Home

Samsung SGH-ZM60 Priručnik za korisnike

Contents

1. 9 91 Da biste uputili videopoziv pritisnite desnu 11 M Uvod Odaberite Pritisnite prikladnu funkcijsku tipku Prilagodba telefona mogu nost MNO qemuepmsupl MEMMM AA izbornicima Jezik prikaza 1 Una inu mirovanja pritisnite OK a zatim odaberite Postavke Telefon gt Jezik gt Tekst na zaslonu Pritisnite tipke za kretanje da biste se pomaknuli na sljede u ili rethodnu mogu nost i a Odaberite jezik Pritisnite lt Odaberi gt OK ili 3 OK da biste potvrdili prikazanu funkciju ili ozna enu opciju Pritisnite lt Spremi gt Melodija zvona za Mo ete promijeniti zvuk zvona Da biste iza li odaberite neki od poziv promjenom svojstava trenutno sljede ih na ina aktivnog profila zvuka Pritisnite lt Natrag gt da biste se Da biste promijenili svojstva profila pomaknuli jednu razinu prema napravite sljede e gore 1 U stanju mirovanja pritisnite OK Pritisnite da biste se vratili a zatim odaberite Profili u stanje mirovanja 2 Pomaknite se na profil zvuka kojeg koristite Upotreba Pritisnite broj anu tipku ovisno o 3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite pre aca eljenoj mogu nosti Uredi 4 Odaberite Ton poziva i odaberite ton zvona za glasovne pozive Pritisnite lt Odaberi gt 6 Odaberite Ton video poziva i odaberite ton zvona za video pozive 12 Pozadina u stanju mirovanja Tihi na in 7 Pritisni
2. Premjesti premje tanje datoteke u drugu mapu Kopiraj kopiranje datoteke u drugu mapu Obri i bri e odabranu datoteku ili sve datoteke Preimenuj mijenja naziv datoteke e Zaklju aj Otklju aj zaklju ava datoteku kao za titu od brisanja ili otklju avanja datoteke Nova mapa dodavanje nove mape Detalji pristup svojstvima datoteke Stanje memorije pristup podacima o memoriji za svaku mapu u Datoteke Slike U ovom izborniku prikazuju se zadane pozadine te preuzete slike ili pak slike primljene u porukama Pristupate im i koristite ih na isti na in kao u mapi Fotografije Preuzimanje slika 1 S izbornika Slike odaberite Download Povezujete se s uslugom za preuzimanje slika tvrtke T Mobile 2 Potra ite sliku i slijedite upute na zaslonu da biste je preuzeli Zvukovi U ovom se izborniku prikazuju zadani tonovi zvona te zvu ne datoteke koje ste preuzeli ili ste ih pak preuzeli u porukama Mo ete pristupiti i snimljenim glasovnim zapisima Reprodukcija zvu nog isje ka 1 Pritisnite Lijevoj ili Desno da biste se pomakli na mapu sa zvukovima Da biste pristupili glasovnim zapisima pomaknite se na mapu Glasovni zapis str 58 2 Odaberite zvu ni isje ak Zvuk se reproducira Tijekom reprodukcije koristite sljede e tipke 3 2 Q oD R 3 ES Y g w S S o A o o A nm Tipka Funkcija Gore Dolje Pode ava glasno u
3. g oN 7 Pritiskom na tipke za kretanje mijenjate smjer M Tijekom igre pritisnite tipku lt Options gt da biste pristupili mogu nostima igre Igranje igre TheLastAge U mapi Igre i ostalo odaberite TheLastAge Pritisnite bilo koju tipku osim 5 Odaberite START GAME ili pritisnite lt PLAY gt Odaberite New Game ili Load Game Pritisnite lt SKIP gt a zatim lt OK gt Pritisnite Gore da bi va stroj pomaknuo prema naprijed 7 Pritiskom na tipke za kretanje mijenjate smjer ono n M Tijekom igre pritisnite tipku lt Options gt da biste pristupili mogu nostima igre Mogu nosti Java igara Tijekom gledanja popisa igara pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Reprod pokretanje odabrane igre e Premjesti premje tanje igre u drugu mapu Obri i brisanje igre e Preimenuj promjena naziva igre Nova mapa dodavanje nove mape s igrama e Zaklju aj Otklju aj zaklju ajte igru da biste sprije ili njezino brisanje pomicanje i preimenovanje ili je pak otklju ajte Detalji pristupanje svojstvima igre Postavke mre e aktiviranje profila povezivanja koji e se koristiti prilikom pristupanja Java poslu itelju Profil je mogu e napraviti ili urediti str 71 Stanje memorije pristup podacima o memoriji za svaku mapu u Datoteke Preuzimanje novih igara 1 U mapi Igre i ostalo odaberite Download Povezujete se s uslugom t games tvrtke T Mobile
4. E Funkcije izbornika 72 Stati ka IP Potreban ako elite ru no unijeti IP adresu Pogledajte mogu nost IP lokalnog telefona Ako elite da poslu itelj automatski dodijeli IP adresu uklonite kva icu Lokalna IP ako ste potvrdili mogu nost stati kog IP a unesite IP adresu dobivenu od mre nog operatera Stati ki DNS Potreban ako elite ru no unijeti DNS Domain Name Server poslu itelj naziva domena adresu pogledajte mogu nost Poslu itelj 1 2 Ako elite da poslu itelj automatski dodijeli adresu uklonite kva icu Poslu itelj 1 Poslu itelj 2 unos DNS adresa Klasa prometa ako je odabrana PS mre a unosi se klasa prometa Upravljanje profilima povezivanja Na popisu profila povezivanja pomaknite se na profil te pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uredi ure ivanje odabranog profila povezivanja Nova dodavanje novog profila povezivanja Preimenuj promjena naziva odabranog profila povezivanja Obri i brisanje odabranog profila povezivanja Vratiti u po etno stanje vrati promijenjene postavke na zadane MI Nije mogu e urediti ili izbrisati zadane profile povezivanja Postavke aplikacije OK 9 7 Da biste mogli koristiti aplikacije dostupne na telefonu mogu e je prilagoditi njihove postavke Internet OK 9 7 1 Pomo u ovog izbornika odaberite profil povezivanja koji e se koristiti prilikom povezivanja s Internetom Profil je mogu e
5. avene Cae U na inu mirovanja pritisnite OK saz Unesite brojeve dredista au j te odaberite Imenik gt Moja 5 Pritisnite OK da biste poslali posjetnice J posjetnica poruku Unesite informacije o kontaktu 7 7777 7 77777777777 77 7 EP SR gr itisnite lt Opcije gt i odaberi Slanje 1 U na inu mirovanja pritisnite Pritisnite lt Opcije gt i odaberite PRN RE lt Poruke gt i odaberite Nova Spremi da biste spremili multimedijskih poruka gt MMS posjetnicu poruka MMS i 2 Unesite naslov poruke Da biste drugome poslali posjetnicu ponovno pristupite 3 Odaberite Tekst izborniku Moja posjetnica 4 Unesite tekst poruke te pritisnite Pritisnite lt Opcije gt i odaberite OK Po alji posjetnicu te eljeni 5 Odaberite Slika ili video ili Zvuk na in slanja 6 Dodajte medijsku datoteku 7 Pritisnite OK 8 Unesite odredi ne brojeve ili adrese e po te 9 Pritisnite OK da biste poslali te odaberite Imenik Tra i poruku Slanje datoteka putem MMS a oc RON 10 11 U na inu mirovanja pritisnite lt Poruke gt i odaberite Nova poruka gt Podatkovna poruka Slanje e po te Unesite naslov poruke Pomaknite se u polje Poruka Unesite tekst poruke Pomaknite se na redak Dodaj privitak Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj datoteke Dodaj posjetnicu ili Dodaj vCalendar Odaberite slike video zvukove posjetnice planirane stavke ili obaveze Pritisnite lt Opcije
6. 2 Potra ite igru i slijedite upute na zaslonu da biste je preuzeli Video Ovaj izbornik prikazuje videoisje ke koje ste snimili preuzeli ili primili u poruci Mogu e je i reproducirati struje i sadr aj Reprodukcija videoisje ka 1 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste se pomakli na mapu sa videozapisima 2 Odaberite videoisje ak Tijekom reprodukcije koristite sljede e tipke Tipka Funkcija OK Pauzira ili nastavlja reprodukciju Gore Otvara popis datoteka Tipka Funkcija Lijevo Vra a se na prethodnu datoteku U datoteci se pomi e unatrag kada se tipka dr i pritisnutom Desno Ska e na sljede u datoteku U datoteci ska e prema naprijed kada se tipka dr i pritisnutom a v Pode ava glasno u Dolje Zaustavlja reprodukciju Mogu nosti videozapisa Tijekom reprodukcije pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima e Pauza Nastavi pauziranje ili nastavljanje reprodukcije Stop zaustavljanje reprodukcije Po alji slanje odabrane datoteke putem MMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze Dodaj u playlistu dodavanje datoteke popisu datoteka Otvori playlistu otvaranje popisa datoteka Aktiviraj klju omogu uje nabavljanje novog licencnog klju a nakon isteka klju a odabrane DRM datoteke Ponovno aktiviraj klju omogu uje dohva anje drugog klju a ak i ako klju za odabranu DRM datoteku
7. Rje avanje problema 76 Pojavljuje se poruka Nema usluge Gre ka na mre i ili Neobavljeno Prekinuta je veza s mobilnim operaterom Mo da ste na podru ju na kojem je signal vrlo slab Promijenite polo aj i poku ajte ponovno Poku avate pristupiti opciji za koju niste pretpla eni kod mobilnog operatera Pojedinosti mo ete doznati od mobilnog operatera Upisali ste telefonski broj ali ga niste pozvali Provjerite da li ste pritisnuli N Provjerite da li ste pristupili ispravnoj mobilnoj mre i Provjerite da niste mo da postavili zabranu poziva za odlazne pozive Sugovornik vas ne mo e nazvati Provjerite da li je va telefon uklju en 75 pritisnuta du e od jedne sekunde Provjerite da li pristupate ispravnoj mobilnoj mre i Provjerite da niste mo da postavili zabranu poziva za dolazne pozive Sugovornik vas ne mo e uti Provjerite da li ste uklju ili mikrofon Provjerite da li dr ite telefon dovoljno blizu ustima Mikrofon se nalazi na sredini donjeg dijela mobilnog telefona Telefon se ogla ava zvu nim signalom a na zaslonu svijetli Baterija slaba e Kapacitet baterije je preslab Napunite bateriju Kvaliteta zvuka za vrijeme razgovora vrlo je slaba Provjerite na zaslonu pokazatelj ja ine signala TT iill Broj stupaca pokazuje ja inu signala od jakog Tull do slabog T Poku ajte prona i ja i signal promjenom polo aja mobilnog tel
8. Aly Lijevo Vra a se na prethodnu datoteku Desno Ska e na sljede u datoteku OK Omogu uje slanje odabranog zvu nog isje ka drugima Mogu nosti zvuka Tijekom reprodukcije pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Po alji slanje odabrane datoteke putem MMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze 33 E Funkcije izbornika 34 Nedostupan Bluetooth skrivanje datoteke tako da joj drugi Bluetooth uredaji ne mogu pristupiti Dostupan Bluetooth dijeljenje datoteke s drugim Bluetooth ure ajima Obri i bri e odabranu datoteku ili sve datoteke Preimenuj mijenja naziv datoteke Postavi za zvono odabrani e se zvu ni isje ak koristiti kao zvono poziva Postavi za foto pozivatelja odabrani e se zvu ni isje ak koristiti kao zvono ID a pozivatelja Detalji pristup svojstvima datoteke Preuzimanje zvukova 1 U mapi Zvukovi odaberite Download Povezujete se s uslugom t music web mjesta t zones 2 Potra ite zvuk i slijedite upute na zaslonu da biste je preuzeli Igre i ostalo Koristite ovaj izbornik da biste igrali Java igre ili ih preuzeli Igranje igre Powerinlinex U mapi Igre i ostalo odaberite Powerinlinex Pritisnite bilo koju tipku osim 5 Odaberite PLAY ili pritisnite lt PLAY gt Odaberite lik Pritisnite lt OK gt da biste pokrenuli igru Pritisnite Gore da bi se lik pomaknuo prema naprijed
9. Dio sadr aja ovoga priru nika mo e se ovisno o instaliranom softveru ili mobilnome operateru razlikovati od va eg telefona Ovisno o dr avi va telefon i dodatna oprema mogu izgledati druk ije od slika u ovom priru niku SAMSUNG ELECTRONICS P World Wide Web Printed in Korea http www samsungmobile com Code No GH68 07818A Croatian 08 2005 Rev 1 0 SGH ZM60 Korisni ki priru nik i Mobile o What will you start Vazne napomene o sigurnosti M Prije upotrebe mobilnog telefona pa ljivo pro itajte sljede e upute Nepridr avanje uputa mo e biti opasno ili protuzakonito Sigurnost u vo nji na prvome je mjestu Mobilni telefon nemojte koristiti dok vozite Prije upotrebe telefona parkirajte vozilo izvan ceste Isklju ite telefon na benzinskoj crpki Mobilni telefon nemojte koristiti na benzinskoj crpki ili u blizini zapaljivih goriva i kemikalija Isklju ite telefon u zrakoplovu Be i ni telefoni mogu prouzro iti smetnje Njihova je upotreba u zrakoplovu zabranjena i opasna Isklju ite telefon u blizini medicinske opreme Isklju ite mobilni telefon u blizini medicinske opreme U bolnicama i zdravstvenim ustanovama koriste se ure aji osjetljivi na emitiranje radiovalova Po tujte va e e propise i pravila Smetnje Smetnje ometaju rad svih mobilnih telefona jer umanjuju njihov u inak Dodatni propisi Po tujte sve va e e lokalne propise i mobilni telefon isklju
10. teni serviser Pogre na ugradnja ili popravak mogu biti opasni i poni titi jamstva za mobilni telefon Redovito provjeravajte je li sva oprema mobilnog telefona u vozilu ispravno ugra ena te radi li ispravno e Zapaljive teku ine plinove i eksplozivna sredstva nemojte odlagati na istome mjestu gdje se nalazi mobilni telefon dijelovi ili dodatna oprema majte na umu da se u vozilima opremljenima zra nim jastukom taj jastuk napuhuje velikom snagom Nemojte postavljati predmete poput ugra enih ili prijenosnih be i nih ure aja na mjesto iznad ili oko podru ja gdje se nalazi zra ni jastuk Ako be i na oprema nije ispravno ugra ena a zra ni se jastuk napu e to mo e prouzro iti te ke ozljede Isklju ite mobilni telefon prije ulaska u zrakoplov Kori tenje mobilnog telefona u zrakoplovu opasno je i zabranjeno Kr amp enjem tih propisa prekr itelju mo e biti uskra ena daljnja usluga mobilnog operatera mo e biti podnesena kaznena prijava ili oboje Briga i odr avanje Mobilni je telefon proizvod vrhunskog dizajna i izrade te njime treba bri ljivo postupati Ni e navedeni savjeti pomo i e vam pri ispunjavanju jamstvenih obaveza i omogu iti dugogodi nje kori tenje ovog proizvoda Mobilni telefon i ostale njegove dijelove i opremu dr ite izvan dosega male djece Telefon mora biti suh Oborine vlaga i teku ine uzrokovat e koroziju elektroni kih krugova u telefonu Nemojte primati mob
11. Kori tenje be i nog Bluetootha Pregled funkcija izbornika Da biste pristupili na inu izbornika u na inu mirovanja pritisnite OK Prikazuje se umjesto izbornika Profili ako 1 Nova poruka koristite SIM karticu koja podr ava SAT SIM 2 Dolazne Application Toolkit izbornike 3 Priprema 4 Odlazne poruke 6 Dolazne e mail 7 Obrasci 9 Obri i sve Fotografije b str 31 0 Postavke Slike gt str 33 Stanje memorije Zvukovi gt str 33 Igre i ostalo gt str 34 Video gt str 35 Muzika gt str 36 Memorijska kartica gt str 37 1 Propusteni pozivi gt str 38 Eu 2 Upu eni pozivi gt str 38 4 Brzo biranje 3 Primljeni pozivi gt str 38 5 Moja posjetnica 4 Zadnji pozivi gt str 38 6 Kopiraj sve 5 Podatkovni pozivi gt str 38 7 droja 6 Tro kovi poziva gt str 38 8 Mre ni im oka 7 Vrijeme poziva gt str 39 9 Postavke 0 Stanje memorije gt str 39 gt str 41 gt str 43 gt str 44 gt str 44 b str 44 gt str 45 gt str 46 gt str 46 gt str 46 gt str 50 gt str 51 gt str 52 gt str 53 gt str 53 gt str 53 gt str 54 gt str 54 gt str 54 gt str 54 gt str 54 7 Organizator 1 Alarm gt str 54 2 Kalendar gt str 55 3 Prikaz po tjednima gt str 57 4 Danas gt str 57 5 Raspored gt str 57 6 Godi njica gt str 57 7 Obaveze gt str 58 8 Bilje ke gt str 58 9 Glasovni zapis gt str 58 0 Svjetsko vrijeme gt
12. Tipka za pozivanje 4 A Slovno broj ane tipke Infracrveni port Tipke za posebne funkcije Tipka za brisanje Mikrofon Prvi koraci u rukovanju telefonom Informacije o USIM SIM kartici Prije nego po nete koristiti mobilni telefon dobit ete SIM Subscriber Identity Module karticu na kojoj su u itani podaci o va oj pretplati kao to su PIN i dostupne dodatne usluge Za 3G usluge mo ete kupiti USIM Universal Subscriber Identity Module karticu Instaliranje i punjenje telefona Izvadite bateriju Umetnite USIM SIM karticu v1 Ako je telefon ve uklju en Pozla eni kontakti kartice najprije ga isklju ite tako da moraju biti okrenuti prema pritisnete i dr ite 4G mobilnom telefonu Instalirajte bateriju Spojite prijenosni punja na telefon Punja uklju ite u standardnu elektri nu uti nicu LED dioda na punja u ozna ava tijek punjenja Crveno baterija se puni Zeleno baterija je do kraja napunjena Naran asto baterija nije ispravno postavljeni ili je radna temperatura previsoka ili preniska Kad se telefon do kraja napuni zelena LED dioda punja a odspojite punja iz uti nice Uvod Odspojite punja iz telefona Uklju ivanje ili isklju ivanje Uklju ivanje 1 Otklopite telefon 2 Pritisnite i dr ite pritisnutim 45 da biste uklju ili telefon 3 Ako je potrebno unesite PIN i pritisnite lt Potvrdi gt Baterija je pri kraju Ako je bateri
13. alice da biste upu ivali ili prihva ali pozive a da pri tom ne dr ite telefon Slu alice uklju ite u uti nicu na lijevoj strani telefona Gumb na slu alicama rade na sljede i na in Da biste Pritisnite ponovno birali posljednji broj gumb dvaput odgovorili na poziv gumb zavr ili poziv i dr ite ga Mogu nosti tijekom poziva Tijekom poziva mo ete pristupiti mnogim funkcijama Prilagodba glasno e tijekom poziva Koristite A v da biste namjestili glasno u u slu alici tijekom poziva Pritisnite A da biste pove ali glasno u a v da biste je smanjili Stavljanje poziva na ekanje preuzimanje poziva Pritisnite lt ekanje gt ili lt Preuzmi gt da biste stavili poziv na ekanje ili ga preuzeli Upu ivanje drugog poziva Ako va a mre a to dopu ta mo ete uputiti jo jedan poziv 1 Pritisnite lt ekanje gt da biste poziv stavili na ekanje 2 Nazovite drugi telefonski broj na uobi ajeni na in 3 Pritisnite lt Zamijeni gt da biste se prebacili s jednog poziva na drugi 4 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Prekini gt Prekini poziv na ekanju da biste prekinuli poziv na ekanju 5 Da biste prekinuli trenutni poziv pritisnite amp n 3 S Q D D N lt s Odgovaranje na drugi poziv Dolazni poziv mo ete prihvatiti i ako je ve imate poziv u tijeku ukoliko to podr ava va a mre a te ukoliko ste aktivirali zna ajku poziva na eka
14. broj koji navedete 1 Odaberite vrstu poziva koji elite preusmjeriti 2 Odaberite mogu nost preusmjeravanja poziva Uvijek preusmjeravanje svih poziva Zauzeto preusmjeravanje poziva ako ste zauzeti drugim pozivom Nema odgovora preusmjeravanje poziva ako ne odgovorite na njega Nedostupno pozivi e biti preusmjereni ako se nalazite izvan podru ja koje pokriva va mobilni operater ili ako je mobilni telefon isklju en Poni ti sve poni tite sve mogu nosti preusmjeravanja 3 U redak Preusmjereno na unesite broj na koji e se preusmjeriti pozivi 4 Ako ste odabrali Nema odgovora pomaknite se na redak Vrijeme ekanja te odaberite koliko dugo mre a eka prije preusmjeravanja poziva 5 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Uklju i Da biste isklju ili preusmjeravanje poziva odaberite Deaktivacija Zabrana OK 9 5 3 Ovom mre nom uslugom mo ete ograni iti odlazne pozive 1 Odaberite vrstu poziva koji elite zabraniti 2 Odaberite mogu nost zabrane poziva Svi odlazni pozivi zabranjuju se odlazni pozivi Odlazni med pozivi zabranjeni su me unarodni pozivi Med pozivi osim u mati nu mre u dopu teni su samo pozivi unutar zemlje u kojoj se trenutno nalazite te prema va oj mati noj zemlji Svi dolazni pozivi zabranjeni su dolazni pozivi Dolazni pozivi u roamingu zabranjeni su dolazni pozivi ako telefon koristite izvan mati ne zemlje Poni ti sve poni tavaju se s
15. datoteci ska e prema naprijed kada se tipka dr i pritisnutom Gore Otvara popis datoteka a v Pode ava glasno u Dolje Zaustavlja reprodukciju Mogu nosti aplikacije Media player Na zaslonu aplikacije Media player pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima e Pauza Nastavi pauziranje ili nastavljanje reprodukcije Stop zaustavljanje reprodukcije Po alji slanje odabrane datoteke putem MMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze Otvori playlistu prikazuje popis pjesama Aktiviraj klju omogu uje nabavljanje novog licencnog klju a nakon isteka klju a odabrane DRM datoteke Ponovno aktiviraj klju omogu uje dohva anje drugog klju a ak i ako klju za odabranu DRM datoteku nije istekao Moja mapa prelazak na popis medijskih datoteka Nedostupan Bluetooth skrivanje odabrane datoteke tako da joj drugi Bluetooth ure aji ne mogu pristupiti Dostupan Bluetooth dijeljenje odabrane datoteke s drugim Bluetooth ure ajima Prika i kontrole Ukloni kontrole prikaz ili skrivanje trake kontrola aplikacije Media playera Detalji pristup svojstvima datoteke Postavke mijenjanje zadanih postavke za reprodukciju medijskih datoteka Ponavljanje odabire na in ponavljanja Glasno a odabir razine glasno e Kontrolor skrivanje ili prikaz trake kontrola aplikacije Media playera Audio izgled odabir slike izgleda VOD postavke profila pove
16. enje tro ka da biste mogli uputiti sljede i poziv morate poni titi broja Tro ak posljednjeg poziva prikazuje tro ak posljednjeg razgovora Maks tro ak provjera maksimalnog postavljenog tro ka Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Poni ti ograni enje tro ka poni tavanje broja a tro ka Uredi ograni enje tro ka postavljanje maksimalnog dopu tenog tro ka poziva Postavi valutu postavlja cijenu po jedinici koja se primjenjuje kada se izra unava tro ak poziva Vrijeme poziva OK 3 7 Ovaj izbornik prikazuje vrijeme trajanje razgovora upu enih i primljenih glasovnih poziva i videopoziva Stvarno vrijeme koje e vam naplatiti va davatelj usluga mo e se razlikovati Ukupno upu enih provjera ukupne duljine upu enih glasovnih poziva Ukupno primljenih provjera ukupne duljine primljenih glasovnih poziva amp amp Ukupno upu enih provjera ukupne duljine upu enih videopoziva amp amp Ukupno primljenih provjera ukupne duljine primljenih videopoziva Da biste poni tili broja ili sve broja e pritisnite lt Opcije gt te odaberite Poni ti ili Poni ti sve Poruke oK 4 Koristite izbornik Poruke da biste poslali i primili SMS MMS i e po tu Tako er mo ete koristiti zna ajke WAP push poruka glasovne po te te info usluge mre e Da biste pristupili ovom izborniku pritisnite OK u na inu mirovanja a zatim o
17. gt i odaberite Dodaj privitak Pritisnite OK Unesite brojeve odredi ta adrese e po te Pritisnite OK da biste poslali poruku non U na inu mirovanja pritisnite lt Poruke gt i odaberite Nova poruka gt E mail Unesite naslov poruke e po te Pomaknite se u polje Poruka Unesite tekst e po te Pomaknite se na redak Dodaj privitak Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj datoteke Dodaj posjetnicu ili Dodaj vCalendar Odaberite slike video zvukove posjetnice planirane stavke ili obaveze Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj privitak Pritisnite OK Unesite adrese e po te Pritisnite OK da biste poslali e po te E s S Ox R Ne ES D fo 3 S S ES 19 f to jo mo ete osim telefonirati Pregled poruka nane 1 U stanju mirovanja pritisnite lt Poruke gt i odaberite as SMS c Sto 5 A obavijest Dolazne e mail oruke Pritisnite Vidi Plin 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite 2 Odaberite poruku iz mape Skidanje Dolazne poruke e Odaberite e postu ili zaglavlje mape Deis pona Ako ste odabrali zaglavlje 1 U stanju mirovanja pritisnite pritisnite Opcije te odaberite lt Poruke gt i odaberite Dolazne Preuzmi 2 Odaberite SMS poruku PT Prikaz MMS Nakon to se pojavi obavijest poruke 1 Pritisnite Vidi 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Preuzmi 3 Odaberite poruku iz mape Dolazne
18. ite tu funkciju nakon svakog uklju ivanja telefona morat ete unijeti etveroznamenkastu do osmeroznamenkastu lozinku telefona Unaprijed postavljena ifra jest 00000000 Lozinku promijenite pomo u izbornika Promjena ifre telefona SIM zaklju an OK 9 8 2 Funkcija zaklju avanja SIM dodjeljivanjem koda za zaklju avanje USIM SIM kartice omogu uje va em telefonu da radi samo s trenutnom SIM karticom Za upotrebu druge kartice bit e potrebno upisati kod za otklju avanje SIM kartice PIN blokiranje OK 9 8 3 etveroznamenkasti do osmeroznamenkasti PIN osobni identifikacijski broj titi USIM SIM karticu od neovla tene uporabe Ako je ta funkcija omogu ena telefon e prilikom svakog uklju ivanja tra iti PIN FDN OK 9 8 4 Ako SIM kartica podr ava funkciju FDN Fixed Dialling Number broj za fiksno biranje odlazne pozive mo ete ograni iti samo na odre enu skupinu telefonskih brojeva Kada je ta zna ajka omogu ena mo ete pozivati samo telefonske brojeve pohranjene u USIM SIM kartici Da biste koristili ovu zna ajku morate unijeti PIN2 Tr I x o D R o 3 RU U e E E A o Ke 2 Promjena ifre telefona OK 9 8 5 Pomo u ovog izbornika promijenite lozinku telefona Unaprijed postavljena ifra jest 00000000 Privatnost zaklju ana OK 9 8 6 Pomo u ovog izbornika zaklju ajte va e poruke medijske sadr aje kontakte te popise poziva 1 Pritisnit
19. ite uvijek kada je njegova upotreba zabranjena ili opasna ili ako pak postoji opasnost od nastanka smetnji primjerice u bolnici Otpornost na vodu Mobilni telefon nije otporan na vodu Neka uvijek bude suh Razumno kori tenje Mobilni telefon koristite samo u uobi ajenom polo aju dr e i ga uz uho Nemojte dirati antenu dok je telefon uklju en Hitni pozivi Upi ite telefonski broj hitne slu be a zatim pritisnite tipku Cw Telefon dr ite izvan dosega male djece Mobilni telefon i ostale njegove dijelove uklju uju i opremu dr ite izvan dosega male djece Dodatni pribor i baterije Koristite samo Samsungov dodatni pribor i baterije Upotreba nekog drugog pribora mo e o tetiti mobilni telefon i biti opasna Koristite samo baterije i punja e koje je odobrio Samsung HI Telefon bi mogao eksplodirati ako bateriju zamijenite neodgovaraju om vrstom Potro ene baterije odla ite u skladu s uputama proizvo a a Ovla teni serviser Popravak mobilnog telefona smije obavljati samo ovla teni serviser Pojedinosti o sigurnosti pogledajte u dijelu Zdravstvene i sigurnosne informacije c m fejezet 77 gsouunBis o eueuiodeu suze gt Vi e o ovom priru niku Va telefon mo e raditi u 3G okru ju Ovaj vam Korisni ki priru nik daje sa ete upute kako z koje omogu uje puno br i prijenos koristiti telefon Da biste brzo vidjeli osnovne funkcije SS podataka video streaming te telefona p
20. korisnika Ta zna ajka ovisi o tome jeste li pretpla eni na zatvorenu grupu korisnika Standardna grupa omogu uje zadanu zatvorenu korisni ku grupu koju ste postavili kod svog davatelja usluga Prilikom upu ivanja poziva mo i ete koristiti zadanu zatvorenu grupu korisnika umjesto odabira grupe s popisa Indeks grupe dodavanje brisanje ili aktiviranje indeksnih brojeva zatvorene grupe korisnika Videopoziv OK 9 5 7 Pomo u ovog izbornika mijenjaju se zadane postavke za kori tenje funkcije videopoziva Prika i mijenjanje postavki videokamere za primanje videopoziva Po izboru odaberite elite li koristiti videokameru svaki put kad odgovarate na videopoziv Uvijek kamera se uvijek koristi e Pokusano preko ukoliko telefon ne uspije uspostaviti videopoziv alje se MMS ili uspostavlja glasovni poziv Povezivanje OK 9 6 Pomo u ovog izbornika postavite mogu nosti povezivanja dostupne na va em telefonu Bluetooth OK 9 6 1 Pomo u Bluetooth zna ajke telefon mo ete be i no povezati s drugim Bluetooth ure ajima s njima razmjenjivati podatke razgovarati bez kori tenja ruku te upravljati telefonom na daljinu Bluetooth tehnologija omogu uje besplatno be i no povezivanje izme u svih Bluetooth ure aja na udaljenosti od 10 metara Budu i da ure aji komuniciraju pomo u radiovalova izme u njih se mogu nalaziti prepreke i Bluetooth funkciju ne mo ete koristiti dok koristite multime
21. na poziv za automobil pritisnite OK i NE odaberite na in odgovora na dolazni poziv ako je U ovom se izborniku prikazuju snimljene fotografije telefon spojen na automobilski pribor za kori tenje Pomo u razli itih mogu nosti ure ivanja fotografije mo ete i telefona bez ruku ure ivati 4 Kada ste gotovi pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi Pregledavanje fotografije 1 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste se pomakli na mapu s fotografijama 2 Odaberite fotografiju 3 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste prikazali druge fotografije 31 E Funkcije izbornika 32 Uredivanje slike 1 2 3 4 5 Odaberite fotografiju Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Uredi Promijenite fotografiju pomo u sljede ih mogu nosti Promijena veli ine promjena veli ine slike Efekti promjena nijanse boje ili dodavanje posebnog efekta fotografiji Prilagodi pode avanje svjetline kontrasta ili balansa boja na slici Okviri primjena ukrasnog okvira lt Sli ice dodavanje isje ka fotografiji Umetni tekst dodavanje teksta fotografiji Rotiranje zakretanje fotografije u smjeru kazaljke na satu ili suprotno od njega e Zrcalo okomito ili horizontalno zrcaljenje slike Izre i odabir odsje aka fotografije razli ite veli ine i oblika Kada zavr ite pritisnite OK Unesite naziv fotografije i pritisnite lt Spremi gt Mogu nosti slika Prilikom otva
22. napraviti ili urediti str 71 Poruke OK 9 7 2 Pomo u ovog izbornika mijenjaju se zadane postavke za kori tenje funkcije poruka b str 46 Imenik OK 9 7 3 Pomo u ovog izbornika mijenjaju se postavke za kori tenje imenika str 54 Kamera OK 9 7 4 Pomo u ovog izbornika promijenite zadane postavke slikanja fotografija str 61 Videorekorder OK 9 7 5 Pomo u ovog izbornika promijenite zadane postavke snimanja videoisje aka str 64 Snimanje glasa Ok 9 7 6 Pomo u ovog izbornika promijenite zadane postavke snimanja govora P str 59 Media player OK 9 7 7 Pomo u ovog izbornika promijenite zadane postavke reproduciranja medijskih datoteka u aplikaciji Media player P str 29 VOD OK 9 7 8 Pomo u ovog izbornika aktivirajte profil povezivanja koji e se koristiti za pristupanje poslu iteljima struje eg medijskog sadr aja da bi se koristile VOD usluge Profil je mogu e napraviti ili urediti str 71 Sigurnost OK 9 8 Pomo u ovog izbornika za titite telefon od neovla tene upotrebe tako da upravljate s nekoliko pristupnih kodova va eg telefona i USIM SIM kartice MI Upi ete li tri puta zaredom pogre an PIN PIN2 USIM SIM kartica e se zablokirati Da biste je odblokirali unesite PUK PUK2 Personal Unblocking Key Kod ste dobili od va eg mre nog operatera Telefon zaklju an OK 9 8 1 Zna ajka Telefon zaklju an zaklju ava telefon od neovla tene uporabe Ako omogu
23. naziva videoisje ka Postavke oK 9 Pomo u ovog izbornika prilagodite postavke telefona Postavke tako er mo ete vratiti na zadane vrijednosti Da biste pristupili ovom izborniku pritisnite OK u na inu mirovanja te odaberite Postavke Profili OK 9 1 U ovom izborniku mo ete promijeniti aktivni zvu ni profil ili urediti svojstva profila str 30 Vrijeme i datum OK 9 2 Pomo u ovog izbornika promijenite vrijeme i datum prikazane na telefonu Prije namje tanja vremena potrebno je u izborniku Svjetsko vrijeme odabrati vremensku zonu b str 59 Vrijeme unos trenutnog vremena Datum unos trenutnog datuma Format vremena odaberite 12 satni ili 24 satni oblik vremena Format datuma odabir formata za prikaz datuma Ljetno vrijeme aktiviranje ljetnog ra unanja vremena Automatsko obnavljanje odabir primanja informacija o vremenu od operatera Telefon OK 9 3 Mnoge razli ite funkcije telefona mo ete prilagoditi svojim potrebama Jezik OK 9 3 1 Pomo u ovog izbornika odaberite jedan od nekoliko jezika za tekst prikazan na zaslonu ili na in unosa teksta T9 Aktivan poklopac OK 9 3 2 Pomo u ovog izbornika odgovorite na dolazne pozive otklapanjem telefona Odgovor bilo kojom tipkom OK 9 3 3 Pomo u ovog izbornika odgovorite na dolazni poziv pritiskom bilo koje tipke osim g ili lt Odbaci gt Tipka sa strane OK 9 3 4 Pomo u ovog izbornika postavite kako e
24. nije istekao Vm 3 S Q oD R ou 3 ES Y g w S S o A o fe 35 E Funkcije izbornika 36 Nedostupan Bluetooth skrivanje datoteke tako da joj drugi Bluetooth uredaji ne mogu pristupiti Dostupan Bluetooth dijeljenje datoteke s drugim Bluetooth uredajima Prikazi kontrole Ukloni kontrole prikaz ili skrivanje trake kontrola aplikacije Media playera Detalji pristup svojstvima datoteke Postavke mijenjanje zadanih postavke za reprodukciju datoteka Ponavljanje odabire na in ponavljanja Glasno a odabir razine glasno e Kontrolor prikaz ili skrivanje trake kontrola aplikacije Media playera Audio izgled odabir slike izgleda VOD postavke aktiviranje profila povezivanja koji e se koristiti prilikom pristupanja poslu itelju za struje e medije Profil je mogu e napraviti ili urediti str 71 Upravljanje klju em upravljanje licencnim klju evima koje ste nabavili Pristup VOD usluzi 1 Pritisnite Lijevoj ili Desno da biste se pomakli na Video Odaberite Download Povezani ste s uslugom t movies tvrtke T Mobile Potra ite videozapis i slijedite upute na zaslonu da biste ga preuzeli Muzika U ovom se izborniku prikazuju preuzete AAC ili MP3 glazbene datoteke Mogu e je i reproducirati struje i sadr aj Reproduciranje glazbe Odaberite glazbenu datoteku Otpo et e reprodukcija odabrane glazbene datoteke Tijekom reprodukcije koristite
25. ovoj se mapi pohranjuju uspje no poslane poruke Tijekom gledanja popisa poruka pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi otvaranje odabrane poruke Po alji ponovno ponovno slanje poruke Proslijedi proslje ivanje poruke drugima Sortiraj po promjena redoslijeda razvrstavanja poruka Obri i brisanje poruke Obri i sve brisanje svih poruka Detalji pristup svojstvima poruke Dolazne e mail OK 4 6 Ova mapa pohranjuje primljenu e po tu Prikazivanje primljenih poruka e po te de 2 U mapi poruka e po te pritisnite lt Opcije gt Odaberite Skidanje da biste s poslu itelja dohvatili novu e po tu Telefon provjerava novu e po tu i preuzima primljenu e po tu Simboli vam pokazuju status svake poruke e po te eg preuzete poruke e po te za preuzete poruke e po te s privicima mA poruke e po te koje nisu preuzete M Ovisno o Upravljanju digitalnim pravima DRM Digital Rights Management mozda ne ete mo i proslijediti neke poruke One su ozna ene simbolom za Simbol ozna ava poruku e po te visokog prioriteta Sivi simbol ozna ava poruku e po te niskog prioriteta Odaberite poruku e po te ili zaglavlje 4 Ako poruka e po te ima nekoliko stranica pritisnite A v da biste se pomicali kroz stranice jednu za drugom 5 Odaberite prilo enu datoteku za pregled ili reprodukciju Mogu nosti e po te Dok pregledavate popis po
26. str 59 Kalkulacije gt str 59 3t Stanje memorije gt str 60 9 Postavke gt str 65 1 Profili gt str 65 2 Vrijeme i datum gt str 65 3 Telefon gt str 65 4 Zaslon gt str 66 5 Poziv gt str 67 6 Povezivanje gt str 69 7 Postavke aplikacije gt str 72 8 Sigurnost gt str 73 9 Stanje memorije gt str 74 0 Tvorni ke postavke telefona gt str 74 Internet gt str 74 Bit e prikazano samo ako je u telefon umetnuta memorijska kartica Prikazuje se samo ako to podr ava USIM SIM kartica Sadr aj paketa Provjerite imate li sve ove stavke Telefon Baterija Kabel za prijenos podataka PC Link CD Korisni ki priru nik Razli itu dodatnu opremu mo ete nabaviti od lokalnog prodava a Samsungove opreme WI Stavke koje ste dobili uz telefon te dodatna oprema koju dobijete kod prodava a Samsungove opreme mogu se razlikovati te ovise o zemlji i davatelju usluga Mobilni telefon Gumbi funkcije i mjesta cE Slu alica Vanjska kamera Ww Zaslon Tipka za kameru vanjski zaslon y Utor memorijske kartice Unutarnja Tipka za pristup kamera izborniku ili potvrdu Lijeva funkcijska 3 tipka Uti nica za vanjske slu alice Desna funkcijska tipka Tipke za kretanje Tipka t zones Tipka za uklju ivanje isklju ivanje telefona i izlaz iz izbornika jedne aplikacije u drugu 1 Tipke za glasno u
27. str 63 fotografiranja izbrisali fotografiju lt Obri i gt ili C se vratili u na in za slikanje OK Upotreba mogu nosti kamere u na inu za slikanje U na inu za slikanje pritisnite lt ie da biste pristupili sljede im mogu nostima Fotografiranje snimanje fotografija Snimanje prebacivanje u na in za snimanje e Zamjeni kameru prebacivanje s unutra nje le e na vanjsku i obrnuto Idi u fotografije prikaz fotografija spremljenih u mapi Moje fotografije str 31 Na in snimanja snimanje fotografije u sljede im na inima Jedna fotografija snimanje fotografija u normalnom na inu Uzastopno Snimanje nekoliko uzastopnih fotografija Odaberite broj slika koje e se snimiti Mozaik omogu uje snimanje nekoliko slika te njihovo spremanje u jedan okvir Mo ete odabrati izgled slike Efekti mijenjanje nijanse boja slike Okviri primjena ukrasnog okvira Bljeskalica postavke bljeskalice Odgodeno namje tanje odgodenog snimanja fotografije e Zumiranje prika i traku kontrole zumiranja Osvjetljenje prika i traku kontrole svjetline Foto postavke mijenjanje zadanih postavki snimanja fotografije Postavljeno ime mijenjanje zadanog naziva datoteke 3 ska Q oD R er 3 Y A t zi o e Ke A 61 E Funkcije izbornika 62 Postavljena memorija odabir memorijskog mjesta za spremanje fotografija Tra ilo odabir pretpregleda c
28. tekst tra enje odre ene rije i ili fraze na trenutnoj WAP stranici Izbri i povijest brisanje URL ova spremljenih u povijesti Izbri i kola i e brisanje kola i a Izbri i privremenu memoriju brisanje informacija spremljene u predmemoriji Pojedinosti pristup svojstvima trenutne stranice Postavke preglednika mijenjanje postavki prikaza pretra iva a sigurnosti te certifikata O programu informacije o verziji i autorskim pravima verziji WAP pretra iva a Izlaz iz WAP preglednika Pritisnite g da biste iza li iz pretra iva a Imenik oK 6 Telefonske brojeve mo ete pohraniti na USIM SIM karticu ili u memoriju telefona USIM SIM kartica i memorija telefona fizi ki su odvojeni ali se koriste kao jedna cjelina koja se naziva imenik Na izborniku Imenik mo ete upravljati unosima u imeniku Da biste pristupili ovom izborniku pritisnite OK u na inu mirovanja i odaberite Imenik Tra i OK 6 1 Koristite ovaj izbornik za pretra ivanje brojeva u Imeniku Tal Pritisnite Dolje u na inu mirovanja da biste brzo pristupili tom izborniku Pronala enje unosa 1 Upi ite nekoliko po etnih slova imena koje elite prona i 2 Odaberite eljeno ime s popisa 3 Pritisnite N da biste birali broj ili OK da biste uredili kontaktne informacije Mogu nosti za kontakte Tijekom gledanja popisa pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Detalji pr
29. telefon reagirati ako prilikom dolaznog poziva pritisnete i dr ite A v Odbaci tipke odbacuju poziv RT 3 Q S D R S 3 v n e Zi E A o o E Tiho tipke isklju uju zvuk zvona za poziv Upravljanje klju em OK 9 3 5 Pomo u ovog izbornika upravljate licencnim klju evima koje ste nabavili da biste aktivirali medijske sadr aje zaklju ane pomo u DRM sustava Na popisu grupa pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi Reproduciraj Pregled otvorite odgovaraju i medijski sadr aj 65 Funkcije izbornika 66 Obri i obri ite odabrani licencni klju Idi u Moju mapu ldi u Moje poruke pristupite popisu datoteka ili porukama koje sadr e medijski sadr aj Detalji pristup svojstvima odabranog licencnog klju a Zaslon OK 9 4 Pomo u ovog izbornika promijenite postavke zaslona i osvjetljenja Pozdravna poruka OK 9 4 1 Pomo u ovog izbornika unesite pozdrav koji se prikazuje na glavnom zaslonu Pozadina OK 9 4 2 Mo ete promijeniti sliku pozadine koja se prikazuje na glavnom zaslonu u stanju mirovanja Vanjski zaslon OK 9 4 3 Pomo u ovog izbornika mo ete promijeniti postavke vanjskog zaslona 1 Odaberite vrstu stavke zaslona Sat odaberite vrstu sata Naslov mozete postaviti poruku natpisa Pozadina odaberite sliku pozadine 2 Odaberite eljenu sliku ili unesite poruku natpisa Z
30. upozorava ako ste prilikom sastavljanja i slanja poruke koristili nepodr ane formate datoteke Bez ograni enja prilikom sastavljanja i slanja poruka mo ete koristiti nepodr ane formate datoteka Ograni enje prilikom sastavljanja i slanja poruka ne smijete koristiti nepodr ane formate datoteka Trajanje prikaza odabir vremena trajanja prikaza na jednoj stranici u poruci E mail OK 4 0 3 Zadane postavke e po te mogu e je konfigurirati Opcije slanja postavite sljede e mogu nosti za slanje e po te Od unos imena po iljatelja Ra un za slanje odabir zadanog ra una Prioritet mijenjanje razine prioriteta va ih poruka e po te Ostavi kopiju nakon slanja kopije poruka e po te ostaju u mapi Poslane Dodaj sadr aj pri odgovoru elite li ili ne da telefon u odgovor uklju i tekst izvorne poruke e po te Izvje taj o isporuci postavljanje mre e da vas obavje tava o isporuci e po te Dodaj moju posjetnicu dodavanje kontaktnih informacija porukama e po te Dodaj potpis dodavanje potpisa u e po te Unesi potpis ure ivanje va eg potpisa Opcije primanja postavite sljede e mogu nosti za primanje e po te Ograni enje preuzimanja odre ivanje maksimalne veli ine za dolazne poruke e po te Va e telefon odbaciti poruke e po te koje prema uju navedenu veli inu Auto glasanje postavite telefon da u odre enim vremenskim intervalima automatski provjerava poslu itelj e po te da bi preu
31. zna ajku popisa za brzo biranje da biste brojeve koje naj e e zovete dodijelili odre enim broj anim tipkama str 53 Pozivanje broja sa USIM SIM kartice 1 U na inu mirovanja unesite broj mjesta eljenog telefonskog broja i pritisnite 2 Pritisnite Gore ili Dolje da biste prona li eljeni broj 3 Pritisnite lt Poziv gt ili N da biste uputili glasovni poziv ili lt Videopoziv gt da biste uputili videopoziv na odre eni broj Zavr avanje poziva Pritisnite 15 ili zaklopite telefon Prihva anje poziva Kada prihvatite dolazni poziv telefon zvoni i prikazuje sliku dolaznog poziva Pritisnite N ili lt Prihvati gt da biste odgovorili na poziv Savjeti za odgovaranje na poziv Ako je uklju eno Odgovor bilo kojom tipkom na poziv mo ete odgovoriti pritiskom bilo koje tipke osim tipke rs and lt Odbaci gt str 65 Ako je uklju eno Aktivan poklopac na poziv mo ete odgovoriti tako da otklopite telefon str 65 Pritisnite lt Odbaci gt ili g da biste poziv odbili e Pritisnite i i dr ite pritisnutu tipku A v da biste odbili poziv ili isklju ili zvono ovisno o postavci Tipka sa strane str 65 Pregled propu tenih poziva Ako ste propustili pozive na zaslonu se prikazuje koliko ste poziva propustili 1 Pritisnite Vidi 2 Ako je potrebno pogledajte propu tene pozive 3 Pritisnite 4 da biste birali eljeni broj Upotreba slu alica Koristite slu
32. 2 Odaberite dogadaj za pregled njegovih pojedinosti Mogu nosti dogadaja Na popisu doga aja pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi pristup odabranom doga aju Nova dodavanje novog doga aja Obavljeno Obaveze promjena statusa odabranog zadatka Prikaz po mjesecima prebacivanje na zaslon s mjese nim pregledom Prikaz po tjednima prebacivanje na zaslon s tjednim pregledom Promjena dana Promjeni datum kraja Promjena promjena datuma dogadaja Obri i brisanje odabranog doga aja Obri i sve brisanje svih doga aja za odabrani dan Po alji raspored Po alji zadatak slanje doga aja putem SMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze Po alji bilje ku po alji bilje ku putem SMS a Prikaz po tjednima OK 7 3 Pomo u ovog izbornika prikazuju se doga aji za odabrani tjedan Trenutni datum i vrijeme doga aja ozna eni su sivim Uglate zagrade na kalendarskom datumu ozna avaju vrste doga aja planiranih za taj dan 1 Pomaknite se redak datuma te pritisnite Lijevo ili Desno da biste otvorili drugi tjedan 2 Odaberite vremensku eliju koja sadr i eljeni doga aj Danas OK 7 4 Pomo u ovog izbornika prikazuju se doga aji za odabrani datum Odaberite doga aj za pregled njegovih pojedinosti Doga aj se otvara u na inu za ure ivanje Raspored OK 7 5 Ovaj izbornik prikazuje planirane doga
33. 2 1 V V LV I 8Z 00 N3 c002 01 L Z ZA z 806 LOE Na 00Z 01 V Z Z 1 806 LOE Na 00Z 0 Z 0 6A LLS LOE N3 EZAN 100Z 19 0S NA 100Z 09 0S Na uvs co0Z L1 IZA Z 68y LOE N3 2002 80 LZ V 21 68 LOE NA Z00Z 80 V Z 1 20 68 LOE NA 2002 80 Lp LA 10 68 LOE NF INA 1002 1 05609 N3 1sowunBig euiueuinxyop UIIUAIEULIOU WIJEJSO iji eupaepuejs uirepef s es uapepisn ef ep ouefnfjAefzi soupo eAefz e o es ifoy eu 9IUIOA eseupe azeu 0g 0 2 ea10y yng Bun y Ang uno Buoq oosul L pe pr1 09 soruoe 3 Bunsues DEPOAZIOJd ejepou azeu 09WZ H9S epo zioud sido uojaja rusouefud Uoojenig uM VINQ2OWO0061INS9 008LINS9 006NS9 poAzio4d r2epel s ez 311993 nsouepepisn o eAefz
34. MMS poruke e po te te potisnute poruke t zones OK 5 Izbornik t zones omogu uje pokretanje WAP Wireless Application Protocol preglednika na telefonu i pristup t zones WAP usluzi tvrtke T Mobile Na web mjestu t zones mo ete pristupiti najnovijim informacijama i velikom izboru medijskog sadr aja kao to su igre pozadine tonovi zvona i glazbene datoteke Da biste pristupili ovom izborniku pritisnite OK u na inu mirovanja a zatim odaberite t zones ili pritisnite 6 Kretanje po WAP pretra iva u U WAP pretra iva u Da biste Pritisnite se kretali po stavkama Gore ili Dolje pretra iva a odabrali stavku pretra iva a OK se vratili na prethodnu stranicu lt Nazad gt Kori tenje mogu nosti na WAP stranici S bilo koje WAP stranice pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Odaberi pristup ozna enom web linku Idi na po etnu stranicu vra anje na po etnu stranicu Proslijedi prelazak na sljede u stranicu prilikom navigacije stranicama e U itaj opet ponovno u itajte trenutnu stranicu s a uriranim informacijama Povijest prikaz prethodno posje enih URL a Po alji vezu slanje URL a trenutne stranice putem SMS a e po te ili podatkovne poruke Spremi spremanje slike trenutne WAP stranice ili trenutne stranice Napredno brisanje informacija pretra iva a te pristupanje postavkama pretra iva a Tra i
35. a biste znakove izbrisali jedan po jedan Pritisnite i dr ite C da biste obrisali cijeli zaslon Upis brojeva Numeri ki na in omogu uje unos brojeva Pritisnite tipke sa eljenim brojevima Upotreba simbolnog na ina Simbolni na in omogu uje unos simbola Da biste Pritisnite S prikazali vi e simbola Gore ili Dolje T odabrali simbol odgovaraju u broj anu tipku g izbrisali simbol C umetnuli simbol e lt OK gt 23 24 Funkcije poziva Napredne zna ajke pozivanja Pozivanje 1 U na inu mirovanja unesite pozivni kod i broj telefona 2 Pritisnite M Pritisnite C da biste izbrisali posljednju znamenku ili pritisnite i dr ite C da biste izbrisali cijeli zaslon Mo ete pomaknuti pokaziva da biste ispravili znamenku e Pritisnite i dr ite da biste umetnuli razmak izme u brojeva Me unarodni poziv 1 U na inu mirovanja pritisnite i dr ite 0 Pojavljuje se znak 2 Unesite pozivni broj zemlje pozivni broj grada te telefonski broj a zatim pritisnite N Ponovno biranje nedavno biranih brojeva 1 U na inu mirovanja pritisnite N da biste prikazali popis posljednjih biranih brojeva 2 Pomaknite se na eljeni broj i pritisnite N Pozivanje broja iz mape Imenik Nakon to ste broj spremili u imenik mo ete ga birati iz njega Da biste brzo pristupili imeniku pritisnite tipku Dolje u na inu mirovanja str 51 Tako er mo ete koristiti
36. a po iljatelja Spremi u imenik izdvajanje telefonskih brojeva ili adresa e po te iz poruke te njihovo spremanje u imenik Premjesti na SIM Premjesti u telefon premjestanje poruke iz memorije telefona na USIM SIM karticu i obrnuto Obri i brisanje poruke MMS poruke Reproduciraj reproduciranje poruke Otvori otvaranje odabrane medijske datoteke Poziv Idi na URL Idi na RTSP biranje ozna enog telefonskog broja ili pristupanje ozna enom web linku Dodaj u favorite sprema ozna eni web link u popis favorita Novi e mail slanje e po te na ozna enu adresu e po te Novi MMS slanje MMS poruke na ozna enu adresu Odgovori slanje odgovora po iljatelju Odgovori svima slanje odgovora po iljatelju i svim primateljima Proslijedi proslje ivanje poruke drugoj osobi Aktiviraj klju omogu uje nabavljanje novog licencnog klju a nakon isteka klju a odabrane DRM datoteke Ponovno aktiviraj klju omogu uje dohva anje drugog klju a ak i ako klju za odabranu DRM datoteku nije istekao Nazovi biranje telefonskog broja po iljatelja Spremi kao obrazac spremanje poruke kao predlo ka u mapu MMS obrasci Spremi datoteke spremanje medijskih stavki iz poruke u memoriju telefona ili na memorijsku karticu Spremi u imenik izdvajanje telefonskih brojeva ili adresa e po te iz poruke te njihovo spremanje u imenik Obri i brisanje poruke Detalji pristup svojstvima poruke Upravljanje k
37. a stavku Pozadina mo ete odabrati isje ak neke slike 3 Pritisnite Spremi ili OK 4 Pritisnite lt Promjena gt Kontrast OK 9 4 4 Pomo u ovog izbornika podesite kontrast glavnog zaslona Osvjetljenje OK 9 4 5 Mo ete odabrati koliko e dugo osvjetljenje i zaslon ostati uklju eni e Uklju eno odabir trajanja osvjetljenja u na inu mirovanja e Priguseno odabir trajanja zatamnjenog na ina za zaslon nakon isklju ivanja pozadinskog osvjetljenja Ozanaka LCD a postavite ho e li se simboli prikazati na vanjskom zaslonu nakon njegovog ga enja Zaslon biranja OK 9 4 6 Pomo u ovog izbornika prilagodite postavke zaslona prilikom unosa telefonskog broja za upu ivanje poziva Veli ina fonta odabir veli ine fonta Boja fonta odabir boje fonta Boja pozadine odaberite boju pozadine za zaslon biranja Poziv OK 9 5 Pomo u ovog izbornika postavite mogu nosti funkcija poziva Prikaz poziva OK 9 5 1 Pomo u ovog izbornika onemogu ite prikaz va eg telefonskog broja na zaslonu telefona osobe koju pozivate M Neki mobilni operateri ne dopu taju promjenu te postavke e Po mre i koristi zadanu postavku dobivenu od operatera Po alji prikazuje va broj prilikom svakog upu ivanja poziva Sakrij va se telefonski broj ne prikazuje na zaslonu telefona osobe koju pozivate Preusmjeravanje OK 9 5 2 Ova mre na usluga preusmjerava dolazne pozive na drugi telefonski
38. aje Ako ste postavili mogu nosti Ponovi i Alarm prikazuju se simboli 55 i Q 3 S Q oD R ey Ko Q Ko ov zi N m e S s A Odaberite stavku rasporeda za pregled pojedinosti te stavke Godi njica OK 7 6 Ovaj izbornik prikazuje popis stvorenih godi njica Ako ste postavili mogu nosti Ponovi i Alarm prikazuju se simboli 5 iO Odaberite stavku godi njice za pregled pojedinosti godi njice 57 E Funkcije izbornika 58 Obaveze OK 7 7 Pomo u ovog izbornika prika ite stvorene zadatke Simboli s desne strane ozna avaju va nost to je manji broj na ikoni to je ona prioritetnija Ako je zadatak dovr en u potvrdnom okviru statusa pojavljuje se kva ica Odaberite zadatak za pregled njegovih pojedinosti Bilje ke OK 7 8 Ovaj izbornik prikazuje popis stvorenih bilje ki Odaberite bilje ku za pregled njezinih pojedinosti Glasovni zapis OK 7 9 Ovaj izbornik koristite da biste spremili glasovne zapise Snimanje glasovnog zapisa 1 Pritisnite OK da biste zapo eli sa snimanjem 2 Govorite u mikrofon Pritisnite OK da biste pauzirali ili nastavili snimati 3 Nakon to ste zavr ili pritisnite Stop Glasovni zapis automatski se sprema Reprodukcija glasovnog zapisa 1 Na zaslonu za snimanje glasa pritisnite lt Opcije gt i odaberite Idi u zvukove 2 Odaberite glasovni zapis Zapis se reproducira Na zaslonu playera mo ete ko
39. ak i unijeli sljede u rije Savjeti za upotrebu na ina T9 Pritisnite 1 da biste automatski unijeli to ke ili apostrofe Pritisnite tipke za kretanje da biste pomicali pokaziva Pritisnite C da biste znakove izbrisali jedan po jedan Pritisnite i dr ite C da biste obrisali cijeli zaslon Dodavanje nove rije i u rje nik T9 Ova zna ajka nije dostupna za sve jezike 1 2 Unesite rije koju elite dodati Pritisnite OJ da biste prikazali izbor ostalih rije i koje odgovaraju pritisnutim tipkama Ako vi e nema zamjenskih rije i na dnu reda pojavljuje se Slovkaj Pritisnite Slovkaj Unesite eljenu rije pomo u na ina ABC a zatim pritisnite lt Dodaj gt Upotreba na ina ABC Dr ite pritisnutom odgovaraju u tipku sve dok se eljeni znak ne pojavi na zaslonu Znakovi prema redu prikaza Tipka z Velika slova Mala slova 1 OE NU E QUEEN MET 2 ABCAAEFC2 abc serc2 3 DEF A GS defe o3 4 GHIOYA4 ghiiova 5 LRE s jk 1A5 6 MNO RGSG mno no o6 9 P OARS ENE ENE DEGEDESSBES EZ 8 BUBVERUNS tuv u s8 9 WXYZQOS9 wxyzaog9 0 lt gt 5 amp nO Savjeti za upotrebu na ina ABC Da biste isto slovo dvaput upisali ili da biste upisali drugo slovo istom tipkom pri ekajte da se pokaziva automatski pomakne udesno ili pritisnite Desno Zatim unesite sljede e slovo Pritisnite da biste umetnuli razmak Pritisnite tipke za kretanje da biste pomicali pokaziva Pritisnite C d
40. broj 2 Pritisnite 3 Da biste prekinuli poziv pritisnite 75 Da biste uspostavili videopoziv napravite sljede e 1 Unesite pozivni broj te telefonski broj 2 Pritisnite lt Videopoziv gt nakon ega e se druga osoba pojaviti na zaslonu Kada telefon zazvoni pritisnite N 2 Da biste uspostavili videopoziv pritisnite lt Poka i mi gt da bi vas druga osoba mogla vidjeti 3 Da biste prekinuli poziv pritisnite gs Pritisnite A v to jo mo ete osim telefonirati Zapo nite s kamerom Media playerom igrama WAP om i drugim posebnim funkcijama Upotreba kamere 1 U stanju mirovanja pritisnite i dr ite pritisnutim rz da biste uklju ili kameru Fotografiranje 2 Pritisnite 83 da biste se prebacili s unutarnje kamere na vanjsku i obrnuto 3 Postavite kameru ispred objekta i prilagodite sliku 4 Pritisnite OK da biste snimili fotografiju Fotografija se automatski sprema 5 Pritisnite OK da biste snimili jo jednu fotografiju U na inu mirovanja pritisnite OK a zatim odaberite Datoteke Fotografije Pregled fotografije T 2 Odaberite Zeljenu fotografiju Snimanje videa Reprodukcija videa U stanju mirovanja pritisnite i dr ite pritisnutim rs da biste uklju ili kameru Pritisnite 1 da biste se prebacili u na in za snimanje Pritisnite r3 da biste se prebacili s unutarnje kamere na vanjsku i obrnuto Pritisnite OK da biste zapo
41. daberite Poruke ili pritisnite lt Poruke gt Nova poruka OK 4 1 Pomo u ovog izbornika pi ite i aljite SMS poruke MMS poruke te poruke e po te Pomo u MMS a mo ete slati i datoteke SMS OK 4 1 1 Usluga SMS poruka Short Message Service omogu uje vam slanje ili primanje kratkih tekstualnih poruka WI Pritisnite Lijevo u na inu mirovanja da biste brzo pristupili tom izborniku Maksimalni broj znakova dopu ten u kratkoj poruci ovisi o va em davatelju usluga Ako va a poruka prema i maksimalni broj znakova telefon e podijeliti poruku n 3 s oD N o 9 3 RU U e S c A o o ES 1 Unesite svoju poruku Pritisnite lt Opcije gt te odaberite Umetni da biste dohvatili tekstualni predlo ak unos kontakta ili favorita 2 Pritisnite OK 3 Unesite telefonski broj primatelja Da biste poruku poslali vi e od jednom primatelju pritisnite Dolje i popunite dodatna polja za odredi ta 39 Funkcije izbornika 40 4 Pritisnite OK da biste poslali poruku MMS OK 4 1 2 Usluga MMS poruka Multimedia Message Service dostavlja poruke koje sadr e kombinaciju teksta slike videozapisa i zvu nog zapisa s telefona na telefon ili s telefona na e po tu 1 Qv de M Unesite naslov poruke Odaberite redak Tekst Unesite tekst poruke te pritisnite OK Odaberite redak Slika ili video ili Zvuk Odaberite slikovnu ili zvu nu datoteku te prit
42. dijske funkcije kao to su snimanje govora kamera te Media player a ni obrnuto Neki ure aji mo da nisu kompatibilni s va im telefonom Postavljanje Bluetooth funkcije Bluetooth izbornik daje sljede e mogu nosti Aktivacija uklju ivanje ili isklju ivanje Bluetooth funkcije Moji ure aji tra e se povezivi Bluetooth ure aji Pogledajte sljede i odlomak Vidljivost omogu uje drugim Bluetooth ure ajima da tra e va telefon Tra enje i uparivanje Bluetooth ure aja U mogu nostima postavljanja Bluetootha odaberite Moji ure aji Odaberite Tra i nove ure aje Nakon tra enja prikazuje se popis ure aja s kojima je mogu e povezivanje Sljede e ikone ozna avaju vrstu doga aja 1 Ime telefona telefonu se dodjeljuje naziv Bluetooth ure aja telefonu a taj se naziv onda prikazuje na drugim ure ajima Sigurnost odredite elite li da telefon od vas tra i potvrdu ako drugi ure aji poku aju pristupiti va im podacima Bluetooth usluge prikazuju se dostupne Bluetooth usluge Boja simbola ozna ava status ure aja z Auto oprema ili slu alica Ba Mobilni telefon gh Ra unalo gh PDA Bi Nepoznati ure aj Tr I o I R o 3 RU n e E E A o e siva je za neuparene ure aje plava za uparene ure aje crvena za ure aje koji su trenutno povezani s va im telefonom Odaberite ure aj 69 Funkcije izbornika 70 4 Un
43. e OK da biste ozna ili jednu ili vi e stavki koje elite zaklju ati 73 E Funkcije izbornika 2 Pritisnite lt Spremi gt da biste zaklju ali ozna ene stavke 3 Unesite lozinku telefona i pritisnite lt Potvrdi gt Da biste pristupili zaklju anoj stavci ili povezanom izborniku morate unijeti ifru telefona PIN promjena OK 9 8 7 Pomo u ovog izbornika promijenite PIN Da biste koristili tu zna ajku mora biti omogu ena funkcija provjere PIN a PIN2 promjena OK 9 8 8 Ako USIM SIM kartica podr ava zna ajku promjene PIN2 njome se mijenja va trenutni PIN2 Stanje memorije OK 9 9 Pomo u ovog izbornika provjerite iskori tenost memorije za spremanje podataka kao to su SMS i MMS poruke poruke e po te potisnute poruke Datoteke Imenik te stavke Organizatora Mo ete provjeriti i kolika je dijeljena memorija ili memorija memorijske kartice Tvorni ke postavke telefona OK 9 0 Koristite ovaj izbornik da biste vratili zadane postavke telefona 1 Unesite lozinku telefona i pritisnite lt Potvrdi gt WI ifra je unaprijed postavljena na 00000000 Tu lozinku mo ete promijeniti str 73 2 Pritisnite lt Da gt Telefon se automatski isklju uje i ponovno uklju uje Internet OK 9 x Pomo u ovog izbornika pokrenite VVAP pretra iva na telefonu Pretra iva vam omogu uje pristup be i nom webu WAP stranicama mo ete pristupiti tako da navigaciju zapo nete od po etne st
44. e odabir eljenog na ina prijenosa podataka tj GSM CS ili GPRS PS mre e Ostavi kopiju nakon slanja kopije poruka ostaju u mapi Poslane Podr ka za znakove odabir vrste ifriranja znakova Ako odaberete Automatski telefon automatski nakon unosa Unicode znaka mijenja vrstu ifriranja znakova iz GSM abecede u Unicode Upotreba Unicode ifriranja smanjit e maksimalni broj znakova u poruci na otprilike polovicu Ako ovaj izbornik nije prikazan telefon po zadanom omogu uje automatsko ifriranje znakova MMS OK 4 0 2 Zadane MMS postavke mogu e je konfigurirati Opcije slanja postavite sljede e mogu nosti za slanje MMS a Prioritet postavljanje razine prioriteta za poruke Trajanje postavljanje vremenskog perioda tijekom kojeg su poruke pohranjene u MMS centru Isporuka postavljanje vremena odgode slanja poruka Zahtjev za izvje taj o isporuci postavljanje mre e tako da vas obavje tava o isporuci poruke Zahtjev za izvje taj o itanju tra enje izvje taja od svakog primatelja nakon itanja poruke Ostavi kopiju nakon slanja kopije poruka ostaju u mapi Poslane Dodaj moju posjetnicu omogu uje da se porukama koje aljete putem programa za razmjenu poruka prilo e va e kontaktne informacije Dodaj potpis omogu uje da uredite poruke koje aljete putem programa za razmjenu poruka te da im prilo ite svoj potpis Opcije primanja postavite sljede e mogu nosti za primanje MMS a Mat
45. e ian weba pretra iva a pritisnite Up ili Down Da biste odabrali stavku pritisnite OK Da biste se vratili na prethodnu stranicu pritisnite lt Nazad gt Da biste koristili mogu nosti pretra iva a pritisnite lt Opcije gt Upotreba izbornika Imenik U memoriju telefona Dodavanje unosa U USIM SIM karticu 1 U stanju mirovanja unesite telefonski broj Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi u imenik gt Telefon gt Nova a zatim odaberite vrstu broja Unesite informacije o kontaktima Ime Prezime E mail posao E mail doma Grupa Web Ro endan i Vi e informacija zanimanje odjel tvrtka nadimak i bilje ke Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi da biste spremili unos E s 5 Ox R Ne ES O 2 S S D S ES E U stanju mirovanja unesite telefonski broj Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi u imenik gt SIM gt Nova Navedite informacije o kontaktu ovisno o vrsti kartice Ime e mail grupa i broj lokacije Pritisnite lt Spremi gt da biste spremili unos 17 f to jo mo ete osim telefonirati Tra enje unosa 1 U na inu mirovanja pritisnite OK 18 Slanje kratkih 1 U na inu mirovanja pritisnite Odaberite unos tekstualnih lt Poruke gt i odaberite Nova Odaberite broj i pritisnite N za poruka SMS poruka gt SMS biranje ili OK za ure ivanje 2 Unesite tekst poruke informacija o kontaktu 3 Pritisnite OK
46. e odgovaraju oj web stranici Detalji pristupanje detaljnim informacijama o web stranici Izbri i brisanje odabranih kontakata ili svih kontakata Postavke preglednika OK 9 5 Mo ete prilagoditi razli ite postavke za prikaz pretra iva a sigurnost te certifikate Postavke mre e OK 9 6 Odaberite profil povezivanja koji e se koristiti prilikom povezivanja s Internetom Profil je mogu e napraviti ili urediti str 71 Rje avanje problema Pomo i osobne potrebe Da ne biste potro ili vrijeme i novac na nepotreban posjet servisu prije no to odete ovla tenom serviseru napravite nekoliko jednostavnih provjera iz ovog odlomka Kada uklju ite mobilni telefon na zaslonu se pojavljuje jedna od sljede ih poruka Umetni SIM karticu Provjerite je li SIM kartica ispravno instalirana Telefon zaklju an Uklju eno je automatsko zaklju avanje mobilnog telefona Upi ite lozinku mobilnog telefona kako biste ga mogli koristiti PIN zaklju avanje Mobilni telefon koristite prvi put Morate upisati PIN kod koji ste dobili uz USIM SIM karticu Uklju ena je funkcija PIN blokiranje Prilikom svakog uklju enja mobilnog telefona potrebno je upisati PIN Da biste isklju ili ovu funkciju upotrijebite izbornik PIN blokiranje PUK zaklju avanje PIN je triput zaredom pogre no upisan pa je mobilni telefon sada zaklju an Upi ite PUK koji ste dobili od mobilnog operatera 75
47. efon mo ete slikati fotografije i snimati video isje ke Pomo u izbornika Kamera mo ete uklju iti kameru te upravljati svojim fotografijama i videoisje cima Da biste pritisnuli ovom izborniku pritisnite OK u na inu mirovanja te odaberite Kamera ili pritisnite i dr ite cg WI Nemojte snimati ljude bez njihova dopu tenja Nemojte snimati na mjestima na kojima je upotreba kamera zabranjena Nemojte snimati na mjestima na kojima mo ete ugroziti ne iju privatnost Snimanje fotografija Fotografije su u obliku zapisa JPEG M Ako fotografirate pod jakim sun evim svjetlom ili u uvjetima jakog osvjetljenja na fotografijama mogu nastati sjene 1 Da biste uklju ili kameru otvorite izbornik Kamera ili pritisnite i dr ite ran 2 Pritisnite 83 da biste se prebacili s unutra nje le e ispod zaslona na vanjsku le u na vanjskom dijelu telefona 3 Namjestite scenu tako da le u usmjerite prema objektu e Pritisnite lt gt da biste koristili mogu nosti kamere Pogledajte sljede i odlomak Pomo u tipkovnice promijenite postavke kamere ili se prebacite u druge na ine P str 62 4 Pritisnite OK da biste snimili fotografiju Fotografija se automatski sprema u mapi Moje fotografije M Nakon to pritisnete tipku okida a kamere ne mi ite telefon jednu ili dvije sekunde da bi se izvr ila obrada podataka slike 5 Da biste Pritisnite koristili mogu nosti lt Opcije gt
48. efona ili ako se nalazite u zgradi pribli ite se prozoru Kada zovete osobu iz kontakata ne poziva se nijedan broj Pomo u pretra ivanja kontakata provjerite je li telefonski broj ispravo spremljen Ako je potrebno ponovno spremite telefonski broj Ako vam navedeni savjeti nisu pomogli pri rje avanju problema pribilje ite sljede e Modeli serijske brojeve va eg telefona Podatke iz va e garancije e Jasan opis problema Nakon toga se obratite najbli em trgovcu ili Samsungovoj slu bi za korisnike Zdravstvene i sigurnosne informacije Informacije o potvrdi za SAR Ovaj mobilni telefon ispunjava odredbe Europske Unije EU o izlo enosti zra enju radijskih valova Ovaj je mobilni telefon radijski oda ilja i prijemnik Osmi ljen je i proizveden tako da se nalazi unutar ograni enja izlo enosti energiji zra enja radijskih frekvencija prema odredbama Vije a EU Ta ograni enja dio su opse nih smjernica kojima se odre uju dozvoljene razine energije zra enja radijskih frekvencija za iru javnost Smjernice su izradile nezavisne znanstvene organizacije na temelju dugotrajnih i temeljitih procjena znanstvenih istra ivanja Ograni enja obuhva aju i zna ajnu marginu sigurnosti ija je svrha osigurati sigurnost svih osoba bez obzira na dob i zdravstveno stanje Kao standardna mjera izlo enosti zra enju mobilnih telefona koristi se specifi na koli ina apsorpcije Specific Absorption Rate s
49. eli sa snimanjem Pritisnite OK da biste prekinuli snimanje Videozapis se automatski sprema Pritisnite OK tda biste snimili drugi videozapis U na inu mirovanja pritisnite OK a zatim odaberite Datoteke Video Odaberite eljeni videozapis U inite to na sljede e na ine Kopiranje medijskih datoteka u telefon Sastavljanje popisa pjesama Preuzmite ih s be i nog weba str 50 Preuzmite ih s ra unala pomo u programa Samsung PC Studio gt Korisni ki priru nik Samsung PC Studio Kopirajte datoteke na memorijsku karticu a zatim karticu umetnite u telefon Primite ih putem Bluetooth ili IrDA veze b str 69 str 70 U na inu mirovanja pritisnite MP3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Otvori playlistu E s 5 Ox R Ne ES O 3 s D S ES Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj gt Mapa ili Datoteke Pritisnite OK da biste provjerili eljene datoteke ili se pomakli na eljenu mapu Pritisnite lt Dodaj gt ili lt Odaberi gt 15 f to jo mo ete osim telefonirati Reprodukcija 1 Iz popisa datoteka pritisnite OK medijskih datoteka 2 Pritisnite OK da biste zapo eli sa reprodukcijom Odabir igre 1 U na inu mirovanja pritisnite OK a zatim odaberite Datoteke 3 Tijekom reprodukcije koristite Igre i ostalo gt te eljenu igru sljede e tipke 2 Pritisnite bilo koju tipku osim OK Pauzira ili nastavlja 16 da biste o
50. eme ne rade ispravno odnesite ga u najbli i ovla teni servis Osoblje servisa pru it e vam pomo i ako je to potrebno organizirati popravak N S a o EM 1 o S E e o zw n S S S v 2 S D 81 Indeks A Alarm 54 Automatsko ponovno biranje 68 B Baterija pri kraju pokazatelj 8 punjenje 7 Bluetooth postavke 69 primanje podaci 70 slanje podaci 70 Brisanje doga aji 57 e po ta 45 fotografije 32 63 kontakti 51 MMS poruke 43 SMS poruke 43 videoisje aka 64 Brzo biranje 53 C Cekanje poziv 25 D Datoteke 31 Dolazne poruke poruke e po ta 44 info usluge 46 MMS 41 SMS 41 web 43 Dolazni pozivi 38 DTMF tonovi slanje 26 E E po ta brisanje 45 pisanje slanje 41 postavke 48 prikaz 44 F FDN Fixed Dialling Number na in 73 Fotografije brisanje 32 63 prikaz 31 snimanje 61 ure ivanje 32 G Glasno a tonova tipki 30 Glasovni poslu itelj 49 Glasovni zapisi brisanje 58 reprodukcija 58 snimanje 58 Grupa pozivatelja 53 H Hitni pozivi 80 I Igre 34 Imena tra enje 51 unos 22 Info poruke 46 Internet 50 74 IR veza povezivanje 70 Isklju ivanje mikrofona 26 tona tipki 26 Izbor mre e 71 Izvje taj o isporuci poruka 47 J Jezik odabir 65 K Kalkulator 59 Kamera fotografije 61 videozapisi 63 Konferencijski poziv 27 Konferenc
51. enog vremena bri u Ako ne elite da se neka poruka izbri e spremite je u mapu Spremljene Prilikom prikazivanja poruke pritisnite lt Opcije gt a zatim odaberite Spremi Na popisu poruka pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi otvaranje odabrane poruke Obri i brisanje odabrane poruke Obri i sve brisanje svih poruka u odabranoj mapi Obri i sve OK 4 9 Pomo u ovog izbornika odjednom izbri ite sve poruke u svakoj mapi s porukama 1 Pritisnite OK da biste potvrdili pretince poruka koje treba obrisati 2 Pritisnite lt Obri i gt 3 Da biste potvrdili brisanje pritisnite lt Da gt Postavke OK 4 0 Pomo u ovog izbornika postavite razli ite mogu nosti za kori tenje usluge slanja poruka SMS OK 4 0 1 Zadane SMS postavke mogu e je konfigurirati e Postavke x postavite sljede e detalje u profilu Adresa centra pohranjivanje ili mijenjanje broja uslu nog centra Trajanje postavljanje vremenskog perioda tijekom kojeg su poruke pohranjene u SMS centru Vrsta poruke postavlja zadanu vrstu poruka Mobilni e operater poruku automatski pretvoriti u odabrani oblik Naziv unesite naziv profila Postavke slanja postavite sljede e mogu nosti za slanje SMS a Odgovor na isti centar omogu uje primatelju da odgovori putem va eg SMS centra Izvje taj o isporuci postavljanje mre e tako da vas obavje tava o isporuci poruke Odabir mre
52. esite Bluetooth PIN lozinku koja smije imati najvi e 16 znamenki te pritisnite OK Ta se ifra koristi samo jednom i nije je potrebno zapamtiti Nakon to vlasnik drugog ure aja unese istu lozinku uparivanje je dovr eno MI Neki ure aji posebno slu alice ili automobilski kompleti za uporabu telefona bez ruku mo da imaju fiksni Bluetooth PIN kao to je 0000 Ako drugi ure aj ima takvu lozinku morate je unijeti Mogu nosti ure aja Na popisu ure aja pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Pove i povezivanje s trenutno odabranim ure ajem Potrebno je unijeti Bluetooth PIN lozinku Prekini prekid veze s ure ajem Pregled ure aja tra e se podaci iz odabranog ure aja te direktno uvoze u va telefon Autorizacija Deautorizacija odre uje se ho e li telefon od vas tra iti dozvolu za povezivanje ako se drugi ure aj s njime poku a povezati Obri i brisanje ure aja ili svih ure aja Promjeni ime preimenovanje odabranog ure aja Slanje podataka putem Bluetootha 1 Uklju ite Bluetooth funkciju 2 Odaberite aplikaciju u kojoj je pohranjena stavka koju elite poslati 3 Pomaknite se na eljenu stavku te pritisnite lt Opcije gt 4 Odaberite Po alji gt Preko Bluetooth a Telefon tra i ure aje unutar dosega te prikazuje popis dostupnih ure aja 5 Odaberite ure aj 6 Ako je potrebno unesite Bluetooth PIN potreban za uparivanje te pritisni
53. i na mre a odre uje se preuzima li telefon automatski nove poruke kada se nalazite u podru ju mati nog davatelja usluga Roaming mre a odre uje se preuzima li telefon automatski nove poruke kada ste u roamingu Mati na mre a i roaming mre a nude sljede e mogu nosti Auto preuzimanje mobilni e telefon automatski preuzimati poruke s poslu itelja Ru no telefon prvo prima obavijesti od poslu itelja Koristite mogu nost Preuzmi da biste ru no preuzeli nove poruke Ograni enje telefon prvo prima obavijesti od poslu itelja Nakon to poku ate preuzeti nove poruke telefon vas obavje tava o dodatnim tro kovima Odbaci mobilni telefon odbacuje sve poruke Po alji izvje taj o isporuci postavljanje mre e da po iljatelju alje izvje taj o isporuci Po alji izvje taj o itanju odre uje se alje li telefon po iljatelju izvje taj o itanju n I E s oD N o 9 3 NS RU U e S c A o o ES 47 E Funkcije izbornika 48 Odbaci anonimne odbacivanje poruka od nepoznatih po iljatelja Odbaci reklame odbacivanje reklamnih poruka MMS profili odabir profila povezivanja koji e se koristiti za MMS Mo ete i napraviti ili urediti novi profil P str 71 Veli ina poruke odabir maksimalne veli ine datoteke MMS privitka Veli ina datoteke mo e varirati ovisno o dr avi Sastavljanje poruka odaberite na in stvaranja MMS a Upozorenje telefon vas
54. i profilom te prilikom svakog predstavljanja drugima koristite tu zgodnu elektronsku posjetnicu MMS Multimedia Message Service aljite MMS poruke s kombinacijom teksta slika i zvuka E po ta aljite e po tu koja sadr i privitke slika videozapisa i zvuka Java U ivajte u ugra enim Java igrama i preuzimajte nove igre Organizator Evidentirajte svoj dnevni tjedni i mjese ni raspored Snimanje glasa a5 Snimite glasovne zapise ili zvukove hi o D S o N D O S ET D Sadr aj Unos teksta Sadr aj paketa 6 Provjerite imate li sve ove stavke Mobilni telefon 6 Gumbi funkcije i mjesta Uvod 7 Prvi koraci u rukovanju telefonom Instaliranje i punjenje telefona Uklju ivanje ili isklju ivanje Tipke i zaslon Funkcije pristupnog izbornika Prilagodba telefona 22 ABC T9 numeri ki i simbolni na in Funkcije poziva 24 Napredne zna ajke pozivanja Funkcije izbornika 28 Ispisane su sve mogu nosti izbornika Rje avanje problema 75 Pomo i osobne potrebe Zdravstvene i sigurnosne informacije 77 82 Pozivanje odgovaranje na poziv 14 Indeks to jo mo ete osim telefonirati 14 Zapo nite s kamerom Media playerom igrama WAP om i drugim posebnim funkcijama Upotreba kamere Reprodukcija medijskih datoteka Igranje igara Pretra ite web Upotreba izbornika Imenik Slanje poruka Pregled poruka
55. iguracijska poruka amp g Potisnute WAP GE SM poruke MI Ovisno o Upravljanju digitalnim pravima DRM Digital Rights Management mo da ne ete mo i proslijediti neke poruke One su ozna ene simbolom 23 Simbol ozna ava poruku visokog prioriteta Sivi simbol ozna ava poruku niskog prioriteta Tijekom gledanja popisa poruka pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi prikazivanje odabrane poruke Za MMS obavijesti mo ete pristupiti svojstvima poruke Preuzmi preuzimanje MMS poruke s poslu itelja Odbaci odbacivanje MMS poruke Prekid preuzimanja prekid preuzimanja MMS poruke s poslu itelja e Odgovori slanje odgovora po iljatelju e Odgovori svima slanje odgovora po iljatelju i svim primateljima e Proslijedi proslje ivanje poruke drugima e Instaliraj primjenjivanje konfiguracije specificirane u poruci na telefon Sortiraj po promjena redoslijeda razvrstavanja popisa poruka Obri i brisanje trenutno odabrane poruke Obri i sve brisanje svih poruka Detalji pristup svojstvima poruke Mogu nosti poruka Dok gledate poruku pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima SMS poruke Poziv biranje ozna enog telefonskog broja Novi e mail slanje e po te na ozna enu adresu e po te e Odgovori slanje odgovora po iljatelju e Proslijedi proslje ivanje poruke Nazovi biranje telefonskog broj
56. ijelog zaslona ili normalnog na ina sa stvarnim razmjerom Okida odabir zvuka okida a Kvaliteta snimanja odabir kvalitete slike Veli ina odabir veli ine slike Uzastopno odabir brzine okidanja izme u dvije snimke u na inu za uzastopno slikanje Svjetlo fokusa Pode avanje ekspozicije na temelju odre enog podru ja slike Odaberite Uklju eno da bi se prikazao okvir svjetla fokusa te promijenila ekspozicija prema svjetlini fragmenta slike u okviru ISO Promjena ISO postavki koje kontroliraju osjetljivost kamere U uvjetima slabog osvjetljenja smanjite ISO broj da biste pove ali kvalitetu slike to je ISO broj ve i to okida kamere br e radi i kamera je osjetljivija na svjetlo Ve i ISO broj mo e uzrokovati iskrivljenje slike Korekcija bijele boje Pode avanje balansa boja na fotografiji Fotografije mogu izgledati toplije ili hladnije Pre aci fotoaparata pogledajte koje funkcije tipki mo ete koristiti u na inu za slikanje Upotreba tipkovnice u na inu za slikanje Tipkovnicu mo ete koristiti za prilagodbu postavki kamere u na inu slikanja Tipka Funkcija A Okretanje slike okomito v Prikaz zrcalne slike Lijevo Pode avanje svjetline slike Desno Gore Dolje Zumiranje 1 Prebacivanje u na in za snimanje gt str 63 2 Promjena veli ine slike 3 Promjena kvalitete slike 4 Promjena na ina za snimanje te promjena broja fotografija 5 Promjena
57. ijski razgovori 27 Konfiguracijske poruke 41 Kontakti brisanje 51 brzo biranje brojeva 53 kopiranje 51 54 mogu nosti 51 postavljanje 54 ure ivanje 51 Kontrast 66 M Media player 28 Medijske datoteke 31 Me unarodni pozivi 24 Mjere opreza pri kori tenju baterija 77 MMS poruke brisanje 43 pisanje slanje 40 postavke 47 prikaz 43 Muzika preuzeta 36 N Na in ABC upis teksta 23 Na in upisa teksta promjena 22 Neodgovoreni pozivi 38 o Odgovaranje drugi pozive 25 na poziv 24 27 Odgovor bilo kojom tipkom 65 Odlazne poruke poruke 44 Odlazni pozivi 38 Organizator 54 P PIN promjena 74 PIN2 promjena 74 Pisanje poruka MMS 40 SMS 39 Podsjetnik svake minute 31 Pokazatelj ispra njenosti baterije 8 Ponovno biranje automatsko 68 ru no 24 Popisi poziva dolazni 38 odlazni 38 propu teni 38 Poruke CB 46 MMS 40 pozdravne 66 SMS 39 web 43 Posjetnica 53 Poslane poruke 44 Posljednji broj ponovno pozivanje 24 Postavka zvuka 30 Pozadina glavni zaslon 66 vanjski zaslon 66 Pozdravna poruka 66 Poziv na ekanju 68 Pozivi na ekanju 68 odbijanje 24 ponovno pozivanje 24 preusmjeravanje 67 primanje 24 27 zabrana 67 ekanje 25 Predlo ci MMS 46 SMS 45 Prera unavanje 60 Pretra iva WAP 50 Preusmjeravanje pozivi 67 Preuzeti objekti 31 Prikaz pozivatelja 67 Primljene p
58. ili sve poruke Opcije preuzimanja postavlja se koji e se dio poruke e po te dohva ati sa poslu itelja Ostavi na poslu itelju nakon dohva anja poruka e po te kopije ostaju na poslu itelju Moja adresa unos adrese e po te Korisni ko ime postavljanje POP3 ili IMAP4 korisni kog imena ifra postavljanje POP3 ili IMAP4 lozinke SMTP provjera aktivira SMTP provjeru Isto kao POP3 odaberite elite li da SMTP poslu itelj ima iste parametre kao POP3 ili IMAP4 poslu itelj Korisni ko ime postavljanje SMTP korisni kog imena ifra postavljanje SMTP lozinke Glasovna po ta OK 4 0 4 Mo ete promijeniti broj centra za glasovnu po tu Push poruka OK 4 0 5 Mo ete odrediti elite li da va telefon prima potisnute push poruke s web poslu itelja n I E s oD N o 9 3 EX RU U e S c A o o A Ako odaberete Po izboru telefon prima potisnute poruke s poslu itelja koje je odredio va davatelj usluga Info usluge OK 4 0 6 Pomo u ovog izbornika mijenjate postavke info usluga Primanje omogu ivanje ili onemogu ivanje primanja info poruka Kanal navodi kanale od kojih primate info usluge Ako odaberete Pojedini kanali mo ete postaviti popis aktivnih kanala za info poruke Jezik odabire jezike na kojima se prikazuju info poruke 49 E Funkcije izbornika Stanje memorije OK 4 x Pomo u ovog izbornika prikazuje se stanje memorije za SMS
59. ilni telefon mokrim rukama Postoji opasnost od elektri nog udara ili o te enja telefona Mobilni telefon nemojte koristiti niti stavljati na pra njava i prljava mjesta jer se time mogu o tetiti njegovi dijelovi Mobilni telefon nemojte ostavljati na zagrijanim mjestima Visoke temperature mogu skratiti vijek trajanja elektroni kih ure aja o tetiti baterije te savinuti ili rastopiti neke plasti ne dijelove Mobilni telefon nemojte ostavljati na hladnim mjestima Kad se telefon zagrije do uobi ajene radne temperature u njemu se mo e kondenzirati vlaga koja mo e o tetiti unutarnje elektroni ke dijelove Pripazite da mobilni telefon ne padne te da nije izlo en udarcima Grubo rukovanje mo e o tetiti unutarnje elektroni ke dijelove Za i enje mobilnog telefona nemojte koristiti jake kemikalije razrje iva e niti jake deterd ente Obri ite ga mekom krpom malo namo enom u blagu otopinu vode i sapuna Nemojte bojati po telefonu Boja mo e za epiti pomi ne dijelove ure aja i onemogu iti ispravan rad Mobilni telefon nemojte stavljati u niti na grija e ure aje kao to su mikrovalna pe nica tednjak ili radijator Ukoliko se pregrije telefon mo e eksplodirati Koristite samo prilo enu ili odobrenu zamjensku antenu Neodobrene antene ili izmijenjena oprema mogu o tetiti telefon i time prekr iti propise koji se odnose na zra enje radijskih ure aja Ako telefon baterija punja ili neki drugi dio opr
60. ilnih radijskih ure aja radi to boljeg rada ure aja i sigurnosti osoba preporu uje se da mobilni telefon koristite u uobi ajenom polo aju dr e i ga u blizini uha s time da je antena usmjerena prema gore Elektroni ki uredaji Ve ina suvremenih elektroni kih ure aja za ti ena je od signala na radijskoj frekvenciji Mogu e je me utim da neki elektroni ki ure aji nisu za ti eni od signala koje emitira mobilni telefon Obratite se proizvo a u kako biste saznali mogu e alternative Stimulatori srca Radi izbjegavanja mogu ih smetnji u radu proizvo a i stimulatora srca pacemakera preporu uju da izme u mobilnog telefona i stimulatora treba postojati razmak od najmanje 15 cm Ove preporuke uskla ene su s nezavisnim istra ivanjima i preporukama istra iva ke skupine Wireless Technology Research Smatrate li da mobilni telefon uzrokuje smetnje u radu stimulatora srca odmah isklju ite telefon Slu ni ure aji Neki digitalni mobilni telefoni mogu ometati rad slu nih ure aja Nastanu li takve smetnje obratite se proizvo a u slu nog ure aja kako biste saznali mogu e alternative Ostali medicinski ure aji Koristite li neki drugi medicinski ure aj obratite se proizvo a u tog ure aja i saznajte je li ure aj prikladno za ti en od vanjskog radijskog zra enja U tome vam mo e pomo i lije nik Isklju ite mobilni telefon u zdravstvenim ustanovama ako to nala u istaknuti natpisi U bol
61. irati vi e od jednog doga aja po danu Prikaz po tjednima prikaz zaslona za tjedni pregled Idi na dana nji datum prikaz trenutnog datuma Idi na datum prikaz odre enog datuma Datum po etka postavlja se zapo inje li kalendar s nedjeljom ili ponedjeljkom Obri i brisanje doga aja za odre eno razdoblje Obri i sve Izbri ite sve doga aje u kalendaru Unos nove stavke rasporeda 1 Odaberite datum na kalendaru 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Nova gt Raspored 3 Pritisnite Dolje i unesite informacije ili promijenite postavke u sljede im unosima polja Naslov unesite naslov doga aja 3 2 Q oD R Ko Q Ko ov Ej N m e 9 s 55 E Funkcije izbornika 56 4 Detalji unesite pojedinosti o doga aju Start Kraj unos vremena po etka i zavr etka doga aja Datum po etka Datum zavr etka unos datuma po etka i zavr etka doga aja Lokacija unos informacija o mjestu odr avanja doga aja Alarm odabir alarma za doga aj te postavljanje vremena alarma Ponavljanje postavljanje ponavljanja doga aja Mo ete odabrati jedinicu ponavljanja te postaviti datum zavr etka ponavljanja e Istek postavljanje vremena brisanja doga aja iz kalendara Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi Unos nove godi njice 1 2 3 Odaberite datum na kalendaru Pritisnite Opcije i odaberite Nova Godi njica Pr
62. isnite lt Dodaj gt MI Maksimalna dozvoljena veli ina MMS poruke mo e se razlikovati od zemlje do zemlje Ako ne mo ete prilo iti jo jednu datoteku dodajte drugu stranicu Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Pregled prikaz napisane poruke Uredi tekst Promjeni datoteku ure ivanje teksta slike ili Zvuka Obri i tekst Obri i datoteku brisanje dodanog teksta slike ili zvu nog isje ka Spremi u pripremu spremanje poruke u Priprema Dodaj stranicu dodavanje stranice Na stranice mo ete prelaziti pritiskom na Lijevo ili Desno na zaslonu za poruke 9 Premjesti stranicu premjesti trenutnu stranicu na sljede u ili prethodnu stranicu Obri i stranicu brisanje dodane stranice Uredi izgled mijenjanje svojstava stranice Ove postavljanje trajanja prikaza stranice i mijenjanje boje i stila fonta za odabranu stranicu Sve mijenjanje boje pozadine i izgleda stranice Spremi kao obrazac spremanje poruke kao predlo ka u mapu MMS obrasci Kada zavr ite pritisnite OK Unesite broj telefona ili adresu e po te Da biste poruku poslali vi e od jednom primatelju pritisnite Dolje i popunite dodatna polja za odredi ta Pritisnite OK da biste poslali poruku Podatkovna poruka OK 4 1 3 Pomo u ovog izbornika mo ete poslati vi e medijskih datoteka tako da ih prilo ite MMS poruci 1 2 PBO moo Unesite naslov poruke u redak Nas
63. istup detaljnim informacijama o trenutno odabranom kontaktu Uredi ure ivanje informacija o kontaktima Videopoziv uspostavljanje videopoziva Novi kontakt dodavanje novog kontakta Obri i brisanje odabranog kontakta Tra i grupe pristupanje popisu grupa pozivatelja Mre ni imenik pristup mre nom imeniku koji je unaprijed postavila tvrtka T Mobile Obri i sve brisanje svih kontakata Tijekom gledanja popisa pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uredi ure ivanje informacija o kontaktima Po alji poruku slanje poruke na odabrani broj pomo u SMS a MMS a ili podatkovne poruke Dodatne opcije postavite sljede e mogu nosti Foto Pozivatelja dodjeljivanje slike ID a pozivatelja koja e vas upozoriti na poziv od odre ene osobe Ton zvona dodjeljivanje tona zvona koje e vas upozoriti na poziv od odre ene osobe Ton poruke odabir tona koji e vas upozoriti na dolazni poziv od odre ene osobe Za brzo biranje postavljanje odabranog broja kao broja za brzo biranje Videopoziv uspostavljanje videopoziva Kopiraj na SIM Kopiraj u telefon kopiranje kontakta iz memorije telefona na USIM SIM karticu i obrnuto E 3 S eo oD R ou 3 Ko 9 MO xueu 51 Funkcije izbornika 52 Po alji posjetnicu slanje kontakta putem SMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze Kopiraj broj lijepljenje broja na uobi a
64. itisnite Dolje i unesite informacije ili promijenite postavke u sljede im unosima polja Doga aj unos informacija o godi njici Datum unos datuma Alarm odabir alarma za godi njicu Mo ete postaviti broj dana prije datuma doga aja te vrijeme kad elite da se alarm oglasi Ponavljanje svake godine telefon vas svake godine vas podsje a na godi njicu Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi Unos zadatka 1 2 3 4 Odaberite datum na kalendaru Pritisnite Opcije i odaberite Nova Obaveze Pritisnite Dolje i unesite informacije ili promijenite postavke u sljedecim unosima polja Naslov unos naslova zadatka Obaveze unos sadr aja zadatka Datum po etka unesite datum po etka Datum kraja unesite zavr ni datum Prioritet odaberite razinu prioriteta Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi Unos bilje ke 1 2 3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Nova gt Bilje ke Unesite tekst bilje ke te pritisnite Dolje Unesite datum te pritisnite OK Pregled doga aja Uglate zagrade na kalendarskom datumu ozna avaju vrstu doga aja planiranih za taj dan Zeleno raspored Plavo obaveze Crveno godi njica Naran asto bilje ka Odaberite datum na kalendaru da biste prikazali doga aje za taj dan Prikazuje se popis doga aja Sljede e ikone ozna avaju vrstu doga aja H Planirane stavke Mk Godi njice 4 Obaveze Bilje ke
65. ja pri kraju ogla ava se ton upozorenja prikazuje se poruka da je baterija pri kraju te e po injen treperiti simbol za praznu bateriju _ 1 Otklopite telefon 2 Pritisnite i dr ite pritisnutim g Ako se baterija isprazni toliko da ne mo e napajati mobilni telefon on e se automatski isklju iti Napunite bateriju Tipke i zaslon Tipka QO o 2 2 Opis Izvodi funkciju nazna enu u donjem retku zaslona ME Otvara Media player U na inu mirovanja pristupite izravno eljenim opcijama Gore Datoteke Dolje Trazi Lijevo SMS u Nova poruka Desno Profili Unutar izbornika omogu uju pregled mogu nosti izbornika U stanju mirovanja pristupa izbornicima U izbornicima odabire ozna enu opciju og izbornika Otvara prozor za prebacivanje iz jedne j aplikacije u drugu da bi se otvorili izbornici Poziv Poruke i Internet bez izla enja iz na lijevoj trenutne aplikacije Soli Pristupa usluzi t zones na desnoj strani Poziva prikazani broj i odgovara na dolazni poziv U na inu mirovanja dohva a posljednje birane propu tene ili primljene pozive Opis Bri e znakove sa zaslona ili stavku u aplikaciji Prekida poziv Pritisnite i dr ite da biste uklju ili odnosno isklju ili telefon Unutar izbornika poni tava upis i vra a mobilni telefon u stanje mirovanja Za upis brojeva slova i posebnih znakova U na inu mirovanja pritisnite i dr i
66. jeni zaslon za biranje Obri i brisanje kontakta Dodaj OK 6 2 Koristite ovaj izbornik za dodavanje novog kontakta u imenik Pohranjivanje broja u memoriju telefona 1 2 Odaberite Telefon Pritisnite Dolje te promijenite postavke ili unesite informacije o kontaktu me Prezime dodjela imena Telefonski broj dodavanje broja mobilnog telefona E mail posao dodjela poslovne adrese e po te E mail doma dodjela osobne adrese e po te Grupa dodjela grupe pozivatelja Web unos adrese po etne stranice e Ro endan unos ro endana osobe Vi e informacija unos naziva posla odjela tvrtke nadimka te dodatne bilje ke o odre enoj osobi Pritisnite lt Opcije gt te pristupite sljede im mogu nostima da biste dodali dodatne informacije 4 Dodatne opcije dodjela slike ID a pozivatelja zvona za poziv ili zvona za poruku za odre eni kontakt Dodaj telefonski broj dodavanje kategorije broja za kontakt Izbri i telefonski broj uklanjanje trenutno odabrane kategorije broja iz unosa za kontakt Promijeni promjena vrste odabranog broja Video poziv dostupan Video poziv nedostupan postavljanje odabranog broja kao broja videopoziva Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi Pohrana telefonskog broja na USIM SIM karticu k 2 Odaberite SIM Pritisnite Dolje te promijenite postavke ili unesite informacije o kontaktu me dodjela imena Telefonski br
67. jku da biste omogu ili da najvi e est ljudi sudjeluje u konferencijskom razgovoru Da biste koristili ovu funkciju va davatelj usluga mora podr avati konferencijske pozive Vo enje konferencijskog razgovora 1 Nazovite prvog sudionika 2 Nazovite drugog sudionika Prvi e razgovor automatski biti stavljen na ekanje 3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Pridru i Prvi e se sugovornik dodati konferencijskom pozivu 4 Prema elji nazovite neku drugu osobu ili prihvatite dolazni poziv 5 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Pridru i 6 Ponovite korake 4 i 5 prema elji Privatni razgovor s jednim od sudionika 1 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Razdvoji 2 Odaberite ime ili broj s popisa sudionika S tom osobom mo ete voditi privatni razgovor dok ostali sudionici razgovaraju jedni s drugima 3 Da biste se vratili u konferencijski razgovor pritisnite lt Opcije gt te odaberite Pridru i Isklju enje sudionika iz razgovora 1 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Prekini poziv 2 Odaberite ime ili broj s popisa sudionika Sudionik se isklju uje iz poziva ali poziv s ostalim sudionicima traje i dalje 3 Pritisnite 75 da biste zavr ili konferencijski razgovor n 3 S Q D D n S Upotreba funkcije videopoziva U podru ju pokrivenom 3G UMTS uslugom va telefon mo e upu ivati ili primati videopozive koji vam omogu uju da tijekom razgovora na zaslonu vidite dr
68. ju evima koje ste nabavili Obrasci OK 4 7 Pomo u ovog izbornika sastavljajte ure ujte i aljite SMS i MMS predlo ke Obrasci OK 4 7 1 Pomo u ovog izbornika sastavite poruke koje naj e e koristite Pritisnite lt Nova gt da biste sastavili novi tekstualni obrazac Na popisu obrazaca pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Po alji po aljite obrazac putem SMS a MMS a program za razmjenu datoteka ili e po te Nova dodavanje novog obrasca Uredi mijenjanje odabranog obrasca Obri i brisanje obrasca Obri i sve brisanje svih obrazaca n I E s oD N o 9 3 RU U e S c A o Ke A 45 E Funkcije izbornika 46 MMS obrasci OK 4 7 2 Nakon Sto otvorite ovaj izbornik vidjet ete popis predlo aka koje ste spremili Na popisu obrazaca pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi otvaranje predlo ka Po alji slanje predlo ka u obliku MMS poruke Nova dodavanje novog obrasca Uredi mijenjanje odabranog obrasca Obri i brisanje obrasca Obri i sve brisanje svih obrazaca Info usluge OK 4 8 Va telefon prima info CB poruke a to su poruke koje pokrivaju razli ite teme kao to su vremenska prognoza stanje u prometu te vijesti Pomo u ovog izbornika mo ete pristupiti info porukama Sve se info poruke spremaju u mapu Privremene te se nakon odre
69. ka Da biste ponovno uklju ili mikrofon pritisnite lt Opcije gt te odaberite Sa zvukom Isklju ivanje i uklju ivanje tona tipki Ton tipki mo ete uklju iti ili isklju iti Pritisnite lt Opcije gt te odaberite Isklju i ton tipke ili Uklju i ton tipke Da biste komunicirali s telefonskom sekretaricom ili ra unalnim telefonskim sustavima mora biti odabrano Uklju i ton tipke Upotreba imenika Izborniku Imenik mo ete pristupiti da biste na li ili pohranili kontakte u imenik str 51 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Imenik Slanje SMS poruke SMS mo ete napisati i poslati drugim ljudima kao i trenutnim sudionicima u pozivu Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Po alji SMS P str 39 Slanje niza DTMF tonova Dualni vi efrekvencijski DTMF tonovi koriste se za tonsko biranje DTMF tonove mo ete poslati u obliku grupe nakon unosa cijelog broja koji aljete ili dohva anja broja iz imenika Ta je zna ajka korisna ako u automatizirani sustav kakav je primjerice telefonsko bankarstvo upisujete svoju lozinku ili broj bankovnog ra una 1 Kada se povezete s automatiziranim telefonskim sustavom pritisnite lt Opcije gt a zatim odaberite Po alji DTMF 2 Unesite broj koji elite poslati i pritisnite lt Po alji gt Dodavanje bilje ke Tijekom poziva mo ete dodati bilje ku Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Bilje ka str 51 Upu ivanje konferencijskog poziva Koristite ovu zna a
70. koristiti o te ene punja e i baterije Bateriju koristite samo u za to predvi ene svrhe Koristite li mobilni telefon u blizini bazne postaje mre e on e tro iti manje energije Vrijeme trajanja baterije kod razgovora i mirovanja uvelike ovisi o ja ini signala mre e i parametrima koje je odredio mobilni operater Vrijeme punjenja baterije ovisi o preostaloj energiji u bateriji kao i o vrsti baterije i punja a Baterija se mo e puniti i prazniti nekoliko stotina puta ali e se vremenom postupno istro iti Kad vrijeme rada baterije trajanje kod razgovora i mirovanja postane zna ajno kra e od uobi ajenog bateriju je potrebno zamijeniti novom Ne koristite li napunjenu bateriju dulje vrijeme ona e se postupno isprazniti j Zdravstvene i sigurnosne informacije 78 Koristite samo baterije i punja e koje je odobrio Samsung Kad punja ne koristite isklju ite ga iz elektri ne uti nice Bateriju nemojte ostavljati priklju enu na punja dulje od tjedan dana jer prepunjivanje mo e skratiti njezin vijek trajanja Ekstremno visoke i niske temperature utje u na kapacitet punjenja baterije prije punjenja bit e je potrebno ohladiti ili zagrijati Bateriju nemojte ostavljati na zagrijanim i hladnim mjestima primjerice ljeti ili zimi u automobilu jer se time skra uje njezin kapacitet i vijek trajanja Nastojte bateriju dr ati pri sobnoj temperaturi Mobilni telefon sa zagrijanom ili hladnom baterijom
71. kra eno SAR Vije e EU preporu uje da najve a SAR smije iznositi 2 0 W kg Najve a vrijednost SAR a za ovaj model mobilnog telefona iznosila je 0 702 W kg Najve a SAR za mobilne telefone koje koristi javnost iznosi 2 0 W kg to je prosje na vrijednost mjerena na deset grama tkiva Ovo ograni enje obuhva a i zna ajnu marginu sigurnosti ija je svrha dodatno osigurati javnost te uva iti bilo kakvo odstupanje od izmjerenih vrijednosti Vrijednosti SAR a mogu se razlikovati ovisno o dr avnim propisima i frekvenciji koja se koristi Ispitivanja SAR a obavljena su pri standardnim polo ajima kori tenja telefona dok oda ilje najve e potvr ene razine energije u svim ispitivanim frekvencijama lako se SAR utvr uje pri oda iljanju najve e potvr ene razine energije stvarna razina SAR a za vrijeme kori tenja telefona zna ajno je ni a od najve e vrijednosti Razlog tomu jest to mobilni telefon radi na nekoliko razina energije te koristi samo onoliko energije koliko mu je potrebno za povezivanje na mre u Op enito vrijedi da to je mobilni telefon bli i baznoj postaji telefon e tro iti manje energije Prije nego to novi model mobilnog telefona dospije u iru javnu prodaju potrebno je dokazati da je uskla en s direktivom R amp TTE Europske Unije Jedna od temeljnih zahtjeva te direktive jest za tita zdravlja i sigurnosti korisnika i ostalih osoba Mjere opreza pri kori tenju baterija Nemojte
72. layer vam omogu uje u ivanje u medijskim datotekama kao to su videoisje ci i glazbene datoteke Mogu e je i reproducirati struje i sadr aj Da biste pristupili ovoj zna ajki pritisnite MP3 u na inu mirovanja Preuzimanje ili primanje medijskih datoteka Medijske datoteke spremajte na telefon na sljede e na ine e Preuzmite ih s be i nog weba Pb str 50 Preuzmite ih s ra unala pomo u programa Samsung PC Studio Korisni ki priru nik Samsung PC Studio Primite ih putem Bluetooth ili IIDA veze gt str 69 str 70 Kopirajte datoteke na memorijsku karticu a zatim karticu umetnite u telefon Sastavljanje popisa datoteka Dodavanje medijskih datoteka popisu datoteka kako biste ih mogli reproducirati 1 Na zaslonu Media playera pritisnite OK 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj 3 Odaberite Mapa ili Datoteke 4 Pritisnite OK da biste provjerili Zeljene datoteke ili se pomakli na Zeljenu mapu 5 Pritisnite lt Dodaj gt ili lt Odaberi gt 6 Da biste reproducirali datoteke pritisnite OK Reprodukcija medijskih datoteka 1 Na zaslonu Media playera pritisnite OK 2 Odaberite datoteku Datoteka se reproducira Tijekom reprodukcije koristite sljede e tipke Tipka Funkcija OK Pauzira ili nastavlja reprodukciju Lijevo Vra a se na prethodnu datoteku U datoteci se pomi e unatrag kada se tipka dr i pritisnutom Desno Ska e na sljede u datoteku U
73. lju em upravljanje licencnim klju evima koje ste nabavili Potisnute WAP poruke Idi na URL povezivanje s URL adresom navedenom u poruci Obri i brisanje poruke Priprema OK 4 3 U ovoj se mapi pohranjuju poruke koje ste prilikom pisanja spremili za kasnije slanje n I E s oD N o 9 3 A ERU U e S c A o Ke A Na popisu poruka pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi otvaranje odabrane poruke Uredi ure ivanje odabrane poruke Po alji slanje odabrane poruke Sortiraj po promjena redoslijeda razvrstavanja poruka Obri i brisanje odabrane poruke Obri i sve brisanje svih poruka 43 E Funkcije izbornika Odlazne poruke OK 4 4 U ovu se mapu spremaju poslane poruke ili poruke ije je slanje u tijeku Sljede i simboli na simbolima poruka ozna avaju status slanja poruke ozna ava da je u tijeku slanje poruke ozna ava da slanje poruke nije uspjelo Tijekom gledanja popisa poruka pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi otvaranje odabrane poruke Po alji ponovno ponovno slanje poruke Prekid slanja prekid slanja poruke Uredi ure ivanje odabrane poruke Sortiraj po promjena redoslijeda razvrstavanja poruka Obri i brisanje poruke Obri i sve brisanje svih poruka Detalji pristup svojstvima poruke Poslane OK 4 5 U
74. lov Pomaknite se na polje Poruka a zatim unesite tekst poruke Odaberite redak Dodaj privitak Pritisnite OK da biste ozna ili eljene datoteke Pritisnite Opcije i odaberite Dodaj privitak Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Popis privitaka prikaz popisa datoteka koje ste prilo ili Dodaj posjetnicu dodavanje kontakta u obliku Vcard Dodaj vCalendar dodavanje bilje ke kalendara Obri i sve privitke brisanje svih prilo enih datoteka Spremi u pripremu spremanje poruke u Priprema 7 Kada zavr ite pritisnite OK 8 Unesite broj telefona ili adresu e po te Da biste poruku poslali vi e od jednom primatelju pritisnite Dolje i popunite dodatna polja za odredi ta 9 Pritisnite OK da biste poslali poruku E mail OK 4 1 3 Mo ete slati e po tu koja sadr i tekst zvuk i slike Da biste koristili ovu zna ajku morate postaviti ra un e po te gt str 49 Unesite naslov poruke e po te Pomaknite se u polje Poruka Unesite tekst poruke Odaberite redak Dodaj privitak Pritisnite OK da biste ozna ili eljene datoteke Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj privitak Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Popis privitaka prikaz popisa datoteka koje ste prilo ili PO OD HP Dodaj posjetnicu dodavanje kontakta u obliku Vcard Dodaj vCalendar dodavanje bilje ke kalendara Obri i sve p
75. m signalom nakon uspje ne uspostave veze Datoteke oK 2 Prekid ton se ogla ava zvu nim signalom ako do e do prekida veze od strane sugovornika ili zbog slabog signala Uklj Isklj telefon se ogla ava zvu nim signalom prilikom uklju ivanja Otvaranje telefona telefon se ogla ava zvu nim signalom prilikom otklapanja ili zaklapanja Mi Zbog sustava upravljanja digitalnim pravima DRM za neke od medijskih stavki preuzete s Interneta ili primljene putem SMS a mo da e biti potreban licencni klju da bi im se pristupilo ili ih se proslijedilo drugim ljudima Klju je mogu e dobiti na web mjestu koje posjeduje prava na odre eni sadr aj Koristite mogu nost Aktiviraj klju u mogu nostima stavki Na popisu profila odaberite eljeni profil Izbornik Datoteke omogu uje pristup slikama videozapisima zvukovima i glazbenim datotekama spremljenim u memoriji telefona ili na memorijskoj kartici Da biste pristupili ovom izborniku pritisnite OK u na inu mirovanja a zatim odaberite Datoteke ili pritisnite Gore Obavijesti u pozivu telefon se ogla ava zvu nim signalom kada primite novu poruku ili kada se tijekom razgovora oglasi alarm Ton tipkovnice pritisnite OKte odaberite ton kojim e se telefon ogla avati kad pritisnete neku tipku Glasno a tipkovnice pode avanje glasno e 3 E Q oD R 3 ES Ko EF w S S o o o A tonova tipki I l Fotografije Odgovor
76. me ogla avanja alarma i pritisnite tipku Dolje 4 Postavite mogu nost ponavljanja alarma u retku Ponavljanje 5 Odaberite redak Ton 6 Odaberite melodiju alarma 7 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi Zaustavljanje alarma Nakon to se alarm oglasi odaberite jednu od sljede ih mogu nosti za zaustavljanje alarma Pritisnite OK da potvrdili alarm Pritisnite lt Odgodi gt da biste zaustavili budilicu na pet minuta To mo ete napraviti najvi e pet puta Isklju ivanje alarma 1 Odaberite alarm koji elite isklju iti 2 Odaberite Isklju eno u retku Alarm 3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi Prikaz propu tenih alarma Ako ne mo ete potvrditi alarm za planirani doga aj ili godi njicu telefon sprema alarm doga aja sve dok ga ne potvrdite 1 Na izborniku Alarm odaberite Propu teni daga aji 2 Odaberite doga aj 3 Pritisnite lt Potvrdi gt da biste potvrdili i izbrisali doga aj Kalendar OK 7 2 Pomo u ovog izbornika mo ete pratiti svoj mjese ni raspored Pregled kalendara Nakon to otvorite kalendar dana nji je datum ozna en sivim okvirom Pomaknite se na eljeni datum Pomaknite se na sljede i ili prethodni mjesec pritiskom na A v Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi prikaz pohranjenih doga aja za taj datum Nova dodavanje novog doga aja godi njice zadatka ili bilje ke Ovim mo ete plan
77. mo da privremeno ne e raditi ak i ako je baterija potpuno napunjena Na litij ionske baterije naro ito utje u temperature ni e od 0 C 32 F Nemojte spajati metalne polove baterije i time uzrokovati kratki spoj Kratki spoj mo e nastati kad metalni predmet nov i spajalica ili olovka izravno pove e pozitivni i negativni pol baterije metalne izvode na bateriji dok rezervnu bateriju nosite primjerice u d epu ili torbi Kratki spoj mo e o tetiti bateriju ili predmet koji ga je izazvao Istro ene baterije zbrinite u otpad prema lokalnim propisima odnesite ih do najbli eg recikla nog mjesta Uvijek ih reciklirajte Baterije nemojte bacati u vatru Sigurnost u prometu Mobilni telefon omogu uje telefoniranje na svakome mjestu i u svako doba No uz prednosti kori tenja mobilnih telefona vezana je i velika odgovornost koje se moraju pridr avati svi korisnici Sigurnost u vo nji uvijek je na prvome mjestu Ako mobilni telefon koristite u automobilu obavezno po tujte posebne odredbe iz va e ih zakonskih odredbi Radni uvjeti Po tujte sve va e e lokalne propise i mobilni telefon isklju ite gdje god ga je zabranjeno koristiti ili kad mo e prouzro iti smetnje ili opasnost Kad mobilni telefon ili dodatnu opremu priklju ujete na neki drugi ure aj pro itajte priru nik tog ure aja radi detaljnih sigurnosnih uputa Nemojte priklju ivati me usobno nekompatibilne ure aje Kao i kod ostalih mob
78. na sigurnu web stranicu je simbol animiran za vrijeme Nova poruka Ovisno o vrsti prijenosa podataka poruke pojavit e se sljede i EJ Zna ajka aktivnog roaminga simbol S 4 Glasovni poziv u tijeku Een SMS S MMS ili MMS s privicima x Izvan podru ja pokrivenosti va eg go E mail mre nog operatera Ne mo ete a s Glasovna po ta slati ili primati glasovne pozive Za D uw 9 WAP push gg Videopoziv u tijeku 3 Konfiguracijska poruka i Izvan podru ja pokrivenosti va eg b 10 mre nog operatera Ne mo ete slati ili primati videopozive Simboli nastavak za PITI Nova poruka Ovisno o vrsti poruke pojavit e se sljede i simboli gd SMS g MMS ili MMS s privicima gl E mail gj Glasovna po ta 3 WAP push Konfiguracijska poruka Postavke profila str 31 E T Mobile Normalno H Sastanak Automobil Tiho X Vani Razina napunjenosti baterije Funkcije pristupnog izbornika Koristite funkcijske tipke Uloge funkcijskih tipki mogu se razlikovati ovisno o funkciji Posljednji redak zaslona pokazuje njihovu trenutnu ulogu e auuunanuuuuuHe Pritisnite lijevu funkcijsku tipku da biste pristupili izborniku Poruke funkcijsku tipku U svakom je glavnom izborniku najpopularniji podizbornik dodijeljen lijevoj funkcijskoj tipki Ovo omogu uje brzo pristupanje najpopularnijim izbornicima I Mobile
79. nicama i zdravstvenim ustanovama koriste se ure aji osjetljivi na vanjsko radijsko zra enje Vozila Radijski signali mogu ometati rad nepravilno ugra enih i nedovoljno za ti enih elektroni kih ure aja u motornim vozilima Te sustave provjerite kod proizvo a a ili zastupnika proizvo a a vozila Obratite se i ostalim proizvo a ima opreme ugra ene u va e vozilo Posebna upozorenja sklju ite mobilni telefon u svim ustanovama u kojima je istaknuta obavijest da to u inite Potencijalno eksplozivna podru ja sklju ite mobilni telefon na podru jima gdje postoji opasnost od eksplozije i po tujte sve znakove i obavijesti Iskre na takvim podru jima mogu prouzro iti eksploziju ili po ar koji za posljedicu mogu imati tjelesne ozljede i smrt sklju ite mobilni telefon kad se nalazite na benzinskoj crpki Na mjestima gdje se odla e i skladi ti gorivo u kemijskim tvornicama i u blizini eksplozivnih tijela postoje ograni enja pri kori tenju radijskih ure aja BI S a o 2 1 o e E e o 3 D S S RU Q S 5 Potencijalno eksplozivna podru ja nisu uvijek jasno obilje ena Takva mjesta su potpalublje na brodovima mjesta odlaganja i skladi tenja kemikalija vozila na plinski pogon primjerice propan ili butan mjesta na kojima je zrak ispunjen kemikalijama ili esticama kao to su zrnca pra ina ili metalni prah kao i na svim ostalim mjestima gdje ina e ne smije biti uklju en motor
80. nijanse boja slike 7 Dodavanje ukrasnog okvira 8 Postavljanje odgo enog slikanja 9 Ide u mapu Moje fotografije P str 31 Promjena na ina pregleda 0 Uklju ivanje ili isklju ivanje bljeskalice Mogu nosti fotografije Nakon spremanja fotografije pritisnite Opcije da biste pristupili sljede im mogu nostima Tra ilo se vratili u na in slikanja Vidi otvara odabranu fotografiju prilikom slikanja nekoliko fotografija Po alji slanje doga aja putem MMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze Obri i brisanje fotografije Postavi kao postavljanje fotografije kao pozadine za glavni ili vanjski zaslon ili kao slike pozivatelja Idi u fotografije prikaz fotografija spremljenih u mapi Moje fotografije str 31 Preimenuj mijenjanje naziva fotografije Snimanje videozapisa Telefon mo ete koristiti kao videokameru da biste snimili ono to se trenutno prikazuje na zaslonu kamere te da biste to spremili kao video datoteku Videoisje ci su u obliku zapisa 3gp 1 Da biste uklju ili kameru otvorite izbornik Kamera ili pritisnite i dr ite a9 2 Pritisnite 1 da biste se prebacili u na in za snimanje 3 Pritisnite r83 da biste se prebacili s unutra nje le e ispod zaslona na vanjsku le u na vanjskom dijelu telefona 4 Namjestite scenu tako da le u usmjerite prema objektu Pritisnite lt Opcije gt da biste koristili mogu nosti kamere Pomo
81. nju str 68 1 Pritisnite da biste odgovorili na poziv Prvi e razgovor automatski biti stavljen na ekanje 2 Pritisnite lt Zamijeni gt da biste se prebacili s jednog poziva na drugi 3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Prekini gt Prekini poziv na ekanju da biste prekinuli poziv na ekanju 4 Da biste prekinuli trenutni poziv pritisnite 75 25 Funkcije poziva 26 Prijenos poziva Trenutno aktivan poziv mo ete prenijeti pozivatelju na ekanju ako va a mre a to podr ava Pomo u te mogu nosti dva pozivatelja mogu me usobno razgovarati ali vas se iz poziva isklju uje Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Prijenos Upotreba zvu nika Koristite zvu nik da biste razgovarali dok se telefon nalazi na manjoj udaljenosti od vas Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Zvu nik ili pritisnite OK Upotreba slu alica za Bluetooth Koristite slu alica za Bluetooth da biste razgovarali a da pri tom telefon ne dr ite prislonjen na uho Da biste koristili tu funkciju najprije morate registrirati slu alice te ih spojiti na telefon str 69 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Prebaci na slu alice Da biste poziv ponovno prebacili na telefon pritisnite lt Opcije gt te odaberite Prebaci na telefon Isklju ivanje mikrofona na in bez zvuka Privremeno mo ete isklju iti mikrofon mobilnog telefona da vas sugovornik ne bi mogao uti Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Bez zvu
82. ogledajte Uvod i to jo mo ete osim konferencijsku videovezu telefonirati U ovom se priru niku mogu pojaviti sljede e ikone uputa vi Zna i da morate obratiti pa nju na sljede e informacije o sigurnosti izna ajkama telefona Kamera i videokamera gt Zna i da na referentnoj stranici mo ete vidjeti Koristite se modulom fotoaparata i videokamere na telefonu da biste snimali fotografije ili videozapis vi e informacija gt Zna i da morate pritisnuti tipke za upravljanje da biste se pomaknuli na odre enu mogu nost i zatim je odabrali E E Media player DI Ozna ava tipku na telefonu Na primjer OK Em 35 Reproducirajte medijske datoteke na telefonu U ivajte u visokokvalitetnim lt gt Ozna ava funkcijsku tipku ija je funkcija video i glazbenim zapisima prikazana na zaslonu telefona Na primjer lt Poruke gt e IrDA 3 Nf Saljite i primajte podatke imenika i S g organizatora preko infracrvenog porta Bluetooth Saljite fotografije slike videozapise i ostale osobne podatke te se s drugim ure ajem pove ite koriste i besplatnu be i nu Bluetooth tehnologiju WAP pretra iva Pristupite be i nom webu da biste dobili najnovije informacije kao i iroki raspon medijskog sadr aja U inite poziv osobnijim pomo u fotografije pozivatelja Vidjet ete tko vas zove jer e se prikazati njihova fotografija Kartica s imenom Sastavite posjetnice sa svojim brojem
83. oj dodavanje broja mobilnog telefona E po ta za USIM dodjeljivanje adrese e po te Grupa za USIM dodjeljivanje grupe pozivatelja Broj lokacije promjena broja lokacije Mi Tijekom kori tenje USIM kartice pritisnite lt Opcije gt te odaberite Dodaj da biste unijeli dodatne brojeve Pritisnite lt Spremi gt Grupe OK 6 3 Pomo u ovog izbornika organizirajte kontakte u grupe pozivatelja Dodavanje lanova u grupu pozivatelja 1 Odaberite grupu 2 Pritisnite OK da biste ozna ili eljene kontakte 3 Press lt Spremi gt Upravljanje grupama pozivatelja Na popisu grupa pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Prika i lanove prikaz lanova odabrane grupe Dodaj lana dodavanje lana odabranoj grupi Dodaj dodavanje nove grupe Promjeni ime mijenjanje naziva grupe Obri i brisanje odabrane grupe Obri i sve grupe brisanje svih grupa uklju uju i i zadane grupe Brzo biranje OK 6 4 Pomo u ovog izbornika dodijelite brojeve za brzo biranje 2 do 9 za osam naj e e biranih brojeva Dodjeljivanje unosa brzog biranja 1 Odaberite tipku od 2 do 9 Tipka 1 rezervirana je za poslu itelja glasovne po te 2 Odaberite eljeni kontakt s popisa kontakata 3 Ako kontakt ime nekoliko brojeva pomaknite se na eljeni broj 4 Pritisnite lt Odaberi gt Upravljanje unosima brzog biranja Dok gledate zaslon Brzo biranje priti
84. om kraju svijeta Postavljanje lokalne vremenske zone 1 2 Na mapi svijeta pritisnite tipku Lijevo ili Desno da biste odabrali grad koji odgovara va oj vremenskoj zoni Kako se pomi e vremenska linija prikazuje se datum i vrijeme dane zone Pritisnite OK da biste spremili vremensku zonu Pregled i postavljanje strane vremenske zone 4 2 Na karti svijeta pritisnite Dolje Pritisnite Lijevo ili Desno da biste odabrali stranu vremensku zonu koju Zelite pogledati Pritisnite OK da biste spremili vremensku zonu Primjena zimskog i ljetnog ra unanja vremena 1 Na karti svijeta pritisnite lt Opcije gt i odaberite Ljetno vrijeme 2 Pritisnite OK da biste ozna ili eljenu vremensku zonu ili vi e njih 3 Pritisnite lt Odaberi gt 4 Pritisnite OK Kalkulacije OK 7 x Ovaj izbornik nudi vam matemati ke aplikacije koje vam omogu uju izvo enje jednostavnih izra una i pretvorbi jedinica Kalkulator OK 7 1 Koristite ovaj izbornik da biste izveli osnovne aritmeti ke funkcije kao to je zbrajanje oduzimanje mno enje i dijeljenje Izra unavanje 1 Unesite prvi broj Pritisnite da biste umetnuli decimalni zarez 2 Unesite znak za ra unsku operaciju tako da pritisnete tipke za kretanje 3 Unesite drugi broj 4 Pritisnite OK da biste pregledali rezultat E 3 S Q oD R ey ov Q Q ov zi N m e S S A 59 E Funkcije izb
85. ornika 60 Mogu nosti kalkulatora Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Rezultat pregled rezultata Posljednji izra un prikaz posljednjeg izra unatog rezultata Spremi u memoriju spremanje vrijednosti u memoriju kalkulatora Pozovi memoriju preuzimanje spremljene vrijednosti Obri i memoriju brisanje spremljenih vrijednosti Pretvornik OK 7 2 Koristite ovaj izbornik za uobi ajene pretvorbe kao to su pretvorba valute i temperature Pretvorba 1 Odaberite eljenu vrstu pretvorbe 2 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste odabrali izvornu jedinicu te pritisnite Dolje 3 Unesite vrijednost koju elite prera unati Pritisnite da biste umetnuli decimalni zarez e Pritisnite X da biste temperaturu promijenili na temperaturu iznad nule ili ispod nule 4 Pritisnite Dolje 5 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste odabrali jedinicu koju elite pretvoriti Prikazat e se ekvivalent unesenog iznosa Mogu nosti pretvornika Pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Obri i brisanje trenutnih vrijednosti e Okreni obrni pretvorbu Te ajna lista ure ivanje popisa valutnih te ajeva Stanje memorije OK 7 Ovaj izbornik prikazuje broj stvorenih doga aja za svaku vrstu doga aja te ukupni broj doga aja koji je mogu e pohraniti Kamera oK 8 Pomo u modula kamere ulo enog u va tel
86. oruke e po ta 44 info usluge 46 MMS 43 SMS 42 web 43 Privatnost 73 Problemi rje avanje 75 Profili 30 Program za razmjenu poruka 40 Propusteni alarmi 55 Prosljedivanje e po ta 45 MMS poruke 43 R Roaming 71 S Sastavljanje poruka e po ta 41 MMS s privicima 40 Sigurnost informacije 77 Sigurnost u prometu 78 SIM kartica umetanje 7 zaklju avanje 73 Simboli opis 10 Slike preuzete 33 SMS poruke brisanje 42 pisanje slanje 39 prikaz 42 Snimanje glasovnih zapisa 58 videozapisi 63 Stanje memorije kontakti 54 planirani doga aji 60 poruke 50 telefon 74 Stvaranje organizatora bilje ke 56 doga aji 55 godi njice 56 obaveze 56 Svjetsko vrijeme 59 S ifra telefon 73 zabrana 68 83 ni T Tekst unos 22 Telefon briga i odrzavanje 81 sadrzaj paketa 6 simboli 10 ifra 73 tvorni ke postavke 74 uklju ivanje isklju ivanje 8 zaklju avanje 73 zaslon 10 Tipka sa strane postavljanje 65 Ton podsjetnik svake minute 31 poklopac 31 poruka 30 priklju enja 31 tipkovnice 31 uklju ivanje isklju ivanje 31 Tonovi tipkovnice odabir 31 slanje 26 Trajanje osvjetljenja postavljanje 66 Tro ak poziva 38 Tvorni ke postavke telefona 74 t zones 50 U Uklju enje isklju enje mikrofona 26 telefon 8 zvu nik 26 V Videoisje ci reprodukcija 35 snimanje 63 Video
87. ovaj izbornik da biste pregledali popis SDN a koje je dodijelio va davatelj usluga zajedno s brojevima hitnih slu bi telefonskih imenika i brojevima za glasovnu po tu 1 Pomaknite se na eljeni broj 2 Pritisnite lt Nazovi gt ili 4 Postavke OK 6 9 Pomo u ovog izbornika promijenite zadane postavke imenika Postavke prikaza odabir razvrstavanja popisa kontakata po prezimenu ili po imenu Postavljena memorije odabir zadane memorijske lokacije za spremanje kontakata Ako odaberete Po izboru telefon e zatra iti da odaberete memorijsku lokaciju prilikom spremanja broja Stanje memorije OK 6 0 Pomo u ovog izbornika mo ete vidjeti broj spremljenih kontakata te ukupan broj kontakata koji je mogu e spremiti u imenik Organizator ox 7 Funkcija organizatora omogu uje vam sastavljanje i upravljanje rasporedom godi njicama zadacima i bilje kama Mo ete postaviti i alarme te koristiti zgodne aplikacije kao to su snimanje glasa kalkulator ili pretvornik Da biste pristupili ovom izborniku pritisnite OK u na inu mirovanja te odaberite Organizator Alarm OK 7 1 Pomo u ovog izbornika postavite alarme Vrsta upozorenje za normalni alarm odgovara postavci vrste upozorenja za poziv u trenutno odabranom profilu Postavka profila ne utje e na budilicu Postavljanje alarma 1 Odaberite vrstu alarma 2 Pomaknite se Uklju eno u retku Alarm te pritisnite Dolje 3 Unesite vrije
88. pna samo u SAD u UMTS telefon radi u UMTS mre a 3G mre ama One nude ve u brzinu prijenosa nego mre e starije generacije te nude napredne podatkovne i informacijske usluge kao to su videopozivi Veze OK 9 6 4 Mo ete postaviti informacije o mre nom povezivanju U ve ini slu ajeva ove postavke nije potrebno mijenjati U slu aju problema obratite svom davatelju usluga Stvaranje ili ure ivanje profila veze Pritisnite lt Opcije gt te odaberite Nova ili odaberite profil veze koji elite urediti Dostupne su sljede e opcije me uredite naziv mre ne postavke APN uredite naziv pristupne to ke potrebne za adresu gatewaya GPRS mre e Autorizacija odaberite vrstu provjere koja e se koristiti Korisni ko ime ure ivanje imena za pristupanje poslu itelju e ifra ure ivanje lozinke za poslu itelj Protokol odabir protokola izme u WAP HTTP i Ostalo URL stranice unos adrese po etne stranice Proxy Port za HTTP protokol unos adrese proxy poslu itelja i porta Gateway za WAP protokol unos adrese gatewaya Sigurna veza za WAP protokol uklju ivanje ili isklju ivanje sigurnog na ina e Zadr avanje postavljanje vremenskog razdoblja nakon kojeg se prekida mre na veza ukoliko u tom razdoblju nije bilo novog podatkovnog prometa Dodatne postavke nude sljede e mogu nosti n 3 Q S D N S 3 v n e zn E A o o A E 71
89. poruke Iz mape Dolazne poruke 1 U stanju mirovanja pritisnite lt Poruke gt i odaberite Dolazne 2 Odaberite MMS poruku Eg 20 Kori tenje be i nog Bluetootha ao 1 Pristupite aplikaciji Imenik Va telefon opremljen je Bluetooth tehnologijom koja vam Slanje podataka Datoteke ili O izat omogu uje be i no povezivanje telefona s drugim Bluetooth atoteke M Organizator ure ajima te razmjenu podataka s njima razgovor bez 2 Odaberite eljenu stavku za upotrebe ruku te daljinsko upravljanje telefonom slanje E E E JE E 3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite TERE U na inu mirovanja pritisnite OK a Po alji posjetnicu raspored Uklju ivanje zatim odaberite Postavke gt zadatak gt Preko Bluetooth a Bluetootha saa Povezivanje gt Bluetooth gt 4 Odaberite ure aj S Aktivacija gt Uklju eno I I 3 Ako je potrebno unesite a Sa ma IM 1 T e eona hita TOK B Bluetooth PIN uredaja te pritisnite Tra enje i i na inu mirovanja pritisnite OK lt OK gt S die a zatim odaberite Postavke gt e peere Povezivanje gt Bluetooth gt Vv ertt enero Bluetooth ure aja Moji ure aji Tra i nove Primanje B primi Podatke nd za z ure aje podataka uetooth na telefonu mora biti S aktivirana a 2 Odaberite ure aj s Ako je potrebno pritisnite Da da 3 Unesite Bluetooth PIN kod ili biste potvrdili primitak Bluetooth PIN kod drugog uredaja ako ga ima i pritisni
90. pozivi postavljanje 68 upu ivanje 27 Vlastiti broj 54 Vrijeme poziva 39 Z Zabrana pozivi 67 Zaklju avanje medijski sadr aji 73 SIM kartica 73 telefon 73 Zaslon jezik 65 kontrast 66 postavke 66 Zdravstvene i sigurnosne 77 Znakovi unos 22 Zvuk poklopca 31 Zvukovi preuzeti 33 Zvu nik 26 w WAP pretra iva 50 74 Iny uojeje iujiqoui ejs eBefox poy eure1do exoBunsuueg noAo1 iji myuAejspeud nneqo ejezoui oye es OJS PINE foueAjsuief eu rpeuoud ejezoui eua Bousiues eAoDunsuieg e e oJq exsuojejej nseJpy e ueo Bousies e oBunsuieg ESEJE aliu CAO amp qoso eueise o sidjod eui efueAepzi uungep ojsefuu f o3ipo oxnu ISTA led Bues BuoA GZ v0 S00Z XN 999 9rn9 eiusdueH KojejeA Do D A KEM Auoxes ed sseuisng susnqxyejg qeq VO ong soiuooe3 Bunsues iun foysdodnz n yluxejspald pian eu ni ejs ezoui es dn eu qe1 VO s91u04j28 3 Bunsweg epe fo2apefjs eu euefue1uod efroejueuinyop ef exoruuar 8910 eyeuzo MN ALZ ZLLY eung seureu j uo uoyew peoy pieuuoInu esnoH nojreg Laya eunjefn uojefr urujozpeu uirepels es ifupeuns n ef uepeAod 92 5 6661 9 rpeuip AI npepog n uesido efiuqoapod 1 0 niue n uepeaeu nsouepepisn euefoo1d yednjsoq 93 9 6664 9 nxeip EWIASNHUEZ uiuznu WIAS ES uspepjsn poAzioJd iuepeAeu 3106 f ep 3 efueAnidsi exsfipe1 euqaajod eas euepaAo4Jd ns ep ouiefnfjAe zi eura 1002 21 Ve V LY Z 8Ze 00 Na 100
91. ranice unesete URL ili odaberete favorita Idi na po etnu stranicu OK 9 1 Mo ete pokrenuti WAP pretra iva te pristupiti po etnoj stranici T Mobile WAP usluge str 50 Upi ite URL OK 9 2 Unesite URL adresu WAP stranice da biste brzo pristupili toj stranici Favoriti OK 9 x 3 URL adrese WAP stranica koje esto posje ujete mogu e je dodati u stavke favorita te s njima na taj na in upravljati Mo ete upravljati i URL adresama koje ste dodali u favorite tijekom pretra ivanja Interneta Dodavanje nove stavke 1 Pritisnite Novo te odaberite Favorit 2 Unesite URL te pritisnite OK 3 Unesite naziv stavke te pritisnite OK 4 Pritisnite OK da biste spremili stavku Mogu nosti favorita Na popisu favorita pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Odaberi Otvori pristupanje stranici odabrane stavke ili otvaranje odabrane mape Detalji pristupanje pojedinostima stavke Po alji vezu slanje putem SMS a e po te ili podatkovne poruke Novo dodavanje nove stavke Uredi mijenjanje odabrane stavke Premjesti premje tanje odabrane stavke u drugu mapu e Preimenuj mijenjanje naziva mape Izbri i brisanje odabrane stavke ili svih stavki Povijest OK 9 4 Mo ete pristupiti popisu stranica koje ste nedavno posjetili Na popisu povijesti pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Idi na pristupanj
92. ranja slike pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Po alji slanje odabrane datoteke putem MMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze Nedostupan Bluetooth skrivanje datoteke tako da joj drugi Bluetooth ure aji ne mogu pristupiti Dostupan Bluetooth dijeljenje datoteke s drugim Bluetooth ure ajima Postavi kao postavljanje slike kao pozadine glavnog ili vanjskog zaslona ili kao sliku za prikaz nekog kontakta e Premjesti premje tanje datoteke u drugu mapu e Kopiraj kopiranje datoteke u drugu mapu Prava veli ina prikaz slike u pravoj veli ini ili veli ini zaslona e Listanje postavljanje prikaza svih slika kao dijaprojekcije Uredi ure ivanje slike i njezino spremanje u obliku druge datoteke Obri i brisanje odabrane datoteke e Preimenuj mijenja naziv datoteke Detalji pristup svojstvima datoteke Dok gledate popis datoteka pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi otvaranje odabrane datoteke Po alji slanje odabrane datoteke putem MMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze e Nedostupan Bluetooth skrivanje datoteke tako da joj drugi Bluetooth ure aji ne mogu pristupiti Dostupan Bluetooth dijeljenje datoteke s drugim Bluetooth ure ajima Postavi kao postavljanje slike kao pozadine glavnog ili vanjskog zaslona ili kao sliku za prikaz nekog kontakta
93. ristiti sljede e tipke Tipka Funkcija OK Pauzira ili nastavlja reprodukciju Gore Prebacivanje u na in za reprodukciju ili nazad u na in za snimanje 1E Lijevo U datoteci se pomi e unatrag kada se tipka dr i pritisnutom Desno U datoteci ska e prema naprijed kada se tipka dr i pritisnutom A Y Pode ava glasno u Dolje Zaustavlja reprodukciju Mogu nosti glasovnog zapisa Na zaslonu za player pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima e Reproduciraj Nastavi play the voice memo or resume playback Stop zaustavljanje reprodukcije Snimanje snimanje nove glasovnog zapisa Po alji slanje odabrane datoteke putem MMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze Idi u zvukove prikaz popisa snimljenih glasovnih zapisa e Preimenuj mijenja naziv datoteke Obri i brisanje odabrane datoteke Nedostupan Bluetooth skrivanje datoteke tako da joj drugi Bluetooth uredaji ne mogu pristupiti Dostupan Bluetooth dijeljenje datoteke s drugim Bluetooth uredajima Detalji pristup svojstvima datoteke Postavke snimanja mijenjanje zadanih postavki za snimanje glasovnog zapisa Postavljeno ime mijenjanje zadanog naziva glasovnog zapisa Trajanje odabir maksimalnog vremena snimanja Svjetsko vrijeme OK 7 0 Koristite ovaj izbornik da biste postavili lokalnu vremensku zonu te da biste saznali vrijeme na nekom drug
94. rivitke brisanje svih prilo enih datoteka Spremi u pripremu spremanje poruke u pretinac Priprema 8 Nakon to zavr ite pritisnite OK 9 Unesite adresu e po te Da biste poruku e po te poslali vi e od jednom primatelju pritisnite Dolje i popunite dodatna polja za odredi ta 10 Pritisnite OK da biste poslali poruku e po te Dolazne OK 4 2 Ova mapa sadr i sve vrste primljenih poruka osim poruka e po te Ovdje se spremaju MMS poruke SMS poruke glasovna po ta potisnute WAP poruke s WAP poslu itelja te konfiguracijske poruke U konfiguracijskim porukama koje vam alje davatelj usluga sadr ani su mre ni parametri pomo u kojih na svoj telefon jednostavno mo ete primijeniti mre ne postavke Prikaz poruke nakon primitka Nakon primitka poruke telefon vas upozorava na sljede i na in e pomo u ikone poruke te tekstualne obavijesti e tonomili vibriranjem ovisno o postavkama upozorenja o poruci 41 n E I E s oD N 9 3 RU U e S c A o Ke A Funkcije izbornika 42 Da biste poruku odmah pro itali pritisnite Vidi Da biste je pro itali kasnije pritisnite lt Izlaz gt Za MMS obavijest pritisnite lt Opcije gt i odaberite Preuzmi Poruka se s MMS poslu itelja preuzima u memoriju telefona Prikaz poruke u mapi Dolazne poruke Na popisu poruka dostupni su sljede i simboli ovisno o vrsti poruke SMS Bg MMS MMS obavijest Wig Konf
95. ruka e po te poruku e po te pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Vidi otvaranje odabrane e po te Preuzmi preuzimanje tijela odabranog zaglavlja e po te s poslu itelja e po te e Odgovori slanje odgovora po iljatelju Odgovori svima slanje odgovora po iljatelju i svim primateljima Proslijedi proslje ivanje e po te Aktiviraj klju omogu uje nabavljanje novog licencnog klju a nakon isteka klju a odabrane DRM datoteke Ponovno aktiviraj klju omogu uje dohva anje drugog klju a ak i ako klju za odabranu DRM datoteku nije istekao Spremi datoteke spremanje medijskih datoteka iz poruke e po te u memoriju telefona ili na memorijsku karticu Skidanje preuzimanje novih poruka e po te ili zaglavlja poruka s poslu itelja e po te Sortiraj po promjena redoslijeda razvrstavanja poruka Spremi u imenik izdvajanje telefonskih brojeva ili adresa e po te iz poruke e po te u imenik Blokiranje dodavanje adrese po iljatelja e po te ili naslova popisu Blokiraj Obri i iz telefona izbri i odabrano brisanje poruku e po te ili svih poruka e po te iz memorije telefona Obri i trajno izbri i odabrano poruku e po te ili sve poruke e po te iz memorije telefona te sa poslu itelja e po te E mail ra uni promijenite aktivni ra un e po te Detalji pristup svojstvima e po te Upravljanje klju em upravljanje licencnim kl
96. sa poziva Dok pregledavate poruku ili popis poruka pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Detalji pristup informacijama o odabranom zabilje enom pozivu Spremi u imenik spremanje odabranog broja u imenik Glasovni poziv upu ivanje glasovnog poziva Videopoziv upu ivanje videopoziva Kopiraj broj kopiranje odabranog broja na uobi ajeni zaslon za biranje Po alji poruku slanje poruke na odabrani broj pomo u SMS a MMS a ili podatkovne poruke Obri i brisanje odabrane stavke popisa poziva Obri i sve brisanje svih stavki popisa poziva Upu eni pozivi OK 3 2 Ovaj izbornik prikazuje posljednje upu ene pozive Primljeni pozivi OK 3 3 Ovaj izbornik prikazuje posljednje primljene pozive Zadnji pozivi OK 3 4 Ovaj izbornik prikazuje sve upu ene primljene ili propu tene pozive Podatkovni pozivi OK 3 5 Pomo u ovog izbornika mo ete vidjeti koliko je ukupno poslanih ili primljenih podataka Da biste poni tili broja ili sve broja e pritisnite lt Opcije gt te odaberite Poni ti ili Poni ti sve Tro kovi poziva OK 3 6 Ova zna ajka mobilnog operatera prikazuje tro ak poziva Ova je zna ajka dostupna samo ako je va a USIM SIM kartica podr ava Ta se zna ajka ne koristi za naplatu poziva Ukupni tro kovi prikazuje tro ak svih poziva Prijede li ukupan tro ak dopu teni iznos zadan u mogu nosti Uredi ograni
97. sljede e tipke Tipka Funkcija OK Pauzira ili nastavlja reprodukciju Gore Otvara popis datoteka Lijevo Vra a se na prethodnu datoteku U datoteci se pomi e unatrag kada se tipka dr i pritisnutom Desno Ska e na sljede u datoteku U datoteci ska e prema naprijed kada se tipka dr i pritisnutom a v Pode ava glasno u Dolje Zaustavlja reprodukciju Upotreba mogu nosti glazbe Tijekom reprodukcije pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Pauza Nastavi pauziranje ili nastavljanje reprodukcije Stop zaustavljanje reprodukcije Po alji slanje odabrane datoteke putem MMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze Dodaj u playlistu dodavanje trenutne glazbene datoteke popisu datoteka Otvori playlistu otvaranje popisa datoteka Aktiviraj klju omogu uje nabavljanje novog licencnog klju a nakon isteka klju a odabrane DRM datoteke Ponovno aktiviraj klju omogu uje dohva anje drugog klju a ak i ako klju za odabranu DRM datoteku nije istekao e Nedostupan Bluetooth skrivanje datoteke tako da joj drugi Bluetooth ure aji ne mogu pristupiti Dostupan Bluetooth dijeljenje datoteke s drugim Bluetooth ure ajima Detalji pristup svojstvima datoteke Postavke mijenjanje zadanih postavke za reprodukciju datoteka Ponavljanje odabire na in ponavljanja Glasno a odabir razine glasno e Audio i
98. snite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Dodaj dodijelite broj nedodijeljenoj tipki Detalji prikaz pojedinosti o unosu brzog biranja Videopoziv uspostavljanje videopoziva Promijeni promjena broja za ve dodijeljenu tipku Ukloni brisanje svih postavki brzog biranja Biranje unosa brzog biranja Pritisnite i dr ite odre enu tipku u stanju mirovanja Moja posjetnica OK 6 5 Pomo u ovog izbornika sastavite posjetnicu i po aljite je drugima Spremanje kartice s imenom Postupak za sastavljanje posjetnice jednak je onom za spremanje broja u memoriju telefona str 52 Mogu nosti posjetnice Nakon spremanja posjetnice pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Uredi ure ivanje kartice s imenom 3 2 Q oD R 3 Y 9 MO xueui 53 E Funkcije izbornika 54 Po alji posjetnicu slanje odabrane posjetnice putem SMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze Obri i brisanje kartice s imenom Kopiraj sve OK 6 6 Pomo u ovog izbornika kopirajte sve kontakte spremljene na USIM SIM kartici na memoriju telefona ili obrnuto Vlastiti broj OK 6 7 Pomo u ove zna ajke provjerite vlastite telefonske brojeve ili dodijelite ime svakom broju Promjene koje ovdje napravite ne utje u na stvarne brojeve pretplatnika na USIM SIM kartici Mre ni imenik OK 6 8 Koristite
99. sti pro itajte upute USIM SIM kartice ili se obratite svome davatelju usluga Profili OK 1 Ovaj vam telefon nudi zvu ne profile koji vam omogu uju brzu i jednostavnu promjenu zvu nih postavki telefona za razli ite doga aje ili situacije Pomo u izbornika Profili podesite postavke svakog profila te aktivirajte eljeni profil Da biste pristupili ovom izborniku pritisnite OK u na inu mirovanja a zatim odaberite Profili ili pritisnite Desno Ure ivanje profila 1 Pomaknite se na eljeni profil 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Uredi 3 Promjena postavki zvuka Vrsta zvona pritisnite OK te odaberite vrstu upozorenja za poziv Ton poziva pritisnite OK i odaberite ton zvona za glasovni poziv Ton video poziva pritisnite OK i odaberite ton zvona za videopoziv Glasno a pode avanje glasno e zvona poziva Poruka pritisnite OK te odaberite vrstu upozorenja za poruku Ton za poruku pritisnite OK i odaberite ton zvona za poruku Ponavljanje telefon ponavlja upozorenje o poruci Ostali tonovi pritisnite OK te uklju ite ili isklju ite razli ite zvukove telefona Sve uklju eno svi su tonovi omogu eni Popup telefon daje zvu ni signal kada se prika e sko ni prozor Svake minute telefon se ogla ava zvu nim Promjena aktivnog profila signalom za svaku minutu odlaznog poziva te vas tako obavje tava o duljini razgovora Priklju enje mobilni se telefon ogla ava zvu ni
100. te lt OK gt Primanje podataka putem Bluetootha Da biste primili podatke funkcija za Bluetooth na telefonu mora biti aktivirana Ako neki neovla teni Bluetooth ure aj po alje podatke na va telefon na telefonu se prikazuje poruka potvrde Da biste primili podatke pritisnite lt Da gt IR veza OK 9 6 2 Ova funkcija omogu uje slanje i primanje podataka putem infracrvenog porta Prije upotrebe infracrvene veze u inite sljede e Konfigurirajte i aktivirajte infracrveni port na drugom ure aju e Aktivirajte funkciju infracrvene veze na svom telefonu te odaberite IR veza gt Uklju eno Ako u roku od 60 sekundi od uspostave veze ne dode do razmjene podataka izmedu mobilnog telefona i uredaja koji Usmjerite infracrveni port na mobilnome telefonu prema infracrvenome portu drugog uredaja podr ava infracrvenu vezu oda ilja e automatski biti isklju en Mre a OK 9 6 3 Pomo u ovog izbornika promijenite postavke povezivanja s mobilnom mre om Izbor mre e odabir automatskog ili ru nog izbora mre e kad steu roamingu izvan podru ja mati ne zemlje Stranog mobilnog operatera mo ete odabrati samo ako je va mati ni operater s njime sklopio sporazum o roamingu Mre ni na in odabir mre e koja e se koristiti Automatski telefon tra i dostupne mre e GSM 900 1800 telefon radi u kombiniranoj GSM 900 1800 mre i GSM 1900 telefon radi u GSM 1900 mre i Ova je mogu nost dostu
101. te lt OK gt Nakon Sto vlasnik drugog uredaja unese istu lozinku uparivanje je dovr eno 21 22 Unos teksta ABC T9 numericki i simbolni nacin Upotrebom na ina ABC T9 numeri kog i simbolnog na ina mo ete unijeti tekst za neke zna ajke poput slanja poruka kontakta ili kalendara Promjena na ina upisa teksta Indikator na ina upisa teksta pojavljuje se kada je pokaziva u polju upisa teksta Pritisnite i dr ite X da biste se prebacili izme u na ina T9 c i ABC ECTS Pritisnite X da biste promijenili velika slova u mala i obrnuto McD Aco sze ili da biste se prebacili u na in upisa brojeva KEFEJ e Pritisnite i dr ite da biste se prebacili u simbolni na in EX Upotreba na ina T9 T9 je na in koji predvi a unos teksta te je svaku tipku potrebno pritisnuti samo jedanput Unos rije i u na inu T9 1 Priti ite od 2 do 9 da biste zapo eli s unosom rije i Za odre eno slovo tipku pritisnite jedanput Na primjer pritisnite 4 3 5 5 i 6 da biste u na inu T9 unijeli rije Hello T9 predvi a rije koju upisujete te se ona mo e promijeniti sa svakom tipkom koju pritisnete Unesite cijelu rije prije ure ivanja ili brisanja znakova Kada se rije ispravno prika e idite na 4 korak U suprotnom pritisnite 0 da biste prikazali izbor ostalih rije i tipki koje ste pritisnuli Na primjer Ofi Me koriste 6 i 3 Pritisnite da biste umetnuli razm
102. te lt Odaberi gt 8 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi Da biste promijenili profil zvuka napravite sljede e 1 U stanju mirovanja pritisnite OK a zatim odaberite Profili 2 Odaberite eljeni profil Mo ete postaviti pozadinu za po etni zaslon 1 U stanju mirovanja pritisnite OK te odaberite Postavke gt Zaslon Pozadina 2 Pritisnite Lijevo ili Desno da biste se pomakli na pretinac sa slikama 3 Odaberite sliku i pritisnite lt Postavi gt Mo ete brzo aktivirati Tihi profil da ne biste uznemiravali druge ljude Pritisnite i dr ite pritisnutim i u stanju mirovanja Telefon zaklju an Telefon mo ete za tititi od neovla tene uporabe pomo u ifre Telefon e zatra iti upisivanje lozinke prilikom uklju ivanja 1 U na inu mirovanja pritisnite OK te odaberite Postavke gt Sigurnost gt Promjena ifre telefona 2 Unesite tvorni ki postavljenu lozinku 00000000 i pritisnite lt Potvrdi gt 3 Unesite novu lozinku od etiri do osam znamenki i pritisnite lt Potvrdi gt 4 Ponovno unesite novu lozinku i pritisnite lt Potvrdi gt Odaberite Telefon zaklju an Odaberite Uklju eno Unesite lozinku i pritisnite lt Potvrdi gt 13 14 Pozivanje odgovaranje na poziv Pozivanje Odgovaranje na poziv Namjestite glasno u tijekom poziva Da biste uspostavili glasovni poziv napravite sljede e 1 Unesite pozivni broj te telefonski
103. te pritisnutim 1 da biste pristupili glasovnoj po ti Dr ite pritisnutim 0 da biste unijeli prefiks me unarodnog poziva Za upis posebnih znakova Dr ite pritisnutim 3t da biste uklju ili ili isklju ili profil Tiho Dr ite pritisnutu tipku da biste me u brojeve unijeli razmak Prilagodba glasno e zvuka U stanju mirovanja slu i za namje tanje glasno e tipaka Kada je telefon zatvoren dr ite pritisnutim da biste uklju ili vanjski zaslon Dr ite pritisnutim da biste uklju ili kameru U na inu kamere prebacuje se s jedne kamere na drugu f Uvod Zaslon Simboli E3 Zna ajka Bluetooth je uklju ena Izgled Zaslon ima tri podru ja nastavak Tijekom prijenosa podataka ovaj Tall NET EC Simboli simbol treperi u crvenoj i plavoj prikazuje razli ite simbole boji gt str 69 Tekst i grafika prikazuje poruke uputa i unesene informacije Povezano s Bluetooth slu alicama ili s auto opremom Frikaz f rikclla b Uklju en je infracrveni port 7 funkcijskih tipaka b str 70 rikazuje funkcije koje su N a Venio dodijeljene dvjema Umetnuta je memorijska kartica funkcijskim tipkama i s Ei Povezano s ra unalom preko USB Simboli Tull Snaga primljenog signala porta gj Pristup uslugama u 2 5G mre i 38 Pretra ivanje Interneta na Ovaj je simbol animiran za vrijeme ra unalu kori tenjem telefona kao prijenosa podataka modema gi Pristup uslugama u 3G mre i Ovaj a Povezano
104. tpo eli igru reprodukciju 2 EN id i eie At Gore Otvara popis datoteka Igranje igre 1 Odaberite PLAY Lijevo vra a se na prethodnu Powerinlinex Odaberite lik datoteku U daloleci sers Pritisnite OK da biste pokrenuli pomi e unatrag kada se tipka igru dr i pritisnutom Desno Ska e na sljede u datoteku U datoteci ska e prema naprijed kada se tipka 4 Pritisnite Gore da bi se lik pomaknuo prema naprijed 5 Pritiskom na tipke za kretanje dr i pritisnutom A v Prilagodava glasno u mijenjate smjer zvuka Igranje igre 1 Odaberite START GAME Dolje Zaustavlja TheLastAge 2 Odaberite New Game reprodukciju 3 Pritisnite lt SKIP gt a zatim OK 4 Pritisnite Gore da bi se stroj pomaknuo prema naprijed 5 Pritiskom na tipke za kretanje 16 mijenjate smjer Pretrazite web Kori tenjem ugradenog WAP Wireless Application Protocol pretra iva a mo ete jednostavno pristupiti be i nom webu da biste primali razli ite a urirane informacije i usluge te u ivali u preuzimanju web sadr aja Pristup be i nom webu i preuzimanje medijskog sadr aja bit e dodatno zara unati U na inu mirovanja pritisnite G Pristupili ste t zone a to je WAP usluga tvrtke T Mobile Da biste pokrenuli WAP pretra iva mo ete i pritisnuti OK a zatim Postavke Internet gt Idi na po etnu stranicu Pokretanje pretra iva a Da biste se pomicali kroz stavke Pretra ivanje
105. u tipkovnice promijenite postavke kamere ili se prebacite u druge na ine str 64 5 Pritisnite OK da biste zapo eli sa snimanjem Da biste pauzirali snimanje pritisnite lt Pauza gt 6 Nakon to zavr ite pritisnite OK Videozapis se automatski sprema u mapu Moji video zapisi 7 Da biste Pritisnite se vratili u na in za snimanje OK koristili mogu nosti videa lt Opcije gt str 64 lt Obri i gt ili C izbrisali videoisje ak Mogu nosti kamere u na inu za snimanje E 3 x Q oD R ey 3 Y A t zi o e fe A U na inu za snimanje pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Snimanje zapo injanje snimanja Fotografiranje prebacivanje u na in za slikanje e Zamjeni kameru prebacivanje s unutra nje le e na vanjsku i obrnuto Idi u video display the video clips stored in the Moji video zapisi folder str 35 Efekti promjena nijanse boja slike Bljeskalica promjena postavki bljeskalice 63 Funkcije izbornika 64 e Zumiranje prika i traku kontrole zumiranja Osvjetljenje prika i traku kontrole svjetline Video postavke mijenjanje sljede ih postavki za snimanje videa Postavljeno ime mijenjanje zadanog prefiksa naziva datoteke Postavljena memorija odabir memorijskog mjesta za spremanje videozapisa Kvaliteta odabir kvalitete slike Trajanje odaberite na in snimanja
106. ugu osobu Telefon druge osobe mora podr avati funkciju videopoziva Upu ivanje videopoziva 1 U na inu mirovanja unesite pozivni kod i broj telefona 2 Pritisnite lt Videopoziv gt Prihva anje videopoziva Na videopoziv odgovarate na isti na in kao na glasovni poziv Pritisnite lt Poka i me gt da bi vas pozivatelj mogao vidjeti 27 28 Mogu nosti videopoziva Tijekom videopoziva pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Zvu nik Zvu nik isklju en uklju ivanje ili isklju ivanje zvu nika Prebaci na slu alice Prebaci na telefon prebacivanje poziva na Bluetooth slu alicu ili nazad na telefon Kamera isklju ena isklju ivanje kamere Zvuk isklju en isklju ivanje mikrofona Zvuk kamera isklju en isklju ivanje kamere i mikrofona Ton tipkovnice isklju i isklju ivanje tonova tipkovnice e Zumiranje prika i traku kontrole zumiranja Osvjetljenje prika i traku kontrole svjetline Efekti mijenjanje nijanse boja slike Ukloni informacije Prikaz informacije skrivanje ili prikaz informacija o videopozivu Po alji DTMF slanje dualnih vi efrekvencijskih DTMF tonova u obliku grupe nakon unosa cijelog broja koji aljete ili dohva anja broja iz imenika Video kvaliteta izmjena kvalitete slike kamere Prekini poziv zavr avanje video poziva Funkcije izbornika Ispisane su sve mogu nosti izbornika Media player Media p
107. ve postavke zabrane poziva da bi se pozivi mogli normalno upu ivati i primati RT I x o oD N 3 RU U e E E A o Ke 67 Funkcije izbornika 68 3 Upi ite lozinku za zabranu poziva koju ste dobili od mobilnog operatera 4 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Uklju i Da biste isklju ili zabranu poziva odaberite Deaktivacija MI Mo ete promijeniti ifru zabrane poziva dobivenu od davatelja usluga Na popisu vrste poziva pritisnite lt Opcije gt te odaberite Promjena ifre Na ekanju OK 9 5 4 Ova vas mre na usluga obavje tava da vas netko poku ava nazvati dok ste zauzeti drugim pozivom 1 Odaberite vrstu poziva na koju e se ta mogu nost primjenjivati 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Uklju i Da biste isklju ili poziv na ekanju odaberite Deaktivacija Automatsko ponovno biranje OK 9 5 5 Pomo u ovog izbornika postavite mogu nost da se nakon neuspjela poku aja uspostave veze najvi e deset puta ponovi biranje odre enog broja Zatvorena grupa korisnika OK 9 5 6 Pomo u ovog izbornika dolazne i odlazne pozive mo ete ograni iti samo na odabranu grupu korisnika Pojedinosti o sastavljanju i upotrebi zatvorene grupe korisnika mo ete saznati od svog davatelja usluga Kori tenje CUG aktiviranje brojeva indeksa zatvorene grupe korisnika Pristup izvana omogu uje pozive upu ene brojevima koji se ne nalaze u zatvorenoj grupi
108. videa Odaberite Normalno da bi snimljeni video bio unutar ograni enja trenutno dostupne memorije Duljina va eg videozapisa ovisi o tome koliko je memorije iskori teno Odaberite Za MMS da biste snimili videozapis prikladan za MMS poruku Veli ina odabir veli ine slike Snimanje zvuka snimanje zvuka u videoisje ku Pre aci kamkordera pogledajte koje funkcije tipki mo ete koristiti u na inu za snimanje Upotreba tipkovnice u na inu za snimanje Tipka Funkcija A Okretanje slike okomito v Prikaz zrcalne slike Lijevo Pode avanje osvjetljenja slike Desno Tipka Funkcija Gore Zumiranje Dolje 1 Prebacivanje u na in za slikanje str 61 2 Promjena veli ine okvira 3 mijenja kvalitetu slike 4 Promjena na ina snimanja videa 5 Promjena nijanse boja slike 7 Uklju ivanje ili isklju ivanje bljeskalice 9 Ide u mapu Moji video zapisi str 35 0 Uklju ivanje ili isklju ivanje bljeskalice Mogu nosti videozapisa Nakon spremanja videoisje ka pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Reproduciraj reproduciranje videoisje ka Tra ilo vra anje u na in za snimanje Po alji slanje videoisje ka putem MMS a e po te podatkovne poruke Bluetootha ili infracrvene veze Obri i brisanje videoisje ka Idi u video prikaz videoisje aka spremljenih u mapi Moji video zapisi str 35 Preimenuj mijenjanje
109. vozila 79 Zdravstvene i sigurnosne informacije 80 Hitni pozivi Ostale sigurnosne informacije Ovaj mobilni telefon kao i ostali be i ni telefoni koristi radijske signale GSM i zemaljske mre e kao i korisni ke funkcije zbog ega se ne mo e jam iti veza u svim uvjetima Iz toga se razloga za obavljanje va nih razgovora primjerice za hitne medicinske slu ajeve ne biste trebali oslanjati isklju ivo na mobilne telefone Imajte na umu da za primanje i upu ivanje poziva mobilni telefon mora biti uklju en te se nalaziti na podru ju s dovoljnom ja inom signala Hitni se telefonski pozivi mo da ne mogu obaviti preko svih mobilnih telefonskih mre a ili kod kori tenja nekih mre nih usluga i ili funkcija telefona Informacije mo ete doznati od mobilnog operatera Kako biste uputili hitan poziv u inite sljede e 1 Ako je telefon isklju en uklju ite ga 2 Upi ite telefonski broj za hitne slu ajeve 92 za policiju 93 za vatrogasce 94 za hitnu pomo ili jedinstveni me unarodni broj 112 koji vrijedi u mnogim dr avama Telefonski brojevi za hitne slu ajeve razlikuju se ovisno o dr avi 3 Pritisnite tipku N Ako su uklju ene neke funkcije primjerice zabrana poziva prije upu ivanja hitnog poziva potrebno ih je isklju iti Informacije o tomu mo ete prona i u ovome priru niku ili ih mo e dati mobilni operater Mobilni telefon smije popravljati ili ugraditi u vozilo samo ovla
110. zeo nove poruke e po te Frekvencija glasanja postavite koliko e esto telefon provjeravati poslu itelj e po te za automatsko glasovanje Blokiraj adresu navo enje adresa e po te s kojih nije dopu teno primanje poruka e po te Blokiraj naslov navo enje naslova poruka e po te ije primanje nije dopu teno E mail profili odabir profila mre nog povezivanja koji e se koristiti za slanje i primanje e po te Profil je mogu e napraviti ili urediti str 71 WI Ne mo ete mijenjati postavke profila e po te dok se e po ta alje ili preuzima E mail ra uni odabir ra una koji e se koristiti te postavljanje ra una e po te Pritisnite lt Opcije gt te odaberite Uredi da biste pristupili sljede im mogu nostima Ime ra una upi ite naziv trenutno odabranog ra una SMTP poslu itelj unesite IP adresu ili naziv domene za poslu itelj odlazne e po te SMTP port unesite broj SMTP porta Preko SSL aktiviranje upotrebe SSL Secured Sockets Layer protokola Vrsta poslu itelj odabir protokola za poslu itelj dolazne e po te Ostale e mogu nosti ovisiti o postavki vrste protokola POP3 poslu itelj IMAP4 poslu itelj unos IP adrese ili naziva domene POPS ili IMAP4 poslu itelja POP3 port IMAP4 port unos broja POP3 ili IMAP4 porta Preko SSL aktiviranje upotrebe SSL Secured Sockets Layer protokola Opcije IMAP4 preuzimanja samo za IMAP protokol postavljanje telefona da prima samo nove poruke
111. zgled odabir slike izgleda VOD postavke aktiviranje profila povezivanja koji e se koristiti prilikom pristupanja poslu itelju za struje e medije Profil je mogu e napraviti ili urediti str 71 Upravljanje klju em upravljanje licencnim klju evima koje ste nabavili Pristup mre noj usluzi za preuzimanje glazbe 1 U mapi Muzika odaberite Download Povezujete se s uslugom Mobile Jukebox tvrtke T Mobile 2 Potra ite glazbeni isje ak i slijedite upute na zaslonu da biste ga preuzeli Memorijska kartica Pomo u ovog izbornika mo ete pristupiti glazbenim datotekama spremljenim na memorijskoj kartici On se pojavljuje samo nakon umetanja memorijske kartice u telefon Les 3 2 Q oD R o 3 ES Ko g w S S o A o o A Pojedinosti o kori tenju datoteka potra ite u odgovaraju em izborniku 37 E Funkcije izbornika 38 Popis poziva ox 3 Izbornik Popis poziva omogu uje vam prikaz biranih primljenih ili propu tenih poziva duljinu poziva te tro ak poziva Da biste pristupili ovom izborniku u stanju mirovanja pritisnite OK i odaberite Popis poziva Propu teni pozivi OK 3 1 Ovaj izbornik prikazuje 20 posljednjih propu tenih poziva Pristup popisu poziva 1 Pomaknite se na eljeno ime ili broj Popis poziva prikazuje i broj ponavljanja poziva 2 Pritisnite da biste birali broj ili OK da biste prikazali pojedinosti poziva Mogu nosti zapi
112. zivanja koji e se koristiti prilikom pristupanja poslu itelju za struje e medije Profil je mogu e napraviti ili urediti str 71 Upravljanje klju em upravljanje licencnim klju evima koje ste nabavili n E I E s oD N o 9 3 EX RU D amp 5 D 2 o S 29 E Funkcije izbornika 30 Mogu nosti popisa datoteka Na zaslonu aplikacije Media player pritisnite Gore da biste pristupili popisu datoteka te pritisnite lt Opcije gt da biste pristupili sljede im mogu nostima Reproduciraj reproduciranje trenutno odabrane datoteke Dodaj dodavanje datoteka ili mape popisu datoteka Ukloni uklanja odabranu datoteku ili sve datoteke s popisa pjesama Premjesti premje tanje odabrane datoteke na eljeno mjesto na trenutnom ili drugom popisu datoteka Kopiraj kopiranje odabrane datoteke na trenutnom ili drugom popisu datoteka Obri i brisanje trenutnog popisa datoteka Promjeni ime mijenjanje naziva popisa datoteka Novi dodavanje novog popisa datoteka SAT Izbornik SAT dostupan je umjesto izbornika Profili samo ako koristite SIM karticu koja podr ava izbornike SIM Application Tool Kit i koja pru a dodatne usluge kao to su novosti vremenska prognoza sport zabava i usluge utvr ivanja lokacije Dostupne usluge ovise o ponudi va eg davatelja usluga Da biste pristupili ovom izborniku pritisnite OK u na inu mirovanja a zatim odaberite SAT Za pojedino

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Baixar Manual  Précis sur les artifices de divertissement  Untitled - Isotech  Lochinvar SOLUTION 260000 User's Manual  HP 16510B 35 MHz State/100 MHz Timing Logic Analyzer Service  Glacier Bay 20064-2204 Installation Guide  Manuel d`utilisation  Haier LT26A1 User's Manual  T'nB DCC30BKL  Manual de Gestores de Usuarios  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file