Home

Samsung T24B300EE Priručnik za korisnike

1. 0 GL Teletekst uklju en mix E9 sporedna stranica prikazuje isklju en aktivira na in prikaza teleteksta na trenuta nom kanalu Dvaput pritisnite gumb da bi se na in prikaza teleteksta preklopio sa zaslonom trenuta nog TV programa Da biste iza li iz teleteksta pritisnite ga jo jednom pohrani pohranjuje stranice teleteksta indeks prikazuje indeksnu stranicu sadr aj u bilo kojem trenutku tijekom gledanja teleteksta veli ina prikazuje teletekst na gornjoj polovici zaslona u dvostrukoj veli ini Da biste tekst pomaknuli na donji dio zaslona pritisnite ga ponovno Da biste vratili normalan prikaz pritisnite ga jo jednom E2 zadr avanje zadr ava zaslon na trenuta noj stranici u slu aju da nakon nje slijedi nekoliko sekundarnih stranica Da biste poni tili pritisnite ponovno dostupnu sporednu stranicu stranica gore prikazuje sljede u stranicu teleteksta stranica dolje prikazuje prethodnu stranicu teleteksta otkrij prikazuje skriveni tekst primjerice odgovore na kvizove Da biste prikazali normalni zaslon pritisnite ponovno otka i smanjuje prikaz teleteksta tako da se preklapa s trenuta nim programom Tipi na stranica teleteksta Dio Sadr aj Gumbi u bojama crveni zeleni uti plavi ako televizijska ku a A Odabrani broj stranice upotrebljava sustav FASTEXT B Identitet kanala TV razli ite teme na
2. Audiokabel Komponentni kabel nije isporu en nije isporu en COMPONENT OUT Ure aj 000 PR Pe Y gi BS U m o Crveno Plavo Zeleno Q Pri povezivanju s priklju kom AV IN boja uti nice AV IN Y VIDEO zelena ne e biti jednaka boji videokabela uta DS Radi bolje kvalitete slike umjesto povezivanja A V kabelom preporu uje povezivanje komponentnim kabelom Povezivanje s utorom za COMMON INTERFACE Samo za Europu Tursku Al ir Ju noafri ku Republiku i podru je ZND a Upotreba kartice CI CI CARD Da biste gledali pla ene kanale morate umetnuti karticu CI Cl CARD e Ako ne umetnete karticu CI Cl CARD na nekim e se kanalima prikazivati poruka za kodirani signal Scrambled signal e Podaci za uparivanje koji sadr e telefonski broj ID kartice CI Cl CARD ID glavnog ra unala i ostale informacije prikazivat e se dvije do tri minute Ako se prika e poruka o pogre ci obratite se davatelju usluga Po dovr etku konfiguracije podataka o kanalu prikazuje se poruka o dovr etku a uriranja Kanala Updating completed Sy NAPOMENA e CI Cl CARD morate nabaviti od lokalnog davatelja usluga kabelske televizije COMMON INTERFACE e Kada uklanjate CI CI CARD pa ljivo je izvucite jer bi se u slu aju pada mogla o tetiti e Umetnite CI Cl CARD u smjeru ozna enom na kartici e Polo aj utora COMMON INTERFACE mo e se razlikovati
3. ID mre e kada je Mre a pode ena na Ru ni ID mre e mo ete postaviti pomo u numeri kih gumba e Frekvencija prikazuje frekvenciju kanala razli ito u svakoj dr avi e Modulacija prikazuje dostupne vrijednosti modulacije Brzina simbola prikazuje dostupne brzine simbola E Opcije pretra kab mre e ovisno o dr avi Postavlja dodatne mogu nosti pretra ivanja kao to su frekvencija i brzina simbola za pretra ivanje kabelske mre e Po etna frekv Zavr na frekv postavlja po etnu ili zavr nu frekvenciju razli ito u svakoj dr avi Brzina simbola prikazuje dostupne brzine simbola Modulacija prikazuje dostupne vrijednosti modulacije Ru no pode avanje Slu i za ru no pretra ivanje kanala i njihovo pohranjivanje na LED zaslonu amp Ako je kanal zaklju an pomo u funkcije Zaklju av kanala prikazuje se prozor za unos PIN a E Tra enje digitalnog kanala tra i digitalni kanal 1 Pritisnite gumb ENTER L4 da biste odabrali Novi D Kada odaberete Antena gt Antenska Kanal Frekvencija Sirina pojasa amp Kada odaberete Antena gt Kabelska TV Frekvencija Modulacija Brzina simbola 2 Pritisnite gumb w da biste odabrali Pretra Kada je pretra ivanje dovr eno kanal se a urira na popisu Kanala E Tra enje analognog kanala tra i analogni kanal 1 Pritisnite gumb ENTER L4 da biste odabrali Novi 2 Postavite Program Sustav boja Sustav zvuka Kanal i Pret
4. Sustav gt ENTER LS Vrijeme E Sat postavite sat da biste mogli upotrebljavati razli ite zna ajke tempiranja na LED zaslonu Sh Trenuta no vrijeme prikazat e se svaki put kada pritisnete gumb INFO D Ako isklju ite kabel za napajanje sat morate ponovno postaviti Na in sata Autom Ru ni e Autom automatski postavlja trenuta no vrijeme pomo u vremena na digitalnom kanalu A Dabise Vrijeme automatski postavljalo antena mora biti povezana s ure ajem e Ru ni trenuta no vrijeme postavite ru no Sh Ovisno o televizijskoj postaji i signalu automatske postavke vremena mo da ne e biti to ne U tom slu aju vrijeme postavite ru no Pode en sat ru no postavite Dan Mjesec Godinu Sat i Minutu D Dostupno samo kada je Na in sata postavljen na Ru ni Dan Mjesec Godinu Sat i Minutu mo ete izravno postaviti pritiskom na numeri ke gumbe daljinskog upravlja a Vrem zona Autom Ru ni ovisno o dr avi odaberite svoju vremensku zonu Sh Ova je funkcija dostupna samo kada je mogu nost Na in sata postavljena na Autom GMT GMT 3 00 GMT 1 00 GMT GMT 1 00 GMT 12 00 slu i za odabir vremenske zone amp Ova je funkcija dostupna samo kada je mogu nost Vrem zona postavljena na Ru ni DST engl Daylight Saving Time ljetno ra unanje vremena Isklju eno Uklju eno uklju uje ili isklju uje funkciju ljetnog ra unanja vremena Ah Ova je funkcija dostupna sam
5. x Ako elite otkazati Raspored gledanja slijedite korake 1 do 3 Odaberite Otkaziv zakazanog Hrvatski 21 Osnovne zna ajke E Ponovno pode avanje kanala MENU OI Kanal gt ENTER L Antena Antenska Kabelska TV Prije nego to televizor zapo ne s memoriranjem dostupnih Kanala morate navesti vrstu izvora signala koji je povezan s LED zaslonom Dr ava ovisno o dr avi Prikazuje se zaslon za unos PIN a Unesite etveroznamenkasti PIN amp amp Da bi LED zaslon mogao ispravno automatski podesiti prijam kanala morate odabrati svoju dr avu E Digitalni kanal promijenite dr avu za digitalne kanale E Analogni kanal promijenite dr avu za analogne kanale Automatsko pode avanje ovisno o dr avi S Brojevi programa koji su dodijeljeni automatski mo da ne e odgovarati stvarnim ili eljenim brojevima programa Ako je kanal zaklju an pomo u funkcije Zaklju av kanala prikazuje se prozor za unos PIN a E Automatsko pode avanje Antenska Kabelska TV odaberite izvor antene za memoriranje Digitalni i Analogni Digitalni Analogni odaberite izvor kanala za memoriranje xh Pri odabiru Kabelska TV gt Digitalno i Analogno ili Digitalno unesite vrijednost za pretra ivanje kabelskih kanala e Na in pretra Sve Mre a Brzo odabire neki Na in pretra Sve Mre a Brzo e Mre a Autom Ru ni odabire na in postavke za ID mre e izme u Autom ili Ru ni
6. gt ENTER L Mogu e je postaviti automatsko prikazivanje eljenog kanala u odre eno vrijeme Da biste upotrijebili ovu funkciju prvo postavite trenuta no vrijeme 1 Pritisnite gumb ENTER L 4 da biste odabrali Uprav rasporeda 2 Pritisnite gumb TOOLS J ili EY da biste ru no dodali program u raspored Prikazuje se zaslon Raspored gledanja Informacije u EPG u Elektroni kom vodi u Kroz programe pru aju televizijske ku e Pomo u rasporeda programa koje pru aju televizijske ku e mo ete unaprijed odrediti programe koje elite gledati tako da se Kanal automatski prebacuje na odabrani programski kanal u odre eno vrijeme Ovisno o statusu kanala podaci o programu mogu biti zastarjeli ili se uop e ne moraju prikazivati Pritisnite gumbe a w 4 P da biste odredili postavke za mogu nosti Antena Kanal Ponovi Datum ili Vrijeme po etka Hrvatski 20 Osnovne zna ajke e Antena odaberite eljeni izvor antene e Kanal odaberite eljeni kanal e Ponovi odaberite mogu nost Jednom Ru ni Sub Ned Pon Pet ili Svakodn i postavite je prema svojim eljama Ako odaberete Ru ni mo ete postaviti dan koji elite Sh Oznaka v pokazuje da je datum odabran e Datum mo ete postaviti eljeni datum Mogu nost je dostupna kada u odjeljku Ponovi odaberete Jednom Vrijeme po etka mo ete postaviti eljeno vrijeme po etka Na zaslonu Informacije mo ete promijeniti ili otkazati rez
7. Isklju eno 15 min 30 min 60 min da biste izbjegli nepotrebnu potro nju energije postavite koliko dugo elite da LED zaslon bude uklju en kada ne prima signal D Onemogu eno kada je ra unalo u na inu u tede energije E Auto Power Off isklju eno uklju eno tedi energiju automatskim isklju ivanjem LED zaslona kada 4 sata nema znakova kori tenja E Ostale zna ajke MENU 0 Sustav gt ENTER Jezik E Jezik izbornika postavlja jezik izbornika E Jezik teleteksta postavlja eljeni jezik teleteksta Sh U slu ajevima kada je odabrani jezik nedostupan tijekom emitiranja zadani je jezik engleski E Omiljeni jezik Primarni zvuk Sekundarni zvuk Primarni podnaslovi Secondary Subtitle odaberite jezik koji e biti zadani jezik nakon odabira kanala Podnaslov Pomo u ovog izbornika postavite na in Podnaslov i Podnaslov Isklju eno Uklju eno uklju uje i isklju uje podnaslove E Na in podnaslova Normalan Osobe o t Sluha postavlja na in podnaslova E Jezik titlova postavlja jezik podnaslova Sh Ako program koji gledate ne podr ava tunkciju Osobe o t Sluha automatski se aktivira na in Preferirano ak i kada je odabran na in Osobe o t Sluha Sh U slu ajevima kada je odabrani jezik nedostupan tijekom emitiranja zadani je jezik engleski Hrvatski 28 Osnovne zna ajke Digitalni tekst Onemogu avanje Omogu avanje samo u Velikoj Britaniji
8. Nemojte dopu tati djeci da se naslanjaju ili penju na proizvod e Usuprotnome bi proizvod mogao pasti to mo e dovesti do ozljede ili smrti Na proizvod nemojte postavljati predmete kao to su igra ke ili slatki i e Ako se dijete pridr i za proizvod da ga dohvati taj predmet ili proizvod mogu pasti to mo e dovesti do ozljede ili ak i smrti Nemojte bacati predmete iznad proizvoda ili udarati proizvod e Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar ili po ar Ako do e do curenja plina nemojte dirati proizvod ni kabel za napajanje i odmah prozra ite prostor e skra bi mogla uzrokovati eksploziju ili po ar Tijekom nevremena ili grmljavine nemojte dodirivati kabel za napajanje ni antenski kabel Nemojte upotrebljavati zapaljive raspr iva e ili predmete u blizini proizvoda ili ih odlagati pokraj njega Time biste mogli uzrokovati eksploziju ili po ar U proizvod u ventilatore priklju ke itd nemojte umetati metalne predmete kao to su tapi i Kovanice ili kop e za kosu ni zapaljive predmete e Ako u proizvod prodre voda ili teku ina isklju ite ga isklju ite Kabel za napajanje i obratite se servisnom centru Usuprotnome biste mogli uzrokovati problem s proizvodom po ar ili strujni udar Hrvatski 3 Pocetak upotrebe Iznad proizvoda nemojte postavljati posude s teku inom kao to su vaza tegla s cvije em napitak Kozmeti ki proizvod lijek ili metalni predmet e
9. ena mogu nost Zaklju plo e nijedna tipka na prednjoj plo i ne funkcionira E Po etni logotip Isklju eno Uklju eno prikazuje logotip tvrtke Samsung kada je uklju en LED zaslon Uobi ajeno su elje E Cl izbornik omogu uje korisniku biranje na izborniku CAM a Odaberite CI izbornik na izborniku PC kartice E Informacije aplikacije provjerite informacije na CAM u umetnutom u CI utor i na kartici CI Cl CARD umetnutoj u CAM CAM mo ete instalirati u bilo kojem trenutku bez obzira na to je li LED zaslon uklju en ili isklju en 1 Modul CI CAM kupite od lokalnog distributera ili telefonskim putem 2 vrsto umetnite karticu CI Cl CARD u CAM u smjeru strelice 3 Umetnite CAM s karticom CI ClI CARD u utor za Common Interface u smjeru strelice tako da se poravna paralelno s utorom 4 Provjerite vidite li sliku na kanalu za kodirani signal E Slika u slici PIP MENU I Sustav gt PIP ENTER L PIP Pode avanje LED zaslona mo ete gledati istodobno kada i vanjski videoizvor PIP Slika u slici ne funkcionira u istom na inu amp NAPOMENA e Upute o zvuku PIP a potra ite u odjeljku Odabir zvuka Ako isklju ite LED zaslon dok gledate u na inu PIP prozor PIP prestat e se prikazivati Kada upotrebljavate glavni zaslon da biste gledali igre ili karaoke primijetit ete da slika u prozoru za PIP postaje blago neprirodna Kada je Zaklj nepr progr u radu funkciju PIP ne
10. i pogledajte upute za kori tenje vanjskih ure aja Testiranje zvuka Da Ne upotrijebite zvuk ugra ene melodije da biste provjerili probleme sa zvukom Da ako mo ete uti zvuk samo na jednom zvu niku ili ga tijekom testiranja zvuka uop e ne ujete odaberite Da Mo da je do lo do prolema s LED zaslonom Zatra ite pomo u Samsungovu pozivnom centru Ne ako ujete zvuk na zvu nicima odaberite Ne Mo da je do lo do problema s vanjskom opremom Provjerite veze s ure ajima Ako se problem ne rije i pogledajte upute za kori tenje vanjskih ure aja Informacije o signalu samo digitalni kanali Kvaliteta prijama HD kanala je savr ena ili su kanali nedostupni Prilagodite antenu da biste pove ali snagu signala Reset vra a sve postavke na tvorni ki zadane osim mre nih postavki Nadogradnja softvera Nadogradnja softvera mo e se izvr iti putem televizijskog signala ili preuzimanjem najnovijeg firmvera na web mjestu Www samsung com na USB memorijski ure aj Trenutna verzija softvera ve instalirana na LED zaslonu D Softver je u obliku Godina Mjesec Dan_Vezija Nadogradnja softvera Putem kanala Zamjenski softver Nadogr u stanju pripravn kasnije Instaliranje najnovije verzije EH Putem USB Strana televizora kartice umetnite USB karticu koja sadr i datoteku za a uriranje firmvera preuzetu S WWW samsung com u televizor Postupite pa ljivo da ne biste isklju ili napaj
11. i na in te tvari mogu na koditi ljudskom zdravlju i okoli u Da biste za titili prirodne resurse i promicali ponovnu upotrebu materijala odvajajte baterije od ostalih vrsta otpada i reciklirajte ih putem va eg lokalnog sustava za besplatno vra anje baterija Hrvatski 44 Ostale informacije Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 Vlaga 10 80 nekondeziraju e Okru enje Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 nekondeziraju e Nagib 1 2 20 2 Analogno B G D K L I ovisno o odabiru zemlje Digitalno DVB T DVB C Analogno PAL SECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PALGO Digitalno MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Sustav zvuka BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC Slika 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p ZVUK 2Ch linearni PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bitova Veli ina zaslona dijagonalno 27 in a 69 cm Razlu ivost zaslona 1920 x 1080 60 Hz Zvuk izlaz 5Wx2 Te ina Naziv modela T22B350 T23B380 T24B350 Veli ina zaslona dijagonalno 21 5 in a 55 cm 23 in a 58 cm 24 in a 61 cm Razlu ivost zaslona 1920 x 1080 60 Hz Zvuk izlaz 5Wx2 Dimenzije bez stalka 509 7 x 47 x 318 2 mm 547 5 X 49 x 337 9 mm 569 2 x 49 x 349 4 mm SxDxV sa stalkom 509 7 x 195 x 396 6 mm 547 5 x 195 x 416 1 mm 569 2 x 195 x 428 mm x bez stalka 3 7 kg 3 25 kg 4 15 kg Te ina sa stalkom 3 95 kg 3 5 kg 4 45 kg amp NAPOMENA izgled i specifi
12. napuknu e vanjskog dijela proizvoda ili odvajanje zaslona Ako proizvod ne mo ete o istiti samo krpom koju ste dobili uz njega prebri ite ga mekanom krpom navla enom posebnim sredstvom za i enje zaslona e Ako nemate posebno sredstvo za i enje zaslona prije i enja proizvoda razrijedite obi no sredstvo za i enje vodom u omjeru 1 10 Povezano s upotrebom Kada istite proizvod dijelove proizvoda nemojte izravno prskati vodom e Pazite da u proizvod ne prodre voda U suprotnome biste mogli uzrokovati po ar strujni udar ili problem s proizvodom Prije i enja isklju ite kabel za napajanje pa o istite proizvod krpom za i enje koju ste dobili s njim e Proizvod nemojte istiti kemikalijama kao Sto su vosak benzene alkohol razrje iva sredstvo protiv Komaraca parfem sredstva za podmazivanje ili sredstva za i enje To mo e dovesti do deformacije vanjskog dijela ili skidanja tiskanih oznaka Budu i da se vanjski dio proizvoda lako mo e ogrepsti svakako koristite krpu za i enje koju ste dobili uz njega A Upozorenje Budu i da kroz proizvod prolazi gt S arem i Na visoki napon ni u kojem slu aju R nemojte samostalno rastavljati KY popravljati ni preina ivati proizvod e Usuprotnome biste mogli uzrokovati po ar ili strujni udar e Ako je proizvod potrebno popraviti obratite se servisnom centru Da biste premje
13. Ako se program emitira uz digitalni tekst ova je zna ajka omogu ena Vrijeme aut za tite BH Isklju eno 2 sata 4 sata 8 sati 10 sati Ako zaslon odre eno vrijeme koje odre uje korisnik nije aktivan a prikazuje nepomi nu sliku aktivira se uvar zaslona da bi se sprije ilo stvaranje fantomske slike na zaslonu Op enito i Maks u teda ener Isklju eno Uklju eno isklju ite ra unalni zaslon nakon to ra unalo odre eno vrijeme nije aktivno da biste smanjili potro nju energije E Na igr Isklju eno Uklju eno kada se spajate na igra u konzolu kao to je PlayStation ili Xbox odabirom na ina igranja omogu uje vam realisti niji do ivljaj igre Ah NAPOMENA Mjere opreza i ograni enja uz na in igranja Da biste isklju ili igra u konzolu i priklju ili drugi vanjski ure aj u izborniku postavljanja u mogu nosti Na igr odaberite Isklju eno Ako prika ete izbornik LED zaslona u Na igr zaslon e se blago zatresti e Na igr nije dostupan kada je izvor ulaza postavljen na TV ili PC e Nakon to spojite igra u konzolu postavite Na igr na Uklju eno Na alost mo da ete primijetiti slabiju kvalitetu slike e Ako je Nag igr na Isklju eno na in Slika postavljen je na Standardon a na in Zvuk postavljen je na Film E Zakljuc plo e Isklju eno Uklju eno odjednom zaklju ava ili otklju ava sve tipke na prednjoj plo i Kada je uklju
14. Ako u proizvod prodru voda ili teku ina isklju ite ga isklju ite Kabel za napajanje i obratite se servisnom centru e Usuprotnome biste mogli uzrokovati problem s proizvodom po ar ili strujni udar A Oprez Prikaz iste fotografije tjekom duljeg razdoblja mo e stvoriti trajan otisak ili mrlju na zaslonu Ako proizvod ne upotrebljavate pra du e vrijeme koristite na in rada za u tedu energije ili postavite uvar zaslona na na in pokretne slike Na proizvodu postavite odgovaraju u razlu ivost i frekvenciju e U suprotnome bi moglo do i naprezanja o iju Neprekidno gledanje u proizvod na prebliskoj udaljenosti mo e o tetiti Vid Kada gledate u zaslon proizvoda du e razdoblje va no je odmoriti o i pet minuta svakih sat vremena e Time ete ubla iti naprezanje o iju Nemojte vrsto pritiskati proizvod Proizvod se mo e deformirati ili o tetiti Kada proizvod ne upotrebljavate dulje Vrijeme primjerice kada ste odsutni od ku e isklju ite kabel za napajanje iz zidne uti nice Usuprotnome bi zbog nakupljanja pra ine moglo do i do po ara zbog pregrijavanja ili kratkog spoja odnosno strujnog udara Nemojte preokretati proizvod ili ga pomicati dr e i ga samo za stalak Time biste mogli prouzro iti pad proizvoda i izazvati o te enje proizvoda ili ozljedu Pokraj proizvoda nemojte upotrebljavati ovla iva ni kuhalo e U
15. kvara ili ozljede Obavezno se koristite ormari ili policu prikladnu za veli inu proizvoda Ako je proizvod montiran na mjestu gdje su radni uvjeti vrlo promjenjivi zbog okru enja mo e do i do ozbiljnog problema s kvalitetom U tom slu aju montirajte proizvod tek Kada se posavjetujete s nekim od na ih servisnih in enjera e Mjesta izlo ena mikroskopskoj pra ini kemikalijama previsokoj ili preniskoj temperaturi velikoj vlazi zra ne luke ili postaje na kojima se proizvod neprekidno upotrebljava LEAN Nemojte montirati proizvod negdje gdje je dostupan djeci e Ako dijete dodirne proizvod proizvod bi mogao pasti to mo e dovesti do ozljede e Budu i da je prednji dio proizvoda te i montirajte proizvod na ravnu i stabilnu povr inu Antenu montirajte dalje od svih visokonaponskih kabela e Ako antena dodirne visokonaponski kabel ili padne na njega mo e do i do strujnog udara ili po ara Prednju stranu proizvoda nemojte polagati na tlo Time biste mogli o tetiti zaslon proizvoda Proizvod pa ljivo odla ite na povr ine Usuprotnome biste mogli izazvati problem s proizvodom ili ozljedu Hrvatski 6 Pocetak upotrebe E Povezano s i enjem A Upozorenje Prije i enja proizvoda isklju ite Kabel za napajanje e U suprotnome biste mogli izazvati strujni udar ili po ar Proizvod nemojte izravno prskati sredstvom za i enje To mo e dovesti do promjene boje
16. sata CH na in Informacije Stranica C4 Gledaj e Crveno Uprav rasp prikaz mogu nosti Upravitelj rasporeda E Zeleno 24 sata prikaz popisa programa koji e se emitirati prije 24 sata uto 24 sata prikaz popisa programa koji e se emitirati nakon 24 sata 3 D Plavo CH na in odabir vrste kanala koju elite prikazati Upotreba izbornika kanala u prozoru Prik progr Pritisnite gumb CONTENT da biste odabrali Ku ni sadr aj a 1 Informacije prikaz pojedinosti o odabranom programu potom odaberite izbornik koji elite upotrijebiti Prikazat e se Stranica pomicanje na sljede u ili prethodnu stranicu svaki zaslon C Gledaj Raspored Kada odaberete trenuta ni program mo ete gledati odabrani program Kada odaberete budu i program mo ete rezervirati gledanje odabranog programa Da biste otkazali raspored ponovno pritisnite gumb ENTER L4 i odaberite mogu nost Otkaziv zakazanog A 17 02 Tue 19 Jul Valni DTV ereo Nema naslova pag Svi 576i 14 3 Talijanski g 5 Nema detaljnih informacija M e Prikazana se slika mo e razlikovati ovisno o modelu Ku ni sadr aj Uprav rasporeda CONTENT Ku ni sadr aj gt Uprav rasporeda gt ENTERLS Puk Kanal koji ste rezervirali za gledanje mo ete gledati promijeniti e Prikazana se slika mo e razlikovati ovisno o modelu li izorisati e Upotreba kartice Raspored gledanja CONTENT Ku ni sadr aj gt Vodi
17. 0 000 VESA DMT 800 x 600 50 000 va VESA DMT 800 x 600 49 500 pa MAO B02 x624 ET 7 VESA DMT 1024 x 768 65 000 de VESA DMT 1024x768 75 000 ri VESA DMT T VESA DMT TI VESA DMT T Optimalna razlu ivost 1920 x 1080 piksela Na in prikaza Horizontalna Vertikalna Brzina Polaritet frekvencija kHz frekvencija Hz uzorkovanja sinkronizacije MHz H V BM a JESTI 7 VAC 7 JESTI 7 VESADMT 7 VESADMT m VESADMT m VESADNT m VAC 7 VESA DMT 7 VESADMT 7 VESADMT m VESADMT m VAC 7 VESA DMT m VESADMT a VESADMT m VESADMT m VESADMT m VESADMT a VESADNT m VESADNT a VESADMT m Ah NAPOMENA e sprepleteni na in nije podr an Na in Razlu ivost e Ako odaberete nestandardni videoformat ure aj bi mogao funkcionirati neuobi ajeno e Podr ani su zasebni i kompozitni na in SOG engl Sync On Green sinkronizacija na zelenom nije podr an Hrvatski 1 8 Povezivanje Izvor SOURCE Izvor Koristite da biste odabrali LED zaslon ili vanjske ulazne izvore kao to su DVD reproduktor Blu ray reproduktor kabelski prijamnik satelitski prijamnik STB E TV Vanjski PC HDMI DVI AV Komponenta SU odjeljku Izvor istaknut e se povezani ulazi S TV PC i Vanjski uvijek su aktivni Osnovne zna ajke Prije upotrebe LED zaslona slijedite korake u nastavku da biste se nau ili kretati izbornikom te odabirati i prilago avati razne funkcije UI TOOLS o a CDr TESEH Gumb ENTER L
18. 080 mpo MPO 15360 x 8640 Hrvatski 3 5 Napredne zna ajke Glazba Reprodukcija glazbe 1 Da biste odabrali eljeni zapis iz kategorije Glazba na popisu datoteka pritisnite gumb A w 2 Pritisnite gumb ENTER L 4 Prikazuje samo datoteke s datote nim nastavkom s popisa podr anih glazbenih oblika Datoteke s drugim nastavcima ne prikazuju se ak i ako su spremljene na istom USB ure aju amp Ako tijekom reprodukcije MP3 datoteka ujete neuobi ajen zvuk na izborniku Zvuk prilagodite Equalizer Datoteka MP3 Koja je prekomjerno modulirana mo e uzrokovati probleme sa zvukom Reprodukcija odabrane glazbe 1 Pritisnite gumb TOOLS gd i odaberite Reprod odabr 2 Odaberite eljenu glazbu Ah Oznaka v prikazuje se na lijevoj strani odabranih datoteka 3 Pritisnite gumb TOOLS FT i odaberite Reprod odabr E gt asil Gornja mapa Glazba_02 Glazba_03 Glazba_04 Glazba_05 Glazba_06 Glazba_07 Glazba_08 Glazba_09 Singer 2 Pjeva 3 Pjeva 4 Pjeva 5 Pjeva 6 Pjeva 7 Pjeva 8 Pjevac 9 i Media Play Glazba VA Cruzer Glazba Glazba 01 mp3 Singer 1 2003 Fallen Other 2 36 5 00 Ee SELO Pom str C Reprod a Alati 9 Povratak Prikazana se slika mo e razlikovati ovisno o modelu Sh Mo ete odabrati ili poni titi odabir sve pjesme pritiskom na Odabir svih Poni ti odabir za sve Podr ani glazbeni oblici Datote ni nastava
19. 1 48 63 00 00 http www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 E 0 14 Min http www samsung com CYPRUS From landline 8009 4000 http www samsung com GREECE From landline 80111 SAMSUNG 7267864 http www samsung com From landline 4 mobile 309210 6897691 HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KOSOVO 381 0113216899 http www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 777 http www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http www samsung com NORWAY 815 56 480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172 678 48 22 607 93 33 http www samsung com PORTUGAL 80820 SAMSUNG 808207267 http www samsung com RUMANIA From landline 08010 SAMSUNG 7267864 http www samsung com From landline 4 mobile 40 21 206 01 10 SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com ch http www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com ESTONIA 800 7267 ht
20. 4 gumb smjera pomicanje pokaziva a i odabir stavke potvrda postavke Gumb RETURN povratak na prethodni izbornik Gumb MENU prikaz glavnog zaslonskog izbornika SOO Gumb EXIT izlaz iz zaslonskog izbornika Ure ivanja naziva SOURCE FJ TOOLS gd Uredivanja naziva gt ENTERLs U odjeljku Izvor pritisnite gumb TOOLS zd a zatim postavite proizvoljan naziv vanjskih ulaznih izvora E VCR DVD Kabel STB Satelit STB PVR STB AV prijemnik Igra Kamera PC DVI PC DVI ure aji TV IPTV Blu ray HD DVD DMA dodijelite naziv ure aju priklju enim u priklju ke da biste pojednostavnili odabir ulaznih izvora O Kada ra unalo priklju ujete u priklju ak HDMI IN DVI putem HDMI DVI kabela u odjeljku Ure ivanja naziva postavite LED zaslon na na in rada PC 8D Kada ra unalo priklju ujete u priklju ak HDMI IN DVI putem HDMI DVI kabela u odjeljku Ure ivanja naziva postavite LED zaslon na na in rada DVI PC 2D Kada AV ure aje priklju ujete u priklju ak HDMI IN DVI putem HDMI DVI kabela u odjeljku Ure ivanja naziva postavite LED zaslon na na in DVI ure aji Informacije SOURCE gt TOOLS xd Informacije gt ENTER LS Pru a mogu nost pregledavanja informacija o odabranom vanjskom ure aju Upravljanje zaslonskim prikazom OSD Na in pristupanja mo e se razlikovati ovisno o odabranom izborniku Na zaslonu se prikazuju glavne mogu nosti izbornika Slika Zvuk Kana
21. 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDLE EAST IRAN 021 8255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KUWAIT 183 2255 http www samsung com BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com EGYPT 08000 726786 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 KENYA 0800 724 000 http www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TANZANIA 0685 88 99 00 http www samsung com UGANDA 0800 300 300 http www samsung com 2012 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridr ana BN46 00196T 02
22. A ili w Kada zavr ite dvaput izbornika pritisnite gumb ENTER L 4 2 Odabir na ina Demo Pritisnite gumb A ili w a potom pritisnite gumb ENTER L4 ni u trgovini ili Ku na Odaberite na in Ku na upotreba Na in Demo u trgovini upotrebljava se u 7 upotreba trgovinama e Da biste vratili postavke ure aja s Demo u trgovini na Ku na upotreba standardne u inite sljede e Pritisnite gumb za glasno u na LED zaslonu Kada vidite glasno u na zaslonu pritisnite i pet sekundi dr ite gumb MENU e Na in Demo u trgovini upotrebljava se samo na policama u trgovinama Ako ga odaberete neke funkcije ne ete mo i upotrebljavati Kada ure aj gledate Kod ku e odaberite mogu nost Ku na upotreba 3 Odabir podru ja Pritisnite gumb ENTER L 4 Odaberite odgovaraju e podru je pritiskom na gumb A ili w Da biste potvrditi svoj izbor pritisnite gumb ENTER L4 4 Automatsko Pritisnite gumb A ili w da biste odabrali odgovaraju u mogu nost a potom dvaput pritisnite gumb pode avanje ENTER L4 Pronadimo i pohranimo kanale na va em TV u Zelite li pretra iti kanale Da elim Svi raspolo ivi kanali biti e prona eni i pohranjeni na va em TV u Potrebno je Automatsko pode avanje e Ne ne elim Moj set top box ure aj omogu uje sve kanale koji su raspolo ivi nije potrebno tra iti kanale D Postavljanje mo ete dovr iti tako da odaberete tu mogu nost e Antenska Kabelska TV odaberite izvor antene za memoriranje Digital
23. DD ure aji USB HUB nije podr an Uredaje je potrebno izravno priklju iti u USB priklju ak televizora e USB HDD nije podr an Prije povezivanja ure aja s televizorom izradite sigurnosnu kopiju datoteka da biste se za titili od njihova o te enja ili gubitka podataka SAMSUNG nije odgovoran ni za kakva o te enja podatkovnih datoteka ili gubitak podataka e USB ure aj nemojte isklju ivati dok je prijenos u tijeku e Sto je ve a razlu ivost slike du e e biti potrebno da bi se prikazala na zaslonu Maksimalna je podr ana razlu ivost JPEG a 15360 x 8640 piksela e Ako datoteka nije podr ana ili je o te ena prikazuje se poruka Format datoteke nije podr an e Datoteke MP3 s DRM om koje su preuzete s komercijalnog web mjesta nije mogu e prikazivati Upravljanje digitalnim pravima DRM tehnologija je koja podr ava izradu distribuciju i upravljanje sadr ajem na integrirani i sveobuhvatni na in uklju uju i i za titu prava i interesa davatelja sadr aja sprje avanje neovla tenog kopiranja sadr aja te upravljanje fakturiranjem i naplatom e Ako su povezana vi e od dva PTP ure aja istovremeno mo ete upotrebljavati samo jedan e Ako su povezana vi e od dva MSC ure aja mogu e je da neki ne e biti prepoznati USB ure aj kojem je potrebno vi e energije vi e od 500 mA ili 5 V mo da nije podr an e Ako se prilikom povezivanja ili upotrebe USB ure aja prika e poruka o prekomjernoj potro nji energ
24. SyncMaster Hvala vam na kupnji ovog proizvoda tvrtke Samsung Da biste dobili jo potpuniju uslugu registrirajte svoj proizvod na web mjestu WWww samsung com register Slike i ilustracije u ovom korisni kom priru niku slu e samo kao referenca i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda proizvoda Izgled i specifikacije proizvoda mogu se promijeniti bez upozorenja Napomena o digitalnom LED zaslonu 1 Funkcije povezane s digitalnim TV om DVB dostupne su samo u zemljama podru jima u kojima se emitiraju digitalni zemaljski signali DVB T MPEG2 i MPEGA AVC ili na mjestima na kojima mo ete pristupiti kompatibilnoj usluzi kabelske televizije DVB C MPEG2 i MPEG4 AAC Kod lokalnog distributera raspitajte se o mogu nosti primanja signala DVB T ili DVB C 2 DVB T je DVB standard europskog konzorcija za emitiranje signala digitalnog zemaljskog televizijog signala a DVB C za slanje signala digitalnog LED prikaza putem kabela 3 lako navedeni LED prikaz zadovoljava najnovije standarde DVB T i DVB C od kolovoza 2008 godine nije zajam ena kompatibilnost s budu im digitalnim zemaljskim DVB T i digitalnim kabelskim DVB C signalima 4 Ovisno o zemljama podru jima u kojima se upotrebljava ovaj LED zaslon odre eni davatelji usluga kabelske televizije mogu napla ivati dodatnu naknadu za takvu uslugu te ete mo da morati morati pristati na uvjete i odredbe njihova poslovanja 5 Neke funkcije digitalnog LED zaslona mo da su nedostupn
25. TER L 4 na daljinskom upravlja u MENU Prikazuje zaslonski izbornik odnosno OSD zaslonske mogu nosti zna ajki LED zaslona Prilagodba glasno e Na OSD u koristite gumbe sag kao to biste koristili gumbe A t a a dib na daljinskom upravlja u Promjena kanala Na OSD u koristite gumbe W CH A kao to biste koristili gumbe A i V CH A N aa vw na daljinskom upravlja u D Napajanje Uklju ivanje i isklju ivanje LED zaslona Pokazatelj napajanja Trep e i isklju uje se kada je napajanje uklju eno i svijetli u na inu pripravnosti Senzor daljinskog upravlja a Daljinski upravlja usmjerite prema ovoj to ki na LED zaslonu Na in pripravnosti Nemojte ostavljati LED zaslon u na inu pripravnosti tjekom duljeg vremenskog razdoblja primjerice kada ste na godi njem odmoru lako je gumb isklju en ure aj ipak tro i malu koli inu elektri ne energije Najbolje je isklju iti kabel za napajanje Hvatski 12 Pocetak upotrebe Pregled daljinskog upravlja a Ovaj daljinski upravlja posebno je prilago en osobama o te ena vida i sadr i oznake na brajici uz gumbe za kanale i brojeve Uklju ivanje i isklju ivanje televizora Izravan pristup kanalima Naizmjeni an odabir mogu nosti Teletext ON Double Mix ili ISKLJU ENO Prilagodba glasno e prikaz glavnog zaslonskog izbornika Prikaz izbornika Ku ni sadr aj koji se sastoji od mogu nosti Popis kanala Vodi Media Play Upravitelj rasporeda i Iz
26. a tempiranja ne e pravilno funkcionirati Ako je na USB u samo jedna datoteka s fotografijom dijaprojekcija slajdova ne e se pokrenuti e Ako je naziv mape predug nije je mogu e odabrati Svakom USB u koji koristite dodjeljuje se posebna mapa Kada koristite vi e USB ure aja iste vrste provjerite imaju li mape dodijeljene svakom USB u razli ite nazive Preporu ujemo da kada koristite funkciju Uklj br vremena koristite i USB memorijski ure aj i ita vi e memorijskih kartica Funkcija Uklj br vremena mo da ne e raditi s USB ure ajima koji imaju ugra enu bateriju MP3 reproduktorima ili PMP ovima odre enih proizvo a a jer je potrebno mnogo vremena da bi sustav prepoznao te ure aje Hrvatski 2 7 Osnovne zna ajke E Isklj br vremena Isklj br vrem 1 Isklj br vrem 2 Isklj br vrem 3 Postoje tri razli ite postavke isklju ivanja tempiranja Prije njihova postavljanja morate postaviti sat Zatvor 9 Povratak Postavljanje odaberite mogu nost Isklju eno Jednom Svakodn Pon Pet Pon Sub Sub Ned ili Ru ni i postavite je prema svojim eljama Ako odaberete Ru ni mo ete postaviti dan koji elite da biste aktivirali tempiranje Sh Oznaka v pokazuje odabrani datum Vrijeme postavite sat i minute E Zaklju avanje programa MENU I gt Sustav gt Sigurnost gt ENTER L Sigurnost S Prije zaslona za postavljanje prikazuje se zaslon za unos PIN a amp Unesite etverozna
27. anje ili uklonili USB karticu sve dok se ne dovr e nadogradnje Televizor e se automatski isklju iti a zatim ponovno isklju iti nakon dovr etka nadogradnje firmvera Kada se nadogra uje softver videopostavke i audiopostavke koje ste definirali vratit e se na zadane vrijednosti Preporu ujemo da zabilje ite postavke kako biste ih nakon nadogradnje mogli jednostavnije vratiti USB pogon Putem kanala nadogradite softver pomo u televizijskog signala D Ako je funkcija odabrana u razdoblju promjene softvera uslijedit e automatsko pretra ivanje i preuzimanje softvera S Vrijeme potrebno za preuzimanje signala odre eno je statusom signala E Zamjenski softver zamijenite postoje i softver alternativnim E Nadogr u stanju pripravn Isklju eno 1 sat kasnije 2 sata kasnije 00 00 02 00 12 00 14 00 u odabrano Vrijeme automatski e se provesti ru na nadogradnja Budu i da se napajanje ure aja interno uklju uje mogu e je da e zaslon LED proizvoda biti djelomi no uklju en Ta se pojava mo e odr ati vi e od jednog sata sve dok ne bude gotova nadogradnja softvera Obratite se tvrtki Samsung Pro itajte ove informacije kada LED zaslon ne funkcionira ispravno ili kada elite a urirati softver U njima ete prona i informacije o na im pozivnim centrima i na inima preuzimanja proizvoda i softvera Po etna stranica sadr aja U ivajte u korisnom i raznolikom sadr aju Hrvatsk
28. at pod pravim kutom a razinu ruku izravnajte s donjim dijelom podlaktice e Dr ite lakat pod pravim kutom e Pete ravno polo ite na tlo pritom dr e i koljena pod kutom od 90 stupnjeva ili ve im i odr avajte polo aj ruku tako da se podlaktica nalazi ispod srca p Promjena mogu nosti slike Napredne postavke MENU ID gt Slika gt Napredne postavke gt ENTER L Napredne postavke dostupne su u na inu Standardon Film U usporedbi s prija njim modelima novi LED zaslon tvrtke Samsung ima precizniju sliku 8D Kada zaslon povezujete s ra unalom mo ete mijenjati samo Balans bijele boje Napredne postavke Crni ton Isklju eno Pod prema boji ko e I 0 RGB Only Mode Isklju eno Prirodan Podru je boje Balans bijele boje Gama E Dinam kontrast Isklju eno Nizak Srednji Visoki pode ava kontrast na zaslonu E Crni ton Isklju eno Tamno Tamnije Najtamnije odaberite razinu crne boje za pode avanje dubine zaslona E Pod prema boji ko e nagla ava ru i asti ton boje ko e EH RGB Only Mode Isklju eno Crveno Zelena Plavo Prikazuju se Crveno Zelena i Plava boja za fina uga anja nijanse i zasi enosti E Podru je boje autom prirodan pode ava dostupan raspon boja za stvaranje slike E Balans bijele boje prilago ava temperaturu boje za prirodniju sliku Odst crvene Odst zelene Odst plave prilago ava zatamnjenost svake boje crvene zelene pla
29. atiti na recikliranje Kupac je odgovoran za vra anje istro enih ili punjivih baterija na recikliranje e Kupac mo e vratiti istro ene ili punjive baterije u najbli i centar za recikliranje ili u trgovinu koja prodaje istu vrstu baterija Hrvatski 1 0 Pocetak upotrebe Provjerite je li s va im LED zaslonom isporu ena i sljede a oprema Ako dijelovi opreme nedostaju obratite se trgovcu Q Boje i oblici opreme mogu se razlikovati ovisno o modelu 8D Kabeli koji nisu uklju eni u sadr aj paketa mogu se kupiti zasebno O Kada otvorite kutiju provjerite nije li iza materijala za pakiranje ostala skrivena dodatna oprema N OPREZ VRSTO UMETNITE OSIM AKO NE MORA BITI ODVOJENO U KOMPLETU Korisni ki priru nik Vodic za brzi po etak upotrebe e Daljinski upravlja i baterije AAA x 2 Krpa za i enje e Jamstveni list Vodi za sigurnu upotrebu nije dostupan na odre enim e Kabel za napajanje mjestima e Priklju ak postolja e Baza stalka e D sub kabel e Stereokabel Ulazni kabeli prodaju se zasebno e Audiokabel e Komponentni kabel Opti ki kabel e HDMI kabel Hvatski TI Pocetak upotrebe S Boja i oblik opreme mogu se razlikovati ovisno o modelu 7 1w Upravlja ka plo a _ a No COS bsa HE m SOURCE Prebacivanje izme u svih dostupnih ulaznih izvora Koristite ovaj gumb na zaslonskom KI izborniku kao to biste koristili gumb EN
30. audioizlaz na DVD reproduktoru Blu ray reproduktoru kabelskom prijamniku ili satelitskom prijamniku STB izravno s poja alom ili ku nim kinom EO Slu alice Slu alice je mogu e povezati s izlazom za slu alice na ure aju Kada su slu alice povezane zvuk na ugra enim zvu nicima bit e onemogu en e Kada su s LED zaslonom povezane slu alice neke funkcije zvuka mogle bi biti ograni ene e Glasnoca slu alica i glasnoca LED zaslona pode avaju se zasebno Upotreba HDMI kabela ili HDMI DVI kabela ili D sub kabela D Povezivanje putem HDMI kabela mo da nije podr ano to ovisi o ra unalu HDMI IN DVI mii HDMI kabel MO nije isporu en ofiii O HDMI DVI kabel nije isporu en AUDIO OUT Stereokabel PC DVI AUDIO IN AUDIO OUT Stereokabel i p W e Pi 7 pi P p W 3 2 7 z Pi p P pi 2 E i PCIN Pa o 2 e D sub kabel Hrvatski 1 7 Povezivanje Na ini prikaza D sub i HDMI DVI ulaz Optimalna razlu ivost 1366 x 768 piksela samo za model T19B300 Na in prikaza Horizontalna Vertikalna Brzina Polaritet Na in Razlu ivost frekvencija kHz frekvencija Hz uzorkovanja sinkronizacije MHz H V BM 20 x400 26922 m VESA DMT 40 x 480 25 175 m MAO zer 020 7 VESA DMT 40 x 480 31 500 KZ VESA DMT 40 x 480 31 500 m VESA DMT 800 x 600 4
31. avima odvojenog prikupljanja otpada Ova oznaka na proizvodu dodatnoj opremi ili dokumentaciji upu uje da se proizvod i njegova elektroni ka dodatna oprema npr punja slu alice USB kabel ne smiju odlagati s ostalim ku anskim otpadom na kraju svojeg radnog vijeka Da biste sprije ili mogu u tetu po okoli ili judsko zdravlje nastalu zbog nekontroliranog odlaganja otpada odvajajte te stavke od ostalih vrsta otpada te ih odgovorno reciklirajte i tako promi ite odr ivu upotrebu materijalnih resursa Korisnici iz ku anstava trebali bi se obratiti i trgovini u kojoj su kupili proizvod ili uredu lokalne uprave i ondje zatra iti pojedinosti o na inu na koji tu opremu mogu predati na ekolo ki sigurno recikliranje Poslovni korisnici trebaju se obratiti svojem dobavlja u i provjeriti uvjete i odredbe iz ugovora o kupnji Ovaj proizvod i njegova elektroni ka dodatna oprema ne smiju se mije ati s ostalim komercijalnim otpadom Pravilno odlaganje baterija u ovom proizvodu na otpad Primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama sa sustavima odvojenog vra anja baterija Ova oznaka na bateriji priru niku ili pakiranju upu uje da se baterije ne smiju odlagati s ostalim ku anskim otpadom na kraju svojeg radnog vijeka Tamo gdje je ozna eno kemijski simboli Hg Cd ili Po upu uju da baterija sadr i ivu kadmij ili olovo iznad referentnih razina u skladu s Direktivom EC 2006 66 Ako se baterija ne reciklira na odgovaraju
32. e Povezivanje s AV ure ajem Povezivanje s utorom za COMMON INTERFACE Povezivanje s audioure ajem i ra unalom Promjena ulaznog izvora Kretanje izbornicima Upotreba gumba INFO Vodi kroz emisije Upotreba izbornika kanala Izbornik kanala Izbornik slika Izbornik zvuka Izbornik sustava Izbornik podr ke Upotreba mogu nosti Media Play Zna ajka teleteksta na analognom kanalu Pri vr ivanje zidnog nosa a stolnog stalka Brava Kensington za za titu od kra e Rje avanje problema Specifikacije Provjerite simbol D Ovu je funkciju mogu e upotrijebiti pritiskom na gumb Napomena TOOLS zd na daljinskom upravlja u Upu uje na dodatne informacije IMSIVAdH Hrvatski 3 Po etak upotrebe Ikone koje se koriste za mjere opreza Ako ne primjenjujete mjere opreza ozna ene ovom oznakom mo ete prouzro iti y UPOZORENJE frepinknuee mee or P ozbiljnu ozljedu ili ak smrt OPREZ Ako ne primjenjujete mjere opreza ozna ene ovom oznakom mo ete prouzro iti tjelesnu ozljedu ili o te enje imovine S Ovu radnju nemojte initi GB Obavezno slijedite ovu uputu OPREZ Ovaj simbol ozna ava da je unutra njost ure aja pod visokim naponom Opasno je dodirivati bilo OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NEMOJTE OTVARATI Koji unutarnji dio ovog proizvoda OPREZ DA BISTE SMANJILI OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NEMOJTE o o SKIDATI POKLOPAC NI STRA NJU MASKU URE AJA U TOM SE Ovaj simbol upozora
33. e Taj problem nije povezan s LED zaslonom Kada se mobilni telefoni upotrebljavaju u blizini LED zaslona npr do 1 metra mogu uzrokovati smetnje slike na analognom i digitalnom LED zaslonu Na izborniku LED zaslona podesite mogu nosti slike idite na Na in prik Slike Boja Svjetlina O trina Na izborniku LED zaslona podesite mogu nost U teda energije idite na MENU Sustav Ekolo ko rje enje U teda energije Poku ajte ponovno postaviti sliku da biste pregledali zadane postavke slike idite na MENU Slika Po post slike Ako je veli ina slike postavljena na Pod zaslona promijenite je na 16 9 Promijenite razlu ivost kabelskog satelitskog prijamnika Ako je ure aj spojen na kabelski prijamnik poku ajte ponovno postaviti kabelski prijamnik Ponovno priklju ite kabel za napajanje i pri ekajte da se kabelska kutija ponovno pokrene To mo e potrajati do 20 minuta Izlaznu razlu ivost kabelskog prijamnika postavite na 10801 ili 720p Kao prvo provedite Testiranje zvuka i provjerite reproducira li LED zaslon pravilno zvuk idite na MENU Podr ka Samodijagnoza Testiranje zvuka Ako je zvuk U redu problem sa zvukom mo da uzrokuju izvor ili signal Ne prikazuju se slika ne prikazuje se videozapis Ne uklju uje se LED zaslon LED zaslon isklju uje se automatski Provjerite glasno u ure aja kabelski satelitski prijamnik DVD reproduktor Blu ray reproduktor itd povezanog s LED zaslonom Ak
34. e prilago ava glasno u Prikazuje se poruka Na in nije podr an Iz LED zaslona dopire miris plastike Informacije o signalu na LED zaslonu nisu dostupne na testnom izborniku Samodijagnoza LED zaslon nagnut je na desnu ili lijevu stranu Do lo je do problema pri monta i stolnog stalka Izbornik Kanal je zasivljen nedostupan Va e se postavke poni tavaju nakon 30 minuta ili svaki put kada se LED zaslon isklju i Primje ujete prekidanje zvuka ili slike Kada promatrate rub okvira LED zaslona na bliskoj udaljenosti primje ujete male estice Rje enja i obja njenja Provjerite kabelske veze isklju ite a zatim ponovno priklju ite sve kabele povezane s LED zaslonom i vanjskim ure ajima Uskladite videoizlaze vanjskih ure aja kabelski satelitski prijamnik DVD ili Blu ray reproduktor itd s ulaznim vezama na LED zaslonu Primjerice ako je izlaz vanjskog ure aja HDMI treba ga povezati s HDMI ulazom na LED zaslonu Provjerite jesu li povezani ure aji uklju eni Obavezno odaberite ispravan izvor LED zaslona pritiskom na gumb SOURCE na daljinskom upravlja u LED zaslona Ponovno pove ite ure aj tako da ponovno priklju ite kabel za napajanje ure aja Provjerite je li antenski kabel vrsto priklju en Poku ajte dodati dostupne kanale na popis kanala pomo u funkcije Postavljanje po etno postavljanje Idite na MENU Sustav Postavljanje po etno postavljanje i pri ekajte da se dostu
35. e u odre enim dr avama ili regijama a DVB C mo da ne e ispravno funkcionirati kod pojedinih davatelja usluga kabelske televizije 6 Dodatne informacije potra ite u lokalnom Samsungovu centru za korisni ku podr ku amp Q amp Na kvalitetu prijama na LED zaslonu mogu utjecati razlike u na inima emitiranja signala u razli itim zemljama Kod lokalnog ovla tenog distributera proizvoda tvrtke SAMSUNG ili u Samsungovu pozivnom centru raspitajte se mogu li se performanse LED zaslona pobolj ati ponovnom konfiguracijom postavki LED zaslona Upozorenje o slikama Izbjegavajte prikazivanje slika primjerice slikovnih jpeg datoteka ili elementa slike primjerice programskog logotipa LED zaslona panorame ili slike formata 4 3 trake s burzovnim izvje ima ili vijestima pri dnu zaslona na zaslonu Neprekidno prikazivanje slike mo e uzrokovati tzv fantomska podru ja na zaslonu to smanjuje kvalitetu slike Da biste smanjili rizik od takvog efekta slijedite preporuke u nastavku e Izbjegavajte prikazivanje jednog kanala na LED zaslonu dulje razdoblje e Uvijek poku ajte prikazati svaku sliku na punom zaslonu a najbolji mogu i format potra ite na izborniku formata slika LED zaslona e Smanjite svjetlinu i kontrast na najmanje vrijednosti potrebne za postizanje eljene kvalitete slike jer previsoke vrijednosti mogu ubrzati proces izgaranja piksela e Cesto koristite zna ajke LED zaslona namijenjene za smanjivanje zadr avanja slike i
36. ervirane informacije e Otkaziv zakazanog otkazivanje emisije koju ste rezervirali za gledanje Uredi promjena emisije koju ste rezervirali za gledanje Povratak povratak na prethodni zaslon Popis kanala CONTENT Popis kanala gt ENTER 4 Pru a mogu nost pregleda svih pretra ivanih kanala bi mail M rr aag e Prikazana se slika mo e razlikovati ovisno o modelu O Kada na daljinskom upravlja u pritisnete gumb CH LIST odmah se prikazuje zaslon Popis kanala Upotreba gumba za radnje uz mogu nost Popis kanala E 7 Alati pritisnite gumb Alati da biste podesili sljede e funkcije e Prikaz prog pritisnite gumbe a w da biste odabrali eljeni program a potom pritisnite gumb ENTERL 4 Samo za DIGITALNI kanal e Uredi omiljene kanale koje esto gledate postavite kao omiljene kanale amp Odaberite Uredi omiljene a zatim pritisnite gumb ENTER 4 Ako je kanal ve dodan u omiljene kanale prikazat e se poruka Uredi omiljene e Zaklju Otklju zaklju ajte kanal da ga ne mo ete odabrati i gledati amp Ta je funkcija dostupna samo kada je mogu nost Zaklju av kanala postavljena na Uklju eno QD Prikazuje se zaslon za unos PIN a Unesite etveroznamenkasti PIN koji prema zadanim postavkama glasi 0 0 0 0 Promijenite PIN pomo u mogu nosti Promjena PIN a Ure ivanje naziva kanala samo analogni kanali Dodijelite svoj naziv kanalu Sh Ova funkcija mo da n
37. i izvucite CAM CARD iz LED zaslona a zatim je ponovno umetnite u utor Ponavljaju se problemi sa slikom zvukom e Provjerite i promijenite signal izvor Mogu e je da je do lo do reakcije izme u e Da biste to sprije ili upotrijebite podmeta na svakoj povr ini LED zaslona koja je u izravnom dodiru gumenih jastu i a na donjem dijelu stalka i s namje tajem zavr nog sloja namje taja D Ovaj zaslon sadr i panel s pikselima manjima od elemenata slike za iju je proizvodnju potrebna sofisticirana tehnologija No mogu e je da se na zaslonu nalazi nekoliko svijetlih ili tamnih piksela Ti pikseli ne utje u na performanse proizvoda E Pohrana i odr avanje Ss Ako na LED zaslon nalijepite naljepnice nakon njihova uklanjanja ostaju odre eni tragovi O istite ih da biste gledali LED zaslon S Tijekom i enja mo e do i do ogrebotina na vanjskom dijelu proizvoda i na zaslonu Vanjski dio i zaslon pa ljivo obri ite krpom koju ste dobili uz ure aj ili mekom tkaninom da biste sprije ili ogrebotine Proizvod nemojte izravno prskati vodom ili sredstvom za istite proizvod mekom tkaninom navla enom malom koli inom i enje Svaka teku ina koja prodre u proizvod mo e prouzro iti vode kvar po ar ili strujni udar A OPREZ Ako je visina na jednoj strani druga ija od visine na drugoj strani potrebno je uskladiti visine Hrvatski 43 Ostale informacije Licenca S S O TheaterSound HD SRS and the sy
38. i 30 Napredne zna ajke Upotreba mogu nosti Media Play boa oo p Sre 62 Media Play Videozapisi U ivajte u videozapisima fotografijama i glazbenim datotekama Meji e spremljenim na USB MSC ure aj Cruzer Blade 1 Pritisnite gumb CONTENT 2 Pritisnite gumb 4 b da biste odabrali eljeni izbornik Media Play a zatim pritisnite gumb ENTER L4 Fotografije CONTENT Media Play gt ENTER L4 QO Glazba 9 Povratak e Prikazana se slika mo e razlikovati ovisno o modelu Povezivanje USB ure aja 1 Uklju ite televizor Dione 2 Spojite USB ure aj koji sadr i fotografije i glazbene datoteke na uti nicu za USB na USB gt Bo na sra ao ea 3 Nakon to spojite USB na televizor prikazuje se sko ni prozor Tada odaberite USB pogon mogucnost Uredaj je povezan Sh Ako multimedijske datoteke nisu originalne ova funkcija mo da ne e pravilno funkcionirati Popis korisnih informacija prije upotrebe mogu nosti Media Play e MTP engl Media Transfer Protocol protokol za prijenos medijskih datoteka nije podr an e Datote ni sustav podr ava FAT16 FAT32 i NTFS e Nek vrste USB digitalnih fotoaparata i audioure aja mo da nisu kompatibilne s ovim televizorom e Media Play podr ava samo USB ure aje klase masovne pohrane MSC MSC je ure aj klase masovne pohrane samo za masovno kopiranje Primjeri MSC a jesu kompaktni USB ure aji ita i Flash kartica i USB H
39. ije mogu e je da ure aj nije prepoznat ili je neispravan Hrvatski 3 1 Napredne zna ajke e Ako televizor ne prima ulazni signal tijekom razdoblja postavljenog u Vrijeme aut za tite pokrenut e se uvar zaslona e Na in u tede energije pojedinih vanjskih tvrdih diskova mogao bi se automatski aktivirati nakon povezivanja s televizorom e Ako se koristi USB produ ni kabel USB ure aj mo da ne e biti prepoznat ili se datoteke na ure aju ne e mo i pro itati Ako USB ure aj povezan s televizorom nije prepoznat ako je popis datoteka na ure aju o te en ili se neka datoteka ne prikazuje na popisu pove ite USB ure aj s ra unalom formatirajte ure aj a potom provjerite vezu Media Play podr ava samo sekvencijalni format JPEG B Zaslonski prikaz Pomaknite se na eljenu datoteku pomo u gumba a w 4 b a zatim pritisnite gumb ENTER L Zapo inje reprodukcija datoteke Zaslon Media Play mo e se razlikovati ovisno o na inu pristupa zaslonu Informacije gh prikazuje odabranu kategoriju sadr aja primjerice glazbu ure aj primjerice USB pogon naziv mape datoteke i stranicu Video_01 1 sij 2012 Video_03 I Ha n 4 5 2012 Me e Prikazuje informacije o odabranoj datoteci LI LI pi LI U N LJ LJ U U U LI 1 U LJ U U LI LI U LJ Video_04 Video_05 1 sij 2012 1 sij 2012 Video_06 Video_07 1 sij 2012 1 sij 2012 o baa Video 08 Na i
40. ije podr ana ovisno o regiji Uredi broj kanala Pritisnite eljene tipke s brojevima da biste uredili broj amp Ovisno o regiji ova funkcija mo da nije podr ana Izbri i mo ete izbrisati kanal da biste prikazali kanale koje elite Informacije prikazuje naziv kanala razlu ivost na in prikaza slike jezik i ostalo neke su mogu nosti dostupne samo za DTV e Poredak promijenite redoslijed popisa po nazivu kanala ili broju kanala Samo za DIGITALNI kanal e Promjena antene namje tanje na mogu nost Antenska ili Kabelska TV e Ure ivanje mo ete odabrati eljene kanale i ure ivati ih E lt gt CH na in premje tanje na vrstu kanala koju elite prikazati u prozoru Popis kanala D Ovisno o dr avi ova se mogu nost mo e razlikovati E 4 Gledaj Informacije gledanje odabranog kanala prikaz pojedinosti o odabranom programu E Stranica pomicanje na sljede u ili prethodnu stranicu Upotreba mogu nosti Raspored gledanja u odjeljku Popis kanala ovisno o kanalima Kada u odjeljku Popis kanala postavite mogu nost Raspored gledanja program mo ete postaviti samo u odjeljku Prikaz prog 1 Pritisnite gumb CH LIST a zatim odaberite eljeni digitalni Kanal 2 Pritisnite gumb TOOLS FT i odaberite Prikaz prog Pritisnite gumbe a w da biste odabrali eljeni program a zatim pritisnite gumb C4 Informacije 4 Odaberite Raspored gledanja a zatim pritisnite gumb ENTER 4
41. ika pomo u tehnologije HRTF Head Related Transfer Function E SRS TruDialog Isklju eno Uklju eno Ova funkcija omogu ava pove anje intenziteta glasa u odnosu na glazbu u pozadini ili zvu ne efekte kako biste mogli jasnije uti dijaloge E Equalizer pode ava opcije zvuka Balans L R pode ava balans izme u desnog i lijevog zvu nika 100 Hz 300 Hz 1 kHz 3 kHz 10 kHz Pode avanje irine pojasa pode ava razinu odre enih frekvencija irine pojasa Reset vra a zadane postavke ekvalizatora Hrvatski 25 Osnovne zna ajke Sustavi zvuka i ostalo MENU OI gt Zvuk gt ENTER Opcije zvu nog emitiranja E Audio jezik samo digitalni kanali Promijenite zadanu vrijednost za audiojezike S Dostupan se jezik mo e razlikovati ovisno o signalu prijenosa E Audio format samo digitalni kanali Odaberite format audiozapisa E Audio opis nije dostupno na svim lokacijama samo digitalni kanali Ova funkcija upravlja funkcijom audiostrujanjem za AD koje televizijska ku a alje uz glavni zvuk Sh Audio opis Uklju eno Isklju eno uklju ite ili isklju ite funkciju audioopisa Ah Glasno a prilagodite glasno u audioopisa Dodatne postavke samo digitalni kanali E DTV razina zvuka MPEG HE AAC ta funkcija omogu uje smanjenje razlika u glasovnom signalu koji je jedan od signala primljenih tijekom emitiranja digitalne TV na eljenu razinu DS Prema
42. isoki Autom smanjuje um MPEG a i tako pobolj ava kvalitetu slike E HDMI crna Nizak Normalan odaberite razinu crne boje na zaslonu za pode avanje dubine zaslona DT Dostupno jedino u na inu HDMI RGB signali E Film na in rada Isklju eno Auto1 Auto2 postavlja automatsko prepoznavanje i obradu signala za film na LED zaslonu iz svih izvora i pode ava optimalnu kvalitetu slike Sh Dostupno u TV na inu rada HDMI 10801 Sh Ako zaslon ne djeluje prirodno u odjeljku Film na in rada odaberite Isklju eno Auto1 Auto2 Po post slike Da Ne Slu i za vra anje trenuta nog na ina prikaza slike na zadane postavke Izbornik zvuka E Promjena zadanog na ina zvuka MENU M gt Zvuk gt Opcije zvuka gt ENTER Opcije zvuka E Standardon odabire normalnu opciju zvuka Glazba izme u glasova isti e glazbu Film pru a najbolji zvuk za filmove Jasan glas izme u ostalih zvukova isti e glasove Poja ati pove ava intenzitet zvuka visoke frekvencije i time omogu uje bolji do ivljaj zvuka za osobe o te ena sluha Sy Ako je mogu nost Odabir zvu nika postavljena na Vanjski zvu nik Opcije zvuka onemogu ene su p Pode avanje postavki zvuka Zvu ni efekt MENU Il Zvuk Zvu ni efekt gt ENTER L samo standardne opcije zvuka E SRS TruSurround HD Isklju eno Uklju eno Ova tehnologija donosi virtualno iskustvo 5 1 kanalnog Surround zvuka kroz dva zvu n
43. izgaranja piksela zaslona a pojedinosti o njima potra ite u odgovaraju im odjeljcima korisni kog priru nika Za tita prostora za monta u Proizvod dr ite na predvi enoj udaljenosti od drugih predmeta npr zidova da biste osigurali pravilno prozra ivanje Ako to ne u inite zbog povi enja unutarnje temperature proizvoda mogli biste izazvati po ar ili problem s proizvodom DS Ovisno o modelu stvaran izgled LED zaslona mo e se razlikovati od slika u ovom priru niku amp Q amp Oprezno dodirujte LED zaslon Odre eni dijelovi mogu biti vru i Monta a pomo u stalka Monta a pomo u zidnog nosa a 10 cm 10 cm e U sljede im slu ajevima mogla bi vam se obra unati administrativna naknada a ako je na va zahtjev pozvan in enjer a proizvod nije bio u kvaru tj ako niste pro itali ovaj korisni ki priru nik b ako proizvod dostavite na servis a proizvod nije u kvaru tj ako niste pro itali ovaj korisni ki priru nik e Oiznosu takve administrativne bit ete obavije teni prije izvr enja radova ili ku nog posjeta Hrvatski 2 Sadiza Pocetak upotrebe 4 11 12 13 Povezivanje 14 14 15 16 17 19 Osnovne zna ajke 19 20 20 22 23 29 21 30 Napredne zna ajke 31 Ostale informacije 38 39 40 41 45 Mjere opreza Dodatna oprema Pregled kontrolne ploce Pregled daljinskog upravlja a Povezivanje s antenom Postavljanje po etno postavljanj
44. k Vrsta mp3 MPEG m 4a Pila MPEG4 3ga flac FLAC 099 OGG wma WMA Kodek MPEG1 Audio Layer 3 AAC FLAC Vorbis WMA Hrvatski 3 6 Napredne zna ajke Media Play Dodatne funkcije Izbornik mogu nosti za Videozapise Fotografije Music Play Pritisnite gumb TOOLS zd da biste mogli izvr iti sljede e operacije Postavke podnaslova Audio jezik Reproducirajte videodatoteku s prikazanim natpisima Ta je mogu nost dostupna samo kada naziv datoteke natpisa odgovara nazivu datoteke viedo Pogledajte videozapis na podr anom odabranom jeziku Ta je Pokreni prikaz slajdova Mo ete pokrenuti ili zaustaviti dijaprojekciju slajdova man ZAUSTAVI prikaz slajdova Brzina prik prez Tijekom dijaprojekcije mo ete odabrati brzinu prikaza slajdova E E Poz glazba Mo ete uklju iti isklju iti pozadinsku glazbu dok gledate dijaprojekciju E IE minute NV NV mogu nost dostupna samo kada reproducirate struje u datoteku koja podr ava vi e formata zvuka Hrvatski 3 7 Ostale informacije Zna ajka teleteksta na analognom kanalu Indeksna stranica usluge teleteksta pru a informacije o na inu upotrebe ove usluge Da bi se informacije teleteksta ispravno prikazivale prijam kanala mora biti postojan U suprotnom bi moglo do i do nedostatka informacija ili se odre ene stranice ne e prikazivati amp Stranice teleteksta mo ete promijeniti pritiskom na numeri ke gumbe na daljinskom upravlja u
45. kacije podlo ni su promjenama bez prethodne obavijesti Pohrana Sustav LED zaslona Sustav boja slike HDMI IN Podatke o napajanju i vi e informacija o potro nji energije potra ite na etiketi nalijepljenoj na proizvodu e Ovisno o regiji pojedini modeli mo da nisu u prodaji e Ako nema sklopke za isklju ivanje napajanja potro nja energije iznosi O samo kada je isklju en kabel za napajanje e Funkcija DPM Prikaz upravljanja energijom ne funkcionira ako je koristite zajedno s priklju kom HDMI IN DVI na proizvodu Hrvatski 45 Kontakt s tvrtkom SAMSUNG SIROM SVIJETA Ako imate bilo kakvih pitanja ili komentara povezanih s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za korisni ku podr ku tvrtke SAMSUNG Dr ava Centar za korisni ku podr ku Ef Web mjesto EUROPE ALBANIA 42 27 5755 http www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovska 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 1970 http www samsung com FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 0
46. kovati odzvanjanje U tom slu aju postavite televizor na Vanjski zvu nik amp Kada je Odabir zvu nika postavljen na Vanjski zvu nik gumbi za pode avanje glasno e i isklju ivanje tona MUTE ne e funkcionirati a postavke zvuka bit e ograni ene amp Kada je Odabir zvu nika postavljen na Vanjski zvu nik e Zvu telev Isklju eno Vanjski zvu nik Uklju eno amp Kada je Odabir zvu nika postavljen na Zvu telev e Zvu telev Uklju eno Vanjski zvu nik Uklju eno amp Ako nema videosignala oba e zvu nika biti isklju ena S Nije dostupno u seriji TB300 E Auto ja ina zvuka Isklju eno Normalan No ni da biste ujedna ili razinu zvuka na svakom kanalu postavite ovu mogu nost na Normalan No ni omogu uje bolji do ivljaj zvuka u usporedbi s na inom Normalan i gotovo u potpunosti uklanja umove Koristan je tijekom no i Reset zvuka Da Ne Slu i za vra anje zadanih tvorni kih postavki zvuka E Odabir na ina zvuka Kada odaberete mogu nost Dual ITI na zaslonu se prikazuje trenuta na opcija zvuka Mono Mono automatski Kal so mijenja Dual I Mono Mono automatski NICAM se mijenja S Dual I lt amp Ako je signal Stereo slab a nastupi automatska promjena prebacite na mogu nost Mono amp Aktivira se samo za signal stereozvuka D Dostupno samo kada je ulazni Izvor postavljen na TV Hrvatski 26 Osnovne zna ajke E Postavljanje vremena MENU O
47. l Sustav Podr ka Pomo u gumba A ili W odaberite ikonu Da biste pristupili podizborniku pritisnite ENTER C4 Pomo u gumba A ili W odaberite eljeni podizbornik Prilagodite vrijednost stavke pomo u gumba 4 ili gt Prilagodba na zaslonskom prikazu mo e se razlikovati ovisno o odabranom izborniku Da biste dovr ili konfiguraciju pritisnite ENTER Ce Pritisnite EXIT 1 MENU TI A V ENTER 4 A V lt gt OI A ON ENTER 4 EXIT 1 N O Hrvatski 1 9 Osnovne zna ajke Zaslon prepoznaje trenuta ni kanal i status odre enih audiopostavki i videopostavki Vodi za trenuta no i sljede e na programu prikazuje informacije o dnevnom programu na LED zaslonu za svaki kanal prema vremenu emitiranja e Pomi ite 4 p da biste pregledali informacije o eljenom programu dok gledate trenuta ni kanal ovisno o kanalima rene e Pomi ite a w da biste vidjeli informacije o drugim badal kanalima Ako elite promijeniti trenuta no odabrani kanal pritisnite gumb ENTER L e Prikazana se slika mo e razlikovati ovisno o modelu Upotreba prikaza programa 17 00 Tue 19 Jul Valni DTV 6 R4 DTT 16 55 17 55 IL MEDICO E LO STREGONE 2 TEMPO 5 Coming Soon Prik progr Svi BEER 17 00 1futech Nema informacija 24ore tv Nema informacija BBC World Nema informacija Class News Nema informacija Nema informacija IL MEDICO E LO STREGONE TG4 Nema informacija Uprav rasp 24 sata 24
48. m mre ne veze mo ete o ekivati zastajkivanje reprodukcije Naziv Format e Podr ava do H 264 razinu 4 1 e Podr ava do WMA 7 8 9 STD e H264FMO ASO RS VC1SP MP APL4i e WMA 9 PRO ne podr ava dvokanalne vi ekanalne ni AVCHD nisu podr ani audiozapise komprimirane bez gubitka e MPEG4 SP ASP Nije podr ana brzina uzorkovanja 22050Hz mono za Ispod 1280 x 720 najvi e 60 prikazanih slika VVMA Iznad 1280 x 720 najvi e 30 prikazanih slika e GMC iznad verzije 2 nije podr an Fotografije Prikazivanje fotografije ili prikaz slajdova 1 Da biste odabrali eljenu fotografiju na popisu datoteka pritisnite g NANA AYA gumb A V d gt edia Play Fotografije ruzer otografije 2 Pritisnite gumb ENTER 3 olja E BE 1 2012 Kada se prika e odabrana fotografija pritisnite gumb U i a 1920x 1080 ENTER 4 da biste pokrenuli prikaz slajdova pra a FG Tijekom dijaprojekcije redom se prikazuju sve datoteke s me aa AKA popisa datoteka fhi ka pa O Glazbene datoteke mogu se automatski reproducirati tijekom A Ng ai o i dijaprojekcije slajdova ako je Poz glazba postavljena na Uklju eno gt gt Pomstr CS Reprod ad Alati 9 Povratak Ny Odabir Poz glazba ne mo e se promijeniti sve dok ne zavr i e Prikazana se slika mo e razlikovati ovisno o modelu u itavanje BGM a Podr ani oblici slika Datote ni nastavak Format Razlu ivost jpg JPEG 15360 x 8640 bmp BMP 1920 x 1
49. mbol are trademarks of SRS Labs Inc TheaterSound HD TheaterSound HD technology is incorporated under licence from SRS Labs Inc DE DOLBY Proizvedeno pod licencom tvrtke Dolby Laboratories Dolby i simbol dvostrukog D za titni su znaci tvrtke DIGITAL PLUS Dolby Laboratories PULSE Manufactured under license under U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 6 487 535 amp other gt o U S and worldwide patents issued amp pending DTS the Symbol amp DTS and the Symbol dis together are registered trademarks amp DTS 2 0 Channel is a trademarks of DTS Inc Product 2 0 Channel includes software DTS Inc All Rights Reserved dostupno samo u seriji TB300 Manufactured under licence under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 w 5 978 762 6 487 535 amp other U S and worldwide patents issued amp pending DTS and the dis Symbol are registered trademarks amp DTS 2 0 Digital out and the DTS logos are trademarks 2 0 Digital Out of DTS Inc Product Includes software DTS Inc All Rights Reserved dostupno samo u seriji TB350 HOMmMI Licencne napomene o otvorenom kodu Ako koristite softver otvorenog koda licenca za otvoreni kod dostupna je na izborniku proizvoda Licencne napomene o otvorenom kodu napisane su samo na engleskom jeziku WEEE Pravilno odlaganje ovog proizvoda otpadni elektri ni i elektroni ki ure aji Primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama sa sust
50. menkasti PIN koji prema zadanim postavkama glasi 0 0 0 0 Promijenite PIN pomo u mogu nosti Promjena PIN a E ZakljuCav kanala Isklju eno Uklju eno da biste neovla tenim korisnicima primjerice djeci onemogu ili gledanje neprimjerenih programa zaklju ajte kanale pomo u mogu nosti Channel Manager D Dostupno samo kada je ulazni Izvor postavljen na TV E Zaklj nepr progr ovisno o dr avi pomo u korisni ki definiranog etveroznamenkastog PIN a onemogu uje neovla tenim korisnicima primjerice djeci gledanje neprimjerenih kanala Ako je odabrani program zaklju an prikazuje se simbol Ge amp Stavke mogu nosti Zaklj nepr progr razli ite su ovisno o dr avi E Promjena PIN a prikazat e se zaslon Promjena PIN a odaberite bilo koje etiri znamenke za PIN a zatim ih unesite Promijenite osobni identifikacijski broj potreban za postavljanje LED zaslona Ponovno unesite iste etiri znamenke Kada se prika e zaslon za potvr ivanje Confirm va je PIN memoriran E Ekonomi na rje enja MENU IND gt Sustav gt Ekolo ko rje enje gt ENTER C Ekolo ko rje enje E U teda energije Isklju eno Nizak Srednji Visoki Slika isklj TIED pode avanje svjetline LED zaslona da bi se smanjila potro nja energije Ako odaberete Slika isklj zaslon se isklju uje no zvuk ostaje uklju en Da biste uklju ili zaslon pritisnite bilo koji gumb osim gumba za glasno u E Nema sig st ek
51. mo ete upotrebljavati Postavke PIP a Glavna slika Sporedna slika HDMI HDMI PC Komponenta PC ITV PIP Isklju eno Uklju eno aktivira ili deaktivira funkciju PIP Kanal odabire kanal za podzaslon Veli ina us odabire veli inu za sporednu sliku Pozicija T1 F 1 odabire polo aj za sporednu sliku E Odabir zvuka Glavni Slik u slici eljeni zvuk Glavni Slik u slici mo ete odabrati u na inu PIP E DivX Video On Demand Prikazuje pripadaju i registracijski kod televizora Ako se pove ete s web mjestom usluge DivX i registrirate se tamo mo ete preuzeti registracijsku datoteku VOD Ako prika ete registraciju VOD pomo u mogu nosti medijskih sadr aja registracija je dovr ena DN Dodatne informacije o usluzi DivX VOD potra ite na web mjestu http vod divx com Hrvatski 29 Osnovne zna ajke MENU OD Podr ka gt ENTER L Samodijagnoza D Samodijagnoza mo e potrajati nekoliko sekundi no ona je dio normalog rada LED zaslona Testiranje slike Da Ne upotrebljava se za provjeru problema sa slikom Da ako se testni uzorak ne prika e ili ako uzorak ispitivanja sadr i um odaberite Da Mo da je do lo do prolema s LED zaslonom Zatra ite pomo u Samsungovu pozivnom centru Ne ako se testni uzorak ispravno prikazuje odaberite Ne Mo da je do lo do problema s vanjskom opremom Provjerite veze s ure ajima Ako se problem ne rije
52. n prikaza sadr aja 54 i2017 Mo ete odabrati eljenu Kategoriju sadr aja Prikazana se slika mo e razlikovati ovisno o modelu Gumb za radnje ed Vra anje na prethodni kanal Dostupno jedino kada odaberete Glazba gt gt Prijelaz na sljede u stranicu Dostupno jedino kada odaberete Glazba C Reprod Reproducira medijsku datoteku A Alati prikaz izbornika mogu nosti 9 Povratak povratak na prethodni korak Hrvatski 3 2 Napredne zna ajke Videozapisi Prikazivanje videozapisa 1 Pritisnite gumb 4 B A v da biste odabrali eljeni Videozapis na popisu datoteka 2 Pritisnite gumb ENTERS ili 5 Reprod e Pri vrhu se prikazuje naziv odabrane datoteke uz vrijeme trajanja reprodukcije e Ako informacije o trajanju videozapisa nisu poznate vrijeme trajanja reprodukcije i traka napretka ne prikazuju se e Tijekom reprodukcije videozapisa mo ete pretra ivati pomo u gumba lt 4 i gt e Tijekom reprodukcije mo ete koristiti gumbe 4 REW i b5 RA FF e Prikazana se slika mo e razlikovati ovisno o modelu Sh U tom na inu mo ete u ivati u videoisje cima igre no samu igru ne mo ete igrati gt G 0 00 18 0 00 25 MVI AVI mh Podr ani formati podnaslova Vanjski Naziv Nastavak MPEG 4 Timed text ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer sub Micro DVD SUD ili txt SubsStation Alpha ssa Advanced SubsStation Alpha ass Powerdivx psb Unutarnji Naziv Program X
53. ni i Analogni Digitalno Analogno odaberite izvor kanala za memoriranje DV Dodatne detalje pogledajte na stranici 22 D Postavljanje mogu nosti Postavite Na in sata automatski ili ru no Na in sata e Autom odaberite vremensku zonu ovisno o zemlji u kojoj se nalazite e Ru ni omogu uje ru no postavljanje trenuta nog datuma i vremena Sh Ako korisnik u etvrtom koraku odabere mogu nost Ne ne Zelim sat je mogu e postaviti samo ru no 6 Dovr eno Pritisnite gumb ENTER L 4 Ako elite ponovno postaviti tu zna ajku Odaberite Sustav Postavljanje Po etno postavljanje Unesite etveroznamenkasti PIN Zadani je PIN broj 0 0 0 0 Ako elite promijeniti PIN broj upotrijebite tunkciju Promjena PIN a Kod ku e biste trebali ponovno provesti postavljanje Postavljanje MENU gt Sustav iako ste to u inili u trgovini Sy Ako zaboravite PIN broj u na inu pripravnosti pritisnite gumbe na daljinskom upravlja u sljede im redoslijedom ime ete ponovno postaviti PIN na 0 0 0 0 POWER isklju eno gt MUTE gt 8 gt 2 s 4 POWER uklju eno Hvatski 14 Povezivanje Povezivanje s AV ure ajem Kori tenje HDMI ili HDMI DVI kabela do 1080p Dostupni ure aji DVD reproduktor Blu ray reproduktor HD kabelski prijamnik HD STB satelitski prijamnik prijamnik digitalnog signala videorekorder HDMI IN DVI DVD reproduktor Blu ray reproduktor DVI OUT DVD reprodukto
54. no je samo u PC na inu Upotreba televizora kao ra unalnog PC zaslona Postavljanje ra unalnog softvera na temelju sustava Windows XP Ovisno o verziji sustava Windows i videokartici stvarni zasloni na va em ra unalu mogu se razlikovati no gotovo e se uvijek primjenjivati iste informacije za osnovno postavljanje Ako to nije slu aj obratite se svojem proizvo a u ra unala ili distributeru proizvoda tvrtke Samsung 1 Na po etnom izborniku sustava Windows kliknite Upravlja ka plo a 2 U prozoru Upravlja a plo a kliknite Izgled i teme a zatim e se prikazati dijalo ki okvir zaslona 3 Kliknite Zaslon i prikazat e se dijalo ki okvir zaslona 4 U dijalo kom okviru zaslona idite na karticu Postavke To na postavka veli ine razlu ivost optimalno 1920 x 1080 piksela T19B300 1366 x 768 piksela e Ako dijalo ki okvir postavki zaslona sadr i mogu nost okomite frekvencije to na je vrijednost 60 ili 60 Hz U suprotnome jednostavno kliknite U redu da biste iza li iz dijalo kog okvira Zauzimanje pravilnog polo aja prilikom upotrebe proizvoda Zauzmite pravilan polo aj prilikom upotrebe proizvoda Dr ite le a uspravno e Udaljenost izme u zaslona i o iju neka bude od 45 do 50 cm 15 19 in a Pogled neka vam pada prema dolje u smjeru zaslona a lice okrenite prema zaslonu e Prilagodite kut proizvoda tako da se od zaslona ne reflektira svjetlo DrZite lak
55. o kada je mogu nost Vrem zona postavljena na Ru ni Upotreba funkcije Samoisklj E Samoisklj EJJA automatski isklju uje LED zaslon nakon zadanog vremenskog razdoblja 30 60 90 120 1501 180 minuta amp Da biste otkazali Samoisklj odaberite Isklju eno Postavljanje funkcije Uklj Isklj br vremena E Uklj br vremena Uklj br vrem 1 Uklj br vrem 2 Uklj br vrem 3 Postoje tri posebne postavke tempiranja Prije njihova postavljanja morate postaviti sat rr 9 Povratak Postavljanje odaberite mogu nost Isklju eno Jednom Svakodn Pon Pet Pon Sub Sub Ned ili Ru ni i postavite je prema svojim eljama Ako odaberete Ru ni mo ete postaviti dan koji elite da biste aktivirali tempiranje Sh Oznaka v pokazuje odabrani datum Vrijeme postavite sat i minute Glasno a postavite eljenu razinu glasno e Izvor Kad se LED zaslon automatski uklju i odaberite eljeni ulazni izvor USB je mogu e odabrati samo kada je s LED zaslonom povezan USB ure aj Antena kada je Izvor postavljen na TV odaberite ATV ili DTV Kanal kada je Izvor postavljen na TV odaberite eljeni Kanal Glazba Foto kada je Izvor postavljen na USB odaberite mapu na USB ure aju koja sadr i glazbu ili fotografije koje elite reproducirati kada se LED zaslon automatski uklju i amp NAPOMENA Akona USB ure aju nema glazbene datoteke ili mapa koja sadr i glazbenu datoteku nije odabrana funkcij
56. o koristite DVI HDMI kabel LED zaslon ne podr ava zvuk Ponovno pove ite ure aj tako da ponovno priklju ite kabel za napajanje ure aja Ako LED zaslon ima uti nicu za slu alice provjerite nije li to priklju eno u nju Provjerite snagu signala antenskih ili kabelskih veza Uzrok iskrivljenog zvuka mo da je niska razina signala Provjerite je li kabel za napajanje vrsto priklju en u zidnu uti nicu i LED zaslon Provjerite je li zidna uti nica ispravna Poku ajte pritisnuti gumb POWER na LED zaslonu da biste provjerili nije li problem u daljinskom upravlja u Ako se LED zaslon uklju i pogledajte odjeljak Daljinski upravlja ne radi u nastavku Provjerite je li funkcija Samoisklj na izborniku Vrijeme postavljena na Isklju eno Ako je s LED zaslonom povezano ra unalo provjerite postavke napajanja na ra unalu Provjerite je li kabel za napajanje vrsto priklju en u zidnu uti nicu i LED zaslon Kada LED zaslon gledate putem antenske ili kabelske veze LED zaslon se isklju uje ako 10 do 15 minuta nema signala Hrvatski 4 1 Ostale informacije Problemi Nema slike videozapisa RF kabelska antenska veza LED zaslon ne prima sve kanale Slika je iskrivljena pogre ka makrobloka mali blokovi to ke pikselizacija Ostalo Slika se ne prikazuje preko cijelog zaslona Daljinski upravlja ne radi Daljinski upravlja kabelskog satelitskog prijamnika ne uklju uje i isklju uje LED zaslon ili n
57. od zaslona s ulazom HDMI 720p jedan e redak biti obrezan pri vrhu dnu na lijevoj i desnoj strani kao u funkciji preskeniranja E Zoom Position veli inu i poziciju slike mo ete prilagoditi pomo u gumba a vw 4 b Sh Gumb je dostupan samo kada je veli ina slike postavljena na Zoom i Zum iroko Sh U na inu rada Zum iroko mo ete koristiti samo prilagodbu pozicije Sh Reset vra a postavke Zoom i Pozicija na zadane vrijednosti EH 4 3 veli zaslona 16 9 Zum iroko Zoom 4 3 dostupno samo ako je veli ina slike postavljena na Automatska irina eljenu veli inu slike mo ete odrediti na veli ini 4 3 WSS Wide Screen Service ili na originalnoj veli ini U svakoj je europskoj dr avi potrebna druga veli ina slike S Nije dostupno u HDMI komponentom i HDMI DVI na inu Hrvatski 23 Osnovne zna ajke i PC pode avanje zaslona Sh Dostupno samo u PC na inu e Grubo Fino uklanja ili smanjuje um slike Ako se te smetnje ne uklone samo pomo u finog uga anja prilagodite frekvenciju najbolje to mo ete Grubo pa ponovno pokrenite Fino uga anje Kada smanjite smetnje ponovno prilagodite sliku tako da bude postavljena na sredini zaslona Pozicija prilago ava polo aj ra unalnog zaslona pomo u gumba za smjerove a W 4 D e Tvor post slike vra a zadane postavke slike Autopode av Vrijednosti polo aji frekvencije i fino uga anje pode avaju se automatski 3D Dostup
58. ogli izazvati o te enje proizvoda zbog strujnog udara Kad isklju ujete kabel za napajanje iz zidne uti nice obavezno ga pridr avajte za utika a ne za icu e Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar ili po ar Povezano s monta om Ako su kontakti utika a ili zidna uti nica prekriveni pra inom o istite ih suhom krpom Usuprotnome biste mogli izazvati po ar Obavezno koristite samo kabel za napajanje koji je isporu ila na a tvrtka Osim toga nemojte koristiti kabel nekog drugog elektri nog ure aja Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar ili po ar Priklju ite kabel za napajanje u pristupa nu zidnu uti nicu Kada primijetite neki problem s proizvodom obavezno izvadite utika iz uti nice da biste u potpunosti isklju ili napajanje Napajanje ne mo ete u potpunosti isklju iti samo na tipki za isklju ivanje na ure aju AN Upozorenje Na proizvod nemojte stavljati upaljene svije e ure aje za za titu od komaraca ili cigarete e U suprotnome biste mogli izazvati po ar Nemojte montirati proizvod na mjesto koje je lo e prozra eno kao to je polica za knjige ili ormar na e biste mogli uzrokovati po ar zbog unutarnjeg pregrijavanja Nemojte montirati proizvod na nestabilno mjesto ili mjesto izlo eno sna nim vibracijama primjerice na nestabilnu ili nagnutu polica e Proizvod bi mogao pasti
59. ovisno o modelu e CI Cl CARD nije podr ana u nekim zemljama i regijama raspitajte se kod ovla tenog distributera Ako do e do problema obratite se davatelju usluga Umetnite karticu CI Cl CARD koja podr ava trenuta ne antenske postavke Prikaz na zaslonu bit e iskrivljen ili se ne e vidjeti Hrvatski 1 6 Povezivanje Povezivanje s audioure ajem i ra unalom Upotreba opti kog digitalnog kabela ili povezivanje slu alica e O 7 r r n r r r 7 K 7 Digitalni audiosustav 27 e748 Serija TB300 nema su elje za slu alice ni opti ko su elje amp DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL e Kada povezujete digitalni audiosustav s priklju kom DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL smanjite glasno u LED zaslona i sustava e Kada je LED zaslon povezan s vanjskim ure ajem koji podr ava tu zna ajku dostupan je 5 1 kanalni zvuk e Kada je uklju en prijamnik ku no kino ut e se zvu ni signal koji se prenosi putem opti ke uti nice televizora Kada prima DTV signal televizor alje 5 1 kanalni zvuk na prijamnik ku nog kina Kada je izvor digitalna komponenta primjerice DVD reproduktor Blu ray reproduktor kabelski prijamnik satelitski prijamnik STB digitalni prijamnik koja je povezana s televizorom putem HDMI ja na prijamniku ku nog kina mo i e se uti samo dvokanalni zvuk Ako elite slu ati zvuk 5 1 kanalni zvuk pove ite uti nicu za digitalni
60. pni kanali pohrane Provjerite je li antena u ispravnom polo aju Kompresija videosadr aja mo e uzrokovati iskrivljenje slike naro ito na slikama koje se brzo izmjenjuju primjerice sportskim sadr ajima ili akcijskim filmovima Slab signal mo e biti uzrok iskrivljenoj slici Taj problem nije povezan s LED zaslonom HD kanali imaju crne trake na svakoj strani zaslona kada prikazuju skalirani SD 4 3 sadr aj Crne trake pri vrhu i dnu pojavit e se tijekom prikazivanja filmova iji se proporcije slike razlikuju od omjera LED zaslona Podesite mogu nosti veli ine slike na vanjskom ure aju ili LED zaslonu na prikaz preko cijelog zaslona Ponovno umetnite baterije daljinskog upravlja a tako da polovi budu okrenuti u pravom smjeru O istite okvir prijenosa senzora na daljinskom upravlja u Poku ajte izravno usmjeriti daljinski upravlja na LED zaslon s udaljenosti od 1 5 do 2 metra Programirajte daljinski upravlja kabelskog satelitskog prijamnika za upravljanje LED zaslonom ifru LED zaslona tvrtke SAMSUNG potra ite u priru niku za kabelsku satelitsku opremu Provjerite podr anu razlu ivost LED zaslona i prilagodite izlaznu razlu ivost vanjskog ure aja u skladu S njom Taj je miris normalan i nestat e s vremenom Funkcija je dostupna jedino na digitalnim kanalima s antenskom RF koaksijalnom vezom Uklonite stalak s LED zaslona i ponovno ih sastavite Provjerite je li LED zaslon postavljen na ravnu po
61. r Blu ray reproduktor AUDIO OUT PC DVI AUDIO IN amp HDMI IN DVI PC DVI AUDIO IN e Ako je HDMI DVI kabel priklju en u priklju ak HDMI IN DVI zvuk ne funkcionira e Ako se s LED zaslon pove e vanjski ure aj koji koristi stariju verziju na ina rada za HDMI slika se mo da ne e normalno prikazivati ili uop e ne e ili zvuk ne e funkcionirati Ako do e do takvog problema kod proizvo a a vanjskog ure aja raspitajte se o verziji HDMI ja i ako je zastario zatra ite nadogradnju Obavezno kupite certificirani HDMI kabel U suprotnome se mo da ne e prikazivati slika ili bi moglo do i do pogre ke pri povezivanju e Preporu uje se osnovni brzi HDMI ili HDMI kabel s Ethernet kanalom Ovaj proizvod ne podr ava Ethernet putem HDMI ja Upotreba SCART kabela Dostupni ure aji DVD ure aj videorekorder Videorekorder DVD reproduktor EXT ua amp U na inu Vanjski priklju ak DTV Out podr ava samo MPEG SD videoizlaz i audioizlaz Hvatski 15 Povezivanje Upotreba komponentnog kabela najvi e do 1080 p ili audio video kabela samo 480i Dostupni ure aji DVD reproduktor Blu ray reproduktor kabelski prijamnik satelitski prijamnik STB videorekorder Audiokabel nije isporu en Videokabel nije isporu en E U U VIDEO OUT AUDIO OUT Ure aj
62. ra 3 Pritisnite gumb w da biste odabrali Pohrani Kada je pretra ivanje dovr eno kanal se a urira na popisu kanala Prenesi popis progr Prikazuje se zaslon za unos PIN a Unesite etveroznamenkasti PIN Slu i za uvoz ili izvoz popisa kanala Da biste koristili tu funkciju morate povezati USB ure aj za pohranu E Uvezi iz USB a uvoz popisa kanala s USB a E Izvezina USB izvozi popis kanala na USB Ova je funkcija dostupna kada je povezan USB ure aj x USB oblik mora biti FAT32 Fino uga anje samo analogni kanali Ako je prijam neometan nije potrebno fino uga anje kanala jer se to provodi automatski tijekom pretra ivanja i pohrane Ako je signal slab ili iskrivljen fino uga anje kanala provedite ru no Pomi ite se ulijevo ili udesno dok slika ne postaje jasna Do Postavke se primjenjuju na kanal koji trenuta no gledate S Spremljeni fino pode eni kanali ozna eni su s zvjezdicom na desnoj strani broja kanala na traci kanala Ss Da biste vratili fino pode avanje na po etne postavke odaberite Reset Hrvatski 2 2 Osnovne zna ajke E Promjena zadanog na ina prikaza slike MENU MI gt Slika gt Na in prik Slike gt ENTER L Na in prik Slike Odaberite preferiranu vrstu slike Ss Kada ure aj povezujete s ra unalom za Na in prik Slike dostupne su samo mogu nosti Standardon i Zabavi Dinami an prikladno za osvijetljenu sobu Standardon prikladno za uobi ajeno ok
63. ru enje Film prikladno za gledanje filmova u tamnoj sobi Zabavi prikladno za gledanje filmova i igara QD Zna ajka je dostupna samo kada je zaslon povezan s ra unalom E Pode avanje postavki slike MENU I Slika gt ENTER Samsung MagicAngle Prilagodite kut gledanja zaslona da bi se optimizirala kvaliteta zaslona u skladu s va im polo ajem gledanja i Samsung MagicAngle kada gledate zaslon pod kutom prema gore ili prema dolje postavljanjem odgovaraju eg na ina za svaki polo aj mo ete dobiti sli nu kvalitetu slike kao da gledate zaslon ravno ispred sebe e Isklju eno odaberite kada zaslon gledate ravno e Na in nasl gled odaberite kada zaslon gledate malo odozdo Na in stajanja odaberite kada zaslon gledate odozgo E Na in rada pode avanje kuta gledanja u zaslon O Kada je mogu nost Samsung MagicAngle postavljena na Na in nasl gled ili Na in stajanja mogu nost Gama nije dostupna Poz osvjet Kontrast Svjetlina O trina Boja Nijansa Z C Televizor nudi nekoliko mogu nosti postavki za kontrolu kvalitete slike SD NAPOMENA U analognim na inima TV PC AV sustava PAL funkcija Nijansa Z C nije dostupna Kada je zaslon spojen s ra unalom mo ete mijenjati samo postavke Poz osvjet Kontrast Svjetlina i O trina e Postavke se mogu prilagoditi i pohraniti za svaki vanjski ure aj povezan s LED zaslonom e Smanjenjem svjetline slike smanjuje se po
64. stili proizvod isklju ite proizvod pa isklju ite kabel za napajanje antenski kabel i ostale ice priklju ene na proizvod e Usuprotnome biste moli izazvati strujni udar ili po ar zbog o te enja kabela za napajanje Hrvatski 7 Pocetak upotrebe Ako se iz proizvod uje neobi an zvuk osje a se miris paljevine ili se vidi dim odmah isklju ite kabel za napajanje i obratite se servisnom centru e Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar ili po ar Ako vam proizvod padne ili se Ku i te o teti isklju ite ure aj i isklju ite kabel za napajanje Obratite se servisnom centru e Usuprotnome biste mogli uzrokovati po ar ili strujni udar Kad grmi ili sijeva isklju ite kabel za napajanje i nipo to nemojte dodirivati antenski kabel jer je to opasno e Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar ili po ar Proizvod nemojte premje tati tako da ga vu ete za kabel za napajanje ili antenski kabel e Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar po ar ili problem s proizvodom zbog o te enja kabela Proizvod nemojte podizati ni premje tati dr e i ga samo za kabel za napajanje ili signalni kabel e Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar po ar ili problem s proizvodom zbog o te enja kabela Pazite da ventilator ne prekrijte stolnjakom ili zavjesom Usuprotnome bi moglo do i do po ara zbog unutarnjeg pregrijavanja
65. stranici teleteksta ku e ozna ene su bojama te ih je C Trenuta ni broj stranice mogu e odabirati pritiskom na ili oznake pretra ivanje gumbe u bojama Pritisnite boju D Datum i vrijeme koja odgovara temi prema va em E Teket odabiru Prikazuje se nova stranica X ozna ena bojom Stavke se biraju F dk osi na isti na in Da biste prikazali FASTEXT U prethodnu ili sljede u stranicu pritisnite odgovaraju i gumb u boji na in odabire na in teleteksta LIST FLOP Ako pritisnete dok je u na inu LIST na in se mijenja u spremanje popisa U na inu spremanja popisa stranicu teleteksta mo ete spremiti na popis pomo u gumba pohrani Hrvatski 38 Ostale informacije Pri vr ivanje zidnog nosa a stolnog stalka Priprema za monta u zidnog nosa a stolnog stalka 1 Isklju ite proizvod i isklju ite kabel za napajanje iz zidne uti nice 2 Na ravnu povr inu polo ite mekanu krpu ili jastuk da biste za titili zaslon a zatim polo ite proizvod s prednjom stranom prema dolje 3 Glavno ku i te proizvoda pridr avajte rukama Da biste ga odvojili stalak povucite u smjeru strelice kao to je prikazano na slici _Zdnistolni nosa O Komplet zidnog nosa a stolnog stalka nije u paketu A OPREZ Va no Za instalaciju zidnog stalka ne koristite vijke dulje od 14 mm L14 4 Namjestite zidni nosa stolni stalak na monitor LED zaslon i pri vr i
66. sub AVI Substation Alpha MKV Advanced SubsStation Alpha MKV SubRip MKV MP4 MPEG 4 Timed text Hrvatski 2 2 Napredne zna ajke Podr ani formati videozapisa Datote ni nastavak avi mkv asf WMV mp4 39p VrO mpg mpeg ts tp trp m2ts mts divx Broj Brzina Program Videokodek Razlu ivost prikazanih prijenosa Komentari slika fos Mbps 5 1 6 0 GMC nije podr an MPEG4 SP ASP Ne obuhvaca FMO ASO RS H 264 BP MP 1920 x 1080 20 40 Podr ka za BP MP HP HP razine 4 1 H 263 Profile3 ograni eno do SD razlu ivosti Motion JPEG 640 x 480 VC1 SP MP APL3 podr ano L4 nije podr ano Jednostavan profil srednja Window Media razina Video v9 Glavni profil visoka razina 1920 x 1080 20 40 Napredni profil razina 3 Podr ka za WMV9 Audiokodek AC3 LPCM ADMPCMI IMA MS DD MPEG MP3 DTS Core Vorbis Hrvatski 34 Napredne zna ajke Ostala ograni enja amp NAPOMENA e Ako do e do problema sa sadr ajem kodeka kodek ne e biti podr an e Ako su informacije programa neto ne i datoteka sadr i pogre ku program ne e ispravno prikazivati sadr aj e Zvuk ili slika mo da se ne e reproducirati ako su standardna brzina prijenosa broj prikazanih slika ve i od kompatibilne brzine prijenosa u gornjoj tablici e Ako indeksna tablica sadr i pogre ku funkcija Tra i Presko i nije podr ana Kada prikazujete videozapis pute
67. suprotnome biste mogli izazvati strujni udar ili po ar Nakon odre enog vremena rada zaslon postaje vru pa tada nemojte dodirivati proizvod Hrvatski g Pocetak upotrebe Manju dodatnu opremu dr ite na mjestu koje nije dostupno djeci Nemojte postavljati te ak predmet iznad proizvoda Usuprotnome biste mogli izazvati problem s proizvodom ili ozljedu Pripazite da djeca ne stavljaju baterije u usta kada ih izvadite iz daljinskog upravlja a Baterije odlo ite na mjesto koje djeca ili dojen ad ne mogu dosegnuti e Ako dijete stavi bateriju u usta odmah se posavjetujte s lije nikom Koristite samo navedene standardne baterije Nemojte istodobno upotrebljavati nove i rabljene baterije Time mo ete uzrokovati pucanje ili curenje baterije to mo e dovesti do po ara ozljede ili one i enja o te enja Oprezno namje tajte kut proizvoda ili visinu stalka e Ako vam zapne ruka ili prst mogli biste se ozlijediti e Ako je proizvod previ e nagnut mogao bi pasti i prouzro iti ozljedu Kada upotrebljavate slu alice nemojte postavljati prejaku glasno u e Preglasan zvuk mo e o tetiti sluh Kada mijenjate baterije umetnite ih s polovima u pravom smjeru e Baterija bi se u suprotnome mogla o tetiti ili izazvati po ar tjelesnu ozljedu ili o te enje zbog curenja unutarnje teku ine Baterije i punjive baterije nisu Komunalni otpad i moraju se vr
68. to mo e dovesti do o te enja proizvoda ili ozljede e Ako koristite proizvod na mjestu koje je izlo eno sna nim vibracijama mo e do i do problema s proizvodom ili po ara Monta u proizvoda na zid prepustite stru njaku za monta u ili specijaliziranoj tvrtki e Ina e biste mogli uzrokovati ozljedu Obavezno koristite navedeni zidni nosa Plasti ne vre e u koje je proizvod bio pakiran uvajte izvan dohvata djece e Ako djeca te plasti ne vre e stave na glavu mogla bi se ugu iti Nemojte proizvod montirati na mjesto izlo eno pra ini vlazi u sauni nafti dimu ili vodi ki i ni u vozilu e Time biste mogli uzrokovati strujni udar ili po ar Hrvatski 5 Pocetak upotrebe Nemojte montirati proizvod na mjesto izlo eno izravnoj Sun evoj svjetlosti ili pokraj izvora topline primjerice kamina ili grija eg tijela Time biste mogli skratiti vijek trajanja proizvoda ili uzrokovati po ar Savijte vanjski antenski kabel prema dolje na mjestu gdje ulazi u ku u da ne bi do lo do ulijevanja ki nice e Ako u proizvod dospije ki nica mo e do i do strujnog udara ili po ara Pazite da proizvod pri premje tanju ne padne e Time biste mogli izazvati problem s proizvodom ili ozljedu Kada proizvod montirate na postolje ili policu provjerite ne strsi li prednji dio proizvoda s postolja ili police e Usuprotnome bi proizvod mogao pasti to mo e dovesti do
69. tp www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com CIS RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com GEORGIA 8 800 555 555 http www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 http www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com DrZava Centar za korisni ku podr ku Ef Web mjesto TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com MONGOLIA http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua http www samsung com ua ru BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 http www samsung com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com hk en INDIA 1800 1100 11 http www samsung com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 021 5699 7777 http www samsung com JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT http www samsung com 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe02 5805777 SINGAPORE 1
70. tro nja energije Pode avanje zaslona E Veli ina slike va kabelski satelitski prijamnik mo da ima pripadaju i izbor veli ina zaslona Preporu ujemo vam ipak da ve i dio vremena upotrebljavate na in 16 9 Automatska irina automatski pode ava veli inu slike na omjer slike 16 9 16 9 pode ava sliku na iroki na in prikaza 16 9 Zum Siroko pove ava veli inu slike vi e od 4 3 S Prilagodava postavku Pozicija upotrebom gumba A v Zoom okomito pove ava slike irine 16 9 da bi se prilagodile veli ini zaslona S Prilagodite postavke Zoom ili Pozicija pomo u gumba A v 4 3 postavlja sliku na osnovni na in prikaza 4 3 D Nemojte gledati sliku formata 4 3 dulje vrijeme Tragovi rubova prikazani na lijevoj i desnoj strani te u sredini zaslona mogu uzrokovati zadr avanje slike izgorijevanja piksela to nije pokriveno jamstvom Pod zaslona prikazuje cijelu sliku bez obrezanih dijelova uz primanje signala za HDMI 720p 1080i 1080p ili za CATV 720p 1080i 1080p S Prilagodava postavku Pozicija pomo u gumba a v 4 b Ah NAPOMENA e Ovisno o ulaznom izvoru mogu nosti veli ine slike mogu se razlikovati e Dostupne se stavke mogu razlikovati ovisno o odabranom na inu Kada zaslon povezujete s ra unalom mogu se postaviti samo na ini 16 9 i 4 3 Postavke se mogu prilagoditi i pohraniti za svaki vanjski ure aj povezan s ulazom na LED zaslonu Ako koristite tunkciju P
71. va vas na to da je proizvodu PODRU JU NE NALAZE DIJELOVI KOJE MOGU POPRAVLJATI KORISNICI prilo ena va na dokumentaciju vezana uz rad i SVE POPRAVKE PREPUSTITE STRU NOM OSOBLJU odr avanje Povezano s napajanjem D Sljede e slike slu e samo kao referenca i mogu se razlikovati ovisno o modelima i dr avama AN Upozorenje Nemojte koristiti o te eni kabel za Nemojte priklju ivati vi e elektri nih napajanje ili utika ni neu vr enu ure aja u jednu zidnu uti nicu zidnu uti nicu Usuprotnome biste mogli e Usuprotnome biste mogli uzrokovati po ar zbog izazvati strujni udar ili po ar pregrijavanja zidne uti nice vrsto priklju ite utika Usuprotnome biste mogli izazvati po ar Nemojte priklju ivati ni isklju ivati op kabel za napajanje mokrim rukama Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar Nemojte prekomjerno savijati ni izvrtati kabel za napajanje ni polagati te ke predmete na kabel e Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar ili po ar zbog o te enja kabela za napajanje Kabel za napajanje svakako priklju ite u uzemljenu zidnu uti nicu samo za opremu klase izolacije 1 e Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar ili ozljedu Hrvatski 4 Pocetak upotrebe Kabel za napajanje i proizvod dr ite podalje od grija eg tijela e Usuprotnome biste mogli izazvati strujni udar ili po ar Nemojte isklju ivati utika dok proizvod radi Usuprotnome biste m
72. vanje sustava kada se upotrebljava na javnom mjestu Ovisno o proizvo a u izgled i na in zaklju avanja mogu se razlikovati od ilustracije Dodatne informacije o pravilnoj upotrebi brave Kensington potra ite u priru niku isporu enom s bravom lt Stra nja strana televizora gt E O Potra ite ikonu AR na stra njoj strani LED zaslona Utor za Kensington bravu nalazi se pokraj ikone fel Da biste zaklju ali proizvod slijedite ove korake yfe 1 Kabelom brave Kensington obujmite velik nepomi an objekt primjerice stol ili stolicu pra 2 Kraj kabela s pri vr enom bravom provucite kroz kraj kabela Kensington s om om 3 Umetnite napravu za zaklju avanje u utor za Kensington na proizvodu 4 Zaklju ajte bravu Ss Navedene su op enite upute Podrobne upute potra ite u korisni kom priru niku isporu enom s napravom za zaklju avanje S Napravu za zaklju avanje treba kupiti zasebno D Mjesto utora za Kensington mo e se razlikovati ovisno o modelu LED zaslona Hrvatski 40 Ostale informacije Ako imate pitanja o LED zaslonu odgovor prvo potra ite na popisu Ako nijedan savjet za rje avanje problema nije primjenjiv posjetite web mjesto Www samsung com ili se obratite pozivnom centru navedenom na stra njim koricama priru nika Problemi Kvaliteta slike Slika na LED zaslonu ne izgleda kvalitetno Kao u trgovini Slika je iskrivljena pogre ka makrobloka mali blokovi to ke pikseli
73. vanjem vijka vrsto fiksirajte zidni nosa stolni stalak 5 Podesite utor na dijelu proizvoda koji ete spojiti sa stalkom s utorom na stalku stolnom stalku zidnom nosa u ili nekom drugom stalku a zatim zatezanjem vijka vrsto pri vrstite stalak Hrvatski 39 Ostale informacije Dy NAPOMENA e Ako koristite vijke koji su dulji od standardne specifikacije mo ete o tetiti unutarnju stranu proizvoda Duljina vijka zidnih nosa a koji nisu kompatibilni sa standardnim specifikacijama VESA mo e se razlikovati ovisno o odgovaraju im specifikacijama e Izbjegavajte upotrebu vijaka koji nisu kompatibilni sa standardnim specifikacijama VESA i nemojte primjenjivati prekomjernu sliku pri sastavljanju proizvoda To mo e dovesti do o te enja proizvoda ili ozljede zbog pada proizvoda Samsung ne snosi odgovornost ni za kakvu tetu ili ozljedu e Samsung ne snosi odgovornost ni za kakvo o te enje proizvoda ili ozljedu nastalu zbog upotrebe zidnog nosa a stolnog stalka Koji nije kompatibilan sa specifikacijama ili zoog monta e koju nije izvr io ovla teni stru njak za monta u e Kada montirate proizvod pomo u zidnog nosa a kupite zidni nosa koji se montira na udaljenosti od zida najmanje 10 centimetara 3 93 in a Koristite zidni nosa u skladu s me unarodnim specifikacijama Brava Kensington za za titu od kra e Bravu Kensington ne isporu uje Samsung To je ure aj koji se upotrebljava za fizi ko pri vr i
74. ve Jark crven Jark zelen Jark plave prilago ava svjetlinu svake boje crvene zelene plave Reset vra a Balans bijele boje na zadane postavke E Gama pode ava intenzitet primarne boje E Osv pokr objekta Uklju eno Isklju eno smanjuje potro nju energije kontroliranjem svjetline Hrvatski 24 Osnovne zna ajke Mogu nosti slike MENU I gt Slika gt Mogu nosti slike gt ENTER L4 O Kada je zaslon povezan s ra unalom mo ete mijenjati samo Kontr Boje Mogu nosti slike Filtar za dig noise Autom MPEG fil za noise Autom HDMI crna Nizak Film na in rada Isklju eno E Kontr Boje Hladna Standardon Topla1 Topla2 S Topla1 ili Topla2 deaktivirat e se kada je na in slike Dinami an Mm Postavke se mogu prilagoditi i pohraniti za svaki vanjski uredaj povezan s ulazom na LED zaslonu E Filtar za dig noise Isklju eno Nizak Srednji Visoki Autom Autom vizualizacija ako je signal prijenosa koji prima va LED zaslon slab mo ete aktivirati zna ajku Filtar za dig noise da biste smanjili statiku i zagu enje koji se mogu pojaviti na zaslonu xh Kada je signal slab isprobajte druge mogu nosti sve dok se ne prika e najbolja slika Autom vizualizacija prikazuje snagu signala prilikom promjene analognih kanala Dostupan je samo za analogne kanale D Kada je traka zelena primate najbolji mogu i signal E MPEG fil za noise Isklju eno Nizak Srednji V
75. vor Brz odabir naj e ih funkcija pomicanje pokaziva a i odabir stavke potvrda postavke povratak na prethodni izbornik Ove gumbe upotrebljavajte u skladu sa smjerom na zaslonu PIP uklju ivanje ili isklju ivanje funkcije slike u slici PIP P SIZE odabir mogu nosti Veli ina slike AD SUBT uklju ivanje i isklju ivanje audioopisa nije dostupno na odre enim mjestima prikaz digitalnih podnaslova Umetanje baterija veli ina baterije AAA Prikaz i odabir dostupnih videoizvora Povratak na prethodni kanal Privremeno isklju ivanje zvuka Promjena kanala Prikaz popisa kanala na zaslonu Prikaz EPG a Elektroni ki vodi kroz programe Prikaz informacija na televizorskom zaslonu Izlaz iz izbornika Upotreba ovih gumba u na inu Media Play Hrvatski 1 3 Povezivanje Povezivanje s antenom Pri prvom uklju ivanju LED zaslona automatski se izvr ava osnovno postavljanje Zadane postavke povezivanje napajanja i antene ANT OUT 1m Ulaz napajanja Postavljanje po etno postavljanje Pri prvom uklju ivanju LED zaslona slijed zaslonskih uputa olak at e vam konfiguriranje osnovnih postavki Pritisnite gumb POWER Ob Postavljanje je dostupno samo ako izvor ulaznog signala postavite na TV Prije uklju ivanja LED zaslona provjerite je li priklju en antenski kabel 1 Odabir jezika Da biste odabrali jezik izbornika pritisnite gumb
76. vr inu Ako ne mo ete ukloniti vike s LED zaslona poslu ite se magnetiziranim odvija em Izbornik Kanal dostupan je jedino kada je odabran izvor LED zaslona Ako je LED zaslon u na inu Demo u trgovini postavke zvuka i slike poni tavat e se svakih 30 minuta Tijekom postupka Postavljanje po etno postavljanje promijenite postavke iz na ina rada Demo u trgovini na Ku na upotreba Pritisnite gumb SOURCE da biste odabrali TV na in rada a zatim idite na MENU gt Sustav gt Postavljanje po etno postavljanje gt ENTER L 4 Provjerite povezane kabele i ponovno ih priklju ite Gubitak zvuka ili slike mogu uzrokovati prekruti ili debeli kabeli Provjerite jesu li kabeli dovoljno fleksibilni za dugotrajnu upotrebu Ako LED zaslon montirate na zid preporu ujemo upotrebu kabela s konektorima od 90 stupnjeva To je dio dizajna proizvoda i nije pogre ka Hrvatski 4 2 Ostale informacije Problemi Rje enja i obja njenja Izbornik PIP nije dostupan e Funkcija PIP dostupna je jedino kada upotrebljavate HDMI izvor LED zaslon ste isklju ili prije 45 minuta a e To je normalno LED zaslon samostalno pokre e funkciju OTA antenski za nadogradnju firmvera potom se ponovno uklju io preuzetog dok ste gledali LED zaslon Prikazuje se poruka Kodiran signal ili e Ako upotrebljavate karticu CAM CARD CI CI provjerite je li umetnuta u utor su elja Common Slab signal Nema signalal Interface e Ako se i dalje javljaju problem
77. vrstama emitiranja signala MPEG HE AAC mogu se podesiti izme u 10 dB i 0 dB A Dabiste poja ali ili smanjili glasno u podesite raspon izme u 0 i 10 E SPDIF izlaz SPDIF Sony Philips Digital InterFace omogu uje digitalni zvuk smanjuju i smetnje koje se javljaju u zvu nicima i razli itim digitalnim ure ajima kao to je DVD reproduktor Audio format mo ete odabrati format digitalnog audioizlaza SPDIF S Dostupan format digitalnog audioizlaza SPDIF mo e se razlikovati ovisno i ulaznom izvoru Odgoda zvuka ispravlja probleme sa sinkronizacijom zvuka i slike tjekom gledanja televizije ili videosadr aja i tijekom slu anja digitalnog audioizlaza na vanjskom ure aju kao Sto je AV prijamnik O ms 250 ms S Nije dostupno u seriji TB300 E Dolby Digital Comp Line RF ova funkcija minimizira razliku izme u digitalnog signala Dolby i glasovnog signala primjerice MPEG Audio HE AAC ATV Sound D Da biste postigli dinami an zvuk odaberite Line a RF da biste smanjili razliku izme u glasnih i ti ih zvukova tijekom no i Line postavite izlaznu razinu signala ve u ili manju od 31 dB referentna vrijednost na 20 dB ili 31 dB RF postavite izlaznu razinu signala ve u ili manju od 20 dB referentna vrijednost na 10 dB ili 20 dB Postavke zvu nika E Odabir zvu nika Vanjski zvu nik Zvu telev razlike u brzini dekodiranja izme u glavnog zvu nika i audioprijamnika mogu uzro
78. zacija Boje i svjetlina nisu kvalitetne Na rubu zaslona prikazuje se isprekidana crta Kada mijenjate kanale slika se zamrzava iskrivljena je ili se prikazuje s odgodom Kvaliteta Zvuka Zvuk se ne uje ili je preslab i pri najve oj glasno i Slika je dobra ali nema zvuka Zvu nici proizvode neobi an zvuk Rje enja i obja njenja Kao prvo provedite Testiranje slike i provjerite prikazuje li se probna slika na LED zaslonu pravilno Idite na MENU Podr ka Samodijagnoza Testiranje slike Ako se probna slika pravilno prikazuje slabu kvalitetu slike mo da uzrokuje izvor ili signal Ako imate analogni kabelski satelitski prijamnik zamijenite ga digitalnim prijamnikom Upotrijebite HDMI da biste postigli HD visoku definiciju kvalitetu slike Pretplatnici kabelske satelitske televizije isprobajte HD stanice na popisu kanala Antenska veza isprobajte HD stanice nakon automatskog pode avanja SD Mnogi se HD kanali skaliraju iz SD sadr aja sadr aja standardne definicije Prilagodite razlu ivost izlazne slike kabelskog satelitskog prijamnika na 1080i ili 720p Obavezno gledajte LED zaslon na najmanjoj preporu enoj udaljenosti ovisno o veli ini i definiciji signala Kompresija videosadr aja mo e uzrokovati iskrivljenje slike naro ito na slikama koje se brzo izmjenjuju primjerice sportskim sadr ajima ili akcijskim filmovima Niska razina ili lo a kvaliteta signala mogu uzrokovati iskrivljenje slik

Samsung T24B300EE Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents