Home
Samsung XL20 Benutzerhandbuch
Contents
1. Drehen auf 90 Grad Der aktuelle Drehwinkel der Bildschirmanzeige wird auf 90 Grad gestellt O Drehen auf 180 Grad Der aktuelle Drehwinkel der Bildschirmanzeige wird auf 180 Grad gestellt O Drehen auf 270 Grad Der aktuelle Drehwinkel der Bildschirmanzeige wird auf 270 Grad gestellt Schnellzugriffstasten Schnellzugrifftasten sind standardm ig verf gbar Die Tastenbelegung kann vom Benutzer ge ndert werden Die Anderung einer vorhandenen Schnellzugriffstaste kann direkt ber die Tastatur durchgef hrt werden Als Schnellzugriffstasten k nnen Tastenkombinationen aus Umschalttaste STRG Taste ALT Taste und normalen Tasten definiert werden Wenn nur eine normale Taste gedr ckt wird wird als Schnellzugriffstaste die Tastenkombination ALT normale Taste festgelegt e B PB B DB B PB B BOB B B SB BOO B BOB BO BO BOO BOB SB BOB BOO BO BOB S B 5B B B 9 Hilfe Mit dieser Option wird die Hilfe zu MagicRotation angezeigt e 8 5B B DB B B B B DB B PB B DB BB PB B DB BB PB PB DB B DB BOB BS BOO BO BO OO PB B B O Info Mit dieser Option wird die Versionsnummer und der Copyright Vermerk zum Programm angezeigt e B BB PB B DB BB BB B BP BO DO PB BO BOO BD SB BOB BOO BO SO EEEE O Beenden Mit dieser Option wird MagicRotation beendet UN MagicRotation Hilfe es eas awe a ann O Deinstallieren MagicRotation kann nur ber die Option Software
2. Abschaltung Bildschirmschoner oder Energiesparmodus Beispiel e Schalten Sie bei Verwendung eines stehenden Bildes die Stromzufuhr aus Stromzufuhr nach 24 st ndigem Betrieb f r 4 Stunden ausschalten Stromzufuhr nach 12 st ndigem Betrieb f r 2 Stunden ausschalten e Verwenden Sie nach M glichkeit einen Bildschirmschoner Es empfiehlt sich ein einfarbiger Bildschirmschoner oder ein sich bewegendes Bild e Stellen Sie die Abschaltung des Monitors im Energieschema des PCs unter Eigenschaften von Anzeige ein Empfehlungen f r spezielle Anwendungen Beispiel Flugh fen Bahnh fe B rsen Banken und Regeleinrichtungen Wir empfehlen die folgende Einstellung f r Ihr Display Systemprogramm o Lassen Sie den Bildschirminhalt abwechselnd mit einem Logo oder Bewegtbild anzeigen Beispiel Zyklus Nach 1 Stunde Informationsanzeige 1 Minute Logo oder Bewegtbildanzeige o Lassen Sie Farbinformationen in regelm igen Abst nden wechseln hierzu 2 verschiedene Farben verwenden Beispiel Bei 2 Farben die Farbinformationen alle 30 Minuten wechseln Type 1 Vermeiden Sie eine Kombination aus Zeichen und einem Hintergrund mit einem gro en Helligkeitsunterschied Vermeiden Sie Grau das leicht eine Bildkonservierung verursachen kann e Vermeiden Sie Farben mit gro en Unterschieden in der Leuchtkraft Schwarz und Wei Grau Beispiel SYSTEM 245 e Empfohlene Einstellungen Leuchtende Farben mit geringen Unters
3. Helligkeit MODE MEN Inhaltsverzeichnis Helliakeit Wenn das OSD Men nicht angezeigt wird dr cken Sie zum Einstellen der g Helligkeit auf diese Taste SOURCE MENU Inhaltsverzeichnis SOURCE Schaltet die LED fur Eingangssignal ein das zurzeit angezeigt wird Bedienelemente Direktsteuerungsfunktionen OSD Funktionen MagicRotation ImageViewer aa wed xpe Bild Farbe Information O Bild ESI Helligkeit Kontrast Farbe 5 ID MENU Wiedergabe Inhaltsverzeichnis Stopp Sie k nnen die Bildschirmmen s nutzen um die Helligkeit nach Ihren pers nlichen Vorlieben zu ndern Direktsteuerungsfunktionen Wenn das Bildschirmmen nicht angezeigt wird dr cken Sie diese Taste 04 zur 3 Q Einstellung der Helligkeit MENU gt H gt MENU Sie k nnen die Bildschirmmen s nutzen um den Kontrast nach Ihren pers nlichen Vorlieben zu ndern 3 Q MENU gt 4 7 gt 4 Y MENU iur MENU Farbtemp Farbanpassung OBild MODE a rn MENU Wiedergabe Inhaltsverzeichnis Stopp Passt die Farbtemperatur benutzerdefiniert an Warm5 Warm1 Aus Kalt1 Kalt6 Q Q MENU a r gt gt 4 7 gt gt MENU Folgen Sie diese Anweisung um individuell R G B Farben einstzustellen Q Q MENU gt 4 v gt H gt a T 5 H gt A gt gt 4 MENU Durch die Gamma Korrek
4. Die Calibration Funktion analysiert die Farbeigenschaften Ihres Monitors die Sie dann als dessen Farbinformationen in einem ICC Profil speichern k nnen Hiermit wird dem Monitor mitgeteilt welchen Farbraum er nutzen soll und wie er Farbinformationen verarbeiten und Farben anzeigen soll Hiermit werden die benutzerdefinierten Farbinformationen angezeigt die Sie mit Natural Color Expert und dem Kalibrator ermittelt haben Achtung Die Calibration Informationen werden angezeigt wenn Sie die Taste Calibration auf der Frontseite Ihres Monitors dr cken Beachten Sie dass Ihrem Monitor immer nur die zuletzt gespeicherten Calibration Informationen zur Verf gung stehen gt gt Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen CO Die Funktionen Kontrast und Helligkeit sind nur Modus ma Benutzerdef verf gbar E3 Taste kontrast 3 Stellen Sie den bildschirm kontrast ein Taste helligkeit 7 Stellen Sie die helligkeit des bildschirms ein Taste EINST Y A Diese Tasten dienen dazu Optionen auf dem Men hervorzuheben und einzustellen e Eingabetaste Enter Aktivieren Sie mit dieser Taste das hervorgehobene Menuelement E2 Taste SOURCE Quelle Dr cken Sie die amp 2 Taste und w hlen Sie anschlie end das Videosignal w hrend OSD ausgeschaltet ist Wenn Sie die Taste Quelle Source zum Andern des Eingangsmodus dr cken wird in der oberen linken Ecke des Bildschirms eine Meldung mit dem aktuellen Eingangssignalm
5. MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea HAFTUNGSAUSSCHLUSS FUR SOFTWAREPRODUKTE VON ADOBE Europa Samsung Electronics Company Limited und ihre Tochterunternehmen im Folgenden Samsung haben keinerlei Garantien von Adobe Systems Incorporated im Folgenden Adobe im Zusammenhang mit den Adobe Softwareprodukten im Folgenden Adobe Softwareprodukte erhalten die geb ndelt mit Samsung Produkten im Folgenden Samsung Produkte im Samsung LCD Monitor zur Verf gung gestellt werden f r den dieser Vertrag gilt im Folgenden Monitor Gem den Bestimmungen des Lizenzvertrages zwischen Samsung Electronics Company Limited und Adobe im Folgenden Lizenzvertrag muss Samsung sicherstellen dass dieser Vertrag a Den Bestimmungen des Lizenzvertrags entspricht b Wirksam alle Garantien und Bedingungen vertraglich oder gesetzlich f r Adobe ausschlie t c Wirksam jegliche Haftung von Adobe ausschlie t d Klarstellt dass Vertragbestimmungen die von den Bestimmungen des Lizenzvertrags abweichen allein von Samsung und nicht von Adobe angeboten werden und e Deutlich macht dass die Adobe Softwareprodukte sowohl bei Adobe als auch bei Samsung erhaltlich
6. oder Frequenz des Monitors eingestellt Stellen Sie die Aufl sung und Frequenz der Videokarte ein Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Die LED blinkt auf aber es ist kein Bild auf dem Bildschirm Ist die Frequenz richtig eingestellt wenn Sie den Anzeigemodus im Men berpr fen Stellen Sie die Frequenz anhand des Videokartenhandbuchs und der voreingestellten Anzeigemodi Die maximale Frequenz im Verh ltnis zur Aufl sung kann von Produkt zu Produkt unterschiedlich sein Auf dem Bildschirm werden nur 16 Farben gezeigt Die Bildschirmfarben haben sich Wurden die Windows Farben richtig eingestellt F r Windows ME 2000 XP Stellen Sie die Farben in der Systemsteuerung Anzeige nach Anderung der Einstellungen richtig ein Videokarte geandert Wurde die Videokarte richtig Stellen Sie die Videokarte anhand des eingestellt Videokartenhandbuchs ein Es gibt die folgende Haben Sie den Installieren Sie den Monitortreiber Meldung Unbekannter Monitortreiber installiert Monitor Plug amp Play VESA DDC Monitor gefunden gem der Teiber Installationsanleitung Installieren Sie den Monitortreiber gem der Teiber Installationsanleitung Konsultieren Sie das Videokartenhandbuch um zu sehen ob die Plug amp Play VESA DDC Funktion unterst tzt wird berpr fen Sie die folgenden Punkte wenn es Probleme mit dem Monitor gibt 1 berpr fen Sie ob Netz un
7. x SyncMaster XL20 bb A Windows b 2i Natural Color Expert b b L MagicRotation P b 5 ImageViewer Modell SyneMaster XL20 x Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige Anderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten Sicherheitshinweise BStorungssuche M Technische Daten Information Symbole Stromversorgung Aufstellung Reinigung Sonstiges Symbole Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfaltig da sie zur Vermeidung von Sach und Personenschaden dienen E Warnung Achtung Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen k nnte zu K rperverletzungen oder Schaden an Ger ten f hren E In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole Verboten O Wichtig Mu stets gelesen und verstanden werden Q Nicht auseinanderbauen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Nicht ber hren 5 Zur Vermeidung von elektrischem Schlag erden Symbole Stromversorgung Aufstellung Reinigung Sonstiges Stromversorgung Ihren PC auf DPMS Wenn Sie einen Bildschirmschoner benutzen stellen Sie Wenn der Monitor ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird stellen Sie auf aktiven Bildschirmmodus Verkn pfung zur Anweisung zum Entfernen von Nachbildem Benutzen Sie keinen schadhaften oder locker sitzenden Stecker e Dies konnte elektrischen Schlag oder
8. 2 Bedienungsanleitung ZI Kabel Netzanschlu kabel DVI Kabel USB Kabel Typ A B Andere Calibrater Cradle Hood Lieferumfang Vorderseite R ckseite Vorderseite SAMSUNG amp Taste MODE Wahlen Sie mit dieser Taste einen Color Mode Wenn Sie diese Farbmodus Taste gedr ckt halten werden die einstellbaren Modi nacheinander angezeigt Mit den Reglern auf der Frontseite des Monitors k nnen Sie angepasst an die Gegebenheiten Ihrer Umgebung in einfacher Weise verschiedene Farbinformationen einstellen 1 Custom Obwohl die vorkonfigurierten Werte sorgfaltig von unseren Ingenieuren ausgesucht wurden entsprechen sie unter Umstanden nicht Ihren Sehgewohnheiten Sollte dies der Fall sein stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast ber das Bildschirmmen ein 2 SRGB Anzeige der sRGB Farbinformationen auf dem Bildschirm 3 AdobeRGB Anzeige der Adobe RGB Farbinformationen auf dem Bildschirm 4 Emulation Mit Natural Color Expert k nnen Sie das Systemprofil oder zuvor angelegte Farbinformationen andern und auf dem Bildschirm anzeigen Achtung Nach dem Dr cken der Taste Emulation auf der Frontseite des Monitors werden Emulations Informationen angezeigt Diese werden auch als Emulations Informationen des Color Mode Ihres Produkts gespeichert Nach dem Speichern wird der Monitor jedes Mal wenn Emulation ausgew hlt wird mit den gespeicherten Einstellungen angezeigt 5 Calibration
9. Einflu auf die eigentliche Benutzung von X Windows haben Das Aufstellen Ihres Monitors ist fertiggestellt Ausf hren von X Windows nachdem Sie sonstige erforderliche Hardware eingestellt haben Modell SyncMaster XL20 Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige Anderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten B Sicherheitshinweise Ww Einf hrung W Inbetriebnahme UGE Storungssuche M Technische Daten E Information Bedienelemente Direktsteuerungsfunktionen OSD Funktionen MagicRotation ImageViewer C xpe MODE amp b Y A Mit diesen Tasten werden die Parameter im Men eingestellt amp Dient zum Ausw hlen des Videosignals bei ausgeblendetem OSD Men AUTO Dr cken Sie diese Taste damit sich das Ger t selbst ndig auf das ankommende PC Signal einstellt Die Werte f r Fein Grob und Position werden automatisch angepasst O I7 Mit dieser Taste k nnen Sie das Bildschirmmen ffnen und die Men anzeige beenden oder das Men mit den Bildschirmeinstellungen schlie en Bedienelemente Direktsteuerungsfunktionen OSD Funktionen MagicRotation ImageViewer igi xpe C AUTO n MENU Inhaltsverzeichnis Wenn die Taste AUTO gedr ckt wird erscheint der Bildschirm f r die automatische Einstellung wie in der Animation Mitte gezeigt Dr cken Sie diese Taste damit sich das Gerat sel
10. MENU Wiedergabe Inhaltsverzeichnis Stopp Sie k nnen eine von 9 Sprachen auswahlen English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e Anmerkung Die ausgew hlte Sprache wirkt sich nur auf Q Q die Sprache der Bildschirmanzeige aus Sie hat keinerlei Auswirkungen auf Software die auf dem Computer ausgef hrt wird MENU gt 7 E gt 4 MENU Sie k nnen die Horizontale Lage des Men fensters wechseln indem Sie das OSD Men anw hlen MENU gt 7 gt 2 gt 7 gt gt gt MENU Sie k nnen die Bildfl che Lage des Men fensters wechseln indem Sie das OSD Men anw hlen MENU gt F gt H gt F gt H gt MENU Wechseln Sie die Undurchsichtigkeit des Hintergrundes von dem OSD MENU gt 4 F gt H gt 4 F gt gt 4 MENU Das Menu schaltet sich automatisch aus wenn keine Einstellung innerhalb eines bestimmten Zeitraumes nicht gemacht wird Sie k nnen Sie Zeit einstellen nach wievielen Sekunden das Men auschalten soll MENU gt 4 F gt 2 gt 4 gt H 4 MENU Einstellungen Bi n MENU Wiedergabe MENU Inhaltsverzeichnis Stopp Wahlen Sie Autom Quelle damit der Monitor die Autom Quelle Signalquelle automatisch ausw hlt Q Q MENU gt 7 gt E gt H gt 4 gt MENU Die Bildparameter Farben werden durch die
11. Monitortreibers auffordert legen Sie die mit dem Monitor gelieferte CD ROM ein Die Treiberinstallation ist von einem Betriebssystem zum anderen etwas verschieden Folgen Sie den spezifischen Anweisungen f r Ihr Betriebssystem Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier aufgef hrten Internet Website herunter e Internet Website http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea hitp www samsungmonitor com cn China Microsoft Windows XP Betriebssystem 1 Legen Sie die CD in dem CD ROM Treiber ein 2 Klicken Sie auf Start 5 Control Panel und dann klicken Sie auf das Appearance and Themes Icon X reta rrik eS Pejy Decio nens aeree Anne Bapiorar i t Eaman x2 Fly Eecent Daga na a Pers Pahina a qr HET 30 0 ES Pay Felusw r ui a a an MAS K3 Hokapad id Fly egek er tt ir be rn in ara Be AM a f s Printers and Fawaz GA i om eee Hal Min PP paa Lm c pH Pag HER pleas a EiS dnd Saptuari j rec pr PAS Js zemnrch Low indo Marin Pahu Run AH NU La FARE ragen LE iang Ng angg a god b Baon rm nern FE kanga fa Aa d Dismas Fiap med May biorda curs DER Pie iji Control Fa aman ern lt y Cia pisiy Een a Fr 1024 be P D parola ai a Ge Cham Wu a a cmd ER aa ua ee bal Fhag ar Fl Moni bewies ppr Mandces Mar
12. Sie ein Kissen unterlegen um den Bildschirm zu sch tzen L sen Sie beide Schrauben und entfernen Sie anschlie end den Fu vom LCD Monitor O Wechseln des Fu es An diesen Monitor kann eine 100 mm x 100 mm VESA kompatible Montagevorrichtung angebracht werden A Monitor B Montagevorrichtungsplattform Separat erh ltlich Schalten Sie den Monitor aus und ziehen Sie seinen Netzstecker Legen Sie den LCD Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fl che wobei Sie ein Kissen unterlegen um den Bildschirm zu sch tzen L sen Sie beide Schrauben und entfernen Sie anschlie end den Fu vom LCD Monitor Die Montagevorrichtung mit den L chern in der Montagevorrichtung an der hinteren Abdeckung ausrichten und mit den vier Schrauben befestigen die mit dem Arm der Wandbefestigung oder dem anderen Fu mitgeliefert wurden F r eine Wandmontage des Monitors m ssen Sie das Wandhalterungsset erwerben A Damit l sst sich der Monitor in einem Abstand von mindestens 10 cm zur Wand montieren Weitere Informationen erhalten Sie in einem Samsung Kundendienstzentrum in Ihrer N he Samsung Electronics bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch Verwendung eines anderen Sockels als dem hier beschriebenen entstehen Verwenden Sie die Wandhalterung gem den internationalen Standards 2 Installation mit Hilfe der Abdeckung 1 Was ist die Abdeckung Die Abdeckung ist eine Vorrichtung die Sie oben sowie li
13. am Netz oder Signalkabel ziehen e Dies k nnte aufgrund von Kabelbeschadigung Funktionsausfall elektrischen Schlag oder Feuer verursachen 2 Decken Sie nichts ber die L ftungs ffnungen des Monitorgeh uses e Unzureichende Bel ftung k nnte Funktionsausfall oder Feuer verursachen 2 Stellen Sie keine Wasserbeh lter chemischen Produkte oder kleinen Gegenstande aus Metall auf den Monitor e Nichtbeachtung dieser Verhaltensma regel k nnte zu elektrischem Schlag oder Feuer f hren e Ist ein Fremdk rper in den Monitor gelangt ziehen Sie den Netzstecker und setzen sich mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung 2 Halten Sie das Ger t von entflammbaren chemischen Sprays und brennbaren Stoffen fern e Dies k nnte eine Explosion oder Feuer verursachen O Schieben Sie niemals etwas Metallenes in die Offnungen des Monitors e Dies k nnte elektrischen Schlag Feuer oder Verletzungen verursachen Na 2 Stecken Sie weder Metallgegenst nde wie Werkzeuge Kabel oder Bohrer noch leicht entflammbare Gegenstande wie Papier oder Streichholzer in die Bel ftungsschlitze und die Kopfhorer bzw AV Anschl sse e Dadurch k nnte ein elektrischer Schlag oder ein Brand verursacht werden Wenn Fremdsubstanzen oder Wasser in das Ger t eindringen schalten Sie es aus ziehen Sie den Netzstecker und benachrichtigen Sie den Kundendienst Wenn permanent dasselbe Standbild auf dem Bildschirm angezeigt wird
14. die Kommunikation mit dem Monitor unterbrochen ist wird beim Dr cken des OSD die Meldung Color Calibration Farbkalibrierung angezeigt In diesem Fall f hren Sie das Programm erneut aus und beenden es normal Kalibrierung Emulation Einheitlichkeit Verschiedenes E einheitlichkeit Matural Color Expert Kalibrierung Y 9 Punkte pro Fenster 3 x 3 C 15 Punkte pro Fenster 3 x 5 Zurucksetz Abbrechen zu erreichen W hlen Sie Messpunkte Klicken Sie auf Start und fahren Hilfe Helligkeit ansonsten pro Position korrigieren um berall gleiche Helligkeit S Sie mit dem n chsten Schritt fort Mithilfe der Registerkarte Uniformity Einheitlichkeit k nnen Sie die Einheitlichkeit Ihres Edison Monitors verbessern Auf dieser Registerkarte wird die Einheitlichkeit f r Ihren Monitor gemessen und verbessert Verwendung W hlen Sie eine Anzahl von Fensterpunkten aus die Sie messen m chten und klicken Sie auf die Schaltfl che Start Diese Prozesse sind dieselben wie die Schritte 2 und 3 in Kalibrierung Nachdem die Einheitlichkeit des mittleren Fensters gemessen wurde verschieben Sie bei jeder Meldung die angezeigt wird den Kalibrator legen Sie ihn von links oben nach rechts ber den Monitor und messen Sie die Einheitlichkeit f r jeden Ort Anschlie end verbessert das Programm automatisch die Einheitlichkeit Ihres Monitors Kalibrierung Emulation Einheitlichkeit Verschiedenes
15. einstellen Esrhbeanrdi nstos Far bl d eraat LE ELLEN O KAO KR la wem Wei punkt 6500K R 22 650 pag pes 633 AA Umm Gh E noo IK 10000 E B 3 r e RGB gesamt Hilfe Wahlen Se die gew nschte Helligkeit den WeiBpunkt und den Gammawert aus NG aa Klicken Sie auf Start und fahren Sie mit dem nachsten Schritt fort Auf der Registerkarte Calibration Kalibrierung k nnen Sie ein ICC Profil mit den von Ihnen konfigurierten Einstellungen erstellen Sie k nnen auch ein ICC Profil mit Anpassungen der maximalen Helligkeit von Schwarzwert Gamma und Wei punkt au er f r die Farbspektren erstellen Alle erstellten ICC Profile werden im Ordner C WwindowsWspoolWdriverWcolor gespeichert Sie k nnen auch ein ICC Profil als Monitorprofil in einem CMS Programm z B Photoshop verwenden AuBerdem k nnen Sie die Einstellungen auf dieser Registerkarte als Kalibriermodus speichern der Bestandteil des Farbmodus Ihres Monitors ist Einmal gespeichert k nnen Sie die gespeicherten Einstellungen mithilfe der Taste Mode Modus leicht auswahlen Jedoch k nnen Sie nur einen Satz von Einstellungen f r den Kalibriermodus Ihres Monitors speichern Das hei t nur der zuletzt gespeicherte Satz von Einstellungen ist verf gbar und g ltig Verwendung Werte auswahlen Helligkeit Die Zielhelligkeit W hlen Sie Ihre pers nliche maximale Helligkeit aus Black Level Schwarzwert anpassen W hlen
16. hlen Sie ein Profil f r die Emulation aus Verwenden Sie nur ein ICC Standar dprofil oder ein anderes mit dem n chsten Schritt fort Die RGB Koondinaten k nnen ge ndert wenden indem Sie die Kanten des wei en Dreiecks innerhalb des roten Dreiecks ziehen Mithilfe der Registerkarte Emulation k nnen Sie ein neues Profil erstellen das Ihre ausgew hlten Einstellungen enth lt ein vorhandenes Profil anwenden oder ein Stereotyp eines Systemprofils anwenden Im Unterschied zu Profilen die mithilfe der Registerkarte Calibration Kalibrierung erstellt werden k nnen Sie auch das Farbgamma von R G und B ndern Nat rlich k nnen Sie nicht einen Gammawert au erhalb des Gamma Wertebereichs der durch Ihren Edison Monitor dargestellt werden kann verwenden Verwendung Zum Emulieren mithilfe eines neuen Satzes von Einstellungen 1 w hlen Sie Ihre Werte aus Helligkeit Die Zielhelligkeit W hlen Sie Ihre pers nliche maximale Helligkeit aus Black Level Schwarzwert anpassen W hlen Sie einen Schwarzwert aus White Point Wei punkt Geben Sie direkt eine Koordinate ein oder verschieben Sie den Schieberegler f r Wei auf dem blauen Balken bis auf die Position des gew nschten Werts Gamma W hlen Sie die Gammawerte f r die Komponenten R G und B R G B Geben Sie die X und Y Koordinaten f r die Komponenten R G und B an um ein Farbspektrum festzulegen Sie k nnen die drei Punkte des Gammagraph
17. konnen Nachbilder oder verschwommene Flecken erscheinen e Deshalb sollten Sie zum Energiesparmodus wechseln oder einen Bildschirmschoner mit einem beweglichen Bild einstellen wenn Sie f r l ngere Zeit nicht am Monitor arbeiten Stellen Sie Auflosung und Frequenz auf die f r das Modell optimalen Werte ein e Durch eine ungeeignete Aufl sung und Frequenz k nnen Ihre Augen gesch digt werden 20 Zoll 51 cm 1600 X 1200 Halten Sie gen gend Sitzabstand zum Monitor da st ndiges Betrachten des Monitors aus zu geringer Entfernung die Sehf higkeit beeintr chtigen kann Um eine beranstrengung der Augen zu vermeiden sollten Sie nach einer Stunde Arbeit am Monitor mindestens f nf Minuten Pause machen Stellen Sie das Ger t nicht auf eine instabile unebene Oberfl che oder an einen Ort der Vibrationen ausgesetzt ist e Das Ger t darf nicht herunterfallen da dies zu Sch den am Ger t und Verletzungsgefahr f hren kann Bei Aufstellung des Ger ts an einem Ort der Vibrationen ausgesetzt ist besteht Brandgefahr Au erdem wird dadurch u U die Lebensdauer des Produkts verk rzt Zum Transportieren des Monitors schalten Sie diesen aus und ziehen Sie das Netzkabel ab Bevor Sie den Monitor bewegen berpr fen Sie stets ob alle Kabel einschlie lich des Antennenkabels und den Kabeln zu den Peripherieger ten abgezogen wurden e Bei Zuwiderhandlung besteht die Gefahr von Kabelsch den oder elektrischen Schl gen sowie
18. nicht normal funktionieren besonders wenn er ungewohnliche Gerausche oder Ger che abgibt ziehen Sie sofort den Netzstecker heraus und setzen Sie sich mit einem Vertragshandler oderKundendienst in Verbindung e Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Halten Sie das Ger t von Orten fern an denen es mit Ol Rauch oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommen kann Stellen Sie das Ger t nicht in Fahrzeugen auf e Dies kann Funktionsst rungen einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen e Der Monitor darf auf keinen Fall in der Nahe von Wasser oder im Freien betrieben werden wo er Schnee oder Regen ausgesetzt sein k nnte Wird der Monitor fallen gelassen oder das Geh use besch digt schalten Sie den Monitor aus und ziehen den Netzstecker Setzen Sie sich dann mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung e Es kann zu Funktionsst rungen des Monitors kommen die einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen 2 Lassen Sie den Monitor bei Gewitter ausgeschaltet bzw benutzen Sie ihn wahrenddessen nicht e Es kann zu Funktionsst rungen des Monitors kommen die einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen 2 Bewegen Sie den Monitor nicht durch Ziehen am Netz oder Signalkabel e Dies k nnte aufgrund von Kabelbeschadigung Funktionsausfall elektrischen Schlag oder Feuer verursachen 2 Bewegen Sie den Monitor nicht nach rechts oder links indem Sie nur
19. oben geneigt sein Stellen Sie den Monitor so ein dass sich die Oberkante des Monitors etwas unterhalb der Augenh he befindet Stellen Sie den Monitor so ein dass kein Licht auf dem Bildschirm reflektiert wird e Die Oberarme sollten gerade herunterh ngen und die Unterarme sollten eine gerade Linie mit den Handr cken bilden Die Ellbogen sollten dabei in einem Winkel von 90 Grad gehalten werden e Die Knie sollten einem Winkel von mehr als 90 Grad aufweisen Stellen Sie die F e ganz auf dem Boden ab Die Arme sollten nicht oberhalb des Herzes gehalten werden Modell SyncMaster XL20 Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige Anderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten a Sicherheitshinweise B Inbetriebnahme Bildschirmmen WSt rungssuche E Technische Daten Information Lieferumfang Vorderseite R ckseite Bitte berpr fen Sie da die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden Sollten Teile fehlen wenden Sie sich an Ihren Handler Wenden Sie sich an einen Handler in Ihrer Nahe um optionale Artikel zu kaufen Lieferumfang Mit Fu Monitor und Verstellbarer Fu e Benutzerhandbuch Monitortreiber l G rantiekarte Installations CD mit u zum schnellen Nicht in allen Gebieten den ufstellen erh ltlich Softwareprogrammen Natural Color Expert MagicRotation ImageViewer Ohne Fuf
20. 0 Farb Sensor Stellt die Helligkleit Ihres Monitors ein so dass dieser nat rliche Farben wiedergibt Kratzschutzpolster Sch tzt den Monitor wenn es daran angeschlossen ist 2 Kalibrator anschlie en Schlie en Sie das USB Kabel des Kalibrators an den USB Anschluss rechts am Monitor an 3 Verwenden des Fachs Gb Mit Hilfe des Fachs k nnen Sie den Kalibrator in einem Winkel ahnlich dem des Monitors aufstellen e Es befinden sich Nuten aus dem Umfang und unten am Fach mit deren Hilfe Sie das USB Kabel ordentlich verlegen k nnen Wenn der Kalibrator nicht verwendet wird k nnen Sie hier auch den USB Anschluss unterbringen Anschlie en des Wechseln des Standfu es und Installieren des Monitortreibers Installieren des Monitortreibers Monitors Installieren der Abdeckungen Automatisch Manuell Wechseln des Standfu es und Installieren der Abdeckungen Verstellbarer Fu Qr Ranschlag Kippsockel Mit k nnen Sie den Monitor bis zu einem Winkel von 330 nach links und rechts neigen Der Gummibelag am Fu verhindert dass der Monitor verrutscht 9 Neigungswinke Mit O k nnen Sie den Neigungswinkel nach vorne und nach hinten anpassen um einen geeigneten Betrachtungswinkel einzustellen Entfernen des Fu es SAMSUNG Schalten Sie den Monitor aus und ziehen Sie seinen Netzstecker Legen Sie den LCD Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Flache wobei
21. 2000 Stellen Sie die Aufl sung in der Systemsteuerung Anzeige Einstellungen ein Erfragen Sie Einzelheiten beim Videokartenhersteller Wie kann ich die Energiesparfunktion Windows ME XP 2000 Stellen Sie die Funktion beim einstellen BIOS SETUP des Computers oder Bildschirmschoners ein Konsultieren Sie das Windows Computerhandbuch Wie wird das Geh use und der LCD Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und Bildschirm gereinigt reinigen Sie den Monitor sodann mit einem weichen Tuch entweder mit einer Reinigungsl sung oder klarem Wasser Hinterlassen Sie keine Reinigungsmittelruckstande und zerkratzen Sie das Geh use nicht Passen Sie auf da kein Wasser in den Monitor gerat Checkliste Fragen und Antworten Selbsttestfunktion 9 Selbsttestfunktion Selbsttestfunktion Warnhinweise Umgebung N tzlicher Hinweis Es ist eine Selbsttestfunktion bereitgestellt die es Ihnen gestattet das richtige Funktionieren des Monitors zu berpr fen Wenn Ihr Monitor und Computer richtig angeschlossen sind der Monitorbildschirm aber dunkel bleibt und die Betriebsanzeige aufleuchtet f hren Sie den Monitor Selbsttest durch indem Sie folgende Schritte ausf hren O Selbsttestfunktion 1 Schalten Sie sowohl den Computer als auch den Monitor aus 2 Ziehen Sie den Videokabelstecker aus der R ckseite des Computers heraus 3 Schalten Sie den Monitor ein Wenn der Monitor nicht ordnungsgem funktioniert wird in
22. Anyway Trotzdem fortfahren Klicken Sie anschlie end auf OK Hardware Installation A The software you ane installing fca this hardware Samsung sawa has not passed Wind Logo bestia l vany ts compabbdiy wot winds SP T edi ne vehi toit bagting i mportand Continuing your installation of thiz software mag impair or destabilize the correct operalion of your system ether immechatelp or m the luture Microsoft strongly commands hal pou Hop Ihis inballakn now and contact the handang vendor for zofteare that has passed Windows Logo testing STOF Insassen Dieser Monitor Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeintr chtigt nicht Ihr System Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage http www samsung com 9 Klicken Sie auf die Close Taste und dann klicken Sie kontinuierlich auf die OK Taste Har brare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The vazad Kart ribi arcibaliesg thes i fterana Foi a 3 Samsung exe S Dik Faraz lo diria Ba varad Plug and Play Monitor and AF Prophet IN Froperihee Oi Dare eg Samsung ed ku Ganid mnm zz 1000 Hot dee pigre Error Colal To vie datai abo Hh dmo lez To iab tbe chkreses hob ibg esu F Foll Lack D z I tha doa kada ator upang iho dra roll BorBack Diver back bo Urs paari he arca Lal chai LH riis tni To verein ad tho dre rare 10 Die Installation fu
23. Br nden Stellen Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf da A diese daran ziehen und es dabei besch digen k nnten a t NEN sg F T Tm La a e Wenn das Ger t herunterf llt kann dies zu schweren Verletzungen bis eI KI hin zum Tod f hren ew sy a 2 Wenn Sie das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden ziehen Sie den Netzstecker ab e Anderenfalls kann dies zu berm iger W rmeabstrahlung durch den abgelagerten Schmutz f hren oder eine besch digte Isolierung einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen O 2 Stellen Sie keine Objekte auf das Ger t die f r Kinder interessant sein konnten EN z P e Kinder k nnten versuchen auf das Ger t zu steigen um an diese jS Objekte zu gelangen Das Gerat k nnte herunterfallen und dabei u Verletzungen verursachen die u U zum Tode f hren k nnen HA 2 Beim Heben oder Tragen des Monitors d rfen Sie keinesfalls nur den Standfu anheben paaa e Hierdurch kann der Monitor herunterfallen und beschadigt werden 4b or Zudem besteht Verletzungsgefahr Optimale Sitzhaltung bei Verwendung des Monitors Achten Sie auf eine korrekte Sitzhaltung wenn Sie den Monitor verwenden Sitzen Sie mit geradem R cken Halten Sie einen Abstand von 45 50 cm zwischen dem Monitor und Ihren Augen Die optimaleBlickrichtung auf den Monitor ist etwas von oben und direkt von vorne Der Monitor sollte um 10 20 Grad nach
24. C oder der Videokarte auftreten kann dies daher verursachen da der Monitor kein Bild anzeigt schlechte Farbqualitat Ger usche Videofrequenz zu hoch etc aufweist berpr fen Sie in diesem Fall zuerst die Ursache des Problems und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum oder Ihren Handler Beurteilung des Monitor Betriebszustands Wenn kein Bild auf dem Bildschirm zu sehen ist oder eine ungeeign Modus Empfohlener Modus 1600 x 1200 60 Hz Meldung erscheint ziehen Sie das Kabel aus dem Computer w hrend der Monitor noch eingeschaltet ist o Wenn eine Meldung auf dem Bildschirm erscheint oder wenn der Bildschirm wei wird bedeutet dies da der Monitor in betriebsf higem Zustand ist o berpr fen Sie in diesem Fall ob das Problem beim Computer liegt Modell SyneMaster XL20 x Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige Anderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten B Sicherheitshinweise E Einf hrung Inbetriebnahme Bildschirmmenu WSt rungssuche elle che Information Allgemeine technische Daten Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi o Allgemein technische Daten Allgemein Modellbezeichnung SyncMaster XL20 LCD Bildschirm Gr sse Bildschirmdiagonale 20 51 cm Display Flache 408 0 mm H x 306 0 mm V Pixel Stufe 0 255 mm H x 0 255 mm V Synchronisierung Horizontal 31 81 kHz Vertika
25. Feuer verursachen Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus und ber hren Sie den Stecker nicht mit nassen Handen e Dies k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Benutzen Sie nur einwandfrei geerdete Netzstecker und Steckdosen e Unsachgem e Erdung k nnte zu elektrischem Schlag oder Beschadigung der Ger te f hren Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und stellen Sie sicher dass er fest in der Steckdose sitzt e Wackelkontakte konnen Brande verursachen Biegen Sie Netzstecker und Kabel nicht berm ig und stellen Sie keine schweren Objekte darauf die Schaden verursachen k nnten e Nichtbeachtung dieser Verhaltensma regel k nnte zu elektrischem Schlag oder Feuer f hren Schlie en Sie nicht zu viele Verl ngerungskabel oder Netzstecker an eine Steckdose an e Dies k nnte ein Feuer verursachen Ziehen Sie den Netzstecker niemals bei eingeschaltetem Monitor aus der Steckdose e Durch das Herausziehen kann eine Spannungsspitze auftreten die den Monitor besch digt Verwenden Sie niemals den Netzstecker wenn Stecker oder Steckdose staubig sind e Wenn Stecker oder Dosenteil des Netzkabels staubig sind m ssen Sie es mit einem sauberen Tuch reinigen e Durch Verwendung des Netzkabels mit staubigem Stecker oder Dosenteil k nnen Stromschl ge oder Br nde verursacht werden Symbole Stromversorgung Aufstellung Reinigung Sonstiges o Aufstellung Wenden Sie sich an d
26. My Documents M My Computer 9 My Network Places Recycle Bin imageviewer SMTIP icm I PE Gt Color Space F O Printer View M B B O image Infarmabon W hlen Sie ein Monitorprofil aus und wenden Sie es an Drucken Sie dann das verwendete Profil W hlen Sie das Monitorprofil f r den von Ihnen eingsetzten Monitor aus W hlen Sie ein Zielprofil aus w hrend Sie die Abbildungsinformation berpr fen oder w hlen Sie einen Farbraum aus Schritt 05 Abbildungsinformation e x Image Information Name H Atsln Y Hesin Vidi Height Sisi CJ My Documents M My Computer Vd My Network Places amp J Recycle Bin imageviewer f INTE Hil depth SMI P icm d at sRGB Color Space FE Um die Abbildungsinformation anzuzeigen m ssen Sie eine Abbildung ausw hlen und dann das Kontrollk stchen neben den Abbildungsinformationen ausw hlen Die Abbildungsinformationen werden im rechten Bereich der Anzeige Vorsicht angezeigt und generiert wenn das Bild erstellt wird Bei Verwendung eines Bearbeitungstools werden diese Informationen m glicherweise nicht generiert Dies h ngt von den Einstellungen der Kamera ab mit der das Bild aufgenommen wurde EN Verwenden von PrintViewer Schritt 01 W hlen Sie einen Ordner aus imageviewer O MyDecummis id My Computer Wg My Network Places Recycie Bin Gelect profila Target Select profile Salect Praf
27. Netzkabel von Heizger ten fern e Eine geschmolzene Isolierung kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen O Stellen Sie das Ger t nicht an schlecht bel fteten Orten wie z B in Regalen oder Schr nken auf e Jede Erh hung der Innentemperatur des Ger ts kann einen Brand verursachen Setzen Sie den Monitor vorsichtig ab J e Er k nnte sonst besch digt werden oder zerbrechen Stellen Sie den Monitor nicht mit dem Bildschirm nach unten ab e Die TFT LCD Oberflache k nnte sonst besch digt werden 2 Die Wandhalterung muss von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden e Eine Installation durch unqualifizierte Personen kann zu Verletzungen f hren e Verwenden Sie daf r stets das in der Bedienungsanleitung angegebene Montageelement 2 Stellen Sie das Ger t in einiger Entfernung von der Wand auf mindestens 10 cm um eine ausreichende Bel ftung zu gewahrleisten e Mangelnde Bel ftung kann die Innentemperatur des Produkts erh hen was zu einer Verk rzung der Lebensdauer der Komponente und zu einer verringerten Leistung f hren kann 2 Halten Sie die Verpackungsfolien Tasche von Kindern fern e Spielende Kinder k nnen an der Kunststofffolie Tasche ersticken Symbole Stromversorgung Aufstellung Reinigung Sonstiges Reinigung Wenn Sie das Monitorgeh use oder die Oberfl che der TFT LCD reinigen j wischen Sie sie mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab 2 Spr h
28. O13406 2 Pixelfehlerklasse Il Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Nur Europa Anzuwenden in den Landern der Europaischen Union und anderen europaischen Landern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugehorigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden
29. POWER Anschluss auf der R ckseite des Monitors an h Ein Kensington Schloss dient zur physischen Sicherung des 2 Systems bei Verwendung in ffentlichen Bereichen ES Das Schloss muss separat erworben werden CO Ein Schloss k nnen Sie beim entsprechenden Handler in erwerben UP USB Upstream Anschluss Verbinden Sie den e amp UP Anschluss des Monitors ber ein USB Kabel mit dem USB Anschluss des Computers DOWN USB Downstream Anschluss Schlie en Sie USB Ger te mit Hilfe des USB Kabels an den amp DOWN Anschluss des USB Monitors an Wenn Sie amp DOWN den Downstream Anschluss verwenden mochten verbinden Sie UP das Upstream Kabel separat erhaltlich A mit dem Computer e Verwenden Sie das im Lieferumfang des Monitors enthaltene USB Kabel um den UP Anschluss des Monitor mit dem USB Anschluss eines Computers zu verbinden Beachten Sie die genaueren Informationen zu den Kabelverbindungen unter Anschlie en des Monitors Modell SyncMaster XL20 Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige Anderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten u Sicherheitshinweise E Einf hrung LAU E Bildschirmmen BStorungssuche W Technische Daten Information Anschlie en des Wechseln des Standfu es und Installieren des Monitortreibers Installieren des Monitortreibers Monitors Installier
30. SA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1600 x 1200 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 3 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 75 000 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 60 000 MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 162 000 H V Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz E Sicherheitshinweise E Einf hrung Modell SyncMaster XL20 x Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabhangig und jederzeitige Anderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten E Inbetriebnahme Bildschirmmenu u S
31. Sie einen Schwarzwert aus White Point Wei punkt Geben Sie direkt eine Koordinate ein oder verschieben Sie den Schieberegler f r Wei auf dem blauen Balken bis auf die Position des gew nschten Werts Gamma Wahlen Sie die Gammawerte f r die Komponenten R G und B Wenn Sie Ihre pers nlichen Einstellungen ausgew hlt haben klicken Sie auf die Schaltfl che Start Initialisieren x Abbrechen Wenn das in der obigen Abbildung A dargestellte Fenster angezeigt wird klicken Sie erneut auf die Schaltflache Start speichern 03 Wenn das in der obigen Abbildung 4 dargestellte Fenster angezeigt wird legen Sie Ihren Kalibrator wie in der obigen Abbildung an und klicken Sie auf die Schaltfl che Proceed Fortfahren Die Kalibrierung beginnt Wenn Sie das Progrmam w hrend der Kalibrierung beenden m chten dr cken Sie STRG ALT ENTF und klicken Sie auf Finish Fertig stellen Wenn die Kalibrierung abgeschlossen ist wird das Fenster in der Abbildung unten angezeigt Danach entfernen Sie den Kalibrator und klicken Sie auf OK 73 Die kalibrierten Werte werden jetzt angezeigt berpr fen Sie die Werte und klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf die Schaltfl che Save Speichern Ergebnis Messung Ziel Maximal Minimal Das Kalibrieren wurde beendet Klicken Sie nach dem Abbrechen Best tigen auf Speichern Geben Sie einen Namen f r das Profil an und klicken Sie a
32. Stellen Sie die dem Monitor angemessene maximale Aufl sung Ich kann die Anzeige auf dem Bildschirm nicht sehen Die Farben auf dem Bildschirm sind merkw rdig oder nur schwarz und wei Der Bildschirm ist pl tzlich unausgewogen geworden Es ist kein Bild auf dem Bildschirm ist der Monitor ber das DVI Kabel angeschlossen Haben Sie das Bildschirmanzeige OSD Men gesperrt um Ver nderungen zu vermeiden Zeigt der Bildschirm nur eine Farbe als ob man durch Cellophanpapier auf den Bildschirm sieht Sind die Farben auf dem Bildschirm nach der Benutzung eines Programms oder aufgrund eines Zusammensto es zwischen Anwendungen merkw rdig geworden Wurde die Videokarte richtig eingestellt Haben Sie die Videokarte oder den Treiber ge ndert und Frequenz ein Wenn die Anzeige UXGA oder 75 Hz berschreitet wird die Meldung ungeeign Modus Empfohlener Modus 1600 x 1200 60 Hz angezeigt Wenn die Anzeige 85 Hz berschreitet funktioniert der Bildschirm zwar ordnungsgem aber die Meldung ungeeign Modus Empfohlener Modus 1600 x 1200 60 Hz erscheint eine Minute lang und wird dann ausgeblendet Bitte wechseln Sie in dieser einen Minute zum empfohlenen Modus Die Meldung wird nochmals angezeigt wenn das System neu gebootet wird Der Monitor befindet sich im Energiesparmodus Dr cken Sie eine Taste auf der Tastatur oder bewegen Sie die Maus um den Monitor zu aktivieren und das B
33. TFT LCD Qualitat nicht erreicht kann das Bild ungleichm ig sein o Aufl sung 1600 x 1200 o Vertikalfrequenz Bildwiederholfrequenz 60 Hz Dieses Produkt verf gt ber ein TFT LCD Display das mit modernster Halbleitertechnologie hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 1 ppm ein Millionstel gewahrt Gelegentlich k nnen rote gr ne blaue und wei e Bildpunkte hell erscheinen oder es k nnen schwarze Punkte auftreten Dies ist kein Zeichen f r schlechte Qualitat oder technische Defekte o Beispielsweise betragt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD Subpixel 5 760 000 3 Zur u eren Reinigung von Monitor und Bildschirm benutzen Sie bitte die empfohlene kleine Menge an Reinigungsmittel und einen trockenen weichen Lappen Wischen Sie das LCD Display sehr sanft ab berm ige Kraftanwendung bei der Reinigung kann das Display besch digen 4 Sollten Sie mit der Bildqualitat nicht zufrieden sein k nnen Sie diese verbessern indem Sie die Selbstregulierungsfunktion ausf hren Diese Funktion kann gestartet werden nachdem die Exit Taste gedr ckt wurde Sollte immer noch Bildrauschen vorhanden sein benutzen Sie die FEIN GROB Einstellung 5 Wenn permanent dasselbe Standbild auf dem Bildschirm angezeigt wird k nnen Nachbilder oder verschwommene Flecken erscheinen Deshalb sollten Sie zum Energiesparmodus wechseln oder einen Bildschirmschoner mit einem beweglichen Bild einstellen wenn Sie f r l ngere Zeit ni
34. U Verschiedenes Natural Color Expert Kalibrierung Emulation Einherdichkeit Einheitlichkeit DDP S nM mwe M Abbrechen Verschiedenes umfasst 4 Elemente Profilverwaltung 6 Farbsteuerung Monitor ausmessen und Neukalibrierungswarnung amp Farbsteuerung wird je nach Monitormodell angeboten xx Verwendung 01 Profilverwaltung Erm glicht Ihnen ein mithilfe der Registerkarte Calibration Kalibrierung oder Emulation erstelltes Profil zu kopieren l schen und umzubenennen Hatural Color Expert Kalibrierung Emulation Einheitlichkeit Einheitlichkeit Profil Profilverwaltung gt W k ua Monitor ausmessen Misst den aktuellen Status des Monitors us Praferenz Erm glicht Ihnnen die Zeitspanne auszuwahlen nach deren Ablauf der Monitor erneut kalibriert werden sollte Modell SyneMaster XL20 x Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige Anderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten B Sicherheitshinweise E Einf hrung WInbetriebnahme Bildschirmmenu Elit E Technische Daten E Information Checkliste Fragen und Antworten Selbstbestfunktion 9 Checkliste CV Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden versuchen Sie das Problem anhand der FER Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben Sollten Sie Unterst tzung ben tigen rufen Sie bitte die Telefonnumme
35. VAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA Europe 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung comv it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www s
36. amsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com mea Kontakt zu Samsung Bezeichnungen Hir ein besseres Autorisierung Bildkonservierungsfrei Ordnungsgem e Display Entsorgung Bezeichnungen Lochmaske Das Bild auf einem Monitor setzt sich aus roten grunen und blauen Punkten zusammen Je dichter die Punkte desto h her die Aufl sung Die Entfernung zwischen zwei gleichfarbigen Punkten wird als Lochmaskenabstand bezeichnet Einheit mm Vertikalfrequenz Der Bildschirm mu mehrere Male pro Sekunde erneuert werden um f r den Benutzer ein Bild zu erzeugen und anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung pro Sekunde wird Vertikalfrequenz or Auffrischrate genannt Einheit Hz Beispiel Wenn ein Licht 60 Mal pro Sekunde aufleuchtet wird dies als 60 Hz angesehen Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt Der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit KHz Interlace und Non Interlace Methode Wenn die horizontalen Bildschirmzeilen nacheinander von oben nach unten dargestellt werden wird das die Non Interlace Methode genannt wahrend das abwechselnde Zeigen aller ungeraden Zeilen
37. aum aufgenommene Photos in AdobeRGB oder einem anderen Farbraum anzeigen Hieruas ergibt sich f r Sie der Vorteil dass Sie wissen wie ein Farbraum Bildeffekte erstellt ohne dass Sie tatsachlich ein Photo in diesem Farbraum machen m ssen ENS was ist PrintViewer PrintViewer hat dieselbe Funktion wie die letzte Version von PrintViewer Das Programm erzeugt eine Druckvorschau von Abbildungen so dass Sie wissen wie sie gedruckt erscheinen wird EN verwenden von MonitorViewer Schritt 01 Wahlen Sie einen Ordner aus O DRE M My Computer 4 My Mabaork Places 2 Recycle Bin CJ mageviewer Select profila Target Select profe O Pririer Viewi Salect Prafile Daylight Glossy O mepe Inl armmabar Wahlen Sie mit Hilfe des Fensters Dateianzeige den Ordner mit Ihren Photos aus Schritt 02 Wahlen Sie ein Photo aus C My Documents M My Computer d My Network Places Recycle Bin image viewer Select profila Target Selact profile o r aleti Profile Daylight Glossy W hlen Sie im rechten Teilfenster die Photos aus Schritt 03 MonitorViewer CJ MyDocymants M My Computer td My Network Places al Recycle Bin CJ imageviewer Gatect profile Target Select profile W hlen Sie im linken Teilfenster MonitorViewer aus Zu diesem Zeitpunkt wird nur die ausgew hlte Abbildung angezeigt Schritt 04 W hlen Sie ein Monitorprofil und ein Zielprofil aus
38. bstandig auf das ankommende PC Signal einstellt Die Werte f r Fein Grob und Position werden automatisch angepasst Nur im Analog Modus verf gbar Um die automatische Einstellungsfunktion sch rfer einzustellen m ssen Sie die AUTO Funktion ausf hren wahrend das AUTO PATTERN AUTO ABLAUF an ist e Wenn die automatische Einstellung nicht ordnungsgem funktioniert dr cken Sie die Auto Taste noch einmal um das Bild mit gr erer Genauigkeit zu justieren e Wenn Sie die Aufl sung ber das Bedienfeld andern wird die Auto Funktion automatisch ausgef hrt OSD Lock und Freigabe Taste AUTO r k e Co P Paky a ITO MODE J 3 DURCE AUTO MENU Taste MENU AUTO ui U Inhaltsverzeichnis Diese Funktion sperrt die OSD um die aktuellen Einstellungen beizubehalten bzw Andere davon abzuhalten diese zu ver ndern Sperren Halten Sie diesen MENUschaltflache mehr als f nf 5 Sekunden OSD Lock und gedr ckt um die OSD Einstellungssperre zu aktivieren Freigabe Entsperren Halten Sie diesen MENUschaltfl che mehr als f nf 5 Sekunden gedr ckt um die OSD Einstellungssperre zu deaktivieren v Sie k nnen die Helligkeits oder Kontrasteinstellungen des ww m Monitors auch ber die OSD Einstellungssperre regulieren pi Kontrast MENU Inhaltsverzeichnis 47 Kontrast Wenn das On Screen Display OSD nicht angezeigt wird k nnen Sie ber s diese Taste den Kontrast regulieren
39. chieden in der Helligkeit Wechseln Sie die Farbe der Zeichen und des Hintergrundes alle 30 Minuten Beispiel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Lassen Sie Buchstaben und Zeichen alle 30 Minuten mit einer Rotation wechseln Beispiel Pma Ta ATAT PG IF UU KA1710 12 00 KA1710 12 00 b PA XS E DUM EST UA0110 13 30 LLAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Am besten sch tzen Sie Ihren Monitor vor einer Bildkonservierung wenn Sie den PC bzw das System so einstellen dass bei Inaktivit t ein Bildschirmschoner aktiviert wird Wird ein LCD Bildschirm unter normalen Bedingungen genutzt tritt keine Bildkonservierung auf Normale Bedingungen sind gekennzeichnet durch stetig wechselnde Bilder Wenn auf einem LC Display f r l ngere Zeit ber 12 Stunden ein fixes Bild dargestellt wird kann es zu geringf gigen Spannungsunterschieden zwischen den Elektroden kommen die den Fl ssigkeitskristallbereich in einem Bildpunkt steuern Der Spannungsunterschied zwischen den Elektroden nimmt mit der Zeit zu und zwingt die Fl ssigkeitskristalle zum Neigen Wenn dies geschieht bleibt u U bei einem Bildwechsel ein schwaches Abbild des vorhergehenden Bildes zur ck Um dies zu verhindern muss der akkumulierte Spannungsunterschied gesenkt werden Gemeinsame Elektrode ITO Black Matrix Farbfilter Gate Datenbusleitung TFT Pixelelektrode ITO Speicherkondensator Cs Unser LCD Monitor entspricht IS
40. cht am Monitor arbeiten Kontakt zu Samsung Bezeichnungen F rein besseres Autorisierung Bildkonservierungsfrei Ordnungsgem e Display Entsorgung Autorisierung nderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten Reproduktion jeglicher Art ohne schriftliche Einwilligung von Samsung Electronics Co Ltd ist strengstens untersagt Samsung Electronics Co Ltd haftet nicht f r hierin enthaltene Fehler oder f r direkt oder als Folge entstandene Sch den im Zusammenhang mit der Bereitstellung Leistung oder Verwendung dieses Materials Das Samsung Logo sind eingetragene Warenzeichen von Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation VESA DPMS and DDC sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standard Association der Energy STAR Name und Logo sind eingetragene Warenzeichen der Umweltschutzbehorde der U S A der U S Environmental Protection Agency EPA Als Energy STAR Partner hat Samsung Electronics Co Ltd festgestellt da dieses Produkt die Energy STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt Alle anderen hierin erw hnten Produktnamen sind m glicherweise die Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigent mer HAFTUNGSAUSSCHLUSS F R SOFTWAREPRODUKTE VON ADOBE Europa
41. d 3 in Kalibrierung Sie zeigen die emulierten Werte an Ergebnis Gamma Wert Helligkeit Schwarzwert a Messung u 73020 cdm 047 cdi Ziel Maximal Minimal pir z3 212 M chten Sie die aktuellen Einstellungen f r die Einheitlichkeit zur cksetzen aan berpr fen Sie die Werte und klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf die Schaltflache Save Speichern Speichern M na GN M 4 4 S OK Abbrechen Geben Sie einen Namen f r das Profil an und klicken Sie auf die Schaltflache OK Sie werden gefragt ob Sie die emulierten Einstellungen auf Ihrem Monitor speichern m chten Zum Speichern klicken Sie auf OK Es dauert eine Weile bis die Einstellungen gespeichert sind Die auf dem Monitor gespeicherten emulierten Einstellungen werden f r den Emulationsmodus gespeichert der Bestandteil des Farbmodus Ihres Monitors ist Von nun an wird der Monitor jedes Mal wenn der Emulationsmodus ausgew hlt wird mit den gespeicherten Einstellungen angezeigt Natural Color Expert Profil gespeichert Mochten Sie die Einstellungen fur den Emulationsmodus speichern STANS am 3 aa A Klicken Sie auf die Schaltfl che Exit Beenden wenn Sie fertig sind Wenn Sie nach dem Speichern der ge nderten Einstellungen als Emulationsmodus das Programm beenden ndert sich der Farbmodus Ihres Monitors in den soeben gespeicherten aktuellen Emulationsmodus Wenn das Programm nicht normal beendet wird weil
42. d Signalkabel richtig mit dem Computer verbunden sind 2 berpr fen Sie ob der Computer beim Booten mehr als drei Piept ne verlauten l t Wenn ja fordern Sie technische Unterst tzung f r die Hauptplatine des Computers an 3 Wenn Sie eine neue Videokarte installiert haben oder wenn Sie den PC zusammengebaut haben berpr fen Sie ob Sie den Adapter Video Treiber und den Monitortreiber installiert haben 4 berpr fen Sie ob die Abtastfrequenz des Video Bildschirms auf 56 Hz 75 Hz festgelegt ist Gehen Sie nicht ber 60 Hz wenn Sie die maximale Aufl sung verwenden 5 Wenn Sie Probleme damit haben den Adapter Video Treiber zu installieren booten Sie den Computer im abgesicherten Modus entfernen Sie den Anzeige Adapter bei Systemsteuerung System Ger te Administrator und dann booten Sie den Computer neu um den Adapter Video Treiber erneut zu installieren CO Wenn die Probleme wiederholt auftreten wenden Sie sich an ein autorisiertes fg Kundendienstzentrum Checkliste Fragen und Antworten Selbsttestfunktion Fragen und Antworten Frage Antwort Wie kann ich die Frequenz ver ndern Die Frequenz kann durch Rekonfiguration der Videokarte verandert werden Beachten Sie da Videokartenunterst tzung je nach Version des benutzten Treibers unterschiedlich sein kann Entnehmen Sie Einzelheiten dazu dem Computer oder Videokartenhandbuch Wie kann ich die Aufl sung einstellen Windows ME XP
43. der Abbildung unten ein Feld angezeigt Signalkabel pr fen igital DVI D Dieses Feld wird im normalen Betrieb angezeigt wenn das Videokabel sich l st oder beschadigt wird 4 Schalten Sie Ihren Monitor aus und schlie en Sie das Videokabel wieder an schalten Sie dann sowohl den Computer als auch den Monitor ein Wenn der Monitorbildschirm nach Ausf hrung des obigen Vorgangs weiterhin leer bleibt berpr fen Sie Ihre Videokarte und Computersystem Ihr Monitor funktioniert richtig O Warnhinweise Wenn etwas mit dem Eingangssignal nicht stimmt erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm oder der Bildschirm wird leer obwohl die LED der Betriebsanzeige noch leuchtet Die Meldung k nnte darauf hinweisen da der Monitor au erhalb des Abtastbereichs liegt oder da Sie das Signalkabel berpr fen m ssen ungeeign Modus Empfohlener Modus 1600 x 1200 60Hz Digital DVI D Umgebung Der Standort und die Position des Monitors konnen die Qualitat und andere Funktionen des Monitors beeinflussen 1 Wenn in der Nahe des Monitors Woofer Lautsprecher stehen ziehen Sie den Netzstecker des Woofer und stellen Sie ihn in ein anderes Zimmer 2 Entfernen Sie alle elektronischen Ger te wie Radios Ventilatoren Uhren und Telefone die sich im Umkreis von 3 Fu einem Meter vom Monitor befinden O N tzlicher Hinweis e Ein Monitor gibt die visuellen Signale wieder die er vom PC empfangt Sollten Probleme mit dem P
44. die Einstellungen Registerkarte dann auf Alle Modi anzeigen Wahlen Sie den von Ihnen gew nschten Modus Aufl sung Anzahl der Farben und Vertikalfrequenz und klicken Sie dann auf OK Wenn der Bildschirm normal funktioniert nachdem Sie auf Test geklickt haben klicken Sie auf die Schaltfl che Apply bernehmen Sollte der Bildschirm nicht normal sein verandern Sie den Modus niedrigerer Aufl sungs Farb oder Frequenzmodus Hinweis Wenn es bei Alle Modi anzeigen keinen Modus gibt wahlen Sie die Hohe der Aufl sung und Vertikalfrequenz anhand derVoreingestellten Anzeigemodi in dieser Bedienungsanleitung Linux Betriebssystem Um X Windows auszuf hren ben tigen Sie die X86Config Datei welches eine Art von Systemkonfigurationsdatei ist DUO UIS m oo Eingabe Taste dr cken beim ersten und zweiten Bild nach Ausf hrung der X86Config Datei Das dritte Bild ist f r das Einstellen der Maus Stellen Sie eine Maus f r Ihren Computer ein Das n chste Bild ist f r Tastatur ausw hlen Stellen Sie eine Tastatur f r Ihren Computer ein Das n chste Bild ist f r Einstellen des Monitors Zuerst stellen Sie eine Horizontalfrequenz f r Ihren Monitor ein Sie k nnen die Frequenz direkt eingeben Stellen Sie eine Vertikalfrequenz f r Ihren Monitor ein Sie k nnen die Frequenz direkt eingeben Geben Sie die Modellbezeichnung Ihres Monitors ein Diese Information wird keinen
45. en Sie Reinigungsmittel nicht direkt auf den Monitor e Dies k nnte Schaden elektrischen Schlag oder Feuer verursachen o Sonstiges Benutzen Sie das empfohlene Reinigungsmittel mit einem weichen Tuch Wenn das Verbindungsst ck zwischen dem Stecker und dem Stift staubig oder schmutzig ist reinigen Sie es sorgfaltig mit einem trockenen Tuch e Ein verschmutztes Verbindungsst ck kann elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Ziehen Sie vor dem Reinigen des Gerats den Netzstecker e Andernfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wischen Sie das Gerat mit einem weichen trockenen Tuch ab e Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs Benzol Alkohol Verd nner Insektizide Luftverbesserer Schmiermittel oder Reinigungsmittel Wenden Sie sich in Bezug auf die Innenreinigung einmal pro Jahr an ein Service oder Kundendienstzentrum e Darauf achten dass sich kein Schmutz im Gehauseinneren befindet Wenn sich Staub ber einen langeren Zeitraum im Gehause ansammelt besteht die Gefahr von Fehlfunktionen Bei Staub im Gehauseinneren besteht au erdem Brandgefahr Symbole Stromversorgung Aufstellung Reinigung Sonstiges Entfernen Sie die Abdeckung oder hintere Abdeckung nicht e Ein Entfernen des Geh uses k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen e berlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal Sollte Ihr Monitor
46. en autorisierten Kundendienst wenn der Monitor an einem Ort mit hoher Konzentration an Staubpartikeln au ergew hnlich hoher oder geringer Raumtemperatur extrem hoher Luftfeuchtigkeit in unmittelbarer N he zu chemischen L sungsmitteln oder f r den Dauerbetrieb z B auf Bahn oder Flugh fen aufgestellt werden soll Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schaden am Monitor f hren 2 Stellen Sie Ihren Monitor an einen m glichst staubfreien Ort mit niedriger Luftfeuchtigkeit e Andernfalls k nnte es im Monitor zu einem elektrischen Kurzschlu oder Feuer kommen Lassen Sie den Monitor nicht fallen wenn Sie seinen Standort verandern e Es konnte Schaden am Gerat oder Korperverletzungen verursachen 2 Stellen Sie den Monitorfu so in einer Vitrine oder einem Regal auf dass der Fuf nicht ber die Standflache hinausragt e Das Gerat darf nicht herunterfallen da dies zu Schaden am Gerat und Verletzungsgefahr f hren kann Stellen Sie das Ger t nicht auf eine instabile oder zu schmale Fl che e Stellen Sie das Ger t auf eine ebene stabile Fl che so dass es nicht herunterfallen und jemanden vor allem Kinder verletzen kann Stellen Sie das Ger t nicht auf den Fu boden e Es k nnte jemand vor allem Kinder dar ber fallen Halten Sie das Ger t von entflammbaren Objekten wie Kerzen Insektiziden oder Zigaretten fern e Andernfalls kann ein Brand verursacht werden Halten Sie das
47. en der Abdeckungen Automatisch Manuell o Anschlie en des Monitors Anschlie en des Monitors i R ckseite des Monitors Q R ckseite des Computers Macintosh E LLEETTTLERTTTI Wynn ia dd ma e Schlie en Sie das Netzanschlu kabel f r den Monitor an die Netzstrombuchse auf der R ckseite des Monitors an Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlu kabels in eine nahegelegene Steckdose 3 Verwenden Sie eine Verbindung die f r Ihren Computer geeignet ist 2 4 Verwenden des DVI Anschlusses Digital der Grafikkarte Schlie en Sie das DVI Kabel an den DVI Anschluss auf der R ckseite des Monitors an al rusu g DVI D 2 2 Anschluss an einen Macintosh Computer Schlie en Sie den Monitor mit einem DVI Verbindungskabel an den Macintosh Rechner an DVI I O Schalten Sie Computer und Monitor ein Wenn Ihr Monitor ein Bild zeigt ist die Installation damit abgeschlossen 2 Kalibrator verwenden 1 Was ist der Kalibrator Beim Kalibrator handelt es sich um einen USB Sensor der die Helligkeit der Umgebung misst und die Bildschirmhelligkeit optimal darauf einstellt Weitere Informationen zum Verwenden des Kalibrators finden Sie in der Hilfe Natural Color Expert LED Anzeigen Ein rotes Licht wird angeschaltet wenn ein Produkt wie ein Scanner verwendet wird Helligkeits Sensor Misst die Umgebungshelligkeit Klebeplatten Hilft den Kalibrator fest an Ihren Monitor anzuschlie en 00
48. en mit der Maus verschieben um ein Farbspektrum festzulegen So wenden Sie ein erstelltes Profil auf Ihren Monitor an Um ein Monitorprofil mithilfe eines Systemprofils oder eines vorhandenen erstellten Profils zu erstellen w hlen Sie ein Profil aus der Profilliste aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Start Wenn Ihr Profil in der Liste nicht vorhanden ist klicken Sie auf die Schaltfl che Load Profile Profil laden und wahlen Sie es aus Matural Color Expert Kalibrierung Einheitlichkeit Verschiedenes xL20 20061 17 403 Kit AdobeRGB 998 icc dk odak dc icm 3RGE Calor Space Frofile icm KLAD 2006112 6430K icm KL20 2006113 53185K icm TRALA 2006117 6403K icm Ir E20 2006117 6416K lcm HL z006117 amp 444E icm Beim Auswahlen eines Profils f r das Sie bereits die Emulation vorgenommen haben k nnen Sie Schritt 2 im Abschnitt Kalibrierung berspringen und die Einstellungen direkt bernehmen indem Sie auf die Schaltfl che Apply Now Ubernehmen klicken Sie k nnen jedoch die Einstellungen nicht auf Ihren Monitor herunterladen weil angenommen wird dass das Herunterladen bereits in einer fr hen Ausf hrungsphase erfolgt ist Deshalb sollten Sie nicht auf die Schaltfl che Apply Now bernehmen klicken wenn Sie die Einstellungen auf den Monitor herunterladen m chten sondern mit Schritt 2 im Abschnitt Kalibrierung fortfahren Dies sind dieselben Schritte wie die Schritte 2 un
49. erung Wenn Sie Windows XP verwenden klicken Sie im Menu Start auf Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Software 3 Klicken Sie im Fenster Software auf ImageViewer Fuhren Sie gegebenenfalls einen Bildlauf durch um das Programm zu finden 4 Klicken Sie auf Andern Entfernen 5 Klicken Sie auf Ja um ImageViewer zu entfernen 6 Wait until the message that the removal is finished is displayed 7 You should restart your computer to remove the program completely e Natural Color Expert Installation von Natural Color Expert und Installationsvoraussetzungen Installieren von Natural Color Expert auf dem PC Die folgenden Anforderungen m ssen f r Natural Color Expert erf llt sein berpr fen Sie vor der Installation ob die folgenden Anforderungen erf llt sind Wenn alle o g Voraussetzungen erf llt sind f hren Sie Natural Color Expert auf dem PC aus Wenn bei gedr ckter Monitormen taste das OSD Color Calibration Farbkalibrierung angezeigt wird bedeutet dies dass er verf gbar ist Natural Color Expert wird nicht ausgef hrt wenn sich Ihr Monitor im dualen Modus befindet Natural Color Expert Natural Color Expert ist ein von Samsung entwickeltes Programm das dazu dient die Funktionen des Monitors Syncmaster XL20 f r breite Farbspektren zu maximieren und optimieren Es wurde daf r entwickelt die Offsets der Farbcharakteristika die bei jedem Monitor au
50. fgrund der Massenproduktion auftreten k nnen anzupassen Hiermit wird ein Farbenkalibrator bereitgestellt mit dem die Farbcharakteristika des Monitors Ihren W nschen entsprechend abgestimmt werden k nnen Mit Natural Color Expert k nnen Sie ein ICC Profil f r Ihren Monitor erstellen Ggf K nnen Sie auch ein ICC Profil mit einigen ge nderten Monitorcharacteristika erstellen Speichern Sie das ICC Profil auf Ihrem PC und auch als Farbmodus Ihres Monitors Dadurch k nnen Sie die Farben in einem definierten Farbraum anzeigen indem Sie einfach den Farbmodus des Monitors ndern Sie brauchen keine separaten CMS Programme wie Photoshop zu verwenden Natural Color Expert enth lt vier 4 Tabellen Calibration Kalibrierung Emulation Emulation Uniformity Einheitlichkeit und Miscellaneous Verschiedenes Auf der Registerkarte Calibration Kalibrierung k nnen Sie eine ICC Datei erstellen Auf der Registerkarte Emulation k nnen Sie die Monitorcharakteristika ndern indem Sie die Farbspektren konvertieren Auf der Registerkarte Uniformity Einheitlichkeit k nnen Sie die Einheitlichkeit Ihres Monitors erh hen Auf der Registerkarte Miscellaneous Verschiedenes wird der aktuelle Status des Monitors gemessen Kalibrierung Emulation Einheitlichkeit Verschiedenes Kalibrierung Natural Color Expert Kalibrierung Emulation Einheitlichkeit Verschiedenes E r E ULL nas Die gew nschte Helligkeit Schwarzwert
51. ht ordnungsgem funktioniert oder Fehler aufweist sind diese Fehler auch nach der Installation von MagicRotation weiterhin vorhanden Falsches unberechenbares Verhalten infolge von Fehlern im installierten Grafiktreiber gehen nicht auf MagicRotation zur ck Um festzustellen ob ein Problem vom installierten Grafiktreiber verursacht wird k nnen Sie die folgenden Diagnoseschritte durchf hren 1 Stellen Sie fest ob das Problem sowohl bei einer Ausrichtung von 0 Grad Querformat als auch bei 90 Grad Hochformat auftritt 2 Stellen Sie fest ob das Problem bei unterschiedlichen Farbtiefen 8 19 32 Bit pro Pixel und Aufl sungen 800 x 600 1024 x 768 auftritt 3 Stellen Sie fest ob das Problem auch bei deinstallierter MagicRotation Software auftritt Wenn das Problem in allen oder einem der genannten F lle auftritt liegt der Fehler vermutlich beim installierten Grafiktreiber F hren Sie die folgenden Schritte durch um das Problem zu beheben 1 Deinstallieren Sie MagicRotation Fordern Sie den aktuellen Grafiktreiber beim Grafikkartenhersteller an Die aktuellen Grafiktreiber von ATI NVIDIA MATROX INTEL usw k nnen Sie einfach ber die Website des jeweiligen Herstellers herunterladen 3 Installieren Sie den aktuellen Grafiktreiber 4 Installieren Sie MagicRotation In den meisten F llen behebt dies das Problem e B o B BOB B DB NA BG BO BOB BOBO BOO AA EEEE e MagicRotation funktioniert m glicherweise nicht we
52. iele k nnen in den ausgewahlten Ausrichtungsmodi 90 180 und 270 Grad nicht ausgef hrt werden DOS Anwendungen k nnen in den ausgew hlten Ausrichtungsmodi 90 180 und 270 Grad nicht im Vollbildmodus ausgef hrt werden Die Option Dual wird unter Windows 98 ME und NT 4 0 nicht unterst tzt MagicRotation bietet keine Unterst tzung f r 24 Bit pro Pixel Farbtiefe Farbqualitat Wenn Sie beabsichtigen Ihre Grafikkarte austauschen sollten Sie zuvor MagicRotation deinstallieren Systemvoraussetzungen Betriebssystem Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardware Mindestens 128 MB Arbeitsspeicher empfohlen Mindestens 25 MB freier Festplattenspeicher Service Packs Sie sollten das aktuelle Service Pack auf Ihrem Computer installiert haben Wenn Sie Windows NT 4 0 verwenden sollten Sie Internet Explorer 5 0 oder h her mit Active Desktop Komponenten installieren Weitere Informationen finden Sie auf der MagicRotation Website Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Hilfe berblick Installation Benutzeroberfl che Deinstallieren Fehlerbehebung O Benutzeroberflache Men in der Taskleiste Kontextmen dass durch Klicken mit der rechten Maustaste ge ffnet wird C MagicRotation Drehen um 70 Grad Tastenkombination Hilfe Infa Beenden
53. ild auf dem Bildschirm wiederherzustellen Wenn immer noch kein Bild angezeigt wird dr cken Sie die Taste soURce Eingabetaste Quelle Dr cken Sie anschlie end erneut eine beliebige Taste auf der Tastatur um den Monitor zu aktivieren und das Monitorbild wiederherzustellen Wenn Sie das System vor dem Anschluss des DVI Kabels booten oder wahrend des Systembetriebs das DVI Kabel abziehen und wieder anschlie en wird auf dem Bildschirm moglicherweise nichts angezeigt da bestimmte Grafikkartentypen keine Videosignale senden Schlie en Sie das DVI Kabel an und booten Sie anschlie end das System neu Entsperren Sie das OSD indem Sie die Men taste mindestens 5 Sekunden gedr ckt halten berpr fen Sie die Signalkabelverbindung Vergewissern Sie sich da die Videokarte vollst ndig in ihren Schlitz eingef hrt ist Booten Sie den Computer neu Stellen Sie die Videokarte anhand des Videokartenhandbuchs ein Stellen Sie Position und Gr e anhand der Bildschirmanzeige ein Haben Sie die Aufl sung Stellen Sie die Aufl sung und oder Frequenz des Monitors Frequenz der Videokarte ein eingestellt Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Das Bild kann aufgrund des Taktes der Grafikkartensignale unbalanciert sein Stellen Sie die Lage mithilfe des Bildschirmmen s neu ein Der Bildschirm ist unscharf oder die Bildschirmanzeige kann nicht eingestellt werden Haben Sie die Aufl sung
54. ile Daylight Glossy D image In maban W hlen Sie mit Hilfe des Fensters Dateianzeige den Ordner mit Ihren Photos aus Schritt 02 W hlen Sie ein Photo aus E My Documents M My Computer eJ My Mabaork Places 2 Recycle Bin imageviewar O rl Pura Satect profila Target Selact profile o r er View 5algct Profile Daylight Glossy image I mai W hlen Sie im rechten Teilfenster die Photos aus Schritt 03 PrintViewer L My Documents M My Computer My Mabaork Places Recycle Bin CJ mageyviewer O Monitoe View SMSTIP icm M B aleti Profile Daylight a Glossy O mage If mal 1 Original i Adopted W hlen Sie im linken Teilfenster PrintViewer aus Schritt 04 Wahlen Sie ein Monitorprofil und ein Zielprofil aus E My Documents M My Computer My Mabawork Places Recycle Bin CJ magevewer y Mionibor Viawnr SMSTIP icm oe a RE will Daylight Original Adopted alossy Ll image Inkarmabar Apply Wahlen Sie ein Monitorprofil aus und drucken Sie das verwendete Profil Wahlen Sie die Art des Druckerpapiers sowie die Art der Beleuchtung und wenden Sie die Anderungen an EB Entfernen des Programms ImageViewer kann nur mit Hilfe des Windows Applets Software entfernt werden Fuhren Sie zum Entfernen von ImageViewer die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie im Menu Start auf Einstellungen und dann auf Systemsteu
55. in der Systemsteuerung von Windows entfernt werden Befolgen Sie die folgenden Schritte um MagicRotation zu entfernen 1 Wahlen Sie in der Taskleiste ber Start Einstellungen die Option Systemsteuerung Unter Windows XP w hlen Sie im Men Start die Option Systemsteuerung 2 Klicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Software 3 Suchen Sie im Fenster Software den Eintrag MagicRotation und klicken Sie auf diesen um ihn zu markieren 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Andern Entfernen um das Programm zu entfernen 5 Klicken Sie auf Ja um den Deinstallationsvorgang zu starten 6 Warten Sie bis das Dialogfeld Deinstallation wurde abgeschlossen angezeigt wird 7 F hren Sie nach der Deinstallation einen Neustart aus um den Deinstallationsvorgang abzuschlieBen Besuchen Sie die MagicRotation Website um technische Unterst tzung zu MagicRotation Antworten auf h ufig gestellte Fragen FAQs sowie Softwareaktualisierungen zu erhalten Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation Inc C MagicRotation Hilfe Mn ri Dun Fin O Fehlerbehebung Bevor Sie sich an den technischen Kundendienst wenden f hren Sie bitte die nachstehend beschriebenen einfachen Ma nahmen durch e MagicRotation ben tigt zum Drehen der Bildschirmanzeige einen installierten Grafiktreiber der vom Hersteller der Grafikkarte bereitgestellt wird Wenn der installierte Grafiktreiber nic
56. l 56 75 HZ Anzeigefarbe 8 Bit Farben 16 7 M Auflosung Optimale Aufl sung 1600 x 120060 Hz Maximale Aufl sung 1600 x 120060 Hz Eingangssignal Beendet Analoges RGB Signal DVI kompatibles Digital Visual Interface digitales RGB Signal 0 7 V x596 TTL Flanke VHi 2 2 0 V Vlo 0 8 V Maximaler Pixeltakt 162 MHz Spannungsversorgung 100 240 V 10 96 50 60 Hz x 3Hz Signal Kabel DVI A auf 15 Pol D SUB Kabel trennbar DVI D auf DVI D Verbinder trennbar Abmessungen B x H x T Gewicht 448 0 x 358 5 x 89 0 mm 17 6 x 14 1 x 3 5 Zoll Ohne Fu 448 0 x 390 8 x 220 0 mm 17 6 x 15 4 x 8 7 Zoll Mit Fu 7 2 Kg 15 9 lbs VESA Feste Schnittstelle 100 mm x 100 mm Okologisch Ber cksichtigung Betrieb Temperatur 10 C 40 C 50 PF 104 F Luftfeuchtigkeit 1096 8096 nicht kondensierend Lagerung Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfeuchtigkeit 5 9596 nicht kondensierend Plug und Play Kompatibilitat Dieser Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Pixel zulassig Dieses Produkt verf gt ber ein TFT LC Display das mit modernster Halbleitertechnologie hergestellt wurde und eine Ge
57. nauigkeit von 1 ppm ein Millionstel gewahrt Gelegentlich k nnen rote gr ne blaue und wei e Bildpunkte hell erscheinen oder es k nnen schwarze Punkte auftreten Dies ist kein Zeichen f r schlechte Qualitat oder technische Defekte e Beispielsweise betragt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD Subpixel 5 760 000 Hinweis Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Ger t der Klasse B Ger te f r Informationsverarbeitung und Kommunikation zur privaten Nutzung Dieses Produkt entspricht den EMV Richtlinien f r private Nutzung und kann in allen Bereichen auch in Wohnbereichen eingesetzt werden Ger te der Klasse B senden weniger elektromagnetische St rstrahlung aus als Ger te der Klasse A Allgemeine technische Daten Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Energiesparfunktion Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeite
58. nks und rechts am Monitor befestigen k nnen um direkte Sonneneinstrahlung auf den Bildschirm und damit einhergehende Farbver nderungen auszuschlie en Sie k nnen die Farben des Bildschirms entsprechend Ihren W nschen anpassen 1 1 Fuhren Sie die Haken 2 beider Abdeckungen auf der R ckseite des Monitors von oben nach unten in die Nuten in der N he der linken und rechten Au enkante ein Schieben Sie das obere Ende der Nuten an den Abdeckungen passend in den oberen Teil des Monitors Anschlie en des Wechseln des Standfu es und Installieren des Monitortreibers Installieren des Monitortreibers Monitors Installieren der Abdeckungen Automatisch Manuell Installieren des Monitortreibers Automatisch vf Wenn das Betriebssystem zur Eingabe des Monitortreibers auffordert legen Sie die mit d dem Monitor gelieferte CD ROM ein Die Treiberinstallation ist von einem Betriebssystem zum anderen etwas verschieden Folgen Sie den spezifischen Anweisungen fur Ihr Betriebssystem Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier aufgef hrten Internet Website herunter e Internet Website http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Legen Sie die CD in dem CD ROM Treiber ein 2 Klicken Sie auf Windows 3 Suchen Sie den gewunschten Monitormodell auf der M
59. nn Sie den Monitor ausgetauscht oder den Treiber der Grafikkarte aktualisiert haben w hrend MagicRotation ausgef hrt wurde Wenn dies der Fall ist starten Sie den Computer neu e Bo B E B DB B B DB B PB B BO B B BB PB B BB BOB BO BB BOBO B DB B BO SB EE e Besuchen Sie die MagicRotation Website um technische Unterst tzung zu MagicRotation Antworten auf h ufig gestellte Fragen FAQs sowie Softwareaktualisierungen zu erhalten MG M My Computer My Network Places Recycle Bin C3 imageviewer Salect profile Tegal Selact profile Or nier Vest Seleti Profile Daylight Glossy DJ image informaton EN Was ist ImageViewer ImageViewer ist ein Anzeigeprogramm mit dem Farben direkt auf der Anzeige erscheinen wenn von einer Kamera Funktionalit t von MonitorViewer ein Bild erfasst und erstellt wird und es zeigt zudem eine Druckvorschau f r das Bild an Funktionalitat von PrintViewer ImageViewer ist eine aktualisierte Version von PrintViewer EB Was ist MonitorViewer MonitorViewer zeigt eine Abbildung auf der Grundlage ihrer Farbraumparameter an Wenn Sie zum Beispiel ein Photo mit einer auf sRGB eingestellten Kamera machen k nnen Sie ImageViewer auf den sRGB Farbraum einstellen und Ihr Photo so anzeigen wie es aufgenommen wurde Auf diese Art k nnen Sie Ihre Photos auf einer Anzeige mit den gleichen Einstellungen anzeigen mit denen sie aufgenommen wurden AuBerdem k nnen Sie im sRGB Farbr
60. odellliste aus und dann klicken Sie auf die OK Taste cheese the m ra shith you wear bo install CANCEL 4 Wenn die folgende Meldung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Continue Anyway Trotzdem fortfahren Klicken Sie anschlie end auf OK Microsoft Windows XP 2000 Betriebssystem Hardware Installation The sofware pou ane installing ho this harian Samsung sasa has noi passed wrdows Logo besing ba wenly its compahbdiy walk windows XP Tell me veni this besting is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately er in the future Microsoft strongly commands that pou stop this installation now and contact the handware vendor for software that has passed Windows Logo beating Conlie Aressy STOP Installation v i Dieser Monitor Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeintr nicht Ihr System Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Horr http www samsung com 5 Die Installation f r den Monitor ist nun beendet Anschlie en des Wechseln des Standfu es und Installieren des Monitortreibers Installieren des Monitortreibers Monitors Installieren der Abdeckungen Automatisch Manuell Installieren des Monitortreibers Manuell J p Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Wenn das Betriebssystem zur Eingabe des
61. odus angezeigt Analog Digital o Taste AUTO Mit Auto kann der Monitor das eingehende Videosignal selbstandig einstellen Q Taste MENU 7 ffnet das OSD Men Dient au erdem zum Beenden des OSD Men s und zur R ckkehr in das vorherige Men g Netzschalter Diese Taste dient zum Ein und Ausschalten des Monitors Indicateur Diese LED leuchtet bei normalem Betrieb blau und blinkt einmal d Alimentation wenn die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen gespeichert werden v Genauere Informationen zur Energiesparfunktion sind im Handbuch unter PowerSaver BA Energiesparfunktion aufgef hrt Um Energie zu sparen schalten Sie den Monitor ab wenn Sie ihn nicht benutzen oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Lieferumfang Vorderseite R ckseite Ruckseite Die Konfiguration auf der Ruckseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden SAMSUNG Verbinden Sie den DVI Anschluss des Monitors mithilfe eines DVI Kabels mit dem Computer 1 DVI D nur digital An diesen Anschluss d rfen Sie nur digitale ANNE zum Signale anlegen Deshalb d rfen Sie nur den DVI Anschluss Ihres Es PCs mit diesem Anschluss verbinden e Fuftanschlag Entfernen Sie den Sicherungsstift am Fu um den Monitor zu befestigen oder abzunehmen e POWER 1 POWER S W Ein und Ausschalten des Monitors 2 POWER Schlie en Sie das Netzkabel des Monitors an den
62. r auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem Handler in Verbindung Symptom Checkliste L susng Kein Bild Ich kann den Ist das Netzkabel richtig berpr fen Sie die Monitor nicht einschalten angeschlossen Netzkabelverbindung und Stromversorgung Ist auf dem Bildschirm Anschluss per DVI Kabel Signalkabel pr fen zu Wenn das Kabel richtig sehen angeschlossen ist die Meldung jedoch weiterhin auf dem Bildschirm angezeigt wird ist es m glich dass der Monitorbetrieb auf Analog eingestellt ist Verwenden Sie die Quellenumwandlungsfunktion auf der Vorderseite des Monitors damit der Monitor die berpr fung des source Eingabetaste Quelle wiederholt Wenn das Gerat Wenn das erste Bild der Login eingeschaltet ist booten Sie Bildschirm erscheint booten Sie den den Computer erneut um Computer im geeigneten Modus dem das zuerst erscheinende abgesicherten Modus f r Windows Bild den Login Bildschirm ME 2000 XP und ndern Sie dann die zu sehen Frequenz der Videokarte Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Hinweis Wenn das erste Bild der Login Bildschirm nicht erscheint wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum oder Ihren Handler Ist auf dem Bildschirm Diese Meldung erscheint wenn das ungeeign Modus Signal von der Videokarte die Empfohlener Modus 1600 maximale Aufl sung und Frequenz x 1200 60 Hz zu sehen bersteigt
63. r den Monitor ist nun beendet Microsoft Windows 2000 Betriebssystem i gt Wenn auf Ihrem Monitor Digitale Signatur nicht gefunden zu sehen ist befolgen Sie diese Schritte Wahlen Sie die OK Taste im Diskette einlegen Fenster Klicken Sie auf die Durchsuchen Taste im Benotigte Datei Fenster W hlen Sie A D Driver klicken Sie auf die Offnen Taste und dann auf die OK Taste Anleitung zur manuellen Monitor Installation Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Anzeige Icon Wahlen Sie die Einstellungen Registerkarte dann klicken Sie auf Erweitert Wahlen Sie Monitor Fall1 Wenn die Eigenschaften Taste nicht aktiv ist bedeutet dies da Ihr Monitor richtig konfiguriert ist H ren Sie bitte mit der Installation auf Fall2 Wenn die Eigenschaften Taste aktiv ist klicken Sie auf die Eigenschaften Taste Bitte f hren Sie die folgenden Schritte nacheinander aus 5 Klicken Sie auf Treiber dann auf Treiber aktualisieren dann klicken Sie auf die Weiter Taste 6 Wahlen Sie Eine Liste der bekannten Treiber f r dieses Gerat anzeigen um so einen bestimmten Treiber auswahlen zu k nnen dann klicken Sie auf Weiter und dann auf Diskette 7 Klicken Sie auf die Durchsuchen Taste dann w hlen Sie AMD driver 8 Klicken Sie auf die Offnen Taste und dann auf die OK Taste 9 Wahlen Sie Ihr Monitormodell und klicken Sie auf die Weiter Ta
64. sammenhang mit anderen Fragen in Verbindung mit den Adobe Softwareprodukten auf keinerlei Garantien Bedingungen Erkl rungen oder Vorschriften gesetzlich oder vertraglich aufgrund von Gesetzen Rechtsprechung Traditionen oder sonstwie Dies beinhaltet unter anderem die Freiheit von Verst en gegen die Rechte Dritter die Integration die Qualit t oder die Eignung f r bestimmte Zwecke Keine Bestimmung des vorliegenden Vertrages ist so zu verstehen dass damit die Haftung von Samsung f r den Tod oder die Verletzung von Personen durch Fahrlassigkeit von Samsung oder ihrem Management den Mitarbeitern oder Vertretern eingeschrankt oder ausgeschlossen werden soll Je nach dem Rechtsgebiet in dem Sie ans ssig sind haben Sie m glicherweise weitergehende gesetzliche Rechte die durch diesen Vertrag unber hrt bleiben Keinesfalls haftet Samsung im Zusammenhang mit den Adobe Softwareprodukten fur Schaden Anspr che oder Kosten unabhangig davon ob diese indirekt oder beilaufig entstanden sind f r entgangene Gewinne oder Einsparungen selbst wenn ein Vertreter von Samsung auf die M glichkeit solcher Verluste Schaden Anspr che oder Kosten hingewiesen wurde oder f r Anspr che Dritter Die vorstehenden Beschrankungen und Ausschl sse gelten jeweils nur soweit als dies in Ihrem jeweiligen Rechtsgebiet gesetzlich zulassig ist Die kumulierte Haftungssumme von Samsung in Verbindung mit Anspr chen die Sie in Verbindung mit den Adobe Sof
65. sind Um Zweifelsf llen vorzubeugen und vorbehaltlich der gesetzlichen Bestimmungen Ihres Rechtsgebiets ist keine Bestimmung des vorliegenden Vertrages so zu verstehen dass Adobe damit irgendwelchen Garantien Erkl rungen Bedingungen oder sonstigen Bestimmungen zustimmt und Adobe bernimmt aus diesem Vertrag keinerlei Haftung sei es f r Adobe Softwareprodukte oder sonstwie Sofern Bestimmungen dieses Vertrages von denen des Lizenzvertrags abweichen eine Kopie des Standardformulars kann unter ICC Profiles Bundling Licence Agreement auf www adobe com eingesehen werden so werden diese allein von Samsung angeboten Die Adobe Softwareprodukte sind auf der gleichen Website verf gbar ber die Vereinbarungen der vorstehenden Artikel hinaus handelt Samsung in keinerlei Weise und f r keinerlei Zwecke namens oder im Auftrag von Adobe Aus den oben genannten Gr nden werden Ihnen die Adobe Softwareprodukte einschlieBlich zugeh riger Materialien darin enthaltener geistiger Eigentumsrechte und Marken von Adobe von Samsung im Rahmen des vorliegenden Vertrages ohne M ngelgew hr und frei von sonstigen Garantien zur Verf gung gestellt Samsung kann die Leistung und die durch den Einsatz der Adobe Softwareprodukte erzielten Ergebnisse nur insoweit garantieren als dies gem von den in Ihrem Rechtsgebiet geltenden gesetzlichen Garantien Bedingungen Erkl rungen und Vorschriften vorgeschrieben ist AuBerdem verpflichtet sich Samsung im Zu
66. ste dann klicken Sie auf die Weiter Taste 10 Klicken Sie auf die Fertigstellen Taste dann die Schlie en Taste ow ova Wenn das Digitale Signatur nicht gefunden Fenster zu sehen ist dann klicken Sie auf die Ja Taste Daraufhin klicken Sie auf die Fertigstellen Taste dann die Schlie en Taste Microsoft Windows Millennium Betriebssystem Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Anzeige Icon Wahlen Sie Einstellen Taste an und klicken Sie auf Erweiterte Funktionen Taste Wahlen Sie die Monitor Taste Klicken Sie auf die Andern Taste in dem Monitor Type Bereich Gehen Sie auf den Treiber lokalisieren Gehen Sie auf Zeigen Sie die Treibereigenschaften und dann klicken Sie auf die Nachste Taste Klicken Sie auf Besitze eine Diskette NO 9D ON oo Spezialisieren Sie auf A D driver und dann klicken Sie auf die OK Taste Wahlen Sie Zeigen Sie alle Gerate Monitor aus dass dem System entspricht Danach klicken Sie auf OK Fahren Sie fort indem Sie auf die Schliessen Taste dr cken und klicken Sie auf die OK Taste wenn Sie das Dialogsfenster f r das Display Eigenschaften beenden m chten Microsoft Windows NT Betriebssystem 1 2 3 4 Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf Anzeige Im Registrierungsinformation anzeigen Fenster klicken Sie auf
67. t rungssuche W Technische Daten Information Kontakt zu Samsung Bezeichnungen F r ein besseres Autorisierung Bildkonservierungsfrei Ordnungsgem e o v F4 CANADA MEXICO U S A ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA Display Kontakt zu Samsung North America 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000 112 112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 Entsorgung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung Produkten haben wenden Sie sich bitte an den Samsung Kundendienst http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALY LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLO
68. t mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Ausschalten Status Normalbetrieb Stromsparmodus EPA Energy 2000 Betriebsanzeige Blau Blau blinkt Schwarz Stromverbrauch Unter 85 W Unter 2W Unter 1 W Dieser Monitor entspricht dem EPA Energy STAR und Energy2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalitat eingesetzt wird Als Energy STAR Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses ENERGY STAR Produkt die Energy STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt Allgemeine technische Daten Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Voreingestellte Anzeigemodi Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en ein Tabelle 1 Voreingestellte Anzeigemodi Sync Polaritat Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixeltakt Anzeigemodus IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VE
69. tellen Der Computer muss neu gestartet werden damit MagicRotation richtig funktioniert MagicRotalian Installsheld Wizard intai hield Wizard abgeschlossen Setup has complebed malaling Magic Rotello DP Ja Compule jetzt neu starten E Hein Computer ward sp ter neu geslartel Dick Frish lo mat MagicRetalion setup Instat sd 10 Nach Abschluss der Installation wird auf dem Desktop das Symbol f r das Programm MagicRotation angezeigt MagicRotation aa BB B B B BO B BO B BOB BOB B BOB B BOB BB BOB AA B OB AA B BOO SB 5B B O Installationsprobleme Die Installation von MagicRotation ist von Faktoren wie Grafikkarte Hauptplatine und Netzwerkumgebung abhangig Wenn bei der Installation Probleme auftreten finden Sie Hilfe unter Fehlerbehebung Einschrankungen 1 Damit MagicRotation ordnungsgem ausgef hrt werden kann muss der Grafiktreiber korrekt geladen sein Als Grafiktreiber sollte der aktuelle Treiber vom Hersteller verwendet werden Falls Anwendungen wie Windows Media Player oder Real Player Filmdateien bei 90 180 oder 270 Grad Ausrichtung nicht richtig anzeigen gehen Sie wie folgt vor O SchlieBen Sie die Anwendung O Wahlen Sie die gew nschte Bildschirmausrichtung 90 180 oder 270 Grad f r die Anwendung aus O F hren Sie die Anwendung erneut aus In den meisten Fallen behebt dies das Problem Anwendungen die OpenGL und DirectDraw f r 3D Darstellung verwenden z B 3D Sp
70. trag zwischen Ihnen alt natudche oda putahe Person und 5 amsumg Electronics Ca Lid SAMSLING ELECTRONICS in Bezug sul das oben genannte SAMSUNG ELECTRONMILS Frodukt Das SAMSUNG ELECTRORICS Sofwanepeodukt kann auch zugehonge Softem eni Heden Dinackoerseugnis ee und Online oder elektrische Dokumentation SOFTWARE FRODUET umfassen Mil der i nakalaban Kan Kopian oder der Yensendung des SOFTWARE PROCUKTS eskLlaren Sia sich mil evisos EULA eeveerstanden Wenn Sie de Bedngungen dieses EULA akzeptieren dilen Sie das SOFTWARE PRODUKT weder installieren noch verwenden Dar SDFTWARE PRODUKT ist uhebenechilich und durch Gesetze zum Schutz an Dompubeiprograramen geschutst 1 NUTZUNGSAECHT 6 Zielpiad w hlen Di dr ET Aalen Fi pasi a Latar mak HAA PETE Magie Rotaticn in elgendem Ordner installieren D XProgram File 7 Klicken Sie auf Installieren MagicRotation Installsheld Wizard Bereit zur Installation dez Programms 4 Ua Geriam H mur Install bagan Eicken Se auf Treason um mit day Installation zu beginnen Wenn Sie de Installationseinstehungen uberprifen oder andem mochben klicken Sie auf Zurick Kicken Sie aul Abbrechen um den amp csisbenbem su beenden 8 Das Fenster mit dem Installationsstatus wird angezeigt MagicRotation Installsheld Wizard Selup 5batus MagicRotalion Selup f hl de gawiinschhen Opesaliorg aut Iis Ep Install siid 9 Klicken Sie auf Fertig s
71. tur wird die Luminanz von Farben mit mittlerer Lumninanz angepasst 0 6 0 6 Q Q MENU gt F gt H gt 4 T gt gt 4 gt MENU Scharfe H Position V Position Dosp EI ID MENU Wiedergabe Inhaltsverzeichnis Stopp Entfernt Rauschen z B vertikale Streifen Mit der Grobeinstellung k nnen Sie den Bildschirmbildbereich verschieben Mithilfe des Men s zur Horizontalsteuerung k nnen Sie ihn zentrieren Q Q Nur im Analog Modus verfugbar MENU gt 7 gt el E gt 4 MENU Entfernt St rungen wie z B horizontale Streifen Wenn die St rung auch nach der Fein Einstellung bestehen bleibt wiederholen Sie die Feineinstellung nach dem Anpassen der Frequenz Taktgeschwindigkeit Nur im Analog Modus verf gbar MENU gt gt 2 gt 4 gt gt MENU Folgen Sie diesen Anweisungen um die Klarheit des Bildes zu andern MENU gt F gt H gt 4 T gt gt 4 gt MENU Um die Position der Horizontale auf dem Bildschirm zu ndern machen Sie folgendes Nur im Analog Modus verf gbar MENU gt rs gt 2 gt T gt gt 4 T15 MENU Um die Position der Bildfl che auf dem Bildschirm zu ndern machen Sie folgendes Nur im Analog Modus verf gbar MENU gt rs gt fa T gt gt 4 MENU Ap Sprache H Position V Position Transparenz Anz dauer MODE gu Py DURCE
72. twareprodukten bringen k nnen bersteigt keinesfalls den Betrag den Samsung f r die Adobe Softwareprodukte gezahlt hat SCHLUSSVERSION 12 SEPTEMBER 2006 PRODUKTINFORMATION Bildkonservierungsfrei Wenn langere Zeit dasselbe stehende Bild auf einem LCD Monitor oder Fernseher angezeigt wird hinterlasst das Bild beim Wechsel zu einem anderen Bild ein schwaches Abbild Bildkonservierung Die folgenden Informationen sollen den richtigen Gebrauch von LCD Produkten veranschaulichen um eine Bildkonservierung zu verhindern Q Q Garantie Durch diese Garantie nicht abgedeckt sind Schaden die durch Einbrennen von Bildern entstehen Das Einbrennen von Bildern wird von der Garantie nicht abgedeckt Was ist Bildkonservierung Beim normalen Betrieb eines LCD Panels tritt keine Bildkonservierung auf Bei einer anhaltenden Darstellung desselben Bildes akkumuliert sich jedoch ein geringf giger Unterschied in der elektrischen Ladung zwischen den beiden Elektroden die die Fl ssigkeitskristalle einschlieBen Dadurch k nnen die Fl ssigkeitskristall Molek le in bestimmten Bereichen des Displays fixiert werden was bei einem Wechsel zu einem neuen Bild zu einem Nachbild Effekt f hrt Alle Display Produkte einschlie lich LC Displays sind f r eine Bildkonservierung anf llig Dabei handelt es sich nicht um einen Produktfehler Bitte beachten Sie die nachfolgenden Empfehlungen um Ihr LC Display vor einer Bildkonservierung zu sch tzen
73. uf die Schaltflache OK Speichern SE da NO Ka T F X OK Abbrechen Sie werden gefragt ob Sie die kalibrierten Einstellungen auf Ihrem Monitor speichern m chten Zum Speichern klicken Sie auf OK Es dauert eine Weile bis die Einstellungen gespeichert sind Die auf dem Monitor gespeicherten kalibrierten Einstellungen werden als Kalibriermodus gespeichert der Bestandteil des Farbmodus Ihres Monitors ist Von nun an verwendet der Monitor die gespeicherten Einstellungen jedes Mal wenn der Kalibriermodus ausgew hlt wird Klicken Sie auf die Schaltflache Cancel Abbrechen wenn Sie fertig sind Wenn Sie nach dem Speichern der ge nderten Einstellungen als Kalibriermodus das Programm beenden andert sich der Farbmodus Ihres Monitors in den soeben gespeicherten aktuellen Kalibriermodus Wenn das Programm nicht normal beendet wird weil die Kommunikation mit dem Monitor unterbrochen ist wird beim Dr cken des OSD die Meldung Color Calibration Farbkalibrierung angezeigt In diesem Fall f hren Sie das Programm erneut aus und beenden es normal Kalibrierung Emulation Einheitlichkeit Verschiedenes a Emulation Natural Color Expert Kalibrierung Einheitlichkeit Verschiedenes Die gew nschte Helligkeit Schwarzwert einstellen Wei punkt 6500K R PM Ei DS E bi G ea a F KH 10000 E B E 3 i 0 3128 y 0 3292 j a F RGB gesamt RGB R o 693 o 798 G 0 210 ot B 0 150 0 070 TRIP ARIES W
74. ulachacr Bbandard monitor type Locator on 3D Piophei I p Device ananas This glasina ja warning presse Chasing thia check box aliove you io select diaplay modes thak hia Loo Ma acing conklqsr wh Th dass blake Troubieahoct ko acana n he This may kad bo an anas ble cdasplag wie Hiram Aral Dorce use I Ls Mas dien arabia LA LE Cas 5 Klicken Sie auf Update Driver und dann wahlen Sie Install from a list or an danach klicken Sie auf die Next Taste Plus and Play Montlor Pioper iiis Di ead Ud Leer sa Fhag aed Fiap B curis Mirasol CAO 5 1 5001 EI Hierosol finden IT Pubar Einer Provided Eimer bako Dna Yan Digtal 5 gara l Liwe E Bol Back Driver LA icem t cll To nr jaiai alan ha haa don To igisa Mes censos aa Mas devices IF aber dee Nada alter upahan tibus Anya poll back bo ler ee mibalod creer To ver dil PEN AG AE AA OE IL Cancel Hardware Update Wizard Welcome to Ihe Hardware Update Wizard Thin wand hedpa pou natal sofa bor Flug are Play Morder G If pow haedwaan come with an weten CD Er ir Hopp disk mani dono ost de pou mar Hee wid lo do Ch pretka Ben are er Recommended E linis non a lest cu peci locaton ec anced ick Next lo continue 6 Wahlen Sie Don t search I will dann klicken Sie auf Next und dann auf Have H disk Hardware Update Wizard Please chocs yaa poarch aud in
75. und dann aller geraden Zeilen als die Interlace Methode bezeichnet wird Bei der Mehrheit aller Monitoren wird die Non Interlace Methode eingesetzt um ein klares Bild zu gewahrleisten Die Interlace Methode ist dieselbe Methode die beim Fernseher benutzt wird Plug amp Play Dies ist eine Funktion die dem Benutzer durch automatischen Informationsaustausch zwischen Computer und Monitor die beste Bildschirmqualitat bietet Dieser Monitor entspricht dem internationalen Standard VESA DDC f r die Plug amp Play Funktion Aufl sung Die Zahl der horizontalen und vertikalen Punkte aus denen sich das Monitorbild zusammensetzt wird als Aufl sung bezeichnet Diese Zahl macht eine Aussage ber die Genauigkeit der Anzeige Eine hohe Aufl sung ist vorteilhaft wenn mehrere Aufgaben ausgef hrt werden da mehr Bildinformation auf dem Bildschirm gezeigt werden kann Beispiel Wenn die Aufl sung 1600 x 1200 ist bedeutet das dal der Bildschirm sich aus 1600 horizontalen Punkten horizontale Aufl sung und 1200 vertikalen Linien vertikale Aufl sung zusammensetzt Kontakt zu Samsung Bezeichnungen F r ein besseres Autorisierung Bildkonservierungsfrei Ordnungsgem e Display Entsorgung F r ein besseres Display 1 Stellen Sie wie unten beschrieben die Aufl sung und Bildwiederholfrequenz in der Systemsteuerung des Computers so ein dass Sie ein hochqualitatives Bild erhalten Bei Darstellungen deren maximale Aufl sung die
76. werkseitigen Bild zur cksetzen Standardwerte ersetzt Q Q MENU gt F gt H gt F gt gt MENU Die Parameter f r Farbe werden wie zu Anfang des T r ck zt Farbe zur cksetzen Erwerbs zur ckgesetzt Q Q MENU gt F gt H gt 4 T gt gt 4 gt MENU Hiermit schalten Sie alle LED Ein oder Aus Wenn Sie den Eindruck haben dass das Licht der LEDs die Helligkeit des LCD Bildschirms beeintr chtigt k nnen Sie die Stromversorgung der LEDS ausschalten indem Sie Anzeige Anzeige auf Aus schalten Wenn Sie die Stromversorgung Q Q Ein schalten werden alle LEDs wieder entsprechend dem m Monitorstatus angesteuert MENU gt F gt H gt 4 v gt gt 4 gt MENU O Information MODE qu TIE r MENU MEN Inhaltsverzeichnis Zeigt eine Videoquelle und die Aufl sung im Bildschirmmen Information MENU gt a gt MENU UN MagicRotation Hilfe Ka aaa UNE GNU O berblick Was ist MagicRotation Normalerweise erlauben Computermonitore nur die Anzeige im Querformat Im heutigen Informationszeitalter m ssen immer mehr Benutzer tagtaglich Dokumente Webseiten E Mails usw auf dem Computerbildschirm anzeigen F r diese Art von Anwendungen ist eine Anzeige im Hochformat wesentlich besser geeignet als im Querfomat da der gesamt Inhalt des Dokuments auf dem Bildschirm sichtbar ist Die M glichkeit des flexiblen Umschaltens
77. zlallalin oplons C Gesch hy Hes bert diss in Praese locali Lice the check boang below ho liri cr epar the debat smack which incidat kcal paths and sensible sedis Tha basil dree Iound vell be palakad Choose this opion ka select the device deer Dom a lit windows does pot gusantes that fes drei po choc vell ba thes bett mach lor your hadas ge Hardware Update Wizard Gele Ihe darias div pou wani na es Whi de pon Salad iho Free arid modal ol pour haida dee and hen chek Hasi li you hyrs dak tha oontra Hes disas ion seant lo malal click Hawa Duk 9 Fono gompanble Faces Madel Nad Pinag and Pay Moris A Thai dro it deseado teaned Talma wiy die aic in importan 7 Klicken Sie auf die Browse Taste und dann w hlen Sie den A D driver und suchen Sie Ihren Monitormodell auf der Modellliste Danach klicken Sie auf die Next Taste Install From Disk rebel tha marulachuiei s imiballabon dek and then make sure that the conect dive t selected below Copy manul acturer s bes home Hardware Update Wizard Takst Ihe dre dimei pou anal De malal Fes Thus hirden P us Salas tus mamuo ar model ol pau lande dence andi fun cc Hes IP un bes dik hal conta Has diee uen end ba rib eek Haee Desk Heti Samsung esses Hawa Drink Eo This donee iz rend igali signad Talia rie derent saria ii mecatant sb Ce cem 8 Wenn die folgende Meldung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltflache Continue
78. zwischen Hoch und Querformat erh ht entscheidend die Produktivitat des Benutzers Die MagicRotation Software von Samsung Electronics Inc stellt dem Benutzer eine Drehfunktion zur Verf gung 0 90 180 270 Grad Bildschirmausrichtung die die Flache des Computerbildschirms optimal nutzt sowie die Anzeige und die Produktivitat des Benutzers verbessert 5 BD B B B B BO B BB BO B BB BB BO BOB 5 BO BOB B BO 58 Bo B EEEE e Grundlegende Funktionen MagicRotation unterst tzt Windows 98 SE Me 2000 XP Home NT 4 0 und XP Professional Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation Inc OD MagicRotation Hilfe O Installation 1 Legen Sie die Installations CD in das CD Laufwerk ein 2 Klicken Sie auf die MagicRotation Installationsdatei 3 Wahlen Sie die Sprache der Installation aus und klicken Sie auf Weiter MagicRotation Installsheld Wizard MagicRatalian Installsheld Wizard Ai 2g Xi willkommen ba Installs hield Wizard f r MagieRatatian Inst Wizard miake MegicRotellon ul Ihrem Computer Klicken Sie auf Wieden um iuiar Install sed 5 Akzeptieren Sie die Bedingungen des Lizenzvertrags indem Sie das entsprechende Kontrollkastchen aktivieren and 5 a Lizenzwereinbarung T i i L Haha inm Si de nackholgenda Liane ON SAMSUNG ELECTRONICS ICHTIG AUFMERKSAM LESEN Dieser Samsung Electionses Endberulzer Lizenzwertisg EULA kt em rechiskraltiger Ver
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Taurus 405 Basic TDM 341 Conseil municipal de Bellevue Séance du 8 octobre 2013 Samsung S22A330BW 用户手册 Regal King EC1577WH Installation Guide Ariel 801L Installation Guide Dotworkz BR-ACC2 mounting kit CHEMIST 400 CHEMIST 400 Analizzatore di Combustione PRECISION TIG ®375 Toshiba BV712/40 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file