Home

Samsung P64FP Priručnik za korisnike

1. Jedinica mm VESA dr a za montiranje Prilikom montiranja VESA dr a a pazite na sukladnost s me unarodnim VESA standardima e Informacije o kupovini i monta i VESA dr a a Naru ite dr a kod najbli eg distributera proiz voda tvrtke SAMSUNG Naru eni dr a e montirati profesionalni monta er e Za pomicanje PDP zaslona potrebne su najmanje dvije osobe Tvrtka SAMSUNG nije odgovorna za bilo kakvo o te enje proizvoda nastalo monta om po sa mostalnom naho enju kupca Dimenzije Jedinica mm A Obavijest Za pri vr ivanje dr a a na zid koristite isklju ivo vijke promjera 6 mm 1 du ine 8 do 12 mm Uvod Dodatna oprema prodaje se zasebno e Dimenzije s drugom dodatnom opremom 138 3 73 5 E o m oO _ S 3ng 399 z BBB 288 3 g 5 F 2170 7 281 5 543 Jedinica mm Postavljanje dr a a za zid Za postavljanje dr a a za zid obratite se stru njaku Tvrtka SAMSUNG Electronics nije odgovorna za o te enja proizvoda ili ozljede korisnika ako korisnik provodi instalaciju e Ovaj proizvod namijenjen je postavljanju na betonske zidove Proizvod mo da ne e ostati na mjestu ako se montira na bukane povr ine ili drvo Komponente Koristite samo komponente 1 dodatnu opremu isporu enu uz proizvod a u NG Toy mm i i li L Ka ik a u Zidni dr a 1 arka lijeva 1 desna Plasti na Vijak A Vijak B Kot
2. PDP zaslon ima ugradeno hi fi stereo poja alo l Standard Odabire Standard za standardne tvorni ke postavke 2 Music Odabire Music prilikom gledanja glazbenih spotova ili koncerata 3 Movie Odabire Movie prilikom gledanja filmova 4 Speech Odabire Speech prilikom gledanja emisija koje su uglavnom razgovorne tj vijesti 5 Custom Odaberite Custom ako elite ugoditi postavke prema svojim osobnim preferencama Custom LAY 8 Postavke zvuka mogu se prilagoditi va im osobnim preferencama Pode avanje PDP zaslona Napomena e Zvuk se uje 1 kada je vrijednost ja ine zvuka postavljena na 0 Ako podesite zvuk pomo u funkcije Custom Mode e se promijeniti u Custom na in rada Bass Nagla ava zvuk niskih frekvencija Treble Nagla ava zvuk visokih frekvencija Balance Balance Lola R50 Move Adjust 5 Retum Omogu uje vam pode avanje ravnote e zvuka izme u lijevog 1 desnog zvu nika Auto Volume La 15 Smanjuje razlike u razini ja ine zvuka izme u raznih emisija 1 kanala 1 Off 2 On SRS TS XT L i SRS TS XT je patentirana SRS tehnologija koja rje ava problem pokretanja 5 1 vi ekanalnog sadr aja na dva zvu nika TruSurround omogu uje iskustvo uvjerljivog virtualnog surround zvuka na bilo ko jem sustavu za reprodukciju zvuka s dva zvu nika uklju uju i unutarnje zvu nike u televizoru Potpuno je kompatibilan sa svim vi ekanalnim formatima Pode avanje PDP zaslona
3. Aktiviranje uvara zaslona ako se softver Interactive Whiteboard ne koristi e Prijedite na MENU gt Setup gt Safety Screen u zaslonskom izborniku te odaberite na in rada Pattern Aktivirat e se uvar zaslona Aktiviranje uvara zaslona ako se softver Interactive Whiteboard koristi Pritisnite le i odaberite Eliminate Image Retention u interaktivnom prozoru Samsung Interactive Whiteboard Aktivirat e se uvar zaslona Povezivanja zem mr Event Recording Ma Video Capture 7 Spotlight 4 Magnifier Screen Shade CR Zoom In Out de Device Setting K Pen Setting BN On Screen Keyboard E Eliminate Image Retention Prije isklju ivanja ra unala preporu uje se da nakratko uklju ite uvar zaslona e Uklju ivanje uvara zaslona nakon zatvaranja programa interaktivne plo e za pisanje e Ako je ra unalo isklju eno uvar zaslona bit e aktiviran tijekom odre enog razdoblja prije nego se ra unalo isklju i Ako ra unalo nije isklju eno Program interaktivne plo e za pisanje e se samo zat Voriti Spajanje s ostalim ure ajima Ure aji koji se mogu priklju iti na AV ulaz poput DVD playera videorekordera ili kamkordera kao 1 va eg ra unala mogu se priklju iti na PDP zaslon Detaljne informacije o tome kako prikl ju iti ure aje na AV ulaz potra ite u poglavlju Pode avanje PDP zaslona e Konfiguracija stra nje strane PDP zaslona mo e se razlikovati ovi
4. Daljnje informacije o funkcijama u tede energije potra ite u odjeljku PowerSa ver Radi u tede energije isklju ite PDP zaslon kada nije potreban ili kada ga dulje vrijeme ne ete koristiti o Senzor daljinskog upravljanja Usmjerite daljinski upravlja prema ovoj to ki na PDP zaslonu Uvod Straznja strana Napomena Detaljne informacije o kabelskim priklju cima potra ite pod naslovom Spajanje kabela u poglavlju Postavljanje Konfiguracija stra nje strane PDP zaslona mo e se razlikovati ovisno o modelu PDP zaslona o POWER IN Kabel za napajanje uklju uje se u PDP zaslon 1 zidnu uti nicu 2 RS232C OUT IN RS232C serijski priklju ak MDC Multiple Display Control priklju ak za program RGB IN priklju ak za ra unalo ulaz e Upotrijebite D Sub kabel 15 pinski D Sub ra unalni na in rada analogna veza s ra u nalom e Pomo u RGB BNC kabela pove ite priklju ak RGB IN na monitoru s priklju kom BNC na ra unalu O DVI IN PC Video priklju ak za povezi vanje NT OVU RGB di Pini AUDIO IN Dano 0 Uvod Priklju ak DVI IN na monitoru pove ite s prikl ju kom DVI na ra unalu pomo u DVI kabela O DVI RGB AUDIO IN priklju ak za ra una lo DVI zvuk ulaz Priklju ite audio kabel u R AUDIO L na mon itoru 1 u izlaz za zvuk na ure aju koji je izvor signala O V COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L Priklju ite audio kabel u R AUDIO L
5. 1 Off Setup Dostupni na ini LIPC DVI BNC Eav JHDMI 5 Component Language LES 4 Mo ete birati izme u 13 jezika English Deutsch Espanol Francais Italiano Svenska PYCCKAMH Portugu s T rk e HER ged RA 0 Napomena Jezik koji ste odabrali odnosi se samo na jezik prikaza parametara na zaslonu On ne e utjecati na programe koji su aktivni na ra unalu Time LAIA Mo ete postaviti vrijeme Clock Set Month Day adi kog Hour Minute Trenutne postavke vremena Year AM PM O Retum Pode avanje PDP zaslona Sleep Timer Automatski isklju uje PDP zaslon u odre eno vrijeme 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Timer1 Timer2 Timer3 Fu onTime HG EM kog Off Time inactivated Volume Source Holiday Ca Dort appli PDP monitor mo ete postaviti da se automatski uklju uje ili isklju uje u odre eno vrijeme 3 Napomena e To je omogu eno samo ako je sat postavljen pomo u izbornika Clock Set e Opcija Manual omogu ava odabir dana u tjednu Holiday Ako odaberete Apply mjera vremena ne e biti dostupan tijekom odmora a ako oda berete Don t apply mjera vremena e biti dostupan tijekom odmora Holiday Management Add Month Day Month Day ui mo aag Pode avanje PDP zaslona Mo ete registrirati praznike Delete Selected Mo ete izbrisati odabrane praznike Napomena e To je om
6. 2 U prikazanom prozoru Edit Group kliknite Delete Edit Group Add on the sub level Rename 3 Kliknite Yes Grupa e biti izbrisana Preimenovanje grupa 7 Odaberite naziv grupe i kliknite Edit 2 U prikazanom prozoru Edit Group kliknite Rename Edit Group 3 Ako se pokaziva pojavljuje u starom nazivu grupe upi ite novi Upravljanje rasporedom Stvaranje rasporeda Stvorite i registrirajte raspored na temelju grupe 1 Kliknite All Schedule List u odjeljku s rasporedom na lijevoj strani prozora programa Time ete omogu iti gumb Add u sredini ii asaan na aaa BA ran 4 110 Device Kn m Schedule AN Scheie Li 2 Kliknite gumb Add Pojavit e se prozor Add Schedule 4 Odaberite Date amp Time Action i kliknite OK Raspored e se dodati a u prozoru s popisom ure aja pojavit e se popis rasporeda Device Group odaberite grupu e Date amp Time u Instant Execution odmah pokrenite raspored u Timer Postavite datum vrijeme i interval za pokretanje rasporeda Action odaberite funkciju koja e se aktivirati u odre eno vrijeme i tjekom odre enog intervala Izmjena rasporeda Da biste izmijenili raspored odaberite ga i kliknite Edit Brisanje rasporeda Da biste izbrisali raspored odaberite ga i kliknite Delete Vodi za rje avanje problema KROZ A I NI Zaslon kojim elite upravljati ne prikazuje se u tablici s informacijama o sustavu Zaslon kojim elit
7. 8 TOOLS 9 Gumbi Up Down Left Right Gore Dolje Lijevo Desno 10 1 INFO 11 GUMBI U BOJI 12 SELA TTX MIX 13 MTS DUAL 14 E ENTER PRE CH Uvod Napomena Ovaj gumb nije omogu en za ovaj PDP monitor Koristi se za brz odabir esto kori tenih funkcija Napomena Ovaj gumb nije omogu en za ovaj PDP monitor Kre e se od jedne do druge stavke izbornika vodoravno okomito ili uga a vrijednosti odabrane u izborniku Informacije o slici koja se trenutno prikazuje prikazane su u gorn jem lijevom kutu zaslona Pritisnite da biste dodali ili izbrisali programe s popisa omiljenih programa u izborniku Popis programa Napomena Ovaj gumb nije omogu en za ovaj PDP monitor TV programi daju pismene informacije putem teleteksta Gumbi teleteksta 0S 0S 0a BGRSSEOBDED DGODO os OS Napomena Ovaj gumb nije omogu en za ovaj PDP monitor Napomena Ovaj gumb nije omogu en za ovaj PDP monitor MIS Mo ete odabrati MTS Multichannel Television Stereo na in ra da Vrsta zvuka MTS S_Mode Zadano FM Stereo Mono Mono Ru na promje Stereo Mono gt Stereo SAP Mono gt SAP Mono DUAL Dok gledate TV mo ete izmjenjivati STEREO MONO DUAL DUAL II i MONO NICAM MONO NICAM STEREO pritiskom na gumb DUAL na daljinskom upravlja u ovisno o vrsti emitir anja Ovaj gumb koristi se za vra anje na prvi prethodni program 15 K MUTE 16 Y CHP A 17 TV 18 MENU 19 2
8. Boja i izgled mogu se razlikovati ovisno o uredaju a specifikacije su podlotne promjeni bez prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi Sigurnosne upute Oznake upozorenja Napomena Ove sigurnosne upute moraju se po tovati kako bi se osigurala va a sigurnost 1 sprije ilo o te enje proizvoda Pa ljivo pro itajte upute za uporabu a proizvodom se slu ite na ispravan na in o Upozorenje Oprez Nepo tivanje uputa ozna enih ovim simbolom mo e prouzro iti tjelesne ozl jede ili o te enje opreme T Napomena AQ Zabranjeno UU Nemojte rastavljati Q Nemojte dirati Mogu a je naplata naknade za administraciju u slu aju Upute koje je va no pro itati 1 pridr avati ih se pri svakom kor i tenju Utika izvadite 1z uti nice Uzemljite radi sprje avanja elektri nog udara e a pozivanja in enjera na va zahtjev a ustanovi se da je proizvod ispravan tj ako niste pro itali ovaj korisni ki priru nik b dono enja ure aja u servisni centar a ustanovi se da je proizvod ispravan tj ako niste pro itali ovaj korisni ki priru nik TS iznosom te naknade za administraciju bit ete upoznati bilo poduzimanja bilo kakvih radova ili ku nog posjeta Napajanje A Ako dulje vrijeme ne koristite ra unalo podesite ga na DPM Koristite li uvar zaslona postavite ga na aktivni na in rada zaslona Ovdje prikazane slike su samo za reference i ne mogu se primijeniti na sve slu
9. 800 7267 444 77 11 CIS 8 800 555 55 55 8 800 555 555 0 800 05 555 088 55 55 555 8 10 800 500 55 500 7799 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 10 800 500 55 500 0 800 502 000 810 800 500 55 500 00 800 500 55 500 GSM Asia Pacific 1300 362 603 http www samsung com ch fr French http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ua http www samsung com ua_ru http www samsung com http www samsung com http www samsung com 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 400 810 5858 852 3698 4698 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 0800 112 8888 021 5699 7777 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com hk_en http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM IRAN OMAN KUWAIT BAHRAIN EGYPT JORDAN MOROCCO SAUDI ARABIA U A E CAMEROON COTE D LVOIRE GHANA KENYA NIGERIA SENEGAL SOUTH AFRICA TANZANIA UGANDA Dodatak Asia Pacific
10. Samo za Europu K Mo e se primijeniti u Europskoj uniji i drugim europskim dr avama s odvojenim sustavima vra anja baterija Ova oznaka na bateriji priru niku ili pakiranju ozna ava da se baterija u ovom proizvodu na kraju vijeka trajanja ne smije odlagati s ostalim ku anskom otpadom Kemijski simboli Hg Cd i Pb na oznakama govore da baterija sadr i razine ive kadmija ili olova vi e od referentnih razina u Direktivi EU 2006 66 Ako se baterije ne odlo e na pravilan na in te tvari mogu na koditi zdravlju ljudi i okoli u Radi za tite prirodnih resursa i promicanja ponovnog kori tenja sirovina baterije odvojite od ostalog otpada i reciklirajte ih u sklopu lokalnog sustava besplatnog vra anja baterija Napomena Korisnik ne mo e promijeniti bateriju s mogu no u punjenja koja je ugra ena u ovaj ure aj Informacije o zamjeni baterije zatra ite od davatelja usluga Ovla tenje Informacije u ovom dokumentu podlo ne su promjeni bez prethodne najave O 2011 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridr ana Strogo je zabranjena svaka reprodukcija bez pismenog dopu tenja tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Tvrtka Samsung Electronics Co Ltd ne e biti odgovorna za ovdje sadr ane pogre ke niti slu ajnu ili posljedi nu tetu vezanu uz pripremu izvedbu ili kori tenje ovog materijala Samsung registrirani je za titni znak tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows 1 Windows NT registrirani su
11. ajeve Ili dr ave Pre ac do funkcije Spre avanje zaostale slike LJ Nemojte koristiti o te eni kabel napajanja ili utika ni o te enu ili labavu uti nicu e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LI Nemojte dodirivati utika mokrim rukama prilikom priklju ivanja ili isklju ivanja u 1 iz uti nice e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara LJ Kabel za napajanje obavezno priklju ite u uzemljenu uti nicu e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili ozljede Sigurnosne upute Instaliranje LI Provjerite je li utika ispravno i vrsto priklju en u uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara LJ Nemojte na silu svijati ni povla iti utika ili stavljati na njega te ke predmete e U suprotnom mo e do i do po ara LJ Ne povezujte vi e ure aja na istu zidnu uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pregrijavanja LI Ne isklju ujte kabel napajanja dok koristite ure aj e U suprotnom mo e do i do o te enja ure aja zbog elektri nog udara Za isklju ivanje ure aja iz napajanja morate izvu i utika iz zidne uti nice pa zbog toga kabel napajanja mora biti lako dostupan U protivnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LI Koristite samo kabel za napajanje koji je isporu ila na a tvrtka Ne koristite kabele isporu ene uz druge ure aje e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Ako e monit
12. avkama oda ilja a postaje aktivan Rjesavanje problema Zna ajka samoprovjere Napomena Sljede e dijelove mo ete provjeriti sami prije nego Sto pozovete pomo Servisnom centru se obratite za pote ko e koje ne mo ete rije iti sami Zna ajka samoprovjere 1 Iskljucite ra unalo 1 PDP zaslon 2 Tzvucite video kabel sa stra nje strane ra unala 3 Uklju ite PDP zaslon Oznaka ispod Check Signal Cable pojavljuje se na crnoj pozadini kada PDP zaslon normalno radi iako nije prona en video signal Dok je u na inu rada Samotestiranja indikator LED svjetla ostaje svijetliti zeleno a broj se pomi e po zaslonu ILI Check Signal Cable PC 4 Isklju ite PDP zaslon 1 ponovno priklju ite video kabel zatim uklju ite 1 ra unalo 1 PDP zaslon Ako se na PDP zaslonu ni ta ne prikazuje 1 nakon prethodno opisanog postupka provjerite video kontroler 1 ra unalni sustav PDP zaslon radi ispravno Poruke upozorenja Zaslon mo ete postaviti 1 na rezoluciju 1920 x 1080 No u tom e se slu aju na jednu minutu prikazati sljede a poruka tijekom tog razdoblja mo ete odabrati izme u promjene rezolucije zaslona 1 ostanka u trenuta nom na inu rada Ako je frekvencija osvje avanja vi a od 85 Hz zaslon e biti crn jer PDP zaslon ne podr ava frekvencije osvje avanja vi e od 85 Hz Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 x1080 60H Napomena Informacije o rezolucijama 1 frekvencijama koje podr ava
13. e pojaviti kada se na zaslonu tijekom dugog razdoblja prikazuje fotografija e Funkcija Safety Screen pomi e sadr aj po zaslonu odre eno vremensko razdoblje e Ova funkcija nije dostupna kada je napajanje isklju eno Pixel Shift Pixel Shift Kako biste sprije ili zaostale slike na zaslonu mo ete koristiti ovu funkciju kako bi se pikseli na PDP u svake minute pomicati vodoravno 1li okomito 1 Off 2 On Horizontal Dot Odre uje za koliko e se piksela zaslon vodoravno pomaknuti Pet razina pode avanja 0 1 2 3 1 4 Vertical Line Odre uje za koliko e se piksela zaslon okomito pomaknuti Pet razina pode avanja 0 1 2 3 1 4 Time Timer Timer Mode Pode avanje PDP zaslona alla min Postavite odgovaraju e vremensko razdoblje za vodoravno 1li okomito pomicanje Vrijeme mo ete podesiti na Za titu od efekta izgaranja zaslona Ako zapo nete s brisanjem preostalih slika zahvat e se vr iti odre eno vremensko razdoblje 1 auto matski zavr iti 1 Off 2 On Bar CI Mo ete promijeniti vrstu funkcije Safety Screen 1 Scroll 2 Bar 3 Eraser 4 All White 5 Pattern Period Time Scroll Bar Pode avanje PDP zaslona Hour Adjust Enter Return mo TEO Y Rel em MOME H Enter U Retu U postavljenom vremenskom razdoblju odredite vrijeme izvr avanja e Mode Scroll 1 5 sec e Mode Bar Eraser
14. e prikazati u navedenoj rezoluciji Napomena Dostupno samo u na inu rada PC 1 Off 2 1024 x 768 3 1280 x 768 4 1360 x 768 5 1366x768 Napomena Odabir izbornika dozvoljen je samo kada je rezolucija grafike pode ena na 1024 x 768 60H7 1280 X 768 a 60Hz 1360 x 768 a 60Hz ili 1366 x 768 a 60Hz Power On Adjustment Pode ava Vrijeme uklju ivanja za zaslon A Oprez Vrijeme uklju ivanja treba biti dulje kako bi se izbjegao preveliki napon Side Gray LY 4 Prilago ava svjetlinu zelene boje za pozadinu zaslona 1 Off 2 Light 3 Dark Pode avanje PDP zaslona Reset Vra anje postavki ure aja na tvorni ke postavke Funkcija ponovnog postavljanja dostupna je samo ako se koristi PC DVI Image Reset L Image Reset Ok Move Adjust O Retum Napomena Dostupno samo u na inu rada PC Funkcija Reset nije dostupna kada je Video Wall postavljeno na On Color Reset lu L Color Reset INA NN Cancel Move Adjust 9 Retum OSD Rotation Portrait Okretanje zaslonskog prikaza 1 Landscape 2 Portrait Multi Control Dostupni na ini PC DVI BNC Cav U HDMI 4 Component Multi Control Dodjeljuje individualni ID postavkama monitora Pode avanje PDP zaslona ID Setup Dodjeljuje zasebne ID ove postavkama monttora e ID Input Slu i za odabir funkcija oda ilja a pojedinog monitora Samo postavka iji se ID podudara s post
15. i do elektri nog udara ili po ara L U slu aju oluje s grmljavinom ne dodirujte kabel napajanja niti ante nski kabel e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Monitor nemojte poku avati pomicati povla enjem samo ice ili sig nalnog kabela e U suprotnom ure aj mo e pasti to mo e izazvati elektri ni udar o te enje ure aja ili po ar zbog o te enja kabela Sigurnosne upute LI Ne podi ite niti ne pomi ite ure aj prema naprijed ili natrag niti u lijevo ili u desno ako dr ite samo kabel za napajanje ili kabele signala U suprotnom ure aj mo e pasti to mo e izazvati elektri ni udar o te enje ure aja ili po ar zbog o te enja kabela LI Pobrinite se da otvor za ventilaciju ne bude blokiran stolom ni zavje som e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje tem perature ure aja LJ Ne stavljajte posude s vodom vaze posude s cvije em lijekove niti metalne predmete na ure aj e Ako u ure aj u e voda ili druge strane tvari isklju ite kabel za na pajanje 1 obratite se Servisnom centru To mo e uzrokovati kvar ure aja elektri ni udar ili po ar LI Ne dr ite zapaljive sprejeve niti druge zapaljive materijala u blizini ure aja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Nemojte umetati metalne predmete kao to su tapi i kovanice pri bada e te eli ni predmeti ni zapaljive predmete kao to su ibic
16. ka postavite opciju Edit Name na PC U ve ini drugih slu ajeva opciju Edit Name postavite na AV Napominjemo da bi opcija Edit Name trebala biti postavljena na povezani ure aj koji je izvor signala ako je signal tog ure aja 640 x 480 720p 1280 x 720 ili 1080p 1920 x 1080 jer su ti signali kompatibilni s AV ulazom 1 ra unalnim ulazom e zbornik Picture mijenja se ovisno o ulaznom signalu i postavci Edit Name Picture PC DVI BNC na in rada Dostupni na ini 4PC DVI BNC Bav JU HDMI H Component Napomena e MagicInfo se mo e omogu iti samo kada je priklju en mre ni ure aj e Priklju ak HDMI 1 mre ni ure aj ne mogu biti priklju eni u isto vrijeme MagicBright LJ Funkcija MagicBright omogu ena je samo u na inu rada ra unala Funkcija pru a sliku koja je dvos truko jasnija 1 uvjerljivija od one na uobi ajenim monitorima ime zadovoljava razli ite potrebe korisnika pripremanje dokumenata kori tenje Interneta gledanje videozapisa itd Pode avanje PDP zaslona 1 Entertain Velika svjetlina Za gledanje pokretnih slika u formatima kao to su DVD ili VCR 2 Internet Srednja svjetlina Za rad s mje avinom slika poput teksta 1 grafika 3 Text Normalna svjetlina Za dokumente ili radove s puno teksta 4 Custom Iako su na i in enjeri pa ljivo odabrali vrijednosti prethodno konfigurirane vrijednosti mo da ne e biti ugodne va im o ima ovisno o va em ukusu U tom slu a
17. ka temperature pogre ka senzora svjetline ili pogre ka aruljice S popisa odaberite ure aj za prikaz Time ete omogu iti gumb Repair Kliknite gumb za osvje avanje da biste osvje ili status pogre ke ure aja za prikaz Oporavljeni ure aj za prikaz nestat e s izbornika Fault Device List Fault Device Alert o U poruci e po te prijavit e se pogre ka otkrivena na ure aju za prikaz Ispunite sva potrebna polja Omogu it e se gumbi Test i OK Svakako ispunite polje Sender te navedite barem jedan unos u polju Recipient Prilagodba zaslona Mogu e je prilagoditi postavke zaslona kontrast svjetlina itd Odaberite ure aje za prikaz s popisa uredaja a zatim odaberite karticu Picture Prilago eno Odaberite stavku i promijenite odgovaraju u postavku zaslona Picture Mode Dyn Color 0 Kr Red Dynamic Contrast OR IContrast O Tint G R 1000 sh Nm T UC T on No et e Pao Kale u Gamma Control 4 Color i Tint nisu dostupni ako je izvor ulaznog signala PC Red Green Blue i PC Screen Adjustment nisu dostupni ako je izvor ulaznog signala Video Color Tint Color Tone Color Temp Red Green Blue i PC Screen Adjustment nisu dostupni ako ste odabrali PC Source i Video Source Contrast e Prilagodite kontrast za odabrani ure aj za prikaz Brightness e Prilagodite svjetlinu za odabrani ure aj za prikaz Color e Prilagodite boje za odabrani ure aj
18. na mon itoru 1 u izlaz za zvuk na ure aju koji je izvor signala O py OUT e Pomo u DVI kabela pove ite monitor s dru gim monitorom e Pomo u DVI HDMI kabela pove ite DVI OUT priklju ak na monitoru s HDMI IN priklju kom na drugom monitoru e DVI HDMI i mre ni signali koji se alju pre ko DVI OUT priklju ka prikazuju se na drugom zaslonu koji ima DVI IN priklju ak AV IN VIDEO Pomo u VIDEO kabela pove ite terminal AV IN VIDEO na monitoru s izlaznim video ter minalom na vanjskom ure aju uupro OUT Izlazni priklju ak za slu alice vanjski zvu nik HDMI IN HDMI terminal na stra njoj strani PDP zaslona pove ite s HDMI terminalom digitalnog izlaznog ure aja pomo u HDMI kabela Podr an je jedan HDMI 1 2 kabel Uvod avc OUT R G B H V BNC priklju ak izlaz BNC priklju ak analogno ra unalo povezi vanje R G B H V priklju aka Broj PDP monitora koji se mo e povezati u petlju DO ovisi o kabelima izvoru signala itd Kod kabela 5 ili izvora signala kod kojih nema slabljenja mo e Pe o se povezati do 10 PDP monitora to mo da nije podr ano ovisno o priklju enom kabelu B pr C COMPONENT IN R Pp G Y B P5 H V BNC komponentni prikljucak ulaz Ako je ulaz BNC provjerite specifikacije ulaz nih priklju aka u nastavku R Pp gt Crveni ulazni priklju ak e G Y gt Zeleni ulazni priklju ak e B Pg 2 Plavi ul
19. 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 aT VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 Ht VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 HF VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 Ezag VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 59 870 79 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 Ht VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 CT VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 HA VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 mi VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 kit Vodoravna frekvencija Vrijeme za skeniranje jedne linije koja vodoravno pove zuje lijevi 1 desni rub zaslona naziva se vodoravni ciklus a inverzni broj vodoravnog ciklusa naziva se okomita frek vencija Jedinica kHz Okomita frekvencija Poput fluorescentne svjetiljke zaslon ponavlja istu sliku mnogo puta u sekundi kako bi je prikazao korisniku Frek vencija tog ponavljanja naziva se okomita frekvencija ili stopa osvje avanja Jedinica Hz Informacije Za bolji prikaz o Za u ivanje u najboljoj kvaliteti slike ugodite rezoluciju ra unala 1 stopu osvje avanja zaslona kako je opisano u nastavku Ako ne postavite najbolju kvalitetu slike za PDP mo e do i do nejednake kvalitete slike na zaslonu e Rezolucija 1920 x 1080 e Okomita frekvencija stopa osvje avanja 60 Hz o Za
20. Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Poruka Check Signal Cable Provjerite je li signalni kabel vrsto spojen s ra unalom 1li videoizvorima Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Provjerite je li uklju eno ra unalo Ili izvor videosignala Poruka Not Optimum Mode Provjerite maksimalnu rezoluciju 1 frekvenciju videoadaptera Usporedite njihove vrijednosti s podacima u tablici Prethodno pode ene postavke za mjerenje vremena Slika se okre e okomito Provjerite je li kabel projektora ispravno povezan Ponovno ga priklju ite ako je to potrebno Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Slika nije jasna slika je zamu ena Pokrenite pode avanje frekvencije Coarse 1 Fine Uklju ite ponovno nakon uklanjanja svog dodatnog pribora produ ni kabel za video 1 tako dalje Postavite rezoluciju 1 frekvenciju unutar preporu enog raspona Slika nije stabilna 1 trese se Provjerite jesu li rezolucija 1 frekvencija pode ene za video karticu ra unala u rasponu Vrijednosti koje podr ava PDP zaslon U protivnom ponovno ih podesite prema trenutnim informacijama u izborniku PDP zaslona 1 Prthodno pode ene postavke za mjerenje vremena Na slici se prikazuje efekt duha Provjerite jesu li rezolucija 1 frekvencija pode ene za video karticu ra unala u rasponu vrijednosti koje podr ava PDP zaslon U protivnom ponovno ih podesite prema trenutnim informacijama u izborni
21. Treble bit e onemogu ena ako je odabrani ure aj ne podr ava Bass Prilagodite razinu basa za odabrani zaslon Treble Prilagodite razinu visokih tonova za odabrani zaslon Balance L R Prilagodite glasno u lijevog i desnog zvu nika za odabrani ure aj za prikaz SRS TS XT Omogu ite ili onemogu ite efekt SRS TS XT za odabrani ure aj za prikaz Postavljanje sustava Odaberite ure aje za prikaz s popisa ure aja a zatim odaberite karticu System Video Wall Funkcija Video Wall mo e se koristiti za prikaz dijela cijele slike ili ponavljanje iste slike na svakom od vi e povezanih zaslona E Funkcija Video Wall omogu ena je samo kada su ure aji grupirani Home Picture Sound system WON Video all Screen Position 1 Format Preview WA O Video Wall Omogu ite ili onemogu ite funkciju Video Wall Format Odaberite format prikaza podijeljenog zaslona Full Natural H Odaberite broj vodoravnih ure aja za prikaz U jedan je red mogu e poredati najvi e 15 zaslona Ako je postavci H dodijeljeno 15 postavci V mogu e je dodijeliti maksimalno 6 V Odaberite broj okomitih ure aja za prikaz U jedan je red mogu e poredati najvi e 15 zaslona Ako je postavci H dodijeljeno 15 postavci V mogu e je dodijeliti maksimalno 6 Screen Position Pregledajte raspored zaslona konfiguriran putem alata za dijeljenje zaslona ili promijenite raspored prema potrebi Scr
22. ajte kabel napajanja e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Prilikom i enja ure aja iskop ajte kabel napajanja i pa ljivo o istite ure aj mekanom suhom krpom e Nemojte koristiti kemikalije poput voska benzina alkohola razrje iva a insekticida maziva ili sredstava za i enje e U suprotnom mo e do i do promjene izgleda povr ine ure aja 1 gul jenja indikatorskih naljepnica LJ Budu i da se ku i te ure aja lako mo e ogrepsti svakako koristite samo navedenu vrstu krpe LI Ne prskajte vodu izravno na povr inu ure aja e Osigurajte da u ure aje ne ulazi voda te da ure aj ne bude mokar e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara po ara ili kvara LI Ovo je visokonaponski ure aj Ne rastavljajte ne popravljajte niti modificirajte ure aj sami e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara e Ako ure aj treba popraviti obratite se Servisnom centru LJ Ako iz ure aja dopire neobi an miris neobi ni zvukovi ili dim odmah isklju ite utika iz uti nice 1 obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LI Ne stavljajte ure aj na mjesto izlo eno vlazi pra ini dimu ni u vozilo e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Ako ispustite ure aj ili se ku i te polomi isklju ite ure aj i isklju ite kabel napajanja iz uti nice Obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do
23. je li raspon skeniranja video zaslona postavljen na 50 Hz 85 HZ Ne prema ujte 60 Hz kada koristite maksimalnu rezoluciju 5 Ako imate problema s instaliranjem upravlja kog programa za video karticu pokrenite ra unalo u sigurnom na inu rada uklonite adapter prikaza Control Panel Upravlja ka plo a gt Sys tem Sustav gt Device Administrator Administrator ure aja a zatim ponovo pokrenite ra unalo kako biste ponovo instalirali upravlja ki program za video karticu Napomena Sljede a tablica sadr i mogu e probleme 1 njihova rje enja Prije pozivanja pomo i provjerite in formacije navedene u tom odjeljku kako biste saznali mo ete li sami rije iti problem Ako vam je potrebna pomo nazovite broj telefona naveden u odjeljku informacija ili se obratite svom do bavlja u Problemi vezani uz instalaciju na in rada PC Napomena Navedeni su problemi povezani s instalacijom PDP zaslona 1 njihova rje enja O Slika na PDP zaslonu treperi A Rje avanje problema Provjerite je li signalni kabel izme u ra unala i PDP zaslon dobro priklju en Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Problemi vezani uz zaslon Napomena Navedeni su problemi povezani sa slikom na PDP zaslonu 1 njihova rje enja Q A na QR Zaslon je prazan a indikator napajanja je isklju en Provjerite je li kabel za napajanje vrsto priklju en te je li PDP zaslon uklju en
24. kabel oko feritne jezgre kao to je prikazano ispod e Crveni LED indikator Punjenje naran asti LED indikator Pogre ka zeleni LED indikator Potpuno napunjeno Napomena e Ako LED indikator svijetli zeleno nakon punjenja baterije olovke 1 time ozna ava da je baterija potpuno napunjena ali se olovka ne uklju uje obratite se centru tvrtke Samsung za korisni ku podr ku e Punjenje baterije olovke mo e biti neuspje no ako olovka nije postavljena u ispravnom polo aju na dr a u Povezivanje sa stilus olovkom 3 1 Priklju ivanje hardverskog klju a Kako biste mogli koristiti stilus olovku namijenjenu za plo u za pisanje umetnite hardverski klju u USB priklju ak na ra unalu Napomena e Hardverski klju mora biti montiran na visini od najmanje 1 m iznad poda 3 2 Kori tenje stilus olovke Povezivanja Kako biste mogli koristiti stilus olovku pritisnite crni gumb na gornjem dijelu olovke 3 3 Uparivanje stilus olovke s monitorom Kako biste s monitorom povezali dvije olovke na ra unalo instalirajte program za crtanje koji se nalazi na CD mediju Pojedinosti o instalaciji programa za crtanje potra ite u odjeljku Instaliranje plo e za pisanje e Prije ite u Upravlja ku plo u 1 pokrenite program Samsung Interactive Whiteboard Umjesto toga mo ete pritisnuti ikonu u obliku zvjezdice le gt Pen Setting u donjem lijevom kutu programa za crtanje e Kad je gumb napajanja isklju e
25. mala Kala ripanja KA Ba y k __ ng a za hrt obi rede irt i nad Test za Konfigurirajte postavke potrebne za otkrivanje brzine ventilatora i interne temperature radi za tite proizvoda Fan Control Odaberite metodu konfiguriranja brzine ventilatora Fan Speed Konfigurirajte brzinu ventilatora Temperature Otkrijte internu temperaturu tako da navedete raspon temperature Sigurnost Picture Sound Safety Lock Zaklju ajte zaslonske izbornike Da biste otklju ali izbornike postavite Safety Lock na Off Button Lock Zaklju ajte gumbe na ure aju za prikaz Da biste otklju ali gumbe postavite Button Lock na Off Zaslonski prikaz Picture Sound IMDC OSD Source OSD Odaberite ho e li se prikazati poruka nakon promjene postavke Source Not Optimum Mode OSD Odaberite ho e li se prikazati poruka kada odaberete nekompatibilni na in No Signal OSD Odaberite ho e li se prikazati poruka kada nema ulaznog signala MDC OSD Odaberite ho e li se prikazati poruka kada MDC promijeni postavke Vrijeme Tool IMDCOSD On Clock Set Promijenite trenutno vrijeme na odabranom ure aju za prikaz u skladu s vremenom postavljenim na ra unalu Ako vrijeme na ure aju za prikaz nije postavljeno prikazat e se nule Timer Disable e On Time postavite vrijeme za uklju ivanje odabranog ure aja za prikaz e Off Time postavite vrijeme za isklju ivanje odabranog ur
26. strane gt A min 40 mm B Temperatura okoline lt 35 C e Kod postavljanja ure aja na okomiti zid iza ure aja radi prozra ivanja mora postojati prostor od 40 mm ili vi e kao Sto je prikazano na slici a temperatura okoline treba se odr avati na 35 C ili manje Napomena Pojedinosti mo ete dobiti u servisnom centru tvrtke Samsung Electronics Uvod 2 Upute za ugradnju lt prikaz s bo ne strane lt prikaz s gornje strane 1g NN A min 40 mm B min 70 mm C min 50 mm D min 50 mm E Temperatura okoline lt 35 C 4 t WO 71 mi e Kod ugra ivanja ure aja u zid iza ure aja radi prozra ivanja mora postojati odre eni prostor kao to je prikazano na slici a temperatura okoline treba se odr avati na 35 C ili manje Napomena Pojedinosti mo ete dobiti u servisnom centru tvrtke Samsung Electronics 3 Uputa o montiranju na pod lt prikaz s bo ne strane gt t yr ra NI a N A min 50 mm B Temperatura okoline lt 20 C e Kod ugradivanja ure aja u pod iza ure aja radi prozra ivanja mora postojati prostor od 50 mm ili vi e kao to je prikazano na slici a temperatura okoline treba se odr avati na 20 C ili manje Napomena Pojedinosti mo ete dobiti u servisnom centru tvrtke Samsung Electronics Uvod Mehanicki raspored 1503 5 1413 0 88 2 45 5 CDRS 40 4 T h Dj t im mg 4 ma
27. ure aj e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LJ Pazite da se djeca ne naslanjaju na ure aj niti ne penju na njega e U suprotnom ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog ili pak dovesti do smrtnog slu aja LJ Ako ne koristite ure aj dulje vrijeme isklju ite kabel iz zidne uti nice e U suprotnom mo e do i do pregrijavanja ili po ara zbog skupljanja pra ine ili pak zbog elektri nog udara 1li curenja LJ Ne stavljajte na ure aj te ke predmete kao ni igra ke ili slatki e koji bi mogli privu i pa nju djece e Djeca se mogu nasloniti na ure aj ili se poku ati popeti na njega to mo e dovesti do ozljeda ili smrtnog slu aja LI Pripazite da baterije izva ene iz daljinskog upravlja a djeca ne stavl jaju u usta Baterije stavite na mjesto izvan dosega djece e Ako dijete ipak stavi bateriju u usta odmah se obratite lije niku LI Prilikom zamjene baterija umetnite ih prema odgovaraju em polari tetu e U suprotnom se baterije mogu o tetiti izazvati po ar ozljedu ili o te enje zbog curenja teku ine 1z njih LI Koristite samo navedene standardizirane baterije te nemojte istovre meno koristiti nove 1 kori tene baterije e U suprotnom se baterije mogu o tetiti izazvati po ar ozljedu ili o te enje zbog curenja teku ine 1z njih LI Baterije u to se ubrajaju i punjive baterije nisu obi ni otpad te ih valja reciklirati Kupac je odgovoran za povrat
28. va im PDP zaslonom Ako neki predmeti nedostaju obratite se svom distributeru Obratite se lokalnom distributeru radi kupnje dodatnih proizvoda Provjera sadr aja paketa Podignite kutiju pridr avaju Provjera sadr aja paketa Skinite pokrov od stiropora 1 I je za utore na bo nim stra vinila nama kutije Napomena Provjerite sadr aj paketa nakon raspakiranja e Sa uvajte kutiju kako biste je mogli upotrijebiti za preno enje proizvoda u budu nosti e Nakon raspakiranja donji dio kutije mo ete koristiti kao privremeno postolje za testiranje proiz voda ili provjeru rada Raspakiravanje Uvod PDP zaslon Upute m Vodi za brzo postavljanje Jamstvena kartica Korisni ki priru nik LI Nije dostupna na svim loka cijama Kabeli Kabel za napajanje D Sub kabel Ostalo Daljinski upravlja Baterije AAA x 2 Feritna jezgra za kabel za na pajanje Nije dostupna na svim loka cijama Opcije samo model P64FT Punja baterije za olovku Adapter Kabel za napajanje o USB hardverski klju Olovka za dodirni zaslon Zig Samsung Interactive white bee IWB P1 board Uvod Prodaje se odvojeno ZE kaa ning sic Ok I o Bbl gt KE al i DVI kabel Stereo kabel A E a i j Mre ni ure aj oj pei i HDMI kabel BNC komponentni kabel Kompozitni kabel Kabel HDMI DVI Hlupozorenje Mre ni ure aj nije kompatibilan s programo
29. za titni znaci tvrtke Microsoft Corporation VESA DPM 1 DDC regis trirani su za titni znaci udruge Video Electronics Standard Association naziv 1 logotip ENERGY STAR registrirani su za titni znaci ameri ke agencije za za titu okoli a EPA Svi ostali nazivi proizvoda spomenute u ovom dokumentu mogu biti registrirani za titni znaci njihovih vlasnika S S TruSurround XT SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs TruSurround XT Inc
30. za prikaz Tint G R e Prilagodite nijansu za odabrani ure aj za prikaz Color Tone e Prilagodite ton pozadinske boje za odabrani ure aj za prikaz Color Temp e Promijenite temperaturu boje za odabrani ure aj za prikaz Ta je mogu nost omogu ena ako je postavka Color Tone postavljena na Off Red e Prilagodite intenzitet crvene boje na odabranom ure aju za prikaz Green e Prilagodite intenzitet zelene boje na odabranom ure aju za prikaz Blue e Prilagodite intenzitet plave boje na odabranom ure aju za prikaz Mogucnosti Sound System Dynamic Contrast Awto Motion Plus lon IBrightness Sensor Dynamic Contrast Prilagodite Dynamic Contrast za odabrani ure aj za prikaz Gamma Control Promijenite gama vrijednost za odabrani zaslon Auto Motion Plus Ta se mogu nost koristi za prikaz dinami nih slika e Off onemogu ite funkciju Auto Motion Plus Clear postavite razinu postavke Auto Motion Plus na jasnu Taj je na in rada prikladan za prikaz ivopisnih slika e Standard postavite razinu postavke Auto Motion Plus na standardnu e Smooth postavite razinu postavke Auto Motion Plus na glatku Taj je na in rada prikladan za prikaz glatkih slika e Custom prilagodite razinu urezivanja zaslona ili treperenja e Demo ta funkcija demonstrira tehnologiju zna ajke Auto Motion Plus Rezultat s promijenjenim na inom rada mogu e je pretpregledati na lije
31. 0 okomitih linija okomita rezolucija Ova zna ajka omogu ava emitiranje punog 1 zvonkog zvuka sli nog onomu kod 5 1 kanalnih zvu nika kori tenjem samo 2 ka nalnih zvu nika Daje dobre rezultate prilikom unosa stereo signala Multiple Display Control MDC kontroliranje vi e zaslona je aplikacija koja omogu ava jednostavno 1 istovremeno kori tenje vi e zaslona pomo u ra unala RS 232C standard u serijskom povezivanju ure aja kori ten je za povezivanje ra unala 1 zaslona Appendix Pravilno odlaganje Pravilan na in odlaganja ovog proizvoda Elektrotehni ki i elektroni ki otpad WEEE Samo za Europu K Mo e se primijeniti u Europskoj uniji i drugim europskim dr avama sa sustavima odvojenog prikupljanja mmm Ova oznaka prikazana na proizvodu ili na literaturi o njemu ozna ava da se proizvod po isteku radnog vijeka ne smije odbaciti s ostalim ku nim otpadom Kako biste sprije ili mogu tetan utjecaj na okoli ili na zdravlje ljudi nekontroliranim odlaganjem otpada odvojite ovaj od drugih vrsta otpada i reciklirajte odgovorno u svrhu sustavne oporabe materijala i resursa Za pojedinosti o tome gdje i kako dati ovaj proizvod na ekolo ki sigurno recikliranje ku ni se korisnici trebaju obratiti trgovini u kojoj su kupili ovaj proizvod ili uredu lokalne uprave Poslovni korisnici se mogu obratiti svom dobavlja u i provjeriti odredbe i uvjete ugovora o kupnji Pravilan na in odlaganja ovog proizvoda
32. 0 14 Min From landline 8009 4000 From landline SUNG 7267864 http www samsung com http www samsung com http www samsung com 80111 SAM http www samsung com From landline amp mobile 30 210 6897691 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 381 0113216899 http www samsung com http www samsung com 261 03 710 http www samsung com 023 207 777 http www samsung com 020 405 888 http www samsung com 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 815 56 480 0 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com http www samsung com http www samsung com 48 22 607 93 33 808 20 SAMSUNG 808 20 http www samsung com 7267 From landline 08010 SAM SUNG 7267864 http www samsung com From landline amp mobile 40 21 206 01 10 0700 SAMSUNG 0700 726 http www samsung com 7864 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min U K EIRE LITHUANIA LATVIA ESTONIA TURKEY RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN MONGOLIA UKRAINE BELARUS MOLDOVA AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA Dodatak Europe 0330 SAMSUNG 7267864 0818 717100 8 800 77777 8000 7267
33. 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 0266 026 066 1 800 588 889 Middle East 021 8255 800 SAMSUNG 726 7864 183 2255 8000 4726 08000 726786 800 22273 080 100 2255 9200 21230 800 SAMSUNG 726 7864 Africa 7095 0077 8000 0077 0800 10077 0302 200077 0800 724 000 0800 726 7864 800 00 0077 0860 SAMSUNG 726 7864 0685 88 99 00 0800 300 300 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com Uvjeti Udaljenost to aka Okomita frekvencija Vodoravna frekvencija Isprepleteni 1 neisprepleteni na INI Plug amp Play Rezolucija SRS TS XT Multiple Control MDC Display Dodatak Slika na monitoru sastoji se od crvenih zelenih 1 plavih to aka Sto su to ke bli e rezolucija je ve a Udaljenost izme u dvaju to aka iste boje naziv
34. 10 50 sec e Mode All White Pattern 1 5 10 20 30 min C Pikel Shift b Ova funkcija spre ava stvaranje zaostalih slika na zaslonu tako Sto pomi e sve piksele na PDP zaslonu prema uzorku Koristite ovu funkciju kada ima zaostalih slika ili simbola na zaslonu posebice kada ste dugo vremena na zaslonu prikazivali nepomi nu sliku Timer gt L Scroll O Paitern s Move F Ener Retum Pode avanje PDP zaslona Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu pomicanjem duga kih crnih 1 bijelih okomitih linija Eraser Move Enter O Retum Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu pomicanjem pravokutnog uzorka All White Paitern Move Fi Enter O Retum Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu promjenom boje piksela u bijelu Koristite ovu funkciju kada ima zaostalih slika ili simbola na zaslonu posebice kada ste dugo vremena na zaslonu prikazivali nepomi nu sliku Pattern Scroll P RER Eraser Move E Enter O Return Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu uzastopnim pomicanjem dijagonalnog uzorka poh ranjenog u plo i Resolution Select 2 Pode avanje PDP zaslona Kada se slika na zaslonu ne prikazuje ispravno kod postavki rezolucije grafi ke kartice ra unala od 1024 x 768 a 60Hz 1280 x 768 a 60Hz 1360 x 768 60Hz ili 1366 x 768 a 60Hz uz pomo ove funkcije Odabir rezolucije slika se na zaslonu mo
35. 232C IN Kori tenje MDC a putem Etherneta Upi ite IP primarnog ure aja za prikaz i pove ite ure aj s ra unalom Jedan ure aj za prikaz mo ete povezati s drugim pomo u serijskog kabela RS 232C Server PC 999 Ji RJ 45 MDC RS232C OUT RJ 45 MDC RS232C IN RS232C OUT RS232C IN Upravljanje povezivanjem Upravljanje povezivanjem obuhva a Popis veza i Mogu nosti izmjene popisa veza Popis veza na popisu veza prikazuju se detalji o vezama kao to su postavke veze IP COM Port No MAC i Connection Type status veze Set ID Range i otkriveni ure aji Svaka veza mo e sadr avati maksimalno 100 serijski ulan anih ure aja Svi LFD ovi otkriveni unutar veze prikazuju se na popisu ure aja na kojem korisnik mo e stvoriti grupe i slati naredbe otkrivenim ure ajima Mogu nosti izmjene popisa veza mogu nosti izmjene veze obuhva aju Add Edit Delete i Refresh Multiple Display Control Picture Sound System Tool v LFD Device e a All Device List 00 v Schedule Auto Set ID Zna ajka Auto Set ID dodjeljuje postavljeni ID svim LFD ovima koji su serijski ulan ani u odabranoj vezi U jednoj vezi mo e se nalaziti maksimalno 100 LFD ova Postavljeni ID slijedno se dodjeljuje u nizu od 1 do 99 a potom se kona no postavlja na O Kloniranje Pomo u zna ajke kloniranja mo ete kopirati postavke jednog LFD a i primijeniti ih na vi e odabranih LFD
36. CA 1 800 751 2676 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 27919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD 8g TO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com BAGO VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com Europe ALBANIA 42 27 5755 http www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 E http www samsung com 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND Dodatak Europe http www samsung com be fr French 05 133 1999 http www samsung com 07001 33 11 http www samsung com 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florent Sokolovsk 394117 180 00 Praha 8 70 70 19 70 030 6227 515 01 48 63 00 00 http www samsung com 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com
37. IN R Pp G Y B Pp priklju ak na PDP zaslonu s uti nicama PR Y Pa na DVD ure aju Napomena Odaberite Component za povezivanje s DVD ure ajem pomo u gumba SOURCE na prednjoj strani PDP zaslona 1li na daljinskom upravlja u Sada mo ete po eti s reprodukcijom DVD a na DVD playeru Komponentni kabel nije obavezan Obja njenje komponentne videoveze potra ite u DVD priru niku Povezivanja Priklju ivanje kabelskog satelitskog DTV Set Top Box ure aja 1 Pomo u komponentnog kabela pove ite BNC COMPONENT IN R Pe G Y B Pg priklju ak na PDP zaslonu s uti nicama PR Y Pg na Set Top Box ure aju 2 Kompletom audio kabela pove ite AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L na PDP zas lonu i AUDIO OUT priklju ke na Set Top Box ure aju Napomena Odaberite Component za povezivanje na DTV Set Top Box ure aju pomo u gumba SOURCE na prednjoj strani PDP zaslona ili na daljinskom upravlja u e Za dodatne informacije o funkciji Component video Komponentni video pogledajte upute za kori tenje svog Set Top Box ure aja Spajanje na audio sustav pu mcs ZEN BRO MG ucc i lt cow eB ode E 1 Pomo u kompleta audio kabela pove ite priklju ke AUX L R na AUDIO SUSTAVU 1 priklju ak AUDIO OUT na PDP zaslonu Koristenje softvera Instaliranje ploce za pisanje samo model P64FT IB 2 10 Najprije umetnite instalacijski CD za plo u za pisanje u CD ROM pogon Dvaput pri
38. Istovremeno ponovno postavite postavke zaslona zvuka i sustava Edit Column D 5 vs BEBE D E U U MU e OH Odaberite stavke koje elite prikazati na popisu ure aja Q Information Pogledajte informacije o programu Druge funkcije Promjena veli ine prozora Postavite pokaziva mi a u kut prozora programa Pojavit e se strelica Pomaknite strelicu da biste prilagodili veli inu prozora programa Multiple Oplag Coral Sipa mm jinnin JChapayl Schedule Upravljanje grupom Stvaranje grupa Multiple Display Control Picture Sound System Tool Input I Channel v LFD Device All Device List 01 Add onihe sub level l Rename v Schedule Stvorite grupe i upravljajte popisom ure aja na temelju grupe Nije mogu e koristiti duplicirane nazive grupa 1 Kliknite desnom tipkom mi a i odaberite Group gt Edit u odjeljku s popisom ure aja za prikaz na lijevoj strani prozora programa 2 U prikazanom prozoru Edit Group kliknite Add on the sub level ili Add on the same level Add on the sub level stvorite podgrupu ispod odabrane grupe Edit Group Rename Add on the same level stvorite grupu na istoj razini na kojoj je i odabrana grupa Edit Group Add on the sub level Rename 4 Gumb Add on the same level omogu en je samo ako je stvorena barem jedna grupa 3 Upisite naziv grupe Brisanje grupa 1 Odaberite naziv grupe i kliknite Edit
39. PDP zaslon potra ite u Specifikacije 5 Zadano vremensko pode avanje Odr avanje i i enje 1 Odr avanje ku i ta PDP zaslona Obri ite ga mekom krpom nakon to ste ga isklju ili iz struje Rje avanje problema Nemojte upotrebljavati benzin razrje iva ni druge za paljive tvari kao ni mokru krpu 2 Odr avanje ravnog zaslona Nje no ga obri ite ga mekom krpom pamu nom e Nikad nemojte upotrebljavati aceton benzin ili ta razrje iva m mm Mo Na To mo e prouzro iti pukotine ili deformacije na povr ini zaslona Korisnik mora sam podmiriti sve tro kove za popravak tete koju je sam nanio Simptomi i preporu ene radnje Popis Napomena PDP zaslon ponovno stvara vizualne signale koje je primio iz ra unala Dakle ako imate problema s ra unalom ili video karticom to mo e uzrokovati nestanak slike na PDP zaslonu lo u boju um nepodr avanje video na ina rada itd U tom slu aju najprije provjerite izvor problema a zatim se obratite servisnom centru Ili distributeru 1 Provjerite jesu li kabel napajanja 1 videokabeli ispravno povezani s ra unalom 2 Provjerite ogla ava li se ra unalo s vi e od 3 zvuka prilikom pokretanja U slu aju da se to doga a zatra ite servisiranje mati ne plo e ra unala 3 Ako ste instalirali novu video karticu ili ako ste spojili osobno ra unalo provjerite je li instaliran upravlja ki program za video adapter 4 Provjerite
40. RETURN 20 EXIT 21 MagicInfo Korisni ki priru nik za instalaciju Napomena Uvod Napomena Ovaj gumb nije omogu en za ovaj PDP monitor Privremeno pauzira isklju uje zvuk Prikazuje se u donjem lije vom kutu zaslona Ako u na inu rada s isklju enim zvukom pritisnete MUTE 1li VOL zvuk se ponovno uklju uje U na inu rada TV bira TV kanale Napomena Ovaj gumb nije omogu en za ovaj PDP monitor Izravno odabire na in rada za gledanje televizije Napomena Ovaj gumb nije omogu en za ovaj PDP monitor Otvara izbornik na zaslonu 1 izlazi 1z izbornika 1li zatvara izbornik za uga anje Povratak na prethodni izbornik Zatvara zaslon izbornika Gumb za brzo pokretanje MagicInfo Napomena Ovaj gumb nije omogu en kod ure aja koji ne podr avaju Mag icInfo e Instalaciju ure aja zatra ite od stru njaka za instalaciju iz tvrtke Samsung Electronics e Valjanost jamstva prestaje u slu aju instalacije ure aja od osobe koja nije profesionalac ovla ten od tvrtke Samsung Electronics e Pojedinosti mo ete dobiti u servisnom centru tvrtke Samsung Electronics Uvod Kut nagiba i zakretanje 1 Ure aj se mo e nagnuti do 15 stupnjeva od okomitog zida 2 Kako biste ure aj koristili u portretnom na inu rada zakrenite ga us mjeru kazaljke na satu tako da LED indikator dospije na donju stranu Preduvjeti za prozra ivanje 1 Montiranje na okomiti zid lt prikaz s bo ne
41. ROO KK GF 1 Pomo u BNC BNC kabela pove ite BNC COMPONENT IN R PR G Y B P3 priklju ke na monitoru s BNC priklju kom ure aja 2 Odaberite BNC pomo u gumba SOURCE na prednjoj strani PDP zaslona ili na daljinskom up ravlja u Priklju ivanje pomo u DVI kabela 1 Pomo u DVI kabela pove ite priklju ak DVI OUT PDP monitora i ulazni priklju ak drugog monitora 2 Pomocu stereo kabela pove ite priklju ak AUDIO OUT PDP monitora 1 ulazni priklju ak za zvuk na drugom monitoru 3 lt Pomo u gumba SOURCE na prednjoj strani PDP monitora ili na daljinskom upravlja u odaberite DVI vezu Napomena DVI OUT ne podr ava HDCP Povezivanja Povezivanje pomo u HDMI kabela 1 Pomo u HDMI kabela pove ite ulazne ure aje kao to su Blu Ray DVD ure aj s HDMI IN priklju kom na PDP monitoru 2 lt Pomo u gumba SOURCE na prednjoj strani PDP monitora ili na daljinskom upravlja u odaberite HDMI vezu Napomena U na inu rada HDMI podr an je samo PCM format zvuka Prilikom povezivanja s ra unalom preko HDMI kabela svakako odaberite HDMI na Source List i na Edit Name prije odabira PC ili DVI ure aja kako bi se mogao emitirati normalni zaslon 1 zvuk ra unala Povezivanja Povezivanje DVD playera Kompletom audio kabela pove ite AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L na PDP zas lonu i AUDIO OUT priklju ke na DVD ure aju Pomo u komponentnog kabela pove ite BNC COMPONENT
42. a se udaljeno u to aka Jedinica mm Sliku na zaslonu valja iscrtati nekoliko puta u sekundi kako bi se ona prikazala korisniku Frekvencija tog ponavljanja u sekundi naziva se okomita frekvencija 1li stopa osvje avanja Jedinica Hz Primjer Ako se isto svjetlo ponovi 60 puta u sekundi to se smatra 60 Hz Vrijeme za skeniranje jedne linije koja vodoravno povezuje lijevi i desni rub zaslona naziva se vodoravni ciklus Inverzni broj vo doravnog ciklusa naziva se okomita frekvencija Jedinica kHz Prikaz vodoravnih linija na zaslonu redom od vrha prema dnu naziva se neisprepletenim na inom dok se prikazivanje neparnih i parnih linija naizmjence naziva isprepletenim na inom Neis prepleteni na in se koristi na ve ini monitora kako bi se osigurala jasna slika Isprepleteni na in jednako je onom koji se koristi na televizorima To je funkcija koja osigurava zaslon najbolje kvalitete za korisnika omogu uju i automatsku razmjenu podataka izme u ra unala 1 monitora Monitor slijedi me unarodni standard VESA DDC za funkciju Plug amp Play Broj horizontalnih 1 vertikalnih to aka koje ine sliku na zaslonu nazivamo rezolucijom Taj broj ozna uje to nost prikaza na zas lonu Visoka rezolucija dobra je za obavljanje vi e zadataka istovremeno jer se na zaslonu mo e prikazati vi e informacija Primjer Ako je rezolucija 1920 x 1080 to zna i da se zaslon sas toji od 1920 vodoravnih to aka vodoravna rezolucija 1 108
43. amu Samsung Interactive Whiteboard m Wa aw connec on celibratc71 Keyboard Far 1 Pen 2 Buton a m Button Button 3 m Button 3 mma TE IT ma Baloi Jillun z Jullun 3 2 Odaberite gumb Kad se pojavi prozor dodjeljivanja funkcija pritisnite tipku na tipkovnici koju elite dodijeliti Tipka e se dodijeliti gumbu Hen seting E K Conrccticn Calibration Kovboard Pan 1 Keyboard FHegistaion ET Button 2 m press kzy to egistsr Bution 3 B thin 1 Bittor 2 Bl ton 3 3 6 Funkcija pritiska desne tipke miSa Button 1 Button 1 Button 1 Kad olovka do e u kontakt s PDP zaslonom pritisnite Button 1 na olovci Izvr it Ce se funkcija pritiska desne tipke mi a Povezivanja Napomena Funkcija pritiska desne tipke mi a ne radi ako olovka ne do e u kontakt s PDP zaslonom 4 Spre avanje zaostalih slika Napomena e Na ovom proizvodu mogu se pojaviti zaostale slike zbog karakteristika PDP ure aja a proizvo a ne snosi odgovornost za taj problem Kako bi se sprije ile zaostale slike preporu uje se da pri kori tenju proizvoda pratite sljede e upute Upute Pripazite da se ista nepomi na slika ne prikazuje tijekom du eg razdoblja e Ako trebate prikazivati istu nepomi nu sliku tijekom du eg razdoblja u pravilnim razmacima aktivirajte uvar zaslona e Kada se Samsung Interactive Whiteboard ne koristi najbolje je aktivirati uvar zaslona e Kori tenje uvara zaslona
44. azni priklju ak Ako je komponentni ulaz izvor signala prov jerite ispod navedene specifikacije za ulazne priklju ke e R Y gt Zeleni ulazni priklju ak e G Pp 5 Plavi ulazni priklju ak e B Pp gt Crveni ulazni priklju ak Ovaj proizvod ima unutarnji zvu nik Daljinski upravlja Napomena Na radne karakteristike daljinskog upravlja a mo e utjecati televizor ili neki drugi elektroni ki ure aj koji radi blizu PDP zaslona 1 time uzrokovati neispravan rad zbog smetnji s frekvencijom SAMSUNG 1 POWER 2 LO OFF 3 Gumb s brojem 4 DEL GUIDE gumb 5 VOL 6 SOURCE 7 U D MENU Uvod O O POWER Oorr Numeri ki gumbi DEL f GUIDE gumb VOL SOURCE UN D MENU TOOLS Gumbi Up Down Left Right Gore Dolje Lije vo Desno I INFO GUMBI U BOJI ESLA TTX MIX MTS DUAL 29 ENTER PRE CH iE MUTE v CHPA TV MENU RETURN EXIT MagicInfo BS 00000 606 886 0909909 606 Uklju uje ure aj Isklju uje ure aj Koristi se za unos lozinke tijekom pode avanja prikaza na zaslonu ili za kori tenje programa MagicInfo Gumb koristi se za odabir digitalnih kanala Prikaz elektroni kog vodi a kroz programe EPG Napomena Ovaj gumb nije omogu en za ovaj PDP monitor Pode ava glasno u zvuka Pritisnite ovaj gumb za prelazak u na in rada MagicInfo ili PC ili na priklju eni vanjski izvor signala Prikaz DTV izbornika
45. deo Wall CJ 8 Video Wall je skup me usobno povezanih video zaslona svaki zaslon prikazuje dio cijele slike 1li se ista slika ponavlja na svim zaslonima Kada je funkcija Video Wall uklju ena mo ete podesiti postavku zaslona funkcije Video Wall Napomena Kada se Video Wall izvodi funkcije Auto Adjustment Image Lock 1 Size nisu dostupne Video Wall ne radi u na inu rada MagicInfo Video Wali Uklju uje isklju uje funkciju Video Wall na odabranom zaslonu 1 Off 2 On Format E Natural Pode avanje PDP zaslona Opciju Format mo ete odabrati za prikaz podijeljenog zaslona I Full Omogu ava prikaz preko cijelog zaslona bez ikakvih rubova 2 Natural Prikazuje prirodnu sliku bez utjecaja na izvorni omjer slike Horizontal Postavlja broj vodoravnih dijelova u koje treba podijeliti zaslon Pet razina pode avanja 1 2 3 4 15 Vertical Move Enter O Return Postavlja u koliko okomitih dijelova treba podijeliti zaslon Pet razina pode avanja 1 2 3 4 15 Screen Divider Zaslon se mo e podijeliti u vi e slika Prilikom podjele mo e se odabrati razli it broj 1 raspored zaslona e Odaberite na in rada u Dijeljenju zaslona e Odaberite zaslon u dijelu za odabir zaslona e Odabir Ce se postaviti pritiskom na broj u odabranom na inu rada Pode avanje PDP zaslona Safety Screen LAX CTA Funkcija Safety Screen koristi se za sprje avanje zaostale slike koja se mo
46. e aja za prikaz e Volume navedite glasno u ure aja za prikaz kada ga uklju i funkcija On Time e Source navedite izvor ulaznog signala za ure aj za prikaz kada ga uklju i funkcija On Time e Holiday postavke zna ajke Holiday Management mogu e je primijeniti na Timer e Repeat navedite razdoblje za koje elite ponoviti odabrani Timer u Once mjera vremena aktivira se samo jedanput u EveryDay mjera vremena aktivira se svaki dan o Mon Fri mjera vremena aktivira se od ponedjeljka do petka u Mon Sat mjera vremena aktivira se subotom i nedjeljom u Manual prilagodite dane u tjednu EZ Potvrdni okviri za odabir dana u tjednu ispod mogu nosti Repeat omogu eni su samo ako je e odabrana postavka Manual Holiday Management Postavka Holiday Management omogu uje vam da sprije ite da se ure aji koje pokre e Timer uklju e odre enog datuma Funkciju Holiday Management mogu e je omogu iti ili onemogu iti na izborniku s postavkama funkcije Timer e Add mo ete navesti praznike Kliknite gumb Add u prozoru Holiday Management Add Holiday e Delete izbri ite praznike potvrdite odgovaraju e okvire i kliknite taj gumb e Popis praznika pogledajte popis praznika koje ste dodali Zastita od urezivanja zaslona Lagano pomi ite zaslon u odre enim vremenskim intervalima da biste sprije ili urezivanje zaslona Screen Saver Ta funkcija sprje ava urezivanje zaslona ako zaslo
47. e 1 papir u ure aj kroz ventilacijske otvore ulaze 1 izlaze itd e Ako u ure aj u e voda ili druge strane tvari isklju ite kabel za na pajanje 1 obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Ako se na zaslonu dulje vrijeme prikazuje stati na slika mo e do i do pojave zadr ane slike ili mrlje e Ako ure aj ne koristite dulje vrijeme postavite ga u na in mirovanja ili pokrenite uvar zaslona LJ Postavite rezoluciju i frekvenciju odgovaraju u za ure aj e U suprotnom mo e do i do o te enja vida mm H Kada koristite slu alice nemojte pretjerano poja avati zvuk p Preglasan zvuk vam mo e o tetiti sluh LJ Kako biste izbjegli naprezanje o iju nemojte sjediti preblizu ure aja LI Odmorite se barem pet 5 minuta nakon kori tenja monitora jedan 1 a sat To smanjuje umor o iju Sigurnosne upute LJ Ure aj nemojte montirati na nestabilne povr ine kao to su nestabilne police neravne povr ine ili na mjesta koja su podlo na vibracijama e U suprotnom mo e do i do ispu tanja ure aja to pak mo e uzroko vati ozljedu ili o te enje ure aja e Ako koristite ure aj na lokaciji izlo enoj vibracijama to mo e o tetiti ure aj 1 izazvati po ar LI Prilikom pomicanja ure aja isklju ite ga i isklju ite kabel napajanja iz zidne uti nice kao 1 antenski kabel 1 sve druge kabele priklju ene na
48. e Nak Uvod Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba a na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Kontrola ja ine zvuka Funkcija Promjena glasno e zvuka televizora ili monitora putem osobnog ra unala Prikaz statusa ja ine zvuka Zaglavlje Duljina podataka l l ID Kontrolni zbroj o Postavljanje ja ine zvuka Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI l ID taka Kontrolni gt zbroj Ja ina zvuka ifra vrijednosti glasno e zvuka koja se postavlja na televizoru ili monitoru 0 100 Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba dn na nega ID 4 tivna Ukupni potvrda zbroj zvuka Ja ina zvuka Isto kao 1 gore Nak Ack Nak pozivit Duljina na nega Zaglavlje naredba ib sokaka tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Uvod e Kontrola ulaznog signala Funkcija Promjena ulaznog signala televizora ili monitora putem osobnog ra unala e Prikaz statusa ulaznog signala Zaglavlje Duljina podataka ina podataka Kontrolni zbroj o e Postavljanje ulaznog signala Zaglavlje Duljina poda PODACI taka ID Kontrolni OxAA 0x14 l Izvor ulaznog zbroj signala Izvor ulaznog signala ifra ulaznog signala koja se postavlja na televizoru ili monitoru AN Oprez DVI VIDEO HDMII PC HDMI PC samo prikaz U slu aju tehnologije MagicInfo mogu e samo s modelima
49. e do i do fosforne degradacije 1 smanjenja osvjetljenja Kako biste to sprije ili s vre mena na vrijeme promijenite video uzorak Prilikom dugotrajnog prikazivanja nepomi ne slike na zaslonu svjetlina onih dijelova koji su bili ja e osvijetljeni u prethodnom nepomi nom obrascu postaje manja od svjetline oko line Informacije Visible ray pu gt Transparent Bus electrodes electrodes ITO Black Protection Transparent layer MgO dielectric layer Partition Phosphor Bottom Discharge dielectric layer Address electrodes Plasma ITO Indium Tin Oxide MgO Magnesium Oxide o Power Off Isklju ivanje Screen Saver uvar zaslona ili Power Save Mode Na in rada za u tedu energije e Isklju ite monitor na 4 sata nakon 20 sati kori tenja e Isklju ite monitor na 2 sata nakon 12 sati kori tenja e Postavite monitor u na in rada u tede energije pomo u postavki za energiju u svojst vima prikaza ra unala e Koristite uvar zaslona ako je mogu e preporu uje se jednobojni uvar zaslona ili pokretna slika o Povremeno promijenite informacije o boji Type 1 FLIGHT FLIGHT O2348 OZ2348 UA102 UA102 Napomena Koristite dvije razli ite boje Mijenjajte dvije boje prikaza informacija svakih 30 minuta e Izbjegavajte kori tenje kombinacije znakova 1 pozadinske boje koje imaju veliku razliku u svjetlini Izbjegavajte kori tenje sivih boja jer one lako mogu prouzro iti zadr avanj
50. e rezultate koristite grubo pode avanje a nakon toga ponovo koristite fino pode avanje Napomena Dostupno samo u na inu rada PC Pode avanje PDP zaslona Coarse Uklanja smetnje kao to su okomite linije Grubo pode avanje mo e pomaknuti podru je prikaza slike Mo ete ga vratiti na sredinu pomo u izbornika za vodoravnu kontrolu Fine Uklanja smetnje kao to su vodoravne linije Ako um ne nestane ak i nakon finog uga anja ponovite nakon pode avanja frekvencije u smjeru kazaljke na satu Position 1 H Position H Position Vodoravno pode ava polo aj zaslona 2 V Position V Position Okomito pode ava polo aj zaslona Auto Adjustment LJ Auto Adjustment 3 30 Vrijednosti Fine Coarse i Position pode avaju se automatski Promjenom rezolucije na upravlja koj plo i izvodi se automatska funkcija Napomena Omogu eno samo u na inima rada PC 1 BNC Signal Balance Li Napomena e OmogucCeno samo u na inima rada PC 1 BNC e Slu i za nadokna ivanje slabog RGB signala koji je prenesen kroz duga ki signalni kabel Signal Balance Pode avanje PDP zaslona Odabire On ili Off pomo u balansa signala Signal Control 1 R Gain 2 G Gain 3 B Gain 4 R Offset 5 G Offset 6 B Offset Size LJ Mo ete promijeniti Size 1 16 9 2 4 3 Picture AV HDMI Component na in rada Dostupni na ini e CPC DVI BNC Lav HDMI Pode avanje PDP zaslona 4 C
51. e slike Izbjegavajte Boje s velikom razlikom u svjetlini crna 1 bijela siva FLIGHT TIME Informacije E3 Povremeno promijenite boju znakova Koristite svijetle boje s malom razlikom u svjetlini Ciklus Promijenite boju znakova 1 boju pozadine svakih 30 minuta FLIGHT TIME FLIGHT FLIGHT TIME OZ34B8 FLIGHT TIME sl de FLIGHT OZ348 20 30 su OZ348 Step1 Step 2 Step 3 e U svim podru jima povremeno se prikazuje pokretna slika zajedno s logotipom Ciklus Prika ite pokretnu sliku zajedno s logotipom na 60 sekundi nakon 4 sata kor i tenja e Najbolji na in za tite va eg monitora od zadr avanja slike je isklju ivanje ili postavl janje ra unala 1li sustava na program uvara zaslona kada ga ne koristite Tako er jamstvo se djelomi no zasniva na priru niku za upotrebu o Primjena funkcije Screen Scroll Kretanje po zaslonu za proizvod e Primjena funkcije Screen Scroll Simptom Vodoravna traka s crnom bojom kre e se prema gore 1 dolje Horizortal Bar with Black color ELIGNTI I IVI 02348 20 30 UA102 21 10 Napomena pogledajte korisni ki priru nik na CD u pod OSD Function Funkcije izbornika na zas lonu neki modeli nisu dostupni o Primjena funkcije Screen Pixel Piksel zaslona na proizvod e Primjena funkcije Screen Pixel Simptom To ka s crnom bojom kre e se gore 1 dolje FLIGHT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 e Primjena
52. e upravljati ne prikazuje se na drugim re etkama s informacijama o upravljanju Sljede a poruka pojavljuje se vi e puta Please make selection in the information grid before controlling Zasloni se uklju uju i isklju uju u razli ito vrijeme iako je postavljena mogu nost On Time ili Off Time Daljinski upravlja ne funkcionira Provjerite kabel RS232C provjerite je li ispravno priklju en u odgovaraju i serijski priklju ak Provjerite nije li priklju en drugi zaslon s dupliciranom ID oznakom Priklju ivanje zaslona s dupliciranom ID oznakom mo e dovesti do neprikazivanja zaslona zbog kolizije podataka Provjerite je li ID oznaka zaslona unutar raspona od O do 99 Promijenite ID pomo u izbornika zaslona E ID oznaku za zaslon koji podr ava ID u rasponu od O do 99 treba postaviti izme u O i 99 Provjerite je li zaslon uklju en Pogledajte status napajanja u tablici s informacijama o sustavu Svakako odaberite izvor ulaznog signala s kojim je zaslon povezan Provjerite je li odabran zaslon kojim elite upravljati Prilagodite vrijeme na ra unalu da biste sinkronizirali vrijeme me u povezanim zaslonima Daljinski upravlja mo da ne e funkcionirati ako je kabel RS 232C uklonjen ili ako je program nepravilno zatvoren dok je funkcija Remote Control postavljena na Disable Da biste rije ili ovaj problem ponovno pokrenite program i postavite Remote Control na Enable Ponekad se mogu pojavl
53. ednji dio ure aja na pod e U suprotnom mo e do i do o te enja zaslona ure aja LI Zidni dr a treba montirati ovla tena tvrtka za montiranje e U suprotnom ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog e Svakako montirajte isporu eni nosa LI Proizvod montirajte na mjesto s dobrom ventilacijom Mora postojati razmak od 4 in a 10 cm od zida e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje tem perature ure aja LJ Najlonsku ambala u ure aja dr ite podalje od djece e U suprotnom mo e do i do ozbiljnih ozljeda ili gu enja LJ Ako je visinu monitora mogu e ugoditi ne stavljajte predmete niti se ne naslanjajte na njega dok ga spu tate e IspusStanje proizvoda mo e uzrokovati ozljedu ili o te enje ure aja LiJestivo ulje primjerice sojino mo e o tetiti ili izobli iti proizvod Proizvod nemojte instalirati u kuhinji ili blizu kuhinjske radne povr ine O iscenje 1 Kada istite ku i te PDP zaslona 1li povr inu TFT PDP zaslona koristite meku blago navla enu krpu LI Ne prskajte sredstvo za i enje izravno na povr inu ure aja e U suprotnom mo e do i do slabljenja prikaza boje iskrivljenja struk ture pa 1 guljenja povr ine zaslona LI Za i enje utika a ili brisanje pra ine s uti nice koristite suhu krpu e U suprotnom mo e do i do po ara Ostalo Sigurnosne upute LI Prilikom i enja ure aja svakako iskop
54. een Position i Preview omogu eni su kada je funkcija Video Wall postavljena na Uklju eno Upamtite da je uz vi e odabranih ure aja mogu nost Preview omogu ena samo ako postavke za Hi V odgovaraju rasporedu odabranih ure aja Da biste promijenili Position odaberite ure aj i povucite ga na novi polo aj Raspon postavki alata za dijeljenje zaslona mo e se razlikovati ovisno o modelu PIP Osnovne informacije potrebne za prilagodbu postavke PIP pojavit e se na zaslonu izbornika E e Postavka PIP bit e onemogu ena kada je funkcija Video Wall postavljena na ON e Imajte na umu da je postavka Picture Size onemogu ena kada je postavka PIP postavljena na ON IFIP Size I FIF Source 150und Sele daa PIP Size Pogledajte PIP Size trenutnog zaslona PIP Source Odaberite PIP izvor ulaza Sound Select Odaberite i omogu ite zvuk s primarnog ili sekundarnog zaslona Channel Ako je PIP Source TV mogu e je promijeniti kanal Op enito Home Picture Sound User Auto Color Automatski prilagodite boje zaslona Dostupno samo u na inu rada PC Auto Power Postavite proizvod tako da se automatski uklju i Standby Control Postavite aktivaciju stanja pripravnosti ako se ne otkrije izvor ulaznog signala Ventilator i temperatura Picture Sound User Auto Color Reset IFan Control Man Safety Lock On Tam _ u T i PGC Pa ta pje em m Ki Bi pil neko ng Pe I
55. eli inu zaslona televizora ili monitora Prikaz statusa veli ine zaslona Zaglavlje SA Duljina podataka Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba a na nega l ID p Wong Ukupni potvrda zbroj ia Kontrolni zbroj zaslona Veli ina zaslona Veli ina zaslona televizora ili monitora raspon 0 255 jedinica in i e Nak Ack Nak pozivit na nega tivna potvrda Duljina podataka Zaglavlje naredba Uvod GA Poe TI ww er ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Kontrola uklju ivanja isklju ivanja slike u slici e Funkcija Ra unalo uklju uje isklju uje funkciju slike u slici televizora ili monitora Ne radi u na inu rada MagicInfo Prikaz statusa uklju ivanja isklju ivanja slike u slici Zaglavlje Duljina podataka l l ID Kontrolni zbroj o e Uklju ivanje isklju ivanje slike u slici Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI l ID ut Kontrolni zbroj OAA 0GC Slika u slici u Slici Slika u slici ifra uklju ivanja isklju ivanja slike u slici koja se postavlja za televizor ili monitor 1 Slika u slici uklju ena 0 Slika u slici isklju ena e Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba Raoa na nega r l ID P tivna Ukupni potvrda zbroj slici Slika u slici Isto kao i gore Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba a na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazu
56. funkcije Screen Bar Traka zaslona Informacije Simptom Vodoravna okomita traka s crnom bojom kre e se prema gore 1 dolje gt FLIGHT TIME Horizontal Bar OZ348 20 3U UA102 21 10 Napomena pogledajte korisni ki priru nik na CD u pod OSD Function Funkcije izbornika na zas lonu neki modeli nisu dostupni g Primjena funkcije Screen Erasing Brisanje zaslona za proizvod e Primjena funkcije Screen Erasing Simptom Dva vertikalna bloka se pomi u uz brisanje prikaza HT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Napomena pogledajte korisni ki priru nik na CD u pod OSD Function Funkcije izbornika na zas lonu neki modeli nisu dostupni Dodatak Kontakti SAMSUNG U CIJELOM SVIJETU BG Napomena Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke SAMSUNG North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca http www samsung com ca fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com From mobile 02 482 82 00 COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com DOMINI
57. glasno e Razina glasno e je preniska Provjerite razinu glasno e Ako je ja ina zvuka 1 dalje preniska nakon to ste je postavili na maksimum provjerite kontrolu ja ine zvuka na zvu noj kartici ra unala ili softvera Zvuk je previsok ili prenizak Podesite Treble 1 Bass na odgovaraju u razinu Problemi vezani uz daljinski upravlja Napomena Problemi vezani uz daljinski upravlja 1 njihova rje enja nalaze se na popisu Q Gumbi na daljinskom upravlja u ne daju odgovor E S E E Rje avanje problema Provjerite polaritet baterija Provjerite jesu li se baterije ispraznile Provjerite je li ure aj uklju en Provjerite je li ica sigurno spojena Provjerite ne nalazi li se u blizini posebna fluorescentna 1li neonska svjetiljka Pitanja i odgovori Q A Kako mogu promijeniti frekvenciju Frekvenciju mo ete promijeniti nakon to ponovo konfigurirate video kartice Napomena imajte na umu da se podr ka za video kartice mo e razlikovati ovisno o verziji upravlja kog programa koji koristite Za pojedinosti pogledajte priru nik ra unala ili video kartice Kako mogu podesiti rezoluciju Windows XP Postavite rezoluciju na Control Panel Upravlja ka plo a Appearance and Themes Izgled i teme gt Display Prikaz gt Settings Postavke Windows ME 2000 Postavite rezoluciju na Control Panel Upravlja ka plo a gt Display Prikaz gt Settings Post avke Za
58. ikaz Raspored glavnog zaslona Multiple Display Control Picture Sound System Tool v LFD Device v Schedule Izmjena popisa ure aja Dodajte uredite pregrupirajte ili izbri ite ure aje Teme pomo i Prika ite teme pomo i za program Izbornici Sound System Home Odaberite stavku i promijenite odgovaraju u postavku Napajanje e On uklju ite odabrani zaslon e Off isklju ite odabrani zaslon Input e Izvor ulaznog signala promijenite izvor ulaznog signala E o Izvori ulaznog signala mogu se razlikovati ovisno o modelima ure aja za prikaz o Izvor ulaznog signala mogu e je promijeniti samo za uklju ene zaslone e Channel promijenite kanal 14 o Pomo u tipki sa strelicama gore dolje mogu e je promijeniti TV kanal u Kanal je mogu e promijeniti kada je izvor ulaznog signala TV u Mogu e je odabrati samo registrirane kanale amp Volume f Mogu e je promijeniti glasno u ili isklju iti zvuk samo na uklju enim zaslonima Volume n Pomo u trake kliza a mogu e je prilagoditi glasno u u rasponu od O do 100 Prilagodite glasno u odabranog zaslona Ulaz o Omogucite ili onemogu ite mogu nost Mute za odabrani zaslon Mogu nost Mute automatski e se onemogu iti ako prilagodite postavku Volume dok je mogu nost Mute uklju ena Alert Fault Device o Ovaj izbornik prikazuje popis ure aja za prikaz sa sljede im pogre kama pogre ka ventilatora pogre
59. ikaza 1416 96 mm V X 797 04 mm O Visina piksela 0 738 mm V X 0 738 mm O Sinkronizacija Vodoravna 30 81 kHz Okomito 56 75 Hz Boja zaslona 16 77M Rezolucija Optimalna rezolucija 1920 x 1080 a 60 Hz Maksimalna rezolucija 1920 x 1080 a 60 Hz Maksimalna frekvencija sata 165MHZ analogni digitalni Napajanje Proizvod podr ava napon 100 240 V Budu i da standardni napon se mo e razlikovati od dr ave do dr ave provjerite naljepnicu na stra njoj strani proizvoda Priklju ci signala DVI D ulaz izlaz Omogu ava povezivanje s najvi e 10 jedinica PDP zaslona D sub AV kompozitni CVBS HDMI RS232C ulaz izlaz PC audio ulaz audio ulaz stereo audio izlaz stereo Dimenzije L x V x D visina 1503 5 x 894 0 x 99 4 mm 52 0 kg Postolje VESA 676 mm x 407mm Atmosferski uvjeti Rad skladi tenja 0 C 40 C 32 F 104 F Vlaga od 20 Yo 80 Yo bez kondenzacije Specifikacije Atmosferski uvjeti Skladi tenje skladi tenja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga od 5 Yo 95 Yo bez kondenzacije Plug and Play mogu nosti Ovaj PDP zaslon mo e se instalirati na bilo koji sustav kompatibilan s opcijom Plug amp Play Interakcija PDP zaslona 1 sustava ra unala osigurat e najbolje uvjete rada 1 postavke PDP zaslona U ve ini slu ajeva instalacija PDP zaslona e se odvijati automatski ukoliko kor isnik ne eli odabrati alternativne postavke Prihvatljive to ke Za ovaj p
60. je do kakve je pogre ke do lo Uvod Kontrola automatskog pode avanja samo za ra unalo BNC Funkcija Osobno ra unalo automatski kontrolira zaslon ra unala Prikaz statusa automatskog pode avanja Nema Postavljanje automatskog pode avanja Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI taka Kontrolni OxAA 0x3D l Automatsko zbroj pode avanje Automatsko pode avanje 0x00 uvijek Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba Hiya na nega podataka tivna ID potvrda Automat OxAA OxFF 3 sko pode Savanje Nak Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba Duling na nega r CMD ID podataka tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Kontrola na ina rada video zida Funkcija Osobno ra unalo pretvara na in rada videozida za televizor 1li monitor ako je uklju ena opcija Video Wall Videozid Funkcionira samo na televizoru ili monitoru na kojem je uklju ena opcija Video Wall Vid eozid Ne radi uz MagicInfo Uvod Prikaz na ina rada video zida Zaglavlje Duljina podataka l l ID Kontrolni zbroj o Postavljanje na ina rada video zida Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI taka Kontrolni OxAA 0x5C Na in rada s zbroj video zidom Na in rada s video zidom Sifra videozida koja se postavlja na televizoru ili monitoru I Full 0 Natural Potvrda Ack Nak si pozivit Zaglavlje naredba DON na nega podataka tivna ID
61. jivati smetnje u radu ovog programa zbog komunikacijskog problema izme u ra unala i zaslona ili elektromagnetskih valova koji se emitiraju iz obli njih elektroni kih ure aja Na in prikaza svojstava zaslona ako se koristi ve i broj zaslona 1 Ako nije odabran nijedan zaslon prikazuje se zadana vrijednost 2 Ako je odabran jedan zaslon prikazuju se postavke za odabrani zaslon 3 Ako su odabrana dva zaslona npr u slijedu ID 1 i ID 3 postavke za ID oznaku 1 prikazuju se prije postavki za ID oznaku 3 4 Ako je potvr en okvir All Select a odabrani su svi zasloni prikazuju se zadane postavke Podesavanje PDP zaslona Input Dostupni na ini DPC DVI BNC Lav CJHDMI 4 Component Source List Koristi se za odabir PC DVI ili drugih izvora vanjskog ulaza povezanih s PDP zaslonom Koristite za odabir zaslona koji elite l PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI 5 MagicInfo Omogu en kada je priklju en mre ni ure aj 6 Component 7 BNC Napomena e Gumb Direct na daljinskom upravlja u je gumb SOURCE Edit Name LT A Pode avanje PDP zaslona Cable STB T Satellite STE AV Recelver Move G Enter O Retur Dodijelite ime ulaznom ure aju spojenom s ulaznim uti nicama kako biste lak e odabrali ulazni izvor VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC Napomena e Ako je ra unalo povezano putem HDMI ili DVI priklju
62. ju podesite svjetlinu 1 kontrast pomo u izbornika na zaslonu Custom 3 Pomo u izbornika na zaslonu mogu e je podesiti kontrast 1 svjetlinu prema osobnim preferencama E Napomena Kada se picture podesi pomo u funkcije Custom MagicBright e prije i u na in rada Custom Contrast Contrast Pode ava kontrast Brightness Brightness Pode ava svjetlinu Sharpness Sharpness C E Move 4 Adj Pode ava postavku O trina Color Tone 32 Pode avanje PDP zaslona Tonove boje mogu e je promijeniti 1 2 3 4 5 off Cool Normal Warm Custom Napomena Ako postavku Color Tone postavite na Cool Normal Warm ili Custom funkcija Color Temp bit e onemogu ena Ako Color Tone postavite na Off funkcija Color Control bit e onemogu ena Color Control LIT Pode ava ravnote u boje zasebno za crvenu plavu 1 zelenu Napomena Ako podesite sliku pomo u funkcije Color Control Color Tone e prije i u na in rada Custom Red Green Blue Color Temp G Color Temp 5000K 4b Adjust Color Temp je mjera topline boja na slici Napomena Funkcija je omogu ena samo ako je Color Tone postavljeno na Off Image Lock Li Image Lock Zaklju avanje slike koristi se za fino pode avanje 1 dobivanje najbolje slike uklanjanjem smetnji koje stvaraju nestabilnu sliku Ne daje li fino pode avanje zadovoljavaju
63. koji sadr e MagicInfo U slu aju televizijskog signala mogu e samo s modelima koji sadr e televizijski prijemnik e Potvrda Ack Nak pozivit r CMD na nega Vrijed Ukupni nost 1 zbroj Duljina Zaglavlje naredba ID Sadata Uvod tivna potvrda Izvor OxAA OxFF 3 A 0x14 ulaznog signala Izvor ulaznog signala Isto kao 1 gore e Nak Ack Nak o pozivit Zaglavlje naredba nea na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Kontrola na ina rada Funkcija Odabir na ina rada televizora ili monitora putem osobnog ra unala Ne mo e se kontrolirati kada je video zid uklju en Oprez Radi samo s modelima koji sadr e televizijski prijemnik e Prikaz statusa na ina rada Zaglavlje Duljina podataka I l ID Kontrolni zbroj o e Postavljanje veli ine slike Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI l ID Kontrolni zbroj O OAA 0x8 8 Na in Na in rada Na in rada Sifra na ina rada koja se postavlja na televizoru ili monitoru Potvrda Uvod Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba ra na nega l ID p Naa Ukupni potvrda zbroj Na in rada Isto kao 1 gore e Nak Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba skoj na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo e Kontrola veli ine zaslona Funkcija Osobno ra unalo prepoznaje v
64. ku PDP zaslona 1 Prthodno pode ene postavke za mjerenje vremena Slika je suvi e svijetla ili suvi e tamna Podesite Brightness 1 Contrast gt QO ms O nn PP Rje avanje problema Pogledajte Brightness Contrast Boja na zaslonu nije konzistentna Podesite boju pomo u Custom u OSD izborniku Color Adjustment Slika u boji iskrivljena je tamnim sjenama Podesite boju pomo u Custom u OSD izborniku Color Adjustment Bijela boja je lo a Podesite boju pomo u Custom u OSD izborniku Color Adjustment Indikator napajanja treperi PDP zaslon trenutno sprema promjene na postavkama u memoriju parametara na zaslonu Zaslon je prazan a indikator napajanja treperi svakih 0 5 ili 1 sekundu PDP zaslon koristi svoj sustav upravljanja napajanjem Pritisnite bilo koju tipku na tipkovnici PDP zaslon koristi svoj sustav upravljanja napajanjem Pritisnite tipku na tipkovnici Zaslon je prazan 1 treperi Ako se na zaslonu pojavi poruka TEST GOOD prilikom pritiskanja tipke MENU provjerite kabelski priklju ak izme u PDP zaslona 1 ra unala kako biste utvrdili je li poveznik ispravno priklju en Problemi vezani uz zvuk Napomena Problemi vezani uz zvu ne signale 1 njihova rje enja popisani su ispod Q A Q Nema zvuka Audio kabel mora biti dobro povezan s audio ulazom na PDP zaslonu 1 audio izlazom na zvu noj kartici Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Provjerite razinu
65. m Interactive Whiteboard Feritna jezgra Feritne jezgre koriste se za za titu kabela od smetnji e Prilikom spajanja kabela otvorite feritnu jezgru 1 zakva ite je oko kabela u predjelu priklju ka Va PDP zaslon Napomena Kod PDP ure aja mogu se javiti smetnje ako se u blizini nalazi amaterski ili AM radioure aj Uvod Prednja strana 1 2 SOURCE CH MENU SOURCE gumb SOURCE Prebacuje s PC na ina rada u Video Promjena izvora dopu tena je samo kod vanjskih ure aja koji su trenutno povezani s PDP zaslonom PC gt DVI AV ADMI MagicInfo gt Component gt BNC gumb Enter GW Aktivira ozna ene stavke izbornika Napomena e Ovaj proizvod nije kompatibilan s programom MagicInfo MENU gumb MENU Otvara izbornik na zaslonu 1 zatvara izbornik Koristi se 1 za izla enje 1z izbornika OSD Prikaz parametara na zaslonu 1 za povratak na prethodni izbornik VOL Horizontalno se pokre e od jedne do druge stavke izbornika 1li pode ava vrijed nosti odabrane iz izbornika Kad na zaslonu nije prikazan zaslonski izbornik pritisnite gumb za pode avanje kontrasta O VSELA Horizontalno se pokre e od jedne do druge stavke izbornika 1li pode ava vrijed nosti odabrane 1z izbornika o gumb Power O J Koristite ovaj gumb za uklju ivanje 1 isklju ivanje PDP zaslona 3 Indikator napajanja Prikazuje na in rada PowerSaver treperenjem zelenog svjetla Napomena
66. n pritisnite 1 dr ite 10 sekundi crni gumb napajanja na stilus olovci e Uklju ivanje olovke Pritisnite jednom crni gumb napajanja Crveni LED indikator zatreperit e nekoliko puta 1 olovka e se uklju iti Isklju ivanje olovke Pritisnite 1 dr ite 3 sekunde crni gumb napajanja Crveni LED indikator zatreperit e nekoliko puta 1 olovka e se isklju iti e Pritisnite Pairing u programu Samsung Interactive Whiteboard Ako se opcija No Pairing promijeni u Conneted to zna i da je uparivanje bilo uspje no 1 dodirivanje zaslona olovkom e se odmah prepoznati Connerticn Pan Elaiua No Pairing Statua Yo Paring Datiory Battery S gnal Signa e Uparivanje je potrebno obaviti samo jednom Nakon to ste uparili olovku s monitorom kada je olovka uklju ena bit e omogu eno prepoznavanje dodira olovkom po zaslonu 3 4 Aktiviranje kalibracije e Prijedite u Control Panel 1 pokrenite program Samsung Interactive Whiteboard Umjesto toga mo ete pritisnuti ikonu u obliku zvjezdice le gt Pen Setting u donjem lijevom kutu programa za crtanje e Prije ite na karticu Calibration Pritisnite Start Calibration Prate i prikazane upute dodirnite etiri kruga u nizu pomo u olovke Povezivanja Pritisnite OK 3 5 Dodavanje naredbi tipkovnice olovkama Dodavanjem naredbi tipkovnice olovkama mo ete unaprijediti kori tenje plo e za pisanje 1 Prijedite na Pen Setting gt Keyboard u progr
67. n odabranog ure aja za prikaz nije aktivan dulje Vrijeme e Interval odredite interval za aktivaciju zna ajke Screen Saver e Mode postavka Time mo e se razlikovati za svaki Mode Safety Screen Signal Patt Funkciju Safety Screen mogu e je koristiti za sprje avanje urezivanja zaslona kada se na zaslonu ure aja za prikaz dulje vrijeme prikazuje stati na slika Lamp Control Zna ajka Lamp Control koristi se za prilagodbu pozadinskog osvjetljenja radi smanjenja potro nje energije Automatski prilagodite pozadinsko osvjetljenje odabranog ure aja za prikaz u odre eno vrijeme Ako prilagodite Manual Lamp Control Auto Lamp Control automatski e se prebaciti na Off Ru no prilagodite pozadinsko osvjetljenje na odabranom zaslonu Ako prilagodite Auto Lamp Control Manual Lamp Control automatski e se prebaciti na Off e Ambient Light zna ajka Ambient Light otkriva intenzitet ambijentalnog osvjetljenja i automatski prilago ava svjetlinu zaslona svih LFD ova u istom serijskom lancu Postavke alata Home Picture soun System I Panel Control On X aaa Sigurnost Panel Control Isklju ite i uklju ite zaslon ure aja za prikaz Remote Control Omogu ite i onemogu ite daljinski upravlja Ponovno postavljanje Reset Picture Ponovno postavite postavke zaslona Reset Sound Ponovno postavite postavke zvuka Reset System Ponovno postavite postavke sustava Reset All
68. o na elektromagnetskim smetnjama e Ovaj be i ni ure aj podlo an je elektromagnetskim smetnjama Ne koristite ure aj u situacijama koje mogu utjecati na osobnu sigurnost 1 Povezivanje s ra unalom Kako biste mogli koristiti plo u za pisanje proizvod najprije trebate povezati s ra unalom Pojedinosti o povezivanju proizvoda s ra unalom potra ite u odjeljku Priklju ivanje ra unala Povezivanja 2 Komponente i njihove funkcije 2 1 Stilus olovka Aktivira stilus olovku kad se pritisne senzor na njoj Prima infracrvene signale sa zaslona SW1 Slu i za izvo enje naredbi pritiskom desne tipke mi a SW2 Funkcionira kao tipka Page Down na tipkovnici Pre ma potrebi mo e se dodijeliti druga funkcija SW3 Funkcionira kao tipka Page Up na tipkovnici Prema potrebi mo e se dodijeliti druga funkcija SW4 Prekida napajanja 2 2 Punja baterije za olovku by Dr a i stilus olovke Napunite baterije u stilus olovkama nakon Sto ste ih postavili u pravilnom smjeru Napajanje Slu i za povezivanje s kabelom napajanja putem adaptera LED indikator Prikazuje status punjenja Povezivanja 2 3 Punjenje baterije stilus olovke NG Napomena Kod punjenja baterije olovke u punja u koristite feritnu jezgru e Preporu uje se da tijekom punjenja baterije stilus olovke koristite feritnu jezgru kako biste izbjegli elektromagnetske smetnje e Prije priklju ivanja kabela otvorite feritnu jezgru 1 omotajte
69. ogu eno samo kada su odabrani registrirani praznici e Mo ete odabrati 1 izbrisati vi e od jednog praznika e Delete All aMove Enter O Retum Mo ete izbrisati sve registrirane praznike Menu Transparency EC BE Promijenite prozirnost pozadine OSD a 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Pode avanje PDP zaslona Safety Lock JAW M Change PIN Lock Enter PIN BU UOUO Lozinku je mogu e promijeniti Tvorni ka lozinka na PDP zaslonu je 0000 Napomena e Ako ste zaboravili svoju lozinku pritisnite gumbe INFO EXIT MUTE na daljinskom up ravlja u kako biste lozinku ponovo postavili na 0000 Enter PIM s000 Enter Ova funkcija zaklju ava izbornik na zaslonu kako bi se zadr ale trenutne postavke 1 sprije ilo da druge osobe mijenjaju postavke Energy Saving LANJ Ova zna ajka pode ava potro nju energije jedinice radi u tede energije 1 Off 2 On Napomena Ako je na in rada Energy Saving Off mogu e je posti i maksimalnu svjetlinu zaslona Pode avanje PDP zaslona HDMI Black Level Ako je na proizvod putem HDMI kabela priklju en DVD ili set top box ure aj to mo e izazvati smanjenje kvalitete slike npr pove ati razinu crne boje smanjiti kontrast dovesti do gubitka boje itd ovisno o tome koji je vanjski ure aj priklju en U tom slu aju podesite kvalitetu prikaza na televizoru konfiguriranjem postavke HDMI Black Level 1 Normal 2 Low Vi
70. omanda za na in rada s videozi 0x5C dom Sigurnosno zaklju avanje 0x5D ID bi trebao prikazati heksadecimalnu vrijednost dodijeljenog ID a ali vrijednost za ID 0 trebala I biti OXFF Uvod Sva komunikacija trebala bi biti u heksadecimalnom obliku a ukupan zbroj je zbroj svih preostalih vrijednosti U slu aju prekora ivanja vrijednosti za dvije znamenke npr 11 FF 01 01 112 izostavite prvi broj na na in prikazan u nastavku Primjer PowerOn amp ID 0 Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI 1 l ID taka Kontrolni zbroj Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI 1 ID taka elite li kontrolirati svaki mehanizam priklju en putem serijskog kabela bez obzira na njegov ID postavite dio ID a na OxFE 1 po aljite naredbe U tom e slu aju svaki ure aj slijediti naredbe ali ne e odgovarati potvrdom Kontrola napajanja Funkcija Uklju ivanje isklju ivanje televizora 1li monitora putem osobnog ra unala e Prikaz statusa uklju ivanja isklju ivanja Zaglavlje Duljina podataka KO ly zbroj e Postavljanje uklju ivanja isklju ivanja Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI l ID ro Kontrolni zbroj AA Ox Ox Napajanje anje Napajanje ifra napajanja koja se postavlja na televizoru ili monitoru 1 Uklju ivanje 0 Isklju ivanje Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba Drina na nega podataka tivna potvrda Napajanje Isto kao 1 gore
71. omponent Mode ro Dynamic E Standard Movie C Custom Move F Enter O Return PDP zaslon ima etiri automatske postavke slike Dynamic Standard Movie 1 Custom koje su tvorni ki postavljene Mo e se aktivirati Dynamic Standard Movie ili Custom 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom Li S Pomo u izbornika na zaslonu mogu e je podesiti kontrast 1 svjetlinu prema osobnim preferencama Contrast Contrast Move Pode ava kontrast Brightness Brightness Move Pode ava svjetlinu Sharpness Pa Sharpness Move Pode ava o trinu slike Color Pode ava boju slike Tint Pode avanje PDP zaslona Prikazu dodaje prirodni ton Color Tone Eco E vami Warm Move Enter D Retum Tonove boje mogu e je promijeniti Pojedina ne komponente boje tako er mo e podesiti korisnik 1 Off 2 Cool2 3 Cooll 4 Normal 5 Warmi 6 Warm2 Napomena Ako postavku Color Tone postavite na Cool2 Cool1 Normal Warml1 ili Warm2 funkcija Color Temp bit Ce onemogu ena Color Temp LEIS Color Temp 5000K 4b Adjust Return Color temp je mjera topline boja na slici Napomena Funkcija je omogu ena samo ako je Color Tone postavljeno na Off Size LUIS Move Enter O Retum Mo ete promijeniti Size 1 16 9 Postavlja sliku u iroki omjer 16 9 Pode avanje PDP zaslona 2 Zoom 1 Pove a
72. or biti postavljen na mjestima za koja su karakteristi ne velike koncentracije pra ine visoke ili niske temperature visoka vla nost zraka pri sutnost kemikalija te gdje e raditi 24 sata dnevno npr zrakoplovne luke eljezni ke stanice 1 sli no prije postavljanja kontaktirajte ovla teni servisni centar U suprotnom mo e do i do ozbiljnih o te enja monitora LI Pobrinite se da ure aj uvijek podi u barem dvije osobe e U suprotnom mo e do i do ispu tanja ure aja to pak mo e uzroko vati ozljedu ili o te enje ure aja LI Prilikom postavljanja ure aja na vitrinu ili policu pazite da prednji dio dna ure aja ne str i van e U suprotnom ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog Koristite vitrinu ili policu ija veli ina odgovara ure aju LJ NE STAVLJAJTE SVIJE E URE AJE PROTIV KOMARACA CIGARETE NITI BILO KAKVE URE AJE ZA GRIJANJE U BLIZI NU PROIZVODA U suprotnom mo e do i do po ara Sigurnosne upute LJ Naprave za grijanje dr ite to dalje od kabela ure aja ej e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara a O CI F LI Ne montirajte na mjesta s lo om ventilacijom kao to su police za j CO knjige 1 ormari i NG t e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje tem perature ure aja LJ Uvijek pa ljivo spu tajte ure aj e U suprotnom mo e do i do o te enja zaslona ure aja LJ Ne stavljajte pr
73. orija nije naveden program e se instalirati na zadanom putu direktorija 7 U prikazanom prozoru Ready to Install the Program provjerite put direktorija za instaliranje programa 1 zatim pritisnite Install 8 Prikazat e se napredak instalacije 9 Pritisnite Finish u prikazanom prozoru InstallShield Wizard Complete 10 Nakon instalacije na radnoj povr ini e se stvoriti ikona pre aca za MDC Unified Napomena e Ikona za pokretanje programa MDC mo da se ne e prikazati ovisno o ra unalnom sustavu ili specifikacijama proizvoda e Ako se ne pojavi ikona za pokretanje programa pritisnite F5 Deinstaliranje 1 Odaberite Postavke gt Upravlja ka plo a u izborniku Start a zatim dvaput pritisnite Dodavanje Brisanje programa 2 Odaberite MDC Unified na popisu 1 pritisnite Promijeni ukloni Napomena e Na instalaciju programa MDC mo e utjecati grafi ka kartica mati na plo a 1 stanje mre e IKori tenje aplikacije MDC Multiple Display Control MDC System Sto je MDC MDC Multiple Display Control aplikacija je koja omogu uje jednostavno i istovremeno upravljanje ve im brojem ure aja za prikaz pomo u ra unala Povezivanje s MDC om Kori tenje MDC a putem standarda RS 232C standardi serijske podatkovne komunikacije Serijski kabel RS 232C mora biti priklju en u serijske priklju ke na ra unalu i monitoru Server PC a ko RS232C OUT RS232C IN SA AIS Pe ae RS232C IN RS232C OUT RS
74. ova Pomo u prozora s mogu nostima postavki kopiranja za kloniranje mo ete odabrati to no odre ene kategorije kartica ili sve kategorije kartica 107 108 89 148 107 108 89 148 10710889 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 1 2 3 4 5 6 7 107 108 89 148 Ponovno izvr avanje naredbe Ta se zna ajka koristi za odre ivanje maksimalnog broja ponovnih poku aja izvr avanja MDC naredbe u slu aju da nema odgovora ili je odgovor primljen od LFD a neispravan Vrijednost broja ponovnih poku aja mogu e je postaviti pomo u prozora mogu nosti MDC a Ta vrijednost mora biti izme u 1 i 10 Zadana je vrijednost 1 Picture Sound Panel Control On IRemote Control Disable IP Reset v LED Device 1 107 108 869 148 Group po BO kaung NG 2 107 108 89 148 m 3 107 108 89 148 B 4 x 107 108 89 148 rz EN zena a 5 Error Status Interval min 105 m 107 108 89 148 Mail Alert Itenal min 0105 107 108 89 148 m 7 107 108 89 148 Nd 8 107 108 89 148 a 107 108 89 148 v Schedule Po etak rada sMDC om 1 Da biste pokrenuli program kliknite Start gt Programi gt Samsung gt MDC Unified 1515 0 10 2 Kliknite Add da biste dodali ure aj za prikaz e Ako je veza uspostavljena putem kabela RS232C idite na Serial i navedite COM Port e Ako je veza uspostavljena putem protokola Ethernet upi ite IP unesen za ure aj za pr
75. ovaj proizvod koriste se PDP zasloni proizvedeni uz naprednu tehnologiju polu vodi a 1 preciznost od 1 ppm milijunti dio 1 vi e No pikseli u bojama CRVENA ZELENA PLAVA I BIJELA ponekad se ine svijetlima ili su vidljivi neki crni pikseli To se ne doga a zbog lo e kvalitete 1 mo ete koristiti ure aj bez problema Na primjer ovaj proizvod sadr i 6 220 800 PDP podpiksela g Kada istite 1 monitor 1 zaslon nanesite preporu enu malu koli inu sredstva za i enje i meku krpu za la tenje Ne priti ite podru je PDP zaslona ve ga blago istrljajte Ako se upotrijebi prevelika snaga mogu se pojaviti mrlje o Ako niste zadovoljni kvalitetom slike mo ete dobiti bolju kvalitetu izvr avanjem funkcije Auto Adjustment na zaslonu za prikaz koji se prikazuje kada pritisnete gumb za zatvaranje prozora Ako se 1 nakon automatskog uga anja uje buka koristite funkciju uga anja Fine Coarse 3 Prilikom duljeg prikazivanja nepomi ne slike mo e se pojaviti zaostali obris ili mutna slika Kada se trebate udaljiti od monitora na dulje vrijeme prije ite u na in rada za tednju energije ili postavite uvar zaslona s pokretnim slikama INFORMACIJE O PROIZVODU Bez zadr avanja slike o to je zadr avanje slike Do zadr avanja slike ne dolazi kada se PDP zaslon koristi u normalnim uvjetima Definicija normalnih uvjeta su video uzorci koji se neprekidno izmjenjuju Kada PDP zaslon dugo radi s neizmijenjenim uzorkom Mo
76. pojedinosti se obratite proizvo a u video kartice Kako mogu postaviti funkciju u tede energije Windows XP Upravlja ka plo a gt Izgled 1 teme gt Prikaz gt Omogu i zna ajku u tede energije u uvaru zaslon Funkciju postavite u POSTAVKAMA BIOS a na ra unalu Pogledajte upute za kori tenje op erativnog sustava Windows ili ra unala Windows ME 2000 Upravlja ka plo a gt Zaslon gt uvar zaslona Funkciju postavite u POSTAVKAMA BIOS a na ra unalu Pogledajte upute za kori tenje op erativnog sustava Windows ili ra unala Kako valja istiti vanjsko ku i te PDP zaslon Isklju ite kabel za napajanje 1 o istite PDP zaslon mekanom tkaninom koriste i otopinu za i enje 1li obi nu vodu Ne ostavljajte tragove deterd enta ili ogrebotine na ku i tu Pazite da u PDP zaslon ne u e voda Kako mogu reproducirati videozapis Rje avanje problema A Video podr ava samo MPEGI 1 WMV kodeke Za reprodukciju videozapisa instalirajte odgo varaju e kodeke Napominjemo da neki od njih mogu biti nekompatibilni Napomena Prije pozivanja pomo i provjerite informacije navedene u tom odjeljku kako biste saznali mo ete li sami rije iti problem Ako vam je potrebna pomo nazovite broj telefona naveden u odjeljku infor macija ili se obratite svom dobavlja u Specifikacije Opcenito Opcenito Naziv modela SyncMaster P64FP SyncMaster P64FT PDP zaslon Veli ina 64 in a 162 cm Podru je pr
77. potro enih ili punjivih baterija zbog njihove recikla e e Korisnik mo e vratiti potro ene ili punjive baterije u lokalno sredi te za recikliranje ili u trgovinu koja prodaje istu vrstu baterija LI Ne stavljajte ure aj na mjesto izlo eno izravnom Sun evu svjetlu ni izvoru topline kao Sto su otvoreni plamen ili grija e To mo e skratiti vijek trajanja ure aja ili dovesti do po ara Sigurnosne upute LJ Nemojte ispu tati druge predmete na ure aj te izbjegavajte svaki oblik udaraca na ure aj e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Ne koristite ovla iva e zraka u blizini ure aja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L U slu aju ispu tanja plina ne dodirujte ure aj niti utika ve odmah prozra ite prostoriju To mo e uzrokovati eksploziju ili po ar LJ Ako je ure aj dugo uklju en za slon postaje vru Nemojte ga dodir ivati LJ Manju dodatnu opremu dr ite na mjestu izvan dohvata djece L Ne postavljajte ure aj na mjesto koje je nisko i koje djeca mogu lako dosegnuti e U suprotnom ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog e Budu i da je prednji dio ure aja te ak ure aj postavite na ravnu 1 stabilnu povr inu Ne stavljajte nikakve te ke predmete na ure aj e To mo e dovesti do ozljede i ili o te enja proizvoda Uvod Sadr aj paketa Napomena Provjerite jesu li sljede i predmeti isporu eni s
78. potvrda Na in ra OxAA OxFF 3 da s video zidom Na in rada s video zidom isto kao 1 gore Nak Ack Nak 5 pozivit Zaglavlje naredba ima na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo e Sigurnosno zaklju avanje Funkcija Uklju ivanje isklju ivanje funkcije sigurnosnog zaklju avanja televizora ili monitora putem osobnog ra unala Radi bez obzira na to je li napajanje uklju eno ili isklju eno Prikaz statusa sigurnosnog zaklju avanja Uvod Zaglavlje Duljina podataka Ca U zbroj e Omogu avanje onemogu avanje sigurnosnog zaklju avanja Zaglavlje Duljina poda PODACI taka ID Kontrolni OxAA 0x5D 1 Sigurnosno zbroj zaklju avanje Sigurnosno zaklju avanje ifra zaklju avanja koja se postavlja na televizoru ili monitoru I Uklju eno 0 Isklju eno e Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba Pojma na nega podataka i tivna potvrda Sigurnos OxAA OxFF no zaklju avanje Sigurnosno zaklju avanje Isto kao 1 gore e Nak Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba Duljina na nega podataka tivna potvrda Sigurnos OxAA OxFF no zaklju avanje ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Povezivanja Povezivanje racunala Ra unalo i monitor mogu se povezati na nekoliko na ina Odaberite jednu od sljede ih mogu nosti Putem analognog D sub analognog konek
79. roizvod koriste se TFT LCD zasloni proizvedeni uz naprednu tehnologiju polu vodi a 1 preciznost od 1 ppm milijunti dio 1 vi e Pikseli u bojama CRVENA ZELENA PLAVA I BIJELA ponekad se ine svijetlima ili su vidljivi neki crni pikseli To se ne doga a zbog lo e kvalitete 1 mo ete koristiti ure aj bez problema Na primjer ovaj proizvod sadr i 6 220 800 TFT LCD podpiksela Napomena Dizajn 1 specifikacije su podlo ni promjeni bez prethodne obavijesti bf Klasa A informacijsko komunikacijska oprema za koriStenje u industriji Napomena za distributere i korisnike Ovaj ure aj registriran je u skladu sa zahtjevima elek tromagnetske kompatibilnosti za kori tenje u industriji Klasa A i mo e se koristiti na lokacijama izvan ku anstva C Preporuka samo za EU samo model P64FT Tvrtka Samsung Electronics ovime izjavljuje da je PDP zaslon u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999 5 EZ U teda elektri ne energije PDP zaslon ima ugra en sustav za upravljanje potro njom energije pod nazivom PowerSaver Taj sustav omogu ava u tede prebacivanjem PDP monitora u na in rada ni e potro nje kada se ne koristi odre eno vrijeme PDP zaslon se automatski vra a u normalan na in rada kada pritisnete tipku na tipkovnici Radi u tede energije isklju ite PDP zaslon kada nije potreban ili kada ga dulje vrijeme ne ete koristiti Sustav PowerSaver radi s VESA DPM kompatibilnom video kar
80. sno o modelu PDP zaslona Priklju ivanje AV ure aja ASAN VUROT TEER Povezivanja Kabel za zvuk priklju ite u izlazni priklju ak za zvuk na vanjskom ure aju te u priklju ak AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L na monitoru a izlazni priklju ak za video na vanjskom ure aju pove ite s priklju kom AV IN VIDEO na monitoru Pokrenite DVD ure aj videorekorder ili kamkorder s umetnutim DVD diskom ili kasetom Odaberite AV pomo u gumba SOURCE na prednjoj strani PDP monitora 1li na daljinskom up ravlja u Povezivanje s kamkorderom 4 ALDI VIDEO Pa o Gm SE O00 O OUTPUT H mr Er Dem Potra ite AV izlazne uti nice na kamkorderu Obi no se nalaze na bo noj ili stra njoj strani kamkordera Pomo u kompleta audio kabela pove ite priklju ke AUDIO OUTPUT na kamkor deru 1 AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L na PDP zaslonu Pomo u video kabela pove ite VIDEO OUTPUT uti nicu na kamkorderu i AV IN VIDEO na PDP zaslonu Za povezivanje s kamkorderom odaberite AV pomo u gumba SOURCE na prednjoj strani PDP zaslona 1li na daljinskom upravlja u Nakon toga pokrenite kamkorder s umetnutom kasetom Napomena Prikazani audio 1 video kablovi obi no su dio opreme kamkordera Ako nisu obratite se lokalnoj prodavaonici elektronike Ako posjedujete stereo kamkorder morate spojiti dva kabla Povezivanja Priklju ivanje BNC BNC kabela moa o O O RRCAMP HFHT ini 00000 OLORO
81. ticom instaliranom na va em ra unalu Za postavljanje te zna ajke koristite uslu ni program instaliran na ra unalu U teda elektri ne energije Stanje Uobi ajeni na Na in rada za Napajanje je in rada u tedu energije isklju eno Indikator napajanja Uklju eno Treptanje Isklju eno Potro nja energije 470 W 2 W 0 W uobi ajeno Napomena e Stvarna potro nja energije mo e se razlikovati od nazna ene ako se promijeni stanje sustava ili njegove postavke Specifikacije e Kako bi potpuno prekinula potro nja energije iskop ajte kabel za napajanje na stra njoj strani Ako ete dulje vrijeme izbivati iz ku e svakako iskop ajte napajanje Prethodno pode ene postavke za mjerenje vremena Ako je signal koji se prenosi s ra unala jednak sljede im zadanim na inima vremenskog pode avanja zaslon e se podesiti automatski No ako se signal razlikuje zaslon e se mo da zatamniti dok LED indikator napajanja svijetli Pogledajte upute za video karticu 1 podesite zaslon na sljede i na in Na in prikaza Vodoravna Vertical Frekvencija Polaritet V O frekvencija Frequen sata MHz kHz cy Okomi ta frekvenci ja Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480
82. tisnite ikonu Whiteboard exe Pritisnite Next na prikazanom zaslonu arobnjaka za instalaciju Kad se pojavi prozor License Agreement odaberite I accept the terms of the license agree ment te pritisnite Next Odaberite PC Mode i pritisnite Next na prikazanom prozoru Setup Type Odaberite PDP Monitor i pritisnite Next Pritisnite Install na prikazanom prozoru Ready to Install the Program Pojavit e se prozor koji prikazuje napredak instalacije Pritisnite Finish na prikazanom prozoru InstallShield Wizard Complete Nakon instalacije na radnoj povr ini stvorit e se ikona pre aca Samsung Interactive White board Kori tenje softvera MDC Multiple Display Control Instaliranje 1 Umetnite instalacijski CD u CD ROM pogon 2 Pritisnite program za instalaciju softvera MDC Unrfied Ky Napomena e Ako se na glavnom zaslonu ne prika e prozor za instaliranje softvera instalirajte ga pomo u izvr ne datoteke MDC Unified koja se nalazi u mapi MDC na CD mediju 3 Pritisnite Next na prikazanom zaslonu arobnjaka za instalaciju 4 Kad se pojavi prozor License Agreement odaberite I accept the terms of the license agreement te pritisnite Next 5 U prikazanom prozoru Customer Information popunite polja za informacije 1 zatim pritisnite Next 6 U prikazanom prozoru Destination Folder odaberite put direktorija u koji elite instalirati pro gram 1 zatim pritisnite Next Napomena Ako put direkt
83. tora na video kartici e Spojite D sub na 15 pinski RGB IN priklju ak na stra njoj strani PDP zas lona 1 15 pinski D sub priklju ak na ra unalu Pomo u digitalnog DVI poveznika na video kartici e DYVI kabel pove ite s DVI IN priklju kom na stra njoj strani PDP zaslona 1 DVI priklju kom na ra unalu Povezivanja aaannnan N saaananna LI aaannan 1 3 ori tenje HDMI digitalnog izlaza na grafi koj kartici e Pomo u HDMI kabela pove ite HDMI IN priklju ak na PDP monitoru s HDMI priklju kom na ra unalu Napomena Prilikom povezivanja s ra unalom preko HDMI kabela svakako odaberite HDMI na Source List 1 na Edit Name prije odabira PC ili DVI ure aja kako bi se mogao emitirati normalni zaslon 1 zvuk ra unala UD pomo u analognog BNC poveznika na video kartici Pomocu BNC BNC kabela pove ite BNC COMPONENT IN priklju ak na monitoru s BNC priklju kom na ra unalu Povezivanja Priklju ite audio kabel za PDP monitor u priklju nicu za zvuk na stra njoj strani PDP monitora Uklju ite kabel za napajanje PDP zaslona u priklju ak napajanja na stra njoj strani PDP zaslona Napomena Uklju ite ra unalo 1 PDP zaslon e Za kupnju dodatne opreme obratite se lokalnom SAMSUNG Electronics servisnom centru Kori tenje plo e za pisanje samo model P64FT Napomena e Plo a za pisanje ne podr ava na in rada MagicInfo e Stilus olovka mo e biti podl
84. va sliku na zaslonu 3 Zoom 2 Pove ava sliku vi e od funkcije Zoom 1 4 4 3 Postavlja sliku u uobi ajeni na in rada 4 3 5 Just Scan Prikazuje ulazne scene onakvima kakve jesu bez odrezanih dijelova u slu aju ulaznih signala HDMI Component 720p 10801 1080p Napomena e Odre eni vanjski ure aji mogu na zaslon poslati signal van specifikacija koji mo e uzrokovati rezanje prilikom kori tenja zna ajke Screen Fit Opcije Zoom1 i Zoom2 nisu dostupne u na inu rada HDMI ili na inu rada Komponenta e Funkcije Position i Reset dostupne su u na inima rada Zoom 1 ili Zoom 2 Digital NR Digital Noise Reduction U 8 Zna ajku Digitalno smanjenje uma postavlja na Off On Zna ajka digitalne redukcije umova omo gu uje vam da u ivate u jasnijoj 1 o trijoj slici Deaktivirano u na inu rada HDMI AV s rezolucijom 1080p I Off 2 On Napomena Funkcija Digital NR nije dostupna za sve rezolucije Film Mode Zna ajka Film Mode omogu uje iskustvo gledanja filmova kino kvalitete Film Mode podr an je u na inima rada AV Komponenta 4801 10801 1 HDMI 4801 10801 Pode avanje PDP zaslona Napomena e Ova funkcija mo e biti dostupna u na inu rada HDMI ako je ulazni signal postavljen na proredno analiziranje interlaced scan nije dostupna s progresivnim analiziranjem progressive scan 1 Off 2 On Sound Dostupni na ini LIPC DVI BNC Eav U HDMI 5 Component Mode I
85. ve 1 vje alica 11 4 11 4 Montiranje proizvoda na dr a za zid Oblik proizvoda mo e varirati ovisno o modelu monta a plasti ne vje alice 1 vijka je 1sta Uvod Uklonite etiri vijka na stra njoj strani proizvoda Umetnite vijak B u plasti nu vje alicu AN Obavijest e Montirajte proizvod na dr a za zid i pazite da bude pravilno pri vr en na lijevoj 1 desnoj plasti noj vje alici Budite pa ljivi tijekom postavljanja proizvoda na dr a kako ne biste zaglavili prste u otvor ima e Pazite da dr a za zid bude sigurno pri vr en na Zid jer u protivnom proizvod mo da ne e ostati na mjestu nakon instalacije Zategnite etiri vijka u koraku 2 plasti na vje alica vijak B na stra njim otvorima na proiz vodu Uklonite sigurnosnu iglu 3 1 umetnite 4 nosa a proizvoda u odgovaraju e otvore na dr a u 1 Potom postavite proizvod 2 tako da bude vrsto pri vr en na dr a u Pazite da ponovno umet nete i zategnete sigurnosnu iglu 3 kako bi vrsto dr ala proizvod na dr a u Uvod t 3 D li gt D R 7 vu o A PDP zaslon B Zidni dr a C Zid Pode avanje kuta zidnog dr a a Prije postavljanja zid ugodite kut dr a a na 2 20 55 1 Pricvrstite proizvod na dr a za zid 2 Dr ite proizvod na sredini gornjeg dijela 1 povucite ga prema naprijed u smjeru strelice kako biste podesili kut Napomena Kut dr a a mo ete posta
86. viti izme u 2 i 15 Pazite da pri pode avanju kuta dr ite gornji sredi nji dio a ne lijevu ili desnu stranu proizvoda Uvod Daljinski upravlja RS232C Kabelski priklju ci su elje RS232C 9 pinsk1 pin TxD br 2 RxD br 3 GND br 5 Brzina prijenosa podataka 9600 b s Bitovi podataka 8 bit Paritet Nema Bitovi za prekid 1 bit Kontrola protoka Nema Maksimalna duljina 15 m samo vrsta s oklopom e Dodjela pinova Pin Signal Prepoznavanje nosa a podataka Primljeni podaci Preneseni podaci Podatkovni terminal spreman Uzemljenje signala Paket podataka spreman Zahtjev za slanje Slobodan za slanje O NN WN M B A N Indikator sa zvonom e RS232C kabel Priklju ak 9 pinski D Sub Kabel Popre ni povratni kabel PI P1 p2 p2 ENSKI Rx e gt 3 Rx ENSKI Tx 3 lt 2 Tx Gnd SO ao 5 Gnd e Na in povezivanja Kontrolne Sifre Get kontrolu Zaglavlje Duljina podataka e Kontrola skupa Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI l ID taka Kontrolni 0 Kontrolni zbroj zbroj e rije i naredbe vrsta naredbe naredba Raspon vrijed nosti i 1 Preuzimanje kontrole 0x11 Upravljanje ja inom zvuka 0x12 Upravljanje izvorom ulaznog sig 0x14 nala Upravljanje na inom rada zaslona 0x18 Upravljanje veli inom zaslona 0x19 Komanda za uklju ivanje isklju i 0x3C vanje slike u slici Komanda za automatsko pode a 0x3D vanje K
87. voj strani prozora Brightness Sensor Omogu ite ili onemogu ite Brightness Sensor za odabrani ure aj za prikaz Mogu nost Brightness Sensor otkriva intenzitet ambijentalnog svjetla i automatski prilago ava svjetlinu zaslona f4 Zna ajka Brightness Sensor mo da ne e biti dostupna ovisno o proizvodu Veli ina Sound System L 8 Dynamic Contrast Of Auto Motion Plus Stan v I Picture Size 16 9 Detat IGamma Control IBrightness Sensor Off X IHDMI Black Level Picture Size Prilagodite veli inu zaslona za odabrani ure aj za prikaz Stavka Detail bit e onemogu ena ako je postavka Picture Size postavljena na na in koji ne podr ava detaljnu konfiguraciju Gumbe mogu e je koristiti za prilagodbu postavke Zoom Pomo u gumbi gore dolje lijevo desno mogu e je premjestiti zaslon Detail Mo ete pogledati detalje odabrane veli ine zaslona PC Screen Adjustment Prilagodba frekvencije ili fino uga anje dostupno je pomo u gumba U odjeljcima Coarse ili Fine Da biste premjestili zaslon kliknite jednu od etiri slike ispod mogu nosti Position Da biste automatski prilagodili frekvenciju fino ugodili ili premjestili zaslon kliknite Auto Adjustment Prilagodba zvuka Mozete promijeniti postavke zvuka Odaberite uredaje za prikaz s popisa uredaja a zatim odaberite karticu Sound Picture ind System 0f ISRS TS XT Stavka Bass ili

Samsung P64FP Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents