Home

Samsung PL20 Uživatelská přiručka

1. Kontrolka e erven nab jen e Zelen pln nabito Pokud zapnete fotoapar t stiskem a p idr en m na cca 5 sekund fotoapar t nevyd dn zvuk Z kladn funkce 16 Proveden vodn ho nastaven Po zobrazen obrazovky vodn ho nastaven nakonfigurujte z kladn nastaven fotoapar tu t mto postupem 1 Stiskn te POWER e P i prvn m zapnut fotoapar tu se objev obrazovka vodn ho nastaven 2 Tla tky nebo OK vyberte polo ku Language a stiskn te nebo 0K o Language lt n Time Zone S20 Date Time Franca gt Date Type Deutsch Espa ol Italiano ol l MENU Back OK Set A Tla tky DISP nebo vyberte polo ku asov p smo a stiskn te nebo 0K Tla tky 4 nebo vyberte asov p smo a stiskn te 0K e Pokud chcete nastavit letn as stiskn te DISP asov p smo Lond n GMT 00 00 2011 01 01 12 00 PM j EMU Zp t A Letn as Tla tky DISP nebo 4 vyberte jazyk a stiskn te OK 6 Tla tky DISP nebo vyberte polo ku Nastaven data asu a stiskn te nebo 0K Tla tky 4 nebo vyberte po adovanou polo ku Language e tina asov p smo Lond n 7 Nastaven data asu _ 01 01 Typ data vyyy mm dd IZO 01 01 12 00 J MEHU Zp t OK
2. O Faw lt Smart Auto S Inteligentn filtr b pom Rozpozn tv e x DIS MENU Konec 4 Zp t fis X Fotografick pr vodce x 9 p ejd Vyv en b l Bye Tla tky 4 nebo p ejd te na volbu Vyv en b l amp Video m E MENU Konec 4 Zp t Stiskn te MENU Denn sv tlo M ou NL NONE 5 Tla tky DISP nebo 4 p ejd te na polo ku Sn m n R a pot stiskn te nebo 0K a f Re im Im Velikost sn mku MENU Zpet gt iigsun Sn m n ESF Kvalita 8 Stiskn te OK EV d Zvuk ISO m Displej am Vyv en b l f Inteligentn filtr uj nn Gr Rozpozn tv e MENU Konec gt Zm nit Z kladn funkce 20 Nastaven data a asu Nau te se zm nit z kladn nastaven displeje a zvuku Zm na typu zobrazen Vyberte typ zobrazen v re imech sn m n a p ehr v n V ka d m typu zobrazen jsou vid t jin informace o sn m n nebo p ehr v n Opakovan m tisknut m DISP m n te typ zobrazen Zobrazit ve ker informace o sn m n Volby typu zobrazen e Zobrazit v echny informace o sn m n e Skr t v echny informace o sn m n s v jimkou Sn m n ba F zb vaj c ho po tu sn mk i dostupn z znamov doby a ikony baterie e Zobrazen v ech informac o aktu ln m sn mku zu lt Skryt v ech informac o aktu ln m souboru P ehr v n
3. 39 Potla en erven ch O sszssti und zusaunakskadce 39 POU I PD SSK zes es naa ek Baeb hadem anal 39 Nastaven citlivosti ISO s3ssskista sna s deda s skoku sen 40 Zm na zaost en fotoapar tu 41 Pou it makfa east ekon S ee C ae 41 Pou it automatick ho ost en 41 Nastaven oblasti ost en nennen 42 Pou it rozpozn n tv e 43 Rozpozn n tv x3s0essssesn kak abys oc oa n 43 Po zen autoportr tu 5cz 55en5nasiiidzekab bdoz aeotun sks s 44 Zachycen SM VU zaz niso dan s zek zaaaeaseadkudac 44 Detekce zav en ch O 45 Nastaven jasu a barev eee 46 Ru n prava expozice EV eee 46 Kompenzace protisv tla ACB 46 Zm na mo nost M en eneen 47 Volba sv teln ho zdroje Vyv en b l 47 Pou it re im S rie er 49 Vylep ov n sn mk eee 50 Pou it efekt filtru zszns estaiSenzscasedensbesadsnad an sta zac 50 pravy nastaven fotografi eesses rrrre 51 Obsah P ehr v n a pravy eeeeeeeeeeeeeeennns P ehr v n 4 oo eee0e00 00000 ooo nn nn nn Spu t n re imu p ehr v n rohl en sn Mk ks d n a d ka s nl s l cd dn P
4. m ete p ech zet mezi soubory Zobrazen a spr va soubor podle kategori jako jsou datum e Dotykem a p idr en m m ete mezi soubory p ech zet typ souboru a t den rychle 1 S y p ehr v n stiskn te Transfok tor sm rem 5 Stiskem OK se vr t te k norm ln mu vzhledu ol 2 Stiskn te MENU 3 Vyberte kategorii OK Nastav Zobrazen soubor podle typu Datum Zobrazen soubor podle data po zen Barva Zobrazen soubor podle p evl daj c barvy sn mku T den Zobrazen soubor podle dne v t dnu kdy byly o zeny Otev en inteligentn ho alba a zm na kategorie a rozpozn n sou bor mohou trvat del dobu P ehr v n a pravy 54 P ehr v n Zobrazen soubor jako miniatur Proch zen miniatur soubor lt V re imu p ehr v n stiskem Transfok tor dol otev ete zobrazen 9 nebo 20 n hled stiskem T Transfok tor nahoru n hledy opust te lt 0 a Menu Filtrov n 2010101 Proch zen soubor Maz n soubor Stiskn te DISP 4 7 nebo Stiskn te Fn a pot vyberte mo nost Ano Ochrana soubor Soubory lze chr nit proti n hodn mu smaz n 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Soubor mo nosti Chr nit Vybrat 3 Chcete li chr nit v echny soubory vyberte polo ky V e Zablokovat 4 Chcete li chr nit jedin soubor
5. Nast obr P idat um P ehr v n a pravy 62 Uprava sn mku Vytvo en tiskov objedn vky DPOF Vyberte sn mky kter chcete vytisknout a nastavte dal mo nosti nap klad po et v tisk a velikost pap ru 4 e Pam ovou kartu pak m ete odevzdat do tisk rny kter podporuje form t DPOF Digital Print Order Format nebo si m ete sn mky vytisknout doma na tisk rn kter je kompatibiln s form tem DPOF e iroko hl sn mky se mohou vytisknout s o ezan m lev m a prav m okrajem dob e proto zva te rozm ry sn mk e Pro sn mky v pam ti fotoapar tu nelze objedn vku DPOF nastavit 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Soubor mo nosti DPOF Standard po adovan mo nost Vybrat Tisk zvolen ho sn mku V e Tisk v ech sn mk Zru it N vrat k v choz mu nastaven 3 Pokud jste vybrali mo nost Vybrat p ejd te na po adovan sn mek a stisknut m Transfok tor nahoru nebo dol vyberte po et kopi Opakujte pro dal sn mky kter chcete vytisknout a potom stiskn te Fn e Pokud jste vybrali mo nost V e vyberte po et kopi tla tkem DISP nebo v a potom stiskn te tla tko 0K 4 Stiskn te MENU 5 Vyberte polo ky Soubor mo nosti DPOF Velikost po adovan mo nost Vybrat Ur ete tiskovou velikost zvolen ho sn mku V e Ur ete tiskovou velikost v ech sn mk
6. Expozice jas Mno stv sv tla kter projde do fotoapar tu ur uje expozici Expozici m ete ovlivnit zm nou expozi n doby clony a citlivosti ISO Zm nou expozice lze sn mek ztmavit nebo zesv tlit P eexponov no p li sv tl Norm ln expozice e en z kladn ch probl m Zde naleznete odpov di na nej ast j ot zky V t inu pot m ete snadno vy e it nastaven m mo nost sn m n Objekt m na P inou je odraz sv tla blesku od o n s tnice sn mku erven o i Nastavte blesk do re imu erven o i nebo Redukce erven ch o str 40 e Pokud byl ji sn mek po zen vyberte mo nost Redukce erven ch o v nab dce prav str 62 Na sn mc ch je vid t P i pou it blesku se na sn mc ch mohou objevit prachov stice rozpt len ve vzduchu prach e Vypn te blesk nebo nefotografujte v pra n m prost ed e Nastavte citlivost ISO str 40 Sn mky jsou M e b t zp sobeno fotografov n m ve tm nebo nespr vn m dr en m p stroje neostr e Nam knut m Z v rka zaost ete na objekt str 25 e Pou ijte re im S str 31 Sn mky po zen v Fotoapar t ve snaze o zachycen v t ho mno stv sv tla prodlu uje expozi n dobu noci jsou neostr To zvy uje po adavky na stabilitu fotoapar tu a m e v st k viditeln mu rozt esen sn mku V re imu vyberte mo no
7. e Zobrazen informac o aktu ln m souboru krom nastaven sn m n a data po zen Nastaven zvuku Zvolte zda m fotoapar t vyd vat ur en zvuky p i ovl d n 1 V re imu sn m n nebo p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Zvuk P pnut po adovan mo nost Vypnuto Fotoapar t nevyd v zvuky Fotoapar t vyd jeden ze t zvuk podle v mi 1 213 zvolen ho nastaven Z kladn funkce 21 Fotografov n Zde se dozv te jak snadno a rychle po izovat sn mky v re imu Smart Auto 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Tla tky DISP nebo X p ejd te na polo ku Re im a potom stiskn te nebo 0K 3 Tla tky DISP nebo 4 p ejd te na polo ku Smart Auto a pot stiskn te tla tko OK Program M DIS f Fotografick pr vodce Sc na Video MENU Konec 4 Zp t 4 Zakomponujte fotografovan objekt do r me ku 5 Nam knut m Z v rka zaost ete e Zelen r me ek ozna uje m sto na kter je zaost eno e erven r me ek znamen e objekt nen zaost en a 00001 C3 i SMART F3 5 6 Dom knut m Z v rka fotografujte Viz tipy na dobr sn mky na str 25 Z kladn funkce 22 Transfokace Nastaven m transfok toru m ete po izovat sn mky zv t en ch objekt Tento fotoapar t je vybaven optick m transfok torem s p tin sobn m
8. stroje vlhkost nebo na m stech kde se vlhkost rapidn m n P e Fotoapar t nevystavujte p m mu slune n mu z en a neukl dejte jej na hork ch patn v tran ch m stech jako TEE P Ae Pokud fotoapar t ukl d te na del dobu polo te jej do e Fotoapar t a displej chra te p ed p dy n razy hrub m ut sn n ho obalu se sav m materi lem jako je nap zach zen m a siln mi ot esy hroz v n po kozen silikagel Neukl dejte fotoapar t do m st pra n ch vlhk ch e Pokud fotoapar t ukl d te na del dobu vyjm te z n j zne ist n ch nebo nedostate n v tran ch hroz baterie Baterie ponechan v p stroji mohou po ase vyt ct po kozen pohybliv ch d l nebo vnit n ch sou st nebo zkorodovat a po kodit fotoapar t Nepou vejte fotoapar t v bl zkosti paliv ho lavin ani e Nepou van baterie se samovoln vyb jej a po del dob chemik li Neukl dejte ani nep en ejte ho lav kapaliny mus b t p ed pou it m nabity plyny i v bu niny ve stejn m prostoru s fotoapar tem a jeho p slu enstv m e Fotoapar t neukl dejte na m stech kde se nach zej Bu te opatrn p i pou it fotoapar tu ve vlhk m naftal nov kuli ky prost ed P i p echodu fotoapar tu ze studen ho do tepl ho prost ed se na objektivu i na jemn ch vnit n ch struktur ch fotoapar tu m e srazit vlhkost V takov m p pad
9. E Transfok tor dol sn mek zmen te Mo nost m r Vyberte sn mky kter budou sou st prezentace Zv t en oblast a pom r zv t en se zobraz v horn sti e V e Zobrazen prezentace v ech sn mk displeje Max pom r zv t en z vis na rozli en sn mku Datum Zobrazen prezentace sn mk s po zen ch v ur it den e Vybrat Zobrazen prezentace zvolen ch sn mk Efekt e Vyberte p echodov efekt e Volbou Vypnuto efekty vypnete e Nastavte interval mezi sn mky Interval Tato mo nost je k dispozici jen tehdy vyberete li u polo ky Efekt mo nost Vypnuto Viz d le Hudba Vyberte zvukov doprovod Posunut zv t en oblasti Stiskn te DISP 4 7 nebo O ez n zv t en ho Stiskn te OK O znut fotografie se sn mku ulo jako nov soubor P ehr v n a pravy 57 P ehr v n 4 Nastavte efekt prezentace 5 Vyberte polo ky Spustit P ehr t e Pro opakov n prezentace vyberte mo nost Opakovat e Stiskem OK prezentaci pozastav te nebo op t spust te Prezentaci zastav te a do re imu p ehr v n p ejdete stiskem 0K a potom 4 nebo P ehr v n videa Video m ete p ehr vat a zachyt vat z n j jednotliv sn mky 1 V re imu p ehr v n vyberte video a pot klepn te na 0K 6 2 100 000 C3 ii E 00 00 03 as p ehr v n OK Pauza 2 P ehr v n
10. Pou ijte nep etr it sn m n nebo funkci zachycen pohybu str 49 Roz en funkce Zde se dozv te jak fotografovat v r zn ch re imech a jak zaznamen vat video a hlasov pozn mky Re imy snimam mE 28 Pou it re imu Smart Auto 28 Pou it re imu Fotografick pr vodce 29 POU IL TEZIMU SC NA m a 30 Pou it re imu Sn mek s retu 30 POUZIL TEZE S 31 Rou itMe iMmURrOgre n ee 32 Z ZNAM E 0 AA E 32 Z znam hlasov ch pozn mek 34 Z znam hlasov ch pozn mek 34 P id n hlasov pozn mky ke sn mku 34 Re imy sn m n P i fotografov n nebo z znamu videa volte nejlep re im podle podm nek Pou it re imu Smart Auto V tomto re imu fotoapar t automaticky zvol spr vn nastaven podle typu rozpoznan sc ny Re im Smart Auto m e b t u ite n pokud nejste dostate n sezn meni s mo nostmi nastaven fotoapar tu pro r zn sc ny 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Re im Smart Auto Y Stisknut m tla tka SMART p ejdete p mo do re imu a SMART 3 Zakomponujte fotografovan objekt do r me ku e Fotoapar t automaticky zvol sc nu V lev m horn m rohu obrazovky se zobraz odpov daj c ikona re imu Ikony jsou uvedeny n e 00001 G i Roz en funkce 28 D B
11. a modr obrazu C lem nastaven vyv en b l nebo barevn ho vyv en je spr vn zachycen barev obrazu P lohy 99 Spr vn likvidace v robku elektrick a elektronick za zen mamma Plat v zem ch Evropsk unie a v ostatn ch evropsk ch zem ch se syst mem odd len ho sb ru odpadu Toto ozna en na v robku p slu enstv a dokumentaci ozna uje e tento v robek a jeho elektronick p slu enstv nap nab je ka sluch tka a USB kabel nesm b t po skon en ivotnosti likvidov n ve sm sn m odpadu z dom cnosti Pro ochranu ivotn ho prost ed a lidsk ho zdrav p ed ne zen m zach zen m s odpady likvidujte tento v robek odd len od ostatn ho odpadu a jeho recyklac umo n te udr iteln rozvoj vyu it p rodn ch zdroj Dom cnosti se mohou obracet na prodejce kde byl v robek zakoupen nebo na sv m stn ady kter jim poskytnou informaci o mo nostech odd len ho sb ru a recyklace elektronick ho odpadu Profesion ln u ivatel se mus obr tit na sv dodavatele a postupovat podle ustanoven kupn smlouvy Tento v robek by nem l b t likvidov n s jin m komer n m odpadem Projekt PlanetFirst p edstavuje z vazek spole nosti Samsung Electronics k udr iteln mu rozvoji a soci ln odpov dnosti prost ednictv m ekologicky veden ch obchodn ch a d c ch aktivit RoHS Compliant Spr vn likvidace baterie v robk
12. a ukl d n fotoapar tu 82 Pam tov Karty zsx sauebimaduiokatdidaksade ia iedabnildaes 84 Batere same eo berere Se se l el EERS 86 D ve ne se obr t te na servis 90 Technick daje fotoapar tu 93 Slovn ek 5 sseuioeko onivo k uo k asd inku sa udauedac dinkvek c 96 MAX PAPO KA PO R P O O O O CO 101 Z kladn funkce Zde naleznete popis fotoapar tu ikon a z kladn ch funkc sn m n ROZDA SN en nee 12 Uspo d n fotoapar tu 18 Vlo en baterie a pam ov karty 15 Nab jen baterie a zapnut fotoapar tu 16 Nab jen R ee eee E 16 Zapnuto toaparatu m 16 Proveden vodn ho nastaven Iy AUPEN KIAN E a E EE 18 VYDSNOZNO SK Ma a E ee 19 Nastaven data a asu 21 Zm na typu zobrazen 21 Nastaveni zvuku m a a e 21 Fotogratovani war a da 22 aN Oka e E 23 Tipy pro po zen lep ch sn mk 25 Rozbalen Zkontrolujte zda balen obsahuje tyto polo ky Voliteln p slu enstv Nab jec baterie Pam ov karty Nap jec zdroj kabel USB Popruh Nab je ka Kabel A V iu Stru n n vod CD ROM s programy Vyobrazen se m e li it od skute n ho proveden obsahuje n vod k pou it Z kladn funkce 12 Uspo d n fotoapar tu Ne za nete fotoapar t p
13. barvy e Port USB Microsoft DirectX 9 0c nebo vy V 64bitov ch vyd n ch syst m Windows XP Vista a 7 nemus programy pracovat spr vn P ehr v n a pravy 65 P enos soubor do po ta e s opera n m syst mem Windows Instalace programu Intelli studio 1 Vlo te instala n CD do kompatibiln jednotky CD ROM 2 Po zobrazen instala n obrazovky spus te instalaci klepnut m na polo ku Samsung Digital Camera Installer Instalace digit ln ho fotoapar tu Samsung r Samsung Digital Camera I Intelli studio This CD ROM includes User Manual which is POR III 3 Vyberte programy kter chcete nainstalovat a postupujte podle pokyn na obrazovce 4 Klepnut m na tla tko Exit dokon ete instalaci a restartujte po ta P ehr v n a pravy 66 P enos soubor pomoc aplikace Intelli studio Pomoc aplikace Intelli studio m ete soubory z fotoapar tu snadno p en et do po ta e P i p ipojen kabelem USB k po ta i se ve fotoapar tu nab j bate rie 1 P ipojte fotoapar t k po ta i kabelem USB Kabel je k fotoapar tu nutn p ipojit z str kou s ozna en m A Pokud kabel oto te m e doj t k po kozen soubor V robce ne odpov d za dn kody spojen se ztr tou dat 2 Spus te program Intelli studio 3 Zapn te fotoapar t e Po ta fotoapar t automaticky rozpozn Pokud se p ipojen nez
14. e Nastav te li mo nost Nast obr nebude k dispozici funkce 3 Vyberte po adovanou mo nost nastaven inteligentn ho filtru e Kontrast e Ostrost e Sytost 4 Volbou hodnoty nastavte vybranou veli inu Mo nosti kontrastu Sn barevnost a jas P id barvy a jas Mo nosti ostrosti Zm k uje obrysy ve sn mku Vhodn pro pravy fotografi v po ta i Zaost uje obrysy a zvy uje tak istotu sn mku M e v ak doj t i ke zv razn n umu v obraze Mo nosti sn m n 51 P ehr v n a pravy Zde se dozv te v ce o p ehr v n sn mk vide a hlasov ch pozn mek a o prav sn mk a vide Nau te se rovn p ipojit fotoapar t k fototisk rn a k televizoru P ehr v n s 53 Spu t n re imu p ehr v n 59 rohl en sn mk 57 P ehr v n Videa 58 P ehr v n hlasov ch pozn mek 59 prava Sha KU JM He 60 Zm na velikosti sn mk 60 Otoceniis mink ur aAa m 60 Pou it inteligentn ch efekt 61 Oprava nespr vn expozice 62 Vytvo en tiskov objedn vky DPOF 63 Zobrazen soubor na televizoru 64 P enos soubor do po ta e s opera n m syst mem Windows 65 P enos soubor pomoc aplikace Intelli studio 3 auesta 422 67 P enos soubor po p ipojen fotoapar tu jako vym nit
15. e Pokud je zobrazen erven zm te kompozici a znovu nam kn te Z v rka Omezen chv n fotoapar tu v n e Volbou re imu n dos hnete digit ln ho omezen chv n str 31 Je li zobrazeno Y ooo01 C n F3 5 1 455 m E TN S v r U Chv n fotoapar tu P i fotografov n ve tm nenastavuje blesk do re im Pomal synchronizace ani Vypnuto Z v rka pak z st v otev en d le a je obt n udr et fotoapar t v klidu e Pou ijte stativ nebo nastavte blesk do re imu Vyrovn vac str 40 e Nastavte citlivost ISO str 40 Z kladn funkce 25 Jak zabr nit rozost en fotografovan ch objekt Objekt je obt n zaost it v t chto p padech mezi objektem a pozad m je mal kontrast od v objektu m toto nou barvu s barvou pozad za objektem je jasn zdroj sv tla objekt s m z na objektu jsou vodorovn pruhy nap aluzie objekt se nenach z uprost ed sn mku Pou it aretace ost en Nam knut m Z v rka zaost ete Po zaost en m ete p esunut m r me ku zm nit kompozici sn mku Pokud jste hotovi dom knut m Z v rka po i te sn mek P i rychl m pohybu objektu Z kladn funkce 26 e P i fotografov n za slab ho osv tlen Zapn te blesk str 39
16. 0o0o0e8 Otev en nab dky Zobrazen soubor ve zvolen slo ce P echod do re imu pravy sn mk P echod do re imu pravy videa P echod do re imu Sd len umo uje pos lat soubory e mailem nebo je nahr vat na webov str nky nap klad Flickr nebo YouTube Zv t en nebo zmen en miniatur v seznamu Volba typu souboru Zobrazen soubor ze zvolen slo ky v po ta i Zobrazen nebo skryt soubor v p ipojen m fotoapar tu Zobrazen soubor ze zvolen slo ky ve fotoapar tu Prohl en miniatur soubor nebo prohl en soubor na map Proch zen slo ek v p ipojen m za zen Proch zen slo ek v po ta i P echod na p edchoz nebo n sleduj c slo ku Tisk soubor zobrazen soubor na map ukl d n do slo ky Moje slo ka registrace tv P enos soubor po p ipojen fotoapar tu jako vym niteln ho disku Fotoapar t m ete p ipojit k po ta i jako vym niteln disk 1 P ipojte fotoapar t k po ta i kabelem USB Kabel je k fotoapar tu nutn p ipojit z str kou s ozna en m A Pokud kabel oto te m e doj t k po kozen soubor V robce neodpov d za dn kody spojen se ztr tou dat P ehr v n a pravy 69 P enos soubor do po ta e s opera n m syst mem Wi 2 Zapn te fotoapar t e Po ta fotoapar t automaticky rozpozn Pokud se p ipojen nezda zobraz se rozev r
17. Fotoapar t nemus ur it spr vn sc nick re im v z vislosti na okolnostech sn m n jako je chv n fotoapar tu osv tlen a vzd lenost k objektu Ani p i pou it stativu nemus b t rozpozn n re im A v z vislosti na pohybu objektu Pou it re imu Fotografick pr vodce Pom h u ivateli nau it se spr vn fotografovat v etn e en p padn ch probl m kter se mohou vyskytnout U ivatel m z rove mo nost nacvi it si nejlep zp sob po izov n sn mk 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Re im Fotografick pr vodce 3 Vyberte po adovan mo nosti Fotografick pr vodce Fotografick pr vodce Funkce pro pou it pokud je obraz rozost en Funkce pro vyrovn n chv n fotoapar tu Funkce pro pou it p i slab m osv tlen Funkce pro pravu jasu Funkce pro pou it p i prav barev gt Zm nit Roz en funkce 29 Pou it re imu Sc na Po zen sn mku s p ednastavenou sc nou 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Re im Sc na po adovan typ sc ny fa Smart A Progral oc do DIS Portr t me em Fotogre Krajina B Sc na Detail amp Video Z pad Slunce v MENU Zp t DK Nastav e Sc nick re im zm n te stiskem MENU n sledn m v b rem polo ek Re im Sc na po adovan typ sc ny Inf
18. Hlasitost 75 Hlasov pozn mka P ehr v n 59 Z znam 34 Ikony 18 Inteligentn automatick re im 28 Intelli studio 68 J Jas displeje 75 Jas obli eje 30 P lohy 101 K Kvalita fotografi 36 M Makro 41 Maz n soubor 56 M en Bodov 47 St edov vyv 47 V cebodov 47 MJPEG Motion JPEG 94 N Nam knut 6 Nastaven Displej 75 Fotoapar t 76 Jas 62 Kontrast v re imu p ehr v n 62 v re imu sn m n 51 Ostrost 51 P stup 74 Sytost v re imu p ehr v n 62 v re imu sn m n 51 Zvuk 75 Nastaven data asu 76 Naviga n tla tko 14 Nedokonalosti obli eje 31 O Ochrana soubor 55 Odpojen za zen 70 Oto en 60 P Pam ov karta Kapacita 84 Pomocn sv tlo automatick ho ost en 77 Popis funkce 75 P enos soubor Mac 71 v re imu p ehr v n 61 Windows 65 v re imu sn m n 50 Prezentace 57 Rozli en Prohl en soubor Zk Video 36 na televizoru 64 podle kategori 54 Prezentace 57 v podob miniatur 55 Rozpozn n tv e Autoportr t 44 Bez korekc 43 Detekce mrknut 45 sm v 44 Rychl n hled 75 R Re im p ehr v n 53 Re im Program 32 S Samospou 37 Re im Sc na 30 Re im sn m n m Sekven n sn mkov n DIS 31 Automatick s ri utomatick s rie se Program 32 zm nou expozice AEB 49 Sc na 30 n Ron A Sekven n 49 m uto Z
19. asn m e doj t ke zm n barev nebo se nemus zobrazit sn mek aktualizovan polo ky Nejedn se o poruchu jakmile je fotoapar t navr cen do b n ch teplot tyto zm ny se samy srovnaj e Barvy a kovov sti krytu fotoapar tu mohou u citliv ch osob vyvolat alergie sv d n k e ekz my nebo otoky Pokud se s takov mi p znaky setk te okam it p esta te p stroj pou vat a obra te se na l ka e e Nevkl dejte ciz p edm ty do dn ho z otvor i z suvek fotoapar tu Tato po kozen zp soben nespr vn m pou it m nejsou kryta z rukou e Nenech vejte p stroj opravovat osob nekvalifikovan ani se o opravu nepokou ejte sami Jak koli po kozen zp soben nekvalifikovan m z sahem nen kryto z rukou P lohy 83 dr ba fotoapar tu Pam ov karty Podporovan pam ov karty Fotoapar t podporuje karty SD Secure Digital a SDHC Secure Digital High Capacity Kontakty 4 P ep na ochrany Kapacita karty Po et soubor na kart z vis na fotografovan ch z b rech a podm nk ch p i fotografov n N sleduj c hodnoty plat pro 1GB kartu SD Hm P 240 152 249 312 a lM 147 284 403 2 proti z pisu oae 179 282 353 l l Popis zp edu i m Bm 232 391 510 7 y Gm 411 583 823 _ _ Na kart ch SD nebo SDHC m ete chr nit soubory proti Jm 643 858 1029 z smaz n p ep na em P epnut
20. e Retu tv e R am Citlivost ISO o Inteligentn filtr m Nastaven obrazu ostrost kontrast sytost S Zvuk ztlumen mm Typ sekven n ho sn m n V b r mo nost Mo nosti m ete volit po stisknut MENU pomoc naviga n ch tla tek DISP 5 Mo nosti sn m n m ete rovn volit po stisknut tla tka Fn n kter volby v ak nebudou dostupn 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU N vrat k p edchoz nab dce TO g Dal m stiskem MENU se vr t te k p edchoz nab dce 2 Naviga n mi tla tky se pohybujte v mo nostech a nab dk ch K pohybu doleva a doprava slou tla tka a e K pohybu nahoru a dol slou tla tka DISP a Stiskem Z v rka se vr t te do re imu sn m n Im E a 2 zi Z 2 EV uo iin MENU Zp t P esun 3 Stiskem OK potvrd te zv razn nou mo nost nebo nab dku Z kladn funkce 19 P klad V b r volby vyv en b l v re imu P 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 6 Tla tky DISP nebo 4 p ejd te na polo ku Vyv en b l a potom stiskn te nebo 0K 2 Tla tky DISP nebo p ejd te na polo ku Re im a Im Velikost sn mku E Kvalita EV ISO potom stiskn te nebo 0K 3 Tla tky DISP nebo W p ejd te na polo ku Program a potom stiskn te nebo 0K
21. ehr v n a pravy 72 Nastaven V t to sti se dozv te v ce o mo nostech nastaven konfigurace fotoapar tu Nab dka nastaven fotoapar tu 74 Otev en nab dky nastaven 74 ZVUK o o 75 DS pe P 75 Nastave A E O 76 Nab dka nastaven fotoapar tu Zde se dozv te v ce o mo nostech nastaven konfigurace fotoapar tu Otev en nab dky nastaven 3 Vyberte nab dku a ulo te nastaven 1 V re imu sn m n nebo p ehr v n stiskn te MENU A aPRogI Vemte Uvodn zvuk Potichu 2 Vyberte nab dku Zvuk z v rky A A P pnut a Hlasitost Zvuk autofokusu Plasit fa nem vodn zvuk Sn m n Zvuk z v rky b P pnut MENU Zp t OK Nastav Displej Zvuk autofokusu Nastaven 4 Stiskem MENU se vr t te na p edchoz obrazovku MENU Konec gt Zm nit Zvuk Nastaven r zn ch zvuk fotoapar tu a jejich hlasitosti str 75 m Displej prava nastaven displeje nap klad vodn ho obr zku a jasu str 75 Nastaven Mo nost zm n nastaven syst mu fotoapar tu nap klad form tu pam ti v choz ho n zvu souboru a re imu USB str 76 Nastaven 74 Nab dka nastaven fotoapar tu Zvuk V choz a Hlasitost vodn zvuk Zvuk z v rky P pnut Zvuk autofokusu Nastaven hlasitosti v ech zvuk Vypnuto Potichu St edn Hlasit Vyberte zvuk kte
22. la ek 18 V b r MO NOST 19 Nastaven data a ASU eeeee 21 Zm na typu zobrazen eee 21 Nastaven zvuku zisoin csssuuaoooise so bocni 21 Fotografov n zuisz zustba nedss sea die kanaoncessn biiaedaasoknsdn 22 Transfokace 3ssszsssstikdz vsecko on oatoku noft Mkiabeatase e 23 Tipy pro po zen lep ch sn mk 25 Roz en funkce eee 27 Re imy Sn m n ee 28 Pou it re imu Smart Auto x ss ezs6td u d dkdud s nta 28 Pou it re imu Fotografick pr vodce 29 Pou it re imu Sc na zss e de ev ite nad st da k s osttid e 30 Pou it re imu Sn mek s retu 30 Pou it re imu DIS vissiisiicsiisrsrn roeren 31 Pou it re imu Program x dadnnekoocsuis sea na zaksdaas e 32 Z ZNAM ET sizesaozesas si t aisene kescosssk ed sna onosb esa 32 Z znam hlasov ch pozn mek 34 Z znam hlasov ch pozn mek 34 P id n hlasov pozn mky ke sn mku 34 Mo nosti sn m n 35 V b r rozli en a kvality 36 Volba rozli en lt zss skesedse tAkodsesa iko ad sas usd ak ebabeav ne e 36 Volba obrazov kvality zsz ziska oskn kad k 36 Pou it saMospou t 37 Fotografov n p i slab m osv tlen
23. po et sn mk za sekundu e Se zvy uj c m se po tem sn mk p sob pohyb p irozen ji z rove v ak roste velikost souboru 4 e Rozsah p ibl en a hel pohledu se mohou p i z znamu videa sn it Roz en funkce 32 Re imy sn m n 5 Stiskn te MENU 6 Vyberte polo ky Video Zvuk po adovan zvukov volba Zapnuto Z znam videa se zvukem Vypnuto Z znam videa bez zvuku Zti it b hem transfokace P i pou it transfok toru fotoapar t do asn p estane zaznamen vat zvuk NS 260 E Nastavte dal mo nosti podle uv en P ehled mo nost viz Mo nosti sn m n 8 Stiskem Z v rka spus te z znam O Dal m stiskem Z v rka z znam zastav te Pozastaven z znamu Fotoapar t v m umo uje do asn p eru it z znam videa M ete tak zaznamenat n kolik sc n jako jeden videosoubor Z znam pozastav te tla tkem OK Po dal m stisknut bude z znam pokra ovat FJ 00 00 11 G am j 640 30 F om SHUTTER Stop OK Pauza Roz en funkce 33 Z znam hlasov ch pozn mek c SCENE Zde se nau te zaznamenat hlasovou pozn mku kterou m ete kdykoli p ehr t M ete tak p idat ke sn mku kr tk koment vysv tluj c okolnosti jeho vzniku Nejlep kvality zvuku dos hnete p i z znamu ze vzd lenosti 40 cm od zdro je zvuku Z znam hlasov ch pozn
24. se ovl d n sleduj c mi tla tky 51 Posuv vzad OK Pozastaven a pokra ov n p ehr v n Posuv vp ed P ehr v n a pravy 58 P ehr v n Zachycen sn mku b hem p ehr v n 1 Stiskn te OK v m st kde chcete ulo it sn mek 2 Stiskn te Soubor se zachycen m sn mkem bude m t stejn rozli en jako video a bude ulo en jako nov soubor P ehr v n hlasov ch pozn mek P ehr n hlasov pozn mky 1 V re imu p ehr v n vyberte hlasovou pozn mku a stiskn te 0K 2 P ehr v n se ovl d n sleduj c mi tla tky 3 Posuv vzad OK Pozastaven a pokra ov n p ehr v n Posuv vp ed V Zastaven p ehr v n P id n hlasov pozn mky ke sn mku 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a potom stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Soubor mo nosti Hl pozn mka Zapnuto 3 Stiskn te Z v rka a namluvte kr tk koment max do 10 sekund e Dal m stiskem Z v rka z znam hlasov pozn mky zastav te K K chr n n m soubor m nelze p idat hlasovou pozn mku P ehr n hlasov pozn mky p ipojen ke sn mku V re imu p ehr v n vyberte sn mek s hlasovou pozn mkou a stiskn te OK e Stiskem OK m ete p ehr v n pozastavit a znovu spustit P ehr v n a pravy 59 prava sn mku M ete prov d t b n pravy sn mk jako ot en z
25. transfok toru Intelli zoom Ize dos hnout a 10n sobn ho p ibl en X 10 0 Rozli en fotografie p i AM R dua adam I zapnut m transfok toru ozsah transfok toru Intelli zoom Intelli zoom Optick transfok tor Transfok tor Intelli zoom je k dispozici jen v re imech SAR a n kter sc ny Transfok tor Intelli je dostupn pouze p i nastaven rozli en na 4 3 Pokud nastav te u transfok toru Intelli jin rozli en transfok tor Intelli se automaticky vypne Transfok tor Intelli zoom v m pom h po dit fotografie s men m zhor en m kvality ne u digit ln ho transfok toru p esto m e b t kvalita sn mk oproti optick mu transfok toru hor Nastaven transfok toru Intelli zoom 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Intelli Zoom po adovan mo nost DFI Q p Z kladn funkce 24 Vypnuto Transfok tor Intelli zoom je deaktivov n Zapnuto Transfok tor Intelli zoom je aktivov n Tipy pro po zen lep ch sn mk Spr vn dr en fotoapar tu Ujist te se e nic nezakr v objektiv Nam knut m Z v rka zaost ete Ost en a expozice se nastav automaticky Hodnota clony a expozi n doba se nastav automaticky R me ek ost en e Pokud je r me ek ost en zobrazen zelen zm knut m Z v rka po d te sn mek
26. zen 3 sn mk s r zn m nastaven m expozice norm ln ho podexponovan ho a p eexponovan ho e Pro stabiln upevn n fotoapar tu pou ijte stativ Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n 49 Vylep ov n sn mk Nau te se vylep ovat fotografie pomoc efekt inteligentn ho filtru a r zn mi pravami Pou it efekt filtru W Pou it m r zn ch filtra n ch efekt na sn mky vytvo te jedine n obr zky V razn Retro Chladn 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Inteligentn filtr po adovan mo nost e Chcete li definovat vlastn t n RGB vyberte mo nost Vlastn barvy e P i pou it t to funkce nen mo n volit rozpozn n tv e ani pravy obrazu 50 Definov n vlastn ho RGB t nu 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Inteligentn filtr Vlastn barvy 3 Vyberte barvu R erven G zelen B modr 4 Ur ete mno stv zvolen barvy m n v ce Vylep ov n sn mk pravy nastaven fotografi O Nastavte kontrast ostrost a sytost sv ch fotografi Sn barevnou sytost 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU t EVYE Aa Adk 2 Vyberte polo ky Sn m n Nast obr e Pokud nechcete pou t efekty vhodn pro tisk vyberte hodnotu 0
27. 6 4 e Citlivost ISO nastaven citlivosti na sv tlo 40 e EV prava expozice 46 e ACB kompenzace expozice objektu na jasn m pozad 46 e M en 47 e AEB po zen t sn mk stejn sc ny s r znou expozic gt 49 E Pou it r zn ch efekt e Inteligentn filtr pou it efekt 50 e Nastaven obrazu prava sytosti ostrosti nebo kontrastu 51 g Omezen chv n fotoapar tu Re im n 31 Zobrazen soubor podle kategori v inteligentn m albu gt 54 Smaz n v ech soubor z pam ov karty 56 Zobrazen prezentace sn mk 57 Prohl en soubor na televizoru 64 P ipojen fotoapar tu k po ta i 65 Nastaven zvuku a hlasitosti 75 Nastaven jasu displeje gt 75 Nastaven jazyka displeje gt 76 Nastaven data a asu 76 Form tov n pam ov karty 76 e en pot 90 Obsah Z kladn funkce eee 11 Rozbalen aneaaaaaneennneseenennnnnnnnrrnrrnnnnnnnnnsrnnnrrrrnn 12 Uspo d n fotoapar tu 13 Vlo en baterie a pam ov karty 15 Nab jen baterie a zapnut fotoapar tu 16 Nab jen baterie lt lt 16 Zapnut fotoapar tu ae pisedkoskoueuuotuk us tc 16 Proveden vodn ho nastaven 17 Pou it ikony 5 sss s nsnunoose sed aa eero sKendnian
28. I I 9 V 6 Zapn te televizor a na d lkov m ovlada i televizoru vyberte pou it videovstup Zapn te fotoapar t a potom stiskn te 0J P ehr v n a pravy 64 wv o WF w w 7 7 u P enos soubor do po ta e s opera n m syst mem Windows Soubory lze p en et po p ipojen fotoapar tu k po ta i se syst mem Windows Po adavky aplikace Intelli studio 4 Aplikace Intelli studio nemus v n kter ch po ta ch pracovat spr vn ani tehdy jsou li uveden po adavky spln ny Intel Pentium 4 3 2 GHz nebo vy Pokud po ta nespl uje po adavky videa se mohou p ehr vat CPU ee nespr vn nebo mohou jejich pravy trvat del dobu TM AMD Athlon FX 2 6 GHz nebo vy e P ed pou it m programu nainstalujte rozhran DirectX 9 0c nebo RAM Alespo 512 MB RAM vy doporu en 1 GB a v ce e Fotoapar t lze p ipojit jako v m nn disk jen k po ta m se os Windows XP SP2 Vista 7 syst my Windows XP Vista 7 nebo Mac OS 10 4 a vy Kapacita evn ho 250 MB a v ce doporu en 1 GB a v ce zh dop AN Pou it doma postaven ho po ta e nebo nepodporovan ho po ta e i opera n ho syst mu m e v st ke ztr t z ruky e Jednotka CD ROM e nVIDIA Geforce 7600GT nebo vy ATI ada X1600 nebo vy Ostatn e 1024 x 768 pixel monitor kompatibiln s 16bitov m zobrazen m barev doporu eno 1280 x 1024 pixel 32bitov
29. Motion JPEG Form t videa kter je komprimov n jako JPEG obraz Sum Chybn vyhodnocen pixely digit ln ho obrazu kter se objevuj jako nevhodn nepravideln jasn pixely um se obvykle vyskytuje u sn mk kter byly po zeny s vysokou citlivost nebo pokud je na tmav m m st nastavena citlivost Optick transfok tor Jedn se o hlavn transfok tor kter m e pomoc objektivu p ibl it obraz a sou asn t m neohroz kvalitu obrazu Kvalita Vyj d en pom ru komprese pou it v digit ln m obraze Obrazy 17 aw v t velikost souboru Rozli en Mno stv pixel p tomn ch v digit ln m obraze Obrazy s vysok m rozli en m obsahuj v ce pixel a obvykle zobrazuj v ce detail ne obrazy s ni m rozli en m P lohy 98 Expozi n doba Expozi n doba ud v dobu otev en z v rky je velmi d le it m faktorem pro jas sn mku nebo ur uje mno stv sv tla pro l clonou p ed dopadem na obrazov sn ma U rychl expozi n doby je m n asu na pr chod sv tla sn mky jsou tmav a fotopar t snadn ji zaznamen objekt v pohybu Vin tace Sn en jasu nebo sytosti obrazu ve srovn n se st edem obrazu na okraj ch vn j okraje Vin tace m e objekty ve st edu kompozice u init mnohem zaj mav j Vyv en b l vyv en barev Nastaven intenzity barev obvykle z kladn ch barev erven zelen
30. Nastav 6 Tla tky DISP nebo 4 nastavte datum a as a stiskn te OK 9 Tla tky DISP nebo 4 vyberte Typ data a stiskn te nebo 0K Language e tina asov p smo Lond n Nastaven oje Od Typ data dd mm rrrr mm dd rrrr MENU Zp t OK Nastav 10 Tla tky DISP nebo vyberte typ data a stiskn te 0K 11 Tla tkem MENU p epnete do re imu sn m n Z kladn funkce 17 Pou it ikony Zobrazen ikony se m n podle zvolen ho re imu nebo nastaven oo001 G m A 10 008m 2011 01 01 C A Informace OT Zvolen re im sn m n onat Po et zb vaj c ch sn mk 00 00 20 Zb vaj c z znamov doba Uny Pam ov karta nen vlo ena X Pam ov karta vlo ena Maj Pln nabito m A I ste n nabito e J erven Nutno nab t Hlasov pozn mka KED R me ek automatick ho ost en U Chv n fotoapar tu X15 0 i Stupe p ibl en 10 00Am A 2011 01 01 Aktu ln datum a as B Ikony v prav sti jm Rozli en fotografie BH Rozli en videa F Sn mkov frekvence Kvalita fotografi Volba m en 4 Volba blesku Volba samospou t 4 Volba automatick ho ost en S Rozpozn n tv e Z kladn funkce 18 C Ikony v lev sti F 3 5 5 1 455 Clona a expozi n doba Hodnota expozice amp Vyv en b l HB T n tv
31. Zru it N vrat k v choz mu nastaven 6 Pokud jste vybrali mo nost Vybrat p esu te se na po adovan sn mek a stiskem Transfok tor nahoru nebo dol vyberte velikost tisku Opakujte pro dal sn mky kter chcete vytisknout a potom stiskn te Fn e Pokud jste vybrali mo nost V e vyberte velikost tisku tla tky DISP nebo 4 a potom stiskn te OK 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Soubor mo nosti DPOF Index Ano Tisknout fotografie stanoven velikosti m ete pouze na tisk rn ch kompatibiln ch s DPOF form tem 1 1 P ehr v n a pravy 63 Zobrazen soubor na televizoru P ehr v n sn mk nebo videa po propojen fotoapar tu s televizorem pomoc kabelu A V 1 V re imu sn m n nebo p ehr v n stiskn te MENU 8 Nyn si m ete prohl et fotografie a p ehr vat video T p pomoc tla tek na fotoapar tu 2 Vyberte polo ky Nastaven Video v stup y v 7 j I7 j st 3 Vyberte v stup videosign lu podle zem nebo oblasti Na n kter ch televizorech se m e zobrazit pouze st obrazu nebo digit ln um kde se nach z te e V z vislosti na nastaven televizoru nemus b t obraz vycentrovan e s fotoapar tem p ipojen m k televizoru lze fotografovat a nat et video 4 Vypn te fotoapar t a televizor 5 P ipojte fotoapar t k televizoru kabelem A V Video Zvuk
32. b l vede k nerealistick m fotografi m Zvolte spr vn vyv en b l podle podm nek a osv tlen str 47 Sn mek je p li sv tl Sn mek je p li tmav Sn mky se nezobrazuj na televizoru Po ta nerozpoznal fotoapar t Po ta odpojil fotoapar t b hem p enosu soubor P lohy 91 e Vypn te blesk str 39 e Sn mek je p eexponovan Upravte expozici str 46 Sn mek je podexponovan e Zapn te blesk str 39 e Nastavte citlivost ISO str 40 e Upravte expozici str 46 e Ujist te se e je fotoapar t spr vn p ipojen k televizoru pomoc kabelu A V e Ujist te se e pam ov karta obsahuje sn mky e Ujist te se e je kabel USB p ipojen spr vn e Ujist te se e je fotoapar t zapnut e Ujist te se e pou v te podporovan opera n syst m str 65 P enos mohl b t p eru en statickou elekt inou Odpojte kabel USB a znovu jej p ipojte D ve ne se obr t te na servis Nelze p ehr vat videa v po ta i Intelli studio nepracuje spr vn e V z vislosti na videop ehr va i nainstalovan m v po ta i se soubory videa zachycen fotoapar tem nemus p ehr t Chcete li si b t jisti e se v m videosoubory poda p ehr t v po ta i nainstalujte a pou ijte program Intelli studio str 67 Ujist te se e je kabel USB p ipojen spr vn Ukon ete Intelli studio a restart
33. m dol jsou soubory chr n ny nahoru odblokov ny Pro fotografov n kartu odblokujte 870 1144 1437 IM 1584 1765 1993 2 cca cca v IM M g 7 16 ii 37 i cca cca a b0 9 53 18 54 a cca cca J20 26 19 49 15 Dostupn z znamov doba se m e li it v z vislosti na pou it transfokace K ur en celkov z znamov doby bylo po zeno n kolik z znam videa P lohy 84 Upozorn n p i pou v n pam ov ch karet Vlo te pam ovou kartu se spr vnou orientac Vlo en pam ov karty s nespr vnou orientac m e v st k po kozen fotoapar tu a pam ov karty Nepou vejte karty zform tovan v jin ch p stroj ch ani v po ta i Zform tujte je znovu v tomto fotoapar tu P i vkl d n a vyj m n karty fotoapar t vypn te Kartu nevyj mejte z fotoapar tu ani jej nevyp nejte v dob kdy blik kontrolka dojde k po kozen dat Po uplynut ivotnosti pam ov karty nen mo n na ni ukl dat dal sn mky Pou ijte novou pam ovou kartu Pam ov karty nevystavujte p d m der m ani siln mu tlaku Nepou vejte a neukl dejte pam ov karty v bl zkosti siln ch magnetick ch pol Nepou vejte ani neukl dejte pam ov karty na m stech s vysok mi teplotami vysokou vlhkost nebo v bl zkosti agresivn ch l tek Pam ov karty chra te p ed stykem s kapalinami ne istotami a ciz mi p edm
34. oponach S BH U nd gt N N Zobrazuje se p i fotografov n krajiny Zobrazuje se p i fotografov n objekt na jasn m pozad Zobrazuje se p i fotografov n krajiny v noci Dostupn p i pouze vypnut m blesku Zobrazuje se p i fotografov n portr tu v noci Zobrazuje se p i fotografov n krajiny v protisv tle Zobrazuje se p i fotografov n portr tu v protisv tle Zobrazuje se p i fotografov n portr tu Zobrazuje se p i fotografov n detail objekt Zobrazuje se p i fotografov n detail textu Zobrazuje se p i fotografov n z padu slunce Zobrazuje se p i fotografov n jasn oblohy Zobrazuje se p i fotografov n zalesn n ch oblast Zobrazuje se p i fotografov n detail barevn ch objekt Zobrazuje se je li fotoapar t stabiln nap na stativu a fotografovan objekt se ur itou dobu neh be Dostupn pouze p i fotografov n ve tm Zobrazuje se p i fotografov n aktivn se pohybuj c ch objekt Zobrazuje se p i sn m n oh ostroj Je dostupn pouze p i pou it stativu 4 Nam knut m Z v rka zaost ete H Dom knut m Z v rka fotografujte Z Pokud fotoapar t nerozpozn spr vn sc nick re im zobraz se Kem a bude pou ito v choz nastaven Fotoapar t nemus spr vn ur it re im portr tu ani v p pad e je v obraze lidsk obli ej z le na poloze a osv tlen objektu
35. otev en z v rky pohybuje cel obraz m e b t rozost en ast ji k tomu doch z p i pomal rychlosti z v rky P edch zejte ot es m fotopar tu zv en m citlivosti pou it m blesku i pou it m krat doby z v rky Pro stabilizaci fotopar tu lze tak pou t stativ funkci DIS nebo OIS Kompozice Kompozice ve fotografii popisuje uspo d n p edm t na sn mku Obvykle sta ke spr vn kompozici dodr ovat pravidlo zlat ho ezu Norma DCF Design rule for Camera File system Specifikace ur en ke zji t n form tu souboru a souborov ho syst mu digit ln ch fotoapar t vytvo en Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Hloubka ostrosti sn mku zaost it Hloubka ostrosti se m e m nit dle apertury objektivu ohniskov vzd lenosti a vzd lenosti fotoapar tu od objektu V b rem nap men apertury se zv t hloubka ostrosti a pozad kompozice bude rozost eno Digit ln transfok tor Funkce kter um le zv rove mo n ho transfok toru optick transfok tor Pokud pou v te digit ln transfok tor kvalita obrazu se zhor zat mco obraz se zv t Form t pro vytvo en digit ln tiskov objedn vky DPOF Form t pro z pis informac k tisku na pam ovou kartu nap o vybran ch sn mc ch a po tu v tisk Tisk rny kompatibiln s DPOF kter ob as naleznete v ateli rech mohou p
36. po d sn mek e Tla tkem odpo t v n zru te e V z vislosti na zvolen volb rozpozn v n tv e nemus b t nea o by s samospou nebo n kter jej mo nosti dostupn e Nastav te li mo nosti s rie nem ete pou t samospou 2 Vyberte po adovanou mo nost tr Vypnuto Samospou nen aktivn 10 s Po d sn mek za 10 sekund 3 2s Po d sn mek za 2 sekundy S Dvojit Po d sn mek za 10 sekund a o 2 sekundy pozd ji je t jeden Detekce pohybu Detekuje pohyb a reaguje po zen m sn mku str 38 Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n 37 Pou it detekce pohybu 6 Zat mco blik pomocn sv tlo automatick ho ost en 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko kontrolka samospou t zaujm te pozici pro sn mek e T sn p ed automatick m po zen m sn mku p estane 2 vyperie pomocn sv tlo automatick ho ost en kontrolka 3 Stiskn te Z v rka samospou t blikat 4 Do 6 sekund od stisknut Z v rka se postavte p ed r fotoapar t nejd le do vzd lenosti 3 m 5 Aktivujte samospou v razn m pohybem nap zam vejte rukama L J e Kdy fotoapar t v pohyb rozpozn pomocn sv tlo automatick ho ost en kontrolka samospou t se rychle rozblik C I L J Samospou s
37. po zen jednoho D lka nab jen sn mku a transfok tor do krajn p i vypnut m fotoapar tu mh polohy a zp t E i i 3 Proveden krok 1 a 2 b hem 30 Nab jen baterie propojen m fotoapar tu s po ta em m e trvat d le sekund a opakov n po dobu 5 minut Pak vypnut fotoapar tu na 1 minutu 4 Opakov n krok 1 a 3 Z znam videa v rozli en 1280 x Video cca 90 min 720 p i 24 sn s e Tyto hodnoty jsou zalo eny na standardech spole nosti Samsung V sledky se mohou li it podle zp sobu pou it a podm nek e N kter videa byla nahr na postupn aby se zjistila celkov d lka z znamu P lohy 86 Hl en slab baterie Pokud je baterie zcela vybit ikona baterie se rozsv t erven a zobraz se hl en Slab baterie Nevystavujte baterie ani pam ov karty n zk m ani vysok m teplot m pod 0 C nebo p es 40 C Extr mn teploty sni uj kapacitu baterie a mohou zp sobit nefunk nost pam ov ch karet Pokud fotoapar t pou v te po del dobu oblast kolem prostoru baterie se m e zah t Tento jev nem vliv na norm ln pou it fotoapar tu S ov p vod netahejte za kabel hroz raz elektrick m proudem Pokud teplota klesne pod 0 C kapacita a ivotnost baterie se mohou sn it Kapacita baterie se p i n zk ch teplot ch m e sn it ale navr t se do p vodn ho stavu p i m rn j ch tepl
38. r i v buch D ve ne se obr t te na servis Pokud m te s fotoapar tem pot e zkuste je odstranit sami s pou it m t chto tip d ve ne se obr t te na servis Pokud jste se pokusili pot e vy e it a st le trvaj obra te se na sv ho prodejce nebo na servisn st edisko Nelze zapnout fotoapar t Nap jen se n hle vypnulo Baterie se rychle vyb j e Ujist te se e je vlo ena baterie Ujist te se e je baterie vlo ena spr vn Nabijte baterii Nabijte baterii Fotoapar t m e b t v sporn m re imu str 76 Fotoapar t se vypnul po p du aby zabr nil po kozen pam ov karty Zapn te znovu fotoapar t Baterie se vyb j rychleji p i n zk ch teplot ch pod 0 C Udr ujte baterii v teple nap v kapse e Pou it blesku a z znam videa vyb j baterii rychleji Nabijte baterii Baterie je spot ebn d l kter je nutn po ur it dob vym nit Pokud se vyb j velmi rychle pou ijte novou baterii Nelze po izovat sn mky Fotoapar t se zasek v Blesk nepracuje Blesk se samovoln spou t Datum a as jsou nespr vn P lohy 90 e Na pam ov kart nen voln m sto Sma te nepot ebn soubory nebo vlo te novou kartu e Zform tujte pam ovou kartu str 76 e Pam ov karta je vadn Vlo te jinou pam ovou kartu e Ujist te se e je fotoapar t zapnut e Nabijte baterii e
39. tisk ren neumo uj pokra ovalo d le i po vlo en nov karty jej m spr vn tisk data a asu zform tov n nebo smaz n v ech soubor Ur uje zda se m nepou van fotoapar t i 7 V choz n zev prvn slo ky je 100PHOTO a Aemene VY Dronte M todos mint slo souboru v choz n zev prvn ho souboru je SAM 0001 minuty 5 minut 10 minut i e E PO 0 Automatick e Po v m n baterie se nastaven nezm n a B i po jedn od 100PHOTO vypnut e Fotoapar t se automaticky nevypne v t chto p padech oo M je li p ipojen k po ta i nebo k tisk rn Do jedn slo ky Ize ulo it nejv e 9999 p i p ehr v n prezentace nebo videa soubor p i nahr v n hlasov pozn mky e Fotoapar t definuje n zvy soubor podle r p p 5 normy Digital rule for Camera File system Zap n pomocn sv tlo pro ost en ve tm Kontrolka AF s DCF Pokud n zvy soubor zm n te m e Vypnuto Zapnuto se st t e je fotoapar t nep ehraje Nastavte v stup videosign lu podle zem nebo ystup oblasti kde se nach z te e NTSC USA Kanada Japonsko Korea Tchaj wan Mexiko Video v stup PAL podporuje pouze BDGHI Austr lie Rakousko Belgie na D nsko Finsko N mecko Anglie It lie Kuvajt Malajsie Nov Z land Singapur pan lsko v dsko v carsko Thajsko Norsko Nastaven 77 Nab dka nastaven fotoapar tu V choz Pol
40. vyberte jej a pot stiskn te 0K e Dal m stiskem OK v b r zru te o lt 0 a 1 E OK Vybrat Fn Nastav 5 Chcete li chr nit dal jednotliv soubory opakujte krok 4 6 Stiskn te Fn P ehr v n a pravy 55 Maz n soubor Soubory m ete mazat po jednom nebo v echny Chr n n soubory nelze smazat Chcete li smazat jeden soubor 1 V re imu p ehr v n vyberte soubor a potom stiskn te Fn 2 Potvr te smaz n volbou Ano Chcete li smazat v echny soubory 1 V re imu p ehr v n stiskn te Fn 2 Vyberte mo nost Hromadn odstr 3 Vyberte soubory kter chcete smazat a pot klepn te na 0K e Dal m stiskem OK v b r zru te 4 Stiskn te Fn 5 Vyberte Ano Chcete li smazat v echny soubory 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Soubor mo nosti Vymazat V e Ano P ehr v n a pravy 56 P ehr v n rohl en sn mk Spu t n prezentace Zv t en sti sn mku nebo zobrazen sn mk v prezentaci V prezentaci m ete pou vat efekty a p id vat k n zvuky Zv t en sn mku 1 V re imu p ehr v n stiskn te MENU 2 Vyberte polo ku Multi prezentace A V re imu p ehr v n stiskem Transfok tor 3 Vybere po dovan efekt prazenta e w nahoru zv t ie sn mek S skem e Chcete li spustit prezentaci bez efekt p esko te na krok 5
41. zv t en m transfok torem Intelli zoom s dvojn sobn m zv t en m a digit ln m transfok torem s trojn sobn m zv t en m Transfok tor Intelli Zoom a digit ln transfok tor nelze pou vat sou asn Stiskem Transfok tor nahoru zv t te objekt Stiskem Transfok tor dol objekt zmen te Stupe p ibl en 6 Zv t en M C e 5 Er E m m m 4 Zmen en Rozsah transfok toru p i nat en videa se li od rozsahu pro fotografo v n Digit ln transfok tor Pokud je indik tor transfok toru v digit ln m rozsahu p stroj pou v digit ln zv t en P i pou it digit ln ho transfok toru se m e kvalita sn mku zhor it Pokud pou ijete jak optick tak digit ln transfok tor m ete nastavit a 15n sobn p ibl en XI5 0 i Indik tor transfok toru Digit ln rozsah Optick rozsah 7 i s lh Pa n e V re imech oN o n kter sc ny a nen digit ln transfok tor k dispozici e P i pou it digit ln ho transfok toru m e ulo en sn mku trvat d le Z kladn funkce 23 Fotografov n Transfok tor Intelli zoom Pokud je indik tor transfok toru v rozsahu Intelli zoom fotoapar t pou v zv t en Intelli zoom Pokud pou v te transfok tor Intelli zoom m e se rozli en sn mku li it dle rovn p ibl en Kombinac optick ho transfok toru a
42. 30 sn s 24 sn s 15 sn s e Hlas Zapnuto Vypnuto Zti it b hem transfokace e prava videa vestav n pozastaven z znamu extrakce sn mku Video P ehr v n Typ pravy Efekty Z znam zvuku Jedin sn mek Miniaturn n hledy Multi prezentace Videoklip Prezentace prezentace s funkcemi Efekt a Hudba Zm nit velikost Oto it Inteligentn filtr Nast obr e Inteligentn filtr Norm ln Miniatura Vin tace Ryb oko V razn Retro Chladn Klasick Negativn Vlastn barvy e Nast obr ACB Red erv o Retu tv e Jas Kontrast Sytost P idat um e Z znam zvuku max 10 hod e Hlasov pozn mka u sn mku max 10 s Ukl d n dat M dia Form t soubor P lohy 94 e Vnit n pam cca 9 MB e Vn j pam voliteln karta SD zaru en kompatibilita do 2 GB SDHC zaru en kompatibilita do 8 GB Kapacita vnit n pam ti m e b t zm n na bez p edchoz ho upozorn n e Sn mek JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 e Videoklip AVI MJPEG e Zvuk WAV Velikost obrazu Rozhran Digit ln v stup V stup zvuku V stup obrazu Vstup stejnosm rn ho nap jen Pro 1GB karty SD Jemn Norm ln JHM 4320 X 3240 129 240 292 4320 X 2880 152 249 312 gm 4000 X 3000 147 284 403 4320 X 2432 179 282 353 Hm 3264 X 2448 232 391 510 CM 2592X 1944 411 583 823 Jm 1984 X 1488 643 85
43. 8 1 029 zv 1920X1080 870 1144 1437 IM 1024X768 1 584 1765 1 993 Tyto hodnoty byly nam eny za standardn ch podm nek stanoven ch spole nost Samsung a mohou se li it podle podm nek pou it a nastaven fotoapar tu USB 2 0 Mikrofon mono Vestaven reproduktor mono NTSC PAL nastaviteln u ivatelem 42V Nap jec zdroj Lithium iontov baterie BP70A 740 mAh Minimum 700 mAh Proveden zdroje se m e li it podle oblasti zakoupen Nab jec baterie Rozm ry x v x h 96 8 x 58 x 20 3 mm bez v stupk Hmotnost 103 g bez baterie a pam ov karty Provozn teplota 0 40 C Provozn vlhkost 5 85 Software Intelli studio daje se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n P lohy 95 Slovn ek Automatick vyv en kontrastu ACB Tato funkce automaticky zlep kontrast obrazu pokud je objekt p li osv tlen nebo pokud je ve sc n velk kontrast mezi objektem a pozad m Automatick s rie se zm nou expozice AEB Tato funkce pom h po dit sn mek s nejlep mo nou expozic po zen m n kolika sn mk s r znou expozic Automatick ost en AF Syst m kter automaticky zaost objektiv fotoapar tu na objekt Fotoapar t vyu v kontrastu k automatick mu zaost en Clona Clona ovl d mno stv sv tla kter projde senzorem fotoapar tu Ot esy fotoapar tu Rozost en Pokud se fotoapar t v dob
44. D kujeme e jste si koupili fotoapar t Samsung Tento n vod k pou it obsahuje podrobn pokyny k pou v n fotoapar tu P e t te si jej pros m pozorn Klepn te na t ma e en z kladn ch probl m Stru n p ehled Obsah L2 k RET Z kladn funkce vwrw Roz en funkce siaii aa Mo nosti sn m n Informace o bezpe nosti a ochran zdrav V dy dodr ujte n sleduj c pokyny a tipy k pou it p stroje Zabr n te tak nebezpe n m situac m a vyu ijete fotoapar t co nejl pe AN Varov n situace kdy m e doj t ke zran n v s i dal ch osob Fotoapar t nerozeb rejte ani se jej nepokou ejte opravovat M e doj t k razu elektrick m proudem nebo k po kozen fotoapar tu Nepou vejte fotoapar t v bl zkosti ho lav ch nebo v bu n ch plyn i kapalin M e doj t k po ru nebo k v buchu Nevkl dejte do fotoapar tu ho lav materi ly ani je neskladujte v bl zkosti fotoapar tu Mohlo by doj t k po ru nebo k razu elektrick m proudem Nesahejte na p stroj mokr ma rukama Hroz raz elektrick m proudem Chra te zrak fotografovan ch objekt Nepou vejte blesk v t sn bl zkosti m n ne 1 m lid i zv at Pokud pou ijete blesk p li bl zko o m e doj t k do asn mu nebo trval mu po kozen zraku P stroj udr ujte mimo dosah mal ch d t a zv at
45. Fotoapar t a ve ker p slu enstv udr ujte mimo dosah mal ch d t a zv at P i polknut nebo vdechnut mal ch st m e doj t ke zran n Tak pohybliv d ly a p slu enstv mohou znamenat fyzick ohro en Nevystavujte fotoapar t na del dobu p m mu slunci ani vysok m teplot m Del vystaven fotoapar tu slune n mu sv tlu nebo vysok m teplot m vede k po kozen vnit n ch sou st fotoapar tu Fotoapar t ani nab je ku nep ekr vejte dn mi p ikr vkami nebo oble en m M e doj t k p eh t fotoapar tu co m e v st k deformaci p stroje nebo k po ru Pokud se do fotoapar tu dostane tekutina nebo ciz p edm ty neprodlen odpojte v echny zdroje nap jen nap baterii nebo nab je ku a obra te se na servisn st edisko spole nosti Samsung AN Pozor situace kdy m e doj t k po kozen fotoapar tu i dal ch za zen Pokud p stroj ukl d te na del dobu vyjm te z n j baterii Baterie ponechan v p stroji mohou po ase vyt ct nebo zkorodovat a po kodit fotoapar t Pou vejte pouze origin ln v robcem doporu en lithium iontov v m nn baterie Baterie nepo kozujte a nezah vejte Mohlo by doj t k po ru i k poran n osob Pou vejte pouze baterie nab je ky kabely a p slu enstv schv len spole nost Samsung e Nekompatibiln baterie nab je ky ka
46. O ekvivalent Auto 80 100 200 400 800 1600 Blesk g Vypnuto Automatick erven o i Vyrovn vac Re im z A as Pomal synchronizace Redukce erven ch o e iroko hl W 0 2 m 2 63 m ISO Auto ozsah e TELE 0 5 m 1 56 m ISO Auto Nab jec doba cca 4 s z vis na stavu baterie Omezen chv n Digit ln stabilizace obrazu DIS Efekty e Inteligentn filtr Norm ln Ryb oko V razn Retro Chladn Klasick Negativn Vlastn barvy e Nast obr Ostrost Kontrast Sytost Re im sn m n P lohy 93 Vyv en b l Automatick vyv en b l Denn sv tlo Pod mrakem Z ivka typu h Z ivka typu I rovka Vlastn Tisk data Dat amp as Datum Vypnuto Sn m n e Re im Smart Auto Portr t Noc Portr t Protisv tlo Portr t Protisv tlo Krajina B l Akce Stativ Noc Makro Makro Text Modr obloha Z pad Slunce obloha Makro Barva P rodn Zelen Oh ostroj Program DIS Sn mky Fotografick pr vodce Sc na Sn mek s retu Noc Portr t Krajina Detail Z pad Slunce Sv t n Protisv tlo Pl amp sn h e Re im sn m n Jednor zov Sekven n Velice vysok rychlost AEB e Samospou 10 s 2 s Dvojit Detekce pohybu e Form t MJPEG max z znamov doba 2 hodiny e Velikost 1280x720 24 sn s 15 sn s 640x480 30 sn s 15 sn s 320x240 30 sn s 15 sn s e Sn mkov frekvence
47. Ujist te se e je baterie spr vn vlo ena Vyjm te baterii a znovu ji vlo te e Blesk je nastaven do re imu Vypnuta str 39 e V re imech er a v n kter ch re imech nelze blesk pou t Blesk m e samovoln blesknout v d sledku statick elekt iny Nejedn se o z vadu Nastavte datum a as v nab dce nastaven zobrazen str 76 O l D ve ne se obr t te na servis Situace Navrhovan e en Displej nebo tla tka nefunguj Displej fotoapar tu nepracuje spr vn Chyba pam ov karty Nelze p ehr vat soubory Sn mek je neostr Barvy sn mku neodpov daj skute n sc n Vyjm te baterii a znovu ji vlo te P i pou it fotoapar tu za velmi n zk ch teplot m e doj t ke patn funkci displeje a ztr t barev Funkci displeje zlep te oh t m fotoapar tu a jeho pou v n m v teplej m prost ed Pam ov karta nebyla resetov na Zform tujte kartu str 76 Zm n te li n zev souboru m e se st t e fotoapar t sn mek nep ehraje Pozn mka N zvy soubor by m ly odpov dat norm DCF Pokud se tak stane p ehr vejte soubory v po ta i e Ujist te se zda je zvolen typ ost en vhodn pro va e z b ry str 41 e Ujist te se e je objektiv ist Pokud tomu tak nen o ist te jej str 81 e Ujist te se e objekt je v dosahu blesku str 93 Nespr vn vyv en
48. ac okno Vyberte mo nost Po ta 3 V po ta i vyberte polo ky Tento po ta Vym niteln disk DCIM 100PHOTO 4 Vyberte po adovan soubory a p et hn te je nebo ulo te do po ta e Odpojen fotoapar tu pro Windows XP Postup odpojen kabelu USB u syst m Windows Vista 7 je podobn 1 Pokud na fotoapar tu blik stavov kontrolka po kejte dokud nep estane 2 Klepn te na ikonu na hlavn m panelu v prav m doln m rohu obrazovky po ta e eb ka 10 00 AM 3 Klepn te na rozev rac okno se zpr vou 4 Odpojte kabel USB Fotoapar t nelze bezpe n odpojit za b hu programu Intelli studio P ed odpojen m fotoapar tu program ukon ete P ehr v n a pravy 70 P enos soubor do po ta e s opera n m syst mem Mac Po p ipojen fotoapar tu k po ta i Macintosh bude fotoapar t rozpozn n automaticky Soubory m ete p en et z fotoapar tu p mo do po ta e bez instalace program 4 Je podporov n syst m Mac OS 10 4 a vy 1 P ipojte fotoapar t k po ta i Macintosh kabelem USB 2 Zapn te fotoapar t e Po ta automaticky rozpozn fotoapar t a zobraz ikonu Kabel je k fotoapar tu nutn p ipojit z str kou s ozna en m A v m nn ho disku Pokud kabel oto te m e doj t k po kozen soubor V robce ne odpov d za dn kody spojen se ztr tou dat Pokud se p ipojen nezda zobraz se roz
49. achycen pohybu 49 Video 32 Servisn st edisko 90 Smart Album 54 Re im Sn mek s retu 30 Re im videa 32 RGB t n Sn mkov frekvence 32 P lohy 102 Styly fotografi v re imu p ehr v n 61 v re imu sn m n 50 T Tisk data 77 Tiskov objedn vka 63 Tisk sn mk 72 Tla tko MENU 14 Tla tko p ehr v n 16 Tla tko transfok toru 14 Transfokace 23 Typ data 76 Typ zobrazen 21 U dr ba 81 pravy 60 pravy obrazu ACB 62 Jas 62 Zdroj sv tla vyv en b l Kontrast 62 47 P idat um 62 Zm na velikosti 60 Red erv o 62 Retu tv e 62 Sn t 16 Sytost 62 olpapar Video 33 Usm v 44 m Zv t en 57 vodn obr zek 60 75 a Zvuk automatick ho ost en 5 V Video P ehr v n 58 Z znam 32 Videov stup 77 V nulov n 76 Vyv en b l 47 Z Zachycen sn mku z videa 59 Z znam Hlasov pozn mka 34 Video 32 P lohy 103 Informace k podpo e v robku a mo nost vznesen dal ch dotaz naleznete v z ru n m listu kter jste obdr eli p i koupi nebo na str nk ch http www samsung com
50. bel a nespr vn instalace baterie i pam ov ch karet vede k po kozen port konektor a p slu enstv K t lesu fotoapar tu nep ibli ujte karty s magnetick mi pruhy Mohlo by doj t k po kozen nebo smaz n informac ulo en ch na t chto kart ch Nepou vejte po kozen nab je ky baterie ani pam ov karty Hroz raz elektrick m proudem po kozen fotoapar tu nebo vznik po ru P ed pou it m vyzkou ejte zda fotoapar t pracuje spr vn V robce nenese dnou odpov dnost za ztracen data ani za kody zp soben nefunk nost p stroje nebo jeho nespr vn m pou it m Kabel je k fotoapar tu nutn p ipojit z str kou s ozna en m A Pokud kabel oto te m e doj t k po kozen soubor V robce neodpov d za dn kody spojen se ztr tou dat Informace o autorsk ch pr vech e Microsoft Windows a logo Windows jsou registrovan mi obchodn mi zn mkami Microsoft Corporation e Mac je registrovanou obchodn zn mkou Apple Corporation e Ochrann zn mky a obchodn n zvy pou it v t to p ru ce jsou majetkem p slu n ch vlastn k e V r mci zlep ov n v robk mohou b t parametry fotoapar tu nebo obsah tohoto n vodu zm n ny bez p edchoz ho upozorn n e Informace k licenci Open Source License naleznete v souboru OpenSourcelnfo pdf na p ilo en m CD ROM Struktura n vodu k pou it Z kladn
51. bely nebo p slu enstv mohou v st k v buchu bateri po kozen fotoapar tu nebo k razu elektrick m proudem e Spole nost Samsung neodpov d za kody nebo zran n vznikl nekompatibiln mi bateriemi nab je kami kabely nebo p slu enstv m Baterie pou vejte pouze ke schv len mu elu Jinak by mohlo doj t k po ru nebo k razu elektrick m proudem Nedot kejte se blesku je li v innosti V okam iku z blesku je velmi hork a mohl by v m pop lit k i Pokud pou v te s ovou nab je ku p ed odpojen m od nab je ky vypn te fotoapar t V opa n m p pad m e doj t k po ru nebo k razu elektrick m proudem Nepou vanou nab je ku odpojte od s t V opa n m p pad m e doj t k po ru nebo k razu elektrick m proudem Dojde li k po kozen s ov ho kabelu z str ky nebo uvoln n s ov z suvky nepou vejte je k nab jen bateri Jinak by mohlo doj t k po ru nebo k razu elektrick m proudem Baterii chra te p ed stykem s ov nab je ky s kontakty a na baterii Hroz nebezpe po ru nebo razu elektrick m proudem Nepou vejte s lu na jak koli sti fotoapar tu ani na fotoapar t nevyv jejte tlak Mohli byste t m fotoapar t po kodit P i p ipojov n kabel i nap je a pr ci s kartou i bateri postupujte opatrn Pou it s ly na z str ky pou it nevhodn ch ka
52. da zobraz se rozev rac okno Vyberte mo nost Po ta 4 Vyberte v po ta i slo ku pro ulo en nov ch soubor e Pokud fotoapar t neobsahuje nov soubory okno pro ulo en nov ch soubor se nezobraz 5 Vyberte Ano e Nov soubory budou p eneseny do po ta e P ehr v n a pravy 67 Pou it aplikace Intelli studio Aplikace Intelli studio umo uje p ehr vat a upravovat soubory Soubory m ete rovn odes lat na webov str nky jako Flickr a YouTube Podrobn informace zobraz te v b rem mo nost Help Help v programu e Soubory nelze upravovat p mo ve fotoapar tu P ed pravou je p eneste do slo ky v po ta i e Soubory nelze kop rovat z po ta e do fotoapar tu e Aplikace Intelli studio podporuje tyto form ty Video MP4 video H 264 zvuk AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG Fotografie JPG GIF BMP PNG TIFF l Contents Manager m Folder Date Color Location 5 Face E My Computer E se C 10PHOTO E Save New File rag A E 5AM 4375 JPG E 5AM 4376 1PG KED 5AM 4377 JPG ED 5AM 4378 JPG EI 5AM 4379 JPG CE 5AM 4369 JPG CEI 5AM 4370 JPG CE 5AM 4371 JPG ED 5AM 4374 JPG ECI Sam 4375 JPG m MS m mas A K a aa P ehr v n a pravy 68 D anna emamkar Aa nadaa a nanarada ma eiot rr Wim rear P enos soubor do po ta e s opera n m syst mem Windows 8 G0 ECE 6 0
53. detekc pohybu nemus pracovat spr vn e nach z te li se d le ne 3 m od fotoapar tu e pokud se pohybujete m lo e pokud je pozad p li jasn Rozsah funkce detekce pohybu Mo nosti sn m n 38 Fotografov n p i slab m osv tlen Nau te se fotografovat v noci a p i slab m osv tlen Potla en erven ch o P i pou it blesku k fotografov n osob ve tm mohou b t jejich o i na sn mku erven M ete tomu p edej t volbou erven o i nebo Redukce erven ch o Dal informace viz mo nosti blesku v sti Pou it blesku Pou it blesku m 0 Blesk pou ijte v p pad e fotografujete za patn ho osv tlen nebo pot ebujete v ce sv tla 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko 4 2 Vyberte po adovanou mo nost Mo nost Popis Vypnuto e Blesk nepracuje e P i fotografov n za slab ho osv tlen se zobraz varov n p ed chv n m fotoapar tu j 4n Automatick V re imu vybere fotoapar t 777 vhodn nastaven blesku pro detekovanou sc nu 39 Redukce erven ch o e P i fotografov n sn mku s tmav m objektem nebo pozad m blikne blesk dvakr t Objekt by e Mo nosti blesku nejsou k dispozici p i volb s rie nebo volb Detekce mrknut e Ujist te se e objekt le v doporu en m dosahu blesku str 93 e Pokud se sv tlo b
54. e st informace z karty a tak je tisk fotografi pohodln j P lohy 96 Hodnota expozice EV V echny kombinace rychlosti z v rky fotopar tu a apertury objektivu kter vedou ke stejn expozici EV kompenzace S touto funkc m e fotoapar t rychle nastavit hodnotu expozice s omezen m zv t en m aby bylo dosa eno lep expozice sn mk Aby byla hodnota o jeden d l tmav nastavte EV kompenzaci na 1 0 EV kompenzaci na 1 0 EV nastavte pro o krok jasn j expozici Zam niteln form t obrazov ho souboru Exif Specifikace ur en ke zji t n form tu souboru obr zku digit ln ch fotoapar t kter byla vytvo ena Japonsk m adem pro standardy v elektronice JEIDA Expozice Mno stv sv tla kter projde senzorem fotoapar tu Expozici m ete ovlivnit zm nou expozi n doby clony a citlivosti ISO Blesk Rychlost sv tla kter pom h vytvo it lep expozici p i patn ch sv teln ch podm nk ch Ohniskov vzd lenost Vzd lenost od st edu objektivu do ohniska v milimetrech Del ohniskov vzd lenost znamen men hel z b ru a v t zv t en objektu Krat ohnisko znamen ir z b r Histogram Histogram je graf zn zor uj c rozlo en jasu ve sn mku Vodorovn osa p edstavuje jas vertik ln po et pixel Vysok body vlevo p li tmav a vpravo p li sv tl na histografu ozna uj e sn mek m n
55. e baterii e Baterie ani fotoapar t nestavte do bl zkosti i dovnit zdroj e Pokud nab j te baterii p eh tou nab je kou nebo za vysok tepla jako jsou mikrovlnn i jin trouby a topidla P i okoln teploty kontrolka m e sv tit oran ov Nab jen p eh t mohou baterie explodovat za ne po vychladnut baterie e P eb jen baterie zkracuje jej ivotnost Po nabit baterie odpojte kabel od fotoapar tu e Neoh bejte nap jec kabel ani na n j nepokl dejte t k p edm ty Mohlo by doj t k po kozen kabelu Pozn mky k nab jen z p ipojen ho PC e Pou vejte pouze p ilo en kabel USB e Baterie se nemus nab jet p i pou it rozbo ova e USB p ipojen jin ch za zen USB k po ta i p ipojen kabelu do z suvky na p edn stran po ta e nepodporuje li port USB po ta e standardn v stup nap jen 5 V 500 mA P lohy 88 P i nespr vn m i neopatrn m pou it baterie hroz smrteln zran n Z bezpe nostn ch d vod zach zejte s bateri podle n sleduj c ch pokyn e P i nespr vn m pou it baterie hroz jej vzplanut nebo v buch Pokud pozorujete na baterii jak koli deformace praskliny i jin nezvykl projevy p esta te ji okam it pou vat a obra te se na v robce e Pou vejte pouze origin ln nab je ky a nap je e doporu en v robcem a baterii nab jejte pouze postupem popsan m v
56. ehr v n videa zzadaiasnadi amo iai saesikacid P ehr v n hlasov ch pozn mek prava SN MKU eee Zm na velikosti SN MK eee eee OIDCenSnMk s cszss ck aad n dea zauads s d Pou it inteligentn ch efekt Oprava nespr vn eXpoziCeE 0 Vytvo en tiskov objedn vky DPOF Zobrazen soubor na televizoru P enos soubor do po ta e s opera n m syst mem Windows P enos soubor pomoc aplikace Intelli studio P enos soubor po p ipojen fotoapar tu jako vym niteln ho disku e e eee Odpojen fotoapar tu pro Windows XP P enos soubor do po ta e s opera n m syst mem Mac Tisk sn mk na fototisk rn standardu PictBridge eeeeee Nastaven e eeeeee0 eee eeeeeeen onen ent Nab dka nastaven fotoapar tu Otev en nab dky nastaven eee ZNAK P OOM SR PSA PO OPORA OP POPY PDS OV PS EEEE Displej eac MONO O SEP MOS KE HOVNO R ONO VETY SPYRO OE 10 Nastaven tu n sosks h sauna te ol nen os dko as tube 76 PONI oken o AAA PE le 79 Chybov hl en nnne 80 dr ba fotoapar tu eee 81 ist n fotoapar tu lt cosit na sie zadnab a a ske e n daj 81 Pou it
57. eln ho disku 69 Odpojen fotoapar tu pro Windows XP 70 P enos soubor do po ta e s opera n m systemem MAC ea aan a n Tisk sn mk na fototisk rn standardu BGIBC G2 be a en 72 P ehr v n V t to sti se nau te p ehr vat sn mky videa a zvukov pozn mky a spravovat soubory Spu t n re imu p ehr v n Zobrazen v re imu p ehr v n Tento re im slou k zobrazen sn mk nebo p ehr v n videa su 00 0001 CZ M a hlasov ch zpr v ve fotoapar tu 0 1 Stiskn te P 0 e Zobraz se naposledy p ehr van nebo po zen soubor 1 45 infomace e Pokud byl fotoapar t vypnut zapne se AEN 2011 01 01 2 Stiskem 4 a m ete p ech zet mezi soubory e Dotykem a p idr en m m ete mezi soubory p ech zet rychle fotoapar tu vypn te jej vyjm te pam ovou kartu a pot res m fotoapar t znovu zapn te v re imu p ehr v n Sn mek s hlasovou pozn mkou e Fotoapar t nebude spr vn p ehr vat soubory p li velik nebo po zen fotoapar ty jin ch v robc Videosoubor Byla nastavena tiskov objedn vka DPOF M k Chr n n soubor 100 0001 N zev slo ky n zev souboru e Chcete li si prohl dnout informace o souboru stiskn te tla tko DISP P ehr v n a pravy 53 P ehr v n Zobrazen soubor podle kategori v inteligentn m albu 4 Stiskem 4 a
58. espr vnou expozici Sn ma obrazu Fyzick st digit ln ho fotoapar tu kter obsahuje photosite pro ka d pixel v obrazu Ka d photosite zaznamen v jas sv tla kter projde v pr b hu expozice B n typy senzor jsou CCD za zen s n bojovou vazbou a CMOS komplement rn polovodi oxidu kovu P lohy 97 Citlivost ISO Citlivost fotoapar tu na sv tlo zalo en na ekvivalentn rychlosti filmu pou it ve filmov m fotografick m p stroji P i vy hodnot ISO vyu v fotoapar t vy rychlost z v rky kter omez rozost en zp soben ot esem kamery a slab m sv tlem P esto jsou sn mky s vy citlivost v ce n chyln k umu JPEG Joint Photographic Experts Group Zp sob komprese digit ln ch sn mk Obr zky JPEG jsou komprimov ny aby se sn ila jejich celkov velikost a to za minim ln ho sn en rozli en obrazu LCD Displej z tekut ch krystal Displej obvykle pou van ve spot ebn elektronice Tento displej vy aduje k reprodukci barev samostatn protisv tlo jako nap CCFL nebo LED Makro Tato funkce umo uje po zen detailn ho sn mku velmi mal ch objekt Pokud pou v te funkci makra fotoapar t m e upravit ost en mal ch objekt do ivotn velikosti 1 1 M en M en odkazuje na to jak m zp sobem fotoapar t m mno stv sv tla aby nastavil spr vnou kompozici MJPEG
59. ev rac okno Vyberte mo nost Po ta 3 Poklepejte na ikonu v m nn ho disku 4 P enos sn mk a videa do po ta e P ehr v n a pravy 71 Tisk sn mk na fototisk rn standardu PictBridge Fotoapar t m ete p mo p ipojit k fototisk rn kompatibiln se standardem PictBridge a tisknout na n fotografie 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU Nastaven mo nost tisku 2 Vyberte polo ky Nastaven USB k 3 Vyberte mo nost Tisk rna Velikost Automatick 4 P i zapnut tisk rn p ipojte fotoapar t kabelem USB Vzhled str nky Automatick Typ Automatick Boss Kvalita Automatick MENU Konec DBI Tisk Sn mky Vyberte tisk aktu ln ho sn mku nebo v ech sn mk 5 Zapn te fotoapar t Velikost Nastavte velikost vyti t n fotografie e Tisk rna rozpozn fotoapar t automaticky amp Vzhled str nky Vytvo te v tisky miniatur 6 Tla tky 4 nebo vyberte po adovanou fotografii Typ Vyberte typ papiru e Stiskn te MENU a nastavte mo nosti tisku Kvalita Nastavte kvalitu tisku Viz Nastaven mo nost tisku B Datum Nastavte tisk data Tla tkem OK spus te tisk N zev sn mku Nastavte tisk n zvu souboru e Tisk rna za ne tisknout Tla tkem m ete tisk zru it Pa Zru it Reset nastaven tisku N kter mo nosti jsou podporov ny jen na n kter ch tisk rn ch P
60. funkce Zde naleznete popis fotoapar tu ikon a z kladn ch funkc sn m n Roz en funkce Zde se dozv te jak fotografovat v r zn ch re imech a jak zaznamen vat video a hlasov pozn mky Mo nosti sn m n Zde se dozv te v ce o mo nostech nastaven re imu sn m n P ehr v n a pravy Zde se dozv te v ce o p ehr v n sn mk vide a hlasov ch pozn mek a o prav sn mk a vide Nau te se rovn p ipojit fotoapar t k fototisk rn a k televizoru Nastaven V t to sti se dozv te v ce o mo nostech nastaven konfigurace fotoapar tu P lohy Zde naleznete informace o chybov ch zpr v ch technick daje a tipy k dr b 11 Z 35 52 R 9 Ozna en pou it v n vodu Smart Auto fa Program Of DIS 1 Fotografick pr vodce sna Sc na Video roo Ikony re imu sn m n Tyto ikony ozna uj e je funkce dostupn v odpov daj c ch re imech Re im nemus podporovat funkce ve v ech sc nick ch re imech P klad Ru n nastaven expozice EV amp W 88 Dostupn v V z vislosti na okoln m osv tlen mohou b t va e sn mky n kdy p li sv tl nebo tmav V t chto p padech z sk te lep sn mky nastaven m expozice DIS a Video Tmav Neutr ln 0 Sv tlej re imech Program Ikony pou it v n vodu ona vyznam Z Dal informace AN Bezpe nos
61. hovat Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n Mezi dv ma z blesky blesku je ur it prodleva Nepohybujte se do doby ne dojde k druh mu z blesku e Vyberete li mo nost Velice vysok rychlost fotoapar t nastav citlivost ISO na hodnotu Automatick Mo nosti sn m n 40 Zm na zaost en fotoapar tu Nau te se zaost it fotoapar t jak pot ebujete Pou it makra W Pou it automatick ho ost en W Re im makro slou k sn m n bl zk ch detail objekt Ostr ch sn mk dos hnete spr vn m zaost en m podle nap klad kv tin nebo hmyzu Dal informace viz mo nosti vzd lenosti p stroje od objektu makra v sti Pou it automatick ho ost en H R D 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko 2 Vyberte po adovanou mo nost Automatick Ost na p edm ty vzd len nejm n AF 80 cm od fotoapar tu P i pou it transfok toru ost a od 1 m e Sna te se dr et fotoapar t zcela nehybn aby nedo lo k rozmaz n sn mku C Makro Ost na p edm ty vzd len 5 80 cm od P i krat vzd lenosti od objektu ne 40 cm vypn te blesk fotoapar tu v Auto makro Ost na p edm ty vzd len nejm n A 5 cm P i pou it transfok toru ost a od 1 m Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n 41 Zm na zao
62. imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Re im DIS 3 Zakomponujte objekt do r me ku a nam knut m Z v rka zaost ete 4 Dom knut m Z v rka fotografujte e V tomto re imu nepracuje digit ln transfok tor e Pokud se objekt rychle pohyboval sn mek bude rozmazany e Funkce DIS nemus fungovat je li hladina osv tlen vy ne u b n z ivky Roz en funkce 31 Pou it re imu Program V re imu Program lze nastavit r zn mo nosti krom expozi n doby a clony kter fotoapar t nastavuje automaticky 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Re im Program fa Smart Auto W DIS a Fotografick pr vodce Sc na 8 Video MENU Konec 4 Zp t 3 Nastavte mo nosti Seznam mo nost viz Mo nosti sn m n 4 Zakomponujte objekt do r me ku a nam knut m Z v rka zaost ete 5 Dom knut m Z v rka fotografujte Z znam videa Zaznamenat lze videosoubory o velikosti a 4 GB a d lce a 2 hodiny Zaznamenan video je ulo eno jako soubor form tu MJPEG e N kter pam ov karty nemus vysok rozli en podporovat V takov m p pad nastavte men rozli en str 36 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Re im Video 3 Stiskn te MENU 4 Vyberte polo ky Video Frekv sn m n po adovan frekvence
63. isknut m tohoto tla tka vyberete nebo zru te re im Smart Auto Z suvka USB a A V Umo uje p ipojen kabelu USB nebo A V Vlo en baterie a pam ov karty Zde se dozv te jak do fotoapar tu vlo it baterii a volitelnou pam ovou kartu Vyjmut baterie a pam ov karty Zatla te jemn na kartu a se povysune z fotoapar tu a pak ji vyt hn te ze t rbiny Kartu vlo te tak aby zlacen Stisknut m pojistky _ kontakty sm ovaly dol sm rem dol uvoln te baterii Baterii vlo te sem Samsung sm rem dol e V dob kdy nen vlo ena pam ov karta m ete k do asn mu ukl d n dat pou t vestav nou pam e Vlo te pam ovou kartu se spr vnou orientac Vlo en pam ov karty s nespr vnou orientac m e v st k po kozen fotoapar tu a pam ov karty Z kladn funkce 15 Nab jen baterie a zapnut fotoapar tu Nab jen baterie Zapnut fotoapar tu P ed prvn m pou it m fotoapar tu je nutn nab t baterii Stiskem POWER zapn te nebo vypn te fotoapar t P ipojte kabel USB k s ov mu adapt ru a potom zapojte do e P i prvn m zapnut fotoapar tu se objev obrazovka vodn ho nastaven str 17 fotoapar tu konec kabelu s kontrolkou Zapnut fotoapar tu v re imu p ehr v n Stiskn te gt J Fotoapar t se p mo zapne do re imu p ehr v n
64. k na form t A2 v irok m pom ru stran 16 9 nebo p ehr v n na televizoru s vysok m rozli en m Bm 3264 X 2448 Tisk na form t A3 GM 2592 X 1944 Tisk na form t A4 Jm 1984 X 1488 Tisk na form t A5 1920 X 1080 Tisk na form t A5 v irok m pom ru z stran 16 9 nebo p ehr v n na televizoru s vysok m rozli en m jm 1024 X 768 P loha e mailu 36 P i z znamu videa 1 V re imu amp stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Video Rozli en videa po adovan mo nost 1280 X 720 P ehr v n na televizoru s vysok m iel e rozli en m EYD 640 X 480 P ehr v n na standardn m analogov m televizoru Jel 320 X 240 Vystaven na webov str nce Volba obrazov kvality M js Po zen sn mky jsou komprimov ny a ulo eny ve form tu JPEG Vy kvalita sn mk vy aduje v t soubory 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Kvalita po adovan mo nost EF Velmi jemn Jemn a Norm ln Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n Pou it samospou t cnma Nau te se pou vat samospou pro zpo d n po zen sn mku 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko 3 Stiskem Z v rka spus te odpo t v n e Pomocn sv tlo automatick ho ost en kontrolka samospou t za ne blikat Po uplynut stanoven doby fotoapar t automaticky
65. lesku odr od fotografovan ch p edm t gt hana pohybovat dokud nedojde k druh mu nebo je ve vzduchu v t mno stv prachu mohou se na sn mku z blesku objevit sv tl stopy e Fotoapar t oprav erven o i metodou pokro il anal zy sn mku Pomal synchronizace e Po z blesku z stane z v rka d le otev en 45 e Tuto mo nost vyberte chcete li zachytit Nastaven citlivosti ISO podrobnosti pozad v p irozen m sv tle Citlivost ISO ud v citlivost filmu na sv tlo podle normy prost ed organizace International Organisation for Standardisation e Pro stabiln upevn n fotoapar tu pou ijte stativ ISO m vy slo ISO zvol te t m bude fotoapar t Vyrovn vac citliv j ke sv tlu S vy citlivost ISO m ete po dit lep 4 Blesk pracuje v dy sn mek bez pou it blesku e Fotoapar t automaticky nastav intenzitu sv tla m em z P 4 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU erven o i e P i fotografov n sn mku S tmav m objektem 2 Vyberte polo ky Sn m n ISO po adovan nebo pozad m blikne blesk dvakr t S a i o he mo nost S 0 k Ak Vyberte dm a nastavte vhodnou citlivost ISO podle jasu Automatick Blesk se aktivuje automaticky p i objektu a pozad 4 fotografov n sn mku s tmav m objektem nebo pozad m wyr wr 4 e m vy slo ISO zvol te t m v ce umu m e sn mek obsa
66. ligentn filtr Vlastn barvy 3 Vyberte barvu R erven G zelen B modr Sm ke R m G B E MEMU Zp t lt gt P esun 4 Ur ete mno stv zvolen barvy m n v ce P ehr v n a pravy 61 Uprava sn mku Oprava nespr vn expozice Nastavte ACB Auto Contrast Balance jas kontrast a sytost odstra te erven o i nebo vady pleti nebo p idejte um do obrazu Nastaven ACB Auto Contrast Balance automatick vyv en kontrastu 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a potom stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Upravit Nast obr ACB Odstran n erven ch o 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a potom stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Upravit Nast obr Red erv o Odstran n nedostatk pleti 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a potom stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Upravit Nast obr Retu tv e 3 Vyberte hodnotu wvr use Nastaven jas kontrast sytost 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a potom stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Upravit Nast obr 3 Vyberte po adovanou mo nost nastaven e Je Jas e Kontrast e amp Sytost 4 Volbou hodnoty nastavte vybranou veli inu m n v ce P id n umu do obrazu 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a potom stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Upravit
67. m nu velikosti odstran n erven ch o nastaven jasu kontrastu a sytosti 4 Upraven sn mky fotoapar t ukl d do nov ch soubor Zm na velikosti sn mk Oto en sn mku 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a potom stiskn te 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a potom stiskn te MENU MENU 2 Vyberte polo ky Upravit Oto it po adovan 2 Vyberte polo ky Upravit Zm nit velikost mo nost po adovan mo nost e V b rem da sn mek ulo te jako vodn obr zek str 75 5 5M 3M IM a Vpravo 90 st 1984 X 1488 4 K 4 M MEMU Zp t P esun MENU Zp t gt P esun Dostupnost mo nost se li podle velikosti vybran ho sn mku P ehr v n a pravy 60 sn mku Pou it inteligentn ch efekt Pou it m r zn ch filtra n ch efekt na sn mky vytvo te jedine n obr zky Upraven fotografie bude ulo ena do nov ho souboru kter v ak m e m t ni rozli en Vin tace 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a potom stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Upravit Inteligentn filtr po adovan mo nost 3 Chcete li definovat vlastn t n RGB vyberte mo nost Vlastn barvy m 0 OBAaaaa KU Miniatura gt P esun Definice vlastn ho t nu RGB 1 V re imu p ehr v n vyberte sn mek a potom stiskn te MENU 2 Vyberte polo ky Upravit Inte
68. m r jasu cel ho sn mku s d razem na st ed e Vhodn pro sn mky s objektem ve st edu pole Volba sv teln ho zdroje Vyv en b l Barvy sn mku z visej na typu a kvalit sv teln ch zdroj Chcete li dos hnout p irozen ho pod n barev na fotografii vyberte takov nastaven vyv en b l kter bude odpov dat sv teln m podm nk m nap klad Denn sv tlo Pod mrakem nebo Z rovka a Pod mrakem 8 rovka Mo nosti sn m n 47 NI CAVA F Lo m Wy POI Nastaven jasu a barev 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU Vlastn nastaven vyv en b l 2 Vyberte polo ky Sn m n Vyv en b l 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU po adovan mo nost 2 Vyberte polo ky Sn m n Vyv en b l Ikona Popis a M en Spou Automatick vyv en b l Nastav automatick E a MD szan b l podle sv teln ch podm nek 3 Nami te objektiv na b l pap r se Denn sv tlo Vyberte p i fotografov n v exteri ru za jasn ho po as Pod mrakem Vyberte pro fotografov n v exteri ru p i zata en obloze nebo ve st nu Z ivka typu h Vyberte p i fotografov n ve sv tle s z ivek s barvou denn ho sv tla nebo t p smov ch z ivek d Z ivka typu I Vyberte p i fotografov n ve sv tle 777 b l z ivky ro
69. mek P id n hlasov pozn mky ke sn mku 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Zvuk Z znam 2 Vyberte polo ky Sn m n Zvuk Pozn mka 3 Stisknut m Z v rka spus te z znam 3 Zakomponujte objekt do r me ku a po i te sn mek e M ete zaznamenat a 10 hodin zvuku e Tla tkem OK z znam pozastav te nebo obnov te 4 Namluvte kr tk koment max do 10 sekund e Nahr v n pozn mky za n ihned po po zen sn mku C u e Chcete li zastavit nahr v n pozn mky d ve ne uplyne 10 sekund stiskn te Z v rka V re imu s rie nelze k fotografi m p id vat hlasov pozn mky o 00 00 01 SHUTTER Stop OK Pauza 4 Stiskem Z v rka z znam zastav te e Dal m stiskem Z v rka spust te z znam nov hlasov pozn mky 5 Tla tkem MENU p epnete do re imu sn m n Roz en funkce 34 Mo nosti sn m n Zde se dozv te v ce o mo nostech nastaven re imu sn m n V b r rozli en a kvality 36 Volba rozli en m 36 Volba obrazov kvality 36 Pou it samospous m 37 Fotografov n p i slab m osv tlen 39 Potla en erven ch o 39 Pou it blesku i eee 39 Nastaven citlivosti ISO naaennnnnneen 40 Zm na zaost en fot
70. mu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Rozpozn tv e Usm v e Fotoapar t sn ze rozpozn irok sm v Mo nosti sn m n 44 Pou it rozpozn n tv e Detekce zav en ch o Pokud fotoapar t rozpozn zav en o i automaticky po d dva sn mky za sebou 9 J 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU J 2 Vyberte polo ky Sn m n Rozpozn tv e Detekce mrknut 2 e Dokud se zobrazuje text Z znam dr te fotoapar t nehybn e Pokud detekce mrknut sel e zobraz se zpr va Sn mek po z se zav o ima Vyfotografujte nov sn mek Mo nosti sn m n 45 Nastaven jasu a barev Zde se dozv te jak zv it kvalitu sn mku nastaven m jasu a barev Ru n prava expozice EV M V z vislosti na okoln m osv tlen mohou b t va e sn mky n kdy p li sv tl nebo tmav V t chto p padech lze z skat lep sn mky pravou expozice Tmav Neutr ln 0 Sv tlej 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n EV 3 Volbou hodnoty nastavte expozici e Po nastaven expozice z stane nastaven stejn Pozd ji m e b t nutn expozici upravit abyste zabr nili podexponov n i p eexponov n sn mku e Pokud se nem ete rozhodnout pro spr vnou expozici vyber
71. o ka Popis Vyberte funkci kter m b t pou ita p i p ipojen fotoapar tu k po ta i nebo k tisk rn pomoc kabelu USB e Automaticky Fotoapar t zvol re im USB USB automaticky e Po ta P ipojen fotoapar tu k po ta i s mo nost p enosu soubor e Tisk rna P ipojen fotoapar tu k tisk rn a tisk soubor Nastaven 78 P lon Zde naleznete informace o chybov ch zpr v ch technick daje a tipy k dr b Chybov hl en 3 5 sance 80 Ur2bDa olo a Dao t 81 SON fotoaparatu oo 81 Pou it a ukl d n fotoapar tu 82 Ram tov KAT a a E E EA 84 BEIUS E a a C6 86 D ve ne se obr t te na servis 90 Technick daje fotoapar tu 93 SOV SEK Eee a KE one 96 Chybov hl en Pokud se objev n sleduj c hl en postupujte podle uveden ch pokyn Chybov hl en Navrhovan e en e Vypn te fotoapar t a op t jej zapn te Chyba karty e Vyjm te pam ovou kartu a znovu ji vlo te e Zform tujte pam ovou kartu str 76 Odblokujte pam ovou kartu Karta ti zablokov na Vlo en pam ov karta nen kompatibiln Kana k s fotoapar tem Vlo te vhodnou pam ovou podporov na kartu N zvy soubor neodpov daj norm DCF DCF Full Error P eneste soubory z pam ov karty do po ta e a zform tujte kartu str 76 CDAD Sma te po kozen soubor neb
72. o se obra te na servis Samsung Vlo te nabitou baterii nebo nabijte vlo enou baterii Sma te nepot ebn soubory nebo vlo te novou pam ovou kartu Po i te sn mky nebo vlo te pam ovou kartu se sn mky Slab baterie Pam pln dn sn mky P lohy 80 dr ba fotoapar tu ist n fotoapar tu T leso fotoapar tu Jemn ot ete m kk m such m had kem Objektiv a displej fotoapar tu Bal nkem ofoukejte prach a pot jemn ut ete objektiv m kk m had kem Pokud ne istoty ulp navlh ete kousek ist c ho pap ru ist c m roztokem na optiku a jemn objektiv ot ete lt e K ist n nepou vejte benz n edidla ani alkohol Tyto l tky mohou po kodit fotoapar t a zp sobit jeho nefunk nost e Netla te na krytku objektivu a nefoukejte do n bal nkem P lohy 81 Pou it a ukl d n fotoapar tu Pou it na pl ch nebo na b ehu e P i pou it na pl ch nebo na podobn ch m stech chra te p stroj p ed p skem a ne istotami e Fotoapar t nen odoln proti vod Nesahejte na baterii adapt r nebo pam ovou kartu mokr ma rukama Ovl d n fotoapar tu mokr ma rukama m e v st k po kozen Nevhodn m sta pro pou it nebo ukl d n fotoapar tu e Nevystavujte fotoapar t velmi n zk m nebo vysok m teplot m e Fotoapar t nepou vejte na m stech s extr mn vysokou RO O
73. oapar tu 41 Pou it makra a T E E 41 Pou it automatick ho ost en 41 Nastaven oblasti ost en 42 Pou it rozpozn n tv e 43 ROZPoznan Vanier r 43 Po zen autoportr tu 44 zachycen SM V 0 o seance 44 Detekce zavrenychioch am e e 45 Nastaven jasu a barev 46 Ru n prava expozice EV 46 Kompenzace protisv tla ACB 46 Zm na mo nost m en 47 Volba sv teln ho zdroje VYVAzen DLE ne 47 Pou it TE IM S TE ara oee deda 49 Vylep ov n sn mk na sana 50 Pouzielek u U once 50 pravy nastaven fotografi 51 V b r rozli en a kvality Zde se nau te nastavovat rozli en a kvalitu obrazu Volba rozli en 5 SMART DiS sy S vy m rozli en m jsou sn mek nebo video slo eny z v ce obrazov ch bod a mohou b t vyti t ny na v t pap r nebo prom t ny na v t obrazovce S volbou vy ho rozli en roste i velikost souboru P i po izov n sn mk 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Velikost sn mku po adovan mo nost IHM 4320 X 3240 Tisk na form t A1 G 4320 X 2880 Tisk na form t A1 v irok m pom ru stran 3 2 lm 4000 X 3000 Tisk na form t A1 4320 X 2432 Tis
74. ormace o re imu Sn mek s retu viz Pou it re imu Sn mek s retu na str nce 30 3 Zakomponujte objekt do r me ku a nam knut m Z v rka zaost ete 4 Dom knut m Z v rka fotografujte Pou it re imu Sn mek s retu P i fotografov n osob m ete zamaskovat vady pleti 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Re im Sc na Sn mek s retu Chcete li aby se ple osoby jevila sv tlej pouze na obli eji stiskn te tla tko MENU a pak p ejd te ke kroku 4 Chcete li zamaskovat vady pleti stiskn te tla tko MENU a pak p ejd te ke kroku 5 4 Vyberte polo ky Sn m n T n tv e po adovan mo nost e Pro zjasn n tv e volte vy hodnotu T n tv e Im E Ly a SFF MEMU Zp t P esun Roz en funkce 30 5 Vyberte polo ky Sn m n Retu tv e po adovan mo nost e Volbou vy ho nastaven zamaskujete v ce vad r EL m Retu tv e E a SFF MENU Zp t gt P esun 6 Zakomponujte objekt do r me ku a nam knut m Z v rka zaost ete Dom knut m Z v rka fotografujte Vzd lenost ost en bude nastavena na mo nost Auto makro Pou it re imu DIS Digit ln stabilizace obrazu DIS umo uje omezit chv n fotoapar tu a zabr nit rozost en fotografi P ed opravou Po oprav 1 V re
75. ot ch Upozorn n k pou v n bateri Baterie nab je ky a pam ov karty chra te p ed po kozen m Baterie chra te p ed stykem s vodiv mi p edm ty mohou zp sobit zkrat p l a a n sledn do asn nebo trval po kozen baterie s mo nost vzniku po ru nebo razu elektrick m proudem Pozn mky k nab jen baterie e Pokud kontrolka nesv t ujist te se e byla baterie spr vn vlo ena e Pokud se pr v fotoapar t nab j baterie nemus b t zcela nabit P ed nab jen m fotoapar t vypn te e Fotoapar t nepou vejte b hem nab jen Hroz nebezpe po ru nebo razu elektrick m proudem e S ov p vod netahejte za kabel hroz raz elektrick m proudem e Po nabit zapn te fotoapar t nejd ve po 10 minut ch e Pokud je baterie fotoapar tu vybit a vy jej p ipoj te k extern mu zdroji nap t n kter funkce n ro n na spot ebu energie zp sob vypnut fotoapar tu Abyste mohli p stroj pou vat b n m zp sobem dobijte baterii P lohy 87 e Pou it blesku a z znam videa vyb j baterii rychleji Baterii S bateri a nab je kou zach zejte opatrn nab jejte dokud nesv t kontrolka zelen Baterie nikdy nevhazujte do ohn P i likvidaci pou it ch e Pokud kontrolka blik oran ov nebo nesv t odpojte a bateri postupujte podle m stn ch p edpis znovu zapojte kabel nebo vyjm te a znovu vlo t
76. ou vat seznamte se s jeho prvky a funkcemi Mikrofon Tla tko POWER Tla tko spou t Reproduktor Blesk Pomocn sv tlo AF kontrolka samospou t Objektiv Z vit stativu Kryt prostoru baterie Vlo te pam ovou kartu a baterii Z kladn funkce 13 Z E adani 1oto en k a a ll 1OLoapalrd LU Uspo fol C Stavov kontrolka e Blik p i ukl d n sn mk nebo videa na t n z po ta e nebo tisk rny nebo p i nezaost en e Trvale sv t p i p ipojen k po ta i nebo p i zaost en Displej Tla tko V re imu sn m n P i nastavov n DISP Zm na nastaven displeje Pohyb nahoru DISP TON Navigace N Zm na nastaven makra Pohyb dol v 4 Zm na nastaven blesku Pohyb doleva e Zm na mo nost N samospou t Pohyb doprava OK Potvrzen zv razn n polo ky nebo nab dky P ehr v n Zapnut re imu p ehr v n e P stup k mo nostem v re imu sn m n fm Funkce e Maz n soubor v re imu p ehr v n Z kladn funkce 14 Tla tko transfok toru e Zv t en a zmen en obrazu p i sn m n e Zv t en sti sn mku nebo zobrazen n hled v re imu p ehr v n Tla tko MENU Zobrazen mo nost a nastaven nebo n vrat do p edchoz ho re imu Tla tko SMART St
77. r fotoapar t vyd p i zapnut Vypnuto 1 2 3 Vyberte zvuk kter fotoapar t vyd p i stisknut spou t Vypnuto 1 2 3 Vyberte zvuk kter fotoapar t vyd p i stisknut tla tek nebo p epnut re im Vypnuto 1 2 3 Vyberte zvuk kter fotoapar t vyd p i nam knut spou t Vypnuto Zapnuto Displej V choz Popis Zobraz stru n popis mo nosti nebo nab dky funkce Vypnuto Zapnuto Nastavte vodn obr zek kter se objev p i zapnut fotoapar tu e Vypnuto Z dn vodn obr zek e Logo Zobraz se v choz sn mek z vestav n pam ti vodn e Dle u ivatele Zobraz se ur en obr zek str obr zek 60 e Do pam ti Ize ulo it jen jeden u ivatelsk obr zek e Pokud vyberete jako u ivatelsk obr zek nov sn mek nebo resetujete fotoapar t aktu ln obr zek bude smaz n Nastaven jasu displeje Automatick Tmav Norm ln Jasn Jasn displ V re imu p ehr v n je pevn nastavena mo nost Norm ln i v p pad e jste vybrali mo nost Automatick Nastavte d lku zobrazen pr v po zen ho sn mku p ed n vratem do re imu sn m n Vypnuto 0 5 s 1 s 3 s Rychl n hled Nastaven 75 Nab dka nastaven fotoapar tu V choz Nastaven fotoapar t se automaticky p epne do sporn ho re imu re im zru te stiskem kter hokoli tla tka sporn Vypnu
78. st Noc str 30 e Zapn te blesk str 39 e Nastavte citlivost ISO str 40 e Pro stabiln upevn n fotoapar tu pou ijte stativ V protisv tle Pokud je za objektem siln sv teln zdroj nebo je ve sc n velk kontrast mezi sv tl mi vych zej objekty a tmav mi oblastmi objekt vyjde na sn mku tmav p li tmav e Nefotografujte objekty proti slunci AN V re imu B vyberte mo nost 8 Protisv tlo str 30 Nastavte blesk do re imu Vyrovn vac str 40 e Nastavte automatick vyv en kontrastu ACB str 46 e Upravte expozici str 46 e Pokud se sv tl objekt nach z uprost ed r me ku nastavte re im m en Bodov str 47 Stru n p ehled EA Fotografov n osob Re im gt Sn mek s retu 30 e Re im gt Portr t 30 e erven o i Redukce erven ch o potla en nebo oprava erven ch o 40 e Rozpozn tv e 43 m E Fotografov n v noci nebo v eru e Re im gt Noc gt 30 Re im gt Z pad Slunce Sv t n 30 e Nastaven blesku 39 e Citlivost ISO nastaven citlivosti ke sv tlu 40 v Po zen ak n ho sn mku e Sekven n Velice vysok rychlost 49 F Fotografov n hmyzu nebo kv tin Re im gt Detail 30 e Makro Auto makro pro detailn z b ry 41 e Vyv en b l zm na barevn ho pod n 47 D Nastaven expozice jasu
79. st en fotoapar tu Nastaven oblasti ost en p Lep sn mky m ete z skat volbou spr vn oblasti ost en podle um st n objektu ve sc n 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Oblast ost en po adovan mo nost Ost en na st ed Ost na st ed sn mku Vhodn pro fotografie s objektem um st n m uprost ed EF V cebodov ost en Ost na jednu nebo v ce z 9 mo n ch oblast Mo nosti se mohou li it podle zvolen ho re imu sn m n Mo nosti sn m n 42 P i pou it t to funkce fotoapar t automaticky rozpozn lidskou tv P i ost en na lidskou tv ur fotoapar t automaticky expozici Fotografov n si m ete usnadnit a urychlit pomoc funkc Detekce mrknut kter rozpozn v zav en o i a Usm v kter zachyt na tv i sm v Z V n kter ch sc nick ch re imech je rozpozn n tv e nedostupn Rozpozn n tv e nemus pracovat pokud je objekt p li vzd len od kamery r me ek ost en je p i pou it funkc sm v a Detekce mrknut oran ov je p li m lo nebo mnoho sv tla objekt nen oto en sm rem k fotoapar tu objekt m slune n br le nebo masku objekt je v protisv tle nebo jsou sv teln podm nky nestabiln v raz tv e objektu se v razn m n P i pou it inteligentn ho filtru nebo volb
80. te mo nost AEB Auto Exposure Bracket Fotoapar t po d 3 sn mky s r zn m nastaven m expozice norm ln podexponovan a p eexponovan str 49 46 Kompenzace protisv tla ACB Pokud se za objektem nach z sv teln zdroj nebo je mezi objektem a pozad m vysok kontrast objekt bude na fotografii pravd podobn tmav V takov m p pad aktivujte automatick vyv en kontrastu ACB Bez ACB S ACB 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n ACB po adovan mo nost gorf Vypnuto ACB je vypnut Ce Zapnuto ACB je zapnut e Funkce ACB nen dostupn u nastaven mo nost Sekven n Velice vysok rychlost nebo AEB Zm na mo nost m en M Re im m en ur uje zp sob j m fotoapar t m mno stv sv tla Jas a vzhled va ich sn mk se m e li it podle zvolen ho zp sobu m en 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n M en po adovan mo nost V cebodov e Fotoapar t rozd l sc nu do n kolika oblast a m jas ka d z nich e Vhodn pro b n fotografov n Bodov e Fotoapar t m jas pouze uprost ed r me ku Pokud se objekt nenach z uprost ed sc ny nemus b t sn mek spr vn exponov n e Vhodn pro objekty v protisv tle St edov vyv e Fotoapar t ur expozici jako pr
81. tn a dal upozorn n Tla tka na fotoapar tu nap klad Z v rka je tla tko 1 spou t slo str nky se souvisej c mi informacemi Posloupnost mo nost nebo nab dek kter je nutn v r mci prov d n kroku postupn zvolit P klad Vyberte polo ky Sn m n Vyv en b l znamen e je t eba vybrat polo ku Sn m n a pot polo ku Vyv en b l Pozn mka Zkratky pou it v n vodu Auto E Balance mn vyv en kontrastu Auto ostr Bracket Automatick s rie se AEB zm nou expozice AF Auto Focus Automatick ost en Digital Image Stabilization Digit ln stabilizace Bo obrazu Digital brint Order Format Form t objedn vky DPOF SAO digit ln ho tisku EV Exposure Value Hodnota expozice International Organization for Standardization ISO Organizace International Organization for Standardization WB White Balance Vyv en b l V razy pou it v n vodu Pou it tla tka Z v rka e Nam knut Z v rka Stiskn te spou do poloviny zdvihu e Stisknut Z v rka Stiskn te spou a dol Nam knut Z v rka Stisknut Z v rka Fotografovan objekt pozad kompozice e Objekt Hlavn fotografovan objekt na sc n nap osoba zv e nebo z ti e Pozad Dal objekty obklopuj c hlavn objekt e Kompozice Kombinace objektu a pozad Pozad Kompozice
82. to Zapnuto rezim Zform tuje pam ovou kartu P i form tov n jsou odstran ny v echny soubory v etn chr n n ch Ano Ne P i vypnut m sporn m re imu bude displej sni ovat jas pokud neprovedete dnou operaci b hem 30 sekund Form t Pokud pou v te pam ov karty ve fotoapar tech r zn ch v robc nebo v r zn ch te k ch p pad n karty naform tovan v po ta i nemus je foto apar t spr vn na st Takovou kartu p ed pou i t m zform tujte Resetuje nab dky a mo nosti sn m n Datum a as jazyk a nastaven obrazov ho v stupu se Zru it neresetuj Ano Ne Vyberte jazyk v n m se m zobrazovat text na Language S displeji osov Zvolte oblast a nastavte letn as DST p smo Nastaveni Nastaven data a asu data asu Typ data V b r form tu data Vypnuto dd mm rrrr mm dd rrrr rrrrimm dd Nastaven 76 Nab dka nastaven fotoapar tu V choz V choz Polo ta Pops Ur ete zp sob pojmenov n soubor e Vyberte zda se m p i tisku tisknout i datum e Zru it Po vlo en nov karty jej m a as po zen sn mku Vypnuto Datum zform tov n nebo smaz n v ech soubor Dat as nastav slov n soubor tak aby za nalo od Tisk data s Dalia as ss zob zuji prav m doln m hodnoty 0001 rohu sn mku e S rie Nastav slov n soubor tak aby e N kter modely
83. tomto n vodu e Baterie nepokl dejte do bl zkosti topn ch t les a nevystavujte je extr mn vysok m teplot m nap v automobilu v l t e Nevkl dejte baterie do mikrovlnn trouby e Neskladujte a nepou vejte baterie na m stech hork ch a vlhk ch jako jsou koupelny a sprchy e Nepokl dejte za zen na ho lav povrchy jako lo n pr dlo koberce ani na elektrick de ky e Zapnut za zen neponech vejte v uzav en m prostoru e Nedopus te dotyk kontakt baterie s kovov mi p edm ty jako jsou perky mince kl e i hodinky apod e Pou vejte pouze origin ln v robcem doporu en lithium iontov v m nn baterie P lohy 89 e Baterie nerozeb rejte ani nepropichujte ostr mi p edm ty e Nevystavujte baterie vysok mu tlaku ani jin m sil m e Nevystavujte baterie p d m a n raz m jako jsou p dy z velk ch v ek e Nevystavujte baterie teplot m 60 C 140 F a vy m e Nevystavujte baterie kapalin m a vlhkosti e Nevystavujte baterie p m mu slunci ohni ani jin m zdroj m vysok ch teplot Pravidla pro likvidaci e V nujte pozornost spr vn likvidaci star ch bateri e Baterie nikdy nevhazujte do ohn e Pravidla se mohou li it podle zem P i likvidaci baterie postupujte podle v ech m stn ch p edpis Pozn mky k nab jen baterie Baterii nab jejte pouze zde popsan m zp sobem P i nespr vn m nab jen baterie hroz po
84. ty a l tkami Pokud je karta zne i t n p ed vlo en m do fotoapar tu ji ot ete m kkou ut rkou Nedovolte aby se do styku s pam ov mi kartami nebo se slotem pro pam ovou kartu dostaly tekutiny p na nebo ciz l tky Mohlo by to zap init selh n pam ov ch karet nebo fotoapar tu e P i p eprav pam ov karty ji v dy chra te vhodn m obalem proti statick elekt in e D le it data v dy z lohujte na jin m dia jako je nap pevn disk CD nebo DVD e P i del m pou v n fotoapar tu se pam ov karta m e zah t Tento jev je norm ln a nejedn se o z vadu V robce neodpov d za dn kody spojen se ztr tou dat P lohy 85 dr ba fotoapar tu Baterie V dr baterie Opakovan lze pou t pouze dob jec baterie Vhodn baterie pro tento fotoapar t jsou uvedeny d le Pr m rn doba z znamu Testovac podm nky po et fotografi p i pln m nabit baterie Udaje o baterii cca 110 min V dr baterie byla m ena za l cca 220 n sleduj c ch podm nek re im Technick daje Popis fotografi rozli en 14 M jemn kvalita Model BP70A 1 Nastaven blesku do re imu Vyrovn vac po zen jednoho Typ Lithium iontov baterie sn mku a transfok tor do krajn SSV 740 mAh minimum 700 polohy a zp t Kapacita l nk j 1 mAh Sn mk 2 Nastaven blesku do re imu Nap t 3 7V y Vypnuta
85. u pro zem Evropsk unie a dal evropsk zem s odd len mi syst my vr cen bateri Toto ozna en zn zorn n na baterii v p ru ce nebo na obalu znamen e baterie v tomto v robku nelze po uplynut jejich ivotnosti likvidovat spolu s odpadem z dom cnosti P padn ozna en chemick mi symboly Hg Cd nebo Pb ozna uje e baterie obsahuje rtu kadmium nebo olovo v koncentrac ch p esahuj c ch rovn evropsk sm rnice 2006 66 ES Pokud nejsou takov baterie likvidov ny spr vn jejich obsah bude m t nep zniv vliv na lidsk zdrav a ivotn prost ed Pro ochranu p rodn ho prost ed a umo n n recyklace surovin likvidujte baterie odd len od ostatn ho odpadu a recyklujte je prost ednictv m m stn ho syst mu sb ru bateri kter je zdarma P lohy 100 Index A ACB v re imu p ehr v n 62 v re imu sn m n 46 Automatick vyv en kontrastu ACB 46 Autoportr t 44 B Baterie nab jen 87 Technick daje 86 Blesk Redukce erven ch o 40 Vypnuto 39 C Chv n fotoapar tu 25 Chybov hl en 80 Citlivost ISO 40 w G erven o i v re imu p ehr v n 62 v re imu sn m n 39 ist n Displej 81 Objektiv 81 T leso 81 D Detekce mrknut 45 Detekce pohybu 38 Digit ln stabilizace obrazu 31 Digit ln transfok tor 23 DPOF 63 E Expozice 46 F Form t 76 Funk n tla tko 14 H
86. ujte program Program Intelli studio nelze pou t na po ta ch Macintosh Program se nemus spustit automaticky z le na technick ch podm nk ch po ta e a dal ch okolnostech V takov m p pad klepn te v po ta i na volby Start V echny programy Samsung gt Intelli studio Intelli studio P lohy 92 Technick daje fotoapar tu Obrazov sn ma Typ Efektivn po et bod Celkov po et Objektiv Ohniskov vzd lenost Clonov slo Digit ln transfok tor Displej Typ Funkce Ost en Typ Rozsah 1 2 3 cca 7 78 mm CCD P ibli n 14 2 milionu pixel P ibli n 14 58 milionu pixel Objektiv Samsung f 4 9 24 5 mm p epo et na 35mm film 27 135 mm F3 5 W F5 9 T e Re im statick ch sn mk 1 0x 3 0x e P ehr v n 1 0x 13 5x z vis na velikosti sn mku TFT LCD 2 7 6 9 cm 230 K Automatick ost en TTL V cebodov ost en Ost en na st ed Rozpozn tv e iroko hl W Tele T ee 80 cm 100 cm Norm ln E nekone no nekone no Makro 5 cm 80 cm 100 cm 150 cm Auto makro acm T PV He nekone no nekone no Expozi n doba e Smart Auto 8 1 2 000 s e Program 1 1 2 000 s e Noc 8 1 2 000 s Expozice zen Programov expozice M en V cebodov Bodov St edov vyv Kompenzace 2 clonov sla v kroc ch po 1 3 c IS
87. vka Vyberte pro sn mky v interi ru nasv cen m 4 Stiskn te Z v rka t gt klasick mi nebo halogenov mi rovkami M en expozice spou Pou it vlastn ho p edem definovan ho nastaven Viz postup vpravo Mo nosti sn m n 48 Pou it re im s rie c Vyfotografovat objekty v pohybu nebo zachytit p irozen v raz tv e je n kdy t k V t chto p padech m ete pou t n kter ze s riov ch re im v nich fotoapar t po izuje n kolik sn mk rychle za sebou 4 e Blesk samospou a re im ACB Ize pou t pouze s mo nost Jednor zov e Vyberete li mo nost Velice vysok rychlost bude nastaveno rozli en VGA a citlivost ISO se zm n na Automatick e V z vislosti na zvolen m re imu rozpozn v n tv e nemus b t dostupn n kter mo nosti s rie 2 gt 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Re im sn m n po adovan mo nost mm Jednor zov Po zen jedin ho sn mku Sekven n e P i p idr en Z v rka po izuje fotoapar t m sn mky nep etr it e Maxim ln po et takto po zen ch sn mk je d n velikost vlo en pam ov karty Velice vysok rychlost e P i p idr en Z v rka fotoapar t po izuje sn mky v rozli en VGA 6 sn mk za sekundu max 30 sn mk AEB e Po
88. vypn te fotoapar t a p ed pou it m p stroje vy kejte nejm n 1 hodinu Pokud se vlhkost sraz na pam ov kart vyjm te pam ovou kartu z fotoapar tu a p ed op tovn m vlo en m vy kejte ne se vypa vlhkost P lohy 82 Dal upozorn n Fotoapar t nenoste za poutko M ete se zranit vy nebo jin osoby nebo m e doj t k po kozen fotoapar tu Fotoapar t nenat rejte barvou m e slepit pohybliv d ly a zp sobit nespr vnou funkci Pokud fotoapar t nepou v te vypn te jej Fotoapar t se skl d z jemn ch sou stek P edch zejte n raz m fotoapar tu Pokud p stroj nepou v te chra te displej p ed vn j mi silami ulo en m fotoapar tu do obalu Fotoapar t chra te p ed p skem ostr mi n stroji nebo mincemi aby nedo lo k po kr b n Objektivem nemi te proti slunci m e doj t ke ztr t citlivosti sn ma e na barvy nebo jeho zni en Chra te objektiv p ed otisky prst a prachem Optiku ist te m kk m ist m had kem kter nezanech v vl kna P i n razu zven se m e fotoapar t s m vypnout D je se tak z d vodu ochrany pam ov karty Zapn te fotoapar t abyste jej mohli op t pou vat P i pou it se fotoapar t m e zah vat To je norm ln a nem to vliv na ivotnost ani v kon p stroje Pokud fotoapar t pou v te p i n zk ch teplot ch m e doj t k prodlev p i zapnut do
89. y nastaven obrazu nen rozpozn n obli eje k dispozici V z vislosti na zvolen volb rozpozn v n tv e nemus b t k dispozici samospou nebo n kter jej mo nosti V z vislosti na zvolen m re imu rozpozn v n tv e nemus b t dostupn n kter mo nosti s rie Rozpozn n tv Fotoapar t automaticky rozezn v lidsk tv e a 10 tv v jedn sc n 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Rozpozn tv e Norm ln e Nejbli obli ej je ozna en b l m r me kem ost en ostatn jsou ozna eny ed mi r me ky e Obli ej je rozpozn n t m rychleji m je bl e k fotoapar tu 43 Pou it rozpozn n tv e Po zen autoportr tu Vyfotografovat se m ete i sami Fotoapar t automaticky nastav vzd lenost vhodnou pro detail a pot vyd zvukov sign l Frekvence zvukov ho sign lu se zv po zaost en na tv 1 V re imu sn m n stiskn te tla tko MENU 2 Vyberte polo ky Sn m n Rozpozn tv e Autoportr t 3 Kdy se ozve p pnut stiskn te Z v rka e Je li polo ka Hlasitost v nab dce nastaven fotoapar tu nastavena na hodnotu Vypnuto zvukov sign ly nebudou sly et str 75 Zachycen sm vu Fotoapar t automaticky po d sn mek po rozpozn n sm vu na tv i objektu 1 V re i

Samsung PL20 Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung PL20 Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung PL20 Uživatelská přiručka