Samsung 711MP Uživatelská přiručka
Contents
1. P klad Je li rozli en 1280 X 768 znamen to e je obraz slo en z 1280 bod ve vodorovn m sm ru horizont ln rozli en a 768 bod ve svisl m sm ru vertik ln rozli en Q Kabel vysokofrekven n ho sign lu Kulat videokabel kter se obvykle pou v pro p ipojen televizn ant ny Q Satelitn vys l n Vys lac slu ba poskytovan prost ednictv m satelitu P in vysokou kvalitu obrazu a jasn zvuk ve v ech stech zem bez ohledu na polohu div ka O Vyv en zvuku Vyva uje rovn zvuku kter vych z z ka d ho reproduktoru u televizor vybaven ch dv ma reproduktory Kabelov televize Zat mco pozemn vys l n je p en eno vzduchem frekven n mi sign ly kabelov vys l n je p en eno kabelovou s t Aby bylo mo n sledovat kabelovou televizi je t eba zakoupit kabelov p ij ma a p ipojit jej ke kabelov s ti OCATV Zkratka CATV ozna uje vys lac slu bu kter je k dispozici v hotelech kol ch a v dal ch budov ch prost ednictv m jejich vlastn ho vys lac ho syst mu mimo pozemn ho vys l n v p smech VHF nebo UHF Mezi programy vys l n CATV pat filmy z bavn a vzd l vac po ady Odli n od vys l n kabelov televize TV Vys l n CATV Ize sledovat pouze v oblasti ve kter je tato slu ba k dispozici O S Video Zkratka slov Super Video Standard S Video umo uje vodorovn rozli en a2. 800 dk a p in vysoce kvalitn obraz O VHF UHF VHF ozna uje televizn kan ly 2 a 13 UHF ozna uje kan ly 14 a 69 Q Jemn lad n kan l Tato funkce umo uje div kovi jemn vyladit televizn kan l tak aby dos hl optim ln ho obrazu Televizor Samsung Manet je vybaven automatick m i ru n m jemn m lad n m kan lu co div kovi umo uje prov d t vlastn nastaven O Vstup pro extern za zen Vstup pro extern za zen je vstupem pro obraz z extern ch zdroj jako nap klad z videorekord ru videokamery a p ehr va DVD tento vstup je samostatn od televizn ho vys l n ODVD Druh technologie digit ln ho disku kter spojuje v hody CD a LD a kter je charakterizov na vysok m rozli en m kvalitou co poskytuje u ivateli jasn j obraz ODTV Broadcasting vys l n digit ln televize Zlep en technologie vys l n kter zpracov v digit ln videosign l pomoc set top boxu v sledkem je vysok rozli en a jasn j digit ln obraz na obrazovce OLNA N zko umov zesilova Technologie odvozen z technologie um l ho satelitu kter zesiluje slab sign ly tak e i v oblastech se slab m p jmem je obraz ostr Konvertor ant ny Spojovac d l kter spojuje irok ant nn kabel p vodn kabel s TV Anglick titulky Nastaven titulk Funkce volby jazyka kter zobrazuje anglick titulky nebo i
3. m e doj t k chybn funkci monitoru k z sahu elektrick m proudem i po ru Odpojte monitor ze z suvky pokud jej nebudete dlouhou dobu pou vat nebo je li venku bou ka a bl sk se e V opa n m p pad hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po r kabel e M e to zp sobit p etr en kabelu z sah elektrick m proudem nebo po r v 3 Nikdy nezkou ejte posunovat monitor t hnut m za nap jec kabel nebo video d sledku po kozen kabelu Nikdy nevkl dejte do otvor monitoru dn kovov p edm ty e M e to zp sobit z sah elektrick m proudem po r nebo raz Nezakr vejte v trac otvory sk n monitoru e Nedostate n v tr n m e zp sobit poruchu monitoru nebo po r d i Nepokl dejte na monitor dn t k p edm ty A8 hl e by e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru N Il e Pokud do monitoru vnikne ciz l tka odpojte nap jec kabel a kontaktujte Servisn st edisko Neum s ujte v bl zk vzd lenosti od v robku v bu n chemick spreje nebo ho lav l tky e M e to zp sobit v buch nebo po r Udr ujte monitor mimo dosah jak chkoli zdroj magnetick ho pole e V opa n m p pad m e doj t k barevn m a tvarov m deformac m obrazu Nevkl dejte do ventila n ch otvor a zd ky pro sluch tka a A V za zen kovov ani ho lav p
4. na ovl dac m panelu bude aktivov na funkce Auto Adjustment P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko AUTO PRE CH O TV Ext AV S Video Re im o E O O O O O 3 z rEg E d rr CE EE 1 AAO HE SSS Snan Her E P B P P P be E ER SE EES EE E EE AA EE EE E AA AA AA AA wm po dohod ddd ddd ada Adds p ee RN TEPEE ELE D EEE EEE A EEE Re imy k dispozici Dec pn DEG S Video Sound Tento monitor je vybaven ty mi automatick mi nastaven mi obrazu Dynamick Dynamic Standardn Standard Film Movie a Vlastn Custom kter jsou p ednastaveny v robcem P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko P MODE QQ 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom M ete aktivovat mo nost Dynamick Custom Standardn Standard Film Movie nebo Vlastn Custom 1 Contrast Nastaven zelen barvy 2 Brightness Nastaven erven barvy 3 Sharpness QQ Nastaven ostrosti obrazu 4 Colour Slou k upraven Colour Barva 5 Tint Doda zobrazen p irozen t n Kan ly vys laj c v norm PAL nepodporuj nab dku Odst n Tint Nab dka Channel gt Manual Store gt Colour System je dostupn pouze v norm NTSC 4 4
5. probl my a jejich e en Ne se obr t te na servis Pa pokuste se pomoc informac v t to sti zjistit zda nejste schopni vy e it probl m sami Pot ebujete li pomoc zavolejte na telefonn slo v sti Informace nebo se obra te na prodejce Probl my s instalac Probl my s obrazovkou Probl my se zvukem Probl my s d lkov m ovl d n m 1 Probl my s instalac Z Jsou zde uvedeny probl my souvisej c s instalac monitoru a jejich e en probl my Mo n e en Po ta pravd podobn Zkontrolujte zda je ovlada grafick ho adapt ru nefunguje norm ln VGA dn nainstalov n Viz st Instalace ovlada e Obrazovka monitoru blik Zkontrolujte zda propojovac videokabel mezi po ta em a monitorem dn p ipojen a zaji t n Viz st P ipojen k po ta i M TV Obraz na obrazovce je Zkontrolujte zda je konektor televizn ant ny dn rozmazan a zobrazuj se p ipojen k venkovn ant n Viz st P ipojen k ru iv sign ly televizoru Nen p ij m n televizn sign l Zkontrolujte nastaven Channel system Vys lac syst m a p esv d te se zda jste zvolili spr vn syst m Viz st Vys lac syst m Pomoc funkce Auto program Automatick naprogramovani nastav te syst m kan l automaticky Viz funkce Auto Store 2 Probl my s obrazovkou dl Jsou zde uvedeny probl my souvisej c s obra
6. Bia ngaa gen Pigsa dh b m amara Ut p iz asss a sam n us Diipa Fisy med Pag bhrd Mr rhe 011 R m Con ro Fanell icon BI Deier d ss ilk Wee okra brau LA 1 ke ugesi 32 bit w T024 be 76O parola E CEO HO I na el 4 Klepn te na tla tko Vlastnosti na kart Monitor a vyberte kartu Ovlada Plug and Pisy Monitor and 30 Prophet ii Froperties kale Plug and Play Monitor Proper Lies SH GeForce HA Device Selection SH Color Com eotion erma uiye Gerani Adapter Boria Ticubieshat eoio MA anagarmari we Fhag arr Flap Hodo Haredachaes mortor lypos Lou ais an Pagkat Ip Foceno rm Denen asa meri naka ED Has iliii mil Thus daa iw inak sun parh CI Hilo rosas bai dhit moria carre diaplay Cheng hin Check baa Su poi lo tekeri diapla modes Ial thii If ven ana having paobikemt paih Ve divica check oub nahoci to mando panot ch space pomenih This may laad bo an ipsia chupa gel thun Poker sna ca damagsd kadiwa gt Dee Lingo Llam ha dara anh 5 Klepn te na tla tko Aktualizovat ovlada potom vyberte polo ku Nainstalovat ze seznamu nebo a potom klepn te na tla tko Dal Flug anid Pilay Mono Wc sm r i bark Hardware Update Wizard Genea Daer Welcome to the Hardware Update Phag araj Fiap Monia F Ha Wizard Diras Proski r
7. P ipojen k jin m za zen m Z U ivatel m e k tomuto monitoru p ipojit vstupn za zen jako nap klad p ehr va DVD videorekord r videokameru DTV nebo televizor ani by bylo nutn odpojit po ta Podrobn j informace o p ipojen za zen se vstupem AV z sk te v sti User Controls U ivatelsk ovl dac prvky v kapitole Adjusting Your Monitor Nastaven monitoru L Uspo d n zadn sti monitoru se m e v robek od v robku li it 1 1 P ipojen AV Devices V Monitor je vybaven p ipojovac mi v stupy AV pro p ipojen vstupn ch AV za zen jako nap klad KY p ehr va e DVD videorekord ru nebo videokamery M ete sledovat AV sign ly po celou dobu po kterou je monitor zapnut VVN a 5 Vidao 1 Vstupn za zen jako jsou p ehr va e DVD videorekord ru nebo videokamery jsou p ipojeny v stupu monitoru Video nebo S Video pomoc kabelu S Video j Kabely S Video jsou dopl kov 2 Pomoc zvukov ch kabelu p ipojte prav R a lev L v stup zvuku p ehr va e DVD videorekord ru nebo videokamery k prav mu a lev mu vstupu zvuku v monitoru 3 Potom zapn te p ehr va DVD videorekord r nebo videokameru s vlo en m diskem DVD nebo p skou 4 Pomoc tla tka SOURCE ZDROJ zvolte vstup AV nebo S Video 1 2 P ipojen EXT RGB Tato funkce je k dispozici pouze v Koreji dl Ten
8. dl Ne se obr t te na servis zkontrolujte n sleduj c polo ky Setk te li se s probl my kter Se nedok ete sami odstranit obra te se na servisn st edisko Automatick test Self Test Feature Check Neoptim ln re im dr ba a i t n Ovlada grafick ho adapt ru P znaky a doporu en opat en 1 Automatick test Self Test Feature Check Monitor je vybaven automatick m testem kter kontroluje jeho spr vnou funkci 1 Vypn te monitor i po ta 2 Odpojte video kabel od zadn strany po ta e 3 Zapn te monitor Pokud je na ern m pozad monitoru zobrazen n sleduj c obr zek Check Signal Cable Zkontrolujte videokabel monitor se nach z v norm ln m funk n m stavu ale nem e naj t dn videosign l V re imu automatick ho testu sv t zelen indik tor nap jen a po obrazovce se pohybuje slo Samsunga Check signal cable Pokud se dn z t chto pol ek neobjev znamen to z vadu monitoru Toto pol ko se objev tak p i b n m provozu pokud je odpojen nebo po kozen videokabel 4 Vypn te monitor a p ipojte video kabel znovu potom zapn te po ta i monitor Pokud obrazovka monitoru z st v i po p edchoz procedu e pr zdn zkontrolujte funkci grafick ho adapt ru a po ta e monitor pravd podobn pracuje norm ln 2 Not Optimum Mode Neoptim ln re im 1 Kdy je vertik ln frekven
9. ech zem ch Pr vodce rychl m nastaven m Kabel Kabel D Sub A Dal pokyny AS D lkov ovl d n Pohled zep edu DEE EE e ON SOURCE Ab AUTOVENT 90600 0 0000 1 SOURCE 3 T 3 Napajeci kabel Zvukov kabel Propojova For example Baterie AAA X 2 Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu D lkov ovl d n 1 SOURCE 2 MagicBright ata 3 AUTO EXIT CH A 5 4VOL P 6 MENU 7 Vyp na nap jen 8 Kontrolka nap jen us 9 idlo d lkov ho l ovl d n 10 reproduktor Slou k p ep n n z re imu PC do re imu Video Zm na zdroje je funk n pouze pro extern za zen kter jsou k monitoru v dan dob p ipojena P ep n n re im obrazovky PC TV Ext gt AV gt S Video gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci Pro v ce informac gt Vys lac syst my 2 MagicBright 24 MagicBright je nova funkce kter optimalizuje zp sob zobrazen obrazu podle jeho obsahu Pot m ete op tovn m stisknut m tla tka p ech zet dostupn mi p ednastaven mi re imy Entertain gt Internet Text gt Custom gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci K dispozici pouze v re imu PC 3 AUTO EXIT AUTO Slou k automatick mu nastaven zobrazen na obrazovce gt gt Klepnut m sem zobraz te
10. kem e Nepou vejte chemik lie jako vosk benzen alkohol edidla insekticidy osv ova e vzduchu maziva nebo sapon ty Jednou ro n sv te monitor servisn mu nebo z kaznick mu st edisku k vy i t n vnit ku e Udr ujte vnit ek monitoru v istot Prach kter se nahromad v monitoru za dlouhou dobu pou v n m e zp sobit jeho chybnou funkci nebo po r Pou it symboly Nap jen Instalace ist n Dal pokyny Dal pokyny Neodstra ujte kryt nebo zadn st e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru e Sv te opravu kvalifikovan m odborn k m Pokud monitor nepracuje norm ln zejm na pokud se z jeho nitra oz vaj neobvykl zvuky nebo je c tit z pach okam it jej odpojte ze z suvky a zavolejte autorizovan ho prodejce nebo servis e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru V robek neumis ujte na m sta vystaven ink m oleje kou e nebo vlhkosti neumis ujte jej dovnit vozidla e Vopa n m p pad m e doj t k chybn funkci monitoru nebo k z sahu elektrick m proudem i po ru e Nepou vejte monitor zejm na v bl zkosti vody nebo venku kde m e b t vystaven p soben de t nebo sn hu Pokud monitor spadne na zem nebo dojde k po kozen jeho sk n vypn te jej a odpojte nap jec kabel Potom zavolejte Servisn St edisko e V opa n m p pad
11. ntina N kdy se mohou ERVEN ZELEN MODR a B L pixely zd t b t p li sv tl nebo naopak m ete zaznamenat ern body To nen zp sobenou patnou kvalitou a v robek m ete bez probl m i nad le pou vat o Nap klad po et TFT LCD sub pixel tohoto produktu je 2 949 120 3 ist te li zvn j ku monitor a ovl dac panel pou ijte mal mno stv doporu en ho istic ho prost edku rozprost en na m kk a such had k Netla te na LCD displej ale jemn jej ot rejte Zatla te li p li na displej m e se na n m objevit skvrna 4 Nejte li s kvalitou obrazu spokojeni m ete lep kvality dos hnout pomoc funkce automatick ho nastaven auto adjustment function v menu na obrazovce po stisknut tla tka pro zav en okna Pokud se po automatick m nastaven i nad le v obrazu objevuje ru en um pou ijte funkci nastaven FINE COARSE 5 Pokud je po dlouhou dobu zobrazen st le jeden obraz mohou na obrazovce z stat jeho zbytky nebo st ny Pot ebujete li se na del dobu vzd lit od zapnut ho monitoru nastavte jej proto do re imu pro sporu energie nebo nastavte spo i obrazovky na pohybliv obr zek 6 Nenechte na barevn m displeji s tekut mi krystaly TFT zobrazovat po dlouhou dobu nehybn obraz nap klad p i videohr ch nebo po p ipojen p ehr va e DVD k televizoru LCD T m m e doj t ke zhor en obrazu Toto zhor en obrazovky se t
12. icon 2 V okne Informace o registraci obrazovky Display Registration Information klepn te na kartu Nastaven Settings a potom na tla tko V echny re imy obrazovky All Display Modes 3 Vyberte re im kter chcete pou vat rozli en po et barev a obnovovac frekvenci a potom klepn te na tla tko OK 4 Pokud funkce obrazovky vypadaj po klepnut na tla tko Test norm ln klepn te na tla tko Pou t Apply Pokud funkce obrazovky nejsou norm ln vyberte jin re im ni rozli en po et barev a frekvenci L Nen li v seznamu V echny re imy obrazovky All Display Modes dn re im vyberte A rozli en a frekvenci podle sti P edvolen re imy v t to u ivatelsk p ru ce A Opera n syst m Linux Abyste mohli spou t t syst m X Window je t eba vytvo it konfigura n soubor X86Config obsahuj c syst mov nastaven V prvn a druh obrazovce po spu t n souboru X86Config stiskn te kl vesu Enter T et obrazovka obsahuje nastaven my i setting your mouse Nastavte parametry my i Dal obrazovka slou pro v b r kl vesnice Nastavte parametry kl vesnice Dal obrazovka slou pro nastaven monitoru Nejprve nastavte horizont ln frekvenci monitoru M ete zadat p mo p slu nou hodnotu Nastavte vertik ln frekvenci monitoru M ete zadat p mo p slu nou hodnotu Zadejte n zev modelu monitoru Tato infor
13. jasu ern 8 b l ed P klad SYSTEM 245 e Doporu en nastaven Sv tl barvy s mal m rozd lem jasu M te ka d ch 30 minut barvu znak a pozad P klad SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS STATUS OK Ka d ch 30 minut st dejte zobrazov n znak a pohybliv ho obrazu Le AL KATITO 127 00 P klad KA1710 12 00 UA0110 13 30 FATITT 18 15 1181111 19 20 0002 14 00 14 15 Nejlep m zp sobem ochrany monitoru p ed retenc obrazu je nastaven po ta e nebo syst mu tak aby uv d l do provozu program spo i e obrazovky pokud nen po ta i syst m pou v n Retence obrazu se nem e objevit je li LCD panel provozov n v norm ln ch podm nk ch Norm ln mi podm nkami se rozum nep etr it zm ny obrazu Zobrazuje li LCD panel po dlouhou dobu v ce ne 12 hodin jeden statick obrazec m e se mezi elektrodami tvo c mi tekut krystal LC obrazov ho bodu pixelu objevit m rn rozd l nap t Nap ov rozd l mezi elektrodami asem vzr st a to p inut tekut krystal ke zm n Pokud k tomu dojde m e b t i po zm n obrazu p edchoz obraz vid t Aby k tomuto jevu nedoch zelo je t eba nahromad n rozd l nap t sn it B n aira MT W Erina Daim TET Himik LITO bell kon
14. ozna uje ovlada po ta ov grafick karty Pokud adapt r nen spr vn A nastaven nelze upravovat rozli en frekvenci nebo barvy a nelze nainstalovat ovlada monitoru 1 Kontrola ovlada e adapt ru Klepn te na tla tko Start gt Nastaven gt Ovl dac panely gt Zobrazen gt Nastaven gt Up esnit gt Adapt r Pokud je uvedena mo nost V choz nebo nespr vn model v robku znamen to Ze ovlada adapt ru nen spr vn nainstalov n Nainstalujte ovlada adapt ru znovu podle pokyn v robce po ta e nebo grafick karty 2 Instalace ovlada e adapt ru dl N sleduj c pokyny se vztahuj na obecnou instalaci Informace pro specifick p pady Se S z sk te od p slu n ho v robce po ta e nebo grafick karty 1 Klepn te na tla tko Start gt Nastaven gt Ovl dac panely gt Zobrazen gt Nastaven gt Up esnit gt Adapt r gt Aktualizovat ovlada gt Dal gt Zobrazit seznam zn m ch ovlada tohoto za zen a umo nit v b r ur it ho ovlada e gt Dal gt Z diskety vlo te disketu s ovlada em grafick karty gt OK gt Dal gt Dal gt Dokon it 2 Pokud se instala n soubor ovlada e adapt ru nach z v po ta i Spus te soubor Setup exe nebo Install exe kter se nach z v instala n m souboru ovlada e adapt ru 5 P znaky a doporu en opat en Z Monitor reprodukuje video
15. vlhk ma rukama e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru Pou vejte pouze dn uzemn nou z suvku a z str ku e Nespr vn uzemn n m e zp sobit z sah elektrick m proudem nebo po kozen za zen Kabel nap jen zapojte tak aby nedo lo k jeho uvoln n e patn zapojen m e zp sobit po r Kabely p li neoh bejte ani na n nestavte t k p edm ty kter by mohly zp sobit po kozen kabel e V opa n m p pad hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po r Nepripojujte do jedn z suvky p li mnoho produ ovac ch kabel e M e to zp sobit po r Pou it symboly Nap jen Instalace ist n Dal pokyny Instalace vysokou pra nost vysok mi nebo n zk mi teplotami vysokou vlhkost v m st kde se pou vaj chemik lie a na m stech s nep etr it m provozem nap leti t vlakov V dy kontaktujte autorizovan servisn st edisko pokud monitor instalujete v m st s n dra atd Pokud tak neu in te m e to v st k v n mu po kozen monitoru Monitor um st te v prost ed s n zkou vlhkost a minimem prachu e V opa n m p pad by uvnit monitoru mohlo doj t ke zkratu nebo po ru E k ES o Ng P i p emis ov n monitoru dejte pozor a jej neupustite e M ete t m zp sobit jeho po kozen nebo se zranit N
16. 06 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio M1 Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC 5 950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 86
17. 3 5 Lze zm nit barevn t n U ivatel m e rovn upravovat nastaven DTV jednotliv ch barev 1 Cool2 2 Cool1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Input Picture Sound Channel Setup es FPF rrrr r P EEE EE SA Se ech Bb KKK meree KKK a ch ME amp hu lusk EE we ina m EE EE EE EE TEN RER E EE EE EE EE Dr ip SE E EE EE EE n i R E EE r Ze AR AROEN Y CH VOL AAU Gg e E e n kr In E S Video EJ Av Re imy k dispozici A Pc nv B Ext Tento monitor je vybaven integrovan m hi fi stereofonn m zesilova em OSD 1 Standard Volbou Standard zvol te standardn nastaven v robce 2 Music Pro sledov n hudebn ch videoz znam a koncert zvolte mo nost Hudba 3 Movie Pro sledov n film zvolte mo nost Film 4 Speech P i sledov n p ev n slovn ho po adu nap klad zpr vy atd zvolte mo nost Hovor 5 Custom Chcete li prov st vlastn nastaven zvolte mo nost Vlastn PTEAS Custom Nastaveni zvuku lze upravit podle individu ln ch preferenc PTEAS Slou k zes len n zkofrekven n ho zvuku 2 Treble Slou k zes len vysokofrekven n ho zvuku 3 Balance Umo uje upravit vyv
18. 3 B G I D K Maxim ln ka p sma pixel clock 135 MHz Nap jen 100 240 V st 10 60 50 Hz 3 Hz Propojovac kabel Kabel D sub s 15pinovymi konektory odpojiteln Kabel Spot eba energie M n ne 43 W Power Saving M n ne 2 W Rozm ry x h x v Hmotnost 389 x 206 x 402 5 mm 15 3 x 8 1 x 15 8 inch 5 35 kg 389 x 63 x 386mm 15 3 x 2 5 x 15 2 inch Bez stojanu Mont n podlo ka VESA Rozm ry 75 mm x 75 mm pro pou it speci ln ho dr ku Provozn podm nky Provozn Teplota 10 40 C 50 F 104 F Vlhkost 10 80 nekondenzuj c Skladovac Teplota 20 C 45 4 113 F Vlhkost 5 95 nekondenzuj c Plug and Play Monitor Ge pou vat s jak mkoli syst mem typu Plug 8 Play S vyu it m t to spolupr ce syst m monitoru a po ta e lze dos hnout nejlep ch pracovn ch podm nek a nastaven monitoru Pokud u ivatel nevy aduje jin nastaven instalace monitoru prob h v t inou automaticky Chybovost obrazov ch bod Tento v robek je vybaven TFT LCD obrazovkou vyrobenou pomoc zdokonalen polovodi ov technologie s p esnost vy ne 1ppm jedna mili ntina N kdy se mohou ERVEN ZELEN MODR a B L pixely zd t b t p li sv tl nebo naopak m ete zaznamenat ern body To nen zp sobenou patnou kvalitou a v robek m ete bez probl m i nad le pou vat e Nap klad po e
19. 52 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 http www samsung com monitor Servis Slovni ek Dosa en optim ln Autorsk pr va S prevenc Spr vn likvidace kvality zobrazeni retence obrazu Slovn ek Synchronizovan sign l Synchronizovan sign ly jsou standardn sign ly kter jsou nezbytn pro zobrazen po adovan ch barev na monitoru D l se na svisl a vodorovn synchronizovan sign ly Tyto sign ly zobrazuj b n barevn obraz podle nastaven rozli en a frekvence Typy synchronizovan ch sign l Samostatn Toto je sch ma p enosu nez visl ch sign l horizont ln a vertik ln synchronizace do monitoru Kompozitn Toto je sch ma slou en sign l vertik ln a horizont ln synchronizace do jednoho kompozitn ho sign lu a jeho p enosu do monitoru Monitor zobrazuje barevn sign ly rozd len m kompozitn ho sign lu do p vodn ch barevn ch sign l Obrazov bod rozte bod Obr zek na obrazovce monitoru je slo en z erven ch zelen ch a modr ch bod m jsou body bl e u sebe t m vy je rozli en monitoru Vzd lenost mezi mezi dv ma body stejn barvy je ozna ov na term nem rozte bod dot pitch Jednotka mm Q Vertik ln frekvence Aby u ivatel monitoru vid l stabiln obraz obrazovka jej mus n kolikr
20. 7 Klepn te na tla tko Vyhledat zadejte do textov ho pole et zce A D ovlada a ze seznamu vyberte model monitoru Potom klepn te na tla tko Dal install From Disk Hardearo Update Wizard Takst he devu e diei gou want bo mabali fo Iha Hoher d Inell be medecher metalation desk and then L make sure thal the conect dree E zeleched below Slam thas rawra e modal pa kanda Gre a an chk He F pa hars a dik bal Sanang e Gais maa ba mba kek Hays Dec Medd SuwvhMste TING 17557 Hagar mla S Copy manulachurer s les em Thin den e signed na vd day ana ki maala m bet Lg Cee 8 Zobrazi li se n e uveden okno Zpr va klepn te na tla tko Pokra ovat button Potom klepn te na tla tko OK 9 10 Hardware Installation A The software you are installing fca this hardware Tym asia 17157 17557 1705 Cd 755 hes Loga b Io wany it compabbdily al by iya EF ed me wkp Baz bez niapi tari J Continuing your installation of thiz zotwente mag impir or destabilize the comeci operalion of your system ether immediately or m the future Microsoft strongly commands lhal seou top Ihis inatallallon no and nat the bagdbe ze wendo Tor software that has passed Windows Logo testing J Nor maan Tento ovlada monitoru je certifikov n proto je ozna en logem MS a pro
21. 86 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA SA Rua M rio Dioniso N92 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics Nordic AB Samsung support Sweden 08 585 36787 Samsung support Danmark 35 322 887 Samsung support Norway 231 62722 Samsung support Finland 09 69379 554 http www samsung se http www samsung dk http www samsung no http www samsung fi THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center 8 National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 019
22. Korea Japonsko Ekv dor Mexiko Guatemala Kanada PAL PAL I Irsko Anglie JiZni Afrika Hong Kong MHz 30 240 57 284 25 175 25 175 28 322 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 135 00 135 00 PAL N Argentina Uruguay Paraguay Polarita synchronizace H V 8 PAL M Braz lie Singapur Singapore Indon zie Austr lie SECAM Vys lac syst my SECAM B SECAM D SECAM K SECAM L Iran Ir k Saudsk Ar bie Rusko Zem S rie Ma arsko ze i Bulharsko Libanon Polsko Egypt Horizont ln frekvence as kter jeden dek obrazu pot ebuje k p eb hnut mezi lev m a prav m okrajem obrazovky se naz v horizont ln cyklus a jeho p evr cen hodnota je horizont ln frekvence Jednotka kHz Vertik ln frekvence Jako fluorescen n lampa obrazovka pot ebuje k dosa en stabiln ho obrazu p ekreslit obraz n kolikr t za sekundu Frekvence tohoto opakov n se naz v vertik ln nebo tak obnovovac frekvence Jednotka Hz e a A Ka Sar parteng SAMSUNG DIC everyone s invitedm m Bezpe nostn pokyny E vod B Nastaven Menu OSD On Screen Display mOcdstra ov n pot m Technick daje Informace Servis Slovn ek Dosa en optim ln Autorsk pr va S prevenc Spr vn likvidace kvality zobrazen retence obrazu Servis ra 4 pag Adresa a tel
23. Opera n syst m Microsoft Windows 2000 Al b JM A P Q N 9 wn D 2 Pokud se na obrazovce zobraz zpr va Digit ln podpis nebyl nalezen Digital Signature Not Found postupujte podle n sleduj c ch pokyn V okn Vlo it disketu Insert disk klepn te na tla tko OK V okn Hled se soubor File needed klepn te na tla tko Vyhledat Do textov ho pole zadejte A DAOvlada klepn te na tla tko Otev t a potom na tla tko OK Postup instalace V menu Start klepn te na polo ky Nastaven a Ovl dac panely Poklepejte na ikonu Obrazovka Vyberte kartu Nastaven a potom klepn te na tla tko Upresnit Vyberte kartu Monitor P pad 1 Nen li tla tko Vlastnosti aktivn znamen to Ze monitor je spr vn nakonfigurov n Ukon ete instalaci P pad 2 Pokud je tla tko Nastaven aktivn klepn te na n a pokra ujte v instalaci Na kart Ovlada klepn te na tla tko Aktualizovat ovlada a potom na tla tko Dal Vyberte polo ku Zobrazit seznam zn m ch ovlada pro toto za zen a vybrat ovlada potom klepn te na tla tko Dal a na tla tko Z diskety Klepn te na tla tko Vyhledat a do pole zadejte text A D Ovlada Klepn te na tla tko Otev t a potom na tla tko OK Vyberte model monitoru a klepn te na tla tko Dal znovu na tla tko Dal Klepn te na
24. UP Instalovat ovlada e Instalovat programy P h E Wind Wind Mahal Color pas AG SyncMaster 711MP P ka I AE AA D Chin BU bi i e AIR ki Wa everyone s m vod B Nastaven B Menu OSD On Screen Display BOdstra ov n potizi m Technick daje m Informace Pou it symboly Nap jen Instalace ist n Dal pokyny P e tete si pe liv n sleduj c bezpe nostn pokyny m ete se t m vyhnout kod m na majetku nebo zran n m Upozorn n Nedodr ov n pravidel ozna en ch t mto symbolem m e m t za n sledek raz nebo po kozen za zen Konvence z pisu Z kaz Tento symbol ozna uje informace kter je t eba v ka d m p pad p e st a porozum t jim Nerozebirat Odpojte nap jec kabel ze z suvky Nutnost uzemn n jako prevence z sahu I Nedot kat se elektrick m proudem A Pou it symboly Nap jen Instalace l ist ni Dal pokyny 1 Nap jen Nepou v te li monitor del dobu p epn te po ta do sporn ho sp c ho re imu DPMS Pou v te li spo i obrazovky aktivujte jej Kl vesov zkratka pro pokyny ohledn potla en afterimage Nepou vejte po kozenou nebo uvoln nou z suvku e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru Nevytahujte z str ku uchopen m za kabel ani se nedot kejte z str ky
25. Windows Me Windows NT Linux Instalace ovlada e monitoru Manu ln CO Jste li vyzv n opera n m syst mem k instalaci ovlada e monitoru vlo te do jednotky CD ROM disk CD kter je sou st dod vky monitoru Proces instalace ovlada e se pro r zn opera n syst my li Postupujte tedy podle pokyn pro opera n syst m kter pou v te P ipravte si volnou disketu nebo ur itou st m sta na disku a st hn te soubor ovlada e z jedn z n e uveden ch webov ch str nek e Webov str nky http www samsung com cel sv t http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn na A Opera n syst m Microsoft Windows XP 1 Vlo te disk CD do jednotky CD ROM 2 Klepn te na tla tko Start gt d le na polo ku Ovl dac panely a na ikonu Vzhled a t mata R r a o Pete Gagana ka E ry la Fix Diarienr P mp gy Fit Fram 18 5 ES Fei E Mokapod EST Frye H er Puirt Printers Ari Fawaz m Banawa Pree p o Lanp i pero m Podis F H and agzpcort E Eo a aa l Bz s s ld e Ven Deech al Phoebe Hab aai Sek Drees ET gun po Pehe eg od one TANG Programs La narn oe al Pick a task V
26. a i Syst my Windows ME 2000 Tuto funkci nastavte pomoc parametr subsyst mu BIOS po ta e nebo pomoc spo i e vyhledejte v dokumentaci k syst mu Windows i k po ta i Odpojte monitor ze z suvky a potom jej ist te m kk m had kem s p davkem istic ho prost edku nebo oby ejn vody Dbejte na to aby na povrchu sk n nez staly dn zbytky istic ho prost edku a abyste sk nepo kr bali Dbejte rovn na to aby se do monitoru nedostala dn voda everyone s invitedr m Bezpe nostn pokyny E vod B Nastaven E Menu OSD On Screen Display BOdstra ov n pot 560 m Informace V eobecn daje V eobecn daje N zev modelu LCD displej Rozm ry Zobrazovan oblast Rozte bod Typ Synchronizace Vodorovn Svisle Maxim ln rozli en 16 2 M Rozli en Optim ln rozli en Maxim ln rozli en Vstupn sign l konektory V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy SyncMaster 711MP hlop ka 17 0 337 92 mm vodorovn x 270 336 mm svisle 0 264 mm vodorovn x 0 264 mm svisle a si TFT active matrix aktivn maska 30 81 kHz 56 75 Hz SXGA 1280 x 1024 60 Hz SXGA 1280 x 1024 75Hz Analogov RGB 0 7Vp p Positive bright 75 A Odd len H V sync rove TTL pozitivn nebo negativn TV Video Barevny system Video format PAL SECAM NTSC4 4
27. ainstalujte z kladnu monitoru do vitr ny nebo na polici tak aby ji konec z kladny nep esahoval e P d za zen m e v st k jeho po kozen nebo zp sobit poran n Neumis ujte v robek na nestabiln nebo mal plochy e Um st te v robek na rovnou stabiln plochu v opa n m p pad m e doj t k jeho p du a zran n bl zko se nach zej c ch osob zejm na d t Neum s ujte v robek na podlahu e N kdo zvl t d ti by o n j mohl zakopnout Nep ibli ujte k v robku ho lav p edm ty jako sv ky insekticidy nebo cigarety e Jinak m e doj t k po ru Zajist te dostate nou vzd lenost nap jec ho kabelu od topn ch za zen e Roztaven izolace m e b t p inou razu elektrick m proudem nebo po ru V robek neumis ujte na m sta se patnou ventilac nap na polici na knihy do sk n atd e Zv en teploty uvnit za zen m e zp sobit po r Pokl dejte monitor opatrn e P i neopatrn m zach zen jej m ete po kodit nebo zni it Nepokl dejte monitor na obrazovku e M ete po kodit povrch obrazovky Instalaci n st nn konzoly je t eba sv it vy kolen mu odborn kovi ist n e Instalace ne kolenou osobou m e mit za n sledek zran n e Pou vejte v dy pouze mont n za zen popsan v p iru ce P i instalaci za zen kv li proud n vzduch
28. ak ozna uje jako vyp len obrazovky Abyste zhor en obrazu p ede li sni te p i zobrazen nehybn ho obrazu nastaven jasu a kontrastu Servis Slovnicek Dosa en optim ln Autorsk pr va S prevenc Spr vn likvidace kvality zobrazen retence obrazu Autorsk pr va Informace v tomto dokumentu mohou proj t zm nou bez p edchoz ho upozorn n 2005 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena Jak koli reprodukce tohoto materi lu je bez p semn ho povolen spole nosti Samsung Electronics Co Ltd p sn zak z na Spole nost Samsung Electronics Co Ltd nen zodpov dn za chyby v tomto materi lu ani za dn vedlej i n sledn kody plynouc z po zen obsahu i pou it tohoto materi lu Samsung je registrovan ochrann zn mka spole nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Microsoft Corporation VESA DPMS a DDC jsou registrovan ochrann zn mky asociace Video Electronics Standard Association n zev a logo ENERGY STARO jsou registrovan ochrann zn mky agentury U S Environmental Protection Agency EPA Jako ENERGY STARA Partner spole nost Samsung Electronics Co Ltd rozhodla e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY pro efektivn vyu v n energie V echny ostatn zde zm n n n zvy produkt mohou b t ochrann mi zn mkami neb
29. animaci K dispozici pouze v re imu PC EXIT Slou k zav en obrazovky s nab dkou 4 wCHa Slou ke svisl mu proch zen mezi polo kami nab dky nebo k nastavov n hodnot nab dky V re imu TV slou k v b ru televizn ch kan l gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci 5 4VOL P Slou k vodorovn mu proch zen mezi polo kami nab dky nebo k nastavov n hodnot vybran nab dky Rovn slou k nastaven hlasitosti gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci 6 MENU Po stisknut tohoto tla tka se otev e menu na obrazovce V menu p ejdete o jeden krok zp t 7 Vyp na nap jen Tento vyp na se pou v pro zapnut a vypnut monitoru 8 Kontrolka nap jen T Tato kontrolka b hem norm ln ho provozu zelen sv t a jednou zelen zablik kdy monitor ukl d nastaven do pam ti 9 idlo d lkov ho ovl d n Nasm rujte d lkov ovlada na tento bod na monitoru 10 reproduktor Zvuk usly te po p ipojen zvukov karty v po ta i k monitoru L V sti PowerSaver t to p ru ky naleznete dal informace o funkc ch pro sporu energie Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu D lkov ovl d n Pohled zezadu Zadn strana r zn ch v robk se m e li it 1 POWER Kabel nap jen zapojuje se do zd ky monitor
30. arity m e doj t k prasknut nebo vyte en baterie a n sledn k po ru zran n nebo kontaminaci po kozen Pou vejte pouze uveden standardn baterie Nemichejte nov a pou it baterie e M e doj t k prasknut nebo vyte en baterie a n sledn k po ru zran n nebo kontaminaci po kozen V dy kontaktujte autorizovan servisn st edisko pokud monitor instalujete v m st s vysokou pra nost vysok mi nebo n zk mi teplotami vysokou vlhkost v m st kde se pou vaj chemik lie a na m stech s nep etr it m r d Pi A d d provozem nap e leti t vlakov n dra atd Pokud tak neu in te m e to v st k v n mu Fb hy po kozen monitoru ELECTRONICS SAMSUNG DIGITa Bam Wel everyone s invitedm m Nastaveni B Menu OSD On Screen Display BOdstra ov n potizi m Technick daje m Informace m Bezpe nostn pokyny Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu D lkov ovl d n P esv d te se zda jsou k monitoru p ilo eny n e uveden sou sti Pokud n jak sou st chyb kontaktujte sv ho prodejce Chcete li zakoupit voliteln dopl ky obra te se na nejbli ho prodejce Obsah balen Monitor CD s p ru kou u ivatele ovlada em monitoru a se softwarem Natural Color software CD Z ru n list Nen k dispozici ve v
31. braz je p li sv tl nebo p li e Upravte nastaven brightness Jas a contrast Kontrast tmav Viz st Brightness Contrast Barva obrazovky nen jednolit Upravte nastaven pomoc polo ky Colour Control Barevnost v sekci Picture Obraz menu na obrazovce Barevn obraz je deformovan tmav mi st ny B l nen spr vn Indik tor nap jen blik zelen Monitor pou v vlastn syst m zen spot eby Stiskn te libovolnou kl vesu na kl vesnici Zaslon je taman i treperi Ako na zaslonu vidite poruku TEST GOOD testiranje uspje no kada pritisnete gumb MENU izbornik provjerite kabelsku vezu izmedu ra unala i monitora kako biste provjerili jesu li pravilno povezani 3 Probl my se zvukem Z Vn sleduj c sti jsou uvedeny probl my se zvukem a jejich e en EZ Li WA Nen k dispozici dn zvuk Zkontrolujte zda je zvukov kabel dn p ipojen k portu pro vstup zvuku monitoru a k portu pro v stup zvuku zvukov karty Viz st P ipojen monitoru Zkontrolujte nastaven hlasitosti Viz st Hlasitost P li n zk hlasitost Zkontrolujte nastaven hlasitosti Viz st Hlasitost Pokud je p i maxim ln m nastaven hlasitost st le n zk zkontrolujte nastaven hlasitosti zvukov karty v po ta i nebo v softwarov aplikaci Zvuk je p li vysok nebo p li Upravte nastaven V ky a Hloubky na p slu nou r
32. ce mezi 76 a 85 Hz nebo kdy rozli en je UXGA 1600x1200 objev se na obrazovce n sleduj c hl en kter upozor uje Ze m te mo nost vid t obrazovku po dobu jedn minuty Potom u obrazovku nebudete moci vid t tak e mus te p epnout na optim ln re im 2 Kdy je vertik ln frekvence vy ne 86 Hz na obrazovce se neobjev nic ne n sleduj c hl en V takov m p pad spus te syst m znovu v bezpe n m re imu a zm te nastaven monitoru Not Optimum Mode Recommended Mode 1280x1024 60Hz L Hodnoty rozli en nebo frekvenc kter tento monitor podporuje najdete v sti Technick daje zs P edvolen re im edvolen re imy Pokyny pro restartov n v nouzov m re imu z sk te od prodejce nebo v robce po ta e EN LU M 3 dr ba a i t n 1 dr ba pl t monitoru Odpojte nap jec kabel a o ist te m kk m had kem e Nepou vejte benzen rozpou t dla jin ho laviny ani mokr had k 2 dr ba ploch obrazovky Opatrn o ist te m kk m had kem flanel e Nepou vejte aceton benzen nebo rozpou t dlo Tyto l tky mohou zp sobit po kozen nebo deformaci povrchu obrazovky e N klady za opravy zp soben vlastn vinou hrad u ivatel e Aby se zabr nilo po kozen obrazovky doporu ujeme pou vat isti Samsung 69 NG 4 Ovlada grafick ho adapt ru v Grafick adapt r
33. dard Movie Custom n s 6 ve EE FJ 1 L o F BEB F M sE everyone s invitedm CQ n gat e m Bezpe nostn pokyny E vod Menu OSD On Screen Display BOdstra ov n poti i m Technick daje m Informace i i Pouzivani stojanu Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru System Natural Color Zapojen monitoru mi Automatick3 Manu ln Zapojen monitoru 1 P ipojen k po ta i j VN ES BI n A P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Druh konec nap jec ho kabelu zasu te do nejbli elektrick z suvky 2 Pou it analogov ho konektoru D sub grafick ho adapt ru P ipojte propojovac kabel k 15pinovemu konektoru D sub na zadn stran monitoru 4 Zapn te po ta a monitor 2 P ipojen k po ta i Macintosh INN wf LEET 1 Adapter nen sou st v robku GU 1 Pou it analogov ho konektoru D sub grafick ho adapt ru P ipojte propojovac kabel k 15pinovemu konektoru D sub na zadn stran monitoru 2 U star ch model po ta Macintosh je nutn p epnout propojku DIP na voliteln m adapt ru Macintosh podle tabulky nastaven propojek zobrazen na jeho zadn stran 3 Zapn te po ta a monitor
34. denz Cal LCD monitor vyhovuje norm ISO13406 2 Pixel Fault Class II Spr vn likvidace tohoto produktu Zni en elektrick ho a elektronick ho za zen Pouze Evropa Tato zna ka zobrazen na produktu nebo v dokumentaci znamen e by nem l b t pou v n s jin mi dom c mi za zen mi po skon en sv ho funk n ho obdob Aby se zabr nilo mo n mu zne i t n ivotn ho prost ed nebo zran n lov ka d ky nekontrolovan mu zni en odd lte je pros me od dal ch typ odpad a recyklujte je zodpov dn k podpo e op tovn ho vyu it hmotn ch zdroj lenov dom cnosti by m li kontaktovat jak prodejce u n ho produkt zakoupili tak m stn vl dn kancel ohledn podrobnost kde a jak m ete tento v robek bezpe n vzhledem k ivotn mu prost ed recyklovat Obchodn ci by m li kontaktovat sv dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky koup Tento v robek by se nem l m chat s jin mi komer n mi produkty ur en mi k likvidaci
35. e obraz pomoc funkce Custom re im MagicBright se zm n na re im Custom Colour Tone Lze zm nit barevn t n U ivatel m e rovn upravovat nastaven DTV jednotliv ch barev 1 Cool 2 Normal 3 Warm 4 Custom Colour Slou k prav jednotliv ch nastaven barev R G B Control 1 Red 2 Green 3 Blue d Pokud nastavujete obraz pomoc funkce Colour Control re im Colour Tone se zm n na re im Custom Image Lock Z mek obrazu slou k jemn mu vylad n a dosa en optim ln ho obrazu odstran n m umu kter vytv nestabiln obraz s chv n m a blikot n m Pokud pomoc jemn ho nastaven nedos hnete uspokojiv ch v sledk pou ijte hrub nastaven a potom znovu jemn nastaven 1 Coarse Slou k odstran n umu nap klad svisl ch pruh Hrub nastaven 1 Coarse m e posunout oblast zobrazen na monitoru Prost ednictv m nab dky 1 Vodorovn posun m ete oblast zobrazen vyst edit 2 Fine y STAN ET SCH r o nagba tag 4 Position Slou k odstran n umu nap klad vodorovn ch pruh Jestli e um a nezmiz ani po jemn m dolad n zopakujte to znovu po nastaven frekvence takt 3 Sharpness Nastaven ostrosti obrazu 4 Position Upravte svislou i vodorovnou polohu obrazu Auto Automaticky jsou nastaveny hodnoty polo ek Jemn Fine Hrub Coarse Adjustment poloha position Pokud zm n te rozli en
36. edm ty vrt ky dr ty pap ry z palky e M ete t m zp sobit po r nebo raz elektrick m proudem Pokud do za zen vniknou ciz l tky nebo voda vypn te za zen vyt hn te z str ku z elektrick z suvky a kontaktujte Servisn St edisko Pokud je na obrazovce monitoru po velmi dlouhou dobu zobrazen jeden nepohybliv obraz mohou na n z stat jeho zbytky nebo st ny e Pot ebujete li se vzd lit od monitoru na del dobu p epn te jej do re imu s et en m energie nebo aktivujte spo i obrazovky Nastavte rozli en a frekvenci na hodnoty odpov daj c modelu monitoru e Nevhodn rozli en m e zp sobit nedostate nou kvalitu obrazu 177 1280 X 1024 P i pou it sluch tek zvolte vhodnou rove hlasitosti e P li n hlasitost m e zp sobit po kozen sluchu Nep etr it sledov n monitoru z p li mal vzd lenosti m e zp sobit po kozen zraku Po ka d hodin pr ce s monitorem si dop ejte alespo p timinutovou p est vku abyste sn ili nam h n o Neinstalujte za zen na nestabiln nerovn povrch nebo na m sto vystaven vibrac m J e P d za zen m e v st k jeho po kozen nebo zp sobit poran n Pou it za zen v m stech vystaven ch vibrac m m e v st k sn en ivotnosti za zen nebo k jeho vzplanut Pokud monitor p emis ujete vyp
37. edujte n e uveden pokyny Vyp n n spo i obrazovky sporn re im Power Save P klad e Zobrazuje li displej statick obrazec vypinejte jej Vypinejte monitor na 4 hodiny po ka d ch 24 hodin ch pou it Vypinejte monitor na 2 hodiny po ka d ch 12 hodin ch pou it e Je li to mo n pou vejte spo i obrazovky Doporu uje se pou vat spo i obrazovky s jednou barvou nebo s pohybliv m obrazem e Nastavte monitor na vypnut Vypnout monitor pomoc mo nost nastaven sch mat nap jen PC v dialogov m okn vlastnosti zobrazen Pokyny pro specifick aplikace P klad Leti t p epravn stanice burzy cenn ch pap r banky a dic syst my Doporu ujeme nastavit zobrazen va eho programov ho syst mu aplikace podle n sleduj c ch pokyn St dejte v cyklu zobrazen informac se zobrazen m loga nebo pohybliv ho obr zku P klad Cyklus 1 hodina zobrazov n informac n sledovan 1 minutou zobrazov n loga nebo pohybliv ho obr zku M te periodicky barvy zobrazov n informac pou vejte dv r zn barvy P klad M te 2 barvy informac ka d ch 30 minut Type Type FLGHT TIME O07348 20 30 UA102 21 10 Vyhn te se pou v n kombinace znak a pozad s velk m rozd lem jasu Vyhn te se pou v n ed ch barev kter usnad uj vznik retence obrazu e Vyhn te se Pou it barev s velk m rozd lem
38. efonn slo spole nosti mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca A CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com A GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 13
39. ekvenc kter jsou k dispozici pro televizi ve va Store oblasti a nechat v echny vyhledan kan ly automaticky ulo it K dispozici jsou n sleduj c zem 1 Programme Zad v n spr vn ho sla programu na obrazovce 2 Colour System Adjust repeatedly until the color is of the best quality Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 3 Sound System Opakujte nastaven dokud nedos hnete optim ln zvuk BG lt gt DK lt gt lt gt L 4 Channel Volba kan lu prost ednictv m nastaven nad nebo pod aktu ln frekvenci 5 Search Tuner prohled rozsah frekvence dokud nezachyt prvn kan l nebo kan l vybran na obrazovce 6 Store Pou v se pro z m nu sel dvou kan l Add Delete Volbou mo nosti Add P idat kan l zaregistrujete a mo nost Delete Odstranit zaregistrovan kan l odregistrujete Pou v se pro z m nu sel dvou kan l Pokud jsou p i automatick m nebo ru n m ukl d n kan l vys l ny jejich n zvy budou p mo p i azeny kan l m Tyto n zvy m ete podle pot eby ov em m nit nebo p i adit nov n zvy Fine Tune Tyto n zvy m ete podle pot eby ov em m nit nebo p i adit nov n zvy Z QQ d vodu slab ho sign lu nebo nespr vn ho nastaven ant ny n kter kan ly z ejm nebude mo n vyladit spr vn Input Picture Sound Channel Setup l Setup Re imy k dispozici D Sc M
40. en zvuku mezi lev m a prav m reproduktorem PTEAS Zvuk je sly iteln i v p pad kdy je rove hlasitosti na 0 Omezuje rozd ly v hlasitosti jednotliv ch stanic Auto Volume Of Channel Picture Sound Input Setup Channel m T1 E E ee EE E ATE EE EE PRpRggbsgssgrbsetsezessrb gtRgebb see treeg ree egpebbeet Rg EggeERg WEB F P FOP E P P PP P P P POP P BEE hm REES SE EE manuna sauna mamn E E IF iB BP P P P PS F AA EEN n ADAN PEPE F P BOPP P P 4 L Lal a YA S E Ba Bp www Re imy k dispozici pc Kn DEG Cl Av S Video Ne pou ijete funkci automatick ho ukl d n vyberte zemi ve kter za zen pou v te Pokud va e zem nen v seznamu uvedena vyberte mo nost Jin 1 Belgium 7 Sweden 2 France 8 Switzerland 3 Germany 9 United Kingdom 4 Italy 10 Others 5 Netherlands 11 CIS 6 Spain 12 E Europe Auto Store M ete vyhledat rozsahy frekvenc kter jsou k dispozici pro televizi ve va oblasti a nechat v echny vyhledan kan ly automaticky ulo it Manual M ete vyhledat rozsahy fr
41. icBright Mi DUALI Il SLEEP P MODE O e Ae m gt Q N gt moa O A MNO A 60060 9606 1 POWER Toto tla tko slou k zapnut a vypnut monitoru 2 Tla tko s slem Slou k v b ru kan l TV v re imu TV 3 V b r jednomistneho dvojmistneho sla kan lu Slou k v b ru sla kan lu 10 a v ce Stisknut m tohoto tla tka se zobraz symbol Zadejte dvojm stn slo kan lu 4 l Hlasitost Slou k nastaven hlasitosti 5 MUTE Stisknut m do asn vypnete zvuk Zobraz se v lev m doln m rohu obrazovky Funkci Mute Ztlumit vypnete op tovn m stisknut m tla tka MUTE Funkci Mute Ztlumit m ete tak vypnout pomoc tla tek gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci 6 TTX MIX Televizn kan ly poskytuj slu by textov ch informac prost ednictv m teletextu Pro v ce informac gt TTX MIX TTX MIX se pou v zejm na v Evrop 7 MENU Po stisknut tohoto tla tka se otev e menu na obrazovce V menu p ejdete o jeden krok 10 11 12 13 14 15 16 17 18 zp t ENTER Slou k aktivaci ozna en polo ky nab dky P V re imu TV slou k v b ru TV kan l SOURCE Slou k p ep n n z re imu PC do re imu Video Zm na zdroje je funk n pouze pro extern za zen kter jsou k monitoru v dan dob p ipo
42. jena gt TV gt Ext gt AV gt S Video INFO V horn m lev m rohu obrazovky se zobraz informace o aktu ln m zobrazen EXIT Slou k zav en obrazovky s nab dkou Tla tka nahoru dol vlevo vpravo Slou k vodorovn mu a svisl mu proch zen mezi polo kami nab dky nebo k nastavov n hodnot vybran nab dky AUTO PRE CH PC re imu Slou k automatick mu nastaven zobrazen na obrazovce TV re imu Toto tla tko Ize pou t pro n vrat k posledn mu zvolen mu kan lu dp MagicBright PC re imu MagicBright je nov funkce poskytuj c optim ln prost ed pro zobrazen z visej c na obsahu sledovan ho obrazu Pot op tovn m stisknut m tla tka p ep n te dostupn mi p ednastaven mi re imy Entertain z bava gt Internet internet Text Custom u ivatelsk DUAL I 11 Funkce STEREO MONO jsou k dispozici v z vislosti na typu vys l n nastaven m tla tkem DUAL na d lkov m ovl d n b hem sledov n televizoru SLEEP Po uplynut p ednastaven ho asu vypne monitor P MODE Po stisknut tohoto tla tka se dole uprost ed obrazovky zobraz aktu ln re im TV Ext AV S Video re imu Monitor je vybaven ty mi automatick mi tovarnimi nastaven mi obrazu Opakovan m stisknut m tohoto tla tka m ete proch zet dostupn mi p edkonfigurovan mi re imy Dynamic Stan
43. l Waning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMCor Diskette again to select the correct monitor 5 Pokud je zobrazeno n sleduj c okno Zpr va klepn te na tla tko Pokra ovat Potom klepn te na tla tko OK Hardware Installation The sofware you are installing cu Hhis hardware Sync aztea 17152 17557 1705 Mags Sync asha X17855 has na pagod Vji tzxxy gt yaiaGaa Logo basing ka wany B compahbdiy Wine 68 Ate this basting is impeitant Carrey gur imaballabon of Chiz software may impair a der labas Iho consci per aan ol pout psem immediately o in the Iutuge Microzolt ztron iccommendaz lhat pou stop Ihis installation now an contact the hardware vendor hon software hat has passed Windows Logo beating Continue Anyway STOP Installation Tento ovlada monitoru je certifikov n proto je ozna en logem MS a proto nem e po kodit opera n syst m Certifikovan ovlada bude k dispozici na domovsk str nce Samsung Monitor homepage http www samsung com 6 Instalace ovlada e monitoru je hotova Zapojen monitoru Pou v n stojanu Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Color Automatick Manu ln Windows XP Windows 2000
44. l nejprve p ipojte k televizn ant n M propojova 3 P ipojen sluch tek dl Kmonitoru Ize p ipojit sluch tka pr La 1 P ipojte sluch tka k v stupu pro sluch tka Zapojen monitoru Pou v n stojanu Instalace M Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Color Manu ln Pou v n stojanu L i Tento monitor podporuje r zn typy podstavc standardu VESA Chcete li nainstalovat podstavec FX VESA je t eba sklopit nebo demontovat aktu ln pou van podstavec 1 Sklopen podstavce L Monitor Ize sklopit v rozsahu 0 a 19 stup 2 Mont dr ku podstavce L Monitor Ge p ipevnit pomoc mont n podlo ky typu VESA o rozm rech 75 mm x 75 mm a A A Monitor B Mont dr ku podstavce Vypn te monitor a odpojte jeho nap jec kabel Polo te LCD monitor obrazovkou dol na rovn povrch s ochrannou podu kou Podstavec by m l b t ohnut p esn v hlu 90 Chr ni srovnejte s otvory v zadn sti krytu televizoru a p ipevn te ho ty mi rouby dodan mi s ramenem n st nnou konzol nebo jin m mont n m za zen m Ee Chcete li p ipevnit monitor na st nu je t eba zakoupit sadu pro mont na st nu kter umo uje p ipevnit monitor nejm n 10cm od povrchu st ny Dal informace si vy dejte v nejbli m servisn m st edisku Samsung Spole n
45. lepn te na tla tko Nainstalovat Install Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Sale Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor en eg o Instalace ovlada e monitoru je hotova Windows XP 2000 1 Vlo te disk CD do jednotky CD ROM 2 Klepn te na Ovlada syst mu Windows XP 2000 Windows XP 2000 Driver 3 Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepn te na tla tko OK LAAN dio tap Paar Panao SUI Pick iPab aga csr ahh vest ba ret all bit Free cer 777 KAKA HR EA CET mi aa CENA gt Master 1715 1755 1705 MagSyr Master Feck rw rrvegtor wech YA urut Tra ET PT TA PUTA ANT AA O 1 AA ISiT Zoch La 1 ZervCh agrter Lil LCE meta CALIDA a Eat ZAD AZ TEL ZE Has 175TI LOT ST Zrak 173514 L OT C1 ZC ad eet PAT Kalan kar CL LA E AM A BAe p A ta CODA BIT LOST POOT Pc tyre Mast Clin LGT LOST LOOT b ok Ca LOSE T FC PA Hs TRL Bekasi SLOTT E maa Kee e G evel E 4 V okn Upozorn n Warning klepn te na tla tko Nainstalovat Instal
46. mace nem vliv na funkci syst mu X Window Nastaven monitoru je hotovo Po nastaven dal ho po adovan ho hardwaru Spus tesyst m X Window Zapojen monitoru Pou v n stojanu Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Color Automatick Manu ln Syst m Natural Color System Natural Color Bot Color Management System Monitor Adjustment SAL Natural Color Color Management System Jedn m ze zn m ch probl m pou v n po ta je Ze barvy obr zk vytisknutych na tisk rn naskenovan ch obr zk i obr zk po zen ch digit ln m fotoapar tem nejsou stejn jako na monitoru Ide ln m e en m tohoto probl mu je softwarov syst m Natural Color Je to syst m spr vy barev kter byl vyvinut ve spolupr ci spole nosti Samsung Electronics a institutu Korea Electronics 4 Telecommunications Research Institute ETRI Syst m je k dispozici pouze pro monitory Samsung a zaji uje e barvy obr zk na monitoru jsou stejn jako barvy vytisknut ch i naskenovan ch obr zk Dal informace naleznete v N pov d F1 k softwaru Instalace softwaru Natural Color Vlo te disk CD kter je sou st dod vky monitoru Samsung do jednotky CD ROM Zobraz se vodn obrazovka instalace programu Klepnut m na Natural Color na vodn obrazovce zah j te instalaci softwaru Na
47. n te jej a odpojte nap jec kabel CG P ed p en en m se ujist te Ze jsou v echny kabely v etn ant nn ho kabelu Il a kabel propojuj c ch monitor s jin mi za zen mi odpojeny od monitoru pe m 7 e Neodpojen kabel m e v st k jejich po kozen k po ru nebo z sahu elektrick m proudem Um st te v robek mimo dosah d t proto e by ho mohly po kodit t m e se na j n j budou zav ovat p 4 e V robek m e p i p du zp sobit zran n nebo dokonce i smrt Pokud v robek po del dobu nepou v te odpojte jej od elektrick s t m Ger e Vopa n m p pad m e doj t k zah v n zp soben mu nahromad n mi ne istotami nebo po kozenou izolac co m e v st k razu elektrick m proudem nebo po ru s O at E SS Na v robek neum s ujte obl ben p edm ty va ich d t nebo cokoli jin ho co by je mohlo uv st v poku en e D ti by se mohly pokusit na v robek vy plhat a p edm t z skat V takov m p pad by mohlo doj t k p du v robku a ke zp soben zran n nebo smrti Pokud vyjmete baterie z d lkov ho ovl d n zabra te aby je poz ely d ti Uschovejte baterie mimo dosah d t e V p pad poz en ihned vyhledejte l ka e P i v m n bateri dodr ujte spr vnou polaritu vyzna enou na dr ku e V p pad nedodr en pol
48. nformace o postav ch od vys lac ch spole nost nap AFKN nebo videokazety ozna en CC kter dob e poslou p i studiu angli tiny Q Multiplexov vys l n Umo uje u ivateli sledovat vys l n jak v korejsk m tak v p vodn m zn n a tak ve stereo re imu A2 Tento syst m vyu v dva nosi e pro p enos zvukov ch dat Tento syst m pou vaj zem jako Ji n Korea a N mecko OBTSC Komise pro systemy televizniho vysilani System stereofonniho vys l n vyu van v t inou zem kter p ijaly syst m NTSC v etn Spojen ch St t Kanady Chile Venezuely a Tchaj wanu Vztahuje se to tak na organizace zalo en na podporu jeho rozvoje a spr vy DEIAJ Japonska asociace Electronic Industries Association of Japan Servis Slovn ek Dosa en optim ln Autorsk pr va S prevenc Spr vn likvidace kvality zobrazen retence obrazu Dosa en optim ln kvality zobrazen 1 Nejlep kvality obrazu dos hnete nastaven m rozli en a obnovovac frekvence v ovl dac ch panelech po ta e podle n e uveden ho popisu Nen li nejlep kvalita v ovl dac ch panelech podporov na TFT LCD monitorem m e b t kvalita obrazu n zk o Rozli en 1280 x 768 o Vertik ln obnovovac frekvence 60 Hz 2 Tento v robek je vybaven TFT LCD obrazovkou vyrobenou pomoc zdokonalen polovodi ov technologie s p esnost vy ne 1ppm jedna mili
49. nw BE 1 Language M ete si zvolit jeden z 9 jazyk 1 English 2 Deutsch German 3 Frangais French 4 Nederland Netherlands 5 Espa ol Spanish 6 Italiano Italian 7 Svenska Swedish 8 Portugu s Portuguese 9 Russian Pozn mka volba plat pouze pro jazyk MENU OSD Nem dn vliv na jak koli software v po ta i Sleep Timer Po uplynut p ednastaven ho asu vypne monitor 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko SLEEP Transparency M n pr hlednost pozad OSD 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opague Blue Screen Pokud nebyl zachycen dn sign l nebo pokud je sign l velmi slab zobraz se m sto pozad se umy modr obrazovka Chcete li pokra ovat ve sledov n patn ho obrazu mus te vypnout Off re im Modr obrazovka Blue screen Off On 1 Image Reset Reset Parametry obrazu budou nastaveny v choz mi hodnotami v robce QQ 1 Image Reset 2 Colour Reset 2 Colour Reset Zk T 7 yl h k I ms h Ka Wa ic up everyone s Bezpe nostn pokyny vod B Nastaven B Menu OSD On Screen Display ati Technick daje m Informace Automatick test self test Kontroln seznam ast dotazy Automatick test Self Test Feature Check
50. o registrovan mi ochrann mi zn mkami p slu n ch vlastn k T da B Tento v robek je digit ln m za zen m t dy B Pro informace o bezpe nosti a shod s EMC viz regula n p ru ku Manufatured under license from Dolby Laboratories Dolby and sunmouNnp double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories BBE High Definition Sound is the core sound enhancement technology licensed by Sound and featured in the Sonic Maximizer range of professional audio signal process0rs INFORMACE O PRODUKTU S prevenc retence obrazu U LCD monitor a televizor m e doj t k retenci obrazu To je jev ke kter mu doch z p i zm n jednoho obrazu v druh a zvl t byl li p edchoz obraz statick a byl zobrazov n po dlouhou dobu to retence obrazu P i b n m provozu LCD panelu k retenci obrazov ch bod pixel nedoch z Pokud je v ak po dlouhou dobu zobrazen stejn obraz mezi dv ma elektrodami tekut ho krystalu se nahromad m rn rozd l n boj To m e m t za n sledek zm nu parametr tekut ch krystal v ur it ch stech displeje T m se i po zm n obrazu v nov na displeji uchov vyp l star obraz a zobrazuje se U v ech displej v etn displej zalo en ch na technologii LCD doch z k retenci obrazu Tento jev nen zp soben jejich vadou Chcete li chr nit svou LCD obrazovku p ed retenc obrazu n sl
51. ost Samsung Electronics nenese odpov dnost za kody zp soben pou it m jin ho podstavce ne je uvedeno Zapojen monitoru Pou v n stojanu Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Color Automatick Manu ln Instalace ovlada e monitoru Automatick L i Jste li vyzv n opera n m syst mem k instalaci ovlada e monitoru vlo te do jednotky CD ROM disk CD kter je sou st dod vky monitoru Proces instalace ovlada e se pro r zn opera n syst my li Postupujte tedy podle pokyn pro opera n syst m kter pou v te P ipravte si volnou disketu nebo ur itou st m sta na disku a st hn te soubor ovlada e z jedn z n e uveden ch webov ch str nek e Webov stranky http www samsung com cel sv t http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn na Windows ME 1 Vlo te disk CD do jednotky CD ROM 2 Klepnete na Ovladac systemu Windows ME Windows ME Driver 3 Ze seznamu aaa SS monitoru a potom klepn te na tla tko OK em e Samsung Monitor Setup for Pick the display adapter which you want to install the monitor 53 Inc savaged mi Pick the monitor which you want to install 703DF 4753DFX SyncMaster 75307030 F 7830F MagicSyncMaster gyncMaster em 4 V okn Upozorn n Warning k
52. ot wend hal you instal for Dhiraa bato VE CA Pile sed Play Morus Dubas Fi GI um 0 Digtal Micro ki Folder N pour came wiih an CD E an Nopap disk H now Ta ay aakala ons g as hia doa e Drives Burange ees Bus hs daya What do eet We in dio Be Bach Driver d Marte nama rid DESCH sr dm E mta bon a ked o canon ech e To um ra ulli ihe diro kaaa Dik Het lo contra Il CG 6 Vyberte polo ku Nevyhled vat vyberu jej ze seznamu klepn te na tla tko Dal a v dal m okn klepn te na tla tko Z diskety Hardware Update Wizard Har deer Update Wizard Pigsa chopra pua rparch and inadlallabon a Zeie he dariis diyer pu want bo mat all las ihi horda rs K fesch ia fe bet disa in hasa kee Le Beledi tha mara ach er ed modal you hud ch draa and ihan chek Mast ai hase Hai Code thus ei wot wn Ip natal ck Hawa keck Baan bekes bo k og Iha dei k pathi Sra tanaka ada T has bett drei lord 7 Hino Pada Model Nag Pinag and Play s bor search wall choose the dreve to gritall Choose Has opion ko seke lt c8 the desce drea homa k Wirde oer not gusanise hat Dep ret paa kee wali ba Pas bag matoh For pour haaa dre it agay tigre m
53. ove hlubok 4 Probl my s d lkov m ovl d n m Z n sleduj c sti jsou uvedeny probl my souvisej c s d lkov m ovl d n m a jejich e en a M probl my Mo n e en Tla tka d lkov ho ovl d n Zkontrolujte polaritu bateri nereaguj Zkontrolujte zda baterie nejsou vybit Zkontrolujte zda je zapnut nap jen Zkontrolujte zda je kabel nap jen dn p ipojen Zkontrolujte zda se v bezprost edn bl zkosti nenach z speci ln fluorescen n nebo ne nov lampa Automatick test self test Kontroln seznam ast dotazy ast dotazy Jak mohu zm nit frekvenci e Frekvenci Ge zm nit zm nou konfigurace grafick ho adapt ru e Pamatujte Ze podpora grafick ch adapt r se m e r znit podle pou it verze ovlada e nebo grafick mu adapt ru Jak mohu nastavit rozli en e Syst my Windows XP Nastavte rozli en pomoc oken Ovl dac panely Vzhled a motivy Obrazovka Nastaven e Syst my Windows ME 2000 Nastavte rozli en pomoc oken Jak mohu nastavit funkci syst mu pro sporu energie Power Saver Jak m m istit sk monitoru a LCD obrazovku Ovl dac panely Obrazovka Nastaven Podrobnosti si vy dejte u v robce grafick ho adapt ru Syst my Windows XP Tuto funkci nastavte pomoc parametr subsyst mu BIOS po ta e nebo pomoc spo i e k syst mu Windows i k po t
54. r zdroje 1 PC CR 2 Ext PTEAS 3 AV 4 S Video Input Picture Sound Channel Setup Picture OO PC Re im TEE dd EE aa AA PAA PP PEP PEPE SCH A D Ext Av E S Video P ehr v n Stop 3 Pc Tv MagicBright MagicBright je nov funkce kter optimalizuje zp sob zobrazen obrazu podle jeho obsahu V sou asn dob jsou k dispozici t i r zn re imy Text text Internet Internet a Entertain z bava Ka d z re im m sv vlastn nastaven hodnoty jasu Ka d ze t nastaven lze jednodu e vybrat stisknut m ovl dac ch tla tek MagicBright P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko ap 1 Entertain Vysok jas Pro sledov n film nap klad z DVD nebo VCD 2 Internet St edn jas Pro sm en obr zky obsahuj c text i grafiku 3 Text Norm ln jas Pro zobrazen dokument nebo obr zk obsahuj c ch hodn textu 4 Custom P esto e z kladn p ednastaven hodnoty byly pe liv vybr ny na imi odborn ky nemus p esn vyhovovat va im individu ln m pot eb m V tomto p pad nastavte jas a kontrast pomoc OSD menu Custom Pomoc nab dek na obrazovce m ete zm nit kontrast contrast a jas brightness podle vlastn ch pot eb 1 Contrast Nastaven zelen barvy 2 Brightness Nastaven erven barvy J M Pokud nastavujet
55. sign l z po ta e Pokud dojde k z vad po ta e nebo grafick karty m e z obrazovky zmizet obraz m e doj t ke zhor en zobrazen barev um m k zobrazen zpr vy Video mode not supported Tento obrazov re im nen podporov n atd V takov m p pad nejd ve zkontrolujte p inu probl mu a potom se obra te na servisn st edisko nebo na prodejce 1 Zkontrolujte zda jsou nap jec kabel a propojovac videokabel spr vn p ipojeny k po ta i Zkontrolujte zda po ta b hem restartov n vydal v ce ne 3 zvukov sign ly Pokud ano po dejte o poprodejn servis z kladn desky po ta e 3 Pokud jste nainstalovali novou grafickou kartu nebo jste po ta sestavili z d l zkontrolujte zda jste nainstalovali ovlada grafick ho adapt ru a ovlada monitoru 4 Zkontrolujte zda je sn mac frekvence monitoru nastavena na hodnotu 75 Hz nebo 85 Hz Obnovovac frekvence obrazovky mus b t nastavena v rozmez 56 Hz 75 Hz 5 M te li pot e s instalac ovlada e grafick ho adapt ru restartujte po ta a spus te jej v nouzov m re imu odeberte grafick adapt r v sti Ovl dac panely Syst m a Spr vce za zen a potom op t restartujte po ta a nainstalujte znovu ovlada grafick ho adapt ru Automatick test self test Kontroln seznam ast dotazy Kontroln seznam L V n sleduj c m p ehledu jsou uvedeny mo n
56. t TFT LCD sub pixel tohoto produktu je 3 932 160 Pozn mka Konstrukce a technick daje mohou proj t dodate n mi pravami a to bez p edchoz ho upozorn n V eobecn daje PowerSaver spo i energie Predvolene re imy PowerSaver spo i energie Tento monitor m vestav n syst m zen spot eby energie zvan PowerSaver Syst m et spot ebovanou energii t m e p epne monitor do re imu s n zkou spot ebou pokud nen monitor po ur itou dobu pou v n Monitor se p ep n zp t do norm ln ho re imu automaticky pohybem my i nebo stisknut m kl vesy na kl vesnici Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Syst m PowerSaver vyu v funkce grafick ho adapt ru podle specifikace VESA DPMS kter je nainstalov n ve va em po ta i Tuto funkci nastav te pomoc softwaru nainstalovan m ve va em po ta i sporn provoz EPA ENERGY 2000 Stav Norm ln provoz Mechanicky vypnuto Kontrolka nap jen Zelen Zelen blik ern M n ne 2W M n ne 1W Spot eba energie M n ne 43 W Re im Off 115 Vac Tento monitor vyhovuje standardu EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 je li pou v n s po ta em podporuj c m funkce standardu VESA DPMS Jako partner ENERGY STAR spole nost SAMSUNG stanovila Ze tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STAR pro efektivni ENERGY STAR spot eb
57. t za sekundu vytvo it a p ekreslit Frekvence tohoto zobrazov n se naz v vertik ln nebo obnovovac frekvence Jednotka Hz P klad Pokud se stejn z blesk opakuje 60krat za sekundu jde o hodnotu 60 Hz Horizont ln frekvence Cas pot ebn k p eb hnut paprsku od jednoho okraje obrazovky k druh mu se naz v horizont ln cyklus Obr cenou hodnotou horizont ln ho cyklu je horizont ln frekvence Jednotka kHz Prokl dan a neprokl dan re im Zobrazov n vodorovn ch dk obrazovky popo dku odshora dol se naz v neprokl dan re im Zobrazov n nejprve lich ch dk a potom sud ch dk je prokl dan re im V t ina monitor pou v k dosa en ist ho obrazu neprokl dan re im Prokl dan re im je re im pou van v televizorech Plug 8 Play Funkce kter zaji uje dosa en nejlep mo n kvality obrazu t m e umo uje automatickou v m nu informac o nastaven mezi monitorem a po ta em Tento monitor vyu v pro funkci Plug 8 Play mezin rodn ho standardu VESA DDC Rozli en Po et vodorovn a svisle rozm st n ch bod obrazovky ze kter ch se skl d v sledn obraz se naz v rozli en resolution Tento po et z rove vyjad uje p esnost zobrazen Vysok rozli en je vhodn zejm na pro prov d n v ce loh multitasking na po ta i proto e umo uje zobrazit na obrazovce v ce informac
58. tla tko Dokon it a potom na tla tko Zav t Zobrazi li se okno Nebyl nalezen digit ln podpis Digital Signature Not Found klepn te na tla tko Ano Klepn te na tla tko Dokon it potom na tla tko Zav t O Opera n syst m Microsoft Windows Millennium 1 V menu Start klepn te na polo ky Nastaven a Ovl dac panely 2 Poklepejte na ikonu Obrazovka 3 Vyberte kartu Nastaven a klepn te na tla tko Upresnit 4 Vyberte kartu Monitor 5 Klepn te na tla tko Zm nit v okn Typ monitoru 6 Vyberte polo ku Zadat um st n ovlada e 7 Vyberte polo ku Zobrazit seznam v ech ovlada v dan m um st n a vybrat ovlada a klepn te na tla tko Dalsi 8 Klepn te na tla tko Z diskety 9 Zadejte do pole A D ovlada a klepn te na tla tko OK 10 Vyberte polo ku Zobrazit v echna za zen ze seznamu vyberte monitor kter je p ipojen k po ta i a klepn te na tla tko OK 11 Pokra ujte klepnut m na tla tka Zav t a OK dokud se nezav e dialogov okno Vlastnosti obrazovky B hem instalace m e doj t k zobrazen jin ch dialogov ch oken s upozorn n mi nebo jin mi zpr vami V takov m p pad vyberte mo nost odpov daj c va emu monitoru O Opera n syst m Microsoft Windows NT 1 V menu Start klepn te na polo ky Nastaven a Ovl dac panely a potom poklepejte na ikonu Obrazovka
59. to monitor Ize p ipojit k za zen DVD kter jsou vybavena EXT RGB el SE dE P ov e Ca Po p ipojen za zen m ete sledovat DVD po celou dobu kdy je monitor zapnut HI EXT RGB Cad 1 1 Zapojte kabel SCART do SCART konektoru DVD 2 Pomoc tla tka SOURCE ZDROJ zvolte vstup Ext Vn j 2 P ipojen TV V Pokud je monitor p ipojen k ant n nebo CATV m ete sledovat televizn programy ani by bylo g t eba do po ta e nainstalovat samostatn hardware nebo software pro p jem televizn ho vys l n 1 P ipojte CATV nebo ant nn koaxi ln kabel k ant nn mu v stupu na zadn stran monitoru Je t eba pou t ant nn koaxi ln kabel Pou v n v stupu pro vnit n ant nu Nejprve zkontrolujte ant nn v stup ve zdi a potom p ipojte ant nn kabel Pou v n venkovn ant ny Pou v te li venkovn ant nu pokud mo no nechte prov st instalaci odborn kem P ipojen vysokofrekven n ho kabelu k ant nn mu vstupu M d n st kabelu mus b t rovn 2 Zapn te monitor 3 Pomoc tla tka Zdroj vyberte mezi tla tky pro nastaven extern ho sign lu mo nost TV 4 Po vyhled n kan l zvolte po adovan televizn kan l KA Zp sobuje slab sign l patn p jem PA Zakupte a nainstalujte zesilova sign lu pro lep p jem V V m stech kde nen podporov n ant nn kabe
60. to nem e po kodit opera n syst m Certifikovan ovlada bude k dispozici na domovsk str nce Samsung Monitor homepage http www samsung com Klepn te na tla tko Zav t a potom na tla tko OK Harderar Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tisa bar hiha tha 17157 11957 1NG hg lo apa Ea sha d aan Anger 1 7154 17554 j TOS Master Plug and Play Monitor and AA Prophot NI Free r Ka Se Corsa Chivas E Deepen Balacikan e Coir Con golion ikpi ma T Color rve area paj puma LI Fhag maf Fise Lace ly F Fn le Sal Seno Maala 17154 17854 1705 gt Tas G tt Dina Pake WIT Dina Year LOG Lal Gigi Hot ab Gene Droe Dolai To vies chat ni u tho teen hinar Se Ve chovem Lodz aer upang iho rr roll L Back Drise back bo ihe parkir dism Borren ys a kan Edy Hai ee Hike Fei Hds gn Cid Fenn ak n m alu u a rm u ha Ind Mus aa aaa aa aika This mea kaaa ka kaha phr Add Aia Ta UE PA L Wl GL To tho diem Instalace ovlada e monitoru je hotova
61. tural Color Chcete li program nainstalovat manu ln vlo te dodan disk CD do jednotky CD ROM klepn te na tla tko Start opera n ho syst mu Windows a potom vyberte z menu polo ku Spustit Zadejte do pole Spustit et zec D colorlengisetup exe a potom stiskn te kl vesu lt Enter gt Nen li DA p smeno jednotky CD ROM zadejte spr vn p smeno jednotky Odinstalov n softwaru Natural Color Klepn te na polo ku Nastaven Ovl dac panely v menu Start a potom poklepejte na ikonu P idat nebo odebrat programy Vyberte ze seznamu polo ku Natural Color a potom klepn te na tla tko P idat i odebrat SAMS everyone s 3 J I KR d ell Sen NG M Wi m Bezpe nostn pokyny M vod W Nastaven Odstra ov n pot m Technick daje M Informace Input Picture Sound Channel Setup l Input EA A AE SO u yy AE AN GENEE de e Re imy k dispozici d Pc m B Ex Elav Source Slou k v b ru po ta e televizoru nebo jin ch extern ch vstupn ch zdroj List kter jsou p ipojeny k monitoru Slou k v b ru obrazovky podle vlastn volby P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko SOURCE 1 PC 20 2 TV PTEAS 3 Ext 4 AV 5 S Video Edit Slou k ozna en vstupn ho za zen p ipojen ho ke vstupn m konektor m Name jack pro snadn j v b
62. u a z suvky ve zd V robek sm b t p ipojen k st dav mu nap t 100 V a 240 V 10 Yo 2 PCIN Konektor pro p ipojen po ta e 15kol kov D SUB f gt f IS amas V stup pro p ipojen EXT RGB Rozhran Scart se pou v zejm na v Evrop 4 ANT IN V stup pro p ipojen televizoru Pro v ce informac gt P ipojen TV Konektor pro p ipojen zvukov ho kabelul 1 V stup pro p ipojen sluch tek v stup 2 V stup pro p ipojen prav ho R a lev ho L zvukov ho kan lu vstup 3 V stup pro p ipojen videa vstup 4 V stup pro p ipojen S VIDEO vstup 7 Z mek Kensington Z mek Kensington je za zen pou van pro fyzick p ipevn n syst mu p i jeho pou it na ve ejn ch m stech Za zen pro uzamknut mus b t zakoupeno zvl pad V sti P ipojen monitoru naleznete dal informace o propojen kabel Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu D lkov ovl d n D lkov ovl d n V kon d lkov ho ovl d n m e b t ovlivn n televizn m p ij ma em nebo jin mi elektronick mi p stroji v bl zkosti monitoru d ky frekven n interferenci m e doj t k poru e POWER Tla tko s slem i Hlasitost MUTE TTX MIX MENU ENTER SOURCE INFO EXIT Tlacitka nahoru dol vlevo vpravo AUTO PRE CH sa Mag
63. u energie V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy P edvolen re imy Pokud je sign l z po ta e stejn jako jeden z n e uveden ch p edvolen ch re im nastaven monitoru prob hne automaticky Pokud se v ak sign l li obrazovka m e z stat pr zdn zat mco kontrolka nap jen sv t Nahl dn te do p ru ky ke grafick m adapt ru po ta e a nastavte monitor podle n e uveden ch pokyn Tabulka 1 P edvolen re imy Re im MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 Table 2 Vys lac syst my Vys lac syst my Vys lac syst my Zem Zem Horizont ln frekvence kHz 35 000 49 726 31 469 31 469 31 469 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 63 981 79 976 81 129 PAL B G Italie Svedsko N mecko Norsko pan lsko Izrael D nsko Portugalsko Nizozem PAL D K na Hz 66 667 74 551 70 086 59 940 70 087 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 020 75 025 76 106 Rumunsko Vertik ln Frekvence bodu frekvence NTSC NTSC M USA Ji n
64. u zajist te aby bylo um st no alespo 10 cm od zdi patn v tr n m e zp sobit zv en teploty uvnit za zen co m za n sledek zkr cen ivotnosti sou st a zhor en v konu Zabra te te en de ov vody po kabelu venkovn ant ny a pronik n do budovy venkovn st ant nn ho kabelu mus viset pod pr chodkou e Pokud de ov voda vnikne do za zen m e doj t k razu elektrick m proudem nebo k po ru Pou v te li venkovn ant nu um st te ji do bezpe n vzd lenosti od okoln ho elektrick ho veden aby nemohlo doj t ke vz jemn mu kontaktu p i sra en ant ny v trem e Sra en ant na m e zp sobit zran n nebo raz elektrick m proudem Pou it symboly Nap jen Instalace ist n Dal pokyny ist te li sk monitoru nebo obrazovku pou vejte m rn navlh en m kk had k Nerozpra ujte istic prost edek p mo na monitor Pou vejte doporu en istic prost edek a m kk had k ZapraSene a pinav konektory monitoru vy ist te such m had kem e pinav konektor m e zp sobit z sah elektrick m proudem nebo po r P ed i t n m v robku jej odpojte od nap jen e Vopa n m p pad m e doj t k razu elektrick m proudem nebo po ru Vyt hn te z str ku nap jec ho kabelu ze z suvky a o ist te v robek m kk m such m had
65. zovkou a jejich e en By probl my Mo n e en Na obrazovce nen dn obraz a Zkontrolujte zda je kabel nap jen dn p ipojen a zda je indik tor nap jen nesv t monitor LCD zapnut Viz st P ipojen k monitoru Zpr va Check Signal Cable Zkontrolujte zda je videokabel dn p ipojen k po ta i Zkontrolujte videokabel nebo ke zdroj m videa Viz st P ipojen monitoru Zkontrolujte zda jsou po ta nebo zdroje videa zapnut Zpr va Not Optimum Mode Zkontrolujte nastaven maxim ln ho rozli en a frekvence Nepodporovan re im grafick ho adapt ru Porovnejte tyto hodnoty v tabulce P edvolen re imy Obraz svisle p eb h Zkontrolujte zda je propojovac videokabel dn p ipojen Znovu kabel dn p ipojte Viz P ipojen k po ta i Obraz nen ostr Obraz je Spus te nastaven frekvence Coarse Hrub a Fine Jemn rozmazan Po odpojen ve ker ho p slu enstv prodlu ovac ho videokabelu atd za zen znovu zapn te Nastavte rozli en a frekvenci v doporu en m rozsahu Obraz je nestabiln a chv je se Zkontrolujte zda se nastaven rozli en a frekvence po ta ov grafick karty nach z v rozsahu podporovan m monitorem V opa n m p pad tato nastaven zm te podle aktu ln ch Informac v nab dce obrazovky a v tabulceP edvolen re imy Na obrazovce se zobrazuj odrazy obrazu O
Download Pdf Manuals
Related Search