen 5 Perustulostaminen T ss luvussa
32. v lt tulostusj lki n ytt paperilla VAROITUS Jos k yt t materiaalia joka ei t yt sivulla 10 3 olevia m rityksi tulostimeen saattaa tulla ongelmia jotka vaativat laitteen huoltoa Takuu tai huoltosopimukset eiv t kata t t palvelua 4 1 Koot ja kapasiteetit Sy tt l hde kapasiteetti E Monik ytt kasetti Kasetti 2 Kasetti1 lis aN K si varuste tt sy tt laite SY tt Normaali 250 500 100 1 paperi Kirjekuoret 10 1 Tarrat v 10 1 Kortit 10 1 Enimm iskapasiteetti saattaa olla ilmoitettua pienempi jos paperi on tavallista paksumpaa Jos paperitukoksia tulee usein sy t arkit yksi kerrallaan monik ytt kasetin kautta N VAROITUS T m tulostin ei tue kalvojen k ytt mist Paperiin ja erikoismateriaaleihin liittyvi ohjeita Kun valitset tai lataat paperia kirjekuoria tai muita erikoismateriaaleja pid seuraavat ohjeet mieless e Tulostamisen yritt minen kostealle k pertyneelle rypistyneelle tai repeytyneelle paperille saattaa aiheuttaa paperitukoksia ja johtaa huonoon tulostuslaatuun K yt vain arkeiksi leikattua paperia Moniosaista paperia ei voi k ytt K yt vain laadukasta kopiokoneluokan paperia niin tulostuslaatu on paras mahdollinen l k yt ep s nn llisyyksi kuten ulokkeita tai niittej sis lt vi papereita l yrit ladata mit n kasettia
33. ytt tulostimen ominaisuusikkunaa jossa p set k siksi kaikkiin tulostimen toimintoihin joita tarvitset k ytt ess si tulostinta Lis tietoja katso Katso Tulostimen asetukset sivulla 13 Vianm ritysoppaan avaaminen Vianm ritysoppaassa voit tutustua virhetiloja koskevien ongelmien ratkaisuihin Napsauta hiiren oikealla painikkeella Windowsin teht v palkin Smart Panel kuvaketta ja valitse Vianm ritysopas Tulostimen asetusohjelman k ytt Tulostimen asetusohjelmaa k ytt m ll voit m ritt ja tarkistaa tulostusasetuksia 1 Napsauta hiiren oikealla painikkeella Windowsin teht v palkin Smart Panel kuvaketta ja valitse Tulostinasetukset 2 Muuta asetuksia 3 L het muutokset tulostimeen napsauttamalla L het painiketta HUOMAUTUKSIA Jos liit t tulostimen verkkoon Synkronointi Internetin kautta ikkuna tulee n kyviin tulostimen asetusohjelman ikkunan sijaan N yt ss n kyv n ohjeen k ytt minen Voit tarkastella Tulostimen asetukset apuohjelman ohjetta n yt ss Voit tarkastella ohjetta napsauttamalla teksti tai kuvaketta ja valitsemalla sitten Lis tietoja N ytt n tulee pieni ikkuna jossa on kohteen selitys Smart Panelin k ytt 28 Smart Panel ohjelman asetusten muuttaminen Napsauta hiiren oikealla painikkeella Windowsin teht v palkin Smart Panel kuvaketta ja valitse Asetukset Seuraava ikkuna avautuu f Ohjauspaneelin h
34. C Samsung Printer Language Color Muisti 32 Mt ei laajennettavissa Fontit Windows fontti 10 1 Kohde LUT K TEENS Liit nt CLP 600 USB 2 0 CLP 600N USB 2 0 ja Ethernet 10 100 Base TX Yhteensopivat Windows 98SE Me NT 4 0 2000 XP 2003 k ytt j rjestelm t eri Linux k ytt j rjestelm t ja Mac OS 10 3 10 4 Vain CLP 600N tukee Windows NT 4 0 k ytt j rjestelm vain CLP 600N Ethernet 10 100 Base TX 802 11a b g Wireless LAN sis inen Lis varuste Tulostusnopeuteen vaikuttavat k ytt j rjestelm tietokoneen suorituskyky sovellus yhteystapa tulostusmateriaalin tyyppi ja koko sek ty n monimutkaisuus nenpainetaso 1S07779 K ytt ymp rist tulostusv li tulostusmateriaalin tyyppi ja tulostusmateriaalin koko voivat vaikuttaa t h n Voit ladata ohjelmiston uusimman version osoitteesta www samsungprinter com Paperin m ritykset Yleiskatsaus Tulostimessasi voi k ytt useita eri tulostusmateriaaleja kuten arkkipaperia mukaan lukien jopa 100 prosenttisesti kierr tetyst kuidusta valmistettu paperi kirjekuoria tarroja ja mukautettuja paperikokoja Tulostimen suorituskykyyn ja tulosteiden laatuun vaikuttavia t rkeit tekij it ovat esimerkiksi tulostusmateriaalin paino koostumus rakenne ja kosteustaso Paperi joka ei t yt t ss k ytt oppaassa kuvattuja vaatimuksia saattaa aiheuttaa seuraavia ongelmia e huono tul
35. E N PINE 1 Avaa monik ytt kasetti ja levit paperituki 2 Taivuta tai ilmaa kirjekuoripino jotta kuoret erotetaan toisistaan ennen lataamista 3 Lataa kirjekuoret monik ytt alustaan niin ett avattava puoli on yl sp in Postimerkkialue sy tet n tulostimeen ensin 4 Kuntulostat asiakirjan m rit paperil hteeksi K sisy tt ja valitse oikea paperikoko ja tyyppi sovelluksessa Lis tietoja on ohjelmisto osassa 5 Tulosta asiakirja 6 Paina On Line Continue painiketta Tulostin poimii tulostusmateriaalin kasetista ja tulostaa HUOMAUTUS Jos et paina painiketta tauon j lkeen paperi sy tet n tulostimeen automaattisesti 7 Kun yksi sivu on tulostunut aseta seuraava arkki 0 monik ytt kasettiin ja paina 4 Nipist paperileveyden ohjainta ja liu uta se kiinni On Line Continue painiketta 63 kirjekuorten reunaan niin ettei materiaali taivu Toista t m jokaiselle tulostettavalle sivulle Erikoistulostusmateriaalien tulostaminen Kirjekuorten tulostaminen e Lataa kirjekuoret vain monik ytt kasettiin e K yt vain lasertulostimille suositeltuja kirjekuoria Varmista ennen kirjekuorien lataamista monik ytt alustaan ett kirjekuoret eiv t ole vioittuneet ja ett ne eiv t ole tarttuneet toisiinsa 5 Kun tulostat m rit sovelluksessa paperil hteeksi Monik ytt kasetti paperityypiksi Kirjekuori ja valitse haluamasi paperikoko Lis
36. Kirjoita SMTP palvelimen nimi ja porttinumero SMTP Requires Authentication Valitse t m jos SMTP palvelin on todennettava SMTP Server Login Kirjoita kirjautumisnimesi e SMTP Server Password Kirjoita kirjautumissalasanasi SMTP Server Connection Timeout M rit aika 30 120 sekuntia jonka v lein tulostin yritt l hett s hk postiviestin SMTP palvelimesta m ritettyyn s hk postiosoitteeseen Reply Address Kun tulostin luo s hk postiviestin voit tarvittaessa m ritt vastausviestin l hett misen tiettyyn s hk postiosoitteeseen T ss voit m ritt s hk postiosoitteen johon vastaukset l hetet n Vastaanottajaluettelo ja ehdot M rit tulostimen s hk postiasetukset Voit m ritt seuraavat kohteet e SysAdmin E mail Address Kirjoita j rjestelm nvalvojan s hk postiosoite e Key User E mail Address Kirjoita s hk postiosoite johon tulostimen tulee l hett s hk posti ilmoitukset e Service E mail Address Kirjoita huoltokeskuksen tai huoltohenkil st n edustajan s hk postiosoite e Consumable Shortage Warning Valitse henkil jolle tulostin l hett varoitussanoman kun tarvikkeesta on j ljell noin 10 prosenttia e Consumable amp Printer Setup Review Valitse henkil jolle tulostin l hett tulostimen ja tarvikkeiden tilatiedot sis lt v n viestin aina kun tulostin on tulostanut 1 000 sivua e History Valitse henkil
37. LT 6 Irrota langattoman ja tavallisen verkon verkkokortin antenni kortista 7 Aseta verkkokortin liitin ohjauskortissa olevan vastakkeen mukaisesti Varmista ett kortin nastat ovat rei iss Ty nn kortti tiukasti ohjauskortissa olevaan vastakkeeseen kunnes se on paikallaan t ysin ja tiukasti 4 Poista metallilevy paikallaan pit v t viisi ruuvia ja poista sitten metallilevy alla olevan kuvan mukaisesti 9 3 Tulostimen lis varusteiden asentaminen 8 Aseta verkkokorttipaketissa olevat molemmat ruuvit 12 Liit Ethernet kaapelin toinen p tulostimen Ethernet verkkoportin yl ja alapuolella oleviin niille Ethernet verkkoporttiin ja toinen p verkon tarkoitettuihin reikiin alla olevan kuvan mukaisesti l hiverkkoliit nt n Kirist ruuvit varovasti ja huolellisesti 9 Aseta antenni paikalleen k nt m ll sit vastap iv n ja nosta se sitten pystyyn kuvan mukaisesti HUOMAUTUS Lis tietoja tulostimen m ritt misest ja k ytt misest langattomissa sek tavallisissa verkoissa on kortin mukana toimitetussa verkkotulostimen pikaoppaassa Voit my s m ritt verkkoparametrit ohjauspaneelin avulla Lis tietoja on sivulla 8 4 10 Aseta metallilevy takaisin paikalleen kuvan mukaisesti ja kiinnit vaiheessa 4 poistamasi nelj ruuvia takaisin paikalleen 11 Aseta ohjauskortin kansi takaisin paikalleen kuvan mukaisesti ja kiinnit vaiheessa 2 poistamas
38. Lis tietoja on kohdassa Tulostimen ja paperin s ilytysymp rist sivulla 10 3 Kirjekuoret joissa on kaksipuoliset saumat Kaksipuolisissa saumarakenteissa on pystysuorat saumat kirjekuoren molemmissa p iss sen sijaan ett saumat olisivat vinottain T m rakenne saattaa olla alttiimpi rypyille Varmista ett sauma jatkuu kirjekuoren kulmaan saakka alla olevan kuvan mukaisesti Oikein V rin 10 4 Tekniset tiedot Kirjekuoret joissa on liimanauhoja tai ulokkeita Kirjekuorien joissa on kuorittava liimanauha tai useita sauman p lle taitettavia ulokkeita on k ytett v liimoja jotka ovat yhteensopivat tulostimen kuumennuksen ja paineen kanssa Lis ulokkeet ja nauhat saattavat aiheuttaa rypistymist taitteita tai paperitukoksia ja ne saattavat jopa vahingoittaa kiinnitysyksikk Kirjekuorten reunukset Seuraavassa on tavalliset osoitereunukset tyypin 410 tai DL kirjekuorille Enimm iskoko Osoitteen tyyppi V himm iskoko Palautusosoite 15 mm 0 6 tuumaa 51 mm 2 tuumaa Toimitusosoite 51 mm 2 tuumaa 90 mm 3 5 tuumaa HUOMAUTUKSI A Saat parhaan tulostuslaadun sijoittamalla reunukset v hint n 15 mm 0 6 tuumaa p h n kirjekuoren reunoista e V lt tulostamista alueelle jossa kirjekuoren saumat kohtaavat Kirjekuorten s ilytt minen Kirjekuorten oikea s ilytt minen pit tulostuslaadun hyv n Kirjekuoret on s ilytett
39. Muiden s t jen virheellinen suorittaminen voi vioittaa laitetta ja laitteen palauttaminen normaaliin k ytt kuntoon voi edellytt suuria korjauksia joihin tarvitaan p tev huoltoteknikko 15 V lt laitteen k ytt ukonilmalla Vaarana saattaa olla salaman aiheuttaman oikosulun mahdollisuus Jos mahdollista irrota virtajohto pistorasiasta ukonilman ajaksi 16 Jos tulostat jatkuvasti useita sivuja tulostuskasetin pinta voi kuumentua l koske pintaan l k p st lapsia koskemaan siihen 17 S ILYT N M OHJ EET Ymp rist n suojelua ja turvallisuutta koskevia tietoja Laserturvallisuus T m tulostin on sertifioitu Yhdysvalloissa DHHS 21 CFR s teilystandardin luvun 1 alaluku J mukaiseksi luokan 1 laserlaitteeksi ja muualla IEC 825 vaatimukset t ytt v ksi luokan 1 laserlaitteeksi Luokan 1 laitteet eiv t tuota haitallista lasers teily Laserj rjestelm ja tulostin on suunniteltu niin ett k ytt j ei koskaan altistu turvallisuusluokkaa 1 ylitt v lle lasers teilylle tulostimen k yt n yll pitotoimien tai huollon yhteydess VAROITUS l koskaan k yt tai huolla tulostinta niin ett suojakansi on poistettu laserskanneriyksik n p lt N kym t n lasers teily voi vahingoittaa silmi Laitetta k ytett ess tulee aina noudattaa n it perusvarotoimia tulipalo s hk isku ja loukkaantumisvaaran v ltt miseksi CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVO
40. Palaa Kun v riainekasetti on tyhj sit vastaava ja v riainekasetin v rin ilmaisevat merkkivalo Vilkkuu e Kun valo vilkkuu hitaasti tulostin o syttyy Vaihda kyseinen v riainekasetti uuteen vastaanottaa tietoja Katso sivu 6 4 tietokoneelta v riaineen Jos olet asentanut virheellisen v riainekasetin Kun valo vilkkuu nopeasti merkkivalot sit vastaava merkkivalo syttyy Asenna vain tulostin vastaanottaa ja tulostaa Jos tulostintasi varten suunniteltuja Samsungin tietoja tulostimeen V riaineksset oja UE OESIE EAEN Punaine Palaa Tarkista n yt n sanoma tai ei ole Jos olet asentanut v riainekasetin v r n n SmartPanel tiedot Lis tietoja asennettu kasettipaikkaan sit vastaava merkkivalo virhesanoman merkityksest on paperinsiirto syttyy Asenna v riainekasetit oikeisiin sivulla 7 14 hihnaa kasettipaikkoihin v riaineen Vilkkuu On tapahtunut virhe ja tulostin merkkivalot Vilkkuu Kun v riainekasetin v ri on v hiss sit odottaa virheen poistamista eiv t ilmaise vastaava v riainekasetin v rin ilmaiseva Tarkista n yt n sanoma tai v riainekase merkkivalo vilkkuu Tilaa uusi v riainekasetti SmartPanel tiedot Kun ongelma tin tilaa Voit parantaa tulostuslaatua v liaikaisesti on korjattu tulostin jatkaa jakamalla v riaineen kasetissa tasaisesti tulostamista Jos haluat ohittaa Katso sivu 6 2 t m n varoituksen Tku N N paina t t painiketta T m painike on vain CLP 600N tulostimessa
41. Print Printer Help BIE ja akan inn G alko Printers 7 Other Pi Jobs Properties p rinters Resolution 600 DPI Page Size US Letter Paper Source Auto Select Paper Type Use Printer Default Power Save Time Smin Reprint On J Factory Defaults HUOMAUTUS Tavalliset k ytt j t pystyv t ohittamaan j rjestelm nvalvojan m ritt m t j rjestelm n oletusasetukset Kun tavallinen k ytt j valitsee Apply mukautetut asetukset tallennetaan k ytt j n profiiliin ja niit voidaan k ytt my hemmin LLPR n kanssa Jos j rjestelm nvalvoja k ytt m ritysty kalua asetukset tallennetaan uusina yleisin oletusasetuksina LLPR ominaisuuksien muuttaminen Voit hienos t tulostimen ominaisuuksia LLPR Properties valintaikkunassa Voit avata LLPR Properties valintaikkunan seuraavasti 1 Valitse k ytt m ss si sovelluksessa Print komento 2 Kun n ytt n tulee Linux LPR valintaikkuna napsauta Properties oix Printer Name fip v Properties State tain E7 N Comment Type Location Valitse Properties Ominaisu Page Selection O All Pages Copies Number of copies 1 O Odd Pages Collate copies 5 P Enter page numbers and or groups of pages to 1 print separated by commas 1 2 5 10 12 17 O Even Pages
42. Tulostimet ja faksit Kaksoisnapsauta tulostinohjaimen kuvaketta Valitse Kirjoitin valikosta Ominaisuudet Valitse Portit v lilehdelt Lis portti Valitse Paikallinen portti ja valitse sitten Uusi portti Kirjoita jakonimi Anna portin nimi kentt n 10 valitse OK ja valitse sitten Sulje 11 Napsauta ensin K yt ja sitten OK Tulostimen jakaminen paikallisesti Smart Panelin k ytt Smart Panel on ohjelma joka valvoo tulostinta kertoo sinulle sen tilasta ja mahdollistaa tulostinasetusten mukauttamisen Smart Panel asennetaan automaattisesti kun asennat tulostinohjelmiston HUOMAUTUKSIA e Voidaksesi k ytt ohjelmaa tarvitset Windows 98 k ytt j rjestelm n tai uudemman Windows NT 4 0 k ytt j rjestelm voidaan k ytt vain verkkotoimintoa tukevien tulostimien kanssa Tarkista tulostimen kanssa yhteensopivat k ytt j rjestelm t tulostimen k ytt ohjeesta tulostimen ominaisuuksia koskevasta kohdasta Internet Explorerin version 5 0 tai uudemman voidaksesi k ytt HTML muotoista ohjetta e Voit tarkistaa tulostimen tarkan nimen mukana toimitetulta CD levylt Smart Panelin ymm rt minen Jos tulostuksen aikana tapahtuu virhe Smart Panel tulee automaattisesti n kyviin ja n ytt virheen Voit k ynnist Smart Panelin my s manuaalisesti Windowsin teht v palkista Kaksoisnapsauta Windowsin teht v palkin Smart Panel kuvaketta Kaksoisnapsauta t t kuvaketta 859
43. Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa e Jos j t t luukun auki yli muutaman minuutin ajaksi OPC rumpu saattaa altistua valolle T m vioittaa OPC rumpua Sulje luukku jos joudut keskeytt m n asennuksen jostain syyst 6 Kun olet poistanut jumittuneen paperi tarkista 2 Avaa luukku kokonaan kahvan avulla onko tulostimen muissa osissa jumittunutta paperia 7 Kun olet varmistanut ett luukku on avoinna sulje yl kansi Varmista ett se on tiukasti kiinni VAROITUS e Al koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan materiaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll 8 Sulje luukku tiukasti Tulostin jatkaa tulostamista kasettien kahvoja PIEN e Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa VAROITUS Jos yl kantta ja luukkua ei ole kokonaan suljettu e Jos j t t luukun auki yli muutaman minuutin ajaksi tulostinta ei voi k ytt OPC rumpu saattaa altistua valolle T m vioittaa OPC rumpua Sulje luukku jos joudut keskeytt m n asennuksen jostain syyst Paperinpoistoalueella 3 m795 v nsi Jos paperitukos on paperinpoistoalueella sit vastaavaan tilakartan kohtaan syttyy merkkivalo J os k ytt m si tulostin on CLP 600N n ytt n tulee my s teksti Tukos p poistoalueella 1 jos paperista on n kyviss pitk osa ved paperi suoraan ulos Avaa luukku ja sulje se tiukasti Tulost
44. a T ANA VAKTA UHKAA KH NKUKNN NA HUA NN KANAA ANKUAUN Naa KaA Na KAN MAR UNNAAT Aa aada 25 TULOSTIMEN JAKAMINEN PAIKALLISESTI Is nt tietokoneen Ma ritt minen i 232 020s22ai 2 sisua sas alaa daa sun naa aa daa a Tn Nani ada daa kaun mi aa Mua Taa E aaa Ta iin aTa eaaa 26 Asiakastietokoneen m ritt minen ccooooooooommmmmmmm mmm a aa a a aa aa La a aa aa aa aa aa L a L LLA Ka K iadaaa aaae 26 SMART PANELIN K YTT Smart Panelin ymm rt minen asa ou mos svaaa s n t n K vin t Aaa n KITA k k Talk k valtain dn K Take 27 Vianm ritysoppaan avaaminen oooooososossee eee ana aa naa naa naan enaa a naa nana nana nana naa naene ana Kaman Anaa a naan a Kaanaa aa enn 27 Tulostimen asetusohjelman k ytt iiusiusinsativan munivat rva nk vaa ivaa vaa mut vaa usa vaan vat kuda v vat kuatnuat kalan uumavat n uut kva muut v t vu t kuda vuunkant 28 N yt ss n kyv n ohjeen k ytt minen isuivuuuisnaisaainaa saana vaa anna aa kaa naa naamaa a aa naakat naa Naa anna aa aa t aa kaavaan ean 28 Smart Panel ohjelman asetusten muuttaminen cccooooosssss m a naa a naa nananana aa aan naa naa Kaan aa a nannan naene 28 TULOSTIMEN K YTT MINEN LINUXISSA J rjestelm v atimukset i stsssas ate s mets teme m t st v m tey is ts v isi m t m te 29 Tulostinohjaimen asentaminen sssi huti siht aa aa aA AKT AS KS a TASTA ATA TAI asks 30 Tulostimen liit nt tavan muuttaminen
45. aa i Jari Taai 4 4 Tarrojen tulostaminen saa msata minna ammat ANA aaia anna ni aor Eaa aaa ara iaaah T NKARNRA AN NN TAA 4 5 Esipainetun paperin tulostaminen csoooooosesisseaik raikkain akkaa annan akkaa ana aaa kaa aa kka aa an Kana kanaa iiai 4 5 Korttien tai mukautetun materiaalin tulostaminen oooooosusssan kkka k akan ana nananana an aaaaaana 4 6 5 Perustulostaminen Asiakirjan tulostaminen sssi sotkee I ima ut n a A a a 5 1 Tulostusty n peruuttaminen ososeossssesssiesk kean kaka kakka ka akan kaan a kaa kakarana kaan Akaan ana ana Kaanaa ana a nana naaaan 5 1 6 Tulostimen yll pito ASetussivun tulostaminen anamssemsseas 0 an matavat Soaked 25TE AE an a akaa aa a s a aiai a aa Tarvikkeiden vaihtaminen 2 isumssi vaammislk yvsisu ss v s ti 1ukayu k y T mules t a Eaki saaana aasian V riainekasettien hallinta osooooooooio niina k ankan aak nana kannan naan nana Kaanaan Kana ka ana naa naan Kana nanna naean V riainekasettien s ilytt minen ooooossusessea kikan akkaa akan akkaa annan aka aaa kaan akka aaa kaan akan a anna ananaaaan V riainekasetin oletusarvoinen riittOiSUUS sosoossssss kikkaa kanaa n ankan kakkaa aan a kaan anaan ana ananaanan V riaineen jakaminen tasaisesti kasetissa ssssessrsrsrsrsrttt tutt r trt r kanaa kakkaa annan annan ana ananaanan V riainekasettien vaihtaminen sssrinin sny sanaa aan ana a naan a Kaanaan a naa aa ana aaa ka ana naa aaanaana Pap
46. e Varmista ett paperi on ladattu oikein Vaakasuoria Jos tulosteeseen tulee vaakasuoria v rillisi tai taitteita e Tarkista paperityyppi ja laatu Katso Paperin raitoja mustia raitoja tai tahroja m ritykset sivulla 10 1 e V riainekasetti saattaa olla asennettu virheellisesti K nn paperipino yl salaisin paperikasetissa AaBbCc Poista v riainekasetti ja aseta se uudelleen Kokeile my s paperin k nt mist kasetissa AaRh n paikalleen 180 astetta AaBbCc e V riainekasetti saattaa olla viallinen Asenna uusi AaBbCcz v riainekasetti A TBLA Jos ongelma toistuu tulostin saattaa tarvita A DOUC korjausta Ota yhteytt huoltohenkil st n Tulosteiden e Siirtorulla saattaa olla likainen Katso Tulostimen K pristyminen Jos tulostettu paperi on k pristynyt tai paperi ei sy ty k nt puolet sis puolen puhdistaminen sivulla 6 8 tulostimeen ovat likaisia Tarkista ett v riainekasetti ei vuoda Puhdista e K nn paperipino yl salaisin paperikasetissa tulostimen sisus j gt in k nt mist AaBbCc Kert my s paperin k nt mist kasetissa 180 AaBbCc ana T ysin v rillisi tai mustia sivuja V riainekasetti saattaa olla virheellisesti asennettu Poista v riainekasetti ja aseta se uudelleen paikalleen V riainekasetti saattaa olla viallinen ja se voidaan joutua vaihtamaan Asenna uusi v riainekasetti Tulostin saattaa tarvita korjausta Ota yhteytt huoltohen
47. haluat s t v riasetuksia manuaalisesti valitse Manual ja napsauta V rin s t tai V rivastaavuus painiketta e V rin s t Voit s t kuvien ulkon k muuttamalla kohdan Levels asetuksia e V rivastaavuus Voit t sm ytt tulostimen tuottamat v rit n yt n v rien kanssa Settings toiminnolla Tulostuksen perusasetukset 15 Lis asetukset Voit m ritt lis asetuksia napsauttamalla Lis asetukset painiketta Lis asetukset Tummennateksti Peruuta Ohje TrueType asetukset T m asetus m ritt ett ohjain kertoo tulostimelle miten asiakirjan teksti vedostetaan Valitse haluamasi asetus asiakirjan tilan mukaan T m vaihtoehto voi olla k ytett viss vain Windows 9x Me k ytt j rjestelmiss tulostinmallisi mukaan Lataa bittikuvana Kun t m asetus on valittuna ohjain lataa fonttitiedot bittikuvina Asiakirjat jotka sis lt v t monimutkaisia fontteja kuten korealaisia tai kiinalaisia fontteja tai eri fonttityyppej tulostuvat nopeammin kun t m asetus on valittuna Tulosta grafiikkana Kun t m asetus on valittuna ohjain lataa kaikki fontit grafiikkana Kun tulostat runsaasti grafiikkaa sis lt vi asiakirjoja joissa on suhteellisen v h n TrueType fontteja tulostuksen suorituskyky eli nopeus saattaa parantua kun t m asetus valitaan e Tulosta teksti mustana Kun Tulosta teksti mustana asetus on valittuna kaikki asiakirjan tek
48. ja paina sitten Enter painiketta 8 Paina sitten Upper Level painiketta O 4 Paina vierityspainiketta tai kunnes haluamasi protokolla n kyy alarivill Voit valita M rit TCP tai Netware 5 Paina Enter painiketta 6 Vaihda asetus vierityspainikkeella 2 tai Jos valitsit M rit TCP vaihda asetukseksi Ei poista k yt st tai Kyll ota k ytt n Jos valitsit Netware vaihda asetukseksi Ei k yt ss poista k yt st tai K yt ss ota k ytt n 7 Tallenna valinta painamalla Enter painiketta amp 8 Palaa valmiustilaan painamalla On Line Continue painiketta 63 8 2 TCP IP protokollan m ritt minen Tulostin voidaan m ritt useissa TCP IP verkoissa Voit m ritt tulostimellesi TCP IP osoitteen useilla tavoilla jotka m rittyv t verkkosi mukaan e Osoitteen staattinen m ritt minen J rjestelm nvalvoja m ritt TCP IP osoitteen manuaalisesti Osoitteen dynaaminen m ritt minen BOOTP DHCP oletus Palvelin m ritt TCP IP osoitteen automaattisesti Osoitteen staattinen m ritt minen Voit kirjoittaa TCP IP osoitteen tulostimen ohjauspaneelilla seuraavasti 1 Paina valmiustilassa Menu painiketta O kunnes n yt n alarivill on teksti Verkko K yt valikkoa painamalla Enter painiketta R 2 Paina Enter painiketta 0 kun alarivill on teksti M rit
49. kohteen seuraavasti 1 Muuta asetukset haluamiksesi kussakin v lilehdess 2 Kirjoita kohteelle nimi Suosikit sy tt ruutuun Suosikit Nime m t n v Tallenna Peruuta K yt Ohje 3 Valitse Tallenna Kun tallennat Suosikit kaikki k yt ss olevat ohjaimen asetukset tallennetaan Voit k ytt tallennettuja asetuksia valitsemalla kohteen avattavasta Suosikit luettelosta Tulostin on nyt m ritetty tulostamaan valitsemillasi Suosikit asetuksilla Voit poistaa Suosikit kohteen valitsemalla sen luettelosta ja valitsemalla Poista Voit my s palauttaa tulostinohjaimen oletusasetukset valitsemalla luettelosta Tulostimen oletus Ohjeen k ytt minen Tulostimessasi on ohjen ytt jonka voit avata napsauttamalla tulostimen ominaisuusikkunassa Ohje painiketta Ohjen yt iss on tulostinohjaimen antamia yksityiskohtaisia tietoja tulostimen l ominaisuuksista Voit my s napsauttaa oikeassa yl kulmassa TJ ja valita sitten haluamasi asetuksen 17 Tulostuksen perusasetukset Tulostuksen lis asetukset T ss luvussa selitet n tulostusasetukset ja kehittyneet tulostusteht v t HUOMAUTUS e Tulostinohjaimen Ominaisuudet ikkuna ei v ltt m tt ole samanlainen kuin t ss k ytt oppaassa koska ikkuna vaihtelee k yt ss olevan tulostimen ja liit nt tyypin mukaan Tulostinominaisuuksien ikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen Tarvittaessa voit tarkistaa tu
50. l hetett vien PostScript tietojen j lkik sittely T llainen j lkik sittely voidaan kuitenkin saavuttaa toimivasti vain jos PostScript tiedot ovat Adoben asiakirjarakennek yt nt jen mukaisia Ongelmia saattaa ilmet useiden sivujen tulostamisessa arkille ja muita j lkik sittelyst riippuvia ominaisuuksia k ytett ess jos tulostettava asiakirja ei ole yhteensopiva K yt ss on BSD lpr Slackware Debian ja vanhemmat julkaisut ja jotkin LLPR ss valitut asetukset eiv t tunnu vaikuttavan Vanhoissa BSD lpr j rjestelmiss on rajoitus tulostusj rjestelm lle v litett v n asetusmerkkijonon pituudelle J os valitaan useita eri asetuksia asetusten enimm ispituus on saatettu ylitt eik kaikkia valintoja v litet niiden toteuttamisesta vastaaville ohjelmille S st muistia valitsemalla harvempia oletusasetuksista eroavia asetuksia Ongelmien ratkaiseminen Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu Asiakirja yritet n tulostaa Landscape tilassa eli vaakasuunnassa mutta tuloste ei ole vaakasuunnassa ja siit puuttuu osia Useimpien Unix sovellusten tulostusasetuksissa oleva vaakasuuntaisen tulostuksen asetus luo oikean PostScript koodin joka voidaan tulostaa sellaisenaan T ss tapauksessa sinun on varmistettava ett j t t LLPR asetuksen sen oletusarvoiseen Portrait asetukseen eli pystysuuntaiseksi jotta sivun tulostussuunta s ilytet n eik tulosteesta j pois
51. mit voit tehd kun kohtaat virheen tulostinta k ytt ess si T m n luvun aiheita e Vianm rityksen tarkistusluettelo e Yleisten tulostusongelmien ratkaiseminen e Paperitukosten poistaminen e Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen e N yt n sanomat e Yleiset Windows ongelmat e Yleiset Macintosh ongelmat e Yleiset Linux ongelmat Varmista ett ohjauspaneelin On Line Continue painike on vihre ja ett SmartPanel ohjelmaikku nassa tai ohjauspaneelissa n kyy sana Valmis vain CLP 600N Vianm rityksen tarkistusluettelo Jos tulostin ei toimi oikein katso seuraavaa tarkistusluetteloa Jos tulostin ei l p ise jotain vaihetta noudata sit vastaavia vianm rityksen ehdotuksia UUE Vastaus e Jos painikkeen valo ei pala tarkista ett virtajohto on liitetty oikein Tarkista virtakytkin Tarkista virtal hteen toiminta liitt m ll virtajohto toiseen pistorasiaan e Jos painikkeen valo on punainen tarkista n yt n sanoma ja siirry kohtaan N yt n sanomat sivulla 7 15 Tulosta esittelysivu varmistaaksesi ett tulostin sy tt paperia oikein Katso sivu 2 7 e Jos esittelysivu ei tulostu tarkista onko paperikasetissa paperia e Jos paperi jumittuu tulostimeen katso Paperitukosten poistaminen sivulla 7 4 e Jos n ytt n tulee virhesanoma katso N yt n sanomat sivulla 7 14 Tarkista ett esittelysivu on tulostunut oikein Jos tulostuslaa
52. niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta sertifiointi FAX Samsung on sertifioinut t m n Samsung tuotteen k ytett v ksi yhden p tteen yhteyksiss yleiseurooppalaisissa analogisissa PSTN verkoissa direktiivin 1999 5 EY mukaisesti Tuote toimii kansallisissa PSTN verkoissa ja on yhteensopiva eurooppalaisten PBX j rjestelmien kanssa Mahdollisten ongelmien ilmetess ota yhteytt Samsung Electronics Co Ltd n Euro OA Labiin ensi tilassa Tuote on testattu ja sen on todettu t ytt v n TBR21 ja tai TBR38 vaatimukset Auttaakseen t t standardia vastaavien p telaitteiden k ytt misess European Telecommunication Standards Institute ETSI on julkaissut ohjeasiakirjan EG 201 121 joka sis lt TBR21 p tteiden verkkoyhteensopivuutta koskevia huomautuksia ja lis vaatimuksia Tuote on suunniteltu kaikkia t ss asiakirjassa mainittuja varoituksia ja huomautuksia noudattaen ja on niiden kanssa yhdenmukainen Tietoja Euroopassa hyv ksytyist radiolaitteista koskee tuotteita jotka ovat EU n hyv ksymi radiolaitteita T m Tuote on tulostin Koti tai toimistok ytt n tarkoitetuissa tulostinj rjestelmiss saattaa olla upotettuna pienen tehon Radio LAN laitteita radiotaajuudella toimivia langattomia viestint laitteita jotka k ytt v t 2 4 GHz 5 GHz n kaistaa T m osa koskee vain j rjestelmi joissa on t llaisia laitteita Tarkista tulostimen p ll olevasta tarrasta on
53. on tavallisten tulostusteht vien kuvaukset e Asiakirjan tulostaminen e Tulostusty n peruuttaminen 5 1 Perustulostaminen Asiakirjan tulostaminen T m n tulostimen avulla voit tulostaa useista Windows sovelluksista Macintosh tietokoneesta tai Linux j rjestelm st Tarkat asiakirjan tulostamisen vaiheet saattavat vaihdella k ytett v n sovelluksen mukaan Lis tietoja on ohjelmisto osassa Tulostusty n peruuttaminen Jos tulostusty odottaa tulostusjonossa tai taustatulostuksessa kuten Windowsin tulostinryhm ss poista tulostusty seuraavasti 1 Napsauta Windowsin K ynnist painiketta 2 Jos k ytt j rjestelm on Windows 98SE NT 4 0 2000 Me valitse Asetukset ja valitse sitten Tulostimet J os k ytt j rjestelm on Windows XP 2003 valitse Tulostimet ja faksit 3 Kaksoisnapsauta Samsung CLP 600 Series kuvaketta 4 valitse Tiedosto valikosta Peruuta tulostus Windows 98SE Me tai Peruuta Windows NT 4 0 2000 XP 2003 HUOMAUTUS Voit avata t m n valintaikkunan kaksoisnapsauttamalla tulostinkuvaketta Windowsin ty p yd n oikeassa alakulmassa Voit peruuttaa nykyisen tulostusty n my s painamalla tulostimen ohjauspaneelin Cancel painiketta 9 Tulostimen yll pito T ss luvussa on tietoja tulostimen ja v riainekasettien yll pidosta sek ehdotuksia laadukkaaseen ja taloudelliseen tulostamiseen T m n luvun aiheita e Asetussivun tulostaminen e Ta
54. on v hiss Jos tulostimesi on CLP 600N sen n ytt n saattaa tulla teksti Valmis v ri v riaine v hiss Kun V ri V riaine loppu sanoma tulee n kyviin tulostin lopettaa tulostamisen kunnes tulostimeen asetetaan uusi v riainekasetti N Tulostin pystyy jatkamaan tulostinta k ytt en nykyist v riainekasettia kunnes SmartPanel ohjelmaikkuna tulee n ytt n tietokoneessa ja ilmoittaa ett v riainekasetti on vaihdettava tai ohjauspaneeliin tulee kyseinen sanoma vain CLP 600N Saatat pysty parantamaan tulostuslaatua v liaikaisesti jakamalla v riaineen kasetissa tasaisesti Kun V ri v riaine loppu sanoma tulee n ytt n tulostin lopettaa tulostamisen kunnes tulostimeen on asetettu uusi v riainekasetti Jaa v riaine kasetissa tasaisesti 1 Avaa kansi kokonaan kahvan avulla VAROITUS e Al koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan l materiaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll kasettien kahvoja e Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa e Jos j t t luukun auki usean yli muutaman minuutin ajaksi OPC rumpu saattaa altistua valolle T m vioittaa OPC rumpua Sulje luukku jos joudut keskeytt m n asennuksen jostain syyst 2 Tartu kiinni v riainekasetin kahvoista ja ved kasetti ulos tulostimesta 6 3 Tulostimen yll pito 3 Pid v riain
55. osoita OK Samsung SPL asentajan ikkuna avautuu Osoita Continue ja osoita sitten Continue Valitse Uninstall ja osoita sitten Uninstall Kun asennuksen poisto on valmis osoita Quit Tulostimen m ritt minen Tulostimen m ritt minen vaihtelee sen mukaan onko laite liitetty tietokoneeseen verkkokaapelilla vai USB kaapelilla Verkkokaapelilla liitetty Macintosh HUOMAUTUS Jotkin tulostimet eiv t tue verkkoliit nt Varmista ett tulostimesi tukee verkkoliit nt Katso tulostimen k ytt ohjeen teknisten tietojen osio 1 Asenna PPD ja suodintiedostot tietokoneelle kohdan Ohjelmiston asentaminen Macintoshiin sivulla 34 ohjeiden mukaisesti Avaa Print Setup Utility Utilities kansiosta Osoita Add kohdassa Printer List Valitse IP Printing v lilehti 0 PR ON Valitse Printer Type kohdassa Socket HP Jet Direct KUN TULOSTETAAN USEITA SIVUJA SIS LT V ASIAKIRJA TULOSTUKSEN SUORITUSKYKY VOIDAAN PARANTAA VALITSEMALLA PRINTER TYPE ASETUKSEKSI SOCKET Sy t tulostimen IP osoite Printer Address kentt n Sy t jonon nimi Queue Name kentt n Jos et voi m ritt tulostinpalvelimen jonon nime kokeile ensin oletusjonoa Valitse Samsung kohdassa Printer Model ja tulostimesi kohdassa Model Name Osoita Add O Tulostimesi IP osoite n kyy kohdassa Printer List ja se asetetaan oletustulostimeksi i O ee N O USB kaapelilla liitetty Macintosh 1 Asenna PP
56. t paperikoko Korkeus 140 356 140 millimetri tuumaa Peruuta Ohje Tulostuksen perusasetukset 14 L hde Varmista ett kohdassa L hde on valittuna oikea paperikasetti Valitse K sisy tt jos tulostat erikoismateriaaleille kuten kirjekuorille ja kalvoille Sinun on ladattava arkit yksi kerrallaan k sisy tt tasoon tai monik ytt kasettiin Jos paperil hteeksi on m ritetty Automaattinen valinta tulostin valitsee tulostusmateriaalin kaseteista seuraavassa j rjestyksess K sisy tt taso tai monik ytt kasetti kasetti1 lis kasetti 2 O Tyyppi Aseta Tyyppi vastaamaan siihen lokeroon ladattua paperia josta haluat tulostaa N in saat parhaimman tulostuslaadun Jos et tee n in tulostuslaatu ei ehk ole haluamaasi Puuvilla 75 90 g m n puuvillapaperi esimerkiksi Gilbert 25 ja Gilbert 100 Normaali paperi Normaali paperi Valitse t m tyyppi jos tulostimesi on mustavalkoinen ja tulostaa 60 g m n puuvillapaperille Kierr tetty paperi 75 90 g m n kierr tetty paperi V rillinen paperi 75 90 g m n v rillinen taustapaperi O 1 sivu T t toimintoa k ytt m ll voit tulostaa asiakirjan ensimm isen sivun erityyppiselle paperille kuin muut sivut Voit valita ensimm isen sivun paperil hteen Lis esimerkiksi monik ytt lokeroon paksua paperia ensimm ist sivua varten ja lokeroon 1 tavallista paperia Valitse sen j lkeen Kasetti 1 L hde vaihtoehd
57. tietoja on ohjelmisto osassa e l tulosta kirjekuorille joissa on postimerkki e l koskaan k yt kirjekuoria joissa on pidikkeit sulkimia ikkunoita p llystettyj osia tai tarroja 4 4 Tulostusmateriaalien k ytt minen Tarrojen tulostaminen e K yt vain lasertulostimille suositeltuja tarroja e Varmista ett tarrojen liimamateriaali kest kiinnitysl mp tilan 180 C 0 1 sekunnin ajan e Varmista ett tarrojen v liss ei ole paljasta liimamateriaalia Paljas liimamateriaali saattaa saada tarrat irtoamaan tulostuksen aikana jolloin saattaa synty paperitukoksia Paljas liimamateriaali saattaa my s vahingoittaa tulostimen osia e l tulosta samalle tarra arkille useita kertoja l my sk n tulosta vajaalle tarra arkille e l k yt tarroja jotka ovat irtoamassa tausta arkista tai jotka ovat k pristyneet tai vahingoittuneet mill tahansa tavalla e Est tarroja tarttumasta toisiinsa est m ll tarra arkkeja pinoutumasta p llekk in kun ne tulostetaan Voit tulostaa tarroille seuraavasti 1 Avaa monik ytt kasetti ja levit paperituki 2 Lataa tarrat vain monik ytt kasettiin tulostettava puoli alasp in ja lyhyt yl reuna edell S d paperiohjain tarrojen leveyden mukaan 3 Kun tulostat m rit sovelluksessa paperil hteeksi Monik ytt kasetti paperityypiksi Tarrat ja valitse haluamasi paperikoko Lis tietoja on ohjelmis
58. tulostimen ominaisuuksien valintaikkunassa Virheellisesti Jos merkit ovat virheellisesti muotoiltuja ja muotoiltuja n ytt v t ontoilta kuvilta paperi saattaa olla liian merkkej liukasta Kokeile jotain toista paperilaatua Katso Paperin m ritykset sivulla 10 1 AaBbCc Jos merkit ovat virheellisesti muotoiltuja ja AaBbCc n ytt v t aaltoilevilta skannausyksikk saattaa AaBbCc tarvita huoltoa Tarkista ett t m tapahtuu my s AaBbCc esittelysivulla Katso sivu 2 7 Jos huolto on AaBbCc tarpeen ota yhteytt huoltohenkil st n AaBbCc Ep symmetrinen Varmista ett paperi on ladattu oikein sivu e Tarkista paperityyppi ja laatu Katso Paperin m ritykset sivulla 10 1 AaBbo e Varmista ett paperi tai muu materiaali on ladattu AaBboc oikein ja ett ohjaimet eiv t ole liian tiukalla tai AaBbcc l ys sti paperipinoa vasten AaBboc AaBbc Kihartuminen e Varmista ett paperi on ladattu oikein tai aalto Tarkista paperityyppi ja laatu Sek korkea l mp mao ett suuri kosteus saattavat saada paperin AappCeC k pristym n Katso Paperin m ritykset A pCC sivulla 10 1 N N W l l aB K nn paperipino yl salaisin kasetissa Kokeile AapbCe my s paperin k nt mist kasetissa 180 astetta AaBbCC AaBbCC e y Ongelmien ratkaiseminen Ongelma Ratkaisu F Ongelma Ratkaisu Ryppyj tai
59. tulostuksen aikana l k t yt kasettia liian t yteen T m saattaa johtaa paperitukokseen V lt paperia jossa on kohokirjaimia tai painaumia tai jonka pinta on liian sile tai ep tasainen V rillisen paperin pit isi olla yht laadukasta kuin valkoisen kopiopaperin V ripigmentin on kestett v tulostimen kiinnitysl mp tila 180 C 0 1 sekunnin ajan Al k yt paperia johon on lis tty v rikerros paperin tuottamisen j lkeen Esipainetut lomakkeet on painettava l mm nkest v ll ja palamattomalla musteella joka ei sula haihdu tai vapauta vaarallisia kaasuja kun tulostimen kiinnitysyksikk l mmitt sit S ilyt paperi sen k reess kunnes olet valmis k ytt m n sit Sijoita paperipinot tasoille tai hyllyille Al s ilyt niit lattialla l sijoita pakkauksessa olevan tai pakkauksesta puretun paperin p lle raskaita esineit l altista paperia kosteudelle suoralle auringonvalolle tai muille tekij ille jotka saattavat saada paperin rypistym n tai k yristym n Tulostusmateriaalien k ytt minen Huomautus l k yt hiilet nt paperia tai kuultopaperia N m paperityypit k ytt ytyv t ep vakaasti kiinnitysl mp tilassa ja saattavat vapauttaa h yryj tai vahingoittaa tulostinta Paperin lataaminen Paperin oikea lataaminen auttaa ehk isem n paperitukoksia ja varmistaa ongelmattoman tulostamisen l poista paperikasettia kun
60. v vaakatasossa Jos kirjekuoren sis ll on ilmakuplan muodostavaa ilmaa kirjekuori saattaa rypisty tulostuksen aikana Katso Kirjekuorten tulostaminen sivulla 4 4 Tarrat VAROITUS e V lt tulostimen vahingoittuminen k ytt m ll ainoastaan lasertulostimille suositeltuja tarroja e Est vakavat paperitukokset k ytt m ll aina monik ytt kasettia tarrojen tulostamiseen ja k ytt m ll aina tulostimen takana olevaa tulostelokeroa e l tulosta vajaalle tarra arkille tai samalle tarra arkille useita kertoja Kun valitset tarroja tarkista seuraavien osien laadut e Liimat Liimamateriaalin on oltava vakaa tulostimen kiinnitysl mp tilassa joka on 180 C e Asettelu K yt vain tarroja joiden liimapinta on peitetty Tarrat voivat kuoriutua arkeilta joissa tarrojen v lill on ilmaa T m saattaa aiheuttaa vakavia paperitukoksia K pristyminen Ennen tulostusta tarrojen on oltava vaakatasossa niin ett k pristymist ei ole mihink n suuntaan yli 13 millimetri 5 tuumaa e Kunto l k yt tarroja joissa on ryppyj kuplia tai muita irtoamisen merkkej Katso Tarrojen tulostaminen sivulla 4 5 HAKEMI STO Ethernet kaapeli liitt minen 2 7 esipainettu paperi tulostaminen 4 5 K kirjekuoret tulostaminen 4 4 kortit tulostaminen 4 6 k sisy tt tila k ytt minen 4 3 L Linux ohjaimen asentaminen 2 8 yleiset ongelmat 7 17 laatuongelmat ratkaisemin
61. v t ett langattomien laitteiden k yt lle asetetaan rajoituksia Seuraavassa on luettelo yleisimmist rajoituksista Langaton radiotaajuutta k ytt v viestint saattaa aiheuttaa h iri it lentokoneiden laitteistoissa T m nhetkiset ilmailus nn kset kielt v t langattomien laitteiden k yt n lentomatkan aikana IEEE 802 11 langaton Ethernet ja Bluetooth viestint laitteet ovat esimerkkej langattomista viestint laitteista Ymp rist iss joissa langattomat laitteet saattavat aiheuttaa h iri it muissa laitteissa tai palveluissa langattomien laitteiden k ytt saattaa olla kielletty tai rajoitettua Esimerkiksi lentoasemilla sairaaloissa ja hyvin happipitoisissa tai runsaasti helposti r j ht vi kaasuja sis lt viss tiloissa langattomien laitteiden k ytt saattaa olla kielletty tai rajoitettua J os et ole varma onko langattomien laitteiden k ytt tietyss paikassa tai tilanteessa sallittua kysy tarkempia tietoja asiasta tiet v lt viranomaiselta ennen kuin k yt t langatonta laitetta tai kytket siihen virran Kussakin maassa on omat langattomien laitteiden k ytt koskevat s nn ksens Koska hankkimassasi j rjestelm ss on langaton laite harkitessasi j rjestelm n kuljettamista maasta toiseen tarkista kohdemaan hyv ksytyist radiolaitteista vastaavalta viranomaiselta onko laitteen k ytt rajoitettu kohdemaassa ennen kuin muutat tai l hdet matkalle Jos hankkima
62. virhe muunnettaessa Kansi on auki Yl kansi tai luukku on Sulje yl kansi tai luukku Asenna auki Muutoin tiukasti Asenna muutoin siirtohihna paperinsiirtohihna ei paperinsiirtohihna V ri v riaine loppu Sanoman ilmoittama tulostimen v riainekasetti on tyhj Tulostin lopettaa tulostamisen kunnes tulostimeen asetetaan uusi v riainekasetti Vaihda kyseinen v riainekasetti uuteen Katso sivu 6 4 7 14 Ongelmien ratkaiseminen Sanoma Kehitysmoottori n virhe MILLE Ongelma tulostimen kehitysytimess Toimi seuraavasti Irrota virtajohto ja liit se uudelleen Jos ongelma ei poistu ota yhteytt huoltohenkil st n Ytimen kiinn yk matala l mp Kiinnitysyksik n l mp tila on ep tavallisen matala Irrota virtajohto ja liit se uudelleen Jos ongelma ei poistu ota yhteytt huoltohenkil st n Ytimen kiinn yk korkea l mp Kiinnitysyksik n l mp tila on ep tavallisen korkea Irrota virtajohto ja liit se uudelleen Jos ongelma ei poistu ota yhteytt huoltohenkil st n Ytimen LSU Virhe tulostimen LSU Irrota virtajohto ja liit se virhe Laser Scanning Unit uudelleen Jos ongelma ei yksik ss poistu ota yhteytt huoltohenkil st n Asenna Tulostimeen ei ole Asenna kyseinen v ri v riaine asennettu sanoman ilmaisemaa v riainekasettia v riainekasetti Asenna Paperin s
63. voit yll pit v riainekasetteja TA ja muita tarvikkeita Asetukset Kyll ja Ei e Tarkista muut T m n avulla voit tarkastella tarvikkeiden k yt n tilaa M ritt m rit tk IP osoitteen Kiinnitysyks M rit TCP Jos valitset Kyll voit m ritt IP osoitteen M k k p rulla Kasetin 1 p r J os valitset Kyll n ytt n tulee Yll pito Kasetin 2 p r N m on tarkoitettu I P hakutapa vaihtoehto Voit valita miten vain huoltohenkil st lle IP osoite haetaan e V hyysvaroitus T m m ritt mit tulostin tekee kun tarvikkeet ovat v hiss Asetukset Staattinen BOOTP ja DHCP Ei k yt ss Tulostin ei tuo varoitussanomaa i n ytt n Voit m ritt t m n vain kun m rit t M rit K yt ss Tulostin tuo varoitussanoman TCP asetukseksi Kyll n ytt n e Staattinen Voit kirjoittaa IP osoitteen IP hakutapa aliverkon peitteen ja yhdysk yt v n manuaalisesti e BOOTP BOOTP palvelin m ritt sinulle i IP osoitteen automaattisesti DHCP DHCP palvelin m ritt sinulle IP osoitteen automaattisesti Voit valita t m n vain kun m rit t I P hakutapa asetukseksi Staattinen T m n avulla voit kirjoittaa P osoitteen manuaalisesti i f M rit ensimm isen tavun arvo v lill 0 255 IP osoite vierityspainikkeen avulla ja paina sitten Enter painiketta M rit toisen kolmannen ja nelj nnen tavun arv
64. 0 Logout x muvon0Ra2 Voit my s avata Linux Printer Configuration valintaikkunan kirjoittamalla p ten yt ss linux config 2 Valitse Linux Printer Configuration valintaikkunasta Uninstall komento valikosta File 3 N ytt n tulee Administrator Login valintaikkuna Kirjoita root Login kentt n ja kirjoita sitten j rjestelm n salasana Valitse Proceed HUOMAUTUS Sinun on kirjauduttava p k ytt j n root jotta voit poistaa tulostinohjelmiston asennuksen Jos et ole p k ytt j kysy lis tietoja j rjestelm nvalvojalta 4 N ytt n tulee sanomaikkuna jossa sinua pyydet n vahvistamaan asennuksen poistaminen Valitse Yes 5 Valitse Complete uninstall ja valitse sitten Uninstall K Uninstall Tool Please select the packages you would like to uninstall Linux Printer Package Complete uninstall Recovered space 9 MB sa 6 Aloita asennuksen poistaminen valitsemalla OK 7 Kun asennuksen poisto on valmis valitse Finished 32 M ritysty kalun k ytt minen M ritysty kalulla voidaan suorittaa hallintateht vi joita ovat esimerkiksi uuden tulostimen lis minen ja poistaminen sek tulostinten yleisten asetusten muuttaminen Tavalliset k ytt j t voivat k ytt sit tulostusjonojen ja tulostimen ominaisuuksien tarkasteluun sek paikallisten asetusten muuttamiseen M rity
65. 7 Paina hihnaa alas kunnes se naksahtaa paikalleen l helt paperin siirtohihnan vasenta puolta Vapauta Laske sitten paperin siirtohihnaa kunnes se on luukun paperin siirtohihna painamalla painiketta Nosta paperin suuntainen ja vakaasti paikallaan Vihre vapautuspainike siirtohihna tulostimesta pit m ll kiinni sen kahvasta lukitsee paperin siirtohihnan automaattisesti e i aI n A 7 KESIN L Y n VAA g Vihre A da vapautuspainike 5 4 Ota uusi paperin siirtohihna sen paketista 8 Sulje luukku tiukasti 5 Poista paperin siirtohihnan peitepaperi poistamalla sen teippi VAROITUS e l k yt ter vi esineit kuten veist tai saksia paperin siirtohihnan paketin avaamiseen Se saattaa vahingoittaa paperin siirtohihnan pintaa e Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa VAROITUS Jos luukku ei ole kokonaan suljettu tulostinta ei voi k ytt 6 Pid kiinni uuden paperin siirtohihnan kahvasta ja aseta N hihna luukun sis puolen vastakkeiden mukaisesti 9 Kytke virta tulostimeen 6 6 Tulostimen yll pito 3 Avaa yl kansi Kiinnitysyksik n vaihtaminen Kiinnitysyksik n k ytt ik on keskim rin 50 000 mustavalkoista ja v rillist sivua Kun kiinnitysyksik n k ytt ik on p ttynyt tulostin lopettaa tulostamisen kunnes tulostimeen on asennettu uusi kiinnitysyksikk SmartPanel ohjelmaikkuna tulee n ytt n tietokone
66. A au a VEIN KUUNUN UR KR V N AKEA A LUKKA NU AAO 14 Gratilkka valilehiti 2 soisista stat valasta taan vara ran e NarN TUKEVIA UN ON K NTUN URI NTT SN AANPUN N URTNTAN V RKKTA STAT HTRINTAN SN KAN UNET AINUT TAANTUK EUT EIT 15 MUUTValilShitii a sea niaan tata end a ev t uses aavistaa a eaa a eviss a ea ae Ne ae asa emme Nesteen eei a sit 16 Tietoja v lilehti iiustta taataan ka taavia aa dla kaamalakusn laan kuamalakuammdlaukaapalahuamvdtaukuapadakuumraantankuapalakumav daan kuapalakammmktatkuapadaua 16 TUlostin v lilehti otsan ssnst sissi E E N rasti kraven st sh reet T T E k seshlmei k visi er vh s 16 Suosikit asetuksen K ytt minen lt lt sivoseosese enn e en eee ene e et ena aa TA e A TA TTA e aanta ra Le e e e ae e e es e ea ae eee 17 ONJESn K ytt minen sscsoni ainina stay kuy ea ya sa EE ee HY KNS NOU AKUN aN oy MAS SUN ouu EEE 17 TULOSTUKSEN LIS ASETUKSET Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille uuosssssssse n a na na na na nanna naa naa Kaa a na na na na naa nannaa 18 Julisteiden tulostaminen svviussssas maas anna sana Ka Naa N KSL SV anna TNN KINKSIN a TA RATAA STN NTON e TAHAS VM a AUKEA NN a NAIN OTA HAUIN vaa NAN NNN 19 VIRKOJEN TUlOStuS siiis e E HKS TN Re Sak VK KS L S TN NV k Kas Y KS NL S k Kos YHKS VIS K Da V N A 19 Tulostus paperin molemmin puolin lt lt lt eooooooosoon nn n a n ana aa naa naa n aa a aa anna Kaa Kaa K aa ana ana an aa SEESE Ennen 20 Pienennety
67. D ja suodintiedostot tietokoneelle kohdan Ohjelmiston asentaminen Macintoshiin sivulla 34 ohjeiden mukaisesti Avaa Print Setup Utility Utilities kansiosta Osoita Add kohdassa Printer List Valitse USB v lilehti Valitse Samsung kohdassa Printer Model ja tulostimesi kohdassa Model Name Osoita Add Tulostimesi IP osoite n kyy kohdassa Printer List ja se asetetaan oletustulostimeksi ez 0 PR EON 35 Tulostimen k ytt minen Macintoshissa Tulostus HUOMAUTUS e Macintosh tulostimen ominaisuusikkuna ei v ltt m tt ole samanlainen kuin t ss k ytt oppaassa koska ikkuna vaihtelee k yt ss olevan tulostimen mukaan Tulostinominaisuuksien ikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen e Voit tarkistaa tulostimen nimen mukana toimitetulta CD ROM levylt Asiakirjan tulostaminen Kun tulostat Macintoshilla sinun on tarkistettava mik tulostinohjelmistoasetus kussakin sovelluksessa on k yt ss Voit tulostaa Macintoshilla seuraavasti 1 Avaa Macintosh sovellus ja valitse tulostettava tiedosto 2 Avaa File valikko ja osoita Page Setup Document Setup joissain sovelluksissa 3 valitse paperikoko tulostussuunta skaalaus ja muut asetukset Osoita sitten OK Settings Page Attributes B Format for 43 Varmista ett tulostimesi on valittuna Paper Size oo ces vj 21 59 cm x 27 94 cm Orientation gt 1 Scale 100 E
68. D ROM levyll on PPD tiedosto joka mahdollistaa CUPS ohjaimen tai Apple LaserWriter ohjaimen k ytt misen k ytett viss vain tulostimessa joka tukee PostScript ohjainta tulostettaessa Macintosh tietokoneesta Tarkista seuraavat seikat ennen kuin asennat tulostusohjelmiston Kohde Vaatimukset K ytt j rjestelm Mac OS 10 3 10 4 RAM muisti 128 Mt Vapaa levytila 200 Mt Tulostimen k ytt minen Macintoshissa 34 Tulostinohjaimen asentaminen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Varmista ett tulostin on liitetty tietokoneeseen Kytke virta tietokoneeseen ja tulostimeen Aseta tulostimen mukana toimitettu CD ROM levy CD ROM asemaan Kaksoisosoita Macintosh ty p yd ll n kyv CD ROM symbolia Kaksoisosoita Installer kansiota Kaksoisosoita Printer kansiota Kaksoisosoita Samsung SPLC lInstaller kuvaketta Anna salasana ja osoita OK Samsung SPL asentajan ikkuna avautuu Osoita Continue ja osoita sitten Continue Valitse Easy Install ja osoita Install 0 Kun asennus on valmis osoita Quit Tulostinohjaimen asennuksen poistaminen Asennus on poistettava jos p ivit t ohjelmiston tai jos asennus ep onnistuu Aseta tulostimen mukana toimitettu CD ROM levy CD ROM asemaan Kaksoisosoita Macintosh ty p yd ll n kyv CD ROM symbolia Kaksoisosoita Installer kansiota Kaksoisosoita Printer kansiota Kaksoisosoita Samsung SPLC Installer kuvaketta Anna salasana ja
69. ID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDGA UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL APNES UNNGA EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE B FABTE VRMKEMG 9 0 ja SE alogo S joss FSUE Otsoniturvallisuus Laite tuottaa otsonikaasua normaalin k yt n aikana Laitteen tuottama otsoni ei ole haitallista k ytt j lle On kuitenkin suositeltavaa ett laitetta k ytet n hyvin m ilmastoidussa tilassa Otsoniin liittyvi lis tietoja saat ottamalla yhteytt paikalliseen Samsung j lleenmyyj n Uusiok ytt OY Toimita laitteen pakkausmateriaalit uusiok ytt n tai h vit ne ymp rist
70. N iaia anini 3 4 Tulostin valikko iseinu ied a aea a a a E Dev eyvT kaan iaaea 3 4 Aset s valikko ooooooono noa aa akan akan a aa ana aa kaka a aka vaa aa nki anina Aiaia kaiia aiin niaaa 3 4 Verkk v likko iamsarus m mme ns t tin is tsy r e u URE ONIE INE E VAI EIA RE r EE POSE aasia IN Ea 3 5 4 Tulostusmateriaalien k ytt minen Paperin ja muun materiaalin valitseminen sssssssssssssrsrsrsrsttttt uturn ttrt rnrn nunn kanaa n naan ana aa naan ana aaan 4 1 Koot ja Kapasiteetit svsosmmamsna rE eaa Tunis aan sia N sta K DU EAEAP REENEN Ne KSENA TYS ET KAN 4 1 Paperiin ja erikoismateriaaleihin liittyvi Ohjeita ooooosousuo kkka naakka ankkaa akan aan aaaa nana 4 1 Paperin lataa min en s i savusosossa reuna 6 iordanian inen a EA Eie a ya KA KK kaa e Kai E YS 4 2 Paperikasetin L k ytt minen sprosi inaa aai n aa a J r Aaa NESEI SaT ak aai 4 2 Lis kasetin K ytt M NEN iiiianinisidsimisiisininimiaia narina TNA EKAA aa andinn kabinan En ianiai 4 2 Monik ytt kasetin k ytt minen sssssssisissssrsrsrrrt ttriur ntn u utut akka aa aka an akkaa anna ana nananana nanna ana naanan 4 2 Manuaalisen sy t n k ytt minen csooossussssuikki kanaa k ittu rutur nrn n n a akan ankan aan a kaan ana annan a ana na ana aaaaa 4 3 Erikoistulostusmateriaalien tulostaminen osoooosoesik kankaan ankka kaan kanaa aka an aan aan k ana naa naanaaanean 4 4 Kirjekuorten tulostaminen sssrinin ann pa
71. OITUS Jos kansi ei ole kokonaan suljettu tulostinta ei voi k ytt 6 5 N Tulostimen yll pito Paperin siirtohihnan vaihtaminen Paperin siirtohihnan k ytt ik on keskim rin 35 000 mustavalkoista ja v rillist sivua Kun paperinsiirtohihnan k ytt ik on p ttynyt tulostin lopettaa tulostamisen kunnes tulostimeen asetetaan uusi paperinsiirtohihna SmartPanel ohjelmaikkuna tulee n ytt n tietokoneessa Se ilmaisee ett paperinsiirtohihna on vaihdettava J os k yt ss si oleva tulostin on CLP 600N ohjauspaneelin n ytt n tulee virhesanoma Vaihda siirtohihna Vaihda t ll in paperin siirtohihna HUOMAUTUS Paperinsiirtohihnan k ytt ik n saattaa vaikuttaa k ytt ymp rist tulostust iden v linen aika sek tulostusmateriaalin laji ja koko Voit vaihtaa paperin siirtohihnan seuraavasti 1 Katkaise virta tulostimesta ja odota muutama minuutti jotta tulostin j htyy 2 Avaa kansi kokonaan kahvan avulla VAROITUS e l koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan materiaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll kasettien kahvoja e Jos j t t luukun auki usean yli muutaman minuutin ajaksi OPC rumpu saattaa altistua valolle T m vioittaa OPC rumpua Sulje luukku jos joudut keskeytt m n asennuksen jostain syyst 3 Etsi vihre vapautuspainike luukun sis puolelta
72. Pysty C Vaaka 2 ja J Kier 180 astetta Asetukset Tyyppi Useita sivuja arkille v Sivuja arkille 1 hd 44 210 x 297 mm Kaksipuolinen tulostus Manuaalinen mm C tuumat YT C Eimit n Kopiot 1 j Pitk reuna Laatu Normaali C Lyhyt reuna Suosikit N Nime m t n v Tallenna Peruuta K yt Ohje 4 Napsauta Paperi v lilehte ja valitse paperil hde koko ja tyyppi 5 Napsauta OK ja tulosta asiakirja Tulostin tulostaa asiakirjan joka toisen sivun ensin HUOMAUTUS Jos tulostimessasi ei ole kaksipuolisen tulostuksen lis laitetta tulostusty on suoritettava loppuun manuaalisesti Tulostin tulostaa ensin asiakirjan joka toisen sivun Kun ty n ensimm inen puoli on tulostettu n kyviin tulee Printing Tip ikkuna Suorita tulostusty loppuun n yt n ohjeiden mukaan Pienennetyn tai suurennetun asiakirjan tulostaminen Voit muuttaa sivun sis ll n n kym n suurempana tai pienemp n tulostetulla arkilla 1 2 4 valitse paperin l hde koko ja tyyppi kohdasta Paperin asetukset Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi k sittele tulostimen ominaisuuksia Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 Valitse Paperi v lilehdelt Pienenn suurenna avattavasta Tyyppi luettelosta Kirjoita skaalauksen m r Prosentti ruutuun Voit my s napsauttaa w tai A painiketta
73. V RILASERTULOSTIN K ytt pas T m opas on toimitettu ainoastaan antamaan tietoja Kaikki oppaan sis lt m t tiedot voivat muuttua ilman erillist ilmoitusta Samsung Electronics ei vastaa suorista tai ep suorista muutoksista jotka johtuvat t m n oppaan k yt st tai liittyv t siihen 2005 Samsung Electronics Co Ltd Kaikki oikeudet pid tet n e CLP 600 ja CLP 600N ovat Samsung Electronics Co Ltd n mallien nimi e SAMSUNG ja Samsung logo ovat Samsung Electronics Co Ltd n tavaramerkkej e Apple TrueType Laser Writer ja Macintosh ovat Apple Computer Inc n tavaramerkkej e Microsoft Windows Windows 98SE Windows Me Windows 2000 Windows 2003 Windows NT 4 0 ja Windows XP ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tavaramerkkej e Kaikki muut merkkien tai tuotteiden nimet ovat niiden omistavien yritysten tai organisaatioiden tavaramerkkej Contact SAMSUNG WORLD WI DE If you have any comments or guestions regarding Samsung products contact the SAMSUNG customer care center Country Customer Care Center Web Site CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG Www samsung com mx 7267864 U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 Wwww samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267
74. a e Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa e Jos j t t luukun auki yli muutaman minuutin ajaksi OPC rumpu saattaa altistua valolle T m vioittaa OPC rumpua Sulje luukku jos joudut keskeytt m n asennuksen jostain syyst Tulostimen yll pito 6 4 3 Tartu kiinni tyhj n v riainekasetin kahvoista ja ved kasetti ulos tulostimesta VAROITUS e l k yt ter vi esineit kuten veist tai saksia v riainekasettipaketin avaamiseen Se saattaa vahingoittaa v riainekasetin pintaa e Altista v riainekasettia valolle mahdollisimman v h n jotta v ltt isit sen vahingoittumisen Suojaa kasetti tarvittaessa peitt m ll se esimerkiksi paperinpalalla 5 Pid v riainekasetin molemmista kahvoista kiinni ja heiluta kasettia kevyesti puolelta toiselle jotta v riaine jakautuu kasetissa tasaisesti 6 Aseta v riainekasetti tasaiselle pinnalle kuvan mukaisesti ja poista kasetin peitepaperi poistamalla teippi HUOMAUTUS Jos v riainetta joutuu vaatteillesi pyyhi v riaine kuivalla kankaalla ja pese vaatekappale kylm ll vedell Kuuma vesi saa v riaineen imeytym n kankaaseen 7 Varmista ett v riainekasetin v ri vastaa tulostimen v ripaikkaa ja tartu sitten v riainekasetin kahvoista Aseta kasetti tulostimeen kunnes se naksahtaa paikalleen 8 Sulje kansi Varmista ett kansi on tiukasti kiinni ja kytke sitten virta tulostimeen VAR
75. a Lataa koko paperikokoa monik k Pieni tiheys V rin automaattiseen Vaihda v riainekasetti uuteen rekister intiin tai v riainekasetit uusiin k ytett v n paperille Katso sivu 6 4 Jos ongelma tulostettavan ilmenee edelleen ota yhteytt v riaineen m r on huoltohenkil st n hyvin pieni joten tulostin ei tunnista v riainetta automaattisen v rin rekister innin aikana Vasemmanpuol Ongelma tulostimen Irrota virtajohto ja liit se liit nt virhe vasemmanpuoleisess uudelleen Jos ongelma ei a tuulettimessa poistu ota yhteytt huoltohenkil st n P moottorin virhe Ongelma tulostimen kehitysytimess Irrota virtajohto ja liit se uudelleen Jos ongelma ei poistu ota yhteytt huoltohenkil st n Muistin ylivuoto Tulostimessa ei ole tarpeeksi muistia nykyisen ty n tulostamiseen Virhe tulostimen laitteisto ohjelmiston ohjelmassa Ty poistetaan automaattisesti ja tulostin palaa valmiustilaan Pienenn tulostimen tarkkuutta ja yrit uudelleen Paperi on loppu koko kasett 1 Paperi on loppu koko kasett 2 Paperi on loppu koko monik k Paperi on loppu koko manuaal Paperikasetin paperi on loppunut Lataa paperia paperikasettiin Katso sivu 4 2 Valokuva LED virhe Tulostin ei tunnista paperin siirtohihnakokoon panon valokuvamerkkivaloa automaattisen v rien rekister innin aikana Ota yhteytt huolt
76. a valinnaisen langattoman ja tavallisen verkon verkkokortin Ota yhteytt Samsung j lleenmyyj n tai tulostimesi myyj n Suosittelemme ett kortin asentaa vain koulutettu huoltohenkil st Tulostimen ominaisuudet Alla oleva taulukko sis lt yleiskatsauksen tulostimen tukemista ominaisuuksista V Vakio L Lis varuste Ei k ytett viss USB2 0 V V Verkkoliit nt Ethernet 10 100 Base TX i V Tavallinen tai langaton l hiverkko Ethernet 10 100 Base TX N L 802 11 a b g Wireless LAN Tulostimen osat Tulostimen p osat ovat seuraavat Huomaa ett kaikki t m n k ytt oppaan kuvat koskevat CLP 600N tulostinta ja ett jotkin osat saattavat olla erilaiset kuin tulostimessasi Etun kym Tulostuslokero Tulostetuki NTAN N Yl kansi Avaa jotta voit poistaa USB portti paperitukoksia Langattoman verkon antenni Ohjauspa neeli Katso 3 1 Verkkoportti Kasetin 2 kaapeliliitin Virtakytkin Virtavastake Kahva Kasetti 1 Lis kasetti 2 Nosta tulostin 250 arkin 500 arkin t m n avulla sy tt laite sy tt laite Vain CLP 600N tulostimessa on verkkoportti T m langattoman verkon antenni on k ytett viss vain kun olet ostanut ja asentanut langattoman ja tavallisen verkon verkkokortin CLP 600N HUOMAUTUS Tulostuslokeron pinta saattaa kuumentua jos tulostat useita sivuja per kk in Al kosk
77. a vaiheita 12 ja 13 16 Palaa valmiustilaan painamalla On Line Continue painiketta O Osoitteen dynaaminen m ritt minen BOOTP DHCP Voit antaa palvelimen m ritt TCP IP osoitteen automaattisesti toimimalla seuraavasti 1 Paina valmiustilassa Menu painiketta O kunnes n yt n alarivill on teksti Verkko K yt valikkoa painamalla Enter painiketta amp 2 Paina Enter painiketta R kun alarivill on teksti M rit verkko 3 Paina vierityspainiketta tai kunnes n yt ss on teksti Kyll ja paina sitten Enter painiketta 8 4 Paina Upper Level painiketta O ja k yt sitten vierityspainiketta O 5 Paina Enter painiketta 8 kun n yt ss on teksti M rit TCP 6 Paina vierityspainiketta tai kunnes n yt ss on teksti Kyll ja paina sitten Enter painiketta 8 7 Paina Upper Level painiketta ja k yt sitten vierityspainiketta 8 Paina Enter painiketta kun n yt ss on teksti IP hakutapa 9 Paina vierityspainiketta tai kunnes n yt ss on teksti DHCP ja paina sitten Enter painiketta 10 jos haluat m ritt osoitteen BOOTP palvelimesta paina Enter painiketta R kun n yt ss on teksti BOOTP 11 Palaa valmiustilaan painamalla On Line Continue painiketta O 8 3 I PX kehystyyppien m ritt minen Verkkotietoliikenteen kehysten muoto on m ritett v
78. a vain p iv n aikana k ytett v m r paperia jotta papereiden kosteus ei muutu Kirjekuoret Kirjekuoren rakenne on eritt in t rke Kirjekuorten taitoskohdat saattavat olla huomattavan erilaiset sek eri valmistajien kuorten v lill ett my s saman valmistajan kuorissa Kirjekuorten onnistunut tulostaminen riippuu kirjekuorten laadusta Kun valitset kirjekuoria kiinnit huomiota seuraaviin seikkoihin Paino Kirjekuoripaperin paino ei saa ylitt 90 g m tai muuten saattaa ilmet paperitukoksia e Rakenne Ennen tulostamista kirjekuorten tulisi olla vaakatasossa niin ett k pristymist on alle 6 mm 0 25 tuumaa eiv tk kirjekuoret saa sis lt ilmaa e Kunto Kirjekuoret eiv t saa olla rypistyneit kolhiintuneita tai muutoin vahingoittuneita e L mp tila K yt kirjekuoria jotka ovat yhteensopivia tulostimen l mp tilan ja paineen kanssa e Koko K yt vain kirjekuoria joiden koko on seuraavanlainen TH ETS CI 0 Monik ytt kasetti 90 x 140 mm 216 x 356 mm 3 5 x 5 5 tuumaa 8 5 x 14 tuumaa V himm iskoko HUOMAUTUKSIA e Tulosta kirjekuorille vain monik ytt kasetin avulla e Saatat kohdata paperitukoksia k ytt ess si tulostusmateriaalia jonka pituus on alle 140 mm 5 5 tuumaa T m n saattaa aiheuttaa paperi joka on altistunut ymp rist muutoksille Saat parhaan mahdollisen tuloksen varmistamalla ett s ilyt t ja k sittelet paperia oikein
79. aikki ohjelmat tulostinohjaimesi nimi Yll pito 3 Valitse Poista ja napsauta Seuraava N kyviin tulee osien luettelo josta voit poistaa haluamasi osat yksitellen Valitse poistettavat osat ja valitse sitten Seuraava o gt Kun tietokone pyyt valinnan vahvistamista valitse Kyll Valittu ohjain ja kaikki siihen liittyv t osat poistetaan tietokoneestasi 6 Kun ohjelmisto on poistettu valitse Valmis 11 Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa Tulostuksen perusasetukset T ss luvussa selitet n tulostusasetukset ja yleiset tulostusteht v t Windows k yt ss T m n luvun aiheita e Asiakirjan tulostaminen e Tulostimen asetukset Asettelu v lilehti Paperi v lilehti Grafiikka v lilehti Muut v lilehti Tietoja v lilehti Tulostin v lilehti Suosikit asetuksen k ytt minen Ohjeen k ytt minen Asiakirjan tulostaminen HUOMAUTUS e Tulostinohjaimen Ominaisuudet ikkuna ei v ltt m tt ole samanlainen kuin t ss k ytt oppaassa koska ikkuna vaihtelee k yt ss olevan tulostimen ja liit nt tyypin mukaan Tulostinominaisuuksien ikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen e Tarkista k ytt j rjestelm tai j rjestelm t jotka ovat yhteensopivia tulostimesi kanssa Katso tulostimen k ytt oppaan k ytt j rjestelm yhteensopivuuden osio e Tarvittaessa voit tarkistaa tulostimesi tarkan nimen tulostimen mukana toimitetulta CD ROM levylt
80. apsauta Valmis napsauta M rit IP osoite painiketta IP osoitteen m ritysikkuna tulee n kyviin Toimi n in Muussa tapauksessa napsauta Valmis X Asennus on valmis M rit IP osoite PSnsun Voit m ritt verkkotulostimen IP osoitteen tai vaihtaa sen Online rekister inti L Voit halutessasi vastaanottaa ilmaisia uutiskirjeit joissa on vihjeit ja tarjouksia Saat lis ksi entist enemm n asiakastukea Tulostimen nimi IP osoite MAC osoite Haluatko rekister ity Samsung tulostinj seneksi 5 7 Kiia haluan Tietoja P ivit r 7 Tulostimen MAC osoite Haluan tulostaa testisivun IP osoite M rit Aliverkon peite Oletusyhdysk yt v E Peruuta a Valitse tietyll IP osoitteella m ritett v tulostin luettelosta tai n pp ile tulostimen Huomaa Jos tulostinohjain ei toimi asennuksen j lkeen kunnolla b N pp ile tulostimelle manuaalisesti IP osoite aliverkon peite ja asenna tulostinohjain uudelleen Katso Tulostinohjelmiston yhdysk yt v ja m rit verkkotulostimen IP osoite napsauttamalla uudelleenasentaminen sivulla 10 M rit c Napsauta Seuraava 9 Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa Ohjelmiston kielen muuttaminen Kun ohjelmisto on asennettu voit vaihtaa n yt n kielt 1 Napsauta Windowsin K ynnist valikkoa 2 Valitse Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat ja sitten tulostinohjaimesi nimi
81. arivill on teksti Langaton olet 9 vahvista valintasi painamalla Enter painiketta HUOMAUTUS T m ominaisuus otetaan k ytt n tulostuspalvelimen nollaamisen j lkeen Jos haluat tietoja tulostuspalvelimen nollaamisesta katso Verkkokortin nollaaminen sivulla 8 4 Tulostimen k ytt minen verkossa vain CLP 600N Tulostimen Lis kasetin asentaminen l i s va ru ste i d e n Voit lis t tulostimen paperink sittelykapasiteettia asentamalla lis kasetin 2 T h n kasettiin voidaan ladata 500 arkkia asentaminen aapela f f f 0 NU 1 Poista pakkausteippi ja pakkausmateriaali kasetista Tulostimesi on monipuolinen lasertulostin joka on optimoitu t ytt m n useimmat tulostustarpeesi Koska Samsung tiedostaa ett jokaisella k ytt j ll voi olla eri tarpeita tulostimen laajentamiseksi on tarjolla useita vaihtoehtoja T m n luvun aiheita e Tulostimen lis varusteiden asentamiseen liittyvi varotoimia e Lis kasetin asentaminen e Verkkokortin asentaminen vain CLP 600N Tulostimen lis varusteiden asentamiseen liittyvi varotoimia I RROTA VIRTAJ OHTO l koskaan irrota tulostimen ohjauskorttia kun tulostimeen on kytketty virta V lt s hk iskuvaara irrottamalla virtajohto aina kun asennat tai poistat MIT TAHANSA tulostimen sis isi tai ulkoisia lis varusteita PURA STAATTI NEN S HK Ohjauskortti ja sis iset verkkokortit ovat herkki staat
82. asasetukset T m tulostaa sivun jossa n kyv t m ritt m si Tul verk as verkkoparametrit Ohjauspaneelin k ytt minen Tulostusmateriaalien k ytt minen T ss luvussa on tietoja tulostimen kanssa k ytett vist paperityypeist ja niiden oikeasta lataamisesta eri paperikasetteihin jotta tulostuslaatu on paras mahdollinen T m n luvun aiheita e Paperin ja muun materiaalin valitseminen e Paperin lataaminen e Erikoistulostusmateriaalien tulostaminen Paperin ja muun materiaalin valitseminen Voit tulostaa useille tulostusmateriaaleille kuten normaalille paperille kirjekuorille tarroille korteille ja niin edelleen Katso Erikoistulostusmateriaalien tulostaminen sivulla 4 4 Saat parhaan mahdollisen tulostuslaadun k ytt m ll vain laadukasta kopiokoneluokan paperia Kun valitset tulostusmateriaaleja pid seuraavat seikat mieless Haluttu tulos Valitsemasi paperin pit soveltua tulostusprojektiin e Koko Voit k ytt mit tahansa paperikokoa joka sopii helposti paperikasetin paperinohjaimiin e Paino Tulostimesi tukee seuraavia papereiden painoja 75 90 g m n p llystetty paperia kasettiin 1 tai lis kasettiin 2 75 163 g m n p llystetty paperia monik ytt kasettiin e Kirkkaus Jotkin paperit ovat muita valkoisempia ja niille voi tulostaa ter vi ja tarkkoja kuvia e Pinnan tasaisuus Paperin pinnan tasaisuus vaikuttaa siihen miten ter
83. aso virheellinen paperier Tyhji kohtia Virheellinen S ilyt paperia paperitukoksia s ilytys vaakatasossa sen ja k pristymist kosteudenkest v ss paketissa Lis ntynytt harmaata taustavarjostusta tulostimen kulumaa Liian painavaa K yt kevyemp paperia ja avaa takaosan tulostekasetti Runsaasti k pristymisongel mia paperinsy t ss Liian kostea paperi paperikuitujen virheellinen suunta tai lyhytkuituinen koostumus K yt pitk kuituista paperia Paperitukoksia ja tulostimen vahingoittumista Leikkauksia tai painaumia l k yt paperia jossa on leikkauksia tai painaumia Ongelmia paperinsy t ss Ep tasaiset reunat K yt laadukasta paperia HUOMAUTUKSIA e l k yt kirjelomakepaperia joka on painettu l mp kest m tt mill musteilla kuten joissakin l mp kuvauksissa k ytett vill musteilla e l k yt kirjelomakkeita joissa on kohoumia tai painaumia e Tulostin kiinnitt v riaineen paperiin l mm n ja paineen avulla Varmista ett v rillinen paperi tai esipainetut lomakkeet k ytt v t musteita jotka ovat yhteensopivia t m n kiinnitysl mp tilan 180 C 0 1 sekunnin ajan kanssa Paperin m ritykset Luokka Tekniset tiedot Happopitoisuus 5 5 8 0 pH Kaliiperi 0 094 0 18 mm 3 0 7 0 mils K pristyminen riisiss Vaakasuorassa 5 mm n sis ll 0 02 tuumaa
84. auta OK kunnes poistut tulostusikkunasta Vesileiman poistaminen 1 Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi k sittele tulostimen ominaisuuksia Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 2 Valitse Muut v lilehti ja napsauta Muokkaa painiketta joka on Vesileima osassa Ikkuna Muokkaa vesileimoja tulee n ytt n 3 Valitse poistettava vesileima Valmiit vesileimat luettelosta ja napsauta Poista 4 Napsauta OK kunnes poistut tulostusikkunasta Tulostuksen lis asetukset Reganls WORLD BEST WORLDBEST Peitteiden k ytt minen Peitteen kuvaus Peite on tietokoneen kiintolevylle erityisess tiedostomuodossa tallennettu teksti tai kuva tai molemmat ja se voidaan tulostaa mihin tahansa asiakirjaan Peitteit k ytet n usein esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakepaperien sijaan Esipainetun kirjelomakkeen k ytt misen sijaan voit luoda peitteen joka sis lt samat tiedot kuin kirjelomake Jos haluat tulostaa yrityksesi kirjelomakkeen tiedot sis lt v n kirjeen sinun ei tarvitse ladata esipainettua kirjelomakepaperia tulostimeen Sinun tarvitsee vain tulostaa asiakirjan yhteydess kirjelomakepeite Huomaa Peite ominaisuutta ei tueta Windows NT 4 0 ssa Uuden peitteen luominen Jotta voisit k ytt peitett sinun on luotava uusi peite joka sis lt haluamasi logon tai kuvan 1 Luotaiavaa asiakirja j
85. dussa on ongelmia katso Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen sivulla 7 12 Tulosta sovelluksesta lyhyt asiakirja varmistaaksesi ett tietokone ja tulostin ovat yhteydess toisiinsa ja ett tiedonsiirto toimii oikein niiden v lill e Jos sivu ei tulostu tarkista tietokoneen ja tulostimen v linen kaapeliyhteys e Tarkista tulostusjono tai taustatulostus n hd ksesi onko tulostin keskeytystilassa e Tarkista sovelluksesta ett k yt ss on oikea tulostusohjain ja tietoliikenneportti J os sivun tulostaminen keskeytyy tulostamisen aikana katso Yleisten tulostusongelmien ratkaiseminen sivulla 7 2 Jos tarkistusluettelon l pik yminen ei ratkaise tulostinongelmaa katso seuraavat vianm ritysosat e Katso Yleisten tulostusongelmien ratkaiseminen sivulla 7 2 e Katso N yt n sanomat sivulla 7 14 e Katso Yleiset Windows ongelmat sivulla 7 16 e Katso Yleiset Macintosh ongelmat sivulla 7 17 e Katso Yleiset Linux ongelmat sivulla 7 17 7 1 Ongelmien ratkaiseminen Ongelma Tulostin ei tulosta Paperia ei ole ladattu e V riainekasettia ei ole asennettu e Lataa paperia Katso sivu 2 4 e Asenna v riainekasetti Katso sivu 2 2 Tulostin saattaa olla k sisy tt tilassa ja paperi saattaa olla loppunut Tarkista SmartPanel ohjelmaikkunan tai ohjauspaneelin n yt n vain CLP 600N sanoma lis paperia moni
86. e Siirry valikkotilaan painamalla t t Ei pala e Tulostin on offline tilassa eik sill voi e Vierit valikkotilassa valikkojen vaihtoehtoja painamalla tulostaa t t e Tulostin on virrans st tilassa Kun tietoja vastaanotetaan tulostin siirtyy online tilaan T m painike on vain CLP 600N tulostimessa automaattisesti Enter Valitse valikkotilassa n yt ss oleva alivalikkokohde tai vahvista muutettu asetus painamalla t t Valittu kohde on merkitty t hdell T m painike on vain CLP 600N tulostimessa Vierit valikkotilassa alivalikon kohteita tai lt asetusvaihtoehtoja painamalla t t Painikkeen 2 painaminen siirt sinut seuraavaan vaihtoehtoon ja painikkeen lt painaminen edelliseen vaihtoehtoon e Peruuta nykyinen tulostusty painamalla t t e Palaa valmiustilaan valikkotilasta painamalla t t Cancel T m painike on vain CLP 600N tulostimessa Siirry valikkotilassa ylemp n valikkotasoon painamalla t t Upper Level 3 2 Ohjauspaneelin k ytt minen Ohjauspaneelin valikoiden k ytt minen vain CLP 600N Tulostimen asetusten muuttaminen on helppoa eri valikoiden avulla Kuvassa sivulla 3 3 n kyv t valikot ja niiss k ytett viss olevat vaihtoehdot Kussakin valikossa olevat vaihtoehdot ja asetukset on kuvattu taulukoissa jotka alkavat sivulla 3 4 Ohjauspaneelin valikoiden k ytt minen Voit m ritt
87. e pintaan ja est lapsia koskemasta siihen N kym oikealta Kansi Avaa kokonaan jotta voit k ytt v riainekasetteja ja paperin siirtohihnaa Monik ytt kasetti Avaa jotta voit ladata erityisi tulostusmateriaaleja Kahva Lis kasetin 2 tukoskansi Nosta tulostin Nost Avaa jotta voit poistaa t m n avulla lis kasetin 2 tukoksia 1 2 Esittely Tulostimen valmisteleminen T m luku sis lt vaiheittaiset ohjeet tulostimen saattamiseksi k ytt kuntoon T m n luvun aiheita e Paketin purkaminen e V riainekasettien asentaminen e Paperin lataaminen e Tulostinkaapelin liitt minen e Virran kytkeminen tulostimeen e Esittelysivun tulostaminen e N yt n kielen vaihtaminen vain CLP 600N e Tulostinohjelmiston asentaminen 2 1 Tulostimen valmisteleminen Paketin purkaminen 1 Poista tulostin ja kaikki lis laitteet paketista Varmista ett tulostimen mukana on seuraavat 2a V riainekasetit Tulostinohjelmisto CD levy Verkkoapuohjelmat CD levy vain CLP 600N Virtajohto Pika asennusopas Verkkotulostimen pikaopas vain CLP 600N HUOMAUTUKSIA e Jos jokin edellisist puuttuu tai on vioittunut ota heti yhteytt j lleenmyyj n Osat saattavat vaihdella maakohtaisesti e CD levy sis lt tulostusohjaimen k ytt oppaan ja Adobe Acrobat Reader ohjelman e Virtajohto saattaa olla erilainen eri maissa Virtajoht
88. eellisesti sanoma m ritt ksesi ilmoittaako E tulostin j rjestelm virheest Tulostinta ei ole Valitse Samsung CLP 600 i valittu Series oletustulostimeksi i Tulostin Tulostimen Useiden sovellusten osalta oletustulostimeksi i valitsee ominaisuuksissa paperil hdevalinta on tulostimen a tulostus m ritetty ominaisuusikkunan Tarkista seuraavat Kun l yd t ongelman korjaa se Jos materiaalit paperil hdevalinta Paperi v lilehdess Valitse oikea asiat tulostimesta SI s IT W v r st saattaa olla paperil hde LLis tietoja on ota yhteytta huoltohenkil st on i paperi virheellinen ohjelmisto osassa e Tulostimen kansi e Sulje tulostimen kansi l hteest onavoinna Paperia Paperi on ladattu Poista paperi kasetista ja lataa se e Tulostimessa e Poista paperitukos Katso sivu 7 4 ei sy tet virheellisesti oikein on paperitukos tulostimeen Tarkista ett paperikoon ohjaimet on asetettu oikein Paperikasetissa on liikaa paperia Poista ylim r iset paperit kasetista Paperi on liian paksua K yt vain paperia joka t ytt tulostimen m ritykset Tulostusty tulostetaan eritt in hitaasti Ty saattaa olla hyvin monimutkainen Tee sivuista yksinkertaisempia tai kokeile tulostuslaatuasetusten s t mist S d tulostuslaatuasetuksia esimerkiksi pienent m ll tarkkuutta Jos olet m ritt nyt tarkkuuden asetukseksi Paras muuta a
89. een seuraava ikkuna tulee n kyviin Liit laite Asennusohjelma ei l yd liitetty laitetta Tarkista tietokoneen ja tulostimen v linen yhteys Seuraavassa on liitt misohjeet 1 Liit laite tietokoneeseen 2 Kytke virta laitteeseen 3 Jos ohjattu uuden laitteen asentamistoiminto avautuu sulje se 4 Valitse Seuraava lt Edellinen J Perua e Kun olet liitt nyt tulostimen valitse Seuraava e Jos et halua liitt tulostinta t ss vaiheessa valitse Seuraava ja Ei seuraavassa n yt ss Asennus k ynnistyy mutta asennuksen lopussa ei tulosteta testisivua e Uudelleenasennuksen ikkuna ei v ltt m tt ole samanlainen kuin t ss k ytt oppaassa koska ikkuna vaihtelee k yt ss olevan tulostimen ja liit nt tyypin mukaan 5 Valitse uudelleenasennettavat osat ja valitse sitten Seuraava Jos olet asentanut tulostinohjelmiston paikallistulostusta varten ja valitset tulostinohjaimen nimen n kyviin tulee ikkuna jossa sinua kehotetaan tulostamaan testisivu Toimi n in a Jos haluat tulostaa testisivun valitse valintaruutu ja valitse sitten Seuraava b Jos testisivu on tulostunut oikein valitse Kyll Jos se ei tulostu oikein tulosta se uudelleen valitsemalla Ei 6 Kun uudelleenasentaminen on valmis valitse Valmis Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa Tulostinohjelmiston poistaminen K ynnist Windows 2 Valitse K ynnist valikosta Ohjelmat tai K
90. eeseen ja ett tulostimeen on kytketty virta 2 Laita tulostimen mukana toimitettu CD ROM levy tietokoneen CD ROM asemaan CD ROM levyn pit isi k ynnisty automaattisesti ja asennusikkuna tulee n kyviin Jos asennusikkuna ei tule n kyviin napsauta K ynnist ja sitten Suorita Kirjoita X Setup exe korvaa X asemasi kirjaimella ja napsauta OK xi Suositellaan ett suljet kaikki Windows sovellukset ennen asennusohjelman suorittamista N yt k ytt opas Valitse kieli alla olevasta luettelosta Suomi Ev 3 Napsauta Seuraava e Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta e N yt k ytt opas Saat n kyviin k ytt ohjeen Jos tietokoneeseesi ei ole asennettu Adobe Acrobat ohjelmaa napsauta t t vaihtoehtoa ja Adobe Acrobat Reader asennetaan automaattisesti 4 Valitse Paikallisen tulostimen normaali asennus Napsauta Seuraava m LII Valitse asennustyyppi Valitse haluamasi tyyppi ja valitse sitten Seuraava Asentaa suoraan k ytt j n tietokoneeseen liitetyn laitteen oletusosat gt Verkkotulostimen normaali asennus Verkossa sijaitsevan laitteen ohjelmiston asennus C Mukautettu asennus Voit valita asennusvaihtoehdot T t vaihtoehtoa suositellaan kokeneille k ytt jille lt Edellinen Peruuta Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa HUOMAA Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen seuraava ikkuna tulee n kyviin Liit la
91. eeseen liitetyn laitteen oletusosat gt Verkkotulostimen normaali asennus Verkossa sijaitsevan laitteen ohjelmiston asennus Voit valita asennusvaihtoehdot T t vaihtoehtoa suositellaan kokeneille k ytt jille lt Edellinen Peruuta 5 valitse tulostin ja napsauta Seuraava Valitse tulostinportti 1 Valitse tulostimen k ytt m portti 1 Paikallinen portti tai TCP IP portti C Jaettu tulostin UNC C Lis TCP IP portti Valitse tulostin alla olevasta luettelosta Jos et n e tulostintasi alla p ivit luettelo valitsemalla P ivit Tulostimen nimi IP osoite portin nimi P ivit M tt IP osoite lt Edellinen Peruuta 6 Huomaa Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen seuraava ikkuna tulee n kyviin g Liit laite Asennusohjelma ei l yd liitetty laitetta yhteys Tarkista tietokoneen ja tulostimen v linen Psrmsungd Seuraavassa on liitt misohjeet 1 Liit laite tietokoneeseen 2 Kytke virta laitteeseen 3 Jos ohjattu uuden laitteen asentamistoiminto avautuu sulje se 4 Valitse Seuraava lt Edellinen Peruuta e Kytke tulostin tietokoneeseen ja napsauta Seuraava e Jos et halua kytke tulostinta nyt napsauta seuraavassa n yt ss Seuraava ja Ei Asennus alkaa eik testisivua tulosteta asennuksen p tteeksi e K ytt ohjeessa n kyv asennusikkuna saattaa n ytt erilaiselta k ytetyn tul
92. eimmat paperitukokset valitsemalla oikeat paperityypit J os paperitukos ilmenee noudata Paperitukosten poistaminen sivulla 7 4 kerrottuja ohjeita e Noudata sivulla 4 2 olevia ohjeita Varmista ett s dett v t ohjaimet on asetettu oikein e l lataa liikaa paperia paperikasettiin A E EULA Himme t J os sivulle tulostuu satunnaisesti py reit ja himmeit e Al poista paperia kasetista tulostuksen ollessa k ynniss alueet alueita e Taivuta ilmaa ja suorista paperit ennen niiden lataamista e Yksitt inen paperiarkki saattaa olla viallinen TIPAN PAE MN AaBbCc Kokeile tulostaa ty uudelleen e Al k yt taittuneita kosteita tai k yristyneit papereita AaBbCc Paperin kosteustaso on ep tasainen tai paperin e l lataa paperikasettiin eri paperityyppej samanaikaisesti AaBbCc pinnassa on kosteita alueita Kokeile erimerkkisen PESI 2 paperin k ytt mist Katso Paperin m ritykset e K yt vain suositeltuja tulostusmateriaaleja Katso Paperin AaBbCc sivulla 10 1 madritykSet sivulla L0 AaBbCc Paperier on viallinen Valmistusprosessi saattaa e Varmista ett tulostusmateriaalien suositeltu tulostuspuoli saada jotkin papereiden alueet hylkim n on paperikasetissa yl sp in ja minik ytt kasetissa alasp in v riainetta Kokeile k ytt erimerkkist paperia V riainekasetti saattaa olla viallinen Lis tietoja on seu
93. ekasetin molemmista kahvoista kiinni ja heiluta kasettia kevyesti puolelta toiselle jotta v riaine jakautuu kasetissa tasaisesti HUOMAUTUS Jos v riainetta joutuu vaatteillesi pyyhi v riaine kuivalla kankaalla ja pese vaatekappale kylm ll vedell Kuuma vesi saa v riaineen imeytym n kankaaseen 4 Liu uta v riainekasetti takaisin tulostimeen VAROITUS Jos kansi ei ole kokonaan suljettu tulostinta ei voi k ytt N V riainekasettien vaihtaminen Tulostin k ytt nelj v riainetta jotka ovat omissa v riainekaseteissaan keltainen Y magenta M syaani C ja musta K Kun ohjauspaneelin kutakin v riainetta ilmaisevat v riainemerkkivalot E syttyv t tulostin lopettaa tulostamisen J os k yt ss si oleva tulostin on CLP 600N ohjauspaneelin n ytt n tulee virhesanoma V ri v riaine loppu Vaihda t ll in kyseinen v riainekasetti Kun V ri V riaine loppu sanoma tulee n kyviin tulostin lopettaa tulostamisen kunnes tulostimeen asetetaan uusi v riainekasetti Voit vaihtaa v riainekasetin seuraavasti 1 Katkaise virta tulostimesta ja odota muutama minuutti jotta tulostin j htyy 2 Avaa kansi kokonaan kahvan avulla VAROITUS e l koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan materiaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll kasettien kahvoj
94. en 7 12 lataaminen paperi k sisy t n avulla 4 3 lis kasettiin 4 2 monik ytt kasettiin 4 2 vakiokasettiin 4 2 liitt minen USB 2 6 lis laite asentaminen verkkokortti 9 2 M Macintosh ohjaimen asentaminen 2 8 yleiset ongelmat 7 17 monik ytt kasetti k ytt minen 4 2 mukautetut materiaalikoot tulostaminen 4 6 m ritykset paperi 10 1 tulostin 10 1 m rityssivu tulostaminen 6 1 O ohjauspaneeli 3 1 n ytt 3 1 painikkeet 3 1 valikot 3 3 ominaisuudet tulostin 1 1 ongelma ratkaiseminen Linux 7 17 Macintosh 7 17 paperitukokset 7 4 tarkistusluettelo 7 1 tulostuslaatu 7 12 virhesanomat 7 14 Windows 7 16 yleistiedot 7 2 osat 1 2 P paperi koot ja kapasiteetit 4 1 lataaminen 4 2 m ritykset 10 1 ohjain 4 1 valitseminen 4 1 paperi lataaminen k sisy t n avulla 4 3 lis kasettiin 4 2 monik ytt kasettiin 4 2 vakiokasettiin 2 4 paperikoko muuttaminen kasetissa 2 5 paperin siirtohihna vaihtaminen 6 5 paperitukokset poistaminen 7 4 puhdistaminen sis puoli 6 8 ulkopuoli 6 8 i Hakemisto T tarrat tulostaminen 4 5 tulostaminen m rityssivu 6 1 tulostinohjain asentaminen 2 8 tulostuslaatuongelmat ratkaiseminen 7 12 U USB liitt minen 2 6 V vaihtaminen paperin siirtohihna 6 5 v riainekasetti 6 4 verkkotulostus kaapeli liitt minen 2 7 kortti asentaminen 9 2 parametrit m ritt minen 8 1 verkkotulostin m ritt minen 8 1 virhesanomat 7 14 v riainekas
95. en SMB palvelimen IP osoite m ritet n Se voidaan m ritt asetusty kalussa Add Printer valintaikkunassa jos CUPS tulostusj rjestelm ei ole k yt ss Valitettavasti CUPS ei t ll hetkell salli sinun m ritt SMB tulostimien P osoitetta joten sinun on pystytt v selaamaan resurssia SAMBAn avulla jotta tulostaminen onnistuisi Jotkin asiakirjat tulostuvat valkoisina sivuina Joissakin CUPS versioissa kuten erityisesti Mandrake Linuxin mukana ennen versiota 8 1 toimitetuissa versioissa on joitakin tunnettuja ohjelmavirheit jotka ilmenev t k sitelt ess joidenkin sovellusten PostScript tulostetta Kokeile p ivitt mist CUPSin uusimmaksi versioksi v hint n 1 1 14 Joidenkin suosituimpien versioiden RPM paketit toimitetaan t m n Linux Printing Packagen mukana 7 18 Jotkin v rilliset kuvat tulostuvat kokonaan mustina T m on tunnettu Ghostscript ohjelmavirhe GNU Ghostscript versioon 7 05 saakka joka ilmenee kun asiakirjan perusv ritila on indeksoitu v ritila ja se muunnetaan CIE v ritilan kautta Koska PostScript k ytt CIE v ritilaa Color Matching Systemille sinun pit p ivitt j rjestelm si Ghostscript v hint n GNU Ghostscriptin versioksi 7 06 Viimeisimm t Ghostscript versiot l ytyv t osoitteesta www ghostscript com Ongelmien ratkaiseminen Tulostimen k ytt minen verkossa vain CLP 600N Jos t
96. er asennetaan automaattisesti 4 Valitse Mukautettu asennus Napsauta Seuraava a LII Valitse asennustyyppi Valitse haluamasi tyyppi ja valitse sitten Seuraava Paikallisen tulostimen naana serris Asentaa suoraan k ytt j n tietokoneeseen liitetyn laitteen oletusosat gt Verkkotulostimen normaali asennus Verkossa sijaitsevan laitteen ohjelmiston asennus Voit valita asennusvaihtoehdot T t vaihtoehtoa suositellaan kokeneille k ytt jille lt Edellinen Peruuta Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa 5 Luettelo verkossa k ytett vist tulostimista tulee n kyviin Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava tulostimen jaettavaksi verkossa m ritt tulostimen oletustulostimeksi ja muuttaa kunkin tulostimen portin nime Valitse tulostinportti PSnmsunod Napsauta Seuraava Valitse tulostimen k ytt m portti 6 Valitse asennettavat komponentit Valittuasi komponentit seuraava ikkuna tulee n kyviin Voit my s muuttaa tulostimen nime m ritt Paikallinen portti tai TCP IP portti C Jaettu tulostin UNC M rit tulosti C Lis TCP IP portti rit tulostin PErnsunca Vaihda asennettavia tulostinasetuksia Valitse tulostin alla olevasta luettelosta Jos et n e tulostintasi alla p ivit luettelo valitsemalla cana Tulostimen nimi Portti ODletustulostin Jakonimi Tulostimen nimi IP osoite portin ni
97. eri ei vastaa asetusta i Aut jatkamin sanoma pysyy n yt ss ja tulostin pysyy offline tilassa kunnes lis t oikeaa paperia K yt ss Jos paperi ei vastaa asetusta virhesanoma pysyy n yt ss Tulostin siirtyy offline tilaan 30 sekunnin ajaksi mink j lkeen sanoma poistuu n yt st ja tulostusta jatketaan 3 4 Ohjauspaneelin k ytt minen kkk Ta T m n valikon avulla voit m ritt tulostimeen asennetun Asetukset Ei k yt ss ja K yt ss verkkokortin sen mukaan miten verkko on m ritetty Voit p ivitt verkkokortin laitteisto ohjelmiston ja tulostaa T m n avulla voit m ritt mit tulostin tekee m ritykset paperitukoksen ilmetess E O NUI oletusasetus Tukosten selv Ei k yt ss Tulostin ei tulosta sivuja uudelleen Tulostuksen suorituskyky saatetaan Kohde Selitys pysty parantamaan t m n asetuksen avulla e K yt ss Tulostin tulostaa sivut TUSKA automaattisesti uudelleen kun paperitukos on AAKE KAE Je a M ritt m rit tk verkon asetukset Asetukset Normaali Korkea Korkeampi ja Korkein M rit verkko Jos valitset Kyll voit m ritt TCP IP ja Netware valikoiden asetukset Korkeud s t A Voit optimoida tulostuslaadun sen mukaan miten Ex valitset a I jan a korkealla merenpinnasta tulostin sijaitsee k ytett viss M rit Maar langaton ja Netware T m n avulla
98. erin siirtohihnan vaihtaminen ooooooosoueaiink kakkaa kankaan ankan ankan ankan aa kakkaa nana kaunan aa kaan ana na aaaaaan Kiinnitysyksik n vaihtaminen ia stone i ya mndn saa one sinri na E EEEN ENR EEREN AURRERA aiii Tulostimen Puhdista MINEN sanasi ihanaa k tE an SILE HNENNA NANA MKEAIITANUNTK ESK N SEA EEANN NELARNI RENERT Tulostimen ulkopuolen puhdistaminen c oooooosssssseaiena nananana kaan akkaa a kaan ana ana kanna ka ana naa ana naanan Tulostimen sis puolen puhdistaminen ooosssouseen annakaan kanaa aka naa naa kaa nana an aan a naa kaa nanna naaaaaaan Tulostimen hallinta Web sivuston avulla Valm CEP 600N isa masma m s k Mahan KAAMEA Ea ara na Laai rar ZEA ai aa K A KET T AN KaR S Aa ED LARNER AEN Kaiia S hk posti ilmoituksen m ritt minen s ssssssrssssrrrrttrtrtrtt ttrt ttnt rtrt t kanaa aak aa ana EEEE EEEE EEEE Yhteystietov lilehden asetusten m ritt minen ooossusssan ainakaan akkaa akkaa annakaan ana na anaaanan 7 Ongelmien ratkaiseminen Vianm rityksen tarkistusluettelo sssssssssssssrsrrererststttt tntu teretni rtr n akan naa naan a na ana nannaa nanna naanaaann Yleisten tulostusongelmien ratkaiseminen oooousssssssei kikkaa k akkaa kaan kakkaa kaan akaa kanaa kaan a ana naanaaaaaan Paperitukosten poistaminen s ssssrsrssssssrsrrerersrstt ttit ttit 1tr ern ana kaani ana kaan Aaa Kaanaa nana ana kaa naaran nannat Paperinsy tt aluesll
99. essa Se ilmaisee ett kiinnitysyksikk on vaihdettava Se ilmaisee ett kiinnitysyksikk on vaihdettava J os k yt ss si oleva tulostin on CLP 600N ohjauspaneelin n ytt n tulee virhesanoma Vaihda k yksikk Vaihda t ll in kiinnitysyksikk HUOMAUTUS Kiinnitysyksik n k ytt ik n saattaa vaikuttaa k ytt ymp rist tulostust iden v linen aika sek tulostusmateriaalin laji ja koko 4 Irrota kiinnitysyksik n molemmilla puolilla olevat kaksi ruuvia ruuvimeisselin tai esimerkiksi kapean kolikon avulla Ved sitten kiinnitysyksikk suoraan ulos sen 1 Katkaise virta tulostimesta ja odota muutama minuutti kahvan avulla jotta tulostin j htyy Voit vaihtaa kiinnitysyksik n seuraavasti 2 Avaa kansi kokonaan kahvan avulla PA k TTA 5 Poista kiinnitysyksikk sen paketista ja aseta se e Al koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai tulostimeen v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan materiaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll 6 Kirist molemmat ruuvit kasettien kahvoja Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa 7 Kun olet varmistanut ett luukku on avoinna sulje e Jos j t t luukun auki usean yli muutaman minuutin ajaksi yl kansi Varmista ett se on tiukasti kiinni OPC rumpu saattaa altistua valolle T m vioittaa 8 Sulje luukku tiukasti OPC rumpua Sulje luukku jos joudut keskeytt m n nnuksen jostain
100. etilla voidaan Syaani tulostaa noin 4 000 mustavalkoista sivua Magenta Keltainen 2 3 Tulostimen valmisteleminen Paperin lataaminen Paperikasettiin kasettiin 1 voidaan ladata jopa 250 sivua normaalia paperia Voit k ytt paperia jonka koko on A4 tai Letter Voit ladata paperia seuraavasti 1 Ved paperikasetti tulostimesta IN 3 Taivuta paperiarkkeja edestakaisin erotellaksesi sivut toisistaan ja ilmaa sitten sivut pit m ll kiinni niiden toisesta reunasta Tasaa pinon reunat naputtamalla pinoa tasaiseen pintaan Tulostimen valmisteleminen 2 4 4 Lataa paperi niin ett tulostettava puoli tulee yl sp in Varmista ett et lataa kasettiin liikaa papereita ja ett papereiden kaikki nelj kulmaa ovat tasaisesti paperikasetissa ja kulmapidikkeiden alla olevan kuvan mukaisesti Jos paperiin ladataan liikaa paperia saattaa seurata paperitukos HUOMAUTUS Jos haluat muuttaa kasetissa olevan paperin kokoa katso Kasetin paperikoon muuttaminen sivulla 2 5 5 Liu uta kasetti takaisin tulostimeen HUOMAUTUS Kun olet ladannut paperin sinun on m ritett v tulostimen paperin tyyppi kokoa ja l hdett koskevat asetukset Lis tietoja on ohjelmisto osassa Kasetin paperikoon muuttaminen Kasetin paperikoko on esiasetettu Letter tai A4 kooksi k ytt maan mukaan Jos haluat muuttaa kooksi A4 tai Letter koon sinun on s
101. etti vaihtaminen 6 4 v riaineen jakaminen 6 2 yll pito 6 2 Samsung tulostin Ohjelmisto OHJELMISTO SIS LLYSLUETTELO Luku 1 Luku 2 Luku 3 TULOSTINOHJELMISTON ASENTAMINEN WINDOWSISSA Tulostinohjelmiston asentaminen i sasisai salvan va naa knn inva avanne annan vak vain na kuva kn pata vain paku ua v a ku vaiuuaknuakuuat vahuuaknuakuatnanan 4 Ohjelmiston asennus paikallistulostusta varten osoosssssssse n a na na na aa a Ka na naa naa naa naa anna Kaanaan 4 Ohjelmiston asennus verkkotulostusta varten suoosoossssssses nn a na nana na aa a nn na naa a naa a Kaanaa naa nannaa 7 Ohjelmiston kielen muuttaminen sisisi a aa a a a a aaa 10 Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen cooosoossssss nn eaa a enaa na enaa na Taa naa naa aa ae naa aa aan naene 10 Tulostinohjelmiston poistaminen os isasssssses ostaa ae e ea ae ue ate etana a TELE eta ea eta k Ta Tana a Sat aN TNA SN eN e ananas Lene ste ana 11 TULOSTUKSEN PERUSASETUKSET ASsIaKirjan tulostaminen s uvisav ue Nuva taus K heet TA ke A Tae Kk SVA En SLA A EL PUL TA La a HSV L N KKKA TA n VYLMV ALL PULAA YLL VAL 12 Tulostimen asetukset cccoocooscoossese iee sensa saa aa aan aa aan aa Kaan annan annan aa aa aa Kaan Anaa Kaa a aa anna naan aeai 13 Asettelu v lilehti lt lt s soisststn isa sit ts E tamis dee e hem EA RAR 13 Paperi v lilehti ss sssaasata sataa sta aak aa Kun utaaKaaN Taka KN aty KANE
102. g Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way C JNE Yateley Hampshire GU46 6GG UK 25 03 Yong Sang Park Manager place and date of issue name and signature of authorized person viii co 250 gt SK lt c Esittely Onnittelut tulostimen ostamisesta T m n luvun aiheita e Erikoisominaisuudet e Tulostimen osat Erikoisominaisuudet Uudessa tulostimessasi on useita erikoisominaisuuksia jotka parantavat tulostuslaatua Voit tehd seuraavaa Tulosta laadukkaita v ritulosteita nopeasti e Voit tulostaa koko v riskaalan k ytt en syaania magentaa keltaista ja mustaa e Voit tulostaa 2 400 x 600 dpi n tarkkuudella todellinen tulostusalue Lis tietoja on ohjelmisto osassa e Tulostimesi tulostaa A4 kokoista paperia 20 sivun minuuttivauhdilla ja Letter kokoista paperia 21 sivun minuuttivauhdilla K yt useita tulostusmateriaalityyppej helposti e Sek vakiomallinen 250 arkin sy tt kasetti kasetti 1 ett 500 arkin lis kasetti kasetti 2 tukevat A4 ja Letter kokoista paperia e Monik ytt kasetti tukee kirjelomakkeita kirjekuoria tarroja mukautettuja materiaalikokoja ja raskasta paperia Monik ytt kasetti tukee my s jopa 100 arkkia tavallista paperia Luo ammattimaisia asiakirjoja e Tulosta vesileimoja Voit mukauttaa asiakirjasi tulostamalla niihin vesileimana haluamasi sanan kuten Luottamuksellinen Lis tietoja on ohjelmisto osassa Tul
103. hdistat tulostimen sis puolta varo koskettamasta siirtorullaan Sormistasi tarttuva rasva saattaa heikent tulostuslaatua 1 Katkaise tulostimen virta ja irrota sen virtajohto Odota muutama minuutti ett tulostin j htyy 2 Avaa kansi kokonaan kahvan avulla HUOMAUTUS Anna tulostimen kuivua t ysin puhdistamisen j lkeen 5 Katso tulostimen sisuksen oikeanpuoleiseen osaan ja etsi v riainekasettien v rimerkinn t Musta Syaani Magenta Keltainen VAROITUS N e Al koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan materiaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll kasettien kahvoja e Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa e Jos j t t luukun auki usean yli muutaman minuutin ajaksi OPC rumpu saattaa altistua valolle T m vioittaa OPC rumpua Sulje luukku jos joudut keskeytt m n asennuksen jostain syyst 6 8 Tulostimen yll pito 6 Tartu kunkin v riainekasetin kahvoihin Aseta i v riainekasetit niiden vastakkeisiin tulostimen sis ll l seuraavassa j rjestyksess keltainen magenta syaani ja musta Aseta kasetit niin ett ne napsahtavat paikoilleen VAROITUS Jos luukku ei ole kokonaan suljettu tulostinta ei voi k ytt 8 Liit virtajohto ja kytke virta tulostimeen 6 9 Tulostimen yll pito Tulostimen hallinta Web sivuston avulla va
104. i nelj ruuvia takaisin paikalleen 9 4 Tulostimen lis varusteiden asentaminen 10 Tekniset tiedot T m n luvun aiheita e Tulostimen tekniset tiedot e Paperin m ritykset Tulostimen tekniset tiedot Kohde Tiedot ja kuvaus Tulostusnopeus Mustavalkoinen ja v rillinen Enint n 20 A4 sivua minuutissa 21 Letter sivua minuutissa Enint n 2400 x 600 dpi Alle 45 sekuntia 20 sekuntia Tarkkuus L mpi misaika Ensimm isen kopion tulostusaika Teho 110 127 VAC 9 A USA ja Kanada 50 60 Hz 220 240 VAC 4 5 A muut 50 60 Hz Keskim rin 450 W toiminnan aikana alle 35 W virrans st tilassa Alle 50 dBA tulostus Alle 32 dBA odotustilatulostus Virrankulutus Melutaso Tarvikkeiden k ytt ik Musta keltainen magenta syaani v riainekasetti Keskim 4 000 A4 tai Letter sivua n mukaisella 5 prosentin peitolla ensimm isell kasetilla 2 000 sivua Paperin siirtohihna Keskim 35 000 mustavalkoista ja v rillist sivua Kiinnitysyksikk Noin 50 000 mustavalkoista ja v rillist sivua K ytt m r Kuukausittain Enint n 35 000 sivua Paino 28 5kg tarvikkeet mukaan lukien Pakkauksen paino Paperi 3 5 kg muovi 900 g 465 x 465 x 445 mm Ulkoiset mitat leveys x syvyys x korkeus K ytt ymp rist L mp tila 10 32 5 C Kosteus 20 80 suhteellinen kosteus Tulostinkieli SPL
105. i saksia Se saattaa vahingoittaa v riainekasettien pintaa e Altista v riainekasettia valolle mahdollisimman v h n jotta v ltt isit sen vahingoittumisen Suojaa kasetit peitt m ll ne paperilla tarvittaessa e l koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan materiaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll kasettien kahvoja Tulostimen valmisteleminen 3 Pid v riainekasetin molemmista kahvoista kiinni ja 6 Tartu kunkin v riainekasetin kahvoihin Aseta heiluta kasettia kevyesti puolelta toiselle jotta v riaine v riainekasetit niiden vastakkeisiin tulostimen sis ll jakautuu kasetissa tasaisesti seuraavassa j rjestyksess keltainen magenta syaani ja musta Aseta kasetit niin ett ne napsahtavat paikoilleen 4 Aseta v riainekasetit tasaiselle pinnalle kuvan mukaisesti ja poista kasettien peitepaperi poistamalla teippi HUOMAUTUS Jos v riainetta joutuu vaatteillesi pyyhi v riaine kuivalla kankaalla ja pese vaatekappale kylm ll vedell Kuuma vesi saa v riaineen imeytym n kankaaseen 5 Tulostimen oikeanpuoleisella sis sein ll on tarra jossa kerrotaan mik v riainekasetti kuuluu mihinkin kasettipaikkaan z z P VAROITUS Jos kansi ei ole kokonaan suljettu tulostinta ei voi k ytt Musta HUOMAUTUS Kun tulostetaan teksti 5 prosentin peittoalueella yksitt isell v riainekas
106. ia Settings ja Queue v lilehtien avulla Voit muuttaa asetuksia tarvittaessa HUOMAUTUS Asetukset saattavat vaihdella k yt ss olevan tulostimen mukaan Oueue n yt n Description ja Location kent t eiv t v ltt m tt tule n kyviin k yt ss olevasta tulostusj rjestelm st riippuen 11 Poistu napsauttamalla OK 12 Kun ikkunaan tulee ilmoitus siit ett uuden tulostimen m ritys onnistui valitse OK 13 Linux Printer Configuration valintaikkuna avautuu uudelleen Voit tarkastella tulostinohjaimen tietoja Info v lilehdess Voit tarvittaessa muuttaa tulostimen m rityksi Lis tietoja tulostimen m ritysten muuttamisesta M ritysty kalun k ytt minen sivulla 32 ETCS m x File Print Printer Help 3 i 9 o Add Printer Remove Suspend Resume Help Quit Printer Status E Linux Printers Information for printer Ip Other Printers Type Local Description Location State Idle Language Device Model Go to the Web page for this printer 31 Tulostimen liit nt tavan muuttaminen Jos muutat tulostimen liit nt tavan USB portista rinnakkaisportiksi tai p invastoin tulostimen ollessa k yt ss sinun on m ritett v Linux tulostimesi uudelleen lis m ll se j rjestelm n Toimi seuraavasti 1 Varmista ett tulostin on liitetty tietokoneeseen Kytke virta sek tietokoneeseen ett tulostimeen 2 Kun n ytt
107. iaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll kasettien kahvoja e Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa e Jos j t t luukun auki yli muutaman minuutin ajaksi OPC rumpu saattaa altistua valolle T m vioittaa OPC rumpua Sulje luukku jos joudut keskeytt m n asennuksen jostain syyst N 3 Sulje luukku tiukasti Tulostin jatkaa tulostamista VAROITUS Jos luukku ei ole kokonaan suljettu tulostinta ei voi k ytt Tulostimen sis ll J os paperitukos on tulostimen sis ll sit vastaavaan tilakartan kohtaan syttyy merkkivalo J os k ytt m si tulostin on CLP 600N lis ksi n ytt n tulee teksti Tukos tulostimen sis 1 Avaa luukku kokonaan kahvan avulla 2 Avaa yl kansi 7 6 Kiinnitysyksikk on kuuma N Ongelmien ratkaiseminen 3 Ty nn vivut yl s 4 Avaa sis kansi sen kahvan avulla ja ota jumittunut paperi varovasti tulostimesta 5 sulje sis kansi ja ty nn vivut alas VAROITUS e l kosketa sis kannen sis puolella olevaa kiinnitysyksikk Kiinnitysyksikk on kuuma ja saattaa aiheuttaa palovammoja Kiinnitysyksik n toimintal mp tila on 180 C Ole varovainen poistaessasi paperia tulostimesta e l koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan materiaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll kasettien kahvoja e
108. ierityspainiketta tai kunnes alarivill on teksti Netware Paina Enter painiketta amp 6 Paina vierityspainiketta tai E kunnes alarivill on teksti K yt ss Paina Enter painiketta amp 7 Paina Upper Level painiketta O ja k yt sitten vierityspainiketta 8 Paina Enter painiketta amp kun n yt ss on teksti M r Netware 9 Paina vierityspainiketta tai E kunnes alarivill on teksti Kyll Paina Enter painiketta amp 10 Paina Upper Level painiketta 3 ja k yt sitten vierityspainiketta 11 Paina Enter painiketta R kun n yt ss on teksti IPX kehyst Tulostimen k ytt minen verkossa vain CLP 600N 12 Paina vierityspainiketta 2 tai 2 kunnes haluamasi kehystyyppi on n yt ss Paina sitten Enter painiketta 8 13 Palaa valmiustilaan painamalla On Line Continue painiketta 63 Verkkokokoonpanon palauttaminen Voit palauttaa verkkokokoonpanon sen oletusasetuksiin 1 Paina valmiustilassa Menu painiketta O kunnes n yt n alarivill on teksti Verkko 2 K yt valikkoa painamalla Enter painiketta 3 Paina vierityspainiketta tai kunnes alarivill on teksti Oletus Paina Enter painiketta amp 4 Vahvista valintasi painamalla Enter painiketta amp 5 Nollaa verkkokortti Verkkokortin nollaaminen J os m ritit valikkoasetuksen Netware tai M r langaton tulos
109. ietoja tulostusohjelmiston asentamisesta ja Macintosh ymp rist ss tulostamisesta Linux ohjain Voit tulostaa Linux tietokoneesta tulostimellasi Lue Ohjelmisto osassa on lis tietoja Linux ohjaimen asentamisesta ja Linux ymp rist ss tulostamisesta Tulostimen valmisteleminen 2 8 J rjestelm vaatimukset Ennen aloittamista varmista ett j rjestelm si t ytt asetetut j rjestelm vaatimukset Tulostimesi tukee seuraavia k ytt j rjestelmi e Windows 98SE Me NT 4 0 2000 XP 2003 Seuraavassa taulukossa on Windows vaatimukset Kohde Vaatimukset K ytt j rjestelm Windows 98SE Me NT 4 0 2000 XP 2003 RAM muisti 98SE Me 32 Mt NT 4 0 2000 64 Mt XP 128 Mt 2003 256 Mt Vapaa levytila 98SE Me NT 4 0 300 Mt 2000 XP 2003 Internet Explorer 5 0 tai uudempi HUOMAUTUKSIA e Kun k ytt j rjestelm on Windows NT 4 0 2000 XP 2003 j rjestelm nvalvojan tulee asentaa ohjelmisto e Vain CLP 60ON tukee Windows NT 4 0 k ytt j rjestelm e Mac OS 10 3 10 4 Lis tietoja on ohjelmisto osassa e Eri Linux k ytt j rjestelm t Lis tietoja on ohjelmisto osassa Tulostinohjaimen ominaisuudet Tulostinohjaimesi tukee seuraavia vakiotoimintoja e Paperil hteen valitseminen e Paperin koko suunta ja tyyppi e Kopioiden m r Alla olevassa taulukossa on yleiskatsaus tulostinohjaintesi tukemista ominaisuuksista Tulostinohjain
110. iirtohihnaa ei Asenna paperin siirtohihna siirtohihna ole asennettu tietokoneeseen Virh v riaine Virheellinen Asenna vain tulostintasi varten V ri v riainekasetti on suunniteltuja Samsungin asennettu v riainekasetteja Asenna v riainekasetit oikeisiin kasettipaikkoihin Jos olet asentanut Samsungin v riainekasetin tai kussakin kasettipaikassa on oikea kasetti ja t m virhe ilmenee silti ota yhteytt valtuutettuun huoltohenkil st n Virheellinen Virheellinen Asenna ainoastaan tulostintasi siirtohihna siirtohihna on varten suunniteltuja asennettu Samsungin paperinsiirtohihnoja J os asennettuna on hyv ksytty paperin siirtohihna ja t m virhe ilmenee silti ota yhteytt valtuutettuun huoltohenkil st n Tukos kaset 1 Tukos kaset 2 Tukos monik k Ilmoitetussa kasetissa tai sen l hell on paperitukos Poista jumittunut paperi ilmoitetusta kasetista Lis tietoja on sivulla 7 4 Tukos p poistoalueella Paperinpoistoalueella ilmeni paperitukos Poista jumittunut paperi tulostimesta Lis tietoja on sivulla 7 7 Sanoma Tukos tulostimen sis ULE Tulostimen sis ll ilmeni paperitukos Toimi seuraavasti Avaa luukku ja poista jumittunut paperi tulostimesta Lis tietoja on sivulla 7 6 Lataa koko Tulostimen Lataa kasettiin oikeanlaista kasett 1 ominaisuuksissa paperia Lataa koko m ritetty paperikoko kasett 2 ei vastaa ladattava
111. in CLP 600N Tulostimen Web sivuston avulla voit m ritt tulostimen l hett m n s hk posti ilmoituksia m ritettyyn osoitteeseen Voit k ytt tulostimen Web sivustoa seuraavasti 1 K ynnist Windowsista Web selain kuten Internet Explorer 2 Kirjoita tulostimen IP osoite http Xxx XxXx Xxxx Xxx selaimen osoitekentt n ja paina Enter n pp int tai napsauta Siirry Tulostimen upotettu Web sivu avautuu S hk posti ilmoituksen m ritt minen S hk posti ilmoitustoiminto antaa tulostimesi l hett varoituksia tai h lytyksi m ritettyyn osoitteeseen Voit my s l hett v riainetilauksen m ritettyyn osoitteeseen N m viestit tulee l hett SMTP palvelimen avulla Voit m ritt s hk posti ilmoitusominaisuuden seuraavasti 1 Valitse tulostimen Web sivulla Machine Settings 2 Valitse E mail Notification Setup 3 T yt tarvittavien ruutujen tiedot Voit m ritt palvelimen tiedot vastaanottajaluettelon ja ehtotiedot sek v riaineen tilausj rjestelm n Lis tietoja n ist asetuksista on seuraavissa osissa Palvelimen tiedot M rit tulostimen asetukset niin ett s hk posti l hetet n SMTP palvelimen avulla Voit m ritt seuraavat kohteet IP Address or Host Name Valitse IP osoite tai is nt nimi Jos valitset is nt nimen sinun on kirjoitettava DNS asetuksesi Network Settings v lilehden TCP IP kohtaan SMTP Server and Port
112. in jatkaa tulostamista Jos et l yd jumittunutta paperia tai jos paperia ei ole helppo poistaa lopeta vet minen ja siirry vaiheeseen 2 7 7 Ongelmien ratkaiseminen 4 Ty nn vivut yl s 8 Kun olet varmistanut ett luukku on avoinna sulje yl kansi Varmista ett se on tiukasti kiinni Kiinnitysyksikk on kuuma 5 Avaa sis kansi sen kahvan avulla ja ota jumittunut paperi varovasti tulostimesta VAROITUS Jos yl kantta ja luukkua ei ole kokonaan suljettu tulostinta ei voi k ytt 6 Sulje sis kansi ja ty nn vivut alas VAROITUS l kosketa sis kannen sis puolella olevaa kiinnitysyksikk Kiinnitysyksikk on kuuma ja saattaa aiheuttaa palovammoja Kiinnitysyksik n toimintal mp tila on 180 C Ole varovainen poistaessasi paperia tulostimesta 7 Kun olet poistanut jumittuneen paperi tarkista onko tulostimen muissa osissa jumittunutta paperia 7 8 Ongelmien ratkaiseminen Lis kasetissa 2 Jos paperitukos on lis kasetissa 2 sit vastaavaan tilakartan kohtaan syttyy merkkivalo J os k ytt m si tulostin on CLP 600N n ytt n tulee my s teksti Tukos kaset 2 1 Avaa kansi kokonaan kahvan avulla 7 9 3 Ty nn vivut yl s Kiinnitysyksikk on kuuma 4 Avaa sis kansi sen kahvan avulla ja ota jumittunut paperi varovasti tulostimesta 5 Sulje sis kansi ja ty nn vivut alas vaiheeseen 16
113. inen Macintosh 37 paperityyppi m ritt minen Linux 33 peite luominen 23 poistaminen 25 tulostaminen 24 S suosikkiasetukset k ytt minen 17 suunta tulostaminen Windows 13 T tilamonitori k ytt 27 tulosta Macintoshilta 36 useita sivuja arkille Macintosh 37 tulostaminen asiakirja 12 juliste 22 peite 23 skaalaus 21 sovita sivulle 21 useita sivuja arkille Windows 18 vesileima 22 Windowsista 12 tulostimen asetukset asetukset Macintosh 36 tulostimen ominaisuudet asettaminen Linux 33 tulostimen ominaisuudet asetukset Windows 13 tulostinohjelmisto asennuksen poistaminen Linux 32 Macintosh 34 Windows 11 asentaminen Linux 30 Macintosh 34 Windows 4 tulostuksen lis asetukset k ytt 18 tulostus kaksipuolinen 20 vihkot 19 tulostustarkkuus asettaminen Macintosh 37 tulostustarkkuus m rit Macintosh 37 Windows 15 U useiden sivujen tulostaminen arkille Macintosh 37 Windows 18 V vesileima luominen 22 muokkaaminen 23 poistaminen 23 tulostaminen 22 vihkojen tulostus 19 v rins st m rit 15 39 www samsungprinter com Rev 1 05
114. inen tulostimen m ritykset paperityyppi Jos tulostat erikoismateriaaleille k yt monik ytt kasettia Tulostimen sis ll Avaa luukku ja poista roskat saattaa olla roskia Tulostin Tulostinkaapeli on Irrota tulostinkaapeli ja liit se tulostaa mutta teksti on v r sotkuinen tai irti tai viallinen uudelleen Kokeile tulostaa ty joka tulostui aiemmin onnistuneesti Jos se on mahdollista liit kaapeli ep t y ja tulostin toiseen tietokoneeseen dellinen ja koeta tulostaa ty jonka tulostuksen tied t toimivan Kokeile lopuksi uuden tulostinkaapelin k ytt mist Valittuna on v r Tarkista sovelluksen tulostinohjain tulostinvalintavalikosta ett tulostimesi on valittuna Sovellus ei toimi Kokeile tulostaa ty toisesta oikein sovelluksesta K ytt j rjestelm ei Sulje Windows ja k ynnist toimi oikein tietokone uudelleen Katkaise virta tulostimesta ja kytke se uudelleen Sivut V riainekasetti on Jaa v riaine kasetissa tasaisesti tulostuvat viallinen tai sen Katso tarvittaessa ohjeita tyhjin v riaine on lopussa sivulla 6 2 Vaihda v riainekasetti tarvittaessa Tiedostossa saattaa olla tyhji sivuja Tarkista ett tiedosto ei sis ll tyhji sivuja Jotkin osat kuten ohjain tai kortti saattavat olla viallisia Ota yhteytt huoltohenkil st n 7 3 Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Jos Sovelluksen asetus Valitse g
115. ite Asennusohjelma ei l yd liitetty laitetta Tarkista tietokoneen ja tulostimen v linen yhteys Seuraavassa on liitt misohjeet 1 Liit laite tietokoneeseen 2 Kytke virta laitteeseen 3 Jos ohjattu uuden laitteen asentamistoiminto avautuu sulje se 4 Valitse Seuraava lt Edellinen Peruuta e Kytke tulostin tietokoneeseen ja napsauta Seuraava e Jos et halua kytke tulostinta nyt napsauta seuraavassa n yt ss Seuraava ja Ei Asennus alkaa eik testisivua tulosteta asennuksen p tteeksi e K ytt ohjeessa n kyv asennusikkuna saattaa n ytt erilaiselta k ytetyn tulostimen ja k ytt liittym n mukaan 5 Kunasennuson suoritettu n kyviin tulee ikkuna jossa sinua kehotetaan tulostamaan testisivu Jos haluat tulostaa testisivun merkitse valintaruutu ja napsauta Seuraava Muussa tapauksessa napsauta Seuraava ja siirry vaiheeseen 7 6 Jostestisivu tulostuu oikein napsauta Kyll Jos testisivu ei tulostu oikein tulosta se uudelleen napsauttamalla Ei 5 7 Jos haluat rekister ity Samsung tulostimien k ytt j ksi ja saada Samsungilta tiedotteita merkitse valintaruutu ja napsauta Valmis Siirryt Samsungin Intemnet sivuille Muussa tapauksessa napsauta Valmis Asennus on valmis Online rekister inti Voit halutessasi vastaanottaa ilmaisia uutiskirjeit joissa on vihjeit ja tarjouksia Saat lis ksi entist enemm n asiakastukea Hal
116. ja Se voi heikent suorituskyky ja aiheuttaa tulipalo tai s hk iskuvaaran 10 l anna lemmikkien pureskella virtajohtoja tai PC n liit nt kaapeleita 11 l koskaan ty nn laitteen sis lle mink nlaisia esineit suojakuoren tai kotelon aukkojen l pi Ne saattavat osua kohtiin joissa esiintyy vaarallisia j nnitteit ja aiheuttaa tulipalo tai s hk iskuvaaran l l ikyt mink nlaista nestett laitteen p lle tai sis n 12 l pura laitetta sill siit voisi aiheutua s hk iskun vaara Anna valtuutetun huoltoteknikon suorittaa korjaus ja huoltoty t Suojakuorien avaaminen tai poistaminen voi aiheuttaa altistumisen suurille j nnitteille tai muille vaaroille Jos laite kootaan uudelleen v rin seurauksena voi olla s hk isku laitteen my hemm n k yt n yhteydess 13 Irrota laite PC st ja sein ss olevasta pistorasiasta ja anna huolto p tev n huoltohenkil kunnan suoritettavaksi seuraavissa tilanteissa eKun mik tahansa virtajohdon tai sen pistokkeen tai liitoskaapelin osa on vahingoittunut tai kulunut Jos laitteen sis lle on kaatunut nestett Jos laite on joutunut alttiiksi sateelle tai kosteudelle eJos laite ei toimi oikein siit huolimatta ett k ytt ohjeita on noudatettu Jos laite on pudonnut tai sen ulkokuori on vahingoittunut os laitteen suorituskyky muuttuu killisesti ja selv sti 14 Tee vain sellaisia s t j joihin opastetaan k ytt ohjeissa
117. jelmiston asentaminen Windowsissa T m n luvun aiheita e Tulostinohjelmiston asentaminen e Ohjelmiston kielen muuttaminen e Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen e Tulostinohjelmiston poistaminen Tulostinohjelmiston asentaminen Voit asentaa tulostinohjelmiston paikallis tai verkkotulostusta varten Asentaessasi tulostinohjelmiston tietokoneeseen suorita asianmukaiset asennustoimenpiteet k ytett v n tulostimen mukaan Tulostinohjain on ohjelmisto jonka avulla tietokoneesi pystyy viestim n tulostimen kanssa Ohjainten asennustapa saattaa vaihdella k ytt m si k ytt j rjestelm n mukaan Sulje kaikki tietokoneen sovellukset ennen asennuksen aloittamista Ohjelmiston asennus paikallistulostusta varten Paikallinen tulostin on USB kaapelilla tietokoneeseen suoraan liitetty tulostin Jos tulostimesi on liitetty verkkoon j t t m vaihe v liin ja siirry vaiheeseen Ohjelmiston asennus verkkotulostusta varten sivulla 7 Voit asentaa tulostinohjelmiston k ytt m ll normaalia tai mukautettua menetelm HUOMAA Jos New Hardware Wizard ikkuna tulee n kyviin asennuksen aikana sulje ikkuna napsauttamalla ikkunan oikeassa yl kulmassa olevaa painiketta tai napsauta Peruuta 4 Normaali asennus T t asennustapaa suositellaan useimmille k ytt jille Kaikki tulostintoiminnoille v ltt m tt m t komponentit asennetaan 1 Varmista ett tulostin on kytketty tietokon
118. k ytt kasettiin ja paina tulostimen ohjauspaneelin On Line Continue painiketta Tietokoneen ja tulostimen v linen yhteyskaapeli ei ole oikein liitetty Irrota tulostinkaapeli ja liit se uudelleen Tietokoneen ja tulostimen v linen yhteyskaapeli on viallinen Jos se on mahdollista liit kaapeli johonkin toiseen tietokoneeseen joka toimii oikein ja yrit tulostaa asiakirja Voit my s yritt eri tulostinkaapelin k ytt mist Porttiasetus on virheellinen Tarkista Windows tulostinasetus varmistaaksesi ett tulostusty l hetet n oikeaan porttiin Jos tulostimessa on useita portteja varmista ett tulostin on liitetty oikeaan porttiin 7 2 Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Yleisten tulostusongelm len 1 Tulostin Tulostin on saatettu Tarkista tulostimen ominaisuuksista a anoa Pa ei tulosta m ritt ett kaikki tulostusasetukset on ratkaiseminen i jatkuu virheellisesti m ritetty oikein Katso tulostimen toimintaan liittyvien ongelmien ehdotettuja Tulostinohjain on Asenna tulostinohjain uudelleen ratkaisuja seuraavasta taulukosta saatettu asentaa Katso lis tietoja virheellisesti ohjelmisto osassa oppaasta Mahdollinen syy Ratkaisu Kokeile tulostaa esittelysivu Tulostimeen ei tule Tarkista virtajohdon liit nn t Tulostin toimii Tarkista ohjauspaneelin n yt n virtaa Tarkista virtakytkin ja virtal hde virh
119. kaan voida taata olevan h iri t aiheuttamaton Jos t m laite aiheuttaa radio tai televisiovastaanotossa h iri it jotka ovat helposti todettavissa kytkem ll tai katkaisemalla laitteen virta yrit poistaa ongelma seuraavasti e K nn tai siirr vastaanottimen antennia e Sijoita laite ja vastaanotin kauemmaksi toisistaan e Liit laite ja vastaanotin eri piireiss oleviin pistorasioihin e Pyyd apua j lleenmyyj lt tai kokeneelta radio tai televisioteknikolta VAROITUS J rjestelm n tehdyt muutokset tai muunnokset joita kokoonpanosta vastuussa oleva valmistaja ei ole hyv ksynyt saattavat johtaa laitteen k ytt oikeuksien menett miseen Radiovastaanoton h iri it koskevat s nn kset Kanadassa T m digitaalinen laite ei ylit luokan B digitaalisille laitteille sallittua radioh iri iden tuottamisen enimm ism r h iri it aiheuttavia laitteita koskevan Industry and Science Canadan asettaman Digital Apparatus standardin ICES 003 mukaisesti Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio6lectrigues applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Yhdysvallat Federal Communications Commission FCC Emitteri FCC Osa 15 Koti tai toimistok ytt n tarkoitetuissa tulostinj rjestelmiss saattaa olla upotettuna piene
120. kamiseen ja todennukseen Parannettutarjoaa Staattista WEP suojausta paremman suojauksen ja avainten hallinnan k ytt en EEE802 1X EAP todennusta ja dynaamista salausta kuten dynaaminen WEP TKIP ja AES Parannettu suojausta ei voi m ritt tulostimen ohjauspaneelista Parannettu suojaustilan valitseminen edellytt SWS n SyncThru Web Service Lis tietoja Parannettu asetuksista on verkkotulostimen k ytt oppaassa Oletusasetus on Ei mit n e Todennus Avoin j rj tai J aettu avain T m vaihtoehto on k ytett viss vain Staattinen WEP tilassa J os verkkosi sit vaatii oikea todennusmenetelm on m ritett v tulostuspalvelimessa Oletusasetus on Avoin j rj e salaus 64 bitt WEP tai 128 bitt WEP T m vaihtoehto on k ytett viss vain Staattinen WEP tilassa Jos verkkosi k ytt Staattinen WEP salausavaimia sinun on m ritett v salausavaimet Voit m ritt enint n nelj avainta Aktiivisen avaimen on vastattava muissa langattomissa laitteissa m ritetty arvoa ja aktiivisen avaimen sijaintia esimerkiksi Avain 1 Oletusasetus on 64 bitt WEP e K yt avainta Valitse verkossasi k ytett v avain T m vaihtoehto on k ytett viss vain Staattinen WEP tilassa Oletusasetus on Avain 1 e Avaimen tyyppi Valitse verkossasi k ytett v avaintyyppi T m vaihtoehto on k ytett viss vain Staattinen WEP tilassa Oletusasetus on
121. kil st n N yt n sanomat SmartPanel ohjelmaikkunaan tai ohjauspaneelin n ytt n vain CLP 600N tulevat sanomat ilmaisevat tulostimen tilan tai virheet Katso alla olevista taulukoista lis tietoja sanomien merkityksist ja korjaa ongelma tarvittaessa Sanomat ja niiden merkitykset on lueteltu aakkosj rjestyksess sanoman mukaan HUOMAUTUS Kun otat yhteytt huoltoon kerro huoltohenkil st lle mik n yt n sanoma on kyseess V riaine irtoaa AaBbCc AaBbCc Puhdista tulostimen sisus Tarkista paperityyppi ja laatu Katso Paperin m ritykset sivulla 10 1 Asenna uusi v riainekasetti Katso V riainekasettien vaihtaminen sivulla 6 4 Jos ongelma toistuu tulostin saattaa tarvita korjausta Ota yhteytt huoltohenkil st n Sanoma S det n rekister inti MULLE Autom v rek on meneill n Odota Toimi seuraavasti Odota enint n 120 kunnes sanoma on Valmis Lis tietoja on sivulla 3 4 Aukkoja merkeiss T m tarkoittaa sit ett sellaisissa merkeiss joiden pit isi olla kokonaan mustia on valkoisia alueita Saatat tulostaa paperin v r lle puolelle Poista paperit ja k nn ne ymp ri Paperi ei v ltt m tt t yt sille asetettuja vaatimuksia Katso sivu 10 1 ole asennettuna tulostimeen ADC n Ongelma analogisesta Ota yhteytt vahvistus digitaaliseksi huoltohenkil st n
122. ko j rjestelm ss langattomia laitteita J rjestelm ss mahdollisesti olevien langattomien laitteiden k ytt on sallittua vain Euroopan unionissa tai liittyvill alueilla jos laitteen p ll olevassa tarrassa on CE merkint C jossa on Notified Body rekister intinumero ja Alert Symbol merkki Tulostimessa mahdollisesti upotettuna olevien langattomien laitteiden teho ei ylit Euroopan komission R amp TTE direktiivin mukaisesti radios teilylle asettamia enimm isarvoja Euroopan valtiot joissa langaton k ytt on hyv ksytty EU It valta Belgia Kypros Tsekki Tanska Viro Suomi Ranska taajuusrajoituksin Saksa Kreikka Unkari Irlanti Italia Latvia Liettua Luxemburg Malta Alankomaat Puola Portugali Slovakia Slovenia Espanja Ruotsi ja Iso Britannia EEA EFTA maat Islanti Liechtenstein Norja ja Sveitsi Euroopan valtiot joissa on k ytt rajoituksia EU Ranskassa taajuusalue v lill 2 446 5 2 483 5 MHz laitteilla joiden l hetysteho ylitt 10 mW langattomat laitteet EEA EFTA maat Ei rajoituksia t ll hetkell S nn sten noudattaminen Langaton k ytt Tulostinj rjestelm ss saattaa olla upotettuna pienen tehon Radio LAN laitteita radiotaajuudella toimivia langattomia viestint laitteita jotka k ytt v t 2 4 GHz 5 GHz n kaistaa Seuraavassa osassa on yleistietoja huomioon otettavista seikoista langatonta laitetta k ytett ess Lis rajoituksia varoit
123. koparametrien m ritt minen ohjauspaneelissa uuuuuussni aan nneeeeeee 9 Tulostimen lis varusteiden asentaminen Tulostimen lis varusteiden asentamiseen liittyvi varotoimia ooosoussun inka aak akkaa akne aaaaen Lis kasetin asentaminen scccooooooooeumisaiaakasa akkaa akkaa kaakkia akkaa akkaa a aak a akkaa akkaa kaakkia akkaa Verkkokortin asentaminen vain CLP 600N coooouuuumsn muuan kakkaa aka aaaaaaaaaaa 10 Tekniset tiedot Tulostimen tekniset tiedot iina raas n t ne Ka IEEE KEMIN EARNERS KANSI H NE ANNEN T N aa EEEE PANNES TENIEN DEE E P perin m ritykset minon s santie st t S a EENE PEET IET E onh Ea PE EAE AA YleiskatS aS s ussmommnst aroaro ra a a a E E A O E E OE Tuetut Paperlkoot smmnsm mm inpia i ea E pA E AAE a EE Eai Paperin k ytt misen ohjeita sauasnaassasts ese poutaa nou ene irinna nna EENAA TANANA EENE RNE Ria Paperin M ritykset ooouossussseei n ainakaan ankkaa na ana kaa naakka naa nana a nana Kaanaa Kana kaa ANE Ea RA inii Tulostuslokeron kapasiteetti iv oius si onnensa onstane anna eak ay ysa ansa ara aa an eka kA Naa vak ka ne Khan van Enie P perinsy tt kapasiteetti iivsusasstausmsaita n nnne onean enn ai u ONERE T VT NS T ANA VSV EED Nai Tulostimen ja paperin s ilytysymp rist cucoussssssskeakik kikan ittun t nern r akan aka akaa nananana na anaaanan Kir EKUOREE sissit maataan ssa E m ss ker a umdsuashat L aN kahm re
124. kuva asetukset esimerkiksi silloin kun muu kuin PostScript asiakirja v litet n LLPR lle komentorivilt V riasetuksia k ytet n my s Postscript asiakirjoille e Text T m n avulla voit valita tekstin tiheyden ja ottaa rakennev rityksen k ytt n tai poistaa sen k yt st HP GL 2 T m n avulla voit m ritt oletusasetukset asiakirjan tulostamiseen HP GL 2 muodossa jota jotkin piirturit k ytt v t Advanced T m n avulla voit ohittaa tulostimen oletusasetukset Jos napsautat valintaikkunan alaosassa olevaa Save painiketta asetukset s ilytet n LLPR istuntojen v lill Voit tarkastella ikkunan asetusten tietoja Help painikkeen avulla Voit ottaa asetukset k ytt n valitsemalla OK LLPR Properties ikkunasta Palaat Linux LPR ikkunaan Aloita tulostaminen valitsemalla OK Tulostimen k ytt minen Macintoshissa Tulostimesi tukee Macintosh j rjestelmi joissa on sis nrakennettu USB liit nt tai 10 100 Base TX verkkokortti Asentamalla PPD tiedoston voit k ytt CUPS ohjainta tiedoston tulostamiseen Macintosh tietokoneesta Huomautus Jotkin tulostimet eiv t tue verkkoliit nt Varmista ett tulostimesi tukee verkkoliit nt Katso tulostimen k ytt ohjeen teknisten tietojen osio T m n luvun aiheita e Ohjelmiston asentaminen Macintoshiin e Tulostimen m ritt minen e Tulostus Ohjelmiston asentaminen Macintoshiin Tulostimen mukana toimitetulla C
125. ll 0 0039 x 0 0055 tuumaa Kirjekuoret 75 105 g m enint n 10 Tulostin tukee laajaa valikoimaa tulostusmateriaalikokoja Kapasiteetti saattaa vaihdella materiaalin painon ja paksuuden sek ymp rist n mukaan Tasaisuus 100 250 Sheffield HUOMAUTUS Paperitukoksia saattaa ilmet kun tulostusmateriaalit ovat lyhyempi kuin 140 mm 5 5 tuumaa Saat parhaan mahdollisen suorituskyvyn varmistamalla ett s ilyt t ja k sittelet paperia oikein Lis tietoja on kohdassa Tulostimen ja paperin s ilytysymp rist sivulla 10 3 10 2 Tekniset tiedot Paperin k ytt misen ohjeita Saat parhaat tulokset k ytt m ll tavallista 75 g m n paperia Varmista ett paperin laatu on hyv ja ett paperissa ei ole leikkauksia kolhuja repeytymi pisteit irrallisia osia p ly ryppyj aukkoja sek k pristyneit tai taittuneita reunoja Jos et ole varma mink tyyppist paperia olet lataamassa esimerkiksi p llystetty tai kierr tetty paperia tarkista paperipakkauksessa olevat tiedot Seuraavat ongelmat saattavat aiheuttaa tulostuslaadun heikkenemisen paperitukoksia tai jopa vahinkoa tulostimelle Oire Huono tulostuslaatu tai v riaineen kiinnitys ongelmia Paperiongelmat Liian kostea karkea tai tasainen paperi paperissa TKU Kokeile toisenlaista paperia 100 250 Sheffield 4 5 n paperisy t ss on kohokirjaimia kosteust
126. lostaminen sivulla 19 e Lis tietoja on kohdassa Vihkojen tulostus sivulla 19 13 Tulostuksen perusasetukset Paperi v lilehti Seuraavien asetusten avulla voit m ritt paperink sittelyn tulostimen ominaisuuksissa Lis tietoja tulostimen ominaisuuksien m ritt misest on kohdassa Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 Voit muuttaa useita paperin ominaisuuksia valitsemalla Paperi v lilehden RIK Asettelu Paperi Grafiikat Muut Tietoja o Kopiot 1 999 1 a Paperiasetukset S Koko A4 gt Mukautettu e L hde Automaattinen 4 Tyyppi Normaali paperi zi 5 1 sivu Ei mit n N A4 210 x 297 mm o C 6 Skatan mm tuumat T E Kopiot 1 it v kaapit Sn Laatu Normaali Suosikit Tulostimen oletus v P aons OK Peruuta K yt Ohje O Kopiot Kopiot asetuksen avulla voit valita tulostettavien kopioiden m r n Voit valita arvon v lilt 1 999 O Koko Koko asetuksen avulla voit valita kasettiin ladatun paperin koon Jos tarvittavaa kokoa ei ole Koko ruudussa valitse Mukautettu Kun n ytt n tulee Mukautetun sivun koko ikkuna m rit paperikoko ja valitse OK Asetus lis t n luetteloon josta voit valita asetuksen Mukautetun sivun koko PR Mukautettujen sivujen nimet Mukautetun koon nimi e Kirjoita haluamasi mukautettu nimi Sivun mitat L 30 216 9 y MT a e Sy
127. lostimesi tarkan nimen tulostimen mukana toimitetulta CD ROM levylt T m n luvun aiheita e Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille e Julisteiden tulostaminen e Vihkojen tulostus e Tulostus paperin molemmin puolin e Pienennetyn tai suurennetun asiakirjan tulostaminen e Asiakirjan sovittaminen valittuun paperikokoon e Vesileimojen k ytt minen e Peitteiden k ytt minen Tulostuksen lis asetukset 18 Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Voit valita yksitt iselle arkille tulostettavien sivujen m r n Kun useita sivuja tulostetaan arkille sivut pienennet n ja j rjestet n haluamassasi j rjestyksess arkille Voit tulostaa enint n 16 sivua yhdelle arkille 1 Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi k sittele tulostimen ominaisuuksia Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 2 Valitse Asettelu v lilehdelt Useita sivuja arkille avattavasta luettelosta Tyyppi 3 Valitse arkille tulostettavien sivujen m r 1 2 4 6 9 tai 16 avattavasta luettelosta Sivuja arkille asettelu Paperi Grafiikat Muut Tietoja Tulostussuunta s Pysty C Vaaka Kierr 180 astetta Asetukset Tyyppi Useita sivuja arkille K Sivuja arkille v Sivuj rjestys Oikealle sitten alas zj 7 Tulosta reunukset A4 210 x 297 mm Kaksipuolinen tulostus M nt
128. m vioittaa OPC rumpua Sulje luukku jos joudut keskeytt m n asennuksen jostain syyst 3 Ved kasetti auki Kun olet vet nyt sen kokonaan ulos nosta kasetin etuosaa hieman jotta kasetti irtoa tulostimesta NC 4 Poista jumiutunut paperi vet m ll se varovasti suoraan ulos alla olevan kuvan mukaisesti N 5 Aseta kasetti takaisin paikalleen laskemalla sen takareuna asettamalla se sille varatun paikan mukaisesti ja liu uttamalla se tulostimeen 6 Kun olet poistanut jumittuneen paperi tarkista tulostimen muissa osissa jumittunutta paperia a onko 7 5 Ongelmien ratkaiseminen 7 Sulje luukku tiukasti Tulostin jatkaa tulostamista VAROITUS Jos luukku ei ole kokonaan suljettu tulostinta ei voi k ytt Monik ytt kasetissa Kun tulostat k ytt en monik ytt kasettia ja tulostin havaitsee ett paperia ei ole tai ett paperi on ladattu virheellisesti sit vastaavaan tilakartan kohtaan syttyy merkkivalo J os k ytt m si tulostin on CLP 600N n ytt n tulee my s teksti Tukos monik k 1 jos paperia ei sy tet oikein avaa luukku kokonaan kahvan avulla 2 Poista jumittunut paperi vet m ll sit kuvan osoittamaan suuntaan V lt paperin repeytyminen vet m ll se ulos hitaasti ja rauhallisesti VAROITUS e l koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan mater
129. mi N Voit muuttaa tulostimen nime valitsemalla nimen ja kirjoittamalla uuden nimen Tulostimen nimi P ivit kentt n Jos haluat muiden verkon k ytt jien pystyv n k ytt m n t t tulostinta valitse Jakonimi kent n valintaruutu ja kirjoita jakonimi jonka k ytt j t voivat tunnistaa helposti Jos haluat t m n tulostimen olevan oletustulostin napsauta Oletus kent n painiketta M rit IP osoite lt Edellinen Peruuta I Tulostimen m ritt minen palvelimessa e Jos tulostintasi ei n y luettelossa p ivit luettelo napsauttamalla i sis spijs sese EE P a lt Edelli 5 gt TT P ivit tai valitse Lis TCP IP portti lis t ksesi tulostimesi Sewe Poraa verkkoon Lis tulostin verkkoon n pp ilem ll portin nimi ja tulostimen IP osoite Jos haluat asentaa t m n ohjelmiston palvelimelle merkitse e Jos haluat l yt jaetun verkkotulostimen UNC Path valitse Tulostimen m ritt minen palvelimessa valintaruutu Jaettu tulostin UNC ja nappaile jaettu nimi manuaalisesti 7 Kun asennus on suoritettu n kyviin tulee ikkuna jossa sinua tai etsi jaettua tulostinta napsauttamalla Selaa painiketta yv kehotetaan tulostamaan testisivu ja rekister itym n Samsung tulostimien k ytt j ksi saadaksesi tiedotteita Samsungilta Jos haluat tehd n in merkitse vastaava valintaruutu tai ruudut ja VINKKI Jos haluat m ritt tietyn IP osoitteen tietylle verkkotulostimelle n
130. n et jumittuneen paperin poista se tulostimesta vet m ll se suoraan ulos alla olevan kuvan mukaisesti 12 Liu uta kasetti takaisin tulostimeen ja sulje molemmat tukoskannet 7 11 Ongelmien ratkaiseminen 15 Sulje luukku tiukasti Tulostin jatkaa tulostamista Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen Tulostimen sis ll oleva lika tai virheellinen paperinlataus saattavat heikent tulostuslaatua Lis tietoja ongelmien vianm rityksest on alla olevassa taulukossa Ongelma Ratkaisu Vaalea tai Jos sivulla on pystysuora valkoinen raita tai haalistunut haalistunut alue tuloste e V riaine on v hiss Saatat pysty pident m n v riainekasetin k ytt ik tilap isesti Katso V riaineen jakaminen tasaisesti kasetissa sivulla 6 2 Jos t m ei paranna tulostuslaatua asenna uusi v riainekasetti Paperi ei v ltt m tt t yt vaatimuksia se saattaa olla liian kostea tai liian karhea Katso Paperin m ritykset sivulla 10 1 Jos tulosteessa on sek tahroja ett haalistumia tulostin tarvitsee puhdistaa Katso sivu 6 8 VAROITUS Jos yl kantta ja luukkua ei ole kokonaan suljettu tulostinta ei voi k ytt Vihjeit paperitukosten S an PG p Paperi ei v ltt m tt t yt vaatimuksia se saattaa v ltt miseksi olla liian kostea tai liian karhea Katso Paperin m ritykset sivulla 10 1 Voit v ltt us
131. n tai suurennetun asiakirjan tulostaminen ueoooosssssses na a na nana na na naa naa Kaanaa naa aa nananana 21 Asiakirjan sovittaminen valittuun paperikOkoon cuoouuumssss mmm na eaa naam naa naa nanna n aan naa Kaa Kaa nana Ennn Ennen 21 Luku 4 Luku 5 Luku 6 Luku 7 Vesileimojern K ytt minen cisamsssn mmm n m hikm h a eik nti aiu mano 22 Aiemmin luodun vesileiman k ytt minen ceeoouosssssse n a na na na na naa ana na Kaanaan ana ana Kaanaa aan aaeaeeen 22 Vesilelman IUOMINEN i mdasaae amet sa vai dar a ae a a ao TAL VA Ta Ka Aa A a aa Aaaa L Sas a naamaa ky 22 Vesilelm n muokkaaminen 1 usts massasta rataa sanaa saana pala naAKn EE AAA AT kaulan mudan unaKokaa vauudehakumtaakaamatahuamuiaaukapatudahunnt 23 Vesileiman poistaminen ccuoooosoosn onnaa ana aa aa aaa aaaaaaaaaa aan a eaa naan a aa aan aa aa aan aa aa a nananana 23 Pelttelden k ytt minen 2 sssuasai mins ivaa eiveitt tt i eiveivet tyt ie rms vmm yt i e rvaiyem ye imirysiem mm rve e rtm kha rve vd rvalvk ra n 23 Peltteen KUVAUS 1 s saa saa a e A KUKKKAKY KKESASEAKLKSA SN A 23 Uuden peitteen luominen lt eooooooooissen e a aa naa a aa a aa naa naa a aa a aan nama naa Kaanaan Kaanaa anna Ka EEEE EEEE EEEE eaa 23 Peitteen k ytt minen lt 0seoiteot otos one ea ee mana ae aka an ke a ekaan SKA Ne ye aa ene ir Va EN Nik eaa eet nannaa 24 Peltteen Ppolstaminen i ssimaaa seutu
132. n tehon radiol hiverkkolaitteita radiotaajuudella toimivia langattomia viestint laitteita jotka k ytt v t 2 4 GHz n 5 GHz n kaistaa T m osa koskee vain j rjestelmi joissa on t llaisia laitteita Tarkista tulostimen p ll olevasta tarrasta onko j rjestelm ss langattomia laitteita J rjestelm ss mahdollisesti olevien langattomien laitteiden k ytt minen on sallittua vain Yhdysvalloissa jos tarrassa on FCC n tunnusnumero FCC n m r yksen mukaan langattoman laitteen ja keskikehon v lisen et isyyden tulisi olla v hint n 20 cm et isyytt ei lasketa raajoista T t laitetta tulee k ytt v hint n 20 cm n p ss keskikehosta kun langattomat laitteet ovat k yt ss Tulostimessa mahdollisesti upotettuna olevien langattomien laitteiden teho ei ylit FCC n radios teilylle asettamia enimm isarvoja T t l hetint ei saa k ytt yhdess mink n muun antennin tai l hettimen kanssa T m n laitteen k ytt mist koskevat seuraavat kaksi ehtoa 1 Laite ei saa aiheuttaa haitallisia h iri it ja 2 laitteessa on hyv ksytt v siihen mahdollisesti kohdistuvat h iri t vaikka h iri t aiheuttaisivat ei toivottuja muutoksia laitteen toimintaan K ytt j ei voi suorittaa langattomien laitteiden huoltotoimia N ihin laitteisiin ei tule tehd mit n muutoksia Muutosten tekeminen langattomiin laitteisiin aiheuttaa niiden k ytt oikeuden menett misen Ota yhteytt valmis
133. n tulee Administrator Login ikkuna kirjoita root kirjautumiskentt n ja kirjoita j rjestelm n salasana HUOMAUTUS Sinun on kirjauduttava p k ytt j n root jotta voit asentaa uuden tulostimen tulostusj rjestelm n Jos et ole p k ytt j kysy lis tietoja j rjestelm nvalvojalta 3 valitse ty p yd n alaosan Startup Menu kuvakkeesta Linux Printer ja sitten Configuration Tool Voit my s avata Linux Printer Configuration valintaikkunan kirjoittamalla p ten yt ss linux config 4 Kun n ytt n tulee Linux Printer Configuration valintaikkuna napsauta ikkunan yl osan ty kalurivin Add Printer kuvaketta 5 Napsauta Add a Printer valintaikkunan yl osan Connection v lilehte Varmista ett tulostinportti on m ritetty oikein Jos se ei ole muuta laitteen asetusta K Settings Device dev ush lpo 6 valitse OK Tulostimen k ytt minen Linuxissa Tulostinohjaimen asennuksen poistaminen 1 Valitse ty p yd n alaosan Startup Menu kuvakkeesta Linux Printer ja sitten Configuration Tool E Documentation E Linux Printer IE Configuration Tool ED multimedia gt JJ Linux LPR HEI Networking gt T Linux Uninstall B office gt L Terminals Control Center Home Directory 13 javaplugin so W Bookmarks gt S Recent Documents gt SA Quick Browser gt E Run Command TB Configure Panel gt A Lock Screen
134. n valmis Online rekister inti Voit halutessasi vastaanottaa ilmaisia uutiskirjeit joissa on vihjeit ja tarjouksia Saat lis ksi entist enemm n asiakastukea Haluatko rekister ity Samsung tulostinj seneksi JT Haluan tulostaa testisivun Huomaa Jos tulostinohjain ei toimi asennuksen j lkeen kunnolla asenna tulostinohjain uudelleen Katso Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen sivulla 10 8 Mukautettu asennus Voit valita itse asennettavat komponentit ja m ritt tietyn IP osoitteen 1 Varmista ett tulostin on liitetty verkkoon ja ett tulostimeen on kytketty virta Tietoja tulostimen liitt misest verkkoon saat tulostimen k ytt ohjeesta Laita tulostimen mukana toimitettu CD ROM levy tietokoneen CD ROM asemaan CD ROM levyn pit isi k ynnisty automaattisesti ja asennusikkuna tulee n kyviin Jos asennusikkuna ei tule n kyviin napsauta K ynnist ja sitten Suorita Kirjoita X Setup exe korvaa X asemasi kirjaimella ja napsauta OK a Suositellaan ett suljet kaikki Windows sovellukset ennen asennusohjelman suorittamista N yt k ytt opas Valitse kieli alla olevasta luettelosta Suomi v Napsauta Seuraava e Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta N yt k ytt opas Saat n kyviin k ytt ohjeen Jos tietokoneeseesi ei ole asennettu Adobe Acrobat ohjelmaa napsauta t t vaihtoehtoa ja Adobe Acrobat Read
135. n x Tallenna P on iA Peruuta K yt Ohje Voit valita sivuasettelun kohdasta 2 x 2 3 x 3 tai 4 x 4 Jos valitset 2 x 2 tuloste venytet n automaattisesti peitt m n nelj fyysist arkkia sh J A 2x2 M rit lomitus millimetrein tai tuumina niin ett arkit on helppo liitt yhteen L2 i NE N my A 3x3 0 15 tuumaa Ark 0 15 tuumaa 19 Tulostuksen lis asetukset Vihkojen tulostus Kun k yt t t t toimintoa tulostin tulostaa asiakirjan paperin molemmin puolin ja j rjest sivut siten ett ne voidaan taittaa tulostuksen j lkeen kahtia vihkoksi 1 Avaa tulostimen ominaisuudet muuttaaksesi tulostusasetuksia ohjelmiston avulla Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 2 Valitse Asettelu v lilehdell Vihkotulostus Tyyppi pudotusvalikosta amp settelu Paperi Grafiikat Muut Tietoja p Tulostussuunta fs Asetukset Tyyppi 0 Pysty C Vaaka Vihkotulostus A4 210 x 297 mm mm C tuumat Kopiot 1 Laatu Normaali Suosikit Nime m t n v Tallenna Peruuta K yt j HUOMAA Vihkojen tulostustoiminto on k ytett viss kun Koko vaihtoehdoksi Paperi v lilehdell on valittu A4 Letter Legal tai Folio 3 Napsauta Paperi v lilehte ja valitse paperil hde koko ja
136. nglanti Tsekki Tanska Hollanti 5 Suomi Ranska Saksa Unkari Italia Norja Puola Kohde Selitys MUNKIN Portugali Ven j Espanja Ruotsi Turkki l N yt n kieli T m n avulla voit s t kontrastia BT l v rikohtaisesti N yt n kieli asetus m ritt ohjauspaneelin CMYK T m n avulla voit s t kunkin n yt n ja tulostustietojen tekstin kielen v riainekasetin v riaineen kontrastia Oletus Optimoi v rit automaattisesti Asetukset 5 10 15 30 45 60 ja 120 minuuttia Mukaut v ri Manuaal s t T m n avulla voit s t kunkin v riainekasetin v rikontrastia manuaalisesti Virrans st Kun tulostin ei vastaanota tietoja tietyn ajan HUOMAUTUS Saat parhaan v rilaadun kuluessa virrankulutusta pienennet n k ytt m ll Oletus asetusta automaattisesti Voit m ritt miten kauan tulostin odottaa ennen virrans st tilaan siirtymist T m n valikkokohteen avulla voit s t tulostettujen v rillisten tekstien tai kuvien EAIA Autom v rek sijainnin vastaamaan n yt ss n kyvi sijainteja Asetukset Ei k yt ss ja K yt ss Suorita nyt Tulostin rekister i v rit automaattisesti nyt T m n avulla voit m ritt jatkaako tulostin tulostamista kun se havaitsee ett sy tetty K yt Autom v rek toimintoa manuaalisesti tulostimen siirt misen paperi ei vastaa paperiasetusta j lkeen i N Ei k yt ss Jos pap
137. nternet Protocol DLC LLC Data Link Control Logical Link Control DHCP Dynamic Host Configuration Protocol e BOOTP Bootstrap Protocol Tulostimen k ytt minen verkossa vain CLP 600N Verkon kokoonpanosivun tulostaminen Verkon kokoonpanosivulla n kyy miten tulostimen verkkokortti on m ritetty Useimmille sovelluksille sopivat oletusasetukset ovat k yt ss 1 Paina valmiustilassa Menu painiketta 9 kunnes n yt n alarivill on teksti Verkko 2 K yt valikkoa painamalla Enter painiketta amp Paina vierityspainiketta tai O kunnes alarivill on teksti Tul verk as 4 Paina Enter painiketta Verkon kokoonpanosivu tulostuu Verkkoprotokollien m ritt minen Kun asennat tulostimen ensimm isen kerran kaikki tuetut verkkoprotokollat ovat k yt ss J os verkkoprotokolla on otettu k ytt n tulostin pystyy l hett m n tietoja verkossa aktiivisesti jopa silloin kun protokolla ei ole k yt ss T m saattaa lis t verkkotietoliikennett hieman J os haluat poistaa tarpeettoman tietoliikenteen voit poistaa k yt st protokollat joita ei k ytet 1 Paina valmiustilassa Menu painiketta O kunnes n yt n alarivill on teksti Verkko K yt valikkoa painamalla Enter painiketta amp 2 Paina Enter painiketta kun alarivill on teksti M rit verkko 3 Paina vierityspainiketta tai kunnes n yt ss on teksti Kyll
138. o on liitett v maadoitettuun pistorasiaan N VAROITUS T m tulostin painaa 28 5 kg v riainekasetit ja kasetti mukaan lukien Nosta se turvallisella tavalla J os sinun on siirrett v tulostinta pyyd joku auttamaan sinua K yt nostokahvoja joiden sijainnin n et kuvasta lis tietoja on sivulla 1 2 Jos koetat nostaa tulostinta yksin saatat vahingoittaa selk si N 2 Poista kaikki tulostimen pakkausteipit varovasti 3 Ved paperikasetti tulostimesta ja poista kasetin pakkausteipit 4 valitse tulostimelle sijoituspaikka e J t tarpeeksi tilaa tulostimen kasettien ja kansien avaamiseen sek kunnollista ilmanvaihtoa varten e Tulostimen oikea ymp rist on seuraavanlainen vakaa ja tasainen alusta ei ilmastointilaitteiden l mmittimien tai tuuletuksen suoran vaikutuksen alaisena paikka jossa l mp tila tai kosteus ei ole suuri tai pieni ja jossa tulostin ei ole auringonvalossa tai ep vakaissa olosuhteissa puhdas kuiva ja p lyt n VAROITUS Tulostin on sijoitettava tasaiselle pinnalle tai muutoin tulostuslaatu voi heikenty 2 2 V riainekasettien asentaminen 1 Avaa kansi kokonaan kahvan avulla HUOMAUTUS Paperinsiirtohihna on jo asennettuna tulostimeesi 2 Poista v riainekasetit niiden paketeista O K 3 VAROITUS e l k yt v riainekasettipakettien avaamiseen ter vi esineit kuten veist ta
139. o samalla tavalla i Voit m ritt t m n vain kun m rit t I P hakutapa asetukseksi Staattinen T m n avulla voit kirjoittaa aliverkon peitteen i N manuaalisesti M rit ensimm isen tavun arvo Aliverk peite v lill 0 255 vierityspainikkeen avulla ja paina sitten Enter painiketta M rit toisen kolmannen ja nelj nnen tavun arvo samalla tavalla 3 5 Ohjauspaneelin k ytt minen Kohde Selitys Yhdysk yt v Voit m ritt t m n vain kun m rit t I P hakutapa asetukseksi Staattinen T m n avulla voit kirjoittaa yhdysk yt v n manuaalisesti M rit ensimm isen tavun arvo v lill 0 255 vierityspainikkeen avulla ja paina sitten Enter painiketta M rit toisen kolmannen ja nelj nnen tavun arvo samalla tavalla M r langaton Arvot Kyll ja Ei M rit langattoman verkon ymp rist t Jos valitset Kyll seuraavat vaihtoehdot ovat k ytett viss SSID K ytt tila Taajuustila Kanava Suojaustila Todennus salaus K ytet avainta Avaimen tyyppi ja Avain 1 4 Katso Langattoman verkon m ritt minen sivulla 8 4 HUOMAUTUS T m valikko tulee n kyviin vain kun valinnainen langattoman ja tavallisen verkon verkkokortti on asennettuna Langaton olet T m suorittaa yksinkertaisen nollauksen ja palauttaa langattoman verkon kokoonpanon oletusarvoisiin tehdasasetuksiin HUOMAUTUS T m valikko tulee n
140. o sivu 3 5 M rit verkko M rit TCP IP hakutapa IP osoite Aliverk peite Yhdysk yt v M r langaton Langaton olet Katso sivu 3 4 Mukaut v ri Autom v rek Tukosten selv Korkeud s t Yll pito Netware M r Netware IPX kehyst Nollaa verkko Oletus Tul verk as T m valikko tulee n kyviin vain kun valinnainen langattoman ja tavallisen verkon verkkokortti on asennettuna Ohjauspaneelin k ytt minen Tietoja valikko Tulostin valikko T ss valikossa on tulostettavia tietosivuja joissa on tietoja T m n valikon avulla voit nollata tulostimen asetukset tai tulostimesta ja sen asetuksista peruuttaa nykyisen ty n Kohde Selitys Kohde Selitys Asetukset T ll asetussivulla n kyv t tulostimen nykyiset Oletus T m n valikkokohteen avulla voit palauttaa asetukset Katso sivu 6 1 tulostimen oletusarvoiset tehdasasetukset T ll valikkokarttasivulla n kyv t Valikkokartta ohjauspaneelin valikkokohteiden asettelut ja nykyiset asetukset Voit peruuttaa nykyisen tulostusty n ja poistaa Nykyinen ta sen tulostimen puskurista T m n esittelysivun avulla voit tarkistaa Esittelysivu ett tulostin tulostaa oikein Asetus valikko Voit m ritt useita tulostimen ominaisuuksia Asetus valikon avulla V ri valikko oletusasetus T m n valikon avulla voit s t v riasetusta Kohde Selitys oletusasetus Asetukset E
141. ohenkil st n 7 15 Ongelmien ratkaiseminen Sanoma LUE Toimi seuraavasti Sanoma Tila ECEE Paina Tulostin odottaa Lataa tulostusmateriaaliarkki Vaihda siirto Paperin siirtohihnan Kun Vaihda siirtohihna sanoma Continue k ytt j n toimea ja paina On Line Continue hihna pian k ytt ik p ttyy tulee n kyviin tulostin lopettaa ennen kuin se painiketta Sinun on painettava pian tulostamisen Vaihda tulostaa painiketta jokaisen sivun paperinsiirtohihna MONIKA piLOKaSENSEA Kongal Vaihda kas 1 Kasetin 1 Ota yhteytt k sisy tt tilassa n v NN poimintarulla poimintarullan huoltohenkil st n Valmis v ri Sanoman ilmaiseman Jaa v riaine uudelleen k ytt ik on v riaine v hiss tulostimen sanoman ilmaisemassa p ttynyt v riainekasetin v ri v riainekasetissa Lis tietoja Vaihda kas 2 Kasetin 2 Ota yhteytt on v hiss on sivulla 6 2 en v onn poimintarulla poimintarullan huoltohenkil st n Valmis Tulostimen IP osoite Ota yhteytt verkonvalvojaan k ytt ik on I P ristiriita on ristiriidassa ja valitse aliverkon osoite p ttynyt muiden verkan Joka z ME tiA MUNEN SMPS Ongelma tulostimen Irrota virtajohto ja liit se laitteiden kanssa laitteiden kanssa aii oua i liit nt virhe SMPS tuulettimessa uudelleen Jos ongelma ei Takimmaisen Ongelma tulostimen Irrota virtajohto ja liit se poistu ota yhteytt liit nt virhe takimmaisessa uudelleen Jos ongelma ei huoltohenkil
142. oittaa sit ett joitakin kahden eri vaihtoehdon asetusta ei voi valita samanaikaisesti Jos muutat jotakin asetusta ja Printer Package havaitsee ristiriidan ristiriitainen asetus muutetaan arvoon No Choice Sinun on valittava ennen muutosten vahvistamista asetus joka ei ole ristiriitainen Tulostinta ei voi m ritt j rjestelm n oletustulostimeksi Joissakin tapauksissa oletusjonoa ei pysty muuttamaan T m tapahtuu k ytett ess etenkin uusimmissa RedHat j rjestelmiss joitakin LPRng versioita jotka k ytt v t printconf jonotietokantaa K ytett ess printconfia etc printcap tiedosto p ivitet n automaattisesti j rjestelm n tulostintietokannasta yleens printtool komennolla ja etc printcap local jonot lis t n tulokseksi saatavaan tiedostoon LPRng oletusjono on m ritetty ensimm iseksi etc printcap jonoksi joten Linux Printer Package ei pysty muuttamaan oletusta kun jotkin jonot on m ritetty muutoin printtoolin avulla LPD j rjestelm t tunnistavat oletusjonon Ip jonoksi Siksi jos olemassa on jo t m nniminen jono jolla ei ole kutsumanime et pysty muuttamaan oletusasetusta Voit kiert t m n joko poistamalla jonon tai nime m ll sen uudelleen muokkaamalla etc printcap tiedostoa manuaalisesti Useiden sivujen tulostaminen arkille ei toimi oikein kaikissa asiakirjoissa Useiden sivujen tulostaminen arkille k ytt tulostusj rjestelm n
143. oka sis lt peitteess k ytett v n tekstin tai kuvan Aseta kohteet niin kuin haluat ne tulostettavan peitteen 2 Jos haluat tallentaa asiakirjan peitteen avaa tulostimen ominaisuudet Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 3 Valitse Muut v lilehti ja napsauta Muokkaa painiketta joka on osassa Peite Asettelu Papei Graikka Muut Tietoja Vesileim Jei vesileimaa v Muokkaa Peite Ei peitett Esikatselukuva 4 Valitse Muokkaa peitteit ikkunassa Luo peite Muokkaa peitett Ei peitett 5 Kirjoita Luo peite ikkunassa nimi Tiedostonimi ruutuun Valitse kohdepolku tarvittaessa Oletuspolku on C VFormover Luo peite 2 x fon JAN Peitetiedostot 0YL 6 Valitse Tallenna Nimi tulee n kyviin Peiteluettelo ruutuun 7 Viimeistele luominen napsauttamalla OK tai Kyll Tiedostoa ei tulosteta Tiedosto tallennetaan kiintolevylle HUOMAUTUS Peiteasiakirjan koon on oltava sama kuin peitteen kanssa tulostettavien asiakirjojen l luo peitett jossa on vesileima Tulostuksen lis asetukset 24 Peitteen k ytt minen Kun peite on luotu voit tulostaa sen asiakirjasi kanssa Voit tulostaa peitteen asiakirjan kanssa seuraavasti 0 PR OQ N Luo tai avaa tulostettava asiakirja Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi k sittele tulostimen ominaisuuksia Katso Asiakirjan tulostaminen sivulla 12
144. oksi ja Monik ytt kasetti 1 sivu vaihtoehdoksi O Skaalaus Skaalaus asetuksen avulla voit manuaalisesti skaalata tulostusty n arkilla Vaihtoehdot ovat Ei mit n Pienenn suurenna ja Sovita arkille e Lis tietoja on kohdassa Pienennetyn tai suurennetun asiakirjan tulostaminen sivulla 21 e Lis tietoja on kohdassa Asiakirjan sovittaminen valittuun paperikokoon sivulla 21 Grafiikka v lilehti Seuraavien grafiikka asetusten avulla voit s t tulostuslaadun tarpeidesi mukaiseksi Lis tietoja tulostimen ominaisuuksien m ritt misest on kohdassa Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 Tuo alla n kyv t ominaisuudet n ytt n valitsemalla Grafiikka v lilehti Asettelu Paperi li t Muut Tietoja Laatu r C Paras S Normaali C Vedos 2 V ritila G V ri j C Harmaas vy I Manuaalinen O m N 210 x 297 mm mm C tuumat Kopiot 1 Laatu Normaali Suosikit 4 Tulostimen oletus v Lis asetukset oist 11 ELECTRONICS Peruuta K yt Ohje Laatu Valittavana olevat tarkkuusvaihtoehdot saattavat vaihdella tulostinmallin mukaan Mit suurempi asetus sit ter v mpin merkit ja kuvat tulostuvat Suuri tarkkuusasetus saattaa pident tulostusaikaa V ritila Voit valita v riasetukset Asetus V ri tuottaa yleens laadukkaimmat v riasiakirjat Jos haluat tulostaa v riasiakirjan harmaas vyiss valitse Harmaas vy Jos
145. osia Jotkin sivut tulostuvat kokonaan valkoisina mit n ei tulostu kun CUPS on k yt ss J os tiedot l hetet n EPS Encapsulated PostScript muodossa joissakin aiemmissa CUPS versioissa 1 1 10 ja sit vanhemmissa on ohjelmavirhe joiden vuoksi niit ei k sitell oikein Kun Printer Package k ytt LLPR tulostamiseen se kiert t m n ongelman muuntamalla tiedot tavallisiksi PostScript tiedoiksi J os sovellus kuitenkin ohittaa LLPR n ja sy tt EPS tiedot CUPS lle asiakirja ei v ltt m tt tulostu oikein Tulostus SMB Windows tulostimeen ei onnistu Jotta voisit m ritt ja k ytt SMB jaettuja tulostimia kuten jaettuja Windows tulostimia sinulla on oltava toiminnon mahdollistavan SAMBA paketin oikea asennus Komennon smbclient pit isi olla saatavana ja k ytett viss j rjestelm ss si Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu CUPS on k yt ss ja jotkin asetukset kuten useita sivuja arkille vaikuttavat olevan aina otettuina k ytt n vaikka niit ei valita LLPR ss Tiedostossa lpoptions saattaa olla m ritettyn joitakin paikallisia asetuksia joita k sitell n Ipoptions komennolla N it asetuksia k ytet n aina jos LLPR asetukset eiv t ohita niit Jos haluat poistaa kaikki tulostimen asetukset suorita seuraava komento niin ett korvaat sanan printer jonon nimell Ipoptions x printer Tulostin m ritettiin t
146. osta vihkoja T m n ominaisuuden avulla voit tulostaa helposti asiakirjoja kirjan luomista varten Kun sivut on tulostettu sinun t ytyy vain taittaa ja nitoa ne Lis tietoja on ohjelmisto osassa e Tulosta julisteita Asiakirjan sivujen teksti ja kuvat voidaan suurentaa ja tulostaa useille arkeille jotka teipataan yhteen julisteeksi Lis tietoja on ohjelmisto osassa Esittely 1 1 S st aikaa ja rahaa e Voit s st paperia tulostamalla paperin molemmille puolille kaksipuolinen tulostaminen Lis tietoja on ohjelmisto osassa e Voit s st paperia tulostamalla yksitt iselle arkille useita sivuja e Voit k ytt esitulostettuja lomakkeita ja kirjelomakkeita Lis tietoja on ohjelmisto osassa e T m tulostin s st s hk automaattisesti v hent m ll virrankulutusta huomattavasti kun tulostus ei ole k ynniss Tulosta erilaisissa ymp rist iss Voit tulostaa seuraavissa k ytt j rjestelmiss Windows 98SE Me NT 4 0 2000 2003 XP Vain CLP 600N tukee Windows NT 4 0 k ytt j rjestelm e Tulostimesi on yhteensopiva Macintoshin ja eri Linux k ytt j rjestelmien kanssa e Tulostimessasi on USB liittym e CLP 600N tulostimessa on sis inen verkkoliit nt 10 100 Base TX CLP 600 ei tue verkkoliit nt Jotta voisit k ytt CLP 600N tulostinta sek langattomissa verkoissa ett tavallisissa verkkoymp rist iss voit asenta
147. ostimen ja k ytt liittym n mukaan 6 Valitse asennettavat komponentit ja napsauta Seuraava a Valitse asennettavat osat Valitse osat snus unid s Vaihda kohdekansiota Valitse asennettavat osat lt Edellinen Peruuta 7 Kun asennus on suoritettu n kyviin tulee ikkuna jossa sinua kehotetaan tulostamaan testisivu Jos haluat tulostaa testisivun merkitse valintaruutu ja napsauta Seuraava Muussa tapauksessa napsauta Seuraava ja siirry vaiheeseen 9 8 Jos testisivu tulostuu oikein napsauta Kyll Jos testisivu ei tulostu oikein tulosta se uudelleen napsauttamalla Ei Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa 9 Jos haluat rekister ity Samsung tulostimien k ytt j ksi ja saada Jos asennusikkuna ei tule n kyviin napsauta K ynnist ja sitten Samsungilta tiedotteita merkitse valintaruutu ja napsauta Valmis Suorita Kirjoita X Setup exe korvaa X asemasi kirjaimella Siirryt Samsungin Internet sivuille ja napsauta OK Muussa tapauksessa napsauta Valmis z Asennus on valmis Suositellaan ett suljet kaikki Windows sovellukset ennen 12335 asennusohjelman suorittamista Online rekister inti Voit halutessasi vastaanottaa ilmaisia uutiskirjeit joissa on vihjeit ja tarjouksia Saat lis ksi entist enemm n asiakastukea Haluatko rekister ity Samsung tulostinj seneksi N yt k ytt opas Valitse kieli alla olevasta luettelosta Suomi v Seu
148. ostuslaatu e runsaasti paperitukoksia tulostimen ennenaikainen kuluminen HUOMAUTUKSIA e Jokin paperi saattaa t ytt kaikki t m n oppaan vaatimukset mutta tulostuslaatu ei silti ole tyydytt v T m saattaa aiheutua virheellisest k sittelyst v r st l mp tila ja kosteustasosta tai muista tekij ist joihin Samsung ei pysty vaikuttamaan Ennen kuin ostat suuria m ri paperia varmista ett paperi t ytt t ss k ytt oppaassa kuvatut vaatimukset VAROITUS Sellaisen paperin k ytt minen joka ei t yt n it vaatimuksia saattaa aiheuttaa ongelmia kuten huollon tarvetta Samsungin takuu tai huoltosopimukset eiv t kata n it korjauksia Tekniset tiedot Tuetut paperikoot Kasetti 1 I Kasetti 2 Letter 216 x 279 mm 8 5 x 11 tuumaa A4 210 x 297 mm 8 27 x 11 7 tuumaa Paino 75 90 g Mm n p llystetty yksipuolisessa tulostuksessa Kapasiteetti 250 arkkia 75 g m n p llystetty paperia kasetissa 1 500 arkkia 75 g m n p llystetty paperia kasetissa 2 Monik ytt kasetti Kapasiteetti V himm iskoko 90 x 140 mm 75 163 g m n 100 arkkia mukautettu 3 5 x 5 5 tuumaa p llystetty 75 g m n W p llystetty Enimm iskoko 216 x 356 mm paperia mukautettu 8 5 x 14 tuumaa Tarrat Samat v himm is Paksuus 10 tavallista ja enimm iskoot 0 10 x 0 14 mm kuin y
149. raava gt 3 Napsauta Seuraava N e Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta Ohjelmiston asennus verkkotulostusta varten N yt k ytt opas Saat n kyviin k ytt ohjeen Jos tietokoneeseesi ei ole asennettu Adobe Acrobat ohjelmaa napsauta Kun yhdist t tulostimen verkkoon sinun on m ritett v ensimm iseksi t t vaihtoehtoa ja Adobe Acrobat Reader asennetaan tulostimen TCP IP asetukset Kun olet m ritt nyt ja tarkistanut TCP IP i On DSA i tomaattisesti asetukset voit asentaa ohjelmiston verkon jokaiselle tietokoneelle KI Voit asentaa tulostinohjelmiston k ytt m ll normaalia tai mukautettua 4 Valitse Verkkotulostimen normaali asennus menetelm Napsauta Seuraava Normaali asennus Valitse asennustyyppi T t asennustapaa suositellaan useimmille k ytt jille Kaikki Perms unid tulostintoiminnoille v ltt m tt m t komponentit asennetaan Valitse haluamasi tyyppi ja valitse sitten Seuraava 1 Varmista ett tulostin on liitetty verkkoon ja ett tulostimeen on kytketty paikas k s virta Tietoja tulostimen liitt misest verkkoon saat tulostimen normaali asennus k ytt ohjeesta Asentaa suoraan k ytt j n tietokoneeseen liitetyn laitteen oletusosat Verkossa sijaitsevan laitteen ohjelmiston asennus 2 Laita tulostimen mukana toimitettu CD ROM levy tietokoneen CD ROM asemaan MUN T E C Mukautettu asennus Voit valita asennusvaihtoehdot T t vaihtoehtoa suo
150. raavan sarakkeen kohdassa Toistuvia pystysuoria virheit e Jos n iden vaiheiden suorittaminen ei korjaa ongelmia ota yhteytt tukihenkil st n 7 12 Ongelmien ratkaiseminen Ongelma Ratkaisu Pystysuorat viivat AaBb Cc AaBb C AABDCG AaBbCc AaBbCa Jos sivulla n kyy mustia pystysuoria raitoja e V riainekasetti on todenn k isesti naarmuuntunut Poista v riainekasetti ja asenna uusi Katso sivulla 6 4 Jos sivulla n kyy valkoisia pystysuoria viivoja e Puhdista tulostimen sisus Katso Tulostimen sis puolen puhdistaminen sivulla 6 8 Jos samat ongelmat ilmenev t edelleen vaihda v riainekasetti uuteen Katso sivu 6 4 V ri mustalla Jos taustavarjostuksen m r ei ole kelvollinen AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc taustalla alla kuvatut toimet saattavat korjata ongelman e K yt kevyemp paperia Katso Paperin AaBbCc m ritykset sivulla 10 1 AaBbCc e Tarkista tulostimen ymp rist Eritt in kuiva ymp rist alhainen kosteus tai kostea ymp rist AaBbCc suhteellinen kosteus yli 80 saattaa lis t AaBbCc taustavarjostuksen m r AaBbCc e Poista jokin vanhoista v riainekaseteista ja asenna uusi V riainetahroja Puhdista tulostimen sisus Katso Tulostimen sis puolen puhdistaminen sivulla 6 8 AaBbCc e Tarkista paperityyppi ja laatu Katso Paperin AaBh Cc m rityk
151. rafiikkaominaisuuksien k ytt j rjes on virheellinen Lis asetukset valintaikkunassa telm on Lataa bittikuvana Tulosta Windows 98SE asiakirja uudelleen kuvat tulostuvat virheellisesti Adobe IHlustratorista Valokuvien Tarkkuuden asetus Muuta tarkkuudeksi Paras ja yrit tulostuslaatu on Normaali tai sitten tulostaa uudelleen ei ole hyv Vedos Kuvat aal Valokuvan tarkkuus Jos s d t valokuvan kokoa ole selke t on hyvin pieni sovelluksessa tarkkuus pienenee Pienenn valokuvan kokoa Tulostimessa on outo haju ensimm isen k ytt kerran aikana Kiinnitysyksikk suojaava ljykerros haihtuu Noin sadan sivun tulostamisen j lkeen hajua ei en ole T m ongelma on tilap inen Ongelmien ratkaiseminen Paperitukosten poistaminen HUOMAUTUS Kun poistat tulostimeen jumittunutta paperia ved paperia mahdollisuuksien mukaan aina siihen suuntaan johon se normaalisti liikkuu jotta sis iset osat eiv t vioitu Ved paperia aina lujasti ja tasaisesti l nyi sit os paperi repeytyy varmista ett poistat kaikki paperinpalat tulostimesta tai muuten tukos ilmenee uudelleen Kun ilmenee paperitukos sit vastaavaan paikkaan ohjauspaneelin tilakartassa syttyy merkkivalo Jos tulostimesi on CLP 600N my s ohjauspaneelin n ytt kertoo miss paperitukos on ilmennyt Katso alla olevasta taulukosta tietoja paperitukoksen paikantamiseen ja poistamiseen T
152. rinting System Free space 440 MB Estimated size 8 MB Int Startup menu entries KDE Gnome ackage Ready to install Cancel View Readme Begin Install I 6 Tulostinohjaimen asennus alkaa Kun asennus on valmis valitse Start install Complete Congratulations The installation was successfully completed The product was installed in J usr local linuxprinter Type linux config to start the program Pint Exit View Readme 7 Linux Printer Configuration valintaikkuna avautuu Napsauta ty kalurivin Add Printer kuvaketta joka on ikkunan yl laidassa HUOMAUTUS N ytt n saattaa tulla Administrator Login valintaikkuna sen mukaan mik tulostusj rjestelm on k yt ss Kirjoita root Login kentt n ja kirjoita sitten j rjestelm n salasana 8 N ytt n tulee luettelo j rjestelm n asennetuista tulostimista Valitse k ytett v tulostin Valitun tulostimen toimintov lilehdet tulevat Add a Printer valintaikkunan yl osaan HUOMAUTUS Jos tulostin tukee PS tulostusta on suositeltavaa valita PS ohjain Tulostimen k ytt minen Linuxissa 9 Napsauta Connection v lilehte ja varmista ett tulostinportti on m ritetty oikein Jos se ei ole muuta laitteen asetusta Settings Device dev usb IpD 10 voit tarkastella tulostimen nykyisi asetuks
153. rran kytkeminen tulostimeen ssssssssssrsrsrsrrsrerarrtrtrtrtttt akan a kaan akan kaka an akan na akan akan a kaan ana aaanaana Esittely sivun tulostaminen rriari vaavin ja arinina n ekaa AAEN AE K kka DAEA ENA RANA e N yt n kielen vaihtaminen vain CLP 600N osuoususnsnun nona naa a naa a aak akan akkaa aava a REEERE EEE EEEn 2 8 Tulostinohjelmiston asentaminen ccooooooseeeuieeiikaeka kakka na ankkaa nana tatars naan tn n n ana aaa nanna nananana ana naanan 2 8 J rjestelm v atimuksot prisil innean nea a aE E EE E aO O EA 2 8 Tulostinohjaimen ominaisuudet ssssssssssserarsrststrtttttttrrs tnt ntn ntt u kaa kaan annakaan anaa naan anaanaaaaaaa 2 9 3 Ohjauspaneelin k ytt minen Ohjauspaneelin toiminta nr asss a a a a i ai 3 1 N ytt AEE OTN D EEE E E EE EEE E E E EE 3 1 Painikkeet inen drda niae nna anra EASE DE A aaa aea a aTa enai Ea 3 1 Ohjauspaneelin valikoiden k ytt minen Vain ECLP 600N amm mmsa mass rmammuntr my vaain St in hvt sis TuTaakaT TVS ASV NSITEV LKIIVS ITIS arvat visa kas v y eNn ti 3 3 Ohjauspaneelin valikoiden k ytt minen csosossussseaiika kankaan akan aan akka Arn kaan aka ak annakaan kanaa anaaaaan 3 3 Ohjauspaneelin valikoiden yleiskatsaus oooooooouksa inka tinuntun karkaa nana akan anarkia aka kaanaana naan 3 3 TIETO A VAlikKOissumaa akat a KEEN SEN ana TEKKEE e E EESE VEN EEK THA Aaa MEN HE SN ET ER SA E 3 4 Var ValikKO scnasena i a a a TEEN E EAEE
154. rvikkeiden vaihtaminen e V riainekasettien hallinta e V riainekasettien vaihtaminen e Paperin siirtohihnan vaihtaminen e Kiinnitysyksik n vaihtaminen e Tulostimen puhdistaminen e Tulostimen hallinta Web sivuston avulla vain CLP 600N 6 1 Tulostimen yll pito Asetussivun tulostaminen Voit tulostaa asetussivun tulostimen ohjauspaneelista Asetussivun avulla voit tarkastella nykyisi asetuksia saada apua vianm ritykseen tai tarkistaa lis varusteiden kuten lis kasetin asennuksen J os k yt ss si on CLP 600 Voit tulostaa m rityssivun valmiustilassa painamalla ohjauspaneelin On Line Continue painiketta 10 15 sekunnin ajan J os k yt ss si on CLP 600N 1 Paina valmiustilassa ohjauspaneelin Menu painiketta O 2 Kun alarivill on teksti Tietoja k yt valikkoa painamalla Enter painiketta 3 Kun alarivill on teksti Asetukset paina Enter painiketta 8 Asetussivu tulostuu Tarvikkeiden vaihtaminen Joudut ajoittain vaihtamaan seuraavat kohteet jotta suorituskyky s ilyy parhaana mahdollisena eik kuluneista osista aiheutuvia tulostuslaatuongelmia tai paperinsy tt ongelmia esiinny Seuraavat kohteet on vaihdettava kun olet tulostanut m ritetyn m r n sivuja tai kun kunkin kohteen k ytt ik on kulunut SmartPanel ohjelmaikkuna tulee n kyviin tietokoneessa T ss ikkunassa ilmaistaan mitk kohteet on vaihdettava J os k ytt m si
155. s tietoja katso vaiheet 4 ja 5 sivulla 2 4 Tulostimen valmisteleminen 2 6 7 Aseta kasetti takaisin paikalleen laskemalla sen takareuna asettamalla se sille varatun paikan mukaisesti ja liu uttamalla se tulostimeen Tulostinkaapelin liitt minen Paikallinen tulostaminen Jotta voisit tulostaa tietokoneestasi paikallisessa ymp rist ss sinun on liitett v tulostin tietokoneeseen USB Universal Serial Bus kaapelilla Jos k yt ss si on Macintosh voit k ytt vain USB kaapelia HUOMAUTUS Tarvitset virallisen USB kaapelin jotta voit liitt tulostimen tietokoneen USB porttiin Sinun on ostettava USB 2 0 yhteensopiva kaapeli joka on pituudeltaan enint n 3 metri 1 Varmista ett virta on katkaistu sek tulostimesta ett tietokoneesta 2 Liit USB kaapeli tulostimen takaosassa vasemmalla olevaan vastakkeeseen WS k 3 Liit kaapelin toinen p tietokoneen USB porttiin HUOMAUTUS Jotta voisit tulostaa USB liit nn n avulla k ytt j rjestelm n on oltava Windows 98SE Me 2000 2003 XP tai Mac OS 10 3 10 4 Verkkotulostus vain CLP 600N Voit liitt tulostimesi verkkoon Ethernet kaapelilla UTP kaapelilla jossa on RJ 45 liitin CLP 600N tulostimessa on sis inen verkkokortti Jos haluat k ytt tulostinta langattomissa ja tavallisissa verkkoymp rist iss sinun on asennettava kyseisen ymp rist n valinnainen verkkokortti Ota yhtey
156. s tulostamaan Jos painat On Line Continue painiketta tulostin siirtyy offline tilaan Offline e Tulostin on offline tilassa eik sill voi tulostaa Jos painat On Line Continue painiketta tulostin siirtyy online tilaan K sitell n e Tulostin tulostaa e Jos haluat lopettaa tulostamisen paina Cancel painiketta Lepotila e Tulostin on virrans st tilassa ja k ytt tavallista v hemm n virtaa Kun tulostusty vastaanotetaan tietokoneesta tai jotain painiketta painetaan tulostin siirtyy online tilaan Lis tietoja virrans st tilan poistamisesta k yt st tai siihen siirtymiseen tarvittavan ajan muuttamisesta on sivulla 3 4 T ydellinen luettelo kaikista tulostimen sanomista on kohdassa N yt n sanomat sivulla 7 14 Painikkeet Kun ilmenee paperitukos tilakartan tukosta vastaavassa e Vaihda online ja offline tilojen v lill painamalla t t kohdassa syttyy merkkivalo jonka avulla voit paikantaa e Palaa valmiustilaan valikkotilasta painamalla t t paperitukoksen Jos tulostimesi on CLP 600N Tulostimen tila ilmaistaan On Line Continue ohjauspaneelin n yt ss on tukosta vastaava painikkeen v rill tilakartta virhesanoma joka ilmaisee tukoksen sijainnin Lis tietoja merkkivalojen ja virhesanomien merkityksest on Vihre Palaa Tulostin on online tilassa ja pystyy sivulla 7 4 ottamaan vastaan tietoja tietokoneelta
157. samsung com au CHINA 800 810 5858 Www samsung com cn 010 6475 1880 HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk INDIA 3030 8282 www samsung com in 1600 1100 11 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id JAPAN 0120 327 527 Wwww samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 Wwww samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com ph 7267864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 Wwww samsung com vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG Www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 www samsung com mea SIS LLYS 1 Esittely Erikoisominaisuudet Tulostimen OSat svoooououon munana aan aaaann EtuN KYM iioiisinin an naan aa naa nam una mann naan aan N kym oikealta 2 Tulostimen valmisteleminen P kotin PUKKATAIMEOMN mmssskensas d han t vt1sa i m irmT a ets k s jai t sm t s t s a n sinNtiain1e name a a ap V riainekasettien asentaminen oooooooosisseai n aikanaan aa kaan akka na annan a kaan a kaa naan Kana ka ana kaakun ka ana nanna aanaa Paperin l t k li nimasstsstummsrka a a anari aeai visit P tset iti ERT EAN Kasetin paperikoon muuttaminen T losti k ap lim litt minen sussmssksmstasmmens uahmmmtmm y tetesk it yhsevsies Ora ANa a aaa Paikallinen tulostaminen sisiraan a a Ina pR aa iieii m t Verkkotulostus vain CLP 600N Vi
158. set sivulla 10 1 A BhC e Poista paperin siirtohihna ja asenna uusi Katso a C Paperin siirtohihnan vaihtaminen sivulla 6 5 AaBbCc AaBbCc Toistuvia Jos sivun tulostetulle puolelle tulee toistuvasti pystysuoria merkkej tasaisin v lein virheit e Puhdista tulostimen sisus Katso Tulostimen sis puolen puhdistaminen sivulla 6 8 Jos samoja ongelmia esiintyy edelleen tulostimen sisuksen puhdistamisen j lkeen asenna uusi v riainekasetti joka on sit v ri jota virheet ovat Katso V riainekasettien vaihtaminen sivulla 6 4 e Tulostimen osissa saattaa olla v riainetta Jos virheet sijaitsevat sivun takana ongelma todenn k isesti korjautuu itsest n muutaman sivun tulostamisen j lkeen e Kiinnityskokoonpano saattaa olla vioittunut Ota yhteytt huoltohenkil st n 7 13 Taustatahroja i Ongelma Ratkaisu Taustatahrat aiheutuvat v riainehiukkasista jotka ovat levinneet tulostetulle sivulle Paperi saattaa olla liian kostea Kokeile tulostamista eri paperier lle l avaa paperipakkauksia ennen kuin se on tarpeen jotta paperi ei ker liikaa kosteutta Jos kirjekuorissa on taustatahroja vaihda tulostusasettelua jotta alueille joiden k nt puolella on toistensa p lle menevi saumoja ei tulosteta Saumoille tulostaminen saattaa aiheuttaa ongelmia Jos taustatahrat peitt v t koko tulostetun sivun pinnan s d tulostuksen tarkkuus sovelluksessa tai
159. set e Tulostinohjaimen asentaminen e Tulostimen liit nt tavan muuttaminen e Tulostinohjaimen asennuksen poistaminen e M ritysty kalun k ytt minen e LLPR ominaisuuksien muuttaminen 29 J rjestelm vaatimukset Tuetut k ytt j rjestelm t e Redhat 7 1 ja uudemmat Linux Mandrake 8 0 ja uudemmat e SuSE 7 1 ja uudemmat e Caldera OpenLinux 3 1 ja uudemmat e Turbo Linux 7 0 ja uudemmat e Slackware 8 1 ja uudemmat Suositeltu kapasiteetti e Pentium IV 1 GHz tai tehokkaampi e V hint n 256 megatavua RAM muistia e V hint n yhden gigatavun kiintolevyasema Ohjelmisto e Glibc 2 1 tai uudempi e GTK 1 2 tai uudempi e GhostScript HUOMAUTUKSIA e Linux tulostimen ominaisuusikkuna ei v ltt m tt ole samanlainen kuin t ss k ytt oppaassa koska ikkuna vaihtelee k yt ss olevan tulostimen ja liit nt tyypin mukaan Ominaisuuksien peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen Voit tarkistaa tulostimen nimen mukana toimitetulta CD ROM levylt Tulostimen k ytt minen Linuxissa Tulostinohjaimen asentaminen 1 Varmista ett tulostin on liitetty tietokoneeseen Kytke virta sek tietokoneeseen ett tulostimeen 2 Kun n ytt n tulee Administrator Login ikkuna kirjoita root Login kentt n ja kirjoita j rjestelm n salasana HUOMAUTUS Sinun on kirjauduttava p k ytt j n root jotta voit asentaa tulostinohjelmiston Jos et ole p k ytt j
160. setukseksi Normaali tai Vedos Lis tietoja on ohjelmisto osassa Muuta portin asetus USB portiksi tai verkkoportiksi jolloin tulostusnopeus kasvaa Tulostimesi tulostaa A4 kokoista paperia 20 sivun minuuttivauhdilla ja Letter kokoista paperia 21 sivun minuuttivauhdilla Jos k ytt j rjestelm si on Windows 98SE Me taustatulostusasetus on saatettu m ritt virheellisesti Valitse K ynnist valikosta Asetukset ja Tulostimet Napsauta Samsung CLP 600 Series tulostimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella valitse Ominaisuudet valitse Tietoja v lilehti ja valitse sitten Taustatulostuksen asetukset Valitse haluamasi taustatulostusasetus Ongelmien ratkaiseminen Ongelma Mahdollinen syy ETSII Puolet Sivun suunta saattaa Muuta sivun suuntaa sivusta on olla virheellinen sovelluksessasi Lis tietoja on tyhj ohjelmisto osassa Paperin koko ja Varmista ett tulostusohjaimen paperikokoasetukset asetuksissa oleva paperikoko vastaa eiv t vastaa kasetissa olevan paperin kokoa toisiaan Varmista ett tulostinohjaimen paperikokoasetus vastaa k ytt m si sovelluksen paperinvalinta asetuksia Paperi Paperikasetissa Poista ylim r iset paperit jumittuu on liikaa paperia kasetista jatkuvasti Jos tulostat erikoismateriaaleille k yt monik ytt kasettia Tarkista ett paperikoon ohjaimet on asetettu oikein K yt ss on K yt vain paperia joka t ytt virheell
161. siirtohihna katso sivu 6 5 ja kiinnitysyksikk katso sivu 6 7 V riainekasettien hallinta V riainekasettien s ilytt minen Saat v riainekaseteista parhaat tulokset kun muistat seuraavat e l poista v riainekasetteja niiden paketeista ennen kuin olet valmis k ytt m n niit e l t yt v riainekasetteja uudelleen Tulostimen takuu ei kata vahinkoa joka aiheutuu uudelleent ytetyst v riainekasetista e S ilyt v riainekasetteja ymp rist ss jossa tulostin on e Est v riainekasetteja vahingoittumasta olemalla altistamatta niit valolle pitk ksi aikaa V riainekasetin oletusarvoinen riittoisuus V riainekasetin riittoisuus riippuu tulostust iden k ytt m n v riaineen m r st Kun arkille tulostetaan 5 prosentin peitteell mustavalkoisella ja v rillisell v riainekasetilla voidaan tulostaa keskim rin 4 000 sivua Tulostimen mukana toimitettu aloitusv riainekasetti riitt 2 000 mustavalkoisen ja v rillisen sivun kutakin v ri tulostamiseen V riaineen jakaminen tasaisesti kasetissa Kun v riainekasetti on melkein tyhj tulosteessa saattaa n ky himmentyneit tai vaaleita alueita On my s mahdollista ett v rilliset kuvat tulostuvat k ytt en v ri v rej koska v rej sekoitetaan virheellisesti jonkin v riainekasetin ollessa l hes tyhj SmartPanel ohjelmaikkuna tulee n ytt n tietokoneessa Se ilmoittaa mink v riainekasetin v ri
162. sitellaan kokeneille CD ROM levyn pit isi k ynnisty automaattisesti ja asennusikkuna t ni tulee n kyviin lt Edellinen Peruuta 7 Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa 5 Luettelo verkossa k ytett vist tulostimista tulee n kyviin Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava 10 Valitse tulostinportti Valitse tulostimen k ytt m portti TCP IP portti Jaettu tulostin UNC C Lis TCP IP portti Valitse tulostin alla olevasta luettelosta Jos et n e tulostintasi alla p ivit luettelo valitsemalla P ivit Tulostimen nimi IP osoite portin nimi P ivit lt Edellinen Peruuta e Jos tulostintasi ei n y luettelossa p ivit luettelo napsauttamalla P ivit tai valitse Lis TCP IP portti lis t ksesi tulostimesi verkkoon Lis tulostin verkkoon n pp ilem ll portin nimi ja tulostimen IP osoite Jos haluat l yt jaetun verkkotulostimen UNC Path valitse Jaettu tulostin UNC ja n pp ile jaettu nimi manuaalisesti tai etsi jaettua tulostinta napsauttamalla Selaa painiketta Kun asennus on suoritettu n kyviin tulee ikkuna jossa sinua kehotetaan tulostamaan testisivu ja rekister itym n Samsung tulostimien k ytt j ksi saadaksesi tiedotteita Samsungilta Jos haluat tehd n in merkitse vastaava valintaruutu tai ruudut ja napsauta Valmis Muussa tapauksessa napsauta Valmis Asennus o
163. spaneelin On Line Continue painiketta 3 painettuna kahden sekunnin ajan Tulostimen ominaisuudet esittelev esittelysivu tulostetaan N yt n kielen vaihtaminen vain CLP 600N Voit vaihtaa ohjauspaneelin n yt n kielt seuraavasti 1 Paina valmiustilassa ohjauspaneelin Menu painiketta O kunnes n yt n alarivill on teksti Asetus 2 K yt valikkoa painamalla Enter painiketta amp 3 Paina Enter painiketta R kun n yt n alarivill n kyy teksti N yt n kieli 4 Paina vierityspainiketta tai E kunnes haluamasi kieli tulee n ytt n 5 Tallenna valinta painamalla Enter painiketta amp 6 Palaa valmiustilaan painamalla On Line Continue painiketta Tulostinohjelmiston asentaminen Ohjelmisto on asennettava toimitetulta CD levylt sen j lkeen kun tulostin on paikoillaan ja liitetty tietokoneeseen Lis tietoja on ohjelmisto osassa CD levyll ovat my s seuraavat Windows ohjelmisto Voit asentaa seuraavan tulostinohjelmiston CD levylt e Tulostinohjain Windowsia varten T m n ohjaimen avulla voit hy dynt tulostimen ominaisuuksia t ysin Ohjelmisto osassa on lis tietoja Samsung tulostinohjaimen asentamisesta e SmartPanel Tulee n kyviin kun tulostusongelmia ilmenee Ohjelmisto osassa on lis tietoja SmartPanel ohjelman asentamisesta Macintosh tulostinohjain Voit tulostaa Macintosh tietokoneesta tulostimellasi Ohjelmisto osassa on lis t
164. ssasi j rjestelm ss on upotettu langaton laite k yt sit vain kun kaikki suojukset ja kannet ovat paikoillaan ja j rjestelm on oikein ja kokonaan koottu gt gt K ytt j ei voi suorittaa langattomien laitteiden huoltotoimia N ihin laitteisiin ei tule tehd mit n muutoksia Muutosten tekeminen langattomiin laitteisiin aiheuttaa niiden k ytt oikeuden menett misen Ota yhteytt valmistajaan kun tarvitset huoltopalveluja K yt vain siin maassa hyv ksyttyj ohjaimia jossa aiot k ytt laitetta Lis tietoja saat valmistajan System Restoration Kitist tai ottamalla yhteytt valmistajan tekniseen tukeen ELECTRONICS EU Declaration of Conformity R amp TTE We Samsung Electronics Co Ltd of Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City Kyungbuk Korea 730 030 declare under our sole responsibility that the product Color Laser Printer model CLP 600 CLP 600N to which this declaration relates is in conformity with R amp TTE Directive 1999 5 EC Annex I Low Voltage Directive 73 23 EEC EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC By application of the following standards RF N3038V141 N DI 8B VI 23 Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd 4259 Gongdan Dong Gumi City r Gyungbuk Korea 730 030 2 25 0 45 Whan Soon Yim Senior Manager place and date of issue name and signature of authorized person Representative in the EU Samsun
165. st n tuulettimessa poistu ota yhteytt huoltohenkil st n Kasetin 2 virhe Vaihda v ri v riainekasetti Sanoman ilmaisema tulostimen v riainekasetti on melkein tyhj Tulostin kuitenkin jatkaa tulostamista vaikka tulostuslaatu ei ole paras mahdollinen Kun V ri V riaine loppu sanoma tulee n kyviin tulostin lopettaatulostamisen Jos se on tarpeen vaihda sanoman ilmaisema v riainekasetti uuteen Katso sivu 6 4 Lis kasettia 2 ei ole asennettu tai liitetty tulostimeen oikein Katkaise virta tulostimesta ja kytke se uudelleen Asenna sitten lis kasetti 2 Jos sanoma pysyy n yt ss ota yhteytt huoltohenkil st n Kasetin 2 tukos Kansi on auki Lis kasetin 2 tukoskansi on auki Sulje kasetin 2 kansi tiukasti Vaihda k yksikk Kiinnitysyksik n k ytt ik on p ttynyt Tulostin lopettaa tulostamisen kunnes tulostimeen on asennettu uusi kiinnitysyksikk Vaihda kiinnitysyksikk uuteen Katso sivu 6 7 Ongelma Yleiset Windows ongelmat Mahdollinen syy ja ratkaisu Vaihda kiinnitys Kiinnitysyksik n Kun n ytt n tulee teksti yksikk pian k ytt ik p ttyy Vaihda k yksikk vaihda pian kiinnitysyksikk Vaihda Monik ytt kasetin Ota yhteytt poimintarulla poimintarullan huoltohenkil st n k ytt ik on p ttynyt Vaihda Paperinsiirtohihnan Vaihda paperin siirtohihna siir
166. sta Border luettelosta 5 Osoita Print Tulostin tulostaa valitun m r n sivuja kunkin arkin toiselle puolelle Tulostimen k ytt minen Macintoshissa OHJELMISTO HAKEMISTO A asennuksen poistaminen ohjelmisto Linux 32 Macintosh 34 Windows 11 asentaminen tulostinohjain Linux 30 Macintosh 34 Windows 4 asetteluominaisuudet asettaminen Linux 33 Macintosh 36 Windows 13 asetukset kuvatila 15 suosikit 17 tarkkuus Macintosh 37 true type asetus 15 tummuus 15 v riaineen s st 15 asetus tarkkuus Macintosh 37 Windows 15 asiakirjan tulostaminen Macintosh 36 Windows 12 G grafiikan ominaisuuksien m ritt minen 15 J julisteen tulostaminen 19 j rjestelm vaatimukset Linux 29 Macintosh 34 K kaksipuolinen tulostus 20 kieli muuta 10 L Linux LLP ominaisuudet 33 m ritysty kalu 32 ohjain asennuksen poistaminen 32 NN asentaminen 30 lis ominaisuuksien asettaminen 16 Macintosh ohjain asennuksen poistaminen 34 asentaminen 34 tulostaminen 36 tulostimen m ritt minen 35 O ohje k ytt minen 17 ohjelmisto asennuksen poistaminen Linux 32 Macintosh 34 Windows 11 asentaminen Linux 30 Macintosh 34 Windows 4 j rjestelm vaatimukset Linux 29 Macintosh 34 uudelleenasentaminen Windows 10 P paperikoon m ritt minen 14 38 paperil hde m ritt minen Linux 33 Windows 14 paperin ominaisuuksien m ritt minen 14 paperityypin m ritt m
167. sti tulostetaan t ysin mustana riippumatta siit mink v risen se n kyy n yt ss e Tummenna teksti Kun Tummenna teksti vaihtoehto on valittuna koko asiakirjan teksti tulostetaan tavallista tummempana Muut v lilehti Voit valita asiakirjan tulostusasetukset Lis tietoja tulostimen ominaisuuksien m ritt misest on kohdassa Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 Valitse Muut v lilehti jos haluat k ytt seuraavaa ominaisuutta Asettelu Paperi Grafiikat Muut Tietoja Vesileima Ei vesileimaa z Muokkaa s Peite Ei peitett Muokkaa e Tulostusasetukset Tulostusj rjestys Nomai 5 A4 210 x 297 mm C mm C tuumat Kopiot 1 Laatu Normaali Suosikit Tulostimen oletus zj I ELECTRONICS OK Peruuta K yt Ohje O vesileima Voit luoda taustakuvan tulostettavaksi tekstiasiakirjan jokaiselle sivulle Lis tietoja on kohdassa Vesileimojen k ytt minen sivulla 22 O Peite Peitteit k ytet n usein esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakepaperien sijaan Lis tietoja on kohdassa Peitteiden k ytt minen sivulla 23 Huomaa Peite ominaisuutta ei tueta Windows NT 4 0 ssa Tulostusasetukset e Tulostusj rj Voit valita tulostettavien sivujen j rjestyksen Valitse tulostusj rjestys avattavasta valikosta Normaali Tulostimesi tulostaa kaikki sivut ensimm isest sivusta viimeiseen K
168. sty kalun k ytt minen 1 Tulostimen k ytt minen Linuxissa Valitse n yt n alaosan Startup Menu kuvakkeesta Linux Printer ja sitten Configuration Tool Linux Printer Configuration valintaikkuna avautuu Voit avata t m n ikkunan my s p ten yt ss kirjoittamalla linux config Linux Printer Configuration valintaikkunan vasemmanpuoleisessa ruudussa on luettelo asennetuista tulostimista Oikeanpuoleisessa ruudussa on v lilehti joissa on tietoja valittuna olevasta tulostimesta Valitse tulostinohjaimesi jos se ei jo ole valittuna P O atio O X File Print Printer Help RS i E z E Add Printer Remove Suspend Resume Help Guit Printer Status E Linux Printers Information for printer Ip Other Printers Type Local Description Location State Idle Language Device Model Go to the Web page for this printer PA Yleiset tiedot tulostimesta ovat Info v lilehdess Jos k yt ss si on Intemet yhteys voit avata Samsungin Web sivuston valitsemalla Go to the Web page for this printer Voit tarkastella ja hallita valitun tulostimen ty jonoa valitsemalla Job v lilehden Voit keskeytt jatkaa tai poistaa haluamasi ty n tai ty t tulostusjonosta Jos ved t haluamiasi t it voit pudottaa ne jonkin muun tulostimen ty jonoon Voit muuttaa tulostimen oletusasetuksia Properties v lilehden kautta K Linux Printer Configuration File
169. syyst z z N YY VAROITUS Jos yl kantta ja luukkua ei ole kokonaan suljettu tulostinta ei voi k ytt 9 Liit virtajohto ja kaapelit Kytke sitten virta tulostimeen 6 7 Tulostimen yll pito 3 Tartu kiinni kunkin v riainekasetin kahvoista ja ved kasetit ulos tulostimesta Aseta ne puhtaalle ja tasaiselle pinnalle Tulostimen puhdistaminen Tulostuksen aikana tulostimen sis n voi kerty paperihiukkasia v riainetta ja p ly Ajan kuluessa ne saattavat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia kuten v riainepisteit tai tahroja Tulostimessasi on puhdistustila joka voi korjata ja est t llaiset ongelmat Tulostimen ulkopuolen puhdistaminen Puhdista tulostimen kuori pehme ll nukkaamattomalla kankaalla voit kostuttaa kangasta hieman vedell mutta varo VAROITUS Altista v riainekasettia valolle mahdollisimman ettei tulostimen p lle tai sis n tipu vett v h n jotta v ltt isit sen vahingoittumisen Suojaa kasetit VAROITUS Tulostimen kuoren puhdistaminen runsaasti peitt m ll ne paperilla tarvittaessa alkoholia sis lt vill puhdistusaineilla liuoksilla tai muilla vahvoilla aineilla saattaa muuttaa kuoren v ri tai rikkoa sen 4 Katso tulostimen sis n Poista p ly paperihiukkaset pinnan ja valunut v riaine kostealla pehme ll ja nukkaamattomalla kankaalla tai pienell imurilla Tulostimen sis puolen puhdistaminen HUOMAUTUS Kun pu
170. t nivo siv sn kaukis E Tatra sissende ians eaan S T M N TES N N h ET NA NNONIESS S T M N AE KOSIN DAEA NEEN 2 ja ja jaa ja jaa ja jaa ja jaa o0000000000 BB WWWWNN T rkeit varotoimia ja turvallisuusohjeita Konetta k ytett ess tulee aina noudattaa n it perusvarotoimia tulipalo s hk isku ja loukkaantumisvaaran v ltt miseksi 1 Lue kaikki ohjeet huolellisesti 2 K yt tervett j rke aina s hk laitteita k ytt ess si 3 Noudata kaikkia koneeseen kiinnitettyjen ja koneen mukana toimitettujen ohjeiden sis lt mi varoituksia ja m r yksi 4 Jos k ytt ohje tuntuu olevan ristiriidassa turvallisuusohjeen kanssa noudata turvallisuusohjetta Olet ehk ymm rt nyt k ytt ohjeen v rin Jos et onnistu ratkaisemaan ristiriitaa ota yhteytt myynti tai huoltoedustajaan 5 Irrota koneen pistoke sein ss olevasta pistorasiasta ennen puhdistusta l k yt nestem isi l k suihkutettavia puhdistusaineita K yt puhdistukseen vain kosteaa liinaa 6 l aseta konetta ep vakaan vaunun alustan tai p yd n p lle Kone voi pudota ja vioittua pahasti 7 l koskaan aseta konetta patterin l mmittimen ilmastointilaitteen tai ilmakanavan p lle l helle tai yl puolelle 8 l aseta mit n virtajohdon p lle l aseta laitetta paikkaan jossa johdot voivat vaurioitua koska niiden p ll k vell n 9 l ylikuormita pistorasioita tai jatkojohto
171. ta Tulostin v lilehte ja valitse Kasetti 2 avattavasta Lis kasetti luettelosta 6 Napsauta OK Verkkokortin asentaminen vain CLP 600N HUOMAUTUS N m toimet on tarkoitettu vain huoltohenkil st n teht viksi Voit k ytt CLP 600N tulostinta verkossa sen sis isen verkkokortin avulla Jos haluat k ytt tulostinta langattomissa ja tavallisissa verkkoymp rist iss sinun on asennettava verkkokortti joka tulee molempia ymp rist j Ota yhteytt Samsung j lleenmyyj si tai paikkaan josta ostit tulostimen Suosittelemme ett kortin asentaa vain koulutettu huoltohenkil st Tarkista onko valinnaisen verkkokorttisi paketissa kaikki siihen kuuluvat osat Verkkokorttipaketti Verkko Ethernet 10 100 Base TX 802 11a b g Wireless LAN sis inen Tilausnumero CLP N600B Sis lt tavallisen ja langattoman verkon verkkokortti Verkkoapuohjelmat CD levy ja verkkotulostimen pikaopas ka HUOMAUTUS Ostamasi langattoman ja tavallisen verkon verkkokortin antenni ei v ltt m tt ole erillinen kortista T m vaihtelee maakohtaisesti Voit asentaa langattoman ja tavallisen verkon verkkokortin seuraavasti 1 Katkaise virta tulostimesta ja irrota kaikki sen kaapelit Tulostimen lis varusteiden asentaminen 2 Poista tulostimen takaosan nelj ruuvia 5 Jos haluat poistaa aiemmin asennetun tavallisen verkon verkkokortin irrota kaksi ruuvia ja kortti
172. tajaan kun tarvitset huoltopalveluja Langatonta l hiverkkok ytt koskeva FCC m r ys Asennettaessa ja k ytett ess t t l hettimen ja antennin yhdistelm radiotaajuush iri it aiheuttava pienin sallittu et isyys 1 mW cm saattaa alittua antennin l heisyydess K ytt j n tulee t m n vuoksi s ilytt v hint n 20 cm n et isyys antenniin kaikkina aikoina T t laitetta ei tule k ytt yhdess mink n muun l hettimen tai l hetinantennin kanssa Vaatimustenmukaisuusvakuutus Eurooppa T m n tuotteen CE merkint symboloi Samsung Electronics C p iv m rist lukien Hyv ksynn t ja sertifioinnit Co Ltd n vakuutusta siit ett tuote noudattaa seuraavia Euroopan unionin 93 68 ETY direktiivej mainituista 1 1 1995 Neuvoston direktiivi 73 23 ETY tietyll j nnitealueilla toimivia s hk laitteita koskevan j senvaltioiden lains d nn n l hent misest 1 1 1996 Neuvoston direktiivi 89 336 ETY 92 31 ETY s hk magneettista yhteensopivuutta koskevan j senvaltioiden lains d nn n l hent misest 9 3 1999 Neuvoston direktiivi 1999 5 EY radio ja telep telaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta T ydellinen selvitys mainituista direktiiveist ja viitatuista standardeista on saatavilla Samsung Electronics Co Ltd n edustajalta EY sertifiointi Neuvoston direktiivi 1999 5 EY radio ja telep telaitteista ja
173. tavat tulostinohjaimessa i Tulostimen etus m ritt m si asetukset Muuta kaikki sovelluksen tulostusasetukset ensin ja muuta sitten muut asetukset tulostinohjaimesta P o e Muuttamasi asetukset ovat voimassa vain nykyisen sovelluksen Ponta K h Ohio k ytt misen aikana Jos haluat tehd muutoksistasi pysyv t tee muutokset Tulostimet kansiossa e Seuraava menettely koskee Windows XP k ytt j rjestelm Jos k yt t eri Windows k ytt j rjestelm katso lis tietoja vastaavasta O Tulostussuunta Windows k ytt ohjeesta tai k yt naikaisesta ohjeesta Tulostussuunta asetuksen avulla voit valita suunnan jota k ytet n 1 Napsauta Windowsin K ynnist painiketta i tietojen tulostamiseen sivulle 2 Valitse Tulostimet ja faksit Pysty tulostaa sivun kirjetyyliin N 3 Valitse k ytt m si tulostinohjaimen kuvake e Vaaka tulostaa sivun laskentataulukkotyyliin 4 Napsauta tulostinohjaimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Tulostusm ritykset Muuta asetuksia kullakin v lilehdell ja napsauta OK Oi in A Pysty A Vaaka Kierr 180 astetta antaa sinun k nt sivua 180 astetta O Asetukset Asetukset asetuksen avulla voit valita tulostuksen lis asetukset Voit valita Useita sivuja arkille Juliste ja Vihkojen tulostus e Lis tietoja on kohdassa Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille sivulla 18 i e Lis tietoja on kohdassa Julisteiden tu
174. teja ja kirjekuoria Voit k ytt monik ytt kasettia my s yksisivuisiin tulostust ihin jossa k ytet n kirjelomakkeita v rillist paperia erotinsivuiksi tai muuta erikoismateriaalia jota et yleens s ilyt paperikasetissa Voit ladata yhdell kertaa noin 100 arkkia normaalia paperia 10 kirjekuorta 10 korttiarkkia tai 10 tarraa e Lataa monik ytt kasettiin kerralla vain yhdenkokoista tulostusmateriaalia e Voit est paperitukoksia lis m ll monik ytt kasettiin paperia vain silloin kun se on tyhj T m koskee my s muita tulostusmateriaalityyppej e Tulostusmateriaalit on ladattava niin ett yl reuna sy tet n monik ytt kasettiin ensin Ne on sijoitettava kasetin keskelle Tulostusmateriaalien k ytt minen Voit ladata tulostusmateriaalia monik ytt kasettiin seuraavasti 1 Laske monik ytt kasetti alas ja levit paperituen jatke kuvan mukaisesti 2 Joslataat paperia taivuta tai ilmaa paperipinon reunaa niin ett paperit erottuvat toisistaan ennen niiden lataamista 4 Nipist paperileveyden ohjainta ja liu uta se kiinni tulostusmateriaalin reunaan niin ettei materiaali taivu 4 3 Jos haluat tulostaa esipainetulle paperille monik ytt kasetin avulla tulostetun puolen tulee olla yl sp in ja suoran reunan tulostinta kohti Jos kohtaat ongelmia paperinsy t ss k nn paperi ymp ri HUOMAUTUS Varmista ett et lataa liikaa tulost
175. tin ei tunnista tekem si muutosta T ss tapauksessa voit nollata verkkokortin katkaisematta tulostimesi virtaa ja kytkem tt sit uudelleen 1 Paina valmiustilassa Menu painiketta O kunnes n yt n alarivill on teksti Verkko 2 K yt valikkoa painamalla Enter painiketta R Paina vierityspainiketta tai O kunnes alarivill on teksti Nollaa verkko Paina Enter painiketta O 4 Paina Enter painiketta Tulostin nollaa verkkokortin asetukset Langattoman verkon m ritt minen Lis tietoja on ostamasi langattoman verkkokortin mukana toimitetuissa ohjeissa Voit m ritt langattoman verkon ymp rist t Windowsissa helposti Setl P ohjelmalla Katso lis tietoja langattoman verkon k ytt oppaasta Voit m ritt langattoman verkon asetukset seuraavasti 1 Paina valmiustilassa Menu painiketta 8 kunnes n yt n alarivill on teksti Verkko K yt valikkoa painamalla Enter painiketta O 2 Paina Enter painiketta kun alarivill on teksti M rit verkko 3 Paina vierityspainiketta tai O kunnes alarivill on teksti Kyll Paina Enter painiketta amp 8 4 4 Paina Upper Level painiketta O 5 Paina vierityspainiketta O tai O kunnes alarivill on teksti M r langaton Paina Enter painiketta amp 6 Paina vierityspainiketta tai O kunnes alarivill on teksti Kyll Paina Enter painiketta Voit m ritt
176. tiselle s hk lle Ennen kuin asennat tai poistat sis ist lis varustetta pura staattinen s hk kehostasi koskettamalla jotakin metallista kuten mink tahansa maadoitettuun virtal hteeseen liitetyn laitteen metallista takalevy Jos k velet kesken asennusta pura staattinen s hk uudelleen 9 1 Tulostimen lis varusteiden asentaminen 3 Aseta tulostin kasetin yl puolelle niin ett tulostimen jalat tulevat lis kasetin asettimien mukaisesti Nostokahvat sijaitsevat tulostimen molempien kylkien alareunoissa VAROITUS T m tulostin painaa 28 5 kg v riainekasetit ja kasetti mukaan lukien Nosta se turvallisella tavalla Jos sinun on siirrett v tulostinta pyyd joku auttamaan sinua K yt nostokahvoja joiden sijainnin n et kuvasta sivulla 1 2 Jos koetat nostaa tulostinta yksin saatat vahingoittaa selk si 4 Liit kasetin liit nt kaapeli tulostimen takaosassa vasemmalla olevaan vastakkeeseen Kun olet asentanut kasetin 2 sinun on m ritett v kasetti asennetuksi tulostimen ominaisuusikkunassa 1 Napsauta Windowsin K ynnist painiketta 2 Jos k ytt j rjestelm on Windows 98SE Me NT 4 0 2000 valitse Asetukset ja valitse sitten Tulostimet J os k ytt j rjestelm on Windows XP 2003 valitse Tulostimet ja faksit 3 Valitse Samsung CLP 600 Series tulostinkuvake 9 2 4 Napsauta tulostinkuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Ominaisuudet 5 Napsau
177. to osassa 4 5 Esipainetun paperin tulostaminen Esipainettu paperi on paperia johon on painettu jotain ennen kuin se kulkee tulostimen l pi esimerkiksi logo sivun yl laidassa Kirjelomakkeet on tulostettava l mm nkest v ll musteella joka ei sula haihdu tai vapauta vaarallisia kaasuja kun tulostimen kiinnitysyksikk l mmitt sit 180 C 0 1 sekunnin ajan Kirjelomakkeiden musteen on oltava syttym t nt ja se ei saa vaikuttaa tulostimen rulliin haitallisesti Lomakkeet ja kirjelomakkeet on s ilytett v k rittyn kosteutta est v n pakkaukseen jotta varastoinnin aikana ei tapahdu muutoksia Ennen kuin lataat esipainettua materiaalia kuten lomakkeita ja kirjelomakkeita varmista ett paperin muste on kuivaa M rk muste saattaa l hte esipainetusta paperista kiinnitysyksik ss jolloin tulostuslaatu heikkenee Voit tulostaa esipainetulle paperille seuraavasti 1 Avaa monik ytt kasetti ja levit paperituki 2 Lataa kirjelomakkeet vain monik ytt kasettiin tulostettava puoli alasp in ja lyhyt yl reuna edell S d paperiohjain paperipinon reunan mukaan 3 Kun tulostat m rit sovelluksessa paperil hteeksi Monik ytt kasetti paperityypiksi Esipainettu ja valitse haluamasi paperikoko Lis tietoja on ohjelmisto osassa Tulostusmateriaalien k ytt minen 3 Kun tulostat m rit paperil hteeksi Monik ytt kasetti ja valitse oikea paperikoko ja
178. tohihna k ytt ik on uuteen Katso sivu 6 5 p ttynyt Tulostin lopettaa tulostamisen kunnes tulostimeen asetetaan uusi paperinsiirtohihna 7 16 Asennuksen aikana tulee sanoma siit ett tiedosto on k yt ss Sulje kaikki sovellukset Poista kaikki k ynnistysryhm n ohjelmat ja k ynnist sitten Windows uudelleen Asenna tulostinohjain uudelleen N ytt n tulee sanoma siit ett kohteeseen LPTx kirjoittaessa oli virhe e Varmista ett kaikki kaapelit on liitetty oikein ja ett tulostimen virta on kytketty Jos ohjaimessa ei ole k yt ss kaksisuuntainen tietoliikenne t m virhesanoma saattaa tulla n ytt n N ytt n tulee yleisen suojausvirheen OE poikkeuksen Spool32 n tai virheellisen toiminnon virhesanomia Sulje kaikki sovellukset k ynnist Windows uudelleen ja kokeile tulostamista uudelleen Ongelmien ratkaiseminen Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu N ytt n tulee tulostuksen ep onnistumisen tai tulostimen aikakatkaisuvirheen virhesanomia N it sanomia voi tulla n ytt n tulostuksen aikana Odota kunnes tulostus on p ttynyt Jos sanoma tulee n ytt n odotustilassa tai tulostuksen p ttymisen j lkeen tarkista yhteys ja tai se onko jokin virhe ilmennyt HUOMAUTUS Lis tietoja Windows virhesanomista on tietokoneen mukana toimitetussa Microsoft Windows 98SE Me NT 4 0 2000 2003 XP k y
179. tt Samsung j lleenmyyj n tai tulostimesi myyj n Suosittelemme ett kortin asentaa vain koulutettu huoltohenkil st Ethernet kaapelin k ytt minen 1 Varmista ett virta on katkaistu sek tulostimesta ett tietokoneesta 2 Liit Ethernet kaapelin toinen p tulostimen takaosassa vasemmalla olevaan Ethernet verkkoporttiin L hiverkon liittimeen 3 Liit kaapelin toinen p l hiverkon liittimeen HUOMAUTUS Kun olet liitt nyt tulostimen sinun on m ritett v verkon asetukset ohjauspaneelissa Katso sivu 8 1 Voit k ytt kortin mukana toimitettua ohjelmistoa Lis tietoja on verkkotulostimen k ytt oppaassa Tulostimen valmisteleminen 2 7 Virran kytkeminen tulostimeen 1 Liit virtajohto tulostimen takana vasemmalla olevaan virtavastakkeeseen 2 Liit virtajohdon toinen p oikein maadoitettuun pistorasiaan ja kytke laitteeseen virta VAROITUS e Jotkin tulostimen sis iset osat saattavat olla kuumia kun virta on kytkettyn tai kun tulostus on suoritettu Varo ettet polta itse si kun k sittelet tulostimen sis isi osia e l pura tulostinta kun siihen on kytketty virta tai kun sen johto on pistorasiassa tai voit saada s hk iskun Esittelysivun tulostaminen Tulosta esittelysivu varmistaaksesi ett tulostin toimii oikein Voit tulostaa esittelysivun seuraavasti Voit tulostaa esittelysivun valmiustilassa pit m ll ohjau
180. tt j rjestelm n k ytt oppaassa Yleiset Macintosh ongelmat Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu Tulostin ei tulosta asiakirjaa Acrobat Readerist Muuta Print Method asetukseksi Print as I mage kun tulostat Acrobat Readerill Asiakirja on tulostunut mutta tulostusty ei ole poistunut taustatulostuksesta Mac OS 10 3 2 ssa P ivit Mac OS k ytt j rjestelm ksi OS 10 3 3 tai uudempi Yleiset Linux ongelmat Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu Asetuksia ei voi muuttaa m ritysty kalussa Sinulla on oltava j rjestelm nvalvojan oikeudet jotta pystyt muuttamaan yleisi asetuksia K yt ss on KDE ty p yt mutta m ritysty kalu ja LLPR eiv t k ynnisty GTK kirjastoja ei v ltt m tt ole asennettuna Ne toimitetaan yleens useimpien Linux pakettien mukana mutta saatat joutua asentamaan ne manuaalisesti Lis tietoja lis pakettien asentamisesta on toimittajan asennusoppaassa Paketti on asennettu mutta KDE tai Gnome valikoiden merkint j ei l ydy Jotkin KDE tai GNOME ty p yt ymp rist jen versiot saattavat edellytt ett istunto k ynnistet n uudelleen jotta asetukset tulevat voimaan 7 17 N ytt n tulee Some options are not selected virhesanoma kun tulostimen asetuksia muokataan Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu J oissakin tulostimissa on ristiriitaisia asetuksia mik tark
181. ttava peite Peiteluettelo ruudusta Valitse Poista peite Kun n ytt n tulee vahvistusta pyyt v sanomaikkuna napsauta Kyll O 0 PR ON Napsauta OK kunnes poistut tulostusikkunasta l 25 Tulostuksen lis asetukset Tulostimen jakaminen paikallisesti Voit liitt tulostimen suoraan valittuun tietokoneeseen jota kutsutaan verkossa is nt tietokoneeksi Seuraava menettely koskee Windows XP k ytt j rjestelm Jos k yt t eri Windows k ytt j rjestelm katso lis tietoja vastaavasta Windows k ytt ohjeesta tai k yt naikaisesta ohjeesta HUOMAUTUS e Tarkista k ytt j rjestelm t jotka ovat yhteensopivia tulostimesi kanssa Katso tulostimen kanssa yhteensopivia k ytt j rjestelmi koskevaa kohtaa tulostimen k ytt ohjeesta e Tarvittaessa voit tarkistaa tulostimesi tarkan nimen tulostimen mukana toimitetulta CD ROM levylt 26 Is nt tietokoneen m ritt minen O 0 PR ON K ynnist Windows Valitse K ynnist valikosta Tulostimet ja faksit Kaksoisnapsauta tulostinohjaimen kuvaketta Valitse Kirjoitin valikosta Jakaminen Merkitse Jaa t m tulostin ruutu T yt Jakonimi kentt ja napsauta OK Asiakastietokoneen m ritt minen 1 O 0 4 00 PRA ON Napsauta hiiren kakkospainikkeella Windowsin K ynnist painiketta ja valitse Resurssienhallinta Avaa verkkokansio vasemmassa sarakkeessa Napsauta jakonime Valitse K ynnist valikosta
182. tulostimen asetukset sen ohjauspaneelissa 1 Paina valmiustilassa Menu painiketta O kunnes haluamasi valikko on n yt n alimmalla rivill 2 K yt valikkoa painamalla Enter painiketta O 3 Paina vierityspainiketta tai kunnes haluamasi valikkokohde n kyy alimmalla rivill 4 Vahvista valittu kohde painamalla Enter painiketta amp 5 Jos valikkokohteella on alivalikoita toista vaiheet 3 ja 4 6 Paina vierityspainiketta tai kunnes haluamasi valikkokohde n kyy alimmalla rivill 7 Tallenna sy tt m si tiedot tai valintasi painamalla Enter painiketta Valinnan viereen n yt ss tulee t hti mik ilmaisee sit ett valinta on nyt oletusasetus 8 Poistu valikosta painamalla Upper Level painiketta Q toistuvasti tai painamalla Cancel painiketta Q J os mit n ei tehd 60 sekuntiin mit n painiketta ei paineta tulostin palaa valmiustilaan automaattisesti HUOMAUTUS Liitetyn tietokoneen tulostinohjaimessa tehdyt tulostusasetukset ohittavat ohjauspaneelin asetukset Ohjauspaneelin valikoiden yleiskatsaus Tulostimen asetukset m ritet n ohjauspaneelin valikoiden avulla Ohjauspaneelista voidaan k ytt seuraavia valikoita 3 3 Tietoja Katso sivu Asetukset 3 4 Valikkokartta Esittelysivu Tulostin Katso sivu 3 4 Oletus Nykyinen ty Asetus Katso sivu 3 4 N yt n kieli Virrans st Aut jatkamin Verkko Kats
183. tulostin on CLP 600N my s ohjauspaneelin n yt ss n kyy virhesanoma joka ilmaisee vaihtamisen tarpeessa olevan kohteen Lis tietoja on alla Kohteet ILON Tulostettuja Katso Tilausnumero ZSS sivuja sivu vain CLP 600N Musta Vaihda musta Keskim 6 4 v riainekasetti v riainekasetti 4 000 sivua CLP K600A V rilliset Vaihda v ri Keskim 6 4 v riainekasetit v riainekasetti 4 000 sivua Syaani CLP C600A magenta CLP M600A keltainen CLP Y600A Paperin siirtohihna Vaihda siirtohihna Keskim 6 5 CLP T600A 35 000 sivua Kiinnitysyksikk Vaihda k yksikk Keskim 6 7 110V CLP F600A 50 000 sivua 220V CLP F600B Paperin Vaihda Keskim poimintarulla poimintarulla 50 000 sivua TAI Vaihda kas 1 poimintarulla TAI Vaihda kas 2 poimintarulla Tavallisten A4 ja Letter kokoisten sivujen laskelmat perustuvat siihen ett yksitt inen v ri peitt sivusta 5 prosenttia Tulokset saattavat vaihdella k ytt tilanteiden ja tu ostustapojen mukaan Sivujen m r saattaa vaihdella k ytt ymp rist n paperityypin ja paperikoon mukaan Ota yhteytt huoltohenkil st n Tulostimen yll pito 6 2 Voit ostaa varaosia ottamalla yhteytt Samsung j lleenmyyj si tai paikkaan josta ostit tulostimen Suosittelemme ett n m osat asentaa vain koulutettu huoltohenkil st Poikkeuksia t h n ovat v riainekasetit katso sivu 6 4 paperin
184. tulostus on kesken T m n tekeminen saattaa aiheuttaa paperitukoksen Jos haluat tietoja kunkin paperikasetin hyv ksytyist paperikoista katso Koot ja kapasiteetit sivulla 4 1 ji T m tulostin ei tue kalvojen k ytt mist Paperikasetin 1 k ytt minen Lataa tulostust iss useimmin k ytt m si tulostusmateriaalia paperikasettiin 1 Paperikasettiin 1 voidaan ladata enint n 250 arkkia normaalia A4 ja Letter kokoista paperia Voit ostaa lis kasetin kasetti 2 ja liitt sen kasetin 1 alle T h n kasettiin voit ladata 500 arkkia paperia Lis tietoja lis kasetin 2 asentamisesta on sivulla 9 1 Voit ladata paperia vet m ll kasetin ulos ja lataamalla paperia tulostettava puoli yl sp in Jos haluat lis tietoja paperin lataamisesta kasettiin katso Paperin lataaminen sivulla 2 4 HUOMAUTUS Jos kohtaat ongelmia paperisy t ss aseta paperit arkki kerrallaan monik ytt kasettiin 4 2 Lis kasetin k ytt minen Lis kasettiin kasettiin 2 voidaan ladata jopa 500 sivua normaalia paperia Kun haluat ladata paperia kasettiin 2 noudata paperin lataamisen ohjeita sivulla 2 4 Monik ytt kasetin k ytt minen Monik ytt kasetti sijaitsee tulostimen oikeassa kyljess Voit sulkea monik ytt kasetin kun et k yt sit jolloin tulostimen vaatima tila pienenee Monik ytt kasettiin voidaan ladata useita materiaalikokoja ja tyyppej kuten kort
185. tyyppi 4 Napsauta OK ja tulosta asiakirja 5 Taita ja niittaa sivut tulostuksen j lkeen Tulostus paperin molemmin puolin Voit tulostaa paperiarkin molemmille puolille Ennen kuin aloitat tulostuksen p t mihin suuntaan haluat asiakirjan tulostettavan Vaihtoehdot ovat Tulostimen asetukset Kun valitset t m n vaihtoehdon t m asetus m ritet n sen asetuksen avulla jonka teit tulostimen ohjauspaneelissa Jotkin tulostimet eiv t tue t t ominaisuutta Ei mit n e Pitk reuna tavanomainen asettelu kirjansidonnassa e Lyhyt reuna kalenterissa usein k ytetty vaihtoehto v gt MN iM A Pitk reuna A Lyhyt reuna HUOMAA l tulosta tarrojen piirtoheitinkalvojen kirjekuorien tai paksun paperin molemmin puolin Seurauksena voi olla paperitukos ja tulostimen vaurioituminen e Kaksipuolisessa tulostuksessa voidaan k ytt vain seuraavia paperikokoja A4 Letter Legal ja Folio paino 75 90 g m2 Tulostuksen lis asetukset 20 1 Avaa tulostimen ominaisuudet muuttaaksesi tulostusasetuksia ohjelmiston avulla Asiakirjan tulostaminen sivulla 12 Valitse paperin suunta Asettelu v lilehdell Valitse kohdasta Kaksipuolinen tulostus haluamasi kaksipuolisen tulosteen sidontavaihtoehto E N Paperi Grafiikat Muut Tietoja Tulostussuunta s 0
186. uatko rekister ity Samsung tulostinj seneksi HUOMAA Jos tulostinohjain ei toimi asennuksen j lkeen kunnolla asenna tulostinohjain uudelleen Katso Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen sivulla 10 Mukautettu asennus Voit valita itse asennettavat komponentit 1 2 Varmista ett tulostin on kytketty tietokoneeseen ja ett tulostimeen on kytketty virta Laita tulostimen mukana toimitettu CD ROM levy tietokoneen CD ROM asemaan CD ROM levyn pit isi k ynnisty automaattisesti ja asennusikkuna tulee n kyviin Jos asennusikkuna ei tule n kyviin napsauta K ynnist ja sitten Suorita Kirjoita X Setup exe korvaa X asemasi kirjaimella ja napsauta OK a Suositellaan ett suljet kaikki Windows sovellukset ennen asennusohjelman suorittamista N yt k ytt opas Valitse kieli alla olevasta luettelosta Suomi Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa 3 Napsauta Seuraava e Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta N yt k ytt opas Saat n kyviin k ytt ohjeen Jos tietokoneeseesi ei ole asennettu Adobe Acrobat ohjelmaa napsauta t t vaihtoehtoa ja Adobe Acrobat Reader asennetaan automaattisesti 4 Valitse Mukautettu asennus Napsauta Seuraava x Valitse asennustyyppi PSrnsun Valitse haluamasi tyyppi ja valitse sitten Seuraava gt Paikallisen tulostimen normaali asennus Asentaa suoraan k ytt j n tietokon
187. ukoksen sijainti Tilakartan Sanoma merkkivalo vain CLP 600N Tukos kaset 1 Lis tietoja Paperinsy tt sivulla 7 4 P alueella O Tukos monik k Monik ytt sivulla 7 5 PRN kasetissa O Tukos Tulostimen sivulla 7 6 al tulostimen sis sis ll O a Tukos Paperinpoisto sivulla 7 7 PA p poistoalueella alueella O Tukos kaset 2 Lis kasetissa 2 sivulla 7 9 P e Jotta voisit jatkaa tulostamista paperitukosten poistamisen j lkeen sinun on avattava ja suljettava luukku Ongelmien ratkaiseminen 7 4 Paperinsy tt alueella Jos paperitukos on paperinsy tt alueella sit vastaavaan tilakartan kohtaan syttyy merkkivalo J os k ytt m si tulostin on CLP 600N n ytt n tulee my s teksti Tukos kaset 1 1 Avaa luukku kokonaan kahvan avulla 2 Poista paperi varovasti vet m ll sit alla olevan kuvan mukaiseen suuntaan Siirry vaiheeseen 6 Jos et l yd jumittunutta paperia tai jos paperia ei ole helppo poistaa lopeta vet minen ja siirry vaiheeseen 3 VAROITUS e l koske vihre n pintaan OPC rumpuun tai v riainekasettien etuosaan k sin tai mill n muullakaan materiaalilla V lt t m n alueen koskettamista k ytt m ll kasettien kahvoja e Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa e Jos j t t luukun auki yli muutaman minuutin ajaksi OPC rumpu saattaa altistua valolle T
188. uksia ja muita tiettyj maita koskevia tietoja on kohdissa joissa k sitell n tiettyj maita tai alueita J rjestelm ss olevien langattomien laitteiden k ytt on sallittua vain niiss maissa jotka on mainittu j rjestelm n tarrassa olevassa radiolaitteiden hyv ksynt merkinn ss Jos maa jossa aiot k ytt langatonta laitetta ei ole luettelossa ota yhteytt paikalliseen hyv ksytyist radiolaitteista vastaavaan tahoon Langattomien laitteiden k ytt on tarkasti s delty joten saattaa olla ett laitteen k ytt minen maassasi ei ole sallittua Tulostimessa mahdollisesti upotettuna olevien langattomien laitteiden teho ei ylit FCC n radios teilylle asettamia enimm isarvoja Koska langattomat laitteet joita saattaa olla upotettuna tulostimessasi s teilev t energiaa radiotaajuuksien turvallisuusstandardien sallittuja enimm isarvoja v hemm n valmistajat uskovat ett laitteet ovat turvallisia k ytt Riippumatta laitteen tehosta on suositeltavaa v ltt laitteisiin koskemista niit k ytett ess Yleisohjeena voidaan pit ett et isyyden langattoman laitteen ja keskikehon v lill tulisi olla v hint n 20 cm et isyytt ei lasketa raajoista Laitteen tulisi olla kauempana kuin 20 cm n p ss kehosta kun langattomissa laitteissa on virta ja ne ovat k yt ss T t l hetint ei saa k ytt yhdess mink n muun antennin tai l hettimen kanssa Jotkin olosuhteet edellytt
189. ulostamaan tiedosto mutta n ytt n tulee Permission denied virhesanomia Useimmat tulostusj rjestelm t eiv t toimi p k ytt j n vaan erityisen k ytt j n yleens lp Siksi sinun on varmistettava ett taustatulostinohjelman omistava k ytt j pystyy k ytt m n tiedostoa joka on valittu tulostettavaksi J oskus PCL tulostimen tai GDI tulostimen kanssa tulostettaessa tulosteeseen tulee virhesanomia asiakirjan sijaan Valitettavasti jotkin Unix sovellukset saattavat luoda yhteensopimatonta PostScript tulostetta jota Ghostscript tai jopa PostScript tilassa oleva tulostin ei tue Voit yritt siepata tulosteen tiedostoon ja tarkastella tuloksia Ghostscriptill voit tehd sen vuorovaikutteisesti gv n tai ghostview n avulla jotta n et tuleeko virhesanomia Koska sovelluksessa on todenn k isesti virhe ota kuitenkin yhteytt ohjelmiston valmistajaan ja kerro ongelmasta Sovellus vaikuttaa jumittuvan kun LLPR on k ynniss Useimmat Unix sovellukset odottavat komennon kuten tavallisen Ipr komennon olevan ei interaktiivinen ja palautuvan siten v litt m sti Koska LLPR odottaa k ytt j n sy tett ennen ty n v litt mist taustatulostukseen sovellus odottaa usein prosessin palautusta ja siten vaikuttaa jumittuneen sen ikkunoita ei p ivitet T m on tavallista ja sovelluksen pit isi jatkaa toimintaansa oikein heti kun k ytt j poistuu LLPR st Mit
190. uomautus 7 N yt kun verkkotulostus on suoritettu T N yt kun tulostuksen aikana tapahtuu virhe N yt C Ponnahdusikkuna ohjauspaneeli Puhekupla 7 K ynnist ty valvonta kun ty on tallennettu tulostimelle Ajasta automaattinen tilantarkistus 3 A 1 10 sekunnin v lein in v lei E Peruuta N yt kun verkkotulostus on suoritettu Tietokone n ytt Smart Panel ponnahdusikkunan tai puhekuplan kun ty on suoritettu Vain verkkotoimintoa tukeva tulostin N yt kun tulostuksen aikana tapahtuu virhe Tietokone n ytt Smart Panel ponnahdusikkunan tai puhekuplan kun tulostuksen aikana tapahtuu virhe N yt Voit valita miten tietokone n ytt viestin Jos valitset Ponnahdusikkuna ohjauspaneeli viesti ilmestyy Smart Panel ponnahdusikkunaan K ynnist ty valvonta kun ty on tallennettu tulostimelle Jos tallennat tulostusty t tulostimen kiintolevylle tietokone avaa Job Monitor ikkunan Vain verkkotoimintoa tukeva tulostin jossa on sis inen kiintolevy Ajasta automaattinen tilantarkistus Tietokone p ivitt tulostimen tilan s nn llisesti Kun valittu arvo on l hell yht sekuntia tietokone tarkistaa tulostimen tilan useammin jolloin tulostimen virheet havaitaan nopeammin Tulostimen k ytt minen Linuxissa Voit k ytt tulostintasi Linux ymp rist ss T m n luvun aiheita e J rjestelm vaatimuk
191. usmateriaalia Tulostusmateriaali taipuu jos lataat liian korkean pinon tai jos ty nn t sen liian pitk lle 5 Kun tulostat asiakirjan m rit paperil hteeksi Monik ytt kasetti ja valitse oikea paperikoko ja tyyppi sovelluksessa Lis tietoja on ohjelmisto osassa HUOMAUTUS Kun tulostus on valmis taita paperituen jatke kasaan ja sulje monik ytt kasetti Manuaalisen sy t n k ytt minen Voit ladata tulostusmateriaaliarkin monik ytt kasettiin manuaalisesti jos valitset Paperi v lilehden L hde asetukseksi K sisy tt kun vaihdat tulostusasetuksia asiakirjan tulostamista varten Lis tietoja tulostusasetusten muuttamisesta on ohjelmisto osassa oppaassa Paperin manuaalisesta lataamisesta voi olla hy ty silloin kun haluat tarkistaa tulostuslaadun jokaisen sivun tulostamisen j lkeen T m lataamistapa on melkein sama kuin monik ytt kasettiin lataaminen mutta lataat paperin kasettiin arkki kerrallaan tulostat ensimm isen sivun l hett m ll tulostustiedot ja tulostat jokaisen seuraavan sivun painamalla ohjauspaneelin On Line Continue painiketta 63 1 Laske monik ytt kasetti alas ja levit paperituen jatke kuvan mukaisesti 2 Lataa tulostusmateriaaliarkki tulostettava puoli alasp in Tulostusmateriaalien k ytt minen 3 Nipist paperileveyden ohjainta ja liu uta se kiinni paperin Voit tulostaa kirjekuorille seuraavasti reunaan niin ettei materiaali taivu PONIN
192. www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP 1 800 751 2676 www samsung com latin DOMINICA TRINI DAD amp 1 800 7267 864 www samsung com latin TOBAGO VENEZUELA 1 800 100 5303 www samsung com latin BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be CZECH 844 000 844 www samsung com cz REPUBLI C DENMARK 38 322 887 www samsung com dk FINLAND 09 693 79 554 www samsung com fi FRANCE 08 25 08 65 65 www samsung com fr 0 15 min GERMANY 01805 121213 www samsung de 0 12 min HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu ITALIA 199 153 153 www samsung com it Country Customer Care Center Web Site LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 www samsung com nl 0 10 min NORWAY 231 627 22 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt SLOVAKIA 0850 123 989 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 www samsung com es SWEDEN 08 585 367 87 Wwww samsung com se U K 0870 242 0303 www samsung com uk RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 Www samsung com ur AUSTRALIA 1300 362 603 www
193. y skentelet verkkoymp rist ss muut verkon k ytt j t voivat jakaa tulostimen T m n luvun aiheita e Tulostimen jakaminen verkossa e Verkkoyhteydess olevan tulostimen m ritt minen HUOMAUTUS Jos tulostimesi on CLP 600 voit liitt tulostimesi vain paikalliseen verkkoon k ytett v ksi yhdess tietokoneessa Tulostimen jakaminen verkossa Jos ty skentelet verkkoymp rist ss voit liitt tulostimesi verkkoon Paikallisesti jaettu tulostin Voit liitt tulostimen suoraan valittuun tietokoneeseen jota kutsutaan verkossa is nt tietokoneeksi Muut verkon k ytt j t voivat sitten jakaa tulostimen Windows 98SE Me XP NT 4 0 2000 2003 verkkotulostinyhteyden avulla Lis tietoja tulostimen jakamisesta paikallisesti on ohjelmisto osassa oppaassa Kaapelilla liitetty verkkotulostin CLP 600N tulostimessa on sis inen verkkoliit nt Lis tietoja tulostimen liitt misest verkkoon on sivulla 2 7 Langaton verkkotulostin Jotta voisit k ytt CLP 600N tulostinta langattomassa verkkoymp rist ss sinun on asennettava valinnainen langaton verkkokortti tulostimeen Ota yhteytt Samsung j lleenmyyj si tai paikkaan josta ostit tulostimen Suosittelemme ett kortin asentaa vain koulutettu huoltohenkil st Tulostaminen verkon v lityksell Huolimatta siit onko tulostin liitetty paikallisesti tai yhteydess verkon v lityksell sinun on asennettava jokaiseen tulostinta

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VIA User`s Manual V1.00    Das Magazin 01/2012    CircuFlow™ 5208 Quick Setup Guide  NOTICE D `UTILISATION  XDBC Documentation  Fisher-Price P5755 User's Manual  Kensington KeyFolio™ Pro 2 Keyboard, Case & Stand for iPad mini™ 3/2/1  Ramsey Winch Company  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file