Home

Samsung SGH-E500 Priručnik za korisnike

1. tipku obrisali simbole C umetnite simbole lt OK gt Funkcije poziva Napredne zna ajke pozivanja Upu ivanje poziva 1 U na inu mirovanja unesite pozivni broj i broj telefona FI Pritisnite C da biste obrisali zadnju znamenku ili pritisnite i dr ite C da biste obrisali itav zaslon Pritisnite i dr ite da biste umetnuli razmak izme u brojeva 2 Pritisnite 3 Ako elite zavr iti poziv pritisnite s6 Me unarodni poziv 1 U na inu mirovanja pritisnite i dr ite 0 Pojavljuje se znak 2 Unesite pozivni broj zemlje pozivni broj grada i telefonski broj a zatim pritisnite Ponovno biranje posljednjih biranih brojeva 1 U na inu mirovanja pritisnite da biste prikazali popis posljednje biranih brojeva 2 Pomaknite se na eljeni broj i pritisnite Pozivanje broja spremljenog u Imeniku Nakon to ste broj spremili u Imenik mo ete ga birati tako da ga odaberete iz Imenika str 38 Tako er mo ete upotrijebiti zna ajku popisa za brzo biranje da biste brojeve koje naj e e birate dodijelili odre enim broj anim tipkama str 42 Broj sa SIM kartice mo ete brzo pozivati odabirom memorijskog mjesta koje mu je dodijeljeno prilikom spremanja 1 U na inu mirovanja unesite broj mjesta eljenog telefonskog broja i pritisnite 2 Pregledajte ostale brojeve ako je potrebno 3 Pritisnite lt Poziv gt ili da biste pozvali eljeni broj
2. v o a D Bi s o 4 Funkcije menija AM PM odaberite AM ili PM u 12 satnom vremenu Dan alarma odaberite na koji e dan u tjednu alarm zvoniti Ton alarma odabir zvuka alarma 3 Pritisnite lt Spremi gt Zaustavljanje alarma Za alarm koji ne ozna ava bu enje pritisnite bilo koju tipku Da biste odabrali budilicu pritisnite lt OK gt ili 0K z Pritisnite bilo koju tipku osim lt OK gt i 0k z da bi se ponovo oglasio nakon 5 minuta To mo ete napraviti najvi e pet puta Isklju ivanje alarma 1 Odaberite alarm koji elite isklju iti 2 Odaberite Isklju eno u retku Alarm a zatim pritisnite lt Spremi gt 92 Postavljanje alarma da se oglasi kad je telefon isklju en Na zaslonu alarma odaberite Auto uklju ivanje gt Uklju eno Ako je telefon isklju en u vrijeme za ogla avanje alarma telefon se uklju uje i alarm se ogla ava Kalendar Meni 7 2 Pomo u ovog menija pratite svoj raspored doga anja Odabir dana na kalendaru Kad pristupite meniju Kalendar pojavljuje se kalendar s Pregledom po mjesecima s dana njim datumom ozna enim plavim okvirom e Pritisnite Lijevo ili Desno da biste mijenjali odabir po danima e Pritisnite Gore ili Dolje da biste mijenjali odabir po tjednima Pritisnite Glasno a da biste mijenjali odabir po mjesecima Stvaranje stavke U kalendar mo ete pohranjivati sastanke godi njice razne
3. 31 4 Funkcije poziva Glasovno biranje Mo ete birati broj spremljen u Imeniku izgovaranjem pridru enog imena ili broja u mikrofon str 59 Odgovaranje na poziv Prilikom primanja poziva telefon zvoni i prikazuje sliku dolaznog poziva Pritisnite lt Prihvati gt ili da biste odgovorili na poziv Savjeti za odgovaranje na poziv Ako je uklju ena zna ajka Odgovor bilo kojom tipkom mo ete pritisnuti bilo koju tipku osim tipke lt Odbaci gt i s5 str 111 Ako je aktivna zna ajka Aktivan poklopac jednostavno mo ete otvoriti telefon str 112 32 Pritisnite lt Odbaci gt ili S da biste odbili poziv Pritisnite i dr ite pritisnutu tipku Glasno a da biste odbili poziv ili isklju ili zvono ovisno o postavci Tipka za glasno u str 111 Pregled propu tenih poziva Ako ste propustili pozive na zaslonu se prikazuje koliko ste poziva propustili 1 Pritisnite lt Pogled gt 2 Akoje potrebno pogledajte propu tene pozive 3 Pritisnite X da biste birali eljeni broj Upotreba slu alica Koristite slu alice da biste upu ivali ili prihva ali pozive a da pri tom ne dr ite telefon Slu alice uklju ite u uti nicu na dnu telefona Gumb na slu alicama radi na sljede i na in Da biste Pritisnite ponovno birali posljednji broj gumb a zatim ga ponovo pritisnite i dr ite odgovorili na poziv ili zapo eli glasovno biranje gumb i dr ite ga
4. zavr ili poziv gumb i dr ite ga Mogu nosti tijekom poziva Tijekom poziva mo ete pristupiti mnogim zna ajkama Prilagodba glasno e tijekom poziva Koristite opciju Glasno a da biste namjestili glasno u u slu alici tijekom poziva Pritisnite Glasno a gore da biste pove ali glasno u a Glasno a dolje da biste smanjili glasno u Stavljanje poziva na ekanje preuzimanje poziva Pritisnite lt ekanje gt da biste stavili poziv na ekanje ili pritisnite lt Preuzmi gt da biste ga preuzeli Upu ivanje drugog poziva poziv 1 Pritisnite lt ekanje gt da biste poziv stavili na ekanje 2 Nazovite drugi telefonski broj na uobi ajeni na in 3 Pritisnite lt Zamijeni gt da biste se prebacili s jednog poziva na drugi 4 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Prekid poziva na ekanju da biste prekinuli poziv na ekanju 5 Da biste prekinuli trenutni poziv pritisnite 1s 33 Q D D s 4 Funkcije poziva 34 Odgovaranje na drugi poziv Dolazni poziv mo ete prihvatiti i ako ve imate poziv u tijeku ukoliko va a mre a podr ava tu funkciju te ukoliko ste aktivirali funkciju poziva na ekanju gt str 117 1 Pritisnite da biste odgovorili na poziv Prvi e razgovor automatski biti stavljen na ekanje 2 Pritisnite lt Zamijeni gt da biste se prebacili s jednog poziva na drugi Upotreba zna ajke zvu nika na telefonu Koristite zvu
5. amp 4 Funkcije menija 108 Postavke Meni 9 Meni Postavke pru a razli ite mogu nosti postavke kako biste telefon prilagodili eljama i potrebama Postavke tako er mo ete vratiti na zadane vrijednosti Da biste pristupili ovom meniju u na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke Vrijeme i datum Meni 9 1 Pomo u ovog menija odredite va e e vrijeme i datum na telefonu Mati no podru je postavljanje vremena za mati no podru je Odaberite grad koji odgovara va oj vremenskoj zoni Da biste postavili ljetno zimsko vrijeme odaberite Ljetno zimsko Vrijeme unos trenutnog vremena AM PM odaberite AM ili PM u 12 satnom vremenu Format vremena odabir formata za prikaz vremena Datum unesite trenutni datum Format za datum odabir formata za prikaz datuma Autoaktualiziranje aktivira zna ajku automatskog aktualiziranja Va e telefon pro itati MCC Mobilni kod zemlje mre e i automatski a urirati trenuta no vrijeme u skladu sa zemljom u kojoj se nalazite kada putujete u inozemstvo Informacije o vremenu mo da ne e mo i biti a urirane dok u istoj zemlji prelazite iz jedne vremenske zone u drugu Telefon Meni 9 2 Mnoge razli ite zna ajke telefona mo ete prilagoditi svojim potrebama Jezik Meni 9 2 1 Pomo u ovog menija odaberite jezik za tekst na zaslonu Pozdravna poruka Meni 9 2 2 Pomo u ovog menija unesite pozdrav koj
6. 72 M me unarodni pozivi 31 Mjere opreza pri kori tenju baterija 126 MMS poruke brisanje 71 postavke 78 prikaz 70 sastavljanje slanje 67 moje datoteke 85 mp3 player 44 mre ne usluge 115 mre ni pojas odabir 118 muzika preuzeta 89 N na in ABC unos teksta 28 na in T9 unos teksta 29 nove poruke e mail 68 MMS 67 SMS 66 135 4 Indeks o obrasci poruka 76 odabir mre e 118 odgo eno 99 odgovaranje drugi poziv 34 poziv 32 odgovor bilo kojom tipkom 111 odlazne poruke 72 odlazni pozivi 37 omjer visine i te ine 53 osvjetljenje 115 osvjetljenje postavka tipkovnica 115 zaslon 115 P PIN promjena 119 PIN2 promjena 120 podsjetnik svake minute 115 pokazatelj ispra njenosti baterije 8 136 ponovno biranje automatsko 111 ru no 31 popis kupovine 55 popis poziva odlazni 37 primljeni 37 propu teni 37 poruke e mail 68 info usluge 84 konfiguracija 72 MMS 67 pozdravna 109 push 72 SMS 66 posjetnica 43 poslane poruke 73 postavke zvuka 113 pozadina 112 pozadinska slika 112 pozdravna poruka 109 poziv na ekanju 117 pozivi odbacivanje 32 ponovno biranje 31 preusmjeravanje 116 primanje 32 upu ivanje 31 zabrana 117 ekanje 33 117 prepoznavanje glasa biranje imena 26 27 59 postavke 60 111 zna ajka pristupanja 27 60 pretra iva web 62 pretvaranje
7. SGH E500 Korisni ki priru nik Va ne napomene o bI sigurnosti Prije upotrebe mobilnog telefona pa ljivo pro itajte sljede e upute Nepridr avanje uputa mo e biti opasno ili protuzakonito Sigurnost u vo nji na prvome je mjestu Mobilni telefon nemojte koristiti dok vozite Prije upotrebe telefona parkirajte vozilo izvan ceste Isklju ite telefon na benzinskoj crpki Mobilni telefon nemojte koristiti na benzinskoj crpki ili u blizini zapaljivih goriva i kemikalija Isklju ite telefon u zrakoplovu Be i ni telefoni mogu prouzro iti smetnje Njihova je upotreba u zrakoplovu zabranjena i opasna Isklju ite telefon u blizini medicinske opreme Isklju ite mobilni telefon u blizini medicinske opreme U bolnicama i zdravstvenim ustanovama koriste se ure aji osjetljivi na emitiranje radiovalova Po tujte va e e propise i pravila Smetnje Smetnje ometaju rad svih mobilnih telefona jer umanjuju njihov u inak Dodatni propisi Po tujte sve va e e lokalne propise i mobilni telefon isklju ite uvijek kada je njegova upotreba zabranjena ili opasna ili ako pak postoji opasnost od nastanka smetnji primjerice u bolnici Otpornost na vodu Mobilni telefon nije otporan na vodu Neka uvijek bude suh Razumno kori tenje Mobilni telefon koristite samo u uobi ajenom polo aju dr e i ga uz uho Hitni pozivi Upi ite telefonski broj hitne slu be a zatim pritisnite tipku D Telefon dr ite izvan doseg
8. 98 preusmjeravanje pozivi 116 pre aci 109 prikaz poziva 118 primljene poruke e mail 74 MMS SMS 70 primljeni pozivi 37 privatnost 120 Problemi rje avanje 122 propu teni pozivi 37 push poruke 72 84 R roaming 118 ru i asti raspored 54 S Sigurnost informacije 125 Sigurnost u prometu 127 sigurnost pozivi 119 SIM kartica umetanje 7 zaklju avanje 120 slike preuzete 86 SMS poruke brisanje 71 postavke 77 prikaz 70 sastavljanje slanje 66 snimanje glasovni zapisi 48 video 104 status memorije file manager 91 imenik 44 poruke 85 telefon 121 svjetsko vrijeme 97 S ifra telefon 119 zabrana poziva 117 toperica 100 T tekst unos 28 Telefon briga i odr avanje 131 telefon ikone 11 sadr aj paketa 6 ifra 119 uklju ivanje isklju ivanje 9 vra anje 121 zaklju avanje 119 zaslon 11 ton poruke 114 ton priklju enja 115 ton uklju ivanja isklju ivanja 114 tonovi tipkovnice glasno a 114 odabir 114 uklju ivanje isklju ivanje 34 tro ak poziva 38 U uklju enje isklju enje mikrofon 34 telefon 9 ure ivanje slika 49 USB postavke 111 137 4 Indeks V video reprodukcija 87 snimanje 104 vra anje tvorni kih postavki telefona 121 vrijeme poziva 37 vrijeme postavke 108 vrsta mirisa 51 Z zabrana pozivi 117 zadnji broj ponovno biranje 31 zaklju avanje
9. e biti prikazan 121 n amp D 3 D v U O EE o lt A oD oD 122 Klju evi Meni 9 11 Pomo u ovog menija upravljate licencnim klju evima koje ste nabavili da biste aktivirali medijske sadr aje zaklju ane pomo u DRM sustava Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Detalji pristup svojstvima licencnog klju a _Prika i Pregled Reproduciraj Pokreni otvorite odgovaraju i medijski sadr aj Obri i brisanje odabranog licencnog klju a Idi u Moje poruke Idi u Moje datoteke Idi u Java svijet pristupanje poruci koja se sastoji od medijskog sadr aja odgovaraju e mape datoteke ili odgovaraju e igre Rje avanje problema Pomo i osobne potrebe Da ne biste tro ili vrijeme i novac na nepotreban posjet servisu prije no to odete ovla tenom serviseru napravite nekoliko jednostavnih provjera iz ovog odlomka Kada uklju ite telefon mo e se pojaviti neka od sljede ih poruka Umetni SIM Provjerite je li SIM kartica ispravno umetnuta u mobilni telefon Zaklju avanje telefona Uklju eno je automatsko zaklju avanje mobilnog telefona Morate unijeti lozinku mobilnog telefona da biste ga mogli koristiti Unesi PIN Mobilni telefon koristite po prvi put Morate upisati PIN broj koji ste dobili uz SIM karticu Uklju ena je zna ajka provjere PIN a Prilikom svakog uklju enja mobilnog telefona potrebn
10. eno Glavni zaslon prigu en odaberite koliko e dugo zaslon ostati prigu en nakon isklju ivanja pozadinskog svjetla Nakon navedenog vremena zaslon se isklju uje Svjetlo tipkovnice Meni 9 5 2 Pomo u ovog menija postavite na in na koji telefon kontrolira kori tenje osvjetljenja tipkovnice Bilo kad osvjetljenje tipkovnice koristi se uvijek No osvjetljenje tipkovnice koristi se samo izme u 1719 sati 115 n S o D 3 D v U fo o lt A oj oD amp e 4 Funkcije menija 116 Postavljeno mo ete odrediti trajanje kori tenja osvjetljenja tipkovnice Mre ne usluge Meni 9 6 Pomo u ovog menija pristupite mre nim uslugama Pojedinosti o dostupnosti kao i upute o pretplati na te usluge mo ete zatra iti od mobilnog operatera Preusmjeravanje poziva Meni 9 6 1 Ova mre na usluga preusmjerava dolazne pozive na telefonski broj koji navedete 1 Odaberite mogu nost preusmjeravanja poziva Preusmjeri uvijek preusmjeravanje poziva Zauzeto preusmjeravanje poziva ako ste zauzeti drugim pozivom Nema odgovora preusmjeravanje poziva ako na njega ne odgovorite N e Nedostupno pozivi se preusmjeravaju ako se nalazite izvan podru ja usluge ili ako je telefon isklju en Prekini sve poni tavanje svih preusmjeravanja Odaberite vrstu poziva koje elite preusmjeriti 3 Odaberite Aktiviraj Da biste isklju ili preusmjeravanje poziva
11. o I D 3 D N ej Y sg g D S s jo I vw Sadr aj paketa 6 Provjerite imate li sve ove stavke Mobilni telefon 6 Tipke zna ajke i mjesta Uvod 7 Prvi koraci u rukovanju telefonom Instalacija i punjenje telefona Uklju ivanje ili isklju ivanje napajanja Tipke i zaslon Funkcije pristupanja meniju Prilagodba telefona Pozivanje Odgovaranje na POZIV eeeeaevavaa aa nanannna 17 to jo mo ete osim telefonirati 17 Zapo nite s kamerom web om i drugim posebnim zna ajkama Upotreba kamere Reproduciranje glazbe Pretra ivanje weba Upotreba Imenika Slanje poruka Pregled poruka Upotreba Bluetootha Upotreba prepoznavanja govora Unos teksta 28 ABC T9 numeri ki i simbolni na in Funkcije poziva 31 Napredne zna ajke pozivanja Funkcije menija 36 Navedene su sve mogu nosti menija Rje avanje problema 122 Pomo i osobne potrebe Zdravstvene i sigurnosne informacije 125 Indeks 134 Pregled funkcija menija Da biste pristupili meniju u na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt 1 Popis poziva 3 Aplikacije nastavak 5 Poruke nastavak p 100 1 Zadnji pozivi p 36 3 Ure ivanje slika p 49 6 Info usluge p 84 1 Fotografiranje p 100 2 Propu teni pozivi p 37 4 glati za uljep avanje p 50 7 Status memorije p 85 2 Snimanje p 104 3 Odlazni pozivi p 37 5 enske stvari p 51 3 Moje fotografije p
12. odaberite Isklju i Pomaknite se na redak Preusmjereno na Upi ite telefonski broj na koji e pozivi biti preusmjereni i zatim pritisnite lt OK gt Ako ste odabrali Nema odgovora pomaknite se na redak Sec te odaberite koliko dugo mre a eka prije preusmjeravanja poziva Zabrana poziva Meni 9 6 2 Ova vam mre na usluga omogu uje ograni avanje poziva 1 Odaberite mogu nost zabrane poziva Svi odlazni zabranjuju se odlazni pozivi Me unarodni zabranjeni su me unarodni pozivi U inozemstvu osim doma ih tijekom boravka u inozemstvu dopu teno je samo pozivanje brojeva unutar zemlje u kojoj se trenutno nalazite te prema va oj mati noj zemlji Svi dolazni zabranjeni su dolazni pozivi Dolazni u inozemstvu zabranjeni su dolazni pozivi ako telefon koristite izvan podru ja va eg mati nog poslu itelja Prekini sve poni tavanje svih postavka zabrana poziva dopu teno normalno primanje i upu ivanje poziva Promijeni ifru za zaklju avanje promjena ifre zabrane poziva dobivene od va eg davatelja usluga 2 Odaberite vrstu poziva koju elite zabraniti 3 Odaberite Aktiviraj Da biste isklju ili zabranu poziva odaberite Isklju i 4 Upi ite ifru zabrane poziva koju ste dobili od davatelja usluga i pritisnite lt Odaberi gt Poziv na ekanju Meni 9 6 3 Ova vas mre na usluga obavje tava da vas netko poku ava nazvati dok ste zauzeti drugim pozivom 1 Odaberite vrstu
13. 107 a pozivi p z Peba P ee 4 Moj video p 107 ri i sve p ava svije p i 6 Vrijeme poziva p 37 8 Glasovne naredbe p 59 H Pn S Ke p 108 T Tro kovi poziva p38 9 SIMAT P 681 3 Muzika p 89 1 Vrijeme i datum p 108 38 62 4 Zvukovi p 89 2 Telefon p 108 maas rem 5 Ostalo p 90 3 Prikaz p 112 1 Imenik p 38 1 Po etna stranica p 62 6 Status memorije p 91 4 Zvuk p 113 2 FDN kontakti p 39 2 Favoriti p 63 S 5 Osvjetljenje p 115 3 Novi kontakt p 40 3 Unesi URL p 64 7 Organizator p 91 6 Mre ne usluge p 116 4 Grupe p 41 4 Obri i me uspremnik p 64 1 Alarm p 91 7 Sigurnost p 119 5 Brzo biranje p 42 5 Postavke profila p 64 2 Kalendar p 92 8 Status memorije p 121 6 Moja posjetnica p 43 6 Trenutni profil p 65 3 Zapis p 97 9 Tvorni ke postavke p 121 7 Vlastiti broj p 43 4 Svjetski sat 9 10 VOD postavke p 121 it p 97 jeda 8 Ure ivanje s E p s Mibeeneie Pog 1 Klju evi p 122 9 Mre ni imenik p 44 1 Nova poruka p 65 6 Prera unavanje p 98 k ikacii 2 Moje poruke 70 7 Odgo eno 99 Bit e prikazano samo ako to 3 Apl 2 je pi P g p 3 de 3 Obrasci p 76 8 toperica p 100 podr ava SIM kartica 1 MP3 player p 44 4 Obri i sve p 77 Pee prikazano same ako to 2 Diktafon p 48 5 Postavke p 77 posregva VAS CAVAR UPUJE Sadr aj paketa Provjerite imate li sve ove stavke Telefon Prijenosni punja Baterija Korisni ki priru nik Razli itu dodatnu opremu mo ete nabaviti od lokaln
14. Desno da biste se u gornjem ili donjem retku pomaknuli na eljeni grad Kako se pomi e vremenska linija prikazuje se datum i vrijeme odre ene zone 2 Pritisnite ok da biste spremili vremensku zonu 97 n S D 3 D 3 v o a D Bi s D 4 Funkcije menija Primjena zimskog i ljetnog ra unanja vremena 1 3 Na mapi svijeta pritisnite lt Opcije gt i odaberite Postavi tednju vremena dnevnog svjetla Pritisnite ok da biste odabrali eljene vremenske zone Pritisnite lt Spremi gt Kalkulator Meni 7 5 Koristite ovaj meni da biste izveli osnovne aritmeti ke funkcije kao to su zbrajanje oduzimanje mno enje i dijeljenje 1 98 Unesite prvi broj Pritisnite da biste umetnuli decimalni zarez Pritisnite da biste umetnuli zagradu Pritisnite Glasno a da biste pomaknuli pokaziva Pritisnite lt Opcije gt da biste koristili dodatne aritmeti ke funkcije ili da biste se prebacili na zaslon Pretvaranje 2 Pritisnite jednu od navigacijskih tipki da biste pristupili eljenim matemati kim funkcijama 3 Unesite drugi broj 4 Pritisnite 0K z2 da biste pregledali rezultat 5 Prema potrebi ponovite postupak od koraka 2 da biste nastavili s ra unanjem Prera unavanje Meni 7 6 Upotrijebite ovaj meni za uobi ajeno prera unavanje kao to je prera unavanje valute i temperature Izvo enje prera unavan
15. Meni 9 2 10 Ovaj meni koristite da biste telefon prebacili u izvanmre ni na in ili ga vratili u mre ni na in Prikaz Meni 9 3 Pomo u ovog menija mo ete promijeniti postavke zaslona Pozadina Meni 9 3 1 Mo ete promijeniti sliku pozadine koja se prikazuje na pojedinom zaslonu Glavni zaslon pristup sljede im mogu nostima za glavni zaslon Glavni zaslon odaberite pozadinsku sliku na ina mirovanja Pozadina menija postavite elite li prikaz iste slike pozadine u na inu Menija Prozirnost prilago avanje prozirnosti pozadinske slike menija Vanjski zaslon odabir slike ili teksta koji e biti prikazani na vanjskom zaslonu Sat odabir vrste sata Tekst unos eljenog teksta Pozadine odaberite sliku Prikaz teksta Meni 9 3 2 Promijenite postavke prikaza za tekst koji se prikazuje na zaslonu u na inu mirovanja Poravnanje odabir polo aja Ne elite li da u na inu mirovanja bude prikazan tekst odaberite Isklju eno Izgled teksta odabir stila fonta Boja odabir boje fonta Boje izbornika Meni 9 3 3 Mo ete odabrati uzorke boja za meni Osvjetljenje Meni 9 3 4 Namjestite osvjetljenje zaslona za razli ite svjetlosne uvjete Zaslon biranja Meni 9 3 5 U ovom meniju odredite veli inu i boju fonta za unesene brojeve te boju pozadine na zaslonu tijekom pozivanja Kalendar Meni 9 3 6 Pomo u ovog menija prika ite kalendar teku eg mjeseca na zaslonu u na inu mi
16. biste poruku poslali za vi e primatelja popunite dodatna polja odredi ta 11 Pritisnite 0K 2 da biste poslali poruku 67 n S e S oD 3 D v U Q S oD z D 4 Funkcije menija Upotreba opcija tijekom sastavljanja MMS poruke Prilikom sastavljanja poruke pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima 68 Dodaj dodavanje naslova poruke ili teksta poruke Dodaj sliku Dodaj video Dodaj zvuk dodavanje slike video ili zvu nog isje ka Promijeni sliku Promijeni video Promijeni zvuk promjena dodane stavke Uredi uredite naslov ili tekst Pregled prikaz poruke kao to e biti prikazana na telefonu primatelja Pogled otvaranje odabrane datoteke Prilo ene datoteke iz mape Ostalo nije mogu e otvoriti na telefonu Po alji slanje poruke Spremi u poruku sprema u drugu mapu Dodaj stranicu dodavanje stranice Na stranice mo ete prelaziti pritiskom Lijevo ili Desno Obri i stranicu obri ite stranicu Uredi stranicu promjena trajanja prikaza stranice ili pomicanje stranice prema naprijed ili natrag me u ostalim stranicama Dodaj prila e unos iz Imenika kao posjetnicu ili podatke kalendara ili zapisa kao privitak u obliku datoteke ili datoteku dokumenta spremljenog u mapi Ostalo Ukloni naslov Ukloni tekst Ukloni medij Ukloni zvuk Ukloni uklonite dodane stavke E mail Meni 5 1 3 Mo ete stvarati i primati e mail poruk
17. da vas se obavje tava o dolasku poruke Ponavljanje odredite koliko e vas puta mobilni telefon obavijestiti o primitku nove poruke Zvuk uklj isklj Meni 9 4 4 U ovom meniju mo ete odabrati melodiju kojom e se telefon ogla avati prilikom uklju enja i isklju enja Zvuk poklopca Meni 9 4 5 Pomo u ovog menija odaberite zvuk kojim e se mobilni telefon ogla avati prilikom otvaranja i zatvaranja telefona Be umno Meni 9 4 6 Pomo u ovog menija odredite kako e vas telefon upozoravati na pojedine doga aje tijekom be umnog na ina rada Dodatni tonovi Meni 9 4 7 Pomo u ovog menija prilagodite dodatne tonove telefona Podsjetnik svake minute postavljanje telefona da se ogla ava zvu nim signalom svake minute odlaznog poziva te da vas na taj na in obavje tava o duljini razgovora Priklju enje postavite telefon da oglasi zvu nim signalom uspje nu uspostavu veze Obavijesti u pozivu postavljanje telefona da se ogla ava zvu nim signalom kada primite novu poruku ili kada se tijekom razgovora oglasi alarm Ton upozorenja postavljanje telefona da se ogla ava zvu nim signalom kada se prika e sko ni prozor Osvjetljenje Meni 9 5 Pomo u ovog menija mo ete promijeniti postavke osvjetljenja Vrijeme pozadinskog svjetla Meni 9 5 1 Mo ete promijeniti postavke osvjetljenja ili zaslona Glavni zaslon uklju en odaberite koliko e dugo pozadinsko svjetlo ostajati uklju
18. dodavanje nove grupe Uredi promjena svojstava odabrane grupe 41 Q D El d 3 Co D z IU IN yru wy 4 Funkcije menija 42 Po alji poruku slanje SMS MMS ili e mail poruke odabranim lanovima Obri i brisanje odabrane grupe lanovi grupe dakako ne e biti izbrisani iz Imenika Brzo biranje Meni 2 5 Pomo u ovog menija dodijelite brojeve brzog biranja 2 do 9 za 8 naj e e biranih brojeva Dodjeljivanje brojeva za brzo biranje 1 Do ite do mjesta tipki od 2 do 9 Tipka 1 rezervirana je za poslu itelja govorne po te Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj gt Imenik ili FDN kontakt Odaberite kontakt iz imenika Ako kontakt ima nekoliko brojeva odaberite broj Ure ivanje unosa brzog biranja Na zaslonu za brzo biranje pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Dodaj dodjeljivanje broja nedodijeljenoj tipki Kontakt mo ete odabrati u meniju Imenik ili s FDN popisa Pogled pregledajte ime i broj dodijeljen nekoj tipki Promijeni postavite drugi broj za tipku Ukloni odbacivanje postavke brzog biranja za neku tipku Biranje brojeva za brzo biranje U na inu mirovanja dr ite pritisnutom odgovaraju u tipku Moja posjetnica Meni 2 6 Koristite ovaj meni da biste stvorili posjetnicu i poslali je drugima Spremanje posjetnice Postupak za sastavljanje posjetnice jednak je onom za spremanje broj
19. funkcije menija 120 SIM kartica 120 telefon 119 138 zaslon ikone 12 jezik 108 osvjetljenje 113 postavke 112 razmje taj 11 zaslon biranja postavljanje 113 Zdravstvene i sigurnosne 125 znakovi unos 28 zvono dolazni pozivi 113 poruke 114 zvukovi preuzeti 89 zvu nik 34 Y web pretra iva favoriti 63 pristup 62 ekanje poziv 33 Ovisno o instaliranom softveru davatelju usluga ili dr avi dio opisa u ovom priru niku mo e se razlikovati od va eg telefona Ovisno o dr avi telefon i dodatni pribor mogu se razlikovati od slika u priru niku SAMSUNG ELECTRONICS P Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 12099A http www samsungmobile com Croatian 08 2006 Rev 1 0 Izjava o uskla enosti R amp TTE Za sljede i proizvod GSM900 GSM1800 GSM1900 pomo u Bluetooth veze Prijenosni be i ni telefon opis proizvoda SGH E500 naziv modela Proizvo a Samsung Electronics Co Ltd 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 naziv i adresa tvornice na koji se ova Izjava odnosi izjavljujemo da je uskla en sa sljede im standardima ilili ostalim normativnim dokumentima Sigurnost EN 60950 1 2001 EMC EN 301 489 01 v1 4 1 08 2002 EN 301 489 07 v1 2 1 08 2002 EN 301 489 17 v1 2 1 08 2002 SAR EN 50360 2001 EN 50361 2001 Mre a EN 301 511 v9 0 2 03 2003 EN 300 328 v1 6 1 11 2004 Ovime izjavljujem
20. gt Ozna ava funkcijsku tipku ija je funkcija prikazana na zaslonu telefona Na primjer lt Meni gt Kamera i videokamera Pomo u modula kamere telefona snimite fotografiju ili video MP3 player Reproducirajte glazbene datoteke koriste i telefon kao glazbeni player Prepoznavanje glasa Jednostavno izgovorite naredbu da biste birali telefonski broj ili da biste pristupili zna ajkama U inite poziv osobnijim koriste i fotografiju za prikaz poziva Vidjet ete tko vas zove jer e biti prikazana fotografija Bluetooth Prenosite medijske datoteke i osobne podatke te se pove ite s drugim ure ajima koriste i besplatnu be i nu Bluetooth tehnologiju Posjetnica Stvorite posjetnice koje sadr e va broj i profil Kad se nekom predstavljate koristite ovu prikladnu elektroni ku posjetnicu Java U ivajte u ugra enim Java igrama i preuzimajte nove igre Ispis digitalnih podataka Ispi ite slike poruke te ostale osobne podatke izravno s telefona od lt e enske stvari Koristite vi e funkcija namijenjenih modernoj eni _Izvanmre ni profil Prebacite telefon na izvanmre ni profil da biste u zrakoplovu mogli koristiti njegove funkcije nevezane uz be i nu vezu MMS Usluga multimedijskih poruka aljite i primajte MMS poruke koje sadr e tekst slike video i zvuk E mail aljite i primajte e mailove s privitcima koji sadr e slike video i zvuk U
21. gt i odaberite Nova Pritisnite Lijevo ili Desno da biste odabrali radnu kategoriju za svaku pojedinu mogu nost Kao to mijenjate kategoriju i kategorije koje slijede prikazane su druga ije Pomaknite se na polje Koliko dugo i unesite vrijeme trajanja radnog vremena Pritisnite lt Spremi gt Pristup stavki kalorije Kad pristupite meniju Kalorije na dnu kalendara prikazuje se ukupan broj kalorija koje ste unijeli tijekom odabranog dana Odaberite dan za pregled njegovih pojedinosti Na popisu kalorija pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima 54 Promijeni vrijeme unesite trajanje radnog vremena Nova dodaje novu stavku kalorije Obri i bri e odabranu stavku kalorije ili sve stavke kalorije Ru i asti raspored Meni 3 5 5 Pomo u ovog menija mo ete provjeriti datum va e sljede e ovulacije i razdoblje za vrijeme kojeg postoji najve a vjerojatnost trudno e 1 2 Unesite prvi dan va e zadnje menstruacije Pritisnite Dolje i unesite prosje no trajanje menstrualnog ciklusa u danima Pritisnite lt OK gt Pritisnite Lijevo ili Desno da biste pomicali kalendar Popis kupovine Meni 3 5 6 Pomo u ovog menija mo ete napraviti popis za kupovinu tako da unesete informacije o stavkama koje elite ili morate kupiti i izra unate ukupne tro kove 1 Odaberite torbu za kupovinu 2 Pritisnite lt Dodaj gt 3 Postavite sljede e mogu nosti
22. mogli brzo i jednostavno pristupati web stranicama ili postavljenim favoritima Dodavanje favorita 1 Odaberite prazno mjesto 2 Unesite naslov oznake i pritisnite tipku Dolje 3 Unesite URL adresu i pritisnite 0K z Pristup ozna enoj stranici Odabirom stavke favorita pokre e se web pretra iva i pristupa se pridru enoj web stranici Mogu nosti favorita Na zaslonu Favorita pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Otvori pristup web stranici favorita Uredi uredite adresu i naziv favorita Obri i brisanje odabranog favorita ili svih favorita n s D El D 3 v I oD g S Ne pd s su D 2 4 Funkcije menija 64 Unesi URL Meni 4 3 Pomo u ovog menija ru no unesite i pristupate URL adresi web mjesta Obri i me uspremnik Meni 4 4 Pomo u ovog menija obri ite me uspremnik privremenu memoriju u kojoj se pohranjuju web mjesta kojima ste nedavno pristupali Postavke profila Meni 4 5 Pomo u ovog menija postavite poslu itelje za web pretra iva Pojedinosti o ovoj mogu nosti mo ete doznati od davatelja internetskih usluga Za svaki poslu itelj dostupne su sljede e mogu nosti Ime profila dodijelite naziv profilu poslu itelja Po etna stranica unos adrese po etne stranice Prijenos odaberite na in prijenosa za pristup pojedinoj vrsti mre nih adresa Proxy odaberite upotrebljava li
23. odaberite Po alji SMS om Provjerite svoj bioritam za trenutni mjesec 1 Na zaslonu Bioritma odaberite Pregled po mjesecima 2 Unesite datum ro enja i pritisnite lt OK gt Postavljanje alarma za va bioritam 1 Na zaslonu Bioritma odaberite Alarm bioritma 2 Odabir pojedine opcije alarma Namjesti alarm bioritma aktiviranje alarma Ro endan unesite datum svog ro enja Vrijeme alarma unos vremena kada se alarm treba oglasiti AM PM postavite AM ili PM u 12 satnom vremenskom obliku Dan alarma provjerava dane alarma Ton alarma odabir zvuka alarma 3 Nakon to ste zavr ili pritisnite lt Spremi gt Omjer visine i te ine Meni 3 5 3 Pomo u ovog menija mo ete izmjeriti postotak odstupanja od te ine koja idealno odgovara va oj visini 1 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste odabrali spol 2 Unesite svoju visinu 3 Unesite svoju te inu 4 Pritisnite lt OK gt da biste pregledali rezultat Pritisnite lt Pomo gt da biste shvatili zna enje postotka Kalorije Meni 3 5 4 Pomo u ovog menija mo ete izmjeriti koli inu unesenih i potro enih kalorija na osnovi obavljene koli ine rada i ili vje banja Tako er mo ete provjeriti koliko ste kalorija unijeli tijekom dana 53 ma s D S SSR D D gt S B s 4 Funkcije menija Spremanje stavke kalorije 1 2 3 6 Odaberite dan na kalendaru Pritisnite lt Opcije
24. okomito 7 Bez zvuka ise zvukom glasno e 8 Postavljanje odbrojavanja 0 Put do mape Moj video Mogu nosti videa Nakon spremanja videa pritisnite lt i gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Tra ilo povratak u na in za snimanje Po alji putem slanje datoteke putem MMS a e maila ili Bluetooth veze Obri i brisanje datoteke Promijeni ime promjena imena datoteke Moj video pristupanje mapi Moj video P str 87 Bluetooth vidljivost dijeljenje datoteke s drugim Bluetooth ure ajima Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava datoteku kao za titu od brisanja ili otklju ava datoteku Detalji pristup svojstvima datoteke Snimanje videa zaklopljenim telefonom 1 Pritisnite i dr ite pritisnutim Kamera Prikazuje se ikona BO 2 Akoje potrebno pritisnite Glasno a gore da biste se prebacili u na in za snimanje 3 Napravite bilo koje prilagodbe ako elite Pritisnite Glasno a gore da biste se prebacili u na in za slikanje Pritisnite Glasno a dolje da biste prikazali zrcalnu sliku 4 Pritisnite Kamera da biste snimili video 5 Pritisnite Kamera da biste zaustavili snimanje Video se automatski sprema Moje fotografije Meni 8 3 Putem ovog menija pristupate popisu fotografija koje ste snimili str 86 Moj video Meni 8 4 Putem ovog menija pristupate popisu videa koje ste snimili str 87 107 g o D 3 D v A 3 D s D
25. osobe na primjer kosu bradu ili odje u Tako er mo ete promijeniti pozadinu fotografije minka promijenite izgled osobe pomo u raznog alata za minkanje Spoji slike spojite sliku s drugom slikom Neobavljeno poni tavanje odabira 6 Na kraju pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi kao 7 Pritisnite lt Da gt 8 Unesite naziv slike i pritisnite 0K z Status memorije Meni 3 4 2 Pomo u ovog menija mo ete pregledati koli inu memorije koja je trenutno u upotrebi u meniju Alati za uljep avanje Tako er mo ete pristupiti slikama lica koje ste spremili odabirom mogu nosti Slike lica u ovom meniju enske stvari Meni 3 5 Va telefon ima posebne menije koji mogu biti vrlo korisni za modernu enu Vrsta mirisa Meni 3 5 1 Pomo u ovog menija mo ete odabrati parfem koji najbolje odgovara va em osobnom imid u u skladu s va im potrebama npr omiljenom hranom i glazbom hobijima osje ajem za modu i omiljenim mjestima Stvaranje profila 1 Pritisnite lt Nova gt ili pritisnite lt Opcije gt i odberite Nova 2 Odredite parametre profila Ime unesite naziv profila Hrana odaberite najdra u hranu Pi e odaberite najdra e pi e Muzika odaberite najdra u muziku Boja odaberite najdra u boju 51 a o D 3 D S D P S 2 S 2 4 Funkcije menija 52 Moda odaberite najdra i stil mode Hobi odaberite najdr
26. poziva na koju e se ta mogu nost primjenjivati 2 Odaberite Aktiviraj Da biste isklju ili poziv na ekanju odaberite Isklju i 117 n S amp D 3 D v U O o lt A oj oD 4 Funkcije menija 118 Odabir mre e Meni 9 6 4 Pomo u ove mre ne usluge mo ete ru no odabrati mre u prilikom roaminga izvan mati nog podru ja ili e mre a biti odabrana automatski Stranog mobilnog operatera mo ete odabrati samo ako je va mati ni operater s njim sklopio sporazum o roamingu Prikaz poziva Meni 9 6 5 Ova vam mre na usluga omogu uje skrivanje broja osobi koju pozivate Neki mobilni operateri ne dopu taju promjenu te postavke Odaberete li Postavljeno telefon e koristiti osnovnu postavku koja vrijedi za danu mre u Glasovna po ta Meni 9 6 6 Pomo u ovog menija spremite broj poslu itelja glasovne po te te pristupite va oj govornoj po ti Prije pristupa poslu itelju morate unijeti broj poslu itelja govorne po te Davatelj usluga mo e vam dati broj Povezivanje govorne po te pove ite se s poslu iteljem govorne po te da biste poslu ali poruke Br govornog poslu itelja unos telefonskog broja govornog poslu itelja Frekvencija Meni 9 6 7 Da biste mobilnim telefonom mogli upu ivati i primati pozive on mora biti prijavljen na neku od dostupnih mre a Ovaj mobilni telefon mo e koristiti sljede e vrste mre a Kombinirano GSM 900 18
27. preko Bluetooth stereo slu alica e Reproduciraj Pauza zapo inje ili pauzira reprodukciju Prijenos na Bluetooth stereo slu alice Prebaci na telefon prebacivanje izlaza zvuka na Bluetooth slu alicu ili na zvu nik telefona Otvori playlistu pristup trenutnom popisu za izvo enje ili popisima za izvo enje Ukloni s playliste uklanja odabranu datoteku s popisa pjesama Po alji putem datoteku alje e mailom ili Bluetoothom Postavi za datoteku postavlja kao ton zvona kao ton zvona unosa u imeniku ili melodiju alarma Postavke promjena zadane postavke za glazbene datoteke koje se reproduciraju Na in ponavljanja odabir na ina ponavljanja Nasumi no postavlja music player da glazbu reproducira nasumi nim redoslijedom Vizualizacija promjena animacije reprodukcije Boje izbornika odabir izgleda Glasno a odabir razine glasno e Detalji pristup svojstvima datoteke Aktivacijski klju omogu uje nabavljanje licencnog klju a nakon to klju za odabrane DRM datoteke istekne Ponovno aktiviraj klju omogu uje dohva anje drugog klju a ak i ako klju za odabranu DRM datoteku nije istekao Klju evi upravljanje licencnim klju evima koje ste nabavili Pre aci pogledajte koje funkcije tipki mo ete koristiti tjekom reprodukcije Pristupanje playlisti Na zaslonu MP3 playera pritisnite Gore Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Reproduciraj pre
28. pritisnite lt Dodaj gt pritisnite OK 21 Tijekom reprodukcije koristite sljede e tipke oK pauzira ili nastavlja reprodukciju Gore otvara trenutni popis pjesama Lijevo vra a se na prethodnu datoteku Ako se pritisne i dr i vr i se pomicanje unatrag u datoteci Desno pomi e se na sljede u datoteku Ako se tipka pritisne i dr i vr i se pomicanje prema naprijed u datoteci Glasno a pode avanje glasno e 3 Pritisnite Dolje da biste zaustavili reprodukciju o o gt S 0x 3 o Ne oD 2 oD o a s T S 3 S S 4 to jo mo ete osim telefonirati 20 Pretra ivanje weba Upotrebom ugra enog web pretra iva a jednostavno mo ete pristupiti be i nom webu da biste pristupili raznim a uriranim uslugama i informacijama te da biste mogli skidati sadr aj s weba U na inu mirovanja pritisnite 0K z Pokretanje a l ili pritisnite lt Meni gt i odaberite pretra iva a Pretra iva gt Po etna stranica Da biste se pomicali kroz stavke KO pretra iva a pritisnite Gore ili Dolje Da biste odabrali stavku pritisnite lt 7 gt ili 0K z Da biste se vratili na prethodnu stranicu pritisnite lt Back gt ili C Da biste se vratili na po etnu stranicu pritisnite i dr ite C Da biste pristupili mogu nostima pretra iva a odaberite gt ili pritisnite Da biste pristupili ostalim menijima u telefonu pritisni
29. stavke i zadatke Mogu e je pohraniti nekoliko stavki za svaki dan Unos sastanka ili razne stavke 1 2 Odaberite datum na kalendaru Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Nova gt Sastanak ili Razno Unos podataka ili promjena postavki Naslov unesite naziv stavke Detalji unesite pojedinosti o stavci Datum po etka i Vrijeme po etka unesite datum po etka i vrijeme stavke AM PM odaberite AM ili PM u 12 satnom vremenu Datum zavr etka i Vrijeme zavr etka unesite datum zavr etka i vrijeme stavke AM PM odaberite AM ili PM u 12 satnom obliku vremena Lokacija unutar mogu nosti Sastanak unesite informacije o lokaciji sastanka Alarm postavljanje alarma za stavku Prije postavljanje vremena za koliko e se alarm unaprijed oglasiti Ton alarma odabir zvuka alarma Ponavljanje unutar mogu nosti Sastanak odaberite da biste postavili ponavljanje stavke i mogu nost ponavljanja do unutar mogu nosti Sastanak postavite datum zavr etka ako e se stavka ponavljati Pritisnite lt Spremi gt da biste spremili stavku 93 Sa g o D 3 D v o Ga D Bi a E fo 4 Funkcije menija Unos godi njice 94 1 2 Odaberite datum na kalendaru Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Nova gt Godi njica Unos podataka ili promjena postavki Doga aj unos podataka o godi njici Datum unos datuma Alarm postavljan
30. telefon proxy poslu itelja za pokretanje web pretra iva a GPRS postavke prilagodite mre ne postavke za GPRS Ako je proxy postavljen na Uklju eno Proxy IP unos adrese web gatewaya Proxy port unesite broj porta APN unesite naziv to ke pristupa GPRS mre nog gatewaya Korisni ko ime unos korisni kog imena ifra unos ifre Ako je proxy postavljen na Isklju eno DNS1 unesite primarnu adresu DNS2 unesite sekundarnu adresu APN unesite naziv to ke pristupa GPRS mre nog gatewaya Korisni ko ime unos korisni kog imena ifra unos ifre GSM postavke prilagodite sljede e mre ne postavke za GSM Ako je proxy postavljen na Uklju eno Proxy IP unos adrese web gatewaya Proxy port unesite broj porta Tel broj upi ite PPP telefonski broj poslu itelja Korisni ko ime unos korisni kog imena ifra unos ifre Vrsta podatkovnog poziva odaberite vrstu podatkovnog poziva Ako je proxy postavljen na Isklju eno DNS1 unesite primarnu adresu DNS2 unesite sekundarnu adresu Tel broj upi ite PPP telefonski broj poslu itelja Korisni ko ime unos korisni kog imena ifra unos ifre Vrsta podatkovnog poziva odaberite vrstu podatkovnog poziva Trenutni profil Meni 4 6 Pomo u ovog menija aktivirajte jedan od postavljenih proxy poslu itelja Poruke Meni 5 Koristite meni Poruke da biste poslali i primili SMS MMS i e mail poruke Tako er mo ete pristupi
31. u telefon Odgovor za alje odgovor po iljatelju ili svim primateljima Proslijedi proslje ivanje e mail poruke drugima Obri i bri e e mail poruku samo iz memorije telefona ili i iz memorije telefona i s e mail poslu itelja Dodaj na Blokiranje dodajte e mail adresu po iljatelja ili naslov popisu Blokiraj da biste odbili e mail poruke koje dolaze s te adrese ili sadr e taj naslov Izdvoji adresu izdvaja URL adrese e mail adrese i telefonske brojeve Pridru ene stavke spremanje odabranog privitka ili svih privitaka iz e mail poruke u memoriju telefona Bluetooth ispis ispisivanje poruke povezivanjem telefona s pisa em preko Bluetooth su elja Neki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava poruku i tako onemogu uje brisanje ili otklju ava poruku Detalji pristup svojstvima e mail poruka Moja mapa Meni 5 2 6 Putem ovog menija prilikom pregledavanja popisa poruka mo ete pregledati poruke koje ste premjestili u ovu mapu pomo u mogu nosti Premjesti u Moju mapu 75 Tr S o D 3 D v U o S D 4 Funkcije menija 76 Obrasci Meni 5 3 Pomo u ovog menija stvorite i koristite obrasce esto kori tenih poruka ili odlomaka SMS obrasci Meni 5 3 1 Pomo u re enica koje esto upotrebljavate mo ete stvoriti SMS obrasce koje mo ete preuzimati i umetati prilikom sastavljanja SMS poruka Stvaranje
32. vratili u na in za slikanje lt Nazad gt ili 0K Z Mogu nosti kamere u na inu za slikanje U na inu za slikanje pritisnite lt H gt da biste pristupili sljede im opcijama Snimanje prebacivanje u na in za snimanje Na in snimanje fotografije u sljede im na inima Jedna fotografija snimanje fotografije u uobi ajenom na inu Mo ete odabrati elite li da kamera automatski spremi fotografiju ili ne Uzastopno snimanje slijeda fotografija nekog doga aja Mo ete odabrati koliko e se fotografija snimiti Mozaik snimanje nekoliko slika koje se spremaju u zajedni ki okvir Mo ete odabrati izgled fotografija Efekti promjena tona boje ili primjena posebnog efekata Okviri primjena ukrasnog okvira Odgo eno namje tanje odgo enog snimanja fotografije Moje fotografije pristup mapi Moje fotografije Postavke promjena zadanih postavki za fotografiranje Postavke promjena sljede ih postavki slike Veli ina odabir veli ine slike Kvaliteta odabir kvalitete slike Na in tra ila odaberite zaslon pregleda Scene pode avanje upotrebe na ina rada za no no snimanje 101 na S S D 3 D v A D s fo 4 Funkcije menija 102 Mjerenje ekspozicije odabir metode odre ivanja ekspozicije slike ovisno o njezinom odre enom podru ju Korekcija bijele boje namje tanje ravnote e boja fotografije Mo ete posti i da se fotograf
33. 00 GSM 1900 i GSM 1900 1800 900 Postavljena frekvencija koju mobilni telefon koristi ovisi o dr avi u kojoj je telefon kupljen Putujete li u inozemstvo nemojte zaboraviti odabrati odgovaraju u frekvenciju Sigurnost Meni 9 7 Pomo u ovog menija za tite telefon od neovla tene upotrebe tako da upravljate s nekoliko pristupnih kodova va eg telefona i SIM kartice M Upi ete li tri puta za redom pogre an PIN PIN2 SIM kartica e se zablokirati Da biste je odblokirali unesite PUK PUK2 Personal Unblocking Key Kod ste dobili od va eg mre nog operatera PIN provjera Meni 9 7 1 etveroznamenkasti do osmeroznamenkasti PIN osobni identifikacijski broj titi SIM karticu od neovla tene upotrebe Ako je ta zna ajka omogu ena telefon e prilikom svakog uklju ivanja tra iti PIN PIN promjena Meni 9 7 2 Pomo u ovog menija promijenite PIN Da biste koristili ovu zna ajku zna ajka provjere PIN a mora biti omogu ena Zaklju avanje telefona Meni 9 7 3 Ova zna ajka zaklju ava telefon od neovla tene upotrebe Ako omogu ite tu zna ajku nakon svakog uklju ivanja telefona morate unijeti etveroznamenkastu do osmeroznamenkastu ifru telefona Unaprijed postavljena ifra je 00000000 ifru promijenite pomo u menija Promijeni ifru Promijeni ifru Meni 9 7 4 Pomo u ovog menija promijenite ifru telefona 119 a S o D 3 D v U fo o lt A oj oD
34. Koristite ovaj meni da biste svoj telefon povezali s mre om i u itali po etnu stranicu davatelja usluge be i nog weba Tako er mo ete pritisnuti 0K z2 u na inu mirovanja Kretanje po web pretra iva u Da biste Pritisnite se kretali po stavkama Gore ili Dolje pretra iva a 62 odabrali stavku pretra iva a lt gt ili ok se vratili na prethodnu stranicu lt Back gt ili C se vratili na po etnu stranicu i dr ite C Upotreba mogu nosti pretra iva a 1 Odaberite ili pritisnite 2 Odaberite neku od sljede ih mogu nosti pretra iva a Back vra anje na prethodnu stranicu Home vra anje na po etnu stranicu Exit zatvaranje web pretra iva a Reload ponovno u itavanje trenutne stranice Show URL prikazivanje URL adrese trenutne web stranice About podaci o verziji i autorskim pravima verzije pretra iva a Pristup ostalim menijima na telefonu S bilo koje web stranice pritisnite da biste pristupili sljede im mogu nostima Unesi URL ru ni unos URL adrese Favoriti prijelaz u meni Favoriti Poruke provjera poruka spremljenih u mapi Moje poruke Isto tako mo ete napisati i poslati novu SMS poruku Moje datoteke prijelaz u meni Moje datoteke Izlaz iz pretra iva a Pritisnite sg da biste prekinuli mre nu vezu i iza li iz pretra iva a Favoriti Meni 4 2 Pomo u ovog menija spremite URL adrese da biste
35. M karticom prvo morate deaktivirati zna ajku mobilnog lokatora 1 Unesite ifru telefona i pritisnite lt OK gt 2 Navedite sljede e mogu nosti Mobilni lokator aktiviranje zna ajke lokatora mobitela _ Primatelji navedite brojeve telefona na koje elite poslati poruke pra enja Po iljatelj unos imena po iljatelja Poruke provjera teksta unaprijed postavljene poruke pra enja 3 Nakon to ste zavr ili pritisnite lt Spremi gt 4 Pritisnite lt Prihvati gt ako prihva ate odredbe i uvjete usluge koja je navedena na zaslonu Status memorije Meni 9 8 Pomo u ovog menija provjerite iskori tenost memorije za spremanje podataka Poruke Moje datoteke Kalendar Imenik Java svijet Zapis i Slike lica Tako er mo ete pogledati koli inu dijeljene memorije Tvorni ke postavke Meni 9 9 Koristite ovaj meni da biste vratili postavke telefona koje ste promijenili 1 Pritisnite ok z da biste provjerili kategorije postavki koje elite vratiti na tvorni ke 2 Pritisnite lt Poni ti gt 3 Pritisnite lt Da gt da biste potvrdili poni tavanje postavki 4 Unesite ifru telefona i pritisnite lt OK gt Unaprijed postavljena ifra je 00000000 Tu ifru mo ete promijeniti str 119 VOD postavke Meni 9 10 Pomo u ovog menija odaberite profil veze koji e se koristiti za pristupanje poslu itelju za video streaming Ovisno o va em davatelju usluga ovaj meni mo da ne
36. Pogled po tjednima Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Pregled po gt na in pregleda 96 Dan Mo ete pregledati stavke za odabrani datum Sljede e ikone pojavljuju se kao oznake stanja stavke O alarm postavljen ka ponavljanje stavke M izvr ena obaveza e prioritet obaveze Crveno va no plavo uobi ajeno i sivo neva no Odaberite stavku da biste pregledali pojedinosti Tjedan Mo ete pregledati stavke za odabrani tjedan elija na rasporedu ozna ava prisutnost informacija o stavci Odaberite eliju u danu koji elite Zapis Meni 7 3 Stvorite popis zapisa Stvaranje zapisa 1 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Nova 2 Unesite sadr aj zapisa 3 Pritisnite 0K z Pregledavanje zapisa Odaberite zapis s popisa Dok pregledavate zapis pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uredi ure ivanje odabranog zapisa Po alji putem slanje zapisa putem Bluetootha SMS a MMS a ili e maila Obri i brisanje odabranog zapisa Bluetooth ispis ispisivanje detalja zapisa povezivanjem telefona s pisa em putem Bluetooth su elja Neki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom Status memorije provjerite broj zapisa koji su pohranjeni u memoriji telefona Svjetski sat Meni 7 4 Pomo u ovog menija saznajte trenutno vrijeme u nekom drugom dijelu svijeta Pregledavanje svjetskog vremena 1 Na karti svijeta pritisnite Lijevo ili
37. U izvanmre nom profilu mo ete koristiti nebe i ne funkcije poput igara kalendara kamere i MP3 playera 4 Uvod Tipke i zaslon Tipke E tel Izvodi funkciju nazna enu u donjem retku zaslona U na inu mirovanja omogu uje izravan pristup omiljenim menijima str 109 Unutar Menija pomi ite se kroz mogu nosti menija U na inu mirovanja pokre e web pretra iva Unutar Menija odabire ozna eni meni ili potvr uje upisano Pozivanje ili odgovaranje na poziv U na inu mirovanja prikazuje posljednje birane propu tene ili dolazne pozive Bri e znakove na zaslonu i odabrane stavke u aplikaciji U na inu mirovanja pokre e prepoznavanje govora Dr ite pritisnutom da biste uklju ili odnosno isklju ili telefon Prekid poziva Unutar menija poni tava upis i vra a telefon u na in mirovanja Unos brojeva slova i posebnih znakova U na inu mirovanja pritisnite i dr ite pritisnutim 1 da biste pristupili govornoj po ti Pritisnite i dr ite tipku 0 da biste unijeli pozivni broj me unarodnog poziva Unos posebnih znakova Zaslon U na inu mirovanja dr ite pritisnutom 1 Razmje taj da biste aktivirali ili deaktivirali be umni Tira e cenakm Kone razli itih ikona na in rada Pritisnite i dr ite da biste umetnuli razmak izme u brojeva ariere A s prikaz poruka uputa i Prilagodba glasno e zvuka unesenih podataka Kada je telefon otvoren u na inu mirovanja slu i z
38. Umetni dodavanje obrasca teksta unosa iz Imenika ili favorita Dodaj sliku Dodaj animaciju Dodaj melodiju prilaganje jednostavne slike animirane slike ili melodije Dodaj dodavanje posjetnice ili podataka kalendara kao privitke u obliku datoteke Spremi u poruku sprema u drugu mapu T9 jezik mijenjanje jezika koji se koristi u na inu unosa T9 Izgled teksta promjena zna ajki teksta MMS Meni 5 1 2 Usluga MMS poruka Multimedia Message Service dostavlja poruke koje sadr e kombinaciju teksta slike videa i zvuka s telefona na telefon ili s telefona na e mail Sastavljanje i slanje MMS poruke 1 Odaberite redak Naslov FI Razli ite mogu nosti mo ete koristiti pritiskom na lt Opcije gt u svakom polju sljede i odlomak 2 Unesite naslov poruke i pritisnite 0K 2 3 Odaberite redak Slika ili video oO ONO dG Da biste dodali sliku ili videoisje ak odaberite Dodaj sliku ili Dodaj video Maksimalna dozvoljena veli ina poruke mo e se razlikovati ovisno o davatelju usluga Ovisno o vrsti datoteke ili sustavu upravljanja digitalnim pravima DRM Digital Rights Management neke datoteke mo da ne ete mo i proslijediti Odaberite redak Zvuk Odaberite Dodaj zvuk i dodajte zvu ni isje ak Odaberite redak Tekst Unesite tekst poruke i pritisnite 0K z Nakon dovr etka pritisnite tipku lt Opcije gt i odaberite Po alji 10 Unesite broj telefona ili e mail adresu Da
39. a i hobi Vrijeme odaberite najdra e vremenske prilike Mjesto za odmor odaberite mjesto odlaska na odmor Vrijeme kori tenja parfema odaberite kad elite koristiti parfem 3 Nakon to ste zavr ili pritisnite lt Spremi gt Na zaslonu e se prikazati vrsta parfema koja vam odgovara Tijekom prikazivanja pojedinosti o vrsti parfema pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uredi ure ivanje stavke profila Po alji MMS porukom alje vrstu parfema putem MMS poruke Obri i bri e vrstu parfema Kori tenje mogu nosti vrste parfema Na popisu vrste parfema pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Pogled prikazuje pojedinosti o vrsti parfema Nova stvara novu vrstu parfema Obri i bri e odabranu vrstu parfema ili sve vrste parfema Bioritam Meni 3 5 2 Ovaj meni upotrijebite da biste provjerili u kojoj fazi ciklusa bioritma se trenutno nalazite Ciklus bioritma zavisi od datuma ro enja i prikazuje kako bioritam u odre enom trenutku utje e na vas fizi ki psihi ki i intelektualno Provjera bioritma za odre eni dan 1 Na zaslonu Bioritma odaberite Pregled po danima 2 Odaberite eljeni datum i pritisnite Dolje 3 Unesite datum ro enja i pritisnite lt OK gt Pojavit e se graf i brojevi koji ozna avaju stanja va ega bioritma za taj datum Da biste bioritam poslali putem SMS a pritisnite lt Opcije gt i
40. a mogu nost odabrana Sigurna veza POP3 kori tenje sigurnosnog spajanja za uslugu e maila Kada je vrsta protokola IMAP4 IMAPA poslu itelj unesite IP adresu ili naziv glavnog ra unala za poslu itelja koji prima e mail IMAPA port unos broja IMAPA porta Korisni ko ime i ifra isti odaberite ako elite imati isto korisni ko ime i ifru kao i s poslu iteljem odlaznih e mail poruka IMAPA korisni ko ime postavljanje IMAP4 korisni kog imena IMAPA ifra unos IMAPA ifre Sigurna veza IMAP4 kori tenje sigurnosnog spajanja za uslugu e maila Dodaj privitke odaberite ovu mogu nost za primanje privitaka e mailom Ograni enje memorije ulazne e po te postavljanje broja zaglavlja koja ete preuzeti s poslu itelja Na kraju pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi ili pritisnite ok z Profili e maila postavljanje e mail profila i odabir profila koji e se koristiti Trenutni profil odabir profila Postavke profila konfiguracija e maila profila pomo u razli itih e mail usluga Postavljanje mogu nosti za svaki profil Ime profila unesite naziv e mail profila 83 n S e S oD 3 D v oj o S oD z D 2 4 Funkcije menija 84 APN unos naziva pristupne to ke koju koristi adresa GPRS mre e Korisni ko ime unos korisni kog imena ifra unos ifre DNS1 unesite primarnu adresu DNS2 unesite sekundarn
41. a male djece Mobilni telefon i ostale njegove dijelove uklju uju i opremu dr ite izvan dosega male djece Dodatni pribor i baterije Koristite samo baterije i dodatni pribor npr slu alice i podatkovne kablove za ra unalo koje je odobrio Samsung Upotreba bilo kakvog neovla tenog pribora mo e biti opasna te vam nanijeti ozljedu ili o tetiti mobilni telefon Telefon bi mogao eksplodirati ako bateriju zamijenite neodgovaraju om Potro ene baterije odla ite u skladu s uputama proizvo a a Ukoliko je zvuk vrlo jak dugotrajna upotreba A slu alica mogla bi vam o tetiti sluh Ovla teni serviser Popravak mobilnog telefona smije obavljati samo ovla teni serviser Pojedinosti o sigurnosti pogledajte u dijelu Zdravstvene i sigurnosne informacije na str 125 nsouunGis o suswiodeu suze gt Vi e o ovom priru niku Ovaj Korisni ki priru nik daje sa ete upute kako koristiti telefon Da biste brzo nau ili osnovne funkcije telefona pogledajte Uvod i to jo mo ete osim telefonirati U ovom se priru niku mogu pojaviti sljede e ikone uputa Zna i da morate obratiti pa nju na sljede e informacije o sigurnosti i zna ajkama telefona gt Zna i da na referentnoj stranici mo ete dobiti vi e informacija gt Zna i da morate pritisnuti tipke za kretanje da biste se pomaknuli na odre enu mogu nost i zatim je odabrali 1 Ozna ava tipku na telefonu Na primjer X lt
42. a namje tanje glasno e Prikaz funkcija tipki Kada je telefon zaklopljen pritisnite i funkcijskih tipki zadr ite da biste uklju ili vanjski zaslon prikaz funkcija koje su trenutno dodijeljene a funkcijskim tipkama U na inu mirovanja pristupite meniju Kamera pritisnite i dr ite da biste uklju ili kameru U na inu kamere snimite fotografiju ili video 11 4 Uvod Ikone Kul Snaga primljenog signala E xX amp 8 Wo Poziv u tijeku Izvan podru ja pokrivenosti va eg mre nog operatera ne mo ete upu ivati ni primati pozive Alarm postavljen str 91 Novi SMS Nova glas po ta Nova MMS poruka Novi e mail Ei g Jedna od mapa dolaznih poruka 4 fisies je puna Zna ajka preusmjeravanja poziva uklju ena str 116 Aktivan Bluetooth str 56 Sinkroniziran s PC jem GPRS mre a E W 2B a 4 UT EDGE mre a Podru je u kojem stanujete ako ste registrirani za odgovaraju u uslugu Podru je u kojem radite ako ste registrirani za odgovaraju u uslugu Roaming mre a Vrsta zvona P str 113 ni ta melodija dl vibracija Mt melodija i vibracija h vibracija zatim melodija e AN melodija zatim vibracija Be umno Vibracija Be umno Bez zvuka Razina napunjenosti baterije Ovisno o zemlji ili davatelju usluga ikone prikazane na zaslonu mogu se razlikovati Funkcije pristupanja meniju 1 Pritisnite eljenu funkcijsku tipku Uloge
43. a u memoriju telefona str 40 Mogu nosti posjetnice Nakon spremanja posjetnice pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uredi ure ivanje posjetnice Po alji putem slanje posjetnice putem SMS a MMS a e maila ili Bluetootha Razmijeni posjetnice razmijenite posjetnicu s drugom osobom putem Bluetootha Ukloni brisanje posjetnice Bluetooth ispis ispisivanje posjetnice povezivanjem telefona s pisa em putem Bluetootha Neki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom Vlastiti broj Meni 2 7 Koristite ovu zna ajku da biste ozna ili va e telefonske brojeve ili da biste dodijelili ime uz svaki broj Promjene koje ovdje napravite ne utje u na stvarne brojeve pretplatnika na SIM kartici Ure ivanje Meni 2 8 Koristite ovaj meni da biste uredili kontakte u Imeniku Spremi nove kontakte u odabir lokacije postavljene memorije za spremanje kontakata Ako odaberete Uvijek pitaj prilikom spremanja broja telefon e zatra iti da odaberete memorijsku lokaciju 43 Q hi D 3 d SSN D CATE 4 Funkcije menija 44 Kopiraj sve kopirajte sve kontakte pohranjene na SIM kartici u memoriju telefona ili obrnuto Sortiraj po razvrstava kontakte prema imenu ili prezimenu Obri i sve brisanje svih kontakata iz memorije telefona SIM kartice ili s FDN popisa Status memorije prikazivanje broja kontakata koje ste pohranili u I
44. acili izme u T9 EES i ABC EI na ina e Pritisnite da biste promijenili velika slova u mala i obratno ili da biste prebacili u numeri ki na in TEJ e Pritisnite i dr ite da biste prebacili u na in unosa simbola E55 Upotreba na ina ABC Pritisnite i dr ite odgovaraju u tipku sve dok se eljeni znak ne pojavi na zaslonu Znakovi redom kojim se pojavljuju Tipka Velika slova Mala slova 1 SS GM SG DI a ABCAAECI2 Jalblelalalalale 12 CENID E F ENGS defe 23 4 GHIOY4 hii Y4 KOKA jklA5 6 MNONOGBE mnofioodgse t PORSHEZET7 pgarsB 37 8 TUVU8 tuvuus8 9 WXYZ O9 WwxyzQ9 0 lt gt 8 amp Yn0 Pisanje SMS poruke ifriranjem pomo u GSM abecede Ostali postupci ABC na ina Da biste isto slovo dvaput unijeli ili da biste unijeli drugo slovo istom tipkom pri ekajte da se pokaziva automatski pomakne udesno ili pritisnite Desno Zatim unesite sljede e slovo Pritisnite 2 da biste umetnuli razmak Pritisnite navigacijske tipke da biste pomicali pokaziva Pritisnite C da biste znakove izbrisali jedan po jedan Pritisnite i dr ite C da biste obrisali zaslon Na in unosa T9 T9 je na in koji predvi a unos teksta te je svaku tipku potrebno pritisnuti samo jednom Unos rije i u na inu T9 1 Pritisnite od 2 do 9 da biste zapo eli s unosom rije i Za odre eno slovo tipku pritisnite jednom Na primjer pritisnite 4 3 5 5 i 6 da biste u na inu T9 unij
45. adrese Mo ete postaviti nastavke domene poslu itelja te preuzeti adresu pritiskom na lt Opcije gt i odabirom Naj e a adresa Slika pozivatelja dodjeljivanje slike pozivatelja koja e vas upozoriti na poziv od odre ene osobe Ton zvona dodjeljivanje tona zvona koje e vas upozoriti na poziv odre ene osobe HI Postavke odre ene u menijima Slika pozivatelja i Ton zvona imaju prednost pred ostalim postavkama Grupe dodijelite broj grupi pozivatelja Bilje ke dodajte zapis o pojedinoj osobi 3 Da biste spremili kontakt pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi ili lt Spremi gt Spremanje kontakta na SIM karticu 1 Odaberite SIM 2 Upi ite ime i pritisnite tipku Dolje 3 Upi ite telefonski broj i pritisnite tipku Dolje 4 Promijenite mjesto broja ako je potrebno M Kako biste dodijelili sliku ton zvona ili grupu za pozivatelja kontakt mora biti spremljen u memoriji telefona 5 Pritisnite lt Spremi gt da biste spremili kontakt Grupe Meni 2 4 Pomo u ovog menija organizirajte kontakte u grupe pozivatelja Dodavanje lanova u grupe pozivatelja 1 2 3 4 Odaberite grupu Pritisnite lt Dodaj gt Pritisnite 0K z2 da biste odabrali eljene kontakte Pritisnite lt Dodaj gt Upravljanje grupama pozivatelja Prilikom pregledavanja popisa skupine pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Pogled prikaz lanova odabrane grupe Dodaj
46. amp e 4 Funkcije menija 120 Privatnost Meni 9 7 5 Pomo u ovog menija zaklju ajte pristup popisima poziva unosima u Imeniku porukama ili datotekama Ako je omogu ena opcija privatnosti morate unijeti ifru telefona da biste pristupili zaklju anim stavkama ili funkcijama SIM zaklju avanje Meni 9 7 6 Zna ajka zaklju avanja SIM a dodjeljivanjem koda za zaklju avanje omogu uje telefonu da radi samo s trenutnom SIM karticom Za upotrebu druge SIM kartice bit e potrebno upisati k d za otklju avanje SIM kartice FDN Meni 9 7 7 Ako SIM kartica podr ava funkciju FDN Fixed Dial Number odnosno broj za fiksno biranje odlazne pozive mo ete ograni iti samo na odre enu grupu telefonskih brojeva Kada je ta zna ajka omogu ena mo ete pozivati samo telefonske brojeve pohranjene na SIM kartici PIN2 promjena Meni 9 7 8 Ako SIM kartica podr ava zna ajku promjene PIN2 njome se mo e promijeniti va va e i PIN2 Mobilni lokator Meni 9 7 9 Ako netko poku a koristiti telefon s drugom SIM karticom telefon e automatski poslati unaprijed postavljenu poruku va oj obitelji ili prijateljima Mo ete provjeriti telefonski broj s kojeg su poslane poruke a zatim u i u trag svom telefonu Ta je zna ajka korisna ako je telefon ukraden ili izgubljen Slanje poruke pra enja bit e napla eno korisniku PA neovla tene USIM SIM kartice Da biste telefon koristili s bilo kojom drugom USIM SI
47. atora srca odmah isklju ite telefon Slu ni ure aji Neki digitalni mobilni telefoni mogu ometati rad slu nih ure aja Nastanu li takve smetnje obratite se proizvo a u slu nog ure aja kako biste saznali mogu e alternative Ostali medicinski ure aji Koristite li neki drugi medicinski ure aj obratite se proizvo a u tog ure aja i saznajte je li ure aj prikladno za ti en od vanjskog radijskog zra enja U tome vam mo e pomo i lije nik Isklju ite mobilni telefon u zdravstvenim ustanovama ako to nala u istaknuti natpisi U bolnicama i zdravstvenim ustanovama koriste se ure aji osjetljivi na vanjsko radijsko zra enje Vozila Radijski signali mogu ometati rad nepravilno ugra enih i nedovoljno za ti enih elektroni kih ure aja u motornim vozilima Te sustave provjerite kod proizvo a a ili zastupnika proizvo a a vozila Obratite se i ostalim proizvo a ima opreme ugra ene u va e vozilo Posebna upozorenja Isklju ite mobilni telefon u svim ustanovama u kojima je istaknuta obavijest da to u inite Potencijalno eksplozivna podru ja Isklju ite mobilni telefon na podru jima gdje postoji opasnost od eksplozije i po tujte sve znakove i obavijesti Iskre na takvim podru jima mogu prouzro iti eksploziju ili po ar koji za posljedicu mogu imati tjelesne ozljede i smrt Isklju ite mobilni telefon kad se nalazite na benzinskoj crpki Na mjestima gdje se odla e i skladi ti gorivo u kemijskim tvo
48. be ili u na inu mirovanja pritisnite C da biste aktivirali prepoznavanje glasa U trenutku spremnosti za prihva anje glasovne naredbe recite jednu od sljede ih naredbi Send SMS slanje SMS poruke Lookup pristup pojedinostima o kontaktu Ovom meniju mo ete brzo pristupiti ako u na inu mirovanja pritisnete i dr ite pritisnutom desnu funkcijsku tipku Goto pristupanje meniju Check provjera statusa signala napunjenosti baterije i va eg telefonskog broja 3 Slijedite odgovaraju i postupak menija Postavljanje mogu nosti Pomo u ovog menija prilagodite razli ite postavke prepoznavanja glasa U meniju Glasovne naredbe pritisnite lt Settings gt da biste pristupili sjede im mogu nostima Choice lists postavljanje telefona da tra i potvrdu glasovnih naredbi prilikom biranja glasom ili kod pristupanja Imeniku Automatic telefon zahtjeva potvrdu ako rezultati nisu jasni Always on telefon svaki put tra i potvrdu Always off telefon ne treba potvrdu Sensitivity prilago avanje razine osjetljivosti telefona da bi bolje prepoznavao va glas Digit dialling postavljanje telefona da prepoznaje va glas za mogu nost prepoznavanja glasa a tako er i da poni ti postavke Select location odaberite jezik koji govorite Adapt digits prilagodite telefon prepoznavanju vokala i izgovoru pojedine znamenke Slijedite glasovne upite da biste prilagodili telefon Reset digits vra anje zadanih po
49. d unutar zapisa Dolje Zaustavljanje reprodukcije Glasno a Pode avanje glasno e Gore Prebacivanje u na in za preslu avanje gt ili nazad u na in za snimanje C Upotreba mogu nosti diktafona Na zaslonu diktafona pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Snimanje snimanje novog glasovnog zapisa Moji glas zapisi pristup pojedinostima glasovnog zapisa Postavke prilagodba zadanih postavki za snimanje glasovnog zapisa Trajanje snimanja odabir vremena trajanja snimanja MMS ograni enje snimite glasovni zapis koji ete dodati MMS poruci E mail ograni enje snimite glasovni zapis koji ete dodati e mailu 1 sat snimite glasovni zapis u trajanju do jednog sata Glasno a odabir razine glasno e Postavljeno ime promjena zadanog naziva datoteke Vizualizacija promjena animacije reprodukcije Ure ivanje slika Meni 3 3 Pomo u ovog menija ure ujte slike kori tenjem izbora alata za ure ivanje Primjena efekta 1 DO JJ GM Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Nova slika gt Otvori ili Fotografiranje Odaberite fotografiju ili fotografirajte novu Pritisnite lt U itaj gt ili pritisnite lt Opcije gt i odaberite U itaj Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Efekti mogu nosti efekta Pritisnite lt Uredu gt Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi kao Pritisnite lt Da gt Unesite naziv n
50. daberite kategoriju slike 3 Odaberite sliku 4 Pritisnite lt Spremi gt Za vanjski zaslon 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Prikaz gt Pozadina gt Vanjski zaslon 2 Odaberite vrstu slike Tipke Lijevo Desno i Dolje mo ete podesiti kao pre ace za pristup eljenim menijima Pre aci menija 3 Za Sat se pomaknite na vrstu sata i pritisnite lt Spremi gt Unesite pozdrav za Tekst i 1 U na inu mirovanja pritisnite pritisnite 0K z2 lt Meni gt i odaberite Postavke gt Za Pozadine odaberite Telefon gt Pre aci kategoriju slike a zatim 2 Odaberite tipku sliku 3 Odaberite meni koji ete dodijeliti tipki Boje menija Boje komponenti zaslona kao to su naslovne trake i trake za isticanje mogu e je promijeniti Na in Brzi meni Mo ete postaviti meni s va im omiljenim stavkama menija Da biste postavili stavku u mogu nosti Brzi meni 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Prikaz gt Boje izbornika 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Telefon gt Brzi meni 2 Odaberite uzorak boje Na in Brzi meni nastavak Be umni na in rada 2 Odaberite stavku koju elite Zaklju avanje promijeniti telefona 3 Odaberite eljenu stavku menija Da biste pristupili stavki u mogu nosti Brzi meni 1 U na inu mirovanja pritisni
51. danjem s ra unala pomo u neobaveznog koristili Bluetooth stereo slu alice i pove ite telefon u programa Samsung PC Studio Korisni ki vodi i slu alice ma Samsung PC Studio Tijekom reprodukcije koristite sljede e tipke F S i o skidanjem putem aktivne Bluetooth veze P str 58 Tipka Funkcija s ni lt Sastavljanje popisa pjesama ok Pauziranje ili nastavak reprodukcije g Dodajte glazbene datoteke u popis pjesama da biste ih E Lijevo Vra anje na prethodnu datoteku Ako se pritisne i dr i vr i se pomicanje unatrag u 1 Na zaslonu MP3 playera pritisnite lt Opcije gt i datoteci odaberite Dodaj muziku 2 Pritisnite ok da biste odabrali datoteke koje elite i pritisnite lt Dodaj gt mogli reproducirati Desno Preskakanje na sljede u datoteku Ako se tipka pritisne i dr i vr i se pomicanje prema naprijed u datoteci 45 4 Funkcije menija Tipka Funkcija Gore Otvara trenutni popis pjesama Dolje Zaustavljanje reprodukcije Glasno Pode avanje glasno e a 1 Promjena na ina ponavljanja 2 Promjena animacije reprodukcije 3 Postavlja glazbeni player da glazbu reproducira nasumi nim redoslijedom 5 Promjena slike izgleda 46 Upotreba mogu nosti reprodukcije glazbe Na zaslonu MP3 playera pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima e Reproduciraj preko reproduciranje odabrane datoteke preko zvu nika telefona ili
52. dodavanje retka s oznakom u potpisu Opcije primanja postavite mogu nosti za primanje e mail poruka Interval provjere odre uje koliko esto telefon provjerava poslu itelja dolaznih e mail poruka Odabirom Ne koristi se mo ete koristiti zna ajku Provjeri e mail da biste ru no primili e mail Po alji izvje taj itanja odre uje elite li da telefon alje potvrdu o itanju dolaznih e mail poruka Prilikom odabira opcije Obavijesti telefon vas podsje a da po aljete potvrdu o itanju Preuzimanje pode avanje da telefon preuzima samo zaglavlja e maila ili ujedno i zaglavlja i tijela Opcije brisanja odre uje bri u li se sve e mail poruke odmah ili prilikom sljede eg povezivanja s poslu iteljem Granica preuzimanja odre ivanje maksimalne veli ine dolaznih e poruka Va e telefon odbaciti e mail poruke koje prema uju navedenu veli inu 81 Tr S o D 3 D v U Q S z D E 2 4 Funkcije menija 82 Ostavi na poslu itelju nakon preuzimanja kopije e mail poruka ostaju na poslu itelju Ra uni e maila postavljanje e mail ra una i odabir ra una koji e se koristiti Trenutni ra un odabir ra una Postavke ra una konfiguracija e mail ra una pomo u razli itih e mail poslu itelja Pritisnite lt Nova gt ili pritisnite lt Opcije gt i odaberite Nova ako ve postoji spremljena poruka Aktivan odaberite ovu mogu nost da biste koristili profil ili da bis
53. drugim Bluetooth ure ajima Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava datoteku kao za titu od brisanja ili otklju ava datoteku Detalji pristup svojstvima datoteke Aktivacijski klju omogu uje nabavljanje licencnog klju a nakon to klju za odabrane DRM datoteke istekne Ponovno aktiviraj klju omogu uje dohva anje drugog klju a ak i ako klju za odabranu DRM datoteku nije istekao Klju evi upravljanje licencnim klju evima koje ste nabavili Muzika Meni 6 3 Ovaj meni prikazuje glazbene datoteke koje ste preuzeli ili uvezli s ra unala 1 Odaberite Muzika 2 Odaberite datoteku Otvorit e se music player gt str 45 Zvukovi Meni 6 4 Ovaj meni prikazuje glasovne zapise koje ste snimili i zvu ne isje ke koje ste skinuli primili u porukama ili uvezli s ra unala Reprodukcija zvu nog isje ka 1 Odaberite mapu zvukova 2 Odaberite zvu ni isje ak Za glasovne zapise pogledajte Diktafon str 48 Upotreba mogu nosti zvuka Prilikom reproduciranja zvu nog isje ka pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Popis povratak na popis zvukova Po alji putem slanje odabrane datoteke putem MMS a e maila ili Bluetootha Postavi za datoteku postavlja kao ton zvona kao ton zvona unosa u imeniku ili melodiju alarma Premjesti u Naj zvukove Premjesti u premje tanje datoteke u drugu mapu Obri i brisanje datoteke Promijeni ime pro
54. e Bluetooth zna ajke 56 Meni Bluetooth pru a sljede e mogu nosti Aktivacija aktiviranje ili deaktiviranje Bluetooth zna ajke Moji ure aji potraga za povezivim Bluetooth ure ajima Vidljivost omogu ivanje drugim Bluetooth ure ajima da se pove u s telefonom Ime telefona dodjela naziva Bluetooth ure aja telefonu koji se onda prikazuje na drugim ure ajima Sigurnost odredite elite li da telefon od vas tra i potvrdu ako drugi ure aji poku aju pristupiti va im podacima Bluetooth usluge prikaz raspolo ivih Bluetooth usluga Tra enje i uparivanje Bluetooth ure aja Na meniju Bluetooth odaberite Moji ure aji 2 Odaberite Tra i novi ure aj Nakon tra enja prikazuje se popis ure aja s kojima je mogu e povezivanje Sljede e ikone ozna avaju vrstu ure aja g stereo slu alice io mobitel ra unalo PDA ly nepoznati ure aj gm pisa za mono slu alica automobilski pribor za kori tenje telefona bez ruku Boja ikone ukazuje na status ure aja e sivi su neupareni ure aji plavi su upareni ure aji e crveni su ure aji koji su trenutno povezani s telefonom 3 Odaberite ure aj 4 Unesite Bluetooth PIN i pritisnite lt OK gt Taj se kod koristi samo jednom i nije ga potrebno zapamtiti Nakon to vlasnik drugog ure aja unese istu ifru uparivanje je dovr eno M Neki ure aji posebno slu alice ili automobilski pribori za kori tenje telefo
55. e koje sadr e tekst zvuk i slike Da biste mogli koristiti ovu zna ajku morate biti pretpla eni na uslugu e maila te imati postavljen ra un i profil za e mail str 82 str 83 Sastavljanje i slanje e maila 1 Doo Odaberite redak Naslov Ki Razli ite mogu nosti mo ete koristiti pritiskom na lt Opcije gt u svakom polju sljede i odlomak Unesite naslov e maila i pritisnite 0K z Odaberite redak Poruke Unesite tekst e mail poruke i pritisnite 0K 2 Odaberite redak Privitak Dodajte medijske datoteke dokumente pohranjene u mapi Ostalo ili unose iz Imenika kao posjetnice ili podatke iz kalendara kao podatkovne privitke Ovisno o vrsti datoteke ili sustavu upravljanja digitalnim pravima DRM Digital Rights Management neke datoteke mo da ne ete mo i proslijediti Nakon dovr etka pritisnite tipku lt Opcije gt i odaberite Po alji 8 Unesite e mail adresu Da biste poslali e mail za vi e primatelja popunite dodatna polja odredi ta 9 Pritisnite 0K 2 da biste poslali e mail Upotreba mogu nosti tijekom sastavljanja e maila Tijekom sastavljanja e mail poruke pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Dodaj unesite naslov e mail poruke ili e mail poruku Uredi uredite naslov ili tekst Dodaj sliku Dodaj video Dodaj zvukove Dodaj muziku dodajte medijske datoteke spremljene u memoriju telefona Dodaj drugu datoteku dodajte datoteke d
56. e koliko mu je potrebno za povezivanje na mre u Op enito vrijedi da to je mobilni telefon bli i baznoj postaji telefon e tro iti manje energije Prije nego to novi model mobilnog telefona dospije u iru javnu prodaju potrebno je dokazati da je uskla en s direktivom R amp TTE Europske Unije Jedna od temeljnih zahtjeva te direktive jest za tita zdravlja i sigurnosti korisnika i ostalih osoba Mjere opreza pri kori tenju baterija Nemojte koristiti o te ene punja e i baterije Bateriju koristite samo u za to predvi ene svrhe Koristite li mobilni telefon u blizini bazne postaje mre e on e tro iti manje energije Vrijeme trajanja baterije kod razgovora i mirovanja uvelike ovisi o ja ini signala mre e i parametrima koje je odredio mobilni operater Vrijeme punjenja baterije ovisi o preostaloj energiji u bateriji kao i o vrsti baterije i punja a Baterija se mo e puniti i prazniti nekoliko stotina puta ali e se vremenom postupno istro iti Kad vrijeme rada baterije trajanje kod razgovora i mirovanja postane zna ajno kra e od uobi ajenog bateriju je potrebno zamijeniti novom Ne koristite li napunjenu bateriju dulje vrijeme ona e se postupno isprazniti Koristite samo baterije i punja e koje je odobrio Samsung Kad punja ne koristite isklju ite ga iz elektri ne uti nice Bateriju nemojte ostavljati priklju enu na punja dulje od tjedan dana jer prepunjivanje mo e skratiti njezin vi
57. efon ne padne te da nije izlo en udarcima Grubo rukovanje mo e o tetiti unutarnje elektroni ke dijelove Za i enje mobilnog telefona nemojte koristiti jake kemikalije razrje iva e niti jake deterd ente Obri ite ga mekom krpom malo namo enom u blagu otopinu vode i sapuna Nemojte bojati po telefonu Boja mo e za epiti pomi ne dijelove ure aja i onemogu iti ispravan rad Mobilni telefon nemojte stavljati u niti na grija e ure aje kao to su mikrovalna pe nica tednjak ili radijator Ukoliko se pregrije telefon mo e eksplodirati Ako se telefon ili baterije smo e oznaka koja upu uje na o te enje vodom u unutra njosti telefona mijenja boju U tom slu aju popravak telefona ne potpada vi e pod jamstvo proizvo a a ak i ako jamstvo za va telefon jo nije isteklo Ako va telefon ima bljeskalicu ili svjetlo ne koristite ih u neposrednoj blizini o iju ljudi ili ivotinja To mo e o tetiti njihove o i Koristite samo prilo enu ili odobrenu zamjensku antenu Neodobrene antene ili izmijenjena oprema mogu o tetiti telefon i time prekr iti propise koji se odnose na zra enje radijskih ure aja Ako telefon baterija punja ili neki drugi dio opreme ne rade ispravno odnesite ga u najbli i ovla teni servis Osoblje servisa pru it e vam pomo i ako je to potrebno organizirati popravak 133 N S z 21 a D 5 oD o Oo S 3 s o m PD s S 3 Y Q D U ej a o l
58. eki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava poruku i tako onemogu uje brisanje ili otklju ava poruku Detalji pristup svojstvima poruke E mail dolazne Meni 5 2 5 Ova mapa pohranjuje primljene e mail poruke Pregled e mail poruke 1 Pritisnite lt Odaberi gt kada se prika e Provjeri e mail Telefon provjerava poslu itelja e maila i skida nove e mail poruke Na popisu se mogu pojaviti sljede e ikone kao oznake statusa e mail poruka preuzeto od poslu itelja 4 preuzimanje u tijeku X preuzimanje neuspje no Ikona pored poruke ozna ava e mail poruku visokog prioriteta Sivo obojena ikona e mail poruke ozna ava niski prioritet 2 Odaberite e mail ili zaglavlje 3 Pritisnite Glasno a da biste pregledali ostale stranice e mail poruku Pritisnite i dr ite Glasno a da biste se pomaknuli na prvu ili zadnju stranicu e po te 4 Pritisnite x ili 2 da biste se pomaknuli na sljede u ili prethodnu e mail poruku Mogu nosti e maila Tijekom gledanja e maila ili zaglavlja pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Preuzmi preuzimanje tijela e mail poruke s e mail poslu itelja Pogled Reproduciraj otvaranje odabrane datoteke Prilo ene datoteke iz mape Ostalo nije mogu e otvoriti na telefonu Spremi u Moje datoteke spremanje odabrane datoteke Prijavi spremanje prilo ene posjetnice i kalendarskih stavki
59. eli rije Hello T9 predvi a rije koju upisujete te se ona mo e promijeniti sa svakom tipkom koju pritisnete Unesite cijelu rije prije ure ivanja ili brisanja znakova Kada se rije ispravno prika e idite na 4 korak U suprotnom pritisnite 0 da biste prikazali izbor ostalih rije i tipki koje ste pritisnuli Na primjer Ofi Me koriste 6 i 3 Pritisnite da biste umetnuli razmak i unijeli sljede u rije 29 lt o Oo g S 4 Unos teksta Ostali postupci na ina unosa T9 30 Pritisnite 1 da biste automatski unijeli to ke ili apostrofe Pritisnite navigacijske tipke da biste pomicali pokaziva Pritisnite C da biste znakove izbrisali jedan po jedan Pritisnite i dr ite C da biste obrisali zaslon Dodavanje nove rije i u rje nik T9 Ova zna ajka nije dostupna za sve jezike 1 2 Unesite rije koju elite dodati Pritisnite 0 da biste prikazali izbor ostalih rije i koje odgovaraju pritisnutim tipkama Kada vi e nema zamjenskih rije i na dnu reda pojavljuje se Slovkaj Pritisnite lt Slovkaj gt Unesite eljenu rije pomo u na ina ABC a zatim pritisnite lt Dodaj gt Unos brojeva Broj ani na in omogu uje unos brojeva Pritisnite tipke sa eljenim brojevima Unos simbola Simbolni na in omogu uje unos simbola Da biste Pritisnite prikazali vi e simbola Gore ili Dolje odabrali simbol odgovaraju u broj anu
60. ena daljnja usluga mobilnog operatera mo e biti podnesena kaznena prijava ili oboje Briga i odr avanje Mobilni je telefon proizvod vrhunskog dizajna i izrade te njime treba bri ljivo postupati Ni e navedeni savjeti pomo i e vam pri ispunjavanju jamstvenih obaveza i omogu iti dugogodi nje kori tenje ovog proizvoda Mobilni telefon i ostale njegove dijelove i opremu dr ite izvan dosega male djece i ku nih ljubimaca Oni ih mogu nenamjerno o tetiti ili se zagu iti manjim dijelovima Telefon mora biti suh Oborine vlaga i teku ine uzrokovat e koroziju elektroni kih krugova u telefonu Nemojte primati mobilni telefon mokrim rukama Postoji opasnost od elektri nog udara ili o te enja telefona Mobilni telefon nemojte koristiti niti stavljati na pra njava i prljava mjesta jer se time mogu o tetiti njegovi dijelovi 131 N s a Ga a D 5 PD Q Oo 3 s o gt PD s S 3 Y Q D U ej o o lt A 0 4 Zdravstvene i sigurnosne informacije 132 Mobilni telefon nemojte ostavljati na zagrijanim mjestima Visoke temperature mogu skratiti vijek trajanja elektroni kih ure aja o tetiti baterije te savinuti ili rastopiti neke plasti ne dijelove Mobilni telefon nemojte ostavljati na hladnim mjestima Kad se telefon zagrije do uobi ajene radne temperature u njemu se mo e kondenzirati vlaga koja mo e o tetiti unutarnje elektroni ke dijelove Pripazite da mobilni tel
61. enim u memoriji telefona Da biste pristupili ovom meniju u na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Moje datoteke Savjeti za Digital Rights Management upravljanje digitalnim pravima Zbog DRM a Digital Rights Management e vam mo da za otvaranje nekih medijskih stavki preuzetih s interneta ili primljenih MMS om biti potrebni licencni klju evi Klju je mogu e dobiti na web mjestu koje posjeduje prava na odre eni sadr aj koristite mogu nost Aktivacijski klju Obratite pa nju na sljede e ikone s popisa ra stavku je mogu e proslje ivati s va e im klju em 58 stavku je mogu e proslje ivati bez va e eg klju a mk stavku nije mogu e proslje ivati s va e im klju em poj stavku nije mogu e proslje ivati bez va e eg klju a 85 a o D 3 D 3 vw z o a D m e o o 4 Funkcije menija Va davatelj usluga podr ava samo datoteke s brojanjem pristupa ili DRM datoteke s neograni enim pristupom Slike Meni 6 1 Ovaj meni prikazuje fotografije koje ste snimili i slike koje ste preuzeli primili u poruci ili uvezli s ra unala Pregled slike 1 Odaberite mapu sa slikama 2 Odaberite sliku Prikaz slajdova Fotografije mo ete pregledavati prikazom slajdova slijednim pregledom svake slike u trenutnoj mapi 1 Odaberite mapu sa slikama 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Prikaz slajdova 3 Odabe
62. funkcijskih tipki mogu se 2 Pritisnite Navigacijske tipke da razlikovati ovisno o funkciji Posljednji biste se pomaknuli na sljede u ili redak zaslona pokazuje njihovu prethodnu mogu nost trenutnu ulogu 3 Pritisnite lt Odaberi gt ili 0K 2 da biste potvrdili prikazanu funkciju ili LJ a a ozna enu mogu nost a LI LI z z 4 Da biste iza li odaberite neki od H sljede ih na ina z z Pritisnite lt Nazad gt da biste se PE A pomaknuli jednu razinu prema EZ gt gore D e Pritisnite qs da biste se A 6 Bu vratili u na in mirovanja Pritisnite lijevu Pritisnite desnu funkcijsku tipku kako funkcijsku tipku biste odabrali kako biste se vratili NI 3 E ozna enu mogu nost na prethodnu Pritisnite broj anu tipku ovisno o razinu menija eljenoj mogu nosti 4 Uvod Prilagodba telefona Melodija zvona za poziv PEA Pozadina u U na inu mirovanja pritisnite na inu lt Meni gt i odaberite Postavke gt mirovanja Telefon Jezik Odaberite jezik U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Zvuk gt Dolazni poziv gt Ton zvona Odaberite kategoriju ton zvona 3 Odaberite ton zvona 4 Pritisnite lt Spremi gt Na svakom od zaslona mo ete postaviti pozadinu Za glavni zaslon 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Prikaz gt Pozadina gt Glavni zaslon gt Glavni zaslon 2 O
63. hitne slu ajeve 92 za policiju 93 za vatrogasce 94 za hitnu pomo ili jedinstveni me unarodni broj 112 koji vrijedi u mnogim dr avama Telefonski brojevi za hitne slu ajeve razlikuju se ovisno o dr avi 3 Pritisnite tipku Ako su uklju ene neke funkcije primjerice zabrana poziva prije upu ivanja hitnog poziva potrebno ih je isklju iti Informacije o tomu mo ete prona i u ovome priru niku ili ih mo e dati mobilni operater Ostale sigurnosne informacije Mobilni telefon smije popravljati ili ugraditi u vozilo samo ovla teni serviser Pogre na ugradnja ili popravak mogu biti opasni i poni titi jamstva za mobilni telefon Redovito provjeravajte je li sva oprema mobilnog telefona u vozilu ispravno ugra ena te radi li ispravno Zapaljive teku ine plinove i eksplozivna sredstva nemojte odlagati na istome mjestu gdje se nalazi mobilni telefon dijelovi ili dodatna oprema Imajte na umu da se u vozilima opremljenima zra nim jastukom taj jastuk napuhuje velikom snagom Nemojte postavljati predmete poput ugra enih ili prijenosnih be i nih ure aja na mjesto iznad ili oko podru ja gdje se nalazi zra ni jastuk Ako be i na oprema nije ispravno ugra ena a zra ni se jastuk napu e to mo e prouzro iti te ke ozljede Isklju ite mobilni telefon prije ulaska u zrakoplov Kori tenje mobilnog telefona u zrakoplovu opasno je i zabranjeno Kr enjem tih propisa prekr itelju mo e biti uskra
64. i se kratko prikazuje prilikom uklju ivanja telefona Pre aci Meni 9 2 3 Mo ete koristiti tipke za kretanje kao pre ace da biste izravno pristupili odre enim menijima u na inu mirovanja Koristite ovaj meni za promjenu dodjele pre aca za tipke Lijevo Desno i Dolje Dodjeljivanje menija pre aca 1 Odaberite tipku koja e se koristiti kao tipka pre ac 2 Odaberite meni koji ete dodijeliti tipki Upotreba mogu nosti pre aca Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Dodijeli dodjeljivanje menija pre aca Promijeni promjena dodijeljenog menija pre aca Ukloni deaktiviranje pre aca koji je dodijeljen odabranoj tipki Ukloni sve deaktiviranje svih dodijeljenih pre aca Brzi meni Meni 9 2 4 Mo ete postaviti vlastiti meni koriste i omiljene stavke menija jednostavno im mo ete pristupiti ako u na inu mirovanja pritisnete Gore Postavljanje stavke u Brzi meni 1 Odaberite stavku koju elite promijeniti 2 Odaberite eljenu stavku menija Mogu nosti stavke Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Dodijeli pridru ivanje stavke Promijeni mijenjanje odabrane stavke Ukloni uklanjanje odabrane stavke Ukloni sve uklanjanje svih stavki 109 a S o D 3 D v U O o lt A oj oD amp e 4 Funkcije menija 110 Dodatni pre aci Meni 9 2 5 Pomo u ovog me
65. ije doimaju toplije ili hladnije Preferencije promjena sljede ih postavki kamere Zvuk okida a odaberite zvuk koji e se uti nakon to pritisnete okida kamere Zvuk zumiranja uklju ivanje ili isklju ivanje zvu nog efekta prilikom zumiranja Zvuk bljeskalice uklju ivanje ili isklju ivanje zvu nog efekta prilikom odre ivanja kontrasta Postavljeno ime promjena zadanog naziva datoteke Pre aci pogledajte koje funkcije tipki mo ete koristiti u na inu za slikanje Upotreba tipki u na inu za slikanje Tipkovnicu mo ete koristiti za prilagodbu postavki kamere u na inu za slikanje Tipka Funkcija Lijevo Desno Prilago avanje kontrasta Gore Dolje Pove anje ili smanjivanje Poja avanje Okretanje slike okomito glasno e Sti avanje Prikaz zrcalne slike glasno e 1 Prebacivanje u na in snimanja gt str 104 2 Promjena veli ine slike 3 Promjena kvalitete slike 4 Promjena na ina snimanja Tipka Funkcija 5 Promjena tona boje ili primjena posebnog efekata 6 Promjena postavke balansa bijele boje 7 Odabir ukrasnog okvira 8 Postavljanje odbrojavanja 0 Otvaranje mape Moje fotografije Promjena zaslona pogleda Mogu nosti fotografije Nakon spremanja fotografije pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Tra ilo povratak u na in za slikanje Pogled pristup jednoj od uzastopno
66. ilo koju vrstu stavke osim videa veli ine do 30 KB Srednja slika mo ete dodati bilo koju vrstu stavke osim videa veli ine do 100 KB Mali video mo ete dodati bilo koju vrstu stavke veli ine do 100 KB Srednji video mo ete dodati bilo koju vrstu stavki veli ine do 300 KB Na in sastavljanja odabir na ina stvaranja MMS a Upozorenje mo ete stvoriti poruku bilo koje vrste sadr aja i bilo koje veli ine ali e vas telefon obavijestiti ako su sadr aj i veli ina prema ili maksimalno dopu teni Slobodno stvaranje poruke bilo koje vrste sadr aja i bilo koje veli ine Ograni eno stvaranje poruke odre ene vrste sadr aja i veli ine odre ene u mogu nosti Klasa poruke E mail Meni 5 5 3 Konfigurirajte zadane postavke e maila i Ne mo ete mijenjati postavke e mail profila i postavke ra una dok se e mail alje ili preuzima Opcije slanja postavite mogu nosti za slanje e mail poruka Po alji kopiju sebi po aljite kopiju va e e mail poruke na va e mail ra un Zahtijevaj izvje taj isporuke postavljanje mre e tako da vas obavje tava kada su e mail poruke isporu ene Zahtijevaj izvje taj itanja s e mail porukom po aljite zahtjev za potvrdom o itanju Prioritet odaberite razinu prioriteta va e e mail poruke Dodaj potpis prilo ite e mailu ime telefonski broj ili jednostavan podsjetnik Ime unos imena u potpisu Broj telefona unos telefonskog broja u potpisu Potpis
67. in na Pictbridge gt str 111 Neki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava datoteku kao za titu od brisanja ili otklju ava datoteku Detalji pristup svojstvima datoteke Aktivacijski klju omogu uje nabavljanje licencnog klju a nakon to klju za odabrane DRM datoteke istekne Ponovno aktiviraj klju omogu uje dohva anje drugog klju a ak i ako klju za odabranu DRM datoteku nije istekao Klju evi upravljanje licencnim klju evima koje ste nabavili Status memorije Meni 6 6 Mo ete provjeriti ukupnu koli inu memorije i koli inu memorije koju trenutno koristi pojedini medijski pretinac Medijskom pretincu mo ete pristupiti njegovim odabirom na ovom meniju Organizator Meni 7 Pomo u ovog menija pratite svoj raspored doga anja Mo ete koristiti i prikladne zna ajke kao to su budilica podsjetnik kalkulator prera unavanje odbrojavanje i toperica Da biste pristupili ovom meniju pritisnite lt Meni gt u na inu mirovanja i odaberite Organizator Alarm Meni 7 1 Pomo u ovog menija podesite alarme Vrsta zvona za uobi ajeni alarm odgovara postavljenoj vrsti zvona za pozive Postavka zvuka ne utje e na budilicu Postavljanje alarma 1 Odaberite vrstu alarma 2 Postavite pojedine mogu nosti alarma Alarm aktiviranje alarma Vrijeme alarma unos vremena kada se alarm treba oglasiti 91 n g S D 3 D
68. ja 1 Odaberite pretvornik 2 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste odabrali izvornu jedinicu i pritisnite Dolje 3 Unesite vrijednost prera unavanja a zatim pritisnite Dolje Pritisnite da biste umetnuli decimalni zarez Pritisnite da biste temperaturu promijenili na vrijednost iznad nule ili ispod nule 4 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste odabrali jedinicu na koju elite prera unati Prikazat e se ekvivalent unesenog iznosa Mogu nosti pretvornika Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Ukloni brisanje trenutnih vrijednosti Obrnuto obrtanje pretvornika Te aj ure ivanje valutnih te ajeva Odgo eno Meni 7 7 U ovom meniju mo ete odrediti vremensko razdoblje odbrojavanja telefona Telefon se ogla ava alarma nakon to protekne odre eno vrijeme Pokretanje odgo enog slikanja 1 Pritisnite lt Postavi gt 2 Unesite vremensko razdoblje od kojeg elite odbrojavati i pritisnite lt OK gt 3 Pritisnite 0K z2 da biste Zapo eli s odbrojavanjem Zaustavljanje odgo enog slikanja Nakon to se oglasi kraj odbrojavanja pritisnite bilo koju tipku e Pritisnite 0K 2 na zaslonu Odgo eno da biste ga zaustavili prije nego to se oglasi 99 S D 3 D v o amp Q D Bi e D 4 Funkcije menija 100 toperica Meni 7 8 Fotografiranje Meni 8 1 Koristite o
69. je alarma za godi njicu Prije postavljanje vremena za koje e se alarm oglasiti prije godi njice Vrijeme alarma unos vremena kada se alarm treba oglasiti AM PM odaberite AM ili PM u 12 satnom obliku vremena Ton alarma odabir zvuka alarma Godi nje postavljanje telefona da svake godine podsje a na godi njicu Pritisnite lt Spremi gt da biste spremili godi njicu Unos obaveza 1 Odaberite datum na kalendaru 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Nova gt Obaveza 3 Unos podataka ili promjena postavki Obaveza unos podataka o zadatku Datum po etka unos datuma po etka Datum zavr etka unos datuma zavr etka Prioritet odabir razine prioriteta Alarm postavljanje alarma za zadatak Prije postavljanje vremena za koliko e se alarm zadatka unaprijed oglasiti Vrijeme alarma unos vremena kada se alarm treba oglasiti AM PM odaberite AM ili PM u 12 satnom vremenu Ton alarma odabir zvuka alarma 4 Pritisnite lt Spremi gt da biste spremili zadatak Pregled kalendara Nakon to u stvorite stavke u dnu kalendara pojaviti e se ikone i broj doga aja za odre eni dan H Sastanak FA Godi njica lt Obaveza Ef Razne stavke Pregled stavke 1 Odaberite datum na kalendaru da biste prikazali stavke za taj dan 2 Odaberite stavku da biste pregledali pojedinosti 3 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste pristupili drugim stavkama na rasporedu toga dana Tijek
70. jek trajanja Ekstremno visoke i niske temperature utje u na kapacitet punjenja baterije prije punjenja bit e je potrebno ohladiti ili zagrijati Bateriju nemojte ostavljati na zagrijanim i hladnim mjestima primjerice ljeti ili Zimi u automobilu jer se time skra uje njezin kapacitet i vijek trajanja Nastojte bateriju dr ati pri sobnoj temperaturi Mobilni telefon sa zagrijanom ili hladnom baterijom mo da privremeno ne e raditi ak i ako je baterija potpuno napunjena Na litij ionske baterije naro ito utje u temperature ni e od 0 C 32 F Nemojte spajati metalne polove baterije i time uzrokovati kratki spoj Kratki spoj mo e nastati kad metalni predmet nov i spajalica ili olovka izravno pove e pozitivni i negativni pol baterije metalne izvode na bateriji dok rezervnu bateriju nosite primjerice u d epu ili torbi Kratki spoj mo e o tetiti bateriju ili predmet koji ga je izazvao Istro ene baterije zbrinite u otpad prema lokalnim propisima odnesite ih do najbli eg recikla nog mjesta Uvijek ih reciklirajte Baterije nemojte bacati u vatru Sigurnost u prometu Mobilni telefon omogu uje telefoniranje na svakome mjestu i u svako doba No uz prednosti kori tenja mobilnih telefona vezana je i velika odgovornost koje se moraju pridr avati svi korisnici Sigurnost u vo nji uvijek je na prvome mjestu Ako mobilni telefon koristite u automobilu obavezno po tujte posebne odredbe iz va e ih zakons
71. ju biti okrenuti prema dolje 9 Umetnite bateriju Umetnite poklopac natrag 4 Uvod Spojite prijenosni punja na telefon D Aa O Punja uklju ite u standardnu elektri nu uti nicu Kada je telefon sasvim napunjen ikona baterije vi e ne treperi isklju ite punja iz uti nice Odspojite punja iz telefona D JLA Os Pokazatelj ispra njenosti baterije Ako je baterija pri kraju ogla ava se ton upozorenja prikazuje se poruka da je baterija pri kraju te po inje treperiti ikona prazne baterije __ Ako se baterija isprazni toliko da ne mo e napajati mobilni telefon on e se automatski isklju iti Napunite bateriju Uklju ivanje ili isklju ivanje napajanja 1 Otvorite telefon 2 Pritisnite i dr ite pritisnutim qs Ne uklju ujte telefon na mjestima na kojima je upotreba 3 Ako je potrebno unesite PIN mobilnih telefona i pritisnite lt OK gt zabranjena 1 Otvorite telefon 2 Pritisnite i dr ite pritisnutim S Izvanmre ni profil Telefon mo ete prebaciti na izvanmre ni profil u kojemu su deaktivirane funkcije telefona koje zahtijevaju povezanost s mre om Ovaj na in prikladan je ako telefon elite koristiti na mjestu na kojemu nije dopu tena upotreba mobilnih ure aja na primjer u zrakoplovu ili u bolnici Da biste pre li na izvanmre ni na in pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Telefon gt Izvanmre ni profil gt Uklju eno
72. kih odredbi Radni uvjeti Po tujte sve va e e lokalne propise i mobilni telefon isklju ite gdje god ga je zabranjeno koristiti ili kad mo e prouzro iti smetnje ili opasnost Kad mobilni telefon ili dodatnu opremu priklju ujete na neki drugi ure aj pro itajte priru nik tog ure aja radi detaljnih sigurnosnih uputa Nemojte priklju ivati me usobno nekompatibilne ure aje 127 N s g 21 D 5 oD e Oo 3 s o gt PD S 3 KV 2 D 4 Zdravstvene i sigurnosne informacije 128 Kao i kod ostalih mobilnih radijskih ure aja radi to boljeg rada ure aja i sigurnosti osoba preporu uje se da mobilni telefon koristite u uobi ajenom polo aju dr e i ga u blizini uha s time da je antena usmjerena prema gore Elektroni ki ure aji Ve ina suvremenih elektroni kih ure aja za ti ena je od signala na radijskoj frekvenciji Mogu e je me utim da neki elektroni ki ure aji nisu za ti eni od signala koje emitira mobilni telefon Obratite se proizvo a u kako biste saznali mogu e alternative Stimulatori srca Radi izbjegavanja mogu ih smetnji u radu proizvo a i stimulatora srca pacemakera preporu uju da izme u mobilnog telefona i stimulatora treba postojati razmak od najmanje 15 cm Ove preporuke uskla ene su s nezavisnim istra ivanjima i preporukama istra iva ke skupine Wireless Technology Research Smatrate li da mobilni telefon uzrokuje smetnje u radu stimul
73. ko reproduciranje odabrane datoteke preko zvu nika telefona ili preko Bluetooth stereo slu alica Dodaj muziku dodaje datoteke na popis pjesama Premjesti pjesmu u playlisti premje ta odabranu datoteku na eljeno mjesto na popisu za izvo enje Sve playliste pristup svim playlistama Premjesti u premje ta odabrane datoteke u drugi popis pjesama Kopiraj na kopira odabrane datoteke u drugi popis pjesama Ukloni uklanjanje odabrane datoteke ili svih datoteka s popisa za izvo enje 47 o s 3 D s D gt S 2 s 4 Funkcije menija Diktafon Meni 3 2 Tijekom reprodukcije koristite sljede e tipke Pomo u ovog menija snimite glasovne zapise Glasovni zapis mo e trajati najvi e jedan sat Snimanje glasovnog zapisa 1 Pritisnite 0K 2 da biste Zapo eli snimanje 2 Govorite u mikrofon Pritisnite 0K z2 da biste pauzirali ili nastavili snimati 3 Nakon to ste zavr ili pritisnite lt Spremi gt ili Dolje Glasovni zapis automatski se sprema 4 Pritisnite 0K z2 da biste preslu ali glasovni zapis ili Gore da biste snimili dodatni glasovni zapis Reprodukcija glasovnog zapisa 1 Na zaslonu Diktafona pritisnite lt Opcije gt i odaberite Moji glas zapisi 2 Odaberite glasovni zapis Zapis se reproducira 48 Tipka Funkcija okla Pauziranje ili nastavak reprodukcije Lijevo Vra anje unutar zapisa Desno Ide naprije
74. kontakta povezivanjem telefona s pisa em putem Bluetooth su elja Neki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom FDN kontakti Meni 2 2 Ako va a SIM kartica podr ava ovu funkciju pomo u ovog menija sastavite popis kontakata koji e se koristiti u FDN brojevi za fiksno biranje na inu pri emu su dopu teni samo odlazni pozivi na navedene telefonske brojeve FDN na in mo ete aktivirati na meniju FDN str 120 Spremanje kontakta 1 Na FDN popisu pritisnite lt Opcije gt pa odaberite Dodaj 2 Unesite PIN2 a zatim pritisnite lt OK gt 39 Q D El d CoH D z IU IN yru wy 4 Funkcije menija 3 Unesite podatke o kontaktu Ime dodjela imena Telefonski broj dodajte broj Lokacija dodjela mjesta spremanja 4 Pritisnite lt Spremi gt da biste spremili kontakt Mogu nosti za kontakte Kontaktima mo ete pristupiti ako pritisnete lt Opcije gt na FDN popisu Novi kontakt Meni 2 3 Koristite ovaj meni da biste dodali novi kontakt u Imenik Spremanje kontakta u memoriju telefona 1 Odaberite Telefon 2 Promijenite postavke ili unesite informacije o kontaktu Ime Prezime dodjela imena 40 Mobitel Doma Ured Faks Ostalo dodajte broj u bilo koju kategoriju Mo ete promijeniti vrstu broja ili broj postaviti kao zadani za kontakte ako pritisnete lt Opcije gt i odaberete Promijeni vrstu ili Ozna i kao postavljeni E mail dodjela e mail
75. li prebacivanje u normalni na in Mogu nost je dostupna samo ako se poruka sastoji od jedne stranice Obri i brisanje poruke Premjesti u telefon Premjesti u SIM premje tanje poruke izme u SIM kartice i memorije telefona Zoom pogled pove ajte font kako biste vidjeli uve ani tekst Dodaj na Blokiranje dodavanje po iljateljevog broja na popis blokiranih brojeva kako biste odbacili poruke po iljatelja Izdvoji adresu izdvajanje URL adresa e mail adresa ili telefonskih brojeva iz poruke Pridru ene stavke spremanje sadr aja medija iz poruke u memoriju telefona Bluetooth ispis ispisivanje poruke povezivanjem telefona s pisa em preko Bluetooth su elja Neki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava poruku i tako onemogu uje brisanje ili otklju ava poruku MMS poruke Preuzmi preuzimanje MMS poruke s poslu itelja Odgovori SMS om slanje odgovora po iljatelju preko SMS a Odgovori MMS om alje odgovor preko MMS a po iljatelju ili svim primateljima Proslijedi proslje ivanje poruke drugima Obri i brisanje poruke ili svih poruka Dodaj na Blokiranje dodavanje po iljateljevog broja na popis blokiranih brojeva kako biste odbacili poruke po iljatelja Izdvoji adresu izdvajanje URL adresa e mail adresa ili telefonskih brojeva iz poruke 71 zn S e D 3 D v U o S z D 4 Funkcije menija Pridru ene s
76. ma Pritisnite lt Nazad gt da biste snimili idu u fotografiju 4 to jo mo ete osim telefonirati U na inu mirovanja pritisnite Pregled fotografije U na inu mirovanja pritisnite i Snimanje videa lt Meni gt i odaberite Moje datoteke gt Slike gt Moje fotografije Odaberite eljenu fotografiju dr ite Kamera da biste uklju ili kameru Pritisnite 1 da biste se prebacili u na in za snimanje Pritisnite 0K z ili Kamera da biste po eli snimati Pritisnite ok z ili Kamera da biste prestali snimati Video se automatski sprema Pritisnite lt lt amp gt da biste snimili novi video Reproduciran je videa 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Moje datoteke gt Video gt Moj video 2 Odaberite eljeni video Reproduciranje glazbe Kopiranje glazbenih datoteka na telefon U inite to na sljede e na ine skidanjem s be i nog weba gt str 62 skidanjem s ra unala upotrebom programa Samsung PC Studio Korisni ki vodi Samsung PC Studio primanjem putem Bluetootha gt str 58 U na inu mirovanja pritisnite Sastavljanje popisa datoteka za izvo enje Na zaslonu MP3 playera Reproduciran je glazbenih datoteka lt Meni gt i odaberite Aplikacije gt MP3 player Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj muziku Pritisnite oK z da biste odabrali datoteke koje elite i
77. meniku Mre ni imenik Meni 2 9 Pomo u ovog menija mo ete pregledati popis brojeva usluga Service Dialling Numbers SDN koje je dodijelio va davatelj usluga a ine ih brojevi hitnih slu bi i telefonskih imenika Ovaj meni dostupan je samo ako SIM kartica podr ava SDN 1 Pomaknite se na eljeni broj 2 Pritisnite lt Poziv gt ili Aplikacije Meni 3 Pomo u ovog menija igrajte Java aplikacije reproducirajte glazbene datoteke ili ure ujte fotografije Tako er mo ete koristiti zna ajku prepoznavanja glasa ili Bluetootha Da biste pristupili ovom meniju u na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Aplikacije MP3 player Meni 3 1 Koristite ovaj meni da biste u ivali u glazbi Prvo trebate spremiti glazbene datoteke u memoriju telefona Da biste postigli visoku kvalitetu glazbe koristite stereo slu alice za Bluetooth Normalne slu alice i Bluetooth mono slu alice nisu VI ME kompatibilne s MP3 playerom Preuzimanje ili primanje glazbenih datoteka Reproduciranje glazbenih datoteka Va telefon podr ava mp3 aac i m a datoteke iz 1 Na zaslonu MP3 playera pritisnite lt Opcije gt i paj memorije telefona odaberite Reproduciraj preko Sljede e metode koristite da biste glazbene datoteke 2 Odaberite Telefon da biste koristili zvu nike T spremili u telefon telefona 3 skidanjem s be i nog weba P str 62 Odaberite Bluetooth stereo slu alice da biste ski
78. mjena imena datoteke Bluetooth vidljivost dijeljenje trenutno odabrane datoteke ili eljenih datoteka s drugim Bluetooth ure ajima Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava datoteku kao za titu od brisanja ili otklju ava datoteku Detalji pristup svojstvima datoteke 89 a S D 3 D 3 vw z o a D a e o o o 4 Funkcije menija 90 Aktivacijski klju omogu uje nabavljanje licencnog klju a nakon to klju za odabrane DRM datoteke istekne Ponovno aktiviraj klju omogu uje dohva anje drugog klju a ak i ako klju za odabranu DRM datoteku nije istekao Klju evi upravljanje licencnim klju evima koje ste nabavili Ostalo Meni 6 5 Datoteke koje primite ali koje va telefon ne podr ava spremaju se u ovu mapu Va telefon te datoteke ne mo e pokrenuti Na popisu datoteka pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Po alji putem slanje datoteke putem MMS a e maila ili Bluetooth veze Obri i brisanje odabrane datoteke ili svih datoteka Promijeni ime promjena imena datoteke Sortiraj po promjena redoslijeda razvrstavanja datoteka Bluetooth vidljivost dijeljenje odabrane datoteke ili eljenih datoteka s drugim Bluetooth ure ajima Ispis preko ispisivanje slike povezivanjem telefona s pisa em putem USB ili Bluetooth su elja FI Da biste vr ili ispis preko USB su elja prvo morate postaviti USB na
79. mjenjuje kada se izra unava tro ak razgovora Imenik Meni 2 Telefonske brojeve mo ete pohraniti na SIM karticu ili u memoriju telefona SIM kartica i memorija telefona fizi ki su odvojeni ali koriste se kao jedna cjelina koja se naziva Imenik Da biste pristupili ovom meniju u na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Imenik Imenik Meni 2 1 Koristite ovaj meni za pretra ivanje kontakata u Imeniku Ovom meniju mo ete brzo pristupiti ako u na inu mirovanja pritisnete tipku lt Imenik gt Pronala enje kontakta 1 Unesite nekoliko po etnih slova imena koje elite prona i 2 Odaberite eljeno ime s popisa 3 Prona ite broj i pritisnite da biste birali broj ili 0K z biste uredili informacije o kontaktima Mogu nosti Imenika Prilikom pregledavanja pojedinosti o kontaktu pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uredi ure ivanje podataka o kontaktima Po alji poruku slanje SMS ili MMS poruke na odabrani broj ili slanje MMS ili e mail poruke na odabranu e mail adresu Kopiraj kopiranje brojeva u memoriju telefona na SIM karticu ili na FDN popis Kopiraj na telefon kopiranje e mail poruke u memoriju telefona Po alji putem slanje kontakta putem SMS a MMS a e maila ili Bluetootha Obri i brisanje odabranog kontakta Ozna i kao postavljeni postavljanje odabranog broja kao zadanog za kontakt Bluetooth ispis ispisivanje
80. na Bluetooth zna ajka telefona a njegova vidljivost omogu ena Ako neki neovla teni Bluetooth ure aj po alje podatke na va telefon na telefonu se prikazuje poruka potvrde Da biste primili podatke pritisnite lt Da gt Java svijet Meni 3 7 Pomo u ovog menija pristupate integriranim Java igrama i preuzetim Java aplikacijama Igranje igre Odaberite igru na popisu igara i pratite upute na zaslonu Zavisno o vrsti igre postupak mo e biti i druga iji 58 Mogu nosti Java aplikacija Na popisu aplikacija pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Pokreni pokretanje odabrane aplikacije Obri i brisanje odabrane aplikacije Detalji pristup svojstvima aplikacije Dozvola odabir postavki dozvole naplate dodatnih tro kova usluga kao to je pristup mre i i SMS Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava aplikacije i tako onemogu uje brisanje ili otklju ava aplikaciju Nadogradnja nadogradnja aplikacije zadnjom verzijom osim ugra enih igara Po alji SMS porukom slanje URL a koji sadr i aplikaciju putem SMS a osim ugra enih igara Status memorije pristup informacijama o memoriji aplikacije Postavke mre e prilagodba profila povezivanja koji e se koristiti za aplikacije koje zahtijevaju pristup mre i Dostupne su sljede e opcije APN unesite naziv to ke pristupa mre nog gatewaya Korisni ko ime unos korisni kog imena ifra unos ifre Prox
81. na bez ruku mo da imaju fiksni Bluetooth PIN kao to je 0000 Ima li drugi ure aj takav PIN morate unijeti ifru Mogu nosti ure aja Na popisu ure aja pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uklju ivanje povezivanje sa slu alicom ili automobilskim priborom za kori tenje telefona bez ruku Isklju ivanje prekid veze s povezanim ure ajem Pregled pretra ivanje podataka na ure aju i njihovo izravno u itavanje u telefon Popis usluga pristup Bluetooth uslugama za ure aj Promijeni ime promjena imena uparenog ure aja Autoriziraj ure aj Deautorizacija odredite ho e li telefon od vas tra iti dozvolu za povezivanje ako se drugi ure aj poku a s njim povezati Obri i uklanjanje odabranih ure aja ili svih ure aja s popisa Slanje podataka preko Bluetootha 1 2 Uklju ite Bluetooth zna ajku Odaberite aplikaciju u kojoj je pohranjena stavka koju elite poslati Pomaknite se na eljenu stavku i pritisnite lt Opcije gt Odaberite Po alji putem gt Bluetooth Telefon tra i ure aje unutar dosega te prikazuje popis dostupnih ure aja 57 o D 3 D S SSR D gt S a S 2 4 Funkcije menija 5 Odaberite ure aj 6 Ako je potrebno unesite Bluetooth PIN potreban za uparivanje i pritisnite lt OK gt Primanje podataka putem Bluetootha Da biste primili podatke putem Bluetootha mora biti uklju e
82. nija aktivirajte zna ajku Dodatni pre aci kojom na zaslonu biranja mo ete pristupiti aplikacijama SMS a alarma kalendara kalkulatora i pretvaranja Pokretanje menija pomo u broja 1 Na zaslonu Dodatni pre aci odaberite Uklju eno i pritisnite lt Spremi gt 2 U na inu mirovanja unesite broj za eljenu aktivaciju Na primjer unesite vrijeme kao 4 znamenkasti broj da biste postavili datum ili vrijeme kao 4 znamenkasti broj za unos rasporeda 3 Pritisnite jednu od Tipki za kretanje Prema zadanom mo ete koristiti sljede e aplikacije Gore Alarm str 91 Dolje Prera unavanje P str 98 Lijevo SMS P str 66 Desno Kalendar str 92 Promjena tipke Dodatni pre aci 1 Pritisnite Dolje i odaberite tipku koja e se koristiti kao tipka pre ac 2 Odaberite meni koji ete dodijeliti tipki Opcije Dodatnog pre aca Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Dodijeli dodjeljivanje menija pre aca Promijeni promjena pre aca menija Ukloni deaktiviranje pre aca koji je dodijeljen odabranoj tipki Ukloni sve deaktiviranje svih dodijeljenih pre aca Tipka za glasno u Meni 9 2 6 Pomo u ovog menija promijenite postavke tipke za glasno u Funkcija tipke odredite ho e li ako tijekom dolaznog poziva pritisnete i zadr ite Glasno a utihnuti zvono ili e poziv biti odbijen Mo ete odrediti da telefon po alje SMS poruku pozivatelju ako je p
83. nik da biste razgovarali dok se telefon nalazi na manjoj udaljenosti od vas Pritisnite ok a zatim lt Da gt da biste pokrenuli funkciju zvu nika Ponovo pritisnite 0K 2 da biste vratili postavku na slu alicu Mogu nosti tijekom poziva Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima tijekom poziva Prebaci na slu alicu Prebaci na telefon prebacite na Bluetooth slu alicu ili na pribor za kori tenje u vozilu ili vratite na telefon Uklj jasno a glasa lIsklj jasno a glasa uklanja vanjsku buku i pove ava kvalitetu poziva tako da vas osoba s kojom razgovarate mo e jasno uti ak i ako ste na vrlo bu nom mjestu FI Ako koristite zna ajku zvu nika prvo morate deaktivirati tu zna ajku da biste mogli koristiti zna ajku jasno e glasa Bez zvuka Uklj zvuk isklju ite mikrofon na telefonu da vas sugovornik na telefonu ne mo e uti ili ga ponovo uklju ite Isklj ton tipki Uklj tona tipki isklju ite ili uklju ite ton tipki Kako bi bila mogu a komunikacija s telefonskom sekretaricom ili ra unalnim telefonskim sustavima morate uklju iti mogu nost Uklj tona tipki Imenik pristup popisu kontakta Po alji DTMF po aljite DTMF Dual tone multi frequency tonove kao grupu DTMF tonovi koriste se na telefonima za tonsko biranje i ogla avaju se kada pritisnete neku broj anu tipku Ta mogu nost korisna je ako u automatizirani sustav kakav je primjerice telefon
84. nost Smjernice su izradile nezavisne znanstvene organizacije na temelju dugotrajnih i temeljitih procjena znanstvenih istra ivanja Ograni enja obuhva aju i zna ajnu marginu sigurnosti ija je svrha osigurati sigurnost svih osoba bez obzira na dob i zdravstveno stanje Kao standardna mjera izlo enosti zra enju mobilnih telefona koristi se specifi na koli ina apsorpcije Specific Absorption Rate skra eno SAR Vije e EU preporu uje da najve a SAR smije iznositi 2 0 W kg Najve a vrijednost SAR a za ovaj model mobilnog telefona iznosila je 0 57 W kg Ispitivanja SAR a obavljena su pri standardnim polo ajima kori tenja telefona dok oda ilje najve e potvr ene razine energije u svim ispitivanim frekvencijama lako se SAR utvr uje pri oda iljanju najve e potvr ene razine energije stvarna razina SAR a za vrijeme kori tenja telefona zna ajno je ni a od najve e vrijednosti Razlog tomu jest to mobilni Najve a SAR za mobilne telefone koje koristi javnost iznosi 2 0 W kg to je prosje na vrijednost mjerena na deset grama tkiva Ovo ograni enje obuhva a i zna ajnu marginu sigurnosti ija je svrha dodatno osigurati javnost te uva iti bilo kakvo odstupanje od izmjerenih vrijednosti Vrijednosti SAR a mogu se razlikovati ovisno o dr avnim propisima i frekvenciji koja se koristi 125 4 Zdravstvene i sigurnosne informacije 126 telefon radi na nekoliko razina energije te koristi samo onoliko energij
85. o ete osim telefonirati Pregled poruka Pregled SMS poruka Pregled MMS poruke 24 Nakon to se pojavi obavijest 1 Pritisnite lt Pogled gt 2 Odaberite poruku iz mape Dolazne poruke Iz mape Dolazne poruke 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Poruke gt Moje poruke gt Dolazne poruke 2 Odaberite SMS poruku 27 Nakon to se pojavi obavijest 1 Pritisnite lt Pogled gt 2 Odaberite poruku iz mape Dolazne poruke U na inu mirovanja pritisnite Pregled e mail poruke Iz mape Dolazne poruke 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Poruke gt Moje poruke gt Dolazne poruke Odaberite MMS poruku iz lt Meni gt i odaberite Poruke gt Moje poruke gt E mail dolazne Odaberite Provjeri e mail Odaberite e mail ili zaglavlje 4 Ako ste odabrali zaglavlje pritisnite lt Opcije gt i odaberite Preuzmi da biste pogledali zaglavlje e mail poruke Upotreba Bluetootha 1 lo aun aaa 1 U na inu mirovanja pritisnite Va telefon opremljen je Bluetooth tehnologijom koja Tra enje i mbi i akord 2 vam omogu uje be i no povezivanje telefona s drugim uparivanje lt Meni gt i odaberite Aplikacije s Bluetooth ure ajima te razmjenu podataka s njima Bluetooth gt Bluetooth gt Moji ure aji gt B3 razgovor bez upotrebe ruku te daljinsko upravljanje ure aja Tra i novi ure aj 3 telefonom 2 Odaberite ure aj o SEE ET E
86. o da su provedena sva potrebna radijska ispitivanja te da je gore navedeni proizvod uskla en sa svim nu nim zahtjevima direktive 1999 5 EC Postupak procjene uskla enosti naveden u lanku 10 i podrobnije opisan u Dodatku IV direktive 1999 5 EC proveden je u suradnji sa sljede im nadzornim tijelom tijelima BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK C 0 1 68 Oznaka 0168 Tehni ka je dokumentacija pohranjena na sljede oj adresi Samsung Electronics OA Lab i na upit se mo e staviti na uvid Predstavnik u Europskoj uniji Samsung Electronics Euro OA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Po DAG Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2006 06 29 Yong Sang Park vi i rukovoditelj mjesto i datum izdavanja ime i potpis ovla tene osobe Ovo nije adresa Samsungova servisnog centra Adresu i telefonske brojeve Samsungova servisnog centra mo ete prona i na jamstvenoj kartici Isto se tako mo ete obratiti predstavniku ili trgovcu Samsungove opreme kod kojega ste mobilni telefon kupili
87. o je upisati PIN Da biste isklju ili ovu zna ajku upotrijebite izbornik PIN provjera Unesi PUK PIN je triput za redom bio pogre no upisan pa je mobilni telefon sada blokiran Upi ite PUK koji ste dobili od davatelja usluga Pojavljuje se poruka Nema mre e Gre ka u mre i ili Neu injeno Prekinuta je veza s mre om Mo da se nalazite u podru ju sa slabim signalom Promijenite polo aj i poku ajte ponovo Poku avate pristupiti mogu nosti za koju niste pretpla eni kod davatelja usluga Pojedinosti mo ete doznati od svog davatelja usluga Upisali ste telefonski broj ali nije uslijedilo pozivanje e Provjerite jeste li pritisnuli Provjerite jeste li pristupili ispravnoj mobilnoj mre i Provjerite nije li mo da postavljena zabrana pozivanja Druga osoba vas ne mo e nazvati e Provjerite je li va telefon uklju en tipka S 1 pritisnuta je dulje od jedne sekunde Provjerite jeste li pristupili odgovaraju oj mre i mobilne telefonije Provjerite nije li mo da postavljena zabrana dolaznih poziva Va vas sugovornik ne mo e uti Provjerite jeste li uklju ili mikrofon Provjerite dr ite li telefon dovoljno blizu ustima Mikrofon se nalazi na donjem dijelu telefona 123 a D Ux om 3 D gt o D 3 KV 4 Rje avanje problema Telefon se ogla ava zvu nim signalom a na zaslonu svijetli Slaba baterija Baterija nije dovoljno napunjena Na
88. obrasca 1 Odaberite prazno mjesto 2 Unesite poruku i pritisnite ok Mogu nosti obrasca Na popisu obrasca pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uredi ure ivanje obrasca Po alji stvorite i po aljite nove poruke preko SMS MMS ili e mail poruke pomo u odabranog obrasca Obri i brisanje odabranog obrasca MMS obrasci Meni 5 3 2 Mo ete pristupiti integriranim MMS obrascima ili onima koje ste spremili kako biste ih koristili prilikom sastavljanja MMS poruka Stvaranje obrasca 1 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj novo 2 Sastavite obrazac kao to biste sastavili MMS poruku 3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi u gt Obrasci Mogu nosti obrasca Na popisu obrasca pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Pogled otvaranje odabranog obrasca Po alji slanje odabranog obrasca Uredi ure ivanje odabranog obrasca Dodaj novo dodavanje novog obrasca Obri i brisanje odabranog obrasca ili svih obrazaca Ne mo ete obrisati ugra eni obrazac Obri i sve Meni 5 4 Pomo u ovog menija izbri ite sve poruke u pojedinim vrstama poruka odjednom 1 Pritisnite 0K 2 da biste ozna ili mape poruka koje treba o istiti 2 Pritisnite lt Obri i gt 3 Pritisnite lt Da gt da biste potvrdili brisanje Postavke Meni 5 5 Koristite ovaj meni da biste postavili razli ite mogu n
89. og prodava a Samsungove opreme Stavke koje ste dobili uz telefon te dodatna oprema dostupna kod prodava a Samsungove opreme mogu se razlikovati te ovise o zemlji i davatelju usluga Mobilni telefon Tipke zna ajke i mjesta g Le a kamere R JU so za kameru DU vanjski zaslon i j Slu alica gt Glavni zaslon Ko a Pristup wobu A Navigacijske tipke ipka za potvrdu Gore Dolje Lijevo Desno z SA am Poku ajte Lijeva BE e Ey Desna funkcijska tipka Ea A g funkcijska tipka KLETI O izbjegavati kontakt bilo joi Tpke za uklju enje kakvih kemikalij Tipke za glasno u isklju enje telefona vin kemikalija E ZA i izlaz iz Menija posebno n abazi A Tipka za brisanje alkohola tinte ili ulja i sa ko om na prednjem dijelu telefona Velika vlaga tako e mo e tetiti ko i Tipka za pozivanje Slovno broj ane A 55 Z A tipke E Tipke za posebne EZ Moon funkcije uti nica za slu alice prilagodnik Prvi koraci u rukovanju telefonom Informacije o SIM kartici Nakon to se pretplatite na mobilnu mre u dobit ete SIM Subscriber Identity Module karticu na kojoj su u itani podaci o va oj pretplati kao to su PIN i dostupne dodatne usluge Instalacija i punjenje telefona Uklonite poklopac baterije M Ako je telefon ve uklju en najprije ga isklju ite tako da pritisnete i dr ite gg 12 Umetanje SIM kartice Pozla eni kontakti kartice mora
90. okumenata spremljene u mapi Ostalo Pogled Reproduciraj otvaranje odabrane datoteke FI Prilo ene datoteke iz mape Ostalo nije mogu e otvoriti na telefonu 69 n S e S oD 3 D v oj o S oD z D 4 Funkcije menija Po alji po aljite e mail poruku Spremi u spremite e mail poruku u drugu mapu Dodaj dodajte unos iz Imenika u obliku posjetnica podatke iz kalendara ili zapise u obliku podatkovnih privitaka Ukloni naslov Ukloni poruku brisanje naslova ili teksta Ukloni brisanje odabranog privitka ili svih privitaka Ukloni sve privitke brisanje svih priloga Moje poruke Meni 5 2 Putem ovog menija pristupate porukama koje ste primili poslali ili koje nisu uspje no poslane Dolazne poruke Meni 5 2 1 Ova mapa sadr i sve poruke koje ste primili osim e mail poruka Pregled poruke Na popisu poruka mogu se pojaviti sljede e ikone koje prikazuju vrstu poruke EJSMS MMS MMS obavijest BA push poruka Ikona pored poruke ozna ava poruku visokog prioriteta Sivo obojena ikona poruke ozna ava niski prioritet Mogu nosti poruka Prilikom pregledavanja poruke pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima SMS poruke Odgovor preko odgovori po iljatelju putem SMS a ili MMS a Proslijedi proslje ivanje poruke drugima Prikaz kao VIVID poruku Prikaz kao SMS poruku pregled poruke u 3D na inu prikaza i
91. om pregledavanja stavke pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uredi ure ivanje stavke Nova dodavanje nove stavke Po alji putem slanje stavke putem SMS a MMS a e maila ili Bluetootha Pregled po promijenite na in prikaza kalendara Obavljeno Neu injeno promjena statusa stavke zadatka Obri i brisanje stavke Bluetooth ispis ispisivanje detalja stavke povezivanjem telefona s pisa em putem Bluetooth su elja Neki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom Mogu nosti kalendara Na kalendaru pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Pregled po promijenite na in prikaza kalendara Nova dodavanje nove stavke Idi na odaberite dana nji ili odre eni datum Popis doga aja razvrstavanje stavki prema njihovoj vrsti 95 n S S D 3 D v o a D Bi o D 4 Funkcije menija Obri i brisanje stavki pohranjenih u kalendaru pomo u razli itih mogu nosti za brisanje Postavke promjena zadanih postavki kalendara Prvi dan tjedna odaberite kojim danom u tjednu zapo inje kalendar Pregled po odabir zadanog na ina prikaza kalendara Pro li alarmi pregled stavki s propu tenim alarmima Status memorije pristupanje memorijskim podacima za pojedine stavke pohranjene u kalendaru Pregled stavki na razli ite na ine Prikaz kalendara mo ete promijeniti u Pregled po danima ili u
92. osti za prihva anje glasovne naredbe jednostavno recite Call ili recite Call a nakon toga ime osobe ili telefonski broj Biranje imena 3 Ako ka ete samo Call recite ime ili telefonski broj 4 Ako ime ili telefonski broj koji ujete nisu ispravni recite No 5 Recite Yes kad ujete ispravan Biranje imena nastavak U na inu mirovanja pritisnite Zna ajke pristupa unos 6 Recite vrstu broja ako ime sadr i vi e vrsta brojeva C 2 U trenutku spremnosti za prihva anje glasovne naredbe izgovorite jednu od sljede ih naredbi Call lt ime broj telefona osobe gt birajte broj izgovaranjem imena ili broja telefona u Imeniku Send SMS cime ili broj telefona osobe gt slanje SMS poruke Lookup lt ime osobe gt pristup pojedinostima o kontaktu Goto lt meni gt pristupanje meniju Check lt status gt provjera statusa signala napunjenosti baterije ili va eg telefonskog broja Slijedite odgovaraju i postupak menija 27 e o gt S Uk 3 o Ne oD 2 oD o a s o s S gt 28 Unos teksta ABC T9 numeri ki i simbolni na in Upotrebom na ina ABC T9 upisom brojeva i simbola mo ete unijeti tekst za neke zna ajke poput slanja poruka Imenika ili Kalendara Promjena na ina unosa teksta Indikator na ina upisa teksta pojavljuje se kada je pokaziva u polju teksta Pritisnite i dr ite da biste preb
93. osti za kori tenje usluge slanja i primanja poruka SMS Meni 5 5 1 Zadane SMS postavke mogu e je konfigurirati Opcije slanja postavite mogu nosti za slanje SMS poruka Odgovor preko istog centra s porukom po aljite potvrdu o itanju Zahtijevaj izvje taj isporuke postavljanje mre e tako da vas obavje tava je li poruka isporu ena Podr ka za znakove odabir vrste ifriranja znakova Kada odaberete Auto telefon automatski nakon unosa Unicode znaka mijenja vrstu ifriranja znakova iz GSM abecede u Unicode Upotreba Unicode ifriranja smanjit e maksimalni broj znakova u poruci na otprilike polovicu Ako ovaj meni nije prikazan telefon po zadanom omogu uje automatsko ifriranje znakova Period slanja postavljanje vremenskog perioda tijekom kojeg su poruke pohranjene na SMS poslu itelju 77 e S oD 3 D v U Q S oD z D 4 Funkcije menija 78 Vrsta poruke postavljanje zadane vrste poruke Mobilni operater poruku mo e pretvoriti u odabrani oblik Centar za usluge pohranite ili promijenite broj poslu itelja za SMS Opcije primanja aktiviranje 3D na ina prikaza primljenih poruka Telefon e tekst poruke pretvoriti u ivopisnu 3D grafiku Mogu nost je dostupna samo ako se poruka sastoji od jedne stranice Blokiranje spremanje telefonskih brojeva s kojih elite odbaciti SMS poruke MMS Meni 5 5 2 Zadane MMS postavke mogu e je konfigurirati O
94. ove datoteke i pritisnite ok z 49 o D El D S D P ku S 2 S 2 4 Funkcije menija Dodavanje vizualnih svojstava 50 Mo ete ukrasiti fotografije dodavanjem okvira ili crte a 1 2 Odaberite fotografiju ili fotografirajte novu Pritisnite lt U itaj gt ili pritisnite lt Opcije gt i odaberite U itaj Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Umetni gt vrsta zna ajke Okvir dodavanje ukrasnog okvira Crte dodavanje gotovog crte a Smajli dodavanje smajli a Odaberite neku stavku Prilagodite polo aj umetnute stavke i pritisnite lt Uredu gt Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi kao Pritisnite lt Da gt Unesite naziv nove datoteke i pritisnite 0K 2 Alati za uljep avanje Meni 3 4 Pomo u ovog menija ure ujte izgled ljudi kori tenjem raznog alata za ure ivanje Pribor za minku Meni 3 4 1 Pomo u ovog menija uredite izgled osobe na fotografiji pomo u raznog alata 1 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Nova slika gt Otvori ili Fotografiranje Odaberite fotografiju ili fotografirajte novu Nakon fotografiranja nove fotografije prilagodite liniju brade pritiskom navigacijskih tipki Pritisnite lt Opcije gt i odaberite U itaj Pritisnite lt Opcije gt i odaberite jednoj od sljede ih mogu nosti Nova slika odaberite fotografiju ili fotografirajte novu Promijeni promijenite stil
95. oziv odbijen SMS unesite poruku koja e biti poslana pozivatelju prilikom odbacivanja poziva Postavke glasovnih naredbi Meni 9 2 7 Pomo u ovog menija aktivirajte ili deaktivirajte prepoznavanja glasa Nakon deaktivacije prepoznavanja glasa ne ete mo i pokrenuti zna ajku pristupanjem meniju Glasovne naredbe Pritiskom na C mo ete aktivirati i pokrenuti prepoznavanje glasom USB postavke Meni 9 2 8 Pomo u ovog menija odaberite USB na in za kori tenje prilikom spajanja PC a ili pisa a putem USB a Modem odabir kori tenja telefona kao modema Pictbridge odaberite da biste telefon koristili kao pisa koji podr ava standard PictBridge Dodatne postavke Meni 9 2 9 Mo ete uklju iti i isklju iti zna ajke za automatsko ponovno biranje i prihva anje poziva Auto ponovno pozivanje postavljanje telefona da nakon neuspjelog poku aja uspostavljanja veze do deset puta nastavi s pozivanjem odre enog telefonskog broja Odgovor bilo kojom tipkom odgovorite na dolazni poziv pritiskom na bilo koju tipku osim na lt Odbaci gt i S 111 n S o D 3 D v U o o lt A oj oD amp e 4 Funkcije menija Jasno a glasa uklanja okolnu buku i pove ava kvalitetu poziva tako da vas osoba s kojom razgovarate mo e jasno uti ak i ako ste na vrlo bu nome mjestu Aktivan poklopac odgovorite na dolazni poziv otvaranjem telefona Izvanmre ni profil
96. pcije slanja odre ivanje postavki slanja MMS poruka Zahtijevaj izvje taj isporuke postavljanje mre e tako da vas obavje tava je li poruka isporu ena Sakrivena adresa postavljanje da se ne vidi broj na telefonu primatelja Zahtijevaj izvje taj itanja s porukom po aljite potvrdu o itanju Prioritet postavljanje razine prioriteta za poruke Istek postavljanje vremenskog perioda tijekom kojeg su poruke pohranjene na MMS poslu itelju Vrijeme dostave postavljanje vremena odgode slanja poruka Opcije primanja postavljanje postavki primanja MMS poruka Neprimanje anonimnih odbacivanje poruka od nepoznatih po iljatelja Reklame dozvoljene prihva anje reklama Izvje taj dopu ten postavljanje mre e tako da obavje tava po iljatelja je li poruka isporu ena Mati na mre a odre ivanje preuzima li telefon automatski nove poruke kada se nalazite u podru ju mati nog davatelja usluga Mre a u inozemstvu odre uje preuzima li telefon automatski nove poruke kada ste u roamingu Prijem unutar mati ne mre e ili van zemlje ima sljede e mogu nosti Auto telefon automatski preuzima poruke s poslu itelja Odbaci telefon odbacuje sve poruke Ru no telefon prikazuje obavijesti Koristite mogu nost Preuzmi da biste ru no skinuli nove poruke MMS profil postavljanje MMS profila i odabir profila za kori tenje Trenutni profil odabir profila Postavke profila konfiguracija MMS profila pomo
97. premanje prilo ene posjetnice i kalendarskih stavki u telefon Spremi u Moje datoteke spremanje odabrane datoteke Po alji ponovo ponovite poku aj slanja poruke Proslijedi proslje ivanje poruke drugima Obri i brisanje poruke Premjesti u telefon Premjesti u SIM premje tanje poruke izme u SIM kartice i memorije telefona Bluetooth ispis ispisivanje poruke povezivanjem telefona s pisa em preko Bluetooth su elja Neki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava poruku i tako onemogu uje brisanje ili otklju ava poruku Detalji pristup svojstvima poruke Poslane poruke Meni 5 2 4 U ovoj se mapi pohranjuju uspje no poslane poruke Prilikom pregledavanja poruke pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sjede im mogu nostima Pogled Reproduciraj otvaranje odabrane datoteke Prilo ene datoteke iz mape Ostalo nije mogu e otvoriti na telefonu Prijavi spremanje prilo ene posjetnice i kalendarskih stavki u telefon Spremi u Moje datoteke spremanje odabrane datoteke Proslijedi proslje ivanje poruke drugima Obri i brisanje odabrane poruke Premjesti u telefon Premjesti u SIM premje tanje poruke izme u SIM kartice i memorije telefona 73 n S e D 3 D v U o S D 2 4 Funkcije menija 74 Bluetooth ispis ispisivanje poruke povezivanjem telefona s pisa em preko Bluetooth su elja N
98. prikazuje nedavno upu ene primljene ili propu tene pozive Pristup pozivima 1 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste se premjestil i na drugu vrstu poziva 2 Pritisnite Gore ili Dolje da biste se pomicali kroz pozive 3 Pritisnite NJ da biste birali broj ili oK z da biste vidjeli pojedinosti poziva Mogu nosti poziva Na popisu poziva pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Detalji pristupite pojedinostima poziva odabranog popisa poziva Poziv upu ivanje poziva na broj Dodaj u imenik da biste spremili broj u Imenik Po alji poruku slanje SMS ili MMS poruke Obri i bri e odabrani popis poziva ili sve popise poziva Popis odbijanja odredite brojeve s kojih ne elite primati pozive Dodaj na popis za odbijanje dodavanje broja na Popis odbijanja Detalji kontakta pristup informacijama o kontaktima ako je pozivatelj spremljen u Imenik Propu teni pozivi Meni 1 2 Ovaj meni prikazuje posljednje primljene pozive na koje niste odgovorili Odlazni pozivi Meni 1 3 Ovaj meni prikazuje posljednje odlazne pozive Dolazni pozivi Meni 1 4 Ovaj meni prikazuje posljednje primljene pozive Obri i sve Meni 1 5 Koristite ovaj meni da biste obrisali sve popise pojedine vrste poziva 1 Pritisnite ok da biste ozna ili vrste poziva koje treba obrisati 2 Pritisnite lt Obri i gt 3 Pritisnite lt Da gt da bi
99. punite bateriju Kvaliteta zvuka za vrijeme razgovora vrlo je slaba Provjerite pokaziva snage signala na zaslonu mobilnog telefona fymll Veli ina skale ozna ava ja inu signala od jakog fywll do slabog T Poku ajte promijeniti polo aj telefona ili nalazite li se u zgradi pribli ite se prozoru Kada zovete osobu iz popisa Imenika ne poziva se nijedan broj Pomo u izbornika Imenik osigurajte ispravno spremanje telefonskih brojeva Ako je potrebno ponovo pohranite telefonski broj 124 Baterija se ne puni pravilno ili se telefon ponekad sam isklju i istom mekom krpom obri ite kontakte za punjenje i na telefonu i na bateriji Ako vam navedeni savjeti nisu pomogli pri rje avanju problema zapi ite sljede e Modeli serijske brojeve va eg telefona Podatke iz jamstva Jasan opis problema Nakon toga obratite se najbli em dobavlja u ili Samsungovoj slu bi za korisnike Zdravstvene i sigurnosne informacije Informacije o potvrdi za SAR Ovaj mobilni telefon ispunjava odredbe Europske Unije EU o izlo enosti zra enju radijskih valova Ovaj je mobilni telefon radijski oda ilja i prijemnik Osmi ljen je i proizveden tako da se nalazi unutar ograni enja izlo enosti energiji zra enja radijskih frekvencija prema odredbama Vije a EU Ta ograni enja dio su opse nih smjernica kojima se odre uju dozvoljene razine energije zra enja radijskih frekvencija za iru jav
100. ranu DRM datoteku nije istekao Klju evi upravljanje licencnim klju evima koje ste nabavili Video Meni 6 2 Ovaj meni prikazuje videoisje ke koje ste snimili preuzeli primili u porukama ili uvezli s ra unala Videoisje ci koji su snimljeni pomo u drugih ure aja kao to su kamere mo da se ne e pravilno reproducirati Reprodukcija videoisje ka 1 Odaberite videomapu 2 Odaberite videoisje ak Tijekom reprodukcije koristite sljede e tipke Tipka Funkcija OKIz Pauziranje ili nastavak reprodukcije Lijevo Vra anje na prethodnu datoteku Ako se pritisne i dr i vr i se pomicanje unatrag u datoteci 87 J Q D 3 o D z o o Q S m o o oD D 4 Funkcije menija 88 Tipka Funkcija Desno Preskakanje na sljede u datoteku Ako se tipka pritisne i dr i vr i se pomicanje prema naprijed u datoteci Gore Otvaranje popisa datoteke Dolje Zaustavljanje reprodukcije Glasno a Pode avanje glasno e Nakon reprodukcije pritisnite gt da biste pristupili sljede im mogu nostima e Reproduciraj reproduciranje odabrane datoteke Po alji putem slanje odabrane datoteke putem MMS a e maila ili Bluetootha Premjesti u Naj video Premjesti u premje tanje datoteke u drugu mapu Obri i brisanje odabrane datoteke Promijeni ime promjena imena datoteke Bluetooth vidljivost dijeljenje odabrane datoteke s
101. rikazali zrcalnu sliku 4 Pritisnite Kamera da biste snimili fotografiju Fotografija se automatski sprema Snimanje Meni 8 2 Mo ete snimiti i spremiti videoisje ak onog to je prikazano na zaslonu kamere Snimanje videa otvorenim telefonom 1 Pristupanje meniju Snimanje 2 Napravite bilo koje prilagodbe ako elite Pritisnite lt m gt da biste koristili mogu nosti kamere sljede i odlomak Pomo u tipkovnice promijenite postavke kamere ili se prebacite u druge na ine gt str 106 3 Pritisnite 0K z ili Kamera da biste po eli snimati 4 Pritisnite ok lt E ili Kamera da biste prestali snimati Video se automatski sprema u mapu Moj video 5 Da biste Pritisnite reproducirali video oK z pristupili mogu nostima videa lt f gt gt str 107 obrisali video C a zatim lt Da gt se vratili u na in snimanja lt gt Mogu nosti kamere u na inu za snimanje U na inu za snimanje pritisnite lt P gt gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Fotografiranje prebacivanje u na in slikanja Efekti promjena tona boje ili primjena posebnog efekata Odgo eno odre ivanje trajanja odgode prije no to kamera zapo ne snimanje videa Moj video pristup mapi Moj video Postavke promjena sljede ih postavki za snimanje videa Na in odaberite na in snimanja videa Odaberite Normalno da bi snimljeni video bio unutar ograni enja trenutno dos
102. rite vremenski period Zapo inje prikaz slajdova 4 Pritisnite lt Nazad gt da biste zaustavili prikaz slajdova Mogu nosti slika Prilikom pregleda slike pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Popis povratak na popis slika Po alji putem slanje datoteke putem MMS a e maila ili Bluetooth veze Postavi za postavite sliku kao pozadinu zaslona ili kao sliku pozivatelja za unos u Imeniku Uredi ure ivanje slika pomo u ure iva a slika u slu aju da je to fotografija snimljena kamerom telefona str 49 Premjesti u Naj slike Premjesti u premje tanje datoteke u drugu mapu Obri i brisanje odabrane datoteke Promijeni ime promjena imena datoteke Prikaz slajdova prikazivanje svih slika listanjem Bluetooth vidljivost dijeljenje datoteke s drugim Bluetooth ure ajima Ispis preko ispisivanje slike povezivanjem telefona s pisa em putem USB ili Bluetooth su elja Da biste vr ili ispis preko USB su elja prvo morate postaviti USB na in na Pictbridge gt str 111 Neki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava datoteku kao za titu od brisanja ili otklju ava datoteku Detalji pristup svojstvima datoteke Aktivacijski klju omogu uje nabavljanje licencnog klju a nakon to klju za odabrane DRM datoteke istekne Ponovno aktiviraj klju omogu uje dohva anje drugog klju a ak i ako klju za odab
103. rnicama i u blizini eksplozivnih tijela postoje ograni enja pri kori tenju radijskih ure aja Potencijalno eksplozivna podru ja nisu uvijek jasno obilje ena Takva mjesta su potpalublje na brodovima mjesta odlaganja i skladi tenja kemikalija vozila na plinski pogon primjerice propan ili butan mjesta na kojima je zrak ispunjen kemikalijama ili esticama kao to su zrnca pra ina ili metalni prah kao i na svim ostalim mjestima gdje ina e ne smije biti uklju en motor vozila N S g 21 D 5 oD a o 3 s o m PD S 3 Y 2 D 4 Zdravstvene i sigurnosne informacije 130 Hitni pozivi Ovaj mobilni telefon kao i ostali be i ni telefoni koristi radijske signale GSM i zemaljske mre e kao i korisni ke funkcije zbog ega se ne mo e jam iti veza u svim uvjetima Iz toga se razloga za obavljanje va nih razgovora primjerice za hitne medicinske slu ajeve ne biste trebali oslanjati isklju ivo na mobilne telefone Imajte na umu da za primanje i upu ivanje poziva mobilni telefon mora biti uklju en te se nalaziti na podru ju s dovoljnom ja inom signala Hitni se telefonski pozivi mo da ne mogu obaviti preko svih mobilnih telefonskih mre a ili kod kori tenja nekih mre nih usluga i ili funkcija telefona Informacije mo ete doznati od mobilnog operatera Kako biste uputili hitan poziv u inite sljede e 1 Ako je telefon isklju en uklju ite ga 2 Upi ite telefonski broj za
104. ro 3 Unesite Bluetooth PIN ili S 1 U na inu mirovanja pritisnite Bluetooth PIN drugog ure aja 2 ga eenig lt Meni gt i odaberite Aplikacije ako postoji i pritisnite lt OK gt 3 gt Bluetooth gt Aktivacija gt Nakon to vlasnik drugog Uklju eno ure aja unese istu ifru S 2 Odaberite Vidljivost gt uparivanje je dovr eno s Uklju eno dabiseomogu ilo ss aa a drugim ure ajima da prona u Slanje 1 Pristupite aplikaciji Imenik va telefon m SG Moje datoteke Kalendar ili P Zapis 2 Odaberite stavku koju elite poslati 25 4 to jo mo ete osim telefonirati 26 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Slanje podataka nastavak Primanje podataka Po alji putem gt Bluetooth 4 Odaberite ure aj 5 Ako je potrebno unesite Bluetooth PIN ure aja i pritisnite lt OK gt Da biste putem Bluetootha primili podatke zna ajka za Bluetooth na telefonu mora biti aktivirana 1 Kada ure aj poku a pristupiti va em telefonu pritisnite lt Da gt da biste dopustili spajanje Ako je potrebno pritisnite lt Da gt da biste potvrdili primitak Upotreba prepoznavanja govora Telefon prepoznaje odre ene glasovne naredbe prilikom biranja broja ili pretra ivanja imena u Imeniku pristupanju menijima ili pri provjeri statusa telefona Ovisno o postavkama jezika va e telefon mo da prepoznati samo engleski 1 U na inu mirovanja pritisnite C 2 U trenutku spremn
105. rovanja Prikaz ID pozivatelja Meni 9 3 7 Pomo u ovog menija odredite da telefon prikazuje napomene o propu tenim pozivima s podacima o pozivatelju posljednjeg propu tenog poziva Da biste omogu ili prikazivanje informacija o pozivatelju na vanjskom zaslonu odaberite I na vanjskom zaslonu Ikone na vanjskom zaslonu Meni 9 3 8 Pomo u ovog menija postavite ho e li se ikone prikazati na vanjskom zaslonu nakon njegovog ga enja Zvuk Meni 9 4 Pomo u ovog menija prilagodite razli ite postavke zvuka Dolazni poziv Meni 9 4 1 U ovom meniju mo ete odrediti glasno u zvuka i vrstu upozorenja za dolazne pozive 113 n S o oD 3 D v U O o lt A oj oD 4 Funkcije menija 114 Vrsta zvona odredite na in na koji elite biti obavje tavani o dolaznim pozivima Ton zvona odaberite ton zvona za poziv Glasno a odaberite glasno u zvona Ton tipkovnice Meni 9 4 2 U ovom meniju mo ete odabrati ton kojim e se mobilni telefon oglasiti kada pritisnete tipku HM Mo ete podesiti glasno u tonova tipki pomo u mogu nosti Glasno a u na inu mirovanja Nakon to podesite glasno u tona tipkovnice na 0 bit e deaktivirane zna ajke Ton upozorenja i Zvuk poklopca Ton poruke Meni 9 4 3 Pomo u ovog menija postavite zvono za dolazne i e mail poruke Melodija odaberite jednu od nekoliko melodija poruke Vrsta zvona odredite kako elite
106. sko bankarstvo upisujete lozinku ili broj bankovnog ra una Poruke itajte dolaznu poruku ili aljite novu poruku P str 65 Konferencijski uspostavite konferencijski razgovor na na ina da pridru ite pozivatelja u razgovor koji trenutno vodite U konferencijski poziv mo ete uklju iti do pet ljudi Izdvoji obavite privatni razgovor s odabranim sudionikom Ostali sudionici mogu me usobno razgovarati Nakon privatnog razgovora odaberite Konferencijski da biste vratili oba sudionika na konferencijski poziv Prijenos prenesite trenutno aktivni poziv na pozivatelja na ekanju Dva pozivatelja mogu me usobno razgovarati ali vas se iz poziva isklju uje Ukloni uklonite odabranog sudionika Prekid poziva na ekanju prekinite poziv koji je trenutno na ekanju SIM Usluge pristupite posebnim uslugama kao to su novosti prognoze vremena zabava te lokalne usluge koje pru a SIM kartica Ova mogu nost dostupna je kada koristite SIM karticu koja podr ava SIM AT menije 35 Q 9 D s s 36 Funkcije menija Navedene su sve mogu nosti menija Popis poziva Meni 1 Koristite ovaj meni da biste vidjeli upu ene primljene ili propu tene pozive te duljinu poziva Mo ete provjeriti i tro kove poziva ako SIM kartica podr ava tu funkciju Da biste pristupili ovom meniju u na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Popis poziva Zadnji pozivi Meni 1 1 Ovaj meni
107. snimljenih fotografija Po alji putem slanje datoteke putem MMS a e maila ili Bluetooth veze Postavi za postavite fotografiju kao pozadinu zaslona ili identifikacijsku sliku pozivatelja za unos imenika Uredi ure ivanje slike pomo u Ure iva a slika gt str 49 Obri i brisanje datoteke Uzastopno bri i sve brisanje eljenih uzastopnih fotografija Promijeni ime promjena imena datoteke Moje fotografije pristup mapi Moje fotografije gt str 86 Bluetooth vidljivost dijeljenje trenutno odabrane datoteke ili eljenih datoteka s drugim Bluetooth ure ajima 103 n S S D 3 D 3 v A D s D 4 Funkcije menija Ispis preko ispisivanje slike povezivanjem telefona s pisa em putem USB ili Bluetooth su elja FI Da biste vr ili ispis preko USB su elja prvo morate postaviti USB na in na Pictbridge gt str 111 Neki pisa i mo da nisu kompatibilni s telefonom Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava datoteku kao za titu od brisanja ili otklju ava datoteku Detalji pristup svojstvima datoteke Fotografiranje zaklopljenim telefonom 1 Pritisnite i dr ite pritisnutim Kamera Prikazuje se ikona IS 2 Akoje potrebno pritisnite Glasno a gore da biste se prebacili u na in za slikanje 3 Napravite bilo koje prilagodbe ako elite Pritisnite Glasno a gore da biste se prebacili u na in za snimanje Pritisnite Glasno a dolje da biste p
108. stavki Sound pode avanje postavki zvuka za prepoznavanja glasa Prompts uklju ivanje ili zvu nih upita Digits postavljanje telefona da tra i potvrdu naredbe znamenkama Names postavljanje telefona da tra i potvrdu naredbe imenom Name settings prilago avanje brzine izgovora i glasno e naredbi imenom About prikaz informacija o programu glasovnog biranja Prikaz informacija o pomo i Pogledajte zaslonske upute o kori tenju prepoznavanja glasa U meniju Glasovne naredbe pritisnite lt Help gt SIM AT Meni 3 9 Ovaj je meni dostupan samo ako koristite SIM AT karticu koja podr ava SIM aplikacijski alatni pribor Application Toolkit te pru a dodatne usluge kao to su novosti vremenska prognoza sport zabava i usluge o polo aju Dostupne usluge ovise o ponudi va eg davatelja usluga Za pojedinosti pro itajte upute SIM kartice ili se obratite svome davatelju usluga 61 o D 3 D S U D P S ia S 4 Funkcije menija Pretra iva Meni 4 Wireless Application Protocol WAP na telefonu omogu uje pristup be i nom webu Pomo u web pretra iva a mo ete pristupiti najnovijim informacijama i velikoj koli ini medijskog sadr aja kao to su pozadine tonovi zvona i glazbene datoteke Da biste pristupili ovom meniju u na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Pretra iva Po etna stranica Meni 4 1 Da biste Pritisnite
109. ste potvrdili brisanje Vrijeme poziva Meni 1 6 Ovaj meni prikazuje vrijeme trajanja biranih i primljenih poziva Stvarno vrijeme koje e vam naplatiti davatelj usluga mo e se razlikovati Zadnjeg poziva prikazuje trajanje posljednjeg razgovora Ukupno odlaznih provjerite ukupno trajanje svih odlaznih poziva Ukupno dolaznih provjerite ukupno trajanje svih primljenih poziva Poni ti broja poni tite broja e trajanja razgovora Trebate unijeti ifru telefona Unaprijed postavljena ifra je 00000000 Tu ifru mo ete promijeniti str 119 37 ne S S D 3 D v U e se D B B lt S s D S 4 Funkcije menija 38 Tro kovi poziva Meni 1 7 Ova mre na zna ajka prikazuje tro ak poziva Ovaj je meni dostupan samo ako va a SIM kartica podr ava tu zna ajku Ona se ne koristi se za naplatu poziva Tro ak zadnjeg razgovora provjeravanje tro ka posljednjeg poziva Ukupan tro ak prikazuje tro ak svih poziva Prije e li ukupan tro ak dopu teni iznos zadan u mogu nosti Maksimalni tro ak da biste mogli uputiti sljede i poziv morate poni titi broja Maksimalni tro ak provjerite maksimalni dopu teni iznos tro ka postavljen u mogu nosti Maksimalni tro ak Poni ti vrijednost poni tavanje broja a tro ka Maksimalni tro ak postavljanje maksimalno dopu tenog tro ka poziva Cijena Jedinica postavite cijenu po jedinici koja se pri
110. t A 0 Indeks A aktivan poklopac 112 alarm 91 automatsko ponovno biranje 111 B baterija pokazatelj ispra njenosti 8 punjenje 7 be umni na in postavke 114 unos 16 bioritam 52 Bluetooth postavke 56 primanje podaci 58 slanje podaci 57 boje izbornika 113 134 brisanje e mail 75 77 imenik 44 MMS 71 73 77 popis poziva 37 SMS 71 73 77 stavke 95 96 brojevi spremanje 40 tra enje 38 brzi meni 109 brzo biranje 42 c CB info usluge mre e poruke 84 D datoteke dokumenta 90 datum postavke 108 diktafon reprodukcija 48 snimanje 48 dolazne poruke e mail 74 MMS SMS 70 DRM Digital Rights Management 85 DTMF tonovi slanje 35 E e mail poruke brisanje 75 postavke 81 prikaz 74 sastavljanje slanje 69 F FDN Fixed Dialling Number na in 120 file manager 85 fotografije prikaz 86 snimanje 100 ure ivanje 49 50 frekvencija 118 G govorni poslu itelj 118 grupe pozivatelja 41 H Hitni pozivi 130 I igre 49 58 ikone opis 12 imena tra enje 38 unos 28 Imenik tra enje 38 imenik brisanje 44 brzo biranje 42 dodavanje 40 mogu nosti 39 ure ivanje 39 43 info poruke 84 Internet 62 izvanmre ni profil 9 112 J jezik odabir 108 K kalkulator 98 kalorije 53 kamera fotografije 100 video 104 konferencijski poziv 35 konfiguracijske poruke
111. tavke spremanje medijskog sadr aja iz poruke u memoriju telefona e Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava poruku i tako onemogu uje brisanje ili otklju ava poruku e Detalji pristup svojstvima poruke Push poruke Idi na URL povezivanje s URL adresom navedenom u poruci Obri i brisanje poruke Izdvoji adresu izdvajanje URL adresa e mail adresa ili telefonskih brojeva iz poruke Konfiguracijske poruke Instaliraj primjena konfiguracijskih vrijednosti u poruci na telefonu Izdvoji adresu izdvajanje URL adresa e mail adresa ili telefonskih brojeva iz poruke Obri i brisanje poruke Zaklju avanje Otklju aj zaklju ava poruku i tako onemogu uje brisanje ili otklju ava poruku Priprema Meni 5 2 2 Ova mapa pohranjuje poruke koje ste spremili za kasnije slanje Kada odaberete SMS ili e mail poruku one se otvaraju u na inu Uredi pa poruke mo ete ure ivati i ili poslati Kada odaberete MMS poruku ona se otvara u na inu Pregled kao i poruka iza mape Dolaznih poruka Da biste uredili MMS poruku pritisnite lt Opcije gt i odaberite Uredi Odlazne poruke Meni 5 2 3 Ova mapa pohranjuje poruke koje telefon poku ava poslati ili nije uspio poslati Prilikom pregledavanja poruke pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sjede im mogu nostima Pogled Reproduciraj otvaranje odabrane datoteke FI Prilo ene datoteke iz mape Ostalo nije mogu e otvoriti na telefonu Prijavi s
112. te 1 Upotreba Imenika Dodavanje U memoriju telefona kontakta 1 U na inu mirovanja unesite broj memorijskog mjesta i pritisnite ok z 2 Odaberite Telefon gt Nova gt vrsta broja Unesite informacije o kontaktu 4 Ime Prezime Mobitel Doma Ured Faks Ostalo E mail Slika pozivatelja Ton zvona Grupe i Bilje ke Pritisnite lt Spremi gt ili okx z da biste spremili kontakt Na SIM karticu 1 U na inu mirovanja unesite broj memorijskog mjesta i pritisnite oK z 2 Odaberite SIM gt Nova 3 Unesite ime 4 Pritisnite 0K 2 da biste spremili kontakt U na inu mirovanja pritisnite Tra enje kontakta U na inu mirovanja pritisnite Sastavljanje i slanje posjetnice lt Imenik gt Upi ite nekoliko po etnih slova odabranog imena 3 Odaberite kontakt 4 Prona ite broj i pritisnite da biste birali broj ili oK 2 biste uredili informacije o kontaktima lt Meni gt i odaberite Imenik gt Moja posjetnica Unesite va e kontaktne podatke 21 se o gt 5 Ux o Ne oD 2 oD o a o o 3 S 4 to jo mo ete osim telefonirati 22 Sastavljanje i slanje posjetnice nastavak Slanje poruka Slanje tekstualnih poruka SMS 3 Pritisnite ok da biste mo Slanje spremili posjetnicu multimedijskih Da biste poslali posjetnicu poruka MMS pritisnite lt Opcije gt i odaberite Po alji p
113. te Gore 2 Pomaknite se na stavku 3 Pritisnite 0K z Telefon mo ete prebaciti u Be umno kako biste izbjegli ometanje drugih ljudi Pritisnite i dr ite u na inu mirovanja Telefon mo ete za tititi od neovla tene upotrebe pomo u ifre Prilikom uklju ivanja telefona bit e nu no unijeti ifru 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Sigurnost gt Promijeni ifru Unesite zadanu ifru 00000000 i pritisnite lt OK gt Unesite novu ifru od 4 do 8 znamenki i pritisnite lt OK gt Ponovo unesite novu ifru i pritisnite lt OK gt Odaberite Zaklju avanje telefona Odaberite Uklju eno Unesite ifru i pritisnite lt OK gt Pozivanje Odgovaranje na poziv Pozivanje Odgovaranje na poziv Pode avanje glasno e tijekom poziva 1 Unesite pozivni broj i telefonski broj 2 Pritisnite 3 Da biste zavr ili poziv pritisnite S 1 Kada telefon zazvoni pritisnite N 2 Da biste zavr ili poziv pritisnite qS Pritisnite Glasno a to jo mo ete osim telefonirati Zapo nite s kamerom web om i drugim posebnim zna ajkama Upotreba kamere 1 U na inu mirovanja pritisnite i dr ite Kamera da biste uklju ili kameru Usmjerite kameru prema objektu i ako treba prilagodite sliku Pritisnite 0K z ili Kamera da biste snimili fotografiju Fotografija se automatski spre
114. te prikazali ra un u mapi E mail dolazne Ime profila unos naziva trenutno odabranog ra una Da biste pristupili sljede im mogu nostima pritisnite lt Opcije gt i odaberite Sljede e ili pritisnite oK z Korisni ko ime unesite korisni ko ime E mail adresa unos va e e mail adrese Adresa odgovora unos va e e mail adrese koju e primatelj koristiti prilikom slanja odgovora Da biste pristupili sljede im mogu nostima pritisnite lt Opcije gt i odaberite Sljede e ili pritisnite oK z SMTP poslu itelj unesite IP adresu ili naziv glavnog ra unala poslu itelja odlaznih e mailova SMTP port unos broja SMTP porta SMTP korisni ko ime unos SMTP korisni kog imena SMTP ifra unos SMTP ifre Sigurna veza SMTP kori tenje sigurnosnog spajanja za uslugu e maila Vrsta ulaznog poslu itelja odabir protokola za poslu itelj dolazne e mail poruke Ostale mogu nosti ovise o postavci vrste protokola Kada je vrsta protokola POP3 POP3 poslu itelj unesite IP adresu ili naziv glavnog ra unala za poslu itelja koji prima e mail POP3 port unos broja POP3 porta Korisni ko ime i ifra isti odaberite ako elite imati isto korisni ko ime i ifru kao i s poslu iteljem odlaznih e mail poruka POP3 korisni ko ime postavljanje POP3 korisni kog imena POP3 ifra unos POP3 ifre APOP prijava povezivanje s poslu iteljem pomo u sheme APOP prijave kada je ov
115. ti push porukama govornoj po ti i porukama info usluge Da biste pristupili ovom meniju u na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Poruke Nova poruka Meni 5 1 Pomo u ovog menija pi ite i aljite SMS poruke MMS i e mail poruke 65 Tr S e D 3 D v U o S D 2 4 Funkcije menija 66 SMS Meni 5 1 1 SMS Short Message Service omogu uje vam slanje ili primanje tekstualnih poruka uklju uju i slike zvu ne isje ke i animirane slike Sastavljanje i slanje SMS poruke 1 Unesite poruku i pritisnite 0K z Maksimalan dopu teni broj znakova u SMS u ovisi o davatelju usluge Ako va a poruka prema i maksimalni broj znakova telefon e poruku razdijeliti Razli ite mogu nosti mo ete koristiti pritiskom na lt Opcije gt sljede i odlomak 2 Unesite telefonski broj primatelja Da biste poruku poslali za vi e primatelja popunite dodatna polja odredi ta 3 Pritisnite 0K z2 da biste poslali poruku Upotreba mogu nosti tijekom sastavljanja SMS poruke Prilikom sastavljanja poruke pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Po alji slanje poruke Po alji i spremi po aljite poruku a zatim je spremite u mapu Poslane poruke Vivid pregled pregled poruke u 3D na inu prikaza Telefon pretvara tekst poruke u ivopisnu 3D grafiku Mogu nost je dostupna samo ako se poruka sastoji od jedne stranice
116. tupne memorije Videoisje ak spremljen je u MP4 obliku zapisa Odaberite MMS ograni enje ili E mail ograni enje da biste snimili video prikladan za MMS ili e mail poruku Video se sprema u 3GP obliku zapisa Veli ina odaberite veli inu okvira Kvaliteta odabir kvalitete slike Snimanje zvuka snimanje videozapisa sa zvukom Korekcija bijele boje pode avanje ravnote e boja videa Mo ete posti i da se video doima toplije ili hladnije 105 n S S D 3 D v A D s D 4 Funkcije menija 106 Zvuk zumiranja uklju ivanje ili isklju ivanje re pika Tipka Funkcija zvu nog efekta prilikom zumiranja Zvuk bljeskalice uklju ivanje ili isklju ivanje Sti avanje Prikaz zrcalne slike zvu nog efekta prilikom odre ivanja kontrasta glasno e Postavljeno ime promjena zadanog naziva 4 Prebacivanje u na in za slikanje datoteke gt str 100 Pre aci prikaz funkcija tipki koje mo ete koristiti u i na inu za snimanje 2 Promjena veli ine okvira Upotreba tipki u na inu za snimanje 3 Promjena kvalitete slike Tipkovnicu mo ete koristiti za prilagodbu postavki 4 Promjena na ina snimanja videa kamere u na inu snimanja 7 AA 5 Promjena tona boje ili primjena Tipka Funkcija posebnog efekata Lijevo Desno Prilago avanje kontrasta 6 Promjena postavke balansa bijele Gore Dolje Pove anje ili smanjivanje boje Poja avanje Okretanje slike
117. u adresu Blokiranje odre ivanje adrese e maila ili naslova kojeg elite odbaciti Push poruke Meni 5 5 4 Mo ete promijeniti postavke za primanje push poruka s poslu itelja be i nog weba Preuzimanje odre ivanje kako e telefon primati push poruke Centar za usluge unos adrese poslu itelja s koje elite primati push poruke Info usluge Meni 5 6 Info usluge alju razli ite SMS poruke poput vremenske prognoze i stanja u prometu Ovim se menijem slu ite da biste promijenili postavke usluge i pristupili info uslugama Poruke otvara primljene info usluge Mapa Privremeno sprema mre ne poruke do isklju ivanja telefona Pritisnite lt Opcije gt a zatim odaberite Spremi da biste poruke spremili u pretinac nakon to se pojavi tekstualna obavijest Arhiva Mapa Arhiva uva mre ne poruke neograni eno dugo Aktivacija odaberite elite li primati info usluge mre e ili ne Primanje kanala ozna ava kanale s kojih elite primati poruke info usluge Za pojedinosti se obratite mobilnom operateru Jezik odaberite eljene jezike u kojima se prikazuje poruka info usluge Status memorije Meni 5 7 Pomo u ovog menija mo ete pregledati koli inu memorije koja je trenutno u upotrebi u pojedinoj mapi poruka Pretincu poruke mo ete pristupiti njegovim odabirom u ovom meniju Moje datoteke Meni 6 Meni Moje datoteke omogu uje pristup slikama videu glazbenim i zvu nim datotekama spremlj
118. u razli itih MMS poslu itelja Ime profila dodijelite naziv MMS profilu URL upi ite adresu MMS poslu itelja Proxy pove ite se s GPRS mre om pomo u proxy poslu itelja GPRS postavke prilagodite postavke potrebne za povezivanje na GPRS mre u ako je proxy postavljen na Uklju eno IP adresa unos adrese gatewaya Port unesite broj porta APN upi ite naziv pristupne to ke koju koristi adresa mre e GPRS Korisni ko ime unos korisni kog imena ifra unos ifre ako je proxy postavljen na Isklju eno DNS1 unesite primarnu adresu DNS2 unesite sekundarnu adresu APN upi ite naziv pristupne to ke koju koristi adresa mre e GPRS Korisni ko ime unos korisni kog imena ifra unos ifre Verzija odaberite dostupnu OMA verziju i maksimalnu veli inu za slanje ili primanje poruka 79 Tr S e D 3 D v U fo S D 2 4 Funkcije menija 80 Ovisno o va em davatelju usluga mo da ne e biti mogu e podr ati maksimalnu veli inu poruke od 300KB U tom slu aju promijenite postavku na 100 KB a zatim poku ajte ponovno Blokiranje navedite brojeve telefona s kojih poruke ne e biti prihva ene Ovdje navedeni brojevi uvr tavaju se i na popis za blokiranje SMS po iljatelja Klasa poruke odabir vrste sadr aja poruke koju ete dodati ili veli ine poruke Samo tekst mo ete dodati tekst samo do veli ine 30 KB Mala slika mo ete dodati b
119. utem na in slanja U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Poruke gt Nova poruka gt SMS 2 Unesite tekst poruke i pritisnite oK z 3 Unesite brojeve odredi ta 4 Pritisnite ok da biste poslali poruku U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Poruke gt Nova poruka gt MMS Odaberite Naslov Unesite naslov poruke i pritisnite 0K z Odaberite Slika ili video ili Zvuk Da biste dodali stavke u meni Slika ili video odaberite Dodaj sliku ili Dodaj video i dodajte sliku ili videoisje ak Da biste dodali stavke u meni Zvuk odaberite Dodaj zvuk i dodajte zvu ni isje ak 6 Odaberite Tekst 3 Unesite naslov e mail poruke i Ux RE 4 S 7 Unesite tekst poruke i pritisnite pritisnite 0x z S oK z 4 Odaberite Poruke 3 8 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite 5 Unesite tekst e mail poruke i S Po alji pritisnite 0K 2 S 9 Unesite broj odredi ta ili e mail 6 Odaberite Privitak 2 adrese 7 Dodajte sliku video zvuk 3 10 Pritisnite 0K 2 da biste poslali glazbene ili datoteke s poruku dokumenta S i ii ir Pao Rod 8 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite S PEN 1 U na inu mirovanja pritisnite Po alji i Spie o mal lt Meni gt i odaberite Poruke 9 Unesite e mail adresu poruke Nova poruka gt E mail pne a u 10 Pritisnite 0K 2 da biste poslali 2 Odaberite Naslov e mail poruku 23 4 to jo m
120. vaj meni da biste izmjerili proteklo vrijeme Maksimalno vrijeme iznosi 10 sati 1 Pritisnite ok da biste pokrenuli topericu 2 Pritisnite 0K z2 da biste provjerili interval To mo ete ponoviti za najvi e etiri intervala Kamera Meni 8 Pomo u modula kamere ugra ene u telefon mo ete slikati fotografije i snimati video Da biste pristupili ovom meniju u na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Kamera ili pritisnite Kamera Nemojte snimati ljude bez njihova dopu tenja Nemojte snimati na mjestima na kojima su fotoaparati zabranjeni Nemojte snimati na mjestima na kojima mo ete ometati ne iju privatnost Kamerom nastaju JPEG fotografije Ako fotografirate pod jakim sun evim svjetlom ili u svijetlim uvjetima na fotografijama mogu nastati sjene Fotografiranje otklopljenim telefonom 1 Da biste uklju ili kameru idite na meni Fotografiranje ili pritisnite i dr ite Kamera 2 Napravite bilo koje prilagodbe ako elite Pritisnite lt gt da biste koristili mogu nosti kamere P sljede i odlomak Pomo u tipkovnice promijenite postavke kamere ili se prebacite u druge na ine gt str 102 3 Pritisnite 0K z ili Kamera da biste snimili Da biste fotografiju Fotografija se automatski sprema u mapu Moje fotografije Pritisnite pristupili mogu nostima fotografije lt Opcije gt str 103 izbrisali fotografiju C a zatim lt Da gt se
121. y odaberite upotrebljava li telefon proxy poslu itelja za pokretanje web pretra iva a Proxy postavke prilagodite sljede e proxy postavke Ako je proxy postavljen na Uklju eno IP adresa unos adrese gatewaya Port unesite broj porta Ako je proxy postavljen na Isklju eno DNS1 unesite primarnu adresu DNS2 unesite sekundarnu adresu Glasovne naredbe Meni 3 8 Telefon nudi niz naprednih zna ajki koje je mogu e aktivirati glasom ime su pove ane mogu nosti kori tenja telefona bez upotrebe ruku M Ovisno o postavkama jezika va e telefon mo da prepoznati samo engleski Biranje broja glasom 1 Pristupite meniju Glasovne naredbe ili u na inu mirovanja pritisnite C da biste aktivirali prepoznavanje glasa U trenutku spremnosti za prihva anje glasovne naredbe recite Call Recite ime ili telefonski broj Za to bolji u inak govorite u mikrofon Nakon upita o potvrdi recite Yes da biste potvrdili ime ili broj 59 oa s 3 D SSR D gt S B s 4 Funkcije menija 60 5 Tako er mo ete koristiti jednu od sljede ih naredbi No da biste presko ili na drugo ime ili broj Repeat da biste ponovno zapo eli s drugom naredbom Cancel da biste prekinuli prepoznavanje glasa 6 Recite eljenu vrstu broja ako ime sadr i vi e brojeva Zna ajke pristupanja 1 Pristupite meniju Glasovne nared
122. za stavku Slike stavci dodijelite sliku Stavka unesite ime stavke e Koliko unesite cijenu stavke Pritisnite da biste umetnuli decimalni zarez Koliko unesite broj stavki 4 Nakon dovr etka pritisnite tipku lt Spremi gt da biste stavku dodali u torbu S popisa stavki u torbi za kupovinu pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uredi uredite podatke o stavci Dodaj dodaje novu stavku u torbu Obri i iz torbe uklanja odabranu stavku ili sve stavke Bluetooth Meni 3 6 Pomo u Bluetooth su elja telefon mo ete be i no povezati s drugim Bluetooth ure ajima s njima razmjenjivati podatke razgovarati bez kori tenja ruku te upravljati telefonom na daljinu Bluetooth tehnologija omogu uje besplatno be i no povezivanje izme u svih Bluetooth ure aja na udaljenosti od 10 metara Budu i da ure aji komuniciraju pomo u radiovalova nije nu no da me u njima nema prepreka Nalaze li prepreke izme u ure aja maksimalna operativna udaljenost mo e se smanjiti Ne preporu a se kori tenje Bluetooth zna ajke zajedno s multimedijskim zna ajkama kao to su snimanje glasa kamera i music player ili obrnuto da biste postigli bolju izvedbu Neki ure aji naro ito oni koje nije testirala udruga SIG mo da ne e biti kompatibilni s va im telefonom 55 a o D 3 D S D P E ku S 2 S 2 2 4 Funkcije menija Postavljanj

Samsung SGH-E500 Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents