Home

Samsung 797MB Uživatelská přiručka

image

Contents

1. Odinstalov n Program MagicTune m ete odinstalovat pouze pomoc mo nosti Add or Remove Programs ovl dac ho panelu Windows Program MagicTune odinstalujete proveden m n sleduj c m krok 1 Zvolte Task Tray Start Settings a v menu vyberte Control Panel Pokud je program spu t n pod Windows XP vyberte Control Panel v menu Start 2 Klikn te na ikonu Click the Add or Remove Programs na ovl dac m panelu 3 Na obrazovce Add or Remove Programs rolujte dol a vyhledejte MagicTune Ozna te ho kliknut m 4 Program odstra te kliknut m na Change Remove 5 Proces odinstalov n programu spus te kliknut m na Y es 6 Vy kejte a se zobraz dialogov okno Uninstal Complete Na webov ch str nk ch Magic Tune naleznete technickou podporu programu Magic Tune FAQs ot zky a odpov di a softwarov aktualizace upgrady Technick daje se mohou zm nit bez upozorn n MagicTune je obchodni zna ka spole nosti SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows je registrovan obchodni zna ka spole nosti Microsoft Corp Dal obchodn zna ky jsou majetkem jejich pr voplatn ch majitel SAMSUNG DIGITal everyone s inv amp 2004 SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc All rights reserved 4 MagicTune N pov da Odstra ov n pot Odstra ov n pot MagicTune nemus fungovat pokud b hem pr ce s programem MagicTune vym n te moni
2. e Enabletask tray menu Zp stupn n lohov ho menu Menu programu MagicTune otev ete kliknut im na ikonu task tray menu Menu se nezobrazi pokud nen vybr no Enable System Tray v Options Basic Settings e Select Language V yb r jazyka Vyb r jazyka se projev pouze v syst mu menu OSD On Screen Display The language chosen affects only the language of the OSD Preferences Preference Popis z lo ky Support Podpora Zobrazuje ID a slo verze programu a umo uje v m pou vat N pov du MagicTune fi Support Cancel Pokud pot ebujete pomoci s instalac nebo pou v n m programu Magic Tune nav tivte webovou str nku MagicTune nebo klikn te na soubory N pov dy N vod k pou it N vod k pou it se otev r v z kladn m okn brows eru Help N pov da Asset ID ID Otev r okno informac monitoru zobrazuj c vybom daje monitoru Version Verze Zobrazuje slo verze programu MagicTune Technick daje se mohou zm nit bez upozorn n MagicTune je obchodn zna ka spole nosti SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows ca spole nosti Microsoft Corp Dal obchodn zna ky jsou majetkem jejich pr voplatn ch majitel SAMSUNG DIGIT everyone s inwitaedm 2004 SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc All rights reserved MagicTune N pov da P ehled Instalace Re im OSD Odinstalov n Odstra ov n pot
3. Funkce Highlight Zone zaji uje jasn aostr zobrazen animovan ch multimedi ln ch klip nebo fotografi t m ezv jas ur it oblasti obrazovky Funkce Highlight Zone III je kombinac elektronick ch obvod asoftwaru na b zi vlastn technologie SEC Funkce poskytuje snadno ovladateln rozhran kter zv raz uje tu st multimedi ln ch pro gram ve kter je p reh ravano video Tato st je na obrazovce zji ov na au tomaticky nebo je zad na ta Zenim my i Z na zv razn n poskytuje optim aln izobrazen vid ea Text se m ze v z n zv yrazn n zobrazit rozmazan Automatick rozpozn n Manu ln rozpozn n Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Dal funkce SyncMaster 797MB Funkce Highlight Zone zaji uje jasn a ostr zobrazen animovan ch multimedi ln ch klip nebo fotografi t m e zv jas ur it oblasti obrazovky Funkce Highlight Zone Ill je kombinac elektronick ch obvod a softwaru na b zi vlastn technologie SEC Funkce poskytuje snadno ovladateln rozhran kter zv raz uje tu st multimedi ln ch program ve kter je p ehr v no video Tato st je na obrazovce zji ov na automaticky nebo je zad na ta en m my i Z na zv razn n poskytuje optim ln zobrazen videa Text se m e v z n zv razn n zobrazit rozmazan Pokud je pro vstup sign lu pou it konekto
4. n oblasti E Tato funkce slou k vytvo en Highlight Zone zv razn n oblasti Tato funkce slou k nastaven ostrosti oblasti Highlight Zone zv razn n oblasti O Tato funkce slou Zi k nastaven kontrastu pou it funkce Contrast Highlight Zone zv yrazn n oblasti Ma 3 9k B hz Po zakoupen monitoru Ize zkontrolovat nastaven i pou van frekvence v re Zimu zen u ivatelem polarity sign l v choz frekvence ve v choz m re Zimu a rozli en Pozn mka Tyto obrazovky neumo uj prov d t dn zm ny nastaven maj pouze informa n charakter SyncMaster 997MB Obsah Bezpe nostn pokyny vod Nastaven Menu OSD On Odstra ov n potizi Technick daje Informace ee U ivatelsk ov dac tla tka gt Funkce p m ho zen Direct Control b Funkce menu OSD Nastaven P MagicTune M monitoru be Highlight III U ivatelsk ovl dac tlac tka 1 Otev e menu OSD Slou tak k ukon en pr ce s menu OSD i k n vratu do p edchoz ho menu 2 Tato tla tka slou k v b ru a nastaven polo ek menu 3 Pou v se pro v b r menu OSD a MagicBright je nov funkce kter optimalizuje zp sob zobrazen i obrazu podle jeho obsahu b Pomoc funkce Highlight Zone Ze dos hnout jasn ho obrazu T V sign lu videokonferenc a fotografi P i jejich zobrazen d
5. n oblasti Tato funkce slou k nastaven ostrosti oblasti Highlight Zone zv razn n oblasti O Tato funkce slou Zi k nastaven kontrastu pou it funkce Contrast Highlight Zone zv yrazn n oblasti Ma 3 9k B hz Po zakoupen monitoru Ize zkontrolovat nastaven i pou van frekvence v re Zimu zen u ivatelem polarity sign l v choz frekvence ve v choz m re imu a rozli en Pozn mka Tyto obrazovky neumo uj prov d t dn zm ny nastaven maj pouze informacni charakter MagicTune N pov da Prehled Instalace Rezim OSD Odinstalovani Odstranovani potizi P ehled 5 Co je software MagicT une Funkce monitoru mohou z viset na grafick m adapt ru po ta i osv tlen a jiny ch podm ink ach okoln ho prost ed Dosa en i co nejlep ho obrazu monitoru vy aduje jeho pe liv nastaven podle vlastn ch po adavk Pou it manu ln ch ovl dac ch prvk kter jsou k dispozici pro vylad n obrazu m e b t asto pom m n ro n P esn nastaven vylad n obrazu vy aduje snadno pou iteln program kter v s krok za krokem provede procesem dosa en jeho conejlepsi celkov kvality Ve v t in p pad i jednoduch nastaven jasu a kontrastu p edstavuje pou Ziti v ce rov ov ho menu OSD On Screen Display kter nemus b t v dy dob e srozumiteln Pro spr vn nastaven ov
6. oblasti monitoru Podle n e uveden ch pokyn m ete upravit ku zobrazovan oblasti monitoru monitoru Je li zobrazovan oblast monitoru obloukovit prohnut sm rem ven nebo dovnit nastavte korekci podu kovit ho zkreslen Je li obraz po stran ch obloukovit prohnut sm rem doleva nebo doprava nastavte korekci nesymetrick ho soudkovit ho zkreslen Je li hom nebo doln st obrazu p li rok nebo zk nastavte korekci lichob amp Znikov ho zkreslen AE n e uveden ch pokyn m ete upravit v ku zobrazovan oblasti Je li obraz po stran ch naklon n doprav a nebo doleva nastavte korekci rovnob amp zn kov ho zkreslen Je li cel obraz nato en doprava nebo doleva nastavte jeho nato en n Je li hom nebo doln st obrazu p li irok nebo zk nastavte korekci JU postrann ho bodov ho zkreslen gt CHORAL Pouzivase k zapnut i nebo vypnuti funkci Highlight Zone EE Pozn mka Je li nastavena polo ka OFF u ivatel nem UZe vybrat dnou z dal ch funkc Highlight Zone Tato funkce slou k vodorovn mu posouv n Highlight Zone zv razn n oblasti EB o funkce slou Z ke svisl mu posouv n Highlight Zone zv razn n oblasti Tato funkce slou k nastaven vodorovn ho rozm ru Highlight Zone zv razn n oblasti Tato funkce slou k nastaven svisl ho rozm ru Highlight Zone zv razn
7. potizi Technick daje Obrazov bod rozte bod Obr zek na obrazovce monitoru je slo en z erven ch zelen ch a modr ch bod m jsou body bl e u sebe t m vy je rozli en monitoru Vzd lenost mezi mezi dv ma body stejn barvy je ozna ov na term nem rozte bod dot pitch Jednotka mm Vertik ln frekvence Aby u ivatel monitoru vid l stabiln obraz obrazovka jej mus n kolikr t za sekundu vytvo it a prekreslit Frekvence tohoto zobrazov n se naz v vertik ln nebo obnovovac frekvence Jednotka Hz P klad Pokud se jeden paprsek obrazovky opakuje 60x za sekundu jedn se ofrekvenci 60 Hz P i t to frekbenci m e doch zet k blik n Re Zim p i kter m je vylou eno blik n obnovuje obrazovku s frekvenc v ce ne 70 Hz Horizont ln frekvence as pot ebn k p eb hnut paprsku od jednoho okraje obrazovky k druh mu se naz v horizontal i cyklus Obr cenou hodnotou horizont ln ho cyklu je horizont ln frekvence Jednotka kHz Prokl dan a neprokl dan re im Zobrazov n vodorovn ch dk obrazovky popo dku odshora dol se naz v neprokl dan re im Zobrazov n nejprve lich ch dk apotom sud ch dk je prokl dan re im V t ina monitor pou v k dosa en ist ho obrazu neprokl dan re im Prokl dany re im je re im pou van v televizorech Plug 8 Play Funkce kter zaji uje dosa
8. 2 3 Postup instalace 1 V menu Start klepn te na polo ky Nastaveni a Ovl dac panely 2 Poklepejte na ikonu Obrazovka 3 Vyberte kartu Nastaven a potom klepn te na tla tko Upresnit 4 Vyberte kartu Monitor P pad Nen li tla tko Vlastnosti aktivn znamen to Ze monitor je spr vn nakonfigurov n 1 Ukon ete instalaci P pad Pokud je tla tko Nastaven aktivn klepn te na n a pokra ujte v instalaci 2 vry 5 Na kart Ovlada klepn te na tla tko Aktualizovat ovladac a potom na tla tko Dal 6 Vyberte polo ku Zobrazit seznam zn m ch ovlada pro toto za zen a vybrat ovlada potom klepn te na tla tko Dal a na tla tko Z dis kety 7 Klepn te na tla tko Vyhledat a do pole zadejte text A D 1 Ovlada 8 Klepn te na tla tko Otev t a potom na tla tko OK Vyberte model monitoru a klepn te na tla tko Dal a znovu na tla tko Dal Klepn te na tla tko Dok oncit a potom na tla tko Zavrit Zobraz li se okno Nebyl nalezen digit ln podpis Digital Signature Not Found klepn te na tla tko Ano Klepn te na tla tko Dokon it a potom na tla tko Zav t a amp vy a Opera n syst m Microsoft Windows Millennium ARD 11 Som V menu Start klepn te na polo ky Nastaven a Ovl dac panely Poklepeite na ikonu Obrazovka Vyberte kartu
9. Apply Pokud funkce obrazovky nejsou norm ln vyberte jin re im ni rozli en po et barev a frekvenci Pozn mka Nen li v seznamu V echny re imy obrazovky All Display Modes dn re im vyberte rozli en afrekvenci podle sti P edvolen re imy v t to u ivatelsk p ru ce d Opera n syst m Linux Abyste mohli spou t t syst m X Window je t eba vytvo fit konfigura n soubor X86 Config obsahuj c syst mov nastaven 1 ARD V prvn a druh obrazovce po spu t n souboru X86Config stiskn te kl vesu Enter T et obrazovka obsahuje nastaven my i setting your mouse Nastavte parametry my i Dal obrazovka slou pro v b r kl vesnice Nastavte parametry kl vesnice Dal obrazovka slou pro nastaven monitoru Nejprve nastavte horizont ln frekvenci monitoru M ete zadat p mo p slu nou hodnotu Nastavte vertik ln frekvenci monitoru M ete zadat p mo p slu nou hodnotu Zadejte n zev modelu monitoru Tato informace nem vliv na funkci syst mu X Window Nastaven monitoru je hotovo Po nastaven dal ho po adovan ho hardwaru Spus te syst m X Window Obsah Bezpe nostn pokyny vod Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Technick daje Informace Nakl p c a oto n podstavec P ipevn n a sejmut podstavce Nastaveni e Naklapeci a otocny podstave
10. Range a podobn probl my V takov m p pad zjist te zdroj probl mu a potom kontaktujte servis nebo sv ho prodejce e Ur en zdroje pot monitoru Pokud je obrazovka monitoru pr zdn a objevuje se zpr va Sync Out of Range odpojte kabel od po ta e monitor nechte zapnut o Pokud monitor zobraz zpr vu nebo pokud obrazovka zb l je monitor funk n o Vtakov m p pad hledejte zdroj probl mu v po ta i Obsah Bezpe nostn pokyny vod Nastaveni Menu OSD On Screen Display Odstra ov n pot Technick aje Informace V eobecn daje N zev modelu SyncMaster 797MB Technick daje Obrazovka je V eobecn daje p PowerSaver spo i Typ 17 43 cm DynaFlat 40 6 cm zobrazovan Vychylovac hel 90 stup b P edvole n re imy Rozte bod 0 20 mm vodorovn Typ st n tka Hlin kov t barevn fosforovy bod trio maska invar s technologi anti doming n kolikan sobn antistatick a antireflexn vrstva Maxim ln rozli en 1600 x 120097 6Hz Aktivn zobrazovan plocha Vodorovn 312 4mm Svisle 234 4mm Synchro nizace Vodorovn 30 96 kHz Svisle 50 160 Hz Video sign l RGB Analog 0 7 Vpp 75 Ohm Synchroniza n sign l Samostatn H a V rove TTL nebo Zobrazovan barvy Bez omezen Maxim ln frekvence pixelu Maximum Pixel Clock 250 MHz Nap jen 90 264
11. Save Link As D le zadejte um st n do kter ho se m soubor na disku uloZit Chcete li soubor PDF otev t a prohl et spus te program Adobe Acrobat Reader Klikn te na p kaz File Soubor a dale na p kaz Open otev t a potom vyberte po adovan soubor PDF Pozn mka Ke zobrazen dokument PDF pot ebujete program Adobe Acrobat Reader FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning Note This equipment has been tested and foundto comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 ofthe FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will notoccur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television receptions which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more ofthe following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e ncreasethe separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circ
12. Z ru n list karta Nen k dispozici ve v ech zem ch e P ru ka u ivatele a instala n disk CD ROM s ovlada i SyncMaster 997MB Odstra ov n potizi Technick daje Menu OSD On Screen Display Informace Obsah Bezpe nostn pokyny vod Nastaveni Monitor s podstavcem Nap djec i kabel jk Obsah balen kb Pohled zep edu bp Pohled zezadu je Pohled zespodu N kter modely maj podstavec p imontov n P esv d te se zda jsou k monitoru p lo eny n e uveden sou sti Pokud n jak sou st chyb kontaktujte sv ho prodejce Z ru n list karta Nen k dispozici ve v ech zem ch P ru ka u ivatele a instala n disk CD ROM s ovlada i ji pA Nastaveni Informace Technick daje Obsah Bezpe nostn pokyny vod Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi pp Obsah balen je Pohled zep edu bp Pohled zezadu je Pohled zespodu 1 Tla tko Menu Pou v se pro vstup do obrazovky menu MENU nebo ukon en pr ce v menu 2 Tla tka pro nastaven Tato tla tka slou k v b ru a nastaven polo ek menu 3 Tla tko Enter Pou v se pro v b r menu OSD 4 Vyp na nap jen Tento vyp na se pou v pro zapnut avypnut monitoru 5 Kontrolka nap jen Tato kontrolka b hem normaln
13. Zen nejlep mo n kvality obrazu t m e umo uje automatickou v m nu informac o nastaven mezi monitorem a po ta em Tento monitor vyu v pro funkci Plug amp Play mezin rodn iho standardu VESA DDC Rozli en Po et vodorovn a svisle rozm st n ch bod obrazovky ze kter ch se skl d v sledn obraz se naz v rozli en resolution Tento po et z rove vyjad uje p esnost zobrazen Vysok rozli en je vhodn zejm na pro prov d n v ce loh multitasking na po ta i proto e umo uje zobrazit na obrazovce v ce informac P klad Je li rozli en 1024 x 768 znamen to e je obraz slo en z 1024 bod ve vodorovn m sm ru horizont ln rozli en f a 768 bod ve svisl m sm ru vertik ln rozli en Highlight Zone III Funkce Highlight Zone zaji uje jasn a ostr zobrazen animovan ch multimedialn ich klip nebo fotografi tim e zv jas ur it oblasti obrazovky Funkce Highlight Zone III je kombinac elektronick ch obvod a softwaru na b zi vlastn technologie SEC Funkce poskytuje snadno ovladateln rozhran kter zv raz uje tu st multimedi ln ch program ve kter je p ehr v no video Tato st je na obrazovce zji ov na automaticky nebo je zad na ta Zen m my Si MagicBright Jde o proces pomoc kter ho jsou v mi vybran barvy optimalizov ny a udr ov ny MagicTune je velmi u te n zejm n
14. iho provozu zelen sv t a jednou zelen zablik kdy Z monitor ukl d nastaven do pam ti Pozn mka V sti PowerSaver t to p ru ky naleznete dal informace o funkc ch pro sporu energie Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Obsah Bezpe nostn pokyny i30 Nastaveni Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Technick daje Informace je Obsah balen b Pohled zep edu je Pohled zezadu je Pohled zespodu Hl av ni strana gt vod gt Pohled zezadu bib V eobecn P BNC konektory Voliteln ve SyncMaster 797MB 997MB Zadn strana r zn ch v robk se m e li it 1 Z suvka pro nap jen P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru 2 Propojovac video P ipojte propojovac kabel k video portu po ta e k video kart video adapt ru kabel nebo grafick kart BNC konektory Voliteln SyncMaster 997MB Zadn strana r zn ch v robk se m e li it 1 Z suvka pro nap jen P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru 2 Port D sub 15 pin P ipojte propojovac kabel k 15pinov mu konektoru D sub na zadn stran monitoru 3 BNC konektory K portu BNC na zadn stran monitoru p ipojte kabel sign alu Voliteln Pozn mka V sti P ipojen monitoru naleznet
15. ikona zm n zp tna ikonu p ed aktivac Pozn mka 2 Podle vzhledu ikony na hlavn m panelu Ize zjistit zda je funkce Highlight zapnuta i vypnuta Zapnuta E vypnuta IE Pozn mka3 Pokud b hem ru n ho rozpozn v n zapnete zobrazen OSD z na zv razn n se do asn vypne stejn jako b hem automatick ho rozpozn v n Automatick rozpozn n Manu ln rozpozn n Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Of Dal funkce Exit Program 1 Ukon program Highlight Automatick rozpozn n Manu ln rozpozn n Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Of Dal funkce Auto Detect 1 Umo uje u ivateli vypnoutv p pad pot eby re Zim automatick ho rozpozn n Auto Detect Pokud tuto polo ku vyberete funkce ulo v b r do pam t bez ohledu na ukon en a op tovn spu t n programu Je li polo ka vybr na je vedle n zobrazena zna ka V Automatick rozpozn n Manu ln rozpozn n Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Of Dal funkce Picture Setting 1 Tuto polo ku Ize vybratpouze tehdy je li zapnuta funkce Highlight Zone Vyberete li tuto polo ku zobraz se okno menu ve kter m Ize nastavit kontrast barvu a ostrostoblasti Highlight Zone Po zm n nastaven je pomoc tla Citka OK ulo te nebo se pomoc Cancel vratte k p edchoz mu nastaven Automati
16. ivatelsk ovl dac tlac tka 1 Otev e menu OSD Slou tak k ukon en pr ce s menu OSD i k n vratu do p edchoz ho menu 2 Tato tla tka slou k v b ru a nastaven polo ek menu 3 Pou v se pro v b r menu OSD a MagicBright2 je nov funkce kter optimalizuje zp sob zobrazen obrazu podle jeho obsahu b Pomoc funkce Highlight Zone Ze dos hnout jasn ho obrazu T V sign lu videokonferenc a fotografi P i jejich zobrazen doch z ke zv razn n ur it oblasti obrazovky Funkce p m ho zen Direct Control Jasu Ma NMA a Dal m stiskem tla tka MagicBright2 ze cyklicky p ep nat mezi MagicBright2 p edkonfigurovan mi re imy Highlight III Funkce Highlight Zone zaji uje jasn aostr zobrazen animovan ch multimedi h ich klip nebo fotografi tim Ze zv jas ur it oblasti obrazovky Highlight Ill Funkce menu OSD El I P sRGB mmu ma Ig N hm 8 H H H H 6 Ed FH O A Ch ELE EE LN Jk rt a o t3 Y 2 a Nastaveni jasu obrazu Nastaveni kontras tu obrazu Na obrazovce se m e objevit vzorek tzv moar kter vypad jako n kolik soust edn ch kru nic nebo kruhov ch oblouk Tento vzorek Ize odstranit pomoc nastaven korekce horizont ln ho moar
17. kov zkreslen Parallelogram rovnob n kov zkreslen Pinbalance nesymetrick soudkovit zkreslen Rotation nato en i obrazu H Moire a V Moire horizont ln a vertik ln moar Pozn mka Pokud vyberete Yes v echna uveden nastaven budou zru ena Ostatn nastaven z stanou nezm n na voliteln Pomoc tohoto menu ke volit mezi p ipojenim sign lu z BNC vstupu nebo ze vstupu D SUB Pozn mka Po dokon en vy kejte n kolik vte in pot obrazovka zhasne a po nekolika dal ch vte in ch se zobraz sign l z nov ho vstupu druh po ta Aby bylo mo n vyu t tuto funkci mus b t kabel zapojen do obou vstup INA F NO Ik 92001 B 100 2 1AA 1a FF v1 o Teplota barev je zp sob nastaven teploty barevn ch obr zk Povolen rozsah je od 5000 do 9300 K Nastaven Cerven barv y en Nastaven zelen barvy B Nastaven modr barvy Pokud po v b ru re imu sRGB nastav te jas Brightness a kontrast Contrast re im sRGB je ukon en sRGB EE BBBBEBBEHEIG Pomoc n e uveden ch pokyn m ete posunut m upravit horizont ln pozici zobrazovan oblasti monitoru Pomoc n e uveden ch pokyn m ete posunut m upravit vertikaln i pozici zobrazovan oblasti monitoru Podle n e uveden ch pokyn m ete upravit ku zobrazovan oblasti monitoru Pomoc
18. registrovan ochrann zn mka spole nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Microsoft Corporation VESA DPMS a DDC jsou registrovan ochrann zn mky asociace Video Electronics Standard Association n zev a logo ENERGY STAR jsou registrovan ochrann zn mky agentury U S Environmental Protec tion Agency EPA Jako ENERGY STAR Partner spole nost Samsung Electronics Co Ltd rozhodla e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STAR pro efektivn vyu v n energie V echny ostatn zde zm n n n zvy produkt mohou b t ochrann mi zn mkami nebo registrovan mi ochrann mi zn mkami p slu n ch vlastn k
19. s oblast znovu aktivov no funkce Highlight Zone se take znovu zapne beze zm ny nastaven 3 Pokud jekrom okna s Highlight Zone vybr no je t jin nep ekr vaj c se okno bude funkce Highlight Zone aktivov ana z rove pro ka d okno zvl Jako Highlight Zone mohou b ytz rove zvolena maxim ln dv okna Pokud jejako Highlight Zone zvoleno dal okno bude Highlight Zone u p edchoz ch oken deaktivov na Pokud je oblast Highlight Zone vytvo ena tazen m my i pomoc funkce Drag funkce zv razn n je nez visl na v e uveden ch informac ch proto e pou v n hodnou st obrazovky vytvo enou ta en m anikolikonkr tn okno Pozn mka 1 Jak zru it ulo Zen hodnoty vybran ho okna 1 Pokud je okno vybran v re imu Automatic Detectnahrazeno jin m oknem vybran m rovn v re imu Automatic Detect jsou ulo eny informace pouze o posledn vybran m okn Pro p edchoz oknaje z rove funkce Highlight Zone vypnuta 2 V re Zimu Manual Detect je ulo Zeno pouze posledn vytvo en okno resp r me ek okna Pro p edchoz i okna je funkce Highlight Zone vypnuta Je li program pou it k v b ru okna ukon en oblast Highlight Zone je zru Sena Hodnoty oblasti Highlight Zone vytvo fen p i ta en funkce Drag nejsou ulo eny Pozn mka2 Zm ny ulo Zen pomoc funkce Picture Setting oblasti Highlight Zone z st vaj v platnosti i po zav en programu standardn m zp
20. tko Vlastnosti na kart Monitor a vyberte kartu Ovlada esnit Plug and Play Monitor and 3D Prophet Ili Properties dl Flug and Play Monitor Propssritiis 2 Geforce AO Device Selection 29 Color Conection Gerad Dubois Geron Adapter Miaria T aeceublesz bec Color Bel rem Monia type sa Pg and Play I candor mi Fus and Pla Honto Dede bos Mora Floral hone Giardia ru apes Location on 3D Prophet il Horo ne ere San dame naka Devi italia Ea Hauz hod Thus alasane i war Fuer UI Bie merdei Iha this maralas cannot digas Chez Ibis check boa aowi pou do select display modas ial is If pou ara having problems wath iha device chick Troubleshoot t maano cran vod diuplay conectiy Tihs riae lead bo an cenas sible display la Hon Luka anche Device usage aa iha dee aria o Klepn te na tla tko Aktualizovat ovladac potom vyberte polo ku Nainstalovat ze seznamu nebo a potom klepn te na tla tko Dal ling and Play Monitor Wp ce jams Linis Hardware Update Wizard a O err in Welcome to the Hardware Update Fhag aredi Play Ed curato Wizard This wead heia pou install miasa bor Pika aria Play Mirihi Dins Proves Hiroto Eye Pato ln En Due W cer 4 1 2001 0 Digtal Sipra Hier Winden IET abair CJ Mf pour hadiso came with an inztalistion CD agn iw Napap disk mamit donasse To vee ee discs has cisci Pk 1 Ta To candles ha uher ika Iha bm acum whet co you
21. want ha wizard lo do i s IF ihe cheese bada alter upakan Hus diyes poli Bol Bach Dire Ee ip ine previa nahe dover Ll iwi ato Te weeded thee en araro gt rest Bee odborn automatically Recommended z natali born a bet of peche locaton ech ec ck Het Io conkru Ok IL Carol N 6 Vyberte polo ku Nevyhled vat vyberu jej ze seznamu klepn te na tla tko Dal a v dal m okn klepn te na tla tko Z dis kety Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Pisar chrom phra znanch and inalallabon options ae Sellen the dovide dive pou vant b install les this had CC Eeaech kod tha best dive im Perse location c elect the rro actuser ani modal of paa habits dere and then ekek Nest IH eu J haee a dak that containa Hes dieser sou vant lo natal obok Haee Dik Lze thes check buang bakas ko rni or eo the chef galt 5 pathi aal serios iren T kas beth dree boned val ba 9 hoa gompeahble Fuederand P coche ef Pinag ana Pls Morita Choose this option bo select the demos drea iom a list Widow does mot quesntes that Ves creer pia chocia val ba Bray bast rasch oe your huba chor Gy That derent Ni gba iani 7 Klepn te na tla tko Vyhledat zadejte do textov ho pole et zce A D ovladac a ze seznamu vyberte model monitoru Potom klepn te na tla tko Dal Install From Disk iy Har hear Update Wizard Insert Ihe manulacburer s metalation dek and then make sure t
22. za n sledek raz nebo po kozen za zen Konvence z pisu Tento symbol ozna uje informace kter je t eba v ka d m p pad p e st a porozum t jim Odpojte nap jec kabel ze z suvky Nutnost uzemn n jako prevence z sahu elektrick m proudem Bezpe nostn pokyny b Pou it symboly gt Nap jen je Instalace je ist n P Dal pokyny Nastaveni Menu OSD On Screen Display Technick daje Odstra ov n poti i Nepou v te li monitor del dobu p epn te po ta do sporn ho sp c ho re imu DPMS Pou v te li spo i obrazovky aktivujte jej e M te li mal monitor nebo je li zobrazen velmi dlouhou dobu st le stejn obraz m e doj tk trval mu vyp len obrazu do po kozen vnit n vrstvy obrazovky Nepou vejte po kozenou nebo uvoln nou z suvku Hroz nziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru Nevytahujte z str ku uchopen m za kabel ani se nedot kejte z str ky vihky ma rukama e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru Pou vejte pouze dn uzemn nou z suvku a z str ku e Nespr vn uzemn n m e zp sobit z sah elektrick m proudem nebo po kozen za zen Kabely p li neoh ybejte ani nan nestavte t k p edm ty kter by mohly zp sobit po kozen kabel e V opa n m p pad hroz n
23. G 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 8002002 11 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 26167 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Pans Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu Menu OSD On Screen Display Odstra ov n poti i Technick daje Informace ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nu
24. LAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS V SBY SVERIGE Bes ksadress Johanneslundsv gen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAY A SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 26 35 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center 8 National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http samsungusa com Bezpe nostn pokyny vod Informace gt Servis P Slovn ek p Standardy a na zen i je Syst m Natural Color je Autorsk pr va Nastaveni Menu OSD On Screen Display Odstra ov n
25. Na obrazovce se m e objevit vzorek tzv moar kter vypad jako n kolik soust edn ch kru nic nebo kruhov ch oblouk Tento vzorek Ize odstranit pomoc nastaven korekce vertik ln ho moar Funkce Degauss odstra uje z obrazu barevn ne istoty zp soben magnetick m polem Pomoc t to funkce Ize na p vodn hodnoty vr tit n sleduj c c nastaven i Position pozice obrazu Size ka av ka Pincushion podus kovit zkreslen Trapezoid lichob n kov zkreslen Parallelogram rovnob n kov zkreslen Pinbalance nesymetnck soudkovit zkreslen Rotation nato en i obrazu H Moire a V Moire horizont ln a vertik ln moar Pozn mka Pokud vyberete Yes v echna uveden nastaven budou zru ena Ostatn nastaven z stanou nezm n na O hi dor jk 3200 188 100 108 OFF Mal gt Teplota barev je zp sob nastaven teploty barevn ch obr zk Povolen rozsah je od 5000 do 9300 K Nastaven Cerven barv y a Nastaven zelen barvy m Nastaven modr barvy sRGB Pokud po v b ru re imu sRGB nastav te jas Brightness a kontrast Contrast re im sRGB je ukon en Ma BBBBREBBEEBISG Pomoc n e uveden ch pokyn m ete posunut m upravit horizont ln pozici zobrazovan oblasti monitoru Pomoc n e uveden ch pokyn m ete posunut m upravit vertikaln i pozici zobrazovan
26. Nastaven a klepn te na tla tko Upresnit Vyberte kartu Monitor Klepn te na tla tko Zm nit v okn Typ monitor Vyberte polo ku Zadat um st n ovlada e Vyberte polo ku Zobrazit seznam v ech ovlada v dan m um st n a vybrat ovlada a klepn te na tla tko Dal Klepn te na tla tko Z diskety Zadejte do pole A D 1ovlada a klepn te na tla tko OK Vyberte polo ku Zobrazit v echna za zen ze seznamu vyberte monitor kter je p ipojen k po ta i a klepn te na tla tko OK Pokra ujte klepnut m na tla tka Zav t a OK dokud se nezav e dialogov okno Vlastnosti obrazovky B hem instalace m e doj t k zobrazen jin ch dialogov ch oken s upozorn nimi nebo jin mi zpr vami V takov m p pad vyberte mo nost odpov daj c va emu monitoru 4 Opera n syst m Microsoft Windows NT 1 2 V menu Start klepn te na polo ky Nastaven a Ovl dac panely a potom poklepejte na ikonu Obrazovka icon V okn Informace o registraci obrazovky Display Registration Information klepn te na kartu Nastaven Settings a potom na tla tko V echny re imy obrazovky All Display Modes Vyberte re im kter chcete pou vat rozli en po et barev a obnovovac frekvenci a potom klepn te na tla tko OK Pokud funkce obrazovky vypadaj po klepnut na tla tko Test norm ln klepn te na tlacitko Pou t
27. SyncMaster 797MB 997MB Obsah Bezpe nostn pokyny vod Nastaven Menu OSD On Screen Display Odstra ov n pati i Technick daje Informace LE E P s ESUO paran X Instalace programu SAMSUNG DIGITal jb Lam T Adobe Acrobat Reader everyone s inv T Mastaven Informace Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Technick daje Bezpe nostn pokyny vod S Hlavn strana S Menu OSD On Screen Display S Bezpe nostn pokyny S Odstra ov n pot Cp Pou it symboly C Kontroln seznam Cy Nap jen Cy ast dotazy Cz Instalace Cp Automatick test self test C ist n C Dal pokyny S vod S Technick daje Cp Obsah balen C V eobecn daje Cp Pohled zep edu C Pfedvole n re imy Cp Pohled zezadu Cy PowerSaver spo i energie Cp Pohled zespodu v Nastaven v Informace Gp P ipojen monitoru C Servis C Instalace ovlada e monitoru C Slovn ek Automatick Cp Standardy a na zen Manu ln C System Natural Color C Instalace podstavce Gp Autorsk pr va vod Mastaven Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Technick daje Informace Bezpe nostn pokyny jk Pou it symboly gt Nap jen je Instalace E x Upozorn n j ist n je Dal pokyny Nedodrzov ani pravidel ozna en ch t mto symbolem m e m it
28. V st 60 50 Hz 3Hz Spot eba energie M n ne 90W Rozm ry xh xv 401 x410 x 378 mm s podstavcem 14 3 kg Provozn podm nky Provozn teplota 0 C 40 C Vlhkost 10 80 nekondenzuj c Skladovac teplota 20 C 45 C Vlhkost 5 95 nekondenzuj ici Plug and Play Monitor Ize pou vat s jak mkoli syst mem ty pu Plug 8 Play S vyu it m t to spolupr ce syst m monitoru a po ta e lze dos hnout nejlep ch pracovn ch podm inek a nastaven monitoru Pokud u ivatel nevy aduje jin nastaven instalace monitoru prob h v t inou automaticky Pozn mka Konstrukce a technick daje mohou proj t dodate n mi pravami a to bez p edchoz ho upozorn n Bezpe nostn pokyny vod Nastaveni Menu OSD On Screen Display Odstra ov n poti3i Technick aje Informace V eobecn daje N zev modelu SyncMaster 997MB Technick daje Obrazovka je V eobecn daje p PowerSaver spo i Typ 19 48 cm DynaFlat 45 8 cm zobrazovan Vychylovac hel 90 stup b P edvole n re imy Rozte bod 0 20mm vodorovn Typ st n tka Hlin kov t barevn fosforovy bod trio maska invar s technologi anti doming n kolikan sobn antistatick a antireflexn vrstva Maxim ln rozli en 1600 X 1200 76Hz Aktivn zobrazovan plocha Vodorovn 352 t 3mm Svisle 264 3mm Synchro nizace Vo
29. Zone je zapnuta t i hodiny a potom se automaticky vypne Chcete li pokra ovat resetujte ji 2 Je lifunkce Highlight Zone ovl d na jas okol na obrazovce m e b t sn en 3 V z vislosti na pou van m grafick m adapt ru m e v oblasti Highlight Zone doj t k zv en systosti barev V takov m p pad m m sni te kontrast oblasti Highlight Zone a zv en sytost barev se uprav na norm ln hodnotu Pozn mka Pokud k pot m doch z opakovan kontaktujte autorizovan servis Obsah Bezpe nostn pokyny vod Odstra ov n poti i Kontroln seznam je ast dotazy by Automatick test self test Nastaven Menu OSD On Screen Display Odstra ov n pot Technick daje Informace V eobecn daje dotazy a odpov di Highlight Zone III dotazy a odpov di 1 V eobecn daje dotazy a odpov di Jak mohu zm nit frekvenci Frekvenci Ize zm nit zm nou konfigurace grafick ho adapt ru Pamatujte e podpora grafick ch adapt r se m e r znit podle pou it verze ovlada e nebo grafick mu adapt ru Jak mohu nastavit rozli en Syst my Windows ME XP 2000 Nastavte rozli en pomoc oken Ovl dac panely Obrazovka Nastaven Podrobnosti si vy dejte u v robce grafick ho adapt ru Jak mohu nastavit funkci syst mu pro Syst my Windows ME XP 2000 Tuto funkci nastavte pomoc sporu energie Power Sa
30. a po kozen povrchu sk n monitoru nebo vrstvou pota en obrazovky Zapr en aSpinav konektory monitoru vy ist te such m had kem e pinav konektor m e zp sobit z sah elektrick m proudem nebo po r Neodkl dejte na monitor n doby s vodou i chemik liemi ani drobn kovov p edm ty e Mohou zp sobit po kozen z sah elektrick m proudem nebo po r e Pokud se do monitoru dostane n jak l tka kter do n j nepat odpojte monitor ze z suvky a zavolejte servis vod Nastaveni Menu OSD On Screen Display Technick daje Informace Odstra ov n potizi Nes n mejte z monitoru jeho sk ani zadn kryt Uvnit nejsou dn sou sti ur en pro opravu u ivatelem Bezpe nostn pokyny e Hroz nziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru e Sv te opravu kvalifikovan ym odborn k m b Pou it symboly gt Nap jen je Instalace je ist n Pokud monitor nepracuje norm ln zejm na pokud se z jeho nitra oz vaj neobvykl zvuky nebo je c tit z pach okam it jej odpojte ze z suvky a i zavolejte autorizovan ho prodejce nebo servis jk Dal pokyny e Hroz nziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru Nepokl dejte na monitor dn t k p edm ty e Hroz nziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru Poka d hodin pr ce s monitorem byste m li al
31. a pokud jste jedn m z t ch kte cht j sledovat p esn reprodukovan y obraz i s jeho detaily v etn webov ch obraz a tech vytvo en ch digit ln ch fotoapar tem nebo skenerem Informace Bezpe nostn pokyny vod Nastaven Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Technick daje Standardy a na zen FCC Info rmation IC Compliance Notice MPR Il Compliance Informace European Notice Europe only PCT Notice VCCI CCC Notice TCO 95 Ecological requirements for personal com puters T CO 95 applied model only Seri p Senis TCO 99 Ecological requirements for personal com puters TCO 99 applied model only je Slovn ek TCO 03 Ecological requirements for personal com puters T CO 03 applied model only b Standardy a TCO 03 Recycling Information TC O 03 applied modelonly na zen p Syst m Natural did m Je t eba kliknout prav m tla tkem na odkaz s n zvem souboru PDF a ulo it soubor na disk P fime otev en je Autorsk pr va velk ho souboru PDF m e z p sobit zamrznut syst mu Standardy a na zen PDF Chcete i ulo it soubor PDF soubor s p ponou pdf na disk klikn te prav m tla tkem my i na n zev souboru v m stn nab dce programu Microsoft Internet Explorer klikn te na polo ku Ulo it c l jako Ci v m stn nab dce programu Netscape Navigator klikn te na polo ku Ulo it odkaz jako
32. ak funkce Highlight Zone se nezapne automaticky Multimedi ln program je spu t n ale funkce Highlight Zone se automaticky nezapne Pro n kter multimedi ln programy nelze funkci automaticky zapnout V takov m pr pad v menu vyberte polozku Manual Detect Bylo zm n no nastaven re imu Manual Detect funkce Highlight Zone ale funkce Highlight Zone nebyla zapnuta Chci vypnout funkci Auto Detect Nev m zda je spu t n program Highlight Kdy je funkce Highlight Zone v innosti zbytek obrazovky je potemnely Oblast Highlight Zone je p li tmav Chci nastavit polohu a velikost oblasti funkce Highlight Zone Nelze vybrat Picture Setting Nastaveni Obsah Bezpe nostn pokyny vod Menu OSD On Screen Display Technick daje Informace Automatick test Self Test Feature Check Upozorn n Prost ed U ite n tipy Odstra ov n potizi Monitor je vybaven automatick m testem kter kontroluje jeho spr vnou funkci je Kontroln seznam je ast dotazy eu Automaticky test SeltTest Feature Check p Automatick test NER self tes t 1 Vypn te monitor i po ta 2 Odpojte video kabel od zadn strany po ta e 3 Zapn te monitor Pracuje li monitor norm ln objev se tato obrazovka SyncMaster 797MB SyncMaster 997MB Nezobrazen kter hokoli ze tvere k znamen probl m s monitorem Toto okno s
33. avy metals such as cadmium mercury and lead The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists experts users as wel as manufacturers all over the world Since the end ofthe 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user friendly direction Our labelling system started with displays in 1992 andis now requested by users and IT manufacturers all over the world For more infomation Please visit Www tcodevelopment com TCO 03 Recycling Information TCO 03 applied model only European Residents Only For recycling information for TCO 03 certified monitors for the residents in the following countries please contact the company coresponding to your region of residence For those who reside in other countries please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to betreated in environmentally acceptable way U S A Residents Only European Residents Only U S A SWEDEN NORWAY GERMANY COMPANY Solid Waste Imnsfer amp cr KRETSEN Elek tronikkretur AS viv AG Recycling Inc ELKRETSEN Box press 442 Frelinghuysen Ave 1357 111 83 6454 Etterstad 0602 Oslo payat men Newark NJ 07114 Sto ckho Im Fyrstikkalln 3 B M en Bam husgatan 3 4 tr bins d TELEPHONE 973 565 0181 08 545 212 90 23 06 07 40 49 0 2234 9587 0 FAX Fax 973 565 9485 08 545 212 99 23 06 07 41 Qm none info el kretsen se adm el
34. baling the i fterara foi Sprecher 11154 17585 ING Heraha P cos Och Frith lo Glee run vara Ser Aer 171541175541705 bance TITLE T E CH mo IP Plug and Play Monitor and Ar Prophot IN Frey rd he dra Pe m GaeFosre3 Dantor fonda B acere 6 Color Conoolion Dorogi Adaptor Morice LTD EE Color Managarorit Ko r ro Lae Sprohlarie 17154 17557 1705 Maes hare aha Cd P Phag aral FE Pale Dina Prone Sarin Danes Date EN Dina Was ai 1000 Erg bgi Hot ee ee Drvar Dalas To wies datak abou the dra fos To ili thes carer dos thet b sy Roll Rack Di f tha dana kada alter upang Hes cimo roll Bol Back Deve back bo lean pataneiescanky arra ckiwan k Fa Deere Zoran aah tsa Ball Firm ho hi Finde dim bee ad Mag rnb mim ij cebat IT ET Cherie His i caeno bee Sia sia a ae isa Iliad He Tee Ae me Come Tide ar nl Fes ws Lean Da ee ae Pues Beo MT To uniri adi the ce L a 10 Instalace ovlada e monitoru je hotova F Opera n syst m Microsoft Wi ndows n 2000 Pokud senaobrazovce zobraz zpr va Digit ln podpis nebyl nalezen Digital Signature Not Found postupujte podle n sleduj c ch pokyn V okn Vlo it dis ketu Insert disk klepn te na tla tko OK V okn Hled se soubor File needed klepn te na tla tko Vyhledat Do textov ho pole zadejte A D Ovlada klepn te na tla tko Oteviit a potom na tla tko OK 1
35. c b P ipojen monitoru Instalace ovlada e monitoru Pomoc p ilo en ho podstavce je mo n monitor nat et a skl p t do hl kter umo uj b Instalace pohodlnou pr ci podstavce Pozn mka Podstavec lze sejmout e P ipevn n a sejmuti podstavce Pokud v m byl monitor dod n s odd len m podstavcem p ipevn te jej pomoc n sleduj c ch pokyn P ed p ipevn n m podstavce k monitoru nejprv odstra te poutko P ipevn n podstavce 1 Polo te monitor vzh ru nohama na rovnou plochu 2 P ilo te podstavec k monitoru tak aby v stupky podstavce sm ovaly proti t rbin m na spodn stran monitoru 3 Zatla te na podstavec dokud v stupky pln nezapadnou do t rbin 4 Zatla te podstavec sm re m k p edn stran monitoru a z padka zaklapne do sv zam en polohy Neoh bejte z padku Sejmut podstavce 5 Stiskn te a dr te z padku podstavce 6 Zatla te podstavec sm re m k zadn stran monitoru a zvednut m jej odejm te Pozn mka Podstavec spr vn p l h ke t rbin m monitoru pouze v jedin poloze SyncMaster 797MB Obsah Bezpe nostn pokyny vod Nastaven Menu OSD On Odstra ov n potizi Technick daje Informace ee U ivatelsk ov dac tla tka gt Funkce p m ho zen Direct Control b Funkce menu OSD Nastaven P MagicTune M monitoru be Highlight III U
36. ck rozpozn n Manu ln rozpozn n Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Of Dal funkce Full Screen 1 Full Screen P esu te ukazatel na ikonu funkce Highlight B na hlavn im panelu syst mu Windows a stiskn te prav tla tko my i Potom z nab dky vyberte polo Zku Full Screen Automatick rozpozn n Manu ln rozpozn n Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Of Dal funkce Highlight Off 1 Zru vybranou oblastHighlight Zone a uvede obrazovku do p vodn ho stavu HOFFE Sample Playlist Automaticke rozpoznani Manu ln rozpozn n Exit Program Auto Detect Picture Setting F ull Screen Highlight Off Dal funkce Dal funkce Funkce Highlight Zone m nastaven vybran ch i rozpoznanych oblast v re Zimech automatick ho a maru ln ho rozpozn n Automatic a Manual Detect ulo ena v pam t 1 Pokud bylo okno vybran jako oblast Highlight Zone p esunuto nebo byla zm n na jeho velikost zv raz ov ana oblast Highlight Zone se tak odpov daj c m zp sobem zm n 2 Pokud n jak okno kter nebylo vybr no jako oblast Highlight Zone p ekryje zv raz ovanou oblast Highlight Zone zv raz ovan oblast p ekryt ho oknase vypne Neznamen to v ak e by byla funkce zv razn n oblasti zcela vypnuta pouze se p ekryt okno uvede do jak hosi sp c ho re Zimu s ulo en ym nastaven m Je li okno
37. computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system andis toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries may not contain any mercury It also demands that mercury is not present in any ofthe electrical or electronics components associated with the labelled unit There is however one exception Mercury is for the time being permitted in the back light system of flat panel monitors as today there is no commercially available altemative TCO aims on removing this exception when a Mercury free alternative is available CFCs freons The relevant TCO 99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on earth of ultraviolet light with e g increased risks of skin cancer malignant melanoma as a consequence Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning The relevant TCO 99
38. d climate influencing emissions radioactive waste etc it is vital to conserve energy Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy since it is often routinely left running continuously What does labelling involve This product meets the requirements for the TCO 95 scheme which provides for international environmental labelling of monitors The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and NUTEK The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands concern among other things restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan which must be adhered to in each country where the company conducts its operations policy The energy requirements include a demand that the monitor after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the monitor shall be reasonable for the user Labelled p
39. dorovn 30 96 kHz Svisle 50 160 Hz Video sign l RGB Analog 0 7 Vpp 75 Ohm Synchroniza n sign l Samostatn H a V rove TTL nebo Zobrazovan barvy Bez omezen Maxim ln frekvence pixelu Maximum Pixel Clock 250 MHz Nap jen 90 264 V st 60 50 Hz 3Hz Spot eba energie M n ne 110 W Rozm ry xh xv 445 x 457 5 x 416 mm s podstavcem 18 2 kg Provozn podm nky Provozn teplota 0 C 40 C Vlhkost 10 80 nekondenzuj c Skladovac teplota 20 C 45 C Vlhkost 5 95 nekondenzuj ici Plug and Play Monitor Ize pou vat s jak mkoli syst mem ty pu Plug 8 Play S vyu it m t to spolupr ce syst m monitoru a po ta e lze dos hnout nejlep ch pracovn ch podm inek a nastaven monitoru Pokud u ivatel nevy aduje jin nastaven instalace monitoru prob h v t inou automaticky Pozn mka Konstrukce a technick daje mohou proj t dodate n mi pravami a to bez p edchoz ho upozorn n SyncMaster 797MB Odstra ov n poti i Technick daje Informace Nastaveni Obsah Bezpe nostn pokyny vod Menu OSD On Screen Display Tento monitor m vestav n syst m zen spot eby energie zvan PowerSaver Syst m et spot ebovanou energii tim Ze p epne monitor do re imu s n zkou spot ebou pokud neni monitor po ur itou dobu pou v n Monitor se p ep n zp t d
40. e P ipravte si volnou disketu nebo ur itou st m sta na disku a st hn te soubor ovlada e z jedn z Technick daje Informace n e uveden ch webov ch str nek e Webov str nky http www samsung monitor com cel sv t http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http Avww samsungmonitor com cn na 4 Opera n syst m Microsoft Windows XP 1 Vlo te disk CD do jednotky CD ROM 2 Klepn te na tla tko Start gt d le na polo ku Ovl dac panely a na ikonu Vzhled a t mata gt Feb Dower ke E mail x2 Peru Ferment Daanan d d Chat look f re ex Pepe Pig Hunan gis vcr 20 0 KP My Musie Fa Koks pedi LE iy B ra W e Bt correspon a Tar Fre Lyu ome E ropa nd Minter Ar baw ec i ical mc a Freg imm P C Yin Modia Mayor Caa ce E HER Eplesesk M LUC aC a j Bam prc amd jain eres decken ei B e m E Search Low Venue o Mois Mako 17 Kun uf UA ee Af W coro L 3 Klepn te na ikonu Obrazovka a na kart Nastaven klepn te na tla tko U rs f FILTRE Pe peer Lion Poj E ia nim apad t b keg ja Arig a gas d NIIT d E Disp Dom Ka curi i Dag Pisy mej Play aralan ers DICH Presb iili l n j d m En eee Grk ji i aliji Hipa 32 bi k m Control Panel icon Y NL iE d MMe NNO C OS en in dan en eisen Lok 7 Del 4 Klepn te na tla
41. e rovn na obrazovce objev b hem norm ln ho provozu pokud dojde k odpojen nebo po kozen video kabelu 4 Vypn te monitor a p ipojte video kabel znovu potom zapn te po ta i monitor Pokud obrazovka monitoru z st v i po p edchoz procedu e pr zdn zkontrolujte funkci grafick ho adapt ru a po ta e monitor pravd podobn pracuje norm ln e Upozorn ni Pokud je n jak z vada na vstupn m sign lu na obrazovce se objev zpr va nebo z stane obrazovka pr zdn zat mco kontrolka LED nap jen sv t Zpr va m e znamenat e nastaven monitoru je mimo rozsah nebo e je t eba zkontrolovat video kabel SyncMaster 797MB SyncMaster 997MB Prien Um st n a poloha monitoru m e mit vliv na kvalitu zobrazen a ostatn jeho funkce 1 Pokud jsou v bl zkosti monitoru basov re produktory odpojte je a p em st te je 2 Odstra te z bl zk ho okol monitoru jeden metr v echna elektronick za zen jako jsou ra diop ij ma e f ny hodiny a mobiln telefony 3 Po odstran n n kter ho ze zafizeni z okol monitoru prove te demagnetizaci funkci Degauss monitoru OB e Monitor reprodukuje video sign l p ij man z po ta e Doch z li k pot m s po ta em nebo jeho grafick m adapt rem m e to zp sobit e je obrazovka monitoru pr zdn e nezobrazuje spr vn barvy e obraz m Sum e je synchronizace mimo rozsah Sync Out of
42. e dal informace o propojen kabel Obsah Bezpe nostn pokyny Nastaveni Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Technick daje Informace pp Obsah balen b Pohled zep edu bp Pohled zezadu je Pohled zespodu 1 Propojovac video P ipojte propojovac kabel k video portu po ta e k video kart video adapt ru kabel nebo grafick kart 2 Z suvka pro P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru nap jen 3 Oto n anakl p c Odstavec Ize od monitoru odejmout podstavec Obsah Bezpe nostn pokyny vod Nastaveni Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Technick daje bib V eobecn bi BNC konektory Voliteln Nastaveni em we SyncMaster 797MB 997MB monitoru Instalace ovlad ace monitoru Monitor zezadu Po ita zezadu anna 4 LLTTEEELTTTET URL UL f Instalace podstavce IT mi Hr Iram MI 1 Pocitat Macintosh zezadu Nen sou st dod vky Adapt r pro po ta Macintosh 1 P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Druh konec nap jec ho kabelu zasu te do nejbli elektrick z suvky 2 P ipojte propojovac kabel k video portu po ta e k video kart video adapt ru nebo grafick kart 3 Pou v te li po ta typu Macintosh p ipojte propoj
43. e kl vesnici Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Syst m be Visobscn PowerSaver vyu v funkce grafick ho adapt ru podle specifikace VESA DPMS kter je nainstalov n ve va em po ta i Tuto funkci nastav te pomoc softwaru nainstalovan m ve va em po ta i Stav Norm ln provoz sporn rn Kontrolka nap jen Zelen Zelen blik je PowerSaver spo i energie je P edvole n re imy Spot eba energie M n ne 110W M n ne 2W Tento monitor vyhovuje standardu EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 je li pou v n s po ta em podporuj c m funkce standardu VESA DPMS Jako partner ENERGY STAR spole nost SAMSUNG stanovila e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STAR pro efektivn spot ebu energie Obsah Bezpe nostn pokyny vod Nastaveni Technick daje uveden ch pokyn je V eobecn p PowerSaver spo i energie P edvolen re imy VESA 640 x 480 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 1024 Pokud je sign l z po ta e stejn jako jeden z n e uveden ch p edvolen ch re im nastaven monitoru prob hne automaticky Pokud se v ak sign l li obrazovka m e z stat pr zdn zat mco kontrolka nap jen sv t Nahl dn te do p ru ky ke grafick m adapt ru po ta e a nastavte monitor podle n e Menu OSD On Screen Di
44. echnick daje se mohou zmenit bez upozorn n MagicTune je obchodni zna ka spole nosti SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows je registrovan obchodni zna ka spole nosti Microsoft Corp Dal obchodn zna ky jsou majetkem jejich pr voplatn ch majitel SAMSUNG DIGITall everyone s invitaedm amp 2004 SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc All rights reserved MagicTune N pov da P ehled Instalace Re im OSD Odinstalovani Odstra ov n pot Instalace 1 Vlo te instala n CD do CD ROM mechaniky 2 Klikn te na instala n soubor MagicTune 3 Vyberte jazyk instalace a klepn te na tla tko Dal Choose Setup Language Select the language for the installation from the choices below Welcome to the InstallShield Wizard for MagicTune 2 5 The InstallShield Wizard will install MagieT une 2 5 an your computer To continue click Next 5 Podminky pou v n odsouhlasite zvolen m accept the terms of the license agreement Souhlas m s podm nkami licen n smlouvy 6 f 8 MagicTune 2 5 InstallShield Wizard License Agreement Please read the following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS Magic Tune SOFTWARE PRODUCT IPAPORTANT READ CAREFULLY This Samsung Electronics End User License Agreement EULA is a legal agreement between you either an individual or a single entity a
45. ektronikkretur no vfw info vfw ag de HOME http www bcua org Solid X http www el PAGE Waste Disposal htm kretsen se http www elretur no Obsah Bezpe nostn pokyny vod Informace gt Servis b Slovn ek p Standardy a na zen i Syst m Natural Color b Autorsk pr va System Natural Color Nastaveni Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Technick daje arri ey Color Management System SG Monitor Adjustment 5 Printer Adjustment j Natural Color Color Management System Jedn m ze zn m ch probl m pou v n po ta je e barvy obr zk vytisknutych na tisk m 6 naskenovan ch obr zk i obr zk po zen ch digit ln m fotoapar tem nejsou stejn jako na monitoru Ide ln m e en m tohoto probl mu je softwarov syst m Natural Color Je to syst m spr vy barev kter byl vyvinut ve spolupr ci spole nosti Samsung Electronics a institutu Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ET RI Syst m je k dispozici pouze pro monitory Samsung a zaji uje e barvy obr zk na monitoru jsou stejn jako barvy vytisknut ch i naskenovan ch obr zk Dal informace naleznete v N pov d F1 k softwaru Instalace softwaru Natural Color Vlo te disk CD kter je sou st dod vky monitoru Samsung do jednotky CD ROM Zobraz se vodn obrazovka instalace programu Klepnut
46. espo na 5 minut nechat sv o i odpo inout e Vyhnete se t m jejich nav Neum stujte do bl zkosti monitoru dn ho lav p edm ty e M eto zp sobit v buch nebo po r Nikdy nezkou ejte posunovat monitor tahnutim za nap jec kabel nebo video kabel M eto zp sobit p etr en kabelu z sah elektrickym proudem nebo po r v d sledku po kozen kabelu Neot ejte monitorem doprava nebo doleva t hnut m za nap jec kabel nebo video kabel e M e to zp sobit p etr en kabelu z sah elektrick m proudem nebo po r v d sledku po kozen kabelu f Nikdy nevkl dejte do otvor monitoru dn kovov p edm ty M eto zp sobit z sah elektrick m proudem po r nebo raz Udr ujte monitor mimo dosah jak chkoli zdroj magnetick ho pole e Vopa n m p pad m e doj tk barevn m a tvarovym deformacim obrazu SyncMaster 797MB Obsah Bezpe nostn pokyny vod Nastaven Menu OSD On Screen Display Odstra ov n pati Technick daje Informace Monitor s podstavcem Nap jec kabel jk Obsah balen je Pohled zep edu bp Pohled zezadu gt Pohled zespodu N kter modely maj podstavec primontovan P esv d te se zda jsou k monitoru p ilo eny nize uveden sou sti Pokud n jak sou st chyb kontaktujte sv ho prodejce
47. eva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 Fax 52 55 47 5202 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industnal Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Y eongtong gu Suwon City Kyoungki Do Korea NE THERLANDS BELGIUM LUXEMBO URG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Riiswijk NEDERLANDS Service and infomatielijn Belgium 0800 95214 http Avww samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA SA Rua M no Dioniso N22 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FIN
48. hal the conect drive amp selected below Selec the device diver you want lo ansball Fes thin harden Seles the ee el aa of vour ara ern red hei click Hoa P gus haee dk en tous ee bo mahal check Hasse Desk Model Sr N Hasc inch sator CS Copy manulachurer s les hom i By Thin driver in not digitally signed Tal me sin ever npa in TOT CY spect er J cem 8 Zobraz li se n e uveden okno Zpr va klepn te na tla tko Pokra ovat button Potom klepn te na tla tko OK Hardware Installation A The software you ane installing for this hardware Synch aste 17157 17557 1705 MsgecSuncld asta CXT 755 Fuss not passed ne Logo b h t wendy ds compabbdiy venil a rcc Tell reum weby res bezu t portant Continuing pout installation of this software mag impair or destabilize the corect operation of your system either immediately or m the future Microzolt strongly recommends thal you stop this installation now and contact the hardware vender for softwear Ihat has passed Windows Logo testing Tento ovlada monitoru je certifikov n proto je ozna en logem MS a proto nem e po kodit opera n syst m Certifikovan ovlada bude k dispozici na domovsk str nce Samsung Monitor Homepage http www samsung monitor com 9 Klepn te na tla tko Zav t a potom na tla tko OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tike vatad Kart Angie mi
49. ho okna zobraz obecn y popis polo ek menu pro nastaven Pokud je vyberete zobraz ka d z lo ka seznam polo ek menu Krom rychl ho nastaven monitoru umo uje re im OSD tak snadn a praktick p stup ke v em z lo k m a polo k m menu 2 Popis tla tek OK Aplikuje jak koliv proveden zm ny a zav r program Magic Tune Obnovuje hodnoty monitoru zobrazen v aktivn m ovl dac m okn na Reset Obnovit hodnoty doporu en v robcem Zav ira program Magic Tune bez ulo en i prov eden ch zm n Pokud jste v Cancel Zru it ovl dac m okn dn zm ny neprovedli kliknut m na Cancel neprovedete dnou zm nu TEPC oT er ere eer cere ret FE Popis z lo ky Picture Obraz Umo uje u ivateli nastavit obrazovku na po adovan hodnoty Brightness Contrast MagicBright Brightness Contrast MagicBright Danou obrazovku zesv tl nebo ztmavi Podrobn daje o obrazech v tmav ch stech se mohou ztratit pokud nenastav te jas na spr vou rove Abyste z skali ty nejlep podm nky nastavte jas Nastav rozd l v jasu mezi sv tl mi a tmav mi plochami na obrazov ce Dod obraz m k ehkost Jde o proces pomoc kter ho jsou v mi vybran barvy optimalizov ny a udr ov ny MagicTune je velmi u ite n zejm na pokud jste jedn m z t ch kte cht j sledovat p esn reprodukovan obraz i s jeho detaily v etn web
50. indows Me Windows NT e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Hardware e pam min 32 MB pevny disk min 25 MB Vice informac z sk te na webov str nce MagicTune Technick daje se mohou zm nit bez upozorn n MagicTune je obchodni zna ka spole nosti SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows je registrovan obchodni zna ka spole nosti Microsoft Corp Dal obchodn zna ky jsou majetkem jejich pr voplatn ch majiteli SAMSUNG DIGITall everyone s inwitadm amp 2004 SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc All rights reserved MagicTune Jj Re im OSD FERRE EF EU EU E UE EE EEE E HEHE EU EU EU EU EU E OH ER EU EU HU UE EU E EF EF EU EU EU SESS HEUER EG EF EPEE U EUF EUF EF ER EHE RENFE NE HUGE HEHE HE U EUEUE EE Magic Tune umo nuje rychle a presne vyladit obraz jednodu e nastaven ulo it a pou vat takov konfigurace monitoru kter nejl pe HIHHH vyhovuj va im potreb m i 2s in e Zobrazen OSD modu m e b t nestabiln Jak je vysv tleno v u ivatelsk p ru ce je p mo z visl na rozhran konkr tn obrazovky a KG NG EEE AE AE AE EU E E EE KA FA FONE DE NE HI E ER KO NG NG NG DONA KA KA NENG KOPA P Er er en n n HE Et Er Er z o n o su HH HH s NG ES Re im OSD MagicTune Contra Magic Bright Re Zim OSD usnad uje nastaven na v ech monitorech Pokud ho vyvol te ka d z lo ka v hom i sti ovl dac
51. ironmental criteria document may be ordered from TCO Development SE 114 94 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 Email Internet development tco se Current information regarding TCO 99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings Their purpose is to prevent or at least to delay the spread of fire Up to 30 ofthe plastic in a computer casing can consist of flame retardant s ubstances Most flame retardants contain bromine or chloride and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins PCBs Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bio accumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur The relevant TCO 99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain
52. k pole nap jec adapt ry reproduktory nebo vysokonap ov veden i Je nap t v s ti stabiln Ke chv n nebo kmit n obrazu m e doch zet tak v p pad probl mu s grafick m adapt rem nebo z kladn deskou po ta e Obraz m zvl tn Zobrazuje monitor pouze jednu barvy nebo je pouze barvu jako byste se d vali na ernob l obrazovku p es barevn celof n Zm nily se podivn barvy po Obraz se n hle zm nil aje nesoum rn Obraz je zkreslen nebo nelze prov st nastaven pomoc menu OSD Obraz je ste n deformo v n Kon tro Ika LED blik ale chyb obraz Obraz monitoru m pouze 16 barev Barvy se zm nily po v m n grafick ho adapt ru Na obrazovce monitoru je zpr va Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found spu t n n jak ho programu nebo vlivem chyby n jak aplikace Je spr vn nastaven grafick adapt r po ta e Zm nili jste grafick adapt r nebo ovlada Upravili jste nastaven rozli en a frekvence monitoru Obraz m e b t nesoum rn z d vodu cyklu sign l grafick ho adapt ru Nastavte znovu pozici obrazu pomoc funkc menu OSD Upravili jste nastaven rozli en a frekvence monitoru Jsou v bl zkosti monitoru um st na za zen vyza uj c magnetick pole nap jec adapt ry reproduktory nebo vysokonap ov veden i Byla b hem kontroly p edvo
53. k CD do jednotky CD ROM 2 Klepn te na Ovlada syst mu Windows XP 2000 Windows XP 2000 Driver 3 Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepn te na tla tko OK Sammeung Monitor Setup for Windows Z PL Pick thee dar tar d wich cu er ka re thee Free wanna Geforce PAKPAK ACT Caribe ir AN hor al Wasber 1715 1755 1705 HaacSyrcMazter CE Fick rhum monitor ec you want to KET all PT a LoL foot Lo acercar Le LS LER AT S Sister IOGLT A155T l1950T Pain Magan X 1 S1BgpD DC tynchtarter ili 10 Mayra CX boo Syrie Mar Ee em EE erae 1 Plk r PUKEM Cox KTF ie GT ES li LA i LA 1 eat 175 bii brin ET a armi X17 E F SyncMaster 173T 175W LOT Mak Syrit CXLTSBD ore Marte LIT 17517 LOT Seat LT SEK SvreMinter LFI FD Meer CX LT BA Serie 1010 1080 1000 Meet Cx 20S D ty mncMastes LIT LOST LOOT MHagpk Syreeta CX LESEERC Aq SercMaster IGIIT LEST LOOT Maok Syrom Cx LEE Cai Gn be AEC TIA DE Sandaang er Bier 10 T Pau ab uk am a Ce ex 4 Vokn Upozorn n Warning klepn te na tla tko Nainstalovat Install Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMCor Diskette again to select the correct monitor Cancel o Pokud je zobrazeno n sleduj c okno Zpr va klepn te na tla tko Pokracovat Potom kle
54. l dac ch prvk monitoru nav c chyb pot ebn kontrola i zp tn vazba MagicTune je softwarov n stroj kter vede u ivatele procesem nastaven pomoc srozumitelnych instrukc a zobrazov n vzork pro ka d parametr nastaven monitoru Parametry nastaven ka d m u ivatelem lze ulo it co umo uje snadn v b r charakteristik obrazu ve v ceu ivatelsk m prost ed nebo vytvo en n kolika p eddefinovan ch nastaven i podle obsahu a okoln ho osv tlen LBER RRGEGEGEGEHGEEHEREHSESEGEBEGSGEGEGSES a VER T R O O O O O R A I A A A NA O NR O A O NR O R O R ON L O A A A NN A NR O NR O O A NA DN NA NR LNA Lt pm Z kladn funkce Magic Tune je softwarov n stroj kter umo uje nastaven monitoru a vylad n barev pomoc protokolu Display Data Channel Command Interface DDC CI protocol T mto softwarem se prov d j v echna nastaven obrazu tak e nen zapot eb pou vat menu OSD On Screen Display MagicTune supports Windows 98SE Me 2000 NT XP Home and XP Professional MagicTune umo znuje rychle a p esn vyladit obraz jednodu e nastaven ulo it a pou vat takov konfigurace monitoru kter nejl pe vyhovuj va im pot eb am PrP TTC T ET TT E TT TI TT TTS TY TT TT TITTTTTTT le Fans Rezim OSD Re Zim OSD umo uje snadn nastaven i monitoru bez p edem definovan ch krok M ete prost otev t po adovanou polo ku menu a snadno ji nastavit T
55. len ch re im spr vn nastavena frekvence Jsou spr vn nastaveny barvy syst mu Windows Je spr vn nastaven grafick adapt r po ta e Nainstaloval jste ovlada monitoru Nahl dn te do p ru ky ke grafick mu adapt ru a zjist te zda je podporov na funkce Plug amp Play VESA DDC Nastanou li pot e s monitorem zkontrolujte n sleduj c skute nosti 1 P esv d te se zda jsou nap jec kabel a propojovac video kabel spr vn p ipojeny k po ta i 2 Zjist te zda po ta b hem restartov n n kolikr t v ice ne t ikr t zap p Pokud ano po dejte o servis z kladn desky po ta e 3 Pokud jste nainstalovali nov grafick adapt r nebo pokud jste po ta sestavovali z d l zkontrolujte zda jste tak nainstalovali ovlada grafick ho adapt ru a monitoru 4 Zkontrolujte zda je frekvence monitoru nastavena na hodnotu 75Hz nebo 85Hz P i pou it maxim ln ho rozli en by nem la p ekro it 60Hz o M te li pot e s instalac ovlada e grafick ho adapt ru restartujte po ta a spus te jej v U nouzov m re imu odeberte grafick adapt r v dialogov m okn Ovl dac panely Syst m a Spr vce za zen a potom op t re startujte po ta a nainstalujte znovu ovlada grafick ho adapt ru Tipy pro vyu it funkce Highlight Zone 1 Aby byl CDT monitor chr n n proti nadm m mu jasu obrazovky funkce Highlight
56. m na Natural Color na vodn obrazovce zah j te instalaci softwaru Natural Color Chcete li program nainstalovat manu ln vlo Zte dodan disk CD do jednotky CD ROM klepn te na tla tko Start opera n ho syst mu Windows a potom vyberte z menu polo ku Spus tit Zadejte do pole Spustit et zec D color eng setup exe a potom stiskn te kl vesu lt Enter gt Nen li D p smeno jednotky CD ROM zadejte spr vn p smeno jednotky Odinstalov n softwaru Natural Color Klepn te na polo Zku Nastaveni Ovladaci panely v menu Start a potom poklepejte na ikonu P dat nebo odebrat programy Vyberte ze seznamu polo ku Natural Color a potom klepn te na tla tko P idat i odebrat Informace gt Servis jb Slovn ek p Standardy a na zen I p Syst m Natural Color P Autorsk pr va vod Nastaveni Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Technick daje Informace v tomto dokumentu moho u proj t zm nou bez p edchoz ho upozorn n 2004 Samsung Electro nics Co Ltd V echna pr va vyhrazena Jak koli reprodukce tohoto materi lu je bez p semn ho povolen spole nosti Samsung Electronics Co Ltd p sn zak z na Spole nost Samsung Electronics Co Ltd nen zodpov dn za chyby v tomto materi lu ani za dn vedlej i n sledn kody plynouc z po zen obsahu i pou it tohoto materi lu Samsung je
57. monitoru Proces instalace ovlada e se pro r zn ovlada e opera n syst my li Postupujte tedy podle pokyn pro opera n syst m kter pou v te monitoru je Instalace podstavce P ipravte si volnou disketu nebo ur itou st m sta na disku a st hn te soubor ovlada e z jedn z n e uveden ch webov ch str nek e Webov str nky http www samsung monitor com cel sv t http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn na F Windows ME 1 Vlozte disk CD do jednotky CD ROM 2 Klepn te na Ovlada syst mu Windows ME Windows ME Driver 3 Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepn te na tlac tko OK xj Samsung Monitor Setup for Windows MESES Pick the display adapter which you want to install the monitor 4 Inc savaged Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DERIT53DFX SyncMaster 753DF AU7U03DF S 7 IDF MagicSyncMaster SyncMaster FF 4 V okn Upozorn n Warning klepn te na tla tko Nainstalovat Install Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor Cancel instal o Instalace ovlada e monitoru je hotova Windows XP 2000 1 Vlo te dis
58. n e uveden ch pokyn m ete upravit v ku zobrazovan oblasti monitoru Je li zobrazovan oblast monitoru obloukovit prohnut sm rem ven nebo dovnit nastavte korekci podu kovit ho zkreslen Je li obraz po stran ch obloukovit prohnut sm rem doleva nebo doprava nastavte korekci nesymetrick ho soudkovit ho zkreslen Je li hom nebo doln st obrazu p li rok nebo zk nastavte korekci lichob amp Znikov ho zkreslen Je li obraz po stran ch naklon n doprav a nebo doleva nastavte korekci rovnob amp zn kov ho zkreslen SS 7 gERHMI I R Je li cel obraz nato en doprava nebo doleva nastavte jeho nato en n Je li hom nebo doln st obrazu p li irok nebo zk nastavte korekci JU postrann ho bodov ho zkreslen gt CHORAL Pouzivase k zapnut i nebo vypnuti funkci Highlight Zone EE Pozn mka Je li nastavena polo ka OFF u ivatel nem UZe vybrat dnou z dal ch funkc Highlight Zone Tato funkce slou k vodorovn mu posouv n Highlight Zone zv razn n oblasti EB o funkce slou Z ke svisl mu posouv n Highlight Zone zv razn n oblasti Tato funkce slou k nastaven vodorovn ho rozm ru Highlight Zone zv razn n oblasti Tato funkce slou k nastaven svisl ho rozm ru Highlight Zone zv razn n oblasti E Tato funkce slou k vytvo en Highlight Zone zv razn
59. n be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning e TCO 95 requirement Permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses e TCO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of cadmium The colour generating layers of display screens must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses e TCO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concemed with the dis play unit CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer malignant melanoma e The relevant TCO 95 requirement Neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacturing of the product or its packaging TCO 99 Ecol
60. nd Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG ELECTRONICS with respect ta the SAMSUNG ELECTRONICS product identified above The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include associated software components media printed materials and online or electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing copying or using the SOFTWARE PRODUCT vou agree to be bound by the terms of this EULA IF you do not agree to the terms of this EULA you dn not accept the terms of the license agreement lt Back Hest gt Cancel Erster er TES d Zvolte slo ku do kter chcete program MagicTune nainstalovat MagcTune 2 5 InstallShield Wizard Choose Destination Location Select folder where setup will install files Install MagicT une 2 5 ta 3 C Program Files S ELM agicT une 2 5 Change Erster er TE d Klikn te na tla tko Install MagcTune 2 5 InstallShield Wizard Heady to Install the Program The wizard i ready to begin installation Click Install to begin the installation IF poy want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard stal sE Cancel Zobraz se okno stavu instalace Installation Status HagicTune 2 5 InstallShield Wizard Setup Status Kebalenteld 9 Klikn te na tla tko Dokon it The InstallShield Wizard has successfully installed Magic T une 2 5 Click Fi
61. ner Bottom Adjusts the Position Size and Rotation values Geometry 1 G eometrie 1 Position Poloha Size Velikost Rotation Nato en Nastavte hodnoty Pincushion Podu kovit zkreslen Pinbalance Nesymetrick soudkovit zkreslen Trapezoid Lichob n kov zkreslen a Parallelogram Rovnob n kov zkreslen Geometry 2 Geometrie 2 Pinc ushion Korekce podu kovit ho zkreslen Pinbalance Korekce nesymetrick ho soudkovit ho zkreslen Trapezoid Korekce lichob n kov ho zkreslen Parallelogram Korekce rovnob nikov ho zkreslen Nastavte hodnoty Moire Moar Degauss Demagnetizace Sidepin Corner Zlom zkreslen okraj a Pinbalance Corner Zlom nesymetrick ho soudkovit ho zkreslen Other Dal Moire Moar Degauss Demagnetizace Sidepin Corner Top Zlom horn ho okraje Sidepin Corner Top Zlom spodn ho okraje Pinbalance Corner Top Zlom horn ho nesymetrick ho soudkovit ho zkreslen Pinbalance Corner Top Zlom spodn ho nesymetrick ho soudkovit ho zkreslen Popis z lo ky Option Mo nos ti M ete nastavit aby program MagicTune pou val n sleduj ici mo nosti MagicTune na Option Preference B Enable task tray menu Zavede dialogov okno preferenc Aktivn preference budou m t v zaSkrtavacim ok nku V Jakoukoliv preference zapnete nebo vypnete um st n m kurzoru na ok nko a kliknut m
62. nish to exit the wizard BATE 10 Po dokon en instalace se na plo e zobraz kona Magic Tune 2 5 Magic Tune e Program spustte dvoj m klik nut m na ikonu FREPERPRETETETRTPBSSERPSRERPBESETESGETERPBESREBEBETETRSPSEPBPBEBESESESBRSBEBRTESBSPBERETSSEBSTESESERSEBETEPHEPSRESSRSRSESPRRBSRPRPBTPBEPEBESRETSEBRERFESSNS V z vislosti na vlastnostech va eho po ta ov ho syst mu nebo monitoru se ikona programu Magic Tune nemus v bec objevit Pokud se tedy neobjev stiskn te kl vesu F5 PRESSES ESSE PSPSPS EE EE TEETE TE T E ETE EEEE ETETE TETE TTE TE TETE TE EE TETE TE T E TE EE TEE TE TETE TE TE E TETEE LE TEI E T E E I 11 Pokud byla instalace sp n dokon ena zobraz se n sleduj c okno 12 N sleduj c chybov hl en znamen Ze syst m pou v video kartu kter neni programem MagicTune podporov na MagicTune This version of MagicTune doesn t support the attached display Please try installing newer version of the graphics card driver ESA USE UAE HEHE AH AU AU O EG ETET ET ETET GANG GNG NG TETE T ET E EG EE TETE TE I vcre Prob l my pri instalaci Instalace programu MagicTune 2 5 m e b yt ovlivn na takov mi faktory jako je video karta z kladn deska Motherboard a s ov prost ed Pokud m te b hem instalace probl my vyhledejte kapitolu Odstran n probl m a Syst mov po adavky Opera n syst my e Windows 98 SE e W
63. nutn monitor pou vat bez podstavce prove te takov opat en abyste zajistili jeho dostate n v tr n vod Nastaven Informace Menu OSD On Screen Display Odstra ov n poti i Technick daje Cistite li sk monitoru nebo obrazovku pou vejte m m navlh en m kk had k Ne ist te ploch monitor vodou Pou vejte vodou z ed n etrn istic prost edky sapon ty Bezpe nostn pokyny jk Pou it symboly N kter istic prost edky obsahuj nezanedbateln mno stv rozpou t del na b zi alkoholu a mohou zp sobit pos kozeni zm nu barvy aZ pras knut sk ne P Napapal monitoru Mohou t m t vliv na antireflexn a antistatickou vrstvu obrazovky j Instalace je ist n P ed pou it im sapon tu jej z e te v pom ru 1 10 P Dal pokyny Nerozpra ujte istic prost edek p mo na monitor Pou vejte doporu en istic prost edek a m kk had k e Pfedejdete tak po kozen vrstvou pota en obrazovky nebo sk n monitoru nalept n m prasknut m nebo zm nou barvy e Doporu en istic prost edek Ize zakoupit ve kter mkoli servis nim st edisku Samsung Upozorn n Fou ivejle pouze doporu en istic prost edek Jin istic prost edky obsahuji velk mno stv alkoholu rozpou t del a jin ch p m s kter mohou zp sobit zm nu barvy
64. o nom aln iho re imu automaticky pohy bem my i nebo stisknut m kl vesy na Technick daje kl vesnici Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Syst m be V sobe n PowerSaver vyu v funkce grafick ho adapt ru podle specifikace VESA DPMS kter je nainstalov n ve va em po ta i Tuto funkci nastav te pomoc softwaru nainstalovan m ve va em po ta i Stav Norm ln provoz sporn rn Kontrolka nap jen Zelen Zelen blik je PowerSaver spo i energie je P edvole n re imy Spot eba energie M n ne 90 W M n ne 2W Tento monitor vyhovuje standardu EPA ENERGY STAR 3 ENERGY2000 je li pou v n s po ta em podporuj c m funkce standardu VESA DPMS Jako partner ENERGY STAR spole nost SAMSUNG stanovila e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STAR pro efektivn spot ebu energie SyncMaster 997MB Odstra ov n poti i Technick daje Informace Nastaveni Obsah Bezpe nostn pokyny vod Menu OSD On Screen Display Tento monitor m vestav n syst m zen spot eby energie zvan PowerSaver Syst m et spot ebovanou energii tim Ze p epne monitor do re imu s n zkou spot ebou pokud neni monitor po ur itou dobu pou v n Monitor se p ep n zp t do nom aln iho re imu automaticky pohy bem my i nebo stisknut m kl vesy na Technick daj
65. och z ke zv razn n ur it oblasti obrazovky Funkce p m ho zen Direct Control Jasu Ma q p MagicBrigh Dal m stiskem tla tka MagicBright ze cyklicky p ep nat mezi Magic Bright V predkonfig urovanymi re Zimy Highlight II Funkce Highlight Zone zaji uje jasn aostr zobrazen animovan ch multimedi h ich klip nebo fotografi tim Ze zv jas ur it oblasti obrazovky Highlight Ill Funkce menu OSD Ti P se sRGB mmu ma ig NG 6 H Hu E H HO Ed FH O A Ch ELE EE NMAN Xt A 9 Y al o Nastaven jasu obrazu Nastaven kontrastu obrazu Na obrazovce se m e objevit vzorek tzv moar kter vypad jako n kolik soust edn ch kru nic nebo kruhov ch oblouk Tento vzorek Ize odstranit pomoc nastaven korekce horizont ln ho moar Na obrazovce se m e objevit vzorek tzv moar kter vypad jako n kolik soust edn ch kru nic nebo kruhov ch oblouk Tento vzorek Ize odstranit pomoc nastaven korekce vertik ln ho moar Funkce Degauss odstra uje z obrazu barevn ne istoty zp soben magnetick m polem Pomoc t to funkce Ize na p vodn hodnoty vr tit n sleduj c c nastaven i Position pozice obrazu Size ka avySka Pincushion podus kovit zkreslen Trapezoid lichob n
66. ogical requirements for personal computers TCO 99 applied model only Congratulations You have just purchased a T CO 99 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for profes sional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products This product meets the requirements for the TCO 99 scheme which provides for an international environmental and quality labelling labelling of personal computers The labelling scheme was developed as ajoint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation Statens Energimyndighet The Swedish National Energy Administration and SEMKO AB The requirements cover a wide range of issuse environment ergonomics usability reduction of electric and magnetic fields energy consumption and electrical safety Why do we have environmentally labelled computers In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as computers and other electronics equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronic
67. ohoto programu je funkce Automatic detect nastavena na On Pozn mka 1 Pokud b hem automatick ho rozpozn v n zapnete zobrazen OSD z na zv razn n se do asn vypne aby neovliv ovala nastaven vlastnost obrazu jakonap klad jas a barvy Automatick rozpozn n Manu ln rozpozn n Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Dal funkce Manu ln rozpozn n V re Zimu manu ln ho rozpozn n Manual Detect Ize oblast Highlight Zone vytvo it bu pomoc v b ru okna nebo pomoc funkce taZeni Drag 1 Vyber okna Jedn m klepnut m na ikonu Highlight na hlavn m panelu syst mu Windows aktivujte El ukazatel P esu te ukazatel na vybran okno a jedn m klepnut m okno zv razn te zapn te pro n j funkci Highlight 2 Ta en funkce Drag Jedn m klepnut m na ikonu Highlight LB na hlavn im panelu syst mu Windows aktivujte y ukazatel Klepn te levy m tla tkem my ina m sto obrazovky dr te tla tko stisknut a ta en m my i vytvo fte obdeln ik ohrani uj c po Zadovanou oblast Obd ln ik se stane zvyrazn nou oblast oblast HighlightZone Pozn mka 1 Je li aktivov n ukazatel gi a je nezbytn jej deaktivovat aby bylo mo n jej pou tpro jinou lohu stis kn te prav ta tko my i nebo um ist te aktivovan ukazatel E nahlavn panel a stiskn te lev tla tko my i Po deaktivaci ukazatele se
68. ov ch obraz a t ch vytvo en ch digit ln ch fotoapar tem nebo skenerem V ce ne 19 1 Text Pro zobrazen dokument nebo obr zk obsahuj c ch hodn tex tu Internet Pro sm en obr zky obsahuj c texti grafiku Game Pro sledov n film nap klad her 4 Entertain Pro sledov n film nap klad z DVD nebo VCD w N e Men ne 19 1 Text Pro zobrazen dokument nebo obr zk obsahuj c ch hodn tex tu 2 Internet Pro sm en obr zky obsahuj c texti grafiku 3 Entertain Pro sledov n film nap klad z DVD nebo VCD OE UE NE SUS EASA UO OU UAH UAH ENA ANA UNA AHA HO ASH A SNU UO NU SU OSU GAGA EE AGA AE GE EE AE T Mache Color TabPopis z lo ky Color Barvy Upravte teplotu pozad i monitoru nebo barvy obrazu SLK GO 5000k Color Tone Color Control Q M ete zm nit t n barvy Color Tone Barevn t n e Warm Normal Cool e Custom Upravte barvu obrazu T M ete zm nit barvu monitoru na va i obl benou barvu Color Control Ovl d n barev e R G B e sRGB Popis z lo ky Image Obraz Nastavte hodnoty Position Poloha Size Velikost a Rotation Nato en obrazu Geometry 1 Rotation Size C Geometry 2 C Pincushion Pinbalance Trapezoid Parallelogram Other C Moire C Degauss Position C Sidepin Corner Top C Sidepin Corner Bottom C Pinbalance Corner Top Pinbalance Cor
69. ovac video kabel k adapt ru Macintosh a nastavte jeho piny adapt r nen sou st dod vky Pro po ta typu IBM PC dn adapt r nen t eba 4 Zapn te po ta a monitor Objev li se na obrazovce monitoru obraz instalace je hotova BNC konektory Voliteln SyncMaster 997M B Monitor zezadu e Po ita zezadu an a LLTTEEELTTTET CUE f TH m I i namun MG Pod ita Macintosh zezadu NANANA 77777777707777072 Neni soucasti dodavky Adapter pro po ta Macintosh 1 P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Druh konec nap jec ho kabelu zasu te do nejbli elektrick z suvky 2 P ipojte propojovac kabel k video portu po ta e k video kart video adapt ru nebo grafick kart Informace x Pou v te li po ta typu Macintosh p ipojte propojovac video kabel k adapt ru Macintosh a nastavte jeho piny adapt r nen sou st dod vky Pro po ta typu IBM PC dn adapt r nen t eba BNC konektory Zapn te po ta a monitor Objev li se na obrazovce monitoru obraz instalace je hotova Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Technick daje Informace Nastaveni P ipojen monitoru 7 Jste li vyzv n opera n m syst mem k instalaci ovlada e monitoru vlo te do jednotky CD b Instalace Paan ROM disk CD kter je sou st dod vky
70. pn te na tla tko OK Hardware Installation amp The software you are installng fos his hardware j Synch aster 17154 17557 1705 MagicSyncklsster CX1755 has mai passed Windows Logo baging b veky it Sorge ent i nakar AF LT ma wen Thag bating i ieta Lontimanmg your mzlallation of the software may impair ur ie hla le thes comet PO ELLE ET al purus zb either immediately os in the future Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now an contact the hardware vendor for software that has passed Windows Loge testing Coins area GIO nat Tento ovlada monitoru je certifikov n proto je ozna en logem MS a proto nem e po kodit opera n syst m Certifikovan ovlada bude k dispozici na domovsk str nce Samsung Monitor Homepage http www samsung monitor conv 6 Instalace ovlada e monitoru je hotova Bezpe nostn pokyny vod Automaticky Manu ln Menu OSD On Screen Display Odstra ov n potizi Mastav ni Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux b Pipo jen monitoru pp Instalace ovlada e monitoru pom P Instalace podstavce Jste li vyzv n opera n m syst mem k instalaci ovlada e monitoru vlo te do jednotky CD ROM disk CD kter je sou st dod vky monitoru Proces instalace ovlada e se pro r zn opera n syst my li Postupujte tedy podle pokyn pro opera n syst em kter pou v t
71. r BNC funkce Highlight Zone m e b t nastavena pomoc OSD ne v ak pomoc syst mu softwaru Chcete li nastavit funkci Highlight Zone pomoc syst mu softwaru pou ijte pro vstup sign lu kabel D sub konektor BNC je voliteln Automatick rozpozn n Manu ln rozpozn n Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Dal funkce SyncMaster 997MB Automatick rozpozn n Manu ln rozpozn n Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Of Dal funkce Automatick rozpozn n 1 Je li spu t n program Highlight monitor automaticky rozpozn tu st obrazovky multimedi ln ho programu ve kter je p ehr v n video z znam a aktivuje funkci Highlight Zone Nen nutn dn v b r oblasti Plat prozn m multimedi ln programy Windows Media Player RealPlayer 8 0 video p ehr va e dod van v r mci webov ho TV vys l n apod Funkce automatick ho rozpozn n v ak nepracuje s DVD p ehr va em Pro tento p pad je t eba zm nit re Zim na re im manu ln ho rozpozn n Manual Detect a vytvo it oblast Highlight Zone manu ln Pokud chcete deaktivovat funkci automatick detekce Automatic Detect zvolte v nab dce Auto Detect mo nost Off Proto e t mto krokem vypnete funkci automatick ho rozpozn n Auto Detect monitoru monitor d le nevytv automaticky oblast Highlight Zone P i prvn instalaci t
72. rd with NEMA configuration 5 15P type parallel blades plug cap For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6 15P type tandem blades plug cap IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interferenc e Causing Equipment Regulations of ICES 003 Cet appareil Num rique de classe B res pecte toutes les exigences du R glemont NMB 03 sur les quipements produisant des interf rences au Canada MPR Il Compliance This monitor complies with SWEDAC MPR II recommendations for reduced electric and magnetic fields European Notice Europe only Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive 89 336 E EC 92 31 E EC 93 68 E EC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms EN55022 1998 A 1 2000 Radio Frequency Interference EN55024 1998 Electromagnetic Immunity ENG 1000 3 2 1995 A1 A2 1998 Power Line Harmonics EN6 1000 3 3 1995 Voltage Fluctuations PCT Notice A546 VCCI This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio interference Install and use the equipment acco
73. rding to the instruction manual CCC Notice CCC amp T amp Ps HH GLA HEGB4943 1995 GB9254 1998 GB17625 1 1998 RER 18 CCCTA UE TCO 95 Ecological requirements for personal computers TCO 95 applied model only AB general reguirem ents AB2 Written Eco document acom panying the products Congratulations You have just purchased a TCO 95 approved and labeled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally adapte d electronic products Why do we have environmentally labelled monitors In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment T he main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it has not been possible so far for the majority of electronic equipmentto be recycled in a satisfactory way most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature There are also other characteristics of a monitor such as energy consumption levels that are important from both the working and natural environment viewpoints Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment acidic an
74. requirement permits the inclus ion of lead since no replacement has yet been developed Bio accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms Lead Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio accumulative TCO 03 Ecological requirements for personal computers TCO 03 applied model only DISPLAYS Congratulations The display you have just purchased carries the TCO 03 Displays label This means that your display is designed manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world This makes for a high performance product designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment Some of the features of the TCO 03 Display requirements Ergonomics Good visual ergonomics and image guality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems Important parameters are luminance contrast resolution reflectance colour rendition and image stability Energy e Energy saving mode after a certain time beneficial both for the user and the environment e Electrical safety Emissions e Electromagnetic fields e Noise emissions Ecology e The product must be prepared for recycling and the manufacturer musthave acertified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 Restrictions on o chlorinated and brominated flame retardants and polymers o he
75. roducts must meet strict environmental demands for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields along with physical and visual ergonomics and good usability TCO Development Unit 1996 11 29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complere environmental criteria document may be ordered from TCO Development Unit S 11494 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 E mail Internet development tco se Current information regarding TCO 95 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com TCO 95 is a co operative project between 3 logos Environmental Requirements Brominated flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings In turn they delay the spread of fire Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances These are related to another group of environmental toxins PCBs which are suspected to give rise to similar harm including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bioaccumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur e CO 95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine Lead Lead ca
76. s equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural extemal environments Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment e g acidic and climate influencing emissions radioactive waste itis vital to save energy Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy What does labelling involve The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation These demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons jand chlorinated solvents among other things The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy The energy requirements include a demand thatthe computer and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complete env
77. sobem pomoc p kazu Ukon Cit program P i dal m spu t n programu Highlight Zone se uplatn p edt m ulo en nastaven Obsah Bezpe nostn pokyny vod Nastaveni Menu OSD On Screen Display Odstra ov n pot Technick daje Informace 2 Ne zavol te servis pokuste se pomoc informac v t to sti zjistit zda nejste schopni vy e it Pozn pot e sami Pot ebujete i odbornou pomoc zavolejte na telefonn slo uveden na zaru n m listu nebo v sti Informace nebo kontaktujte sv ho prodejce Odstra ov n poti i je Kontroln seznam gt ast dotazy Kontroln seznam Mo n e en Automatick test self test Na obrazovce Je spr vn p ipojen nap jec monitoru nen dn kab el obraz Monitor nelze zapnout Je na obrazovce monitoru zobrazen n pis j Je li v s ti nap t a po ta je zapnut restartujte jej Na obrazovce monitoru by se m la objevit vodn str nka p ihl en k po ta i Je na obrazovce monitoru zobrazen n pis tl Na obrazovce monitoru nen Z dny obraz Blik kontrolka monitoru v jednosekundov ych intervalech Obraz monitoru se Zkontrolujte konfiguraci monitoru chv je zda nen v prokl dan m re Zimu intedace mode Prokl dany re im intelace mode Vertik ln frekvence 43Hz 87 Hz i atd Jsou v bl zkosti monitoru um st na za zen vyza uj c magnetic
78. splay Odstra ov n potizi Technick daje Informace Tabulka 1 P edvolen re imy Horizont ln Vertik ln Polarita Frekvence bodu MHz synchronizace H V frekvence frekvence kHz Hz 37 500 75 000 31 500 68 677 84 997 94 500 91 146 85 024 157 50 Horizont alni frekvence Cas kter jeden dek obrazu pot ebuje k p eb hnut mezi lev m a prav m okrajem obrazovky se naz v honzontaln i cyklus a jeho p evr cen hodnota je horizont ln frekvence Jednotka kHz Vertik ln frekvence Jako fluorescen n lampa obrazovka pot ebuje k dosa en stabiln ho obrazu p ekreslit obraz n kolikr t za sekundu Frekvence tohoto opakov n se naz v vertik ln nebo tak obnovovac frekvence Jednotka Hz Obsah Bezpe nostn pokyny Informace P Servis b Slovn ek p Standardy a na zen je Syst m Natural Color je Autorsk pr va vod Nastaveni AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Omelas 303 Tero B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississ auga Ontario L5N 6R3 1 800 SAMSUN
79. tor nebo aktualizujete ovlada grafick karty Pokud se tak stane restartujte syst m Zkontrolujte pokud spr vn nefunguje funkce MagicTune Funkce MagicTune je k dispozici pouze na PC VGA s OS Windows kter podporuje Plug and Play Pokud chcete zjistit zda li v po ta podporuje funkci MagicTune postupujte dle n e uveden ch krok u Windows XP Hlavn nab dka Start gt Ovl dac panely gt Syst m gt Hardware gt Spr vce za zen gt Monitory gt po smaz n monitoru Plug and Play m ete monitor Plug and Play m ete monitor nal zt vyhled n m nov ho hardwaru Funkce MagicTune nen k dispozici pokud je pro vstup sign lu pou it konektor BNC Chcete li aktivovat funkci MagicTune pou ijte kabel D sub konektor BNC je voliteln V ce ne 19 Na webov ch str nk ch MagicTune naleznete technickou podporu programu MagicTune FAQs ot zky a odpov di a softwarov aktualizace upgrady MagicTune j I m E Help Goto MagicTune Web Site Asset ID Open User ENE Version Technick daje se mohou zm nit bez upozorn ni MagicTune je obchodni zna ka spole nosti SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows je registrovan obchodn zna ka spole nosti Microsoft Carp Dal obchodn zna ky jsou majetkem jejich pr voplatn ch majiteli SAMSUNG DIGIT BAYONG s inwitadmn 2004 SAMSUNG ELECTRONICS CO Ino All rights reserved
80. uit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help User Information Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commiss ion It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 0034 5 4 The party responsible for product compliance SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive Suite 290 Irvine CA926 12 USA Tel 949 975 7310 Fax 949 922 8301 Warning User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration Before making the connection make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating For 120 Volt applications use only UL Listed detachable power co
81. ver parametr subsyst mu BIOS po ta e nebo pomoc spo i e syst mu Windows i k po ta i Monitor vyd v p i zapnut zvuk Tento jev je p i zapnut monitoru norm ln Zvuk je zp soben interakci kovov sk n a elektromagnetu kter jsou v monitoru aby blokovaly jak koli elektromagnetick vln n Jak m m istit sk monitoru a Odpojte monitor ze z suvky a potom jej ist te m kk m obrazovku had kem s p davkem istic ho prost edku nebo oby ejn vody Dbejte na to aby na povrchu sk n nez staly dn zbytky istic ho prost edku a abyste sk nepo kr bali Dbejte rovn na to aby se do monitoru nedostala dn voda 2 Highlight Zone III dotazy a odpov di Funkce Highlight Zone III je kombinac syst mu a softwaru postaven ho na patentovan technologii SEC Proto je funkce Highlight Zone III k dispozici pouze u monitor SEC kter tuto funkci podporuj P esv d te se e v monitor podporuje funkci Highlight Zone Ill Program nepracuje spr vn Pokud tomu tak nen ikona funkce Highlight Zone III zobrazuje zpr vu No Connection BS Pred pou it m monitor dn p ipojte Je li zobrazena zpr va No Connection nepracuje ani funkce Automatic Detect ani Manual Detect Lze pouze ukon it program Zkontrolujte menu funkce Highlight Zone III zda nen vybr na polo ka Disable Auto Detect Je li tomu t
82. ziko z sahu elektrick m proudem nebo po r Odpojte monitor ze z suvky pokud jej nebudete dlouhou dobu pou vat nebo je li venku bou ka a bl sk se e V opa n m p pad hroz nziko z sahu elektrick m proudem nebo po r Nep ipojujte do jedn z suvky p li mnoho produ ovac ch kabel e M eto zp sobit po r Informace vod Nastaveni Menu OSD On Screen Display Technick daje Informace Odstra ov n poti i Nezakr vejte v trac otvory sk n monitoru Nedostate n v tr n m e z p sobit poruchu monitoru nebo po r j Pou it symboly gt Nap jen je Instalace je ist n P Dal pokyny Monitor um st te v prost ed s n zkou vlhkost a minimem prachu e V opa n m p pad by uvnit monitoru mohlo doj t ke zkratu nebo po ru P i p emis ov n monitoru dejte pozor a jej neupust te e M ete t m zp sobit jeho po kozen nebo se zranit Um st te mo nitor na rovnou a stabiln plochu e P i sv m p du m e monitor n komu zp sobit zran n Pokl dejte monitor opatrn e P i neopatrn m zach zen jej m ete po kodit nebo zni it Nepokl dejte monitor na obrazovku e M ete po kodit povrch obrazovky Nepou vejte monitor bez podstavce e Mohlby se po kodit nebo zp sobit po r v d sledku nedostate n ho v tr n Pokud je

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

CAUTION ATTENTION  installation - Lincoln Electric  pages 99 à 114.qxd  FY-SZ001 の取扱説明書を見る  Tank Installation and Operation Manual M-MT1  Avvio rapido  Service - Coast Distributors  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file