Home

Samsung WB1000 Uživatelská přiručka

Contents

1. een 66 Oto en SN MKU RV O O 66 Pou it fotografick ch styl lt zzzezuuzisuatuasn s sous zndakan a 67 Definice vlastn ho RGB t nu eee 67 Oprava nespr vn eEXpoziCe eee 68 Vytvo en tiskov objedn vky DPOF ee 69 Zobrazen soubor na TV nebo HDTV 70 P enos soubor do po ta e lt lt lt 72 Pro u ivatele Windows sis odezzeasaeBazeas udekadnsszded 72 Pro u ivatele Mac zi xiduiki ind daed n d sko sd kaz olaa da edulsnh T Tisk sn mk v tisk rn PictBridge 78 mAlO ZN O ON 79 Nab dka nastaven fotoapar tu 80 Otev en nab dky nastaven zz nzueztikdriu ku advuduk ru duda v 80 ANN EEE PO VO RO O TO 81 BIS o1 A E S PE O L 81 AEREN n T 82 Chybov hl en zuseisuudakmioeuomaiaaidainiskoeniinissdi n s e 85 dr ba fotoapar tu e seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeeentenn 86 Cist ni fotoapar U EO CE TP 86 Pam ov KAY imiduann dia de sva asana ate n doh 87 AkUMUIATOT za od add dak nk ah hand n n 88 D ve ne se obr t te NA servis eee 90 Technick daje fotoapar tu 93 zj P enna aan AEE 98 Zakladni funkce Zde naleznete popis fotoapar tu ikon a z kladn ch funkc sn m n Rozbalemi M n 0 eo EC OA A 11 Usporad nifotoaparatu E286 dk 12 KONV ETA o R OS TEE 14 Zapnut a vypnut fotoapar tu seance 15 NIDM DEE OE o E o
2. as jazyk a obrazov v stup se neresetuj Ano Ne Nastavte datum a as a ur ete form t data Dd mm rrrr Mm dd rrrr Rrrr imm dd Vypnuto slo souboru Zvolte oblast a letn as DST P lohy 82 V choz Ur ete zp sob j m se pojmenov vaj soubory e Reset Nastavte slov n soubor tak aby za nalo 0001 po vlo en nov karty jej m zform tov n nebo smaz n v ech soubor e S rie Nastavte slov n soubor tak aby pokra ovalo pr b n i po vlo en nov karty jej m zform tov n nebo smaz n v ech soubor e V choz n zev prvn slo ky je 100SSCAM a v choz n zev prvn ho souboru je SDC10001 e sla soubor rostou po jedn od SDC10001 do SDC19999 e sla slo ek rostou po jedn od 100SSCAM do 999SSCAM e Maxim ln slo souboru ve slo ce je 9999 e Fotoapar t definuje n zvy soubor podle normy Digital rule for Camera File system DCF Pokud n zvy soubor zm n te fotoapar t je nem e p ehr t Tisk data Automatick vypnut V choz Nastavte zda se bude p i tisku tisknout i datum a as po zen sn mku Vypnuto Datum Dat amp as e Datum a as se zobraz lut v prav m doln m rohu sn mku e N kter tisk rny neumo uj tisk data a asu e Pokud zvol te Text v re imu SCN datum a as se nezobraz Ur ete zda se nepou van fotoapar t automaticky vypne Vy
3. e Nejbli obli ej je ozna en b l m r me kem ostatn jsou ozna eny r me ky ed mi Obli ej je rozpozn n t m d ve m je bl e k fotoapar tu Mo nosti sn m n 47 Pou it rozpozn n tv e Po zen autoportr tu Po zen sn mku sm vu M ete se sami vyfotografovat Vzd lenost ost en se nastav Fotoapar t automaticky po d sn mek po rozpozn n na bl zko a fotoapar t p pne usm vaj c ho se obli eje 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Rozpozn tv e gt sm v 7 Wbert Funkce Rozpozn tv e Autoportr t e Fotoapar t snadn ji rozpozn irok sm v 3 Po zazn n kr tk ho p pnut stiskn te Spou t j P pnut m ete zapnout nebo vypnout volbou Autoportr t v nastaven zvuku str 81 Mo nosti sn m n 48 Pou it rozpozn n tv e Detekce zav en ch o Pokud fotoapar t rozpozn zav en o i po d automaticky s rii dvou sn mk f j 9 J 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Rozpozn tv e gt Detekce mrknut 4 e Dokud se zobrazuje Z znam dr te fotoapar t pevn e Pokud detekce mrknut sel e zobraz se zpr va Sn mek po z se zav o ima Po i te nov sn mek Mo nosti sn m n 49 Nastaven j
4. 56 Zlep en sn mk Nastaven fotografie PASM Nastavte kontrast ostrost a sytost sv ch fotografi 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Nast obr 3 Vyberte mo nost nastaven e Kontrast e Ostrost e Sytost 4 Volbou hodnoty nastavte zvolenou polo ku Sn barevnost a jas P id barvy a jas Mo nosti ostrosti Sn barevnou sytost Zv barevnou sytost 4 e Pokud nechcete pou t efekty vyberte 0 vhodn pro tisk e Podle zvolen mo nosti nastaven obrazu nejsou dostupn n kter styly Zm k uje obrysy na sn mku vhodn pro pravu sn mk v PC Zaost uje obrysy a zvy uje tak istotu sn mku M e v ak doj t i ke zv razn n umu v obraze Mo nosti sn m n 57 A P ehr v n Upravy Zde se dozv te v ce o p ehr v n sn mk vide a hlasov ch pozn mek a o prav sn mk a vide Nau te se rovn p ipojit fotoapar t k po ta i tisk rn a televizoru se standardn m rozli en m nebo HDTV Prehravan na hen So ete Cl 59 Spu t n re imu p ehr v n 59 Zobrazen SNMmkU eee see een ate 63 Prehravani VOC eee E c ons 64 Z znam hlasov ch poznatek 70777 65 Uprava snimki a a 66 Zm na rozli en SnIMk 11s aso on s 00 66 Oto en SKU aee e naaa AAEE Ea E EAEE 66 Rou itinotogralekyeniSiy Ium 67 Definice vlastn ho RGB t nu ennenensennsnerererrrerrrrerene 67 Oprava nespr vn
5. teplot ch pod 0 C Udr ujte baterii v spr vn DE oa GPe l Fotoaparat 3o Vyjm te baterii a znovu vlo te e Pou it blesku a z znam videa vyb j zasek v Baterie se rychle n 5 F i vybij baterii rychleji Nabijte baterii e Blesk je nastaven na Vypnuto e Akumul tor je spot ebn d l kter je str 41 nutn po ur it dob vym nit Pokud Blesk nepracuje e Nem ete pou vat blesk v re imech se vyb j velmi rychle pou ijte novou Muar W nebo n kter m z re im baterii SCN Blesk m e samovoln blesknout v d sledku statick elekt iny Nejedn se o z vadu fotoapar tu Blesk pracuje samovoln P lohy 90 Nen spr vn datum a as Dotykov displej nebo tla tka nepracuj Karta je vadn Nelze p ehr vat soubory Sn mek je neostr Nastavte datum a as v nab dce nastaven zobrazen V jm te baterii a znovu vlo te Karta nebyla resetov na Zform tujte pam ovou kartu str 82 Pokud zm n te n zev souboru na kart fotoapar t jej nem e p ehr t n zvy soubor musej odpov dat norm DCF Pokud se to stane p ehr vejte soubory v po ta i e Pokud nen objekt zaost en sn mek bude rozmazan Ur ete spr vn zaost en ur en m vzd lenosti p stroje od objektu str 44 e Ujist te se e je objekt v dosahu blesku str 93 e Ujist te se e je objektiv ist Pokud nikoli o ist te jej str
6. wyr wr e m vy slo ISO zvol te t m bude sn mek obsahovat v ce umu e Je li nastaveno Velice vysok rychlost citlivost ISO bude nastavena na Auto e Pokud nastav te citlivost ISO na 3200 m ete volit pouze rozli en 3M nebo ni Mo nosti sn m n 43 Zm na zaost en fotoapar tu Nau te se zaost it fotoapar t na objekt Pou it makra P A SM Oua K Re im makro pou ijte pro sn m n objekt z bl zka jako nap kv tin nebo hmyzu Viz mo nosti makra v Nastaven vzd lenosti zaost en 7 e Fotoapar t dr te velmi pevn hroz rozmaz n sn mku e P i vzd lenosti objektu pod 40 cm vypn te blesk Nastaven vzd lenosti zaost en P A SM Cua E Pro ostr sn mky zaost ete spr vn ur en m vzd lenosti p stroje od objektu 1 V re imu sn m n stiskn te 2 Vyberte mo nost AF Automatick Ost na objekt d le ne 40 cm d le ne 80 cm p i pou it transfok toru Makro Ost na objekt ve vzd lenosti 5 40 cm NZ 50 80 cm p i pou it transfok toru o Auto makro Ost na objekt d le ne 5 cm d le a ne 50 cm p i pou it transfok toru Ru n Ost na objekt ru n m nastaven m vzd lenosti str 45 Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n Mo nosti sn m n 44 Ru n nastaven vzd lenosti ost en Pou
7. 34 P lohy 99 Re im Sn mek s retu 28 Re im videa 35 Re im Vlastn 34 RGB t n v re imu p ehr v n 67 v Re imu sn m n 56 Rozli en Sn mek 38 Video 38 Rozpozn n tv e Autoportr t 48 Detekce mrknut 49 Norm ln 47 sm v 48 Rozvr en 18 81 Rychlost z znamu 35 S Samospou 39 Samsung Master Instalace 72 Pou it 75 S rie Automatick s rie se zm nou expozice AEB 55 Sekven n 55 Zachycen pohybu 55 Servisn st edisko 90 Sn mek podle vzoru 29 Styl sn mku 56 T Tisk data 83 Tiskov objedn vka 69 Tisk sn mk 78 Tla tko MENU 13 Tla tko p ehr v n 13 15 Tla tko transfok toru 13 Transfokace 21 Typ zobrazen 18 U dr ba 86 Ukazatel baterie 15 Ukazatel pam ov karty 15 Uml en Fotoapar t 15 Video 35 pravy 66 sm v 48 vodn sn mek 81 V Video P ehr v n 64 Z znam 35 V stup obrazu 83 Vyv en b l 51 Vzd lenost ost en Auto makro 44 Automatick 44 Makro 44 Ru n ost en 44 Z Zachycen sn mku 65 Z znam Hlasov pozn mka 36 Video 35 Zdroj sv tla vyv en b l 51 Zm na velikosti 66 Zobrazen soubor jako n hledy 60 na TV 70 podle kategori 60 Prezentace 63 Zv t en 63 Zvuk autofokusu 81 P lohy 100 dotaz naleznete v z ru n m listu kter jste obdr eli p i sm rnic Evropsk ho spole enstv EC Informace k
8. 45 Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n Mo nosti sn m n 46 Pou it rozpozn n tv e ma A sm sen P i pou it t to funkce fotoapar t automaticky rozpozn lidskou tv P i ost en na lidskou tv ur fotoapar t automaticky expozici Po i te sn mek snadno a rychle pomoc Detekce mrknut k rozpozn n zav en ch o nebo Usm v pro zachycen sm vu 4 e Rozpozn n obli eje nemus pracovat pokud je velk vzd lenost mezi objektem a kamerou r me ek se p i sm v a Detekce mrknut zobraz oran ov je p li m lo nebo mnoho sv tla objekt nen oto en sm rem k fotoapar tu objekt m slune n br le nebo masku objekt je v protisv tle nebo nejsou stabiln sv teln podm nky v raz obli eje objektu se n padn m n e Rozpozn n obli eje nen aktivn p i pou it foto stylui nastaven sytosti nastaven Ru n nebo V b rov ost en e P i pou it funkce rozpozn n obli eje nepracuje digit ln transfok tor e Podle zvolen ch mo nost rozpozn v n tv e nen dostupn samospou nebo n kter jej re imy e Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n Rozpozn n tv Fotoapar t automaticky rozpozn v lidsk obli eje a 10 obli ej 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Rozpozn tv e gt Norm ln
9. Roz en funkce 27 Pou it re imu Sc ny Po zen sn mku s p ednastavenou sc nou 1 Ot ejte voli em re im na SCN 2 Vyberte sc nu Sn mek podle vzoru nO 0 2 a Re im je ur en k po izov n no n ch sn mk doporu uje se pou it stativu e Sc nick re im zm n te stiskem MENU a volbou Sc na gt sc nu e Pro re im Sn mek s retu viz Nastaven t nu tv e a potla en vad pleti e Pro re im Sn mek podle vzoru viz Pou it sn mku podle vzoru na str 29 3 Objekt nastavte do r me ku a nam knut m Spou t zaost ete 4 Dom knut m Spou t fotografujte Nastaven t nu tv e a potla en vad pleti Po zen sn mku osoby s odstran n m vad pleti 1 Ot ejte voli em re im na SCN 2 Vyberte Sn mek s retu 3 Pokud chcete aby byla ple objektu sv tlej pouze obli ej stiskn te MENU 4 Vyberte Funkce gt T n tv e gt mo nost e Pro zjasn n tv e volte vy hodnotu j rove 2 PU IM ER T v menu Zp t P esun 5 Vady pleti potla te stiskem MENU Roz en funkce 28 6 Vyberte Funkce gt Retu tv e gt mo nost e Volbou vy ho nastaven potla te v ce nedostatk AK rove 1 IM m C menu Zp t P esun Objekt nastavte do r me ku a nam knut m Spou t j zaost ete 8 Dom knut
10. adavky pro QuickTime Player 7 5 Soubory p enesete po p ipojen fotoapar tu k PC e Intel Pentium 4 3 2 GHz nebo vy AMD Athlon 64FX 2 6 GHz a vy TEE prog e Windows XP service pack 2 nebo Vista e Minimum 512 MB RAM 1 GB a v ce doporu eno e 64 MB nebo vy video karta nVIDIA Geforce 7600GT a lep Po adavky na po ta ATI X1600 s rie a vy doporu ena Po adavky Pentium III 500 MHz nebo vy Pou it d t sho PC neb d jm OS m CPU doporu en Pentium 800 MHz a vy De e akad Moog ea RAM 256 MB a v ce doporu eno 512 MB a v ce e V 64 bitov ch vyd n ch Windows XP a Vista nemus programy OS Windows 2000 XP Vista pracovat eRravne Kapacita pevn ho 250 MB a v ce doporu eno 1 GB a v ce disku Programy na CD e Mechanika CD ROM E z 2 Samsung Master Uprava sn mk a videa Dal e 1024x768 pixel 16 bit barevn kompatibiln Zob vid bory H 264 monitor 24 bit barev doporu eno QuickTime Player 7 5 ohrazen vinea solhar hi i pa MPEG 4 AVC na PC e Microsoft Direct X 9 0C a vy o Adobe Reader Viz n vod k pou it P ehr v n pravy 72 P enos soubor do po ta e 1 Vlo te instala n CD do kompatibiln mechaniky P enos soubor do PC CD ROM Po p ipojen k PC bude fotoapar t rozpozn n jako s v odn mateln disk 2 Po zobrazen instala n ho okna klepn te na Samsung Digital Camera Installer a spus te instalaci
11. imech Priority clony Priority z v rky nebo v ru n ch re imech Hodnota clony Expozi n doba Clona ud v velikost otvoru j m proch z sv tlo Expozi n doba ud v d lku otev en z v rky p i Nastaven m hodnoty clony d te mno stv sv tla kter projde fotografov n Prodlou en expozi n doby zp sob e do objektivem p i po zen sn mku Sn en m hodnoty clony fotoapar tu pronikne v ce sv tla a sn mek je tak sv tlej otev en m clony zv t te mno stv sv tla sn se v ak Dlouh expozi n doby v ak mohou v st k rozmaz n obrazu hloubka ostrosti a vzd len j objekty vyjdou neostr To je pohybem fotoapar tu nebo objektu vhodn pro sn mky bl zk ch objekt nebo pro portr ty kdy je Zkr cen expozi n doby vede k tmav m sn mk m Kr tk t eba zd raznit hlavn objekt sn mku expozi n doby v ak omez rozmaz n obrazu pohybem Naopak zv t en m clony dos hnete zaost en v ech objekt fotoapar tu nebo objektu v irok m rozsahu vzd lenost To je u ite n zejm na u fotografi krajin kter zachyt ost e celou sc nu Dlouh expozi n doba Kr tk expozi n doba Velk hodnota clony Mal hodnota clony Roz en funkce 31 Pou it re imu Priority clony Re im Priority clony v m umo uje ru n volit po adovanou clonu fotoapar t pak automaticky ur spr vnou expozi n dobu 1 O
12. imu p ehr v n stiskn te Transfok toru 2 Stiskn te MENU 3 Vyberte kategorii Zobrazen soubor podle typu m Zobrazen soubor podle data po zen Zobrazen soubor podle dominantn barvy Barva sn mku T den Zobrazen soubor podle dne v t dnu kdy byly po zeny Zm na kategorie a reorganizace soubor m e fotoapar tu trvat del dobu 4 Stiskem 4 nebo X soubor zobraz te e Stiskem a p idr en m 4 nebo vyberte datum typ souboru den v t dnu a barvu 5 Stiskem OK se vr t te do norm ln ho vzhledu Zobrazen soubor podle n hledu Proch zejte n hledy soubor wa V re imu p ehr v n stiskem Transfok toru dol Ez otev ete zobrazen 9 nebo 20 n hled stiskem m E Transfok toru nahoru n hledy opust te lt o a menu Filtrov n 2009 01 01 OC Vyhled v n v souborech Ot ejte naviga n m prvkem nebo stiskem DISP 4 nebo X Maz n soubor Stiskn te Fn a vyberte Ano P ehr v n pravy 60 Ochrana soubor M ete chr nit soubory proti n hodn mu smaz n 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte Soubor mo nosti gt Chr nit gt Vybrat e Pro ochranu v ech soubor vyberte V e gt Zablokovat 3 Vyberte soubor kter chcete chr nit a stiskn te 0K e Dal m stiskem 0K volbu zru te w amp lt 3 3 1 2 gt OK Vybra
13. m n DISP 3 Stiskem 0K potvrd te zv razn nou mo nost nebo nab dku Z kladn funkce 16 Nap Volba vyv en b l v re imu P 4 Ot en m naviga n m prvkem nebo stiskem DISP nebo p ejd te na Vyv en b l a pak stiskn te nebo 0K A 1 Ot ejte voli em re im na P EV m Upraven vyv en b l ISO 4 Rozpozn tv e 1m Velikost sn mku 2 Stiskn te MENU ER Kvalita Ep menu Konec 4 Zp t EE a Vyv en b l Zvuk mys Upraven vyv 5 Ot en m naviga n m prvkem nebo stiskem 4 nebo ISO n Poa ee o roch zejte mo nosti nastaven b l m Displej A Rozpozn tv e j i Nastaven Im Velikost sn m ER Kvalita M a s 0 EK menu Konec gt Zm nit m Denn sv tlo furo Pa 2 e 3 Ot en m naviga n m prvkem nebo stiskem DISP a nebo p ejd te na Funkce a pak stiskn te Em nebo 0K Zp t lt gt P esun 6 Stiskn te 0K Z kladn funkce 17 Nastaven zobrazen a zvuku Nau te se m nit z kladn nastaven dotykov ho displeje a zvuku podle sv ho p n Nastaven typu zobrazen Co je histogram Vyberte styl zobrazen v re imech sn m n a p ehr v n Histogram je graf zobrazuj c rozlo en sv tla ve sn mku Pokud histogram obsahuje vysokou pi ku po lev stran Opakovan m tisknut m DISP m n te typ zobrazen sn mek je
14. v n zvukov pozn mky u sn mku 1 Stiskn te OK v m st kde chcete ulo it sn mek V re imu p ehr v n vyberte sn mek se zvukovou n pozn mkou a stiskn te 0K 2 Stiskn te s Stiskem OK p ehr v n p eru g m p ehr v n p eru te nebo v n m pokra ujete Soubor se zachycen m sn mkem bude stejn velk jako p vodn soubor s videem a bude ulo en jako nov Z znam hlasov ch pozn mek P ehr v n hlasov ch pozn mek 1 V re imu p ehr v n vyberte hlasovou pozn mku a stiskn te 0K 2 P ehr v n ovl d te t mito tla tky 5 Skok vzad 0K P eru en a pokra ov n p ehr v n Skok vp ed 4 Zastaven p ehr v n Transfok toru A Nastaven rovn hlasitosti nahoru nebo dol P ehr v n pravy 65 prava sn mku M ete prov d t b n pravy sn mk jako ot en zm nu velikosti odstran n erven ch o nastaven jasu kontrastu a sytosti Upraven sn mky budou ulo eny jako nov soubor Zm na rozli en sn mk 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a stiskn te MENU 2 Vyberte Upravit gt Zm nit velikost gt mo nost R 5M 3m IM da 2048 X 1536 f KU menu Zp t gt P esun e Volbou A ulo te sn mek jako spou t c obr zek str 81 e Dostupn mo nosti se li podle velikosti zvolen ho sn mku Oto en sn mku 1 V re imu p
15. 86 Barvy sn mku neodpov daj skute n sc n Sn mek je p li sv tl Sn mek je p li tmav Sn mek je zkreslen Sn mky se nezobrazuj na TV P lohy 91 Nespr vn vyv en b l vede k nerealistick m fotografi m Zvolte spr vn vyv en b l podle podm nek a osv tlen str 51 Sn mek je p eexponovan e Nastavte expozici str 50 e Nastavte hodnotu clony nebo expozi n dobu str 31 e Vypn te blesk str 41 e Nastavte citlivost ISO str 43 Sn mek je podexponovan e Nastavte expozici str 50 e Nastavte hodnotu clony nebo expozi n dobu str 31 e Zapn te blesk str 41 e Nastavte citlivost ISO str 43 iroko hl objektivy mohou zp sobit zkreslen obrazu To je b n vlastnost iroko hl ch objektiv e Ujist te se e je fotoapar t spr vn p ipojen k extern mu monitoru p ilo en m kabelem A V e Ujist te se e karta obsahuje sn mky D ve ne se obr t te na servis Po ta nerozpoznal fotoapar t Po ta odpojil fotoapar t p i p enosu soubor e Ujist te se e je USB kabel p ipojen spr vn e Ujist te se e je fotoapar t zapnut e Ujist te se e pou v te podporovan opera n syst m P enos byl p eru en statickou elekt inou Odpojte USB kabel a znovu jej p ipojte Nelze p ehr vat videa v po ta i P lohy 92 Kodeky instalovan v po
16. IS Video Sc na Sn mek s retu Noc Portr t D ti Krajina Text Detail Z pad Slunce Sv t n Protisv tlo Oh ostroj Pl sn h Sn mek podle vzoru Re im sn m n Jednor zov Sekven n Velice vysok rychlost AEB Samospou Vypnuta 10 s 2 s Dvojit Detekce pohybu D lkov ovl d n Video P ehr v n Typ pravy Efekt P lohy 94 e Form t H 264 Max z znamov doba 20 min e Stereofonn z znam s zen m hlasitosti a uml en m p i pou it transfok toru Velikost 1280 x 720 High Quality 1280 x 720 Standard Quality 640 x 480 320 x 240 Frekv sn m n 60 fps 30 fps 15 fps Zvuk Vypnuto Zapnuto OIS Zapnuto Vypnuto prava videa vestav n p eru en z znamu zachycen sn mku o znut Efekt Volba foto stylu jeden sn mek n hledy multi prezentace Movie clip Smart Album Zm nit velikost Oto it Volba foto stylu Nast obr Volba foto stylu Norm ln M kk V razn Prales Retro Chladn Klid Klasick Negativn Vlastn barvy Nast obr ACB Red erv o Retu tv e Jas Kontrast Sytost P idat um Z znam zvuku e Zvukov pozn mky max 10 hodin e Zvukov pozn mky u sn mku max 10 s e Stereofonn z znam zvuku Ukl d n e Vnit n pam cca 76 MB e Vn j pam voliteln SD card a do 4 GB zaru eno SDHC card a do 8 GB zaru eno MMC Plus do 2 GB
17. My Computer kf 3 Floppy A Ae Local Disk C 84b DVD CD RW Drive D _ Data1 E F A Data2 j 1 200 F5 6 51 60 F5 6 51 160 F9 83 DVD Drive G bt DVD Drive H k SDC10003 JPG SDC10004 JPG SDC10005 JPG gt Removable Disk I E Removable Disk 3 H Control Panel Shared Documents 5 My Documents S he My Network Places T i p Recyde Bin 1 160 F3 5 1 320 F18 1 210 F5 6 1 125 F2 9 E 300 E SDC10007 JPG SDC10008JPG SDC10003JPG SDC10010JPG S1 80 F2 8 S1 60 F2 8 S1 125 F28 SDC10013 4PG SDC10014 JPG SDC10015 JPG 51 400 F2 8 51 250 F2 8 51 250 F2 8 51 250 F2 8 SDC10017 jpg SDC10018 jpg SDC10019 jpg SDC10020 jpg 912 51KB 91251KB 6212008 4 21 5 4 21 5 PM P ehr v n pravy 76 oo O0 Hlavn panel Nab dky Klepnut m zobraz te podrobnosti o programu Klepnut m zv t te nebo zmen te n hledy v seznamu Zm na re imu e 5 Re im zobrazen e x Re im prav fotografi e Re im prav videa N hled informac o zvolen m souboru Sn mky ve zvolen slo ce poklep n m p epnete do zobrazen na celou obrazovku Pro u ivatele Mac 2 Zapn te fotoapar t Po p ipojen fotoapar tu k po ta i Macintosh bude za zen e Po ta za zen automaticky rozpozn a zobraz se ikona rozpozn no automaticky Soubory m ete p en et z vym
18. Noc Sv t n Oh ostroj 28 e Nastaven blesku 41 e Citlivost ISO nastaven citlivosti ke sv tlu 43 v Po zen ak n ho sn mku e Re im S gt 32 e Sekven n Velice vysok rychlost 55 F Fotografov n textu hmyzu nebo kv tin e Re im SCN gt Detail Text 28 e Makro Auto makro Ru n pro sn mky z bl zkosti p 44 e Vyv en b l zm na barevn ho pod n 51 EE Nastaven expozice jasu e Citlivost ISO nastaven citlivosti ke sv tlu 43 e EV nastaven expozice 50 e ACB kompenzace jasu objektu proti sv tl mu pozad 50 e M en gt 51 e AEB po zen t sn mk stejn sc ny s r znou expozic gt 55 Pou it r zn ch efekt e Fotografick styly aplikace t n 56 e Nastaven obrazu nastaven sytosti ostrosti nebo kontrastu 57 i Omezen ot es fotoapar tu e Optick stabilizace obrazu OIS 22 e Re im Mya gt 27 Zobrazen soubor podle kategori v Inteligentn m albu 60 Smaz n v ech soubor z pam ov karty 61 Zobrazen prezentace sn mk 63 Zobrazen soubor na TV nebo HDTV gt 70 P ipojen fotoapar tu k po ta i 73 Nastaven zvuku a hlasitosti 81 Nastaven jasu displeje gt 81 Nastaven jazyka displeje gt 81 Nastaven data a asu gt 82 Form tov n pam ov karty 82 e en pot 90 Obsah Z kladn IMK
19. e V re imu sn m n nastavte n sleduj c mo nosti Fn Funkce Moznoni y al OF oamespons Podle Naviga n ch tla tek v tomto n vodu P i ot en e Posun na mo nost nebo nab dku e Nastaven expozi n doby clony nebo expozice v re imu sn m n e Pohyb v souborech v re imu p ehr v n Z kladn funkce 13 Ikony Zobrazen ikony se m n podle zvolen ho re imu nebo nastaven 0001 M Tr A Informace C T 8x50 00001 00 01 00 m C mi Fe 1 305 a Y C uj 10 00 AM 2009 00 LA Zvolen re im sn m n Pom r zv t en Po et zb vaj c ch sn mk Zb vaj c z znamov doba Vnit n pam Pam ov karta vlo ena e EHE Pln nabito e HE i ste n nabito e Nutno nab t Hodnota clony Expozi n doba Hlasov pozn mka R me ek automatick ho ost en Ot esy fotoapar tu Aktu ln datum a as Histogram str 18 Rozvr en Z kladn funkce 14 B Ikony v prav sti 4n ty 5 Blesk Blesk upraven Samospou Vzd lenost ost en Foto styl Rozpozn n tv e Optick stabilizace obrazu OIS T n tv e Retu tv e Nastaven obrazu ostrost kontrast sytost Zvuk uml en C Ikony v lev sti Hodnota expozice Vyv en b l Vyv en b l upraveno Citlivost ISO Rozli en fotografie Rozli en videa Kvalita fotografi Rychlost
20. eXpozicCE ee 68 Vytvo en tiskov objedn vky DPOF 69 Zobrazen soubor na TV nebo HDTV aa000a00a1aa11aaa 70 P enos soubor do po ta e o s 72 P ou ivatele VWIMOAOWS 0 onesta one noc 2 Pro uzivatele Mac 23 dead adcn on eo oc Vebejn yu Tisk sn mk v tisk rn PictBridge 78 P ehr v n Zde se dozv te v ce o p ehr v n sn mk vide a hlasov ch pozn mek a o prav sn mk a vide Spu t n re imu p ehr v n Zobrazen v re imu p ehr v n Zobrazen sn mk nebo p ehr v n videa a hlasov ch zpr v m eee mo m ve fotoapar tu 1 Stiskn te PJ dl e Zobraz se naposledy p ehr van nebo po zen soubor m e Pokud byl fotoapar t vypnut zapne se re 2 Stiskem 4 nebo nebo ot en m naviga n m ESE 4000x 3000 DATE 2009 01 01 prvkem se pohybujte v souborech e Stiskem a p idr en m nebo zobraz te rychle soubory Pokud chcete zobrazit soubory z vestav n pam ti vyjm te Sn mek se zvukovou pozn mkou pam ovou kartu Soubor video Byla nastavena tiskov objedn vka DPOF dok o Chr n n soubor 10 0001 N zev slo ky n zev souboru Histogram P ehr v n pravy 59 P ehr v n Zobrazen soubor podle kategori v Inteligentn m albu Zobrazen a spr va soubor podle kategori jako jsou datum typ souboru a t den 1 V re
21. echodov efekt e Volbou Vypnuto efekty vypnete e Nastavte interval mezi sn mky e Je dostupn p i nastaven Vypnuto v nab dce Interval efekt e P i pou it s jin m nastaven m efekt ne Vypnuto se interval nastav na 1 s Hudba Vyberte hudbu na pozad P ehr v n pravy 63 4 Vyberte efekt prezentace 5 Vyberte Spustit gt P ehr t e Pro opakov n prezentace vyberte Opakovat e Stiskem 0K prezentaci p eru te nebo v n pokra ujete P ehr v n videa Video m ete p ehr vat zachyt vat z n j sn mky nebo jej o ez vat 1 V re imu p ehr v n vyberte video soubor a stiskn te 0K o amp j 100 000 T KM b 00 0 gt OK Pauza 2 P ehr v n ovl d te t mito tla tky 5 Skok vzad 0K P eru en a pokra ov n p ehr v n Skok vp ed Transfok toru gt Nastaven rovn hlasitosti nahoru nebo dol O ez n videa p i p ehr v n 1 Stiskn te OK v m st kde chcete aby nov video za alo a stiskn te Transfok toru nahoru 2 Stiskem 0K pokra ujte v p ehr v n 3 Stiskn te OK v m st kde chcete aby nov video skon ilo a stiskn te Transfok toru nahoru 4 Vyberte Ano e P vodn video by m lo b t nejm n 10 s dlouh e Upraven video bude ulo eno jako nov soubor P ehr v n pravy 64 P ehr v n Zachycen sn mku b hem p ehr v n P ehr
22. ehr v n na HDTV 2976 X 2976 Tisk na form t A2 ve tvercov m form tu 1 1 8M 3264 X 2448 Tisk na pap r A3 DM 2592 X 1944 Tisk na pap r A4 3M 2048 X 1536 Tisk na pap r A5 1920 X 1080 Tisk na form t A5 nebo p ehr v n na HDTV Im 1024 X 768 P ipojen k e mailu P i po izov n videa 1 V re imu WK stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Rozli en videa gt mo nost ran 1280 X 720 HO P ehr v n na HDTV ve vysok EB kvalit i280 1280 X 720 P ehr v n na HDTV bH 640 X 480 P ehr v n na obecn m TV Jej 320 X 240 Vystaven na webovou str nku Volba obrazov kvality P A SM uar SCN Po zen sn mky jsou komprimov ny a ulo eny ve form tu JPEG Vy kvalita sn mk vy aduje v t soubory 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Kvalita gt mo nost Velmi jemn E Jemn E Norm ln Mo nosti sn m n 38 Pou it samospou t lt ma A s Motu seu x Nau te se pou vat samospou pro zpo d n po zen sn mku 1 V re imu sn m n stiskn te 0 Mo nost Pope e D lkov ovl d n Po d sn mek po 2 sekund ch od stisknut spou t na d lkov m ovlada i mo Sb o Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n 2 Vyberte mo nost 3 Stiskem Spou t spus te z znam Mo nost e Kontrolka au
23. fotografie Ha Vzhled str nky Vytvo te n hledov tisk C Typ Volba t ap ru 3 Stiskem 4 nebo vyberte sn mek yP JPU Rapi a e Volbou MENU nastavte mo nosti tisku Viz Nastaven Kvalita Nastavte kvalitu tisku mo nost tisku B Datum Nastavte tisk data 4 Stiskem OK vytisknete T N zev sn mku Nastavte tisk n zvu souboru e Tisk za ne Stiskem tisk zru te Zru it Reset nastaven tisku N kter mo nosti nepodporuj v echny tisk rny P ehr v n pravy 78 Priloh Zde naleznete nastaven chybov zpr vy technick daje a tipy k dr b Nab dka nastaven fotoapar tu 80 Otev en nab dky nastaven 80 ZNK E A E AE E EAN EE P EE T 81 Displeje E E EE ET A E AA EA A E 81 Nastave nima E E E e e a A a E 82 MNEU ESA a a E 85 Udbo Cap ara 86 Cisteni 0l0aDalA U a 86 RENEO ESE oa A E be 87 AKUMULATOR A E E A A E E EA A E E A E 88 D ve ne se obr t te na Servis 90 Technick daje fotoapar tu 93 REJS KS T 98 Nab dka nastaven fotoapar tu Zde se dozv te v ce o mo nostech konfigurace nastaven fotoapar tu Otev en nab dky nastaven 3 Vyberte nab dku a nastaven ulo te 1 V re imu sn m n nebo p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte nab dku Funk Hlasitost Funkce vodn zvuk C Zvuk z v rky m Displej P pnut Zvuk autofokusu Nastaven Autoportr t menu Konec gt Zm nit Nabia
24. i pou it ko e m e maz n souboru trvat d le e P i form tov n vestav n pam ti jsou v echny soubory z ko e vymaz ny e Ko m e obsahovat a 10 MB soubor Po p ekro en 10 MB v ko i se v s fotoapar t zept na vysyp n ko e Volbou Ano vypr zdn te ko nebo Ne sma ete pouze aktu ln soubor P ehr v n pravy 62 P ehr v n Zobrazen sn mk Zv t en sti sn mku nebo zobrazen sn mk v prezentaci PN V re imu p ehr v n stiskem Transfok toru nahoru zv t te sn mek stiskem Transfok toru mi dol sn mek zmen te Zv t en oblast a pom r zv t en se zobraz v horn sti displeje Max pom r zv t en z vis na rozli en sn mku E W OK O ez CO Pohyb zv t enou Stiskn te DISP 4 nebo oblast O ez n zv t en ho Stiskn te 0K bude ulo en jako nov sn mku soubor Spu t n prezentace B hem prezentace m ete pou vat efekty a zvuky 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte Multi prezentace 3 Vyberte mo nost efektu prezentace e Pro spu t n prezentace bez efekt p esko te na krok 5 Nastavte sn mky kter budou sou st prezentace e V e Zobrazen v ech sn mk v prezentaci e Datum Zobrazen sn mk po zen ch v ur it snimky den v prezentaci e Vybrat Zobrazen zvolen ch sn mk v prezentaci V ech efekt Efekt e Vyberte p
25. karty zform tovan v jin ch p stroj ch nebo v po ta i Zform tujte je znovu v tomto fotoapar tu e Nepou vejte po kozen nab je ky baterie ani karty Pou vejte pouze p slu enstv schv len spole nost Samsung Pou it nekompatibiln ho p slu enstv m e zp sobit po kozen fotoapar tu zran n nebo ztr tu z ruky Chra te objektiv fotoapar tu e Objektivem nemi te proti slunci m e doj t ke ztr t citlivosti sn ma e na barvy nebo jeho zni en e Chra te objektiv p ed otisky prst a prachem Optiku ist te m kk m ist m had kem kter nezanech v vl kna U 4 D le it informace k pou it Opravy sv te pouze kvalifikovan osob Nenech vejte p stroj opravovat osob nekvalifikovan ani se o opravu nepokou ejte sami Jak koli po kozen zp soben nekvalifikovan m z sahem nen kryto z rukou Zaji t n maxim ln ho v konu akumul tor a nab je e e P eb jen akumul toru zkracuje jeho ivotnost Po nabit akumul toru odpojte kabel od fotoapar tu e Nepou van akumul tory se samovoln vyb jej a po del dob mus b t p ed pou it m nabity e Nepou vanou nab je ku odpojte od s t e Baterie pou vejte pouze pro stanoven el Bu te opatrn p i pou it fotoapar tu ve vlhk m prost ed P i p echodu fotoapar tu ze studen ho do tepl ho prost ed se na p stroji i na jemn
26. lep sn mky nastaven m expozice Priorita clony OS oe 6 DPOF Digital Print Order Format Digital Print Order Format Priorita z v rky DUAL IS a Video EV Exposure Value Hodnota expozice OIS Optical Image Stabilisation Optick stabilizace obrazu WB White Balance Vyv en b l i i Tmav Neutr ln 0 Sv tlej V razy pou it v n vodu Pou it tla tka spou t e Nam knut Spou t stiskn te tla tko do poloviny zdvihu a p idr te je e Stisknut Spou t j stiskn te tla tko pln Nam knut Spou t Stisknut Spou t Objekt pozad a kompozice e Objekt hlavn objekt sc ny nap osoba zv e nebo z ti e Pozad p edm ty obklopuj c objekt e Kompozice kombinace objektu a pozad Objekt Kompozice Pozad Expozice jas Mno stv sv tla kter projde do fotoapar tu se ozna uje jako expozice Expozici m ete ovlivnit zm nou expozi n doby clony a citlivosti ISO Zm na expozice vede k tmav m nebo sv tlej m sn mk m LO Se P eexpozice p li sv tl Norm ln expozice N hled c Fotografov n osob e Re im SCN gt Sn mek s retu Portr t D ti gt 28 e erven o i Redukce erven ch o pro potla en nebo opravu erven ch o 41 e Rozpozn tv e 47 ad Fotografov n v noci nebo v eru e Re im SCN gt
27. oran ov Nab jen za ne po vychladnut baterie e Pou vejte pouze p ilo en USB kabel e Akumul tor se nemus nab jet p i pou it USB rozbo ova e p ipojen jin ch USB za zen k PC p ipojen kabelu do z suvky na p edn st n po ta e USB port po ta e nepodporuje v stup nap jen 5 V 500 mA P lohy 89 D ve ne se obr t te na servis Pokud m te s fotoapar tem pot e zkuste je odstranit sami s pou it m t chto tip d ve ne se obr t te na servis Pokud jste se pokusili pot e vy e it a st le trvaj obra te se na sv ho prodejce nebo na servisn st edisko e Ujist te se e je vlo en akumul tor Na kart nen voln m sto Sma te Nelze zapnout e Ujist te se e je vlo en akumul tor nepot ebn soubory nebo vlo te fotoapar t spr vn novou kartu e Nabijte akumul tor Zform tujte pam ovou kartu str 82 Karta je vadn Vlo te jinou kartu Nelze po izovat Karta je chr n n proti z pisu sn mky blokovan Odblokujte pam ovou kartu str 85 e Ujist te se e je fotoapar t zapnut Nabijte akumul tor Ujist te se e je vlo en akumul tor e Nabijte akumul tor e Fotoapar t m e b t v sporn m Nap jen se n hle re imu str 81 vypnulo e Fotoapar t se vypnul po p du aby zabr nil po kozen pam ov karty Zapn te znovu fotoapar t e Baterie se vyb j rychleji p i n zk ch
28. osv tlen Nau te se fotografovat p i patn m osv tlen Potla en erven ch o P SCN P i pou it blesku ke sn m n osob ve tm se mohou o i na sn mku jevit erven M ete tomu zabr nit volbou erven o i nebo Redukce erven ch o Pou it blesku Cs PASMSCN Blesk pou ijte v p pad e fotografujete za patn ho osv tlen nebo pot ebujete v ce sv tla 1 V re imu sn m n stiskn te 4 DSF ON 2 Vyberte mo nost Vypnuto e Blesk nepracuje e P i nedostatku sv tla se zobraz varov n p ed ot esy j Automatick Fotoapar t vybere spr vn nastaven blesku podle rozpoznan sc ny v re imu Cs Mo nosti sn m n 41 Redukce erven ch o e Blesk pracuje pouze p i patn ch sv teln ch E podm nk ch e Fotoapar t oprav erven o i pokro ilou anal zou sn mku Pomal synchronizace e Po z blesku z stane z v rka otev en 4 e Vyberte pro zachycen podrobnost pozad v okoln m sv tle e Pro stabiln upevn n fotoapar tu pou ijte stativ Vyrovn vac 5 e Blesk pracuje v dy e Intenzita blesku se nastavuje automaticky erven o i e Blesk pracuje pouze p i patn ch sv teln ch podm nk ch e Fotoapar t omez jev erven ch o 4n Automatick Blesk pracuje pouze p i patn ch sv teln ch podm nk ch Mo nos
29. podpo e v robku a mo nost vznesen dal ch Zna ka CE potvrzuje shodu v robku se koupi nebo na str nk ch http www samsungcamera com
30. pou it na pl ch nebo na jin ch pra n ch a vlhk ch m stech chra te p stroj p ed p skem a vlhkost e Optiku a zobrazova chra te p ed p dy n razy hrub m zach zen m a siln mi ot esy hroz v n po kozen e P i p ipojov n kabel i nap je a pr ci s kartou i bateri jednejte opatrn Pou it s ly na z str ky pou it nevhodn ch kabel a nespr vn instalace baterie i karty vede k po kozen z suvek p stroje a p slu enstv e Nevkl dejte ciz p edm ty do dn ho z otvor i z suvek fotoapar tu Tato po kozen zp soben nespr vn m pou it m nejsou kryta z rukou Chra te p ed po kozen m baterie nab je ku a pam ov karty e Nevystavujte baterie ani pam ov karty n zk m ani vysok m teplot m pod 0 C nebo p es 40 C Extr mn teploty sni uj kapacitu akumul tor a mohou zp sobit nefunk nost pam ov ch karet e Baterie chra te p ed stykem s vodiv mi p edm ty mohou zp sobit zkrat a kontaktu akumul toru co vede k do asn mu nebo trval mu po kozen akumul toru e Pam ov karty chra te p ed stykem s kapalinami p nou a ciz mi p edm ty a l tkami Pokud dojde k jejich zne ist n o ist te kartu m kk m had kem p ed vlo en m do fotoapar tu e P i vkl d n a vyj m n karty fotoapar t vypn te e Karty nevystavujte p d m der m ani siln mu tlaku e Nepou vejte
31. re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Vyv en b l gt Teplota barev 3 Nastaven barevn teploty 6300K menu Zp t P esun 4 Stiskem 0K ulo te nastaven Mo nosti sn m n 53 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Vyv en b l gt mo nost vyv en b l 3 Stiskn te MENU 4 Vyberte Funkce gt Upraven vyv en b l gt Zapnuto 5 Nastavte hodnotu na sou adnic ch TENE N 2 z 5 F M menu Zp t P esun e G zelen e A lut e M purpurov e B modr 6 Stiskem OK ulo te nastaven Mo nosti sn m n 54 Pou it re imu s rie r4smsa Po zen sn mk pohybuj c ch se objekt nebo zachycen p irozen ho v razu osob m e b t obt n V t chto p padech m ete pou t n kter ze s riov ch re im 4 hk NA 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Re im sn m n gt mo nost E Jednor zov Po zen jedin ho sn mku Sekven n e Po p idr en Spou t po izuje fotoapar t sn mky nep etr it e Maxim ln po et takto po zen ch sn mk je d n velikost vlo en pam ov karty Velice vysok rychlost e Po pln m stla en Spou t fotoapar t po d sn mky VGA 6 sn mk za sekun
32. ta i nejsou kompatibiln s p ehr van m videem Pou ijte AuickTime Player nebo nainstalujte Codec Pack Full e Pou it AuickTime Player 7 5 1 Nainstalujte AuickTime Player 7 5 s podporou MP4 H 264 MPEG 4 AVC 2 P ehr vejte videa v AuickTime Player e Pou it Codec Pack Full 1 Nainstalujte posledn verzi Codec Pack Full 2 P ehr vejte video v p ehr va i m di Media Player Classic nebo Windows Media Player 11 Nainstalujte QuickTime Player 7 5 nebo K Lite Codec Pack Full na Windows XP SP2 nebo nov j e V z vislosti na po ta i m e b t p ehr v n videa p eru ovan Technick daje fotoapar tu Sn ma obrazu Typ Efektivn po et bod Celkov po et Objektiv Ohniskov vzd lenost Sv telnost F Digit ln transfok tor Displej Typ Funkce Ost en Typ Dosah 1 2 33 cca 1 09 cm CCD cca 12 2 megapixel cca 12 4 megapixel Objektiv Schneider KREUZNACH f 4 3 21 5 mm kinofilm p stroj 24 120 mm F2 8 W F5 8 T e Re im statick ch sn mk 1 0x 5 0x e P ehr v n 1 0x 12 5x z vis na velikosti sn mku AMOLED 3 0 7 62 cm hVGA 518 400 bod TTL automatick ost en V cebodov ost en Ost en na st ed V b rov ost en iroko hl W Tele T Norm ln 40 cm nekone no 80 cm nekone no Makro 5 cm 40 cm 50 cm 80 cm Auto makro 5 c
33. tmav pi ka po prav stran znamen sv tl sn mky V ka pi ek odpov d barevn informaci m je v ce jednotliv ch barev t m vy je pi ka k du d Podexponov no Spr vn exponov no P eexponov no e Zobraz se v echny informace o sn m n e Informace o sn m n se skryj s v jimkou animan zb vaj c ho po tu sn mk e Zobrazen rozvr en a histogramu e Zobraz se informace o aktu ln m sn mku P ehr v n Skryj se informace o aktu ln m sn mku e Zobrazte informace o aktu ln m sn mku krom nastaven sn m n a histogramu Z kladn funkce 18 Nastaven zobrazen a zvuku Nastaven zvuku Zvolte zda m fotoapar t vydat ur en zvuk p i dotyku na displej 1 V re imu sn m n nebo p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte Zvuk gt P pnut gt mo nost Vypnuto Fotoapar t nevyd v zvuky 1 2 3 Fotoapar t vyd zvuk 3 Dotykem MENU se vr t te do p edchoz ho re imu Z kladn funkce 19 Po zen sn mku Nau te se z kladn mu zp sobu rychl ho a snadn ho po zen sn mku v re imu Auto 1 Ot ejte voli em re im na EMI 3 Nam knut m Spou t zaost ete e Zelen r me ek indikuje zaost en na objekt F2 8 1 305 m r E E 4 Dom knut m Spou t fotografujte Viz tipy na dobr sn mky na str 23 Z kladn funkce
34. 2 Pou it re imu Priority z v rky s eeeeeeeeeeeeeeenene 32 Pou it re imu RU N suabeii uzzzzok tun detske osel 33 Pou it re imu Vlastn eeeeeeeeeee eee een 34 prava vlastn ch nastaven eeeeeeeeeeeeeeeeeeenn 34 Pou it vlastn ho Nastaven eee 34 Sn m n videa s amoiut n dm eu sadcanukskudesae d esamieso edu tus k e 35 Z znam hlasov ch pozn mek 36 Z znam hlasov ch pozn mek eseeeee eee 36 P id n pozn mky ke sn mku zzazisezkizzaoezinauitutketean nkd 36 Mo nosti SN M N z sasois ossnedst akoha man c uneada n asev ska 37 Volba rozli en a kvality u n dik kata dd kr add kon dk 38 Volba rOZISE i sessies s Ban ase EEEE EEEE EEE 38 Volba obrazov kvality nsessnneeneeeeneeerreeenneerrnnrrrnnerernnnneee 38 Pou it SAMOSPOU eeeeeeeeeeeee onen 39 Sn m n p i patn m osv tlen 41 Potla en erven ch O lt e zuzbuzuu tsieaeusiuazaas aku as sin beita 41 Pou it blesku lt s 6esta sasste daib tazskdsstddnonadsakndz aadstukdat tadstusdsk e 41 Nastaven v konu blesku 1 sm 5eaiid aaa kde s demn u 42 Nastaven citlivosti ISO zz atioadee kadeta de ddoekece 43 Zm na zaost en fotoapar tu 44 Pou it MAKTA PROP O 44 Nastaven vzd lenosti zaost en e lt 44 Pou it v
35. 20 Transfokace Digit ln transfok tor Nastaven m transfok toru m ete po izovat sn mky Pokud je indik tor transfok toru v digit ln m rozsahu p stroj zv t en ch objekt Tento fotoapar t m 5x optick a 5x pou v digit ln zv t en Kvalita sn mku se m e zhor it p i digit ln transfok tor Kombinace obou umo n zv t en a pou it digit ln ho transfok toru 25 kr t P Optick rozsah Indik tor transfok toru Stiskem Transfok toru nahoru zv t te objekt Stiskem Transfok toru dol objekt zmen te i L D50 Ooo Pom r zv t en o0001 m r Zv t en EZ 00001 P ir Digit ln rozsah oj m p e Digit ln transfok tor nen dostupn p i pou it Cs Muar SCN v n kter ch sc n ch v re imech ff a p i pou it Rozpozn R LL ef E tv e w c e P i pou it digit ln ho transfok toru m e ulo en sn mku trvat Zmen en d le Dostupn pom r zv t en se pro video li Z kladn funkce 21 Omezen ot es fotoapar tu OIS Z OIS nemus pracovat spr vn Vyrovn v opticky ot esy fotoapar tu p i sn m n pokud sledujete fotoapar tem objekt pokud pou v te digit ln transfok tor pokud jsou ot esy p li siln p i dlouh expozi n dob nap p i volb Noc v re imu SCN je li akumul to
36. Dom knut m Spou t j fotografujte mD 1 305 a O0001 TIT 3 Stisknut m 0K vyberte expozi n dobu 4 Ot en m naviga n ch tla tek nastavte expozi n dobu m ENCED 00001 m 111 S a E E tet Roz en funkce 33 Pou it re imu Vlastn Mo nosti sn m n m ete ru n nastavit a ulo it je jako vlastn re im prava vlastn ch nastaven Pou it vlastn ho nastaven 1 Ot ejte voli em re im na P A S nebo M 1 Ot ejte voli em re im na USER 2 Nastavte mo nosti P ehled mo nost naleznete v kap 2 Objekt nastavte do r me ku a nam knut m Spou t j Mo nosti sn m n zaost ete 3 Stiskn te MENU 3 Dom knut m Spou t fotografujte 4 Vyberte Funkce gt Registrace u ivatele a stiskn te 0K 3 ma A SET Registrace u ivatele Nastaven mo nost m ete aktualizovat v re imu USER hd mEnu Zp t lt gt P esun 5 Vyberte Ano e Nastaven mo nost jsou ulo eny do vlastn ho re imu Roz en funkce 34 Sn m n videa M ete zaznamenat a 20 minut videa ve vysok m rozli en Video se ukl d ve form tu H 264 MPEG 4 AVC 7 e H 264 MPEG 4 part10 AVC je vysoce komprimovan form t pro z znam videa p ijat mezin rodn mi normaliza n mi organizacemi ISO IEC a ITU T e N kter pam ov karty nemus vysok rozli en podporovat V t
37. GE 3 5 kiibdu tucat tta aso oaosckokoibuedeysdskake 10 Rozbalen isa ek at t diabokea t dduobuana koda boratanu a eskade id akka unisunb as 11 Uspo d n fotoapar tu lt lt lt 12 BE BOV cal o 0 a SO 14 Zapnut a vypnut fotoapar tu eee 15 Mini panel aineen POE R ie PRE O O OS OS RA 15 Volba mo nost zadu esat tomas bore ua esa 16 Nastaven zobrazen a ZVUKU eee 18 Nastaven typu zobrazen eee eeeeeeeenennn 18 Nastaveni ZVUKU zzuulodrdc otec aaan AEE EERE 19 Po zen SN MKU ss sssnesnnesnnssrinnrinnsneinernresrnesrrsrrinrrnsernerrenrnenna 20 Transfokace BEE O O O O OV 21 Omezen ot es fotoapar tu OIS 22 Tipy pro po zen lep ch sn mk 23 Roz en funkce eeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee eee eee 25 Pou it re imu Smart Auto eee 26 Pou it re imu DUAL IS cradle deal onset 27 Pou it re imu Sc ny 2 s ok nek n d utostn s d 28 Nastaven t nu tv e a potla en vad pleti 28 Pou it sn mku podle vzoru zutunide uzho st n uondukua kanon kedssa 29 Pou it re imu Program zimami ze euseeik t zmduneeezns oc 30 Pou it Priority clony Priority z v rky nebo re imu RU N lt ss saojnanoion onbikanod at n snodd ak nana Aki aku cana k ka kk 31 Pou it re imu Priority clony lt zzszuuizziku iadduodedi kauza 3
38. M a 000 0 30 Pou it Priority clony Priority z v rky nebo rezimu RUCE T E E oo 31 RouzitMeziIMm Rion eO ny R 32 Pou it re imu Priory ZAV ky ee adn 32 Pou it re imu RU N M O n 33 ROU IIMEZIMUMIAS UNI 0 Sc 34 prava vlastn ch Mestavch M 34 Rouz itivasmhomastavem a R 34 SONA VSA 0 a dann ne T 35 Z znam hlasov ch pozn mek 36 Z znam hlasov ch pozn mek 570000 36 P id n pozn mky ke sn mku 229200720 36 Pou it re imu Smart Auto V tomto re imu fotoapar t automaticky zvol spr vn nastaven podle typu rozpoznan sc ny Hod se v p pad kdy nejste dostate n sezn meni s mo nostmi nastaven fotoapar tu 1 Ot ejte voli em re im na C 2 Nastavte objekt do r me ku C Objev se p i fotografov n portr t e Fotoapar t zvol sc nu automaticky Odpov daj c ikona VY Objev se p i fotografov n bl zk ch objekt re imu se zobraz v lev m horn m rohu obrazovky Ta Objev se p i fotografov n textu z bl zka Y 00001 M Mi m Objev se pokud jsou fotoapar t i objekt na okam ik kA A vklidu N Objev se p i fotografov n aktivn se pohybuj c ch objekt 3 Nam knut m Spou t zaost ete 4 Dom knut m Spou t fotografujte e Pokud fotoapar t nerozpozn spr vn sc nick re im KR se A Objev se p i fotografov n krajiny nezm n a pou ije se v choz nastaven Objev se p i fot
39. P i p ipojen USB kabelem k po ta i se akumul tor fotoapar tu nab j PSnmsungd Samsung Digital Camera 1 P ipojte fotoapar t k PC kabelem USB Kabel je nutn p ipojit z str kou s kontrolkou A do fotoapar tu Pokud kabel oto te m e doj t k po kozen You can install Samsung Converter and Samsung Master This CD ROM includes User Manual which is PS soubor V robce neodpov d za dn kody spojen se ztr tou dat K Samsung Digital Camera Installer Samsung Digital Camera Manual 3 Vyberte programy k instalaci a postupujte podle instrukc na obrazovce 4 Klepnut m na Exit dokon ete instalaci a restartujte po ta P ehr v n pravy 73 2 Zapn te fotoapar t e Po ta rozpozn fotoapar t automaticky Pokud se p ipojen nezda zobraz se varovn okno Vyberte Po ta 3 V PC vyberte Tento po ta gt Vym niteln disk gt DCIM gt 100SSCAM 4 Vyberte po adovan soubory a p et hn te je nebo je ulo te do PC Odpojen za zen pro Windows XP Postup odpojen kabelu USB u Windows 2000 Vista je podobn 1 Pokud na fotoapar tu blik stavov kontrolka vy kejte a p estane 2 Klepn te na v hlavn m panelu v prav m doln m rohu obrazovky PC Jez a 1000 AM 3 Klepn te do zobrazen ho okna 4 Odpojte USB kabel P ehr v n pravy 74 P enos soubor do po ta e Pou it programu
40. Samsung Master M ete stahovat soubory nebo upravovat sn mky a video v PC Podrobnosti v nab dce Help Tento program nepodporuje pravy video soubor H 264 MPEG 4 AVC ve fotoapar tu Sta en soubor pomoc Samsung Master Po p ipojen fotoapar tu k PC se automaticky zobraz okno pro p enos soubor 1 Ozna te soubory kter chcete st hnout 2 Klepn te na Next a postupujte podle instrukc na obrazovce E Auto download wizard Downloading wizard will guide you to download camera images to PC Please select photos to download To go to next step press Nex button Check folders you want to download Select files to download D Desktop E w J My Documents S My Computer H A 32 Floppy A Ee Local Disk C w C4 DVD CD RW Drive D H s gt Data E E Elo Data2 F gg DVD Drive G OS Removable Disk K Dem FI 100sscam Ok Control Panel w Shared Documents CG My Documents Plaree CT m jal k al x 51 20 F56 Jeu gt S1 320 F18 DC10008JPG Vyberte slo ku pro ulo en soubor Klepnut m st hn te po adovan soubory soubory P ehr v n pravy 75 N hledy soubor klepnut m na obr zek st hn te v P enos soubor do pt Pou it rozhran Samsung Master Interface re Edit View Tools Go Camera Help Ab Daka 8 E My Documents kf
41. Tento n vod k pou it obsahuje podrobn instrukce k pou it fotoapar tu P e t te si jej pros me pozorn Klepn te na t ma N hled PN ZSE Obsah 4 J Z J A v i i U C 3 U TER 4 Z kladn funkce WB10 Informace k bezpe nosti a ochran zdrav V dy jednejte podle uveden ch upozorn n a tip k pou it p stroje zabr n te vzniku nebezpe n ch situac a vyu ijete fotoapar t co nejl pe Varov n situace kdy m e doj t ke zran n v s i zm dal ch osob Pozor situace kdy m e doj t k po kozen fotoapar tu Simon i dal ch za zen 4 Pozn mka pozn mky tipy k pou it nebo dal informace N Bezpe nostn varov n WARNING Nepou vejte fotoapar t v bl zkosti ho lav ch nebo v bu n ch plyn i kapalin Nepou vejte fotoapar t v bl zkosti paliv ho lavin ani chemik li Neukl dejte ani nep en ejte ho lav kapaliny plyny i v bu niny ve stejn m prostoru s fotoapar tem a jeho p slu enstv m P stroj udr ujte mimo dosah mal ch d t a zv at Fotoapar t a ve ker p slu enstv udr ujte mimo dosah mal ch d t a zv at M e doj t ke zran n nebo vdechnut mal ch st Pohybliv d ly a p slu enstv mohou znamenat fyzick ohro en Chra te zrak objektu Nepou vejte blesk v bl zkosti m n ne 1 m lid i zv at Pou it blesku v bl zkosti o u iv
42. a at 15 VoiDa moznos T ae a E E A A EE 16 Nastaven zobrazen a zvuku ee 18 Nastaven typu zobrazen 355 18 Nastaven ZVUKU M N s ee 19 FOTIZOMESNKUV E o o 20 Mranstokace MT a a a O I 21 Omezen ot es fotoapar tu OIS 0 22 Tipy pro po zen lep ch sn mk 23 Rozbalen Zkontrolujte zda balen obsahuje tyto polo ky Voliteln p slu enstv SD Fotoapar t S ov zdroj Kabel USB Obal fotoapar tu Pam ov karty lt Dod v se v sad s W gt Akumul torov baterie Popruh Se N vod ke stoj nku HDMI D lkov ovlada a l CD ROM s programy N vod k rychl mu spu t n Obsahuje n vod k pou it Stoj nek Kabel HDMI pro nab jen akumul tor a pro sledov n sn mk nebo p ipojen fotoapar tu k HDTV p ehr v n videa ve vysok m nebo PC rozli en Vyobrazen se m e li it od skute n ho proveden Z kladn funkce 11 Uspo d n fotoapar tu Ne za nete p stroj pou vat seznamte se s jeho prvky a funkcemi Tla tko spou t Vyp na POWER Voli o re im Mini panel str 15 Viz d le P ij ma d lkov ho Blesk ovl d n Kontrolka autofokusu Kontrolka samospou t Objektiv Po zen sn mku ve sc nick m re imu kter C5 Smart Auto fotoapar t s m ur il M Snadn a rychl po zen sn mk s minimem M Auto nastaven USER P Pr
43. akov m p pad nastavte men rozli en str 38 e Pokud je Optick stabiliz tor obrazu spu t n fe video se m e zaznamen vat se zvukem OIS 1 Ot ejte voli em re im na amp 2 Stiskn te MENU 3 Vyberte Funkce gt Frekv sn m n gt rychlost po et sn mk za sekundu e Se zvy uj c m se po tem sn mk se akce jev p irozen ji velikost souboru v ak prudce nar st 60 fps je dostupn pouze pro video v rozli en 320 x 240 4 Stiskn te MENU 5 Vyberte Funkce gt Zvuk gt zvukov nastaven a Zapnuto Z znam videa se zvukem P i pou it r r v vr lt transfok toru se z znam zvuku p eru Vypnuto Z znam videa bez zvuku 6 Nastavte dal mo nosti podle uv en P ehled mo nost naleznete v kap Mo nosti sn m n Stiskem Spou spus te z znam 8 Dal m stiskem Spou t z znam zastav te P eru en z znamu Fotoapar t v m umo uje do asn p eru it z znam videa M ete tak zaznamenat pouze po adovan sc ny jako jeden video soubor Stiskem 0K z znam p eru te Dal stiskem pokra ujte Roz en funkce 35 Z znam hlasov ch pozn mek ma A s m amp n sev Zde se nau te zaznamenat zvukovou pozn mku kterou m ete kdykoli p ehr t M ete tak p idat ke sn mku kr tkou pozn mku vysv tluj c okolnosti Nejlep kvality zvuku dos hnete p i z znamu ve vzd l
44. asu a barev Zde se dozv te jak zv it kvalitu sn mku nastaven m jasu a barev Ru n nastaven expozice EV P AS Kompenzace protisv tla ACB PAS V z vislosti na okoln m osv tlen mohou b t va e sn mky Pokud je mezi objektem a pozad m sv teln zdroj nebo n kdy p li sv tl nebo tmav V t chto p padech z sk te vysok kontrast jev se objekt velmi tmav V tom p pad lep sn mky nastaven m expozice nastavte automatick vyv en kontrastu ACB i Tmav Neutr ln 0 Sv tlej Bez ACB S ACB 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt EV 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 3 Volbou hodnoty nastavte expozici 2 Vyberte Funkce gt ACB gt mo nost ZA Po nastaven expozice z stane nastaven stejn Expozici mM Vvpnuto ACB ie vypnut m e b t nutn upravit abyste zabr nili podexponov n i B na YP l Je Vyp l p eexponov n sn mku s Zapnuto ACB je zapnut e Pokud nem ete ur it spr vnou expozici vyberte AEB Auto Exposure Bracket Fotoapar t po izuje sn mky s r zn m nastaven m expozice norm ln podexponovan a p eexponovan str 55 e Funkce ACB je v dy zapnut v re imu W e P i zapnut funkci nem ete volit re im s rie S Mo nosti sn m n 50 Zm na mo nost m en P ASM Qu Re im m en ur uje zp sob j m fotoapar t m mno stv sv
45. atele i objektu fotoapar tu m e zp sobit do asn nebo trval po kozen zraku S akumul tory a nab je kou zach zejte spr vn e Pou vejte pouze baterie a nab je ky schv len spole nost Samsung Nekompatibiln baterie a nab je ky mohou zp sobit zran n nebo po kodit fotoapar t e Baterie nikdy nevhazujte do ohn P i likvidaci star ch bateri postupujte podle m stn ch p edpis e Baterie ani fotoapar t nestavte do bl zkosti i dovnit zdroj tepla jako jsou mikrovlnn i jin trouby a topidla Baterie mohou p i zah t vybuchnout N Bezpe nostn upozorn n CAUTION Fotoapar t noste opatrn a d vejte na n j pozor e Fotoapar t nenam ejte a nenechte zvlhnout kapaliny mohou zp sobit v n po kozen Nesahejte na p stroj mokr ma rukama Po kozen p stroje kapalinou vede ke ztr t z ruky e Nevystavujte fotoapar t p m mu slunci ani vysok m teplot m po del dobu Del vystaven fotoapar tu slune n mu sv tlu nebo vysok m teplot m vede k po kozen vnit n ch sou st fotoapar tu e Neukl dejte fotoapar t do m st pra n ch vlhk ch zne ist n ch nebo nedostate n v tran ch hroz po kozen pohybliv ch d l nebo vnit n ch sou st e Pokud p stroj ukl d te na del dobu vyjm te z n j baterii Baterie ponechan v p stroji mohou po ase vyt ct nebo zkorodovat a po kodit fotoapar t e P i
46. ch vnit n ch struktur ch sraz vlhkost V takov m p pad p ed pou it m p stroje vy kejte nejm n 1 hodinu do vypa en vlhkosti P ed pou it m fotoapar t vyzkou ejte V robce nenese dnou odpov dnost za ztracen data ani kody zp soben nefunk nosti p stroje nebo jeho nespr vn m pou it m 2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO LTD V r mci zlep en v robku mohou b t parametry fotoapar tu nebo obsah tohoto n vodu zm n ny bez p edchoz ho upozorn n Informace o autorsk ch pr vech e Microsoft Windows a logo Windows jsou registrovan mi obchodn mi zn mkami Microsoft Corporation e HDMI logo HDMI a pojem High Definition Multimedia Interface jsou obchodn zn mky nebo registrovan obchodn zn mky HDMI Licensing LLC e AuickTime a logo AuickTime jsou obchodn zn mky nebo registrovan obchodn zn mky Apple Computer Inc a jsou pou ity v licenci Uspo d n n vodu k pou it Z kladn funkce Zde naleznete popis fotoapar tu ikon a z kladn ch funkc sn m n Roz en funkce Zde se dozv te jak fotografovat s r zn mi re imy a jak sn mat videa nebo hlasov pozn mky Mo nosti sn m n Zde se dozv te v ce o mo nostech nastaven re imu sn m n P ehr v n pravy Zde se dozv te v ce o p ehr v n sn mk vide a hlasov ch pozn mek a o prav sn mk a vide Nau te se rovn p ipojit fo
47. du max 30 sn mk e Fotoapar t sn mky automaticky zobraz a pak je ulo AEB e Po zen 3 sn mk s r zn m nastaven m expozice norm ln podexponovan a p eexponovan e Pro stabiln upevn n fotoapar tu pou ijte stativ Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n 4 e Blesk samospou a ACB m ete pou t pouze p i volb Jednor zov e Je li nastaveno Velice vysok rychlost citlivost ISO bude nastavena na Auto Mo nosti sn m n 55 Zlep en sn mk Zde se dozv te jak zlep it sn mky p id n m fotografick ch styl nebo barev i dal mi nastaven mi Pou it fotografick ch styl P A SM Mua seo Definice vlastn ho RGB t nu N mky m et t r zn styly jako M kk V j z PONE E M baba K a 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Volba foto stylu gt Vlastn barvy 3 Vyberte barevn efekt R erven G zelen B modr M kk V razn Prales 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Volba foto stylu gt mo nost e Volbou Vlastn barvy definujte vlastn RGB t n M B EE a v menu Zp t P esun e Pokud chcete pou t rozpozn n obli eje vyberte Norm ln e Podle zvolen ho stylu nejsou dostupn n kter mo nosti 4 Ur ete mno stv zvolen barvy m n nebo v ce nastaven obrazu Mo nosti sn m n
48. e ani na Vypnuto Z v rka z st v otev en d le a je obt n udr et fotoapar t v klidu e Pou ijte stativ nebo nastavte blesk na Vyrovn vac str 41 e Nastavte citlivost ISO str 43 Ochrana p ed rozost en m objektu Objekt je obt n zaost it v t chto p padech e P i fotografov n za slab ho sv tla mezi objektem a pozad m je maly kontrast Od v objektu m barvu pozad za objektem je jasn zdroj sv tla objekt s m z na objektu jsou vodorovn pruhy nap aluzie objekt nen ve st edu sn mku Zapn te blesk str 41 1 e P i rychl m pohybu objektu N Pou ijte Sekven n RN sn m n nebo funkci Velice vysok rychlost str 55 R gt Pou it aretace ost en Nam knut m Spou t zaost ete Po zaost en m ete p esunut m r me ku zm nit kompozici sn mku Pokud jste hotovi dom knut m Spou t po i te sn mek m Z kladn funkce 24 Roz en funkce Zde se dozv te jak fotografovat s r zn mi re imy a jak sn mat videa nebo hlasov pozn mky Pou it re imu Smart Auto ne 26 Pou itire zim u DUAIS 00 27 POU IL TE IMU SCO E eee 28 Nastaven t nu tv e a potla en vad pleti 28 Pou it sn mku podle vzor eee 29 Pou it Te imnu PTOGra
49. e na krytku objektivu a nefoukejte do n P lohy 86 dr ba fotoapar tu Pam ov karty Kapacita karty Po et soubor na kart z vis na podm nk ch a obsahu Pou iteln pam ov karty soubor N sleduj c po ty plat pro 1GB SD kartu M ete pou vat karty SD Secure Digital SDHC Secure Velikost Velmi J Digital High Capacity nebo MMC Multimedia Card VETKOST jemn 918 I2m 142 274 389 3 Kontakty 162 302 426 i P ep na ochrany 195 355 509 8M proti z pisu 195 355 509 i 204 361 518 z 5m 327 547 764 3M 514 774 1 028 Na kart ch SD nebo SDHC m ete chr nit soubory proti ze 840 1104 1 387 smaz n p ep na em P epnut m dol jsou soubory chr n ny Im 1420 1612 1 807 I i nahoru odblokov ny Pro fotografov n kartu odblokujte Popis zp edu lt X3 30 i280 g i cca cca 1222 22 min ym or 25mn e su i Mee 46 min 320 i i cca cca cca 49min 70min 91 min D lka z znamu se m e li it p i pou it transfok toru N kter videa byla nahr na postupn aby se zjistila celkov d lka z znamu P lohy 87 dr ba fotoapar tu Akumul tor Pou vejte pouze p slu enstv schv len spole nost Samsung Udaje o akumul toru Re im Typ Kapacita l nk Nap t D lka nab jen p i vypnut m fotoapar tu SLB 11A Lithium iontov aku
50. ehr v n vyberte sn mek a stiskn te MENU 2 Vyberte Upravit gt Oto it gt mo nost Vpravo 90 st prv menu Zp t lt gt P esun 4 Podle velikosti p vodn ho sn mku se m e p i oto en sn it rozli en P ehr v n pravy 66 Pou it fotografick ch styl Na sn mky m ete pou t r zn styly jako M kk V razn nebo Prales M kk V razn Prales 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a stiskn te MENU 2 Vyberte Upravit gt Volba foto stylu gt mo nost e Volbou Vlastn barvy definujte vlastn RGB t n m CZ dn A ATA to fa ke KD M kk Definice vlastn ho RGB t nu 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a stiskn te MENU 2 Vyberte Upravit gt Volba foto stylu gt Vlastn barvy 3 Vyberte barevn efekt R erven G zelen B modr R N G m B E N menu Zp t P esun 4 Ur ete mno stv zvolen barvy m n nebo v ce P ehr v n pravy 67 Oprava nespr vn expozice Nastavte ACB Auto Contrast Balance jas kontrast a sytost odstra te erven o i nebo vady pleti nebo p idejte um do obrazu Nastaven ACB Auto Contrast Balance 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a stiskn te MENU 2 Vyberte Upravit gt Nast obr gt ACB Odstran n erven ch o 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a stiskn te MENU 2 Vyberte Upra
51. em ch Evropsk ho spole enstv a dal ch mam SV opsk ch zem ch se syst mem odd len ho sb ru odpadu Toto ozna en v n vodu k v robku znamen e v robek by nem l b t po skon en ivotnosti likvidov n v b n m dom c m odpadu Pro ochranu ivotn ho prost ed a lidsk ho zdrav p ed ne zen m zach zen m s odpady likvidujte tento v robek odd len od ostatn ho odpadu a jeho recyklac umo n te udr iteln rozvoj vyu it p rodn ch zdroj Dom cnosti se mohou obracet na prodejce kde byl v robek zakoupen nebo na sv m stn ady kter jim poskytnou informaci o mo nostech odd len ho sb ru a recyklace elektronick ho odpadu Profesion ln u ivatel se mus obr tit na sv dodavatele a postupovat podle ustanoven kupn smlouvy Tento v robek by nem l b t likvidov n s jin m komer n m odpadem Ekologick zna ka Samsung p Jedn se o vlastn symbol spole nosti Samsung kter slou k inn komunikaci aktivit spole nosti Samsung p i v rob produkt p telsk ch k CCo ivotn mu prost ed Zna ka vyjad uje trvalou au snahu spole nosti Samsung o v voj v robk kter nepo kozuj ivotn prost ed Spr vn likvidace bateri v tomto v robku Plat v Evropsk unii a dal ch evropsk ch zem ch s vlastn mi syst my zp tn ho odb ru bateri Tato zna ka na baterii n vodu nebo obalu znamen e baterie v tomto v robku ne
52. enosti 40 cm od fotoapar tu Z znam hlasov ch pozn mek P id n pozn mky ke sn mku 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Zvuk gt Z znam 2 Vyberte Funkce gt Zvuk gt Pozn mka 3 Stiskem Spou t spus te z znam 3 Nastavte objekt do r me ku a po i te sn mek s m ii e Pozn mku m ete zaznamenat hned po po zen sn mku 4 Nahrajte kr tkou pozn mku max do 10 sekund e Dal m stiskem Spou t zastavte z znam zvukov pozn mky 00 00 01 SHUTTER Stop OK Pauza e Stiskem 0K z znam p eru te nebo v n m pokra ujete e M ete zaznamenat a 10 hodin zvuku 4 Stiskem Spou t z znam zastav te e Dal m stiskem Spou t spust te z znam nov hlasov pozn mky 5 Stiskem MENU se vr t te do re imu sn m n Roz en funkce 36 Mo nosti sn m n Zde se dozv te v ce o mo nostech nastaven re imu sn m n Volba rozli en a kvality 38 Volba rozli en ee 38 Volba obrazov kvality 38 Pou it samospous 70 39 Sn m n p i patn m osv tlen 41 Potla en erven ch o i n 41 Pou it KESK 41 Nastaven v konu blesku 42 Nastaven citlivosti ISO 43 Zm na zaost en fotoapar tu 44 POU T NAKA es ET 44 Nastaven vzd lenosti
53. it volby ost en PASM My 1 V re imu sn m n stiskn te W M ete zaost it na ur itou st sc ny Vyberte m sto kam s chcete zaost it Vyberte Ru n T S SE 2 W 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 3 Ot en m naviga n m tla tkem zaost ete o EET erte Funkce gt ast ost en gt rov 2 Vyberte Funk Oblast ost V b ost en 00001 n gt mmr eMF gt P esun OK Nastav 4 e Pokud nastav te vzd lenost ost en ru n a objekt nen ostr fotografie m e b t neostr e P i pou it t to funkce nem ete nastavit rozpozn n obli eje a 3 Ot en m a stiskem naviga n ho tla tka p esu te moznost oblasi osten r me ek do oblasti ost en a stiskn te 0K 4 Dom knut m Spou t fotografujte e Stiskem 0K zm te oblast ost en P i pou it t to funkce ne jsou dostupn mo nosti rozpozn n obli eje Mo nosti sn m n 45 Zm na zaost en fotoapar tu Nastaven oblasti ost en PA SM M SCN Lep sn mky m ete z skat volbou spr vn oblasti ost en podle um st n objektu ve sc n 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Oblast ost en gt mo nost Ost en na st ed Ost na st ed vhodn pro objekty ve st edu pole G V cebodov ost en Ost na jednu nebo n kolik z dev ti oblast V b rov ost en Ost na v mi zvolenou oblast str
54. ka Popis d Zvuk Nastavte r zn zvuky fotoapar tu a jejich hlasitost str 81 Displej M ete upravovat nastaven displeje jako jazyk a jas str 81 Nastaven M ete m nit mo nosti syst mu fotoapar tu jako form t pam ti v choz n zev souboru a re im USB str 82 P lohy 80 o Hlasitost Vypnuto vodn zvuk ohonu Zvuk z v rky St edn P pnut lt Hlasit Zvuk autofokusu e Autoportr t Zapnuto menu Zp t OK Nastav 4 Stiskem MENU se vr t te do p edchoz obrazovky Zvuk Hlasitost vodn zvuk Zvuk z v rky P pnut Zvuk autofokusu Autoportr t Displej Language Popis funkce V choz Nastaven hlasitosti v ech zvuk Vypnuto Potichu St edn Hlasit Vyberte zvuk p i zapnut fotoapar tu Vypnuto 1 2 3 Vyberte zvuk p i stisknut spou t Vypnuto 1 2 3 Vyberte zvuk p i stisknut tla tek nebo zm n re im Vypnuto 1 2 3 Nastavte zvuk p i nam knut spou t Vypnuto Zapnuto Nastavte zvuk p pnut p i rozpozn n va tv e Vypnuto Zapnuto V choz Zvolte jazyk textu displeje Zobraz stru n popis mo nost nab dky Vypnuto Zapnuto vodn obraz Rozvr en Jasn displ N hled sporn re im P lohy 81 V choz Nastavte vodn obr zek kter se objev p i zapnut fotoapar tu e Vypnu
55. kn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Vyv en b l gt Er Automatick vyv en b l Pou ije automatick M en expozice Spou nastaven podle podm nek a osv tlen Denn sv tlo Vyberte pro sn m n v exteri ru p i 3 Nami te objektiv na b l pap r jasn m po as Pod mrakem Vyberte pro sn m n v exteri ru p i obla nosti nebo ve st nu Z ivka typu h Vyberte pro sn m n p i pou it s z ivek s barvou denn ho sv tla nebo t p smov ch z ivek sr Z ivka typu I Vyberte p i osv tlen b lou z ivkou rovka Vyberte pro sn mky v interi ru p i osv tlen gt klasick mi nebo halogenov mi rovkami M en expozice Spou Vlastn nastaven 4 Stiskn te Spou t Pou ijte vlastn p edem definovan nastaven l K Teplota barev Nastavte barevnou teplotu sv teln ho zdroje str 53 Mo nosti sn m n 52 Barevn teplota Barevn teplota je daj v Kelvinech kter popisuje barevn odst n sv tla ur it ho typu sv teln ho zdroje Se zvy uj c se barevnou teplotou se barvy st vaj chladn j mi Naopak se sni uj c se barevnou teplotou se barvy st vaj teplej mi 10 000 K jasno 8 000 K Z ivka typu H 6 000 K Pod mrakem 5 000 K Denn sv tlo 4 000 K Z ivka typu L 3 000 K Halogenov rovka rovka 2 000 K Sv ka Nastaven barevn teploty 1 V
56. m nekone no 50 cm nekone no Ru n 5 cm nekone no 50 cm nekone no Expozi n doba Auto 1 8 1 2 000 s Program 1 1 2 000 s Priorita clony Priorita z v rky Ru n 16 1 2 000 s Noc 8 1 2 000 s Expozice zen M en Kompenzace ISO ekvivalent Blesk Re im Dosah EVC Nab jec doba Omezen ot es Program AE Priorita clony Priorita z v rky Ru n expozice V cebodov Bodov St edov vyv 2EV krok 1 3EV Auto 80 100 200 400 800 1600 3200 Vypnuto Automatick erven o i Vyrovn vac Pomal synchronizace Redukce erven ch o e irok W 0 3 m 5 2 m ISO Auto e Tele T 0 5 m 2 5 m ISO Auto 1EV krok 1 2EV cca 5s Dual IS OIS Optick stabilizace obrazu DIS Digit ln stabilizace obrazu P lohy 93 Efekt o Re im sn m n o Vyv en b l Volba foto stylu Norm ln M kk V razn Prales Retro Chladn Klid Klasick Negativn Vlastn barvy Nast obr Ostrost Kontrast Sytost Automatick vyv en b l Denn sv tlo Pod mrakem Z ivka typu h Z ivka typu I rovka Vlastn nastaven Teplota barev Sn m n Sn mky Re imy Smart Auto Makro Makro Text B l Krajina Akce Stativ Noc No n portr t Protisv tlo Portr t v protisv tle Portr t Auto Program Priorita clony Priorita z v rky Ru n U ivatel DUAL
57. m Spou t fotografujte Fotoapar t zaost na vzd lenost Auto makro Pou it sn mku podle vzoru Pokud chcete aby v s vyfotografovala jin osoba m ete komponovat sn mek pomoc funkce Sn mek podle vzoru Vod c r me ek pom e t to osob p i fotografov n zobrazen m sti p edem komponovan sc ny 1 Ot ejte voli em re im na SCN 2 Vyberte Sn mek podle vzoru 3 Nastavte objekt do r me ku a stiskn te Spou t e Vpravo a vlevo od r me ku se objev pr hledn vod tka o0001 M IT Zru it kompozici OK 4 Po dejte jinou osobu o po zen sn mku e Tato osoba mus podle vod tek nastavit r me ek na objekt a pak stiskem Spou t po dit sn mek 5 Vod tka potla te volbou 0K Roz en funkce 29 Pou it re imu Program V re imu Program m ete nastavit r zn mo nosti krom expozi n doby a clony 1 Ot ejte voli em re im na P 2 Nastavte mo nosti P ehled mo nost naleznete v kap Mo nosti sn m n KE amw EV m b CH I E menu Zp t P esun 3 Objekt nastavte do r me ku a nam knut m Spou t j zaost ete 4 Dom knut m Spou t fotografujte Roz en funkce 30 Pou it Priority clony Priority z v rky nebo re imu Ru n Nastavte hodnotu clony expozi n doby tak aby byl sn mek spr vn exponov n Tyto parametry m ete nastavit v re
58. maticky e Po ta P ipojte fotoapar t k po ta i a p en ejte soubory e Tisk rna P ipojte fotoapar t k tisk rn a tiskn te soubory P lohy 84 Chybov hl en Pokud se objev n sleduj c hl en postupujte podle nich Chyba karty Karta zablokov na DCF Full Error Chyba souboru Slab baterie Nedostatek sv tla Pam pln dn sn mky e Vypn te fotoapar t a op t jej zapn te e Vyjm te pam ovou kartu a znovu vlo te e Zform tujte pam ovou kartu str 82 Odblokujte pam ovou kartu N zvy soubor neodpov daj norm DCF P eneste soubory z pam ov karty do po ta e a zform tujte kartu str 82 Sma te po kozen soubor nebo se obra te na servis Vlo te nabit akumul tor nebo jej nabijte Zapn te blesk str 41 Sma te nepot ebn soubory nebo vlo te novou kartu Po i te sn mky nebo vlo te kartu se sn mky P lohy 85 dr ba fotoapar tu ist n fotoapar tu Pouzdro fotoapar tu Jemn ot ete m kk m such m had kem Objektiv a displej fotoapar tu Prach odstra te ofouk n m bal nkem a jemn ut ete objektiv m kk m had kem Pokud ne istoty ulp navlh ete ist c m roztokem na optiku kousek ist c ho pap ru a jemn ot ete e Nikdy nepou vejte benz n edidla ani alkohol k ist n Tyto l tky mohou po kodit fotoapar t a zp sobit jeho nefunk nost e Netla t
59. mul tor 1130 mAh 3 8 V cca 190 min V dr baterie D lka pou it Podm nky sn m n Po et sn mk p i pln nabit baterii M en prob hlo za t chto podm nek v re imu EM rozli en 12M kvalita Jemn OIS zapnuto 1 Nastaven blesku na Vyrovn vac po zen jednoho sn mku a transfok tor do krajn polohy a zp t cca 150 min i Sn mky cca 300 2 Nastaven blesku na Vypnuto sn mk po zen jednoho sn mku a transfok tor do krajn polohy a zp t 3 Proveden krok 1 a 2 b hem 30 sekund a opakov n po dobu 5 minut Pak vypnut fotoapar tu na 1 minutu 4 Opakov n krok 1 a 3 f Z znam videa v rozli en 640 X 480 Videa cca 140 min a 30 fps e Uveden daje byly nam eny spole nost Samsung a mohou se li it podle podm nek pou it e N kter videa byla nahr na postupn aby se zjistila celkov d lka z znamu P lohy 88 Pozn mky k nab jen akumul toru e Pokud kontrolka nesv t ujist te se e byl akumul tor spr vn vlo en V pn te fotoapar t p i nab jen e Po nabit zapn te fotoapar t na dobu nejm n 10 minut e Pou it blesku a z znam videa vyb j baterii rychleji Baterii nab jejte dokud nesv t kontrolka zelen e Pokud kontrolka blik erven nebo nesv t odpojte a znovu zapojte kabel nebo vyjm te a znovu vlo te baterii e Pokud nab j te horkou baterii kontrolka m e sv tit
60. niteln ho disku fotoapar tu p mo do po ta e bez instalace program 3 Poklepejte na ni dvakr t 4 Minim ln po adavky pro QuickTime Player 7 5 4 P enos sn mk a vide do po ta e e 1 8 GHz Power Mac G5 1 83 GHz Intel Core Duo a lep e Je podporov n Mac OS X verze 10 3 9 a vy e Minimum 256 MB RAM 1 GB a v ce doporu eno e Video karta 64 MB a lep 1 P ipojte fotoapar t k po ta i Macintosh kabelem USB Kabel je nutn p ipojit z str kou s kontrolkou A do fotoapar tu Pokud kabel oto te m e doj t k po kozen soubor V robce neodpov d za dn kody spojen se ztr tou dat P ehr v n pravy 77 Tisk sn mk v tisk rn PictBridge Tisk sn mk fototisk rnou kompatibiln s PictBridge p m m spojen m fotoapar tu s tisk rnou 1 P i zapnut tisk rn p ipojte fotoapar t kabelem USB Nastaven mo nost tisku Velikost Automatick Vzhled str nky Automatick Typ Automatick B bs A8 Kvalita Automatick 2 Zapn te fotoapar t e Tisk rna rozpozn fotoapar t automaticky menu Konec DBI Tisk 4 e Pokud se p ipojen nezda zobraz se varovn okno mna Sn mky Vyberte tisk zobrazen ho sn mku nebo Pokud je tisk rna vybavena funkc mass storage je nutno v ech sn mk nejprve p epnout re im USB v nab dce nastaven na Tisk rna str 84 Velikost Nastavte velikost
61. ografov n objektu na sv tl m e Fotoapar t nemus spr vn ur it re im portr tu ani v p pad e hl pozad je v obraze lidsk obli ej z le na poloze a osv tlen objektu o m a e Fotoapar t nemus ur it spr vn sc nick re im z le na Objev se p i fotografov n krajiny v noci k M V okolnostech jako jsou ot esy fotoapar tu osv tlen a vzd lenost Dostupn pouze p i vypnut m blesku objektu 94 Objev se p i fotografov n portr t v noci e Ani p i pou it stativu nemus b t re im A spr vn rozpozn n z r p a as z le na pohybu objektu A Objev se p i fotografov n krajinek v protisv tle ag Objev se p i fotografov n portr t v protisv tle Roz en funkce 26 Pou it re imu DUAL IS Omezte vliv ot es fotoapar tu a odstra te neostrost funkc Optick a digit ln stabilizace P ed opravou Po oprav 1 Ot ejte voli em re im na By 2 Objekt nastavte do r me ku a nam knut m Spou t zaost ete 3 Dom knut m Spou t fotografujte e V tomto re imu nepracuje digit ln transfok tor e Sn mek bude opticky upraven pouze v p pad e pou it sv teln zdroj byl jasn j ne z ivka e Pokud se objekt rychle pohyboval sn mek bude rozmazany e Funkci Optick stabiliz tor obrazu m ete pou t k omezen ot es v r zn ch re imech sn m n str 22
62. ogram Po zen sn mk s nastaven m mo nost M DUAL A Priorita cl Po zen sn mk s nastaven m clony AONA GOny Expozi n doba se nastav automaticky SCN Priorita Po zen sn mk s nastaven m expozi n ei z v rky doby Clona se nastav automaticky Z kladn funkce 12 Ru n U ivatel DUAL IS Sc na Video Z suvky USB a A V Z vit stativu Kryt prostoru baterie Vlo te pam ovou kartu a baterii Po zen sn mk s nastaven m expozi n doby a clony Po zen sn mku s vlastn mi p ednastaven mi mo nostmi Po zen sn mku s nastaven m pro potla en ot es fotoapar tu Po zen sn mku s p ednastavenou sc nou Z znam videa Mikrofon Tla tko transfok toru e Zv t en a zmen en obrazu p i sn m n Reproduktor Mikrofon e Zv t en sti sn mku zobrazen n hled v re imu p ehr v n nebo nastaven hlasitosti p i p ehr v n Displej Stavov kontrolka e Blik P i ukl d n sn mk nebo videa na t n z po ta e nebo tisk rny nebo p i nezaost en e St le sv t P i p ipojen k po ta i nebo po zaost en Viz d le MENU uF O MENU Otev r mo nosti a nab dky 0K Potvrzen zv razn n polo ky nebo nab dky P i stisknut P ehr v n Zapnut re imu p ehr v n e Pohyb nahoru dol doleva doprava o
63. olby ost en 2 6x a45duiabua duos eza snesou inak 45 Nastaven oblasti ost en 46 Pou it rozpozn n tv e hindsk 47 Rozpozn n EVE zasn n 47 Po zen autoportr tu zuziuatisuzieu dveuzeu z ziauoeda zinazi uud e ki 48 Po zen sn mku SM VU 2 e eeeeeeee eee eeeen een 48 Detekce zav en ch O z ue um ik aizidhe cze h danka S dek 49 Nastaven jasu a barev eereerererrss 50 Ru n nastaven expozice EV een 50 Kompenzace protisv tla ACB eee 50 Zm na Mo nosti M SN lt z disteedusktikdudbu n mela ese a sane sc c 51 Volba sv teln ho zdroje vyv en b l 51 Obsah Pou it re imu s rie 3 zide s o tidu eee koadnbskedotahaoni hon bano tu 55 Zlep en SN Mk zimxoa5iekituderskskderki ciaudkri aioediskaeasoe s n 56 Pou it fotografick ch styl suzeueuutuui mute zad 56 Definice vlastn ho RGB t nu een 56 Nastaven fotografie soukr daa ni ku don hoicaaudene ne 57 P ehr v n pravy sissi 58 P ehr v n 13s tou d d aod sauka usu o od susu keci d sgs dbn 59 Spu t n re imu p ehr v n 59 Zobrazen SM MK 3 4 itauo htoe tuudktuni dead est 63 P ehr v n videa zdra as ul cases us d no oaledc n aale 64 Z znam hlasov ch pozn mek eee 65 Uprava SM s n o dada deka e aale dav 66 Zm na rozli en SN MK
64. pnuto 1 minuta 3 minuty 5 minut 10 minut e P i v m n baterie se nastaven nezm n e Fotoapar t se automaticky nevypne v t chto p padech p i p ipojen k po ta i nebo k tisk rn p i p ehr v n prezentace nebo videa p i nahr v n hlasov pozn mky Video v stup Kontrolka AF Anynet HDMI CEC P lohy 83 V choz Nastavte v stup video sign lu podle zem nebo oblasti kde jste e NTSC USA Kanada Japonsko Korea Taiwan Mexiko e PAL podporuje pouze BDGHI Austr lie Rakousko Belgie na D nsko Finsko N mecko Anglie It lie Kuwait Malaysia Nov Z land Singapur pan lsko v dsko v carsko Thaisko Norsko Nastavte pomocn sv tlo pro ost en ve tm Vypnuto Zapnuto Nastavte pro ovl d n fotoapar tu z HDTV Samsung s podporou Anynet CEC z ovlada e televizoru e Zapnuto Ovl d n fotoapar tu ovlada em HDTV e Vypnuto Zobrazen soubor bez ovlada e HDTV Nab dka nastaven fotoapar tu V choz O Velikost HDMI USB Volba rozli en sn mk p i p ehr v n soubor na HDTV ve stoj nku HDMI NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p 576p 4 Pokud HDTV nepodporuje zvolen rozli en automaticky se p epne na nejbli ni Nastavte funkce kter se pou vaj p i p ipojen po ta e nebo tisk rny p es USB e Automaticky Fotoapar t vol re im USB auto
65. pozn mka P ehr v n 65 Z znam 36 Hl en 85 Hodnota clony 31 Ikony 14 Inteligentn album 60 P lohy 98 J Jas displeje 81 Jas obli eje 28 K Kontrolka AF 83 Ko 62 Kvalita fotografi 38 M Makro 44 Maz n soubor 61 M en Bodov 51 St edov vyv 51 V cebodov 51 Mini panel 15 Model Priority clony 32 Model Priority z v rky 32 N N hled 81 Nam knut 6 Nastaven Displej 81 Fotoapar t 82 Jas 68 Kontrast v re imu p ehr v n 68 v re imu sn m n 57 Ostrost 57 P stup 80 Sytost v re imu p ehr v n 68 v re imu sn m n 57 Zvuk 81 Naviga n tla tka 13 Nedokonalosti obli eje 28 O Oblast ost en Ost en na st ed 46 V cebodov ost en 46 V b rov ost en 46 Odpojen za zen 74 Ochrana soubor 61 Optick stabilizace obrazu OIS 22 27 Oto en 66 Ot esy fotoapar tu 23 P Pam ov karta Kapacita 87 MMC 87 SD 87 SDHC 87 Popis funkce 81 Prezentace 63 P enos soubor pro Mac 77 pro Windows 72 Q QuickTime Player 72 R Resetovat 82 Re im Auto 20 Re im Dual IS 27 Re im priority clony 32 Re im priority z v rky 32 Re im Program 30 Re im p ehr v n 59 Re im Ru n 33 Re im Sc na 28 Re im Smart Auto 26 Re im sn m n Auto 20 Dual IS 27 Priorita clony 32 Priorita z v rky 32 Program 30 Ru n 33 Sc na 28 Smart Auto 26 Video 35 Vlastn
66. r vybit p i sn m n zbl zka e Pokud po v te funkci OIS na stativu mohou b t sn mky naopak rozmazan pohybem sn ma e OIS P i pou it stativu vypn te P ed opravou Po oprav stabiliz tor OIS e Pokud fotoapar t spadl displej bude neostr V tom p pad fotoapar t vypn te a zapn te aby se funkce OIS spr vn pou ila 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt OIS gt mo nost t Vypnuto Vypnut funkce OIS ko s Zapnuto Zapnut funkce OIS Z kladn funkce 22 Tipy pro po zen lep ch sn mk Q 7 r te fotoapar t spr vn gt LN 3 o E 00001 11 4n Ujist te se e nic nezakr v objektiv Nam knut m Spou t zaost ete Ost en a expozice se nastav automaticky Hodnota clony a expozi n doba jsou nastaveny R me ek ost en e Pokud je zobrazen zelen dom knut m Spou t fotografujte e Pokud je zobrazen erven zm te kompozici a nam kn te Spou t Znovu OE fotoapar tu str 22 e Funkce Optick stabilizace obrazu slou k omezen ot es fotoapar tu optickou cestou e Volbou re imu ya omez te ot esy opticky i digit ln str 27 Je li zobrazeno G F2 8 1 305 M 4n IM I 4 ER uj Taj Ot esy fotoapar tu Z kladn funkce 23 P i pou it ve tm nenastavujte blesk na Pomal synchronizac
67. sm b t na konci sv ivotnosti likvidov ny spole n s jin m domovn m odpadem P padn vyzna en symboly chemik li Hg Cd nebo Pb upozor uj na to e baterie obsahuje rtu kadmium nebo olovo v mno stv p ekra uj c m referen n rovn stanoven sm rnic ES 2006 66 Pokud baterie nejsou spr vn zlikvidov ny mohou tyto l tky po kodit zdrav osob nebo ivotn prost ed Pro ochranu p rodn ch zdroj a pro podporu opakovan ho vyu v n materi l odd lte pros m baterie od ostatn ch typ odpadu a nechte je recyklovat prost ednictv m m stn ho bezplatn ho syst mu zp tn ho odb ru bateri Akumul tor integrovan v tomto v robku nesm vym ovat u ivatel Informace o v m n ch v m poskytne p slu n servis P lohy 97 Rejst k A ACB 50 68 Adobe Reader 72 Anynet 83 Automatick vyv en kontrastu ACB 50 68 Autoportr t 48 B Baterie Nab jen 89 Technick daje 88 ivotnost 88 Blesk Auto 42 erven o i 42 Pomal synchronizace 42 Red erv o 42 Vypnuto 41 Vyrovn vac 42 C Citlivost ISO 43 Os erven o i 41 ist n Displej 86 Objektiv 86 Pouzdro 86 D Dat amp as 82 Detekce mrknut 49 Detekce pohybu 40 Digit ln stabilizace obrazu 27 Digit ln transfok tor 21 DPOF 69 E Expozice 50 Expozi n doba 31 F Funk n tla tko 13 H HDTV 70 Hlasitost 81 Hlasov
68. staven Pokud zvol te Vybrat p esu te se na sn mek a stiskem Transfok toru nahoru nebo dol vyberte po et kopi Opakujte pro dal sn mky kter chcete vybrat a stiskn te Fn e Pokud zvol te V e stiskem DISP nebo W vyberte po et kopi a stiskn te 0K 4 Stiskn te MENU 5 Vyberte Soubor mo nosti gt DPOF gt Velikost gt mo nost Vybrat Ur ete tiskovou velikost zvolen ho sn mku V e Ur ete tiskovou velikost v ech sn mk Zru it Reset nastaven 6 Pokud zvol te Vybrat p esu te se na sn mek a stiskem Transfok toru nahoru nebo dol vyberte velikost tisku Opakujte pro dal sn mky kter chcete vybrat a stiskn te Fn e Pokud zvol te V e stiskem DISP nebo 4 vyberte tiskovou velikost a stiskn te 0K Tisk n hled 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte Soubor mo nosti gt DPOF gt Index gt Ano Tisknout fotografie stanoven velikosti m ete pouze na tisk rn ch kompatibiln ch s DPOF 1 1 P ehr v n pravy 69 Zobrazen soubor na TV nebo HDTV P ehr v n sn mk nebo videa po propojen fotoapar tu s TV A V kabelem 1 Vyberte v stup video sign lu podle zem nebo oblasti kde jste str 83 4 e Na n kter ch TV se m e zobrazit pouze st obrazu nebo digit ln um e Podle nastaven TV nemus b t obraz centrovan e B hem p ipojen fotoapar tu k TV m ete zachycova
69. t ejte voli em re im na A 2 Ot en m naviga n ch tla tek nastavte hodnotu clony e Dal informace k clon naleznete na str 31 Eler 00001 m gt 117 td En GT 3 Nastavte mo nosti P ehled mo nost naleznete v kap Mo nosti sn m n 4 Objekt nastavte do r me ku a nam knut m Spou t zaost ete H Dom knut m Spou t fotografujte Pou it re imu Priority z v rky Re im Priority z v rky v m umo uje ru n volit po adovanou expozi n dobu fotoapar t pak automaticky ur spr vnou hodnotu clony 1 Ot ejte voli em re im na S 2 Stiskn te OK a ot en m naviga n ch tla tek nastavte expozi n dobu e Dal informace k expozi n dob naleznete na str 31 no ER t oo001 gt TIT 3 Nastavte mo nosti P ehled mo nost naleznete v kap Mo nosti sn m n 4 Objekt nastavte do r me ku a nam knut m Spou t j zaost ete 5 Dom knut m Spou t j fotografujte Roz en funkce 32 Pou it re imu Ru n 5 Nastavte mo nosti P ehled mo nost naleznete v kap Re im Ru n umo uje ru n volit po adovanou hodnotu Mo nosti sn m n Sony bexpozlenbdpby 6 Objekt nastavte do r me ku a nam knut m Spou t j 1 Ot ejte voli em re im na M zaost ete 2 Ot en m naviga n ch tla tek nastavte hodnotu clony
70. t Fn Nastav 4 Stiskn te Fn Maz n soubor Soubory m ete mazat po jednom nebo v echny Nen mo n smazat chr n n soubory P i maz n jednoho souboru 1 V re imu p ehr v n vyberte soubor a stiskn te Fn 2 Volbou Ano sma te soubor P i maz n v ech soubor 1 V re imu p ehr v n stiskn te Fn 2 Vyberte Hromadn odstr 3 Vyberte soubor kter chcete smazat a stiskn te 0K e Dal m stiskem 0K volbu zru te 4 Stiskn te Fn 5 Vyberte Ano P i maz n v ech soubor 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte Soubor mo nosti gt Vymazat gt V e gt Ano P ehr v n pravy 61 Pou it ko e Kop rov n soubor na kartu Pokud spust te ko soubory se ukl daj do ko e m sto Soubory z vestav n pam ti m ete kop rovat na pam ovou trval ho smaz n To plat pro maz n jednoho nebo n kolika kartu soubor pokud zvol te smazat v echny soubory se do ko e neulo 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte Soubor mo nosti gt Kopie na kartu Spu t n ko e 3 Volbou Ano kop rujte soubory 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte Soubor mo nosti gt Ko gt Zapnuto Pro vyvol n soubor z ko e 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte Soubor mo nosti gt Ko gt Obnovit e Tato funkce nepracuje pro videa ani hlasov pozn mky e P
71. t sn mky a videa 2 Vypn te fotoapar t a TV 3 P ipojte fotoapar t k TV kabelem A V Video Audio P ehr v n na HDTV M ete zobrazovat kvalitn a nekomprimovan sn mky a videa na HDTV p es voliteln stoj nek HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface podporuje v t ina HDTV Podrobnosti naleznete v N vodu k HDMI stoj nku 1 V re imu sn m n nebo p ehr v n stiskn te MENU V te N gt Velik 4 Zapn te TV a vyberte vstup videa pomoc ovlada e 2 Vyberte Nastaven gt Velikost HDMI TV 3 Vyberte rozli en HDMI 5 Zapn te fotoapar t a stiskn te DJ 4 Vypn te fotoapar t a HDTV 6 Zobrazen sn mk nebo p ehr v n videa tla tky fotoapar tu P ehr v n pravy 70 5 Vlo te fotoapar t do stoj nku a p ipojte kabel HDMI do HDTV a do stoj nku Odpojte A V kabel pokud je p ipojen ke stoj nku Kabel HDMI 6 Zapn te fotoapar t e HDTV se automaticky zapne a zobraz se obrazovka fotoapar tu Soubory prohl ejte pomoc tla tek fotoapar tu nebo pomoc ovlada e fotoapar tu nebo HDTV 4 Pokud HDTV podporuje profil Anynet CEC zapn te Anynet v nab dce nastaven str 83 budete moci dit v echna p ipojen AV za zen Samsung ovlada em TV Podrobnosti v N vodu k HDMI stoj nku P ehr v n pravy 71 P enos soubor do po ta e Pro u ivatele Windows 4 Minim ln po
72. ti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n Mezi dv ma z blesky blesku je ur it prodleva Nepohybujte se do doby ne dojde k druh mu z blesku e Nastaven blesku nen mo n p i volb s rie nebo Autoportr t nebo Detekce mrknut e Ujist te se e objekt le v doporu en m dosahu blesku str 93 e Pokud doch z ve va em okol k odraz m sv tla nebo je ve vzduchu prach mohou se ve sn mku objevit sv tl stopy Nastaven v konu blesku PASM Nastaven m v konu blesku zabr n te p eexponov n nebo podexponov n z b ru 1 2 3 V re imu sn m n stiskn te MENU Vyberte Functions gt Expozice s bleskem EVC Nastaven v konu blesku JO Si I l e menu Zp t gt P esun Mo nosti sn m n 42 4 e Nastaven v konu blesku se nemus projevit pokud objekt je p li bl zko k fotoapar tu nastav te vysokou citlivost ISO expozi n hodnota je p li velk nebo mal e V n kter ch sn mac ch re imech nelze tuto funkci zvolit Nastaven citlivosti ISO PASM Citlivost ISO ud v citlivost filmu na sv tlo podle organizace International Organisation for Standardisation ISO sv tlu S vy citlivost ISO m ete po dit lep sn mek bez pou it blesku 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt ISO gt mo nost e Vyberte a nastavte vhodnou citlivost ISO podle jasu objektu a pozad
73. tla Jas a vzhled va ich sn mk se m e li it podle zvolen ho zp sobu m en 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt M en V cebodov e Fotoapar t rozd l sc nu do n kolika oblast a m jas ka d z nich e Vhodn pro b n fotografov n Bodov e Fotoapar t m jas pouze ve st edu r me ku e e Pokud nen objekt ve st edu sc ny nemus b t sn mek spr vn exponov n e Vhodn pro objekty v protisv tle St edov vyv e Fotoapar t ur expozici jako pr m r jasu cel ho sn mku s d razem na st ed e Vhodn pro sn mky s objektem ve st edu pole Volba sv teln ho zdroje vyv en b l PASM Qua X Barvy sn mku z visej na typu a kvalit osv tlen zdroji sv tla Chcete li aby barvy sn mku odpov daly barv m kter jste vid li vy vyv ete spr vn b lou barvu volbou sv teln ch podm nek jako jsou Automatick vyv en b l Denn sv tlo Pod mrakem nebo rovka nebo nastavte barevnou teplotu ru n M ete rovn nastavit barvu p ednastaven ch zdroj sv tla tak aby barvy sn mku odpov daly barv m sc ny osv tlen kombinac sv teln ch zdroj gt Pod mrakem 8 rovka Mo nosti sn m n 51 1 V re imu sn m n stiskn te MENU Vlastn nastaven vyv en b l 2 Vyberte Funkce gt Vyv en b l gt mo nost 1 V re imu sn m n stis
74. to dn vodn obr zek e Logo Zobraz se v choz sn mek z vestav n pam ti e Dle u ivatele Zobraz ur en obr zek str 66 o Do vestav n pam ti se zaznamen pouze jeden vodn sn mek e Pokud vyberete jin sn mek jako vodn nebo resetujete fotoapar t aktu ln vodn sn mek se sma e e Jako vodn sn mek nen mo n zvolit sn mek iroko hl nebo s pom rem stran 3 2 V berte typ vod c ch linek kter v m pomohou s kompozic sc ny 2 X 2 3 X 3 X Nastavte jas displeje Auto Tmav Norm ln Jasn 4 Norm ln je pevn nastaveno v re imu p ehr v n i v p pad e zvol te Auto Nastavte d lku p ehr v n pr v po zen ho sn mku i videa p ed n vratem do re imu sn m n Vypnuto 0 5s 1s 3s Pokud neprovedete dnou operaci do 30 sekund fotoapar t se automaticky p epne do sporn ho re imu re im zru te stiskem kter hokoli tla tka Vypnuto Zapnuto Nastaven Form t Resetovat Data as asov p smo V choz Form tov n vestav n pam ti a pam ov karty v echny soubory v etn chr n n ch jsou vymaz ny Ano Ne Pokud pou v te pam ov karty r zn ch v robc nebo te ek nebo karty form tovan v po ta i nemus je fotoapar t spr vn na st P ed pou it m takovou kartu zform tujte Resetuje nab dky a mo nosti sn m n datum a
75. toapar t k po ta i tisk rn a televizoru se standardn m rozli en m nebo HDTV P lohy Zde naleznete nastaven chybov zpr vy technick daje a tipy k dr b 10 25 37 58 T9 Ozna en pou it v n vodu Ikony pou it v n vodu Smart Auto Cs Dal informace Auto M Bezpe nostn a dal upozorn n Program P Tla tka fotoapar tu nap Spou t ozna uje tla tko Priorita clony A spou t Priorita z v rky S slo strany s p slu nou informac Ru n M Po ad mo nost nebo nab dek kter je nutn postupn U ivatel USER m zvolit k dokon en kroku nap Vyberte Funkce gt P Vyv en b l znamen zvolte Funkce a pak Vyv en DUAL IS uar b l Sc na SCN Pozn mka Video Nj koni rezimu sn m n Zkratky pou it v n vodu Tyto ikony ozna uj e funkce je dostupn v odpov daj c m re imu Re im SCN nemus podporovat funkce ve v ech ACB Auto Contrast Balance sc nick ch re imech Automatick vyv en kontrastu Auto Exposure Bracket AEB DEP nap Automatick s rie se zm nou expozice Ru n nastaven expozice EV Dostupn v AF Auto Focus Automatick ost en V z vislosti na okoln m osv tlen mohou b t va e sn mky gt i ini HT i ianit lni iJi n kdy p i sv tl nebo tmav V t chto p padech z sk te imech Program DIS Digital Image Stabilisation Digit ln stabilizace obrazu
76. tofokusu kontrolka samospou t Fotoapar t tomaticky po d sn mek t 2 dob OFF Vypnuta Samospou nen aktivn o a S a D 10 s Po d sn mek po 10 sekund ch e Stiskem samospou zru te o 2 s Po d sn mek po 2 sekund ch e Podle zvolen ch mo nost rozpozn v n tv e nen dostupn samospou nebo n kter jej re imy Dvojit Po d sn mek po 10 sekund ch a dal O po 2 sekund ch Detekce pohybu Reaguje na pohyb a po d sn mek str 40 Mo nosti sn m n 39 Pou it detekce pohybu 6 P zujte pro sn mek tak dlouho dokud blik kontrolka autofokusu kontrolka samospou t e T sn p ed automatick m po zen m sn mku p estane 2 Vyberte kontrolka autofokusu kontrolka samospou t blikat P a r 3 Stiskn te Spou t j 1 V re imu sn m n stiskn te 4 Postavte se do vzd lenosti 3 m od fotoapar tu do m L 6 sekund od stisknut Spou t 5 Ud lejte n jak pohyb nap m vejte rukama aby se samospou spustila e Pokud v s fotoapar t rozpozn za ne kontrolka autofokusu kontrolka samospou t blikat rychle P J L Samospou s detekc pohybu nemus pracovat spr vn e pokud jste d le ne 3 m od fotoapar tu e pokud se pohybujete m lo e pokud je pozad p li jasn Rozsah funkce detekce pohybu Mo nosti sn m n 40 Sn m n p i patn m
77. vit gt Nast obr gt Red erv o Odstran n nedostatk pleti 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a stiskn te MENU 2 Vyberte Upravit gt Nast obr gt Retu tv e 3 Vyberte hodnotu e Se zvy uj c m se slem se tv ist Nastaven jasu kontrastu sytosti 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a stiskn te MENU 2 Vyberte pravy gt Nast obr 3 Vyberte mo nost nastaven o e Jas e Kontrast e Sytost 4 Volbou hodnoty nastavte zvolenou polo ku m n nebo v ce P id n umu do obrazu 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a stiskn te MENU 2 Vyberte Upravit gt Nast obr gt P idat um P ehr v n pravy 68 Vytvo en tiskov objedn vky DPOF Ur ete sn mky kter maj b t vytisknuty a p idejte informaci o po tu v tisk a velikosti pap ru 4 e Pam ovou kartu pak m ete odevzdat v laborato i kter podporuje DPOF Digital Print Order Format nebo si m ete sn mky vytisknout doma na tisk rn kompatibiln s DPOF e iroko hl sn mky mohou b t vytisknuty s o ezan mi okraji po stran ch zkontrolujte si proto rozm ry sn mk e Nen mo n nastavit objedn vku DPOF pro sn mky v pam ti fotoapar tu 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte Soubor mo nosti gt DPOF gt Standard gt mo nost Vybrat Tisk zvolen ho sn mku V e Tisk v ech sn mk Zru it Reset na
78. z znamu Mo nosti m en Typ s rie Zapnut a vypnut fotoapar tu Nau te se zapnout fotoapar t Stiskem POWER zapnete i vypnete fotoapar t Zapnut fotoapar tu v re imu p ehr v n Stiskn te Fotoapar t se p mo zapne do re imu p ehr v n Stiskem a p idr en m uml te zvuky fotoapar tu Mini panel Po zapnut fotoapar tu mini panel zobrazuje zb vaj c kapacitu baterie a pam ov karty F MEMORY gt F l N j c a lt BATT 4 e P i vystaven fotoapar tu vlhku a vysok teplot se na ukazatel ch m e srazit vlhkost e Pokud se ru ky ukazatel za nou ot et dokola obra te se na servis e Ukazatele a ikony baterie a pam ov karty mohou ukazovat rozd ln kapacity Z kladn funkce 15 Volba mo nost Mo nosti m ete volit tisknut m MENU a ot en m nebo stiskem naviga n ho prvku Mo nosti sn m n m ete rovn volit tisknut m Fn n kter mo nosti v ak nejsou dostupn 1 V re imu sn m n stiskn te MENU N vrat k p edchoz nab dce 2 Ot en m nebo tisknut m naviga n ho prvku Stiskem MENU se vr t te k p edchoz nab dce proch zejte mo nosti nebo nastaven e Stiskem DISP nebo W se p esunete nahoru nebo dol stiskem 4 nebo doleva nebo doprava Stiskem Spou t se vr t te do re imu sn
79. zaost en 44 POZ VODY OSOD 45 Nastaven oblasti ost en 46 Pou it rozpozn n tv e 47 ROZPOZN VAT M o 47 Po zen autoportr tu M0 48 Po zen sn mku SM VU 48 Detekce zav en ch o Nastaven jasu a barev 2 50 Ru n nastaven expozice EV 50 Kompenzace protisv tla ACB 50 Zm na mo nost m en S Volba sv teln ho zdroje vyv en b l 5i Pou it re imu s rie 0 55 Zlep en SN MK Cane 56 Pou it fotografick ch styl 56 Definice vlastn ho RGB t nu 56 Nastaven fotografie 0 aieeaeneneeeeaeeee 57 Volba rozli en a kvality Zde se nau te nastavovat rozli en a kvalitu obrazu Volba rozli en Cz mm P A SM Qua SCN si S vy m rozli en m jsou sn mek nebo video slo eny z v ce obrazov ch bod a mohou b t vyti t ny na v t pap r nebo prom t ny na v t obrazovce S volbou vy ho rozli en roste i velikost souboru P i po izov n sn mk 1 V re imu sn m n stiskn te MENU 2 Vyberte Funkce gt Velikost sn mku gt mo nost 12m 4000 X 3000 Tisk na pap r A1 3984 X 2656 Tisk na form t A2 v irok m pom ru stran 3 2 3968 X 2232 Tisk na form t A2 v irok m pom ru stran 16 9 nebo p
80. zaru eno 4 bit 20 MHz Kapacita vnit n pam ti se nezapo t v do t chto daj M dia e Sn mek JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 e Video MP4 H 264 MPEG 4 AVC e Audio WAV Souborov form t Velikost obrazu Rozhran Digit ln v stup V stup zvuku V stup obrazu Nap jec z suvka DC P lohy 95 Pro 1GB SD n Jemn Norm ln I2 4000x3000 142 274 389 3984x2656 162 302 426 3968 x 2232 195 355 509 2976x 2976 195 355 509 8M 3264x 2448 204 361 518 Sm 2592x1944 327 547 764 3m 2048x1536 514 774 1 028 1920x1080 840 1104 1 387 IM 1024x768 1420 1612 1 807 Tyto hodnoty byly nam eny za standardn ch podm nek Samsung a mohou se li it podle podm nek pou it a nastaven fotoapar tu USB 2 0 34 p l Mono vnit n reproduktor Stereo mikrofon e AV NTSC PAL voliteln e HDMI 1 2 NTSC PAL voliteln 34 p l 4 4V Nap jec zdroj Akumul torov baterie Lithium iontov akumul tor SLB 11A 1 130 mAh Proveden zdroje se m e li it podle oblasti zakoupen Rozm ry x v x h 97 x 61x21 mm Hmotnost 160 g bez baterie a pam ov karty Provozn teplota 0 40 C Provozn vlhkost 5 85 Software Samsung Master AuickTime Player 7 5 Adobe Reader daje se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n P lohy 96 Spr vn likvidace v robku elektrick 8 elektronick za zen Plat v z

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

V A L A I S - Ecole  Kenwood CD-4700M Stereo System User Manual  Philips Softone Bulb  VALVULAS DE COMPUERTA CLASE 150# - 2500#  Sony DSC-F1 Marketing Specifications  PCI-D64HU  取扱説明書 - 三菱電機  A120408 - Bartscher GmbH  Manual de utilização  D [G I`WALIŒR®  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file