Home

Samsung Bezdrátový Audio-Multiroom WAM350 User Manual(Web)

1. 47 Pou it nab dky Settings 50 Pidan reprodukto AA 50 wil esc 51 wl m A 91 Re im reproduktoru lt eee nenene 52 Nastaveni ZZO AA 52 aleje P AA 55 34910 a of E e lt TERT b PRIPOJEN V CE PR STROJU Nastaven skupin eeee 58 Nastaven reZimu prostorov ho zvuku POU IT OSTATN CH FUNKC P ehr v n multimedi ln ho obsahu ulo en ho na po ta i 62 Samsung LINK sessin ainne 62 Wireless Audio Multiroom for Desktop 63 P LOHA Odsianovani COWL sessirnir ennan 65 Pozn mka k licenci otev en ho softwaru 67 Be ale RR O A 67 Eo plalle 130051 o 68 Prohl en vy adovan predpisy 11 VOPOV amar AABANG AA a ra UPOZORN N eee eee eee 71 UPOZORN N drum 71 P ipojen vodi nap jec vidlice pouze pro Velkou Eiji P O 72 D le it bezpe nostn pokyny 2 Bezpe nostn opat en fo Upozorn n t kaj c se nap jen LO Upozorn n t kaj c se instalace 74 Upozorn n t kaj c se pouZziv nt 74 Upozorn n t kaj c se CIStENI fo Dopl uj c informace eens 15 O NFC pouze WAM750 WAM751 WAM550 WAMS551 ANdroid anan NE KANA 75 SOV
2. Cancel Enter Password Join Password eeeeeeeeee 123456782390 SECT iSlalel im E Ea nn ABC D space lt Settings Wi Fi V syst mu iOS p ejd te do nab dky Nastaven gt Wi Fi a vyberte polo ku Samsung Dokon ete p ipojen chytr ho za zen k p stroji M7 M5 M3 zad n m hesla na kl vesnici Wi Fi O v Samsung Wireless Audio a i CHOOSE A NETWORK O Home AP a Ask to Join Networks O Known networks will be joined automatically If no known networks are available you will have to manually select a network Vra te se do aplikace Samsung Multiroom Vyberte polo ku Next Ze seznamu bezdr tov ch s t vyberte s k n chcete p ipojit p stroj M7 M5 Ms Je li s zabezpe en zobraz se na displeji chytr ho za zen v zva k zad n hesla Zadejte heslo pomoc kl vesnice na obrazovce e Po dokon en zad v n se p stroj M M5 MG p ipoj k siti O ON O Wi Fi Setup Wi Fi Setup Wi Fi Setup We are now connecting your phone and Select a Wi Fi network for connecting the Enter the password for Home AP speaker speaker 000000000 Show Password ee gt Wi Fi Networks e ee 1 Network Name Samsung Wireless Audio Samsu aks amsung Speaker2013 A Samsung M3 M5 M7 Soundbar Link Mate Home AP 7 gt Password 1234567890 N Write down the Network Name and 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 password shown above Then go t
3. v Pomoc chytr ho za zen nemus b t mo n se zaregistrovat k odb ru slu by Chcete li vyu vat placenou slu bu nejprve se k n zaregistrujte pomoc po ta e v Z sady n kter ch stanic internetov ho r dia slu by Tuneln mohou omezovat p stup k nim v Podporovan hudebn slu by lze p id vat a odeb rat v souladu s p slu n mi podm nkami 91 8 Re im reproduktoru Bluetooth e Off Vypnut Bluetooth e On Zapnut Bluetooth lt Settings lt Bluetooth Speaker Mode samsung Bluetooth Device Settings Front LED Sound Feedback Software Update Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions 8 Nastaven za zen s Front LED e Off Vypnut Front LED tohoto p stroje e On Zapnut Front LED tohoto p stroje lt Settings Speaker Mode Bluetooth Device Settings Front LED Continuous Play Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions Sound Feedb Software Updats lt Front LED All Speakers samsung 52 Sound Feedback Sound Feedback je funkce kter pod v informace o aktu ln m stavu p stroje pomoc zvuku e Off Vypnut Sound Feedback e On Zapnut Sound Feedback lt Settings lt Sound Feedback Speaker Mode All Speakers Bluetooth samsung Device Settings Front LED Sound Feedback e Software Update Hub Wireless Ban
4. se Source Tuneln 4 5 Radio 3 me Source Tuneln 4 37 5 Radio 3 me Source Tuneln 4 37 5 Radio 3 5 Radio 3 37 5 Radio 3 7 5 Radio 3 Music 3 Music 3 Music 3 Following Cancel Save e Following Equaliser a D 38 8 Nastaven p edvoleb sledovanou stanici lze p idat do seznamu p edvoleb Lze tak zm nit po ad polo ek v seznamu 1 Stiskn te tla tko El a pot polo ku Following 2 Stiskn te tla tko Edit ET samsung sss Iuneln Iuneln lt Following e resets 4 o e Raido 5 Music 5 Source Tuneln 4 5 Radio 3 Following 7 5 Radio 3 Music 3 Browse Search T 78 9 Radio 7 Music 7 Following OS Radio 3 A Music 3 3 P et hn te po adovanou stanici ze seznamu Following do seznamu Presets 4 Dokoncete pravy stiskem polo ky Done Iuneln Iuneln lis Edit m Edit Presets 1 Radio 1 Music 1 2 Radio 5 Music 5 87 5 Radio 3 A Music 3 Presets i Radio 1 Music 1 gt RECORS Music 5 3 78 9 Radio 7 Music 7 Following Following GEN 37 5 Radio 3 D Music 3 X 78 9 Radio 7 Music 7 39 is P ipojen televizoru k reproduktoru 8 P ipojen k televizoru p es Bluetooth TV SoundConnect Funkce TV SoundConnect umo uje snadn bezdr tov p ipojen televizoru Samsung k extern m reproduktor m a p ehr v n zvuku televize z nich 1 Zapn te reproduktor a stiskn te tla tko GJ TV
5. Poslech internetov ho r dia 1 Stiskn te tla tko Source 2 Vyberte polo ku Tuneln 3 Vyberte po adovanou kategorii e Following Zobrazen seznamu stanic p idan ch do seznamu p edvoleb nebo ozna en ch jako sledovan V seznamu p edvoleb jsou ve v choz m nastaven zobrazeny 3 stanice e Browse Seznam v ech podporovan ch internetov ch r di e Search Vyhled n po adovan ch internetov ch r di pomoc zad n na kl vesnici ET samsung ET samsung a ss Iuneln Source Songs on Phone v Source Songs on Phone 4 Following Music Services y Av Brgwse A Amazon Music Vik Music E 1 e Tuneln eec Mors v eoo Nearby Songs on Phone Other Music Sources LJ TV SoundConnect uneln uneln ET samsung lt City lt City ma Source Tuneln 5 Radio3 stations City 1 7 5 Radio 3 e 12 3 Radio 1 MUS O 23 4 Radio 2 City 3 O e5 37 5 giadio 3 City 4 eee Q 45 6 R City 5 e 56 7 Radio Q 67 8 Radio 6 78 9 Radio 7 L5 89 1 Radio 8 Q 90 2 Radio 9 City 2 City 6 City 7 City 8 City 9 3 8 Sledov n stanice Rozhlasovou stanici lze p idat do seznamu sledovan ch stanic Following 1 Vyberte po adovanou stanici 2 Stiskem polo ky zobrazte nab dku a vyberte polo ku Following 3 Stiskn te polo ku Save e Aktu ln nalad n stanice je p id na do seznamu Following ET samsung ET samsung ET samsung
6. WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 Wireless Audio Multiroom V AEN OA S U ivatelsk p ru ka y CY N C Fa rt A GC x oredstavte si sv mo nosti D kujeme e jste se rozhodli pro v robek spole nosti Samsung Chcete li zcela vyu vat v ech slu eb zaregistrujte pros m sv j v robek na str nk ch www samsung com register Obsah UVEDEN DO PROVOZU PASUSSS EVI escevivdru teni rk leor rb diee basadas 4 o aje 5 Zadni BAC MNT 6 P ipojen nap jec ho kabelu pouze WAM750 AA FSA 9 Osazen krytu s Podstavcem pouze WAM750 WAMT751 enmmH 10 Odd len krytu s Podstavcem pouze WAM750 Tr PSOV R VO P e ees 11 Instalace na Stenu pouze WAM750 WAM75 1 00 emm 12 Upevn n prstencov ho feritov ho j dra na nap jec kabel p stroje M7 pouze WAM750 WAMT751 emm He 13 Veden nap jec ho kabelu smy kou kolem prstencov ho ferritov ho Jadra lo P ipevn n stojanu pouze WAM550 WAM551 WAM350 NAA AP 14 Instalace na st nu pouze WAM550 WAM551 WAM350 NA AR 14 Pohotovostn re im lt lt lt 15 Reset pristroje 15 P IPOJEN K S TI WI FI ADA CNO 16 Instalace aplikace Samsung Multiroom 16 opu t n aplikace Samsung Multiroom 16 Pripojeni qi a AA 17 Automatick p ipojen k Wi Fi Android a iOS 17 Manu ln p ipojen k
7. podporuj pouze funkci HF hands free nelze p ipojit v V danou chv li m e b t tento p stroj sp rov n pouze s jedn m za zen m s technologi Bluetooth v Kdy tento p stroj odpoj te od elektrick s t spojen Bluetooth se ukon Chcete li obnovit spojen Bluetooth zapojte tento p stroj do elektrick s t a nastavte znovu spojen Bluetooth i P ipojen pomoc funkce NFC pouze WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 Android Chytr za zen s technologi Bluetooth m ete snadno p ipojit k p stroji M7 M5 tak e se j m lehce dotknete zna ky f na horn m panelu p stroje M7 M5 Po p ipojen m ete poslouchat hudbu ve vysok kvalit stereofonn ho zvuku bezdr tov N Oa Oo Pripojeni Chytre zarizeni Zapojte p stroj M7 M5 do s ov z suvky Zapn te na chytr m za zen funkci NFC a pot se j m lehce dotkn te zna ky fi na horn m panelu p stroje M7 M5 V chytr m za zen se otev e obrazovka Bluetooth Vyberte mo nost OK V seznamu skladeb v chytr m za zen vyberte skladbu kterou chcete p ehr t P stroj M7 M5 p ehraje zvolenou skladbu KO POZNAMKY v P ipojen Bluetooth m ete vypnout tak Ze se za zen m znovu lehce dotknete zna ky na horn m panelu p stroje M7 M5 v Postupujte opatrn abyste neaktivovali i tla tka vedle zna ky NFC v Nenech vejte chytr za zen polo en p i p ehr v
8. zen nemus b t s t mto p strojem kompatibiln v Upozor ujeme ze star verze nemus b t podporov ny z Copyright 2015 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena Tato u ivatelsk p ru ka ani jej sti nesm b t reprodukov ny ani kop rov ny bez p edchoz ho p semn ho svolen spole nosti Samsung Electronics Co Ltd e Spole nost Samsung Electronics t mto prohla uje e tento p stroj spl uje z kladn po adavky a dal p slu n ustanoven sm rnice 1999 5 ES C c P vodn Prohl en o shod je k dispozici na webu http www samsung com P ejd te do nab dky Podpora gt Hled n v podpo e produkt a zadejte n zev modelu Toto za zen Ize pou vat ve v ech st tech Evropsk unie Toto za zen je ur eno pouze k pou it v interi ru 6 Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Pokud m te ot zky t kaj c se v robk Samsung kontaktujte st edisko Samsung pro p i o z kazn ky Contact Centre WebSite 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support North America CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com mx support 0800 124 421 Demais cidades e regi es Pagli 4004 0000 Capitais e grandes centros d a COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin support Spanish 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin en
9. Wireless Audio kter se zobraz Setup Wi Fi Setup If your speaker has a WPS Wi Fi SETUP button on the back Press and hold the WPS Wi Fi SETUP button for about 5 seconds until you hear a notification Then tap Next to continue M7 M5 M3 Soundbar Link Mate If your speaker does not have a WPS Wi Fi SETUP button on the back Press and hold the Play Pause and Standby buttons simultaneously for about 5 seconds you hear a notification Then tap Next to continue Pil Play Pause Standby R7 R6 Portable e V choz heslo je 1234567890 e P stroj M7 M5 M3 a chytr za zen jsou nyn spojeny Settings Airplane Mode Wi Fi Bluetoot Mobile Carrier Home AP On Notifications Control Centre Do Not Disturb e General lt Settings Wi Fi Wi Fi O a i v Home AP CHOOSE A NETWORK Samsung Wireless Audio a F i Ask to Join Networks i F 22 Setup Wi Fi Setup We are now connecting your phone and speaker B HE Network Name Samsung Wireless Audio Samsung Speaker2013 Samsung M3 M5 M7 Soundbar Link Mate Password 1234567890 Write down the Network Name and password shown above Then go to your mobile device s wireless settings panel select the Network Name and enter the supplied password Enter the password for Samsung Wireless Audio
10. e M e b t tov n re ijn poplatek pokud a po d te o v jezd technika a nen zji t na vada p stroje nap p inou pot bylo to ze jste si nep e etli tuto p ru ku b odevzd te p stroj v servisn m st edisku a nen zji t na vada p stroje nap p inou pot bylo to e jste si nep e etli tuto p ru ku e V e rezijniho poplatku v m bude sd lena p ed zah jen m pr ce v servisu nebo p ed n v t vou technika u v s 70 a Prohl en vy adovan p edpisy UPOZORN N NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NEOTEV REJTE Symbol blesku se ipkou v troj heln ku UPOZORN N V Z JMU SN EN Symbol vyk i n ku v troj heln ku varuje p ed p tomnost nebezpe n ho NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M upozor uje na d le it pokyny nap t v p stroji PROUDEM NESNIMEJTE KRYT NEBO v literature dod van s p strojem ZADNI STENU PRISTROJ NEOBSAHUJE DILY KTERE BY MOHL OPRAVIT U IVATEL OPRAVY P ENECHEJTE KVALIFIKOVAN MU SERVISN MU PERSON LU 8 Varov n e V z jmu sn en nebezpe po ru nebo razu elektrick m proudem nevystavujte tento p stroj de ti nebo vlhkosti e Nevystavujte tento p stroj kapaj c m nebo strikajicim kapalin m Nepokl dejte na p stroj p edm ty obsahuj c kapaliny nap klad v zy e Pro pln vypnut p stroje je t eba vyt hnout nap jec vidlici ze s
11. en opatrnosti aby nedo lo ke zran n v d sledku preklopeni 13 Pri bou ce nebo v p pad Ze jej nepouziv te del dobu p stroj odpojte od elektrick site 14 Ve ker servis p enechejte kvalifikovan mu servisn mu person lu Servis je vy adov n pokud byl p stroj po kozen jak mkoliv zp sobem jako nap klad p i po kozen nap jec ho kabelu nebo vidlice p i rozlit tekutiny nebo p du p edm t do p stroje vystaven p stroje de ti nebo vlhkosti pokud p stroj nefunguje norm ln nebo pokud spadl zi Bezpe nostn opat en 8 Upozorn n t kaj c se nap jen e Nep et ujte s ov z suvky nebo prodlu ovac kabely M e to zp sobit nadm rn zah t nebo vznik po ru e Nap jec kabel nezapojujte a neodpojujte ze s ov z suvky vlhk ma rukama e Neumistujte tento p stroj do bl zkosti za zen vyzarujicich teplo e Je li nutn o istit kol ky vidlice vyt hn te vidlici ze s ov z suvky a kol ky o ist te pouze suchou tkaninou e Nap jec kabel nel mejte ani za n j netahejte nadm rnou silou e Na nap jec kabel nepokl dejte t k p edm ty e Je li s ov z suvka uvoln n nebo po kozen nezasunujte do ni nap jec vidlici e Nap jec vidlici zasu te do s ov z suvky a nadoraz tak aby byla pevn p ipojena V p pad nepevn ho spojen hroz nebezpe vzniku po ru 13 Upozorn n
12. n multimedi ln ch soubor prost ednictv m serveru DLNA t et ho v robce m e doj t k pot m s kompatibilitou v Soubory v n kter ch form tech nebo s n kter mi typy k dov n ulo en v po ta i nemus j t p ehr vat Krom toho tak nemus b t dostupn n kter funkce v V z vislosti na stavu s t se m e st t ze se multimedi ln obsah nebude p ehr vat plynule V takov m p pad pou ijte pam ov za zen USB 62 E Wireless Audio Multiroom for Desktop Pro p ehr v n ze syst mu iTunes a p ehr v n sd len hudby z po ta e na tomto p stroji nainstalujte aplikaci Wireless Audio Multiroom for Desktop St hn te aplikaci Wireless Audio Multiroom for Desktop z webu www samsung com a nainstalujte ji Kk POZNAMKY v Upozor ujeme e po ta obsahuj c sd lenou slo ku a tento p stroj musi b t p ipojeny ke stejn mu smerovaci v Pokud se po ta se syst mem Windows nebo Mac p epne do re imu se zhasnutym displejem sp nku nebo hibernace aplikace se zastav v Pokud bude na po ta i se syst mem Windows spu t na br na firewall aplikace nemus fungovat V takov m p pad deaktivujte br nu firewall syst mu Windows nebo jinou br nu firewall v Pro instalaci na po ta i Mac je ur en soubor pkg pro instalaci na po ta i se syst mem Windows je ur en soubor msi St hn te p slu n soubor pro v po ta a nain
13. nap jec ho kabelu reproduktoru k elektrick z suvce se p ipojen Wi Fi automaticky p epne do pohotovostn ho re imu e Reproduktor ek v pohotovostn m re imu na nav z n spojen Wi Fi po dobu 2 minut Na chytr m za zen spus te aplikaci Samsung Multiroom Stiskem tla tka EZ zobrazte seznam reproduktor Stiskn te tla tko XP Stiskn te tla tko Add Speaker samsung u Phone Speaker Je li s zabezpe en zobraz se na displeji chytr ho za zen v zva k zad n hesla Zadejte heslo pomoc kl vesnice na obrazovce e Reproduktor se nemus automaticky p ipojit k n kter m s t m V takov m p pad postupujte podle informac na stran ch 19 20 pro syst m Android nebo na stran ch 21 23 pro syst m IOS 28 7 P id n nov ho reproduktoru je dokon eno All Speakers Add Speaker No Music Searching for speakers or a Hub Group Surround samsung DD Checking No Music Group Surround samsung 2 Lb E This may take a minute or so Phone Speaker Previous Manual 29 fripoieni DOMOC funkce Bluetooth P ipojen k za zen m Bluetooth Tento p stroj lze p ipojit k za zen Bluetooth a poslouchat tak hudbu v n m ulo enou 1 Zapn te reproduktor a stiskn te tla tko Bluetooth na horn m panelu 2 Zapn te funkci Bluetooth na chytr m za zen a vyberte polo ku Search 3 Vyberte polo ku Samsung M7 Samsun
14. nebo datov kabel Po kozen kabel m e zp sobit poruchu p stroje nebo po r a zvy uje nebezpe razu elektrick m proudem V bl zkosti p stroje nepou vejte a nep echov vejte ho lav kapaliny Jestli e p stroj vyd v neobvykl zvuky nebo je c tit sp lenina i kou okam it vyt hn te nap jec kabel a obra te se na servisn st edisko spole nosti Samsung Pokud uc t te kou okam it vyv trejte m stnost Nedot kejte se nap jec vidlice p stroje P stroj nezapinejte nebo nevyp nejte P strojem nehazejte ani jej nevystavujte prudk m n raz m P stroj nepropichujte ostr mi p edm ty Tento p stroj je ur en k pou it v uzav en ch prostor ch Tento p stroj nen odoln v i vod a prachu P i p emis ov n p stroje bu te opatrn aby nedo lo k p du a mo n mu po kozen p stroje Upozorn n t kaj c se i t n K i t n p stroje nikdy nepou vejte alkohol rozpou t dla vosky benzen redidla osv ova e vzduchu nebo maziva Na p stroj nikdy neaplikujte insekticid Pou it uveden ch l tek m e zp sobit zm nu barvy odlupov n nebo poprask n vn j vrstvy p padn po kodit t tky P stroj ist te istou suchou a m kkou l tkou mikrovl kno bavlna po odpojen nap jec vidlice Zamezte usazov n prachu na p stroji Prach m e po kr bat jeho povrch Dopl uj
15. t kaj c se instalace P stroj neinstalujte v bl zkosti za zen nebo p edm t kter vytv ej teplo nebo ohe sv ky elektrick lapa e hmyzu radi tory topn t lesa apod P stroj neinstalujte na p m m slune n m sv tle P i p emis ov n p stroje vypn te nap jen a odpojte od p stroje v echny vodi e v etn nap jec ho kabelu Po kozen kabel m e zp sobit po r a zvy uje nebezpe razu elektrick m proudem Instalace v prost ed s vysokou teplotou nebo vlhkosti v skytem prachu nebo s mimo dn n zk mi teplotami m e m t vliv na kvalitu v robku a zp sobit jeho nefunk nost Ne p stroj nainstalujete v nestandardn m prost ed obra te se na servisn centrum spole nosti Samsung pro dal informace P i umis ov n p stroje do police sk n nebo na st l dbejte na to aby horn panel sm oval vzh ru P stroj neumis ujte na nestabiln povrch nap nepevn police naklon n st l apod P d m e m t za n sledek nefunk nost p stroje a nav c hroz nebezpe zran n Rovn der nebo velk vibrace mohou zp sobit nefunk nost p stroje a mohou zv it nebezpe vzniku po ru P stroj Instalujte tak aby kolem n j byl voln prostor umo uj c ob h vzduchu Za p strojem by m l b t voln prostor alespo 10 cm 4 in a po stran ch alespo 5 cm 2 in Plastov obalov materi l u
16. ORDO atestem 76 Kompatibiln za zen lt lt lt 76 OO AM Je 76 Uveden do provozu P slu enstv Zkontrolujte zda jste obdr eli d le uveden p slu enstv e WAM750 WAM751 e WAM550 WAM551 M e WAM350 WAM351 Horn panel e WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 e WAM350 WAM351 Zna ka NFC Tla tko P ednastaven internetov r dia Tla tko Bluetooth 4 Tla tko TV SoundConnect 5 Tla tko Ovl d n hlasitosti KI Tlacitko Ztlumeni Z POZN MKY Za zen podporuj c NFC m ete p ipojit k tomuto p stroji p es Bluetooth pomoc jednoduch ho postupu tzv p rov n pomoc NFC pouze WAM750 WAM751 WAM550 a WAM551 Android stisknut m tohoto tla tka spust te p ehr v n ze stanice internetov ho radia Pri stisku tohoto tla tka se tento p stroj p epne na n sleduj c p ednastavenou stanici z celkem 3 p ednastaven ch stanic stisknut m tohoto tla tka zapnete Bluetooth Stisknut m tohoto tla tka zapnete funkci TV SoundConnect Nastaven hlasitosti Z Pozadovanou hlasitost nastavite jemn m ot en m prstem Pokud na ovlada zatla te p li siln nebude fungovat Ztlumeni zvuku tohoto p stroje Dal m stiskem tla tka obnov te p vodn hlasitost zvuku v Dotykov tla tka se na horn m panelu zobraz az po zapnut tohoto p stroje v Tento p stroj I
17. SoundConnect na horn m panelu nebo 11 Na hlavn obrazovce stiskn te tla tko Source a vyberte polo ku TV SoundConnect 40 2 Zobraz se dotaz zda chcete zah jit p rov n pomoc Bluetooth f POZN MKA v V nab dce nastaven TV SoundConnect v televizoru p epn te polo ku Add New Device na hodnotu On Podrobnosti naleznete v u ivatelsk p ru ce k televizoru 3 Kdy se zobraz v zva ke kontrole zda do lo ke sp rov n p es Bluetooth vyberte polo ku Yes P stroj je sp rov n s televizorem f POZN MKY v Chcete li resetovat p ipojen p es TV SoundConnect stiskn te a pridrzte tla tko GJ TV SoundConnect na alespo 5 sekund v Optim ln vzd lenost p i p rov n je nejv e 2 m v Kdy tento p stroj odpoj te od elektrick s t spojen pomoc TV SoundConnect se ukon Chcete li spojen obnovit zapojte tento p stroj do elektrick s t a vytvo te znovu spojen pomoc TV SoundConnect v Kdy je reproduktor v re imu sp nku spojen TV SoundConnect se nep eru v Dosah p ipojen TV SoundConnect Doporu en vzd lenost p i p rov n je do 2 m Doporu en vzd lenost p i provozu je do 10 m Je li vzd lenost mezi t mto p strojem a televizorem v t ne 10 m m e doj t k p eru en spojen nebo zkreslen zvuku v Funkci SoundConnect nab zej n kter televizory Samsung uveden na trh od roku 2012 Ov te si
18. Vyberte po adovan zvuk alarmu stiskem tla tka Music a v b rem polo ky Sound nebo Tuneln lt Sound lt Tuneln Active Morning My Favorites Disco Local Radio Vintage Recents Waltz Trending Recommended Music Talk Sports AGWE By Location s Sleep Timer P stroj Ize vypnout nastaven m asu automatick ho vypnut 1 Stiskn te tla tko Sleep Timer a pot tla tko Off 2 P et hn te p ep na do polohy On vyberte po adovan as a stiskn te tla tko Start lt Settings Sleep Timer lt samsung Speaker Mode All Speakers Bluetooth samsung Device Settings Front LED Sound Feedback Software Update Continuous Play Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Terms amp Conditi o6 lt Settings 8 Podpora s Terms 8 Conditions Zobrazen polo ky Terms 4 Conditions Device ID Zobrazen polo ky Device ID Contact Samsung Odkaz na webov str nky spole nosti Samsung m Open Source Licenses Zobrazen polo ky Open Source Licenses 8 Informace Samsung Multiroom Zobrazen sla verze softwaru reproduktoru App Version Zobrazen verze aplikace Samsung Multiroom of ipojen Vice p stroj Nastaven skupin P stroje Ize seskupit pro p ehr v n t ho hudebn ho souboru Seskupov n je dostupn pouze kdy je k aplikaci p ipojeno v ce p stroj 1 Stiskem tla tka EZ p ejd te
19. ejd te na seznam v ech p stroj 2 Stiskn te tla tko Surround samsung All Speakers Songs on Phone v g No Music MusiC Group Surrounc samsung 3 q e No Music Group Si pund samsung 2 Md No Music 3 Stiskn te a pridrzte polo ku p stroje p et hn te ji na po adovanou pozici a vyberte polo ku Next an D ET ET 2 Au ET Stereo amp Surround Setup Stereo A Surround Setup o Hold and drag speakers to the positions Hold and drag sj akers to the positions Hold and drag speakers to the positions that best match your desired layout i i that best match yG r desired layout that best match your desired layout KI POZN MKA v Jsou li p ipojeny pouze 2 reproduktory stiskem tla tka Surround spust te automatickou konfiguraci syst mu prostorov ho zvuku 60 4 Otestujte p stroje nastavte jejich hlasitost a stiskn te polo ku Done Stereo amp Surround Test Test your speakers samsung 1 2CH uf e Speaker Level samsung H Front L 6 Front R 6 Previous samsung 2 E POZN MKY v Re im Surround se m e p i nestabiln m p ipojen k s ti automaticky ukon it v P i aktivaci re imu prostorov ho zvuku doporu ujeme nastavit pro Front L a Front R stejn reproduktory v S p strojem Soundbar a 2 reproduktory lze nakonfigurovat 4 1kanalovy syst m prostorov ho zvuku v S p strojem Soundbar a jedn m reprodu
20. ho sm rova e nebo zm n nastaven s t 18 8 Manu ln p ipojen k Wi Fi Android Tento p stroj se nemus automaticky p ipojit k n kter m s t m V takov m p pad nastavte p ipojen tohoto p stroje k s ti manu ln 1 Pokud se automatick nastaven nezda vyberete polo ku Manual y oetup Searching for speakers or a Hub Checking This may take a minute or so Previous 2 Chcete li prov st Wi Fi Setup stiskn te tla tko WPS Wi Fi SETUP na zadn stran tohoto p stroje a podr te je 5 sekund e Tento p stroj ek v pohotovostn m re imu na nav z n spojen Wi Fi po dobu 2 minut e e eu m um m m m m m m em amp lt WAM750 WAM7515 WAM550 WAM551 gt lt WAM350 WAM3515 19 3 Na chytr m za zen stiskn te tla tko Next e Za zen vyhled p stroje s nimi se m e sp rovat 11 h VY Setup a Wi Fi Setup i If your speaker has a WPS WI Fi SETUP button on the back Press and hold the WPS Wi Fi SETUP button for 5 seconds until you hear a notification ue Then tap Next to conti M7 M5 M3 Soundbar Link Mate If your speaker does not have a WPS WI Fi SETUP button on Touch and hola the Play Pausc and Standby buttons simultaneously for 5 seconds until you hear a notification Then tap Next to continue Bol Play Pause Standby R7 R6 Portable Cancel setup Wi Fi S
21. oap a Artists Genres Play Next Folders Playlists Add to Playlist Favourites Ww Favourite Play on a Different Speaker ET samsung ET samsung Source Songs on Phone v M Source Songs on Phone v Av Aa AG Queue Edit e POZN MKY v Do seznamu lze ulo it a 360 skladeb v Do seznamu nelze ukl dat skladby p ehr van internetov mi hudebn mi slu bami jako jsou Tuneln Pandora a dal 45 s prava seznamu 1 Na hlavn obrazovce vyberte n zev skladby a stiskn te tla tko Edit ET samsung ET samsung a Source Songs on Phone v O Source Songs on Phone v Aa AG Queue 2 P eta en m symbolu i zm te po ad skladeb vyberte skladbu kterou chcete odstranit a stiskn te tla tko Done 3 Stiskn te tla tko Yes ET samsung ET samsung ET samsung M Source Songs on Phone v Aa Source Songs on Phone v Aa M Source Songs on Phone v A Queue Queue Queue Delete All Delete All Delete Delete v Delete the selected songs v Cancel es E S 46 8 Spr va seznamu skladeb a Vytvo en seznamu skladeb M ete vytvo it vlastn seznam skladeb a ulo it jej nebo upravit 1 Stiskn te tla tko El a vyberte polo ku Playlists ET samsung D Songs on Phone Source Songs on Phone v Songs Av A Albums Artists Genres Folders Playlists e 2 Vyberte polo ku Create Playlist a zade
22. ov z suvky Proto mus b t nap jec vidlice v dy snadno p stupn E UPOZORN N V Z JMU OMEZEN RIZIKA RAZU ELEKTRICK M PROUDEM ZAPOJTE NAP JEC VIDLICI DO ZASUVKY AZ NADORAZ A OTOCENOU NA SPRAVNOU STRANU e Tento p stroj mus b t zapojen do z suvky st dav ho proudu s ochrann m uzemnenim e Pro pln odpojen p stroje od nap jen je t eba vyt hnout nap jec vidlici ze s ov z suvky vidlice proto mus b t v dy snadno p stupn E UPOZORN N e Nevystavujte tento p stroj kapaj c m nebo st kaj c m kapalinam Nepokladejte na p stroj p edm ty napln n kapalinou nap klad v zy e Pro pln vypnut p stroje je treba vyt hnout nap jec vidlici ze s ov z suvky Proto mus b t nap jec vidlice v dy snadno p stupn 8 P ipojen vodi nap jec vidlice pouze pro Velkou Brit nii D LE IT UPOZORN N Nap jec kabel tohoto p stroje je vybaven zalisovanou nap jec vidlic s pojistkou Hodnota pojistky je uvedena na ele vidlice Je li nutn pojistku vym nit mus b t pou ita pojistka stejn hodnoty schv len dle normy BS 1362 Nikdy nepou vejte vidlici bez krytu pojistky Pokud je kryt odn mateln a je nutno prov st jeho v m nu mus m t nov kryt stejnou barvu jako pojistka ve vidlici N hradn kryty zakoup te u sv ho prodejce Pokud dodan vidlice nen vnodna pro s ov z suvky ve va dom cnosti nebo p
23. p stroje zkuste p em stit tento p stroj bl e k bezdr tov mu sm rovaci nebo za zen HUB e Je tento p stroj p ipojen k s ti pres e Je li p stroj p ipojen k siti pres Bluetooth NFC pouze WAM750 WAM751 WAM550 a WAM551 Android TV SoundConnect nebo externi zdroj pouze WAM750 a WAM751 funkci seskupov n reproduktor nelze pou t Nelze seskupovat p stroje Aplikace nepracuje spr vn e Do lo k chyb p i otev r n e Ov te zda je chytr za zen aplikace kompatibiln s aplikac Viz strana 76 e Ov te zda pou v te nejaktu ln j verzi aplikace e Zkontrolujte zda se barva kontrolky na eln m panelu tohoto p stroje zm n z erven na modrou e Pokud pou v te za zen HUB Ov te zda je za zen HUB p ipojeno ke stejn mu smerovaci jako chytr za zen Ov te zda kontrolky za zen HUB indikuj jeho spr vnou funkci Viz strana 24 bod 3 Pokud m te probl my S propojen m za zen HUB a tohoto p stroje zkuste p em stit tento p stroj bl e k bezdr tov mu sm rovaci nebo za zen HUB E POZN MKA v Pokud probl m p etrv v obra te se na servisn st edisko Pozn mka k licenci otev en ho softwaru e Dal informace o otev en m softwaru pou it m v tomto p stroji naleznete na webu http opensource samsung com 5 Licence e Software Spotify podl h licenc m t et
24. s rozbo ova em Y Tla tko WPS Wi Fi SETUP Stisknut m po dobu 1 sekundy p ipoj te p stroj M7 k bezdr tov mu sm rovaci pomoc WPS Stiskem a podr en m na alespo 5 sekund p ipoj te p stroj M7 k s ti prost ednictv m chytr ho mobiln ho za zen pomoc nastaven Wi Fi e WAM550 WAM551 Tla tko SPK ADD p id n Stisknut m tohoto tla tka p id te p stroj M5 do s t reproduktoru 1 Tla tko WPS Stisknutim tohoto tla tko p ipoj te p stroj M5 do site pomoc nastaven WPS nebo Wi Fi SETUP Wi Fi RE Pro zav en va eho p stroje na ze si m ete zakoupit n st nn dr k Nastenny drzak om m Podrobn j informace viz str 14 CUES Pouze pro ely servisu Prost ednictv m tohoto vstupu mohou servisn technikov SERVICE aktualizovat firmware p stroje Mo ETHERNET Slou k p ipojen p stroje M5 k s ti pomoc kabelu LAN POWER Zd ka pro nap jec adapt r p stroje M5 E POZN MKY 6 E ial heel icd cal Ce v Tla tko SPK ADD Stisknut m po dobu 1 sekundy sp rujete p stroj M5 s rozbocovacem v Tla tko WPS Wi Fi SETUP Stisknut m po dobu 1 sekundy p ipoj te p stroj Mb k bezdr tov mu sm rovaci pomoc WPS Stiskem a podr en m na alespo 5 sekund p ipoj te p stroj M5 k s ti prost ednictv m chytr ho mobiln ho za zen pomoc nastaven Wi Fi e WAM350 WAM351
25. slotu A M5 M3 e Ut hn te roub na B e P stroj M5 M3 Ize nyn um stit do svisl polohy nm Upozorn ni v P stroj M5 M3 nestavte na nerovnou plochu POZN MKY v Chcete li pou t reproduktor v re imu MONO postavte jej svisle pomoc stojanu pouze WAM550 WAM551 v Oto en p stroje do vzp men polohy nebo jeho polo en uprost ed p ehr v n m e zp sobit do asnou nestabilitu zvuku Instalace na st nu pouze WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 Pokud chcete upevnit p stroj na st nu m ete si zakoupit v mi preferovan n st nn dr k m Co vz t do vahy p i n kupu Hmotnosti a velikosti otvor jsou uvedeny na stran 69 P pustn zat en v ce ne 2 3 kg Rozm r otvoru 1 4 20 vlo ka se z vitem f POZN MKY v Proto e pou it upevn n na st nu je va e volba mus te si zakoupit pot ebn p slu enstv v N st nn dr k si nechte nainstalovat kvalifikovan m femesln kem v Po dejte o mont p stroje na st nu profesion ln firmu v P ed instalac n st nn ho dr ku ov te nosnost a pevnost st ny Pokud je nosnost nedostate n pred Instalac dr ku a p stroje M5 M3 st nu vhodn zpevn te v Dal informace naleznete v p ru ce pro n st nn dr k v Spole nost Samsung Electronics nenese dnou odpov dnost za kody na v robku vznikl v d sledku nespr vn instalace 14 Pohotovostn re
26. supplements that contain additional information about our practices in connection with particular Services These supplements apply to your use of the Services they cover Additional consent will be obtained for certain data processing activities Please note that the Privacy Policy applies to your usage of Samsung devices which are among the Services covered by this Privacy Policy along with our websites and online applications It also applies regardless of whether you use a computer mobile phone tahlat TV Ar athar I Source Songs on Phone v No Music Aavina ta annace niir ve Do not show again agree O 20 E Manu ln p ipojen k Wi Fi iOS 1 Pokud se automatick nastaven nezda vyberete polo ku Manual Setup Setup Searching for speakers or a Hub a e O This may take a minute or so Connect to Samsung Wireless Audio Multiroom now Enjoy more features and a new listening exper rience 2 Ghcete li prov st Wi Fi Setup stiskn te tla tko WPS Wi Fi SETUP na zadn stran tohoto p stroje a podr te je 5 sekund e P stroj M7 M5 M3 ek v pohotovostn m re imu na nav z n spojen Wi Fi po dobu 2 minut wee eX m m m m m m eu m Bezdr tov sm rova lt WAM750 WAM7515 WAM550 WAM551 lt WAM350 WAM3515 21 3 Na chytr m za zen stiskn te tla tko Next e Za zen vyhled p stroje s nimi se m e sp rovat
27. support English DOMINICAN RT www samsung com latin support Spanish REPUBLIC KAN www samsung com latin_en support English ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin support Spanish 1 800 SAMSUNG 72 6786 www samsung com latin en support English 800 6225 www samsung com latin support Spanish ES AUN 800 0726 7864 www samsung com latin_en support English GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin support Spanish 1 800 299 0033 www samsung com latin_en support English HONDURAS 800 2791 9267 www samsung com latin support Spanish 800 2791 9111 www samsung com latin en support English 1 800 234 7267 JAMAICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin_en support English NICARAGUA 001 800 5077267 www samsung com latin Support spanish Latin America www samsung com latin en support English PANAMA 800 7267 www samsung com latin support Spanish 800 0101 www samsung com latin en support English PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin Support Spanish www samsung com latin en support English TRINIDAD amp pra i www samsung com latin support Spanish TOBAGO E800 www samsung com latin_en support English VENEZUELA 0 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ve support Bogota 600 12 72 COLOMBIA Gratis desde cualquier parte del pais 01 8000 112 www samsung com co support 112 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl support BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com cl support PERU 0800 777 08
28. www samsung com pe support ARGENTINE 0800 555 SAMSUNG 0800 555 7267 www samsung com ar support URUGUAY 000 405 437 33 www samsung com latin Support spanish www samsung com latin en support English PARAGUAY 009 800 542 0001 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support Europe 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 EM 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobil me UNR funk max 0 60 Anruf Contact Centre as LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr support French 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 koszt po czenia wed ug taryfy operatora IANASANISUNGACONEPISUDAOE NAGA RI www samsung com hu support 0800 SAMSUNG 0800 7267864 AUSTRIA Only for Premium HA 0800 366661 www samsung com at support Only for Dealers 0810 112233 www samsung com ch support German one www samsung com ch fr support French 080 697 267 brezpla na Stevilka SLOVENIA ba 1 0 o SAU Www samsung com si Klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka od 9 do 18 ure een e A OA www samsung com ro support CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free GREECE oo 80111 726 7864 only from land www samsung com gr sup
29. zda televizor podporuje funkci SoundShare nebo SoundConnect Dal informace naleznete v u ivatelsk p ru ce k televizoru v Nestabilita s ov ho prost ed m e zp sobit p eru en spojen nebo zkreslen zvuku E P ipojen k televizoru p es Wi Fi 1 P ipojte televizor a reproduktor ke stejn s ti Wi Fi 2 Nahlavni obrazovce stiskn te tla tko Source a vyberte televizor pro p ipojen ze seznamu Other Music Sources EJ TV UANOJS9500 LJ TV SoundConnect I lt T 3 Zobrazi se dotaz zda chcete prov st proces s ov ho p rov n s televizorem 4 Vyberte polo ku Yes Televizor se p ipoj k reproduktoru 5 Poslouchejte zvuk televize z reproduktoru E Poslech hudby z ostatn ch za zen v s ti Tento p stroj umo uje poslouchat hudbu ulo enou na jin ch za zen ch p ipojen ch ke stejn s ti St hn te aplikaci Wireless Audio Multiroom for Desktop z webu www samsung com a nainstalujte ji M ete sd let hudbu ulo enou v chytr ch za zen ch p ipojen ch k po ta i Dal informace jsou uvedeny v sti Wireless Audio Multiroom for Desktop na stran ch 63 64 Klikn te sem 1 Stiskn te tla tko Source 42 2 Z nabidky Nearby Devices vyberte po adovan za zen 3 Tento p stroj umo uje p ehr v n hudebn ch soubor ulo en ch ve vybran m za zen samsung a XX XXX XXX Source Songs on Phone v SONGS gt Mus
30. I mobile device s wir O your ice s wireless settings panel select the Network Name and enter the supplied E Fi 5 amp ord gt n password Add Wi Fi Network gt E 001 1211 ABC B space 10 V syst mu iOS p ejd te do nab dky Nastaven gt Wi Fi a vyberte sit k n je p ipojen p stroj M7 M5 M3 P stroj M M5 MG a chytr za zen mus b t p ipojeny ke stejn mu bezdr tov mu sm rova i e Chytr za zen se p ipoj k s ti 11 Kdyz je p stroj M M5 MG p ipojen stiskn te tla tko Next 12 Vra te se do aplikace Samsung Multiroom e V echna p ipojen k s ti jsou dokon ena Settings lt Settings Wi Fi Setup Wi Fi Setup ET samsung Source Songs on Phone v va Airplane Mode Wi Fi o Go to the wireless settings and select Wi Fi Home AP v Home AP a57 the Wi Fi network that the speaker is connected to Then return to this app E3 Bluetoo On 3 CHOOSE A NETWORK Mobile a Samsung WirelespAudio a F i ees S e Gamier e ecc Notifications No Music Control Centre Do Not Disturb e General Ask to Join Networks a Y 23 is P ipojen k za zen HUB nen sou st dod vky e Pokud se tento p stroj nep ipoj k s ti nebo s ov p ipojen nefunguje spr vn um st te tento p stroj bl e k za zen HUB nebo sm rovaci a zkuste jej p ip
31. Tla tko SPK ADD p id n Stisknut m tohoto tla tka p id te p stroj M3 do site reproduktoru 1 Tla tko WPS Stisknutim tohoto tla tko p ipoj te p stroj M3 do s t pomoc nastaven WPS nebo Wi Fi SETUP Wi Fi RE Pro zav en va eho p stroje na ze si m ete zakoupit n st nn dr k Nastenny drzak om un Podrobn j informace viz str 14 KUNOT Pouze pro ely servisu Prost ednictv m tohoto vstupu mohou servisn technikov SERVICE aktualizovat firmware pristroje M3 ETHERNET Slou k p ipojen p stroje M3 k s ti pomoc kabelu LAN POWER Zd ka pro nap jec kabel p stroje M3 E POZN MKY 6 E ial heel icd cal Ce v Tla tko SPK ADD Stisknut m po dobu 1 sekundy sp rujete p stroj M3 s rozbocovacem v Tla tko WPS Wi Fi SETUP Stisknut m po dobu 1 sekundy p ipoj te p stroj M3 k bezdr tov mu sm rovaci pomoc WPS Stiskem a podr en m na alespo 5 sekund p ipoj te p stroj M3 k s ti prost ednictv m chytr ho mobiln ho za zen pomoc nastaven Wi Fi z P ipojen nap jec ho kabelu pouze WAM750 WAM751 1 Sejm te zadn kr t 2 Prot hn te nap jec kabel otvorem v zadn m krytu a zasu te jej do zd ky v p stroji M7 3 Nasa te zp t zadn kryt f POZN MKA v P i nastavov n s t zav ete zadn kryt is Osazen krytu s Podstavcem pouze WAM750 WAM751 1 P
32. Wi Fi Android 19 Manu ln p ipojen k Wi Fi IOS 21 P ipojen k za zen HUB nen sou st DONA e NO 24 P id n za zen HUB 0 Zh P id n dal ch reproduktor 28 P IPOJEN POMOC FUNKCE BLUETOOTH P ipojen k za zen m Bluetooth 30 P ipojen pomoc funkce NFC pouze WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 AAO R O A 31 P ipojen k AUX IN pouze WAM750 WANT OT IN PR PA 32 POU IT APLIKACE SAMSUNG MULTIROOM P ehled aplikace a 33 P ehr v n NUGDY naaagnas 34 P ehr v n hudebn ch soubor ulo en ch na oa MER ee en een eee meee 34 Poslech hudby z reproduktoru telefonu 35 Poslech streamovan hudby 36 Poslech internetov ho r dia 37 Sledovani Stell Bosseiiberes ite oe Kick Kaa ak 38 Nastaven p edvoleb eee 39 P ipojen televizoru k reproduktoru 40 P ipojen k televizoru p es Bluetooth TV Soul OMNES AA 40 P ipojen k televizoru p es Wi Fi 42 Poslech hudby z ostatn ch za zen v siti 42 Pou it nab dky prehr v nt 43 Nastaven ekvaliz ru a ovl d n dynamick ho 97 0 PR PP pe AE EE EAE A 44 Spr va seznamu skladeb 45 Spr va seznamu skladeb
33. a ne sv tit mod e p rov n je dokon eno M e rovn zazn t zvukov sign l E POZN MKY v P i p ipojov n k za zen HUB um st te p stroje alespo 50 cm od za zen HUB v Pokud nen zapojen bezdr tov sm rova chytr za zen se nem e p ipojit k tomuto p stroji nebo za zen HUB v Spr vn p ipojen nazna uje kontrolka p rov n na eln m panelu za zen HUB Kdy zapnete za zen HUB poprv spust se p rovac sekvence kter m e trvat a 20 minut B hem t chto 20 minut nebo dokud nedojde ke sp rov n blik kontrolka p rov n SY Kdy stisknete tla tko SPK ADD abyste sp rovali dal p stroje p rovac sekvence se zkr t na 10 minut B hem t chto 10 minut nebo dokud nedojde ke sp rov n blik kontrolka p rov n SY Zat mco blik kontrolka p rov n zapn te p stroj ktery chcete sp rovat Pokud chcete po ukon en p rovac sekvence spustit p rov n znovu stiskn te tla tko SPK ADD na zadn stran za zen HUB Pot vypn te a zapn te tento p stroj nebo stiskn te tla tko SPK ADD na jeho zadn stran m jej p ipoj te k za zen HUB v Aby bylo zaji t no spr vn p ipojen p ipojte za zen HUB ke sm rovaci je t p ed zapnut m tohoto p stroje P ipojen tohoto p stroje k za zen HUB m e trvat n kolik minut Jakmile je spojen vytvo eno zazn
34. atn Dr k lze nainstalovat svisle nebo vodorovn Postupujte podle n vodu dodan ho s n st nn m dr kem An QW SW SW 4 Zasu te p stroj M7 do p slu n ch v ez n st nn ho dr ku Instalace je dokon ena KO POZNAMKA v Dal informace naleznete ve stru n instala n p ru ce pro n st nn dr k 12 t Upevn n prstencov ho feritov ho j dra na nap jec kabel p stroje M7 pouze WAM750 WAM751 Osazen prstencov ho feritov ho j dra na nap jec kabel p stroje M7 pom h p i prevenci vysokofrekven n ho r diov ho ru en 1 Zat hn te za z padku prstencov ho feritov ho j dra a otev ete je 2 Ve te nap jec kabel smy kou kolem feritov ho j dra 3 P ipevn te prstencov ferritov j dro k nap jec mu kabelu p stroje M7 jak je nazna eno na ilustraci a zav ete je a z padky zapadnou na sv m sto E Veden nap jec ho kabelu smy kou kolem prstencov ho ferritov ho o EXE e ahem e Ve te nap jec uvoln te kabel smy kou z padku kolem feritov ho a otev ete jadra jadro E POZN MKA v Doporu ujeme p ipevnit prstencov ferritov j dra na oba konce kabelu jedno do bl zkosti vidlice a druh do bl zkosti koncovky kter se p ipojuje do zd ky v p stroji M7 13 n P ipevn n stojanu pouze WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 e Vlo te stojan do
35. bezdr tov sm rova Chytr Za zen 2 Bezdr tov sm rova mus b t p ipojen k Internetu 3 Chytr za zen mus b t p ipojeno ke sm rovaci pomoc Wi Fi 8 Instalace aplikace Samsung Multiroom Abyste mohli pou vat tento p stroj mus te si z obchodu Google Play nebo App Store st hnout a nainstalovat aplikaci Samsung Multiroom Pomoc aplikace Samsung Multiroom m ete p ehr vat hudbu ulo enou v chytr m za zen v p ipojen ch za zen ch nebo u jin ch poskytovatel obsahu a rovn z internetov ch r di pomoc tohoto p stroje Vyhledejte v obchod Samsung Multiroom Vyhledejte v obchod Samsung Multiroom ANDROID APP ON P Google play Available on the E App Store 8 Spu t n aplikace Samsung Multiroom e POZN MKA v Kdy reproduktor nepou v te ukon ete aplikaci Samsung Multiroom proto e jej provoz rychle spot ebov v energii z baterie chytr ho za zen 16 a P ipojen k Wi Fi 8 Automatick p ipojen k Wi Fi Android a iOS CE FBT mm lt WAM750 WAM751 cWAM550 WAM5515 WAM350 WAM3515 Zapojte tento p stroj do elektrick z suvky Na chytr m za zen vyberte aplikaci Samsung Multiroom Chcete li spus te aplikaci Tutorial a pot stiskn te tla tko Done NA N Stiskn te polo ku Connect Now e Za zen vyhled p stroje s nimi se m e sp rovat N Setup S oetup Sear
36. c informace E O NFC pouze WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 Android e P rov n p es Bluetooth pomoc NFC nefunguje p i zap n n a vyp n n p stroje e P rov n p es Bluetooth pomoc NFC nefunguje pokud na za zen s technologi Bluetooth blik kontrolka baterie fo I O s ov m p ipojen e N kter s ov operace mohou fungovat jinak v z vislosti na pou it m bezdr tov m sm rova e Podrobn informace o s t ch s bezdr tov m sm rova em nebo modemem naleznete v dokumentaci ke sm rovaci nebo modemu e Vyberte bezdr tov kan l kter se aktu ln nepou v Pokud vybran kan l pou v jin komunika n za zen nach zej c se v bl zkosti m e doj t k radiov mu ru en a n sledn mu v padku komunikace V souladu se specifikac nejnov j ho standardu Wi Fi rozbo ova nepodporuje ifrov n WEP TKIP a TKIP AES sm en re im WPA2 v bezdr tov ch s t ch 802 11n Vzhledem ke sv mu charakteru mohou b t bezdr tov s t LAN ru eny vysokofrekven n m sign lem v z vislosti na podm nk ch prost ed jako je v kon bezdr tov ho sm rova e vzd lenost p ek ky ru en jin mi bezdr tov mi p stroji apod e Ve WPS konfigurace tlacitkem WPS PIN nefunguje ifrov n WEP 8 Kompatibiln za zen e Mobiln za zen Android 2 3 3 Gingerbread nebo nov j iOS 6 0 nebo nov j Z POZN MKY v N kter za
37. ch stran uveden ch na adrese Spotify www spotify com connect third party licenses e Dal informace o funkci Spotify Connect naleznete na webu www spotify com connect 67 Technick daje e WAM750 WAM751 Hmotnost SK 402 5 x 194 h x 137 W mm uu y 6 x 194 h x137 W Provozni teplota 5 C a 35 C Provozn vlhkost 10 96 a 75 96 Odstup signal Sum analogov vstup 65 dB P eslech mezi kan ly 1 kHz 65 db Zabezpe en tkem PIN sit imu W Citlivost impedance vstupu 450 mV KOHM AUX Zesilovac WPS konfigurace tlacitkem PIN Celkovy prikon v pohotovostnim rezimu 6 7 V echny s ov porty aktivn Bezdr tov a kabelov s ov p ipojen zapnete i vypnete stiskem tla tka WPS na p stroji na 30 sekund Funkci Bluetooth zapnete Ci vypnete stiskem tla tka SPK ADD na p stroji na 30 sekund Metoda deaktivace Wi Fi Ethernet portu Metoda deaktivace Bluetooth port e WAM550 WAM551 2 3 Kg 343 8 x 168 h x 113 5 mm Bag 6 168 x 113 5 Provozni teplota 5 C a7 35 C Provozn vlhkost 10 a 75 Sit WPS konfigurace tlacitkem PIN Celkovy prikon v pohotovostnim rezimu W 6 1 V echny s ov porty aktivn Bezdr tov a kabelov s ov p ipojen zapnete Ci vypnete stiskem tla tka WPS na p stroji na 30 sekund Funkci Bluetooth zapnete Ci vypnete stiskem tla tka SPK ADD na p
38. ching for speakers or a Hub This may take a minute or so Welcome LMNG ROOM a ID Sours Songs ori Phone kO ALSENGRs Lucky My Day pm ing Room WM EJ a uA MA eee NG Kitcher E PW E po Bad Room Welcome We ve put together a quick tutorial to help you enjoy the new Samsung Multiroom App Tap the button below to get started Connect to Samsung Wireless Audio Multiroom now Enjoy more features and a new listening experience Previous Manual 17 Po nalezen dostupn ho p stroje se za zen pokus p ipojit k bezdr tov s ti Je li s zabezpe en zobraz se na displeji chytr ho za zen v zva k zad n hesla Zadejte heslo pomoc kl vesnice na obrazovce e Tento p stroj se nemus automaticky p ipojit k n kter m s t m V takov m p pad vyberte polo ku Manual a pokra ujte kroky uveden mi na stran ch 19 23 Stiskn te polo ku Done e P ipojen k s ti je dokon eno ET samsung Terms amp Conditions Setup NG Wi Fi Setup Samsung Global Privacy Policy 4 Effective February 10 2015 m Samsung Electronics Co and our affiliates Enter the password for Home AP Samsung we us our know how important privacy is to our customers and we fees 0 e s kaa o be clear about ho e collect use isolose transfer and store your information This Pi d Po ic a Lie vid
39. chov vejte mimo dosah d t P i manipulaci s plastov m obalov m materi lem d tmi hroz nebezpe udu en 8 Upozorn n t kaj c se pou v n Dlouhodob poslech hlasit hudby nebo zvuku m e z va n m zp sobem po kodit v sluch Pokud se dlouhodob vystav te zvuku p esahuj c mu 85 db m ete si po kodit sluch m mezi 50 a 60 db pouli n ruch dosahuje asi 80 db V tomto v robku je nebezpe n vysok nap t Nepokou ejte se jej rozeb rat opravovat nebo upravovat vlastn mi silami Pokud p stroj vy aduje opravu obra te se na servisn st edisko spole nosti Samsung Nepokladejte na p stroj dn p edm ty obsahuj c kapalinu nap v zu n poje kosmetick p pravky chemik lie apod Zajist te aby do p stroje nepronikly v trac mi otvory vstupy nebo v stupy atd dn kovov p edm ty nap mince sponky aj nebo ho lav materi ly nap pap r z palky aj Pokud do p stroje pronikne jak koliv nebezpe n materi l nebo kapalina okam it jej vypn te odpojte nap jec kabel ze s ov z suvky a obra te se na servisn st edisko spole nosti Samsung 74 Zabra te p du p stroje V p pad mechanick poruchy odpojte nap jec kabel a obra te se na servisn st edisko spole nosti Samsung Hroz nebezpe vzniku po ru nebo razu elektrick m proudem P stroj netahejte ani nedrzte za nap jec
40. d Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions Aktualizace softwaru Zobrazen aktu ln verze softwaru tohoto p stroje a mo nost zapnut nebo vypnut automatick aktualizace e On Software se automaticky aktualizuje jakmile je vyd n nov firmware e Off Funkce automatick aktualizace je vypnut lt Settings lt Software Update Speaker Mode Update now Bluetooth Software Auto Update Device Settings samsung Front LED Sound Feedback Software Update Contin Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions 53 E POZN MKY v Aby byla automatick aktualizace mo n mus b t tento p stroj p ipojen k s ti a funkce Software Auto Update nastavena na hodnotu On v Doporu ujeme nastavit funkci Software Auto Update u v ech pou van ch p stroj na hodnotu On V opa n m p pad toti mohou nastat probl my se s ov mi funkcemi kv li nekompatibilit r zn ch softwarov ch verz v zapojen ch p stroj ch v Software Auto Update aktualizuje reproduktor pouze kdy je reproduktor v pohotovostn m re imu Ru n p epnut reproduktoru do pohotovostn ho re imu 1 nastavte funkci Software Auto Update na hodnotu On 2 Stiskn te tla tko cz Ztlumen na reproduktoru Update Now Software reproduktoru m ete aktualizovat ru n pomoc funkce Update Now 1 Stiskn te tla tko 1 2 Vyberte polo ku Softwar
41. e Update 3 Vyberte polo ku Update Now 4 Funkce Update Now vyhled aktu ln aktualizace softwaru Pokud je k dispozici aktualizace st hne ji a nainstaluje na v reproduktor Pokud ji m te instalovanou posledn aktualizaci softwaru polo ka Update Now zobraz zpr vu Latest version already installed Continuous Play Tato funkce umo uje automaticky p epnout v stup zvuku z mobiln ho za zen na p stroj a poslouchat tak hudbu bez p eru en 54 Hub Wireless Band Nastaven bezdr tov ho p sma pro za zen HUB Ize p izp sobit podm nk m va dom cnosti lt Settings Speaker Mode Bluetooth Device Settings Front LED Sound Feedback Software Update Continuous Play Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions E Hodiny a Alarm lt Hub Wireless Band Hub 00 0B 6B 7F F5 C2 lt Hub 00 0B 6B 7F F5 C2 Auto 2 4GHz 5GHz 1 Stiskn te tla tko Alarm a pot tla tko Add Alarm 2 Vyberte datum as den v t dnu hlasitost a d lku trv n alarmu lt Settings lt Alarm Speaker Mode Bluetooth Device Settings 24 Hour Time Front LED Sound Feedback Software Update Hub Wireless Band No alarms set Clock Alarm Sleep Tir Support Terms amp Conditions lt Add Alarm lt Music Sound samsung Tuneln Music f _ amp Volume Duration 1 55 3
42. eaguje na stisknut Nen ve vzduchu statick elekt ina e Odpojte nap jec kabel a op t jej tla tka zapojte Nen sly et zvuk e Nen hlasitost nastavena Spr vn p ipojte p stroj na minimum Upravte hlasitost Funkce TV SoundConnect e Podporuje p ipojovan televizor Funkci TV SoundConnect podporuj n kter sp rov n televizoru selhala funkci TV SoundConnect televizory Samsung uveden na trh po roce e Je firmware televizoru aktualizov n 2012 Ov te si zda v televizor podporuje na nejnov j verzi funkci TV SoundConnect e Do lo k chyb p i p ipojov n V nabidce televizoru zkontrolujte zda je funkce TV SoundConnect nastavena na On Aktualizujte firmware televizoru na nejnov j verzi Obra te se na st edisko telefonick p e 0 z kazn ky spole nosti Samsung Chcete li resetovat funkci TV SoundConnect a p ipojit nov televizor stiskn te tla tko GJ TV SoundConnect a pridrzte je stisknut alespo 5 sekund e Zapojte vidlici nap jec ho kabelu do z suvky pouze WAM750 WAM751 WAM350 WAM351 e Zapojte nap jec adapter do z suvky Pouze WAM550 a 65 Za zen HUB nefunguje P stroj nefunguje e Je za zen HUB zapojeno do elektrick site e Je kabel m stn s t spr vn p ipojen k bezdr tov mu sm rovaci a za zen HUB e Kdy je za zen HUB zapojeno do elektrick s t indikuj jeho eln kontrol
43. ed osazen m krytu s podstavcem sejm te zadn Kryt Prot hn te nap jec kabel otvorem v krytu S podstavcem a zasu te jej do zd ky v p stroji M7 2 Kryt s podstavcem ma dv hrany Hrana A je opat ena ty mi jaz ky dv ma velk mi a dv ma mal mi Hrana B m pouze dva velk jaz ky Zasu te dva velk jaz ky na hran A do dvou t rbin v m st ozna en m v n kresu p smenem A 3 Oto te p strojem M7 tak aby hrana B sm ovala k v m Palci obou rukou stiskn te hranu B krytu S podstavcem tak aby jaz ky na hran B zapadly do t rbin v m st ozna en m v n kresu p smenem B Mo n k tomu budete muset vynalo it Ur itou s lu 4 Po osazen krytu s podstavcem lze p stroj M7 um stit do svisl polohy m Upozorn ni v P stroj M7 nestavte na nerovnou plochu f POZN MKY v Chcete li pou t reproduktor v re imu MONO postavte jej svisle pomoc stojanu v Oto en p stroje do vzp men polohy nebo jeho polo en uprost ed p ehr v n m e zp sobit do asnou nestabilitu ZVUKU 10 I Odd len krytu s Podstavcem pouze WAM750 WAM751 1 Podle n kresu vpravo identifikujte madlo krytu S podstavcem 2 Stiskn te madlo krytu s podstavcem a z rove zatla te ve sm ru ipky D le it Na madlo krytu s podstavcem tla te rovnob n s povrchem p stroje M7 K odd len bude t eba vynalo it Ur itou s lu 3 JazyCky se uvoln a k
44. en vyberte skladbu kterou chcete p ehr t 4 P stroj M7 p ehraje zvolenou skladbu 32 ouziti aplikace samsung Multiroom P ehled aplikace samsung Source Songs on Phone v Zobrazen seznamu p ipojen ch p stroj kter Ize zm nit nebo nastavit Zm na zdroje zvuku Zobrazen nebo prava seznamu skladeb Oto en m a ta en m kola vyberte skladbu ze seznamu Uvoln n m kola spus te p ehr v n Ot en m vnit ku kola Ize vybrat konkr tn pas skladby Nab dka p ehr v n Zadejte kl ov slovo pro vyhled n po adovan skladby P echod na jinou skladbu z aktu ln ho zdroje Lehk m dotykem vn j sti kola na obrazovce p ejdete na obrazovku p ehr v n kter zobrazuje celkovou dobu p ehr v n v ech skladeb P ehr v n pozastaven nebo p echod na p edchoz nebo n sleduj c skladbu Zm na p stroje pouze pro aktu ln p ehr vanou skladbu 39 zi P ehr v n hudby 8 P ehr v n hudebn ch soubor ulo en ch na chytr m za zen 1 Stiskn te tla tko Source 2 Vyberte polo ku Songs on Phone soubory ulo en na chytr m za zen 3 Stiskn te tla tko El a vyberte po adovanou kategorii e Songs Seznam hudebn ch soubor podle n zv e Albums Seznam hudebn ch soubor podle alb Artists Seznam hudebn ch soubor podle interpret Genres Seznam hudebn ch soubor podle nr Folders Seznam h
45. es ar rvi fo Show Password Select Wi Fi n overview of our information practices The BA acy Policy applies o Samsu evices Pagan or on ine D Source Songs on Phone v No Music me MA olicy co vel o our Services n c eoo ile s acy Policy applies to k Home AP Se ices also have provide ees a a uppe ments a t contai sid i ation abou inc cific iS NAN KON A POY KOY NAN KOS O KO qwertyuiop al Si Ka B kea d dd t zxcv bnm a Policy along with our websites applications It also apples Bde hether you usea c mputer mo obi s phon at TW ha a s Do not show agai m 4 English US B Sym x ee Dope POZN MKY v Chcete li se k bezdr tov p ipojit bezpe n zadejte platn heslo Informace o p ipojen k dom c bezdr tov s ti nebo s ti v zam stn n poskytne poskytovatel internetov ch slu eb nebo spr vce s t v Pokud se tento p stroj nepripoji k siti nebo s ov p ipojen nefunguje spr vn um st te tento p stroj bl e k za zen HUB nebo smerovaci a zkuste jej p ipojit znovu v Vzd lenost mezi za zen mi nebo p ek ky a ru en od jin ch bezdr tov ch za zen mohou ovlivnit komunikaci mezi t mto p strojem a siti v Tento p stroj m e b t vyhled n jin mi za zen mi Wi Fi Tato za zen v ak nemaj opr vn n pro p ipojen k tomuto p stroji v Po nav z n je spojen Wi Fi udr ov no dokud nedojde k v m n bezdr tov
46. etup N h A Connecting phone and speaker Please wait Po nalezen dostupn ho za zen se tento p stroj nejprve pokus p ipojit k nov nalezen mu chytr mu za zen a pot k bezdr tov s ti Je li s zabezpe en zobraz se na displeji chytr ho za zen v zva k zad n hesla Zadejte heslo pomoc kl vesnice na obrazovce Stiskn te polo ku Done e P ipojen k s ti je dokon eno NY Setup Wi Fi Setup Enter the password for Home AP Show Password EETTXEN Chcete li se p ipojit k jin bezdr tov s ti stiskn te tuto polo ku ELI Home AP Samsung Wireless Audio MM E25 ESS e BS es EC ES KO qwertyuiop al ES Kal B Fen MO NS s I t zxcv bnm a 4 English US Ka Done Kr n Sym Terms amp Conditions samsung Samsung Global Privacy Policy Effective February 10 2015 Samsung Electronics Co Ltd and our affiliates Samsung we us our know how important privacy is to our customers and we strive to be clear about how we collect use disclose transfer and store your information This Privacy Policy provides an overview of our information practices The Privacy Policy applies to Samsung devices websites or online applications that refer to or link to the Privacy Policy collectively our Services While this Privacy Policy applies to all our Services we also have provided certain specific privacy
47. g M5 nebo Samsung M3 opojen Bluetooth mezi chytr m za zen m a t mto p strojem je nav z no f POZN MKY v Za zen s technologi Bluetooth m e p i n kter ch zp sobech pou it zp sobovat ru en nebo nespr vnou funkci nap klad Kdy je cast t la v kontaktu s prijimacim vysilacim syst mem za zen s technologi Bluetooth nebo tohoto p stroje Kdy jsou v cest p ek ky jako jsou st ny rohy nebo p ep ky kter mohou zp sobit kol s n v s le sign lu Kdy je vystaveno elektrick mu ru en generovan mu za zen mi vyu vaj c mi stejn p smo jako jsou nap klad zdravotnick p stroje mikrovlnn trouby nebo bezdr tov m stn s t v P i p rov n tohoto p stroje se za zen m s technologi Bluetooth m jte ob za zen bl zko sebe v Pokud vzd lenost mezi t mto p strojem a za zen m s technologi Bluetooth v re imu p ipojen Bluetooth p es hne 10 m dojde k v padku p ipojen Bluetooth kdy jsou za zen v dosahu vlivem p ek ek jako jsou st ny nebo dve e m e doj t ke zhor en kvality zvuku v Tento p stroj m e p i sv m provozu zp sobovat elektromagnetick ru en v Tento p stroj podporuje data SBC 44 1 kHz 48 kHz v Funkce AVRCP nen podporov na v P ipojujte pouze za zen s technologi Bluetooth kter podporuj funkci A2DP AV v Za zen s technologi Bluetooth kter
48. ic Services v Amazon Music Milk Music ROEDER gt ALBUM ARTIST GENRE YEAR zi Pou it nab dky p ehr v n 1 Stiskn te polo ku 2 Kdy se zobraz nab dka vyberte po adovanou funkci Shuffle P ehr v n hudebn ch soubor ze seznamu v n hodn m po ad Repeat Opakov n aktu ln ho hudebn ho souboru nebo v ech hudebn ch soubor ze seznamu Add to Playlist Vytvo en nov ho v b ru nebo p id n aktu ln p ehr van ho souboru do aktu ln ho v b ru Favourite P id n aktu ln p ehr van ho souboru do seznamu obl ben ch Equaliser Ekvaliz r slou k nastaven hlasitosti jednotliv ch frekvenc aktu ln p ehr van ho souboru podle nru po adavk u ivatele a prost ed ET samsung ET samsung Source Songs on Phone v D Source Songs on Phone v Av Av A A 2G shuffle D Repeat Add to Playlist 43 Nastaven ekvaliz ru a ovl d n dynamick ho rozsahu M ete vybrat jednu z p edvoleb ekvaliz ru nebo manu ln pravou jednotliv ch frekvenc vytvo it vlastn nastaven Chcete li m nit hlasitost plynule nastavte funkci DRC na On Je li hlasitost n zk usly te jasn tich a jemn zvuky hudby 1 Stiskn te polo ku 2 Kdy se zobraz nab dka stiskn te polo ku Equaliser 3 Chcete li nastavit rozsah frekvenc pro hlubok nebo vysok t ny p et hn te posuvn k nahoru nebo do
49. im s V re imu Wi Fi Bluetooth TV SoundConnect Pokud se po dobu 15 minut nep ehr v dn hudba nebylo stisknuto dn tla tko nebo nedo lo ke komunikaci s aplikac p stroj se p epne do pohotovostn ho re imu s V re imu extern ho zdroje pouze WAM750 a WAM751 Pokud po dobu 8 hodin nebylo stisknuto dn tla tko na horn m panelu nebo v aplikaci p stroj M7 se p epne do re imu sp nku KO POZNAMKY v Pri p ehr v n hudby v re imu p ipojen Wi Fi Bluetooth nebo TV SoundConnect se tento p stroj neprepne do pohotovostn ho re imu v P i p ehr v n hudby v re imu extern ho zdroje se syst m m e p epnout do pohotovostn ho re imu Pouze WAM750 a WAM751 v Chcete li zapnout pohotovostn re im ru n stiskn te tla tko 7 Ztlumen a podr te je stisknut alespo 5 sekund z Reset p stroje 1 Tento p stroj lze resetovat tak e stisknete tla tka J P ednastaven Internetov R dia a Ztlumen a podr te je alespo 5 sekund 2 Dotykov tla tko na tomto p stroji dvakr t zablik 3 Tento p stroj restartujete tak e stisknete tla tko 9 P ednastaven Internetov R dia a podr te je alespo 5 sekund E POZN MKA v Resetov n vyma e v echny informace ulo en v tomto p stroji gt noaen k siti Wi FI 5 P prava p ipojen O Internet Bezdr tov sm rova Chytr Za zen 1 Po adavky
50. jte n zev seznamu skladeb Stiskn te tla tko Done 3 Vyberte polo ku Playlists a stiskn te vytvo en seznam skladeb Songs on Phone a I Songs on Phone I Songs on Phone lt Playlists E Songs lt Playlists reate Flaylls Edit Create Playlist Create Playlist IEEE EE Albums Enter a title playlist 1 Create Playlists and List4 iere playlist 1 Artists Create a playlist by adding bred on your phone Playlists are a gi o listen to your favourite songs anytime anywhere Genres Cancel Done eee Folders Playlists RN o E25 6l o es fer DS 0 7 Favourites CHOPCE PT Pegg koi io ASAR cb Lich t E ba la E Id Id a mg 4 English US gt Done 47 otiskn te tla tko Add Songs a vyberte polo ku Songs Vyberte skladby kter chcete ulo it do seznamu a stiskn te tla tko Add D Songs on Phone Songs on Phone Songs on Phone lt playlist 1 0 lt Add Songs lt Songs Add Songs 2 Songe Albums Artists Folders Favourites 2 POZN MKA v Do seznamu lze ulo it a 360 skladeb 48 s prava seznamu skladeb 1 Stiskn te tla tko El a vyberte polo ku Playlists ET samsung D Songs on Phone Source Songs on Phone v Songs Av A EY Albums Artists Genres Folders Playlists e ES 2 V b rem symbolu u seznamu Playlists nebo symbolu u jednotliv skladby zobraz te nab dku dal ch akc I Songs on Phone Songs on Ph
51. kova do elektrick site a stiskn te a pridrzte jeho tla tko SPK ADD po dobu 10 sekund 3 Kontrolky na pridavanem za zen HUB zhasnou a pak se znovu rozsv t a za zen HUB se p epne do re imu opakova e 4 Jakmile je spojen mezi ob ma za zen mi HUB nav z no kontrolka SY na pridavanem za zen HUB p estane blikat POZN MKY v Pokud nen chytr za zen p ipojeno k bezdr tov mu sm rovaci pomoc Wi Fi tento p stroj se v aplikaci Samsung Multiroom nezobraz v Za zen HUB v re imu opakova e um st te na vhodn m sto mezi tento p stroj a za zen HUB p ipojen k bezdr tov mu sm rovaci v Jako opakova Ize nastavit pouze jedno za zen HUB Za zen HUB Premisteni p stroje P i p emis ov n tohoto p stroje nahl dn te do tabulky nize Vypn te tento p stroj p em st te jej a nastavte nov spojen podle instala n ch pokyn na stran ch 17 a 23 Bez za zen HUB Vypn te tento p stroj p em st te jej a znovu jej zapn te Zapojte kabel m stn s t mezi za zen HUB a nov bezdr tov sm rova zapn te za zen HUB a pot zapn te tento p stroj Se za zen m HUB 2f P id n dal ch reproduktor Chcete li p ipojit dal reproduktory pou ijte funkci p id n reproduktoru 1 O A D Zapojte nap jec kabel reproduktoru do z suvky e Po p ipojen
52. kr tk zvukov sign l 5 P ipojte chytr za zen k siti Wi Fi Za zen HUB mus b t p ipojeno ke stejn mu sm rovaci jako chytr za zen 6 Z obchodu Google Play nebo App Store st hn te aplikaci Samsung Multiroom 7 Na chytr m za zen vyberte aplikaci Samsung Multiroom Spust se nastaven Welcome Welcome We ve put together a quick tutorial to help you enjoy the new Samsung Multiroom App Tap the button below to get started Searching for speakers or a Hub Checking This may take a minute or so Previous Manual A 1 Assign separate sound channels for up to five speakers The channel names Front Left Front Right etc refer to the position of each speaker in your room h h a N 5 NANAMAN PAY Stereo amp Surround Setup Gancel Bed Room Previous Terms amp Conditions zu Samsung Global Privacy Policy Effeotive February 10 2015 Samsung Electronics Co Ltd and our affiliates Samsung we us our know how important privacy is to our customers and we strive to be clear about how we collect use disclose transfer and store your information This Privacy Policy provides an overview of our information practices The Privacy Policy applies to Samsung devices websites or online applications that refer to or link to the Privacy Policy collectively our Services While this Privacy Policy ap
53. ktorem nelze nakonfigurovat syst m Surround 61 ouziti ostatn ch funkci Ha P ehr v n multimedi ln ho obsahu ulo en ho na po ta i 8 Samsung Link Chcete li na tomto reproduktoru snadno p ehr vat hudbu ulo enou v po ta i nainstalujte aplikaci Samsung Link P ejd te na str nku http link samsung com st hn te aplikaci Samsung Link a dokon ete instalaci 1 P ejd te na str nku http link samsung com a p ihlaste se k va emu tu Samsung Program instalujte podle pokyn 2 Vyberte slo ku pro sd len 1 P esu te ukazatel nad ikonu Samsung Link ha hlavn m panelu klikn te na ni prav m tla tkem a vyberte 9 Samsung Link AKE KOA Nearby device connection settings 2 Na zobrazen obrazovce m ete p id vat nebo odeb rat sd len slo ky Po p id n nebo zm n obsahu sd len ch slo ek v dy stiskn te tla tko 3 Pro v b r po ta e vyberte za zen v aplikaci Samsung Multiroom Zobraz se sd len slo ky a soubory hudby dal podrobnosti jsou na stran 42 43 2 POZN MKY v Upozor ujeme e po ta obsahuj c sd lenou slo ku a tento reproduktor mus b t p ipojeny ke stejn mu sm rovaci v V po ta i mus b t instalov n software Samsung Link Mobiln za zen mus podporovat Samsung Link Dal informace naleznete na port lu obsahu a slu eb spole nosti Samsung na adrese http link samsung COM v P i p ehr v
54. ky ze funguje spr vn e Je p stroj zapojen do elektrick site e Sv t kontrolka na eln m panelu tohoto p stroje erven po dobu 5 e Odpojte tento p stroj od elektrick minut od zapnut 66 e Zapojte za zen HUB do elektrick S t e P ipojte kabel m stn s t do portu ETHERNET SWITCH na zadn stran za zen HUB a do bezdr tov ho sm rova e e Resetujte za zen HUB Podrobnosti naleznete v u ivatelsk p ru ce k za zen HUB e Pokud m te probl my S propojen m za zen HUB a tohoto p stroje zkuste p em stit tento p stroj bl e k bezdr tov mu smerovaci nebo za zen HUB e P ipojte p stroj k nap jen e Ov te zda je pou ity bezdr tov sm rova certifikov n pro sit Wi Fi site znovu jej zapojte a znovu p ipojte ke sm rovaci e Resetujte tento p stroj viz strana 15 e Pokud pou v te za zen HUB Ujist te se zda je chytr za zen p ipojeno ke stejn s ti Wi Fi jako za zen HUB Ov te zda kontrolky za zen HUB indikuj jeho spr vnou funkci Viz strana 24 bod 3 Pokud probl m p etrv v resetujte za zen HUB Podrobnosti naleznete v u ivatelsk p ru ce k za zen HUB Odpojte za zen HUB od elektrick s t a pak je znovu zapojte Pot odpojte a znovu zapojte tento p stroj Pokud m te probl my S propojen m za zen HUB a tohoto
55. l Nastavte funkci DRC a stiskn te tla tko Save 4 Stiskn te tla tko Custom a zadejte n zev Stiskn te tla tko Done 5 Stiskn te tla tko Yes a vyberte polo ku OK samsung ET samsung Equaliser a Source Songs on Phone v a Source Songs on Phone v Av Av A A i po eeeee 2G Shuffle None 4 C Repeat 6 P 150 300 600 1 2K 25K 5 0K 18 Add to Playlist Equaliser Equaliser Save Aa Enter a title 1 A 1 AK Equaliser Save 4 Custen 1 Cenes E De A 6 Do you equaliser settings a Do yol artt edo thb ku i r Setting 150 300 600 1 2K 2 5K 5 0K 10K UEIEIPSEIBIBE 0 E Y gt hd EE N NM 9 O 0 14 E m d 11d dl al IS koi dE d dd 3 4 English US Done Z POZNAMKA v ato funkce nen k dispozici jsou li reproduktory seskupeny 44 8 Spr va seznamu skladeb s P id n skladby do seznamu Do aktu ln ho seznamu skladeb lze p idat nov skladby nebo jej upravit 1 Stiskn te tla tko El a vyberte polo ku Songs 2 U skladby kterou chcete p idat vyberte polo ku B a pot vyberete polo ku Add to Oueue Chcete li do Queue p idat v ce skladeb sou asn vyberte polo ku Select Multiple ET samsung I Songs on Phone I Songs on Phone M Songs on Phone Source Songs on Phone v Songe lt Songs lt Songs A M Select Multiple Play All Refresh Select Multiple Play All Refresh A BN Albums paaa ies a uis
56. n ale i jindy na zna ce NFC na p stroji M7 M5 Vibrace p stroje by mohly zp sobit p d za zen a zru en spojen nebo po kozen p stroj v Funkc NFC jsou vybavena za zen s opera n m syst mem Android 4 1 Jellybean nebo vy m v Um st n ant ny syst mu NFC je v r zn ch za zen ch r zn P ed nav z n m spojen si zjist te kde se nach z ant na NFC v Je li za zen opat eno siln m pouzdrem spojen nemus b t sp n v Zna ka je ochrannou zn mkou nebo registrovanou ochrannou zn mkou spole nosti NFC Forum Inc v USA a jin ch zem ch Y Kdy p stroj M7 M5 odpojite od elektrick s t spojen pomoc NFC se ukon Pokud chcete spojen obnovit zapojte p stroj M7 M5 do elektrick s t a vytvo te znovu spojen pomoc NFC v Pokud se dotknete t tku NFC kdy aplikace nen nainstalov na budete p esm rov n na webovou str nku s odkazem pro sta en aplikace v Kdy se dotknete t tku NFC s nainstalovanou aplikac spust se aplikace automaticky 31 z P ipojen k AUX IN pouze WAM750 WAM751 Tato st popisuje p ipojen p stroje M7 k audioza zen pomoc vstupu AUX IN Chytr za zen 1 Zapojte p stroj M7 do s ov z suvky 2 P ipojte audio kabel nen sou st dod vky do portu AUX IN na p stroji M7 a do portu AUX OUT na chytr m za zen 3 V seznamu skladeb v chytr m za z
57. na seznam v ech p stroj 2 Stiskn te tla tko Group 3 Vyberte dal p stroje pro p id n do skupiny a pot stiskn te polo ku Done All Speakers samsung Ta a Songs on Phone v NUS Se No Music CM Edit Ungroup Gigup Surround samsung 3 samsung 3 samsung 3 d e No Music Na samsung 2 MEN No Music E p a o DMS m W Select All samsung b d Group Surround C D E samsung 2 E pe S Phone Speaker No Music POZN MKY v Funkci p ehr v n ve skupin nelze pou t v p pad p ipojen pomoc Bluetooth a TV SoundConnect Uprava skupiny 1 Stiskn te tla tko Edit 2 Vyberte reproduktor kter chcete upravit a stiskn te tla tko Done All Speakers All Speakers No Music No Music CM i Pa Ungroup x Edit Ungroup samsung 3 i samsung 3 Md e samsung 3 DE samsung 2 b a samsung s x a a Ce samsung Select All d EE No Music samsung 2 C Phone Speaker samsung samsung 2 WW eo Phone Speaker 58 a Zru en seskupen Stiskn te tla tko Ungroup All Speakers Unaroup O samsung 3 d samsung 2 d e samsung Md e Phone Speaker 59 Surround samsung S Md e No Music samsung 2 u No Music Group Surround samsung Nastaven re imu prostorov ho zvuku Skupinu p stroj Ize nakonfigurovat na efekt prostorov ho zvuku 1 Stiskem tla tka EZ p
58. o pokyny Ulo te si tyto pokyny Respektujte v echna varov n Postupujte podle v ech pokyn Nepou vejte tento p stroj v bl zkosti vody i t n prov d jte pouze suchou tkaninou NO O0 G ND Nezakr vejte dn ventila n otvory Instalaci prov d jte v souladu s pokyny v robce 8 Neinstaluje p stroj do bl zkosti jak chkoliv tepeln ch zdroj jako jsou topn t lesa v fuky tepl ho vzduchu a spor ky nebo jin ch p stroj v etn p ij ma AV kter produkuj teplo 9 Nepotlacujte bezpe nostn el polarizovan vidlice nebo vidlice s uzemn nim Polarizovana vidlice m dva no ov kontakty p i em jeden je ir ne druh Vidlice s uzemn n m m dva no ov kontakty a t et zemn c kol k ir no ov kontakt i t et kol k jsou pou ity kv li bezpe nosti Pokud vidlici nelze zasunout do s ov z suvky po dejte elektrik e O v m nu zastaral z suvky 10 Chra te nap jec kabel p ed po lapem nebo skripnutim zvl t v bl zkosti vidlice s ov z suvky a v m st kde vystupuje z p stroje 11 Pou vejte pouze dopl ky a p slu enstv specifikovan v robcem 12 P stroj pou vejte pouze s voz kem stojanem podstavcem trojnoZkou dr kem nebo stolem kter jsou specifikov ny v robcem nebo se prod vaj s p strojem Pokud pou v te voz k p i p emis ov n kombinace voz k p stroj dbejte zv
59. ojit znovu e ento p stroj je bezdr tov s ov za zen Jeho komunikace se s t m e b t naru ena kv li jeho vzd lenosti od ostatn ch za zen v s ti p tomnosti p ek ek nebo v d sledku ru en jin mi bezdr tov mi za zen mi KON KAI Za zen HUB A L l L L L L U L L U L L L lt WAM750 WAM751 WAM550 WAM5515 WAM350 WAM3515 1 P ipojte kabel m stn site ke sm rovaci a portu ETHERNET SWITCH na zadn stran za zen HUB POZN MKA v Kabel m stn s t m ete zapojit do libovoln ho portu ETHERNET SWITCH na za zen HUB 2 Zapojte nap jec kabel za zen HUB do konektoru nap jen na zadn stran za zen HUB a pot zasu te nap jec vidlici do elektrick z suvky 3 Na eln stran za zen HUB se rozsv t kontrolky nap jen I a za zen HUB YY Jakmile za ne blikat kontrolka p rov n SY zapojte p stroje do elektrick z suvky Kontrolka na p stroji za ne blikat Pokud kontrolka p rov n na za zen HUB neblik stiskn te tla tko SPK ADD na zadn stran za zen HUB E POZN MKA v Pokud p ipojujete v ce p stroj zapojte do elektrick s t v echny p ipojovan p stroje Pokud nep ipojujete v echny p stroje postupujte podle informac na stran ch 28 29 24 4 Vy kejte a kontrolka na p stroji p estane blikat Kdy kontrolka na p stroji z
60. okud kabel nen dostate n dlouh aby dos hl k s ov z suvce zakupte vhodn bezpe n prodlu ovac kabel nebo po dejte o pomoc sv ho prodejce Pokud nen jin mo nost ne od znout vidlici vyjm te z n pojistku a pot vidlici bezpe n zlikvidujte Nep ipojujte od znutou vidlici do s ov z suvky proto e p i kontaktu s odizolovan mi vodi i nap jec ho kabelu hroz nebezpe razu elektrick m proudem Nikdy se nepokou ejte zasunovat odizolovan vodi e p mo do s ov z suvky V dy je nutn pou vat vidlici s pojistkou D LE IT UPOZORN N Vodi e nap jec ho kabelu jsou barevn odli eny takto MODR NULOV VODI HN D VODI POD NAP T M IV Proto e tyto barvy nemusej odpov dat barevn mu ozna en svorek ve vidlici postupujte n sledovn MODR vodi p ipojte ke svorce ozna en p smenem N nebo MODROU nebo ERNOU barvou HN D vodi p ipojte ke svorce ozna en p smenem L nebo HN DOU nebo ERVENOU barvou VAROV N NEP IPOJUJTE DN Z T CHTO VODI K UZEM OVAC SVORCE KTER JE OZNA ENA P SMENEM E SYMBOLEM UZEMN N NEBO ZELENOU BARVOU I KOMBINAC LUT A ZELEN BARVY 8 D le it bezpe nostn pokyny P ed pou it m p stroje si pozorn p e t te tyto provozn pokyny Dodr ujte v echny n e uveden bezpe nostn pokyny Uschovejte si tyto pokyny pro pozd j pou it 1 P e t te si tyt
61. one lt Playlists lt playlist 1 7 Edit per Baay E Multiple Add Songs Play All playlist 1 Play Next Delete Edit Name Add to Queue gt Favourite Play on a Different Speaker Delete 49 H Pou it nab dky Settings 1 Nachytr m za zen spus te aplikaci Samsung Multiroom 2 Stiskem tla tka EZ zobrazte seznam reproduktor 3 Stiskn te polo ku Q samsung All Speakers lt Settings Add Speaker a Songs on Phone v No Music Add Speaker Music samsung L D o Phone Speaker Spotify 8 P id n reproduktoru Add Speaker Chcete li p ipojit dal reproduktory postupujte podle pokyn v sti P id n dal ch reproduktor na stran ch 28 29 lt Settings Dn L7 SAGA 7 Add Speaker Add Speaker Guide u a o na unein radio Searching for speakers or a Hub Checking ee This may take a minute or so e e 50 8 Pr vodce Tutorial Chcete li se sezn mit s pou v n m aplikace vyberte polo ku Tutorial lt Settings X Rotate the wheel to find and play music Add Speaker Add Speaker aulde I 8 Slu by seznam dostupn ch slu eb lt Settings Add Speaker Rhapsody Spotify Z POZNAMKY v Podporovan slu by poskytovatel obsahu se mohou li it podle geografick oblasti nebo v robce za zen v N kter hudebn slu by mohou vy adovat registraci nebo p ihl en
62. plies to all our Services we also have provided certain specific privacy supplements that contain additional information about our practices in connection with particular Services These supplements apply to your use of the Services they cover Additional consent will be obtained for certain data processing activities Please note that the Privacy Policy applies to your usage of Samsung devices which are among the Services covered by this Privacy Policy along with our websites and online applications It also applies regardless of whether you use a computer mobile phone tahlat TV ar athar davina ta annace niir a Do not show again Multiroom now oetup Connect to Samsung Wireless Audio Enjoy more features and a new listening experience samsung Source Songs on Phone v No Music 8 Pokud se automatick nastaven nezda spus te aplikaci znovu 26 8 P id n za zen HUB Pokud je mezi t mto p strojem a za zen m HUB p li velk vzd lenost nebo se nach zej v jin ch podla ch jejich sp rov n nemus b t sp n V takov m p pad m ete propojit dv za zen HUB tak e druh nastav te do re imu opakova e VV 1 Na za zen HUB kter je p ipojeno k bezdr tov mu sm rovaci spus te stisknut m a podr en m tla tka SPK ADD po dobu 1 sekundy sekvenci p rov n 2 Zapojte vlo en za zen HUB kter slou jako opa
63. port ine CIS www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua_ru support Russian HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk support Chinese www samsung com hk_en support English MACAU 0800 333 www samsung com support Contact Centre as SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg support AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au support NEW ZEALAND 0800 726 786 www samsung com nz support VIETNAM 1800 588 889 www samsung com vn support 0 2689 3232 THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th support MYANMAR 95 01 2399 888 www samsung com support S E A 1800 88 9999 MALAYSIA 603 77137477 Overseas contact www samsung com my support 021 56997777 INDONESIA 08001128888 www samsung com id support 1 800 10 7267864 PLDT PHILIPPINES 02 4222111 Other landline www samsung com ph support 1800 266 8282 Toll Free o www samsung com sa_en support English www samsung com n africa support MESE 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ae support English www samsung com ae ar support Arabic M www samsung com support www samsung com africa_en support Aica 0302 200077 www samsung com africa_fr support www samsung com support Spr vn likvidace v robku Elektrick a elektronick odpad Toto ozna en na v robku jeho p slu enstv nebo dokumentaci znamen Ze v robek a jeho elektronick p slu enstv nap klad nab je ku n hlavn sadu USB kabel je po skon en ivo
64. ryt s podstavcem se odd l od t la p stroje jak je nazna eno na obr zku Z POZN MKY v Nepou vejte stojan ke zved n p stroje M7 P stroj by se mohl odd lit od stojanu a zp sobit kodu nebo poran n v Pokud chcete um stit p stroj M7 do svisl polohy pou ijte stojan Pokud stojan nepou ijete vibrace reproduktor p stroje M7 mohu zp sobit jeho p eklopen nebo p d s n sledn m po kozen m 11 t Instalace na St nu pouze WAM750 WAM751 A Varov ni v N st nn dr k si nechte nainstalovat kvalifikovan m remesln kem v P ed instalac n st nn ho dr ku ov te nosnost a pevnost st ny Pokud je nosnost nedostate n p ed instalac dr ku a p stroje M7 st nu vhodn zpevnete v Spole nost Samsung Electronics nenese dnou odpov dnost za kody na v robku vznikl v d sledku nespr vn instalace v Po dokon en instalace se na p stroj M7 nebo dr k nev te a zamezte jak mkoliv n raz m nebo podobn mu zat ov n dr ku nebo p stroje M7 Pokud budete dr k a p stroj M7 preinstalovavat na jin m sto pou ijte stejn rouby jak byly dod ny s n st nn m dr kem Tyto rouby m ete zakoupit u dodavatele v robku 1 Sp rujte p stroj M7 a pot zkontrolujte zda aplikace p ehr v hudbu p es p stroj M7 spr vn 2 Osadte a uzav ete zadn kryt p stroje M7 3 Instalujte n st nn dr k prod v n samost
65. slo ky a soubory ulo en na po ta i Dal informace naleznete na stran 42 43 GF Z POZNAMKA v Po p id n nebo zm n obsahu sd len ch slo ek v dy stiskn te tla tko c Pokud tla tko c nestisknete soubory sd len v po ta i nemus b t zobrazeny v aplikaci Samsung Multiroom 64 ona 5 Odstra ov n pot Nez se obr t te na servisn st edisko nahl dn te do t to tabulky P stroj se nezapne e Je nap jec kabel zapojen do z suvky pouze WAM750 WAM751 WAM350 WAM351 e Je nap jec adapter zapojen do z suvky Pouze WAM550 a WAM551 WAM551 Za zen HUB a tento p stroj e Kdy je za zen HUB zapojeno Resetujte za zen HUB Podrobnosti nejsou sp rov ny do elektrick s t indikuj jeho naleznete v u ivatelsk p ru ce eln kontrolky e funguje k za zen HUB spr vn Pot za zen HUB odpojte a znovu e Je kabel m stn s t spr vn zapojte do elektrick s t Zkontrolujte p ipojen k bezdr tov mu zda indik tor p rov n na p edn sm rovaci a za zen HUB stran za zen HUB blik nebo ne e Zkontrolujte zda se barva Resetujte tento p stroj viz strana 15 kontrolky na eln m panelu tohoto p stroje zm n z erven Pot tento p stroj odpojte a znovu na modrou zapojte do elektrick s t Zkontrolujte zda kontrolka na eln strane p stroje blik P stroj ner
66. stalujte jej v Podporovan opera n syst my Windows 7 nebo vy verze Mac OS X 10 7 nebo vy verze 1 Dvakr t klikn te na ikonu kter byla vytvo ena na plo e po ta e 2 V b rem polo ky Next nastavte sd len slo ky Samsung Multiroom Digital Media Sharing Settings Allow other nearby devices to access your PC Povolte pro sd len p stupu S extern m za zen m Off On C My PC is allowed to share with up to 10 devices 5 device s connected Shared with 5 device s Bock Ai Delete AI DLNADOC 1 50 SEC HHP Samsung Mobile 1 0 IP 000 000 0 00 Allow Delete Living Room IP 000 000 0 00 Allow Delete My Speaker IP 000 000 0 00 Allow Delete SAMSUNG M3 IP 000 000 0 00 Allow Delete Kitchen IP 000 000 0 00 Allow Delete Aplikaci Ize nastavit na povolen nebo blokov n p stupu extern ch za zen k po ta i Next 63 3 Vyberte typ obsahu a p idejte sd lenou slo ku do seznamu sd len ch slo ek Po nasdileni slo ek nezapome te stisknout tla tko Done Samsung Multiroom Shared folders Choose your contents type Folders v Folders iTunes Gp Add a folder a Shared folders You can add up to 10 folders c D WMusicOlW Delete D WMusic02W Delete D WTOP1004 Delete Previous Done 4 Na chytr m za zen vyberte aplikaci Samsung Multiroom 5 V aplikaci Samsung Multiroom vyberte po adovan po ta Zobraz se sd len
67. stroji na 30 sekund Metoda deaktivace Wi Fi Ethernet portu Metoda deaktivace Bluetooth o port e WAM350 WAM351 Hmotnost 19kg lt Rozm ry 2508 X 145 x 1135 mm Obecne y V C D Provozni teplota 5 C a 35 Provozn vlhkost 10 a 75 Zabezpe en Sit emare V echny s ov porty aktivn Bezdr tov a kabelov s ov p ipojen zapnete Ci vypnete stiskem tla tka WPS na p stroji na 30 sekund Metoda deaktivace Wi Fi Ethernet portu Bluetooth Metoda deaktivace Funkci Bluetooth zapnete ci vypnete stiskem port tla tka SPK ADD na p stroji na 30 sekund KO POZNAMKA v P i zapnut Ci vypnut bezdr tov ho a kabelov ho s ov p ipojen se p stroj automaticky restartuje Rychlosti s t 10 Mb s a ni nejsou podporov ny P i pou it kabelu LAN doporu ujeme pou t typ STP pouze WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 Konstrukce a technick daje se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n Informace o nap jen a p konu naleznete na t tku p mo na p stroji Hmotnost a rozm ry jsou p ibli n Tato u ivatelsk p ru ka je ur ena pro p stroje s opera n mi syst my Android nebo iOS App screen is based on Android operating system and it may change after you upgrade the software version Dal informace o pou v n v robku naleznete na www samsung com
68. te tla tko Source 2 Vyberte polo ku More Zobraz se seznam Music Services 3 Z nab dky Music Services vyberte po adovanou slu bu m samsung Source Songg on Phone v Av A E POZN MKY v Podporovan slu by poskytovatel obsahu se mohou li it podle geografick oblasti nebo v robce za zen m samsung Music Services v O Milk Music sge Tuneln 9 iHeartRadio EJ TV UANOJS9500 CJ TV SoundConnect la ll ET samsung M Source Songs on Phone a Music Services 4 Amazon Music vik Music e Tuneln iHeartRadio Q vue Pandora Q Raio Rhapsody Spotify 7 digital O Source Songs on Phone a MA ET samsung M Source Songs on Phone a Music Services 4 299 Amazon Music L2 vik Music Tuneln iHeartRadio Q vue e Pandora Q Raio Rhapsody Spotify 7 digital ET samsung O Source Songs on Phone a Music Services a Milk Music Tuneln iHeartRadio Murfie 299 Amazon Music Pandora Roio 9 Rhapsody Spotify k 7 digital v N kter hudebn slu by mohou vy adovat registraci nebo p ihl en v Pomoc chytr ho za zen nemus b t mo n se zaregistrovat k odb ru slu by Chcete li vyu vat placenou slu bu nejprve se k n zaregistrujte pomoc po ta e v Z sady n kter ch stanic internetov ho r dia slu by Tuneln mohou omezovat p stup k nim 36
69. tnosti zak z no likvidovat jako b n komun ln odpad Mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed nebo lidsk zdrav zp soben m nekontrolovanou likvidac zabr n te odd len m zm n n ch produkt od ostatn ch typ odpadu a jejich zodpov dnou recyklac za elem udr iteln ho vyu v n druhotn ch surovin U ivatel z rad dom cnost by si m li od prodejce u n ho produkt zakoupili nebo u p slu n ho m stsk ho adu vy dat informace kde a jak mohou tyto v robky odevzdat k bezpe n ekologick recyklaci Podnikov u ivatel by m li kontaktovat dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky kupn smlouvy Tento v robek a jeho elektronick p slu enstv nesm b t likvidov n spolu s ostatn m pr myslov m odpadem
70. udebn ch soubor podle slo ek v nich jsou ulo eny Playlists Seznam hudebn ch soubor podle v b r e Favourites Seznam hudebn ch soubor ozna en ch jako obl ben 4 Po v b ru kategorie vyhledejte a vyberte po adovan hudebn soubor ET samsung ET samsung a I Songs on Phone Songs on Phone ED Source Sqngs on Phone v Source Songs on Phone 4 Songs Songs Music Services v No Mus 299 Amazon Music wit Music Artists e Tuneln Select Multiple Play All Refresh Albums Genres More v Folders Nearby Devices D Songs on Phone s EL z Playlists Other Music Sou LJ TV SoundConnect Favourites 34 8 Poslech hudby z reproduktoru telefonu 1 Na hlavn obrazovce stiskn te tla tko a vyberte polo ku Phone Speaker E samsung ET Phone Speaker M Source Songs on Phone v I Source Songs on Phone Av A Av A Play on a Different Speaker nebo 11 Vyberte polo ku Phone Speaker ze seznamu All Speakers All Speakers ET Phone Speaker E Source Songs on Phone Av A No Music samsung L D umm Phone Speakes v 2 Poslouchejte hudbu ulo enou v mobiln m telefonu Phone Speaker Z POZNAMKY v Nen li nav z no spojen Wi Fi poslouchejte hudbu Phone Speaker v Phone Speaker Ize p ehr vat pouze hudbu ulo enou v mobiln m telefonu 35 E Poslech streamovan hudby Poslouchejte hudbu z vybran hudebn slu by 1 Stiskn
71. ze p epnout do re imu sp nku stiskem tla tka FZ Ztlumeni na alespo 5 sekund v Chcete li resetovat TV SoundConnect a p ipojit nov televizor stiskn te tla tko GJ TV SoundConnect a podr te je stisknut d le ne 5 sekund v Stiskem tla tka p ednastaven internetov radia na horn m panelu tohoto p stroje spust te internetov r dio P i stisku tohoto tla tka se tento p stroj p epne na n sleduj c p ednastavenou stanici z celkem 3 p ednastaven ch stanic v Funkci Bluetooth na chytr m za zen zapnete tak e se za zen m lehce dotknete zna ky f NFC na horn m panelu tohoto p stroje pouze WAM750 WAM751 WAM550 a WAM551 Android 5 Zadn panel e WAM750 WAM751 Tla tko SPK ADD p id n Stisknut m tohoto tla tka p id te p stroj M7 do site reproduktoru 1 Tla tko WPS Stisknut m tohoto tla tko p ipoj te p stroj M7 do s t pomoc nastaven WPS nebo Wi Fi SETUP Wi Fi AUX IN Umo uje p ipojit p stroj M7 k analogov mu v stupu chytr ho za zen Pouze pro ely servisu Prost ednictv m tohoto vstupu mohou servisn technikov SERVICE aktualizovat firmware p stroje M7 ETHERNET Slou k p ipojen p stroje M7 k s ti pomoc kabelu LAN POWER Zd ka pro nap jec kabel p stroje M7 PILA LEG YY POZN MKY B v Tlacitko SPK ADD Stisknut m po dobu 1 sekundy sp rujete p stroj M7

Samsung Bezdrátový Audio-Multiroom WAM350 User Manual(Web)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Bezdr&aacute;tov&yacute; Audio-Multiroom WAM350 User Manual(Web)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Bezdrátový Audio-Multiroom WAM350 User Manual(Web)