Home

Samsung ProXpress M3325ND mustvalged laser (33 lk/min) Kasutusjuhend

1. Hi EAE 2 A mana MARERE kW h ProXpress M3825ND 1 81 ProXpress M3825D ProXpress M4025ND 1 95 K i EERE GB 25956 2010 Regulatoorne teave Antud toote elektri ja elektroonikaseadmete j tmed n uetekohane k rvaldamine State of California Proposition 65 Warning US Only Kehtib j tmete eraldi kogumist rakendavates riikides See s mbol tootel tarvikutel v i dokumentatsioonil n itab et seda X toodet ja selle elektroonilist lisavarustust nt laadijat kuulareid USB kaablit ei tohi kasutuselt k rvaldades ra visata koos majapidamisj tmetega Hooletu j tmek itluse t ttu tekkida v ivate tervise v i keskkonnakahjustuste v ltimiseks tuleb need tooted eraldada muudest j tmetest ja k idelda n uetekohaselt et tagada materiaalsete ressursside s stvat ringlussev ttu T iendavat teavet nende toodete kogumise ja keskkonnale ohutu ringlussev tu kohta saavad kodukasutajad seadme m jalt v i kohalikust omavalitsusest rikasutajad peaksid p rduma seadme m ja poole ja lugema ostulepingu vastavaid punkte Seda toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi visata ra koos olmej tmetega Ainult Ameerika hendriikides Vabanege soovimatutest elektroonikakaupadest volitatud mbert tleja abil L hima mbert tlemiskoha leiate meie veebilehelt www samsung com recyclingdirect v i helistage 877 278 0799 The California Safe Drinking Water and To
2. Osad Kirjeldus Energiatarve Keskmine t re iim Alla 700 W Valmisolekure iim e M332x M382x M402xND series Alla 10 W e M402xNX series Alla 15 W Energias sture iim M332x M382x M402xND series Alla 1 1 W Wi Fi Direct sees v hem kui 2 8 W9 M402xNX series Alla 3 5 W V ljal litatult Alla 0 1 W mm 20T D Juhtmevaba Moodul SPW B4319U Helir hu tase ISO 7779 Kontrollitud konfiguratsioon masina baasmudel A4 paber simpleks printimine Oma seadme ige pinge voltides sageduse hertsides ja voolu amprites leiate seadmel olevalt andmesildilt Energias sture iimis v ivad voolutarvet m jutada seadme olek seadistus ja t keskkond Ainult juhtmevaba mudel vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 Masin ei kuluta ldse elektrit vaid siis kui toitejuhe ei ole hendatud Ainult juhtmevabad mudelid vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 Tehnilised andmed Prindikandjate andmed T p Tavaline paber Formaat M dud Kiri 216 x 279 mm 8 5 x 11 tolli Ametlik 216 x 356 mm 8 5 x 14 tolli USA Fooliom t 216 x 330 mm 8 5 x 13 tolli A4 210 x 297 mm 8 26 x 11 69 tolli Oficio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 tolli JIS B5 182 x 257 mm 7 16 x 10 11 tolli ISO B5 176 x 250 mm 6 93 x 9 84 tolli Executive m t 184 x 267 mm 7 25 x 10 5 tolli A5 148 x 210 mm 5 82 x 8 26 tolli Prindikandja kaal Mahutavus Salv1
3. S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Operatsioonis steem Ik 8 UNIX printeridraiveri kasutamiseks peate esmalt installeerima UNIX printeridraiveri ja seej rel seadistama printeri Te saate UNIXi printeridraiveri paketi Samsungi veebilehelt alla laadida http www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i Allalaadimised UNIX printeri draiveri komplekti installeerimine Installeerimisprotseduur on k igile mainitud UNIX OS variantidele hine 2 V rgu hendusega masina kasutamine Draiveri installeerimine v rgu kaudu 1 Laadige UNIX printeri draiveri pakett Samsung i veebisaidilt alla ja 8 K ivitage installprinter k surealt See tekitab Add Printer pakkige oma arvutis lahti Wizard akna Seadistage printer selles aknas viidates j rgnevatele protseduuridele 2 Hankige administraatori root igused aag 9 Monel UNIX operatsioonisusteemil nt Solaris 10 1 ei pruugi vastlisatud printerid olla lubatud ja v i ei pruugi lesandeid vastu v tta Sel juhul k ivitage juurterminalis kaks j rgnevat k sku Kopeerige sobiv draiveriarhiiv soovitud UNIXiga arvutisse 2S accept lt printer_name gt KA Detailsema teabe saamiseks lugege oma UNIX OS administraatori juhendit enable lt printer name gt GN lll Printeri draiveri komplekti desinstalleerimine N iteks IBM AIX il kasutage j rgnevaid k ske gzip
4. IPv6 v rgukeskkonna kasutamiseks j rgige allj rgnevat IPv6 aadressi kasutamise toimingut Juhtpaneelilt IPv6 aktiveerimine 2 e Men dele ligip s v ib mudelite l ikes erineda vt M332xND M382xD M382xND M382xDW M402xND Ik 32 e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik aaammen de kasutamiseks vajutada nupule OK Valige juhtpaneelil T3 men gt Network gt TCP IP IPv6 gt IPv6 Protocol V I Puuteekraaniga mudeli korral valige puuteekraanilt Setup gt Network gt TCP IP IPv6 gt IPv6 Protocol Valige On ja vajutage OK Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraani nooli kasutades On L litage seade v lja ja seej rel uuesti sisse 2 V rgu hendusega masina kasutamine 160 IPv6 konfigureerimine 1 Valige juhtpaneelil T3 men gt Network gt TCP IP IPv6 gt rge konfigureerige printeri draiveri installimisel nii IPv4 kui ka IPv6 DHCPv6 Config protokolli Soovitame konfigureerida he neist kahest V I Puuteekraaniga mudeli korral valige puuteekraanilt Setup gt DHCPv6 aadressi konfigureerimine Network gt TCP IP IPv6 gt DHCPv6 Config 2 Vajaliku v rtuse leidmisel vajutage OK Kui teie v rgus on DHCPv6 server saate d naamilise hosti vaikekonfiguratsiooni jaoks seadistada he j rgmistest suvanditest Puuteekraaniga mudeli puhul valige soovitud suvand nooltega ning vajutage suvandit tagasi et valik salvestada 2 e Men dele
5. Ohutusalane teave Olge paberi vahetamisel vdi ummistunud paberi eemaldamisel 3 E E 3 E ettevaatlik Paigaldamine mberpaigutamine Uuel paberil on teravad servad ja need v ivad p hjustada valusaid l ikehaavasid A Hoiatus Mahukate t de printimisel v ib paberi v ljalaskeala alumine ER osa kuumaks minna rge lubage lastel seda puudutada gt See v ib p hjustada p letusi rge paigutage seadet kohta kus on palju tolmu niiskust v i veelekkeid rge kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks pintsette ega muid teravaid metallesemeid See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju 3 See v ib seadet kahjustada Paigutage masin kohta kus on sobiv t temperatuur ja huniiskus rge laske paberi v ljastusalusele liiga palju pabereid kuhjuda See v ib seadet kahjustada Vastasel kora v ib prnumise pl kannatada mis v ib masinat kahjustada vt Uldised tehnilised andmed Ik 114 rge blokeerige ventilatsiooniava ega toppige sinna mingeid esemeid See v ib t sta seadme osade temperatuuri mis v ib seadet kahjustada v i tulekahju p hjustada Siinkohal v lja toomata juhtseadmete seadistuste v i kasutusprotseduuride kasutamine v ib kaasa tuua ohtliku kokkupuute kiirgusega Seade saab voolu voolujuhtme kaudu OO pr Energiavarustuse v ljal litamiseks eemaldage voolujuhe pistikupesast 1 Sissejuhatus 15 Ohutusalane te
6. e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt gt Direct USB ksus Kirjeldus Print From Valige fail mida printida i Valige fail mida kustutada Saate USB seadme File Manage formaatida Show Space N itab allesolevat ruumi 3 Kasulikud seadistusmen d ER Job Status S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 Men suvandite muutmiseks e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Job Status ksus Current Job Kirjeldus N itab tegemisel ja ootel olevate t de nimekirja Secure Job N itab kettale salvestatud kaitstud t de nimekirjasid Stored Job N itab kettale salvestatud t de nimekirjasid Complete Job Kuvab l petatud t de loendit 3 Kasulikud seadistusmen d 214 Loendur S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 Men suvandite muutmiseks e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt bii Counter Uksus Kirjeldus Total Printed Kuvatakse prinditud lehek lgede arv 3 Kasulikud seadistusmen d 215 Help S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32
7. e Toonerij kide pudelit ei tohi p rast t hjendamist taaskasutada Kui te ei j rgi laltoodud juhiseid v ib masin rikki minna ja keskkonda reostada Garantii ei kata kasutaja hooletusest tingitud kahjusid See v ib p hjustada plahvatuse v i kontrollimatu tulekahju D Toonerikassette ja muid sarnaseid tarvikuid hoidke lastele k ttesaamatus kohas Tooneri tahm v ib sissehingamisel v i allaneelamisel olla ohtlik O Kui toonerit l heb teie riietele rge kasutage nende pesemiseks kuuma vett Kuum vesi kinnitab tooneri kanga k lge Kasutage k lma vett Tarvikute n iteks tooneri mitmekordne kasutamine v ib O seadet kahjustada Mitmekordselt kasutatud tarvikute p hjustatud kahjustuse korral tuleb maksta teenindustasu O Toonerikassetti vahetades v i ummistunud paberit eemaldades olge ettevaatlik et tooneri tahm ei puutuks teie kehaga v i riietega kokku Tooneri tahm v ib sissehingamisel v i allaneelamisel olla ohtlik 1 Sissejuhatus E Masina levaade Komponendid Voolujuhe Kiirpaigaldusjuhend Tarkvaraga CD Kaardilugeja hoidik Erinevad lisaseadmed a Tarkvaraga CD sisaldab printeri draivereid kasutusjuhendit ja tarkvararakendusi b Ainult M402xNX c Erinevad masinaga kaasas olevad lisaseadmed v ivad soetamisriigist ja t psest mudelist s ltuvalt erineda 1 Sissejuhatus EI Masina levaade PI S ltuvalt mudeli
8. Vajutage ja hoidke all O WPS nuppu juhtpaneelil enam kui 4 sekundi v ltel kuni seisundi LED p leb Seade alustab henduse loomist p supunktiga v i juhtmevaba ruuteriga Peate kahe minuti jooksul sisestama 8 kohalise PIN i arvutisse mis on hendatud p supunktiga v i juhtmevaba ruuteriga LED tuli vilgub aeglaselt kuni kaks minutit kuni te sisestate 8 numbrilise PIN i Juhtmevaba LED tuli vilgub alltoodud j rjestuses a Juhtmevaba LED tuli vilgub kiirelt Seade loob hendust p supunktiga v i juhtmevaba ruuteriga b Kui seade on juhtmevaba v rguga edukalt hendatud j b WPS LED tuli p lema Juhtmevaba v rgu seadistamiseks sisestage kaasasolev CD enda CD ROM lugejasse ja j rgige ekraanile ilmuvaid juhiseid 2 V rgu hendusega masina kasutamine 169 Juhtmevaba v rgu seadistamine V rgu henduse taasloomine V rgust lahti hendumine Kui juhtmevaba funktsioon on v ljas proovib seade automaatselt uuesti luua hendust p supunktiga v i juhtmevaba ruuteriga koos eelnevalt kasutatud juhtmevaba v rgu seadistuste ja aadressiga KU Seade proovib juhtmevaba v rguga automaatselt taasluua hendust j rgmistes olukordades e Seade l litatakse v lja ja uuesti sisse e P supunkt v i juhtmevaba ruuter l litatakse v lja ja uuesti sisse henduse loomise protsessi katkestamine Juhtmevaba v rgu henduse t histamiseks sel ajal kui seade loob juhtmevab
9. CSV Komaeraldusega v rtused CSV CSV failivormingu t pi kasutatakse hitamatute rakenduste vahel andmete vahetamiseks See Microsoft Excelis kasutatav failivorming on muutunud faktiliselt standardiks kogu t stuses isegi teiste platvormide seas peale Microsofti DADF J rjestus on protsess mille puhul prinditakse mitu paljundust d komplektidena J rjestamise valimisel prindib seade kogu komplekti ja alles siis hakkab j rgmist komplekti printima Juhtpaneel Kahepoolne automaatne dokumendis tur DADF on skannimisseade mis s dab automaatselt originaalpaberilehe sisse ja p rab selle mber et seade saaks m lemalt paberipoolelt skannida Vaikimisi Juhtpaneel on hetasane harilikult vertikaalne ala kus kuvatakse juhtumis ja j lgimisvahendeid Tavaliselt paiknevad need seadme eesosas V rtus v i seadistus mis kehtib printeri esmakordsel kasutuselev tul l htestamisel v i algv rtustamisel S nastik 292 S nastik DHCP Maatriksprinter D naamiline hostikonfiguratsiooni protokoll DHCP on klientserveri v rgustusprotokoll DHCP server annab DHCP klienthosti taotlusele eriomased konfiguratsiooniparameetrid milleks on tavaliselt klienthostile IP v rgus osalemiseks vajalik teave DHCP pakub ka mehhanismi klienthostidele IP aadresside m ramiseks DIMM moodul Kaherealine m lumoodul DIMM m lu sisaldav v ike tr kiplaat DIMM moodul salvestab seadme
10. Men suvandite muutmiseks J e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Uksus Kirjeldus Basic Taskflow Kuvab baasmeetodi t alustamiseks Troubleshooting Kuvab t rkeotsingu teabe 3 Kasulikud seadistusmen d 216 Secure Release S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ksus Kirjeldus ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 Saate valida autentimismeetodid mida turvalise vabastamise funktsiooni juures kasutada Saate valida rohkem kui he autentimismeetodi N iteks kui valite kaardi ja PIN koodi tuleb kasutaja tuvastada nii kaardi kui ka PIN koodi alusel Options e Card Saate registreerida kaardi mida autentimiseks kasutatakse Men suvandite muutmiseks e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt 23 secure Release e ID PW Saate registreerida ID parooli mida autentimiseks kasutatakse Kuvab printimist d mille kasutaja on printeri draiverisse lisanud e PIN Saate registreerida PIN koodi mida Valige printimist d printimise suvandite aknast gt valige re iim Printer autentimiseks kasutatakse Mode rippmen st vt Prindieelistuste avamine Ik 54 Saate kuvada masinas hoitavaid lesandeid ja Stored Job nendega seotud teavet Saate salvestatud lesandeid printida v i kustutada Saate kuvada hetkel masinasse saadetud lesandeid Current Job ja nendega
11. V ljastussalv on t is Kui paber v ljastussalvest eemaldatakse j tkab seade printimist Masin valib printimismaterjali valest paberiallikast Jaotises Prindieelistused seadistatud paberi suvand v ib olla valesti m ratud Paljudes tarkvararakendustes toimub paberiallika valimine jaotise Paper vahelehel lemjaotuses Prindieelistused vt Prindieelistuste avamine Ik 54 Valige ige paberiallikas Vaadake printeridraiveri spikriekraani vt Spikri kasutamine Ik 55 Printimine on rmiselt aeglane Printimist v ib olla v ga keerukas V hendage lehek lje keerukust v i proovige muuta prindikvaliteedi s tteid Pool lehek lge on t hi Lehek lje suund v ib olla valesti seatud Muutke oma rakenduses lehek lje suunda vt Prindieelistuste avamine Ik 54 Vaadake printeridraiveri spikriekraani vt Spikri kasutamine Ik 55 Paberi formaat ei vasta paberi formaadi s ttele Veenduge et printeridraiveri seadistustes m ratud paberiformaat vastab salves kasutatavale paberile V i veenduge et printeridraiveri seadistuses m ratud paberiformaat vastab kasutatavas tarkvararakenduses valitud paberile vt Prindieelistuste avamine Ik 54 6 T rkeotsing Printimisprobleemid Seisund Seade prindib kuid tekst on vale moonutatud v i osaliselt puudu V imalik p hjus Masina kaabel on lahti v i defektne Soovitatavad lahendused Lahutage masina juhe ja
12. e P rake paberipakk salves mber Proovige ka paberit salves 180 p rata V ljatr ki tagak lg on e Kontrollige tooneri leket Puhastage seadme sisemust vt osa Seadme puhastamine Ik 84 m rdunud 6 T rkeotsing Prindikvaliteedi probleemid Seisund hev rvilised v i mustad lehek ljed Soovitatavad lahendused Toonerikassett ei ole korralikult paigaldatud V tke kassett v lja ja paigaldage uuesti Toonerikassett v ib olla defektne Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus vt osa Toonerikasseti asendamine Ik 73 Seade v ib vajada remonti P rduge hoolduskeskuse poole Lahtine tooner Puhastage seadme sisemust vt osa Seadme puhastamine Ik 84 Kontrollige paberi t pi paksust ja kvaliteeti Eemaldage toonerikassett ja paigaldage seej rel uus vt Toonerikasseti asendamine Ik 73 Kui probleem ei kao v ib masin vajada remonti P rduge hoolduskeskuse poole T hikud t hem rkides T hem rkidel olevad l ngad kujutavad endast t he m rkide mustadel piirkondadel esinevaid valgeid alasid V ite printida paberi valele poolele V tke paber v lja ja p rake mber Paber ei pruugi n udmistele vastata 6 T rkeotsing Prindikvaliteedi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused R httriibud Kui ilmub paralleelseid musti r httriipe v i m rdunud laike e Toonerikassett ei ole korralikult paigaldatud V tke ka
13. hendage siis uuesti Proovige printimist d mille olete juba edukalt printinud V imalusel hendage kaabel ja seade teise arvutiga mis kindlasti probleemideta t tab ja proovige t d printida Viimase v imalusena proovige kasutada uut seadme kaablit Valiti vale printeridraiver Kontrollige oma rakenduse printeri valimise men st kas valitud on teie seade Tarkvara rakendusel esineb t rkeid Proovige printida teisest rakendusest Operatsioonis steemis esineb t rkeid V ljuge Windowsist ja taask ivitage arvuti L litage masin v lja ja seej rel uuesti sisse Lehek ljed prinditakse aga t hjalt Toonerikassett on defektne v i on tooner l ppenud Vajadusel htlustage tooneri jaotumist Vajadusel vahetage toonerikassett e Vtosa Tooneri jaotumise htlustamine Ik 71 Vtosa Toonerikasseti asendamine Ik 73 Failis v is olla t hje lehek lgi Kontrollige faili ja veenduge et selles ei ole t hje lehek lgi M ni komponent n iteks kontroller v i tr kkplaat v ib olla defektne P rduge hoolduskeskuse poole Masin ei prindi PDF faile korralikult Graafikute teksti v i jooniste osad on puudu PDF faili ja Acrobati toodete vahel on hildumisprobleemid PDF faili printimine pildina v ib v imaldada faili printida Aktiveerige Acrobati prindisuvanditest valik Prindi pildina 2 PDF faili pildina printimine v tab rohkem aega Fotode prindik
14. latin_en English ETE 8000 0077 www samsung com Cote D Ivoire africa_fr 800 7267 www samsung com ESTONIA Ha 9 CYPRUS 8009 4000 only from landline 7 37 www samsung com gr FINLAND 030 6227 515 www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 87 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr DENMARK 70 70 19 70 www samsung com 0180 6 SAMSUNG bzw www samsung com 1 800 751 2676 www samsung com 0180 6 7267864 latin Spanish HHP 0180 6 M SAMSUNG DOMINICA www samsung com GERMANY bzw latin en English 0180 6 67267864 70 20 DRC 499999 www samsung com ANTY AS dera Asa naa aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf Contact SAMSUNG worldwide 286 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center WebSite 8 800 555 555 Country Region Customer Care Center WebSite GEORGIA www samsung com 0800 112 8888 Toll Free www samsung com id INDONESIA 0800 10077 www samsung com 021 5699 7777 GHANA fri 0302 200077 Arca En IRAN 021 8255 www samsung com 80111 SAMSUNG 80111 726 www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com GREECE 7864 only from land line 30 gr ITALIA HHP 800 Msamsung 210 6897691 from mobile and 800 67267864 land line JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com 1 800 299 0013 www samsung com latin Spanish JAPAN 0120 327 527 www samsung com GUATEMALA www samsung com JORDAN 800 22273 www samsung com lati
15. see k ivitub interpretaatoris kujutise loomiseks Printeridraiver Programm mida kasutatakse arvutist printerile k skude saatmiseks ja andmete edastamiseks Lehek lge minutis PPM on printeri t kiiruse m tmise meetod mis n itab he minuti jooksul prinditavate lehek lgede arvu Printfail Liides seadmedraiverile mis v imaldab tarkvaral seadmedraiveriga tavasisendi v ljundi operatsioonis steemip rduse abil suhelda lihtsustades paljusid tegumeid Protokoll Konventsioon v i standard mis reguleerib v i lubab kahe l pp punkti vahel hendust suhtlust ja andmeedastust PS Vt PostScript S nastik 299 S nastik PSTN SMTP ldkasutatav telefoniv rk PSTN on maailma ldkasutatavate kanalikommutatsiooniga telefoniv rkude v rgustik mis marsruuditakse tootmisruumides tavaliselt kommutatsioonipaneeli kaudu RADIUS RADIUS Remote Authentication Dial In User Service on protokoll kaugkasutaja autentimiseks ja juurdep suks RADIUS v imaldab autentimisandmete nagu kasutajanimede ja paroolide tsentraliseeritud haldamist kasutades v rkup su haldamiseks AAA autentimine autoriseerimine ja juurdep s inglise keeles authentication authorization accounting kontseptsiooni Eraldusv ime Lihtne meiliedastusprotokoll SMTP on standard internetis meilide edastamiseks SMTP on suhteliselt lihtne tekstip hine protokoll mille puhul m ratakse ks v i mitu s n
16. 512 MB 2 GB 10 GB Windows 8 Intel Pentium IV 1 GHz 32 bit v i 64 bit protsessor v i k rgem 1 GB 2 GB 16 GB Tehnilised andmed 3 Internet Explorer 6 0 v i uuem on Windowsi operatsioonis steemide miinimumn ue e Administraatori igustega kasutajad saavad tarkvara installeerida e Windows Terminal Services on antud seadmega hilduv Mac N utav soovitatav Operatsioonis steem CPU RAM Vaba k vakettaruum Mac OS X 10 5 Intel protsessorid 512 MB 1 GB 1 GB e 867 MHz v i kiirem Power PC G4 G5 Mac OS X 10 6 Intel protsessorid 1 GB 2 GB 1 GB Mac OS X 10 7 10 8 Intel protsessorid 2 GB 4 GB 5 Lisa 120 Tehnilised andmed Linux Osad Operatsioonis steem N uded RedHat Enterprise Linux WS 4 5 6 32 64 bitine Fedora 5 15 32 64 bitine OpenSuSE 10 2 10 3 11 0 11 1 11 2 11 3 11 4 32 64 bitine Mandriva 2007 2008 2009 2009 1 2010 32 64 bitine Ubuntu 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 9 04 9 10 10 04 10 10 11 04 32 64 bitine SuSE Linux Enterprise Desktop 10 11 32 64 bitine Debian 4 0 5 0 6 0 32 64 bitine CPU Pentium IV 2 4GHz Intel Core M2 RAM 512 MB 1 GB Vaba kovakettaruum 1 GB 2 GB Tehnilised andmed Unix Osad Operatsioonis steem N uded Sun Solaris 9 10 11 x86 SPARC HP UX 11 0 11i v1 11i v2 11i v3 PA RISC Itanium IBM AIX 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 7 1
17. Auto Tray Swi Paper Substit Tray Protect SkipBlankPages Maintenance CLR Empty Msg Supplies Life Image Mar TonerLow Alert ImgU Low Alert RAM Disk Toner Save Eco Settings Auto Power Off Men levaade Emulation Emulation Type Setup Network TCP IP IPv4 DHCP BOOTP Static TCP IP IPv6 IPv6 Protocol DHCPv6 Config Ethernet Ethernet Port Ethernet Speed 802 1x Wi Fi Wi Fi On Off Wi Fi Settings WPS Wi Fi Direct Wi Fi Signal CLR Wi Fi Set Protocol Mar HTTP WINS SNMPv1 v2 UPnP SSDP mDNS SetlP SLP Network Conf Clear Setting Job Management Active Job Secured Job Stored Job Print Delete Filing Policy Change Name Overwrite a See suvand on saadaval kui paigaldatud on lisam lu v i on kasutusel muutm luketas b Ainult M382xDW 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Men levaade Koduekraani tutvustus M402xNX Puuteekraani abil saate kerge vaevaga men sid m rata Wi Avakuva on n idatud juhtpaneeli puuteekraanil e S ltuvalt teie valikutest v i mudelist on m ned men d m rgitud hallina M ned men de nimed v ivad teie masina omadest erineda s ltuvalt selle v imalustest v i mudelist e Men de kirjeldused on toodud Edasij udnute juhendis vt Kasulikud seadistusmen d Ik 197 Information Prindib erinevat masina kohta k ivat teavet ja H rapo
18. Kaal ei tohiks letada 90 g m vastasel korral v ib tekkida ummistus Valmistamisviis peaks olema siledad k verdudes alla 6 mm ja ei tohi olla hku t is Seisund ei tohi olla kortsunud sissel igetega ega kahjustatud Temperatuur peaks taluma masina t temperatuuri ja survet Kasutage ainult kvaliteetselt valmistatud mbrikke millel on teravad ja korralikult volditud red rge kasutage markidega mbrikke rge kasutage sulgurite trukkide akendega isekleepuvaid seest pinnakattega v i muudest s nteetilistest materjalidest mbrikke rge kasutage kahjustatud v i halvasti valmistatud mbrikke Veenduge et mbriku m lemad servad on korralikult volditud kuni nurkadeni 1 Sobib 2 Eisobi rat mmatavate kontaktribadega mbrikud ja mbrikud millel on enam kui ks lahtine klapp peavad taluma masina kinnitustemperatuuri u 170 C 338 F 0 1 sekundit Lisaklapid ja ribad v ivad p hjustada kortsumist ja ummistusi ning v ivad isegi kinnitusplokki kahjustada 2 Men levaade ja p hiline seadistamine E I Meedia ja salv e Parima prindikvaliteedi saavutamiseks printige mbriku rtest v hemalt 15 mm kaugusele e Hoiduge printimast le mbriku voltimiskohtade L mik Masina kahjustamise v ltimiseks kasutage ainult laserprinteritele m eldud kilesid e Peavad taluma masina kuumutustemperatuuri e P rast llUumikute seadmest v ljumist asetage ne
19. Kui p supunkt on seadistatud ainult 802 11n standardile ei pruugi see teie seadmega hendust saada 2 V rgu hendusega masina kasutamine 190 Samsung Mobile Print Mis on Samsung Mobile Print Samsung Mobile Print i allalaadimine Samsung Mobile Print on tasuta rakendus mis v imaldab kasutajatel otse enda nutitelefonist v i tahvelarvutist fotosid dokumente ja veebilehti printida Samsung Mobile Print ei hildu mitte ainult teie Androidi ja iOS i nutitelefonide vaid ka iPod Touchi ja tahvelarvutitega See hendab teie mobiilse seadme v rgu hendusega Samsungi printeri v i juhtmevaba printeriga l bi Wi Fi p supunkti Uue draiveri paigaldamine v i v rgus tete muutmine ei ole vajalik lihtsalt paigaldage Samsung Mobile Print rakendus ja see leiab automaatselt hilduvad Samsung i printerid Lisaks fotode veebilehtede ja PDF failide printimisele on selle abil v imalik ka skaneerida Kui teil on Samsungi mitmeotstarbeline printer saate iga dokumendi JPG PDF v i PNG vormingus sisse skaneerida ning seda kiirelt ja lihtsalt enda mobiilsest seadmest vaadata Rakenduse Samsung Mobile Print allalaadimiseks minge enda mobiilse seadme rakenduste poodi Samsung Apps Play Store App Store ning kirjutage otsingusse Samsung Mobile Print Samuti v ite Apple i seadmete korral arvutist iTunesi k lastada Toetatud mobiilne OS e Android OS 2 1 v i uuem e IOS 4 0 v i uuem Toetatud seadmed e 1OS4 0 v i uuem
20. Kui suvandi Printeri atribuudid juures on m rk B saate valida ka teisi antud printeriga seotud printeridraivereid e Kl psake Port vahekaardil f Kl psake Seadista porti nupule 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine g Kontrollige kas Printeri nimi v i IP aadress kattub IP aadressiga v rguseadistuse lehel Lisateavet p supunkti v i juhtmevaba ruuteri kohta leiate nende 3 Kuisee erineb v rgu teaberaportil toodust vahetage printeri pordi l kasutusjuhenditest IP aadressi Kui soovite pordi IP muutmiseks kasutada tarkvara installimise CD i A AAA E d e Teei saa juhtmega ja juhtmeta v rke samaaegselt kasutada siis henduge v rguprinteriga Seej rel taas hendage IP aadress Arvutit p supunkti v i juhtmevaba ruuterit v i seadet ei saa sisse l litada Staatilise v rgukeskkonna puhul Kontrollige juhtmevaba vastuv ttu mber seadme Kui ruuter on Seade kasutab staatilist aadressi kui arvuti on konfigureeritud seadmest kaugel v i nende vahel on takistus v ib signaali staatilisele aadressile vastuv tmisega tekkida probleeme N ide Laske toitel ringelda p supunkti v i juhtmevaba ruuteri seadme ja Kui arvuti v rguteave on nii nagu allpool arvuti vahel Vahel v ib toite ringlemine taastada v rgusuhtluse IP aadress 169 254 133 42 e Kontrollige kas tulem ri tarkvara V3 v i Norton blokeerib suhtlemist Alamv rgumask 255 255 0 0 Kui arvuti ja
21. Sulgege aken 5 Kasulikud haldust riistad 255 Programmi Samsung Printer Experience kasutamine Samsung Printer Experience is a Samsungi rakendus milles on kombineeritud Samsungi seadme s tted ja seadme haldusteenused Saate KA S ltuvalt kasutatavast mudelist v ib ekraanipilt erineda muuta seadme s tteid tellida tarvikuid avada t rkeotsingu juhendeid k lastada Samsungi veebilehte ja kontrollida hendatud seadme teavet Kui seade hendada interneti hendusega arvutiga laaditakse see Samsung Printer Experience Muse rakendus automaatselt Windowsi Store Pood alla e 2 Programmi Samsung Printer Experience m istmine E 4 Rakenduse avamiseks A 5 a E Valige K ivita ekraanilt nupp Samsung Printer Experience Programmi Samsung Printer Experience liides koosneb erinevatest kasulikest funktsioonidest mida on kirjeldatud alltoodud tabelis M Printeri info Sus jasieldak ldisti avatsis dmis koha 1 Saate kontrollida infot nagu masina olek asukoht IP aadress ja allesj nud tooneri tase 5 Kasulikud haldust riistad 256 Programmi Samsung Printer Experience kasutamine 2 User Guide Saate vaadata veebip hist Kasutusjuhend Selle Seadmete Skaneerimise nimekirjas kuvatakse seadmed mis funktsiooni kasutamiseks peab seade olema nimekiri ja toetavad programmi Samsung Printer Experience internetiga hendatud 6 Viimati Seadme kujutise alt saate vaadata viimati skaneeritud skaneeritud pilt pilt
22. e Cloning Saate importida v i eksportida edastada erinevaid seadistusi masina s tted v rguteave aadressiraamat jne erinevate seadmete vahel mis kasutavad Cloning funktsiooni programmis SyncThru Web Service Contact Information N itab kontaktandmeid Link N itab kasulike veebilehtede linke kus saate teavet alla laadida v i kontrollida Meiliteavituse seadistamine P rast selle suvandi seadistamist saate vastu v tta seadme olekust teavitavaid meile P rast selle suvandi seadistamist saadetakse teave nagu IP aadress hostinimi meiliaadress ja SMTP serveri teave seadme olek toonerikasseti v hesus v i seadme t rge automaatselt teatud isiku meiliaadressile Seda suvandit kasutab k ige tihedamini seadme administraator KA M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad 1 Avage Windowsi operatsioonis steemis veebibrauser nt Internet Explorer Sisestage aadressiv ljale seadme IP aadress http XXX XXX XXX XXX ja vajutage sisestusklahvi v i kl psake nupul Mine 2 Avaneb teie seadme sisseehitatud veebisait 3 Vahekaardil Settings valige Machine Settings gt E mail Notification 5 Kasulikud haldust riistad 249 Programmi SyncThru M Web Service kasutamine 1 Avage Windowsi operatsioonis steemis veebibrauser nt Internet 2 Kui te pole konfigureerinud v ljuva serveri keskkonda avage Settings E
23. elektromagnetilist hilduvust k sitlevate liikmesriikide igusaktide htlustamine 9 m rts 1999 N ukogu direktiiv 1999 5 EC liikmesriikide seaduste htlustamisest raadioseadmete ja telekommunikatsiooniv rgu l ppseadmete alal ning nende hildumise vastastikusest tunnustamisest Vastavuskinnituse t isteksti koos viidetega vastavatele direktiividele ja standarditele saab Samsung Electronics Co Ltd esindajalt EC sertifitseerimine Sertifikaat 1999 5 EC Raadioseadmete 8 Telekommunikatsiooniv rgu l ppseadmete direktiiv FAX See Samsung i toode on iseseisvalt sertifitseeritud Samsung i poolt le Euroopaliselt he terminaliga henduseks analoogse fiksv rguga PSTN vastavalt direktiivile 1999 5 EC Toode on loodud t tama riiklike PSTN ide ja vastavate kodukeskjaamadega PBX j rgnevates Euroopa riikides Kui peaks esineme probleeme peaksite koheselt p rduma Samsung Electronics Co Ltd Euro GA Lab i poole Seda toodet on testitud TBR21 vastu Et aidata sellele standardile vastavate l ppseadmete kasutamise ja rakendamisega on Euroopa Telekommunikatsiooni Standardite Instituut ETSI v lja andnud abidokumendi EG 201 121 mis sisaldab m rkmeid ja lisan udeid et tagada v rgu hilduvus TBR21 terminalidega See toode on disainitud vastavalt ja hildub k igi selles dokumendis leiduvatele asjakohaste n uannetega 5 Lisa 131 Regulatoorne teave Euroopa raadiovastuv tjate heakskiidu teave Euroop
24. i 40 ppm Kiri M402x series Uhepoolseks printimiseks 40 ppm A4 v i 42 ppm Kiri V tmeomadused Mugavus Saate printida liikvel olles enda nutitelefonist v i arvutist kui kasutate Google Cloud Print v imekusega rakendusi vt Google Cloud PrintTM Ik 194 Easy Capture Manager v imaldab teil lihtsalt redigeerida ja printida k ike mida olete k tte saanud klaviatuuril Print Screen nuppu vajutades vt Easy Capture Manager Ik 244 Samsung Easy Printer Manager jaPrinting Status on programm mis j lgib ja teavitab teid masina seisundist ning v imaldab teil muuta masina seadistusi vt Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine Ik 251 v i Programmi Samsung Printer Status kasutamine Ik 254 Samsungi AnyWeb Print v imaldab teil tavalise programmiga v rreldes lihtsamalt teha ekraanit mmiseid eelvaateid v ljal ikeid ja Windows Internet Exploreri kujutise printimist vt Samsung AnyWeb Print Ik 245 Smart Update v imaldab teil kontrollida uusimat tarkvara ja installida printeri draiveri installimise ajal uusima versiooni Seda saab kasutada ainult operatsioonis steemis Windows Kui te omate juurdep su internetile saate hankida spikriteavet tugirakendusi masina draivereid juhendeid ja tellimisteavet Samsungi veebilehelt www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i Allalaadimised Laialdane funktsionaalsuse ja rakenduste tugi E Toetab erinevaid paberim te
25. rgu seadistamine IP seadistamine programmi SetIP abil Windows 2 e Rakendusest printimiseks peate p rast juhtmevaba v rgu hendamist installima seadmedraiveri vt Draiveri installeerimine v rgu kaudu Ik 151 e V tke hendust oma v rguadministraatoriga v i isikuga kes seadistas teie juhtmevaba v rgu et saada teavet v rgukonfiguratsiooni kohta See programm on teie seadme v rgu IP aadressi k sitsi seadistamiseks kasutades seadmega suhtlemisel selle MAC aadressi MAC aadress on v rguliidese riistvara seerianumber ja selle leiate v rgukonfiguratsiooni aruandest Vt osa IP aadressi seadistamine Ik 147 Ettevalmistatavad elemendid Seadme juhtmevaba v rgu konfigureerimine P kt l l i kad Enne alustamist peate teadma oma juhtmevaba v rgu nime SSID ja e V rguga hendatud arvuti v rguv tit kui see on kr pteeritud See teave seadistati p supunkti v i juhtmevaba ruuteri installimisel Kui teil pole teavet oma juhtmevaba e Tarkvara CD plaat mis oli kaasas teie seadmega a a i keskkonna kohta k sige seda isikult kes seadistas teie v rgu Seade millesse on paigaldatud juhtmevaba v rguliides Juhtmevabade parameetrite konfigureerimiseks saate kasutada programmi Vorgukaabel SyncThru7M Web Service Vorgukonfiguratsiooni aruande printimine Programmi SyncThru7M Web Service kasutamine Oma seadme v rguseadistusi saate tuvastada kui prindite v rgukonfiguratsiooni
26. rkekast ja kl psake Next Kui ei kl psake lihtsaltNext Wi Fi Direct Settings Your printer supports Wi Fi Direct Ti Yes 1 want to tum on Wi Fi Drect on my printer WA Direct Name Password setting 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine Ad hoc v rgu loomine operatsioonis steemis Windows 2 e Samsung Easy Printer Manageri abil saab hakata looma Wi Fi Directi funktsionaalsust vt Wi Fi Directi seadistamine Ik 185 1 Kontrollige kas USB kaabel on seadmega hendatud e Wi Fi Direct Name Vaikimisi on Wi Fi Directi nimeks mudeli nimi ja maksimaalne pikkus on 23 t hem rki L litage arvuti ja juhtmevaba v rguga seade sisse e Password setting on numbriline string pikkusega 8 64 t hem rki 3 Sisestage tarnitud tarkvara CD arvuti CD ROM draivi Lugege l bi ja n ustuge installilepinguga mis ilmub installiaknasse Kui juhtmevaba v rgu seadistamine on valmis lahutage USB NSEIIG KOPSAKG nupul Nex RAGNE HUIK KAELA DE AKEN HEINEREE Valige suvand Wireless network connection ekraanilt Printer Connection Type Seej rel kl psake nupul Next Gi 11 Jargige installimisaknas kuvatavaid juhiseid 2 Printer Connection Type Select how the printer wil be connected to your computer or network Ad hoc USB kaabli kaudu Kui teil pole p supunkti saate seadme ikkagi juhtmevabalt arvutiga g A hendada kui seadistate allolevaid lihtsaid samme j rgides
27. rvaldage ummistus in exit area tekkinud vt V ljutusalas Ik paberiummistus 100 Paper jam Paber on K rvaldage ummistus inside of duplex dupleksprintimise k igus kinni j nud See kehtib ainult antud funktsiooniga masinatele vt Kahepoolse printimisseadme piirkonnas Ik 102 Paper jam inside machine Seadme sees on tekkinud paberiummistus K rvaldage ummistus vt Seadme sisemuses Ik 97 Paper jam in tray1 Paber on salves kinni j nud K rvaldage ummistus vt 1 salves Ik 92 Paper jam in tray 2 Paber on ummistanud lisatava salve K rvaldage ummistus vt Valikulises salves Ik 93 4 T rkeotsing N idikule ilmuvate teadete t hendused Teade Paper jam in MP tray T hendus Paber on ummistanud mitmeotstarbelise salve Soovitatavad lahendused K rvaldage ummistus vt K sitsi s tmisega mitmeotstarberlises salves Ik 95 4 T rkeotsing 108 N idikule ilmuvate teadete t hendused Tooneriga seotud teated Teade Install toner T hendus Toonerikassetti ei ole paigaldatud Soovitatavad lahendused Taaspaigaldage toonerikassett Toonerikassetti ei nnestu tuvastada Taaspaigaldage toonerikassetti kaks v i kolm korda ja veenduge et see on korrektselt paigaldatud Kui probleem p sib v tke hendust teenusetoe esindajatega rge eemaldage toonerilt kaitsekilet Eemaldage toone
28. saatjatega on lubamatu Teatud juhtudel on vajalikud juhtmevabade seadmete piirangud J rgnevalt on loetletud levinumaid piiranguid A Raadiosageduslik juhtmevaba side v ib p hjustada h ireid lennukite seadmete t s Praegused lennunduseeskirjad n evad ette et juhtmevabad seadmed tuleb lennukiga reisides v lja l litada IEEE 802 11 tuntud ka kui juhtmevaba Ethernet ja Bluetooth funktsiooniga sideseadmed on n ited nendest seadmetest mis pakuvad juhtmevaba teabeedastust Raadioseadme kasutamine v ib olla piiratud v i keelatud kohas kus muudele seadmetele v i teenustele h irete p hjustamise oht on kahjulik v i loetakse kahjulikuks Lennujaamad haiglad ja hapnikku v i s ttivaid gaase sisaldava huga kohad on vaid m ned n ited kohtadest kus raadioseadmete kasutamine v ib olla piiratud v i keelatud Kui olete kohas kus te ei ole kindel raadioseadme kasutamise lubatavuses siis enne sellise seadme sissel litamist v i kasutamist k sige selleks vastutavalt isikult luba Igas riigis kehtib raadioseadmetele erinevaid piiranguid Kuna teie s steem on varustatud raadioseadmega siis sellega teise riiki reisides tuleb enne teeleasumist v i reisi kontrollida milliseid piiranguid on sihtriigi raadioside t bikinnitusasutus raadioseadmete kasutamisele kehtestanud Kui teie seade on varustatud sisseehitatud raadioseadmega siis rge seda seadet kasutage kui seadme k ik katted ja varjestus ei ole oma kohale paigal
29. seadistada TonerLow Alert Kui tooner on kassetist otsas ilmub teade mis soovitab kasutajal toonerikassetti vahetada Te saate seadistada kas see teade ilmub v i mitte ImgU Low Alert V imaldab m rata pildindusseadme t hjenemise h ire 9 Ainult M3325 M3825 M4025 series RAM Disk Lubab keelab RAM kettal Ulesannete haldamise maarate salve 1 sissel litatuks j etakse salv 1 salve vahetamise korral vahele SkipBlankPage Printer tuvastab arvutist saadavate Toner Save printimisandmete p hjal kas lehek lg on t hi v i mitte Te saate m rata kas t hi lehek lg printida v i vahele j tta Selle re iimi aktiveerimisel pikeneb teie toonerikassettide eluiga tunduvalt ja v hendab teie kulu lehek lje kohta v rreldes tavare iimis kasutamisega kuid see v hendab ka prindikvaliteeti 3 Kasulikud seadistusmen d 204 System Setup Element Eco Settings Kirjeldus V imaldab teil kokku hoida printimisressursse ning v imaldab koloogilist printimist see koprintimine Ik 56 e Default Mode Valige kas l litada kore iim sisse v i v lja On Force L litab kore iimi sisse Kui kasutaja tahab Eco re iimi v lja l litada peab ta sisestama parooli e Select Temp Valib kokujunduse mis on valitud veebiteenuses SyncThru7M Web Service Element Auto Power Off Kirjeldus L litab automaatselt masina v lja kui see on olnud energias
30. v rve asendavad erinevad halli varjundid Halltoon 1284 paralleelliidesestandard t tati v lja Elektri ja Elektroonikainseneride Instituudi IEEE poolt M iste 1284 B viitab kindlale pistmiku t bile paralleelkaabli otsas mis kinnitub v lisseadmele nt printerile Intranet Kujutise t p mis matkib punktide arvu muutmisega halliskaalat Intensiivsed v rvilised alad koosnevad v ga paljudest punktidest samas heledamad alad v hematest punktidest Privaatv rk mis kasutab internetiprotokolle v rgu henduvust ja v imalik et ka avalikku telekommunikatsioonis steemi et osalist organisatsiooni teavet ja tegevust selle t tajatega jagada M nikord viitab see termin ainult k ige n htavamale teenusele v rgusisesele veebisaidile S nastik 295 S nastik IP aadress IPX SPX Internetiprotokolli IP aadress on kordumatu arv mida seadmed internetiprotokolli standardit kasutavas v rgus ksteise tuvastamiseks ja suhtlemiseks kasutavad IPM Kujutist minutis IPM on printeri kiiruse m t hik Termin kujutist minutis viitab hepoolsete lehtede arvule mida printer suudab he minuti jooksul valmis printida IPP Interneti prindiprotokoll IPP iseloomustab standardprotokolli nii printimiseks kui ka prindit de prindikandja formaadi eraldusv ime jne haldamiseks Interneti prindiprotokolli saab kasutada lokaalselt v i interneti kaudu sadade printerite puhul ning see to
31. vt Prindikandjate andmed Ik 116 Printige vesim rke Te saate lisada oma dokumentide eristamiseks s nu n iteks CONFIDENTIAL vt Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine Ik 224 Printige plakateid Teie dokumendi igal lehek ljel olev tekst ja pildid suurendatakse ja prinditakse mitmele paberilehele ning seej rel saab nad kokku kleepida ja moodustada postri vt osa Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine Ik 224 Saate printida paljudes operatsioonis steemides vt S steemi n uded Ik 119 Teie seadmel on USB liides ja v i v rguliides V tmeomadused Toetab erinevaid juhtmevaba v rgu seadistusmeetodeid GA gt B z J e WPS Wi Fi Protected Setup nupu kasutamine Te saate lihtsa vaevaga henduda juhtmevaba v rguga kasutades masina WPS nuppu ja p supunkti v i juhtmevaba ruuterit e USB kaabli v i v rgukaabli kasutamine USB kaabli v i v rgukaabli abil saate tekitada henduse ning m rata erinevaid juhtmevaba v rgu s tteid e Wi Fi Directi kasutamine Wi Fi v i Wi Fi Direct funktsiooni abil saate mugavalt printida enda mobiiliseadmelt 2 Vt osa Juhtmevaba v rgu seadistusmeetodite tutvustus Ik 165 Toetab XOA rakendusi ainult M402xNX XOd SAMSUNG eXtensible Open Architecture Seade toetab XOA kohandatud rakendusi Seoses XOA kohandatud rakendustega v tke hendust oma XOA kohandatud rakenduse p
32. y Sa Te v ite end vigastada Hoidke puhastusvahendid lastele k ttesaamatus kohas e Lapsed v ivad viga saada AS ek rge v tke seadet ise lahti parandage seda ega ehitage mber See v ib seadet kahjustada Kui seade vajab parandamist siis v tke hendust sertifitseeritud tehnikuga Seadme puhastamiseks ja kasutamiseks j rgige t pselt seadmega kaasas olevat kasutusjuhendit Vastasel juhul v ite seadet kahjustada Hoidke voolujuhe ja pistiku pind tolmust v i veest puhtana Vastasel juhul v ib see p hjustada elektri oki v i tulekahju OO O e rge eemaldage htegi kruvidega kinnitatud katet v i kaitset e Kaitsmeid tohib parandada ainult sertifitseeritud teeninduse tehnik Sertifitseerimata tehniku poolt tehtavad parandust d v ivad l ppeda tulekahju v i elektril giga Seadettohib parandada ainult Samsung teeninduse tehnik 1 Sissejuhatus E Ohutusalane teave Tarvikute kasutamine A Ettevaatust rge v tke toonerikassetti lahti Tooneri tahm v ib sissehingamisel v i allaneelamisel olla ohtlik rge p letage mitte htegi tarvikut n iteks toonerikassetti ega kuumutit Tooneritolmu sisaldavate tarvikute korral toonerikassett toonerij kide pudel pildindusseade jne j rgige alltoodud juhiseid e Tarvikute utiliseerimisel j rgige utiliseerimisjuhiseid Utiliseerimisjuhised saate edasim jalt rge peske tarvikuid
33. 088 55 55 555 www samsung com 8000 4726 www samsung com ae English BAHRAIN www samsung com ae ar Arabic BELARUS www samsung com 810 800 500 55 500 02 201 24 18 www samsung com be Dutch BELGIUM www samsung com be fr French BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com BOSNIA 051 133 1999 www samsung com BOTSWANA 8007260000 www samsung com 0800 124 421 Demais www samsung com b cidades e regi es r BRAZIL 4004 0000 Capitais e grandes centros BULGARIA 07001 33 11 share cost tariff 7 www samsung com bg BURUNDI 200 www samsung com CAMEROON 7095 0077 www samsung eom africa fr 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca English CANADA www samsung com ca fr French 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl CHILE HHP 02 24828200 Contact SAMSUNG worldwide 285 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center WebSite WWW samsung com Country Region Customer Care Center WebSite CHINA 400 810 5858 1 800 10 7267 www samsung com latin Spanish 01 8000112112 www samsung com ECUADOR COLOMBIA co www samsung com Bogot 6001272 A latin en English ON ED VA Sang EE EGYPT 08000 726786 www samsung com latin Spanish COSTA RICA PAA EIRE 0818 717100 www samsung com latin en English 800 6225 www samsung com latin Spanish paa 062 SAMSUNG 062 726 786 www samsung com TAL ASE panisk hr www samsung com
34. K surea parameetrid J rgnev tabel n itab k ske mida saab k suaknas kasutada J rgnevad k suread on efektiivsed ja t tavad kui neid kasutatakse koos k skudega s v i S Aga h H v i on erandlikud k sud mida tuleb k ivitada eraldi K surida Definitsioon Kirjeldus Is v i S K ivitab vaikse Installeerib masina installeerimise draiverid kasutajaliideseid k ivitamata v i sekkumist ootamata 2 V rgu hendusega masina kasutamine 153 Draiveri installeerimine v rgu kaudu K surida p lt pordi nimi gt v i P spordi nimi gt Definitsioon M rab printeri pordi 2 V rguport luuakse standardse TCP IP pordij lgimise kasutamise abil Kohalik port peab enne k suga m ramist s steemis eksisteerima Kirjeldus Printeri pordinime saab m rata kas IP aadressi hostinime USB kohaliku pordi nime IEEE1284 pordi nime v i v rgutee j rgi N ide I P XXX XXX XXX XXX KUS KXX XXX XXX XXX t hendab v rguprinteri IP aadressi p USB001 P LPT1 p hostinimi p Wcomputer namelshar ed printer v i MIXXX XXX xxx xxx Ishare d printer kus Mcomputer namelshare d printer v i MIXXX XXX XXX xxx Ishare d printer t hendab v rguteed printerini kaks kaldkriipsu sisestatakse printerit jagava arvuti nime v i kohaliku IP aadressi ette ja seej rel lisatakse printeri jagamise nimi K surida la lt des
35. KLASSE 3B ONZICHTBARE LASERSTRALING INDIEN GEOPEND VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL KLASSE 3B USYNLIG LASERSTR LING VED BNING UNDG UDS TTELSE FOR STR LING A A LASSE 3B USYNLIG LASERSTRALING NAR DEKSEL PNES UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN KLASS 3B OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPNAD STRALEN AR FARLIG LUOKAN 3B NAKYMATTOMALLE LASER SATEILYA AVATTUNA VALTA ALTISTUMISTA SATEELLE CLASS 3B FZHR URT T DARE S a 5 Lisa 1125 Regulatoorne teave Selle toote osooniemissioon j b alla 0 1 ppm Kuna osoon on hust raskem tuleb toodet hoida h stiventileeritud kohas aE BI K idelge v i utiliseerige selle toote pakkematerjalid A amp keskkonnas bralikul viisil ma o TTT Selles printeris on rakendatud t husaid energias stuv tteid Energiatarve v heneb automaatselt kui printer ei saa pikema aja v ltel mingeid signaale ENERGY STAR ja t his ENERGY STAR on USA s registreeritud t hised T iendavat teavet ENERGY STARi programmi kohta leiate aadressil http www energystar gov ENERGY STAR sertifikaadiga mudelitel on masina peal ENERGY STAR silt Kontrollige kas teie masinal on ENERGY STAR sertifikaat ENERGY STAR mis v hendavad energiatarvet kui printerit aktiivselt ei kasutata El AIPHA HTAA RANCANA IT mE S EKRAR KANG ET be t Ee F E m RS HERR F AE AEA mi GRIN BEE SED BUSS gt K SITI ERRI
36. MHz e Authentication Valige autentimise t p Open System Autentimist ei kasutata ja kr ptimist v idakse s ltuvalt andmeturvalisuse vajalikkusest kasutada v i mitte Shared Key Autentimist kasutatakse V rgule p seb ligi seade millel on ige WEP v ti e Encryption Valige kr pteerimine Puudub WEP64 WEP128 e Network Password Sisestage kr ptimise v rguparooli v rtus e Confirm Network Password Kinnitage kr ptimise v rguparooli v rtus e WEP Key Index Kui kasutate WEP kr pteerimist valige vastav ksus WEP Key Index Juhtmevaba v rgu turvalisuse aken kuvatakse kui ad hoc v rgul on turvaseaded sisse l litatud Valige autentimiseks Open System v i Shared Key ja kl psake nuppu Next e WEP Wired Equivalent Privacy on turvaprotokoll mis takistab teie juhtmevaba v rgu volitamata kasutamist WEP kr ptib k iki juhtmevabas v rgus vahetavate pakettide andmeosasid kasutades 64 bitist v i 128 bitist WEP i kr ptimisv tit Kuvatakse aken mis n itab juhtmevaba v rgu seadistusi Kontrollige s tteid ja kl psake nuppu Next 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine Enne seadme IP aadressi sisestamist peate teadma arvuti v rgu konfigureerimise teavet Kui arvuti v rgukonfiguratsiooniks on seadistatud DHCP peaks juhtmevaba v rgu s tteks olema ka DHCP Ning kui arvuti v rgukonfiguratsiooniks on seadistatud staatiline peaks juhtmevaba v rgu s
37. Printing Utility ei pruugi s ltuvalt mudelist v i lisav imalustest saadaval olla vt Tarkvara Ik 8 Printimine e Saadaval ainult Windows OS i kasutajatele On mitu v imalust printimiseks kasutades programmi Direct Printing Utility 1 Men s K ivita valige Programmid v i K ik programmid Mis on Direct Printing Utility e Windows 8 puhul valige jaotisest Charms Ehised suvand Direct Printing Utility on programm mis saadab PDF failid otse teie Otsing gt Apps Rakendus masinale printimiseks vajaduseta faili avada i i i AA M 2 Leidke les Samsung Printers gt Direct Printing Utility Programmi paigaldamiseks Valige oma masin Select Printer rippmen st ja vajutage Browse Oo Laadige alla tarkvara Samsungi veebilehelt pakkige see lahti ja installige http www samsung com gt leidke oma toode gt Tugi v i Allalaadimised 4 Valige fail mida soovite printida ja kl psake Open Fail lisatakse Select Files sektsiooni A e Te ei saa printida kaitstud PDF faile Desaktiveerige printimispiirangu funktsioon ja proovige uuesti printida 5 Kohandage masina seadistusi vastavalt oma vajadustele e Te ei saa printida PDF faile mis on parooliga piiratud Desaktiveerige paroolifunktsioon ja proovige uuesti printida 6 Kl psake nupul Print Valitud PDF fail saadetakse masinasse 4 Erifunktsioonid 233 Printimise funktsioonid Paremkl psu men d kasutades Maciga printimine K S ltuvalt mu
38. Seda nuppu vajutades prinditakse v rgu 10 Tabelen konfiguratsiooni leht 6 Seadistab lihtsalt traadita v rgu ilma arvuti WPsP ki abita vt Kasutades WPS nuppu Ik 167 7 Seisund 6 9 N Kuvab teie seadme seisundit vt Oleku LED O 3 A 3 mi a t lt E 4 z 2 3 z 3 g LED tule t lgendamine Ik 104 5 9 Seda nuppu kasutades saate seadme toite 8 Toide sisse v i v lja l litada V i rgata F 6 8 energias sture iimist e Peatab poolelioleva tegevuse 9 T hista E 9 10 Tagasi AC Viib teid tagasi men eelmisele tasemele 1 Sellel kuvatakse hetkeseisund ja t k igus Kuvaekraan a antavad kasud 11 OK Kinnitab ekraanil oleva valiku Siseneb men re iimi ja kerib l bi a Ainult M382xND M402xND 2 men saadaolevate men de vt Men le b Ainult M382xDW ligip s Ik 32 tal 1 Sissejuhatus 125 Juhtpaneeli levaade M402xNX 1 Pinasan Suan Nekao akul JA v imaldab saadaolevatele men dele ligi p seda Peatab toimingu igal ajal 2 T hista Oa KA Puuteekraani kasutades kasutage ainult oma s rmi Teravad objektid v ivad ekraani kahjustada L litab toite sisse v i v lja v i ratab masina 3 Toide ku Sa a energias sture iimist Seisund 6 9 N Kuvab teie seadme seisundit vt Oleku LED tule 4 LED t lgendamine Ik 104 1 Puuteekraani reguleerimine Saate puute
39. TM teenuse Google Cloud Print kohta Password sec00000 Kui v rgukeskkond kasutab proksiserverit peate proksi IP ja pordinumbri konfigureerimiseks avama Settings gt Network Settings gt Google Cloud Print gt Proxy Setting Lisateabe saamiseks v tke hendust enda v rguteenuse pakkuja v i v rguadministraatoriga Google i konto ja printeri sidumine 2 e Veenduge et printer on sisse l litatud ja hendatud juhtmega v i juhtmeta v rguga mis p seb ligi Internetile Eelnevalt peaks teil olemas olema Google i konto 7 Kui avaneb programmi SyncThru Web Service aken kl psake Settings gt Network Settings gt Google Cloud Print Avage Chrome i brauser 8 Sisestage enda printeri nimi ja kirjeldus K lastage veebilehte www google com 9 BAR suvandik Register Ilmub kinnitav h pikaken Logige Google i veebilehele kasutades enda Gmail Mi aadressi A O N a Sisestage aadressiv ljale enda printeri IP aadress ja vajutage Kui teie brauser blokeerib h pikaknaid siis kinnitusakent ei ilmu sisestusklahvi v i kl psake Mine Lubage saidil h pikaknate kuvamine 2 V rgu hendusega masina kasutamine 194 Google Cloud Print 10 Kl psake suvandil Finish printer registration 1 Installige enda mobiiliseadmele Cloud Print rakendus 1 1 Kl psake suvandil Manage your printers a MAD Kain i Kui teil ei ole seda rakendust laadige see alla rakenduste poest nagu N d on teie printer Google Clo
40. ala hakkab tooner otsa saama Paigaldage uus toonerikassett vt Toonerikasseti asendamine Ik 73 e Paber ei pruugi n udmistele vastata n iteks v ib paber olla liiga niiske v i kare Kui kogu lehek lg on hele siis on prindi eraldusv ime seatud liiga madalaks v i on tooneri s sture iim sissel litatud Muutke prindi eraldusv imet ja l litage tooneri s sture iim v lja Vt printeridraiveri spikrit e Tuhmide ja hmaste vigade kombinatsioon v ib t hendada et toonerikassetti tuleb puhastada Puhastage oma seadme sisemust vt osa Seadme puhastamine Ik 84 e LSU osa pind masina sees v ib olla m rdunud Puhastage oma seadme sisemust vt osa Seadme puhastamine Ik 84 Kui nende sammudega probleemi ei lahene siis p rduge hoolduskeskuse poole Paberi lemine pool prinditakse heledamana kui paberi lej nud osa AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Tooner ei pruugi sellele paberit bile korralikult kinnituda e Muutke printeri suvandit ja proovige uuesti Avage jaotis Prindieelistused kl psake vahekaardil Paper ja valige paberit biks Recycled vt Prindieelistuste avamine Ik 54 6 T rkeotsing Prindikvaliteedi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Tooneri plekid e Paber ei pruugi n udmistele vastata n iteks v ib paber olla liiga niiske v i kare lekanderull v ib olla m rdunud Puhastage oma seadme sisemust vt osa Seadme puhast
41. e S ltuvalt kasutatavast printeridraiverist ei pruugi t hjade lehtede vahelej tmine korralikult t tada Kui t hjade lehtede vahelej tmine ei t ta korralikult seadistage funktsiooni jaotisest Easy Eco Driver vt Easy Eco Driver Ik 246 kore iimi valimine juhtpaneelilt See v imalus ei kehti mudelite kohta millel ei ole kuvaekraani kontrollpaneelil e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alammeniiide kasutamiseks vajutada nupule OK 1 Valige juhtpaneelilt FE Men gt System Setup gt Eco Setup V I Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanil I4 Eco gt Settings gt Next 2 Valige soovitud suvand ja vajutage OK Puuteekraaniga mudeli puhul valige soovitud suvand ning minge 4 sammu juurde e Default Mode Valige see et kore iim sisse v i v lja l litada Off L litab kore iimi v lja On L litab kore iimi sisse 2 Men levaade ja p hiline seadistamine E Printimise p hifunktsioonid Avage kore iimi seadistamiseks Eco vahekaart Kui n ete ko kujutist Kui l litate sisse parooliga kore iimi teenuses SyncThru Web Y on kore iim j relikult sisse l litatud Service Settings vahekaart gt Machine Settings gt System gt Eco Settings v i Samsung Easy Printer Manager Device Settings gt a Eco ilmub teade On force kore iimi seisundi muutmiseks peate Oko v imalused sisestama parooli e Printer Default J rgib masi
42. ei hildu uued toonerikassetid ja muu varustus teie seadmega sest toonerikassettidel ja muul varustusel on vastava riigi tingimustele kohandatud teistsugune konfiguratsioon 3 Hooldus EI Saadaval tarvikud A Samsung ei soovita kasutada Samsung j relturu ja mitteoriginaalseid toonerikassette n iteks taast idetud v i taastatud kassette Samsung ei saa garanteerida Samsung j relturu ja mitteoriginaalsete toonerikassettide kvaliteetsust Samsung j relturu v i mitteoriginaalse toonerikasseti kasutamise t ttu vajalikud hooldus v i remondit d ei kuulu seadme garantii alla 3 Hooldus Pakutavad lisaseadmed Saate osta ja paigaldada lisaseadmeid et t iustada oma seadme j udlust ja mahtu Lisaseade Funktsioon 2 S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 Osa nimi Malumoodul Suurendab teie seadme m lumahtu ML MEM370 512 MB Valikuline salv Kui teil tekib tihti probleeme paberivarudega saate kinnitada veel 520 lehte mahutava salve SL SCF38004 SL SCF3805 IEEE 1284B paralleelne hendus V imaldab teil kasutada erinevaid liideseid NN Printeri draiveri installimisel IEEE1284B paralleel hendusega ei pruugi masina leidmine 4 nnestuda ja sel juhul on printeri draiveri installimise j rel saadaval ainult p hilised printimisfunktsioonid e Kui soovite ko
43. haldamise eest 5 Kasulikud haldust riistad 252 Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad Device Settings Saate muuta erinevaid masina seadistusi nagu masina s tted ning paberi k ljenduse emuleerimise v rgu ja printimise seaded Alert Settings ainult Windowsil See men sisaldab vigadest teavitamisega seotud s tteid e Printer Alert Sisaldab teavituste saamise ajaga seotud s tteid e Email Alert Sisaldab e maili teel teavituste saamise s tteid e Alert History Sisaldab seadme ja tooneri h irete ajalugu Job Accounting Sisaldab teavet kindlate kasutajaga seotud lesannete piirm rade kohta Seda piirm rade teavet saab luua ja seadmetele rakendada administratiivse arveldustarkvara abil nagu SyncThru v i CounThruY 5 Kasulikud haldust riistad 253 Programmi Samsung Printer Status kasutamine Programm Samsung Printer Status j lgib ning teavitab teid teie masina seisundist Ikoon T hendus Kirjeldus Normaalne Masin on valmisolekus ning ei esine vigu ega AN Selles kasutusjuhendis n idatav programmi Samsung Printer Status hoiatusi aken ja selle sisu v ivad s ltuvalt kasutatavast masinast v i a Hoiatus Masin on olekus kus tulevikus v ib ilmneda viga operatsioonis steemist erineda N iteks v ib olla tegem
44. hele lehele saate printida kuni 16 lehek lge Poster Printing PPa AIN g BY A 3x3 Prindib helehelise dokumendi 4 Poster 2x2 9 Poster 3x3 v i 16 Poster 4x4 paberilehele mille saab p rast kokku kleepida nii et moodustub ks postrisuuruses dokument Valige suvandi Poster Overlap v rtus Valige Poster Overlap millimeetrites v i tollides vastava raadionupu valimisega vahekaardil Basic et lehti oleks kergem kokku liimida Sda 41 10 mm D 8 ATS A po PN rs 10 mm 4 Erifunktsioonid 225 Printimise funktsioonid Element Kirjeldus Prindib teie dokumendi paberilehe m lemale poolele ja paigutab lehek ljed selliselt et paberi saab p rast printimist keskelt kokku bro riks voltida Booklet Printing K e Kui soovite bro ri valmistada peate kasutama printimiseks Letter Legal A4 US Folio v i Oficio formaadis prindikandjaid e K igi paberiformaatidega ei saa suvandit Booklet Printing valida Valige saadaval olev Size valik Paper v ljalt et n ha millised paberisuurused on saadaval e Kui valite sobimatu paberiformaadi siis see suvand t histatakse automaatselt Valige ainult kasutatavaid paberiformaate paber ilma m rgita 4 v i Printimine paberi m lemale poolele dupleks Enne printimist otsustage dokumendi suund lehel Double sided Printing 2 Seda funktsiooni saate kasutada Letter Legal A4 US Folio v i Ofic
45. ib mudelite l ikes erineda vt M332xND M382xD M382xND M382xDW M402xND Ik 32 e Valige juhtpaneelilt KE Men gt Network gt Wi Fi gt Wi Fi Direct e Aktiveerige Wi Fi Direct 2 V rgu hendusega masina kasutamine 185 Juhtmevaba v rgu seadistamine V rgu hendusega arvutist Kui teie printer kasutab v rgukaablit v i juhtmevaba p supunkti saate Wi Fi Directi aktiveerida ja seadistada rakenduses SyncThru Web Service e Avage SyncThru Web Service valige Settings gt Network Settings gt Wireless gt Wi Fi Direct e Aktiveerige v i l litage v lja Wi Fi Direct ja m rake teised suvandid KA Linux OS i kasutajad Printige v ljundi kontrollimiseks IP v rgu seadistusraportid vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 147 Avage SyncThru Web Service valige Settings gt Network Settings gt Wireless gt Wi Fi Direct Aktiveerige v i l litage v lja Wi Fi Direct Mobiiliseadme seadistamine e P rast printerist Wi Fi Directi seadistamist lugege enda kasutatava mobiilse seadme kasutusjuhendist kuidas sellel Wi Fi Directi seadistada e P rast Wi Fi Directi seadistamist peate alla laadima mobiilse printimise rakenduse n iteks Samsung Mobile printer et enda nutitelefonist printida 9 e Kui olete leidnud printeri millega soovite enda mobiilse seadme hendada valige printer ning printeri LED hakkab vilkuma Vajutage printeril olevat WPS i nuppu ning see
46. j rgnevatest v tmev rtustest ilmuda Te saate avakuva klaviatuuri kasutades t hem rke numbreid diakriitilisi m rke v i eris mboleid sisestada K esolev klaviatuur on tavap rase klaviatuuri sarnase spetsiaalse paigaldusega et pakkuda kasutajatele paremat funktsionaalsust Puudutage sisendala kuhu peate sisestama t hem rgid numbrid diakriitilised m rgid v i eris mbolid ning klaviatuur h ppab ekraanile al lolo i bo Jo Li lolo EIE aJe Ja Jo ln ik i IE MI le e de ln m i EE e EJ P rdub tagasi lamen juurde e jack Kustutab k ik t hem rgid sisendalas e CJ Kustutab t hem rgid sisendalas KII Liigutab kursorit sisendalas t hem rkide vahel e E Sulgeb ja avab sisendtulemuse e Ilmi Sisestab t hiku t hem rkide vahele Samuti saate pausi lisada 4 Erifunktsioonid 221 Erinevate s mbolite sisestamine fi Vahetab v ike ja suurt htedega klahvide vahel KE Vahetab t rkklaviatuuri numbrite v i erisumbolitega klaviatuuri vastu E Vahetab diakriitilised t hem rgid 4 Erifunktsioonid 222 Printimise funktsioonid Ei P hilised printimisfunktsioonid leiate P hijuhendit vt Printimise p hifunktsioonid Ik 53 e S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 Printimise vaikeseadistuste muutmine Kl psake Windowsi K ivita men l Valige Juht
47. jahtuda Kui teie masinal on toitel liti l litage see enne masina puhastamist v lja Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt sEestvaade Ik 21 3 Hooldus EI Seadme puhastamine 3 Hooldus E Seadme puhastamine Paberiv turulli puhastamine L litage masin v lja ja eemaldage juhe kontaktist Laske masinal jahtuda Kui teie masinal on toitel liti l litage see enne masina puhastamist v lja e Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt sEestvaade Ik 21 3 Hooldus Seadme puhastamine 3 Hooldus Seadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad n uanded Masinat liigutades rge kallutage seda ega p rake tagurpidi Vastasel juhul v ib tooner seadme sisemusse valguda ja seadet kahjustada v i prindikvaliteeti halvendada Masinat liigutades tagage et v hemalt kaks inimest hoiavad seda turvaliselt kinni 3 Hooldus EI 4 Torkeotsing See peat kk sisaldab kasulikku teavet olukordadeks kui seadme t s tekib t rge N uanded paberiummistuste v ltimiseks 91 Paberiummistuste k rvaldamine 92 Oleku LED tule t lgendamine 104 N idikule ilmuvate teadete t hendused 107 K Selles peat kis on kasulikke juhiseid juhuks kui tekib t rge Kui teie masinal on kuva
48. kevmip7 Help ea L kiovimipB dov mip9 dovimip10 dowmipit 5 Kasulikud haldust riistad 265 6 Torkeotsing Selles peat kis on kasulikke juhiseid juhuks kui tekib t rge Probleemid paberi s tmisel 267 Toite ja kaabli henduse probleemid 268 Printimisprobleemid 269 Prindikvaliteedi probleemid 273 Operatsioonis steemi probleemid 281 WA Juhtmevaba v rgu tarkvara paigaldamisel ja seadistamisel tekkinud vigade kohta leiate lisateavet t rkeotsingu jaotise juhtmevaba v rgu peat kist vt Juhtmevaba v rgu t rkeotsing Ik 186 Probleemid paberi sootmisel Seisund Paberiummistused printimise ajal Soovitatavad lahendused K rvaldage paberiummistus Paber kleepub kokku Kontrollige salve maksimaalset paberimahutavust e Veenduge et kasutate iget t pi paberit e V tke paber salvest v lja ja painutage paberipakki v i lehvitage see lahti e Teatud paberit bid v ivad niiskuse t ttu kokku kleepuda Mitut paberilehte ei nnestu s ta Salves v ib olla mitut erinevat t pi paberit Laadige ainult sama t pi samas formaadis ja sama kaaluga paberit Paberit ei s deta masinasse e Eemaldage v imalik takistus masina seest e Paber ei ole korralikult laaditud V tke paber salvest v lja ja laadige korralikult uuesti Salves on liiga palju paberit Eemaldage salvest liigne paber Paberon liiga paks Kasutage ainult paberit mis vastab seadme juhendis to
49. l petab masin printimise Sel juhul saate valida l petamise v i j tkata printimist programmist SyncThru7M Web Service Settings gt Machine Settings gt System gt Setup gt Supplies Management gt Imaging Unit Stop v i Samsung Easy Printer Manager Device Settings gt System gt Supplies Management gt Imaging Unit Stop Kui l litate selle suvandi v lja ja j tkate printimist v ib see seadme s steemi kahjustada 4 T rkeotsing 106 IN Juhtpaneeli n idikule ilmuvad teated viitavad masina olekule v i t rgetele J rgnevatest tabelitest leiate nende teadete t hendused ja vajadusel juhised kuidas probleemi lahendada 2 e Vea saate lahendada juhiste abil arvuti programmiaknast Printing Status vt Programmi Samsung Printer Status kasutamine Ik 254 e Kui teadet tabelis ei leidu siis l litage masina toide v lja ja seej rel uuesti sisse ning proovige uuesti printida Kui probleem ei lahene helistage hoolduskeskusesse e Hoolduse poole p rdudes teatage hooldustehnikule kuvatud teate SISU Suvanditest v i mudelitest s ltuvalt ei pruugita m nda teadet n idikul kuvada e vea number n itab vea numbrit e salve t p n itab salve numbrit e meedia t p n itab meedia t pi e meedia suurus n itab meedia suurust aidikule ilmuvate teadete t hendused Paberiummistusega seonduvad teated Soovitatavad Teade T hendus nendi cd Paper jam V ljap su piirkonnas on K
50. lahusteid v i muid tugevatoimelisi aineid v ib p hjustada v rvimuutust v i korpust kahjustada e Kui seade v i selle mbrus on tooneriga m rdunud soovitame puhastamiseks kasutada veega niisutatud riidelappi v i salvr tti Tolmuimeja kasutamisel lendub tooner hku ja see v ib teid kahjustada V ljastpoolt puhastamine Kasutage seadme korpuse puhastamiseks pehmet ebemevaba riidelappi Niisutage lappi pisut vees kuid olge ettevaatlikud et vett ei tilguks masina peale ega sisemusse 3 Hooldus EI Seadme puhastamine Sisemuse puhastamine Printimise k igus v ib seadme sisemusse koguneda paberi ja tooneriosakesi ning tolmu See v ib p hjustada prindikvaliteediga seotud probleeme n iteks tooneriplekke v i m rimist Masina sisemuse puhastamine k rvaldab ja v hendab neid probleeme Toonerikasseti kahjustamise v ltimiseks rge j tke seda valguse k tte rohkem kui m neks minutiks Vajadusel katke see paberilehega rge puudutage toonerikasseti rohelist ala Kasutage kasseti k epidemeid et v ltida selle osa puudutamist Kasutage seadme sisemuse puhastamisel kuiva mitterebenevat lappi et v ltida lekanderulli ja muude sisemiste komponentide kahjustamist rge kasutage lahusteid nagu bensiin v i lahjendi See v ib p hjustada prindikvaliteediga seotud probleeme ja seadet kahjustada Kasutage masina puhastamiseks mittehargnevat lappi L litage masin v lja ja eemaldage juhe kontaktist Laske masinal
51. mega Element Kirjeldus M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men Kui see suvand on olekus On saate masina levaade Ik 32 energias sture iimiks teha j rgnevat Wakeup Event e Laadida salve paberit Men suvandite muutmiseks Avada v i sulgeda esikatet T mmata salv v lja v i l kata salv sisse e Vajutage juhtpaneelil 13 Men gt System Setup E 3 7 j Kui kindla aja jooksul ei sisestata paberit katkestab Job Timeout masin aktiivse lesande Saate seadistada aja kui e Puuteekraaniga mudeli korral valige puuteekraanil Setup gt 3 kaua seade enne lesande katkestamist ootab S steem v i Salve k itumine e Altitude Adj Optimiseerige prindikvaliteeti vastavalt masina A i k rgusele merepinnast K rguse seadistamine Ik Element Kirjeldus Altitude 3 p di Adjustment 9 Date amp Time aa al M rake kas masin j tkab printimist kui on PAMANA V imaldab valida kellaaja formaati 12h ja 24h tuvastanud et kasutatav paber ei vasta paberi Jes GER s steemi vahel seadetele Language M rab juhtpaneeli displeil n htava teksti keele ne A a Kia Default Paper Saate m rata kasutatava paberi vaikesuuruse Auto Continue oleva paberiga Default Paper e 30 Sec Kui ilmneb paberi mittevastavus Size kuvatakse veateade Masin ootab umbes 30 sekundit ning seej r
52. millesse on paigaldatud juhtmevaba v rguliides e USB kaabel 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine Ligip supunkt USB kaabli abil soovitatav Q Sisestage parool ja kl psake nupul OK Valige suvand Configuration of Wireless network ekraanilt Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud Printer Connection Type ja kl psake Continue pana 2 Sisestage tarnitud tarkvara CD arvuti CD ROM draivi O Printer Connection Type Select how the printer will be connected to your computer or network J Direct connection using USB cable 9 Connect the printer to this computer using a USB cable a C Network connection Connect the printer to the same network as this computer If you want to change IP address of your device click Set IP Address Button Set IP Address j Z gt Wireless connection A Connect the printer to the wireless network that this computer is connected If your printer is already connected to the wireless network the installer will e Mac OS X 10 8 puhul tehke topeltkl ps CD ROMi mis ilmub ao jaotisesse Finder Select if you want to install the software without connecting the printer 3 Tehke topeltkl ps CD ROM i ikoonil mis ilmub teie Maci t lauale Go Back Continue Topeltkl psake MAC Installer kaustal gt Installer OS X ikoonil Kl psake nupul Continue 44 P rast otsimist kuvatakse aknas juhtmevaba v rgu seadm
53. on organisatsiooni USB Implementers Forum poolt v lja t tatud standard arvutite ja v lisseadmete hendamiseks Erinevalt paralleelpordist on USB loodud he arvuti USB pordi samaaegseks hendamiseks mitme v lisseadmega S nastik ESI S nastik Vesim rk WPA PSK Vesim rk on paberil olev ratuntav kujutis v i muster mis n ib vastu valgust vaadatuna heledam Esimesena v eti vesim rgid kasutusele Bolognas Itaalias aastal 1282 need leidsid kasutamist paberivalmistajate poolt oma toodete eristamiseks ning ka postmarkidel rahal ja teistel valitsuse dokumentidel v ltsimise rahoidmiseks WEP WPA PSK WPA eeljagatud v ti on WPA erire iim v ikeettev tetele ja kodukasutajatele Jagatud v ti v i parool konfigureeritakse traadita p supunktis WAP ja igas traadita s learvuti v i lauaarvuti seadmes WPA PSK loob veelgi parema turvalisuse tagamiseks iga traadita kliendi ja sidestatud p supunkti vahelise seansi jaoks kordumatu v tme WPS WEP Wired Equivalent Privacy on IEEE 802 11 s t psustatud turvaprotokoll et pakkuda samal tasemel turvalisust nagu traaditud kohtv rk WEP pakub turvalisust kr pteerides andmeid raadio kaudu et need oleksid hest punktist teise l pp punkti edastamisel kaitstud WIA WIA Windows Imaging Architecture on pildinduse arhitektuur mis v eti esmakordselt kasutusele Windows Me ja Windows XP puhul WIA ga hilduva skanneri kasutamisel saab skannimist k i
54. rgu hendust pole v ib olla v imalik luua infrastruktuuri keskkonnas kus peate sisestama kasutajateabe enne p supunkti v i juhtmevaba ruuteri hendamist See seade toetab ainult IEEE 802 11 b g n ja Wi Fit Muud juhtmevaba kommunikatsiooni liigid nt Bluetooth ei ole toetatud Kui kasutate ad hoc re iimi n iteks operatsioonis steemis Windows Vista peate v ib olla seadistama juhtmevaba henduse iga kord kui kasutate juhtmevaba seadet Samsungi juhtmevabade v rguseadmete puhul ei saa samaaegselt kasutada infrastruktuuri re iimi ja ad hoc re iimi Seade on juhtmevaba v rgu leviulatuses Seade peab olema paigutatud nii et juhtmevaba signaali ei segaks takistused Eemaldage p supunkti v i juhtmevaba ruuteri ja seadme vahelt k ik suuremad metallist objektid Veenduge et seadme ja juhtmevaba p supunkti v i juhtmevaba ruuteri vahel pole seinu v i tugiseinu mis sisaldavad metalli v i betooni Seade peab olema paigutatud kaugemale teistest elektroonilistest seadmetest mis v ivad segada juhtmevaba signaali Mitmed seadmed v ivad h irida juhtmevaba signaali sealhulgas mikrolaineahjud ja m ned Bluetooth seadmed Iga kord kui teie p supunkti v i juhtmevaba ruuteri seadistus muutub siis peate seadme juhtmevaba v rgu seadistuse uuesti tegema Wi FI Directi kaudu saab maksimaalselt hendada 3 seadet Kui Wi Fi Direct on sisse l litatud toetab seade ainult IEEE 802 11 b g standardit
55. seade kuulub Oma seadme teatud kategooriasse lisamiseks kl psake nuppu Add to Class seadme valitud kategooriast eemaldamiseks 9 Valige saadaolevate printerite loendist oma seade ja kl psake nupul kl psake nuppu Remove from Class Properties Vajadusel valige Printers configuration 4 Kl psake muudatuste rakendamiseks nupul OK ja sulgege aken Printer Properties 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Unixis printimine 33 2 Printeri draiveri poolt v imaldatavate funktsioonide t ielikuks kasutamiseks vajutage Properties KA S ltuvalt mudelitest v i funktsioonidest ei pruugi m ned v Umeen 5 Vajutage OK printimise alustamiseks saadaval olla See t hendab et funktsioone ei toetata vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 Masina s tete muutmine UNIX printeri draiver on Print Job Manager milles kasutaja saab valida Printimis lesandega j tkamine ks i erinevate printimisv imaluste vahel jaotuses Properties P rast printeri installimist valige printimiseks m ni pildi teksti v i PS fail Saab kasutada ka j rgnevaid kiirklahve H t hendab Help O t hendab OK A t hendab Apply ja C t hendab Cancel 1 K ivitage printui lt file name to print gt k sk N iteks kui prindite faili document1 General vaheleht printul documenti e Paper Size Seadke vastavalt oma vajadustele paberi suuruseks kas See avab UNIX printeri draiveri Print Job Manager akna mil
56. sisestama eeltr kitud kirjablankette lihtsalt printige kirjablanketi lekate oma dokumendile A A Lehek lje lekatte kasutamiseks tuleb luua uus lehek lje lekate mis sisaldab teie logo v i m rki lekatte dokumendi formaat peab olema sama nagu dokumendil mida soovite lekattega printida rge looge vesim rgiga ey Ulekatet lekatte dokumendi eraldusv ime peab olema sama kui dokumendil mille prindite koos lekattega a Dokumendi pealiskihina salvestamiseks avage jaotis Prindieelistused b Kl psake vahekaardil Advanced ja valige Edit ripploendist Text IImub aken Edit Overlay Overlay c Aknas Edit Overlay kl psake nupul Create d Sisestage aknas Salvesta olevasse kasti File name kuni kaheksast m rgist koosnev nimi Vajadusel valige sihtkoht Vaikimisi on Uue lehek lje sihtkoht C 1Formover lekatte loomine e Kl psake nuppu Save Nimi ilmub loendisse Overlay List f Kl psake OK v i Prindi kuni aken Print sulgub Faili ei prindita Selle asemel salvestatakse see teie arvuti k vakettale 4 Erifunktsioonid 229 Printimise funktsioonid Element Kirjeldus a Kl psake vahekaardil Advanced Valige soovitud lekate ripploendist Text c Kui soovitud pealiskihi fail rrppmen sse Text ei ilmu valige loendist suvand Edit ja kl psake nuppu Load Valige lekatte fail mida soovite kasutada e Overlay Kui pealiskihi fail mida soovite kasutada asub v lises a
57. sture iimis m ratud aja v ltel Auto Power Off gt On gt Timeout K e Masina uuesti sisse l litamiseks vajutage juhtpaneelil nuppu O Toide veenduge et peatoitel liti on sees e Kuik ivitate printeridraiveri v i programmi Samsung Easy Printer Manager siis aeg pikeneb automaatselt e Kui masin on v rguga hendatud v i tegeleb printimisega siis Auto Power Off funktsioon ei t ta Held Job Timeout Saate m rata aja mille v ltel hoitakse ajutiselt peatatud t d m lus File Policy Kui m lus on sisestatud failinimi juba olemas saate selle mber nimetada v i le kirjutada Job Timeout a Ainult M382xDW M rab aja kui kaua printer ootab enne viimase lehe printimist printimist l mis ei l ppe lehe printimise k suga b Ainult M3325 M3825 M4025 series 3 Kasulikud seadistusmen d 205 Emulation M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 Men suvandite muutmiseks e Vajutage juhtpaneelil 13 Men gt Emulation e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Setup gt Emulation Element Kirjeldus Emulation Type Masinakeel m rab kuidas arvuti masinaga suhtleb Setup M rab valitud emulatsioonit bi s tted 3 Kasulikud seadistusmen d 206 Network M nda men d ei pruugita s lt
58. uate soovitud men ni ning vajutage OK Kui seadistus ksusel on alammen d korrake sammu 2 Valiku salvestamiseks vajutage nuppu OK Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage T hista 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EJ Men Information Menu Map Configuration Demo Page Supplies Info Usage Counter Account PCL Font PS Font EPSON Font KSC5843 Font KSC5895 Font KSSM Font Ainult M382xDW mm 200 TX ulevaade Layout Orientation Portrait Landscape Margin Common Margin MP Tray lt Tray X gt Emulation Mar Duplex Off Long Edge Short Edge Paper Copies MP Tray Paper Size Paper Type Tray lt x gt Paper Size Paper Type Paper Source Tray 1 Tray 2 MP Tray Auto See v imalus ilmub ainult siis kui kassetis on j rel v ike kogus toonerit Ainult M3325 M3825 M4025 series Graphic Resolution Standard High Resol Clear Text Off Minimum Normal Maximum Auto CR See on saadaval ainult siis kui lesannete arvestus on lubatud teenusest SyncThru Web Admin Service See suvand ei pruugi s ltuvalt teie riigist olla saadaval See suvand ilmub vaid siis kui paigaldatud on valikuline salv Date 8 Time Clock Mode Language Default Paper A4 Letter Power Save Wakeup Event Job Timeout Altitude Adj Normal High 1 High 2 High 3 High 4 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI System Setup Auto Continue
59. v ib leiduda v ike kogus toonerit isegi siis kui kuvatakse teade kasseti asendamise vajadusest ja masin printimise l petab Samsung ei soovita kasutada Samsung j relturu ja mitteoriginaalseid toonerikassette n iteks taast idetud v i taastatud kassette Samsung ei garanteeri mitteoriginaalse Samsungi toonerikasseti kvaliteeti Hooldus v i parandust d mida on vaja mitteoriginaalse Samsungi toonerikasseti kasutamise t ttu ei kuulu masina garantii alla 4 T rkeotsing 109 N idikule ilmuvate teadete t hendused Pildindusseadmega seotud teated Teade Not Installed Imaging unit T hendus Pildindusseade ei ole paigaldatud Soovitatavad lahendused Taaspaigaldage pildindusseade Pildindusseadet ei nnestu tuvastada Taaspaigaldage pildindusseadet kaks v i kolm korda ja veenduge et see on korrektselt paigaldatud Kui probleem p sib v tke hendust teenusetoe esindajatega rge eemaldage toonerilt kaitsekilet Eemaldage pildindusseadmelt kaitsekile Not compatible Imaging unit Pildindusseade ei sobi teie masinale Paigaldage vastav Samsung tootjapoolne kassett vt Pildindusseadme v ljavahetamine Ik 76 Prepare new Image unit Pildindusseadmess e on j nud v ike kogus toonerit Hinnanguline kasseti tooneri kasutusiga on l pukorral Valmistage vahetamiseks ette uus pildindusseade Teade Replace new Image unit T hendus Pildindu
60. vaadata oma seadme hetkeolekut ja t psemaid seadme seadistusmeetodeid Enne kui hakkate peat kki lugema 198 Information 199 Layout 200 Paper 201 Graphic 202 System Setup 203 Emulation 206 Network 207 Job Management 209 Admin setup 210 Eco 212 Direct USB 213 Job Status 214 Loendur 215 Help 216 Secure Release 217 Enne kui hakkate peat kki lugema Selles peat kis on lahti seletatud k ik selle seeria mudelitele saada olevad funktsioonid et aidata kasutajatel neid kergesti m ista Te saate igale mudelile saada olevaid funktsioone kontrollida P hijuhendit vt Men levaade Ik 32 J rgnevalt on toodud n pun ited selle peat ki kasutamiseks e Juhtpaneel pakub ligip su erinevatele men dele masina seadistamiseks v i masina funktsioonide kasutamiseks Nendele men dele p sete ligi kui vajutate nuppu 23 men v i kasutate puuteekraani e M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad e Mudelitel millel puudub 22 men nupp v i puuteekraan juhtpaneelil ei ole v imalik seda funktsiooni kasutada vt Juhtpaneeli levaade Ik 24 M ned men de nimed v ivad teie masina omadest erineda s ltuvalt selle v imalustest v i mudelist 3 Kasulikud seadistusmen d 198 Information M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Kui see on nii siis see
61. 0 Kuu 01 kuni 12 P ev 01 kuni 31 Aasta sisestage neli numbrit Tund 01 kuni 12 Minut 00 kuni 59 Clock Mode Saate seadistada oma seadme kuvama praegust kellaaega kasutades kas 12 v i 24 tunnist vormingut 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Seadme p hilised seadistused A EN e Power Save Kui te ei kasuta masinat m nda aega siis kasutage energia s stmiseks seda funktsiooni e Kui vajutate toitenuppu v i alustate printimist rkab toode energias sture iimist les e Kui vajutate ksk ik millist nuppu peale toitenupu rkab masin energias sture iimist Vajutage juhtpaneelil Tz Men gt System Setup gt Wakeup Event gt On e Altitude Adj Printimiskvaliteeti m jutab hur hk mis s ltub seadme k rgusest merepinnast Enne k rguse v rtuse seadistamist m rake oma asukoha k rgus vt K rguse seadistamine Ik 219 Valige soovitud v imalus ja vajutage OK Valiku salvestamiseks vajutage nuppu OK Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage t histamisikoonile 9 T hista v i koduikoonile ES Vaadake alltoodud linkidelt v imalusi masina seadistusviiside muutmiseks e Vt osa Paberiformaadi ja t bi m ramine Ik 51 Vt osa Klahvide t hed ja numbrid Ik 220 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI I Meedia ja salv See peat kk sisaldab teavet prindikandjate seadmesse sisestamise kohta Salve levaade p h
62. 14 Juhtmevaba v rgu seadistamine on l petatud P rast installimise l ppu kl psake nupul Guit 2 Sisestage tarnitud tarkvara CD arvuti CD ROM draivi 2 Rakendusest printimiseks peate p rast juhtmevaba v rgu hendamist installima seadmedraiveri vt Macile installimine Ik 141 Ad hoc USB kaabli kaudu 3 Tehke topeltkl ps CD ROM i ikoonil mis ilmub teie Maci t lauale Kui teil pole p supunkti saate seadme ikkagi juhtmevabalt arvutiga e Mac OS X 10 8 puhul tehke topeltkl ps CD ROMi mis ilmub hendada kui seadistate allolevaid lihtsaid samme j rgides ad hoc jaotisesse Finder juhtmevaba v rgu Topeltkl psake MAC Installer kaustal gt Installer OS X ikoonil Ettevalmistatavad elemendid Kl psake nupul Continue e V rguga hendatud arvuti PAA i Lugege litsentsileping l bi ja kl psake nupul Continue e Tarkvara CD plaat mis oli kaasas teie seadmega Seade millesse on paigaldatud juhtmevaba v rguliides Litsentsilepinguga n ustumiseks kl psake nupul Agree e USB kaabel O N O QO A Kl psake nupul Install K ik seadme t ks vajalikud komponendid installitakse Kui te kl psate nupul Customize saate valida installimiseks ksikuid komponente 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine 9 Sisestage parool ja kl psake nupul OK Valige suvand Configuration of Wireless network ekraanilt Printer Connection Type ja kl psake Continue O Printer Connec
63. 210 Admin setup ksus Image Overwrite Kirjeldus Saate m rata masina m lusse salvestatud andmeid le kirjutama Masin kirjutab andmed erinevate mustritega le nii et need muutuvad taastamatuks Application Saate installida v i desinstallida rakendusi Rakenduse haldamine Saate desinstallida v i lubada keelata installitud rakendusi e Install New Application Saate installida uue rakenduse kas USB seadmelt v i k sitsi sisestatud URL i abil 3 Kasulikud seadistusmen d 211 Eco S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 Men suvandite muutmiseks e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt PC Eco ksus Kirjeldus Vaadake kehtivat eco re iimi ja muutke suvandit sees Eco On Eco Off a v ljas koseadete m ramiseks ja vaikeseadete muutmiseks e Default Mode Valige see et vaikere iim sisse v i Settings v lja l litada e Feature Configuration Valige Default vaikere iim v i Custom kohandatud re iim Kui valite Custom re iimi saate valida s tted mis rakenduvad Eco re iimile 3 Kasulikud seadistusmen d 212 Direct USB S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 Men suvandite muutmiseks
64. 84B paralleel henduse kasutamiseks hendage see USB porti ja 5V v ljundporti c Pole saadaval mudelile M382xD 1 Sissejuhatus E Juhtpaneeli levaade S ltuvalt mudelist v ib juhtpaneel teie seadme omast erineda 1 A E Kuvab tooneri olekut vt Oleku LED tule ka Tooneri LED tuli y H Esineb erinevat t pi juhtpaneele t lgendamine Ik 104 e S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja Siseneb ko re iimi mis v hendab tooneri ja Pasa tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 2 Eco paberitarvet vt koprintimine Ik 56 Prindib konfiguratsioonilehe ning v rgu 3 Teabeleht konfiguratsiooniraporti lehe vajutades sellele nupule M332xND M382xD 4 T hista Peatab poolelioleva tegevuse Seda nuppu kasutades saate seadme toite sisse v i v lja l litada V i rgata energias sture iimist 5 Toide 6 Seisund lt JN Kuvab teie Snake seisundit vt Oleku LED LED tule t lgendamine Ik 104 a Ainult mudel M332xND 1 Sissejuhatus EI Juhtpaneeli levaade Saate olemasolevate v rtuste vahel M382xND M382xDW M402xND 3 Nool navigeerida liikudes j rgmise v i eelmise valiku juurde Numbriklahvistik Kasutage numbrite ja t htede sisestamiseks 4 klahvistikku vt Klahvide t hed ja numbrid Ik 220 5 Eco Siseneb 6ko reZiimi mis v hendab tooneri ja paberitarvet vt koprintimine Ik 56 11 a
65. Avage opt Samsung mfp share utils Topeltkl psake failil SetlPApplet htmil Kl psake et avada TCP IP konfiguratsiooniaken 2 V rgu hendusega masina kasutamine 149 Juhtmega v rgu seadistus 4 L Sisestage seadme uus teave konfiguratsiooniaknasse Korporatiivses sisev rgus peab enne j tkamist selle teabe m rama v rguhaldur Leidke seadme MAC aadress V rgukonfiguratsiooni raportist vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 147 ja sisestage see ilma kooloniteta N iteks 00 15 99 29 51 A8 asemel 0015992951A8 Seade prindib automaatselt V rgukonfiguratsiooni aruande 2 V rgu hendusega masina kasutamine 150 Draiveri installeerimine v rgu kaudu KA e S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 e V rguliidese toeta masinad ei saa seda funktsiooni kasutada vt Tagantvaade Ik 23 e Te saate installida printeri draiveri ja tarkvara kui sisestate tarkvara CD enda CD ROM lugejasse Windowsi korral saate valida printeri draiveri ja tarkvara Select Software to Install aknast 2 V rgu hendusega masina kasutamine 151 Draiveri installeerimine v rgu kaudu 3 Lugege l bi ja n ustuge installilepinguga mis ilmub installiaknasse 4 Valige suvand Network connection ekraaniltPrinter Connection 1 Veenduge et seade on hendatud v rguga ja selle toide on sisse Type Seej rel kl psake
66. Fi gt Wi Fi V rguga hendatud arvuti Settings e Tarkvara CD plaat mis oli kaasas teie seadmega 9 Soovitud seadistusvaliku leidmisel vajutage OK Seade millesse on paigaldatud juhtmevaba v rguliides Search List soovitatav Selles re iimis on seadistus USB kaabel automaatne Masin kuvab nimekirja vabadest v rkudest mille NBP P rast v rgu valimist k sib printer sobivat Infrastruktuuri v rgu loomine Custom Selles re iimis saavad kasutajad k sitsi kirjutada v i 1 Kontrollige kas USB kaabel on seadmega hendatud muuta enda SSID d v i valida t pseid turvas tteid Seadistus Windowsi abil K Otsetee Samsung Easy Wireless Setup programmini ilma CD ta Kui olete korra printeri draiveri installeerinud saate ligi Samsung Easy Wireless Setup programmile ilma CD ta vt Haldust riistade kasutamine Ik 243 2 L litage arvuti p supunkt ja seade sisse 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine 3 Sisestage tarnitud tarkvara CD arvuti CD ROM draivi 5 Valige suvand Wireless network connection ekraanilt Printer Connection Type Seej rel kl psake nupul Next Printer Connection Type Select how the printer wil be connected to your computer or network USB connection Connect the printer to this computer using a USB cable Kui installiakent ei ilmu kl psake K ivita gt K ik programmid gt Network connection Tarvikud 7 Kaivita E yo pir aawat maa tao ct pre
67. Ik 8 4 Erifunktsioonid 236 Printimise funktsioonid Failide printimine 2 IImubaken Printer Properties Akna laosas on valimiseks kuvatud viis vahekaarti Te saate seadmega printida teksti pildi ja pdf faile otse k surealiidese kaudu kasutades standardset CUPS meetodit Seda v imaldab utiliit CUPS Ip v i lpr V ite printida neid faile kasutades alljargnevat k suvormingut e General Saate muuta printeri asukohta ja nime Sellele vahekaardile sisestatud nimi kuvatakse aknas Printers configuration printerite loendis e Connection Saate vaadata v i vahetada hendusporti Kui vahetate USB asemel masina pordiks kasutamise ajal T psema teabe saamiseks vaadake oma s steemi Ip v i Ipr p hilehte paralleelpordi v i vastupidi siis peate masina pordi sellel vahekaardil uuesti konfigureerima Ip d lt printeri nimi gt o lt suvand gt lt faili nimi gt e Driver V imaldab vaadata v i vahetada masina draiverit Nupu Printeri atribuutide konfigureerimine Options kl psamisel saate m rata seadme vaikesuvandeid e Jobs Saate vaadata prindit de loendit Valitud t t histamiseks vajutage nuppu Cancel job eelmiste t de kuvamiseks t de loendis m rkige ruut Show completed jobs Aknas Printer Properties mis avaneb men st Printers configuration saate muuta selle masina kui printeri mitmesuguseid atribuute 1 Avage Unified Driver Configurator e Classes Kuvatakse kategooria millesse teie
68. Kasutusjuhend Samsung Printer ProXpress M332x series M382x series P HILINE Nopa series See juhend sisaldab teavet paigaldamise igap evase kasutamise ja Windowsi p hise veaotsingu kohta EDASIJ UDNUTELE See juhend sisaldab teavet paigaldamise edasij udnud seadistamise kasutamise ja veaotsingu kohta erinevates operatsioonis steemides S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned v imalused saadaval olla POHILINE Votmeomadused Funktsioonid mudelite l ikes Kasulik teada Info kasutusjuhendi kohta Ohutusalane teave Masina levaade Juhtpaneeli levaade Seadme sissel litamine Lokaalne draiveri installeerimine Draiveri taas installeerimine 2 Men levaade ja p hiline seadistamine Men levaade Seadme p hilised seadistused Meedia ja salv Printimise p hifunktsioonid USB m luseadme kasutamine 5 8 12 13 14 20 24 27 28 30 32 39 41 53 60 Tarvikute ja lisaseadmete tellimine Saadaval tarvikud Pakutavad lisaseadmed Toonerikasseti hoiustamine Tooneri jaotumise htlustamine Toonerikasseti asendamine Pildindusseadme v ljavahetamine Tarvikute paigaldamine Tarvikute kasutusea j rgimine Tooneri pildindusseadme t hjenemise h ire seadistamine Seadme puhastamine Seadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad n uanded 83 84 89 4 Torkeotsing N uanded paberiummistuste v ltimiseks 91 Paberiummistuste k rvaldamine Oleku LED tule t lgendami
69. Kontrollige ekraanil olevat teadet vt N idikule ilmuvate teadete t hendused Ik 107 e Seadmes on paberiummistus vt Paberiummistuste k rvaldamine Ik 92 e Pildindusseadme kasutusiga on peaaegu l pule j udnud Soovitatav on toonerikassett v lja vahetada Vilkuv Masin p ab henduda juhtmevaba v rguga O wps Sinine Sees Seade on hendatud juhtmevaba v rguga vt Juhtmevaba v rgu seadistamine Ik 164 V ljas Seade on juhtmevabast v rgust lahti hendatud Sees Seade on energias sture iimis Toide Sinine V ljas Masin on valmisolekure iimis v i v lja l litatud 4 T rkeotsing 105 Oleku LED tule t lgendamine LED Seisund Kirjeldus ma Rohelin Sees kore iim on sees vt koprintimine Ik 56 e V ljas kore iim on v ljas a Hinnanguline kasutusiga t hendab prognoositavat v i hinnangulist toonerikasseti t iga mille arvutamisel on aluseks v etud keskmine tr kitavate lehek lgede arv ja mis on t tatud v lja vastavalt standardile ISO IEC 19798 Lehek lgede arvu v ib m jutada kasutuskeskkond pildiala ulatus kasutuskordade sagedus graafika andmekandja t p ja formaat Kassetis v ib leiduda v ike kogus toonerit isegi siis kui punane LED tuli p leb ja printer printimise l petab b M ned LED id ei pruugi mudelist v i riigist s ltuvalt paigaldatud olla vt Juhtpaneeli levaade Ik 24 c Kui pildindusseade on j udnud oma kasutusaja l puni
70. Lisatav salv 70 kuni 85 g m 19 kuni 24 naela k ide e 250 lehte grammkaaluga kuni 80 g m 20 naela k ide A6 105 x 148 mm 4 13 x 5 82 tolli e 150 lehte grammkaaluga kuni 75 g m 20 naela k ide Mitmeotstarbeline salv 70 kuni 85 g m 19 kuni 24 naela k ide 50 lehte grammkaaluga kuni 80 g m 20 naela k ide K sitsi s tmine 70 kuni 85 g m 19 kuni 24 naela k ide 1 leht grammkaaluga kuni 80 g m k ide 20 naela 5 Lisa KO Tehnilised andmed Prindikandja kaal Mahutavus T p Formaat M dud Salv1 Lisatav salv Mitmeotstarbeline salv K sitsi s tmine mbrik Umbrik Monarch 98 x 191 mm 3 87 x 7 5 tolli Pole saadaval salv1 75 kuni 90 g m 20 kuni 75 kuni 90 g m 20 kuni Ombriknr10 105x241 mm 4 12x9 5 tolli 79 saives 24 naela k ide 24 naela k ide mbrik DL 110 x 220 mm 4 33 x 8 66 tolli mbrik C5 162 x 229 mm 6 37 x 9 01 tolli mbrik C6 114 x 162 mm 4 48 x 6 38 tolli Paks paber Vt tavalise paberi Vt tavalise paberi osa 86 kuni 105 g m 23 86kuni 105 g m 23 86 kuni 105 g m 23 kuni osa kuni 28 naela k ide kuni 28 naela k ide 28 naela k ide Paksem paber Vt tavalise paberi osa Vt tavalise paberi osa Pole saadaval salv1 lisatavas salves 164 kuni 220 g m 44 kuni 58 naela k ide 164 kuni 220 g m 44 kuni 58 naela k ide huke paber Vt tavalise p
71. Olek Valmis sil Asukoht Kommentaar Lehek ljevahemik K ik Eksemplaride arv 1 s IE E CHREICH 2 Kl psake nupul Prindi 3 Tippige sihtkoht ja faili nimi seej rel kl psake nupul OK N iteks cATempfYaili nimi 9 Kui tr kite sisse ainult failinime salvestatakse fail automaatselt kausta Minu dokumendid Dokumendid ja s tted v i Kasutajad Salvestatud kaust v ib s ltuvalt kasutatavast operatsioonis steemist ja rakendusest erineda 4 Erifunktsioonid 224 Printimise funktsioonid Printeri erifunktsioonide seletused Te saate kasutada seadme poolt kasutatavaid t psemaid printimisfunktsioone Printeridraiveri poolt v imaldatavate printimisfunktsioonide kasutamiseks kl psake rakenduse aknas Prindi asuval suvandil Atribuudid v i Eelistused ja muutke soovitud printimise seadistusi Printeri atribuutide aknas kuvatav seadme nimi v ib kasutatavast seadmest s ltuvalt varieeruda KA M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad e Valige Help men v i vajutage klaviatuuril F1 ja kl psake valikul mille kohta soovite lisateavet vt Spikri kasutamine Ik 55 Element Multiple Pages per Side Dd rr Kirjeldus Valib hele paberipoolele prinditavate lehek lgede arvu Enam kui he lehek lje lehele printimiseks lehek ljed v hendatakse ja paigutatakse m ratud j rjekorras
72. Power PC Vaba k vakettaruum Kuni 100 MB Tehnilised andmed V rgukeskkond KU Ainult v rgu hendusega ja juhtmevabad mudelid vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 Peate seadistama v rguprotokollid seadmes et kasutada seda oma v rguseadmena Allj rgnevas tabelis on toodud seadme poolt toetatavad v rgukeskkonnad Osad Tehnilised andmed V rguliides Ethernet 10 100 1000 Base TX juhtmega kohtv rk 802 11b g n juhtmevaba LAN Windows XP Windows Server 2003 Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows Server 2008 R2 Erinevad Linuxi operatsioonis steemid Mac OS X 10 5 10 8 UNIX OS V rgu operatsioonis steem Tehnilised andmed Osad Tehnilised andmed V rguprotokollid e TCP IPv4 DHCP BOOTP e DNS WINS Bonjour SLP UPnP e Standardne TCP IP printimine RAW LPR IPP WSD AirPrint Google Cloud Print ThinPrint e SNMPv 1 2 3 HTTP IPSec e TCP IPv6 DHCP DNS standardne TCP IP printimine RAW LPR SNMPv 1 2 3 HTTP IPSec Juhtmevaba turvalisus e Autentimine avatud s steem jagatud v ti WPA isiklik WPA2 isiklik PSK Kr ptimine WEP64 WEP128 TKIP AES Regulatoorne teave Antud seade on kujundatud t tama normaalses keskkonnas ja see omab mitmeid normatiivsete avalduste sertifikaate Teave laserkiirguse kohta Printerile on USA s omistatud standardi DHHS 21 CFR peat kk 1 alamgrupp J n uetele vastava 1 klassi laserto
73. Printeri info See ala sisaldab ldist teavet teie seadme kohta Saate Kiirviited Jaotus Quick links juhatab masina erifunktsioonide kontrollida infot nagu masina mudeli nimi IP aadress v i juurde See jaotis sisaldab ka edasij udnud kasutajate Pordi nimi ja masina seisund rakenduste viiteid 4 2 2 Saate vaadata veebip hist User s Guide Kui hendate enda masina v rku muutub ai A aktiivseks SyncThru Web Service i ikoon Torkeotsingu nupp T rgete ilmnemisel avab see nupp valiku Troubleshooting Guide See v imaldab teil kasutusjuhendis vajaliku peat ki Sisuala N itab teavet valitud masina ning allesoleva tooneri ja otse avada 5 paberi hulga kohta Teave s ltub valitud masinast M ningatel masinatel see funktsioon puudub Rakenduse Sisaldab linke t iustatud s tete kasutajaliidese Tarvikute Vajutage Order nupule tarvikute tellimise aknas teave vahetamine v rskendamise eelistuste s testamise 6 tellimine Vahetatavaid toonerikassette on v imalik Internetist kokkuv tte abi ja ldteabe muutmiseks tellida 3 D m E a yar gt 7a nuppu kasutatakse kasutajaliidese 2 Valige aknast Help men ja kl psake suvandil mille kohta teavet vahetamiseks edasij udnute s tete soovite kasutajaliidese vastu vt Edasij udnute seadete kasutajaliidese levaade Ik 252 Edasij udnute seadete kasutajaliidese levaade Edasij udnud kasutaja liides on m eldud kasutamiseks isikule kes vastutab v rgu ja masinate
74. RAM ketas saate kasutada neid funktsioone kui valite 33 Men nupp gt System Setup gt Job Management V I 4 Erifunktsioonid gy Seadme valikuliste funktsioonide kasutamine Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Job Status M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad e Active Job K ik printimist ootavad lesanded on kirjas aktiivsete lesannete nimekirjas printerile saatmise j rjekorras Te saate m ne lesande enne printimist j rjekorrast kustutada v i edastada varasemaks printimiseks e Secured Job Saate printida v i kustutada turvalise printimist N itab nimekirja turvalistest t dest mille kasutaja on printeridraiveris m ranud Peate printeridraiverisse sisestama kasutajanime ja parooli e Stored Job Saate salvestatud lesande printida v i kustutada e Filing Policy Enne lesandega lisam lu kaudu j tkamist saate valida poliitika failinimede loomiseks Kui lisam lus on juba olemas nimetus mille te uuele failile andsite on teil v imalik see mber nimetada v i le kirjutada M402xNX jaoks valige puuteekraanil Q Setup gt S steem gt failinimede poliitika 4 Erifunktsioonid ERI 5 Kasulikud haldustooriistad K esolev peat kk tutvustab haldust riistu mis aitavad teil oma masinat t ielikult kasutada Haldust riistade kasutamine 243 Easy Capture Manage
75. SID Kui suvandiks Operation Mode on seadistatud Ad hoc valige seadme SSID e Password sec00000 5 Kui avaneb programmi SyncThru M Web Service aken kl psake Network Settings E E 8 Kl psake nupul Next Kl psake Wireless gt Wizard Kui kuvatakse juhtmevaba turvalisuse seadistamise aken sisestage registreeritud parool v rguparool ja kl psake nupul Next 2 Wizard aitab teil seadistada juhtmevaba v rgu konfiguratsiooni Kui soovite seadistada juhtmevaba v rku otse valige Custom 9 Kuvatakse kinnitusaken kontrollige oma juhtmevaba s tet Kui s te on ige kl psake nupul Apply 2 V rgu hendusega masina kasutamine 183 Juhtmevaba v rgu seadistamine A Eraldage v rgukaabel standardne v i v rgu oma Seej rel peaks teie seade alustama v rguga suhtlemist juhtmevabalt Ad hoc re iimis saate samaaegselt kasutada juhtmevaba LAN v rku ja LAN kaabelv rku 10 Juhtmevaba v rgu seadistamiseks sisestage kaasasolev CD enda CD ROM lugejasse ja j rgige ekraanile ilmuvaid juhiseid Wi Fi v rgu sisse v ljal litamine 1 Kui teie masinal on kuvaekraan saate Wi Fi sisse v lja l litada ka masina juhtpaneelilt kasutades Network men d Kontrollige kas v rgukaabel on seadmega hendatud Kui pole hendage seade standardse v rgukaabli abil 2 K ivitage veebibrauser nt Internet Explorer Safari v i Firefox ja sisestage brauseriaknasse oma seadme uus IP aadress N ide
76. Salve paberis tja rulli kasutusiga l peb peagi Salve paberis tja rulli kasutusiga l peb Asendage paberis tja rull uuega Kui probleem p sib helistage palun teenindusse 4 T rkeotsing 112 5 Lisa See peat kk kirjeldab tooteandmeid ning annab teavet kehtivate seaduste kohta e Tehnilised andmed e Regulatoorne teave e Autori igus Tehnilised andmed ldised tehnilised andmed KU Allpool toodud tehnilised andmed v ivad muutuda ilma ette teatamata V rsket teavet leiate veebisaidilt www samsung com Osad Kirjeldus M tmed Laius x Pikkus x K rgus M332x M382x M402xND series 366 x 365 6 x 262 5 mm 14 4 x 14 39 x 10 33 tolli e M402xNX series 366 x 365 6 x 281 2 mm 14 4 x 14 39 x 11 07 tolli Kaal Masin koos M332xND M382xD series 9 86 kg 21 7 naela kulumaterjalidega M382xND M382xDW M402xND series 10 18 kg 22 4 naela M402xNX series 10 35kg 22 8 naela M ratase Valmisolekure iim Alla 26 dB A Printimisre iim e M332x series Alla 55 dB A e M382x M402x series Alla 57 dB A Temperatuur T keskkond 10 kuni 30 C 50 kuni 30 00 C Hoiustamine pakitult 20 kuni 40 C 4 kuni 40 00 C Niiskus T keskkond 20 kuni 80 suhtelist huniiskust Hoiustamine pakitult 10 kuni 90 suhtelist huniiskust V imsusklass 110 V mudelid Vahelduvvool 110 127 V 220 V mudelid Vahelduvvool 220 240 V Tehnilised andmed
77. Sisestada saab kuni 256 m rki Tekst kuvatakse eelvaate aknas Watermark Vesim rgi redigeerimine Avage printimise seadistuste muutmiseks oma tarkvararakenduses aken Prindieelistused Kl psake vahekaardil Advanced valige Edit ripploendist Watermark Ilmub aken Edit Watermarks Valige loendist Current Watermarks vesim rk mida soovite redigeerida ning muutke vesim rgi teksti ja suvandeid Muudatuste salvestamiseks kl psake nupul Update Kl psake OK v i Prindi kuni aken Print sulgub D 20 T NW Watermark Vesimargi kustutamine Avage printimise seadistuste muutmiseks oma tarkvararakenduses aken Prindieelistused Kl psake vahekaardil Advanced valige Edit ripploendist Watermark Ilmub aken Edit Watermarks Valige loendist Current Watermarks vesim rk mille soovite kustutada ja kl psake nupul Delete Kl psake OK v i Prindi kuni aken Print sulgub 2 o T O 4 Erifunktsioonid 228 Printimise funktsioonid Element Kirjeldus See valik on saadaval ainult siis kui kasutate PCL SPL printeridraiverit vt Tarkvara Ik 8 lekate on tekst ja v i pildid mis on salvestatud arvuti k vakettale HDD spetsiaalses failivormingus ja mille saab printida mis tahes dokumendile lekatet kasutatakse sageli kirjaplankide asemel Eeltr kitud kirjaplankide kasutamise asemel saate luua lekatte mille Overlay sisu on t pselt sama kui teie kirjaplangil Oma ettev tte kirjablanketile printimiseks ei pea te masinasse
78. Sisestage kasurida X 1Setup exe asendades t he X t hega mis MAMANA Connect the printer to the same wireless network as this computer t histab teie CD ROM draivi seej rel kl psake nuppu OK v last naw Ths la ori avadabie far para at portman PENATAN e Windows 8 puhul Select if you want to install the software without connecting the printer Kui installiakent ei ilmu valige jaotisest Charms Ehised Cia Bi suvandOtsing gt Apps Rakendus ja otsige valikut K ivita i Tr kkige sisse XASetup exe asendades X i CD ROM i 6 Ekraanil Are you setting up your printer for the first time valige kettaseadme t hega ja kl psakeOK suvand Yes will set up my printer s wireless network Seej rel Kui ilmub h pikaken Koputage et valida kettaga soovitav kl psake Next tegevus kl psake aknale ja valige Run Setup exe Kui printer on juba v rguga hendatud valige suvand No My ANA AA KI printer is already connected to my network Lugege l bi ja n ustuge installilepinguga mis ilmub installiaknasse Seej rel kl psake nupul Next 7 P rastotsimistkuvatakse aknas juhtmevaba v rgu seadmed Valige p supunkti nimi SSID mida soovite kasutada ning seej rel kl psake nupul Next 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine Ei Kui te ei leia soovitud v rgunime v i kui soovite seadistada juhtmevaba konfiguratsiooni k sitsi kl psake Advanced Settin
79. TAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com ve Contact SAMSUNG worldwide 290 S nastik K esolev s nastik aitab teil oma toodet paremini tundma ppida selgitades harilikult printimisega seonduvat ja selles kasutusjuhendis kasutatud terminoloogiat 802 11 802 11 on IEEE kohtv rgul linnav rgu standardite komitee poolt traadita kohtv rgu WLAN henduse jaoks v ljat tatud standardite kogum IEEE 802 802 11b g n 802 11b g n v ib jagada sama riistvara ja kasutada sagedusala 2 4 GHz 802 11b toetab l bilaskev imet kuni 11 Mbit s 802 11n toetab l bilaskev imet kuni 150 Mbit s Mikrolaineahjud juhtmeta telefonid ja Bluetooth seadmed v ivad m nikord 802 11b g n seadmeid segada P supunkt P supunkt v i traadita p supunkt AP v i WAP on seade mis hendab traadita side seadmed koos traadita kohtv rku WLAN ning toimib traadita kohtv rgu raadiosignaalide keskse saatja ja vastuv tjana ADF Automaatne dokumendis tur ADF on skannimisseade mis s dab automaatselt originaalpaberilehe sisse et seade saaks skannida mitu paberit korraga AppleTalk AppleTalk on firmaomane arvutiv rgu protokollide komplekt mis on v lja t tatud Apple Inc poolt See oli sisse ehitatud algup rasesse Maci 1984 ning praegu on Apple selle TCP IP v rgu kasuks v lja vahetanud V rvuss gavus Arvutigraafika termin mis n itab raste
80. Unified Driver Configurator v i Image Manager vahendusel Unifitseeritud Linuxi draiveri installimine 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud 2 Kui kuvatakse aken Administrator Login sisestage v ljale Login kirje root ja sisestage s steemi parool Seadme tarkvara installimiseks peate sisse logima likasutajana juurkasutajana Kui te ei ole likasutaja pidage s steemi administraatoriga n u Laadige Samsung veebisaidilt enda arvutisse unifitseeritud Linuxi draiveri pakett Unified Linux Driver ed Paremkl psake paketil Unified Linux Driver ja ekstraktige see Topeltkl psake cdroot gt autorun Kui ilmub tervituskuva kl psake nupul Next RI 0 01 BR Kui installimine on l ppenud kl psake nupul Finish 1 Tarkvara installeerimine 143 Uuesti installeerimine Linuxile Kui printeridraiver ei t ta korrektselt desinstallige draiver ja installige see uuesti PEN Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud Kui kuvatakse aken Administrator Login sisestage v ljale Login kirje root ja sisestage s steemi parool Et printeridraiver maha installida peate sisse logima likasutajana juurkasutajana Kui te ei ole likasutaja pidage s steemi administraatoriga n u Avage Terminali programm Kui kuvatakse Terminali ekraan sisestage j rgmine k surida root localhost root tcd opt Samsung mfp uninstall root localhost un
81. a Liidu poolt heakskiidetud raadioseadmete kohta Selles kodus v i b roos kasutamiseks etten htud printeris v ib leiduda sisseehitatud v ikese v imsusega raadiokohtv rguseadmeid raadiosageduslikke RF traadita side seadmeid mis t tavad sagedusalal 2 4 GHz 5 GHz See jaotis kehtib ksnes selliste seadmete leidumisel Raadioseadmete kohta leidub teavet seadme andmesildil Juhtmevabad seadmed mis v ivad olla teie s steemis on kvalifitseeritud kasutamiseks ainult Euroopa Liidus v i sellega seotud territooriumidel kui s steemisildil on olemas CE m rgis CE V imaliku printerisse sisseehitatud raadioseadme v i seadmete v ljundv imsus on palju v iksem Euroopa Komisjoni poolt raadioseadmete ja telekommunikatsiooniv rgu l ppseadmete direktiivis s testatud raadiosagedusliku kiirguse piirv rtustest Euroopa riigid mis kvalifitseeruvad juhtmevabade seadmete heakskiitude alla EL i riigid Euroopa riigid milles kehtivad piirangud kasutamisel EL EEA EFTA riigid Hetkel kehtivad piirangud puuduvad Ainult lisrael 51 30319 NIN NINUPNN TIWA IW IVININ DWN DA PUIN IYO WNPAN PIDINA NN PINNI ION ANN 2390 NOW 73 12 MWY NG Eeskirjadele vastavuse teated Juhtmevaba seadme juhised Selles printeris v ib leiduda sisseehitatud v ikese v imsusega raadiokohtv rguseadmeid raadiosageduslikke RF traadita side seadmeid mis t tavad sagedusalal 2 4 GHz 5 GHz J rgnev jaotis sisald
82. a elektri oki v i tulekahju A Ettevaatust ikesevihma korral v i seadme mittekasutamisel eemaldage pistik pistikupesast tyo g See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju Olge ettevaatlik paberi v ljalaskeala on kuum See v ib p hjustada p letusi Kui seade on maha kukkunud v i selle korpus n ib kahjustatud hendage seade k igist liides hendustest lahti ja p rduge abi saamiseks kvalifitseeritud teeninduspersonali poole O 9 Vastasel juhul v ib see p hjustada elektri oki v i tulekahju Kui olete j rginud k iki juhiseid kuid seadme t s esineb ikka t rkeid siis hendage seade k igist liides hendustest lahti ja p rduge abi saamiseks kvalifitseeritud teeninduspersonali poole O Vastasel juhul v ib see p hjustada elektri oki v i tulekahju Kui pistiku sisestamine pistikupesasse on raskendatud siis rge kasutage selleks j udu O Pistikupesa vahetamiseks v tke hendust elektrikuga vastasel juhul v ib see p hjustada elektri oki rge laske koduloomadel voolu telefoni ega arvutiliidese juhet n rida O See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju ja v i vigastada kodulooma T viis A Ettevaatust O rge t mmake printimise ajal paberit j uga v lja See v ib seadet kahjustada Olge ettevaatlik et te ei asetaks oma k tt seadme ja paberisalve vahele Te v ite end vigastada 1 Sissejuhatus a
83. a tarkvara e Kaasas T hi Pole kasutatav Funktsioonid mudelite l ikes Variatsiooni funktsioon Funktsioonid M332x series M382x series M402x series kiire USB 2 0 IEEE 1284B paralleelne hendus O O O Vorguliides Ethernet 10 100 Base TX kaabliga LAN Ainult M382xND M382xDW Vorguliides Ethernet 10 100 1000 Base TX kaabliga LAN Vorguliides 802 11 b g n juhtmevaba LAN Ainult M382xDW koprintimine Kahepoolne printimine USB m lu liides Ainult M402xNX M lumoodul O Ainult M382xND M382xDW O Funktsioonid mudelite l ikes Funktsioonid M332x series M382x series M402x series O O O Ainult M382xND M382xDW Valikuline salv salv 2 AirPrint Google Cloud Print a Kui kasutate paralleelporti ei saa te kasutada USB kaablit b S ltuvalt teie riigist ei pruugi juhtmevaba LAN kaart olla saadaval M nedes riikides saab kasutada ainult 802 11 b g hendust V tke hendust oma kohaliku Samsungi edasim jaga v i jaem jaga kellelt seadme ostsite e Kaasas o valikuline t hi lahter Pole kasutatav Kasulik teada tags Masin ei prindi e Avage printimisj rjekorra nimekiri ja eemaldage dokument nimekirjast vt Printimis lesande t histamine Ik 54 Eemaldage draiver ja installeerige see uuesti vt Lokaalne draiveri installeerimine Ik 28 Seadmes on
84. a v rguga hendust vajutage hetkeks juhtpaneeli nuppu L petamis t histamis Juhtmevaba v rgu taas hendamiseks peate ootama 2 minutit Juhtmevaba v rgu henduse lahti hendamiseks vajutage O WPS nuppu juhtpaneelil enam kui kaks sekundit Kui Wi Fi v rk on puhkere iimis Koheselt katkestatakse seadme juhtmevaba v rgu hendus ning juhtmevaba WPS i LED tuli kustub e Kui Wi Fi v rk on kasutusel Sel ajal kui seade ootab praeguse t l petamist vilgub juhtmevaba LED tuli kiirelt Seej rel katkestatakse automaatselt juhtmevaba v rgu hendus ja WPS i LED kustub Kasutades men nuppu M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 Enne alustamist peate teadma oma juhtmevaba v rgu nime SSID ja v rguv tit kui see on kr ptitud See teave seadistati p supunkti v i juhtmevaba ruuteri installimisel Kui teil pole teavet oma juhtmevaba keskkonna kohta k sige seda isikult kes seadistas teie v rgu 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine Ligip supunkt USB kaabli abil soovitatav 2 Rakendusest printimiseks peate p rast juhtmevaba v rgu hendamist installima seadmedraiveri vt Draiveri installeerimine v rgu kaudu Ik 151 Ettevalmistatavad elemendid e Paasupunkt 4 Valige juhtpaneelilt EE Men gt Network gt Wi
85. ab levaatlikke m rkuseid raadioseadmete kasutamise kohta 5 Lisa 132 Regulatoorne teave T iendavad piirangud hoiatused ja m rkused on loetletud eraldi riikide jaotistest v i riikide r hma jaotistes Teie s steemis olevad juhtmevabad seadmed on kvalifitseeritud kasutamiseks ainult riikides mis on loetletud raadiovastuv tja heakskiidu m rgiga s steemisildil Kui loetelus ei leidu riigi t hist kus kavatsete raadioseadet kasutada siis p rduge n uete teadasaamiseks kohaliku raadioseadme t bikinnituse asutuse poole Raadioseadmete kasutamine on rangelt reguleeritud ja nende kasutamine v ib olla keelatud V imaliku printerisse sisseehitatud raadioseadme v i seadmete v ljundv imsus on palju v iksem praegu teadaolevatest raadiosagedusliku kiirguse piirv rtustest Kuna raadioseadmed mis v ivad olla printerisse sisse ehitatud v ljastavad v hem energiat kui raadiosageduslikes standardites ja soovitustes on lubatud usub tootja et need seadmed on kasutamiseks ohutud Olenemata v imsustasemest tuleb olla ettevaatlik ja piirata inimeste kokkupuudet tavakasutamise k igus ldiselt peetakse piisavaks 20 cm 8 tolli vahet raadioseadme ja keha vahel kui raadioseadmeid kasutatakse keha l hedal ei h lma j semeid Seda seadet tuleks kasutada kehast v hemalt 20 cm 8 tolli kaugusel kui raadioseade on sissel litatud ja toimub lekanne Selle saatja kollokatsioon v i kasutamine koos muude antennide v i
86. ab keskmist v ljatr kkide arvu tavaliselt garantiiaja jooksul N iteks kui maksimaalressurss on 48 000 lehte kuus ja hes kuus on oletatavalt 20 t p eva siis on printeri p evalimiidiks 2400 lehte ECM Veaparandusre iim ECM on valikuline andmeedastusre iim mis on olemas 1 klassi faksiaparaatides v i faksimodemites See leiab ja parandab faksiedastuse k igus automaatselt vead mis tekivad m nikord telefoniliini m ra t ttu Emuleerimine Ethernet on kaadrip hine arvutiv rgutehnoloogia kohtv rkude jaoks See m rab f silise kihi jaoks kaabelduse ja signaaliedastuse ning meediumip rduse juhtimise MAC OSI mudeli l likihi jaoks kaadrivormingud ja protokollid Ethernet p hineb peamiselt standardil IEEE 802 3 See on muutunud k ige laialdasemalt kasutatavaks kohtv rgutehnoloogiaks alates 1990ndatest kuni t nap evani EtherTalk Apple Computer i poolt arvutiv rgu jaoks v lja t tatud protokollide komplekt See oli sisse ehitatud algup rasesse Maci 1984 ning praegu on Apple selle TCP IP v rgu kasuks v lja vahetanud FDI Emuleerimine on tehnika mille puhul saab ks seade teise seadmega samasid tulemusi Emulaator j ljendab he s steemiga teise s steemi funktsioone mist ttu toimib see s steem samamoodi nagu esimenegi Emuleerimine keskendub v lise k itumise t psele j ljendamisele mis erineb simuleerimisest kuna see k sitleb simuleeritava s steemi abstraktset mudelit v
87. aberi Vt tavalise paberi osa 60 kuni 70 g m 16 kuni 60 kuni 70 g m 16 kuni 60 kuni 70 g m 16 kuni osa 19 naela k ide 19 naela k ide 19 naela k ide L mik Kirjaformaat A4 Vt tavalise paberi osa Pole saadaval salv1 138 kuni 146 g m 138 kuni 146 g m 36 81 lisatavas salves 36 81 kuni 38 91 naela kuni 38 91 naela k ide k ide Etiketidd Kiri Ametlik US Vt tavalise paberi osa Pole saadaval salv1 120 kuni 150 g m 32 120 kuni 150 g m 32 Foolio A4 JIS B5 ISO B5 Executive A5 lisatavas salves kuni 40 naela k ide kuni 40 naela k ide 5 Lisa Tehnilised andmed Prindikandja kaal Mahutavus T p Formaat M dud Salv1 Lisatav salv Mitmeotstarbeline salv K sitsi s tmine Kaardid Kiri Ametlik US Vt tavalise paberi osa 121 kuni 163 g m 32 121 kuni 163 g m 32 121 kuni 163 g m 32 Foolio A4 JIS B5 kuni 43 naela k ide kuni 43 naela k ide kuni 43 naela k ide ISO B5 Executive A5 Kvaliteetpaber Vt tavalise paberi Vt tavalise paberi osa 106 kuni 120 g m 28 106 kuni 120 g m 28 106 kuni 120 g m 28 osa kuni 32 naela k ide kuni 32 naela k ide kuni 32 naela k ide Minimaalne formaat kohandatud Mitmeotstarbeline v i 60 kuni 163 g m 16 kuni 43 naela k ide k sitsi s tmisega salv 76 i x 127 mm 2 99 x 5 tolli Pole saadaval lisatavas salves e Salv1 105x 148 5 mm 4 13 x 5 85 tolli Maksimaalne formaat koha
88. ad hoc juhtmevaba v rgu Network connection lt Connect the printer to the same network as this computer WD if vour printer is aready connected to the network the instaler wil detect the printer Wireless network connection Connect the printer to the same wireless network as this compu 1f your printer is not connected to the wireless ne kordagi Ca wil help you set up the wireless network This is only avalable for printers that support wireless networking Ettevalmistatavad elemendid e V rguga hendatud arvuti Select if you want to instal the software without connecting the printer e Tarkvara CD plaat mis oli kaasas teie seadmega ebak Next gt Cancel Seade millesse on paigaldatud juhtmevaba v rguliides e USB kaabel 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine 6 Ekraanil Are you setting up your printer for the first time valige suvand Yes will set up my printer s wireless network Seej rel kl psake Next Kui printer on juba v rguga hendatud valige suvand No My printer is already connected to my network P rast juhtmevabade v rkude otsimist kuvatakse loend teie seadme poolt leitud juhtmevabadest v rkudest Kl psake valikul Advanced Setting e Enter the wireless Network Name sisestage soovitud SSID nimi see on t stutundlik e Operation Mode Valige ad hoc e Channel Valige kanal Auto Setting v i 2412 MHz kuni 2467
89. ade hakkab looma hendust juhtmevaba v rguga b Connected Kui seade on juhtmevaba v rguga edukalt hendatud j b WPS LED tuli p lema c SSID Type P rast juhtmevaba v rgu henduse l petamist ilmub LCD ekraanile p supunkti SSID teave Juhtmevaba v rgu seadistamiseks sisestage kaasasolev CD enda CD ROM lugejasse ja j rgige ekraanile ilmuvaid juhiseid 2 V rgu hendusega masina kasutamine 168 Juhtmevaba v rgu seadistamine Kuvaekraanita masinad hendamine PBC re iimis 1 Vajutage ja hoidke all O WPS nuppu juhtpaneelil umbes 2 4 sekundit kuni seisundi LED hakkab kiiresti vilkuma Seade hakkab looma hendust juhtmevaba v rguga LED tuli vilgub aeglaselt kuni kaks minutit kuni te vajutate p supunktil v i juhtmevabal ruuteril PBC nuppu Vajutage p supunktil v i juhtmevabal ruuteril nuppu WPS PBC a Juhtmevaba LED tuli vilgub kiirelt Seade loob hendust p supunktiga v i juhtmevaba ruuteriga b Kuiseade on juhtmevaba v rguga edukalt hendatud j b WPS LED tuli p lema Juhtmevaba v rgu seadistamiseks sisestage kaasasolev CD enda CD ROM lugejasse ja j rgige ekraanile ilmuvaid juhiseid hendamine PIN re iimis 1 PIN i sisaldav v rgukonfiguratsiooni aruanne tuleb printida vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 147 Hoidke ootere iimis juhtpaneeli nuppu L petamis t histamis umbes 5 sekundit all Seej rel n ete oma seadme PIN numbrit
90. ade masina staatusest toonerikasseti t hjenemine v i masina t rge e Konfigureerida v rguparameetreid mis on vajalikud et seade saaks luua henduse erinevate v rgukeskkondadega SyncThru M Web Admin Service Veebip hine seadme halduslahendus mis on m eldud v rguadministraatoritele Programm SyncThru7M Web Admin Service pakub teile t husat viisi v rguseadmete haldamiseks ning laseb teil kaugelt j lgida ja lahendada v rguseadmete probleeme ksk ik millisest korporatiivse Interneti juurdep suga saidilt e Laadige see programm alla veebisaidilt http solution samsungprinter com SetlP juhtmega v rgu seadistus See utiliitprogramm v imaldab teil valida v rguliidese ja k sitsi IP aadresse konfigureerida et neid koos TCP IP protokolliga kasutada Vtosa IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Windows Ik 148 e Vtosa IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Mac Ik 148 Vtosa IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Linux Ik 149 FAN V rgupordi toeta masinad ei saa seda funktsiooni kasutada vt Tagantvaade Ik 23 e See programm ei toeta versiooni TCP IPv6 2 V rgu hendusega masina kasutamine 146 Juhtmega v rgu seadistus Vorgukonfiguratsiooni aruande printimine Seadmel on puuteekraan Vajutage puuteekraanil nuppu Setup ja valige Network gt Network Configuration Seadme juhtpaneelilt saate printida v rgukonfiguratsiooni aruande mis Kasutades seda m
91. admes oleva kasseti pind trumliosa on ilmselt kriimustatud Eemaldage kassett ja paigaldage uus vt Toonerikasseti asendamine Ik 73 Pildindusseadme v ljavahetamine Ik 76 Kui lehek ljele ilmuvad valged p sttriibud LSU osa pind masina sees v ib olla m rdunud Puhastage oma seadme sisemust vt osa Seadme puhastamine Ik 84 Kui nende sammudega probleemi ei lahene siis p rduge hoolduskeskuse poole Kui tausta varjutus on liiga m rgatav Kasutage kergemat paberit Kontrollige keskkonna tingimusi v ga kuiv keskkond v i k rge huniiskus suhteline huniiskus le 80 v ib tausta toonimist suurendada Eemaldage vana toonerikassett ja paigaldage uus vt osa Toonerikasseti asendamine Ik 73 Jaotage tooner p hjalikult uuesti laiali vt Tooneri jaotumise htlustamine Ik 71 Tooneriga m rdumine AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Puhastage seadme sisemust vt osa Seadme puhastamine Ik 84 Kontrollige paberi t pi ja kvaliteeti Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus vt osa Toonerikasseti asendamine Ik 73 6 T rkeotsing Prindikvaliteedi probleemid Seisund Korduvad p stdefektid AaBbCc PP AaBbCc AaBbCc PP AaBbCc AaBbCc RP Soovitatavad lahendused Kui lehek lje prinditud poolele ilmub korduvalt htlase sammuga defekte Toonerikassett v ib olla kahjustatud Kui probleem p sib eemaldage toonerikassett ja paiga
92. aid juhiseid 3 J rgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid WA Kui teil ei nnestu Samsungi printeri tarkvara nuppu leida LY desinstallige see t laua ekraanire iimis Kui soovite deinstallida Samsungi printerihaldust riistad tehke K ivita ekraanil paremkl ps rakendusele gt Deinstalli gt tehke paremkl ps programmi mida soovite kustutada gt Deinstalli ja j rgige aknas kuvatavaid juhiseid 1 Sissejuhatus EI 2 Men levaade ja p hiline seadistamine See peat kk annab teavet men ldstruktuuri ja peamiste seadistusv imaluste kohta e Men levaade 32 e Seadme p hilised seadistused 39 e Meedia ja salv 41 e Printimise p hifunktsioonid 53 e USB m luseadme kasutamine 60 Menuu levaade Juhtpaneel pakub ligip su erinevatele men dele masina seadistamiseks v i masina funktsioonide kasutamiseks Ei e See v imalus ei kehti mudelite kohta millel ei ole kuvaekraani kontrollpaneelil M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad M ned men de nimed v ivad teie masina omadest erineda s ltuvalt selle v imalustest v i mudelist e Meniude kirjeldused on toodud Edasij udnute juhendis vt Kasulikud seadistusmen d Ik 197 M332xND M382xD M382xND M382xDW M402xND Men le ligip s O R OQO N a Vajutage juhtpaneelil nuppu KE Men Vajutage nooli kuni j
93. akkujaga Funktsioonid mudelite l ikes S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval Operatsioonis steem Operatsioonis steem M332x series M382x series M402x series Windows Mac Linux Unix Ainult M382xND M382xDW e Kaasas T hi Pole kasutatav Tarkvara Te saate installida printeri draiveri ja tarkvara kui sisestate tarkvara CD enda CD ROM lugejasse Windowsi korral saate valida printeri draiveri ja tarkvara Select Software to Install aknast Tarkvara M332x series M382x series M402x series SPL printeridraiver PCL printeridraiver Ainult M382xND M382xDW Funktsioonid mudelite l ikes Tarkvara M332x series M382x series M402x series PS printeridraiver e e e Ainult M382xND M382xDW XPS printeridraiver e Samsung Easy Printer Device Manager Settings Samsung Printer Status Direct Printing Utility Samsung AnyWeb Print SyncThru M Web Service Ainult M382xND M382xDW SyncThru Admin Web Service Ainult M382xND M382xDW Easy Eco Driver o Easy Capture Manager o e e a Laadige alla tarkvara Samsungi veebilehelt ja installige see http www samsung com gt leidke oma toode gt Tugi v i Allalaadimised Enne installimist veenduge kas teie arvuti operatsioonis steem toetab sed
94. aluselt lahtitulemise ja sellest tulenevaid paberiummistusi Katmata liimaine v ib ka masina osi kahjustada rge laske etiketilehte enam kui ks kord l bi masina Liimainega alus on ette n htud ainult ks kord masina l bimiseks rge kasutage silte mis hakkavad aluslehe pealt lahti tulema v i on kortsus mille all on mulle v i mis on muul viisil kahjustatud K itepapp kohandatud formaadis paber Eeltr kitud paber 1 ATS SN JK lt ll e Seadke tarkvararakenduses veerised materjali servadest v hemalt 6 4 mm 0 25 tolli kaugusele Eeltr kitud paberi laadimisel peaks prinditud pool j ma lespoole ja kooldunud serv ettepoole Kui paberi s tmisel esineb probleeme siis p rake paber mber Pidage meeles et prindikvaliteeti ei saa garanteerida e Paber peab olema tr kitud kuumuskindla tr kiv rviga mis ei sula aurustu ega erita ohtlikke aineid kui sellele rakendatakse 0 1 sekundi jooksul seadme kuumutustemperatuuri umbes 170 C 338 F e Eelprinditud paberi tr kiv rv ei tohi olla kergestis ttiv ega seadme rullikutele kahjulikku m ju avaldada e Enneeeltr kitud paberi seadmesse laadimist veenduge et paberil olev tr kiv rv on kuivanud Kinnitamise k igus v ib m rg tr kiv rv tulla eeltr kitud paberilt lahti ja halvendada prindikvaliteeti 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Meedia ja salv L ikiv foto 2 M ne mu
95. am Disk A Turvaline printimine 9 Seda funktsiooni ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest 2 Seda funktsiooni ei toetata mudelil M332xND M382xD n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad e M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad e RAM ketta abil ei pruugi nnestuda keerukat dokumenti printida Paigaldage keeruka dokumendi printimiseks lisam lu 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EJ Printimise p hifunktsioonid Turvaliste dokumentide printimine juhtpaneeli kaudu mR O N Valige printeri juhtpaneelilt TZ Men gt Job Management gt Stored Job V I Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanil E Job Status gt Stored Jobs gt Next Valige prinditav dokument Sisestage parool mille printeridraiveri kaudu m rasite Printige dokument Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage t histamisikoonile T hista v i koduikoonile ES 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI USB m luseadme kasutamine 2 See funktsioon on vaid mudelil M402xNX vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 See peat kk seletab kuidas seadmega koos USB m luseadet kasutada USB m lu kohta USB m luseadmed on saadaval mitmes m lumahus et anda teile rohkem ruumi dokumentide esitluste allalaaditud muusika ja videote k rglahutusega fotode v
96. amine Ik 84 A a HA e Paberi liikumisteed tuleb puhastada V tke hendust hooldusesindajaga vt osa Seadme puhastamine Ik 84 A IE A BICS A amp C c Vahelej mised Kui lehek ljel esineb juhusliku paigutusega tuhme tavaliselt maraid kohti ksik paberileht v ib olla defektne Proovige uuesti printida e Paberi niiskusesisaldus on eba htlane v i on paberi pinnal niiskeid laike Proovige teist sorti paberit e Kogu paberipartii on k lbmatu Tootmisprotsesside vigade t ttu v ivad paberi osad muutuda toonerit h lgavaks Proovige teist liiki v i marki paberit e Muutke printeri suvandit ja proovige uuesti Minge aknasse Prindieelistused kl psake vahekaardil Paper ja seadke t biks Thick vt Prindieelistuste avamine Ik 54 Kui nende sammudega probleemi ei lahene siis p rduge hoolduskeskuse poole Valged t pid Kui lehele ilmuvad valged t pid Paber on liiga kare ja sellelt kukub palju mustust seadme sisemuses olevatele komponentidele p hjustades lekanderulli m rdumise Puhastage oma seadme sisemust vt osa Seadme puhastamine Ik 84 e Paberi liikumisteed tuleb puhastada Puhastage oma seadme sisemust vt osa Seadme puhastamine Ik 84 Kui nende sammudega probleemi ei lahene siis p rduge hoolduskeskuse poole 6 T rkeotsing Prindikvaliteedi probleemid Seisund P stjooned Soovitatavad lahendused Kui lehek ljele ilmuvad mustad p stjooned Se
97. amise standard mis loodi kahendpiltide eriti fakside tihendamiseks kuid on kasutatav ka teiste kujutiste puhul JPEG JPEG Joint Photographic Experts Group on k ige sagedamini kasutatav standardmeetod fotode kadudega tihendamiseks Seda vormingut kasutatakse lemaailmses veebis fotode salvestamiseks ja edastamiseks LDAP Lihtsustatud kataloogisirvimise protokoll LDAP on v rguprotokoll TCP IP kaudu t tavate kataloogiteenuste p ringuteks ja muutmiseks LED Valgusdiood LED on pooljuhtseade mis n itab seadme olekut Meediumip rduse juhtimise MAC aadress on unikaalne identifikaator mis on v rguadapteriga sidestatud MAC aadress on unikaalne 48 bitine identifikaator mis koosneb 12 heksadetsimaalsest paarikaupa esitatud m rgist nt 00 00 0Oc 34 11 4e See aadress on tavaliselt v rguadapterisse selle tootja poolt p siprogrammeeritud ning kasutatakse suurtes v rkudes seadmeid lokaliseerida ritavate ruuterite abistamiseks MFP Kombainprinter MFP on kontoriseade mille hes korpuses on hendatud printeri paljundusmasina faksi skanneri jne funktsioonid MH MH Modified Huffman on ITU T T 4 poolt soovitatud tihendusmeetod kujutise teisaldamiseks faksiaparaatide vahel edastatavate andmete mahu v hendamiseks MH on koodiraamatul p hinev sarikodeerimise skeem mis on optimeeritud t hemiku t husaks tihendamiseks Kuna suurem osa faksidest koosneb peamiselt t hemikest siis see v henda
98. amsung com latin Spanish NICARAGUA www samsung com latin_en English www samsung com NORWAY 815 56 480 ae English OMAN www samsung com ae_ar Arabic PAKISTAN 0800 Samsung 72678 www samsung com pk 800 7267 www samsung com latin Spanish PANAMA www samsung com latin_en English PARAGUAY 009 800 542 0001 E 0 800 777 08 www samsung com PERU Desde celulares por favor pe llamar al n mero 336 8686 1 800 10 7267864 PLDT www samsung com 800 8 ph PHILIPPINES 1 800 8 7267864 Globe landline and Mobile 02 4222111 Other landline Contact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center 0 801 1SAMSUNG 172 678 lub 48 22 607 93 33 HHP O 801 672 678 lub 48 22 607 93 33 WebSite www samsung com pl Country Region Customer Care Center 8 800 555 55 55 WebSite www samsung com a africa_fr SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 a SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 www samsung com 786 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 WWW samsung com 902 1 SAMSUNG 902 172 WWW samsung com POLAND catkowity koszt potaczenia jak za 1 impuls wed ug taryfy operatora koszt potaczenia wedtug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 wwwW samsung com 7267 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com 800 2255 800 CALL www sam
99. andmesildil Juhtmevabad seadmed mis v ivad olla teie s steemis on kvalifitseeritud kasutamiseks ainult Ameerika hendriikides kui s steemisildil on olemas FCC tunnusnumber FCC on kehtestanud raadioseadmete kasutamisele keha l hedal ei h lma j semeid ldise piirkauguse 20 cm 8 tolli Seda seadet tuleks kasutada kehast v hemalt 20 cm 8 tolli kaugusel kui raadioseade on sisse l litatud V imalike printerisse sisseehitatud raadioseadme v i seadmete v ljundv imsus on palju v iksem FCC poolt s testatud raadiosagedusliku kiirguse piirv rtustest 5 Lisa 128 Regulatoorne teave Selle saatja kollokatsioon v i kasutamine koos muude antennide v i saatjatega on lubamatu Selle seadme kasutamine peab vastama j rgmisele kahele tingimusele 1 see seade ei tohi p hjustada kahjulikke h iringuid ja 2 see seade peab taluma igasuguseid levih ireid sealhulgas ka selliseid mis v ivad tekitada h ireid seadme t s A Kasutaja ei saa raadioseadmeid hooldada rge neid mingil moel muutke Raadioseadme muutmise korral on selle kasutamine lubamatu P rduge seadme hoolduseks tootja poole FCC avaldus juhtmevaba LAN i kasutamiseks A Selle saatja ja antenni installeerimisel ning kasutamisel v idakse installeeritud antenni l heduses letada raadiosageduse m jutuspiirang 1 m W cm2 Seet ttu peab kasutaja p sima alati antennist v hemalt 20 cm kaugusel Selle seadme kollokatsioon koos muu ant
100. aneelilt vajutades 43 Men gt Network gt Wi Fi gt WPS 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine Kuvaekraaniga masinad hendamine PBC re iimis 1 Valige juhtpaneelilt KE Men gt Network gt Wi Fi gt WPS gt ConnectViaPBC V i vajutage ja hoidke all O WPS nuppu juhtpaneelil v hemalt 2 sekundit Seade ootab kuni kaks minutit kuni vajutate p supunktil v i juhtmevabal ruuteril nuppu WPS PBC Vajutage p supunktil v i juhtmevabal ruuteril nuppu WPS PBC Kuvaekraanil n idatakse teateid allolevas j rjestuses a Connecting Seade loob hendust p supunktiga v i juhtmevaba ruuteriga b Connected Kui seade on juhtmevaba v rguga edukalt hendatud j b WPS LED tuli p lema c AP SSID P rast juhtmevaba v rgu henduse l petamist ilmub n idikul p supunkti SSID teave Juhtmevaba v rgu seadistamiseks sisestage kaasasolev CD enda CD ROM lugejasse ja j rgige ekraanile ilmuvaid juhiseid hendamine PIN re iimis 1 Valige juhtpaneelilt EE Men gt Network gt Wi Fi gt WPS gt ConnectViaPIN V i vajutage ja hoidke all O WPS nuppu juhtpaneelil v hemalt 2 sekundit N idikule ilmub kaheksakohaline PIN Peate kahe minuti jooksul sisestama 8 kohalise PIN i arvutisse mis on hendatud p supunktiga v i juhtmevaba ruuteriga Kuvaekraanil n idatakse teateid allolevas j rjestuses a Connecting Se
101. aniga mudeli puhul valige soovitud suvand 3 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage t histamisikoonile 6 T hista v i koduikoonile ES 3 Hooldus EI Tooneri pildindusseadme t hjenemise h ire seadistamine Kui tooneri hulk kassetis on madal ilmub teade v i LED m rgutuli mis soovitab kasutajal toonerikassetti vahetada Saate valida kas see teade v i LED m rgutuli ilmub v i mitte L Kuvaekraanita mudelitel saate satteid muuta jaotises Device Settings programmis Samsung Easy Printer Manager e Windowsi ja Maci kasutajad valige Samsung Easy Printer Manager gt l litage edasij udnute re iimi gt Device Settings vt Device Settings Ik 253 Valige juhtpaneelil TZ Men gt System Setup gt Maintenance gt TonerLow Alert v i ImgU Low Alert Puuteekraaniga mudeli korral valige puuteekraanilt Setup gt System gt Next gt Maintenance gt TonerLow Alert v i Imaging Unit Low Alert Valige soovitud suvand ja valiku salvestamiseks vajutage OK Puuteekraaniga mudeli puhul valige soovitud suvand Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage t histamisikoonile 5 T hista v i koduikoonile ES 3 Hooldus EI Seadme puhastamine Kui printimisel ilmneb probleeme v i kui kasutate seadet tolmuses keskkonnas peate seadme parimas t korras hoidmiseks ja kasutusea pikendamiseks seda regulaarselt puhastama A e Masina korpuse puhastamine vedelikega mis sisaldavad suures koguses alkoholi
102. aotisest Charms Ehised valige Seadmed 3 Valige nimekirjast oma printer 4 Kl psake suvandil More settings Vahekaart Basic O Samsung Printer Experience Basic Selle suvandiga saate valida p hilisi printimise s tteid nagu koopiate arv lehe paigutus ja dokumendi t p Eco settings See suvand v imaldab prindikandja s stmiseks printida mitu lehek lge hele paberipoolele 5 Kasulikud haldust riistad 259 Programmi Samsung Printer Experience kasutamine vahekaart Advanced Samsung Printer Experience Paper settings See suvand v imaldab m rata p hilisi paberiga seonduvaid s tteid Layout settings See suvand v imaldab valida erinevaid viise dokumentide paigutamiseks Vahekaart Security WA S ltuvalt mudelist v i funktsioonidest ei pruugi m ned v imalused saadaval olla Kui seda vahekaarti ei n idata v i ei saa avada ei ole need funktsioonid toetatud E Samsung Printer Experience Security Job Accounting See suvand v imaldab teil antud loaga printida Confidential Printing 5 Kasulikud haldust riistad 260 Programmi Samsung Printer Experience kasutamine Seda suvandit kasutatakse konfidentsiaalsete dokumentide printimiseks 4 M rake skaneerimisparameetrid nagu pildi t p dokumendi Selle abil printimiseks peate parooli sisestama suurus ja eraldusv ime 5 Pildi kontrollimiseks kl psake suvandil Prescan E Skaneerimine Windows 8 s G Soovi korral re
103. aruande Enne juhtmevabade parameetrite konfigureerimise alustamist kontrollige kaabli henduse olekut Vt osa V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 147 2 V rgu hendusega masina kasutamine 182 Juhtmevaba v rgu seadistamine 1 Kontrollige kas v rgukaabel on seadmega hendatud v i mitte Kui 7 Valige loendist ks Network Name SSID pols unendage seade siangards Vorgukaabil abil SSID SSID Service Set Identifier on nimi mis tuvastab juhtmevaba v rgu P supunktid ja juhtmevabad seadmed mis proovivad luua hendust teatud juhtmevaba v rguga peavad kasutama sama SSID d SSID on t stutundlik 2 K ivitage veebibrauser nt Internet Explorer Safari v i Firefox ja sisestage brauseriaknasse oma seadme uus IP aadress paka e Operation Mode Operation Mode viitab juhtmevabade E http 7 192 168 1 133 henduste t bile vt osa Juhtmevaba v rgu nimi ja v rguparool Ik 164 3 Kl psake programmi SyncThru Web Service veebisaidi paremas Ad hoc v imaldab juhtmevabadel seadmetel lanurgas asuval suvandil Login v rd igusv rkudes suhelda ksteisega otse Infrastructure v imaldab juhtmevabadel seadmetel 4 Taitke v ljad ID ja Password ning seej rel kl psake nupul Login lt Naa paasupunkti kaudu Uksteisega suhelda Soovitame turvakaalutlustel vaikeparooli valja vahetada e ID admin KA Kui teie v rgu suvandiks Operation Mode on seadistatud Infrastructure valige p supunkti S
104. asinaid lisada Remove Printer Eemaldab valitud masina Set as Default M rab hetkel valitud masina vaikemasinaks Stop Start Peatab k ivitab masina Test V imaldab teil printida testlehek lje et veenduda masina korrektses t s Properties V imaldab vaadata ja muuta printeri atribuute Vahekaart Classes Vahekaardil Classes kuvatakse kasutatavate seadmekategooriate loend Printers configuration e Printers Classes NG Aetrosn A Ses Aga Class Remove Class Set as Default 2 pman class Stale idie Printers In class 1 N itab k iki masinaklasse 2 N itab klassi olekut ja masinate arvu klassis Refresh V rskendab klasside loendit Add Class V imaldab teil lisada uue masinaklassi Remove Class Eemaldab valitud masinaklassi 5 Kasulikud haldust riistad 264 Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine Ports configuration 1 L litab aknasse Ports configuration 2 N itab k iki kasutatavaid porte Selles aknas saate vaadata kasutatavate portide loendit kontrollida iga pordi olekut ja vabastada pordi mis on h ivatud olekus kui selle omanik on 3 l petanud mis tahes p hjusel t N itab pordi t pe pordiga hendatud seadmeid ja olekut Refresh V rskendab kasutatavate portide loendit gt Release port Vabastab valitud pordi kavimipo Mevimip kevimip2 Gamps Patasao port naaa koos EEE saevmis kevimip6
105. asutate WEP kr pteerimist valige vastav ksus WEP Key Index Juhtmevaba v rgu turvalisuse aken kuvatakse kui p supunktil on turvas tted sisse l litatud Sisestage p supunkti v i ruuteri v rguparool Juhtmevaba v rgu seadistamine 12 Kui teie printer toetab funktsiooni Wi Fi Direct ja see funktsioon on keelatud kuvatakse vastavat kuva Kui soovite Wi Fi Directi lubada siis m rgistage m rkekast ja kl psake Next Kui ei kl psake lihtsaltNext Wireless Settings Wi Fi Direct Settings Your printer supports Wi Fi Direct b a s Since your printer is a Wi Fi enabled printer you can use Wi Fi Direct to enable your mobile device to easily connect to your printer Do you want to turn on Wi Fi Direct on your printer Yes want to turn on Wi Fi Direct on my printer Help Next gt Cancel WA e Samsung Easy Printer Manageri abil saab hakata looma Wi Fi Directi funktsionaalsust vt Wi Fi Directi seadistamine Ik 185 e Wi Fi Direct Name Vaikimisi on Wi Fi Directi nimeks mudeli nimi ja maksimaalne pikkus on 23 t hem rki e Password setting on numbriline string pikkusega 8 64 t hem rki 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine 13 Kui juhtmevaba v rgu seadistamine on valmis eraldage USB Ad hoc v rgu loomine operatsioonis steemis Mac kaabel arvuti ja seadme vahelt 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud
106. ata men Startup ikoonil ja valida Samsung automaatselt ikoon Unified Driver Configurator Unified Driver gt Unified Driver Configurator 2 Kl psake vasakul olevale nupule et l lituda vastavale konfiguratsiooniaknale Printers conNguratilon Printers Ciasses e Retesh Add Printer Remove Printer Selected printer Local printer idie Mode i URI 1 Printer Configuration 2 Port Configuration 5 Kasulikud haldust riistad 262 Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine Vahekaart Printers KA Ekraanil abi kasutamiseks vajutage aknas nupule Help v i Vaadake kasutatava s steemiprinteri konfiguratsiooni kl psates seadme i o ikooni nupul akna Unified Driver Configurator vasakus servas P rast konfiguratsiooni muutmist kl psake nupul Exit et Unified Driver Configurator sulgeda Printers oon liguralon Printors Classes Printeri konfigureerimise Aknas Printers configuration on kaks vahekaarti Printers ja Classes 3k ected printer Local printer kdle 1 LUlitab aknasse Printers configuration 2 Kuvatakse k ik installitud masinad Kuvatakse teie seadme olek mudeli nimetus ja unikaalne aadress URI 5 Kasulikud haldust riistad 263 Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine Printeri juhtnupud on j rgmised Refresh V rskendab kasutatavate masinate loendit Add Printer V imaldab teil uusi m
107. atavad s tted saate salvestada eelseadistusena Kuidas kasutada 1 Avage prinditav dokument 2 Printige dokument Ilmub eelvaateaken 3 Tehke valikud mida soovite dokumendile m rata Teil on v imalik n ha m ratud funktsioonide eelvaadet 4 Kl psake nupul Prindi 5 Kasulikud haldust riistad 246 Programmi SyncThru Web Service kasutamine 1 Vajutage Login nupule lemises paremas nurgas SyncThru7M Web 2 e Programmi SyncThru Web Service puhul on miinimumn udeks Service veebilehel veebibrauseri Internet Explorer 8 0 v i sellest uuema versiooni olemasolu 9 T itke v ljad ID ja Password ning seej rel kl psake nupul Login e SyncThru Web Service seletus antud kasutusjuhendis v ib teie Tr kkige sisse alltoodud vaikimisi ID ja parool Soovitame seadmest erineda s ltuvalt selle omadustest v i mudelist turvakaalutlustel vaikeparooli v lja vahetada e Ainult v rgumudel vt Tarkvara Ik 8 ID admin e Password sec00000 Programmi SyncThru M Web Service kasutamine Programmi SyncThru M Web Service levaade 1 Avage Windowsi operatsioonis steemis veebibrauser nt Internet Explorer kud Information Settings Security Maintenance Sisestage aadressiv ljale seadme IP aadress http XXX XXX XXX XXX ja vajutage sisestusklahvi v i kl psake nupul Mine KU S ltuvalt teie seadme mudelist ei pruugita m nda vahekaarti kuvada 2 Avaneb teie seadme sisseehitatud veebisait Prog
108. ate vaadata siit Prindikandjate andmed Ik 116 2 Men levaade ja p hiline seadistamine o Meedia ja salv mbrik Mitmeotstarbeline T bid Salv 1 Valikuline salv v i k sitsi s tmisega salv Plain mbrikele printimise edukas tulemus oleneb mbrike kvaliteedist Umbrikule printimiseks paigutage see j rgneval joonisel n idatud viisil Thick lt IR Thicker lt gt gt b lt f Naa o KI i i N Thin e lt x Bond e e e S Jo Oy 8 N 2 LL SC Color Ng 6 LL CardStock o E Labels Transparency Envelope Preprinted Cotton Recycled o e Archive a See suvand on v imalik siis kui teil on paigaldatud valikuline salv vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 e Kasutatav T hi ei ole kasutatav 2 Men levaade ja p hiline seadistamine Meedia ja salv printimise ajaks avatuks 1 Survehoob e Umbrikule printides sulgege v ljastustugi Vastasel korral v ib tekkida paberiummistus a A al A S A N Pa e pe S lt A 1 V ljastustugi mbrikke valides pidage silmas j rgmiseid tegureid 2 e Kui prinditud mbrik on kortsus v i sellel on mustad laiad jooned avage tagumine kate ja t mmake paremal asuv survehoob umbes 90 kraadi alla ning proovige uuesti printida J tke tagumine kate
109. ave A Ettevaatust Os NA Enne seadme liigutamist l litage toide v lja ja hendage k ik juhtmed lahti Alltoodud teave p hineb ainult seadmete kaalust l htuvatel soovitustel Kui teil on terviserike mille t ttu te ei saa raskusi t sta siis rge masinat t stke Paluge abi ning t stke masinat alati ohutuse tagamiseks piisava arvu inimestega Seej rel t stke seadet e Kui seade kaalub v hem kui 20 kg 44 09 naela v ib seda t sta ks inimene e Kui seade kaalub 20 40 kg 44 09 88 18 naela peab seda t stma kaks inimest e Kui seade kaalub le 40 kg 88 18 naela peab seda t stma neli v i rohkem inimest Seade v ib maha kukkuda p hjustades vigastusi v i kahjustusi seadmele rge asetage seadet ebastabiilsele alusele Seade v ib maha kukkuda p hjustades vigastusi v i kahjustusi seadmele Kasutage ainult juhtmeid nr 26 AWG v i vajadusel suuremat telefoni liinikaablit Vastasel juhul v ib see seadet kahjustada Veenduge et hendate voolujuhtme maandatud pistikupesasse Vastasel juhul v ib see p hjustada elektri oki v i tulekahju O O O O Seadme ohutu t tagamiseks kasutage seadmega kaasas olevat voolujuhet Kui kasutate 110 voldise seadmega le 2 meetri 6 jalga pikkust juhet siis peaks juhtme m du hikuks olema 16 AWG v i rohkem Vastasel juhul v ib see seadet kahjustada ning p hjustada elektri oki v i tulekahju Valige masina pa
110. b enamuse fakside edastusaega MMR MMR Modified Modified READ on ITU T T 6 poolt soovitatud tihendusmeetod S nastik S nastik Modem Seade mis moduleerib kandesignaali et kodeerida digitaalset informatsiooni ning ka demoduleerib seda kandesignaali edastatud informatsiooni dekodeerimiseks MR MR Modified Read on ITU T T 4 poolt soovitatud tihendusmeetod MR kodeerib esimese skannitud rea MH abil J rgmist rida v rreldakse esimesega tehakse kindlaks erinevused ning seej rel need erinevused kodeeritakse ja edastatakse NetWare Novell i poolt v lja t tatud v rguoperatsioonis steem Algselt kasutas see mitmikl imt tlust personaalarvutis erinevate teenuste k ivitamiseks ning v rguprotokollid p hinesid arhet bilisel XNSi protokollistikul N d toetab NetWare nii TCP IP d kui ka IPX SPX i OPC Trumliga pildindusseade kulutab printeri kasutamisel aeglaselt trumli pinda ning see tuleks n uetekohaselt v lja vahetada kuna see kulub kasseti ilmutamisharja puhastusseadise ja paberiga kokkupuutel Originaalid Esimene n idis millestki n iteks dokumendist fotost tekstist jne mida kopeeritakse paljundatakse v i t lgitakse teiste eksemplaride tegemiseks kuid mida ennast ei ole kopeeritud ega millestki tuletatud OSI Avatud s steemide hendamine OSI on Rahvusvahelise Standardiorganisatsiooni ISO poolt v lja t tatud mudel suhtluste jaoks OSI pakub standardset m
111. bekeskus gt Windowsi tulem r 8 Kl psake nupul Apply ja seej rel nupul OK Seade prindib 1 kaadige alla tarkvara Samsungi veebilehelt pakkige see lahti ja automaatselt V rgukonfiguratsiooni aruande Veenduge et k ik installige http www samsung com gt leidke oma toode gt Tugi v i s tted on iged Allalaadimised J rgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Mac Vnendage seade VEMURBADINADII NAY Enne SetIP programmi kasutamist l litage v lja arvuti tulem r valides kui System Preferences gt Security gt Firewall L litage seade sisse Valige operatsioonis steemi Windows K ivita men st K ik programmid gt Samsung Printers gt SetlP gt SetIP O R O N WA J rgmised juhised v ivad teie mudeli puhul erineda Kl psake ikoonil re aknas SetIP et avada TCP IP 1 aki hendage seade v rgukaabli abil v rku konfiguratsiooniaken i i AA 2 Sisestage tarnitud tarkvara CD arvuti CD ROM draivi 7 Sisestage seadme uus teave konfiguratsiooniaknasse Korporatiivses sisev rgus peab enne j tkamist selle teabe m rama v rguhaldur 2 V rgu hendusega masina kasutamine 148 Juhtmega v rgu seadistus 3 O N O QO A 11 12 Tehke topeltkl ps CD ROM i ikoonil mis ilmub teie Maci t lauale e Mac OS X 10 8 puhul tehke topeltkl ps Leidjasse ilmuval CD ROMI Topeltkl psake MAC Installer kaustal gt Installer OS X
112. d lt sisestage paketi nimi tar xf 9 Utiliiti tuleks kasutada s steemi installeeritud printeri kustutamiseks 5 Minge lahtipakkimata jaotusesse a Kaivitage terminalist uninstallprinter kask See avab rakenduse Uninstall Printer Wizard 6 Kaivitage installiskript Installeeritud printerite nimekiri on rippmen s install i b Valige printer mida kustutada c Vajutage Delete printeri susteemist kustutamiseks install on installeri skriptifail mida kasutatakse UNIX printeri d K ivitage install d k sk et desinstallida kogu pakett KIIU SEIS AN ANNA Y OCEAN niRe e Eemaldustulemuste kontrollimiseks k ivitage install c k sk Kasutage chmod 755 install k sku et anda installeriskriptile luba Taasinstallimiseks kasutage k sku install i et kahendfailid 7 Kaivitage install c kask installeerimistulemuste kontrollimiseks taasinstallida 2 V rgu hendusega masina kasutamine 158 Draiveri installeerimine v rgu kaudu Printeri seadistamine 10 M rkige Reverse Order valik et saada koopiad tagurpidi j rjekorras Printeri lisamiseks oma UNIX s steemile k ivitage k surealt installprinter See tekitab Add Printer Wizard akna Seadistage printer selles aknas vastavalt j rgnevatele sammudele 1 1 M rkige Make Default valik et m rkida printer vaikeprinteriks 12 Vajutage OK printeri lisamiseks 1 Tr kkige sisse printeri nimi 2 Valige mudelinimekirjast s
113. da s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 21 2 Men levaade ja p hiline seadistamine CI Meedia ja salv Salv 1 valikuline salv 1 T mmake paberisalv v lja Suruge paberi laiuse juhikut ja paberi pikkuse kangi et paberid satuks vastavalt suurusele igesse salve p hjale m rgitud paberisuuruse nsusse vt Salve levaade Ik 41 Enne paberite salve laadimist painutage paberivirna v i keerake see korraks lehvikuna lahti P rast paberi salve sisestamist suruge paberi laiuse juhikuid ja paberi pikkuse juhikut 2 Men levaade ja p hiline seadistamine aa Meedia ja salv Dokumendi printimisel seadistage salves oleva paberi t p ja 2 rge l kake paberi laiuse juhikut liiga kaugele et kandja k verduks formaat vt Paberiformaadi ja t bi m ramine Ik 51 e Kui te ei reguleeri paberi laiuse juhikut v ib see p hjustada paberiummistusi O X X e rge kasutage paberit mille lemine serv on kaardus sest see v ib paan i p hjustada paberiummistust v i kortsumist t pi vt Eestvaade Ik 21 O x 9 9 5 Lukake salv masinasse tagasi Mitmeotstarbeline v i k sitsi s tmisega salv KA Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina X Mitmeotstarbelisse v
114. dab teil iga prinditava puhul valige kontekstimen dest suvand Printer properties dokumendiga siduda kasutajat ja kontot tuvastava teabe User permission Kui te m rgite selle suvandi saavad 2 Kui suvandi Printeri atribuudid juures on m rk saate valida ka teisi printimist d alustada ainult loaga kasutajad antud printeriga seotud printeridraivereid Group permission Kui te m rgite selle suvandi saavad printimist d alustada ainult grupiloaga kasutajagrupid Valige Device Options Gi KA Kui soovite kr pteerida t de arveldamise parooli m rkige Job Accounting Password Encryption K Atribuudid aken v ib s ltuvalt kasutatavast draiverist v i operatsioonis steemist erineda e Kohandatud paberisuuruse s tted Saate valida kohandatud paberisuuruse 6 Valige sobiv suvand ANA i i ma 1 i Kl psake OK kuni v ljute Atribuudid v i Printeri atribuudid aknast 9 S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Seljuhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad e Tray Options Valige paigaldatud valikuline salv Saate salve v lja valida e Storage Options Valige paigaldatud valikuline m lu Kui see funktsioon on m rgitud saate valida suvandit Print Mode e Printer Configuration Valige printimist ks printeri keel 3 Hooldus Tarvikute paigaldamine M lumooduli t iustamine Teie seadmel on kahe viigureaga m lumoodul DIMM Kasutage seda
115. datud ja seade ei ole t ielikult kokku monteeritud Kasutaja ei saa raadioseadmeid hooldada rge neid mingil moel muutke Raadioseadme muutmise korral on selle kasutamine lubamatu P rduge seadme hoolduseks tootja poole 5 Lisa 133 Regulatoorne teave A Kasutage ainult draivereid mida on lubatud seadme kasutamise riigis kasutada Lugege tootja s steemitaaste komplektis System Restoration Kit leiduvaid juhiseid v i k sige t iendavat teavet tootja tehniliselt toelt Regulatoorne teave Pn PA KA EKI KRAE a la Bi E S sat za zan Pb Hg Cd Cr PBB PBDE pl o o o o o o selt W x o o o o o EU HELE PCA X O O O O 0 BA ERER x o o o o o HURA X 0 O O O O HUA X O O O O O PREDI x o o o o o KA HE X O O O O O ESE RBI X O O O O O ME CCD WRA X X O O O O AROME WE CIRA X o o o o a EPE HE ERE PBA X O O O O O YY O O O O O O Ka O O O O O O O NAA FA GAMITAN TIN KEY bah 11363 2006 le LR F o X KRZA AT EED EAE RRES AE E EE SIIT 11363 2006 PRAEGER EZEK o U ERA EWA mAAR SARRA MESA KE BRATA N ASTA AET HA KY J EENE EEA PEERKE FEAET BE bos BEEKA HHL SJT 11363 2006 PETTAIR o Autori igus 2013 Samsung Electronics Co Ltd K ik igused kaitstud K esolev kasutusjuhend on m el
116. deli puhul v ib olla vajalik alammen de kasutamiseks e Soovitatav kandja ainult antud seadme jaoks m eldud l ikiv paber vajutada nupule OK Letter formaadis HP Brochure Paper toode 06611A e Soovitatav kandja ainult antud seadme jaoks m eldud l ikiv paber A4 formaadis HP Superior Paper 160 glossy toode Q6616A 1 valige JUNPANEEULAUBR 3 ent Paper KaparsSizangi Paper Type V I Paberiformaadi ja t bi m ramine Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanil j Setup gt Paper gt Next gt valige salv gt Paper Size v i Paper Type P rast paberi laadimist salve seadistage juhtpaneeli nuppude abil paberiformaat ja t p 2 Valige soovitud suvand Masina ja draiveri paberi seadistused peaksid olema identsed et ei tekiks Puuteekraaniga mudeli puhul valige soovitud suvand ning minge 4 paberi sobimatuse t rget sammu juurde Masina paberis tete muutmiseks valige programmist Samsung Easy 3 Valiku salvestamiseks vajutage nuppu OK Printer Manager suvand t iustatud re iimile mberl litumine gt Device Settings 4 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage t histamisikoonile T hista v i koduikoonile E Samuti kui teie seade toetab kuva v i puuteekraani saate selle juhtpaneelilt seadistada Kui soovite kasutada eriformaadis paberit nagu n iteks arvepaberit Seej rel m rake paberi t p aknast Prindieelistused gt Paper vahekaart valige Paper vahekaart gt Size gt E
117. delitest v i funktsioonidest ei pruugi m ned v imalused 2 Valige kasutatav masin saadaval olla See t hendab et funktsioone ei toetata 1 Tehke paremkl ps prinditaval PDF failil ja valige Direct Printing Avaneb lisatud PDF failiga Direct Printing Utility aken Kohandage seadme seadistusi C3 4 Kl psake nupul Print Valitud PDF fail saadetakse masinasse Dokumendi printimine Mac arvutist printimisel peate printeridraiveri seadistused igas kasutatavas rakenduses eraldi le vaatama Macist printimiseks toimige j rgmiselt 1 Avage prinditav dokument 2 Avage men File ja kl psake suvandil Page Setup m nedes rakendustes Document Setup 3 Valige paberiformaat paberi suund mastaap ja muud suvandid ning veenduge et valitud on teie seade Kl psake nupul OK 4 Avage men File ja kl psake suvandil Print Valige koopiate arv ja n idake millised lehed printida Gi 6 Kl psake nupul Print 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Printeri s tete muutmine Paberi m lemale poolele printimine Te saate kasutada seadme poolt kasutatavaid t psemaid printimisfunktsioone Avage rakendus ja valige suvand Print men s File Printeri atribuutide aknas kuvatav seadme nimi v ib kasutatavast seadmest s ltuvalt varieeruda Kui nimi v lja arvata sarnaneb printeri atribuutide akna paigutus j rgmisel joonisel toodule Mitme lehek lje printimine hele lehele Saate printida rohkem kui h
118. dit ja m rake Custom Paper gt Paper Type vt Prindieelistuste avamine Ik 54 Size Settings men s Prindieelistused vt Prindieelistuste avamine Ik 54 2 Men levaade ja p hiline seadistamine st Meedia ja salv NEWER CI kasutamine P Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 21 V ljast ind v ib idak ks kui prindite i rjest e Kui v ljundsalve koguneb rohkem kui 50 lehte hepoolset juriidilist aag pagba a PAA ia Ka Bo ka paba iha Hang paberit v ib joondus valeks minna v i tekkida paberiummistus rge i Arge puudutage seda pinda ja rge lubage lapsi selle laske paberil v ljundsalve koguneda hedale e Kui prindite paksule paberile ei pruugi paber n uetekohaselt v ljundtoega joonduda Sulgege v ljundtugi v i p rake paber enne Prinditud lehed kogunevad v ljastustoele ning v ljastustugi aitab prinditud Jada lehti joondada Voltige v ljastustugi lahti 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EJ Printimise p hifunktsioonid P hilised printimisfunktsioonid leiate Edasij udnute juhendist vt Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine Ik 224 Kui olete Maci Linuxi v i Unixi operatsioonis steemi kasutaja vt Edasij udnute juhend vt Maciga printimine Ik 234 Linuxis printimine Ik 236
119. dud ainult info esitamiseks Kogu siin sisalduvat infot v idakse ilma eelnevalt teavitamata muuta Samsung Electronics ei ole vastutav mis tahes otseste v i kaudsete kahjustuste ees mis on p hjustatud v i seotud k esoleva kasutusjuhendi kasutamisega Samsung ja Samsung logod on Samsung Electronics Co Ltd kaubam rgid Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 Windows 8 ja Windows Server 2008 R2 on kaubam rgid v i ettev tte Microsoft Corporation registreeritud kaubam rgid Google Picasa Google Docs Android ja Gmail on Google Inc i kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid Google Cloud Print on Google Inc i kaubam rk iPad iPhone iPod touch Mac ja Mac OS on USA s ja teistes riikides registreeritud Apple Inc i kaubam rgid AirPrint ja AirPrinti logo on Apple Inc i kaubam rgid K ik teised tootemargid v i tootenimed on vastavate firmade v i organisatsioonide kaubam rgid Avatud l htekoodi puudutava litsentsiteabe n gemiseks vt komplektisoleval CD plaadil olevat faili LICENSE txt REV 2 03 Kasutusjuhend Samsung Printer ProXpress M332x series M382x series EDASIJ UDNUTELE M402x series See juhend sisaldab teavet paigaldamise edasij udnud seadistamise kasutamise ja veaotsingu kohta erinevates operatsioonis steemides S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned v imalused saadaval olla P HILINE See juhend sisaldab teavet paigaldamise igap evase kasutamise ja Windowsi p hi
120. e Kui te kl psate nupul Customize saate valida installimiseks ksikuid komponente Sisestage parool ja kl psake nupul OK 10 Valige suvand USB Connected Printer ekraanilt Printer Connection Type ja kl psake Continue Kl psake nupul Add Printer et valida printer ning lisada see oma printerite loendisse P rast installimise l ppu kl psake nupul Close 1 Tarkvara installeerimine CI Uuesti installimine Macile Kui printeridraiver ei t ta korrektselt desinstallige draiver ja installige see uuesti 1 Avage kaust Applications gt Samsung gt Printer Software Uninstaller 2 Printeri tarkvara deinstallimiseks kl psake Continue 3 Kontrollige programmi mida te soovite kustutada ning kl psake Uninstall 4 Sisestage parool ja kl psake nupul OK 5 P rast desinstallimise l ppu kl psake nupul Close 2 Kui masin on juba lisatud kustutage see rakendusest Print Setup Utility v i Print 8 Fax 1 Tarkvara installeerimine 142 Installeerimine Linuxile Te peate Linuxi tarkvarapaketid Samsungi veebilehelt alla laadima et Installiprogramm on teie mugavuse huvides lisanud t lauale ikooni Unified printeri tarkvara installida http www samsung com gt leidke enda toode gt Driver Configurator ja s steemimen sse grupi Unified Driver Tugi v i allalaadimised Probleemide ilmnemisel lugege ekraanile kuvatavat spikrit millele p sete ligi s steemimen v i draiveripaketi Windowsi rakenduste nt
121. e Siitkaudu skaneerimiseks peab masin olema v rguga hendatud See peat kk on 2 T rgete ilmnemisel avab see nupp valiku mitmeotstarbeliste printerite kasutajatele Troubleshooting Guide See v imaldab teil kasutusjuhendi t rkeotsingu peat ki otse avada Printerite lisamine kustutamine Order Supplies Sellele nupule vajutades saate veebi kaudu uusi toonerikassette tellida Selle funktsiooni Kui te pole rakendusele Samsung Printer Experience printerit lisanud v i 3 kasutamiseks peab seade olema internetiga kui soovite printerit lisada kustutada siis j rgige alltoodud juhiseid hendatud Visit Samsung Viitab Samsungi printerite veebilehele Selle KA Saate lisada kustutada ainult v rgu hendusega printereid 4 funktsiooni kasutamiseks peab seade olema internetiga hendatud Printer Settings Saate muuta erinevaid masina seadistusi nagu masina s tted ning paberi k ljenduse emuleerimise v rgu ja printimise seaded programmi SyncThruTM Web Service kaudu Seade peab selleks olema 1 Jaotisest Charms Ehised valige Seaded v rguga hendatud See nupp ei ole vajutatav kui seade on hendatud USB kaabli kaudu Printeri lisamine V i tehke paremklikk Samsung Printer Experience lehel ja valige Seaded 2 Valige suvand Lisa printer 3 Valige lisatav printer N d n ete lisatud printerit 5 Kasulikud haldust riistad Programmi Samsung Printer Experience kasutamine Pr
122. e Praeguse lesande saate katkestada ka vajutades T hista juhtpaneelil Printing Preferences Favorites Basic Paper Graphics Advanced Eco Samsung z Preview Details z Y Last Used Setting A4 9 mm 4 n bles y 210 x 297 mm inch Normal Printing am This favorite enables you t Prindieelistuste avamine 3 Double Sided Printing Eele 2 in 1 Printing Aken Prindieelistused v ib s ltuvalt kasutatavast seadmest ne side of a sheet k esolevas kasutusjuhendis kirjeldatust erineda 1T Ila e Kui valite suvandi men s Prindieelistused v ib ilmuda eea hoiatusm rgis Gg v i 4 M rk 4 t hendab et teatud suvandi saab E tana pauo ai valida kuid see ei ole soovitatav ja m rk t hendab et seda suvandit ei saa valida masina s tete v i keskkonna t ttu e Windows 8 kasutajad vt Lisas tete avamine Ik 259 ji 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Printimise p hifunktsioonid KA e Enne printimist saate paberi ja tooneri s stmiseks rakendada Okofunktsioonid vt Easy Eco Driver Ik 246 Masina hetkeolekut saate kontrollida vajutades Printer Status nupule vt Programmi Samsung Printer Status kasutamine Ik 254 Lemmiksatte kasutamine Suvand Favorites mis kuvatakse igal eelistuste vahekaardil v a vahekaardil Samsung v imaldab teil hetkel valitud eelistused hilisemaks kasutamiseks salvestada Et salvestada Lemmiku
123. e ja tarkvarale Kasutades TWAIN iga hilduvat skannerit koos TWAIN iga hilduva programmiga saab skannimist sellest programmist k ivitada See on pildih ive rakendusliides Microsoft Windowsi ja Apple Maci operatsioonis steemide puhul UNC tee Siltkuva failivorming TIFF on muutuva eraldusv imega rasterpildi vorming TIFF kujutab tavaliselt skannerist tuleva kujutise andmeid TIFF vormingus kujutised kasutavad silte mis on failis sisalduva kujutise omadusi m ratlevad m rks nad Seda paindlikku ja platvormist s ltumatut vormingut saab kasutada erinevate pildit tlusrakendustega loodud piltide puhul Toonerikassett htne nimede reeglistik UNC on standardne viis Windows NT s ja teistes Microsofti toodetes v rgujaotuste juurde p semiseks UNC tee vorming on W lt serverinimi gt lt jaotusnimi gt lt lisakataloog gt URL Seadmes n iteks printeris olev pudeli v i mahutitaoline kassett mis sisaldab toonerit Tooner on laserprinterites ja paljundites kasutatav pulber mis moodustab prinditavale paberile teksti ja kujutised Toonerit sulatatakse kuumuti kuumuse surve kombinatsiooni abil mis kinnitab selle paberikiudude k lge Universaalne ressursilokaator URL on internetis olevate dokumentide ja ressursside globaalne aadress Aadressi esimene osa viitab protokollile mida kasutada teine pool m ratleb IP aadressi v i doomeninime kus see ressurss asub USB Universaalne j rjestiksiin USB
124. e ja varuosade nimekirja k sige oma m giesindajalt vt Saadaval tarvikud Ik 66 Pakutavad lisaseadmed Ik 68 Samsung i poolt heakskiidetud tarvikute ja varuosade tellimiseks v tke hendust kohaliku Samsung edasim jaga v i jaem jaga kelle k est oma seadme ostsite Teabe saamiseks hooldusteenuste kohta v ite k lastada veebisaiti www samsung com supplies valige oma riik piirkond 3 Hooldus EI Saadaval tarvikud Tarvikute kasutusea l pule j udmisel saate oma seadme jaoks tellida j rgmist t pi tarvikuid T p Keskmine kasutusiga Osa nimi Umbes 3 000 lehek lge e M3320 M3820 M4020 series MLT D203S e M3325 M3825 M4025 series MLT D204S Umbes 5 000 lehek lge e M3320 M3820 M4020 series MLT D203L e M3325 M3825 M4025 series MLT D204L Toonerikassett Umbes 10 000 lehek lge e M3820 M4020 series MLT D203E e M3825 M4025 series MLT D204E Umbes 15 000 lehek lge e M4020 series MLT D203U e M4025 series MLT D204U Umbes 30 000 lehek lge e M3325 M3825 M4025 series MLT R204 p hineb arvestusel et printimisel kulub keskmiselt 3 kirja A4 suuruses lehte Pildindusseade a Hinnanguline kasutusiga vastavalt standardile ISO IEC 19752 KA Toonerikasseti kasutusiga v ib s ltuvalt kasutatavatest suvanditest ja pildi piirkonna protsendist ning t re iimist varieeruda A Uued toonerikassetid v i muud kulumaterjalid tuleb osta samas riigis kus seadet kasutate Vastasel juhul
125. e lehek lje hele paberilehele See funktsioon pakub kokkuhoidlikku moodust mustandikoopiate printimiseks 1 Avage rakendus ja valige suvand Print men s File 2 Valige jaotise Orientation all olevast ripploendist suvand Layout Valige ripploendist Pages per Sheet mitu lehek lge soovite hele paberilehele printida 3 Valige teised kasutatavad s tted 4 Kl psake nupul Print Masin prindib m ratud arvu lehek lgi hele paberilehele 2 S ltuvalt mudelitest v i funktsioonidest ei pruugi m ned v imalused saadaval olla See t hendab et funktsioone ei toetata vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 Enne kahepoolses re iimis printimist otsustage millise serva te l petatud dokumendil k idate K itmissuvandid on j rgnevad e Long Edge Binding See suvand on tavaline raamatute k itmisel kasutatav k ljendus e Short Edge Binding Seda valikut kasutatakse tihti koos kalendritega Oma Maci rakendusest valige suvand Print men s File Valige jaotise Orientation all olevast ripploendist suvand Layout Valige k itmissuund Two Sided suvanditest Valige teised kasutatavad s tted Kl psake Print ja masin prindib paberi m lemale poolele Kui prindite le 2 koopia v ivad esimene ja teine koopia printida samale paberilehele V ltige paberi m lemale k ljele printimist kui prindite le 1 koopia O Bb O N gt 4 Erifunktsioonid 235 Printimise funktsioonid Spikri kasutamine Rakendustest
126. ed Valige p supunkti nimi SSID mida soovite kasutada ning seej rel Lugege litsentsileping l bi ja kl psake nupul Continue kl psake nupul Next Litsentsilepinguga n ustumiseks kl psake nupul Agree Kui seadistate juhtmevaba konfiguratsiooni k sitsi kl psake Advanced Setting O RI O O A Kl psake nupul Install K ik seadme t ks vajalikud komponendid installitakse E A e Enter the wireless Network Name Sisestage p supunkti SSID Kui te kl psate nupul Customize saate valida installimiseks see on t stutundlik ksikuid komponente A Operation Mode Valige Infrastructure 2 V rgu hendusega masina kasutamine e Authentication Valige autentimise t p Open System Autentimist ei kasutata ja kr ptimist v idakse s ltuvalt andmeturvalisuse vajalikkusest kasutada v i mitte Shared Key Autentimist kasutatakse V rgule p seb ligi seade millel on ige WEP v ti WPA Personal v i WPA2 Personal Valige see suvand et autentida prindiserverit mis p hineb WPA eeljagatud v tmel See kasutab jagatud salav tit tavaliselt kutsutakse seda eeljagatud v tme p sufraasiks mis konfigureeritakse p supunktis ja igal selle kliendil k sitsi e Encryption Valige kr ptimine Puudub WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES e Network Password Sisestage kr ptimise v rguparooli v rtus e Confirm Network Password Kinnitage kr ptimise v rguparooli v rtus WEP Key Index Kui k
127. ed tasasele pinnale rge j tke kasutamata kilesid pikaks ajaks paberisalve Neile v ib koguneda tolmu ja mustust mille tulemusel v ib v ljatr kk j da laiguliseks e K sitsege kilesid ettevaatlikult et v ltida s rmej lgedega m rdumist e Tuhmumise v ltimiseks rge j tke prinditud l mikuid pikaks ajaks p ikesevalguse k tte e Kindlustage et l mikud ei oleks kortsus kooldunud v i rebenenud rtega rge kasutage tagumise lehe k ljest lahti tulnud l mikuid Kilede kokkukleepumise v ltimiseks rge laske prinditud lehtedel printimise k igus virna koguneda Etiketid Seadme kahjustamise v ltimiseks kasutage ainult laserprinterites kasutamiseks m eldud etikette e Etikette valides pidage silmas j rgmist Liimid Peaksid j ma stabiilseks masina kuumutustemperatuuril umbes 170 C 338 F Lehele paigutus Kasutage ainult etikette mille vahel ei ole katmata aluspaberit Kui etikettide vahel on vahed v ivad etiketid aluspaberilt lahti tulla ja p hjustada t siseid ummistusi 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI I Meedia ja salv K verdumine Peab lamama siledal pinnal nii et k verdumine j ks igas suunas alla 13 mm Seisund rge kasutage kortsunud mullitavaid v i muude aluselt lahtitulemise m rkidega etikette Etikettide vahel ei tohi olla katmata liimainet Katmata alad v ivad p hjustada printimise ajal etikettide
128. ega K iki t hem rke ei kuvata esilehe Maci operatsioonis steem ei suuda seda kirjat pi esilehe printimisel genereerida Esilehel kuvatakse tavalised ladina t hed ja numbrid printimisel normaalselt KA Lisateabe saamiseks Maci operatsioonis steemi t rketeadete kohta vaadake arvutiga kaasas olnud Maci kasutusjuhendit 6 T rkeotsing 282 Operatsioonis steemi probleemid Tavalised Linuxi probleemid probleem Soovitatavad lahendused Masin ei prindi e Kontrollige kas printeridraiver on arvutisse installitud Saadaolevate seadmete loendi vaatamiseks avage programm Unified Driver Configurator ja valige aknas Printers configuration vahekaart Printers Kontrollige et see masin on nimekirjas Vastasel korral avage Add new printer wizard et seadet seadistada e Kontrollige kas masin on k ivitatud Avage aken Printers configuration ja valige printerite loendist oma seade Vaadake selle kirjeldust aknas Selected printer Kui oleku nimetuses on kirje Stopped vajutage nuppu Start P rast seda peaks seadme tavaline t olek taastuma Olek stopped v idakse aktiveerida teatud printimisel ilmnenud probleemide korral Kontrollige kas teie rakendus kasutab spetsiaalseid prindisuvandeid n iteks oraw Kui kirje oraw sisaldub k surea parameetris eemaldage see probleemideta printimise v imaldamiseks Suvandi Gimp front end kasutamiseks valige print gt Setup printer ja redigeerige k sueleme
129. ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 Men suvandite muutmiseks e Vajutage juhtpaneelil 13 Men gt Information V I Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Information Element e Menu Map e Help List Kirjeldus Prindib men kaardi mis n itab selle lesehitust ja masina kehtivaid s tteid Configuration Prindib raporti masina ldisest seadistusest Network Configuration Prindib raporti masina kehtiva v rguseadistuse kohta Demo Page Prindib demolehek lje millelt saate kontrollida kas teie masin t tab korralikult v i mitte e Supplies Info e Supplies Information Prinditakse tarvikute teabelehek lg Usage Counter Prindib kasutuslehe Kasutusleht sisaldab k igi prinditud lehtede koguhulka Element Kirjeldus Saate printida iga kasutaja printimisloendi raporti See on saadaval ainult siis kui lesannete arvestus Account on lubatud teenusest SyncThru Web Admin Service PCL Font Prindib PCL fontide nimekirja PS Font Prindib PS fontide nimekirja EPSON Font Prindib EPSON fontide nimekirja KSC5843 Font Prindib KSC5843 fontide nimekirja KSC5895 Font Prindib KSC5895 fontide nimekirja KSSM Font Prindib KSSM fontide nimekirja a See suvand ei pruugi s ltuvalt teie riigist olla saadaval 3 Kasulikud seadistusmen d 199 Layout Kirjeldus Common Margin M rab k ig
130. ekraan kontrollige vea lahendamiseks esmalt sellele ilmuvat teadet Kui te ei leia oma probleemile lahendust sellest peat kist vaadake T rkeotsingu peat kkiEdasij udnute juhend vt T rkeotsing Ik 266 Kui te ei leia lahendust Kasutusjuhend v i kui probleem p sib helistage teenindusse N uanded paberiummistuste v ltimiseks iget t pi kandja valimisega saab enamikku ummistusi v ltida Paberiummistuste v ltimiseks j rgige nimetatud juhiseid Kindlustage et reguleeritavad juhikud oleksid iges asendis vt Salve levaade Ik 41 rge v tke printimise ajal salvest paberit v lja Enne salve laadimist painutage ja lehvitage paberipakki ning seadke korralikult virna rge kasutage kortsus niisket v i tugevalt k verdunud paberit rge asetage salve korraga erinevat t pi paberit Kasutage ainult soovitatavaid prindikandjaid vt Prindikandjate andmed Ik 116 4 T rkeotsing EI Paberiummistuste k rvaldamine 2 Paberi rebenemise v ltimiseks t mmake ummistunud paber aeglaselt ja ettevaatlikult v lja 1 salves Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 21 4 T rkeotsing EI I Paberiummistuste korvaldamine Valikulises salves 4 Torkeotsing E Paberiummistuste k rvaldamine Kui te ei n e selles pii
131. ekraani vastavalt soovile les alla liigutada Vaadake alltoodud joonist 2 1 Sissejuhatus E Seadme sissel litamine 1 hendage masin esmalt elektritoitega 2 L litage seade sisse 2 Kui soovite masina v lja l litada vajutage Prindi ekraanikuva nuppu 1 Sissejuhatus Lokaalne draiveri installeerimine Lokaalselt hendatud seade on seade mis on otseselt hendatud teie arvutiga USB kaabli abil Kui teie seade on v rku hendatud j tke Windows allolevad sammud vahele ja j tkake v rguga hendatud seadme draiveri installimisega vt Draiveri installeerimine v rgu kaudu Ik 151 4 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud M Kui olete Maci Linuxi v i UNIX i operatsioonis steemi kasutaja vt a a i EE AINUL DER OM HAI y Macile installimine Ik 141 installeerimine Linuxile Ik 143 v i UNIX printeri draiveri komplekti installeerimine Ik 157 e S ltuvalt kasutatavast masinast ja liidesest v ib k esoleva Kasutusjuhend installeerimise aken erineda rge kasutage USB kaablit mis on pikem kui 3 meetrit 118 tolli Kui installiakent ei ilmu kl psake K ivita gt K ik programmid gt Tarvikud gt K ivita Sisestage k surida X 1Setup exe asendades t he X t hega mis t histab teie CD ROM draivi seej rel kl psake nuppu OK e Windows 8 puhul Kui installiakent ei ilmu val
132. el puhastab automaatselt M rab kui kaua masin ootab enne teate ning j tkab printimist Power Save ada MINEMISE e Off Kui ilmneb paberi mittevastavus ootab Kui masinasse ei edastata pikema aja jooksul masin sobiva paberi sisestamist andmeid v hendatakse automaatselt voolutarvet 3 Kasulikud seadistusmen d 203 System Setup Element e Auto Tray Swi e Auto Tray Switch Kirjeldus Element Maarake kas masin jatkab printimist kui on tuvastanud et kasutatav paber ei sobi Naiteks kui salved 1 ja 2 on taidetud sama suurusega paberiga prindib masin automaatselt salvest 2 kui salv 1 saab paberist tuhjaks Ki See suvand ei ilmu kui valisite printeri draiveri suvandi Auto jaotisest Paper Source Maintenance e Paper Substit Paper Substitution Asendab automaatselt printeri draiveri paberisuuruse et valtida paberi mittesobimist kirjaformaadi ja A4 formaadi vahel N iteks kui teil on salves A4 paber aga te m rate printeri draiveris paberi suuruseks kirjaformaadi prindib masin A4 paberile ja vastupidi e Tray Protect e Tray Protection M rab kas kindlas salves kasutatakse Auto Tray Swi Auto Tray Switch funktsiooni N iteks kui Kirjeldus e CLR Empty Msg See valik ilmub ainult siis kui toonerikassett on t hi e Supplies Life V imaldab teil kontrollida kui palju lehti on prinditud ja kui palju toonerit on kassetis j rel Image Mgr V imaldab printimistihedust
133. en d V rgukonfiguratsiooni aruannet leiate oma n itab seadme praegusi v rgus tteid See aitab teil v rku seadistada masina MAC addressi ja IP aadressi N ide e MAC aadress 00 15 99 41 A2 78 IP aadress 169 254 192 192 IP aadressi seadistamine WW V rguliidese toeta masinad ei saa seda funktsiooni kasutada vt lu A e Men dele ligip s v ib mudelite l ikes erineda vt M332xND Tagantvaade Ik 23 M382xD M382xND M382xDW M402xND Ik 32 e See programm ei toeta versiooni TCP IPv6 e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alaammen de kasutamiseks vajutada nupule OK Esmalt peate seadistama IP aadressi v rguprintimise ja halduse jaoks Enamikel juhtudel m ratakse IP aadress automaatselt v rgusoleva Seadmel on kuvaekraan Vajutage NE Men nuppu juhtpaneelil ja DHCP serveri d naamilise hostikonfiguratsiooni protokolli poolt valige Network gt Network Conf e Masinal puudub kuvaekraan Vajutage juhtpaneelil T hista nuppu enam kui viie sekundi v ltel 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmega v rgu seadistus IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Windows 2 Leidke seadme MAC aadress V rgukonfiguratsiooni raportist vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 147 ja sisestage see ilma kooloniteta N iteks 00 15 99 29 51 A8 asemel 0015992951A8 Enne SetIP programmi kasutamist l litage v lja arvuti tulem r valides Juhtpaneel gt Tur
134. enni v i saatjaga on keelatud Ainult Venemaal AB57 Ainult Saksamaal Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen Ainult T rgis e ROHS EEE Y netmeli ine Uygundur This EEE is compliant with RoHS e Bu r n n ortalama ya am s resi 7 y l garanti suresi 2 yildir Ainult Tais This telecommunication equipment conforms to NTC technical requirement 5 Lisa 129 Regulatoorne teave Paigaldatud pistiku asendamine ainult Uhendkuningriigis Tahtis Selle seadme toitejuhe on varustatud standardse 13 A pistikuga BS 1363 mis sisaldab 13 A sulavkaitset Sulavkaitsme asendamisel v i kontrollimisel tuleb sobiv 13 A sulavkaitse tagasi paigaldada Seej rel tuleb kaitsmekate tagasi asetada Kui kaitsmekate on kadunud ei tohi pistikut kasutada enne kui on saadud uus kate P rduge seadme m ja poole 13 A pistik on hendkuningriigis k ige levinum ja peaks olema sobiv Samas k igis hoonetes enamasti vanades ei ole tavalisi 13 A pistikutele m eldud pesasid Siis on vaja sobivat pistiku adapterit rge juhtmele valatud pistikut eemaldage Kui valatud pistiku maha l ikate vabanege sellest koheselt Pistikut ei saa uuesti hendada ja selle pistikupessa hendamisel v ite saada elektril gi T htis hoiatus Seade peab olema maandatud E Toitekaabli juhtmete v rvused t hendavad j rgmist roheline ja kollane maand
135. etab ka juurdep su reguleerimist autentimist ja kr pteerimist muutes selle varasematest printimislahendustest palju t husamaks ja turvalisemaks IPX SPX t histab v rkudevahelist paketivahetust j rjestatud paketivahetust Novell i NetWare operatsioonis steemides kasutatav v rguprotokoll IPX ja SPX pakuvad m lemad TCP IP ga sarnaselt hendusteenuseid ning IPX protokoll toimib sarnaselt IP ga SPX aga TCP ga IPX SPX loodi esmalt kohtv rkude jaoks ning on nende puhul v ga t hus protokoll kohtv rgu puhul letab selle j udlus tavaliselt TCP IP oma ISO Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon ISO on rahvusvaheline standardeid loov organ mis koosneb rahvuslike standardiametite esindajatest See koostab lemaailmseid t stus ja kaubandusstandardeid ITU T Rahvusvaheline Elekterside Liit on rahvusvaheline organisatsioon mis loodi rahvusvahelise raadio ja teleside standardiseerimiseks ja koordineerimiseks Selle peamisteks lesanneteks on standardiseerimine raadiospektri jaotamine ning erinevate riikide vahel vastastikuse sidumise lepingute korraldamine rahvusvaheliste telefonik nede v imaldamiseks L hendi ITU T liide T viitab telekommunikatsioonile S nastik 296 S nastik ITU T tabel nr 1 MAC aadress ITU T avaldatud standardiseeritud testtabel faksidokumentide edastamiseks JBIG JBIG Joint Bi level Image Experts Group on t psuses v i kvaliteedis kaotamiseta kujutiste tihend
136. evaba v rgu seadistamine Ik 164 3 Kasulikud seadistusmen d Network Suvand e Protocol Mar e Protocol Management Kirjeldus Saate aktiveerida v i deaktiveerida j rgnevad protokollid HTTP Saate m rata kas kasutada teenust SyncThru7M Web Service v i mitte WINS Saate konfigureerida WINS serverit WINS Windows Internet Name Service on kasutusel Windowsi operatsioonis steemis SNMP V1 V2 SNMP V1 V2 protokolli kasutamiseks peate selle suvandi lubama Administraatorid saavad SNMP d kasutada selle v rgu masinate j lgimiseks ja haldamiseks UPnP SSDP UPnP SSDP protokolli kasutamiseks peate selle suvandi lubama MDNS MDNS Multicast Domain Name System protokolli kasutamiseks peate selle suvandi lubama SetlP SetlP protokolli kasutamiseks peate selle suvandi lubama SLP Saate konfigureerida SLP Service Location Protocol s tteid See protokoll v imaldab hosti rakendustel kohtv rgust teenuseid otsida ilma eelneva konfigureerimiseta P rast selle suvandi muutmist l litage seade v lja ja uuesti sisse Suvand Network Conf e Network Configuration Kirjeldus See loend n itab teavet teie seadme v rgu henduse ja konfiguratsiooni kohta vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 147 Clear Setting Saate taastada v rgus tete vaikev rtused 2 L litage masin v lja ja uuesti sisse 3 Kasulikud seadistusmen d 208 Job Managemen
137. foto veebileht vdi dokument mida printida soovite Puudutage tegevuse ikooni Ca Valige enda printeridraiveri nimi ja suvandite men seadistamiseks Puudutage Prindi nuppu Printige see v lja 2 V rgu hendusega masina kasutamine 192 AirPrint KA Printimist katkestamine Printimist katkestamiseks v i printimise kokkuv tte vaatamiseks kl psake printimiskeskuse ikoonile E multitegumt alal Saate printimiskeskuses katkestamisnupul kl psata 2 V rgu hendusega masina kasutamine 193 Google Cloud Print Google Cloud Print on teenus mis v imaldab enda printeriga printida 5 Kl psake Login nupule lemises paremas nurgas SyncThru7M Web nutitelefoni tahvelarvuti v i m ne teise veebi hendusega seadme sisu Service veebilehel Lihtsalt registreerige enda printer Google i kontol ja oletegi valmis kasutama Google Cloud Print teenust Saate enda dokumenti v i e kirja 6G Kui logite programmi SyncThru Web Service sisse esimest korda peate sisenema administraatorina Tr kkige sisse alltoodud vaikimisi ID ja Password Soovitame turvakaalutlustel vaikeparooli v lja vahetada printida Chrome OS Chrome i brauseri v i Gmail Google Docs rakenduse kaudu enda mobiiliseadmel nii et puudub vajadus sellele eraldi printeridraiveri installimiseks Google i veebilehelt http www google com cloudprint learn v i http support google com cloudprint leiate lisateavet ID admin int
138. g e Enter the wireless Network Name Sisestage p supunkti SSID see on t stutundlik e Operation Mode valige Infrastructure e Authentication valige autentimise t p Open System Autentimist ei kasutata ja kr ptimist v idakse s ltuvalt andmeturvalisuse vajalikkusest kasutada v i mitte Shared Key Autentimist kasutatakse V rgule p seb ligi seade millel on ige WEP v ti WPA Personal v i WPA2 Personal Valige see suvand et autentida prindiserverit mis p hineb WPA eeljagatud v tmel See kasutab jagatud salav tit tavaliselt kutsutakse seda eeljagatud v tme p sufraasiks mis konfigureeritakse p supunktis ja igal selle kliendil k sitsi e Encryption Valige kr pteerimine Puudub WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES e Network Password Sisestage kr ptimise v rguparooli v rtus e Confirm Network Password Kinnitage kr ptimise v rguparooli v rtus e WEP Key Index Kui kasutate WEP kr pteerimist valige vastav ksus WEP Key Index Juhtmevaba v rgu turvalisuse aken kuvatakse kui p supunktil on turvalisuse seadistused Sisestage p supunkti v i ruuteri v rguparool Kui ilmub v rgu henduse aken hendage v rgukaabel lahti Seej rel kl psake nupul Next V rgukaabel v ib segada juhtmevabade seadmete otsimist Kui teie printer toetab funktsiooni Wi Fi Direct ja see funktsioon on keelatud kuvatakse vastavat kuva Kui soovite Wi Fi Directi lubada siis m rgistage m
139. g Easy Printer Manager kasutamise miinimumn udeks veebilehitseja Internet Explorer 6 0 v i sellest uuema versiooni olemasolu Samsung Easy Printer Manager on rakendus mis koondab Samsungi masina seaded hte kohta Samsung Easy Printer Manager kombineerib seadme seadistused printimiskeskkondade seadete tegevuste ja rakendamisega K ik need v imalused koonduvad sujuvaks viisiks kuidas saate oma Samsung masinat kasutada Samsung Easy Printer Manager v imaldab kahte erinevat kasutajaliidest mille seast valida p hiline kasutajaliides ning edasij udnute kasutajaliides Nende vahel navigeerimine on lihtne lihtsalt vajutage nupule Samsung Easy Printer Manager m istmine Programmi avamiseks Windowsi puhul Valige K ivita gt Programmid v i K ik programmid gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager gt Samsung Easy Printer Manager Maci korral Avage kaust Applications gt kaust Samsung gt Samsung Easy Printer Manager Programmi Samsung Easy Printer Manager liides koosneb erinevatest p hisektsioonidest mida kirjeldab j rgnev tabel KA S ltuvalt kasutatavast operatsioonis steemist v ib ekraanipilt erineda Printerite Printerite nimekirjas kuvatakse teie arvutile paigaldatud 1 nimekiri printerid ning v rguotsinguga lisatud v rguprinterid ainult Windows 5 Kasulikud haldust riistad ESI Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine
140. gege luuk nii et see Close it suletud lukustub Error vea Toonerikassett on Taaspaigaldage Samsungi number ebakorrektselt ehtsat toonerikassetti kaks Install toner paigaldatud v i on v i kolm korda ja veenduge henduskoht saastunud et see on korrektselt paigaldatud Kui probleem p sib helistage palun teenindusse Error vea Masin ei ole juhitav Taask ivitage seade ja number proovige uuesti printida Kui Turn off then on IP Conflict kasutuses hankige uus Autentimine Kontrollige v rgu 802 1x eba nnestus autentimisprotokolli Kui Network Error probleem ei lahene v tke hendust v rguadministraatoriga Error vea number Call for service probleem p sib helistage palun teenindusse Not proper room temp Move set Masin asub ebasobiva temperatuuriga ruumis Liigutage masin sobiva temperatuuriga ruumi 4 T rkeotsing aa N idikule ilmuvate teadete t hendused Teade Output bin Full Remove paper T hendus V ljastussalv on t is Soovitatavad lahendused V tke paberid v ljastussalvest v lja masin j tkab printimist Kui probleem p sib tuleb seade viia remonti Replace Fuser Soon Kinnitusploki kasutusiga l peb peagi Replace new Fuser unit Kinnitusploki kasutusiga l peb Asendage kinnitusplokk uuega Kui probleem p sib helistage palun teenindusse e Replace new Tray1 roller e Replace new Tray2 roller
141. gin Duplex Paper Copies MP Tray Tray lt x gt Paper Source Tray Confirmation Tray Protection Graphic Resolution Clear Text Edge Enhance Auto CR Emulation Emulation Type Setup a Vaikimisi sisselogimise ekraani saate muuta teenuse kaudu SyncThru Web Service 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EJ Seadme p hilised seadistused 2 e Kuvaekraanita mudelitel saate s tteid muuta jaotises Device Settings programmis Samsung Easy Printer Manager Windowsi ja Maci kasutajad valige Samsung Easy Printer Manager gt A l litage edasij udnute re iimi gt Device Settings vt Device Settings Ik 253 P rast installimise l petamist v ite soovida m rata seadme vaikeseadistused Masina vaikes tete muutmiseks j rgige neid samme M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alammen de kasutamiseks vajutada nupule OK Valige juhtpaneelil 13 Men gt System Setup V I Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Setup gt System gt Next Valige soovitud v imalus ja vajutage OK V I Puuteekraaniga mudeli puhul valige soovitud suvand ning minge 5 sammu juurde Language Muutke juhtpaneeli keelt Date 8 Time Saate m rata kellaaja ja kuup eva Need prinditakse aruannetele Kuid kui need pole iged peate need seadistama Sisestage ige kellaaeg ja kuup ev kasutades nooli v i numbriklahve vt Klahvide t hed ja numbrid Ik 22
142. guleerige eelskaneeritud kujutist funktsioonidega nagu p ramine ja peegeldamine 2 See peat kk on mitmeotstarbeliste printerite kasutajatele 7 Kl psake suvandil Scan 2 ja salvestage pilt Kui panete originaalid automaatsesse dokumendis turisse v i Skannimise abil saate seadmega muuta pilte ja teksti digitaalfailideks mida omakorda saate salvestada oma arvutis DADF ei ole suvand Prescan ES saadaval e Kui eelskaneerimine on sisse l litatud v ite viienda sammu vahele j tta Skaneerimine programmist Samsung Printer Experience Kiirskaneerimiseks on enimkasutatud printimismen d esile toodud 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse 2 Kl psake programmi Samsung Printer Experience nupule K ivita ekraanil 3 Kl psake nupul Scan X 5 Kasulikud haldust riistad EI Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine Unified Driver Configurator on t riist mis on m eldud peamiselt seadme komponentide konfigureerimiseks Programmi Unified Driver Configurator Rakenduse Unified Driver Configurator avamine kasutamiseks peate installima unifitseeritud Linuxi draiveri vt installeerimine Linuxile Ik 143 1 Tehke topeltkl ps ksusel Unified Driver Configurator t laual P rast draiveri installimist teie Linuxi arvutisse luuakse teie t lauale Samuti v ite kl ps
143. hendatakse teie mobiilse seadmega e Kui teie mobiilne seade ei toeta Wi Fi Directi peate selle nupu vajutamise asemel sisestama printeri v rguv tme Juhtmevaba v rgu t rkeotsing Probleemid seadistuse v i draiveri paigaldamise k igus Printers Not Found Teie seade pole v ibolla sisse l litatud L litage arvuti ja seade sisse Arvuti ja seade pole USB kaabliga hendatud hendage seade USB kaablit kasutades oma arvutiga Seade ei toeta juhtmevaba v rku vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 2 V rgu hendusega masina kasutamine 186 Juhtmevaba v rgu seadistamine Connecting Failure SSID Not Found e Seade ei suuda leida v rgunime SSID mille olete valinud v i sisestanud Kontrollige oma p supunktil olevat v rgunime SSID ja proovige uuesti hendada e Teie p supunkt pole sisse l litatud L litage oma p supunkt sisse 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine Connecting Failure Invalid Security e Turvasatted ei ole igesti seadistatud Kontrollige konfigureeritud turvalisust oma p supunktis ja seadmes Connecting Failure General Connection Error e Teie arvuti ei v ta vastu seadme signaali Kontrollige USB kaablit ja oma seadme toidet Connecting Failure Connected Wired Network e Teie seade on hendatud v rgukaabliga Eemaldage v rgukaabel oma seadmest Connecting Failure Assigning the IP address Laske toitelri
144. hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine Seadistusmeetod hendusmeetod Kirjeldus 8 viitematerjal Arvutist Windowsi kasutajad vt Ad hoc USB kaabli kaudu Ik 174 Ad hoc NG Maci kasutajad vt Ad hoc USB kaabli kaudu Ik 179 MAN Ilma p supunktita E E CD Wi Fi Directi seadistus Vt Wi Fi Direct seadistus mobiilseks printimiseks Ik 184 Wi Fi Direct KA e Kui juhtmevaba v rgu seadistamisel v i draiveri installimisel tekib probleeme otsige abi veaotsingu peat kist vt Juhtmevaba v rgu t rkeotsing Ik 186 Soovitame tungivalt p supunktidele paroolid m rata Kui te p supunktidele paroole ei m ra v idakse nendesse v raste seadmete nt arvutite nutitelefonide ja printerite abil ebaseaduslikult sisse tungida Parooli seadistamise juhised leiate p supunktide kasutusjuhendist 2 V rgu hendusega masina kasutamine 166 Juhtmevaba v rgu seadistamine Kasutades WPS nuppu Kui teie seade ja p supunkt v i juhtmevaba ruuter toetavad funktsiooni WPS Wi Fi Protected Setup M saate juhtmevaba v rgu seadistusi lihtsalt ilma arvutita konfigureerida kui vajutate juhtpaneelil nuppu 4 WPS r Kui soovite kasutada juhtmevaba v rku infrastruktuuri re iimis 4 veenduge et v rgukaabel on seadme k ljest eemaldatud P supunktiga v i juhtmevaba ruuteriga hendumiseks WPS PBC nupu kasutamine v i arvutist PIN koodi sisestamine v ib erineda s l
145. http 192 168 1 133 Kl psake programmi SyncThru Web Service veebisaidi paremas lanurgas asuval suvandil Login 4 T itke v ljad ID ja Password ning seej rel kl psake nupul Login Soovitame turvakaalutlustel vaikeparooli v lja vahetada ID admin e Password sec00000 5 Kui avaneb programmi SyncThru M Web Service aken kl psake Network Settings 6 Kl psake Wireless gt Custom Saate sisse v lja l litada ka Wi Fi v rgu Wi Fi Direct seadistus mobiilseks printimiseks Wi Fi Direct on lihtsalt seadistatav partnerv rgu hendusmeetod Wi Fi Directi toega printerile ja mobiilsele seadmele mis toetab turvalist hendust ja paremat l bilaskev imet kui ad hoc re iim Wi Fi Direct v imaldab teil hendada enda printeri Wi Fi Direct v rguga hendudes samal ajal ka p supunktiga Lisaks saate kasutada juhtmega v rku ja Wi Fi Direct v rku samaaegselt nii et mitmed kasutajad saavad dokumentidele ligi p seda ja neid printida nii Wi Fi Direct kui ka juhtmega v rgu kaudu 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine KA Printeri Wi Fi Direct hendus ei v imalda teil enda mobiilset seadet internetiga hendada Toetatud protokollide nimekiri v ib teie mudeli omast erineda Wi Fi Direct v rgud EI toeta IPv6 t v rgu filtreerimist IPSec i WINS i ja SLP teenuseid Wi FI Directi kaudu saab maksimaalselt hendada 3 seadet Wi Fi Directi seadistamine Wi Fi Di
146. i k sitsi s tmisega salve saab sisestada eriformaadis ja erit pi prindimaterjali n iteks postkaarte m rkmekaarte ja mbrikke vt Prindikandjate andmed Ik 116 N uanded mitmeotstarbelise v i k sitsi s tmisega salve kasutamiseks e Laadige korraga mitmeotstarbelisse v i k sitsi s tmisega salve ainult hte t pi ning samas formaadis ja kaalus prindikandjaid e Paberiummistuste v ltimiseks rge lisage paberit printimise ajal kui mitmeotstarbelises v i k sitsi s tmisega salves on veel paberit See kehtib ka muud t pi prindikandjate puhul e Paberiummistuste ja kvaliteediprobleemide v ltimiseks laadige alati ainult n uetele vastavaid prindikandjaid vt Prindikandjate andmed Ik 116 2 Men levaade ja p hiline seadistamine CI Meedia ja salv e Enne mitmeotstarbelisse v i k sitsi s tmisega salve laadimist e M382xND M382xDW M402x series painutage alati sirgeks postkaartidel mbrikel ja siltidel esinevad k verused Bs A GEN E YN N po 1 K sitsi s tmiseks t mmake paberisalv v lja VOI vajutage mitmeotstarbelise v i k sitsi s tmisega salve vabastushooba et see avada M332xND M382XD series NN L 2 Men levaade ja p hiline seadistamine CI Meedia ja salv Pigistage mitmeotstarbelise v i k sitsi s tmisega salve paberilaiuse juhikuid ja reguleerige need paberi laiusele vastavaks Erikandjatele printimine Arge suruge
147. i mis iganes failide salvestamiseks mida soovite alles hoida v i liigutada USB m luseadet kasutades saate enda masinaga teha j rgnevat Printida USB m luseadmele salvestatud andmeid e Taastada varundusfaile masina m lusse e USB m luseadet vormindada e Kontrollida saadaolevat m lumahtu USB m luseadme hendamine Teie masina esik ljel olev USB m lupesa on loodud USB V1 1 ja USB V2 0 m luseadmetele Teie masin toetab FAT16 FAT32 t pi USB m luseadmeid mille sektorisuurus on 512 baiti Kontrollige oma USB m luseadme failis steemi oma edasim ja juures Kasutada tohib ainult ametlikku USB m luseadet millel on A t pi pistik hendus a OR O X Maa Kasutage ainult metallvarjestusega USB m luseadet Kasutage ainult hilduvussertifikaadiga USB m luseadet vastasel korral ei pruugi masin seda ra tunda 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI USB m luseadme kasutamine USB m luseadmelt dokumendi printimiseks A rge eemaldage USB m luseadet masina t tamise ajal v i siis kui see kirjutab v i loeb USB m lust andmeid Masina garantii ei kata s v rast kasutamisest tingitud kahjusid 1 Sisestage enda masina USB porti USB m luseade e Kui teie USB m luseadmel on kindlad omadused nagu turvaseaded ja parooliseaded ei pruugi teie masin seda automaatselt tuvastada Lisateavet nende omaduste kohta leiate USB m luseadme kasutusjuhendist USB m lusead
148. i paberiservade veerised MP Tray M rab mitmeotstarbelises salves kasutatavad paberit bid Tray X M rab paberisalvede paberiveerised Emulation Mar Emulation Margin M rab emuleerimisprindi paberiveerised TARA aaa i MO Element M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 e l Margin Men suvandite muutmiseks e Vajutage juhtpaneelil 13 Men gt Layout e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Setup gt Layout Element Kirjeldus Valib suuna milles teave lehele prinditakse Portrait Duplex Orientation mi Landscape Paberi m lemale k ljele printimiseks valige k iteserv Off Desaktiveerib selle valiku Long Edge E t A ht 3N 0p IT O m Q Q D no EI mi rs AD m Kas Hi 3 Kasulikud seadistusmen d 200 Paper M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul Element kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men Tray Confirmation levaade Ik 32 Men suvandite muutmiseks Vajutage juhtpaneelil 13 Men gt Paper e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Setup gt Paper Element Kirje
149. iPod Touch iPhone iPad e Android 2 1 v i uuem Galaxy seeria ja Androidiga mobiiliseadmed 2 V rgu hendusega masina kasutamine AirPrint Ainult AirPrinti sertifikaadiga seadmed saavad seda funktsiooni kasutada Kontrollige kas seadme karbil on AirPrinti m rgis AirPrint v imaldab printida juhtmevabalt otse viimast iOS i versiooni kasutavalt iPhone ilt iPadilt ja iPod touchilt AirPrint AirPrint i seadistamine Teie masinal peavad AirPrint funktsiooni kasutamiseks olema Bonjour MDNS and IPP protokollid AirPrint funktsiooni saate sisse l litada hel j rg 1 2 nevatest meetoditest Kontrollige kas masin on v rku hendatud K ivitage veebibrauser nt Internet Explorer Safari v i Firefox ja sisestage brauseriaknasse oma seadme uus IP aadress N ide E http 192 188 1 133 Vajutage Login nupule lemises paremas nurgas SyncThru Web Service veebilehel T itke v ljad ID ja Password ning seej rel kl psake nupul Login Kui logite programmi SyncThru Y Web Service sisse esimest korda sisestage allolev vaiketunnus ja parool Soovitame turvakaalutlustel vaikeparooli v lja vahetada e ID admin e Password sec00000 Kui avaneb programmi SyncThru M Web Service aken kl psake Settings gt Network Settings Kl psake suvandil AirPrint Saate AirPrinti aktiveerida AirPrintiga printimine N iteks pakub iPadi juhend j rgnevaid juhiseid O N Avage e kiri
150. ically DHCP Staatilise meetodi puhul Kui IP aadressi m ramise meetodiks on staatiline siis kontrollige kas staatiline kuvatakse aknas Wireless Network Setting Confirm Kui see kuvatakse DHCP na kl psake Change TCP IP et sisestada IP aadressi ja muid seadme v rgu konfigureerimise v rtusi N ide Kui arvuti v rguteave on n idatud nii nagu allpool IP aadress 169 254 133 42 Alamv rgumask 255 255 0 0 Siis peaks seadme v rguteave olema nii n idatud nagu allpool IP aadress 169 254 133 43 Alamvorgumask 255 255 0 0 Kasutage arvuti alamv rgumaski L s 169 254 133 1 13 Kui ilmub aken mis teatab v rgukaabli henduse kinnitamisest hendage v rgukaabel lahti ja kl psake Next Kui v rgukaabel on hendatud v ib juhtmevaba v rgu seadistamisel tekkida raskusi masina leidmisega 14 Juhtmevaba v rk loob henduse vastavalt v rgukonfiguratsioonile 15 Juhtmevaba v rgu seadistamine on l petatud P rast installimise l ppu kl psake nupul Guit 2 Rakendusest printimiseks peate p rast juhtmevaba v rgu hendamist installima seadmedraiveri vt Macile installimine Ik 141 V rgukaabli abil 2 V rgupordi toeta masinad ei saa seda funktsiooni kasutada vt Tagantvaade Ik 23 Teie seade on v rguga hilduv Selleks et lubada oma seadmel t tada koos oma v rguga peate teostama m ned konfiguratsioonid 2 V rgu hendusega masina kasutamine 181 Juhtmevaba v
151. id eelistusi j rgige neid samme 1 Muutke igal vahekaardil s tteid vastavalt vajadusele 2 Sisestage elemendile soovitud nimi sisendkasti Favorites Favorites jl Orientation X Layout Options Layou Poster Printing Post 3 Kl psake nuppu Save 4 Sisestage nimi ja kirjeldus ning valige soovitud ikoon 5 Kl psake nuppu OK Jaotise Favorites salvestamisel salvestatakse k ik hetkel m ratud seadistused Salvestatud seadistuse kasutamiseks valige see Favorites vahekaardilt Masin prindib n d teie valitud eelistuste alusel Salvestatud s tete kustutamiseks valige needFavorites vahekaardilt ja kl psake Delete Spikri kasutamine Valige ksus mille kohta infot tahate Prindieelistused aknas ja vajutage F1 nuppu oma klaviatuuril 2 Men levaade ja p hiline seadistamine 155 Printimise p hifunktsioonid koprintimine Funktsioon Eco v hendab tooneri ja paberi kulu Funktsioon Eco v imaldab teil s sta printimistarbeid ja aitab teil koloogiliselt s bralikult printida Kui vajutate ko nuppu juhtpaneelil l litub kore iim sisse kore iimi vaikeseadistuses on kahepoolne pika servaga mitmeleheline t hje lehti vahele j ttev ja toonerit s stev printimine S ltuvalt mudelist ei pruugi m ned v imalused saadaval olla Kahepoolne printimine pika servaga on saadaval ainult 4 kahepoolset printimist toetavatele mudelitele vt Variatsiooni funktsioon Ik 10
152. ida juhtpaneeli abil salvestatud faili Kasutajanimi ilmub automaatselt ja kattub Windowsi sisselogimiseks kasutatud nimega b Puny Mode e Enter Password Kui teie valitud dokumendi atribuudi Property olek on kaitstud peate selle avamiseks sisestama parooli Seda suvandit kasutatakse salvestatud faili laadimiseks kontrollpaneeli abil e Confirm Password Kinnitamiseks sisestage parool uuesti See suvand v imaldab teil antud loaga printida e User permission Kui te m rgite selle suvandi saavad printimist d alustada ainult loaga kasutajad e Group permission Kui te m rgite selle suvandi saavad printimist d alustada ainult grupiloaga kasutajagrupid Job Accounting e Valige Help men v i vajutage klaviatuuril F1 ja kl psake valikul mille kohta soovite lisateavet vt Spikri kasutamine Ik 55 e Administraatorid saavad lubada t de arvelduse ja seadistada lubasid kontrollpaneelilt v i programmisSyncThru M Web Admin Service a XPS draiveri kasutamise korral ei ole see funktsioon saadaval b Ei toetata mudelil M382xD 4 Erifunktsioonid 232 Printimise funktsioonid e Kas PDF faili saab Direct Printing Utility programmi abil printida Programmi Direct Printing Utility kasutamine TU SEIE BG Visia e Programm Direct Printing Utility PDF versioone 1 7 ja vanemaid K rgemate versioonide puhul peate faili printimiseks selle avama 2 Seda funktsiooni ei toetata mudelil M382xD Direct
153. igaldage toonerikassett vt Toonerikasseti asendamine Ik 73 Veenduge et toonerikassetilt on eemaldatud kaitsekate ja lehed vt Toonerikasseti asendamine Ik 73 S steemivea korral p rduge hoolduskeskuse poole henduskaabel arvuti ja masina vahel ei ole hendage seadme kaabel lahti ja seej rel tagasi vt Tagantvaade Ik 23 korralikult hendatud henduskaabel arvuti ja masina vahel on V imalusel hendage see kaabel teise arvutiga mis t tab korralikult ja printige defektne V ite ka proovida kasutada teise masina kaablit Port on valesti seadistatud Kontrollige operatsioonis steemi Windows printeri seadistusi ja veenduge et prindit saadetakse igesse porti Kui arvutil on enam kui ks port siis veenduge et masin on hendatud ige pordiga 6 T rkeotsing 269 Printimisprobleemid Seisund Masin ei prindi V imalik p hjus Masin v ib olla valesti konfigureeritud Soovitatavad lahendused Kontrollige jaotisest Prindieelistused kas k ik printimise seadistused on iged Printeridraiver v ib olla valesti installitud Desinstallige ning installige masina draiver uuesti Masinas esines t rge Vaadake kas juhtpaneelil kuvatav teade viitab s steemiveale P rduge hoolduskeskuse poole Dokument on nii suur et arvuti vabast k vakettaruumist ei piisa prindit menetlemiseks Varuge enam k vakettaruumi ja printige dokument uuesti
154. ige jaotisest Charms Ehised suvandOtsing gt Apps Rakendus ja otsige valikut K ivita Tr kkige sisse X 1Setup exe asendades X i CD ROM i kettaseadme t hega ja kl psakeOK Kui ilmub h pikaken Koputage et valida kettaga soovitav tegevus kl psake aknale ja valige Run Setup exe Lugege l bi ja n ustuge installilepinguga mis ilmub installiaknasse Seej rel kl psake nupul Next 1 Sissejuhatus E Lokaalne draiveri installeerimine Valige suvand USB connection ekraanilt Printer Connection Type Seej rel kl psake nupul Next 5 Jargige installimisaknas kuvatavaid juhiseid WU Tarkvararakendused saate valida Select Software to Install aknast Windows 8 K ivita 9 Samsung Printer Experience rakendust saab K ivita ekraanil kasutada vaid siis kui V4 draiver on installitud Kui teie arvuti on Internetiga hendatud laaditakse V4 draiver Windowsi uuenduste raames automaatselt alla Kui ei saate V4 draiveri k sitsi alla laadida Samsungi veebilehelt minge www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i allalaadimised Samsung Printer Experience rakenduse saate alla laadida Windows Pood Windows Store Pood kasutamiseks peab teil olema Microsofti konto 1 Jaotisest Charms Ehised valige Otsing 2 Kl psake suvandil Store Pood 3 Otsige les ja kl psake rakendusel Samsung Printer Experience 4 Kl psake nupul Paigalda e Kuiinstallite draiveri kaasasolevalt tarkvara CD lt s
155. igutamiseks tasane pind millel on piisavalt ruumi hu ringlemiseks J tke piisavalt ruumi katte ja salvede avamiseks Asukoht peaks olema h sti ventileeritud ja eemal otsesest p ikesevalgusest soojusallikatest ja niiskusest O rge pange seadmele katet peale v i asetage seda hukindlasse kohta n iteks kappi Halvasti ventileeritud seade v ib p hjustada tulekahju Kui kasutate masinat pika aja v ltel v i prindite palju lehek lgi ventileerimata ruumis v ib see hku saastada ja teie tervist kahjustada Paigutage masin h stiventileeritud kohta v i avage regulaarselt aken et ruumi tuulutada O rge koormake pistikupesasid ega pikendusjuhtmeid le See v ib v hendada j udlust ning p hjustada elektri oki v i tulekahju 1 Sissejuhatus Ohutusalane teave Seade tuleks hendada m rgisel n idatud tasemel v imsusega O Kui te pole kindel ning soovite kontrollida kasutusel oleva v imsuse taset siis v tke hendust elektriettev ttega a AWG Ameerika juhtmem du hik Hooldus kontrollimine A Ettevaatust Ss Enne seadme sisemuse puhastamist eemaldage seadme a pistik pistikupesast rge puhastage seadet benseeniga mx v rvilahustiga v i alkoholiga rge pihustage vett otse seadmele See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju Kui te tegutsete seadme sisemuses vahetades tarvikuid v i puhastades seadme sisemust siis rge seadet t le pange
156. iis V4 draiverit ei installita Kui soovite V4 draiverit kasutada T laua ekraanil saate selle alla laadida Samsungi veebilehelt Selleks avage www samsung com gt leidke oma toode gt Tugi v i allalaadimised e Kuisoovite paigaldada Samsungi printerihaldust riistu peate need paigaldama kaasasolevalt tarkvara CD lt Veenduge et arvuti on hendatud Internetiga ja selle toide on sisse l litatud Veenduge et masin on vooluv rku hendatud hendage arvuti ja seade USB kaabli abil Draiver installitakse automaatselt koos Windowsi uuendustega 1 Sissejuhatus EI Draiveri taas installeerimine Kui printeridraiver ei t ta korrektselt j rgige allpool olevaid samme et 4 Sisestage tarkvara CD oma CD ROM lugejasse ja installeerige draiver uuesti installida draiver uuesti vt Lokaalne draiveri installeerimine Ik 28 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud 2 Men s K ivita valige Programmid v i K ik programmid gt Samsung Printers gt Uninstall Samsung Printer Software Windows 8 K ivita e Windows 8 puhul 1 Valige jaotisest Charms Otsing gt Apps Rakendus q Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud 2 Otsige ja kl psake Juhtpaneel i M KA 3 Kl psake suvandil Programmid ja funktsioonid 2 KK nupul Deinstalli Samsungi printeri tarkvara K ivita 4 Tehke paremki ps draiveril mille soovite deinstallida ja valige Deinstalli 3 J rgige aknas olev
157. ikoonil Kl psake nupul Continue Lugege litsentsileping l bi ja kl psake nupul Continue Litsentsilepinguga n ustumiseks kl psake nupul Agree Kl psake nupul Install K ik seadme t ks vajalikud komponendid installitakse Kui te kl psate nupul Customize saate valida installimiseks ksikuid komponente Sisestage parool ja kl psake nupul OK Kui kuvatakse teade mis edastab hoiatuse k ikide arvuti rakenduste sulgemise kohta kl psake nuppu Continue Valige suvand Network Connected Printer Wired or Wireless ekraanilt Printer Connection Type ja kl psake nupulSet IP Address Kl psake ikoonil aknas SetlP et avada TCP IP konfiguratsiooniaken 13 L 14 Sisestage seadme uus teave konfiguratsiooniaknasse Korporatiivses sisev rgus peab enne j tkamist selle teabe m rama v rguhaldur Leidke seadme MAC aadress Vorgukonfiguratsiooni raportist vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 147 ja sisestage see ilma kooloniteta N iteks 00 15 99 29 51 A8 asemel 0015992951A8 Kl psake nupul Apply ja seej rel nupul OK Seade prindib automaatselt V rgukonfiguratsiooni aruande Veenduge et k ik s tted on iged IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Linux Enne programmi SetlP kasutamist l litage v lja arvuti tulem r men st System Preferences v i Administrator K J rgmised juhised v ivad erineda olenevalt teie seadme mudelist v i operatsioonis steemist
158. imine 230 paberi k rvaldamine 92 v ljastustugi 52 V vaikes tted Register ER
159. ina poolt antavad seaded e Vahekaart Network Settings N itab v rgukeskkonna seadeid V imaldab seadistada n iteks TCP IP ja v rguprotokolle System Security Seadistab s steemi administraatori teavet ja aktiveerib v i desaktiveerib seadme funktsioone Network Security Seadistab HTTP IPSec i IPv4 IPv6 filtreerimise 802 1x ja autentimisserverite s tteid User Access Control Te saate kasutaja autentimiseks autentimismeetodeid re iime valida Te saate kohalikuks autentimiseks kasutatud kasutajaprofiili lisada kustutada muuta System Log Sisaldab seadme s ndmuste logidega seotud s tteid Log Configuration Sisaldab logide salvestamisega seotud s tteid Log Viewer Sisaldab v imalusi seadmele salvestatud kohalike logide vaatamiseks 5 Kasulikud haldust riistad ga Programmi SyncThru Web Service kasutamine Vahekaart Maintenance See vahekaart v imaldab teil oma seadet hooldada saate p sivara uuendada ja meilide saatmiseks kontaktandmeid seadistada Lisaks saate luua henduse Samsung i veebisaidiga v i laadida alla draivereid kui valite men Link e Firmware Upgrade Uuendage oma masina p sivara e License Management Litsentsihaldus v imaldab paigaldatud rakendusi ja rakenduse litsentsi seadistada e Application Management K esolev funktsioon on saadaval ainult puuteekraaniga mudelite jaoks Saate hallata rakendusi Saate uusi rakendusi USB seadmelt v i veebiaadressilt installida
160. ine M3320 M3820 M4020 series 3 Hooldus Toonerikasseti asendamine M3325 M3825 M4025 series 3 Hooldus Pildindusseadme v ljavahetamine Kui pildindusseade on j udnud oma kasutusaja l puni l petab masin printimise A rge kasutage toonerikasseti pakendi avamiseks teravaid esemeid nagu nuga v i k rid Need v ivad kasseti trumlit kriimustada e Kuitoonerit satub teie r ivastele siis p hkige see kuiva lapiga ra ja peske r ivaid k lma veega Kuum vesi kinnitab tooneri kanga k lge 3 Hooldus Pildindusseadme v ljavahetamine Pildindusseade M3325 M3825 M4025 series 3 Hooldus Tarvikute paigaldamine Ettevaatusabin ud hendage toitejuhe lahti rge kunagi eemaldage juhtplaadi katet kui toide on sisse l litatud Elektril gi v imaluse v ltimiseks tuleb k igi siseste v i v liste tarvikute paigaldamiseks v i eemaldamiseks toitejuhe alati lahti hendada Maandage staatiline elekter Juhtplaat ja sisetarvikud v rguliidese kaart v i m lumoodul on tundlikud staatilise elektri suhtes Enne siseste tarvikute paigaldamist v i eemaldamist maandage enda kehal olev staatiline elekter puudutades m nda metallist objekti n iteks iga maandatud toiteallikaga hendatud seadme metallist tagaplaati Kui te liigute enne paigaldamise l petamist ringi tuleb staatilise elektri maandamise protseduuri korrata Tarvikute paigaldamisel tuleb arvestada et masina
161. ine v rgu kaudu O N O OI 10 11 12 13 14 Kl psake nupul Continue Lugege litsentsileping l bi ja kl psake nupul Continue Litsentsilepinguga n ustumiseks kl psake nupul Agree Kl psake nupul Install K ik seadme t ks vajalikud komponendid installitakse Kui te kl psate nupul Customize saate valida installimiseks ksikuid komponente Sisestage parool ja kl psake nupul OK Valige suvand Network Connected Printer Wired or Wireless ekraanilt Printer Connection Type ja kl psake nupulContinue Kl psake nupul Add Printer et valida printer ning lisada see oma printerite loendisse Kl psake suvandil IP ja valige HP Jetdirect Socket jaotisest Protocol Sisestage seadme IP aadress sisestusv ljale Address Sisestage loendinimi sisestusv ljale Queue Kui te ei tea oma seadme serveri loendinime proovige esmalt kasutada vaike loendinime 15 16 17 Kui automaatse valimise funktsioon Auto Select ei t ta korralikult valige suvand Select Printer Software ja oma seadme nimi mis asub jaotises Print Using Kl psake nupul Add P rast installimise l ppu kl psake nupul Close Te peate Linuxi tarkvarapaketid Samsungi veebilehelt alla laadima et printeri tarkvara installida http www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i allalaadimised Linuxi draiveri installimine ja v rguprinteri lisamine Veenduge et seade on hendatud teie v rguga ja selle toide on sisse l litatud L
162. install uninstall sh Kl psake nupul Next Kl psake nuppu Finish 1 Tarkvara installeerimine 144 2 V rgu hendusega masina kasutamine Sellest peat kist leiate sammhaaval esitatud juhised v rgu kaudu hendatud seadme ja tarkvara seadistamiseks e Kasulikud v rguprogrammid 146 e Juhtmega v rgu seadistus 147 e Draiveri installeerimine v rgu kaudu 151 e IPv6 konfigureerimine 160 Juhtmevaba v rgu seadistamine 164 Samsung Mobile Print 191 AirPrint 192 Google Cloud PrintTM 194 WA Toetatud valikulised seadmed ja funktsioonid v ivad erineda s ltuvalt teie mudelist vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 Kasulikud v rguprogrammid V rgukeskkonnas on v rgus tete lihtsaks seadistamiseks saadaval mitmeid programme V rguadministraatoritel on v imalik hallata v rgus mitmeid seadmeid Enne allj rgnevate programmide kasutamist seadistage esmalt IP y aadress e S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 SyncThru Web Service Teie v rguseadmesse sisseehitatud veebiserver mille abil saate teha j rgmisi toiminguid vt Programmi SyncThru M Web Service kasutamine Ik 247 e Kontrollida tarvikute teavet ja seisundit e Kohandada seadme seadistusi e M rata e maili teavituse valiku Kui muudate selle valiku aktiivseks saadetakse kindla isiku e mailile automaatselt te
163. intimise p hifunktsioonid 2 Kui n ete m rki saate printerite lisamiseks vajutada m rki Printeri kustutamine 1 Jaotisest Charms Ehised valige Seaded V i tehke paremklikk Samsung Printer Experience lehel ja valige Seaded 1 2 3 4 5 9 Valige suvand Eemalda printer Valige printer mille soovite kustutada Oo 4 Kl psake nupul Yes N ete et kustutatud printer eemaldatakse ekraanilt Printimine Windows 8 s See peat kk kirjeldab kuidas viia K ivita ekraanilt l bi levinud printimis lesandeid Avage prinditav dokument Jaotisest Charms Ehised valige Seadmed Valige nimekirjast oma printer Valige printeri s tted nagu koopiate arv ja paberi paigutus Printimise alustamiseks kl psake nupul Print 5 Kasulikud haldust riistad 258 Programmi Samsung Printer Experience kasutamine Printimis lesande t histamine Kui prindit on prindit de loendis v i prindispuuleris ootel saate selle t histada j rgmiselt e Sellesse aknasse p semiseks v ite lihtsalt topeltkl psata masina ikoonil Windowsi tegumiribal e Hetkel aktiivse t t histamiseks v ite vajutada seadme juhtpaneelil olevat nuppu L petamis t histamis Lisas tete avamine WU S ltuvalt kasutatavast mudelist v i suvanditest v ib ekraanil n htav olla veidi erinev Saate m rata rohkem printimise parameetreid 1 Avage dokument mida soovite printida 2 J
164. io formaadis paberiga 4 Erifunktsioonid 226 Printimise funktsioonid Element Double sided Printing Kirjeldus LA M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad Printer Default Selle suvandi valimisel m ratakse k nealune funktsioon masina juhtpaneelil tehtud seadistusega None Desaktiveerib selle funktsiooni Long Edge See suvand on tavaline raamatute k itmisel kasutatav k ljendus Reverse Double Sided Printing M rkige see v imalus et p rata dupleksprintimisel j rjekord vastupidiseks Paper Options P o Muudab dokumendi suurust lehele prindituna suuremaks v i v iksemaks vastavalt sisestatud suurendamise v i v hendamise protsendile 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Element Kirjeldus Watermark Vesim rgi suvand v imaldab printida teksti olemasoleva dokumendi peale Kasutage seda n iteks juhul kui soovite printida diagonaalselt le dokumendi esimese lehek lje v i k igi lehek lgede suure halli s na DRAFT v i CONFIDENTIAL E 2 a Avage printimise seadistuste muutmiseks oma tarkvararakenduses aken Prindieelistused Watermark Vesim rgi loomine b Kl psake vahekaardil Advanced valige Edit ripploendist Watermark Ilmub aken Edit Watermarks c Sisestage tekst kasti Watermark Message
165. isaks peaks olema seadistatud teie seadme IP aadress Laadige Samsungi veebisaidilt alla pakett Unified Linux Driver unifitseeritud Linuxi draiver Ekstraktige fail UnifiedLinuxDriver tar gz ja avage uus kataloog 2 V rgu hendusega masina kasutamine 156 Draiveri installeerimine v rgu kaudu 4 5 6 7 8 9 Topeltkl psake cdroot gt autorun Avaneb Samsung installimisaken Kl psake nupul Next Avaneb aken Add printer wizard Kl psake nupul Next Valige Network printer ja kl psake nuppu Search Loendiv ljal kuvatakse masina IP aadress ja mudeli nimi Valige oma seade ja kl psake nupul Next 10 Sisestage printeri kirjeldus ja kl psake nupul Next 11 P rast masina lisamist vajutage Finish 12 P rast installimise l petamist kl psake nupul Finish Lisage v rguprinter 0O Bb O N Topeltkl psake suvandil Unified Driver Configurator Kl psake nuppu Add Printer Avaneb aken Add printer wizard Kl psake nupul Next Valige Network printer ja kl psake nupul Search Loendiv ljal kuvatakse printeri IP aadress ja mudeli nimi 6 Valige oma seade ja kl psake nupul Next 7 Sisestage printeri kirjeldus ja kl psake nupul Next 8 P rast masina lisamist vajutage Finish Ki e Enne UNIXi printeridraiveri paigaldamist veenduge et teie masin toetab UNIXi operatsioonis steemi vt Operatsioonis steem Ik 8 e K sud on m rgitud s mbolitega k skude tr kkimisel j tke need ra
166. ist tooneri v hesusega Kontrollige operatsioonis steeme mis hilduvad selle masinaga millele v ib varsti j rgneda tooneri otsasaamine see Tehnilised andmed Ik 114 A T rge Masinal on v hemalt ks t rge e Saadaval ainult Windows OS i kasutajatele vt Tarkvara Ik 8 samsung lrinter status Samsung Printer Status levaade Kui t k igus tekib t rge saate seda l hemalt vaadata suvandist Samsung Printer Status Samsung Printer Status installeeritakse automaatselt koos masina tarkvaraga Programmi Samsung Printer Status saate k ivitada ka k sitsi Minge men sse Prindieelistused vajutage Basic sakil gt Printer Status nupule 3 Order Supplies JL Windowsi tegumiribale ilmuvad need ikoonid Tooneri tase Saate vaadata kui palju toonerikassettides toonerit j rel on S ltuvalt kasutatavast masinast 1 v ib lal aknas n idatud masin ja toonerikasseti kassettide arv erineda M ningatel masinatel see funktsioon puudub 5 Kasulikud haldust riistad 254 Programmi Samsung Printer Status kasutamine 2 Option Saate seadistada prindit teavituse s tteid Order Supplies Vahetatavaid toonerikassette on v imalik Internetist tellida User s Guide Saate vaadata veebip hist Kasutusjuhend WA T rgete ilmnemisel avab see nupp valiku Troubleshooting Guide See v imaldab teil kasutusjuhendi t rkeotsingu peat ki otse avada 5 Close
167. itab tooneri kanga k lge 3 Hooldus Tooneri jaotumise htlustamine M3320 M3820 M4020 series M3325 M3825 M4025 series 3 Hooldus Toonerikasseti asendamine Toonerikassett on j udnud peaaegu oma hinnangulise kasutusea l ppu e Seisundi LED ja ekraanile ilmuv tooneriga seotud teade annavad teada millal tuleks toonerikassetti vahetada e Arvutis kuvatakse programmi Samsung Printing Status aken mis annab teada kui kassett on t hi vt Programmi Samsung Printer Status kasutamine Ik 254 r Raputage toonerikassetti p hjalikult see suurendab esmast prindikvaliteeti e Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt sEestvaade Ik 21 A e Toonerikasseti kahjustamise v ltimiseks rge j tke seda valguse k tte rohkem kui m neks minutiks Vajadusel katke see paberilehega rge puudutage toonerikasseti rohelist ala Kasutage kasseti k epidemeid et v ltida selle osa puudutamist rge kasutage toonerikasseti pakendi avamiseks teravaid esemeid nagu nuga v i k rid Need v ivad kasseti trumlit kriimustada e Kuitoonerit satub teie r ivastele siis p hkige see kuiva lapiga ra ja peske r ivaid k lma veega Kuum vesi kinnitab tooneri kanga k lge Toonerikassett Kui toonerikassett on j udnud oma kasutusaja l puni l petab masin printimise 3 Hooldus Toonerikasseti asendam
168. ja numbrid Erinevate lesannete teostamisel on v ib olla vajalik sisestada nimesid ja mik lt M ned t hskomplek d vaiad teie masina omadest erineda numbreid wy s ltuvalt selle v imalustest v i mudelist e S ltuvalt tehtavast t st ei pruugi m ned j rgnevatest v tmev rtustest ilmuda T he ja numbrim rkide sisestamine Vajutage nuppu kuni ekraanile kuvatakse ige t ht N iteks O t he Klahv M ratud numbrid t hed v i m rgid sisestamiseks vajutage nuppu 6 millele on m rgitud MNO Iga kord kui 1 1 vajutate nuppu 6 muutub ekraanil kuvatav t ht M N O m n o ja l puks 6 Soovitud t he leidmiseks vaadake Klahvide t hed ja numbrid Ik 220 ABCabc2 DEFdef3 T hiku sisestamiseks v ite vajutada kaks korda nuppu 1 GHlghi4 Viimase numbri v i t hem rgi kustutamiseks vajutage noolenuppu JKLjk15 MNOmno6 PQRSpqrs7 TUVtuv8 WXYZwxyz9 D O DQ NN a RR W N 8 0 4 Erifunktsioonid 220 Erinevate sumbolite sisestamine Klahv M ratud numbrid t hed v i m rgid 4 HESOTI Need s mbolid on saadaval kui te tr kite sisse v rgu autentimiskoodi t 24187 Need s mbolid on saadaval kui te tr kite sisse v rgu autentimiskoodi Hupikklaviatuuri tutvustus 2 e K esolev funktsioon on saadaval ainult puuteekraaniga mudelite y jaoks e S ltuvalt tehtavast t st ei pruugi m ned
169. justada probleeme v i vajadust seadet parandada Selliseid parandust id Samsung i garantii v i teeninduslepingud ei kata A Kui te juhist ei seadista v ib see p hjustada paberi nihkumist pildimoonutusi v i paberi kinnij mist A e Nendele tingimustele mittevastava tr kikandja kasutamine v ib e Selles seadmes ei tohi kasutada tindiprinteritele etten htud fotopaberit See v ib masinat kahjustada e K tis ttiva tr kikandja kasutami ib p hjust tulekahju i A i r i EESMAA RA ASE AIMS KEIEPONJUS EE IHIER ARE Formaadi muutmiseks peate reguleerima paberijuhikute asendit e Kasutage spetsiaalselt selleks otstarbeks m eldud prindikandjat vt osa Prindikandjate andmed Ik 116 e Selles seadmes ei tohi kasutada tindiprinteritele etten htud fotopaberit See v ib masinat kahjustada A Kergestis ttiva kandja kasutamine v i printerisse sattunud v rkehad v ivad p hjustada seadme Ulekuumenemist ja harvadel juhtudel tulekahju 1 Salve pikendusjuhik 2 Paberipikkuse juhik 3 Paberi laiuse juhik 2 Men levaade ja p hiline seadistamine CI Meedia ja salv Kahepoolse printimise seade on eelseadistatud formaadile Kiri LGL v i A4 olenevalt riigist Paberi suuruse muutmiseks seadistage juhikud alln idatud viisil KU Paberi koguse indikaator naitab salves oleva paberi kogust 1 T is 2 Tuhi Paberi salve laadimine WA Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erine
170. kendi osaks olnud kaitsekotis e Hoiustage lapiti mitte otsa peal ja selliselt et lespoole on sama k lg mis seadmesse paigaldatuna e rge hoidke tarvikuid j rgmistes tingimustes k rgemal temperatuuril kui 40 C 104 F huniiskuse tasemed alla 20 v i le 80 keskkonnas kus on suured niiskuse ja temperatuuri k ikumised otsese p ikese v i toavalguse k es tolmuses kohas autos pikemat aega keskkonnas kus on korrosiivsed gaasid keskkonnas kus on soolane hk K sitsemise juhised rge puudutage kassetis oleva fotojuhtiva trumli pinda rge j tke kassetti mittevajaliku vibratsiooni v i l kide m ju alla rge kunagi p rake trumlit k sitsi eriti vales suunas see p hjustab sisemise kahjustuse ja tooneri lekke Toonerikasseti kasutamine Samsung Electronics ei soovita ega kiida heaks Samsungist erinevate tootjate valmistatud sh ldkaubam rkide kaupluste kaubam rkide taast idetud v i taastatud toonerikassettide kasutamist antud printeris Samsungi printeri garantii ei kata seadmele tekitatud kahjustusi mis on p hjustatud taast idetud taastatud v i Samsungist erinevate tootjate valmistatud toonerikassettide kasutamisest 3 Hooldus EI Toonerikasseti hoiustamine ZAL EEMALE ESTA EERE Eeldatav kasseti kasutusiga toonerikasseti tulusus s ltub tooneri hulgast mida printimist deks vajatakse Tegelik printimise tootlus v ib erineda s ltuval
171. keseadistuste muutmine SyncThru veebiteenus prindikandjad 116 UNIX 238 ldine info 247 toonerikassett l Ei SyncThru Web Service 247 eeldatav kasutusiga 70 vaikemasinaks valimine 223 saly hoiustamine 69 Js laiuse ja pikkuse muutmine 41 kasseti vahetamine 73 printimise funktsioon 223 KS Bi paberi laadimine mitmeotstarbelisse v i k sitsemise juhised 69 Register 305 Register mitteSamsungi ja taast idetud 69 salve s tted 51 W tooneri htlustamine 71 valikuline salv 68 Windows turvaline printimine 98 MIN o draiveri installeerimine USBkaabliga U veateade 107 Uhendatult 28 30 vesimark draiveri installimine v rgu hendusega UNIX kustutamine 228 152 draiveri installimine v rgu hendusega redigeerimine 228 SetiP kasutamine 148 182 157 v rk s steemi n uded 119 printimine 238 avaks l llo rimit tavalised Windowsi probleemid 281 al Windows 152 Watermark s steemi n uded lee draiveri installimine loomine 228 USBkaabel Linux 156 i draiveri installeerimine 28 Mac 155 O draiveri installimine 30 141 143 UNIX 157 koprintimine 56 draiveri taas installeerimine 142 144 IPv6 konfigureerimine 160 z USBv lkm lu installeerimiskeskkond 123 U haldamine 62 juhtmega v rgu seadistus 147 ldikoonid 13 printimine 61 juhtmevaba v rgu seadistamine 164 lekatte printimine ummistus SetlP programm 148 149 182 kustutamine 230 n uanded paberiummistuste v ltimiseks v rguprogrammide tutvustus 146 loomine 229 91 ldseaded 207 print
172. kirjeldused ldikoonid e Lugege enne masina kasutamist ohutusalast teavet Kirjeldus Annab kasutajatele infot et kaitsta masinat v imaliku mehaanilise kahjustuse v i talitush ire eest e Kui seadme kasutamisel ilmneb probleeme lugege t rkeotsingu Ikoon Tekst peat kki Selles kasutusjuhendis leiduvad m isted on lahti seletatud Ettevaatu s naseletuste peat kis A st e Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i teie soetatud mudelist KU Markus e Selle kasutusjuhendi ekraanipildid v ivad s ltuvalt masina p sivara draiveri versioonist teie masinast erineda e K esoleva kasutusjuhendi protseduurid p hinevad peamiselt operatsioonis steemil Windows 7 Kokkulepped M ningaid k esolevas kasutusjuhendis kasutatud m isteid kasutatakse vahelduvalt n iteks allpool olevad n ited e Dokument on s non mne originaaliga e Paber on s non mne meediumi v i prindikandjaga e Masin viitab printerile v i multifunktsionaalsele printerile Esitab t iendava info v i t psemad tehnilised andmed masina funktsiooni kohta 1 Sissejuhatus E Ohutusalane teave K esolevad hoiatused ja ettevaatusabin ud on lisatud selleks et ra hoida v imalikke kahjustusi nii teile kui ka teistele isikutele samuti teie seadmele Enne seadme kasutuselev ttu lugege kindlasti l bi k ik juhised ning veenduge et saate k igest aru P rast k es
173. ldage uus vt osa Toonerikasseti asendamine Ik 73 Masina osadele v is sattuda toonerit Kui defektid esineva lehe tagak ljel kaob probleem t en oliselt p rast veel m ne lehe printimist Kinnitusplokk v ib olla kahjustatud P rduge hoolduskeskuse poole Hajusad taustadefektid Hajusad taustadefektid tulenevad prinditud lehek ljele juhuslikult sattuvatest tooneri teradest Paber v ib olla liiga niiske Proovige printida teisest partiist paberile rge avage paberipakke asjata et paber ei imaks endasse liiga palju niiskust Kui hajusaid taustadefekte esineb mbrikel siis muutke prindi k ljendust et v ltida printimist kohtadele mille p rdel on kattuvaid voltimiskohti Voltimiskohtadele printimine v ib tekitada probleeme V i valige Thick aknast Prindieelistused vt Prindieelistuste avamine Ik 54 Kui taustam rimine katab tervet prinditud lehek lje pinda reguleerige oma tarkvararakenduse v i jaotise Prindieelistused vahendusel printimise eraldusv imet vt osa Prindieelistuste avamine Ik 54 Veenduge et olete valinud ige paberit bi N ide Kui valitud on paksem paber aga tegelikult on kasutusel tavaline paber v ib tekkida lekoormamine ja p hjustada selle koopia kvaliteediprobleemi Kui te kasutate uut toonerikassett jaotage esmalt tooner laiali vt Tooneri jaotumise htlustamine Ik 71 6 T rkeotsing Prindikvaliteedi probleemid Seisund Paksus kirjas
174. ldus Copies Valib koopiate arvu e Paper Size Valib paberisuuruse vaikev rtuse MP Tray Tray lt x gt e Paper Type Valib parasjagu salves oleva paberi t bi Paper Source M rab kasutamiseks vaikimisi paberisalve 2 Auto Saate masina seadistada nii et kui kasutatav salv on t hi kasutab see automaatselt teist sama paberisuurusega salve Kirjeldus Aktiveerib salve kinnituse teate Kui avate ja sulgete salve ilmub aken mis k sib teilt kas soovite just avatud salvele seada paberi suuruse ja t bi 3 Kasulikud seadistusmen d 201 Graphic M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 Men suvandite muutmiseks Vajutage juhtpaneelil 13 Men gt Graphic e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Setup gt Graphic Element Kirjeldus M rab tr kitiheduse t ppi tolli kohta dpi Mida Resolution suurem s te seda teravamad on prinditud t hem rgid ja joonised Clear Text Prindib teksti tumedamalt kui tavap rasel dokumendil V imaldab teil lisada igale reavahetusele vajaliku Auto CR tagasijooksu mis on kasulik Unixi v i DOS i kasutajatele Edge Enhance V imaldab kasutajal loetavuse parandamiseks t iustada teksti ja graafika teravust 3 Kasulikud seadistusmen d 202 System Setup 7 a n P7
175. ldus 104 omadused 5 masina omadused 197 prindikandjate omadus 116 otseprintimise utiliit 233 P Paralleelne tellimine 68 paber 201 postScriptdraiver t rkeotsing 284 prindikandjad eeltr kitud paber 50 erikandja 46 etiketid 49 kaardid 50 l ikiv paber 51 l mik 49 paberi t bi m ramine 51 paberiformaadi m ramine 51 v ljastustugi 116 mbrik 47 Register 304 Register printeri eelistused probleem k sitsi sisestusega salve 44 Linux 237 operatsioonis steemi probleemid 281 paberiformaadi ja t bi m ramine 51 printeri seisund probleemid paralleel henduse tellimine 68 ldine info 254 prindikvaliteedi probleemid 273 salve suuruse muutmine 41 printimine printimisprobleemid 269 valikulise salve tellimine 68 dokumendi printimine probleemid paberi s tmisel 267 samsung printer experience 256 Windows 53 toite probleemid 268 seadme suvandid 78 faili printimine 224 puhastamine service contact numbers 285 Linux 236 paberiv turull 87 spikri kasutamine 55 236 Mac 234 seestpoolt 85 s nastik 291 mitu lehek lge hele lehele v ljastpoolt 84 s mboli sisestamine 220 Mac 235 mobiilne OS 191 R T mobiilne printimine 191 regulatoorne teave 125 tarvikud otseprintimise utiliidi kasutamine 233 S masinataaya 199 paberi m lemale poolele printimine tarvikute kasutusea j rgimine 82 Mag Zsa Samsung Printer Status 254 toonerikasseti vahetamine 73 printeri erifunktsioonid 225 SetlP programm 148 182 tehnilisedandmed 114 a vai
176. les A4 kirjaformaat v i m ni muu suurus KOJA saap valda SNINE VaLpPiNUMISE SANeid e Paper Type Valige paberi t p Selles nimekirjas on saadaval valikud Pri Default Plain ja Thick 2 Valige printer mis on juba lisatud rinter Default Plain ja Thic Paper Source Valige millisest salvest paberit v etakse Valige aknas printimise valikud n iteks Page Selection Vaikeseadeks on Auto Selection os 4 Valige soovitud koopiate arv jaotises Number of Copies e Orientation Valige suund milles teave lehele prinditakse e Duplex Printige paberi s stmiseks lehe m lemale poolele 4 Erifunktsioonid 238 Printimise funktsioonid S ltuvalt mudelist ei pruugi automaatne kahepoolne printimine saadaval olla Paaris ja paaritute lehtede printimiseks saate valida ka Ipr printimiss steemi v i teised rakendused e Multiple pages Printige mitu lehek lge hele lehepoolele e Page Border Valige m ni servastiilidest nt Single line hairline Double line hairline Image vaheleht Sellel vahelehel saate muuta oma dokumendi kujutise heledust resolutsiooni v i asendit Text vaheleht M rake printimistulemuse tegelik tekstipiir joonevahe v i tulbad Margins vaheleht e Use Margins M rake dokumendipiirid Vaikimisi on piirid keelatud Kasutaja saab muuta piiride s tteid muutes v rtusi vastavatel v ljadel Vaikimisi s ltuvad need v rtused valitud lehesuurusest Unit Muutke m t hikud punk
177. liga Uhendatult 143 draiveri installimine v rgu hendusega 156 hendatult 144 printeri atribuudid 237 printimine 236 SetlP kasutamine 149 s steemi n uded 121 tavalised Linuxi probleemid 283 unified driver configurator 262 laadimine erikandja 46 mitmeotstarbelisse v i k sitsi s tmisega salve 44 paber salves 1 valikulistes salvedes 43 paber salves1 42 lemmiks tted printimiseks 55 lisaseadmed paigaldamine 78 tellimine 68 M Mac draiveri installimine USBkaabliga hendatult 141 draiveri installimine v rgu hendusega 155 Register ER Register draiveri uuesti installimine USBkaabliga hendatult levinud probleemid Maciga printimine SetlP kasutamine s steemi n uded masina paigutamine k rguse seadistamine masina puhastamine masina levaade eestvaade tagantvaade menu counter men Administraatori seadistus eco emuleerimine loendur otsene USB teave t haldamine t seisund men levaade 215 216 142 282 234 148 120 219 84 21 23 217 210 212 206 215 213 199 209 214 32 men kaart 199 mitmeotstarbeline v i k sitsi s tmisega salv erikandjate kasutamine 46 kasutusn uanded 44 laadimine 44 m lu m lu lisamine 80 m luk vaketta v imalus 240 N numbris rmistik 25 nup printimine Mac 235 nupud eco 24 25 kuva printimine 24 25 wps 25 O ohutusalane teave 14 ohutusalased s mbolid 14 olek 24 25 26 oleku LEDi kirje
178. ligip s v ib mudelite l ikes erineda vt M332xND M382xD M382xND M382xDW M402xND Ik 32 e Router kasutage versiooni DHCPv6 ainult siis kui ruuter seda e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik aaammen de kasutamiseks n uab vajutada nupule OK Always Use kasutage alati versiooni DHCPV6 s ltumata sellest mida ruuter n uab e Never Use rge kunagi kasutage versiooni DHCPv6 s ltumata sellest mida ruuter n uab 2 V rgu hendusega masina kasutamine 161 IPv6 konfigureerimine Programmist SyncThru TM Web Service KA Samuti v ite seadistada DHCPv6 protokolli e IPv6 aadressi k sitsi seadistamiseks M rgistage m rkeruut Manual Address Tekstiv li Address Prefix IPv6 aktiveerimine on n d aktiveeritud Sisestage lej nud aadress nt 3FFE 10 88 194 AAAA A on kuueteistk mnends steemis O kuni 9 A kuni F 1 Avage Windowsi operatsioonis steemis veebibrauser nt Internet Explorer Sisestage aadressiv ljale seadme IP aadress http XXX XXX XXX XXX ja vajutage sisestusklahvi v i kl psake nupul Mine IPv6 aadressi konfigureerimine 2 Kui logite programmi SyncThru M Web Service sisse esimest korda peate sisenema administraatorina Tr kkige sisse alltoodud vaikimisi ID ja parool Soovitame turvakaalutlustel vaikeparooli v lja 1 pamiage VI AHAS HERE Memet Explorer mis toetab IPye aadresse URL idena vahetada e ID admin 2 Valige ks IPv6 aadress Link local Address S
179. llikas saate faili laadida akna Ava kaudu Lehek lje lekatte P rast faili valimist kl psake nuppu Ava Fail ilmub kasti Overlay List ja seda saab printimiseks kasutada Valige lekate kastist kasutamine Overlay List d Vajadusel m rgistage m rkeruut Confirm Page Overlay When Printing Kui see m rkeruut on m rgistatud ilmub iga kord dokumenti printima asudes teateaken palvega kinnitada et soovite dokumendile lekatte printida Kui seda m rkeruutu ei ole m rgistatud ja olete lekatte valinud siis prinditakse lekate automaatselt koos dokumendiga Kl psake OK v i Prindi kuni aken Prindi sulgub D Aknas Printing Preferences kl psake vahekaardil Advanced Valige ripploendist Text suvand Edit Valige lekate mille soovite kastist Overlay List kustutada Kl psake nuppu Delete Kinnitusteatega akna ilmumisel kl psake nupul Yes Kl psake OK v i Prindi kuni aken Print sulgub Saate kustutada lehek lje lekatted mida enam ei kasutata Overlay Lehek lje lekatte kustutamine 020 ma 4 Erifunktsioonid 230 Printimise funktsioonid Element Print Mode Kirjeldus e See funktsioon on saadaval ainult siis kui olete paigaldanud lisam lu v i massm luseadme HDD vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 e M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad e Selle funktsiooni lubamiseks valige S
180. lock Mode Language Maintenance Default Paper Size Skip Blank Pages Power Save Wakeup Event Auto Power Off Altitude Adjustment Job Timeout File Policy Held Job Timeout Q Setup Admin Setup User Access Control Authentication Stamp Stamp Activate Item Opacity Position Secure Release Max Job Count per User Smart Release Release Mode Change Admin Password Firmware Upgrade Image Overwrite Manual Overwrite Method Overwrite Times Application Application Management Install New Application Network TCP IP IPv4 TCP IP IPv6 Ethernet 802 1x Protocol Management HTTP WINS SNMPv1 v2 b Kui l litate sisse parooliga kore iimi teenuses SyncThru Web Service Settings vahekaart gt Machine Settings gt System gt Eco Settings v i Samsung Easy Printer Manager Device Settings gt Eco ilmub teade On force Okore iimi seisundi muutmiseks peate sisestama parooli c Sellesse men sse sisenemiseks tuleb sisestada salas na Vaikimisi salas na on sec00000 2 Men levaade ja p hiline seadistamine Men levaade 2 CI Geug 209 SIAS Counter Help Secure Release UPnP SSDP Tray Behavior Current Job Total Printed Basic Taskflow Card mDNS Auto Continue Secure Job TroubleShooting Card Registration SetIP Auto Tray Switch Stored Job ID PW SLP Paper Complete Job PIN Network Substitution Configuration Clear Setting Layout Orientation Mar
181. m lumooduli pesa lisam lu paigaldamiseks Me soovitame kasutada ainult ehtsaid Samsungi DIMM e Masina garantii v ib muutuda kehtetuks kui selgub et masina probleemi on p hjustanud kolmanda osapoole DIMM id Lisatarvikutega on kaasas tellimuse teave vt Pakutavad lisaseadmed Ik 68 KA e P rast lisamalu paigaldamist saate printeri atribuutide akna kaudu kasutada t iustatud printimisv imalusi nagu t kontrollimine ja turvalise printimist m ramine v i printimine Saate aktiivsete t de j rjekorda ja failipoliitikat juhtida Job Management men st vt Seadme valikuliste funktsioonide kasutamine Ik 240 e Eitoetata mudelil M332xND M3825D 3 Hooldus EI Tarvikute paigaldamine 3 Hooldus EI Tarvikute kasutusea j rgimine Kui sageli tekib paberiummistus v i probleeme printimisel kontrollige seadme prinditud v i skannitud lehek lgede arvu Vajadusel asendage vastav osa 2 e Mudelite puhul millel puudub kuvaekraan Valmisolekure iimis vajutage ja hoidke all T hista nuppu umbes 6 sekundit seej rel vabastage see Prinditakse tarvikute teaberaport e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik AlammenUUde kasutamiseks vajutada nupule OK 1 Valige juhtpaneelil F7 men gt System Setup gt Maintenance gt Supplies Life V I Puuteekraaniga mudeli korral valige O Setup gt System gt Next gt Maintenance gt Supplies Info 2 Valige soovitud suvand ja vajutage OK Puuteekra
182. melt printimine USB m luseadmele salvestatud faile on v imalik otse printida Otseprintimise v imaluse poolt toetatud failid 2 Vajutage puuteekraanil gt li USB gt Print From gt Next e PRN Ainult masinaga kaasasoleva draiveriga loodud failid on hilduvad 3 Valige soovitud kaust v i fail ja vajutage OK 2 Kui te prindite teise masinaga loodud PRN faile on v ljatr kk erinev KA Kui n ete v i D m rki kausta nime ees on valitud kaustas ks v i enam faili v i kausta e TIFF TIFF 6 0 alusjoon e JPEG JPEG alusjoon 4 Valige prinditavate koopiate arvuga nupule v i sisestage number POR BR EI Yatmadan versidan 5 Valitud faili printimise alustamiseks vajutage Print P rast faili printimist ilmub ekraanile k simus kas soovite veel printida 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI USB m luseadme kasutamine 6 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage t histamisikoonile Pildifaili kustutamine vormindamine 9 T hista v i koduikoonile ES USB m lu haldamine Te saate USB m lus olevad faile kustutada hekaupa v i k ik korraga seadme mberformaatimise teel 1 Sisestage enda masina USB porti USB m luseade K Kui n ete v i D m rki kausta nime ees on valitud kaustas ks v i enam faili v i kausta P rast failide kustutamist v i USB m luseadme mberformaatimist ei 9 Vajutage puuteekraanil ke Direct USB gt File Manage gt Next saa faile
183. mulaator Kui kasutate printerit kontoris koolis v i muus avalikus kohas saate enda isiklike dokumentide v i konfidentsiaalse teabe kaitsmiseks kasutada Result Simulator n itab s sinikdioksiidi v henemist elektris stu ja KA MMA turvalise printimise funktsiooni kokku hoitud paberihulka vastavalt teie valitud s tetele e Tulemused arvutatakse p him ttel et v ljal litatud kore iimiga on F ANAK i prinditud paberi koguhulk ilma t hja leheta sada lehek lge Turvalise printimise alustamine SyncThru M Web 2 ji e Uurige lisateavet arvutusvalemi kohta CO2 energia ja paberi osas IEA Service i kaudu Jaapani Sise ja Sideministeeriumi indeksist ning veebilehelt www remanufacturing org uk Igal mudelil on erinev indeks 1 Avage Windowsi operatsioonis steemis veebibrauser nt Internet Explorer e Voolutarve printimisre iimis viitab selle masina keskmisele voolutarbele printimise ajal Sisestage aadressiv ljale seadme IP aadress http i i i i KAA XXX XXX XXX XXX ja vajutage sisestusklahvi v i kl psake nupul Mine e Kuvatav kogus on ainult hinnanguline kuna tegelik kogus v ib s ltuda kasutatavast operatsioonis steemist arvutusv imsusest rakendustarkvarast hendusviisist kandjas t bist paksusest ja selle suurusest t keerukusest jne 2 Kl psake Login nupule SyncThru M Web Service i veebilehe lemises paremas nurgas 3 Settings gt Machine Settings gt System gt Ram Disk Aktiveerige R
184. n en English 065777444 Levant English UA para aaa Ka KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com HONDURAS GSM 7799 www samsung com latin en English KENYA 0800 545 545 www samsung com 852 3698 4698 www samsung com 183 2255 183 CALL www samsung com hk Chinese ae English HONG KONG l KUWAIT www samsung com Ww samaung cani hk_en English ae_ar Arabic NEA 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com hu LATVIA 8000 7267 www samsung com lv INDIA 1800 3000 8282 www Samsung com in LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt 1800 266 8282 Contact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center 261 03 710 WebSite Country Region Customer Care Center 800 SAMSUNG 726 7864 WebSite www samsung com LUXEMBURG www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com MOROCCO 080 100 2255 wwwW samsung com MOZAMBIGUE 847267864 827267864 www samsung com NAMIBIA 08 197 267 864 www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 VANN SAMSUNG com africa en 0900 SAMSUNG 0900 www samsung com NETHERLAND 3 7267864 0 10 min NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 www samsung com 786 nz 00 1800 5077267 www s
185. na juhtpaneeli seadistusi e Change Temp J rgige programmi Syncthru7M Web Service v i nene AD ORGE EMI Samsung Easy Printer Manager s tteid Enne selle valiku Eco Printing L litab kore iimi sisse Aktiveerige erinevad 6ko tegemist tuleb valida kore iim teenuses SyncThru Y Web ksused mida soovite kasutada Service Settings vahekaart gt Machine Settings gt System gt Eco Settings v i Samsung Easy Printer Manager Device Settings gt Eco Passcode Kui administraator on valinud 6koreZiimi vaikimisi kasutusele peate seisundi muutmiseks sisestama parooli Default Settings Masin t tab Default Eco re iimis WA Password nupp Saate seadistada programmist SyncThru Web Service Settings vahekaart gt Machine Settings gt System gt Eco Settings v i Samsung Easy Printer Manager Device Settings gt Eco paroolinupp aktiveeritakse Prindis tete muutmiseks vajutage sellele nupule sisestage parool v i v tke hendust administraatoriga Custom Settings Muutke k iki vajalikke v rtusi 3 Valiku salvestamiseks vajutage nuppu OK Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage t histamisikoonile T hista v i koduikoonile ES Setting eco mode on the driver Edasij udnute printimisv imaluste kasutamiseks vajutage Eelistused v i Atribuudid Prindi aknas Vt Prindieelistuste avamine Ik 54 all 2 Men levaade ja p hiline seadistamine Printimise pohifunktsioonid Tulemuste si
186. ndamiseks vaadake veateadet ning selle kohta k ivaid juhiseid t rkeotsingu osast vt N idikule ilmuvate teadete t hendused Ik 107 e Samuti saate vea lahendada juhiste abil arvuti programmiaknast Samsung Printing Status vt Programmi Samsung Printer Status kasutamine Ik 254 e Kui probleem ei lahene helistage hoolduskeskusesse 4 T rkeotsing 104 Oleku LED tule t lgendamine LED Seisund Kirjeldus V ljas Masin pole v rguga hendatud Rohelin Vilkuv Kui tagantvalgustus vilgub tegeleb seade parajasti andmete vastuv tmise v i printimisega g Sees e Masin on v rguga hendatud ja kasutamisvalmis e Masinas on v ike t rge ja masin ootab et t rge k rvaldatakse Kuvaekraaniga mudeli korral vaadake ekraanile ilmunud teadet P rast probleemi k rvaldamist j tkab seade t tamist Vilkuv Kassetti on j nud v ike kogus toonerit Kasseti oodatav eluiga tooneris on l ppemas Valmistage vahetamiseks ette uus kassett Prindikvaliteedi ajutiseks parandamiseks v ite tooneri jaotust htlustada vt Tooneri jaotumise lt 3 A htlustamine Ik 71 Seisund Punane Toonerikassett on j udnud peaaegu oma hinnangulise kasutusea l ppu Soovitatav on toonerikassett v lja vahetada vt Toonerikasseti asendamine Ik 73 e Kate on avatud Sulgege kate A e Andmete vastuv tmisel v i printimisel ei ole salves paberit Laadige salve paberit ees e Masin on t l petanud suure t rke t ttu
187. ndatud 216 x 356 mm 8 5 x 14 tolli Maksimaalne mahutavus v ib erineda olenevalt kandja erikaalust paksusest ja keskkonnatingimustest Ainult M332xND M382xD series 1 leht manuaalse s tmisega Selles masinas kasutatavate etikettide siledus peab olema 100 250 sheffield See n itab sileduse numbrilist taset f E a salves kasutatavad paberit bid Tavaline Paks Paksem huke Puuvillpaber V rvitud Eeltr kitud mbert deldud mbrik Kile Etiketid Kaardid Kvaliteet rhiivipaber Salv 1 kasutatavad paberit bid Tavaline Paks huke mbert deldud Kaardid Kvaliteet Arhiivipaber Danov h Tehnilised andmed S steemi n uded Microsoft Windows Operatsioonis steem Windows XP N ue soovitatav CPU Intel Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz RAM 128 MB 256 MB Vaba k vakettaruum 1 5 GB Windows Server 2003 Intel Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 512 MB 1 25 GB kuni 2 GB Windows Server 2008 Intel Pentium IV 1 GHz Pentium IV 2 GHz 512 MB 2 GB 10 GB Windows Vista Intel Pentium IV 3 GHz 512 MB 1 GB 15 GB Windows 7 Intel Pentium IV 1 GHz 32 bit v i 64 bit protsessor v i k rgem 1 GB 2 GB 16 GB DirectX 9 graafika tugi 128 MB m luga Aero teema v imaldamiseks e DVD R W seade Windows Server 2008 R2 Intel Pentium IV 1 GHz x86 v i 1 4 GHz x64 protsessorid 2 GHz v i kiirem
188. ndis olevat k surea parameetrit Dokumendi printimisel tekib t rge V ltige prindit parameetrite muutmist nt programmi LPR GUI vahendusel printimise ajal CUPS serveri Cannot open port device file Common UNIX Printing System teadaolevad versioonid katkestavad printimist alati kui printimissuvandeid muudetakse ja p avad siis t d algusest alata Kuna Unified Linux Driver lukustab pordi printimise ajal siis draiveri t j rsk katkestamine j tab pordi lukustatuks ja j rgmistele printimist dele suletuks Kui nii juhtub proovige port vabastada valides aknas Port configuration suvandi Release port SuSE 9 2 korral dokumenti le v rgu SuSE Linux 9 2 ga kaasas olnud CUPS i Common UNIX Printing System versioonil cups 1 1 21 on probleem printides ei hakka printer t le IPP Internet Printing Protocol printimisega Kasutage IPP asemel printeripesa v i paigaldage CUPS i Common UNIX Printing System uuem versioon cups 1 1 22 v i uuem KA Lisateabe saamiseks operatsioonis steemi Linux t rketeadete kohta vaadake arvutiga kaasas olnud Linuxi kasutusjuhendit 6 T rkeotsing 283 Operatsioonis steemi probleemid Levinumad PostScript probleemid J rgmised olukorrad on iseloomulikud PS keelele ning need v ivad tekkida kui kasutusel on mitu printeri keelt Probleem V imalik p hjus Lahendus PostScripti faili ei saa PostScripti draiver v ib olla valesti installitud Installige PostScri
189. ne N idikule ilmuvate teadete t hendused 92 104 107 POHILINE l Tehnilised andmed 114 Regulatoorne teave 125 Autori igus 136 1 Sissejuhatus See peat kk sisaldab infot mida peate teadma enne masina kasutamist V tmeomadused Funktsioonid mudelite l ikes Kasulik teada Info kasutusjuhendi kohta Ohutusalane teave Masina levaade Juhtpaneeli levaade Seadme sissel litamine Lokaalne draiveri installeerimine Draiveri taas installeerimine V tmeomadused Keskkonnas bralik Tooneri ja paberi s stmiseks toetab masin Eco v imalust vt koprintimine Ik 56 Paberi s stmiseks saate printida mitu dokumendi lehek lge paberi hele lehek ljele vt Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine Ik 224 Paberi s stmiseks saate printida paberi m lemale k ljele kahepoolne printimine vt Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine Ik 224 Antud seade s stab automaatselt energiat v hendades kasutusv lisel ajal m rkimisv rselt voolutarvet Energia s stmiseks soovitame kasutada mbert deldud paberit Kiire k rglahutusega printimine or Te saate printida efektiivse v ljunderaldusv imega kuni 1 200 x 1 200 punkti tolli kohta 1200 x 600 x 2 bitti Kiire vajadusest l htuv printimine M332x series Uhepoolseks printimiseks 33 ppm A4 v i 35 ppm Kiri M382x series Uhepoolseks printimiseks 38 ppm A4 v
190. neid liiga tugevalt kokku vastasel juhul paber kooldub ja tekitab ummistuse v i t mmatakse viltu Tabelis on toodud salve jaoks sobivad erikandjad Masina ja draiveri paberi seadistused peaksid olema identsed et ei tekiks paberi sobimatuse t rget Masina paberis tete muutmiseks valige programmist Samsung Easy Printer Manager suvand 7 t iustatud re iimile mberl litumine gt Device Settings Samuti kui teie seade toetab kuva v i puuteekraani saate selle juhtpaneelilt seadistada 2 e Erikandjatele printimisel peate j rgima kandjate laadimise juhiseid Seej rel m rake paberi t p aknast Prindieelistused gt Paper vahekaart il vt osa Erikandjatele printimine Ik 46 gt Paper Type vt Prindieelistuste avamine Ik 54 e Kui printimisel mitmeotstarbelise v i k sitsi s tmisega salvega hakkavad paberid kattuma avage 1 salv ja eemaldage kattuvad paberid ning seej rel printige uuesti Erikandjat kasutades soovitame laadida printerisse ks leht korraga y vt Prindikandjate andmed Ik 116 e Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda Dokumendi printimisel seadistage salves oleva paberi t p ja s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina formaat mitmeotstarbelisele v i k sitsi s tmisega salvele t pi vt Eestvaade Ik 21 sobivaks vt Paberiformaadi ja t bi m ramine Ik 51 Iga lehe paberikaalusid sa
191. ngelda p supunkti v i juhtmevaba ruuteri ja seadme vahel PC Connection Error e Konfigureeritud v rgu aadressil pole v imalik luua hendust teie arvuti ja seadme vahel DHCP v rgukeskkonna puhul Masin v tab automaatselt vastu IP aadressi DHCP kui arvuti on konfigureeritud DHCP le 2 Kui printimist ei t ta DHCP re iimis v ib probleemi p hjustajaks olla automaatselt muutunud IP aadress V rrelge omavahel toote IP aadressi ja printeri pordi IP aadressi Kuidas v rrelda 1 Printige v lja enda printeri v rguteabe raport ja kontrollige IP aadressi vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 147 2 Kontrollige printeri pordi IP aadressi enda arvutist a Kl psake Windowsi K ivita men l e Windows 8 korral valige jaotisest Charms Ehised funktsioonOtsing gt Seaded b Operatsioonis steemi Windows XP Server 2003 puhul valige Printer ja faksid e Operatsioonis steemi Windows Server 2008 Vista puhul valige Juhtpaneel gt Riistvara ja heli gt Printerid e Operatsioonis steemi Windows 7 8 puhul valige Juhtpaneel gt Seadmed ja printerid e Operatsioonis steemi Windows Server 2008 R2 puhul valige Juhtpaneel gt Riistvara gt Seadmed ja printerid c Paremkl psake oma seadme ikoonil d Operatsioonis steemi Windows XP 2003 2008 Vista puhul valige suvand Atribuudid Operatsioonis steemide Windows 7 8 ja Windows Server 2008 R2 puhul valige kontekstimen dest suvand Printer properties
192. nstallimiseks mis kasutab installitud printeri h H v i draiverifaile ilma lisadraiverit installimata lup lt printeri nimi gt v i UP lt printeri nimi gt Eemaldab ainult valitud printeri eksemplari ja mitte draiverifaile See k sk annab v imaluse teie s steemist ainult valitud printeri eksemplari eemaldamiseks teisi printeridraivereid m jutamata See ei 1 eemalda teie s steemist printeri draiverifaile d v i D Deinstallib teie s steemist k ik seadmedraiverid ja rakendused See k sk eemaldab teie s steemist k ik installitud seadmedraiverid ja rakendustarkvara Iv lt jagamise nimi gt v i V lt jagamise nimi Jagab installitud masinat ja lisab teised saadavalolevad platvormidraiverid Osuta 8 Prindi rakendusele See installib k ik toetatud Windowsi operatsioonis steemi platvormi masina draiverid s steemile ja jagab selle valitud lt jagamise nimi gt osuta ja prindi rakendusele N itab k surea kasutust Veenduge et seade on hendatud teie v rguga ja selle toide on sisse l litatud 2 Sisestage tarnitud tarkvara CD oma arvuti CD ROM draivi Tehke topeltkl ps CD ROM i ikoonil mis ilmub teie Maci t lauale e Mac OS X 10 8 puhul tehke topeltkl ps CD ROMi mis ilmub jaotisesse Finder 4 Topeltkl psake MAC Installer kaustal gt Installer OS X ikoonil 2 V rgu hendusega masina kasutamine 155 Draiveri installeerim
193. ntrollida masina staatust v i s tteid muuta hendage masin arvutiga USB kaabli v i v rgu henduse abil Kui kasutate IEEE 1284B paralleel hendust ei saa USB kaablit kasutada a Pole saadaval mudelile M332xND 382xD b Pole saadaval mudelile M382xD c Tavaline paber 80 g m 20 naela k ide d Mudelile M3320ND M3820ND M3820DW M4020ND e Mudelile M3325ND M3825ND M3825DW M4025ND f Valikulise IEEE 1284B paralleelpistiku kasutamiseks hendage see USB porti ja 5V v ljundporti ML PAR100 3 Hooldus EI Toonerikasseti hoiustamine Toonerikassetid sisaldavad komponente mis on tundlikud valguse temperatuuri ja niiskuse suhtes Samsung soovitab kasutajatel j rgida soovitusi mis tagavad teie uue Samsungi toonerikasseti optimaalse t efektiivsuse parima kvaliteedi ja pikima v imaliku kasutusea Hoiustage seda kassetti samas keskkonnas kus te kasutate printerit See peaks olema kontrollitud temperatuuri ja niiskusetingimustes Toonerikassett peab kuni paigaldamiseni j ma avamata originaalpakendisse kui originaalpakendit ei ole v imalik kasutada katke kasseti lemine ava paberiga ja hoidke kassetti pimedas suletud paigas kapis Kasseti pakendi avamine enne kasutamist v hendab oluliselt selle kasulikku oote ja t iga rge hoiustage p randal Kui toonerikassett on printerist eemaldatud j rgige alati allj rgnevaid toonerikasseti ige hoiustamise juhiseid e Hoiustage toonerikassetti originaalpa
194. nupul Next l litatud Lisaks peaks olema seadistatud teie seadme IP aadress vt IP aadressi seadistamine Ik 147 5 JArgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid 2 Sisestage tarnitud tarkvara CD arvuti CD ROM draivi Windows 8 K ivita 2 e Samsung Printer Experience rakendust saab K ivita ekraanil kasutada vaid siis kui V4 draiver on installitud Kui teie arvuti on Internetiga hendatud laaditakse V4 draiver Windowsi uuenduste raames automaatselt alla Kui ei saate V4 draiveri k sitsi alla laadida Samsungi veebilehelt minge www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i allalaadimised Kui installiakent ei ilmu kl psake K ivita gt K ik programmid gt Tarvikud gt K ivita e Rakenduse Samsung Printer Experience saate alla laadida kohast Sisestage k surida X 1Setup exe asendades t he X t hega mis Windows Pood Windows Store Pood kasutamiseks peab teil t histab teie CD ROM draivi seej rel kl psake nuppu OK olema Microsofti konto Windows 8 puhul a Jaotisest Charms Ehised valige Otsing b Kl psake suvandil Store Pood c Otsige les ja kl psake rakendusel Samsung Printer Experience d Kl psake nupul Paigalda Kui installiakent ei ilmu valige jaotisest Charms Ehised suvandOtsing gt Apps Rakendus ja otsige valikut K ivita Tr kkige sisse X 1Setup exe asendades X i CD ROM i kettaseadme t hega ja kl psakeOK Kui ilmub h pikaken Koputage et valida kettaga s
195. obiv printerimudel 3 Sisestage printeri t bi kirjeldus Type v ljale See pole kohustuslik T psustage printeri kirjeldust Description v ljal See pole kohustuslik T psustage printeri asukohta Location v ljal Gi Tr kkige printeri IP aadress v i DNS nimi Device tekstikasti v rguprinterite puhul IBM AIX puhul mis kasutab s steemi jetdirect Queue type on v imalik sisestada ainult DNS nime sest IP aadress pole lubatud 7 Queue type n itab vastavas loendikastis hendust kui Ipd v i jetdirect Lisaks on Sun Solaris operatsioonis steemi puhul saadaval usb t p 8 Valige Copies koopiate arvu m ramiseks 9 M rkige Collate valik et saada juba sorteeritud koopiad 2 V rgu hendusega masina kasutamine 159 IPv6 konfigureerimine IPv6 versiooni toetatakse ainult operatsioonis steemis Windows Vista v i uuemas M S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 v i Men levaade Ik 32 Seade toetab j rgmisi v rguprintimise ja halduse IPv6 aadresse Link local Address enda konfigureeritud kohalik IPv6 aadress aadressi alguses on FE80 Stateless Address v rguruuteri poolt automaatselt konfigureeritud IPv6 aadress Stateful Address DHCPv6 serveri poolt automaatselt konfigureeritud IPv6 aadress Manual Address kasutaja poolt k sitsi konfigureeritud IPv6 aadress
196. odud n udmistele Paber ummistub korduvalt Salves on liiga palju paberit Eemaldage salvest liigne paber Kui prindite erimaterjalidele kasutage k sitsi s tmisega salve e Kasutate sobimatut t pi paberit Kasutage ainult paberit mis vastab seadme juhendis toodud n udmistele Masina sees v ib olla prahti Avage esikate ja eemaldage mustus mbrikud s detakse viltu v i ei nnestu korralikult s ta Veenduge et paberijuhikud on m lemal k ljel mbrike vastas 6 T rkeotsing Toite ja kaabli henduse probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Masin ei saa toidet Uhendage masin esmalt elektritoitega Kui masina juhtpaneelil on Toide nupp vajutage seda v i ei ole henduskaabel arvuti ja masina vahel korralikult hendatud e Lahutage masina juhe ja hendage siis uuesti 6 T rkeotsing 268 Printimisprobleemid Seisund Masin ei prindi Masin ei saa toidet V imalik p hjus Soovitatavad lahendused hendage masin esmalt elektritoitega Kui masina juhtpaneelil on Toide nupp vajutage seda Masinat ei ole valitud vaikemasinaks Valige see masin Windowsis vaikemasinaks Kontrollige masinal j rgmist Kate ei ole suletud Sulgege kate Paber on ummistunud K rvaldage paberiummistus vt osa Paberiummistuste k rvaldamine Ik 92 Paberit ei ole laaditud Laadige paber vt osa Paberi salve laadimine Ik 42 Toonerikassett on paigaldamata Pa
197. odulaarset l henemist v rgu lesehitusse mis jagab n utavad keeruliste funktsioonide hulgad hallatavatesse iseseisvatesse ja funktsionaalsetesse kihtidesse levalt alla suunas on nendeks kihtideks rakenduskiht esituskiht seansikiht transpordikiht v rgukiht andmel likiht ja f siline kiht PABX OPC Organic Photo Conductor on seadis mis muudab laserprinteri kiire abil virtuaalse kujutise prinditavaks ning on tavaliselt rohelist v i punakat v rvi ja silindrikujuline Automaat kodukeskjaam PABX on telefoni automaatne l lituss steem eraettev ttes S nastik 298 S nastik PCL Prindikandja Printeri k sukeel PCL on HP poolt printeri protokollina v ljat tatud lehekirjelduskeel PDL mis on muutunud harustandardiks Olles esialgselt v lja t tatud esimeste tindiprinterite jaoks on printeri k sukeelt erinevatel tasemetel v ljastatud ka termoprinterite maatriksprinterite ja laserprinterite jaoks PDF Sellised kandjad nagu paber mbrikud sildid ja l mikud mida saab kasutada printeris skanneris faksis v i paljundajas PPM Porditav dokumendiformaat PDF on Adobe Systemsi poolt v lja t tatud kaitstud failivorming kahem tmeliste dokumentide esitamiseks seadmes ltumatus ja eraldusv imest s ltumatus vormingus PostScript PS PostScript on lehekirjelduskeel ja programmeerimiskeel mida kasutatakse peamiselt elektron ja kompaktkirjastamise valdkondades
198. oleva jaotise l bilugemist pange see edaspidiseks ohutusse kohta T htsad ohutuss mbolid K igi selles peat kis kasutatud ikoonide ja m rkide seletus A Riskid v i ohud mis v ivad p hjustada inimvigastusi Hoiatus pa v i surma TO m k rge kasutage kui voolujuhe on kahjustatud v i pistikupesa pole maandatud See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju Ed Ng rge asetage midagi seadme peale vett v ikseid metallesemeid v i raskeid esemeid k nlaid s datud sigarette jne See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju Ettevaatu Riskid v i ohud mis v ivad p hjustada v iksemaid st inimvigastusi v i varalist kahju O Mitte proovida ra a e Kui seade kuumeneb le suitseb teeb ebatavalist h lt v i eraldab imelikku l hna siis l litage voolul liti viivitamatult v lja ja eemaldage seadme pistik pistikupesast e Kasutajal peaks olema ligip s toitejuhtmele juhuks kui ohuolukorras tekib vajadus see kiirelt v lja t mmata See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju O IE KO Arge painutage voolujuhet ega asetage sellele raskeid esemeid Voolujuhtmele astumine v i raske esemega muljumine v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju 1 Sissejuhatus 14 Ohutusalane teave rge eemaldage pistikut juhtmest t mmates rge k sitsege pistikut m rgade k tega gt See v ib p hjustad
199. oovitav tegevus kl psake aknale ja valige Run Setup exe 2 V rgu hendusega masina kasutamine 152 Draiveri installeerimine v rgu kaudu e Kuiinstallite draiveri kaasasolevalt tarkvara CD lt siis V4 draiverit ei installita Kui soovite V4 draiverit kasutada T laua ekraanil saate selle alla laadida Samsungi veebilehelt Selleks avage veebileht www samsung com gt leidke oma toode gt Tugi v i allalaadimised e Kui soovite paigaldada Samsungi printerihaldust riistu peate need paigaldama kaasasolevalt tarkvara CD lt Veenduge et seade on hendatud v rguga ja selle toide on sisse l litatud Lisaks peaks olema seadistatud teie seadme IP aadress vt IP aadressi seadistamine Ik 147 Valige jaotisest Charms Ehised suvand Seaded gt Muuda arvuti s tteid gt Seadmed Kl psake nupul Lisa seade Leitud seadmed kuvatakse ekraanil Kl psake mudeli v i hosti nimel mida soovite kasutada Seadme juhtpaneelilt saate printida v rgukonfiguratsiooni aruande mis n itab seadme praegusi v rgus tteid vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 182 Draiver installitakse automaatselt koos Windowsi uuendustega Vaikse installimise re iim Vaikse installimise re iim on installimeetod mis ei vaja kasutaja sekkumist Kui te alustate installeerimisega installitakse masina draiver ja tarkvara automaatselt teie arvutile Te saate vaikse installimise k ivitada tr kkides k suaknasse s v i S
200. ote sertifikaat mujal on printerile omistatud standardi IEC 60825 1 2007 n uetele vastava 1 klassi lasertoote sertifikaat 1 klassi laserseadmeid ei loeta ohtlikeks Lasers steem ja printer on konstrueeritud nii et seadme tavalise t kasutaja poolt tehtava hoolduse v i regulaarse hoolduse k igus ei t use laserkiirguse tase 1 klassi tasemest k rgemale Hoiatus rge kunagi kasutage v i hooldage printerit avatud laseri ksuse skanneri kaitsekattega Peegelduv kiir on k ll n htamatu kuid v ib teie n gemist kahjustada Selle seadme kasutamisel tuleb tulekahju elektril gi v i inimeste vigastamise ohu v hendamiseks alati j rgida elementaarseid ohutusn udeid DANGER VORSICHT ATTENZIONE PRECAUCI N PERIGO GEVAAR ADVARSEL ADVARSEL VARNING VAROITUS 8 Pas T CAUTION CLASS 3B INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM KLASSE 3B UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN OFFEN STRAHLENAUSSETZUNG VERMEIDEN UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG KLASSE 3 B WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN CLASSE 3B RADIZIONI LASER INVISBILI CON IL DISPOSITIVO APERTO EVITARE L ESPOSIZIONE AL RAGGIO RADIACI N L SER INVISIBLE DE CLASE 3B PRESENTE AL ABRIR EVITE LA EXPOSICI N AL HAZ CLASSE 3B RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE
201. paberiummistus Avage ja sulgege uks vt Eestvaade Ik 21 Kontrollige sellest juhendist paberiummistuse eemaldamise viise ja tegutsege vastavalt vt Paberiummistuste k rvaldamine Ik 92 Valige see masin oma Windowsis vaikemasinaks vt Selle masina seadistamine vaikemasinaks Ik 223 Printimistulemused on laiali m ritud Kust ma saaksin osta lisaseadmeid v i varustust Tooneri tase v ib olla madal v i halvasti jaotunud Raputage toonerikassetti vt Tooneri jaotumise htlustamine Ik 71 Proovige m nda teist printimisresolutsiooni seadistust vt Prindieelistuste avamine Ik 54 K sige Samsung esindusest v i oma edasim jalt e K lastage veebilehte www samsung com supplies Valige oma riik regioon et n ha toote teenindamise teavet Vahetage toonerikassett v lja vt Toonerikasseti asendamine Ik 73 Seisundi LED vilgub v i p leb pidevalt Kust saaksin alla laadida masina draiveri L litage toode v lja ja uuesti sisse e Saate hankida spikriteavet tugirakendusi masina draivereid juhendeid ja tellimisteavet Samsungi veebilehelt www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i Allalaadimised Kontrollige sellest juhendist LED m rguannete t hendusi ja otsige vastavat viga vt Oleku LED tule t lgendamine Ik 104 info kasutusjuhendi kohta Sellest kasutusjuhendist leiate teavet seadme p hifunktsioonide kohta samuti kasutustoimingute ksikasjalikud
202. paneel gt Seadmed ja printerid Paremkl psake oma seadmel Valige Prindieelistused Kui suvandil Prindieelistused on juures m rk saate valida teisi valitud printeriga hendatud printeridraivereid Muutke s tteid igal vahekaardil Kl psake nupul OK K Kui soovite seadistusi iga prindit jaoks muuta tehke seda jaotises Prindieelistused Selle masina seadistamine vaikemasinaks R O N 3 Kl psake Windowsi K ivita men l Valige Juhtpaneel gt Seadmed ja printerid Valige oma masin Paremkl psake enda seadmel ja valige suvand Sea vaikeprinteriks Kui suvandil Prindieelistused on juures m rk saate valida teisi valitud printeriga hendatud printeridraivereid 4 Erifunktsioonid 223 Printimise funktsioonid Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine XPS printeri draiver kasutatakse XPS failiformaadi printimiseks Vt osa Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 XPS printeri draiverit saab installida ainult Windows Vista operatsioonis steemile v i uuemale Mudelite puhul mille XPS draiveri saab Samsungi veebilehelt minge http www samsung com gt leidke oma toode gt Tugi v i Allalaadimised Printimine faili PRN vormingus Vahel on vaja prinditavad andmed salvestada failina 1 M rkige Prindi faili ruut Prindi aknas Printimine PIX ldist Printeri valimine o a Lisa printer
203. printimine Kl psake akna vasakus alumises nurgas oleval k sim rgil seej rel Paljud Linuxi rakendused lubavad printida UNIXi printimishalduri CUPS kl psake teemal mille kohta rohkem teavet soovite Avaneb h pikaken abil Sellel masinal saate printida mis tahes sellisest rakendusest teabega selle draiveri pakutava suvandi kohta KO 1 Avage prinditav dokument Printer 10 88 181 197 14 5 Presets Standard a 2 Avage men File ja kl psake valikul Page Setup m nede Copies G M coltated Two Sided z Pages OI rakenduste korral Print Setup QOFrom 1 to 1 Paper Size A4 Mm 20 99 by 29 70 cm Orientation E 1 Valige paberi formaat ja paigutus ning veenduge et ige masin on Oo kapay valitud Kl psake nupul Apply EE KY Border None a Avage men File ja kl psake suvandil Print Two Sided aaa i Valige printimiseks oma seade OGD Sopplies Atow Cancel Ei Valige koopiate arv ja n idake millised lehed printida Vajaduse korral muutke igal vahekaardil teisi printimissuvandeid Linuxis printimine Kl psake nupul Print WA S ltuvalt mudelitest v i funktsioonidest ei pruugi m ned v imalused saadaval olla See t hendab et funktsioone ei toetata wT oND eA S ltuvalt mudelist ei pruugi automaatne kahepoolne printimine saadaval olla Paaris ja paaritute lehtede printimiseks saate valida ka Ipr printimissUsteemi v i teised rakendused vt Funktsioonid mudelite l ikes
204. probleemid 269 Prindikvaliteedi probleemid 273 1 Tarkvara installeerimine See peat kk annab juhiseid olulise ja kasuliku tarkvara installeerimiseks olukorras kus seade on hendatud kaabli abil Lokaalselt hendatud seade on seade mis on otseselt hendatud teie arvutiga kaabli abil Kui teie seade on v rku hendatud j tke allolevad sammud vahele ja j tkake v rguga hendatud seadme draiveri installimisega vt Draiveri installeerimine v rgu kaudu Ik 151 Macile installimine 141 Uuesti installimine Macile 142 Installeerimine Linuxile 143 Uuesti installeerimine Linuxile 144 r Kui te olete Windowsi operatsioonis steemi kasutaja vaadake masina draiveri 4 installeerimise juhiseid P hijuhendist vt Lokaalne draiveri installeerimine Ik 28 e rge kasutage USB kaablit mis on pikem kui 3 meetrit 118 tolli Macile installimine O N O QO A Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud Sisestage tarnitud tarkvara CD arvuti CD ROM draivi Tehke topeltkl ps CD ROM i ikoonil mis ilmub teie Maci t lauale e Mac OS X 10 8 puhul tehke topeltkl ps CD ROMi mis ilmub jaotisesse Finder Topeltkl psake MAC Installer kaustal gt Installer OS X ikoonil Kl psake nupul Continue Lugege litsentsileping l bi ja kl psake nupul Continue Litsentsilepinguga n ustumiseks kl psake nupul Agree Kl psake nupul Install K ik seadme t ks vajalikud komponendid installitaks
205. pt draiver vt osa Tarkvara installeerimine Ik 140 printida Printige konfiguratsiooniaruanne ja veenduge et PS versioon on printimiseks saadaval e Kui probleem ei lahene v tke hendust hooldusesindajaga Prinditakse Limit Check Error Prindit oli liiga keerukas V ibolla peate v hendama lehe keerulisust v i paigaldama rohkem m lu raport Prinditakse PostScripti Prindit pole v ibolla PostScripti t Veenduge et prindit on PostScripti t Kontrollige kas tarkvararakendus t rkeleht ootas seadistusfaili v i PostScripti p isefaili saatmist seadmesse Valikuline salv pole draiveris Printeridraiver pole konfigureeritud tuvastama Avage draiveri atribuudid valige vahekaart Device Options ja m rake salve valitud valikulist salve suvand vt Device Options seadme suvandite s testamine Ik 78 6 T rkeotsing 284 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or guestions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center Country Region Customer Care Center 0800 100 100 WebSite www samsung com Country Region Customer Care Center WebSite ALGERIA n_africa ANGOLA 91 726 7864 www samsung com ARGENTINA 0800 333 3733 i ii i ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au AUSTRIA 081 SAMSUNG 7267864 www samsung com 0 07 min AZERBAIJAN
206. r 244 Samsung AnyWeb Print 245 Easy Eco Driver 246 Programmi SyncThru M Web Service kasutamine247 Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine 251 Programmi Samsung Printer Status kasutamine254 Programmi Samsung Printer Experience kasutamine256 Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine 262 Haldust riistade kasutamine Samsung pakub oma printeritele hulga haldust riistu Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud mal Men s K ivita valige Programmid v i K ik programmid N Windows 8 korral valige jaotisest Charms Ehised funktsioonOtsing gt Apps Rakendus Leidke Samsung Printers EO Jaotise Samsung Printers alt leiate paigaldatud haldust riistad D Kl psake haldust riistal mida soovite kasutada Gi Parast draiveri installimist saate m nda haldust riista kasutada otse K ivita men st gt Programmid v i K ik programmid e Windows 8 puhul saate p rast draiveri installimist m nda haldust riista kasutada otse K ivita ekraanilt kl psates vastavale nupule 5 Kasulikud haldust riistad 243 Easy Capture Manager S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Tarkvara Ik 8 e Saadaval ainult Windows OS i kasutajatele vt Tarkvara Ik 8 Tehke ekraanit mmis ja k ivitage Easy Capture Manager vajutades lihtsalt Print Screen klahvi N d saate algse v i muude
207. rammi SyncThru7M Web Service sisselogimine Enne programmi SyncThru Web Service suvandite konfigureerimist peate administraatorina sisse logima Programmi SyncThru Web Service saate kasutada ka sisse logimata kuid sel juhul puudub teil juurdep s vahekaartidele Settings ja Security 5 Kasulikud haldust riistad Programmi SyncThru Web Service kasutamine Vahekaart Information Vahekaart Security See vahekaart sisaldab ldist teavet teie seadme kohta Saate kontrollida See vahekaart v imaldab seadistada s steemi ja v rgu turvalisuse teavet erinevaid asju n iteks tooneri allesolevat kogust Saate printida ka Selle vahekaardi kuvamiseks peate sisse logima administraatorina aruandeid n iteks t rke aruanne e Active Alerts N itab masinal tekkinud h ireid ja nende raskusastet e Supplies N itab kui palju lehek lgi on tr kitud ja kassetis alles olevat tooneri hulka e Usage Counters N itab kasutuskordade arvu printimist pide j rgi hepoolne kahepoolne e Current Settings N itab masina ja v rgu teavet e Security Information N itab seadme turvalisuse alast teavet Print information Prindib raporteid s steemi seisundist e maili aadresse ja fondiraporteid Vahekaart Settings See vahekaart v imaldab teil seadistada seadme ja v rgu poolt pakutavaid konfiguratsioone Selle vahekaardi kuvamiseks peate sisse logima administraatorina e Vahekaart Machine Settings M rab mas
208. recti funktsiooni saate aktiveerida hega j rgnevatest meetoditest USB kaabliga hendatud arvutist soovitatav P rast draiveri installimist saab Samsung Easy Printer Manageri abil Wi Fi Directi s tteid muuta 2 Samsung Easy Printer Manager on saadaval ainult Windowsi ja Mac OS i kasutajatele K ivita men st valige Programmid v i K ik programmid gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager gt Device Settings gt Network Wi Fi Direct On Off K ivitamiseks vajutage On Device Name Sisestage printeri nimi mille j rgi seda juhtmevabas v rgus otsida Vaikimisi on seadme nimeks mudeli nimi IP Address Sisestage printeri IP aadress Seda IP aadressi kasutatakse ainult kohalikus v rgus ja mitte juhtmega v i juhtmevaba v rgu infrastruktuuris Me soovitame kasutada kohalikku IP vaikeaadressi printeri kohalik IP vaikeaadress on Wi Fi Directi puhul 192 168 3 1 Group Owner Aktiveerige see suvand kui soovite m rata printeri Wi Fi Direct grupi omanikule Group Owner toimib samaselt juhtmevabale p supunktile Me soovitame selle suvandi sisse l litada Network Password Kui teie printer on Group Owner tuleb selleks et teised mobiilsed seadmed saaksid teie printeriga hendust v tta m rata v rguparool Network Password Saate v rguparooli ise valida v i j tta meelde vaikimisi genereeritud pakutava v rguparooli Masinast kuvaekraaniga masinad 2 Men dele ligip s v
209. rguparooli v rtus e WEP Key Index Kui kasutate WEP kr pteerimist valige vastav ksus WEP Key Index Juhtmevaba v rgu turvalisuse aken kuvatakse kui ad hoc v rgul on turvalisuse seadistus Valige autentimiseks Open System v i Shared Key ja kl psake nuppu Next e WEP Wired Equivalent Privacy on turvaprotokoll mis takistab teie juhtmevaba v rgu volitamata kasutamist WEP kr ptib k iki juhtmevabas v rgus vahetavate pakettide andmeosasid kasutades 64 bitist v i 128 bitist WEP i kr ptimisv tit Kuvatakse aken mis n itab juhtmevaba v rgu seadistusi Kontrollige s tteid ja kl psake nuppu Next 2 V rgu hendusega masina kasutamine 180 Juhtmevaba v rgu seadistamine Enne seadme IP aadressi sisestamist peate teadma arvuti v rgu konfigureerimise teavet Kui arvuti v rgukonfiguratsiooniks on seadistatud DHCP peaks juhtmevaba v rgu s tteks olema ka DHCP Ning kui arvuti v rgukonfiguratsiooniks on seadistatud staatiline peaks juhtmevaba v rgu s te olema ka staatiline Kui teie arvuti on seadistatud DHCP le ja soovite kasutada staatilise juhtmevaba v rgu s tet peate v tma hendust v rguadministraatoriga et saada staatilist IP aadressi DHCP meetodi puhul Kui IP aadressi m ramise meetodiks on DHCP siis kontrollige kas DHCP kuvatakse aknas Wireless Network Setting Confirm Kui see kuvatakse staatilisena kl psake Change TCP IP et muuta m ramise meetodiks Receive IP address automat
210. rikassetilt kaitsekile Not Compatible Toner cartridge N idatud toonerikassett ei sobi teie masinale Paigaldage vastav Samsung tootjapoolne kassett vt Toonerikasseti asendamine Ik 73 Prepare new cartridge N idatud kassetti on j nud v he toonerit Kasseti oodatav eluiga tooneris on l ppemas Valmistage vahetamiseks ette uus kassett Prindikvaliteedi ajutiseks parandamiseks v ite tooneri jaotust htlustada vt Tooneri jaotumise htlustamine Ik 71 Teade T hendus Soovitatavad lahendused Toonerikassett on j udnud oma hinnangulise Replace Saate valida juhtpaneelil Stop v i Continue vahel Kui valite suvandi Stop l petab printer printimise Kui valite Continue j tkab printer printimist kuid prindikvaliteeti ei saa garanteerida new cartridge kasutusea l ppu Selle teate ilmumisel asendage toonerikassett et tagada parimat prindikvaliteeti Kasseti edasine kasutamine v ib p hjustada prindikvaliteedi probleeme vt Toonerikasseti asendamine Ik 73 a Hinnanguline kasutusiga t hendab prognoositavat v i hinnangulist toonerikasseti t iga mille arvutamisel on aluseks v etud keskmine tr kitavate lehek lgede arv ja mis on t tatud v lja vastavalt standardile ISO IEC 19798 vt Saadaval tarvikud Ik 66 Lehek lgede arvu v ib m jutada kasutuskeskkond kasutuskordade sagedus kandja kujutise pindala protsent ja kandja formaat Kassetis
211. rkonnas paberit l petage ja minge j rgmise sammu juurde 4 T rkeotsing Paberiummistuste k rvaldamine K sitsi s tmisega mitmeotstarberlises salves M332xND M382xD series 4 T rkeotsing EI Paberiummistuste k rvaldamine M382xND M382xDW M402xND series 4 T rkeotsing E Paberiummistuste k rvaldamine Seadme sisemuses KU Kinnitusploki mbrus on kuum Olge paberit masinast eemaldades v ga ettevaatlik 4 T rkeotsing Paberiummistuste k rvaldamine M3320 M3820 M4020 series 4 T rkeotsing EI Paberiummistuste k rvaldamine M3325 M3825 M4025 series 4 T rkeotsing EJ Paberiummistuste k rvaldamine NEULLIKEEE A Kinnitusploki mbrus on kuum Olge paberit masinast eemaldades v ga ettevaatlik 4 T rkeotsing 100 Paberiummistuste k rvaldamine Kui te ei n e selles piirkonnas paberit l petage ja minge j rgmise sammu juurde 4 T rkeotsing 101 I Paberiummistuste k rvaldamine Kahepoolse printimisseadme piirkonnas 4 T rkeotsing 102 Paberiummistuste k rvaldamine Kui te ei n e selles piirkonnas paberit l petage ja minge j rgmise sammu juurde 4 T rkeotsing 103 Oleku LED tule t lgendamine LED tulede v rv annab teavet seadme hetkeoleku kohta 9 e M ned LED id ei pruugi mudelist v i riigist s ltuvalt paigaldatud olla vt Juhtpaneeli levaade Ik 24 e Vea lahe
212. rpildi he piksli v rvi esitamiseks kasutatud bittide arvu Suurem v rvuss gavus annab laiema ulatuse erinevaid v rve Bittide arvu suurenedes muutub v imalike v rvide arv v rvitabeli jaoks ebapraktiliselt suureks 1 bitist v rvi nimetatakse tavaliselt monokroomseks v i mustvalgeks BMP Bittrastergraafika vorming mida kasutatakse Microsoft Windowsi graafilises alams steemis GDI ning harilikult lihtsa graafika failivorminguna sellel platvormil S nastik EI S nastik BOOTP Katvus Protokoll BOOTP V rgukliendi poolt kasutatav v rguprotokoll IP aadressi automaatseks omandamiseks Tavaliselt toimub see arvutite v i nendes t tavate operatsioonis steemide alglaaduri osas BOOTP serverid omistavad aadresside kogumist igale kliendile IP aadressi BOOTP v imaldab kettata t jaama arvutitel saada IP aadressi enne k rgetasemelise operatsioonis steemi laadimist CCD Laengsidestusseadis CCD on skannimist v imaldav riistvara CCD mooduli kinnihoidmiseks kasutatakse ka CCD lukustusmehhanismi et hoida ra kahjustuste tekkimist seadme teisaldamisel J rjestus See printimise puhul kasutatav m iste mis v ljendab printimisel tooneri kasutamise m det N iteks 5 katvus t hendab et A4 formaadis paberist moodustab umbes 5 kujutis v i tekst Seega kui paberil v i originaalil on keerukad kujutised v i palju teksti siis on katvus suurem ning samas on tooneri kasutus sama suur kui katvus
213. rteid Eco ung Kuvab kore iimi s tted Direct USB 35 Siseneb USB men sse kui te sisestate USB Y m lu oma masina USB m luporti Setup ra Saate vaadata masina kehtivaid s tteid v i o neid muuta Job Status Kuvab hetkel k imasolevad l petatud v i j rjekorras lesanded Counter Kuvab prinditud lehtede koguarvu 2 Men levaade ja p hiline seadistamine E Men levaade Help Kuvab abi ja t rkeotsingu teabe Secure Release Kuvab masinas hoitavate t de nimekirja Saate nimekirjas olevaid t id kustutada v i printida Samuti saate registreerida salvestatud t de autentimismeetodid N itab tooneri olekut V imaldab valida puuteekraani heledust ja keelt Kohandab s tteid sh tumedust originaali t pi jms 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Men levaade a Information Configuration Demo Page Help List Network Configuration Supplies Information Job Reports Usage Counter Account Font List a See on saadaval ainult siis kui lesannete arvestus on lubatud teenusest SyncThru Web Admin Service ng Eco Eco On Off On Settings Default Mode On Off On Forced Feature Configuration Default Custom Direct USB Print From ES suvandi s tted Copies Auto Fit Duplex Paper Source File Manage ES suvandi s tted Delete Format Show Space System Date Time C
214. s selliseid andmeid nagu printimise andmed ja vastuv etud faksi andmed DLNA DLNA Digital Living Network Alliance on standard mis v imaldab koduv rgus olevatel seadmetel jagada le v rgu omavahel teavet DNS Doomeninimeserver DNS on s steem mis salvestab hajutatud andmebaasides v i v rgustikes nt internetis doomeninimedega seotud teabe Maatriksprinteriks nimetatakse arvutiprinterit mille prindipea liigub lehel edasi ja tagasi ning prindib l gi abil l es sarnaselt kirjutusmasinaga tindiga immutatud riidelinti vastu paberit DPI DPI Punkti tolli kohta on eraldusv ime m t hik mida kasutatakse skannimisel ja printimisel ldiselt on suurema DPI puhul eraldusv ime suurem kujutise detailid paremini n htavad ning fail mahukam DRPD Eristatava helinamustri tuvastamine Eristatav helin on telefoniettev tte teenus mis v imaldab kasutajal kasutada hte telefoniliini mitmele erinevale telefoninumbrile tulevatele k nedele vastamiseks Dupleks Seadis mis p rab paberilehe automaatselt ringi et seade saaks paberi m lemale poolele printida v i skannida Dupleksseadmega varustatud printer saab he prindits kli ajal printida paberi m lemale poolele S nastik 293 S nastik Maksimaalressurss Ethernet Maksimaalressurss on printeri j udlust mittem jutav he kuu lehtede arv ldiselt on printeril kasutusea piiranguks lehtede arv aasta kohta Kasutusiga t hend
215. s uuesti ja proovige uuesti printida Kuvatakse teade Fail To Print ja A printer timeout error occurred Need teated v ivad ilmuda printimise ajal Lihtsalt oodake kuni masin l petab printimise Kui teade kuvatakse ootere iimis v i p rast printimise l petamist kontrollige seadme hendust ja v i seda kas on ilmnenud t rkeid Programmi Samsung Printer Experience ei kuvata kui kl psate suvandil Veel s tteid Samsung Printer Experience ei ole paigaldatud Laadige rakendus Windowsi Store Pood alla ja paigaldage see Masina teavet ei kuvata kui kl psate seadmel jaotises Seadmed ja printerid Kontrollige Printeri atribuudid Kl psake portide vahekaardil Juhtpaneel gt Seadmed ja printerid gt Paremkl psake printeri ikoonil ja valige Printer properties Kui pordi seadistuseks on fail v i LPT siis eemaldage need m rgistused ja valige TCP IP USB v i WSD WA Lisateabe saamiseks operatsioonis steemi Windows t rketeadete kohta vaadake arvutiga kaasas olnud Microsoft Windowsi kasutusjuhendit 6 T rkeotsing 281 Operatsioonis steemi probleemid Levinud probleemid Maciga Seisund Masin ei prindi PDF faile korralikult Graafikute teksti v i jooniste osad on puudu Soovitatavad lahendused PDF faili printimine pildina v ib v imaldada faili printida Aktiveerige Acrobati prindisuvanditest valik Prindi pildina KA PDF faili pildina printimine v tab rohkem a
216. s veebibrauser ja tr kkige sisse enda masina IP aadress Kui avaneb programm SyncThru Web Service kl psake Security vahekaardil gt User Access Control User Access Control ksus Stamp Kirjeldus Saate rakendada templi funktsiooni e Stamp Activate Saate aktiveerida pitseri re iimi Item Te saate printimist le prinditavaid elemente valida nagu kellaaeg kuup ev jne Opacity Saate valida templi l bipaistvust Position M rab templi asendi Secure Release Saate m rata turvalise vabastamise s tteid Turvalise vabastamise funktsioon v imaldab t d masinas hoida ja printida p rast autentimist e Max Job Count per User Saate m rata igale kasutajale lubatud printimist de arvu Smart Saate korraga printida k ik p rast sisselogimist salvestatud printimist d e Release Mode Saate valida vabastusre iimi Kui valite re iimi Secure Mode prinditakse tavalised ja konfidentsiaalsed t d p rast autentimist Samas prinditakse salvestatud t d autentimiseta Teised t d katkestatakse Kui valite re iimi Mixed Mode prinditakse konfidentsiaalsed t d p rast autentimist kuid teised t d prinditakse autentimiseta Change Admin Muudab masina parooli millega saab ligi men le Password Admin Setup Firmware Uusima p sivara versiooni laadimiseks seadke see Upgrade suvand olekusse On ja laadige alla p sivara fail 3 Kasulikud seadistusmen d
217. se veaotsingu kohta EDASIJUUDNU TELE Information 199 Tarkvara installeerimine Layout 200 Paper 201 Macile installimine 141 Graphic 202 Uuesti installimine Macile 142 System Setup 203 Installeerimine Linuxile 143 Emulation 206 Uuesti installeerimine Linuxile 144 Network 207 Job Management 209 2 V rgu hendusega masina Admin setup 210 kasutamine Eco 212 Direct USB 213 Kasulikud v rguprogrammid 146 Job Status 214 Juhtmega v rgu seadistus 147 L endit 215 Draiveri installeerimine v rgu kaudu 151 Help 216 IPv6 konfigureerimine 160 Secure Release 217 Juhtmevaba v rgu seadistamine 164 Samsung Mobile Print 191 E Google Cloud Print IG Korguse seadistamine 219 Erinevate sumbolite sisestamine 220 3 Kasulikud seadistusmen d Printimise funktsioonid 223 Seadme valikuliste funktsioonide kasutamine 240 Enne kui hakkate peat kki lugema 198 EDASIJUUDNUTEL Operatsioonis steemi probleemid 281 5 Kasulikud haldust riistad Haldust riistade kasutamine 243 Easy Capture Manager 244 Samsung AnyWeb Print 245 Easy Eco Driver 246 Programmi SyncThru M Web Service kasutamine 247 Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine 251 Programmi Samsung Printer Status kasutamine 254 Programmi Samsung Printer Experience kasutamine 256 Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine 262 6 T rkeotsing Probleemid paberi s tmisel 267 Toite ja kaabli henduse probleemid 268 Printimis
218. seade on hendatud samasse v rku ja seda ei nnestu otsides leida v ib tulem ri tarkvara blokeerida suhtlemist Vaadake tarkvara kasutusjuhendist kuidas seda v lja l litada ning proovige Siis peaks seadme v rguteave olema nii nagu allpool Alamv rgumask 255 255 0 0 Kasutage arvuti alamv rgumaski L s 169 254 133 1 e Kontrollige kas seadme IP aadress on igesti jaotatud IP aadressi saate kontrollida kui prindite v rgukonfiguratsiooni aruande e Kontrollige kas p supunktil v i juhtmevabal ruuteril on konfigureeritud turvalisus parool Kui sellel on parool p rduge Muud probleemid p supunkti v i juhtmevaba ruuteri administraatori poole Kui seadme kasutamisel v rgus tekib probleeme kontrollige j rgmisi tegureid 2 V rgu hendusega masina kasutamine 189 Juhtmevaba v rgu seadistamine Kontrollige seadme IP aadressi Installige seadmedraiver uuesti ja muutke s tteid et hendada seade v rku DHCP parameetrite t ttu v ib jaotatud IP aadress muutuda kui seadet pole pikka aega kasutatud v i kui p supunkt on l htestatud Kui te seadistate p supunktil v i juhtmevabal ruuteril DHCP serverit registreerige toote MAC aadress Siis saate alati kasutada MAC aadressiga seotud IP aadressi Oma seadme MAC aadressi saate tuvastada kui prindite v rgukonfiguratsiooni aruande vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 147 Kontrollige juhtmevaba keskkonda V
219. sees olev patarei on teeninduskomponent rge seda ise vahetage Kui patarei vahetatakse valet bilise vastu eksisteerib plahvatuse oht Utiliseerige kasutatud patareid vastavalt juhistele Device Options seadme suvandite s testamine Kui paigaldate valikulisi seadmeid nagu valikuline salv m lu jne siis tuvastab ja seadistab see masin valikulised seadmed automaatselt Kui teil ei nnestu sellele draiverile installitud valikulisi seadmeid kasutada tuleb need eraldi seadistada jaotises Device Options 1 Kl psake Windowsi K ivita men l e Windows 8 puhul valige jaotisest Charms Ehised suvand Otsing gt Seaded 2 Operatsioonis steemi Windows XP 2003 puhul valige Printerid ja faksid e Operatsioonis steemi Windows 2008 Vista puhul valige suvandid Juhtpaneel gt Riistvara ja heli gt Printerid e Operatsioonis steemi Windows 7 puhul valige suvandid Juhtpaneel gt Riistvara ja heli gt Seadmed ja printerid Windows 8 korral otsige jaotist Seadmed ja printerid e Operatsioonis steemi Windows Server 2008 R2 puhul valige Juhtpaneel gt Riistvara gt Seadmed ja printerid 3 Paremkl psake oma seadme ikoonil 3 Hooldus Tarvikute paigaldamine 4 Operatsioonis steemi Windows XP 2003 2008 Vista puhul valige e Administraatori s tted Saate valida suvandeid Printer Status suvand Atribuudid ja EMF Spooling Operatsioonis steemi Windows 7 v i 8 ja Windows Server 2008 R2 e Admin Job Accounting V imal
220. seotud teavet 3 Kasulikud seadistusmen d 4 Erifunktsioonid Selles peat kis on kirjeldatud erilisi printimisfunktsioone K rguse seadistamine 219 Erinevate s mbolite sisestamine 220 Printimise funktsioonid 223 Seadme valikuliste funktsioonide kasutamine 240 r Antud peat ki toimingutes on ldjuhul v etud aluseks operatsioonis steemi Windows 7 kasutamine e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik aaammen de kasutamiseks vajutada nupule OK Korguse seadistamine Printimiskvaliteeti m jutab hur hk mis s ltub seadme k rgusest K rguse v rtust saate valida jaotisest Device Settings merepinnast J rgnev teave juhendab teid kuidas seadistada masinat programmisSamsung Easy Printer Manager parima punumiskyalisas saamiseks e Windowsi ja Maci kasutajad valige Samsung Easy Printer Manager gt Enne kui te seate k rguse v rtuse m ratlege koha k rgus merepinnast JA l litage edasij udnute re iimi gt Device Settings vt Device Settings Ik 253 Kui teie seade on Internetiga hendatud saate k rguse ey seadistamiseks kasutada programmi SyncThru7M Web Service vt Programmi SyncThru7M Web Service kasutamine Ik 247 e Samuti saate k rgust m rata System Setup valikust masina kuvaekraanil vt Seadme p hilised seadistused Ik 39 4 Erifunktsioonid 219 Erinevate sumbolite sisestamine 2 Ainult M382xND M382xDW M402xND Klahvide t hed
221. sseade on j udnud oma hinnangulise kasutusea l ppu Soovitatavad lahendused Saate valida juhtpaneelil Stop v i Continue vahel Kui valite suvandi Stop l petab printer printimise Kui valite Continue j tkab printer printimist kuid prindikvaliteeti ei saa garanteerida Selle teate ilmumisel asendage pildindusseade et tagada parimat prindikvaliteeti Kasseti edasine kasutamine v ib p hjustada prindikvaliteedi probleeme vt Pildindusseadme v ljavahetamine Ik 76 Kui seade l petab printimise asendage pildindusseade uuega vt Pildindusseadme v ljavahetamine Ik 76 A Samsung ei soovita kasutada Samsung j relturu ja mitteoriginaalseid toonerikassette n iteks taast idetud v i taastatud kassette Samsung ei garanteeri mitteoriginaalse Samsungi kasseti kvaliteeti Hooldus v i parandust d mida on vaja mitteoriginaalse Samsungi kasseti kasutamise t ttu ei kuulu masina garantii alla 4 T rkeotsing 110 N idikule ilmuvate teadete t hendused Salvega seotud teated Teade Paper Empty in salve number Vorguga seotud teated Teade Network Problem Tahendus N idatud salves ei ole paberit T hendus IP aadress on mujal Soovitatavad lahendused Laadige paberit salve vt Paberi salve laadimine Ik 42 Soovitatavad lahendused Kontrollige IP aadressi v i Muud teated Teade T hendus Soovitatavad lahendused Door Open Kate ei ole kindlalt Sul
222. ssett v lja ja paigaldage uuesti AaBhC e Toonerikassett v ib olla defektne Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus vt osa Toonerikasseti asendamine Ik 73 Kui probleem ei kao v ib masin vajada remonti P rduge hoolduskeskuse poole Kui prinditud paber on k verdunud v i paberit ei s deta masinasse e P rake paberipakk salves mber Proovige ka paberit salves 180 p rata e Muutke printeri seadistust ja proovige uuesti Minge aknasse Prindieelistused kl psake vahekaardil Paper ja seadke t biks Thin vt Prindieelistuste avamine Ik 54 e M nedele lehtedele ilmub Kasutate seadet ilmselt 1000 m 3281 jala k rgusel v i k rgemal Suured k rgused v ivad m jutada prindikvaliteeti n iteks korduvalt tundmatu kujutis lahtist toonerit v i heledaid pilte Muutke seadme k rguse seadistust vt K rguse seadistamine Ik 219 Lahtine tooner Ilmneb n rka printimist v i saastumist 6 T rkeotsing 280 Operatsioonis steemi probleemid Tavalised Windowsi probleemid Seisund Installimise ajal kuvatakse teade File in Use Soovitatavad lahendused Sulgege k ik tarkvara rakendused Eemaldage k ivitusgrupist Startup k ik programmid ja taask ivitage seej rel Windows Reinstallige printeri draiver Kuvatakse teade General Protection Fault Exception OE Spool 32 v i Illegal Operation Sulgege k ik muud rakendused k ivitage Window
223. st v ib teie masin illustratsioonist erineda Esineb erinevat t pi masinaid S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 1 Juhtpaneel 6 Salv1 11 Toonerikassett 16 Puuteekraan 2 Juhtimiskilbi kate 7 Mitmeotstarbeline v i k sitsi s tmisega salv 12 Toonerikassett 17 Kaardilugeja hoidik 3 Esikate 8 Valjundsalv 13 Pildindusseade 4 Paberitaseme indikaator 9 Paberi laiuse juhised mitmeotstarbelisel salvel 14 V ljastustugi 5 Salv 2 10 Paberi laiuse juhikud k sitsi s tmisega 15 USB m lu porti 1 Sissejuhatus a Masina levaade a Ainult M3320 M3820 M4020 series b Ainult M3325 M3825 M4025 series c Valikuline Pole saadaval mudelile M382xD d Ainult M402xNX 1 Sissejuhatus EI Masina levaade LET ETNA Tel PI S ltuvalt mudelist v ib teie masin illustratsioonist erineda Esineb erinevat t pi masinaid S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 7 8 1 4 5V v ljundport IEEE 1284B 7 atan Kaardilugeja EDI port R b Kahepoolne printimisseade paralleel hendusele 2 V rguport 5 Toitel liti 8 Tagumine kate 3 USB port 6 Toitepistik a Ainult M402xNX b Valikulise IEEE 12
224. sung com ae English QATAR www samsung com ae ar Arabic RWANDA 9999 www samsung com 08008 SAMSUNG 08008 726 www samsung com ROMANIA 7864 TOLL FREE No ro RUSSIA 800 00 0077 wWww samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 www samsung com sa Arabic SPAIN 678 SUDAN 1969 www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com CHF 0 08 min ch SWITZERLAND www samsung com ch fr 18252273 www samsung com STRIA Levant English TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw Contact SAMSUNG worldwide 289 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center WebSite TANZANIA Country Region Customer Care Center WebSite VIETNAM 1 800 588 889 0685 88 99 00 www samsung com www samsung com 1800 29 3232 www samsung com ZAMBIA 0211 350370 www samsung com THAILAND th 02 689 3232 TRINIDAD 8 1 800 SAMSUNG 726 7864 8www samsung com TOBAGO TURKEY 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U K 0330 SAMSUNG 726 7864 www samsung com USA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com na us U S A Mobile HHP 1 888 987 HELP 4357 www samsung com Phones UGANDA 0800 300 300 www samsung com 0 800 502 000 www samsung com ua Ukrainian UKRAINE www samsung com ua ru Russian URUGUAY 000 405 437 33 www samsung com UZBEKIS
225. t 2 e Seda funktsiooni ei toetata mudelil M382xD M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 Men suvandite muutmiseks e Vajutage juhtpaneelil 13 men gt Job Management e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Setup gt System Element Active Job Kirjeldus N itab printimise ootel olevate t de nimekirjasid Secured Job Shows the print job lists that are secured on the disk Stored Job N itab kettale salvestatud printimist de nimekirjasid Filing Policy Kui m lus on sisestatud failinimi juba olemas saate File Policy selle mber nimetada v i le kirjutada 3 Kasulikud seadistusmen d 209 Admin setup 2 e S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 e Sellesse men sse sisenemiseks tuleb sisestada salas na Vaikimisi salas na on sec00000 Men suvandite muutmiseks e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Setup gt Admin Setup ksus Kirjeldus Saate kontrollida kasutajate ligip su masinale Saate igale kasutajale m rata erineva loataseme masina kasutamiseks 2 Seda funktsiooni saate kasutada ka programmist SyncThru Web Service Avage enda v rgu hendusega arvuti
226. t hem rkide v i piltide mber leidub tooneriosakesi Soovitatavad lahendused Tooner ei pruugi sellele paberit bile korralikult kinnituda e Muutke printeri suvandit ja proovige uuesti Avage jaotis Prindieelistused kl psake vahekaardil Paper ja valige paberit biks Recycled vt Prindieelistuste avamine Ik 54 e Veenduge et olete valinud ige paberit bi N ide Kui valitud on paksem paber aga tegelikult on kasutusel tavaline paber v ib tekkida lekoormamine ja p hjustada selle koopia kvaliteediprobleemi Moonutatud t hem rgid AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCco AaBbCco e Kuit hem rgid ei ole ige kujuga ja esineb nsaid kujutisi siis v ib paber olla liiga libe Proovige kasutada muud paberit Lehek lg viltu e Veenduge et paber on korralikult laaditud Kontrollige paberi t pi ja kvaliteeti e Veenduge et juhikud ei mbritse paberivirna liiga tugevasti v i l dvalt 6 T rkeotsing Prindikvaliteedi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused K verdumine v i lainetamine Veenduge et paber on korralikult laaditud Kontrollige paberi t pi ja kvaliteeti Paberite kooldumist v ib p hjustada nii k rge temperatuur kui huniiskus AasbC ST P rake paberipakk salves mber Proovige ka paberit salves 180 p rata Kortsumine v i voldid Veenduge et paber on korralikult laaditud Kontrollige paberi t pi ja kvaliteeti
227. t path gt v i A dest path Definitsioon Maarab paigaldamise sihtkausta WA Sihtkaust peaks olema t ielikult kvalifitseeruv kaust Kirjeldus Kuna masina draiverid tuleks paigaldada operatsioonis steemi spetsiifilisse kohta kehtib see k sk vaid rakendustarkvarale n lt Printeri nimi gt v i N lt Printeri nimi gt M rab printeri nime Printeri eksemplar luuakse m ratud printeri nime p hjal Selle parameetri abil saate vastavalt soovile lisada printeri eksemplare nd v i ND Kasud mille abil paigaldatud draiverit ei maarata masina vaikedraiveriks See naitab et installitud masina draiver ei ole teie susteemi vaikimisi masina draiver kui installitud on ks v i enam printerit Kui teie s steemile ei ole installitud masina draiverit siis seda valikut ei rakendata kuna Windows i operatsioonis steem m rab installitud printeri draiveri vaikimisi masina draiveriks 2 V rgu hendusega masina kasutamine 154 Draiveri installeerimine v rgu kaudu K surida x v i X Definitsioon Kasutab printeri eksemplari loomiseks olemasolevaid masina draiverifaile kui see on juba installitud Definitsioon Avab Printerid ja faksid kausta p rast installimist Kirjeldus See k sk avab Printerid ja faksid kausta p rast vaikset installimist Kirjeldus K surida See k sk annab v imaluse lo v i O printeri eksemplari i
228. t prinditavate lehek lgede prinditihedusest t keskkonnast pildiala suurusest printimise sagedusest kandja t bist ja v i kandja formaadist N iteks kui te prindite palju graafikat siis on tooneri tarbimine suurem ja teil v ib olla vaja kassetti sagedamini vahetada 3 Hooldus Tooneri jaotumise htlustamine Toonerikasseti kasutusaeg hakkab l ppema kui e esineb valgeid triipe v i heledaid alasid ja v i tumeduse erinevust k lgede vahel e Seisund LED vilgub punaselt Ekraanile v ib ilmuda tooneriga seotud teade et tooneri tase on madal Sellisel juhul saate ajutiselt printimiskvaliteeti parandada kassetti allesj nud tooneri htlustamisega Teatud juhtudel v ib v ljaprint olla hele v i ilmuda valgeid triipe ka p rast tooneri htlustamist Vahetage toonerikassett v lja vt Saadaval tarvikud Ik 66 2 Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist A e Toonerikasseti kahjustamise v ltimiseks rge j tke seda valguse k tte rohkem kui m neks minutiks Vajadusel katke see paberilehega rge puudutage toonerikasseti rohelist ala Kasutage kasseti k epidemeid et v ltida selle osa puudutamist rge kasutage toonerikasseti pakendi avamiseks teravaid esemeid nagu nuga v i k rid Need v ivad kasseti trumlit kriimustada e Kuitoonerit satub teie r ivastele siis p hkige see kuiva lapiga ra ja peske r ivaid k lma veega Kuum vesi kinn
229. taastada Seega peate enne kustutamist kinnitama et te neid andmeid enam ei vaja 2 Vajutage kaustaleffailile mida soovite kustutada ja seej rel vajutage EJ 4 Vajutage Delete v i Format Vajutage Yes Gi 6 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage t histamisikoonile T hista v i koduikoonile ES 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI USB m luseadme kasutamine USB m lu oleku vaatamine Te saate kontrollida dokumentide skaneerimiseks ja salvestamiseks saadaval olevat m lumahtu 1 Sisestage enda masina USB porti USB m luseade 2 Vajutage puuteekraanil Direct USB gt Show Space gt Next Ekraanile ilmub vaba m lu hulk GI 4 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage t histamisikoonile T hista v i koduikoonile ES 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI 3 Hooldus See peat kk sisaldab teavet teie seadmega kasutatava varustuse tarvikute ja varuosade soetamise kohta Tarvikute ja lisaseadmete tellimine Saadaval tarvikud Pakutavad lisaseadmed Toonerikasseti hoiustamine Tooneri jaotumise htlustamine Toonerikasseti asendamine Pildindusseadme v ljavahetamine Tarvikute paigaldamine Tarvikute kasutusea j rgimine Tooneri pildindusseadme t hjenemise h ire seadistamine Seadme puhastamine Seadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad n uanded Tarvikute ja lisaseadmete tellimine Tarvikute valik v ib riigiti erineda Pakutava varustus
230. tateless Address Stateful Address Manual Address aruandest v rgukonfiguratsiooni aruanne vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 147 Password sec00000 3 Kui avaneb aken SyncThru M Web Service viige hiirekursor men riba tipus asuvale suvandile Settings ja kl psake seej rel e Link local Address enda konfigureeritud kohalik IPv6 aadress nupul Network Settings aadressi alguses on FE80 e Stateless Address v rguruuteri poolt automaatselt konfigureeritud IPv6 aadress M rkige IPv6 Protocol m rkekast et aktiveerida IPv6 Stateful Address DHCPv6 serveri poolt automaatselt konfigureeritud IPv6 aadress Kl psake veebisaidi vasakul paanil asuval suvandil TCP IPv6 Kl psake nuppu Apply e Manual Address kasutaja poolt k sitsi konfigureeritud IPv6 NOOA L litage seade v lja ja seej rel uuesti sisse aadress 2 V rgu hendusega masina kasutamine 162 IPv6 konfigureerimine 3 Sisestage IPv6 aadressid nt http FE80 215 99FF FE66 7701 A Aadress peab olema nurksulgudes 2 V rgu hendusega masina kasutamine 163 Juhtmevaba v rgu seadistamine 2 e Veenduge et teie masin toetab juhtmevaba v rgu hendust S ltuvalt mudelist ei pruugi juhtmevaba v rgu hendus saadaval olla vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 8 e Kui lPv6 v rk ei t ta taastage tehase vaikimisi v rguseadistused ja proovige uuesti kasutades funktsiooni Clear Setting Oma v rgu hend
231. te olema ka staatiline Kui teie arvuti on seadistatud DHCP le ja soovite kasutada staatilise juhtmevaba v rgu seadistust peate v tma hendust v rguadministraatoriga et saada staatilist IP aadressi DHCP meetodi puhul Kui IP aadressi m ramise meetodiks on DHCP siis kontrollige kas DHCP kuvatakse aknas Wireless Network Setting Confirm Kui see kuvatakse staatilisena kl psake Change TCP IP et muuta m ramise meetodiks Receive IP address automatically DHCP Staatilise meetodi puhul Kui IP aadressi m ramise meetodiks on staatiline siis kontrollige kas staatiline kuvatakse aknas Wireless Network Setting Confirm Kui see kuvatakse DHCP na kl psake Change TCP IP et sisestada IP aadressi ja muid seadme v rgu konfigureerimise v rtusi N ide Kui arvuti v rguteave on nii nagu allpool IP aadress 169 254 133 42 Alamv rgumask 255 255 0 0 Siis peaks seadme v rguteave olema nii nagu allpool IP aadress 169 254 133 43 Alamv rgumask 255 255 0 0 kasutage arvuti alamv rgumaski L s 169 254 133 1 9 Ilmub aken Wireless Network Setting Complete Kl psake nupul Next 10 Kui juhtmevaba v rgu seadistamine on valmis eraldage USB kaabel arvuti ja seadme vahelt Kl psake nupul Next 1 1 J rgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid Seadistus Maci abil Ettevalmistatavad elemendid e Paasupunkt e V rguga hendatud arvuti Tarkvara CD plaat mis oli kaasas teie seadmega e Seade
232. tideks tollideks v i sentimeetriteks Printer Specific Settings vaheleht Valige erinevaid s tteid JCL ja General raamides et muuta erinevaid suvandeid Need valikud on printerispetsiifilised ja s ltuvad PPD failist 4 Erifunktsioonid 239 Seadme valikuliste funktsioonide kasutamine e Seda funktsiooni ei toetata mudelil M382xD S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 Printeri draiveri abil Kui paigaldate lisaseadme saate Prindi aknast valida t iustatud printimisv imalusi nagu lesande kontrollimine ja privaatne printimine Kui m rgite massm luseadme HDD v i RAM ketta suvandi jaotises Device Options siis saate valida erinevaid funktsioone jaotisest Print Mode vt Device Options seadme suvandite s testamine Ik 78 1 Avage dokument mida soovite printida 2 Valige Prindi men st Fail IImub aken Prindi 3 Valige enda printer nimekirjast Printeri valimine 2 Printimine PX ldist Printeri valimi Lisa print Olek Valmis CT Prindi faili oht Lehek ljevahemik K ik Eksemplaride arv 1 Kl psake Atribuudid v i Eelistused Kl psake igale vahekaardile ja seej rel valige Print Mode Gi 6 Valige soovitud suvand vt Printeri erifunktsioonide seletused Ik 225 Juhtpaneelilt Kui teie masinale on lisatud massm luseade HDD v i
233. tion Type Select how the printer will be connected to your computer or network J Direct connection using USB cable Connect the printer to this computer using a USB cable mu O Network connection Connect the printer to the same network as this computer If you want to change IP address of your device click Set IP Address Button Sep Address Z Wireless connection lt Connect the printer to the wireless network that this computer is connected If your printer is already connected to the wireless network the installer will find the printer Select if you want to install the software without connecting the printer Go Back Continue P rast juhtmevabade v rkude otsimist kuvatakse loend teie seadme poolt leitud juhtmevabadest v rkudest Kl psake valikul Advanced Setting Enter the wireless Network Name Sisestage SSID nimi see on 2 t stutundlik e Operation Mode Valige ad hoc e Channel Valige kanal Auto Setting v i 2412 MHz kuni 2467 MHz 12 e Authentication Valige autentimise t p Open System Autentimist ei kasutata ja kr ptimist v idakse s ltuvalt andmeturvalisuse vajalikkusest kasutada v i mitte Shared Key Autentimist kasutatakse V rgule p seb ligi seade millel on ige WEP v ti e Encryption Valige kr pteerimine Puudub WEP64 WEP128 e Network Password Sisestage kr ptimise v rguparooli v rtus e Confirm Network Password Kinnitage kr ptimise v
234. torage Options vt Device Options seadme suvandite s testamine Ik 78 e Kui seadmesse ei ole paigaldatud lisam lu v i massm luseadet HDD v imaldab Ram diski funktsioon ainult 3 valikut Normal Proof ja Confidential Print Mode Vaikimisi valitud Print Mode s te on Normal mis on m eldud printimiseks prindifaili m llu salvestamata Normal See re iim prindib teie dokumenti lisam llu salvestamata Proof See re iim on kasulik kui prindite le he koopia Saate esmalt printida he koopia kontrollimiseks ja lej nud koopiad hiljem Confidential Seda re iimi kasutatakse konfidentsiaalsete dokumentide printimiseks Printimiseks peate parooli sisestama Store Valige see s te et salvestada dokument lisam lusse v i massm luseadmele HDD ilma printimata Store and Print Seda re iimi kasutatakse dokumendi samaaegseks printimiseks ja salvestamiseks Spool See s te v ib olla kasulik suurte andmemahtude korral Selle s tte valimisel hoiustab printer dokumenti lisam lus v i massm luseadmel HDD ja prindib seej rel lisam lu v i massm luseadme HDD j rjekorra alusel v hendades arvuti t koormust Print Schedule Valige see s te et printida dokument kindlal ajahetkel 4 Erifunktsioonid ESI Printimise funktsioonid Element Kirjeldus 2 e Job Name Seda v imalust kasutatakse juhul kui soovite leida juhtpaneeli abil salvestatud faili e UserID Seda v imalust kasutatakse juhul kui soovite le
235. ttes sageli arvesse selle sisemist olekut V rseadme liides FDI on seadmesse installitud kaart mis v imaldab k rvalise seadme nt m ntidega t tava seadme v i kaardilugeja kasutamist Need seadmed v imaldavad teie seadme puhul tasulise printimise teenust rakendada FTP Failiedastusprotokoll FTP on ldkasutatav protokoll failivahetuseks igas TCP IP protokolli toetavas v rgus nt internetis v i sisev rgus S nastik 294 S nastik Kuumuti Massm luseade HDD Laserprinteri osa mis sulatab tooneri prindikandjale See koosneb kuumutavast rullikust ja surverullikust P rast tooneri paberile kandmist rakendab kuumuti kuumust ja survet et tagada tooneri j dav p simine paberile ning seet ttu on paber ka laserprinterist v lja tulles soe L s Massm luseade HDD mida nimetatakse tavaliselt k vakettaks on s ilm lu seade mis talletab digitaalselt kodeeritud andmed kiiresti p rlevatele magnetkihiga ketastele IEEE hendus arvutiv rkude v i arvutiv rgu ja telefoniliini vahel See on v ga levinud kuna arvuti v i v rk v imaldab juurdep su teisele arvutile v i v rgule Halliskaala Elektri ja Elektroonikainseneride Instituut IEEE on rahvusvaheline mittetulunduslik kutseline organisatsioon elektriga seotud tehnoloogia arendamiseks IEEE 1284 Halli varjundid mis asendavad v rvilise kujutise halliskaalale teisendamisel kujutise heledaid ja tumedaid osi
236. tud ekraanit mmise lihtsalt v lja printida 5 Kasulikud haldust riistad 244 Samsung AnyWeb Print e S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Tarkvara Ik 8 e Saadaval ainult Windows ja Mac OS i kasutajatele vt Tarkvara Ik 8 See t riist aitab teil Windows Internet Exploreri aknast ekraanit mmiseid eelvaateid l ikeid teha ning neid printida lihtsamalt kui tavaliste programmidega Laadige alla tarkvara Samsungi veebilehelt pakkige see lahti ja installige http www samsung com gt leidke oma toode gt Tugi v i Allalaadimised 5 Kasulikud haldust riistad 245 Easy Eco Driver S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Tarkvara Ik 8 e Saadaval ainult Windows OS i kasutajatele vt Tarkvara Ik 8 Programmiga Easy Eco Driver saate enne printimist rakendada paberit ja toonerit s stvaid kofunktsioone Selle rakenduse kasutamiseks tuleks m rkida m rkekast asukohaga Printeri atribuudid gt Basic vahekaart gt Start Easy Eco Driver before printing job Kui te ei m rgistanud Start Easy Eco Driver before printing job m rkekasti printeri atribuutide all kuid soovite kasutada Easy Eco Driver it siis valige igakordsel printimisel suvand Eco Printing Preview vahekaardilt Favorites Easy Eco Driver v imaldab teil ka lihtsat redigeerimist nagu piltide ja teksti eemaldamine jne Sagedasti kasut
237. tuvalt kasutatavast p supunktist v i juhtmevabast ruuterist Lisateavet leiate kasutatava p supunkti v i juhtmevaba ruuteri kasutusjuhendist e Kui kasutate juhtmevaba v rgu seadistamiseks WPS nuppu v ivad turvas tted muutuda Selle v ltimiseks lukustage WPS suvand praeguste juhtmevaba v rgu turvaseadetega Suvandi nimi v ib s ltuvalt kasutatavast p supunktist v i juhtmevabast ruuterist erineda Ettevalmistatavad elemendid e Kontrollige et p supunkt v i juhtmevaba ruuter toetab funktsiooni WPS Wi Fi Protected Setup e Kontrollige kas teie seade toetab funktsiooni WPS Wi Fi Protected Setup TM V rgu hendusega arvuti ainult PIN re iim Oma t bi valimine Seadme hendamiseks juhtmevaba v rguga on kaks meetodit kui kasutate juhtpaneelil nuppu O WPS Nupuvajutusega seadistuse Push Button Configuration PBC meetod v imaldab teil hendada enda masina juhtmevaba v rguga vajutades nii O WPS nuppu enda masina juhtpaneelil kui ka WPS PBC nuppu Wi Fi Protected Setup WPS toega p supunktil v i juhtmevabal ruuteril Meetod PIN kood PIN aitab teil hendada oma seadme juhtmevaba v rguga kui sisestate WPS i ehk Wi Fi Protected Setup toega p supunktil v i juhtmevabal ruuteril kaasasoleva PIN teabe Teie masin on vaikimisi PBC re iimis mida soovitatakse t pilise juhtmevaba v rgukeskkonna jaoks 7 WPS rezZiimi saate muuta juhtp
238. ud Print teenuse all registreeritud Android Market v i App Store La Google Cloud Print valmidusega seadmed ilmuvad nimekirjas Avage enda mobiiltelefonilt Google Docs i rakendus Google Cloud Print i abil printimine Puudutage suvandi nuppu dokumendil mida soovite printida Printimise protseduur s ltub kasutatavast rakendusest v i seadmest V ite Puudutage saatmise LA nuppu vaadata rakenduste nimekirja mis Google Cloud Print teenust toetavad i Puudutage Cloud Print nuppu Soovi korral valige printimise suvandid O GI R O N K Veenduge et printer on sisse l litatud ja hendatud juhtmega v i juhtmeta v rguga mis p seb ligi Internetile 7 Puudutage suvandit Click here to Print Mobiilseadme rakenduse abil printimine Chrome i brauserist printimine J rgnevad sammud tuginevad Google Docs rakenduse kasutamisele J rgnevad sammud on n idis Chrome i brauseri kasutamisest Android mobiiliplatvormil ngana 1 Kaivitage Chrome 2 Avage dokument v i e kiri mida printida soovite 3 Kl psake mutriv tme ikoonil A brauseri lemises paremas nurgas 2 V rgu hendusega masina kasutamine 195 Google Cloud PrintTM 4 Kl psake nupul Prindi Avaneb uus vahekaart printimiseks 5 Valige suvand Print with Google Cloud Print 6 Kl psake Prindi nupule 2 V rgu hendusega masina kasutamine 196 3 Kasulikud seadistusmenuud See peat kk selgitab kuidas saate
239. umi adressaati ning seej rel edastatakse s numi tekst See on klientserveri protokoll mille puhul klient edastab meilis numi serverile SSID Mestiident SSID on traadita kohtv rgu WLAN nimi K ik traadita kohtv rgus olevad traadita seadmed kasutavad ksteisega suhtlemiseks sama mestiidenti Mestiidendid on t stutundlikud ning nende maksimaalseks pikkuseks on 32 m rki Alamv rgumask Kujutise detailide eristatavus m detav punktides tolli kohta DPI Mida suurem on punktide arv tolli kohta seda suurem on eraldusv ime SMB Alamv rgumaski kasutatakse koos v rguaadressiga et teha kindlaks milline osa aadressist on v rguaadress ja milline osa on hosti aadress TCP IP Serveris numiplokk SMB on v rguprotokoll mida rakendatakse peamiselt v rgus s lmede vahel failide printerite jadaportide ja mitmesuguste sidevahendite jagamiseks See pakub ka protsessidevahelise suhtluse autenditud mehhanismi Edastusohje protokoll TCP ja internetiprotokoll IP sideprotokollide komplekt mis rakendab protokollistiku millel internet ja enamik kommertsv rke t tavad S nastik 300 S nastik TCR TWAIN Edastuse kinnitusraport TCR n itab iga andmeedastuse ksikasju nagu t olek andmeedastuse tulemus ja saadetud lehek lgede arv Selle raporti printimist on v imalik m rata iga prindit j rele v i ainult eba nnestunud edastuste j rele TIFF Harustandard skanneritel
240. us sinine nulljuhe e pruun faasijuhe Kui toitekaabli juhtmete v rvused ei vasta pistiku juhtmetele siis toimige j rgmiselt Rohelise ja kollase juhtme peate hendama maanduskontaktiga mis on t histatud kas E t hega maanduse t hisega v i on rohelist v i rohelist ja kollast v rvi Sinine juhe tuleb hendada selle kontaktiga mis on t histatud kas N t hega v i on musta v rvi Pruun juhe tuleb hendada selle kontaktiga mis on t histatud kas L t hega v i on punast v rvi 13 A sulavkaitsmega peab olema varustatud pistik adapter v i elektrikilp Regulatoorne teave Vastavusdeklaratsioon Euroopa riigid Kinnitused ja sertifikaadid Siinkohal deklareerib Samsung Electronics et mudel ProXpress M332xND ProXpress M382xD ProXpress M382xND ProXpress M402xND on vastavuses Madalpingedirektiivi 2006 95 EC EMC direktiivi 2004 108 EC p hin uete ja teiste asjassepuutuvate tingimustega Siinkohal deklareerib Samsung Electronics et mudel ProXpress M382xDW on vastavuses Raadio ja telekommunikatsiooni l ppseadmete direktiivi 1999 5 EC p hin uete ja teiste asjakohaste s tetega C Vastavuskinnitust saab lugeda aadressil www samsung com minge Support gt Download Center ja EuDoC i sirvimiseks sisestage selle printeri MFP nimi 1 jaanuar 1995 N ukogu direktiiv 2006 95 EC liikmesriikide seaduste htlustamisest madalpingeseadmete alal 1 jaanuar 1996 N ukogu direktiiv 2004 108 EC
241. use t bi m ramine Tavaliselt v ib teil olla samaaegselt arvuti ja seadme vahel ks hendus Infrastruktuuri re iim See on keskkond mida tavaliselt kasutatakse kodudes ja SOHO de v ikekontor kodukontor jaoks See re iim kasutab juhtmevaba seadmega suhtlemiseks p supunkti Ad hoc hendus yy See re iim ei kasuta p supunkti Juhtmevaba arvuti ja x mmn juhtmevaba seade suhtlevad otse Juhtmevaba v rgu nimi ja v rguparool Juhtmevaba v rk n uab suuremat turvalisust seega kui esmalt on seadistatud p supunkt luuakse v rgu jaoks v rgu nimi SSID kasutatava turvalisuse t p ja v rguparool Enne masina installimisega j tkamist k sige seda teavet enda v rguadministraatorilt 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmevaba v rgu seadistamine Juhtmevaba v rgu seadistusmeetodite tutvustus Juhtmevaba v rgu s tteid saate m rata kas masinast v i arvutist Valige seadistusmeetod alltoodud tabelist Seadistusmeetod hendusmeetod Arvutist P supunktiga 2 S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned juhtmevaba v rgu paigaldust bid olla saadaval Windowsi kasutajad vt Ligip supunkt USB kaabli abil soovitatav Ik 171 Maci kasutajad vt Ligip supunkt USB kaabli abil soovitatav Ik 177 Vt osa V rgukaabli abil Ik 181 Vt Kuvaekraaniga masinad Ik 168 Vt Kasutades men nuppu Ik 170 2 V rgu
242. uvalt suvanditest v i mudelitest n idikul Suvand Kirjeldus kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 32 Valib v rgukeskkonna kasutamiseks vastava protokolli ja konfigureerib parameetreid vt IP aadressi seadistamine Ik 147 Men suvandite muutmiseks TCP IP IPv4 2 Seadistamist vajavad paljud parameetrid Kui te pole kindel et suudate need igesti seadistada rge muutke midagi v i v tke hendust oma v rguadministraatoriga e Vajutage juhtpaneelil 13 men gt Network e Puuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt Setup gt Network Valige see suvand et kasutada v rgukeskkonda Seda funktsiooni saate kasutada ka programmist SyncThru M Web TCP IP IPv6 versiooni IPv6 kaudu vt IPv6 konfigureerimine Ik Service Avage enda v rgu hendusega arvutis veebibrauser ja 160 tr kkige sisse enda masina IP aadress Kui avaneb programm SyncThru M Web Service kl psake suvandil Settings gt Network Settings vt Programmi SyncThru Web Service kasutamine Ik 247 Saate konfigureerida etherneti porti ja v rguedastuse kiirust Ethernet P rast selle suvandi muutmist l litage seade v lja ja uuesti sisse Saate valida v rgu henduse kasutaja autentimise 802 1x viisi Lisateabe saamiseks v tke hendust v rgu administraatoriga Valige see suvand et kasutada juhtmevaba v rku vt Wi Fi sl Juhtm
243. v i Unixis printimine Ik 238 e Windows 8 kasutajad vt Printimise p hifunktsioonid Ik 258 J rgnevas on kujutatud Windows 7 rakenduse Notepad akent Prindieelistused 1 Avage dokument mida soovite printida 2 Valige Prindi men st Fail 3 Valige oma masin loendist Printeri valimine Printimine ldist Printeri valimine bd s Lisa printer Olek Valmis Pindi faili Asukoht Kommentaar Lehek ljevahemik K ik Eksemplaride arv 1 g alik il Eksemplarhaava Lehel GH 4 P hilised prindis tted sh eksemplaride arv ja prinditav vahemik valitakse aknas Prindi 2 Edasij udnute printimisv imaluste kasutamiseks vajutage Eelistused v i Atribuudid Prindi aknas vt Prindieelistuste avamine Ik 54 5 Printimis lesande k ivitamiseks kl psake nupul OK v i Prindi aknas Prindi 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EJ Printimise p hifunktsioonid Avage dokument mida soovite printida Printimis lesande t histamine Valige failimen st valik Prindi Ilmub aken Prindi Kui prindit on prindit de loendis v i prindispuuleris ootel saate selle Valige oma masin loendist Printeri valimine t histada j rgmiselt Sellesse aknasse p semiseks v ite lihtsalt topeltkl psata masina Kl psake Atribuudid v i Eelistused ikoonil y4 Windowsi tegumiribal a BB ON Ekraanipilt v ib mudelist s ltuvalt erineda
244. v tule kahjulikke h iringuid mida saab kindlaks teha seadmeid sisse ja v lja l litades saab kasutaja p da k rvaldada h iringuid hel j rgnevatest meetmetest e paigutage v i suunake antenn mber e suurendage seadme ja vastuv tja vahelist kaugust e hendage seade ja vastuv tja vooluv rgu erinevate kontaktidega e p rduge abi saamiseks kvalifitseeritud raadio v i teletehniku poole Muudatused mida ei ole hilduvuse tagamise kohustusega valmistaja selgelt heaks kiitnud v ivad muuta seadme kasutamise lubamatuks Kanada raadioh irete eeskirjad Need digiseadmed ei leta raadiom rataseme osas digiseadmetele kehtestatud klassi B piirv rtuseid vastavalt Kanada standardile ICES 003 h ireid p hjustavatele seadmetele Digital Apparatus Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Teave Ameerika hendriikide turu jaoks USA F deraalne Sidekomisjon FCC Tahtlik kiirgusallikas vastavalt FCC osale 15 Selles printeris v ib leiduda sisseehitatud v ikese v imsusega raadiokohtv rguseadmeid raadiosageduslikke RF traadita side seadmeid mis t tavad sagedusalal 2 4 GHz 5 GHz See jaotis kehtib ksnes selliste seadmete leidumisel Raadioseadmete kohta leidub teavet seadme
245. valiteet ei ole hea Pildid ei ole selged Foto eraldusv ime on v ga madal V hendage foto formaati Eraldusv ime langeb kui suurendate foto formaati tarkvara rakenduses 6 T rkeotsing Printimisprobleemid Seisund Enne printimist tuleb masina v ljastussalve juurest auru V imalik p hjus Niiske m rg paber v ib tekitada printimisel auru valget suitsu Soovitatavad lahendused See ei t henda probleemi J tkake lihtsalt printimist Kui suits aur teid h irib asendage paber pakist v etud v rske paberiga Seade ei prindi kohandatud vormingus paberit n iteks arvepaberit Paberiformaat ei vasta paberiformaadi seadistustele Valige ige paberisuurus jaotises Custom asukohaga Paper vahelehel men s Prindieelistused vt Prindieelistuste avamine Ik 54 Prinditud arvepaber on kooldunud Paberit p ei vasta s ttele Muutke printeri suvandit ja proovige uuesti Avage jaotis Prindieelistused kl psake vahekaardil Paper ja valige paberit biks Thin vt osa Prindieelistuste avamine Ik 54 6 Torkeotsing Prindikvaliteedi probleemid Seadme sisemuses leiduv mustus v i valesti laaditud paber v ib prindikvaliteeti halvendada Probleemi k rvaldamiseks vaadake j rgnevat tabelit Hele v i tuhmunud v ljaprint Aa Aa Aa Aa Aa Seisund Cc Cc Ce CC Cc Soovitatavad lahendused Kui lehek ljele ilmub vertikaalne valge v t v i heledam
246. vitada nendest samadest operatsioonis steemidest WPA Wi Fi kaitstud juurdep s WPA on traadita Wi Fi arvutiv rkude kaitsmiseks loodud s steemide klass mis t tati v lja turvalisuse parandamiseks p rast WEP i WPS Wi Fi Protected Setup on standard juhtmevaba koduv rgu loomiseks Kui teie juhtmevaba p supunkt toetab WPS i saate juhtmevaba v rgu hendust konfigureerida lihtsalt ilma arvutita XPS XML paberispetsifikatsioon XPS on lehekirjelduskeele PDL ja uue dokumendi vormingu spetsifikatsioon mis on kasulik porditava dokumendi ja elektroonilise dokumendi puhul v lja t tatud Microsofti poolt See on XML p hine spetsifikatsioon mis p hineb uue prinditee ja vektorip hise seadmes ltumatu dokumendi vormingul S nastik 302 Register A AirPrint 192 AnyWeb Print 245 D dokumendi printimine Linux 236 Mac 234 UNIX 238 draiveri installimine Unix 157 E Erifunktsioonid 218 G general settings 203 google cloud printimine 194 J juhtmevaba adhoc hendus 164 Infrastruktuuri re iim 164 USBkaabel 171 WPS disconnecting 168 lahti hendamine 168 WPS Masinal puudub kuvaekraan PBC 169 PIN 169 juhtmevaba v rk v rgukaabel 181 juhtpaneel 24 puuteekraan 35 K kokkulepe 13 kulumaterjalid eeldatav toonerikasseti kasutusiga 70 draiveri uuesti installimine USBkaabliga pakutavad kulumaterjalid 66 tellimine 66 kuljendus 200 L Linux draiveri installimine USBkaab
247. xic Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of chemicals known to the State of California to cause cancer or reproductive toxicity and requires businesses to warn of potential exposure to such chemicals WARNING This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm This appliance can cause low level exposure to the chemicals which can be minimized by operating the appliance in a well ventilated area Raadiokiirgus F deraalse sideameti FCC teave kasutajale Antud seade vastab FCC reeglistiku 15 osa n uetele Seadme talitlus peab vastama j rgnevale kahele tingimusele e seade ei tohi tekitada kahjulikke levih ireid ja e seade peab taluma igasuguseid levih ireid sealhulgas ka selliseid mis v ivad tekitada h ireid seadme t s 5 Lisa Regulatoorne teave Antud seade on l binud vastavad testid ja tunnistatud vastavaks B klassi digitaalseadme n uetele vastavalt FCC reeglistiku 15 osale Piirangute v ljat tamise eesm rk on pakkuda m istlikku kaitset kuritahtliku sekkumise eest tavap rases elukeskkonnas See seade genereerib kasutab ja v ib v ljastada raadiosageduslikku kiirgust ning juhistele mittevastava paigaldamise ja kasutamise korral v ib p hjustada kahjulikke raadiosideh iringuid Siiski ei saa garanteerida et teatud olukordades h ireid ei esine Juhul kui see seade p hjustab tele v i raadiovastu
248. xplorer gt Network Settings gt Outgoing Mail Server SMTP et konfigureerida v rgukeskkond enne e posti teavituste seadistamist Sisestage aadressiv ljale seadme IP aadress http XXX XXX XXX XXX ja vajutage sisestusklahvi v i kl psake nupul Mine 4 Suvandi E mail Notification kasutamiseks m rgistage m rkeruut 2 FNANEOLEIE SEROME sissgehitatid veepisai Enable 3 Vahekaardil Security valige System Security gt System 5 Meiliteavituse kasutaja lisamiseks kl psake nupul Add Administrator Seadistage adressaadi nimi ja meiliaadress id koos teavituse 4 Sisestage administraatori nimi telefoninumber asukoht ja e posti suvanditega mille kohta soovite m rguandeid saada aadress 6 Kl psake nupul Apply 5 Kl psake nupul Apply i gt Kui tulem r on aktiveeritud ei pruugi meili saatmine nnestuda Sel juhul v tke hendust v rguadministraatoriga S steemiadministraatori teabe seadistamine See s te on vajalik meiliteavituse suvandi kasutamiseks M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad 5 Kasulikud haldust riistad 250 Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine 9 e S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Tarkvara Ik 8 e Saadaval ainult Windows ja Mac OS i kasutajatele vt Tarkvara Ik 8 e Windowsis on programmi Samsun

Samsung ProXpress M3325ND mustvalged laser (33 lk/min) Kasutusjuhend

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents