Home

Samsung GX-20 Benutzerhandbuch

1. me Hauptschalter TI Fauna C vDo I fale empf nger Er en USB Videoan Vorderes Einstellrad Uy 7 m I schluss DC Eingan a x A gt 7 Trageschlaufe i Sena Selbstausl serleuchte i is O E M 20 A Externe Blitzsyn l oO ST chronisierung Objektiveinsatz AN R TE een markierung RAW Taste o SAF l Objektiventriege N lungstaste S Objektivkontakte A N Spiegel Versuchen Sie nicht den Blendenhebel oder den Spiegel AF Kupplung AF Funktionsschalter A der Kamera zu verstellen Das Nichtbeachten dieser Anweisungen kann zu Funktionsst rungen f hren 19 Bezeichnung der Teile R ckseite Belichtungskorrektur Speicherkarteneinsteckplatz LCD Feld Lampentaste Einstellrad auf der R ckseite eN Selbstausl serlampe Fernbedienungsempf nger Blitzschuh LCD Feld a E Taste AE L LOCK 5 TT Abdeckung au Speicherkarte H Dioptrien Einstellschieber aN BEN hlauf gt Messmodustaste e Belichtungsreihen Taste 7 4 u N Sucher AF Taste OK Taste Richtungstaste Kartenzugriffslampe MENU Taste T2 L schen Bildassistent ep Taste INFO Taste Wiedergabetaste e Kartenabdeckungsverriegelung LCD Monitor Schalter OIS Optische Bild
2. Verschlusszeit 2 Den Verschlusszeit und Blendenwert im Sucher und LCD Feld berpr fen 3 Nun k nnen Sie ein Bild aufnehmen Blendenwert w hren Sie die 4 Taste dr cken und halten e Wenn ein Objektiv mit einem Blenden ring verwendet wird die Blende bei gleichzeitigem Herunterdr cken der Autolock Taste in die A Position stellen L e Um die Belichtung zu ndern drehen Sie das vordere Einstellrad s gt Verwenden der besten programmierten Belichtung P Programm Modus P Programm Modus unterst tzt beides Tv Blendenautomatik und Av Blendenautomatik Modi m Zur nderung der Verschlusszeit Durch Drehen des vorderen Einstellrads im P Hyperprogramm Modus k nnen Sie auf Verschlusspriorit t automatische Belichtung umschalten Die Verschlusszeit kann nur auf einen Wert eingestellt werden der Bezug zur Blende hat ndert sich die Helligkeit und der Blendenwert liegt au erhalb des relativen Bereichs blinkt der Blendenwert im Sucher und auf dem LCD Feld m ndern des Blendenwertes Durch Drehen des hinteren Einstellrads im P Hyperprogramm Modus k nnen Sie auf Blendenautomatik automatische Belichtung umschalten Die Blende kann nur auf einen Wert eingestellt werden der Bezug zur Verschlusszeit hat _ ndert sich die Helligkeit und der Blendenwert liegt au erhalb des relativen Bereichs blinkt die Verschlusszeit im Suche
3. s oder Die Selbstausl serlampe blinkt um anzu zeigen dass sich die Kamera im Fernbedie 2 OO 02 nungsmodus befindet zii AUFNAHMEFREQUENZ Fernbedienung a NEV WE Einst 3 Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist aufnahmebereit 5 Der Verschluss wird unmittelbar nach Bet tigung 4 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Das Autofokussystem ist in Betrieb Die AF Kontrollanzeige erscheint im Sucher wenn das Motiv scharfgestellt ist 5 Halten Sie die Fernbedienung in Richtung zur Kameravorderseite und dr cken Sie die Ausl setaste auf der Fernbedienung Die Aufnahme wird gemacht t Sie k nnen mit der Fernbedienung in den Standardeinstellungen nicht scharfstellen Stellen Sie das Motiv scharf bevor Sie mit der Fernbe dienung arbeiten Sie k nnen die AF bei Fernbedienung auf Ein stellen ber das MENU EIG EINST 1 Men Um den Fernbedienungsbetrieb nach seiner Aktivierung zu stoppen schalten Sie die Kamera aus Bei Gegenlicht kann es vorkommen dass die Fernbedienung nicht funktioniert Um ein Bild aufzunehmen w hrend der eingebaute Blitz aufgeladen wird stellen Sie Ausl sen beim Laden auf Ein im MEN EIG EINST 2 Zur Verwendung des eingebauten Blitzes klappen Sie diesen erst aus Die Verwendung des Menus Dieser Abschnitt erkl rt die Bedienung f r AUFNAHMEMEN 3 MEN 2 AUFNAHMEMEN 8 MEN EIG EINST 1 2 MEN EIG EINST 2 E
4. und hintere Einstellrad verwenden 86 Fotografieren mit Langzeitbelichtung Sie k nnen die Langzeitbelichtung verwenden indem Sie den B B Langzeitbelichtung Modus Langzeitbelichtung Modus verwenden B Langzeitbelichtung Modus ist n tzlich f r Bilder von Feuerwerk oder anderen Bildern bei Nacht 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad Die n chsten Bilder wurden unter Verwendung des B Langzeitbelichtung 3 um B auszuw hlen Modus mit einer langen Verschlusszeit aufgenommen u 2 Das Einstellrad drehen und den Blendenwert ndern 3 Der Verschluss bleibt solange ge ffnet wie Sie den Ausl ser herunterdr cken Lassen Sie den Ausl ser nicht los bevor er die Belichtungszeit erreicht A B Modus Blende f 11 A B Modus Blende f 11 Verschlusszeit 2 5s ISO 100 Verschlusszeit 10s ISO 100 4 Sobald Sie den Ausl ser loslassen ist das Fotografieren abgeschlossen h r um Kameraersch tterungen zu vermeiden wenn Sie den Modus B Langzeitbelichtung verwenden Stecken Sie den Kabelausl ser in die entsprechende Buchse e Die B Einstellung ist auch im Fernbedienungsmodus verf gbar Der Verschluss bleibt so lange offen wie der Ausl ser der Fernbedienung Sonderzubeh r gedr ckt wird e Rauschunterdr ckung zur Verminderung von Bildrauschen das durch lange Verschlusszeiten bewirkt wird Rauschunterdr im Men MEN EIG EINST 1 w hlbar e Eine Verschl
5. Datum Zeit Datum Zeit Datum Zeit EINSTELLUNGEN 1 3 EIEC E o o 0 Formatieren ET NN ANPT Typ TMM 24h Typ TMA O z z m Best tigungstn EEP English Deutsch E Datum 101 101 2008 Datum 01 101 2008 A Datum 101 01 2008 2 BDE A gt 20 Espa ol gt z jo Eon gt zet 00 00 ETE T o Haik Portugu s o e A TER TEE a Ga menu i 3 Sek en Italiano LCD Helligket BEE Frangais Svenska gt Oie 00 00 1 2 ANV IMENU KT Einst IM Zur ck Einstellen des Datums oO ao Lo Lo Hilf 2 0 TT MMIJ 24h 2 Typ TT MM JJ 24h 2 E VANE 2 u TTIMMIJJ 24h te Datum 01 01 12008 G aiara O 01 12008 u Se Istsoeingestellt dass die Dauer der Hilfeanzeige am LCD Monitor beim gt K gt K gt P gt Kl Einschalten des Hauptschalters oder ndern der Betriebsart angezeigt wird FTA Einst MaM Zur ck ETA Einst FIAT Abbrechen bok menu N bok Sai menu e Dauer der Hilfeanzeige Aus 3Sek 10Sek 30Sek EINSTELLUNGEN 1 3 e J Formatieren F Best tigungston MEP U Datum Zeit 2 LanguagelF Er EINSTELLUNGEN Formatieren Best tigungston 2 Datumizeit 2 LEWEJ Einstellen der Uhrzeit 0 Typ TIMMI 24h e e Bm TT MMIJJ 24h English Hilfe 3 3 Sek LCD Helligket BEJ A LCD Farbeinstellung 0000 gt NEV IMENU 500l P Hilfe LCD Helligkeit gt LCD Farbeinstellung eA Einst MENU Ao 2 Datum 01 01 2008 Datum 01 01 2008 Datum 01 01 2008 gt kei CEO
6. E WA Einst MENU Zur ck Ku ST Se MENU EOIN KR Einst MT Abbrechen is Die Verwendung des Menus LCD Helligkeit Videonorm Sie k nnen die Helligkeit des LCD Monitors einstellen ndern Sie die Einstel Wenn Sie die Kamera an AV Ger te wie z B einen Fernseher anschlie en w hlen lung wenn das LCD Monitorbild schwer zu erkennen ist Sie die entsprechende Videonorm NTSC oder PAL f r die Wiedergabe von Bildern e Sie k nnen zwischen den LCD Helligkeitsstufen 7 0 7 w hlen EINSTELLUNGEN 2 3 EINSTELLUNGEN 2 3 Videonorm A NTSC Videonorm lt USB Comp e USB A A Auto Abschalt 1Min i Auto Abschalt EINSTELLUNGEN 1 3 EINSTELLUNGEN 1 3 C EMGEA C Auce F Best tigungston MEP Best tigungston U Datum Zeit N 2 Datum Zeit 2 ETE E English z Ordnername Datum A Ordnername Dateinamen ndern S620 D Dateinamen ndern ren kur Sensorreinigung gt RENA gt Staubentfernung PEZENaV MENU PFTI Einst TE Abbr Hilfe 3 Sek LCD Helligkeit Am A LCD Farbeinstellung 00 00 aa N LMENU ils gt ae MENU 0 9 7 UN Nachdem Sie die Sprache ausgew hlt haben wird das entsprechende A Video Ausgangsformat f r dieses Land gew hlt e Wenn Sie ein Fernsehger t als externen Monitor benutzen m ssen Sie den externen oder AV Kanal des TV Ger ts w hlen LCD Farbeinstellung e Auf dem externen Monitor wird ein digitales Bildrauschen zu sehen sein dies ist jedoch keine Feh Ifunktion e Wenn sich da
7. Extreme Temperaturen k nnen die inneren Komponenten der Kamera nachteilig beeinflussen und ein Feuer verursachen E Wenn Sie die Kamera benutzen darf sie oder das Netzger t nicht abgedeckt sein Das kann zur verst rkten Erw rmung f hren und das Kamerageh use besch digen oder ein Feuer verursachen Benutzen Sie die Kamera und ihr Zubeh r immer an einem gut bel fteten Ort Wichtige Sicherheitsinformationen VORSICHT weist auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hin die wenn sie nicht vermieden wird mit t dlichen oder schweren Verletzungen enden k nnte Achtun Bitte verwenden Sie die Batterien auf geeignete Weise wie im folgenden beschrieben Durch Auslaufen berhitzen oder Explodieren der Batterien k nnen Feuer oder Verletzungen verursacht werden Benutzen Sie nur solche Batterien welche die richtigen Spezifikationen f r die Kamera aufweisen e Die Batterien d rfen niemals kurzgeschlossen erhitzt oder in Feuer geworfen werden e Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein Der Blitz darf beim Z nden nicht mit der Hand oder irgendwelchen Gegenst nden ber hrt werden Ber hren Sie den Blitz nicht wenn er ber l ngere Zeit verwendet wurde Dies k nnte Verbrennungen verursachen Wenn Sie die Kamera mit dem Netzger t angeschlossen haben seien Sie vorsichtig wenn Sie sich mit ihr bewegen Schalten Sie die Kamera nach Gebrauch immer erst aus bevor Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehe
8. FT Eint MENU Zur ck 77 F r weitere Informationen ber die Einstellung der Art der Vorschau amp siehe Seite 68 Art der Vorschau To Digitalfilter Nachdem Sie ein Bild aufgenommen haben k nnen Sie den Schwarzwei Modus Helligkeit Sepia Ton usw anwenden WIEDERGABEMEN Belichtungswarn Aus VIDEOAUS Digitalvorschau 2 gt Mieg f gt n st FRI Navi mesu A JI F r weitere Informationen ber Digitalfilter lesen Sie bitte auf Seite 113 r4 Digitalfilter Verwenden des erweiterten Aufnahmemodus Dieses Kapitel erkl rt wie man den erweiterten Aufnahmemodus verwendet beispielsweise Tv Belichtungsautomatik AE Modus Av Zeitautomatik AE Modus und so weiter 080 080 082 082 083 083 084 084 085 085 086 086 086 087 087 088 088 089 089 090 090 092 092 093 094 096 096 096 Verwenden der g nstigsten Belichtung P Programm Modus P an zur automatischen Belichtung Modus Fotografieren mit verschiedenen Belichtungsgr en Sv Empfindlichkeitspriorit t Modus Fotografieren von sich schnell bewegenden Motiven Tv Blendenautomatik Modus Unscharfstellen des Hintergrunds Av Blendenautomatik Modus Verwenden des Modus Automatische ISO Einstellung TAv Blenden amp Zeitautomatik Modus Verwenden dieses manuellen Modus um Ihre eigenen Kameraeinstellungen auszuw hlenstellungen zu w hlen M Manueller Modus
9. Falls in einem Bild Rauschen enthalten ist k nnen Sie diese Pixel entfernen indem Sie Pixel Mapping verwenden EINSTELLUNGEN 3 3 O Staubalarm Pixel Mapping 2 AF Feineinstellg off Pixel Mapping Zur Ausw d Bildsensoreinheit f Einstellungen gt 2 HNEV Ausf hren pre menu SE O PRM Zur c WTA Einst AF Feineinstellg Falls es bei den Objektiven leichte Unterscheide bei der Scharfstellung gibt k nnen Benutzer das durch die Funktion der AF Feinabstimmung genau anpassen Objektive erfasst als Alle Typen und Ein Typ k nnen angepasst werden AF Feinabstimmung ist f r bis zu 20 Objektivtypen verf gbar Die Objektivbezeichnung ist f r die AF Feineinstellg erforderlich Falls das Hinzuf gen bei anh lt wird die aktuelle Tiefensch rfe des Feldes zum n chsten unklaren Bereich Ihrer Kamera verschoben Falls das Hinzuf gen bei anh lt wird die aktuelle Tiefensch rfe des Feldes in einen weiten unklaren Bereich Ihrer Kamera verschoben EINSTELLUNGEN 3 3 Staubalarm DZ Pixel Mapping Ber i AF Feineinstellg Aus Lo PAEAN gt asr NET AF Feineinstellg _ J Ar Fenensteig P 2 BEE 2 0 AF Korrektur zur cksetzen T Eint menu Zur ck menu 1 76 e Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um exaktere Ergebnisse zu erhalten e Sie k nnen die Funkti on AF Feineinstellg verwenden wie in den folgenden Bildern als Bei
10. Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus und schalten Sie die Kamera nicht aus w hrend Daten auf der Karte gespeichert bzw Bild oder Tondateien wiedergegeben werden oder die Kamera ber das USB Kabel an einen Computer angeschlossen ist Daten k nnten dadurch verloren gehen oder die Karte k nnte besch digt werden Verbiegen Sie die Speicherkarte nicht und setzen Sie sie keinen gewaltsamen St en aus Halten Sie sie von Wasser fern und bewahren Sie sie nicht in der N he von W rmequellen auf Entfernen Sie die Speicherkarte nicht w hrend des Formatierens Die Karte kann so besch digt werden dass sie unbrauchbar wird Daten auf der Speicherkarte k nnen unter folgenden Umst nden gel scht werden Samsung Camera bernimmt keinerlei Haftung f r Daten die gel scht werden wenn 1 2 Schreib schutz schieber xer die Speicherkarte vom Benutzer fehlerhaft gebraucht wird xr die Speicherkarte statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt wird a ik amp x die Karte l ngere Zeit nicht benutzt wurde die Karte w hrend des Speicherns oder Lesens von Daten ausgeworfen oder die Batterie entfernt wird C 0 Die Speicherkarte hat eine begrenzte Lebensdauer Wenn sie ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird k nnen die Daten auf der Karte unlesbar werden Sie sollten daher von wichtigen Daten auf Ihrem Computer regelm ig eine Sicherungskopie anfertigen Verwende
11. 3 Schalten Sie die Kamera ein empfohlen wenn die Kamera an einen Drucker angeschlossen wird g e Die Benutzung des Netzger ts SAC 82 Sonderzubeh r wird A Wird der Netzadapter nicht verwendet kann es sein dass der Drucker eventuell 4 Nachdem der Drucker hochgefahren ist A nicht richtig funktioniert oder das Bilderdaten verloren gehen falls die Batterien schalten Sie die Kamera ein versagen w hrend die Kamera an den Drucker angeschlossen ist Das PictBridge Men erscheint Druckmodus ausw hlen e Ziehen Sie das USB Kabel nicht w hrend des Datentransfers aus der a Anschlussbuchse Ein Bild drucken e Je nach Druckertyp sind eventuell nicht alle an der Kamera vorgenommenen Einstellungen g ltig z B Druck und DPOF Einstellungen _ AlleDrucken DPOF AutoPrint e Wenn in den Druckeroptionen die Anzahl der Kopien auf ber 500 gesetzt wird ae kann es beim Versuch zu drucken eventuell zu einem Ausfall kommen EF Navi CET Einst e Sie k nnen die Kamera nicht so einstellen dass mehrere Bilder auf einem Blatt nn gedruckt werden Nehmen Sie die Einstellungen am Drucker vor Einzelheiten e Das PictBridge Men wird nicht angezeigt wenn USB eingestellt ist auf Comp v e DPOF AutoPrint kann nur bei den Druckern ausgew hlt werden welche die DPOF AutoPrint Funktion unterst tzen hierzu siehe Bedienungshandbuch Ihres Druckers e RAW Bilder k nnen nicht direkt gedruckt werden Verwenden
12. Av TAv M X B im TAv amp M Manuell Modus gedr ckt wird Stellt das vordere und hintere Einstellrad in Progr Sv Tv e Bel Progr Blendenwert und Verschlusszeit werden automatisch angepasst Av TAv MI X IB Modus e Tv Shift Der Blendenwert ist gespeichert und die Verschlusszeit wird automatisch angepasst MEN EIG EINST 2 1 3 E Rad im Progr e Av Shift Die Verschlusszeit ist gespeichert und der Blendenwert wird G U E Rad im Progr 2 Tv Av oz automatisch angepasst 2 2 A aPN MEN EIG EINST 2 1 3 Gr ne Taste in TAv amp M 2 gt ERadmAvNdd ER G E RadimProg TuAv O 3 E Rad im TAvM Mod TWAV F a l SH nn oe uf 2 o moa E RadimX B Mo EE Vore Verschlusszeit Hyper ad IM I v Mod Yin Pr vohi LE Gr ne Tasten TAM lt P gt A Hinten Blende Hyper 2 A Av Shift S Navi TT ETa Einst MM Zur Rad im TAv M Mod Tv Av Stellt Verschlusszeit atri De Eins zur Een EP AU na Biende f r A Gr ne Taste n TAVAM Y lt P gt l gew hlte Belichtung ein Beispiel E Rad im Progr ase LEU menu EE 9 Einst IM Zur ck Blendenring Verw Stellt ein dass der Verschluss ausgel st werden kann selbst wenn der Blendenring nicht auf die Position A Auto gestellt ist Diese Funktion ist nur f r Objektive mit Blendenring verf gbar e Aus Der Ausl ser z ndet nur wenn der Blendenring auf A gestellt ist Ein Der Verschluss kann ausgel st werden selbst wenn der Blendenring nicht auf d
13. GX 20 Vielen Dank f r den Kauf dieser Digitalkamera von Samsung Diese Bedienungsanleitung erkl rt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt Ihnen wie man Fotos macht diese herunterl dt und die Anwendungssoftware anwendet Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen DEUTSCH Wichtige Sicherheitsinformationen Vielen Dank f r den Kauf einer Digitalkamera von Samsung E Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung zu dieser Kamera sorgf ltig durch bevor Sie die Kamera in Gebrauch nehmen E Sollten Sie einmal Hilfe und Unterst tzung ben tigen wenden Sie sich bitte mit der Kamera an Ihren H ndler bzw an ein Kundendienstzentrum und geben Sie den Grund f r die Funktionsst rung wie z B Batterien Speicherkarte usw an E Bitte berpr fen Sie vor Gebrauch z B vor einer Reise oder einem wichtigen Ereignis ob die Kamera A praan funktioniert um Entt uschungen zu vermeiden Samsung Cameras bernimmt keine Verantwortung f r Verluste oder Sch den die durch eine Fehlfunktion der Kamera entstanden sind e Microsoft Windows und das Windows Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Incorporated in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern e Alle in dieser Bedienungsanleitung e Marken und Produktnamen sind eingetra gene Warenzeichen der jeweiligen Firmen nderung der technischen Daten ohne Vorank ndigung vorbehalten e Die in
14. 1 Drehen Sie die Verriegelung des Batte riefachs wie in der Abbildung und ffnen Sie die Abdeckung oCLOSE anderen Batterie verursachte Probleme werden durch die Samsung Garantie nicht abgedeckt e Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den Deckel des Batteriefachs ffnen um die Batterien zu entfernen e Wenn Sie die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum hinweg nicht benutzen entfernen Sie die Batterien Sie k nnten auslaufen e Wenn Datum und Uhrzeit nach dem Einsetzen neuer Batterien nach einer langen Pause zur ckgesetzt wurden stellen Sie Datum und Zeit ein indemSie das Date Time Men unter SETUP MENU verwenden e Legen Sie die Batterien richtig ein Falsch eingelegte Batterien k nnen eine Kamerast rung verursachen S ubern Sie die Batteriepole vor dem Einsetzen e Schalten Sie zum Entfemen der Batterie zuerst die Kamera aus damit die gespeicherten Daten nicht gel scht werden N e Die vorgeschriebene Batterie verwenden Durch die Verwendung einer 2 Die Batterie einlegen wie auf dem Bild abgebildet Batteriebefestigungshebel 7 Aufladen und Einlegen der Batterie Batteriestandanzeige 7A Beim Verwenden unter kalten Bedingungen sinkt die Batterieleistung un amp vor bergehend ab Wenn Sie die Kamera bei kalten Temperaturen Sie k nnen den Batteriestand mith
15. Aus wird Hohes ISO Rauschen nicht aktiviert MEN EIG EINST 1 3 3 C YEinh Farbtemp Kelvin M Rauschunterdr ASP 11 Hohes ISO Rauschenl Aus Hohes ISO Rauschen Aus T Schwach 1 Schw chst SEN 2 Bei Verw Einer hohen ya Empfindl ist die Rauschred deaktiviert 2 gt INIoWi vantet F ISO Stufen 1 LW ISO Max Ber festleg B200 Re Ben Einst 1 ase E MEnu EE bok S0 MENU Zur ck ISO Anzeige Die Empfindlichkeit der Anzeige im Sucher und LCD Monitor Falls eingestellt auf Aus werden die Anzahl aufnehmbarer Bilder im Sucher und auf dem LCD Monitor angezeigt MEN EIG EINST 1 3 3 C 9 Einh Farbtemp Kelvin Rauschunterde Mo 1 Hohes ISO Rauschen Aus 2 KU WET 2 gt Anzahl verf gbarer F ISO Stufen 1 LW 9 F Aufnahmn im Sucher und auf gt ISO Anzeige 2 Aus En ISO Max Ber festleg B200 dem LCD Panel anzeigen Re Ben Einst 1 asr LE MENU 510 bok ST MENU A Die Verwendung des Menus ISO Stufen Einstellen der Empfindlichkeitsstufe 1 LW St Stellen Sie die Empfindlichkeitsstufe auf 1 LW ein e In LW St Stellen Sie die Empfindlichkeit entsprechend der LW Einstellung ein ISO Stufen In LW St MEN EIG EINST 1 3 3 O 4 Einh Farbtemp Kelvin 2 Rauschunterdr Hohes ISO Rauschen TE 2 ISA Ber S ISO Stufen J 1 LW ISO Max Ber festleg E8200 A ReBen Einst 1 as E 1 LW eingestellt MENU 2 10 Loc Einst MENU AT IT ISO Max Ber festle
16. Belichtungskorrektur _ Die Helligkeit wird durch die nderung von Verschlusszeit und Blendenwert eingestellt Glossar Exif Exchangable Image File Format Ein Standard f r Digitalkamera Dateisysteme entwickelt von der Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Abstufung Der tonliche Kontrastbereich eines Bildes Steht auch f r den Bereich von hellen und dunklen T nen in einer Szene die ein Kamerasensor registrieren kann Histogramm Ein Diagramm das die dunkelsten und hellsten Punkte in einem Bild darstellt Die Horizontalachse stellt die Helligkeit dar und die Vertikalachse die Aufl sung Damit k nnen Sie gut den Belichtungsstatus eines Bildes erkennen Bildaufl sung Der Begriff Bildaufl sung bezieht sich auf die Anzahl der Pixel in einem digitalen Foto Sie k nnen mit einer hohen Aufl sung ein gro es und gutes Bild erhalten Bildqualit t Die Bildqualit t wird durch die Kompressionsrate des digitalen Bildes beeinflusst Ein hochqualitatives Foto hat eine niedrige Kompressionsrate ISO Empfindlichkeit Die Lichtempfindlichkeit einer Kamera quivalent dazu steht die Filmgeschwindigkeit bei einer Kamera die Film verwendet Bei hoher Empfindlichkeit k nnen Aufnahmen mit k rzerer Verschlusszeit sogar an dunklen Orten gemacht werden was Verwacklungen reduziert Bildrauschen ist bei h heren Empfindlichkeitseinstellungen wahrscheinlicher JPEG Joint Photographic Experts Group Ei
17. D Messmodus Blitzmodus Optische Bildstabilisierung OIS DPOF Einstellungen Ordnername und Nummer des gespeicherten Bildes 9 Schreibschutzsymbol 10 AF Modus 11 Erweiterte Belichtungsreihe o N ee 12 Messfeld Informationen 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Belichtungskorrekturwert Objektivbrennweite Blitzkorrekturwert Bildassistent Farbton S ttigung Kontrast Sch rfe Datum amp Uhrzeit Dateiformat Bildgr e Qualit t Farbraum Empfindlichkeit Wei abgleich Wei abgleich Korrektur M G Wei abgleich Korrektur BA Blendenwert Aufnahmemodus Verschlusszeit das Bild mit Blitz aufgenommen wurde L Die Anzeigen 5 Blitzmodus und 15 Blitzkorrekturwert erscheinen nur wenn 96 LCD Monitor Anzeigen Histogrammanzeige Helligkeitshistogramm das die Helligkeit des Bildes verteilt und RGB Histogramm das die Farbe des Bildes verteilt k nnen durch Auswahl der Tasten AUF und AB A V ausgew hlt werden Schreibschutzsymbol Aufnahmequalit t Bilddateityp A Wiedergabe DPOF Einstellungen 7100 0004 ON JPEG S y2 x A Y Histogramm Histogramm Helligkeit 30 Bilddateinummer und Dateinummer Anzeige f r Helligkeitshistogramm und RGB Histogramm 100 0001 On MEI JPEG A RGB Histogramm Das DPOF Symbol d wird nur angezeigt wenn ein Bild mit Drucker service Einstellungen DPOF wiedergegeben wird D
18. Enth lt eine Digitale Vorschau um das Bild auf das gew nschte Ergebnis zu berpr fen Komfort und Flexibilit t der Liveansicht Funktion direkt auf dem LCD ist f r Benutzer verf gbar Der Bildassistent erm glicht es Ihnen das Bild anzupassen bevor Sie eine Aufnahme machen Erstellen Sie Bilder nach Ihren W nschen indem Sie Farb ton S ttigung Kontrast usw anpassen Der Aufnahmebereich Blickwinkel unterscheidet sich bei GX 20 und Kleinbildfilm 35mm SLR Kameras auch wenn Sie das gleiche Objektiv verwenden weil die Gr enformate f r Kleinbildfilm 35mm und der Sensor unterschiedlich sind Formate f r Kleinbildfilm 35mm und Sensor Kleinbildfilm 35mm 36mm x 24mm GX 20 Sensor 23 4mm X 15 5mm Bei gleichem Blickwinkel muss das Format eines Kleinbildobjektivs ca 1 5 Mal gr er sein als das der GX 20 Um den gleichen Blickwinkel f r eine Full Frame Kleinbildkamera zu erhalten teilen Sie die Brennweite der Kleinbildkamera durch 1 5 Sofern Sie die GX 20 f r das Fotografieren verwenden Um den gleichen Blickwinkel f r ein 150mm Objek tiv auf einer Full Frame Kleinbildkamera zu erhalten erhalten Sie 100 indem Sie 150 durch 1 5 teilen Verwenden Sie ein 100 mm Objektiv an der GX 20 Die entsprechende Brennweite bei einer Full Frame Kleinbildkamera wird folgenderma en auf umgekehrte Weise berechnet Wird ein 300mm Objektiv mit der GX 20 verwendet 300x1 5 450 Die Brennweite entspricht dem 450 mm O
19. Inhalte Ansehen der Bilder auf der Kamera Verwenden der Software 116 116 117 117 118 119 119 119 120 122 122 124 125 126 126 127 127 127 127 128 128 130 131 132 133 133 134 135 135 L schen eines Einzelbildes L schen aller Bilder L schen ausgew hlter Bilder aus der Neunbild Anzeige L schen von Ordnern L schen von mit der RAW Taste aufgenommenen Bildern Sichern von Fotos vor dem L schen L schen eines Einzelbildes Sicherung aller Bilder Anschlie en der Kamera an AV Ger te Softwarehinweise Systemanforderungen Einrichten der Anwendungssoftware Den PC Modus starten Wechseldatentr ger Gespeicherte Bilder herunterladen Entfernen des Wechseldatentr gers Windows 2000 ME XP Vista Den USB Treiber f r den MAC installieren Den USB Treiber f r den MAC benutzen Samsung Master Herunterladen von Bildern Bildbetrachter Bildbearbeitung Videoclipbearbeitung Verwenden des Samsung RAW Converter 2 0 Erstellen der RAW Dateien Belichtungskorrektur Handhabung der JPEG TIFF Dateien w hrend des Bearbeitens von RAW Dateien Speichern der RAW Dateien in das JPEG oder TIFF Format Wie man ein Foto ausdruckt Anhang 138 138 139 140 140 141 143 144 144 146 146 146 146 147 152 154 156 Einstellung des Druckservice DPOF Drucken einzelner Bilder Einstellung f r alle Bilder Gesamteinstellungen Drucken mit PictBridge Anschluss der Kamera
20. Legt den LW Schritt auf 1 3 LW fest MEN EIG EINST 1 1 3 LVV Stufen O HAF u AE Koppeln Aus O AF MessfeldEin E A A SON 2 gt 12LW Stufen f r Belichtungs einstellung sind auf 1 2 LW festgesetzt AF bei Fernbedienung Aus 2 PN SESEHaa SZ 7 AF m halbgedr Ausl Ein Fokuspriorit t Kr El w Stufen 1 2 EV oNV IMENU Epo Lok Soo menu A Belicht Messung Zeit Zur Einstellung der Zeit f r den Belichtungsmesser e 10 Sek Legt die Zeit f r die Belichtungsmessung auf 10s fest e3 Sek Legt die Zeit f r die Belichtungsmessung auf 3s fest e 30 Sek Legt die Zeit f r die Belichtungsmessung auf 30s fest MEN EIG EINST 1 2 3 Belicht Messung Zeit PST Belicht Messungizeilid 10 Sek O AE L mit AF Speicher MAUSE OS Ta 2 gt S P Funktionsprogramme Normal 3 Sek 23 Auto Bel Korrekt MAUSE 30 Sek Timer f Belicht Messung wird auf 10 Sekunden eingestellt OK S menu A a S Feinabst bei AWB Aus Wei abgleich bei Blitz MAWBIP l Einstellb Berf WA Festgel EENEI MENU ud AE L mit AF Speicher Speichert den Belichtungswert wenn die Sch rfe gespeichert ist e Aus Speichert die Belichtung nicht wenn die Sch rfe gespeichert wird e Ein Speichert den Belichtungswert wenn die Sch rfe gespeichert ist MEN EIG EINST 1 2 3 O 4 Belicht Messung Zeit 10 Sek O AE L mit AF Speichern y N Funktionsprogramme Normal Ein a 2 gt AE L mit AF Speicher 2 Auto Bel Koret
21. Medientyp Auswahlmen In diesem Men k nnen Sie die Bildbetrachtungs Bildbearbeitungs und Videoclip Bearbeitungsfunktion w hlen 51 500 F5 6 51 500 F5 6 SG200276 jpg 5G200277 ipg 5G200273 jpg Vorschaufenster Hier k nnen Sie die Vorschau eines Bildes oder Videoclips anzeigen und die Multimedia Informationen berpr fen Zoomleiste Hiermit k nnen Sie die Vorschaugr e ndern Q Ordner Anzeigefenster Hier k nnen Sie den Speicherort Ordner des gew hlten Bildes sehen Q Bildanzeigefenster Die Bilder des gew hlten Verzeichnisses werden angezeigt J Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem HILFE Men von A Samsung Master 130 Samsung Master Bildbearbeitun Sie k nnen das Foto bearbeiten 2 Samsung Master 1 1 al G200273 ipe MEJI 1 Bearbeitungsmen La D a Aae aA en e Zur Auswahl stehen die folgenden Men s 2 i ra Tools Sie k nnen das Bild in der Gr e ver ndern oder zuschneiden E21 Adjust Sie k nnen die Bildqualit t ndern j Retouch Sie k nnen das Bild ver ndern oder Effekte einf gen Zeichenwerkzeuge Hiermit bearbeiten Sie das Bild Mage Anzeigefenster In diesem Fenster wird das gew hlte Bild angezeigt EWR Vorschaufenster Br Sie k nnen eine Vorschau des ge nderten Bildes anzeigen o an u i DOOR ihi Be ni 77 Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem HILFE Men von
22. T F Feinabst bei AWB Aus Wei abgleich bei Biz MAMBE Einstellb Berf WA Festgel asr E MENU 1 Bel Progr Im Auto und Programmmodus wird die Belichtung entsprechend des eingestellten Funktionsprogramms gesteuert e Normal Das Programm Normal ist das Grundprogramm zur automatischen Belichtung AE wird nicht gespei L chert wenn die Sch rfe gt gespeichert wird OK ST MENU A ITeG e H Speed Das Kurzzeitpriorit tsprogramm ist ein Programm zur automati schen Belichtung das kurze Verschlusszeiten ausw hlt Tiefe Das Tiefensch rfe Priorit tsprogramm ist ein Programm zur automatischen Belichtung das kleinere Blendeneinstellungen ausw hlt um die Tiefensch rfe zu maximieren e MTF Das MTF Priorit tsprogramm ist ein Programm zur automatischen Belichtung das die besten Blendeneinstellungen f r das gew hlte Objektiv ausw hlt MEN EIG EINST 1 2 3 Funktionsprogramme e U Belicht Messung Zeit 10 Sek O AE L mit AF Speicher MASP Normal Tiefe is 2 gt S gt Funktionsprog gt AOE H Speed MTF EA Auto Bel Korrekt ARE ee Feinabst bei AWB Aus auf Nomalprogramm Wei abgleich bei Blitz 11 02 Einstellb Ber f WA Festgel asa e IMENU A Einst MENU 7 e Die Verwendung des Menus Auto Bel Korrekt Stellen Sie ein ob die Korrektur automatisch vorgenommen werden soll wenn die richtige Belichtung nicht bestimmt werden kann e Aus Die Belichtung wird nicht automatisch k
23. Vergewissern Sie sich dass die Kamera abgeschaltet ist bevor Sie eine Speicherkarte einlegen oder herausnehmen 1 Heben Sie die Kartenabdeckung wie gezeigt ab und drehen Sie diese in die OPEN Richtung Kartenabdek kung ffnet sich 2 Die Vorderseite der Speicherkarte muss zum LCD Monitor zeigen Die Speicher karte einf hren Dr cken Sie die Speicherkarte ein weiteres Mal um Sie aus dem Speicherkartenplatz zu entfernen 3 Die Kartenabdeckung schlie en Entfernen Sie die Speicherkarte nicht w hrend die Kartenzugriffsiampe leuchtet Formatieren Sie neue Speicherkarten immer vor der Verwendung Forma tieren Sie auch Speicherkarten die mit anderen Kameras verwendet wurden Wenn die Speicherkartenabdeckung ge ffnet ist kann die Kamera nicht einge schaltet werden Stellen Sie sicher dass die Speicherkarte korrekt positioniert ist bevor Sie sie in die Kamera einf hren 416 Einsetzen der Speicherkarte Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung einer S eicherkarte Die SD SDHC KARTE Speicherkarte ist mit einem Schreibschutzschalter ausger stet Wenn Sie den Schalter auf LOCK stellen werden die bestehenden Daten gesch tzt indem das Aufzeichnen neuer Daten die L schung bestehender Daten oder das Formatieren der Karte untersagt wird Seien Sie beim Herausnehmen der Speicherkarte unmittelbar nach Benutzung der Kamera vorsichtig weil die Karte hei sein kann
24. a a aa ee amp Samsung Master e Ein mit Samsung Master bearbeitetes Foto kann nicht von der Kamera wiedergegeben werden ggr Samsung Master Videoclipbearbeitun Sie k nnen Fotos Videoclips Sprach und Musikdateien zu einem Videoclip zusammenstellen Samsung Master 1 1 Video Project 1 Er D Documents and Settings WHI WMy Documents thiMy Pictures W2008_01_16 Add Media Desktop S G My Documents My Music S A My Pictures 13 O Images O Setup B My Computer 3 Floppy A Hs Local C E Local Disk D S O Shared Documents H My Documents E My Network Places v Sample Video E Sample Audio EJ Sample Backgrounds EELE Properties _ U 51715 F22 5G200270 ipg y A O i 51 40 F14 51 200 F8 5G200271 ipg SG200272 ipg di 51 500 F5 6 5G200276 jpg 51 500 F5 6 SG200277 ipg SG200273 jpg a2 Bearbeitungsmen Zur Auswahl stehen die folgenden Men s Add Media Sie k nnen dem Videoclip verschiedene Medientypen hinzuf gen Edit Clip Sie k nnen Helligkeit Kontrast Farbe und S ttigung ndern Effects Sie k nnen einen Effekt einf gen Set Text Damit k nnen Sie Texte einf gen Narrate Sie k nnen gesprochenen Text einf gen Produce Sie k nnen die bearbeiteten Medientypen unter einem neuen Dateinamen abspeichern BILDANZEIGEFENSTER In dieses Fenster k nnen Sie die verschiedenen Medientypen einf
25. cken Sie den Ausl ser halb herunter Die AF Kontrollanzeige erscheint im Sucher wenn das Motiv scharfgestellt ist 4 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Falls Sie die Anz d Aufn auf 3 einstellen wird die erste Aufnahme ohne Korrektur gemacht die zweite Aufnahme wird unterbelichtet negative Korrektur und das dritte wird berbelichtet positive Korrektur a Falls Sie die Funktion der automatischen Belichtungsbereiche abschalten m chten stellen Sie die Anzahl der Fotos auf AUS indem Sie das vordere Einstellrad verwenden Dr cken und halten Sie die Belichtungsreihentaste w hrend Sie das vordere Einstellrad bet tigen 0O0 Einstellung der Belichtung t e Wenn der AF Funktionsschalter auf SAF Einzelbildmodus steht bleibt die Sch rfe der ersten Aufnahme gespeichert und wird f r die folgenden Aufnahmen der Serie verwendet Wenn Sie w hrend der automatischen Belichtungsreihe den Finger vom Ausl ser nehmen bleiben die Einstellungen f r die Belichtungsreihe doppelt so lange aktiv wie der Timer f r Belichtungsmessung Standardeinstellung 20 Sekunden und Sie k nnen das n chste Bild mit dem n chsten Korrekturwert aufnehmen In diesem Fall ist der Autofokus bei jedem Bild wirksam Nach etwa der doppelten Zeit der Einstellung des Timers f r die Belichtungsmessung Standardeinstellung ist 20 Sekunden kehrt die Kamera zu den Einstellungen f r das erste Bild zur ck Sie k nne
26. externen Blitz bermittelt 4 Der externe Blitz gibt den Hauptblitz ab Rote Augen Reduzierun Genau wie beim eingebauten Blitz ist die Rote Augen Reduzierung auch bei externen Blitzen verf gbar wenn ein externer Blitz verwendet wird e Die Rote Augen Reduzieren Funktion ist nicht verf gbar wenn im kabellosen Modus SLAVE1 eingestellt ist Bitte verwenden Sie im SLAVE2 Modus die Rote Augen Funktion nicht e F r Informationen bez glich der Einstellung SLAVE2 bei der kabellosen Blitzsynchronisation siehe SEF 36PZF SEF 54PZF Bedienungsanleitung Sonderzubeh r g e Die Vorblitzfunktion zur Verminderung von roten Augen funktioniert auch A 0s Verwenden eines externen Blitzes Sonderzubeh r Verwendung der externen Blitzsynchronisierun Sie k nnen ber den Anschluss f r die externe Blitzsynchronisierung einen externen Blitz anbringen J e Die Verwendung von externen Hochspannungsblitzen kann zu 4 Kamerast rungen f hren e Bei Verwendung der externen Blitzsynchronisierung werden die Aufnahmeinformationen der Kamera nicht mit dem verbundenen Ger t geteilt e Es wird empfohlen eine Testaufnahme vorzunehmen um schwarze Bereiche wegen Lichtmangel zu vermeiden e Wird die externe Blitzsynchronisierung nicht verwendet bringen Sie bitte die Schutzkappe an damit kein Staub hineingelangt 108 A Ansehen der Bilde auf der Kamera Erkl rt wie man die Bilder betrachtet oder l scht einschlie
27. lich wie man die Bilder in der Indexansicht auf dem LCD Monitor betrachtet 110 110 111 111 111 112 113 115 116 116 116 117 117 118 119 119 119 120 A Wiedergabe von Fotos Bilder drehen Die Anzeige mehrere Bilder W hlen der Anzahl der anzuzeigenden Bilder Anzeige eines Ordners Diashow Digitalfilter Konvertieren von RAW Dateien in das JPEG Format L schen von Bildern L schen eines Einzelbildes L schen aller Bilder L schen ausgew hlter Bilder aus der Neunbild Anzeige L schen von Ordnern L schen von mit der RAW Taste aufgenommenen Bildern Sichern von Fotos vor dem L schen L schen eines Einzelbildes Sicherung aller Bilder Anschlie en der Kamera an AV Ger te Wiedergabe von Fotos Dieses Kapitel erkl rt wie man aufgenommene Bilder wiedergibt 1 Dr cken Sie die Wiedergabetaste DJ 000080 Das zuletzt aufgenommene Bild Bild mit der JPEG h chsten Dateinummer erscheint am LCD Monitor F4 0 1 4 2 Sobald Bilder auf dem LCD Monitor erscheinen k nnen Sie die Bilder auf dem LCD Monitor wiedergeben oder drehen 4 lt Anzeige des n chsten Bildes gt lt Anzeige des vorherigen Bildes gt lt Das ausgew hlte Bild wird beim Dr cken gegen den Uhrzeigersinn gedreht gt mation wird wie folgt ge ndert e Wenn Sie die OK Taste einmal dr cken drehen Sie das wiedergegebene Bild und die Drehungsinformationen werden gespeichert amp e Bei Wiedergabe eines Bildes die INFO
28. wenn die Blende bei der Verstellung der Verschlusszeit blinkt Stellen Sie die Verschlusszeit so ein dass der Blendenwert nicht blinkt 3 Dr cken Sie die 4 Taste Der Blitz f hrt aus 4 Machen Sie die Aufnahme E Verwendung des M Manuellen Modus 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad Der Modus M Manuell ist eingestellt um M auszuw hlen 2 Stellen Sie die Verschlusszeit unter 1 180 s und den Blendenwert so ein dass ein korrekte Belichtung zustande kommt 3 Dr cken Sie die Blitz 4 Taste Der Blitz f hrt aus 4 Machen Sie die Aufnahme 103 Verwendung des eingebauten Blitzes Entfernung und Blende bei Verwendung des eingebauten Blitzes m Leitzahl Blende und Entfernung m ssen bei Blitzlichtaufnahmen im richtigen Verh ltnis zueinanderstehen Berechnen Sie die Aufnahmebedingungen und ndern sie entsprechend wenn die Blitzleistung nicht ausreicht e Leitzahl des eingebauten Blitzes Empfindlichkeit Leitzahl des eingebauten Blitzes ISO 100 13 ISO 200 18 4 ISO 400 26 ISO 800 36 7 ISO 1600 52 Berechnung des Blendenwertes aufgrund des Aufnahmeabstands Die folgende Gleichung berechnet den Blendenwert anhand des Aufnahmeabstandes Veerwendeter Blendenwert F Leitzahl Aufnahmeabstand Beispiel Bei Empfindlichkeit ISO200 und Aufnahmeabstand 6 1m betr gt der Blendenwert F 18 4 6 1 3 Wenn der resultierende Wert 3 im obigen Beispiel als Blendenziffer nicht
29. Fall eines Fabrikationsfehlers reparieren oder tauschen wir Ihre Kamera um Wir bernehmen jedoch keinerlei Verantwortung f r Sch den die durch unsachgem en Gebrauch herbeigef hrt wurden Die Benutzung eines selbst zusammengestellten PCs oder eines PCs ohne Herstellergarantie wird von der Samsung Garantie nicht abgedeckt Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen sollten Sie sich Grundwissen ber Computer und O S Betriebssysteme aneignen Die Bildschirmaufnahmen in diesem Handbuch basieren auf der englischen Ausgabe von Windows 122 Systemanforderungen F r Windows F r Macintosh PC mit h herem Prozessor als Pentium Ill 450MHz Pentium 800MHz empfohlen Windows 2000 ME XP Vista Minimum 256MB RAM 512MB empfohlen 250MB verf gbarer Speicherplatz auf der Festplatte 1 GB empfohlen USB Anschluss CD ROM Laufwerk 1024 x 768 Pixel 16 bit Farbdisplay kompatibler Monitor 24 bit Farbdisplay empfohlen Power Mac G4 oder neuer Macintosh BS OS 10 2 oder neuer Minimum 256MB RAM 250MB verf gbarer Festplattenspeicher USB Anschluss CD ROM Laufwerk Die mitgelieferte Software ist nicht kompatibel mit Macintosh Computern Softwarehinweise m Samsung Master Die Multimedia Software Komplettl sung Mit dieser Software k nnen Sie Ihre digitalen Bilder herunterladen betrach ten bearbeiten und speichern Sie k nnen die Fotos auch bearbeiten und speichern Diese Software ist nur mit Windows kompat
30. Feinabstimmung des Wei abgleichs Anpassung der Empfindlichkeit des Bildsensors instellung der Empfindlichkeit Einstellung der Automatischen Korrektur auf AUTO Ansehen der Bilder auf der Kamera 098 098 099 100 100 101 101 102 102 103 104 104 104 105 105 106 106 107 107 108 110 110 111 111 111 112 113 115 116 Verwendung des eingebauten Blitzes Wahl der Blitzbetriebsart Verwendung des automatischen Blitzausl semodus Verwendung des Aufhellblitzes Die Verwendung des Blitzes zur Rote Augen Reduzierung Synchronisation auf Verschlussvorhang Synchronisation auf zweiten Verschlussvorhang Aufhellblitz Korrektur der Blitzleistung Blitzeigenschaften in jedem Belichtungsmodus Verwendung der Synchronisation auf lange Verschlusszeiten Entfernung und Blende bei Verwendung des eingebauten Blitzes Berechnung des Blendenwertes aufgrund des Aufnahmeabstands Berechnung des Aufnahmeabstands aufgrund des Blendenwerts Verwenden eines externen Blitzes Sonderzubeh r Das LCD Feld des SEF 36PZF Die Verwendung der P TTL Blitzautomatik Verwenden der HS High Speed Synchronisation Verwendung im kabellosen Modus Rote Augen Reduzierung Verwendung der externen Blitzsynchronisierung Wiedergabe von Fotos Bilder drehen Die Anzeige mehrere Bilder W hlen der Anzahl der anzuzeigenden Bilder Anzeige eines Ordners Diashow Digitalfilter Konvertieren von RAW Dateien in das JPEG Format L schen von Bildern m 5 N
31. InstallShield Wizard Setup will install Samsung Master in the following folder Select Program Folder Please select a program folder To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and selef another folder Setup wil add program icons to the Program Folder listed below You may type a rev rauu Aus ER EEHENT EIERN name or select one from the existing folders list Click Next to continue Program Folder Existing Folders Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation Destination Folder If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Access Administrative Tools Adobe AlgEendcheo CyberLink DVD Suite D Program Files Samsung Samsung Master Games Snaglt 7 Startup ur 1 IInstallieren Sie die Samsung Master Samsung RAW Converter nach den Anweisungen auf Ihrem PC Monitor Samsung Master InstallShield Wizard Setup Status Samsung Master is configuring your new software installation Installing D MAECOCEBC OFC7 4716 8222 1C4A742719B1 1SSetup dll The InstallShield Wizard has successfully installed Sar f Master Click Finish to exit the wizard Samsung RAW Converter 2 0 Installshield Wizard Welco
32. Luftfeuchtigkeit Programm Software Digitalausgang USB 2 0 HI SPEED Videoausgabe NTSC PAL w hlbar Gleichstrom Eingangsanschluss DC 8 3V 2A 100 240V Externer Kabelausl seranschlu X Blitzsynchron Schunh f r externen Blitz Lithium Ionen Akku SLB 1674 Ladeger t SBC L6 ca 500min 1 000 Aufnahmen ohne Blitz ca 430min 860 Aufnahmen mit Blitz 50 eingeschaltet ca 400 min 800 Aufnahmen mit Blitz 100 ein 142mmx 101mmx71 5mm ohne ausfahrbare Teile der Kamera 727g Kamera 806g Speicherkarte amp Batterie inklusi ve 0 40 C 5 85 Samsung Master Samsung RAW Converter 2 0 Adobe Reader nderung der technischen Daten ohne Vorank ndigung vorbehalten Alle Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber 193 Glossar AdobeRGB Von Adobe Systems Inc empfohlener Farbraum f r kommerzielle Ausdrucke Gr erer Bereich der Farbwiedergabe als SRGB Deckt die meisten Farbbereiche ab sodass Farben die nur beim Drucken verf gbar sind nicht verloren gehen wenn Bilder von einem Computer bearbeitet werden Wenn das Bild mit nicht kompatibler Software ge ffnet wird sehen die Farben heller aus Belichtungsmessung Die Helligkeit des Motivs wird f r die Belichtung gemessen Zur Auswahl stehen Mehrfeldmessung Mittenbetonte Messung und Spotmessung Blende Die Blendenstufe steuert die Menge an Licht die den Kamerasensor erreicht Automatische Belichtungsrei
33. Messbereich und AF Bildanzeige sind nicht verf gbar wenn der AF Modus auf MF gestellt ist e RASTER ANZEIGEN Zeigt beim Verwenden der Liveansicht Funktion das Gitter auf dem LCD Bildschirm an e AF Rahmen anzeigen Zeigt den AF Messfeld Bereich AF Rahmen auf dem LCD Monitor an w hrend die Liveansichtfunktion eingesetzt wird AUFNAHMEMEN 1 2 O BILERSSICHN Standardy BEIN 2 Gr e JPEG 14 6M 2 gt KEEA Liveansicht Raster an eigen Fam 2 a AF Rahmen anzeigen m S Farbraum sRGB RAW Taste einst EiHAIgP Ai Liveansicht ae E IM Ende FTA Einst MEM Zur ck T Fall Sie w hrend dem Verwenden der Liveansicht Funktion das Raster ausblenden 2 und die AF Bildanzeigeoptionen ausschalten m chten l schen Sie die Markierfel der Raster anzeigen und AF Rahmen anzeigen vom Liveansicht Men aus Die Verwendung des Menus USER Registr Sie k nnen die aktuellen Werte im Programmmodus des Benutzers abspeichern Die folgenden Einstellungen k nnen gespeichert werden Belichtungsmodus Belichtungskorrektur Wei abgleich Blitzbetriebsart Aufnah meart Dateiformat Stufen amp Typ von erweiterten Belichtungsreihen JPEG Gr e Blitzbelichtung Korrektur JPEG Qualit t Stufen von Belichtungsreihen amp Anzahl der Aufnahmen Empfindlichkeitswert Einstellbereich f r Auto Empfindlichkeit AUFNAHMEMEN 2 2 Ol USER Registr ntervalaufnahmen B 2 ee 2 VENECI
34. Netzhaut des Auges verursacht Der Grund daf r ist dass die Pupillen in dunkler Umgebung erweitert sind Dieses Ph nomen l sst sich nicht ganz vermeiden aber mit den folgenden Ma nahmen verringern e Hellen Sie die Umgebung bei der Aufnahme auf e Wenn Sie ein Zoom Objektiv verwenden stellen Sie es auf Weitwinkel ein und bewegen Sie es n her an Ihr Motiv heran e Verwenden Sie einen Blitz der die Rote Augen Reduzierung unterst tzt e Das Vermeiden der direkten Benutzung des externen Blitzes kann Rote Augen auf Bildern vermeiden Die Funktion zur Reduzierung des Rote Augen Effektes vermindert st rende rote Augen Bei der Roten Augen Reduzierungsfunktion wird ein Vorblitz kurz vor der Verschlussausl sung gez ndet Dieser bewirkt eine Verkleinerung der Pupillen Der Hauptblitz z ndet anschlie end w hrend die Pupillen kleiner sind Hierdurch wird der Rote Augen Effekt reduziert Um die Rote Augen Reduzierung einzusetzen stellen Sie auf Auto amp Rote Augen Korr 7 amp im Auto Modus und Aufhellblitz amp Rote Augen Korr o oder 1 Verschlussvorhang Rote Augen Korr 3 in anderen Modi Verwendung des eingebauten Blitzes Synchronisation auf Verschlussvorhang Aufhellblitz Synchronisation auf zweiten Verschlussvorhan Aufgrund der verschiedenen Richtungen des Lichts kann es zu unerwarteten Das n chste Beispiel zeigt den Unterschied zwischen Synchronisation auf Schatten kommen auch bei Tageslicht Sie
35. Sie einen PC f r das Drucken von RAW Bildern e Beachten Sie beim Anschlie en der Kamera an einen PC die Software Anleitung 140 Drucken mit PictBridge Drucken einzelner Bilder 6 Dr cken Sie die OK Taste Dr cken Sie die Richtungstasten A Y auf Ihrer Kamera um Ein Bild drucken auszuw hlen AH Drukmodus auswahlen Ein Bild drucken Print All DPOF AutoPrint EJ Navi MENU SO Dr cken Sie die OK Taste Es erscheint der Bildschirm Einzelbild drucken _ 100 0080 Dr cken Sie die Richtungstasten iZi BiS drucken um ein Bild f r den Druck auszuw hlen Ah a8 g Kopien 1 Datum O Dr cken Sie die Richtungstasten AV um die Anzahl der Kopien auszuw hlen Sie k nnen bis zu 99 Exemplare drucken En Datum IMENU PATRIE ET a ETa Drucken Dr cken Sie die Fn Taste um auszuw hlen ob das Datum eingef gt werden soll oder nicht v Das Datum wird eingedruckt O Das Datum wird nicht eingedruckt Der Bildschirm zur Best tigung der Druckeinstellungen erscheint Fahren Sie weiter mit Schritt 12 um die gem den Standardeinstellungen zu drucken Um die Druck einstellungen zu ndern gehen Sie zu Schritt 7 Dr cken Sie die Fn Taste Der Bildschirm zur nderung der Druckeinstellungen erscheint W hlen Sie Papierformat und dr cken Sie die Richtungstaste Die Papierformat Anzeige erscheint Dr cken Sie
36. Taste O1 zweimal Der Bildschirm Alle Bilder sch tzen erscheint 3 Dr cken Sie die Richtungstasten A Y um Sch tzen auszuw hlen en en 4 Dr cken Sie die OK Taste Salz sieben Alle auf der SD Speicherkarte gespeicherten Bilder werden gesch tzt J W hlen Sie Schutz aufheben in Schritt 3 um s mtliche Schreibschutz amp einstellungen f r die Bilder aufzuheben 119 Anschlie en der Kamera an AV Ger te Mit dem Videokabel k nnen Sie Bilder wiedergeben indem Sie ein Fernsehger t oder ein anderes mit einem Videoeingang ausger stetes Ger t als Ihren Monitor verwenden Achten Sie darauf dass sowohl das Fernsehger t wie auch die Kamera ausgeschaltet sind bevor Sie das Kabel anschlie en 1 ffnen sie die Schutzkappe und schlie en Sie das Videokabel an den PC oder Videoanschluss der Kamera an 2 Schlie en Sie das andere Ende des Videokabels an der Videoeingangsbuchse an 3 Schalten Sie das Videoger t und die Kamera ein wir das Netzger t SAC 82 Sonderzubeh r zu benutzen e Bei AV Ger ten mit mehreren Videoeingangsbuchsen wie z B Fernsehger ten halten Sie sich an die Bedienungsanleitung des AV Ger tes und w hlen Sie die Videoeingangsbuchse an die die Kamera angeschlossen wird e Vergewissern Sie sich dass das Video Ausgangsformat f r Ihr Land oder Ihre Region geeignet ist e Der LCD Monitor der Kamera schaltet sich aus wenn die Kamera an da
37. Zur Einstellung der Farbtemperatur bei Personen Das MENUIEMEISENEIN 1 2 3 Sie k nnen drei Einstellungen speichern AWB ISO AUTO 77 e Die Farbtemperatur K ist ein Sch tzwert Sie gibt keine pr zisen Farben an 5 gt 2 e Die Farbtemperatureinheit kann unter Einh Farbtemp des Men s MENU PE Navi En Ende EIG EINST 1 eingestellt werden Einstellen der Farbtemperatur 2 al Sie die Richtungstaste lt 4 auf 3 Dr cken Sie die Richtungstasten um rer Kamera WEIRABGLEICH B Manuell auszuw hlen 7 Der Wei abgleich Bildschirm erscheint nal WEIRABGLEICH 3 Dr cken Sie die Richtungstasten gt um Auto den gew nschten Wei abgleich zu w hlen PEOR n Ta Einst Nach dem Ausw hlen des gew nschten YManuell Pr fen hok AA Wei abgleichs den Hauptschalter auf 4 Dr cken Sie die Richtungstaste V drehen Sie k nnen den zuvor eingestellten Der Bildschirm f r die Feinabstimmung Wei abgleich berpr fen erscheint d d SHUTTER A 5 Richten Sie die Kamera in dem Licht auf das Sie den Wei abgleich einstellen m chten auf ein wei es oder graues Blatt Papier Manuelle Einstellung des Wei abgleichs 6 Sie k nnen beim Fotografieren den Wei abgleich je nach der Lichtquelle einstellen Mit der manuellen Wei abgleicheinstellung kann die Kamera zarte Schattierungen speichern die sich mit der in der Kamera vorhandenen Wei abgleichautom
38. absolute Temperatur K Kelvin den Fil hsalt oder Filt det Bei Digitalk hieht di Diese Kamera ist in der Lage den Wei abgleich einzustellen und bietet so die SUMME Pe S E MET VEENJE BELLA IA ILS M glichkeit unter verschiedensten Belichtungsverh ltnissen Bilder mit nat rlicher durch den Wei abgleich Farbgebung zu erzeugen AWB Auto Stellt automatisch den Wei abgleich ein ca 4000 to 8000K PR Blaustich 3 Tageslicht Einstellung f r Aufnahmen bei Sonnenschein ca 5 200K 2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000 12000 K Einstellung f r Aufnahmen im Schatten Reduziert die bl ulichen HH HH HH AN Farbt ne in einem Bild ca 8 000K z 2 F sa a 2 53 Ma Wolken Einstellung bei Aufnahmen an bew lkten Tagen ca 6 000K N 8 2 S 3 z a Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie Bilder bei Neonlicht T 3 Ei 5 3 3 7 8 303 aufnehmen W hlen Sie die Art des Neonlichts aus von W gt zu Z T d wei ca 4200K N neutrales Wei ca 5000K und D Z SN 5 3 Tageslicht ca 6500K g a a Z Gl hlampen Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie Bilder bei Gl hlam gt ji E pen oder anderem Wolframlicht aufnehmen Reduziert die S r tlichen Farbt ne in einem Bild ca 2 850K ei 5 F r Aufnahmen mit dem eingebauten Blitz ca 5 400K F r die manuelle Einstellung des Wei abgleichs entsprechend T der Beleuchtung sodass wei e Objekte in nat rlichem Wei erscheinen 1 Dr cken Sie die Fn Taste K Farbtemp
39. auf CAF zeigt der LCD Monitor kein Motiv an w hrend Sie die Taste AF dr cken Nachdem Sie die Taste AF loslassen erscheint das scharfgestellte Motiv im LCD Monitor Befindet sich der Fokussierartenschalter auf MF k nnen Sie die Fokussierung ber den LCD Monitor anpassen 4 Nun k nnen Sie ein Bild aufnehmen T e Anzeige Dauer im Men Vorschau ist eingestellt auf 1 Sek 12 w hrend die Funktion LIVEANSICHT verwendet wird e Sie k nnen die Bilder nicht l schen w hrend Sie die Funktion VORS CHAU im Men LIVEANSICHT verwenden berpr fen des Bildausschnitts der Belichtung und der Sch rfe vor dem Aufnehmen hintere Einstellrad nach rechts drehen e Sie k nnen die Optionen Raster anzeigen und AF Rahmen anzeigen aus w hlen indem Sie das Liveansicht Men im AUFNAHMEMENU einstellen e W hrend dem Benutzen der Liveansicht Funktion ist die Einstellung der Bildsch rfe f r einige Objektive verf gbar sofern der Auto Fokus Modus auf MF eingestellt ist e Das Bild zur Voransicht in der Liveansicht Funktion erlischt nach etwa 3 Minute e Verwenden Sie w hrend dem Benutzen der Liveansicht Funktion ein Kamera stativ um ein Wackeln zu vermeiden e Sie k nnen w hrend dem Verwenden von Liveansicht die Blende nicht anpas g e Das gew hlte Bild im Liveansicht Bildschirm wird vergr ert wenn Sie das A sen e Das eigentliche Bild kann nach dem Fotografieren anders wirken fotocamera
40. der g nstigsten 5 Aufladen und Einlegen der Batterie Aufladen des Akkus 7A Falls die Lade LED des Ladeger tes nach Einsetzen des Akkus nicht A leuchtet oder blinkt m ssen Sie pr fen ob der Akku korrekt eingesetzt wurde 1 Das mitgelieferte Wechselstromkabel in die Stromsteckdose und in die Gleichstrom Eingangsbuchse des Ladeger tes einstecken e Den Batterieladestatus an der Lade LED pr fen Lade LED Status Wird geladen Rote LED leuchtet Ladevorgang abgeschlossen LED ist aus Ladefehler Rote LED blinkt e Der Temperaturbereich f r den Betrieb des Ladeger ts liegt bei 0 C 40 C Die Batterie wird bei Uber oder Unterschreiten dieser Betriebs temperatur eventuell nicht aufgeladen rote LED blinkt Dies ist keine Funktionsst rung der Kamera e Der Zeitraum f r die Qualit tsgarantie des Ladeger tes ist 1 Jahr und der der Lithium Ion Batterie ist 6 Monate 2 Die Batterie auf das Ladeger t legen wie abgebildet Ladeger t SBC L6 Aufnahmeleistung AC100 240V 50Hz 60Hz Lade LED Nennleistung DC 8 4 V 700 mA Abmessungen 60 X 90 X 30 2mm Gewicht 86g e Eine Lithium lon Batterie ist nicht wiederaufladbar Falls die Arbeitslei stung eines voll geladenen Akkus rapide abnimmt erwerben Sie bitte einen neuen 46 Aufladen und Einlegen der Batterie Einlegen der Batterie 3 Schlie en Sie die Batterieabdeckung und drehen Sie die Verriegelung der Batterieabdeckung wie gezeigt
41. die Anzahl der Restbilder in dieser Qualit ts stufe oben rechts auf dem Bildschirm O Bildassistent Dateiformat El Gr e JPEG EG lt PJ Farbraum RAW Taste einst gt STN FA Einst MET Abbrechen Niedrigste Komprimierungsrate geeignet f r den Ausdruck z B pen Superfein 1 in A4 Gr e Niedrige Komprimierungsrate geeignet f r den Ausdruck z B ini Superfein 2 in A4 Gr e Standard Komprimierungsrate geeignet f r die Betrachtung als HH FEIN Fotos oder auf Ihrem Computerbildschirm oder zum Einstellen in Webseiten m en H chste Komprimierungsrate geeignet zum Anhang an E Mails u 55 Die Verwendung des Menus Farbraum Sie k nnen den zu verwendenden Farbraum einstellen e SRGB Zur Einstellung des sRGB Farbraums e AdobeRGB Zur Einstellung des AdobeRGB Farbraums AUFNAHMEMEN 1 2 O BILERSISICHN Standard DELCE JPEG 1 Gr e JPEG 14 6M 2 gt Keizjieia use F sRGB RAW Taste einst BEng gt EEN as NEV AUFNAHMEMEN 1 2 O Bildassistent e Dateiformat I Gr e JPEG 2 Qualit t JPEG 9 Farbraum E RO RAW Taste einst AdobeRCB gt Liveansicht MENU SCE oc Einst MET Abbr Farbraum Farbbereiche f r verschiedene Ein Ausgabeger te wie z B Digitalkameras Monitore und Drucker sind unterschiedlich Diese Farbbereiche werden als Farbraum bezeichnet Um unterschiedliche Farbr ume auf unterschiedlichen Ger ten wiedergeben zu k nnen wurden ve
42. dieser Anleitung verwendeten Bilder sind daf r vorgesehen dem Benutzer das Produkt verst ndlich zu machen und dass die Ergebnisse unterschiedlich sein k nnen je nach Art von Objektiv und der Umgebung wo fotografiert wird Mit GEFAHR gekennzeichnete Informationen weisen auf eine drohende A GEFAHR Gefahr hin die zum Tode oder zu schweren Verletzungen f hren kann E Versuchen Sie nicht die Kamera in irgendeiner Weise zu ver ndern Dies k nnte zu Feuer Verletzungen Stromschlag oder schweren Verletzungen an Ihnen oder schweren Besch digungen Ihrer Kamera f hren berpr fungen der Innenteile Wartung und Reparaturen d rfen nur durch Ihren H ndler oder das Samsung Camera Service Center durchgef hrt werden E Benutzen Sie bitte dieses Ger t nicht in n chster N he zu feuergef hrlichen oder explosi ven Gasen da damit die Explosionsgefahr vergr ert werden kann Das k nnte zu Funkenbildung oder Explosion f hren E Benutzen Sie die Kamera nicht wenn Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in das Innere der Kamera gelangt sind Schalten Sie die Kamera aus und trennen Sie es dann von der Stromquelle Batterien oder Netzger t Wenden Sie sich unbedingt an Ihren H ndler oder ein Samsung Camera Kundendienstzentrum Benutzen Sie die Kamera auf keinen Fall weiter da dies einen Brand oder Stromschlag verursachen kann E Stecken Sie keine metallenen oder entz ndlichen Fremdk rper in die ffnungen der Kamera wie z B den Speicherkar
43. erscheint Wenn die 2 A Die DPOF Digital Print Order Format Einstellungen erm glichen es die DPOF Einstellungen f r ein Bild schon erfolgt sind erscheint die bisher eingestellte Anzahl von Exemplaren und die Einstellung amp f r das Datum Ein oder Aus Anzahl der Abz ge festzulegen oder das Datum einzubelichten En RE ma Einst w N DPOF Einstellungen sind nicht auf RAW Bilder anwendbar Drucken einzelner idee 5 Dr cken Sie Richtungstasten lt 4 um die Anzahl von Kopien auszuw hlen u INNEREN d dr cken Sie die Richtungstasten V F r jedes Bild m ssen folgende Punkte eingestellt werden nr RA a Sn a e Kopien W hlt die Anzahl der Kopien Sie k nnen bis zu 99 Exemplare 00 0080 drucken 6 Dr cken Sie die Richtungstasten lt 4 gt C e Datum Gibt an ob das Datum auf dem Ausdruck erscheinen soll um auszuw hlen ob das Datum eingef gt Z Ne oder nicht werden soll oder nicht y N 00080 gt u W Das Datum wird eingedruckt JPEG s N L Das Datum wird eingedruckt SVE a En BUN Lok Einst 1 Dr cken Sie die Wiedergabetaste DJ Das zuletzt aufgenommene Bild Bild mit der h chsten Dateinummer erscheint am LCD Monitor 7 Dr cken Sie die OK Taste Die DPOF Einstellungen werden gespeichert und die Kamera kehrt zum Wiedergabestatus zur ck 2 Dr cken Sie die Richtungstasten lt gt auf Ihrer Kamera um das gew nschte
44. lt 4 auf Ihrer Kamera Der Wei abgleich Bildschirm erscheint WEIRABGLEICH Auto 2 Pr fen hok ASNA O4 3 Dr cken Sie die Richtungstasten um den gew nschten Wei abgleich zu w hlen Beispiel Tageslicht WEIRABGLEICH Tageslicht Pr fen E Einst 4 Nach dem Ausw hlen des gew nschten Wei abgleichs den Hauptschalter auf drehen Sie k nnen den zuvor eingestellten Wei abgleich berpr fen z8 ITAGESLICHIT 5 Dr cken Sie die Richtungstaste 4 Der Wei abgleich Feinabstimmungsbildschirm erscheint Lok Einst n Einstellen der Farbtemperatur 5 Dr cken Sie die Richtungstasten 4 um E 7 e Wenn w hrend der Einstellung des den Wei abgleich fein abzustimmen Sieben nun Ep 2 Wei abgleichs die gr ne Taste K EINH FARBTEMP Stufen und 196 Muster sind auf der M G und 3 gedr ckt wird wird der Wei abgleich sgrrp B A Achse verf gbar auf Standard eingestellt 0 auf G Gr n e wird die EINH FARBTEMP K1 nad Z K2 K3 nach der Auswahl der M Magenta a B Blau 0 Farbtemperatur ver ndert wird das 0 MENU E FTE Einst folgende Men angezeigt Wechseln mo ende Ta Einst Sie das Men mittels des vorderen 2 und hinteren Einstellrads l RN Stellt den Farbwert zwischen Gr n und Magenta ein e Stellen Sie Feinabst bei AWB in MEN EIG EINST 1 auf Ein wenn Sie im AWB feinabstimmen A Amber Gelb M G Korrektur St
45. mit am 1 Januar aufgenommenen Auto Abschalt Bildern 2 ONIE Datum of gt Ordnername S Dateinamen O NS C Dateinamen ndern Sensorreinigung EP A E Staubentfemung Staubentfernung EINSTELLUNGEN 2 3 O Videonom NTSC USB Comp EINSTELLUNGEN 2 3 asel E IMENU Sio A Einst o MENU Abbr 2 MAE 4Min 2 gt nm TE Ordhemame Auto Abschalt F Deenamen nien sem Dateinamen ndem p Sensorreinigung 5 gt Staubentfemung asl E IMENU A sersonshing gt Staubentfemung as MENU 00 Sie k nnen die Kamera so einstellen dass sie nach einer bestimmten Zeit automatisch abschaltet wenn sie nicht benutzt wird e Auto Abschalt 1Min 3Min 5Min 10Min 30Min Aus EINSTELLUNGEN 2 3 EINSTELLUNGEN 2 3 C Ki NTSC C 9 Videonorm 1Min 2 gt ES Datum io 2 gt TE F Dateinamen ndern S620 F Dateinamen nder Sensorreinigung BP Sensorreinigung A Staubentfemung gt RENAT as EU MENU Eio asol MENU A J Auto Abschalt ist bei der Verwendung von USB Verbindung Fernbedie 4 nung Liveansicht Fn Men oder Diashow nicht verf gbar Be Die Verwendung des Menus Dateinamen ndern Sie k nnen den Dateinamen abh ngig vom Farbraum ndern Beispiel Sie k nnen den Dateinamen von SG20 ndern wenn der Farbraum auf SRGB eingestellt ist Dateinamen ndern EINSTELLUNGEN 2 3 Ca Videonorm NTSC USB Comp Dateinamen festegen 2 Auto Abschatt 1Min Date
46. und die Bezeichnungen von verschiedenen Teilen 012 012 013 013 014 015 016 016 017 018 018 019 020 021 021 022 A A berpr fung des Packungsinhalts Was befindet sich in der Packung Bezeichnung der Teile Vorder und Oberseite R ckseite Schnellanleitung Aufladen und Einlegen der Batterie Aufladen des Akkus Einlegen der Batterie Batteriestandanzeige Akkulebensdauer voll geladene Batterie Einlegen der Speicherkarte Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung einer Speicherkarte Ein und Ausschalten der Kamera Verwenden des Batteriegriffs SBG D1V Sonderzubeh r Einstellung von Sprache und Datum berpr fung des Packungsinhalts Bitte berpr fen Sie vor dem Gebrauch des Ger tes ob Sie alle Teile erhalten haben Je nach Verkaufsregion kann der Inhalt unterschiedlich sein Wenn Sie optionales Zubeh r kaufen m chten wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertriebspartner in Ihrer N he oder ein Samsung Kundendienstzentrum Was befindet sich in der Packun SAMSUNG Blitzschuhabdeckung Augenmuschel Sucherabdeckung Geh usekappe an Kamera montiert an Kamera montiert an Kamera montiert B Software CD ROM Gurt Akku Ladeger t SBC L6 SLB 1674 Wechselstromkabel Bedienungsanleitung Schnellanleitung 192 Bezeichnung der Teile Vorder und Oberseite Eingebauter Blitz Blitztaste n Schutzkappe Gr ne Taste Betriebsarten Einstellrad HU Fernbedienungs
47. und dr cken Sie dann die Richtungstaste A AUFNAHMEFREQUENZ Das Men zur Auswahl der Aufnahmearten e Wenn Sie die Spiegelfestlegungfunktion verwenden zielen Sie die Kamera nicht in Richtung zur Sonne Direktes Sonnelicht kann den i i Zn Blendenverschlu vorhang besch digen Falls der AF Modus nicht auf SEL eingestellt H gt g ger ist k nnen Sie direkt die Richtungstasten i Einzelbil dr cken 4 um die Aufnahmeart zu megaa gt SEN Lok Einst verwenden 2 Dr cken Sie die Richtungstasten um Selbstausl ser 2 Sek auszuw hlen AUFNAHMEFREQUENZ leg gt gar TE Selbstausl ser 2 Sek EA Navi ETE Einst 3 Scharfstellen auf das Motiv 4 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Der Spiegel klappt nach oben und zwei Sekunden sp ter erfolgt die Aufnahme Der unmittelbar vor dem Hochklappen des Spiegels gemessene Belichtungswert ist im Belichtungsspeicher gespeichert 50 Selbstausl ser Aufnahmen Bei eingeschaltetem Selbstausl ser gibt es eine Verz gerung zwischen dem Loslassen des Ausl sers und der eigentlichen Aufnahme Sie k nnen diese Funktion verwenden wenn Sie ein Foto von vielen Personen einschlie lich Ihnen machen m chten W hlen Sie oder Die Verschlussausl sung erfolgt ca 12 Sekunden sp ter Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie selbst mit auf das Bild kommen m chten 9 Nach dem Dr cken des Ausl ser wird der Spiegel automatisch ausgekl
48. verso il sole I raggi solari diretti potrebbero danneggiare la tendina dell N Se si utilizza la funzione di sollevamento manuale dello specchio non puntare la otturatore Manueller Wei abgleich Manueller WA Um die Wei abgleich Funktion zu nutzen w hlen Sie MEN EIG EINST 2 gt Art der Vorschau gt MANUELL WEIBABGLEICH Durch Verwendung des manuellen Wei abgleichs k nnen Sie auf einfache Weise den Wei abgleich anpassen bevor Sie ein Foto machen Die Wei abgleich Vorschau ist sehr hilfreich dabei wenn Sie Bilder unter verschiedenen umweltbedingten Lichtbedingungen aufnehmen 1 Stellen Sie auf das Motiv scharf w hlen Sie dann den Bildausschnitt im Sucher und stellen Sie den Hauptschalter auf 2 Drehen Sie das hintere Einstellrad W hlen Sie den Punkt Wei abgleich unter Dr cken Sie die OK Taste Der folgende Bildschirm f r die Anpassung Ua des Wei abgleichs erscheint A er i v Stellen Sie den Wei abgleich ein indem F um den Bildschirm im LCD Monitor umzuschalten Der folgende Bildschirm erscheint Verwendung der Richtungstasten auf Ihrer Kamera Positionieren Sie den Wei abgleich Punkt in den wei en Bereich des LCD Monitors menu Ende 0x Enst Sie die Richtungstasten verwenden 4 und dann die OK Taste dr cken Nun k nnen Sie mit dem in Ihrer Kamera gespeicherten Wei abglei
49. w hlen Abbrechen und dr cken Sie dann die OK Taste TIER y T RAISI JPEG Bilde Ai neue D tei Speichern l pe z Abbrechen MA Einst lios L schen von Bildern L schen eines Einzelbildes L schen aller Bilder Sie k nnen jeweils ein Bild l schen Sie k nnen alle Bilder auf einmal l schen 1 Dr cken Sie die Wiedergabe Taste DJ 00080 u 1 Dr cken Sie die Wiedergabetaste DJ rn und dr cken Sie die Richtungstasten JPEG TOODO lt gt auf Ihrer Kamera um ein zu JPEG l schendes Bild auszuw hlen F4 0 1 4 2 Dr cken Sie die L schen Taste X zweimal Die Anzeige Alles l schen erscheint 3 Dr cken Sie die Richtungstaste 4 um 4 _ Alle bilder auf der em Alle l sch auszuw hlen Speicherkarte l schen 2 Dr cken Sie die L schen Taste 4 Der Bildschirm L schen erscheint Alle l sch Abbrechen IMENU IA ok HS 4 Dr cken Sie die OK Taste 3 Dr cken Sie die Richtungstasten A Y um Ale Bider werden gelescht L schen auszuw hlen 4 Dr cken Sie die OK Taste Das Bild wird gel scht Alle Lok Einst Kein Bild im Speicher 77 e Gel schte Bilder k nnen nicht wieder hergestellt werden 12 e Gesch tzte Bilder k nnen nicht gel scht werden e Gesch tzte Bilder k nnen nicht gel scht werden e Falls Sie versuchen alle Bilder zu l schen erscheint die Meldung Alle Bilder auf Speicherkarte l schen amp
50. 00 1 3EV oder 1 2EV steuerun tufe 64 i Pixel gesamt Ca 15 1 Megapixel 9 any 1600 Halterung PENTAX KAF2 Bajonetthalterung Typ Eingebauter manueller P TTL Popup Blitz Schneider D XENON D XENOGON SAMSUNG Objek ER A Auto Auff llblitz Auto amp rote Augen Auff ll amp rote Objektiv Verwendbare iv Augen Synchronisation auf den ersten Verschlussvor Objektive PENTAX DSLR Objektive sind verf gbar hang Synchronisation auf den ersten Verschlussvor KAF2 KAF KA Mount Objektive an i an Synchronisation auf den zweiten Pentaprisma Natural Bright Matte II Focusing Screen 2 Mahl 13 bei ISO 100 Sichtieid Abou 95 Bin ne 28 mm Weitwinkel entspricht 35 mm Sucher EEEE Vergr erung Abou 0 95X 50mm F1 4 Objektive Sync 1 180s Rote Augen Reduktion Dioptrien _ 4 Verschlusszeit Einstellungsbereich 2 1 EV Abou 2 5 1 5m Aufladezeit ca 3 6s Low Temperature Polysilicon TFT Farb LCD Monitor 2 7 Externer Blitz SEF 36PZF SEF 54PZF Sonderzubeh r LCD Monitor etwa 230K Pixel Helligkeit amp Farb steuerung Weitwin Synchronisation Blitzschuh Blitzsynchron Schuh Sync Zeit 1 1805 kelansicht High Speed Synchro Wireless Synchro externer Blitz Vorschau Typ Liveansicht bis zu 3 min optische Vorschau digitale Wei Auto Tageslicht Schatten Wolkig Gl hlampenlicht Vorschau Abgleich Neon W D N Blitz Manuell Farbtemperatur 1 2 3 Fokussie TTL Phasenanpassung 11 Punkt Autofuk
51. 4 Entfernung und Blende bei Verwendung des eingebauten Blitzes 104 Berechnung des Blendenwertes aufgrund des Aufnahmeabstands 104 Berechnung des Aufnahmeabstands aufgrund des Blendenwerts 105 Verwenden eines externen Blitzes Sonderzubeh r 105 Das LCD Feld des SEF 36PZF 106 Die Verwendung der P TTL Blitzautomatik 106 Verwenden der HS High Speed Synchronisation 107 Verwendung im kabellosen Modus 107 Rote Augen Reduzierung 108 Verwendung der externen Blitzsynchronisierung Verwendung des eingebauten Blitzes Wenn Sie den Blitz an einem dunklen Ort oder bei Gegenlicht entladen wollen dr cken Sie auf die um den Blitz auszuklappen W hlen Sie eine Ihren Zwecken entsprechenden Blitz modus Modus aus dem Bildschirm mit den Blitzoptionen im Fn Men Sie k nnen die Blitzleistung mit dem hinteren Einstellrad _F In jedem beliebigen Belichtungsmodus au er im Auto Modus einstellen Der eingebaute Blitz hat eine optimale Reichweite von 0 7 bis 4m Die Belichtung wird nicht richtig gesteuert und es kann Randabschattung Vignettierung auftre ten wenn der Blitz bei einer Entfernung von unter 0 7 m verwendet wird Diese Entfernung kann in Abh ngigkeit vom verwendeten Objektiv und der eingestellten Empfindlichkeit leicht abweichen Kompatibilit t mit eingebautem Blitz und Objektiv Randabschattungen schwarze Bereiche wegen Lichtmangel k nnen je nach verwendetem Objektiv und Aufnahmebedingungen auftreten Wir empfehlen Testaufnahm
52. 5 Qualit t JPEG 056 Farbraum 056 RAW Taste einst 056 Liveansicht 057 USER Registr 057 Intervallaufnahmen 057 Erw Belicht Reihe 058 Mehrfachbelicht 059 Einst Speicher 059 Optische Bildstabilisierung OIS 060 Verwenden des MEN EIG EINST 1 060 AF u AE Koppeln 060 AF Messtfeld Einbl 060 AF bei Fernbedienung 061 AF Tasten Funktion 061 AF m halbgedr Ausl 061 Fokuspriorit t 062 LW Stufen 062 Belicht Messung Zeit 062 AE L mit AF Speicher 062 Bel Progr 063 Auto Bel Korrekt 063 Feinabst bei AWB 063 Wei abgleich bei Blitz 063 Einstellb Ber f WA 064 Einh Farbtemp 064 Rauschunterdr 064 Hohes ISO Rauschen 064 ISO Anzeige 065 ISO Stufen 065 ISO Max Ber festleg 065 Re Ben Einst 1 066 066 066 066 067 067 067 067 068 068 068 068 069 069 069 069 070 070 070 071 071 071 072 072 072 073 073 073 074 074 075 075 076 076 076 077 077 077 078 078 Verwenden des MEN EIG EINST 2 E Rad im Progr Sv Tv Av TAv M X B Gr ne Taste in TAv amp M Blendenring Verw One Touch Bel reihe Rhf d Bel Reihe Restbilderanzahl Ausl sen beim Laden Art der Vorschau Anfangsvergr erung Autom Bilddrehen Drehinfo Speich Batterie w hlen Bel Top LCD Blitz Schnurl Mod Re Ben Einst 2 Verwendung der EINSTELLUNGEN Formatieren Best tigungston Datum Zeit Language 335 amp Hilfe LCD Helligkeit LCD Farbeinstellung Videonorm USB Auswahl eines exter
53. AF Einzelbildmodus l sst sich der Verschluss erst dann ausl sen wenn das Motiv scharf gestellt ist Falls das Motiv zu nahe an der Kamera ist gehen Sie ein St ck zur ck bevor Sie das Bild machen Stellen Sie die Sch rfe manuell ein wenn das Motiv schwer scharfzustellen ist Falls Sie versuchen an einem zu dunklen Ort auf das Motiv zu fokussie ren werden mehrere Blitze gleichzeitig bei halbem Dr cken des Ausl sers gez ndet Sie m ssen dein eingebauten Blitz ausklappen und den AF Modus auf SAF Einzelbildmodus einstellen bevor Sie fotografieren Wenn das Motiv schwer scharfzustellen ist und die AF Kontrollanzeige weiter blinkt verwenden Sie die Mattscheibe im Sucher zur Scharfstel lung Pr fen der Bildsch rfe Auswahl des Fokussierbereichs Messfeld W hlen Sie den Teil des Suchers der f r die Scharfstellung verwendet werden soll Das ausgew hlte AF Messfeld leuchtet rot im Sucher AF Messfeld einblenden Die Kamera w hlt das optimale AF Messfeld sogar wenn das Motiv nicht zentriert ist Automatik Stellt die AF Kontrollanzeige auf einen der 11 Punkte im SEL Auswahl AF Messfeld Stellt die AF Kontrollanzeige auf die Mitte des Suchers ein Zentrieren 1 W hlen Sie den gew nschten Programm modus indem Sie das Messfeld Einstellrad verwenden Das AF Messfeld erscheint nicht im Sucher wenn Aus f r AF Messfeld Einbl im Men MENU EIG EINST 1 gew hlt ist t Einstellung der
54. Bild aufnehmen ein LW Stufen im Men MEN EIG EINST 1 w hlbar e Sie k nnen unter Empfindl ISO im Fn Men keine nderungen vornehmen w hrend der Sv Modus verwendet wird I4 e Stellen Sie die Empfindlichkeit in Schritten von 1 2 LW oder 1 3 LW 3 Fotografieren von sich schnell bewegenden Motiven Im Tv Blendenautomatik Modus k nnen Sie das sich bewegende Motiv fotografieren als ob es stehen w rde oder Verzerrungen vermeiden indem Sie verschiedene Verschlusszeiten verwenden Der Blendenwert wird automa tisch je nach Verschlusszeit so angepasst dass eine ausreichende Belichtung erreicht wird Die folgenden Bilder zeigen wie die kurze Verschlusszeit 1 250 ein Standbild eines sich bewegenden Motivs aufnimmt und wie die lange Verschlusszeit 1 15 ein unscharfes Bild erzeugt da das Motiv sich bewegt bis die Blende sich schlie t 7 ri ner 1 gt A Br ende f 4 Verschlus A Tv Modus BI szeit 1 250s szeit 1 15 Tv Blendenautomatik Modus 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad 3 um Tv auszuw hlen 2 Drehen Sie das vordere Einstellrad lt und ndern Sie die Verschlusszeit VVerschlusszeit und Blendenwert erscheinen am Sucher und auf dem LCD Feld 3 Nun k nnen Sie ein Bild aufnehmen Belichtungswarnung Wenn das Motiv zu hell oder zu dunkel ist blinkt der gew hlte Blendenwert im Sucher und auf dem LCD Feld Wenn das Motiv zu hell ist verk r
55. Bild auszuw hlen Datum auf den Bildern nicht eingedruckt selbst wenn es in der DPOF Einstellung vorgesehen war e Um die DPOF Einstellungen r ckg ngig zu machen stellen Sie die Anzahl Exemplare in Schritt 5 auf 00 und dr cken Sie die OK Taste 3 Dr cken Sie die Fn Taste Das Men Fn erscheint L e Je nach Drucker oder Druckausr stung im Fotolabor wird eventuell das A w138 Einstellung des Druckservice DPOF Einstellung f r alle Bilder Gesamteinstellungen 5 Dr cken Sie die OK Taste Die DPOF Einstellungen f r alle Bilder werden gespeichert und die Kamera kehrt in den Wiedergabestatus zur ck In der Indexbildansicht k nnen Sie das DPOF Digital print Order Format f r viele Bilder auf einmal einstellen 1 Dr cken Sie die Fn Taste im Wiedergabemodus Das Men Fn erscheint gilt f r alle Bilder berpr fen Sie vor dem Ausdruck ob die Anzahl stimmt e Einstellungen f r einzelne Bilder werden gel scht wenn Einstellungen f r alle Bilder gemacht werden L e Die in den Einstellungen f r alle Bilder angegebene Anzahl Exemplare 4 ae 7 722100 00800 amp 2 Dr cken Sie die Richtungstaste 4 auf gt gt Ihrer Kamera ER LEN Der DPOF Bildschirm erscheint _ Daum DEE WW Alle A Einst 3 Dr cken Sie die Fn Taste Der Bildschirm f r die Eingabe der DPOF Daten f r alle Bilder erscheint DPOF Einstellung f r alle Bilder 4 Dr cken Sie die
56. Bildassistent erm glicht es Ihnen das Bild anzupassen bevor Sie eine a 2 ma DEBE Aufnahme machen Erstellen Sie Bilder nach Ihren W nschen indem Sie Benutzerd 2 m 0 0 0 Loc Einst MENU A Farbton Farbs ttig Kontrast und Sch rfe einstellen d o w Die folgenden Bilder zeigen wie der Kontrast durch die Verwendung des Picture Wizard ver ndert wird 2 W hlen Sie mittels der Richtungstasten 1 Biddassistent Da A Y die gew nschte Men option und Standard Y Mit einem hoch eingestellten Kontrast dr cken Sie die Richtungstasten lt 41 gt FA Farbton Original 5 EEN gt Br IN ii Nehmen Sie nderungen an den festgelegten TR er As Werten f r Farbton Farbs ttig Kontrast 22 KAE OROA Kan und Sch rfe vor Erstellen Sie Bilder nach Basen 2 55 On x Ihren W nschen indem Sie Farbton gt I5 ER 2 Farbs ttig _ Farbs ttig Kontrast und Sch rfe SHE SE a Einst MENU 21 7 F X ii einstellen Sch rfe won gt en Das Dr cken der gr nen Taste auf der Kamera initialisiert den eingestellten gt Kopiere Wert OK JA A MENU PATTO a u 3 Dr cken Sie die OK Taste um zu speichern und machen Sie dann ein Bild 1 Bildassistent a u 4 O Standard A Farbton Original 2 07 LIT 22 EEEo S Sch rfe Zur cksetzen FTA Einst Br Die Verwendung des Menus Dateiformat Sie k nnen
57. CD Feld Verwenden des vollautomatischen Programm modus Erhalten Sie ein besseres Bild durch den Einsatz von mehr Funktionen 034 034 035 035 036 038 038 038 039 040 040 041 041 042 043 043 044 045 045 045 045 046 047 047 048 049 050 051 052 Bedienung des Ausl sers Motive die schwer scharfzustellen sind Anpassung des Suchers an Ihre Augen Verwenden des Zoomrings Verwenden der Aufnahmeart berpr fen des Bildausschnitts der Belichtung und der Sch rfe vor dem Aufnehmen Anzeige der digitalen Vorschau Verwenden der Liveansicht Funktion Manueller Wei abgleich Manual W B Pr fen der Bildsch rfe Verwendung des Autofokus Auswahl des Fokussierbereichs Messfeld Einstellung der Fokussierposition im Sucher Speichern des Fokus Manuelles Scharfstellen manuelle Sch rfeeinstellung Scharfstellen mit der AF Kontrollanzeige Verwenden der Sucher Mattscheibe Einstellung der Belichtung Wirkung von Blende und Verschlusszeit Wirkung von Verschlusszeit Die Wirkung der Blende Pr fen der Sch rfentiefe Auswahl der Belichtungs Messmethode Belichtungskorrektur AE L mit AF gespeichert Die Verwendung der RAW Taste Die Verwendung der Spiegelvorausl sung Selbstausl ser Aufnahmen Aufnahmen per Fernbedienung Sonderzubeh r Inhalte 053 Die Verwendung des Men s 053 Die Verwendung der MEN Taste 054 Verwenden des AUFNAHMEMEN S 054 Bildassistent 055 Dateiformat 055 Gr e Jpeg 05
58. Dr cken Sie zum Beenden der digitalen Vorschau den Ausl ser halb herunter und beginnen Sie mit dem Scharfstellen Um Bilder zu speichern dr cken Sie die Fn Taste und w hlen Sie dann Speichern als Bild mit Hilfe des hinteren Einstellrads vergr ert werden Sie k nnen den Bildausschnitt die Belichtung und die Sch rfe mithilfe der Richtungstasten 4 auf dem LCD Monitor pr fen schau anzeigen Einstellen unter Digitalvorschau im Men WIEDERGABEMEN e F r weitere Informationen bez glich Tiefensch rfe lesen Sie bitte auf Seite 46 Tiefensch rfe L e Sie k nnen die berbelichtungswarnung oder das Histogramm in der digitalen Vor A 38 Sie k nnen durch den LCD Monitor Bildausschnitt und sch rfe tats chlich in einsehen Um die Liveansicht Funktion zu nutzen w hlen Sie MEN EIG EINST 2 gt Art der Vorschau gt Liveansicht 1 Stellen Sie auf das Motiv scharf w hlen Sie dann den Bildausschnitt im Sucher und stellen Sie den Hauptschalter auf 2 Der LCD Monitor zeigt Bildausschnitt und sch rfe Ihres Motivs in Echtzeit an Bei Verwendung der Funktion Liveansicht zeigt der LCD Monitor die Aufnahmeinformationen der Kamera an 3 Dr cken und Halten Sie die AF Taste bis das Befindet sich der Fokussierartenschalter auf SAF k nnen Sie das Motiv im LCD Monitor 1125 F4 0 ISOAUTO P10 0 UW 145 scharfgestellt sehen Befindet sich der Fokussierartenschalter
59. EIID Zeigt die ISO Empfindlichkeit an LIU m we es Anzahl der Restbilder LW Korrek Blitzmodus I T turwert PC Personal Compu E iii MEERE ter Wechseldatentr ger l gebaute Blitz ist bereit ee wenn blinkend solte der Bitzverwendet Pb PictBridge werden oder falsches Objektvist monter AUFNAHMEART Wei abgleich wenn Auto Wei abgleich ausgew hlt ist Vorblitz zur Reduzierung des Eivelsufrahrme wird kein Symbol angezeigt Rote Augen Effekts EIN n a Z ndung Serienaufnahmen Wei abgleichskorrektur Selbstausl ser SLOW Synchro Beim ersten Fernsteuerungsmodus gt an iD 0 Verschlussvorhang Synchronisation auf zweiten Verschlussvorhang W Kabelloser Modus dr Verwenden des vollautomatischen Progarammmodus Der Auto Modus unterst tzt den Benutzer in einfachen Schritten dabei Bilder mit korrekter Belichtung und Autofokus aufzunehmen Der Auto Modus ist f r Benutzer vorgesehen die eine DSLR Digital Single Lens Reflex Kamera das erste Mal verwenden 1 Das Betriebsarten Einstellrad 2 AUTO drehen Die Kamera wird den optimalen Aufnahme modus f r das Motiv w hlen 2 Stellen Sie den Fokussierartenschalter auf SAF Im SAF Modus kann der Ausl ser nur bet tigt werden wenn das Bild scharfgestellt ist RT SI ST IA RRI AA ATATA AN NVA VA STANTA IS TTA A gt NTA AV II m N UN VAVA Fi TAVAN AN AVA KINN
60. EV Belichtungsbalken Fotografieren mit Langzeitbelichtung EEEN odus Verwenden des externen Blitzes X Blitz Synchronisations Zeit Modus Speichern Ihrer eigenen Belichtungseinstellungen und Verwenden der gespeicherten Werte User modus Einstellung der Belichtung Andern der Belichtung und Aufnahme Automatische Belichtungsreihen Einstellen der Farbtemperatur Einstellung des Wei abgleichs Manuelle Einstellung des Wei abgleichs Feinabstimmung des Wei abgleichs a0ps ung der Empfindlichkeit des Bildsensors instellung der Empfindlichkeit Einstellung der Automatischen Korrektur auf AUTO Verwenden der qunstigsten Belichtung P Programm Modus Belichtungszeit und Verschlusszeit werden bei der Aufnahme automatisch auf die richtige Belichtung gestellt entsprechend der Funktionsprogramme Dieser P Programm Modus unterst tzt beide Modi Tv Blendenautomatik und Av Zeitautomatik P Programm Modus ist sehr n tzlich beim Fotografieren in zwanglosen Umgebungen f r Familien und dergleichen A P Modus Blende f 8 Verschlusszeit 1 125s 1 1000s Benutzer das Produkt verst ndlich zu machen und dass die Ergebnisse unterschiedlich sein k nnen je nach Art von Objektiv und der Umgebung wo fotografiert wird L Die in dieser Anleitung verwendeten Bilder sind daf r vorgesehen dem 3 80 P Programm zur automatischen Belichtung Modus 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad 3 um P auszuw hlen
61. Entfernen Sie den Objektivfrontdeckel Verf gbarkeit von Objektiven Einige Funktionen sind eingeschr nkt wenn das indem Sie die angegebenen Teile nach Objektiv nicht auf Blende A Auto eingestellt ist Um die Verschlussausl sung innen dr cken zu erm glichen stellen Sie auf BLENDENRING VERWENDEN im MEN EIG EINST 2 Men J Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie das Objektiv anbringen oder entfer L nen um eine berraschende Objektivprobleme zu verhindern 5 Um das Objektiv zu entfernen dr cken Sie die Objektiventriegelungstaste und drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Entfernen Sie die Geh usekappe und den Objektivr ckdeckel Legen Sie das Objektiv mit dem Objektiveinsatz nach oben hin um Sch den zu vermeiden Versenden e Wir bernehmen keine Verantwortung oder Haftung f r Unf lle Sch den und Fehlfunktionen die aus der Verwendung von Objektiven anderer Hersteller entstehen e Am Kamerageh use und Objektivanschluss befinden sich Objektivkontakte und eine AF Kupplung Schmutz Staub oder Korrosion k nnen zu einer Besch digung des elektrischen Systems f hren Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen Tuch I4 e Die Geh usekappe dient zum Schutz vor Sch den w hrend dem v 3 Bringen Sie die roten Markierungspunkte an Kamera und Objektiv in bereinstimmung und befestigen Sie das Objektiv an d
62. Fokussierposition im Sucher 1 W hlen Sie mit dem Messfeld Einstellrad SEL Der Auto Fokus Modus muss auf SEL gestellt sein um das AF Messfeld dahin bewegen zu k nnen wo Sie den Fokus w nschen 2 Schauen Sie durch den Sucher und pr fen Sie die Position des Motivs 3 Platzieren Sie das AF Auto Fokus Messfeld indem Sie die Richtungs tasten gt auf Ihrer Kamera verwenden Die AF Kontrollanzeige leuchtet rot im Sucher AF Messfeld einblenden und Sie k nnen pr fen welchen Fokussierpunkt Sie eingestellt haben Die AF Kontrollanzeige erscheint in der Mitte sobald Sie die AF Taste dr cken w hrend der AF Kontrollmodus auf die Mitte eingestellt ist L 12 41 Pr fen der Bildsch rfe I 4 Legen Sie den Bildausschnitt neu fest w h Speichern des Fokus rend Sie den Ausl ser halb gedr ckt halten Befindet sich das Motiv au erhalb AF Messfeld Bereichs stellen Sie das Motiv zuerst im AF Messfeld scharf und ndern Sie dann den Bildausschnitt 1 Halten Sie den gew nschten Bildausschnitt im Sucher fest 5 Dr cken Sie den Ausl ser ganz durch Die Aufnahme wird gemacht 2 Zentrieren Sie das scharf zu stellende Motiv im Sucher und dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Wenn das Motiv scharfge stellt ist erscheint die AF Kontrollanzeige und ein Signalton ert nt falls es blinkt ist das Motiv nicht scharfgestellt e Die Sch rfe ist gespeichert w hrend die AF K
63. Gr e angepasst wird entsprechend der Blendenstufe die im Objektiv dargestellt ist Das Bild kann sich vom eigentlichen Produkt unterscheiden und repr sentiert kein spezifisches Objektiv ffnen der Blende kleiner Blendenwert Gegenst nde die n her oder weiter entfernt sind als das scharfgestellte Motiv werden unscharf Sie werden erkennen dass der A Blende f 2 8 Verschlusszeit 1 500Sek Hintergrund unscharf wird wenn Sie das Motiv scharfstellen Schlie en der Blende gr erer Blendenwert Der fokussierte Bereich wird nach vorne und hinten ausgedehnt Sie werden erkennen dass Motiv und Hintergrund scharf gestellt sind wenn Sie l A Blende f 11 rwenden eine hohe Blendenstufe verwende Verschlusszeih 1 5008ak As Einstellung der Belichtung Pr fen der Sch rfentiefe 1 Scharfstellen auf das Motiv 2 Drehen Sie den Hauptschalter auf w hrend Sie durch den Sucher blicken Das Pr fen der Tiefensch rfe ist nur verf gbar wenn die Art der Vorschau im Men Men eig Einst 2 auf Optisch eingestellt ist 3 Nun k nnen Sie die Tiefensch rfe im Sucher berpr fen amp 46 e W hrend sich der Hauptschalter in der Position Vorschau befindet werden im Sucher keine Aufnahmedaten angezeigt und der Ver schluss l sst sich nicht ausl sen Q e Sie k nnen die Tiefensch rfe in allen Aufnahmearten berpr fen Sch rfentiefe Wenn
64. IG Position A EINST 2 auf Ein Warten Sie bis der Ladevorgang beendet ist Der Blitz l dt Der Blitz z ndet eventuell nicht auch wenn Sie Verschluss wird Ausl sen beim Laden auf Ein im MENU EIG nicht ausgel st EINST 2 gestellt haben n varf Legen Sie eine Speicherkarte mit freiem nein vert qparer Piat Speicherplatz ein oder l schen Sie nicht mehr auf der Speicherkarte ben tigte Bilder Es wird gespeichert Warten Sie bis die Speicherung beendet ist Der Autofokus kann Motive sehr schlecht scharfstellen die wenig Kontrast aufweisen z B der Himmel wei e W nde dunkle Farben komplizierte Designs sich schnell bewegende Objekte oder Szenarien die durch ein Fenster oder ein Gitter Der Autofokus Das Motiv ist schwer fotografiert werden funktioniert nicht scharf zu stellen Stellen Sie die Sch rfe an einem anderen Gegenstand der sich in gleicher Entfernung befindet ein dr cken Sie den Ausl ser halb herunter und richten Sie die Kamera dann auf Ihr Motiv und dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Oder verwenden Sie alternativ die manuelle Einstellung Problem Der Autofokus funktioniert nicht Der Belichtungsspeicher funktioniert nicht Die USB Verbindung mit dem Computer funktioniert nicht richtig Die USB Verbindung zum Drucker funktioniert nicht richtig Bringen Sie das Motiv in den Fokussierrahmen in der Mitte des Suchers Wenn sich das Motiv au erhalb Das Motiv be
65. IG EINST 1 2 1 MEN EIG EINST 2 2 gt EINSTELLUNGEN 22 EINSTELLUNGEN und WIEDERGABEMEN P gt erschei und WIEDERGABEMEN nen in der Reihenfolge jedes Mal wenn die Richtungstasten gedr ckt Nachdem die Men optionen eingestellt sind sind die gespeicherten Werte werden nach dem Einschalten der Kamera wieder vorhanden zur ckzukehren e Verwenden Sie das vordere Einstellrad um zum n chsten Bere A gt Bildschirm im aktuellen Men zu gelangen und verwenden Sie das hintere Einstellrad um zum n chsten Men zu gelangen 77 e Dr cken Sie die MENU Taste um zum vorherigen Bildschirm Die Verwendung der MEN Taste L e Wird die Stromversorgung nicht vollst ndig abgeschaltet wird der gespeicherte Wert beim n chsten Abschalten der Kamera verloren sein Einstellrad auf der R ckseite OK Taste SAMSUNG ON OFF Richtungstaste 1 Dr cken Sie die MENU Taste Das AUFNAHMEMENU erscheint auf dem LCD Bildschirm E ra Gr e JPEG Qualit t JPEG BP Farbraum sRGB gt RAW Taste einst Einmalig Ne A eer ET men 3 Die Verwendung des Menus Verwenden des AUFNAHMEMEN S A3 1 Dr cken Sie die Bildassistent lt Taste auf Ihrer Kamera Der folgende Bildschirm erscheint 1 Bildassistent Dieser Abschnitt erkl rt die Abl ufe im AUFNAHMEMEN Bildassistent f Landschaft gt EE O 1 1 Der
66. Ihe icante ageemert 1go not accept Ihe koms ol iho conse apoomeri Setup wil instal Samsung RAW Converter 2 0 in the following folder Toinstallto this foder dick Next To installto a diferent foider cick Browse and seid Ready to Install the Program another folder The wizesdis ready to begin installation If you want to seview or change any ol your instalation seltings cick Back Click Cancel to ext the weard Cancel CN Samsung Samsung RAW Converter 20 Klicken Sie Klicken Sie C Klicken Sie 124 Klicken Sie E gt Einrichten der Anwendungssoftware amsun anverter 2 0 Installshield Wizar f Den PC Modus starten In diesem Modus k nnen Sie die gespeicherten Bilder per USB Kabel auf Ihren PC berspielen Der LCD Monitor ist im PC Modus immer ausgeschaltet C4 ASamsung RAW Converter 2 0 manual I manDQO6 html Za R Die Kamera an einen PC anschlie en c Klicken Sie Klicken Sie 1 Dr cken Sie die Menu Taste und w hlen E aE e Sie Men EINSTELLUNGEN Lej Sei 2 Schlie en Sie nach dem Neustart des Computers den PC per USB Kabel an 2 Wechseln Sie auf der Kamera von USB 2 Auto Abschalt Dann die Kamera an auf Comp 2 gt OelSnelun Dateinamen ndern 3 Verbinden den PC durch das USB Kabel Sensorreinigung mit der Kamera gt Staubentfernung 3 Schalten Sie die Kamera ein Found New Hardware Wizard erscheint und der Computer wir
67. Ihrer Kamera er TE b z N Ra JPEG 100 0003 Ka Br Dieses Bild entwickeln ES IA Zur ck IM Einst 4 Dr cken Sie die OK Taste Die in der Bilddatei aufgezeichneten Parameter werden angezeigt Wenn Sie die aktuellen Parameter nicht ndern wollen dr cken Sie nochmals OK 5 Dr cken Sie die Richtungs Tastes um die Parameter zu ndern Gr e JPEG CE er X uo IMENU PATT ok Be 14 6M 4672 X 3104 10M 3872 X 2592 6M 3008 X 2000 2M 1824 X 1216 Qualit t JPEG EE Superfein 1 Superfein 2 pH Fein paa Normal TIFF awe Auto x Tageslicht 4 Schatten ee Wolkig Neon Tageslicht Neon Tageslicht Wei Tageslicht are Wei Gl hlampenlicht 4 Blitz u Manuell K Farbtemperatur Empfindlichkeit 2 0 2 0 Bildassistent Standard Lebendig Portr t Landschaft Benutzerd 1 Benutzerd 2 Farbton Nat rlich Rot Magenta Blau Zyan Gr n Gelb Warm Kalt Sch rfe 40 40 Farbs ttig 40 40 Kontrast 40 40 6 Nach dem ndern der Parameter dr cken Sie die OK Taste Der Bildschirm zur Best tigung der Speicherung erscheint 7 Dr cken Sie die Richtungstasten lt 4 um Speichern als zu w hlen und dr cken Sie dann die OK Taste Das bearbeitete Bild wird unter einem anderen Namen gespeichert Um Abbrechen auszuw hlen verwenden Sie die Richtungstasten A VW
68. Modus automatisch die Belichtung f r die geeignete Helligkeit ein 100 wi 4 Nun k nnen Sie ein Bild aufnehmen lt gt BNET FTA Einst EV Belichtungsbalken Der Belichtungsbalken erscheint im Modus M A Dr cken Sie vor dem Einstellen der A Dr cken sie nach dem Einstellen der Manuell auf dem LCD Feld und im Sucher Die Belichtung die gr ne Taste Belichtung die gr ne Taste geeignete Belichtung ist eingestellt wenn V in der Mitte des Belichtungsbalkens steht Wenn es mehr in Richtung steht ist das Bild unterbelichtet Wenn es mehr in Richtung steht ist das Bild berbelichtet Wenn der Wert den Bereich des M Manueller Modus Belichtungsbalkens berschreitet blinkt entweder oder AE L im Modus M Die AE L Taste dr cken um den Belichtungswert im Modus M Manuell zu speichern Wird die Verschlusszeit oder Blende dann ge ndert ver ndert sich die Kombination aus Verschlusszeit und Blende bei gleichbleibendem Belichtungswert Beispiel Ist die Verschlusszeit 1 125s und die Blende F5 6 ist mit der AE L Taste o n gespeichert ver ndert sich die Blende bei Anderung der Ver schlusszeit mit dem vorderen Einstellrad auf 1 30s automatisch auf F11 A Belichtungsbalken 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad Ma s 9 um M auszuw hlen e 2 Stellen Sie Ihren eigenen Belichtungswert f r Verschlusszeit und Blende ein indem Sie das vordere lt
69. ON Aus Speichert akt Aufnahme Einst in USER Registrierung Z 00 3 O FE Zi 0 0xX0 ISO 100 ME sRGB JPEG 14 6M EYE Einst Pa Einst Speicher ga pn OIS Auto FED Navi Intervallaufnahmen In diesem Modus kann eine Anzahl von Bilder zu einem festgelegten Intervall in einer bestimmten Zeit automatisch aufgenommen werden MENU PATO MET Ende Intervallaufnahmen Intervallaufnahmen lt 00 00 01 Pa Einst Speicher Aufn Modus Jetzt KION Auto Startzeit loo lol gt ase LE menu 3 0 bok Einst MENU Zur ck J e Intervallaufnahmen k nnen nicht verwendet werden w hrend Erw Belicht 1 Reihe oder Mehrfachbelicht eingeschaltet sind Der B Langzeitbelichtung Modus unterst tzt keine Intervallaufnahmen e Falls der Aufn Modus auf Festgel Zeit in Intervallaufnahmen eingestellt ist wird die aktuelle Zeit in der rechten oberen Ecke des Bildschirms angezeigt AUFNAHMEMEN 2 2 O USER Registr a Intervallaufnahmen Intervall 2 cm Belicht Reihe Aus 2 gt Mehrfachbelicht BAP N Anz d Aufn Erw Belicht Reihe Bilder k nnen mit drei verschiedenen Wei abgleichs S ttigungs Sch rfe und Fe JESA Kontraststufen gespeichert werden Bei jeder g _ 5 Aufnahme werden drei Bilder gespeichert AAS a 2 gt Mehrfachbelicht Aus Die folgenden Einstellungen sind im Men 7 Ben Erw Belicht Reihe verf gbar ra W OIS Auto e WeiRabg
70. PEG L schen RAW L schen L schen ICH RAW JPEG L schen EEE Bilder im RAW und JPEG Format unter den E a MEER ausgew hlten Bildern werden gel scht A A mn JPEG L schen RAW JPEG L schen Abbrechen E 2 SER Alle 679 Einst Nur L schen oder Abbrechen erscheint auf dem Bildschirm wenn Sie die L schen Taste 7 w hrend der Wiedergabe von RAW Bildern dr cken i Sichern von Fotos vor dem L schen L schen eines Einzelbildes Sie k nnen Bilder vor ungewolltem L schen sch tzen Schreibgesch tzte Bilder werden auch gel scht sobald Sie die Speicherkarte formatieren 1 Dr cken Sie die Wiedergabetaste DJ Das zuletzt aufgenommene Bild Bild mit der h chsten Dateinummer erscheint am LCD Monitor m FF 3 100 0080 7 JEG 2 Dr cken Sie die AE L Taste on Der Bildschirm Sch tzen erscheint 3 Dr cken Sie die Richtungstasten A Y um Sch tzen auszuw hlen zen 4 Dr cken Sie die OK Taste Schutz aufheben Das ausgew hlte Bild ist gesch tzt Schreibschutzeinstellung aufzuheben I4 e W hlen Sie Schutz aufheben in Schritt 3 um die 4 e Das om Symbol erscheint wenn Sie gesch tzte Bilder wiedergeben ES Ale MT Einst Sicherung aller Bilder 1 Dr cken Sie die Wiedergabetaste DJ Das zuletzt aufgenommene Bild Bild mit der h chsten Dateinummer erscheint am LCD Monitor 100 0080 JPEG F4 0 1 4 2 Dr cken Sie die AE L
71. Richtungstasten lt 4 um zur die Anzahl von Kopien auszuw hlen und ob Amenu PAT SEE oc AS das Datum eingef gt werden soll oder nicht v Das Datum wird eingedruckt O Das Datum wird eingedruckt Lesen Sie bitte bei 5 und 6 unter Drucken einzelner Bilder nach f r Details bez glich der Einstellungen 139 Drucken mit PictBridge ur ln Anschluss der Kamera an den Drucker Mit dieser Funktion k nnen Sie Bilder direkt von der Kamera ohne Verwen dung eines PCs drucken Direktdruck Schlie en Sie die Kamera und den PictBridge kompatiblen Drucker mit dem mitgelieferten USB Kabel zusammen und drucken Sie direkt Nach dem Anschlie en der Kamera an den Drucker w hlen Sie danach an der Kamera 2 Verbinden Sie die Kamera und einen PictBridge kompatiblen Drucker mit die Bilder die Sie drucken m chten die Anzahl der Exemplare und ob ein dem mitgelieferten USB Kabel Datum eingedruckt werden soll oder nicht Der Direktdruck erfolgt in folgenden Schritten 1 Stellen Sie USB unter EINSTELLUN PEETA GEN auf Drucker C Keen u USB A Com 2 Schlie en Sie die Kamera am Drucker an amp wE ka 1 Schalten Sie die Kamera aus a PictBridge o o O 25 OCIEuEME Dateinamen ndern Sensorreinigung gt Staubent fernung Drucken mit DPOF Einstellungen 3 Stellen Sie die Druckoptionen ein Einzelne Bilder drucken Alle Bilder drucken 7
72. S z 0 Zall Rhf d BeiReil amp 2 gt Restbilderanza WE Rhf d Bel Reihe Pa Ausl sen beim Laden Aus Artder Vorschau B l Anfangsvergr erung Aus aso Navi MENU S 3Bilder 0 1 1 5 Bilder 0 1 1 2 2 MENU 7A at Restbilderanzahl Stellt die Anzahl der Restbilder auf dem LCD Feld und im Sucher ein e Normal Zeigt die Restbilderzahl auf dem LCD Feld und im Sucher an e Serie Bei halb heruntergedr cktem Ausl ser wird die Restbilderzahl f r Serienaufnahmen angezeigt MEN EIG EINST 2 2 3 e H Blendenring Verw Aus One Touch Bel reihe MSP kal Rhf d Bel Reihe 0 S Ausl sen beim Laden Aus Art der Vorschau Anfangsvergr erung Aus gt Ne IMENU 710 Restbilderanzahl a N ormai 2 Serie 22 Restbilderanzahl f r die S gt aktuelle Speicherkarte wird st ndig angezeigt a Einst LMEnu A TE Ausl sen beim Laden Sie k nnen einstellen w hrend des Aufladen des Blitzes das Bilderaufneh men zu erlauben Aus W hrend dem Laden des Blitzes sind keine Aufnahmen m glich Ein W hrend dem Laden des Blitzes sind Aufnahmen m glich Der Blitz z ndet eventuell nicht auch wenn Sie Ausl sen beim Laden auf Ein im MEN EIG EINST 2 gestellt haben MEN EIG EINST 2 2 3 C 9 Blendenring Verw Aus One Touchl Belrehe EASP il Rhf d Bel Reihe 10 2 gt Restbilderanzah BE Ausl sen beim Laden Aus Ein Deaktiviert Ausl ser LS w hrend integ
73. SER IS k I ve RS S 3 Durch den Sucher blicken um das Motiv zu betrachten Zur Ver nderung der Gr e des Motivs im Sucher kann ein Zoom Objektiv verwendet werden 4 Bringen Sie das Motiv in den Autofokusrah men und dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Das Autofokussystem ist in Betrieb Die AF Kontrollanzeige erscheint unter einem begleitenden Best tigungston im Sucher sobald das Motiv scharfgestellt ist AF Frame AF Kontrollanzeige den Fokussierartenschalter auf MF und k nnen dann die Scharfstel lung manuell anpassen e Der Blitz klappt nicht auf Um ihn manuell auszuklappen die Blitzauf klapptaste dr cken amp e Wenn Sie feststellen dass der Autofokus nicht verf gbar ist stellen Sie zZ 5 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht Verwenden des vollautomatischen Programmmodus 6 Betrachten der aufgenommenen Bilderam EO Motive die schwer scharfzustellen sind LCD Monitor JPEG Das Bild erscheint nach der Aufnahme f r Die automatische Scharfstellung arbeitet nicht immer pr zise Die Fokussie eine Sekunde am LCD Monitor Bildansicht EZE ZN rung kann unter folgenden Bedingungen erschwert sein D to folgend ee nn z an ee Dies gilt auch f r die manuelle Scharfstellung mit Hilfe der AF Kontrollanzeige im Sucher Stellen Sie in solchen F llen den Fokussierartenschalter auf ken AP ee A use die Taste Wiedergabe dr cken MF
74. Sie auf ein Motiv scharfstellen k nnen innerhalb eines bestimmten Bereichs auch noch Objekte vor und hinter dem Motiv scharf sein Diesen Fokussierbereich nennt man Sch rfentiefe e Je gr er das Weitwinkelobjektiv und je weiter entfernt das Motiv ist umso gr er ist die Sch rfentiefe Beispielsweise die Blendenzeit f 11 ist h her als f 2 8 Aktuelle Position des Motivs A Der scharfe Bereich mit einer gro en Tiefensch rfe Aktuelle Position des Motivs A Der scharfgestellte Bereich mit einer kleinen Tiefensch rfe Die in dieser Anleitung verwendeten Bilder sind daf r vorgesehen dem Benutzer dabei zu helfen die Tiefensch rfe zu verstehen und die Ergebnisse k nnen sich eventuell unterscheiden je nach Art von Objektiv und der Umgebung wo fotografiert wird Einstellung der Belichtun Auswahl der Belichtungs Messmethode Belichtungskorrektur W hlen Sie den Teil des Motivs der f r die Belichtungsmessung verwendet Damit k nnen Sie absichtlich Aufnahmen ber oder unterbelichten Sie werden soll k nnen die Belichtungskorrektur in Schritten von1 2 LW oder 1 3 LW im Bereich von 3 bis 3 LW einstellen F r Informationen bez glich unter Mehrfekl a Eee ee oder berbelichtete Beispiele siehe Seite 90 ndern der Belichtung und a eilt den Sucher in 16 Bereiche misst jeden Bereic i OS urd ermittelt die ichige Belichtung Aufnahme Automatische Belichtungsreihen 1 Stellen Sie die Korrektur
75. Synchronisation Drahtlosfunktion und Synchronisation auf den ersten zweiten Verschlussvorhang Weiteres Das folgende Zubeh r wird mit der Kamera geliefert e Sucherabdeckung Augenmuschel e Gurt 146 Fehlersuche Fehlermeldungen Speicherkarte voll Kein Bild im Speicher Kamera kann dieses Bild nicht anzeigen Keine Karte in Kamera Speicherkartenfehler Karte nicht formatiert Karte verriegelt Karte gesperrt Drehinformation in diesem Bild Beschreibung Die Speicherkarte ist voll und es k nnen keine weiteren Bilder gespeichert werden Legen Sie eine neue Speicherkarte ein oder l schen Sie nicht ben tigte Bilder Sie k nnen eventuell neue Bilder speichern indem Sie die Qualit tsstufe oder die Aufl sung ndern Es befinden sich keine Bilder f r die Wiedergabe auf der Speicherkarte Sie versuchen ein Bild in einem Format wiederzugeben das von dieser Kamera nicht unterst tzt wird Sie k nnen es wahrscheinlich mit einer anderen Kameramarke oder auf einem Computer darstellen Keine Speicherkarte in Kamera eingelegt Aufnehmen und Wiedergabe von Bildern auf der Speicherkarte ist nicht m glich Sie k nnen wahrscheinlich auf einem PC aber nicht mit der Kamera wiedergegeben werden Die Speicherkarte die Sie eingelegt haben ist nicht formatiert oder wurde auf einem Computer oder einem anderen Ger t formatiert der das nicht mit dieser Kamera kompatibel ist Verwenden Si
76. Taste dr cken Die Aufnahmeinfor A 110 Bilder drehen 1 Dr cken Sie die Wiedergabetaste DJ Das zuletzt aufgenommene Bild Bild mit der h chsten Dateinummer erscheint am LCD Monitor FEJ E A IE T 100 0080 JPEG N 2 W hrend der Wiedergabe von Bildern k nnen Sie durch die Verwendung folgender Tasten den Betrachtungsbereich vergr ern Hinteres Einstellrad 2 Vergr ert oder verkleinert das erweiterte Bild Vorderes Einstellrad s Das n chste Bild wird mit der gleichen Vergr erung dargestellt Verschiebt den Betrachtungsbereich Reduzieren der Gr e auf Normalgr e Richtungstasten 4 OK Taste Wiedergabe von Fotos Die Anzeige mehrere Bilder W hlen der Anzahl der anzuzeigenden Bilder Sie k nnen 4 9 oder 16 Bilder gleichzeitig auf dem LCD Monitor anzeigen lassen 1 Im Bildschirm zur Mehrfach Bildanzeige auf die Fn Taste dr cken 1 Dr cken Sie die Wiedergabetaste DJ DA u ge Das zuletzt aufgenommene Bild Bild mit der re k Der gt mn f r die Mehrfachanzeige h chsten Dateinummer erscheint am LCD An an HH H Monitor F40 1 4 g 2 Dr cken Sie die Richtungstasten auf Ihrer Kamera um die Anzahl der gleichzeitig anzuzeigenden Bilder zu bestimmen 4 9 16 Bilder En At 3 Die ausgew hlte Anzahl Bilder wird gleichzeitig angezeigt 2 Das hintere Einstellrad nach links drehen g8 Au D Der Bildschirm f r
77. a um Reinigen des Der Spiegel ist in der oberen Stellung arretiert l _ WA Einst MM Zur ck 7 Reinigen Sie den Sensor Verwenden Sie einen b rstenlosen Blase balg um Schmutz und Staub vom Sensor zu entfernen B rsten k nnen den Sensor verkratzen Den Sensor nie mit einem Tuch abwischen 8 Schalten Sie die Kamera aus Bringen Sie das Objektiv wieder an wenn der Spiegel in seine Ausgangsposition zur ckgekehrt ist Die Verwendung des Menus ZN Verwenden Sie keine Druckluft 2 e Den Sensor nicht im Modus B B Langzeitbelichtung reinigen e Decken Sie die Objektiv ffnung am damit sich kein Schmutz und Staub auf dem Sensor ansammelt wenn sich kein Objektiv auf der Kamera befindet e Es wird empfohlen den Netzger t SAC 82 Sonderzubeh r zu verwenden wenn Sie den Sensor reinigen e Wenn die Batterie schwach ist erscheint Batterie f r Sensorreinigung zu schwach auf dem LCD Monitor e Falls Sie nicht das Netzger t verwenden stellen Sie sicher dass die Batterien noch gen gend Spannung haben Ein Signalton ert nt wenn die Batteriespan nung w hrend der Reinigung zu niedrig wird Beenden Sie den Reinigungsvor gang sofort e Die D se des Blasebalgs nicht in den Objektivanschlussbereich einf hren Falls die Kamera ausgeschaltet wird k nnte dies den Ausl ser oder den Sensor besch digen e Die Selbstausl serlampe blinkt und CLN erscheint auf dem LCD Feld w h rend der Reinigung d
78. abilisierung OIS OIS Optical image Stabilization hilft dem Benutzer dabei scharfe Bilder zu O machen indem es Wackeln und Vibration Ihtervallaumnahmen zn der Kamera reduziert Die optische Z Erw Belicht Reihe As 7 Bildstabilisierung ist insbesondere n tzlich amp gt Mancic o wenn Sie eine niedrige Verschlusszeit F Einst Speicher verwenden was ein Kamerawackeln KON verursachen kann A USER Registr Wenn Sie ein Objektiv verwenden dass nicht die Automatikinformationen ber die Brennweite unterst tzt k nnen Sie die verf gbare Brennweite manuell ausw hlen um die OIS Funktion zu aktivieren 1 W hlen Sie das W OIS Men im AUFNAHMEMEN 2 Dr cken Sie die Richtungstasten lt gt auf Ihrer Kamera um die Brennweite einzustellen W hlen Se WEEhzi aus den folgenden Brennweiten Werten n 2 wma 2 7 Brenn 10 weit 0 550 eoo ro oo T I4 e Ist die Brennweite f r Ihr Objektiv oben nicht aufgelistet w hlen Sie 4 den Wert der der aktuellen Brennweite am n chsten ist e Bei Verwendung eines Zoom Objektivs die aktuelle Brennweite bei der Zoom Einstellung auf dieselbe Weise ausw hlen sbs Die Verwendung des Menus Verwenden des MEN EIG EINST 1 2 AF u AE Koppeln Einstellung von Belichtungsautomatik und Fokussierbereich bei auf AF Punkt basierender Mehrfeldmessung Sie k nnen die Belichtung und das AF Messfeld w hrend der Mehrfeldmessung im A
79. an den Drucker Drucken einzelner Bilder Drucken aller Bilder Bilderdrucken mithilfe der Druckservice Einstel lungen DPOF L sen des Kabels vom Drucker Sonderzubeh r Externer Blitz SEF 54PZF SEF 36PZF Soft Tasche Weiteres Fehlersuche Technische Daten Glossar Korrekte Entsorgung dieses Produkts Funktion Die 14 60 effektiven Megapixel des SAMSUNG Digitalkamera Sensors Hoher Dynamikbereich Eingebaute Optical Image Stabilization OIS minimiert oder verhindert ein Verschwimmen digitaler Bilder aufgrund von Kamerawacklern Enth lt einen Auto Fokus Sensor mit 11 zentralen Kreuzsensoren Die 9 zentralen sind Weitwinkelkreuzsensoren Verbesserte manuelle Scharfstellung mit einem Sucher wie bei einer konven tionellen 35 mm SLR Kamera mit 0 95x Vergr erung Der aktive Fokus Punkt wird im Sucher rot angezeigt Enth lt einen gro en 2 7 Zoll LCD Monitor mit 230 000 Pixeln und eine Funktion zur Helligkeitseinstellung f r hohe Pr zision der Anzeigeleistung Der gro e hochaufl sende LCD Monitor und klare Men s machen die Kamera Einfach in der Bedienung 4 Der SP beschichtete Sensor minimiert Staub S mtlicher Verbleibender Staub kann durch die Sensor Reinigungsfunktion entfernt werden Sie k nnen zwischen dem JPEG oder RAW Bildformat w hlen Oder Sie k nnen JPEG und RAW gleichzeitig ausw hlen Dies ist eine Staubgesch tzte und Feuchtigkeitsbest ndige Kamera f r das sichere Fotografieren im Freien
80. appt Der Ausl ser ffnet sich nach ca zwei Sekunden Verwenden Sie diesen Modus um Kamerawackler zu vermeiden w hrend Sie den Ausl ser loslassen 1 Dr cken Sie die Fn Taste auf Ihrer Kamera und dr cken Sie dann die Richtungstaste 4 Der Bildschirm zur Auswahl der Aufnahmearten erscheint AUFNAHMEFREQUENZ SS O o a as Zr Einzelbild gt NEN Lok Einst 2 Dr cken Sie die Richtungstasten lt gt um auszuw hlen oder AUFNAHMEFREQUENZ lt y 8 s ar Selbstausl ser 12 Sek 3 Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist aufnahmebereit Lar NEV WE Einst 4 berzeugen Sie sich im Sucher dass Ihr Motiv so erscheint wie Sie es aufnehmen m chten und dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Die AF Kontrollanzeige erscheint wenn das Motiv scharfgestellt ist 5 F45 5 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Selbstausl serleuchte beginnt zuerst langsam zu blinken und blinkt dann f r 2 Sekunden rasch bevor der Verschluss ge ffnet wird Der Signalton ert nt und die Frequenz erh ht sich Der Ver schluss wird etwa nach 12 Sekunden ge ffnet nachdem der Ausl ser ganz gedr ckt wurde amp Der Verschluss wird etwa nach 2 Sekun den nach dem vollen Dr cken des Ausl sers ge ffnet dr cken oder das Moduswahlrad d drehen w hrend der Selbstausl ser in Betrieb ist u e Der Best tigungston l sst sich ausschalten Sie k nnen de
81. ardware Fenster Klicken Sie auf die Close Taste und der austauschbare Datentr ger wird sicher entfernt 6 Nun k nnen Sie das USB Kabel sicher entfernen Trennen Sie die USB Verbindung Den USB Treiber f r den MAC installieren Beim Anschlie en der Kamera an den Macintosh wird die Kamera automatisch erkannt 1 Pr fen Sie die Version des Mac OS Check the MAC OS This camera is compatible with MAC OS 10 2 or newer 2 Schlie en Sie die Kamera an den Macintosh an und schalten Sie sie ein Nach dem Anschluss der Kamera an den MAC wird ein neues Symbol auf dem Desktop angezeigt Den USB Treiber f r den MAC benutzen Beim Anschlie en der Kamera an den Macintosh wird die Kamera automatisch erkannt 1 Erstellen Sie durch Doppelklick ein neues Symbol auf dem Desktop Die Ordner im Speicher werden angezeigt 2 W hlen Sie eine Bilddatei aus und kopieren oder bertragen Sie sie zum MAC F r Mac OS 10 2 oder h her Schlie en Sie erst den Upload vom Computer zur Kamera ab und entfernen Sie dann das Wechselmedium mit dem Befehl Extract 12 127 Samsung Master Mit dieser Software k nnen Sie Ihre digitalen Bilder und Videoclips 3 Klicken Sie auf Next gt herunterladen betrachten bearbeiten und speichern Diese Software ist nur mit Windows kompatibel Um das Programm zu starten auf Start gt Programme Samsung gt Samsung master Samsung master 2 En i i 4 W hlen Sie ein Ziel und erstellen H
82. as L schschutz Symbol erscheint nur wenn das Bild mit einem L schschutz versehen ist Wenn Belichtungswarn auf Ein im WIEDERGABEMEN gestellt ist blinkt der berbelichtete Bereich im wiedergegebenen Bild rot auf w hrend der unterbelichtete Bereich gelb blinkt Das Histogramm zeigt Ihnen die Verteilung von Helligkeit bei aufgenommenen Bildern Wenn die Leisten im Histogramm mehr rechts stehen kann das Bild zu hell sein Falls die Leiste sich weiter links befindet kann das Bild zu dunkel sein Sind die Lichtbedingungen zu hell um das Motiv anhand des LCDs zu berpr fen gestattet das Verteilung von Helligkeit berpr fen des Histogramms eine exaktere Beleuchtungskontrolle f r die Aufnahmen 100 0001 onde EE RGB Sucheranzeigen Aufnahmemodus Der aktuelle Einstellungswert erscheint im Sucher wenn die Taste INFO im Aufnahmemodus gedr ckt wird Spotmessrahmen Fokussierpunkt AF Rahmen AF Frame ISO Anzeige Blende Anzahl der Restbilder Belich thai tungskorrektur Zeigt beim Aufnehmen oder Einstellen den Blendenwert D an Blendenwert kann verstellt werden durch Verwenden p lt p A ET E a len a no M des vorderen Einstellrads und hinteren Einstellrads aktuellen Sualitat una AUTOSUNgSEN r stellung speichern kann einschlie Vere hlirespei it lich der Anzahl der Restbilder unter Zeigt beim Aufnehmen oder Einstellen ji Belichtungsleiste Zeigt den Belichtung
83. atik nicht genau einstellen lassen Damit erhalten Sie den optimalen Wei abgleich f r Ihre Umgebung Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Das folgende Men wird angezeigt Stellen Sie den AF Funktionsschalter auf MF wenn der Verschluss nicht ausgel st werden kann 1 Dr cken Sie die Fn Taste Das Men Fn erscheint Die Position Standard Wei abgleich kann durch Drehen des Einstellrads ge ndert werden X Sie k nnen den SE Zn gew nschten Wei abgleich mithilfe der 2 Dr cken Sie die Richtungstaste lt 4 auf Richtungstasten ausw hlen Ihrer Kamera 5 Der Wei abgleich Bildschirm erscheint PEY Navi En Ende Einstellen der Farbtemperatur 7 Dr cken Sie die OK Taste Das Men zur Einstellung des Wei abgleichs wird angezeigt Die OK nochmals dr cken um die Einstellung zu speichern 7 e Bilder werden nicht gespeichert wenn Sie den Ausl ser bet tigen zZ e Dr cken Sie die Taste Fn wenn die Einstellung nicht erfolgreich war um die Einstellung erneut vorzunehmen e Wenn das Bild extrem ber oder unterbelichtet ist kann der Wei ab gleich wahrscheinlich nicht eingestellt werden In dem Fall stellen Sie die entsprechende Belichtung ein und passen Sie den Wei abgleich an Feinabstimmung des Wei abgleichs 1 Dr cken Sie die Fn Taste Das Men Fn erscheint AWB ISO AUTO 5 asr NEW En Eao 2 Dr cken Sie die Richtungstaste
84. be Sie k nnen die Sch rfe manuell mithilfe der Sucher Mattscheibe einstellen 1 Stellen Sie den Funktionsschalter auf MF 2 Blicken Sie durch den Sucher und drehen Sie den Fokussierring bis das Motiv auf dem Bildschirm scharf aussieht 44 Einstellung der Belichtung Wirkung von Blende und Verschlusszeit Blende und Verschlusszeit bestimmen die Belichtung Wenn Sie diese Aspek te einmal verstanden haben k nnen Sie damit viele verschiedene Effekte erstellen Wirkung von Verschlusszeit Die Verschlusszeit ist die L nge mit der die Blende ge ffnet ist Sie k nnen durch Anpassung der Verschlusszeit viele interessante Effekte erzielen L ngere Verschlusszeiten Eine l ngere Verschlusszeit verzerrt Bewegungen auf dem Bild Sie k nnen das Tempo des Bildes rechts richtig f hlen A Blende f 8 Verschlusszeit 1 15s K rzere Verschlusszeiten Eine k rzere Verschlusszeit ist wichtig f r das Erfassen von Bewegung Eine kurze Verschlusszeit wurde f r das Anfertigen p j des rechten Bildes verwendet NE TAE j Ha ZAP faa c M Ir A DG N a A Blende f 8 Verschlusszeit 1 125Sek Die Wirkung der Blende Die Blendenstufe eines Objektivs kann angepasst werden um das den Bildsen sor erreichende Licht zu steuern Das kann so erkl rt werden dass die Pupille des menschlichen Auges kleiner wird sobald sie von hellem Licht reflektiert wird Das n chste Bild zeigt wie die Blende auf eine andere
85. bjektiv einer Kleinbildkamera Diese Berechnungsmethode ist daf r vorgesehen dem Benutzer das Produkt verst ndlich zu machen und um zu verdeutlichen dass die Er gebnisse unterschiedlich sein k nnen je nach Art von Objektiv und der Umgebung wo fotografiert wird Der berechnete Wert f r die Brennweite basiert auf den Unterschied zwischen dem Kleinbildformat und der Gr e des Kamerasensors F r den Vergleich wurde als Standard die GX 20 verwendet Beispiel Beispiel Verstehen der abgebildeten Symbole die in dieser Anleitung verwendet werden Bitte lesen Sie sich diese grundlegenden Informationen gr ndlich durch bevor Sie dieses Produkt verwenden 2 Dieses Symbol weist auf das Programm C nstellrad hin Ei 2 Dieses Symbol weist auf das vordere Einstellrad hin az Dieses Symbol weist auf das hintere Einstellrad hin lt gt A Y und lt 14 gt Symbole weisen auf die Richtungstasten hin A Y lt oder gt Symbole weisen auf die einzelnen Richtungstasten hin Dieser Hinweis gibt Informationen an die wichtige Punkte des Haupttextes erg nzen Dieses Warnung Symbol r t Benutzern dass das Durchf hren oder Vermeiden bestimmter Ma nah men zu k rperlichen Sch den oder Sch den an der Hardware f hren kann Handbuchinhalt Diese Bedienungsanleitung enth lt
86. brauchspriorit t der Batterien zwischen den Batterien im Geh use Z ndet eingebauten Blitz als Hauptblitz im Schnurlosmodus und dem Griff e Auto Stellen Sie die Batterieverbrauchs Priorit t auf die Batterien die voller sind Z ndet eingebauten Blitz als Sekund rblitz im Schnurlosmodus e Geh use zuerst Setzen Sie die Batterieverbrauchs Priorit t auf die Batterien im Kamerageh use MEN EIG EINST 2 3 3 Blitz Schnurl mod e Griff zuerst Setzen Sie die Batterieverbrauchs Priorit t auf die Batterien im Griff Ca Autom Bilddrehen Ein Drehinfo Speich WERE ul Batterie W hlen Auto O O 34 2 Ein Aus Z ndet eingebauten Blitz A ECE oA gt im Schnurlosmod MEN EIG EINST 2 3 3 Batterie W hlen e 9 Autom Bilddrehen Ein O e Drehinfo Speich MMP e N Batterie WAGEN Auto 1 Geh use Zuerst S gt gt Bel Top LCD EDP F Biitz Schnurmod A Ein SCHE 22 Bel Top LCD Griff Zuerst n A ESA Ein eN Navi MaM Ende FTA Einst MEM Zur ck Re Ben Einst 2 DP m asl LE IMENU 0 74 Einst FH Zur ck Re Ben Einst 2 Zum Zur cksetzen aller Einstellungen im Men MEN EIG EINST 2 auf die Bel Top LCD Standardwerte Stellt ein ob das LCD Feld beleuchtet werden soll e Zur cksetzen Die Einstellungen werden zur ckgesetzt e Ein Das LCD Feld wird beleuchtet wenn die LCD Feld Lampentaste gedr ckt wird ae DRESDEN WEEN NENI SIG e Aus Das LCD Feld wird beim Dr cken der LCD Feld Lampentaste nicht bel
87. ch 2 gt Restbilderanzahi EEE io 4 fach 32 fach a Anfangsvergr erung f r Zoom Wiedergabe 1 fach F Ausl sen beim Laden Aus Art der Vorschau Anfangsverg de Aus PETENaU IMENU 10 LOK HS IMENU A iie Autom Bilddrehen Stellt die automatische Drehung von Bildern bei der Wiedergabe ein Wenn die Drehinfo Speich nicht auf Aus eingestellt ist wird das Bild nicht automatisch gedreht e Ein Im Hochformat aufgenommene Bilder werden automatisch gedreht e Aus Im Hochformat aufgenommene Bilder werden nicht automatisch gedreht Autom Bilddrehen MEN EIG EINST 2 3 3 G Yon Bilddrehen Ein Drehinfo Speich Em 2 ENET Bel Top LCD BEMP P Blitz Schnurl mod Ein Re Ben Einst 2 EEE IMENU 7 1 22 Autom Bilddrehen Pali bei Wiedergabe gt A Einst IMENU A Tei as NEM Drehinfo Speich Falls Drehinfo Speich eingestellt ist auf Ein wird ein vertikal gemachtes Foto auch in der vertikalen Sicht angezeigt e Ein Speichert die Daten f r die Bilddrehung bei der Aufnahme e Aus Keine Speicherung der Daten f r die Bilddrehung bei der Aufnahme VaN eA NEAR Drehinfo Speich O Autom Bilddrehen Ein Drehinfo Spei C i Batterie W hlen Auto Aus Speichert Drehinfo L OE Bel Top LCD EMP F Blitz Schnurl mod Ein gt Re Ben Einst 2 BP NEVI menu OK STE a MENU A ifo Die Verwendung des Menus Batterie w hlen Blitz Schnurl Mod Steuert die Ver
88. cheint 5 Dr cken Sie die Richtungstasten gt um Wiedergabeart Zeitintervall und den Effekt einzustellen und dr cken Sie dann die OK Taste Der Startbildschirm erscheint und die Diashow beginnt m W hrend einer Diashow verf gbare Aktionen OK Taste Wiedergabe Pause Richtungstaste Zeigt das vorige Bild an Richtungstaste Zeigt das n chste Bild an Richtungstaste I Stopp 112 E Effekt f r die Diashow Effekt der Diashow Funktion Show Wiedergabe Wiederholung Intervall 3 5 10 20 30 s Aus Effekt1 Zeigt die bergangseffekte zwischen Diashowbildern Effekt2 Zeigt Bilder von der Richtung link nach Effekt rechts Effekt3 Zeigt Bilder in der diagonalen Richtung Effekt4 Zeigt Bilder in der vertikalen Richtung Die Diashow endet wenn w hrend der Wiedergabe oder im Pausenmo dus eine der folgenden Aktionen durchgef hrt wird Dr cken Sie die Richtungstaste W auf Ihrer Kamera Wenn der Ausl ser halb oder ganz heruntergedr ckt wird Dr cken Sie die AF Taste Dr cken Sie die Wiedergabetaste D 6 Der Hauptschalter befindet sich in der Position amp Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad 6 3 Dr cken Sie die MENU Taste j w 1 D Nach Beendigung der Diashow schaltet die Kamera um auf Wiedergabemodus Nach Beendigung der Diashow schaltet die Kamera um auf Aufnahmemodus D Nach Beendigung der Diashow ersch
89. chswert ein Bild aufnehmen 39 Pr fen der Bildsch rfe Sie k nnen mit den folgenden Methoden scharfstellen Die AF Kontrollanzeige erscheint im ni Sucher wenn das Motiv scharfgestellt ist e AF AF Autofokus Die K tellt scharf halb auf i l u En wenn die AF Kontrollanzeige blinkt ist das Motiv nicht scharf gestellt Ausl ser dr cken e MF Manuelle Scharfeinstellung Stellen Sie die Sch rfe manuell ein Verwendung des Autofokus Sie k nnen den AF Modus aus dem SAF Einzelbildmodus w hlen wo der Ausl ser halb gedr ckt ist um das Motiv scharfzustellen und der Fokus wird in dieser Position gesichert und im CAF Kontinuierlicher Modus wo das Motiv durch kontinuierliche Anpassung scharfgestellt wird w hrend der Ausl ser halb gedr ckt wird L 1 Stellen Sie den AF Funktionsschalter auf SAF oder CAF 2 Schauen Sie durch den Sucher und dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Aje AF Kontrollanzeige Die Kamera kann durch Dr cken AF Taste scharf gestellt werden In SAF Einzelbildmodus ist die Sch rfe gespeichert Fokusspeicher w hrend dieAF Kontrollanzeige leuchtet Um auf ein anderes Motiv scharf zustellen nehmen Sie zun chst den Finger vom Ausl ser Im CAF Kontinuierlicher Modus wird die Scharfeinstellung kontinuierlich vorgenommen wobei das sich bewegende Motiv so lange verfolgt wird wie der Ausl ser halb heruntergedr ckt wird In der Einstellung S
90. d die Kamera erkennen Bee trachtungsprogramm e Wenn sich nach dem Start von Digimax Master das Download Fenster von Samsung Master ffnet ist der Kameratreiber erfolgreich installiert worden K 7 Wenn Ihr Betriebssystem Windows XP Vista ist ffnet sich ein Bildbe 4 Wechseldatentr ger Gespeicherte Bilder herunterladen 4 an Copy im Sie k nnen die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Bildbearbeitungssoftware bearbeiten 1 Verbinden Sie den PC durch das USB Kabel mit der Kamera 2 Gehen Sie auf Ihrem Desktop auf My Computer und doppelklicken Sie auf Removable Disk gt DCIM gt 100_0001 5 W hlen Sie den Zielordner und klicken Sie auf Paste vom Die Bilddateien werden dann Edit Men aus angezeigt 6 Die heruntergeladenen Dateien befinden sich nun auf Ihrem Computer 3 W hlen Sie ein Bild das heruntergeladen werden soll kopieren Werden die Bilder direkt vom Wechseldatentr ger ge ffnet kann es zu einer unerwarteten Unterbrechung kommen e Falls Sie ein Bild hochladen das nicht von dieser Kamera aufgenom men worden ist wird die Nachricht Camera cannot display this image im Wiedergabemodus auf dem LCD Monitor angezeigt und die Nachricht wird im INDEXBILD Modus angezeigt e Wir empfehlen die gespeicherten Bilder zur Ansicht a
91. d empfohlen die OIS Funktion auszuschalten und die Kamera mit einem Stativ zu verwen den Die OIS Funktion ist nicht voll funktionsf hig wenn Aufnahmen mit einer geringeren Verschlusszeit gemacht werden zum Beispiel wenn ein sich bewegendes Motiv oder Nachtszenen aufgenommen werden In diesem Fall wird empfohlen die OIS Funktion auszuschalten und die Kamera mit einem Stativ zu verwenden Schalten Sie die OIS Funktion aus wenn Sie diese nicht ben tigen Die OIS Funktion arbeitet direkt nach dem Einschalten der Kamera oder der Wiederherstellung nach autom Selbstabschaltung ca 2 Se kunden lang nicht vollst ndig Warten Sie bis sich die OIS Funktion stabilisiert bevor Sie den Ausl ser behutsam herunterdr cken um eine Aufnahme zu machen Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Die Kamera ist zur Aufnahme bereit wenn das Symbol im Sucher erscheint Wenn die Kamera mit einem Stativ verwendet wird sollte die OIS Funktion ausgeschaltet werden Die OIS Funktion wird in folgenden Situationen automatisch abge schaltet Bei Verwendung des Selbstausl sers Aufnahmen mit der Fernbedienung Aufnahmen mit Langzeitbelichtung oder im Schnurlos Modus mit einem externen Blitz F r weitere Informationen ber OIS Optical Image Stabilization siehe Seite 59 LCD Monitor Anzeigen Die folgenden Anzeigen erscheinen am LCD Monitor je nach Status der Kamera LCD Monitor W hrend der Strom eingeschaltet oder Betriebsar
92. das Format der Bilddateien einstellen e JPEG e RAW e RAW Gr e Jpeg BEIN Gr e JPEG 25 Qualit t JPEG L Farbraum ZZ EIWZESCHTEIR gt Liveansicht FTA Einst MT Abbrechen Nimmt Bilder im JPEG Format auf Sie k nnen unter Gr e JPEG im AUFNAHMEMEN die Anzahl gespeicherter Pixel ver ndern und die Bildqualit t unter Gr e JPEG und Qualit t JPEG im AUFNAHMEMENU einstellen Die Dateigr e variiert in Abh ngigkeit von den Einstellungen RAW Daten sind die CCD Ausgabedaten Rohdaten ohne Bear beitung Effekte wie Wei abgleich Kontrast S ttigung und Sch rfe werden nicht auf das Bild angewandt die Daten hierf r werden jedoch gespeichert bertragen Sie die Bilder mithilfe der RAW Anzeige auf einen PC verwenden Sie die mitgelieferte Software Samsung RAW Converter 2 0 um Effekte anzuwenden und um JPEG oder TIFF Bilder zu erstellen Bilder k nnen sowohl im RAW als auch im JPEG Format aufge nommen werden _ Restbilderanzahl Sie k nnen die Aufl sung von JPEG Bilden ETELE Dateiformat einstellen 2 Gr e JPEG 2 lit t JPEG e 14 6M 10M 6M 2M 7 VAENE Wird das Dateiformat ge ndert erscheint die gt Venice u Anzahl der Restbilder oben rechts auf dem WTA Einst ET Abbrechen Bildschirm Qualit t JPEG Sie k nnen die Qualit tsstufe des Bildes einstellen Wird die Qualit tsstufe ge ndert erscheint
93. dem LCD Monitor und dem Sucher 2 Dr cken Sie die AE L o n Taste Die Kamera speichert die Belichtung Helligkeit in diesem Augenblick Dr cken Sie die Taste nochmals um die Speicherung aufzuheben 3 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter um eine Aufnahme zu machen Das Bild wird mit dem gespeicherten Belichtungswert von Schritt 2 aufgenommen 48 K x erscheint im Sucher w hrend der Belichtungsspeicher aktiv ist Nach Loslassen der AE L Taste o n verbleibt der Belichtungswert solange im Speicher bis der Sucher eingeschaltet wird Die Belichtung bleibt gespeichert solange die Taste AE L on gedr ckt gehalten oder der Ausl ser halb gedr ckt wird Sie h ren einen Signalton wenn Sie die Taste AE L on dr cken Sie k nnen den Ton abstellen indem Sie es im Best tigungston Men unter EINSTELLUNGEN einstellen Die Belichtungsspeicher ist nicht verf gbar wenn der Belichtungsmodus auf Ei Auto B Langzeitbelichtung oder X Blitzsynchronisierung eingestellt ist Wird ein Zoomobjektiv verwendet dessen maximaler Blendenwert von der Brennweite abh ngt ndert sich die Kombination aus Verschlusszeit und Blendenwert je nach Zoomposition auch w hrend der Belichtungsspeicher aktiv ist Der Belichtungswert ndert sich jedoch nicht daher wird die Aufnahme mit der Helligkeit gemacht die im Belichtungsspeicher gespeichert ist Die Belichtung l sst sich in Kombination mit der Sch rfe speichern Ste
94. der definierte Farbraum f r PC Monitore und wird auch als Standardfarbraum f r Exif verwendet Verschlusszeit Die Gesamtbelichtung ist proportional zur Verschlussgeschwindigkeit Eine schnelle Verschlusszeit kann ein Standbild eines sich bewegenden Motivs erstellen Vignettierung V ignettierung tritt auf wenn Teile eines Bildes verdunkelt sind weil das Motiv durch die Haube oder der Filter oder der Blitz blockiert wurden Wei abgleich W hrend der Aufnahme wird die Farbtemperatur angepasst um der Lichtquelle zu entsprechen so dass das Motiv die richtige Farbe zu haben scheint pos Korrekte Entsorgung dieses Produkts Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stoffli chen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyc
95. die Mehrfachanzeige ER mul Ti en erscheint Bis zu 16 Indexbilder erscheinen er u u gleichzeitig Dr cken Sie die Richtungstasten en r r lt gt auf Ihrer Kamera um ein Bild auszu Anzeige eines Ordners w hlen Eine Scrollleiste erscheint rechts am BE Be Bildschirm erscheint f r ein Bild das sich nicht anzeigen l sst Auf dem Bilderschirm zur Mehrfach Bildanzeige kann der Inhalt von Ordnern L schen 100_0101 angezeigt werden 1 Das hintere Einstellrad zz im Bildschirm f r die Mehrfach Bildanzeige nach links drehen 3 Das hintere Einstellrad x nach rechts KW drehen Q oder dr cken Sie die OK Taste nm Eine Vollbildanzeige des gew hlten Bildes Mr erscheint 2 Den anzuzeigenden Ordner ausw hlen und OK dr cken Bilder im ausgew hlten Ordner werden in der Indexbildansicht angezeigt L schen I100_0101 Ordnername a ii Wiedergabe von Fotos Diashow Sie k nnen alle auf Ihrer Speicherkarte gespeicherten Bilder nacheinander wiedergeben a I7 5 1 Dr cken Sie die Wiedergabetaste D run Das zuletzt aufgenommene Bild Bild mit der h chsten Dateinummer erscheint am LCD F40 Monitor i 2 Dr cken Sie die Richtungstaste lt 4 auf vn Ihrer Kamera um das zuerst anzuzeigende amp Bild auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Fn Taste Das Men Fn erscheint 4 Dr cken Sie die Richtungstaste Der Show Intervall und Effekt Einstellungsbildschirm ers
96. die Richtungstasten gt um das Papierformat zu w hlen Sie k nnen nur ein Format w hlen das von Ihrem Drucker unterst tzt wird Wenn das Papierformat auf Standard eingestellt ist werden die Bilder gem den Einstellungen am Drucker gedruckt Mit diesen Einst drucken Standard En ndem IMENU ANTEN Standard Standard Randeinstellg IMENU PANTE A PAPIERFORMAT Visitenk 8 X10 IMENU 9 0 0 7 Lok Einst 141 Drucken mit PictBridge 10 Dr cken Sie die OK Taste 11 Wiederholen Sie Schritt 8 bis 10 um Papierformat Qualit t und Randeinstellung einzustellen Der Bildschirm zur Anderung der Druckeinstellungen erscheint nachdem jeder Punkt eingestellt wurde Wenn Papierformat auf Standard eingestellt ist werden die Bilder gem den Einstellungen am Drucker gedruckt Papiertyp Standard 355 Beste Gut Normal Qualit t Standard 33 Superfein Fein Normal Randeinstellg Standard Mit Ohne 12 Dr cken Sie die OK zweimal Das Bild wird gem den Einstellungen gedruckt Um den Ausdruck abzubre chen dr cken Sie die Taste MENU 142 Drucken mit PictBridge Drucken aller Bilder 5 Dr cken Sie die Taste OK im OOO Best tigungsbildschirm f r die ai Druckeinstellungen 1 Dr cken Sie die Richtungstasten A V P Alle Bilder werden gem den Einstellungen auf Ihrer Kamera um Alle Drucken gedr
97. die folgenden Kapitel 1 Vor dem Bilder machen Erl utert Charakteristik Zubeh r und die Bezeichnungen von verschiedenen Teilen 2 Einfaches Fotografieren Auto Modus Dieses Kapitel gibt kurze Richtlinien f r den Erstbenutzer f r das Anfertigen von Fotos unter Verwendung des einfachen Fotografiermodus Auto Modus 3 Erhalten Sie ein besseres Bild durch den Einsatz von mehr Funktionen Dieses Kapitel wird dem Benutzer dabei helfen bessere Bilder anzufertigen indem er lernt mit Blickwinkel Belichtung und Fokussierung usw umzugehen 4 Verwenden des erweiterten Aufnahmemodus Dieses Kapitel erkl rt wie man den erweiterten Aufnahmemodus verwendet beispielsweise Tv Belichtungsautomatik AE Modus Av Zeitautomatik AE Modus und so weiter 5 Verwenden vom Blitz Dieses Kapitel erkl rt wie man an einem dunklen Ort unter Einsatz vom Blitz ein Foto anfertigt 6 Ansehen der Bilder auf der Kamera Erkl rt wie man die Bilder betrachtet oder l scht einschlie lich wie man die Bilder in der Indexansicht auf dem LCD Monitor betrachtet 7 Verwenden der Software Erkl rt die Bearbeitungssoftware die mit Ihrer SAMSUNG Digitalkamera geliefert wird 8 Wie man ein Foto ausdruckt Erkl rt wie man ein Foto ausdruckt 9 Anhang Erkl rt die Fehlersuche und stellt die speziellen Ausdr cke vor die in dieser Anleitung verwendet werden ANMERKUNG Vor dem Bilder machen Erl utert Charakteristik Zubeh r
98. drucken erscheint Dr cken Sie die Richtungstasten l y lt gt um die Anzahl der Exemplare f r jedes n Bild und ob das Datum erscheinen soll oder Gesamt _ 15 nicht sowie die Gesamtzahl der Exemplare zu pr fen Die Druckeinstellungen werden mit pi dem Druckservice eingestellt MET Zur ck MM Drucken 3 Dr cken Sie die OK Taste Der Bildschirm zur Best tigung der Druckeinstellungen erscheint Lesen Sie bitte bei Schritt 7 und 8 unter Drucken einzelner Bilder nach f r Details bez glich der Einstellungen 4 Dr cken Sie die Taste OK im Best tigungsbildschirm f r die Druckeinstellungen Die Bilder werden gem den Einstellungen gedruckt Um den Ausdruck abzubrechen dr cken Sie die Taste MENU 144 Erkl rt die Fehlersuche und stellt die speziellen Ausdr cke vor die in dieser Anleitung verwendet werden 146 146 146 146 147 152 154 156 Sonderzubeh r Externer Blitz SEF 54PZF SEF 36PZF Soft Tasche Weiteres Fehlersuche Technische Daten Glossar Korrekte Entsorgung dieses Produkts Sonderzubeh r F r diese Kamera ist eine Auswahl an Sonderzubeh r erh ltlich Wenden Sie Soft Tasche sich f r weitergehende Informationen an Ihren Fachh ndler Soft Tasche SCP D2 Externer Blitz SEF 54PZF SEF 36PZF Dies ist ein Automatikblitz mit einer maximalen Leitzahl von 54 ISO 100 36 ISO 100 m Er verf gt ber Nebenblitzfunktion Kontraststeuerung AF Spotmessstrahl HS
99. e 128 Samsung Master 6 Das nebenstehende Fenster Auto doymlead vzata Downloading wizard will guide you to download camera images to PC erschei nt Der S peiche rort d es Your photos are ready for download Press Start button to begin gew h Iten O rd ne rs wi rd m 6 bere n 2 Bi d SE driver of camera are ri ready t download to D Docume ttings WHI W My Documents ihMy Pi A2008 _01 _16 folder Teil des Fensters angezeigt Klicken Sie auf Start um die Bilder herunterzuladen 7 Die heruntergeladenen Bilder en werden angezeigt a H E T alel 129 Samsung Master Bildbetrachter Hiermit k nnen Sie die gespeicherten Bilder betrachten Samsung Master 1 1 Men leiste F i Hier k nnen Sie die einzelnen Men s w hlen Datei Bearbeiten Ansicht Bild nderungsfunktionen Auto Download Hilfe usw l 1 I 1 1 1 r 2008 _01_16 I O Images O Setup 1 5 9 My Computer i 3 31 Floppy A I H S Local C 1 1 1 1 1 I 1 I 1 1 I 51 15 F22 51 40 F14 S1 200 F8 SG200270 ipg 5SG200271 ipg SG200272 ipg 5G200273 ipg SG200274 ipg SG200275 jpg Bildauswahlfenster In diesem Fenster k nnen Sie das gew nschte Bild ausw hlen 3 Local Disk D E CD Drive E E Removable Disk F Control Panel e gt E My Documents e 3 My Network Places 2 Recycle Bin 100_0001 de
100. e sie nach der Formatierung mit der Kamera Eine Speicherkarte mit Schreibschutz ist in die Kamera eingelegt Entsperrt die Speicherkarte Fehlermeldungen Bild schreibgesch tzt Drehinformation in diesem Bild Karte nicht verwenden Batterien leer Batterie f r Sensorreinigung zu schwach Bilderordner konnte nicht erstellt werden Das Bild wurde nicht gespeichert Einst nicht gespeichert RAW Bilder k nnen nicht eingestellt werden Beschreibung Das gew hlte gedrehte Bild ist gesch tzt Heben Sie den Schutz f r das Bild auf Die eingelegte Karte kann von der Kamera nicht benutzt werden Legen Sie eine andere Karte ein Die Batterien sind fast leer Laden Sie die Batterien auf oder ersetzen Sie sie Erscheint w hrend einer Sensor Reinigung wenn die Batteriespannung nicht ausreicht Ersetzen Sie die Batterie durch eine Neue oder verwenden Sie ein Netzger t Die maximale Ordnernummer 999 und Dateinummer 9999 wurde erreicht und es lassen sich keine weiteren Bilder speichern Legen Sie eine neue Speicherkarte ein oder formatieren Sie die Karte Das Bild konnte wegen eines Speicherkartenfehlers nicht gespeichert werden Die DPOF Einstellungen konnten nicht gespeichert werden weil die Speicherkarte voll ist L schen Sie nicht ben tigte Bilder und wiederholen Sie die DPOF Einstellungen DPOF ist f r RAW Bilder nicht m glich 147 Fehlersuche Fehlermeldungen RAW Bilder werden nicht un
101. e Gel schte Bilder k nnen nicht wieder hergestellt werden 110 L schen von Bildern L schen ausgew hlter Bilder aus der Neunbild Anzeige 4 Dr cken Sie die Richtungstasten um die zu l schenden Bilder zu verschieben Sie k nnen mehrere Bilder aus der Neunbild Anzeige auf einmal l schen und dr cken Sie die OK Taste Bild ist m gew hlt und erscheint JI e Gel schte Bilder k nnen nicht wieder hergestellt werden 27 e Gesch tzte Bilder k nnen nicht gel scht werden e Nur Dateien im selben Ordner lassen sich auf einmal w hlen L schen IA v 1 Dr cken Sie die Wiedergabetaste DJ gg Tr gr 5 Dr cken Sie die L schen Taste 4 Das zuletzt aufgenommene Bild Bild mit der PUO gt Der Bildschirm zur Best tigung des L schens h chsten Dateinummer erscheint am LCD JPEG D erscheint Alle ausgew hlten Bilder Monitor A ASA werden gel scht I y 6 Dr cken Sie die Richtungstasten A Y um Auswahl SGB Auswahl amp L sch auszuw hlen 7 Dr cken Sie die OK Taste Die ausgew hlten Bilder werden gel scht 2 Das hintere Einstellrad nach links drehen H3 Neun Miniaturbilder erscheinen L schen von Ordnern a Sie k nnen einen Ordner zum L schen ausw hlen y Em z 1 Drehen Sie das hintere Einstellrad z links im Indexbild Ansichtmodus 2 W hlen Sie die zu l schenden Ordner aus indem Sie die Richtungstasten 4 gt verwenden Dr ck
102. e Weitwinkeleinstellung J e Schauen Sie durch den Sucher um Ihr Bild mit der Brennweite zu er amp stellen die f r Ihren Zweck geeignet ist Drehen Sie den Zoomring nach rechts oder links bis Sie das Bild sehen das Sie m chten e Eine Objektiv mit fester Brennweite besitzt keinen Zoomring A Weitwinkel A Telefoto 35 Verwenden des vollautomatischen Programmmodus Verwenden der Aufnahmeart Sie k nnen die Serienbildaufnahme oder Selbstausl serfunktion durch die Aufnahmeart ausw hlen Dieses Kapitel erkl rt beispielsweise den Modus Serienaufnahme Hoch 1 36 W hlen Sie 1 Serienaufnahme Dr cken Sie die Fn Taste auf Ihrer Kamera und dr cken Sie dann die Richtungstaste 4 AUFNAHMEFREQUENZ Das Men zur Auswahl der Aufnahmearten erscheint Falls der AF Modus nicht auf SEL eingestellt ist k nnen Sie direkt die Richtungstasten dr cken 4 um die Aufnahmeart zu Se verwenden a Navi Loc Einst Hoch unter Verwendung der AUFNAHMEFREQUENZ Richtungstasten lt 4 und dr cken Sie dann die OK Taste 0 Ey mO e Tiz Die Kamera ist aufnahmebereit Ei Serienaufnahme Hoch gt E NEV Lok Ba Die Serienbildaufnahme beginnt sobald Sie den Ausl ser dr cken und halten Wenn Sie Restbilderanzahl auf Serie in MEN EIG EINST 2 einstellen erscheint bei halbem Dr cken des Ausl sers die maximale Zahl an Serienbildern im Sucher Die Brennweite wird bei
103. e den Betrieb der Kamera ein und kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler oder das Samsung Camera Service Center Das kann zu einem Brand oder Stromschlag f hren E Bei einem Gewitter den Stromstecker herausziehen Diese k nnten zu Brand oder Stromschlag f hren E Befindet sich Schmutz auf dem Stecker entfernen Sie diesen Das kann zu einem Brand f hren Inhalte Vor dem Bilder machen Einfaches Fotografi eren Aauto Modus 012 012 013 013 014 015 016 016 017 018 018 019 020 021 021 022 024 025 026 026 026 027 027 028 029 030 031 031 032 033 berpr fung des Packungsinhalts Was befindet sich in der Packung Bezeichnung der Teile Vorder und Oberseite R ckseite Schnellanleitung Aufladen und Einlegen der Batterie Aufladen des Akkus Einlegen der Batterie Batteriestandanzeige Akkulebensdauer voll geladene Batterie Einlegen der Speicherkarte Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung einer Speicherkarte Ein und Ausschalten der Kamera Verwenden des Batteriegriffs SBG D1V Sonderzubeh r Einstellung von Sprache und Datum Anbringen und Entfernen des Objektivs Korrektes Halten der Kamera OIS Optische Bildstabilisierung Einschalten der OIS Funktion Optische Bildstabilisierung LCD Monitor Anzeigen W hrend der Strom eingeschaltet oder Betriebsarten Einstellrad bet tigt wird Aufnahmemodus Wiedergabe Modus Histogrammanzeige Sucheranzeigen Aufnahmemodus Anzeigen im L
104. e zum Einstellen der Farbtemperatur e Kelvin Stellt die Farbtemperatur auf 100K ein e Mired Stellt die Farbtemperatur auf 20 Mired ein Die Zahlenwerte werden in Kelvin umgerechnet und angezeigt MEN EIG EINST 1 3 3 a EZB Kelvin ri Rauschuntere MOP 1 Hohes ISO Rauschen Aus 2 gt S gt Einh Farbtemp Kelvin Bin Mired ISO Anzeige ISO Stufen 1 LW ISO Max Ber festleg B200 Re Ben Einst 1 as AE 2 Farb Temp l sst sich in 100 K Stufen gt einstellen IMENU 2 16 T Einst MENU Zur ck Rauschunterdr Legen Sie fest ob die Rauschunterdr ckung bei Aufnahmen mit langen Verschlusszeiten verwendet werden soll Auto Die Rauschreduktion wird entsprechend den Bedingungen automatisch aktiviert Ein Legen Sie fest ob die Rauschunterdr bei Aufnahmen mit langen Verschlusszeiten verwendet werden soll MEN EIG EINST 1 3 3 Rauschunterdr e 9 Einh Farbtemp Kelvin O Rauschunie A O 1 Hohes ISO Rauschen Aus Ein 2 Aus DE 2 S S gt gt ISO Anzeige Die Rauschreduktion ISO Stufen 1 LW wird entsprechend den Bedingungen automatisch aktiviert bok Sa MENU ZA i ISO Max Ber festleg B200 Re Ben Einst 1 asl NEV IMENU 50e le Hohes ISO Rauschen Schaltet die Hohes ISO Rauschen Funktion ein wenn die ISO Empfind lichkeit hoch ist Die Funktion Hohes ISO Rauschen wird bei einem ISO von 800 oder h her aktiviert Falls eingestellt auf
105. eint das Wiedergabe Men e Sie k nnen im Fn Men die Diashow Funktion einstellen Wiedergabe von Fotos Diaitalfilter 5 Den gew nschten Filter mithilfe des vorderen und hinteren Einstellrades einstellen Sie k nnen die aufgenommenen Bilder mit Digitalfiltern bearbeiten Die bearbeiteten Bilder werden unter einem anderen Namen gespeichert 1 Dr cken Sie die Fn Taste Das Men Fn erscheint az IMENU ZIK LoK FE ai E vihki IMENU F mE KTE Einst A Farbfilter A Slimfilter 2 Dr cken Sie die Richtungstaste lt 4 auf Ihrer Kamera 6 Dr cken Sie die OK Taste Der Bildschirm zur Auswahl der Filter Der Bildschirm zur Best tigung der Speicherung erscheint erscheint p 7 Dr cken Sie die Richtungstaste 4 um an Zur ck ITA Einst Speichern als auszuw hlen Bild als neue Datei speichern Abbrechen _ be menue a oc 3 Dr cken Sie die Richtungstasten um ein Bild zu w hlen 4 Dr cken Sie die Richtungstasten A V um einen Filter auszuw hlen 8 W hlen Sie einen Filter und sehen Sie sich die Auswirkungen vorab an Dr cken Sie die OK Taste Das gefilterte Bild wird unter einem anderen Namen gespeichert 119 Wiedergabe von Fotos E Digitalfilter Vorderes Hinteres Einstell Umwandlung in ein Schwarz Wei Bild S W Ver ndert den Kontrast so dass es scheint SW R G B als w re ein SAW Filter verwendet worden SEPIA Geben Sie I
106. ellt den Ton der Farben zwischen Blau und Gelb BA Korrektur ein 6 Dr cken Sie die OK Taste Der Wei abgleich Feinabstimmungsbildschirm erscheint WEIRABGLEICH LECEN gi Pr fen Lok Einst 7 Dr cken Sie die OK Taste zweimal Die Kamera ist bereit mit dem eingestellten Wei abgleich ein Bild aufzunehmen o Anpassung der Empfindlichkeit des Bildsensors Einstellung der Empfindlichkeit Sie k nnen die Empfindlichkeit passend zur Helligkeit der Umgebung einstel len Die Empfindlichkeit l sst sich auf AUTO 100 400 oder innerhalb eines Bereiches einstellen der ISO 100 bis 6400 entspricht 1 Dr cken Sie die Fn Taste Das Men Fn erscheint ISO AUTO 4 asr ENET En Bat 2 Dr cken Sie die Richtungstaste auf Ihrer Kamera EMPFINDLICHKEIT ISO Das Men ISO Empfindlichkeit wird angezeigt a ZI Mas Balsam gt Kr Auto 100 400 ETA Navi Lok Einst 3 Dr cken Sie die Richtungstasten gt um die gew nschte Empfindlichkeit zu EMPFINDLICHKEIT ISO w hlen en z is E E E BE i r 100 gt MNE YE Einst 06 e Richten Sie dieses Men unter MEN EIG EINST 1 gt ISO Stufen ein e Falls ISO Max Ber festleg eingestellt ist auf 6400 im MEN EIG EINST 1 kann die ISO Empfindlichkeit auf 6400 eingestellt werden e Die Funktion ISO Max Ber festleg ist f r den Benutzer einfach zu verwenden Das Bildrauschen kann erh ht sein wenn d
107. eln Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden Samsung sorgt in allen Herstellungsstufen f r die Umwelt und unternimmt eine Anzahl von Schritten um Kunden umweltfreundlichere Produkte anzubieten Das ko Zeichen 4 repr sentiert Samsungs Willen umweltfreundliche Produkte z herzustellen und weist darauf hin dass das Produkt die eco Bestimmungen der EU RoHS Direktive erf llt RoHS compliant j90 Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts In den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Altbatterie R cknahmesystem Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg Cd oder Pb gekennzeichnet ist liegt der Quecksilber Cadmium oder Blei Gehalt der Batterie ber den in der EG Richtlinie 2006 66 festgelegten Referenzwerten Wenn Batterien nicht ordnungsgem entsorgt werden k nnen sie der menschlichen Gesundheit bzw der Umwelt schaden Bitte helfen Sie die nat rlichen Ressourcen zu sch tzen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern indem Sie die Batterie
108. en um dies zu best tigen amp A u Aufhellblitz 58 Aufhellblitz amp Rote Augen 5 M e Entfernen Sie Gegenlichtblende vom Objektiv wenn Sie den eingebauten Blitz verwenden e Der eingebaute Blitz wird bei Objektiven ohne eine Funktion zur Einstellung des Blendenrings auf A Auto vollst ndig entladen Entl dt den Blitz an dunkeln Orten und Orten mit Gegenlicht automatisch Der eingebaute Blitz wird manuell gez ndet Wenn der aufklappbare Blitz geschlossen ist wird der Blitz nicht entladen Wenn der Blitz ge ffnet ist wird er entladen Auto amp Rote Augen Korr Ein Vorblitz zur Reduzierung von roten Augen z ndet vor dem automatischen Blitz Der eingebaute Blitz wird manuell gez ndet Ein Vorblitz zur Reduzierung von roten Augen z ndet vor dem manuellen Blitz 4 1 Verschlussvorhang Stellt die Verschlusszeit so ein dass der Hintergrund deutlich erscheint G 1 Verschlussvorh amp RoteAugen Kor Ein Vorblitz zur Reduzierung von roten Augen z ndet vor dem automatischen Blitz MS 2Verschlussvorhang Z ndet den Blitz direkt vor dem Schlie en des Verschlussvorhangs Steuert externen Blitz SEF 54PZF oder SEF 36PZF durch eine kabellose Verbindung und z ndet den eingebauten Blitz als Hauptblitz oder den Regler A amp Wahl der Blitzbetriebsart 1 Dr cken Sie die Fn Taste Das Men Fn erscheint 2 Dr cken Sie die Richtungstaste VW auf Ihrer Kamera Der Bildschi
109. en Sie Taste L schen 48 und w hlen Sie dann Alle l sch Der gew hlte Ordner en wird gel scht sobald Sie die Taste OK Eden uU dr cken L schen 10020101 3 Dr cken Sie die L schen Taste 4 3 DIerscheint ber den Bildern rdnername I Falls sich in dem ausgew hlten Ordner schreibgesch tzte Bilder befinden r4 erscheint eine Nachricht und bittet um eine L schbest tigung 117 L schen von Bildern L schen von mit der RAW Taste aufgenommenen Bildern Sie k nnen mit einem Dr cken des Ausl sers das Bild im RAW und JPEG Format speichern indem Sie die RAW Taste einst Funktion verwenden Sowohl RAW als auch JPEG Bilder k nnen gleichzeitig gel scht werden indem Sie die L schen Taste 8 dr cken w hrend der Wiedergabe von RAW Bildern JI e Gel schte Bilder k nnen nicht wieder hergestellt werden 12 e Gesch tzte Bilder k nnen nicht gel scht werden 1 Dr cken Sie die Wiedergabe gt Taste und w hlen Sie das RAW Bild durch Verwenden der Richtungstasten lt gt 2 Dr cken Sie die L schen Taste 7 Der Bildschirm L schen erscheint 118 Dr cken Sie die Richtungstasten A Y 00 0080 um die L schmethode zu w hlen M JPEG L schen Nur Bilder im JPEG Format unter den ausgew hlten Bildern werden gel scht RAW L schen SELBER Nur Bilder im RAW Format unter den my ausgew hlten Bildern werden gel scht EA Ale KE Einst AA 7N J
110. er Kamera indem Sie es im Uhrzeigersinn drehen bis es mit einem Klick einrastet Pr fen Sie nach dem Anbringen ob das Objektiv sicher sitzt Vergewissern Sie sich auch dass die roten Punkte des Objektivs nach oben zeigen und das Anschlussteil sich nicht seitlich verschieben l sst erfolgen Bitte vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser Wenn die Kamera oder das Objektiv feucht oder schmutzig werden k nnen Fehlfunktionen auftreten Anbringen und Entfernen des Objektivs muss an einem sauberen Platz DA Korrektes Halten der Kamera Die Kamerahaltung ist wichtig beim Fotografieren BEER Kamera an einem soliden Gegenstand z B einem Tisch einem Baum Verwenden Sie beim Fotografieren beide H nde um ein Wackeln der oder einer Wand abst tzen Kamera zu verhindern Vermeiden Sie es w hrend dem Fotografieren leichte e Trotz individueller Unterschiede von Fotograf zu Fotograf Bewegungen zu machen gilt im Allgemeinen dass die langsamste empfohlene Verschlusszeit f r Aufnahmen aus der Hand gleich 1 Brennweite x 1 5 ist F r eine Brennweite von 50mm betr gt sie z B 1 75 einer Sekunde und f r 100mm 1 150 einer Sekunde Bei l ngeren Verschlusszeiten sollte ein Stativ oder die OIS u Funktion verwendet werden e Bei Verwendung des Stativs die OIS Funktion nicht verwenden weil das Bild durch die Schwingung des OIS Sensors unscharf werden kann e Um das Wackeln der Kamera w hrend der Verwendung eines Te
111. es Sensors Staubentfernung Der Staub kann durch Sch tteln des Sensors entfernt werden e Startaktion Entfernt den Staub im Sensor indem Sie die Auswahlbox v unter Startaktion unter Verwendung der Richtungstasten lt gt markieren EINSTELLUNGEN 2 3 e i Videonorm NTSC y j USB Comp Staubentfernung ZA Auto Abschalt 4Min 7 Staubentfernung Startaktion 25 KOCIEWIE z _ Dateinamen ndern SG20 Sensorreinigung E d Staubentemung MA ase e menu 70 MENU A 11 GE Staubalarm Pr ft den Sensor auf Staub ___EINSTELLUNGEN 3 3 e _Staubalarm gt 2 enai menu Ende X Pixel Mapping BP AF Feineinstellg 0 3 Zur cksetzen BSEIEE I Ausl ser dr cken um zu pr fen ob Staub auf d Sensor ist MENU Aie SHUTTER 2120 Blenden Taste dr cken Markierter Bereich zeigt AZALA HILE Staub im Sensor e Aufgrund der unterschiedlichen Aufnahmebedingungen kann das tats chliche Bild vom Ergebnis der Funktion Staubalarm abweichen F r ein optimales Ergebnis wird empfohlen ein wei es Blatt Papier vor das Objektiv zu halten und sicherzustellen dass der Sucher und der umliegende Bereich wei abgedeckt sind Das aus dem Staubalarm resultierende Bild basiert auf den gleichen Blickwinkel wie bei dem Positionieren der Kamera vor Ihnen wenn Sie das Objektiv entfernen um den Sensor zu berpr fen 75 Die Verwendung des Menus Pixel Mapping
112. euchtet MEN EIG EINST 2 3 3 Re Ben Einst 2 I Batterie W hlen Abbrechen Bel Top LCD i Benutzerdefinierte F Blitz Schnurl mod Ein Funktionseinstellungen zur ck auf Anfangswerte MEN EIG EINST 2 3 3 Bel Top LCD O Autom Bilddrehen Ein O Drehinfo Speich BEMP En Ul Batterie W hlen Auto Aus ORNA gt fe 9 Autom Bilddrehen Ein O 3 Drehinfo Speich e Zur ckeezem in 2 S gt Bel Top LC BEE Belichtungskorr Taste F Blitz Schnurl mod Ein dr cken f r LCD Feld gt aar ANEM MENU E00 T Eint MENU Zur ck Beleuchtung Re Ben Einst 2 NEVI MENU Spo Lok Saa MENU A o 09 Die Verwendung des Menus Verwendung der EINSTELLUNGEN 4 2 Best tigungston Verschiedene Kameraeinstellungen unter EINSTELLUNGEN vornehmen Sie k nnen den Best tigungston der Kamera aus oder einschalten e Sie k nnen den Best tigungston der Kamera aus oder einschalten Formatieren AF Ton AE Lock RAW Selbstausl ser Fernbedienung Formatiert die Speicherkarte Formatieren Sie neue Speicherkarte immer JR Kein Best tigungston mit der Kamera bevor Sie sie verwenden Das Formatieren l scht alle Best tigungston an Daten auf der Speicherkarte aten auf der Speicherkarte EINSTELLUNGEN 1 3 Best tigungston Fo Formatieren O BEESEneScenR e EEE AF Ton 3 i f gt e Formatieren Der Speicher wird formatiert e Abbrechen Der Speicher wird nicht formatier
113. f gbar mit dem Modellen SEF 54PZF and SEF 36PZF unter Verwendung der kabellosen Verbindung 1 Entfernen Sie die Blitzschuhabdeckung und bringen Sie den externen Blitz an SEF 36PZF oder SEF 54PZF 2 Schalten Sie den externen Blitz ein 3 Bei Verwendung des externen Blitzes ist der P TTL Blitzautomatik automatisch eingeschaltet 4 Vergewissern Sie sich dass der externe Blitz vollst ndig geladen ist und machen Sie die Aufnahme 77 e Die P TTL Blitzautomatik ist ausschlie lich mit dem SEF 36PZF oder amp SEF 54PZF Blitz verf gbar e 4 leuchtet im Sucher wenn der Blitz bereit vollst ndig geladen ist e F r Angaben ber Bedienung und optimale Entfernung siehe Handbuch des externen Blitzes e Der Blitz wird nicht gez ndet wenn das Motiv hell genug ist und der Blitz Modus auf AUTO 3 oder Auto amp Rote Augen Korr gestellt ist Daher ist diese Einstellung eventuell nicht f r die Synchronisierung bei Tageslicht geeignet e Dr cken Sie nie die Blitzentriegelungstaste 2 wenn ein externer Blitz an die Kamera angeschlossen ist Der eingebaute Blitz w rde gegen den externen Blitz sto en e Neitere Informationen finden Sie im SEF 36PZF oder SEF 5APZF Bedienungshandbuch 106 Verwenden der HS High Speed Synchronisation Beim SEF 36PZF oder SEF 54PZF k nnen Sie den Blitz bei einer Verschlusszeit unter 1 180 s entladen F r eine kabellose Verbindung sind mehr als zwei externe Blitze erforderlich m A
114. fachbelichtung werden die e Auto EV Einstell Die Belichtung wird entsprechend der Anzahl Einstellungen f r Mehrfachbelichtung abgebrochen der Aufnahmen automatisch eingestellt Mehrfachbelicht X Au Sa No Ze Anz Aufnahmen Aus Auto EV Einstel Firma Einst a Zur ck KTA Einst MAM Ende Mehrfachbelicht Mehrfachbelicht Anz Aufnahmen F2 mal Auto EV Eins oR MENU EDIT Te Die Verwendung des Menus Einst Speicher Sie k nnen w hlen welche Einstellungen beim Abschalten der Kamera zu speichern sind O Aufnahmeat MAA Wei abgl USER Reis Intervallaufnahmen EF 2 Erw Belicht Reihe As P AAR za Empfindi ISO 2 gt Mehrfachbelicht Fin Bel Korrektur Blitzmodus Erw Belicht Reih Aufnahmeart Wei abgi Empfindl ISO Bel Korrektur Blitzmodus Erw Bel Reihe Wiederg Anz Stroboskop Leistung Die Einstellungen werden beim Ausschalten der Kamera beibehalten Die Einstellungen werden beim Ausschalten der Kamera zur ckgesetzt Nach der Verwendung der Funktion Zur cksetzen wird der n chste Dateiname selbst nach dem Formatieren L schen aller Bilder oder Einsetzen einer neuen Speicherkarte bei 0001 starten Die Nummerierung neuer Dateien beginnt auch dann nicht von vorne wenn eine Datei Nr neue Speicherkarte benutzt wird nach einer Formatierung oder wenn alle Fotos gel scht wurden W Optische Bildst
115. findet sich des Autofokusfeldes befindet richten Sie die Kamera nicht im auf das Motiv und speichern die Scharfeinstellung Autofokus Feld Ausl ser halb gedr ckt halten Richten Sie dann die Kamera richtig aus und dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Br Entfernen Sie sich vom Motiv und machen Sie die Das Motiv ist zu nah Aare Die Fokussierart ist eingestellt auf MF Stellen Sie den AF Funktionsschalter auf SAF CAF mastia CAF Stellen Sie den AF Funktionsschalter auf SAF Serienaufnahme Einzelbildmodus Der Belichtungsspeicher ist nicht verf gbar wenn u O Auto Modus B Der Belichtungsspeicher kann mit jeder Pr anderen Einstellung au er amp Auto Modus Tae B Langzeitbelichtung Modus oder X synchronisierungs Blitzsynchronisierung Modus verwendet werden Modus gew hlt ist Der bertragungsmodus ist eingestellt von USB Stellen Sie den bertragungsmodus auf Comp zu Drucker Der bertragungsmodus ist eingestellt von USB Stellen Sie den bertragungsmodus auf Drucker zu Computer 149 Fehlersuche Die Verwackelungs Reduktion funktioniert nicht Die Advanced Shake Reduction ASR Funktion ist ausgeschaltet Die Advanced Shake Reduction ASR ist nicht richtig eingestellt Die Verschlusszeit ist lang daf r dass die Verwackelungs reduktion effektiv sein kann wenn geschwenkt wird oder beim Fotografieren bei Nacht USW Optische Bild stabilisier
116. g AF Modus Aktiver AF Sensor Erweiterte Belichtungsreihe Bildassistent Farbton S ttigung Kontrast Sch rfe Datum und Zeit 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Farbraum Optische Bildstabilisierung OIS Qualit tsniveau BA Korrekturwert M G BA Wei abgleich Korrektunwert Aufl sung Batteriestand Dateityp Wei abgleich Empfindl ISO ISO Bereich Auto Objektivbrennweite Blendenwert 28 Blitzbelichtungswert 29 30 Verschlusszeit Belichtungskorrekturwert LCD Monitor Anzeigen Wiedergabe Modus Die Taste INFO im Wiedergabemodus dr cken um die Bildinformation auf dem LCD Monitor anzuzeigen Beim Dr cken der INFO Taste werden Grund informationen Histogramm Detailinformation und Keine Information der Reihe nach angezeigt Detailinfos 2 3 4 56 7 1 1 jo 0001 A O D AFC 10 Be pan 1 Te A IT 24 1 2000 1 0 _ ET 2 BE 5 2 m 15 2 AI ILL Ker ND 16 20 GTZ N T 0 IT Aaaa VEFEFFEFFETEFEELTEEEEFELTEEEEFELTEEEEFEETEEEEFEETEEERN 19 01 01 2008 09 31 NS e a a an an an mn ms an ann a a an m m a un an a u m m m an mr a e mm m s a mn aa an am an am am an m an an an an O G BEEFEFEIEEFETEEETEEEEFETErN m J Sie k nnen die anf nglich angezeigten Daten durch Dr cken der Taste 1 Wiedergabe Taste ndern e 1 Aufgenommenes Bilder Mehrfachbelichtung Mehrfachbelichtung Aufnahmeart
117. g Sie k nnen den maximalen ISO Empfindlichkeitsbereich festlegen Falls ISO MAX BER FESTLEG eingestellt ist auf 6400 kann die ISO Empfindlichkeit auf 6400 eingestellt werden Set Max ISO Range 674010 MEN EIG EINST 1 3 3 G EAEn o Kelvin Rauschunterdr 21 Hohes ISO Rauschen FAUS 2 IROTA P ISO Stufen 1 LW ISO Max Ber festen 3200 gt CATRIN NEVI IMENU Eio 2 Die Empfindlichkeit kann auf bis zu ISO 3200 gt eingestellt werden bok S MENU A Ta verwenden Das Bildrauschen kann erh ht sein wenn die Empfindl ISO auf 6400 eingestellt wird die Effizienz dieser Funktion wird aber nicht garantiert L Die Funktion ISO Max Ber festleg ist f r den Benutzer einfach zu A Re Ben Einst 1 Zum Zur cksetzen aller Einstellungen im Men MEN EIG EINST 1 auf die Standardwerte e Zur cksetzen Setzt die Kameraeinstellungen zur ck e abbrechen Setzt die Kameraeinstellungen nicht zur ck MEN EIG EINST 1 3 3 Re Ben Einst 1 O YEinh Farbtemp Kelvin rm Rauschunterdr Hohes ISO Rauschen AUS Zur cksetze Abbrechen LZA Benutzerdefinierte Pall Funktionseinstellungen zur ck auf Anfangswerte 2 ISITA Fa ISO Stufen 1 LW ISO Max Ber festleg E Einst MENU 7A 06 65 Die Verwendung des Menus Verwenden des MEN EIG EINST 2 2 Gr ne Taste in TAvaM W hlt die Methode zur Einstellung der Belichtung wenn die gr ne Taste E Rad im Progr Sv Tv
118. gen Samsung Master L Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem HILFE Men von 4 Verwenden des Samsung RAW Converter 2 0 Durch Verwendung des Samsung RAW Converter 2 0 k nnen Sie nach der gew nschten Bearbeitung RAW Dateien erstellen Sie k nnen JPEG oder TIFF Dateien auf dieselbe Art und Weise bearbeiten wie die RAW Dateien Diese Software ist nur mit Windows kompatibel Diese Software ist nur mit Windows XP und Windows Vista kompatibel Sie k nnen diese Software unter Windows 98SE ME 2000 einsetzen Jedoch bernehmen wir daf r keine Garantie Um das Programm zu starten klicken Sie auf Start gt Programme gt Samsung RAW Converter 2 0 gt Samsung RAW Converter 2 0 Erstellen der RAW Dateien Men leiste Bildbearbeitungswerkzeuge BELICHTUNGSEINSTELLUNGEN Korrigierung des Belichtungswertes WEIRABGLEICH Stellt den Wert f r Wei abgleich ein TON Stellt den Kontrast ein FARBE ndert die Farbe SCH RFE Stellt die Sch rfe ein ENTWICKELN Vorschau ist f r das endg ltige Bild verf gbar Helligkeitssteuerung Stellt die S ttigung und Helligkeit des gew hlten Bildes ein Histogramm Zeigt die Farbschichten des gew hlten Bildes an Vorschaufenster Zeigt das gew hlte Bild an F Weitere Informationen finden Sie im Men HILFE im Samsung RAW L Konverter T Verwenden des Samsung RAW Converter 2 0 Belichtungskorrektur Das Hauptmerkmal des Samsung RAW Con
119. he Zur automatischen nderung der Aufnahmebedingungen Wenn der Ausl ser gedr ckt wird werden drei Bilder gemacht Das Erste hat keine Korrektur das zweite ist unterbelichtet und das dritte ist berbelichtet Verwacklungen Verwischen Wenn die Kamera sich bewegt wenn der Verschluss ge ffnet ist verschwimmt das ganze Bild Dies geschieht h ufiger wenn die Verschlusszeit niedrig ist Vermeiden Sie Verwacklungen indem Sie die Empfindlichkeit erh hen den Blitz verwenden und die Verschlusszeit erh hen Verwenden Sie alternativ ein Stativ um die Kamera zu stabilisieren Da die Bewegung der Kamera zu Verwacklungen f hrt k nnen Sie den Selbstausl ser die Fernbedienung und den Kabelschalter verwenden um dies zu vermeiden CMOS Complementary Metal Oxide semi conductor Bezieht sich auf Complementary metal oxide semiconductor CMOS zu Deutsch komplement rer Metall Oxid Halbleiter Wird meistens in Spiegelreflexkameras DSLR Kameras verwendet um Licht in den Kamerasensor zu konvertieren Der CMOS Sensor ist eine wichtige Funktion welche die Qualit t von digitalen Fotos bestimmt Farbraum Ein festgelegter Bereich von Farben aus dem Spektrum die verwendet werden In Digitalkameras ist SRGB durch Exif als Standard Farbraum definiert In dieser Kamera wird aufgrund der reichhaltigeren Farben im Gegensatz zu sRGB auch AdobeRGB verwendet 154 Farbtemperatur Sie dr ckt die Farbe der Lichtquelle die das Motiv beleuch
120. he indem Sie die Richtungstasten lt gt auf Ihrer Kamera verwenden und dr cken Sie die OK Taste Englisch Koreanisch Chinesisch traditionell vereinfacht Franz sisch Deutsch Spanisch Portugiesisch Italienisch Schwedisch Niederl ndisch D nisch und Russisch 3 Die aktuelle Zeit und das Datum k nnen auf dem folgenden Bildschirm eingestellt fg Datum Zeit werden p Y mm dalyy 24h MM TT JJ 01 01 2008 00 00 dr 4 Einfaches Fotografieren Auto Modus Dieses Kapitel gibt kurze Richtlinien f r den Erstbenutzer f r das Anfertigen von Fotos unter Verwendung des einfachen Fotografiermodus Auto Modus 024 025 026 026 026 027 027 028 029 030 031 031 032 033 034 034 035 035 036 A Anbringen und Entfernen des Objektivs Korrektes Halten der Kamera OIS Optische Bildstabilisierung Einschalten der OIS Funktion Optische Bildstabilisierung LCD Monitor Anzeigen W hrend der Strom eingeschaltet oder Betriebsarten Einstellrad bet tigt wird Aufnahmemodus Wiedergabe Modus Histogrammanzeige Sucheranzeigen Aufnahmemodus Anzeigen im LCD Feld Verwenden des vollautomatischen Programmmo dus Bedienung des Ausl sers Motive die schwer scharfzustellen sind Anpassung des Suchers an Ihre Augen Verwenden des Zoomrings Verwenden der Aufnahmeart Anbringen und Entfernen des Objektivs F r den Einsatz zus tzlicher Objektive pr fen Sie bitte beim Kundenservice die 4
121. hlen Sie Entwicklung D gt Entwicklung S Sie k nnen unter Verwendung des Samsung RAW Converter 2 0 RAW Dateien im Format JPEG oder TIFF speichern Sie k nnen wie im Bild dargestellt den Kontrast durch a FRG Verwenden der Men option anpassen Men option f r die Anpas sung des Kontrasts 2 W hlen Sie den Dateityp als a ee a ui JPEG oder TIFF und klicken Sie asca sscan dann auf Speichern S Die gew hlte Datei wird im Format JPEG oder TIFF gespeichert E z gey 02 50 t I Schwolonwor CEEI O 4672x 3104 100 1 5 Te A Originalbild A Ver ndertes Bild nach Anpassung P Modus Blende f 22 des Kontrasts Verschlusszeit 1 15Sek ISO 50 199 ANMERKUNG Wie man ein Foto ausdruckt Erkl rt wie man ein Foto ausdruckt 138 138 139 140 140 141 143 144 144 A A Einstellung des Druckservice DPOF Drucken einzelner Bilder Einstellung f r alle Bilder Gesamteinstellungen Drucken mit PictBridge Anschluss der Kamera an den Drucker Drucken einzelner Bilder Drucken aller Bilder Bilderdrucken mithilfe der Druckservice Einstellungen DPOF L sen des Kabels vom Drucker Einstellung des Druckservice DPOF Sie k nnen konventionelle Fotoausdrucke bestellen indem Sie die 4 Dr cken Sie die Richtungstaste 4 7 723100 0080 Speicherkarte mit den aufgenommenen Bildern in ein Fachgesch ft bringen Der DPOF Bildschirm
122. hren Bildern einen altert mlichen Dichte Touch indem Sie sie in Sepia umwandeln 3 Stufen T a s Dichte jeder F gt dem Bild einen Farbfilter hinzu W hlt aus FARBE Farbe einzelnen Farbe 18 Filtern 6 Farben x 3 T ne nz 3 Stufen FARBE Erstellt ein weichgezeichnetes Bild PS ZEICHNUNG 3 Stufen WEICH Entfernen Sie die gew hlte Farbe aus einem ZEICHNUNG Bild FARBE ENTFERNEN F gt dem Bild eine Erl uterung hinzu Korrigieren des Kontrastwerts bei Bildern mit HDB HDB hohem Kontrast verursacht durch grelles 3 Stuf Gegenlicht 3 Stufen Ver ndern Sie die horizontalen und vertikalen SLIM Proportionen des Bildes Ver ndern Sie die Links Breit H he oder Breite bis zum Zweifachen des Rechts Slim Originalwerts ndert die Helligkeit von Bildern Kann in es HELLIGKEIT einem Bereich von 8 Stufen eingestellt al aus werden Rechts Hell Wird ein anderes Bild mit den Richtungstasten auf Ihrer Kamera ausgew hlt erscheint das Bild im eingestellten Filter 114 2 e RAW Bilder lassen sich nicht mit dem Digitalfilter bearbeiten e Sie k nnen die Digitalfilter auch ber das WIEDERGABEMEN erreichen Wiedergabe von Fotos Konvertieren von RAW Dateien in das JPEG Format Sie k nnen aufgenommen RAW Dateien in JPEG Dateien umwandeln 1 W hlen Sie im Wiedergabemodus eine RAW Datei Dr cken Sie die Fn Taste Das Men Fn erscheint Dr cken Sie die Richtungstaste VW auf
123. htungseinstellungen und Verwenden der gespeicherten Werte User modus Verwendet den Belichtungswert den Sie unter JAUFNAHMEMEN gespeichert haben gt USER Registr F r weitere Informationen ber die Funktion USER Registr siehe Seite 57 Benutzerregistrierung 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad 3 um User auszuw hlen Den Belichtungswert den Sie in der Benutzerregistrierung abgespeichert haben erscheint auf dem LCD Monitor lt 2 Nun k nnen Sie ein Bild aufnehmen 89 Einstellung der Belichtun ndern der Belichtung und Aufnahme Automati 1 Die Bildanzahl einstellen Bu Das vordere Einstellrad bei gedr ckter sche Belichtu ngsreihen Belichtungsreihentaste drehen 4 W hlen Sie 3 oder 5 Sie k nnen durch Dr cken des Ausl sers kontinuierliche Aufnahmen mit unter schiedlichen Belichtungen machen Die erste Aufnahme wird ohne Korrektur gemacht die zweite Aufnahme wird unterbelichtet Minus Korrektur und die dritte Aufnahme wird berbelichtet Korrektur 2 Das Schrittintervall einstellen Drehen Sie das hintere Einstellrad w hrend Sie die Belichtungsreihentaste dr cken n Sie k nnen die verf gbare Reihenautomatik s durch Einstellung von LW Stufen im Men A TAg MEN EIG EINST 1 ver ndern A Normale Belichtung A Unterbelichtung Sie k nnen die Rhf d Bel Reihe im Men MEN EIG EINST 2 einstellen amp Dr
124. ibel m Durch Verwendung des Samsung RAW Converter 2 0 k nnen Sie eine RAW dng Datei in ein JPEG oder TIFF Format konvertieren das automatische Setup Programm startet Wenn das entsprechende Windows Explorer WINDOWS EXPLORER und w hlen Sie setup exe im Hauptverzeichnis des CD ROM Laufwerks e PDF Dokumente der Bedienungsanleitung befinden sich auf der Software CD ROM im Lieferumfang dieser Kamera Durchsuchen Sie die PDF Dateien mit dem Windows Explorer Vor dem Offnen der PDF Dateien m ssen Sie den auf der Software CD ROM bereitgestellten Adobe Reader installieren e Um den Adobe Reader 6 0 1 zu installieren muss der Internet Explorer 5 01 installiert sein F r ein Upgrade Internet Explorers besuchen Sie die Website www microsoft com L e Je nach Kapazit t Ihres Computers kann es 5 10 Sekunden dauern bis A a123 Einrichten der Anwendungssoftware m Um diese Kamera in Verbindung mit einem PC verwenden zu k nnen m ssen Sie zun chst die Anwendungssoftware installieren Wenn Sie dies N haben k nnen die auf der Kamera gespeicherten Bilder auf den C verschoben werden und direkt mit einem Bildbearbeitungsprogramm bearbeitet werden m Sie k nnen die Samsung Website im Internet besuchen http www samsungcamera com Englisch http Iwww samsungcamera co kr Koreanisch Samsung Master InstallShield Wizard Choose Destination Location Select folder where setup will install files Samsung Master
125. ie Empfindl ISO auf 6400 eingestellt wird die Effizienz dieser Funktion wird aber nicht garantiert Z e Bildrauschen ist bei h heren Empfindlichkeitseinstellungen wahrscheinlicher a Einstellung der Automatischen Korrektur auf AUTO Korrigiert automatisch den Empfindlichkeits wert wenn die Empfindlichkeit auf Auto EMPFINDLICHKEIT ISO steht Die Empfindlichkeit wird im Bereich Fa CEE von ISO 100 400 automatisch eingestellt EJee a l gt Sie k nnen den nderbaren ISO Bereich f r die automatische Korrigierung ber das Fn Men einstellen J Navi ETA Einst Auto 100 400 Vorderes Einstellrad Hinteres Einstellrad die Empfindlichkeit auf AUTO eingestellt werden Der Belichtungsmodus ist eingestellt auf Sv Empfindlichkeitspriorit t M Manuell B Langzeitbelichtung oder X Blitzsynchronisierung Modus 4 Wenn folgende Einstellungen an der Kamera vorgenommen wurden kann v A g GG f IR N N A A 098 Verwendung des eingebauten Blitzes 2 B itzve rwe n d u n 098 Wahl der Blitzbetriebsart 099 Verwendung des automatischen Blitzausl semodus 100 Verwendung des Aufhellblitzes j i j 100 Die Verwendung des Blitzes zur Rote Augen Reduzierung Blitz ein Foto anfertigt zweiten Verschlussvorhang 101 Aufhellblitz 102 Korrektur der Blitzleistung 102 Blitzeigenschaften in jedem Belichtungsmodus 103 Verwendung der Synchronisation auf lange Verschlusszeiten 10
126. ie Position A Auto Position gestellt ist MEN EIG EINST 2 2 3 Blendenring Verw O Blendenring Vem Aus F One Touch Bel reihe MSP il Rhf d Bel Reihe 0 a Ein 2o S gt Restbilderanzahl g Pi Keine Aufnahmen m glich Ausl sen beim Laden Aus A EO AAO Art der Vorschau Ea Stellung A Anfangsvergr erung Aus p 66 ANAVI IMENU Eiei bok a MENUJA Die Verwendung des Menus One Touch Bel reihe Wenn der Ausl ser gedr ckt wird werden eine festgelegte Anzahl Bilder gemacht e Aus Macht beim Dr cken des Ausl sers eine Aufnahme e Ein Macht bei einmaligem Dr cken des Ausl sers eine bestimmte Anzahl Aufnahmen in Belichtungsreihe MEN EIG EINST 2 2 3 Blendenring Verw Aus l Rhf d Bel Reihe 0 2 gt Restbilderanzah BE l One Touch Bel reihe o Aus OOO O 2 En 22 Macht beim Dr cken des F Ausl sen beim Laden Aus Artder Vorschau ip Anfangsvergr erung Aus gt asr Navi ImEnu i T9 Eint IM Zur ck LS Ausl sers eine Aufnahme Rhf d Bel Reihe Legt die Reihenfolge f r Reihenaufnahmen fest Ist die Rhf d Bel Reihe eingestellt auf 0 mit einer Blendenzeit von 8 werden Sie drei verschiedene Aufnahmen mit einer Blendenzeit von 8 6 7 and 9 5 erhalten F r weitere bez glich automatischer Belichtungsreihe siehe Seite 90 Andern der Belichtung und Aufnahme Automatische Belichtungsreihen MEN EIG EINST 2 2 3 e 9 Blendenring Verw Aus One Touch Bel reihe EM
127. ie dann CH weitere Informationen siehe unter Blitzbedienung 2 Platzieren Sie den externen Blitz an der gew nschten Stelle Der externe Blitz muss im kabellosen Modus auf SLAVE1 gestellt sein 3 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad um den Belichtungsmodus zu w hlen P Sv Tv Av TAv M _ 4 Stellen Sie Ihre Kamera auf Schnurlosmodus 5 Nun wird der Blitz gez ndet sobald Sie den Ausl ser dr cken L e Um den externen Blitz als Hauptblitz einzusetzen stellen Sie Blitz Kabell zZ Mod to On in the MEN EIG EINST 1 Falls auf Aus eingestellt wird der externe Blitz als Regler verwendet e Verwenden Sie die kabellose Verbindung z ndet der eingebaute Blitz falls Sie den externen Blitz an die Kamera anschlie en wenn der eingebaute Blitz auf Master gestellt ist e Der eingebaute Blitz wird im kabellosen Modus als Steuerung verwendet falls als Steuerung eingestellt Kabellose Blitzsteuerung P TTL Blitzbetrieb Bei Verwendung der kabellosen Blitzsynchronisation werden die folgenden Informationen zwischen den zwei SEF 36PZF SEF 54PZF Blitzen ausgetauscht bis der Blitz z ndet Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter 1 Der Kamerablitz gibt einen Vorblitz ab Der Blitzmodus der Kamera wird bertragen 2 Der externe Blitz gibt einen Vorblitz ab die Belichtungsbedingungen des Motivs werden berpr ft 3 Der Kamerablitz gibt einen Vorblitz ab die n tige Blitzleistung wird an den
128. ilfe der Anzeige vw auf dem LCD Feld verwenden halten Sie zus tzliche Batterien bereit die Sie in Ihrer Tasche berpr fen warmhalten Die Batterieleistung normalisiert sich bei Raumtemperatur wieder ee e Halten Sie zus tzliche Batterien bereit wenn Sie Fernreisen Aufnahmen bei kalten Temperaturen oder eine gro e Anzahl Aufnahmen planen ws i y i i e Ein Netzger t SAC 82 Sonderzubeh r ist verf gbar wenn Sie den L A i z i _ h LCD Monitor f r eine lange Zeit verwenden oder Ihre Kamera mit dem PC verbinden m chten leuchtet Meldung aus a a u E a a a a a a a u a leuchtet leuchtet blinkt e Die Lebensdauer der Batterie kann variieren je nach Brennweite des auf ee ae De ng De SE nelen EN PA apa i die Kamera montierten Objektivs sa i SER i Br Die Kamera schal Batterie istvoll i Batterie wird Batterie istfast geladen schwach leer tet sich nach dieser Akkulebensdauer voll geladene Batterie Betriebstempe Normal Blitzlichtaufnahmen En Aufnahme 509 Einsatz 100 Einsatz Etwa 23SDgrC 500min 1 000 Etwa 430 Min 860 Etwa 400 Min 800 Diese Werte wurden unter den Standardbedingungen von Samsung gemessen und k nnen je nach Gebrauch variieren Batterie SLB 1674 aipa Einsetzen der Speicherkarte m SD SDHC Speicherkarten und Multimediakarten k nnen mit dieser Kamera verwendet werden m Die gemachten Bilder werden auf der Speicherkarte aufgenommen
129. inamen r cksetzen 2 gt Ordnemame SH l sRGB SG20 XXXX JPG Staubentfemung gt Eon T S asr Navi menu Ende Lox ae menu AE OK Taste dr cken Dateinamen ndern ABCDEFGHIJKLM LOPQRSIT UVWXYZ 5SG2 0 ZW ndern Ma Einst MM Zur ck Verwenden Sie das hintere Einstellrad und die Fn Taste um den gew nschten Dateinamen zu w hlen Mes Sensorreinigung Falls der Sensor verschmutzt oder staubig ist k nnen auf wei em Hinter grund und unter anderen Aufnahmebedingungen Schatten auftreten Das bedeutet dass der Sensor gereinigt werden muss Da es sich beim CCD um ein Pr zisionsteil handelt wenden Sie sich bitte wegen einer professio nellen Reinigung an ein Samsung Camera Servicezentrum 1 Schalten Sie die Kamera aus und EINSTELLUNGEN 2 3 entfernen Sie das Objektiv eo 1 Videonorm NTSC 2 Schalten Sie die Kamera ein 7 3 Dr cken Sie die Sensorreinigung Taste s ee unter EINSTELLUNGEN Dateinamen ndern SG20 4 Dr cken Sie die Richtungstaste auf f Sensorreini z Ihrer Kamera Staubentfemung Das Men f r die Sensorreinigung erscheint 5 Dr cken Sie die Richtungstasten A V um Spiegel Hochklappen auszuw hlen Das Aufnahmebild erscheint zuerst um zeigen ob sich Staub im Sensor befindet PFTI Navi MENU Sensorreinigung rehen falls Sie zuvor Staubalarm aktiviert haben e 2 Ea en d Sensors Spiegel 6 Dr cken Sie die OK Taste
130. inzuschalten den Hauptschalter drehen oder folgendes vornehmen Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Batteriegriff unterst tzt die Funktion der Dr cken Sie die Wiedergabetaste DJ gr nen Taste w hrend Sie weiterhin die Dr cken Sie die INFO Taste Belichtung durch Verwendung des Batterieg riffs anpassen k nnen A Vertikale Position beim Verwenden des Baitteriegriffs J F r weitere Informationen ber den Batteriegriff lesen Sie bitte im Handbuch 12 des Griffherstellers nach 9 Einstellung von Sprache und Datum Wenn Sie die Kamera nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten erscheint die 4 W hlen Sie Type Date und Time f r die Anzeige durch Dr cken Anzeige INITIAL SETTINGS auf dem LCD Monitor Gehen Sie wie nachfolgend der Richtungs tasten lt gt beschrieben vor um die Men sprache das aktuelle Datum und die Uhrzeit einzustellen Sobald diese Einstellung abgeschlossen ist muss sie nicht mehr 5 Dr cken Sie die OK Taste um speichern wiederholt werden 1 Der folgende Bildschirm erscheint EIEC GEE l ER MERIR rn ag Wenn Zeit und Datum bereits eingestellt sind und Sie eine nderung durch wenn Sie die Kamera das erste Mal r4 f hren m chten kann die Datum und Zeitinformation durch Verwendung des einschalten E IE Fr Datum Zeit Men s unter EINSTELLUNGEN ge ndert werden IE Ayaa Italiano REWIN Svenska 1 2 MENU 2 W hlen Sie die zu verwendende Sprac
131. jedem Herunterdr cken des Ausl sers eingestellt w hrend der Timer f r die Belichtungsmessung auf SAF Einzelbildmodus eingestellt ist Der Autofokus ist st ndig aktiviert wenn die Fokussierart auf CAF Serienaufnahme eingestellt ist Bitte beachten Sie dass der Ausl ser im Modus CAF Serienaufnah me MF Manueller Modus vollst ndig heruntergedr ckt wird selbst wenn die Scharfeinstellung nicht vollst ndig abgeschlossen ist Bei der Verwendung des eingebauten Blitzes kann der Verschluss erst dann ausgel st werden wenn der Blitz vollst ndig geladen ist Um ein Bild aufzunehmen w hrend der eingebaute Blitz aufgeladen wird stellen Sie Ausl sen beim Laden auf Ein im MEN EIG EINST 2 Erhalten Sie ein besseres Bild durch den Einsatz von mehr Funktionen Dieses Kapitel wird dem Benutzer dabei helfen bessere Bilder anzufertigen indem er lernt mit Blickwinkel Belichtung und Fokussierung usw umzugehen 038 038 038 039 040 040 041 041 042 043 044 045 045 045 045 046 047 047 048 049 050 051 052 053 053 054 060 066 070 077 berpr fen des Bildausschnitts der Belichtung und der Sch rfe vor dem Aufnehmen Anzeige der digitalen Vorschau Verwenden der Liveansicht Funktion Manueller Wei abgleich Manual W B Pr fen der Bildsch rfe Verwendung des Autofokus Auswahl des Fokussierbereichs Messfeld Einstellung der Fokussierposition im Sucher Speichern des Fokus Manuelle
132. k nnen diese Schatten auf dem Verschlussvorhang und Synchronisation auf zweiten Verschlussvorhang Die Motiv reduzieren indem Sie den eingebauten Blitz verwenden Diese Art Synchronisation auf zweiten Verschlussvorhang wird nach der Belichtung f r der Blitzlichtverwendung wird als Aufhellblitz bezeichnet Der Blitz wird beim das Einfrieren von Bewegung in ein scharfes Bild verwendet Fotografieren mit dem Aufhellblitz manuell entladen 1 berzeugen Sie sich dass der Blitz herausgefahren ist und der BLITZ Modus auf Aufhellblitz gestellt ist 2 berzeugen Sie sich dass der Blitz vollst ndig geladen ist 3 Machen Sie die Aufnahme Das Motiv hat sich in die Richtung des Pfeils bewegt lt lt Das Motiv hat sich in die Richtung des Pfeils bewegt L Die Aufnahme kann berbelichtet werden wenn der Hintergrund zu hell ist zZ A 1 Verschlussvorhang Tv Modus A 2 Verschlussvorhang Tv Modus Blende f 8 Verschlusszeit 1 15s Blende f 8 Verschlusszeit 1 15s 4 Ohne Aufhellblitz A Mit Aufhellblitz 101 Verwendung des eingebauten Blitzes Korrektur der Blitzleistun Blitzeigenschaften in jedem Belichtungsmodus Sie k nnen die Blitzleistung in einem Bereich von 2 0 bis 1 0 ndern Die m Blitzverwendung im Modus Tv Blendenautomatik Blitzkorrekt rte si ie folgt f r 1 2 LW und 1 3 LW MD a 1 Bei der Aufnahme eines sich bewegenden Motivs k nnen Sie den Blitz verwenden um den Verwischungseffekt
133. ktion Bereich gungen Technische Daten Staubreduzierung Selbstausl ser Speiche rung Bild Wiedergabe Speicherme dium Dateiformat Bildgr e Kapazit t 512MB Typ Bearbeiten Digitalfilter Ja 2s 12s Fernbedienung Fernbedienung 3s Fernbedie nung Serienbilder kompatibel mit Pentax Fernsteuerung Sonderzubeh r SD bis zu 4GB garantiert MMC bis zu 2GB garantiert SDHC bis zu 8GB garantiert RAW DNG JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 JPEG 14 6M 4672x3104 10M 3872x2592 6M 3008x 2000 2M 1824x1216 RAW 14 6M 4672x3104 Pixel 14 6M RAW 21 14 6M Superfein 1 35 Superfein 2 61 Fein 109 Normal 213 10M Superfein 1 52 Superfein 2 87 Fein 153 Normal 319 6M Superfein 1 91 Superfein 2 147 Fein 254 Normal 474 2M Superfein 1 239 Superfein 2 381 Fein 639 Normal 1060 These figures are measured under Samsung s standard conditions and may vary depending on shooting conditions and camera settings Einzelbild Indexbilder Drehen Diashow 4 Stufen Ubergangseffekt Histogramm Vergr erung bis zu 32X Drehen Digitalfilter S W 4 Arten Sepia 3 Arten Farbauswahl 18 Typen Farbe 6 Typen Weichzeichnung 3 Stufen Abbildung HDB 3 Stufen Slim 8 Stufen Helligkeit 8 Stufen Schnittstelle Geeigneter Energie Akku Versor Akkulebens dauer gung Abmessungen BxHxT Gewicht Betriebstemperatur Betriebs
134. l MG 3 MG 2 ar E menu E MG 1 AB 3 AB 2 AB 1 M Magenta G Gr n A Gelb B Blau e Farbs ttig 4 3 2 1 e Kontrast 4 3 2 1 e Sch rfe 4 3 2 1 Erw Belicht Reihe Erw Belicht Reihe v 2 EEE oG Farbs ttig BE 1 2 NEN S Sch rfe gt ok e MEN U RATTA 0O OK DE SA MENU PATTO Die folgenden Bilder zeigen wie der Kontrast unter Verwendung des Erw Belicht Reihe Men s eingestellt wird Je TERN r i x en r A Hoher Kontrast Aa 57 po A Normaler Kontrast Die Verwendung des Menus Mehrfachbelicht g e Wird die Taste RAW oder MENU gedr ckt oder wird bei Aufnahmen gt Sie k nnen die Anzahl der aufzunehmenden mit Mehrfachbelichtung die erweiterte Belichtungsreihe eingestellt werden die Bilder die bereits aufgenommen wurden gespeichert und Aufnahmen mit der Funktion Mehrfach a die Mehrfachbelichtung wird beendet belicht festlegen Sie k nnen mehrere e Erw Belicht Reihe und Mehrfachbelicht werden nicht gleichzei Aufnahmen f r ein einziges Bild machen tig verwendet Der zuletzt verwendete Modus ist eingestellt Das Bild rechts beinhaltet zwei Bereiche in e Dr cken Sie die L schtaste bei der Bildansicht um bis zu diesem einem einzigen Bild Zeitpunkt aufgenommene Bilder zu verwerfen und beginnend mit eins wieder neue Bilder aufzunehmen Anz Aufnahmen 2 9 Bilder E un zu e Nach Abschluss der Aufnahmen mit Mehr
135. le Pa o gt PEA Navi IMENU o VIDEOAUS Stellt Anzeigezeit Belichtungswarnung und Histogramm ein Werden die Richtungstasten im VORSCHAU Funktionsmodus gedr ckt wechselt die Anzeige zur Wiedergabe Anzeige Dauer 1 Sek 3 Sek 5 Sek Aus Halten Histogramm Belichtungswarnung W hlen Sie die Auswahlboxen unter Verwendung der Richtungs tasten gt WIEDERGABEMEN VIDEOAUS O CATENE Aus O VIDEOAUS Sek e Anzeige Dauer gt 158R Digitalvorschau Histogramm m 2 ES io gt 3 Belichtungswarn m Af f gt FED Navi MEM Ende N Einst IM Zur ck VIDEOAUS O e Anzeige Dauer 1Sek storm istogramm 2 F Belichtungswarn m A Einst MM Zur ck Histogramm Belichtungswarn Halten VIDEOAUS aile 2 Anzeige Dauer _1Sek bok MENU Aog Histoar _ MA 2 f E Belichtungswam Lok MENU A io Die Verwendung des Menus Digitale Vorschau Sie k nnen einstellen ob w hrend der Digitalen Vorschau das Histogramm und die Hell Dunkelbereichswarnung anzuzeigen sind oder nicht e Histogramm Belichtungswarn W hlen Sie Ankreuzfelder durch Verwenden der Richtungs tasten gt WIEDERGABEMEN Digitalvorschau fe J Belichtungswarn Aus p O VIDEOAUS 1 Sek Histogramm PE 2i i i 2i o 2 S Digitalvors Belichtungswarn m 2 gt Price Zur S E Navi MaM Ende 9 Einst MENU PAT
136. leobjektivs zu reduzieren verwenden Sie das Stativ das schwerer ist als das Gesamtgewicht von Kamera und Objektiv g e Um Verwacklungen zu verhindern k nnen Sie Ihren K rper oder die A A Horizontale Position A Vertikale Position DE OIS Optische Bildstabilisierung Einschalten der OIS Funktion Dr cken Sie die OIS Taste Wenn der Ausl ser halb heruntergedr ckt wird erscheint Wim Sucher und die OIS Funktion wird eingeschaltet Optische Bildstabilisierun Die OIS Funktion reduziert Kameraersch tterungen die beim Dr cken des Ausl sers auftreten Dies ist n tzlich f r die Aufnahme von Bildern in Situationen wo Kameraersch tterungen mit gro er Wahrscheinlichkeit auftreten Die OIS Funktion erm glicht Ihnen die Aufnahme von Bildern bei einer um ca 2 bis 3 5 Stufen langsameren Verschlusszeit ohne das Risiko der Kameraersch tterung Die OIS Funktion ist ideal f r die Aufnahme von Bildern in folgenden Situationen Bei der Aufnahme von Bildern an schwach beleuchteten Orten wie im Haus bei Nacht an wolkigen Tagen und im Schatten Bei der Aufnahme von Telefotos E LS A Unscharfes Bild A Mit OIS Funktion aufgenommenes Bild 26 Die OIS Funktion korrigiert keine durch die Bewegung des Motivs verursachten Verzerrungen Erh hen Sie die Verschlusszeit um sich bewegende Motive aufzunehmen Bei Nahaufnahmen kann die OIS Funktion Kameraersch tterungen nicht vollst ndig reduzieren In diesem Fall wir
137. llen Sie AE L mit AF Speicher im Men MENU EIG EINST 1 ein Die Verwendung der RAW Taste Beim Dr cken der RAW Taste werden die Bilder im RAW und JPEG Modus aufgenommen F r weitere Informationen ber die Verwendung der RAW Taste siehe Seite 56 Einstellen der RAW Taste gt Wenn Sie die RAW Taste dr cken erscheint RAW oder RAW auf dem LCD Bildschirm Dr cken Sie den Ausl ser um eine Aufnahme zu machen UN Um die RAW Tastenfunktion abzuschalten drehen Sie das Betriebsar 1 ten Einstellrad 9 oder dr cken Sie die RAW Taste erneut e Beim Aufnehmen eines Bildes unter Verwendung der RAW Taste kann das Speichern des Bildes einige Zeit dauern da die Bilder im RAW und JPEG Format gespeichert werden e Wird das Bild unter Verwendung der RAW Taste aufgenommen wird auf dem LCD Bilschirm nur ein JPEG Bild angezeigt Verwenden Sie die mitgelieferte Software um das RAW Bild anzusehen Die Verwendung der Spiegelvorausl sung Die Funktion Spiegelvorausl sung minimiert das Wackeln der Kamera Wenn 7 Nach dem Dicker des Analises et das kofiedureh den Sucher tir der Ausl ser gedr ckt wird wird der Spiegel zuerst herausgeklappt um das 147 zwei Sekunden nicht zu sehen Wackeln der Kamera w hrend des Fotografierens zu reduzieren e Das Verwenden des Stativs vermeidet ein Wackeln der Kamera w hrend Sie den gleichen Blickwinkel beibehalten 1 Dr cken Sie die Fn Taste auf Ihrer Kamera
138. me to the InstallShield Wizard for Samsung RAW Converter 2 0 The InstallStweld Wizard wall stal S amung RAW Converter 2 0 on your computer To continue cick Nest Samsung Master InstallShield Wizard Choose Setup Language Select Are language Ice the natalston from the chace below Samsung Master InstallShield Wizard Preparing Setup Please wait while the InstallShield Wizard prepares the setup Samsung Master InstallShield Wizard ing Master Setup is preparing the InstallShield Wizard which will guidi e setup process Please wait Welcome to the InstallShield Wizard for Samsung Master Samsung RAW Converter 2 0 Installshieid Wizard License Agreement Please read the following icense ayeeman carefully The InstallShield Wizard wil install Samsung Master on your computer To continue click Next license agreement Important Read this license agreement carefully Choose Destination Location Select folder where setup wil install fles Klicken Sie This license agreement Agreement is a legal agreement betwee you either an individual or a single entity and Ichikawa Sof Laborat CISL for the software products Product or Software of Ichikawa Laboratory Installation or use of this Product indicates your acceptance of the terms written in this Agreement Cick Install to begin the installation F 1 gocept Ihe tems ol
139. mit dem vorderen Einstellrad ein w hrend die Mittenbetonte Misst den gesamten Sucherbereich mit Betonung der Taste gedr ckt ist Belichtungsmessung Mitte und ermittelt die Belichtung Die Messung zur Ermittlung der Belichtung erfolgt nur in Le Spotmessung der Mitte des Suchers gt Die Einstellung erfolgt mit dem Messmo dusschalter IN MNA NS E ANN QN N er ZN NE N AN LAATAN 7 y AL 2 Pr fen Sie den Korrekturwert im Sucher DEINES ONE SIE W hrend der Korrektur erscheint oder Korrekturwert Die Messmodusanzeige 777 Die Belichtungskorrektur ist nicht verf gbar wenn der Belichtungsmodus auf L AUTO M Manuell B Langzeitbelichtung und X Blitzsynchronisierung Modus gestellt ist e Die Belichtungskorrektur bleibt nach dem Ausschalten der Kamera erhalten wenn Sie Bel Korrektur in Einst Speicher im AUFNAHMEMENU w hlen e Das ist eingestellt auf 0 wenn die d Taste und die gr ne Taste gleichzeitig gedr ckt werden AT Einstellung der Belichtun AE L mit AF Der Belichtungsspeicher ist eine Funktion die den Belichtungswert vor dem Fotografieren speichert Verwenden Sie diese Funktion wenn das Motiv zu klein oder im Gegenlicht ist und eine korrekte Belichtungseinstellung nicht m glich ist espeichert 1 Schauen Sie durch den Sucher und dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Die aktuelle Belichtungseinstellung erscheint auf
140. mo Si e d o rt ei n en n e u e n O r d ner Zu m iea en to download camera images to PC Speichern von heruntergeladenen ee Bi id ern u n d O rd n ern i pes O Type folder name Date from camera O Current date i n 2 ee O Select existing Folder Herunterladen von Bilden BAA 31 Floppy A D Documents and Settings WHI WMy DocumentsthiMy Pictures 16 3 Local C 2008_01_ E Local Disk D H 4 CD Drive Ei H Removable Disk F 1 Schlie en Sie die Kamera an den PC an E a LAT e oamnei P 3 Recycle Bin 100_0001 Auto download wizard Downloading wizard will guide you to download camera images to PC 2 Nach Anschluss der Kamera an ne wes het en de n PC wi rd e j n Fe nster zu m Check folders you want to download Select files to download Deskto Herunterladen der Bilder angezeigt 7 Bg Um alle Bilder herunterzuladen T i 5 Klicken Sie auf Next gt E lt gt Local Disk D w hlen Sie die Tast lect AIl DE _ hlen Sie die Taste Select All Bee F Klicken Sie 5 W hlen Sie einen gew nschten 2 DD area Ordner im Fenster aus undklicken ger Sie auf Select All Sie k nnen So Bilder oder einen gew hlten Ordner speichern Wenn Sie auf Cancel klicken wird der Vorgang abgebrochen Klicken Si
141. n Vergewissern Sie sich anschlie end dass alle Leitungen oder Kabel zu anderen Ger ten getrennt worden sind bevor die Kamera bewegt wird Die Nichtbeachtung kann die Leitungen oder Kabel besch digen und einen Brand oder einen Stromschlag verursachen Verwenden Sie nur geeignete Objektive die von Ihrem SAMSUNG H ndler empfoh len werden Vorsichtsma nahmen beim Batteriegebrauch Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Batterien SLB 1674 mit dieser Kamera Andere Batterien k nnen eine berhitzung oder Explosion verursachen Gestatten Sie keinen Kontakt der Batterien mit metallenen oder brennbaren Gegen st nden Entfernen Sie die Batterien wenn die Kamera l ngere Zeit nicht benutzt wird Aus den Batterien kann korrosiver Elektrolyt austreten und die Bauteile der Kamera irreparabel besch digen Ist das Batteriefach berhitzt oder es tritt Rauch aus entfernen Sie die Batterien aus der Kamera so schnell wie m glich Passen Sie dabei auf dass Sie sich nicht verbrennen Wenden Sie sich danach an Ihren H ndler oder das Samsung Camera Service Center Zerlegen Sie die Batterie nicht Dies kann zu Explosion oder zum Auslaufen f hren de E Falls Batteries ure in Ihre Augen gelangt waschen Sie diese sofort mit frischem Wasser aus und suchen Sie einen Arzt auf Der Kontakt mit der Batteriefl ssigkeit kann zum Verlust des Augenlichts f hren E Wenn Batteriefl ssigkeit in Kontakt mit der Haut oder Kleidung kommt die be
142. n Best tigungston abstellen indem Sie es im Best tigungston Men unter EINSTELLUN GEN einstellen e Die Belichtung kann beeintr chtigt werden falls Licht in den Sucher f llt Ver wenden Sie die mitgelieferte Sucherabdeckung oder die Belichtungsspeicher Funktion AE Lock Ignorieren Sie das in den Sucher einfallende Licht wenn die Belichtungsbetriebsart auf den M Manuell Modus eingestellt ist e Ziehen Sie zum Entfernen eine Seite der Augenmuschel nach au en und zu sich hin wenn Sie Zubeh r wie z B die Sucherabdeckung verwenden amp e Sie k nnen den Selbstausl ser abbrechen indem Sie die MENU Taste 7 ar Aufnahmen per Fernbedienung Sonderzubeh r Sie k nnen die Fernbedienungsfunktion im Men der Aufnahmearten einstel len Sonderzubeh r amp Fernbedienung des Ausl sers an der Fernbedienung ge ffnet as Fernbedienung 3 Sek Der Verschluss wird etwa nach 3 Sekunden nach Bet tigung des Ausl sers an der Fernbedienung ge ffnet Die Serienbildaufnahme beginnt sobald Sie die Fernbedienung dr cken Dr cken Sie die Fernbedienung erneut um das Aufnehmen zu beenden Eli Fernbedienung Serie 1 Dr cken Sie die Fn Taste auf Ihrer Kamera und dr cken Sie dann die Richtungstaste 4 Der Bildschirm zur Auswahl der Aufnahmear AONAR OUEN ten erscheint m ANORA Er Einzelbild gt BNE KYE Einst 2 Dr cken Sie die Richtungstasten lt 1 um zu w hlen
143. n die automatische Belichtungsreihe mit dem eingebauten oder externen Blitz nur P TTL Auto kombinieren und dabei nur die Blitzleistung kontinuierlich ndern Wenn Sie jedoch einen externen Blitz verwenden und Sie den Ausl ser gedr ckt halten um 3 aufeinander folgende Bilder zu machen kann es passieren dass das zweite und dritte Bild gemacht werden bevor der Blitz wieder vollst ndig geladen ist Nehmen Sie daher die Bilder der Belichtungsreihe immer nach und nach auf wenn Sie sicher sind dass der Ladevorgang des Blitzes abgeschlossen ist Automatische Belichtungsreihen sind nicht verf gbar wenn der Belichtungsmodus eingestellt ist auf Auto und B Langzeitbelichtung Das Aufnehmen von nur ber oder unterbelichteten Bildern ist m glich durch das Verwenden der Funktion Automatische Belichtungsreihe Mit der zuvor korrigierten Einstellung des Belichtungswerts k nnen Sie Bilder aufneh men die ausschlie lich unter oder berbelichtet sind 91 Einstellen der Farbtemperatur Einstellung des Wei abgleichs Farbtemperatur Die Farbgebung des Motivs wechselt mit der Lichtquelle Derselbe Die Lichtfarbe ndert sich in Richtung Blau wenn die Farbtemperatur steigt und in wei e Gegenstand hat bei Tageslicht einen anderen Wei ton als bei Richtung Rot wenn die Farbtemperatur sinkt Die Farbtemperatur beschreibt diese Gl hlampenlicht Bei Kameras mit Film wird dies ausgeglichen indem man Anderung der Lichtfarbe als
144. n und lagern Sie die Karte nicht an Orten wo sie statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt werden k nnte Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten wo sie direkter Sonneneinstrahlung abrupten Temperaturwechseln oder Kondensationsfl ssigkeiten ausgesetzt ist F r Informationen zu kompatiblen Speicherkarten besuchen Sie die Samsung Camera Internetseite oder wenden Sie sich an Ihren Samsung Camera Fachh ndler Always format new Memory Cards Also format Memory Cards used with other cameras Wenn Sie die Speicherkarte formatieren kann die Kapazit t niedriger sein als auf der Produktverpackung angegeben Ein und Ausschalten der Kamera 1 Schieben Sie den Hauptschalter auf die ON Position Verwenden des Batteriegriffs SBG D1V Sonderzubeh r Das Verwenden des Batteriegriff gestat em tet Ihnen eine komfortablere Position N w hrend dem Fotografieren dank eines vertikalen Blickwinkels 2 Das LCD Feld und der Monitor werden eingeschaltet 4 Nun k nnen Sie mit der Kamera Bilder aufnehmen i PN O Batteriegriff J e Die Kamera immer ausschalten wenn Sie nicht benutzt wird 17 e Der Strom wird automatisch abgeschaltet wenn Sie innerhalb einer bestimmten Zeit keine Funktion bet tigen Standardeinstellung ist 1 Minute Sie k nnen die Einstellung im Auto Abschalt Men unter EINSTELLUNGEN ndern Um die Kamera wieder e
145. n von anderen Abf llen getrennt ber Ihr rtliches kostenloses Altbatterie R cknahmesystem entsorgen Der in diesem Ger t verwendete Akku kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden Wenn Sie Informationen zum Austausch dieses Akkus ben tigen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Internetadresse http Iwww samsungcamera com Das CE Zeichen steht f r Erf llung der Nutzen Sie die mit dem Produkt von Ihnen erworbene Garantie oder besuchen Sie uns im Richtlinien der Europ ischen Union EC Internet unter http Iwww samsungcamera com f r den Kundendienstservice oder Anfragen
146. nbringung und Gebrauch des SEF 36PZF oder SEF 54PZF auf der Kamera 1 Entfernen Sie die Blitzschuhabdeckung und bringen Sie den externen Blitz an SEF 36PZF oder SEF 54PZF 2 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad um Tv oder M auszuw hlen 3 Schalten Sie Kamera und externen Blitz ein 4 Stellen Sie die externe Blitzsynchronisation auf HS High Speed Blitzsynchronisation 5 Vergewissern Sie sich dass der externe Blitz vollst ndig geladen ist und machen Sie die Aufnahme ZA 4 leuchtet im Sucher wenn der Blitz bereit vollst ndig geladen ist 12 e Die HS Synchronisation ist nur verf gbar wenn die Verschlusszeit k rzer als 1 1808 ist e Die HS High Speed Synchronisation ist im ModusB Langzeitbelichtung nicht verf gbar e Neitere Informationen finden Sie im SEF 36PZF oder SEF 54PZF Bedienungshandbuch Verwenden eines externen Blitzes Sonderzubeh r Verwendung im kabellosen Modus Der kabellose Blitzmodus ist verf gbar f r die Modelle SEF 54PZF oder SEF 36PZF Sie m ssen die Kamera nicht mit einem Blitzsynchronisierungskabel anschlie en auf den gleichen Kanal eingestellt sind e Weitere Informationen finden Sie im SEF 36PZF oder SEF 5A4PZF Bedie nungshandbuch g e Vergewissern Sie sich dass die beiden Ger te SEF 36PZF SEF 5S4PZF A m Im kabellosen Modus 1 Positionieren Sie SEF 36PZF und SEF 54PZF an der gew nschten Stelle Stellen Sie den Blitzmodus auf SLAVE1 und w hlen S
147. ne Bildkomprimierungsmethode Das Bild wird im JPEG Format gespeichert wenn die Qualit tsstufe auf BE Superfein 1 4 Superfein 2 EE Fein oder Wa Gut eingestellt ist Bilder im JPEG Format sind zur Ansicht auf dem PC oder als Anhang an Emails geeignet ND Neutral Density Filter Ein Filter der die in die Kamera eindringende Lichtmenge anhand einer gemessenen Menge reduziert ohne das Bild selbst zu beeinflussen Rauschunterdr ckung Verfahren zur Rauschunterdr ckung Bildrauschen oder Unebenheiten das durch lange Verschlusszeiten bewirkt wird NTSC PAL Dies sind Videonorm Formate NTSC wird haupts chlich in Japan Nordamerika und S dkorea verwendet PAL wird haupts chlich in Europa und China verwendet RAW Daten Unbearbeitete Bilddatenausgabe vom CCD Raw Daten sind Daten bevor sie intern durch die Kamera verarbeitet werden Einstellungen wie Wei abgleich Kontrast S ttigung und Sch rfe k nnen individuell bei jeder Datei ge ndert werden Au erdem sind RAW Daten 12 Bit Daten die sechzehnmal so viele Informationen enthalten wie 8 Bit JPEG und TIFF Daten Zahlreiche Abstufungen sind m glich bertragen Sie RAW Daten auf Ihren Computer und benutzen Sie die beigef gte Software um Bilddaten mit anderen Einstellungen zu erschaffen wie z B JPEG oder TIFF sRGB Standard RGB Internationale Norm f r Farbr ume erstellt durch die IEC International Electrotechnical Commission Dies ist
148. nen Ger tes Auto Abschalt Ordnername Dateinamen ndern Sensorreinigung Staubentfernung Staubalarm Pixel Mapping AF Feineinstellg Zur cksetzen Verwendung des Men s WIEDERGABE Belichtungswarn VIDEOAUS Digitale Vorschau Digitalfilter Inhalte Verwenden des erweiter ten Aufnahmem odus 080 080 082 082 083 083 084 084 085 085 086 086 086 087 087 088 088 089 089 090 090 092 092 093 094 096 096 096 Verwenden der ee Belichtung P Blitzver Programm Modus P Programm zur automatischen Belichtung Modus wendung Fotografieren mit verschiedenen Belichtungsgr en Sv Empfindlichkeitspriorit t Modus Fotografieren von sich schnell bewegenden Motiven Tv Blendenautomatik Modus Unscharfstellen des Hintergrunds Av Blendenautomatik Modus Verwenden des Modus Automatische ISO Einstellung TAv Blenden amp Zeitautomatik Modus Verwenden dieses manuellen Modus um Ihre eigenen Kameraeinstellungen nee zu w hlen M Manueller Modus a a Fotografieren mit Langzeitbelichtung arczeibeltung Modus Verwenden des externen Blitzes X Blitz Synchronisations Zeit Modus Speichern Ihrer Fe Belichtungseinstellungen und Verwenden der gespeicherten Werte ser modus Einstellung der Belichtung Andern der Belichtung und Aufnahme Automatische Belichtungsreihen Einstellen der Farbtemperatur Einstellung des Wei abgleichs Manuelle Einstellung des Wei abgleichs
149. nung Die folgenden Informationen beziehen sich auf die Verwendung des externen 2 L Blitzes SEF 54PZF oder SEF 36PZF Das LCD Feld des SEF 36PZF Der SEF 36PZF konvertiert automatisch den ffnungswinkelunterschied der Eingebauter SEF 36PZF aus der Differenz zwischen Kleinbildkamera und der GX 20 aufgrund der Kamerafunktion Blitz SEF 54PZF Brennweite des Objektivformats herr hrt Vorblitz zur Reduzierung roter Augen er 77mm oder O SEF 36PZF LCD Feld 58mm 48mm 34mm 24mm 19mm Automatische Blitzz ndung Nach dem Aufladen stellt die Kamera automatisch die Blitzsynchronisation ein Die Blende wird in P Programmautomatik und Tv Blendenautomatik automatisch eingestellt P TTL Blitzautomatik optimale Empfindlichkeit 200 bis 3200 Synchronisation mit langen Verschlusszeiten O Blitzbelichtungskorrektur AF Beleuchtung Synchronisation auf zweiten Verschlussvorhang Blitzautomatik mit Kontrastkorrektur Nebenblitz Mehrfachblitz HS High Speed Synchronisation Kabelloses Blitzen O O x O O O O O lO 105 Verwenden eines externen Blitzes Sonderzubeh r Die Verwendung der P TTL Blitzautomatik Verwenden Sie diesen Blitzmodus mit dem SEF 36PZF oder SEF 54PZF Blitz Wenn der Blitzmodus auf P TTL Automatik eingestellt ist gibt der Blitz unmittelbar vor der Aufnahme unter Verwendung der 16 Feld Messung Vorblitze ab und erm glicht eine pr zisere Steuerung Die P TTL Blitzautomatik ist ver
150. ontrollanzeige leuchtet e Ein Drehen des Zoomrings bei gespeicherter Sch rfe kann zu Unsch rfe f hren e Sie k nnen den Best tigungston abstellen indem Sie es im Die AF Kontrollanzeige blinkt Best tigungston Men unter EINSTELLUNGEN einstellen e Um die Belichtung f r Ihr Motiv zu speichern dr cken und halten Sie den Ausl ser halb durch um scharfzustellen und dr cken Sie die 3 Dr cken Sie den Ausl ser halb durch Ar l e Die Sch rfe wird gespeichert bis Sie den Ausl ser loslassen E Sn n die Belichtung ist gespeichert bis Sie den Ausl ser AJ a Pr fen der Bildsch rfe Manuelles Scharfstellen Manuelle Sch rfeeinstellun Wenn das Motiv scharfgestellt ist erscheint die AF Kontrollanzeige und ein Signalton ert nt Wenn Sie manuell scharfstellen k nnen Sie entweder mit der AF Kontroll Sie k nnen den Best tigungston abstellen anzeige im Sucher oder mit Hilfe der Sucher Mattscheibe feststellen ob das indem Sie es im Best tigungston Men Motiv tats chlich scharfgestellt ist unter EINSTELLUNGEN einstellen Scharfstellen mit der AF Kontrollanzeige Die AF Kontrollanzeige Sie k nnen die Sch rfe mit Hilfe der AF Kontrollanzeige manuell einstellen 1 Stellen Sie den Funktionsschalter auf MF 2 Sehen Sie durch den Sucher dr cken Sie den Ausl ser halb und drehen Sie am Fokussierring Tki Pr fen der Bildsch rfe Verwenden der Sucher Mattschei
151. orrigiert wenn die Belichtung nicht automatisch exakt berechnet werden kann e Ein Die Belichtung wird automatisch korrigiert wenn es der Funktion Automatische Belichtungskorrektur nicht m glich ist die Belichtung exakt einzustellen MEN EIG EINST 1 2 3 Auto Bel Korrekt O 9 Belicht Messung Zeit 10Sek AE L mit AF Speicher Aus Aus B Funktionsprogramme Normal D Ein 2 Auto Bel Kon 2 Keine auto Bel Korrek Feinabst bei AWB Aus ENA ET Wei abgleich bei Blitz FAWBIP nicht erreicht wird A Einstelb Berf WA Festgel gt RINEN MENU 510E bok Si MENU A E Feinabst bei AWB Legen Sie fest ob die Feinabstimmung verf gbar sein soll wenn der Wei abgleich in den Modus Auto gesetzt wird e Aus Die AWB Feinabstimmung ist nicht verf gbar e Ein Die Feinabstimmung des manuellen Wei abgleichs ist verf gbar MEN EIG EINST 1 2 3 Feinabst bei AWB O U Belicht Messung Zeit 10 Sek AE L mit AF Speicher O 1 Funktionsprogramme Normal Ein 2 Auto Bel Korrekt iG Feinabst beiAWBEDJ Aus Wei abgleich bei Blitz MAMBE a Einstellb BerfWA Festgel las E menu St 2 Feinabst aus wenn L EET ETNE gt eingestellt ist hok Sao MENU A e Wei abgleich bei Blitz Legen Sie fest ob der Wei abgleich beim Z nden des Blitzes gespeichert werden soll e AWB Wei abgleich ist bei der Benutzung des Blitzes auf Auto eingestellt Unver ndert Die Einstellung Wei abgleich wird durch die Blitzbenutz
152. ppeln Aus AF Messfeld Einbl 1 AF bei Fernbedienung Aus 2 MAEN AON AF m halbgedr AUSA Ein Fokuspriorit t Aus gt MSA 1 2 LW asl EU menu 25 AF m halbgedr Ausl 2 En IE 2 AF in Betrieb wenn Pa Ausl ser halb gt gedr ckt wird LOK Einst MENU EAST LITE Fokuspriorit t Die Funktion Fokuspriorit t schaltet den Ausl ser ab falls das Motiv w hrend der Benutzung des MF Fokusmodus nicht scharfgestellt ist Im folgenden Fall arbeitet der Ausl ser unterschiedlich je nach eingestell tem Fokuspriorit t Bei Verwendung des Objektivs mit manuellem Zoom mit Fokussierartenschal ter auf SAF Das aktuelle Objektiv verf gt ber einen AF MD Funktionsschalter und ist auf MF eingestellt e Aus Der Ausl ser z ndet egal ob das Motiv scharf ist oder nicht e Ein Ausl ser z ndet nur wenn das Bild scharf ist Auch wenn das Motiv bei halbem Dr cken des Ausl sers scharf ist k nnen Sie kein Bild aufnehmen wenn das Motiv bei vollem Dr cken des Ausl sers nicht scharf ist MEN EIG EINST 1 1 3 O MEN EIG EINST TE MES E AF bei Fernbedienung Aus 2 PNZSERSCHuat E F AF m halbgedr Ausl Ein Fokuspriorit t AAs Aus S Ac Ein 2 Catch in focus ist CEK gt MAE 1 2 LW gt n Navi menu Eac DK S MENUETA TK 61 Die Verwendung des Menus LW Stufen Zur Einstellung bei Abstufungen f r die Belichtung e 1 2 LW Legt den LW Schritt auf 1 2 LW fest e 13 LW
153. r te im Ger temanager gef hrt Schalten Sie die Kamera aus entfernen Sie das USB Kabel schlie en Sie das USB Kabel wieder an und schalten Sie die Kamera ein Bei der Datei bertragung tritt ein unerwarteter Fehler auf Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein bertragen Sie die Datei noch einmal Bei Verwendung eines USB Hubs Beim Anschluss der Kamera an den PC ber einen USB Hub kann es Probleme geben wenn der PC und der Hub nicht kompatibel sind Wenn m glich schlie en Sie die Kamera direkt an den PC an Wenn verwendet mit anderen USB Ger ten Es k nnen Kamerafunktionsst rungen auftreten wenn andere USB Kabel an den PC angeschlossen sind Sollte dies der Fall sein entfernen Sie das andere USB Kabel und schlie en Sie die Kamera nur mit einem USB Kabel an Fall 6 Fall 7 Fall 8 Fall 9 Wenn man den Ger te Manager ffnet indem man Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Leistung und Wartung gt System gt Hardware gt Ger temanager anklickt erscheinen die Eintr ge Unbekanntes Ger t oder Andere Ger te mit einem gelben Fragezeichen oder einem Ausrufezeichen markiert Rechtsklicken Sie auf den Eintrag mit dem Frage oder Ausrufezeichen und w hlen Sie Deinstallieren Starten Sie den PC neu und schlie en Sie die Kamera wieder an Unter Windows 98 m ssen Sie zus tzlich den Kameratreiber entfernen den PC neu starten und die Installation des Kame
154. r und auf dem LCD Feld Die gr ne Taste dr cken um zum Hyperprogramm Automatische Belichtung zur ckzukehren z auf verschiedene Weise ein abh ngig von den festgelegten Werten e Beim Verwenden des P Programm Modus k nnen Sie die ISO Emp findlichkeit ver ndern indem Sie das vordere Einstellrad drehen w hrend Sie die OK Taste dr cken und halten L e Alle Programmmodi setzen das vordere und hintere Einstellrad L gt Br Fotografieren mit verschiedenen Belichtungsgr en Sv Empfindlichkeitspriorit t Modus hilft Ihnen dabei Bilder in verschiedenen umgebungsbedingten Lichtverh ltnissen anzufertigen in denen es verschiedene Helligkeitsverh ltnisse gibt Sie k nnen die Empfindlichkeit zuerst einstellen und dann werden Verschlusszeit und Blende automatisch entsprechend der gew hlten Empfindlichkeit eingestellt um die geeignete Belichtung zu erhalten Sv Empfindlichkeitspriorit t Modus ist bei schlechten Lichtverh ltnissen n tzlich A Sv Modus Blende f 5 6 Verschlusszeit 1 125s ISO 800 A Sv Modus Blende f 4 Verschlusszeit 1 30s ISO 800 0 Sv Empfindlichkeitspriorit t Modus 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad 6 2 um Sv auszuw hlen 2 Das Einstellrad drehen gt und die Empfindlichkeit ndern Verschlusszeit Blendenwert und Empfind lichkeit werden im Sucher und auf dem LCD Feld angezeigt 3 Nun k nnen Sie ein
155. ratreibers wiederholen Aufgrund mancher Sicherheitsprogramme Norton Antivirus V3 u erkennt der Computer die Kamera evil nicht als austauschbaren Datentr ger Beenden Sie die Sicherheitsprogramme und chlie en Sie die Kamera an den Computer an Informationen zum Anhalten des Programms finden Sie in der Gebrauchsanweisung des jeweiligen Sicherheitsprogramms Wenn ein mit der Kamera verbundener PC beim Booten von Windows nicht mehr reagiert Trennen Sie in diesem Fall die Verbindung zwischen PC und Kamera dann l uft der Startvorgang von Windows fehlerfrei weiter Falls dieses Problem st ndig auftritt deaktivieren Sie den Legacy USB Support und starten Sie den PC neu Die Option Legacy USB Support befindet sich im BIOS Setup das Bios Einstellungsmen differiert je nach PC und einige BIOS Men s besitzen keine Legacy USB Unterst tzung Wenn Sie das Men nicht selbst ndern k nnen wenden Sie sich bitte an den Hersteller des PCs oder des BIOS Die Kamera ist an den USB Anschluss auf der Vorderseite des Computers angeschlossen Ist die Kamera an den USB Anschluss auf der Vorderseite des Computers angeschlossen wird die Kamera evtl nicht vom Computer erkannt Schlie en Sie die Kamera ist an den USB Anschluss auf der R ckseite des Computers an siats Technische Daten Belichtungs 23 4x15 5mm CMOS sera Ser AEL Bildsen Effektive Pixel Ca 14 6 Megapixel in Auto 100 200 400 800 1600 32
156. riertes Blitzger t geladen wird Ausl sen beim LASMA Aus Art der Vorschau Anfangsvergr erung Aus PETIENavi IMENU Sie bok A SSA MENUA 67 Die Verwendung des Menus Art der Vorschau W hlen Sie die zu verwendende Art der Vorschau wenn sich der Haupt schalter in Position Q befindet Gesetzte Werte in Art der Vorschau sind aktiviert sobald der Hauptschalter auf die Position Vorschau gestellt wird Q e Optisch Digital Sie k nnen die Tiefensch rfe im Sucher berpr fen Sie k nnen den Bildausschnitt die Belichtung und die Sch rfe auf dem LCD Bildschirm betrachten e Liveansicht Sie k nnen durch den LCD Monitor Bildausschnitt und Sch rfe tats chlich in Echtzeit sehen e Manueller WA Sie k nnen den Wei abgleich manuell anpassen Art der Vorschau O Optisch 2 MEN EIG EINST 2 2 3 e 4 Blendenring Verw Aus One touch Bel reihe MUSI Rhf d Bel Reihe 0 amp Restbilderanzal BEP F Ausl sen beim Laden Aus Art der Vorschau A EIN A Anfangsvergr erun g Aus as E menul aE Anfangsvergr erung Zur Einstellung des ersten Vergr erungsschrittes bei der Zoomwiedergabe Anfangsvergr erung Aus 2 fach 4 fach 8 fach 16 fach 32 fach S Pr f v Kompos u Fokus amLCD i Echtzeit Ta Einst MENU 74 MEN EIG EINST 2 2 3 Anfangsvergr erung e 9 Blendenring Verw One touch Bel reihe ASP 8 fach Rhf d Bel Reihe 0 2 fach 16 fa
157. ritten wird erfolgt keine Korrektur e Eine Korrektur zur Minus Seite hat eventuell keine Auswirkung auf das Bild wenn das Motiv zu nahe ist die Blende niedrig ist oder die Empfindlichkeit hoch 102 Verwendung des eingebauten Blitzes Verwendung der Synchronisation auf lange Verschlusszeiten Wenn Sie bei schlechten Lichtverh ltnissen im Hintergrund ein Foto anfertigen stellen Sie eventuell Belichtungsunterschiede zwischen Motiv und Hintergrund fest Sie k nnen den hellen Hintergrund an das Motiv anpassen indem Sie eine lange Verschlusszeit beim Z nden des Blitzes verwenden L e Bei der Synchronisation auf lange Verschlusszeiten werden die Verschlusszei Das Bild wird auch verschwommen sein wenn sich das Motiv bewegt e Die Synchronisation auf lange Verschlusszeiten ist auch mit einem externen Blitz m glich In dem Beispiel k nnen Sie sehen dass der Hintergrund genauso hell ist wie das Motiv Bei schlechten Lichtverh ltnissen wurde eine lange Verschlusszeit verwendet A Tv Modus Blende f 8 Verschlusszeit 1 15s ten lang Verwenden Sie ein Stativ oder OIS um Verwacklungen zu vermeiden E Verwendung des Modus Tv Blendenautomatik 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad Tv Blendenautomatik ist eingestellt um Tv auszuw hlen 2 Drehen Sie das vordere Einstellrad s um die gew nschte Verschlus szeit einzustellen Der Hintergrund ist nicht richtig eingestellt
158. rm mit den Blitzoptionen erscheint 3 Dr cken Sie die Richtungstasten um den Blitz Modus auszuw hlen Das Dr cken der gr nen Taste setzt die Belichtungswerte zur ck wenn Sie die Belichtungskorrektur auf den Blitz angewendet haben 4 Dr cken Sie die OK Taste zweimal Die Kamera kehrt zum Aufnahmemodus zur ck ISO AUTO 5 as E NEV En Bat Aufhellblitz 232200 LOK BSR gt Fo o gt Aufhellblitz amp Rote Augen Korr 2352 0 0 KYE Einst Verwendung des eingebauten Blitzes Verf gbarer Blitzmodus nach Aufnahmemodus O W hlbar X Nicht w hlbar Verwendung des automatischen Blitzausl semodus Benut Bei Verwenden des automatischen Blitzausl semodus z ndet der Blitz unter an slim lalwin six zer schlechten Lichtbedingungen im Auto Modus A vum KAARS 2 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad 2 Aufnelblitz o o o O um den Modus Auto A auszuw hlen 55 moaroengeort O x x 1 x x x i Aufhellbli L o Auellblitz amp x O Rote Augen Korr 5 t Verschussvortang Aeee 0 4S 1 Verschlussvorh amp Rote Augen Kor X XXX 2 Dr cken Sie die Taste Der eingebaute Blitz klappt wenn erforderlich O 7 2 Verschlussvorhang ttt aus und beginnt sich aufzuladen Wenn der Blitz vollst ndig geladen ist erscheint 4 auf 5 sms x 010 0 010 0 0 0 o dem LOD Fek und m Sucher Im Modus Benutzer kann der verf gbare Blitz je nach der Belichtungsbetriebsart ge ndert
159. rschiedene Standardfarbr ume vorgeschlagen Diese Kamera unterst tzt SRGB und AdobeRGB sRGB wird haupts chlich f r Ger te wie PCs verwendet AdobeRGB deckt einen weiteren Bereich als SRGB ab und wird f r gewerbliche Zwecke wie z B industrielle Drucke verwendet Ein in AdobeRGB erzeugtes Bild kann heller erscheinen als ein in SRGB erzeugtes wenn es von einem sRGB kompatiblen Ger t ausgegeben wird ZA Die Dateinamen unterscheiden sich je nach der Farbraum Einstellung amp wie unten dargestellt F r SRGB SG20 XXXX JPG F r AdobeRGB _G20 XXXX JPG POXX ist die Dateinummer und die Nummerierung wird von der letzten gespeicherten Nummer beginnend fortgef hrt e Sie k nnen den Dateinamen beliebig ver ndern F r weitere Informa tionen bez glich ndern des Dateinamens siehe Seite 74 Dateiname ndern 56 RAW Taste einst Sie k nnen einstellen wie RAW JPEG Bilder aufgenommen werden sobald die RAW Taste gedr ckt wird Wird Einrichtg abbrechen im RAW Taste einst Men gew hlt ist die Funktion der RAW Taste f r die einmalige Benutzung verf gbar AUFNAHMEMEN 1 2 Ol Bildassistent Standard Dateiformat JPEG EA Gr e JPEG MAGM 2 Keitzisanluie F Farbraum RAW gt N zu gt Ee E Oa Einst IM Zur ck Liveansicht Sie k nnen Raster und Fokussierbereich Messbereich und AF Bildanzeigeo ptionen im Liveansichtsmodus ausw hlen Der Fokussierbereich
160. s AV Ger t angeschlossen ist amp e Falls Sie die Kamera l ngere Zeit kontinuierlich nutzen wollen empfehlen A 20 Zn NUT 122 Softwarehinweise Ve rwe n d n d r S oftwa re 122 __Systemanforderungen 124 Einrichten der Anwendungssoftware N 125 Den PC Modus starten Erl utert Charakteristik Zubeh r und die 126 Wechseldatentr ger Bezeichnungen von verschiedenen Teilen 126 Gespeicherte Bilder herunterladen 127 Entfernen des Wechseldatentr gers 127 Windows 2000 ME XP Vista 12 Den USB Treiber f r den MAC installieren 127 Den USB Treiber f r den MAC benutzen 128 Samsung Master 128 Herunterladen von Bildern 130 Bildbetrachter 131 Bildbearbeitung 132 Videoclipbearbeitung 133 Verwenden des Samsung RAW Converter 2 0 133 Erstellen der RAW Dateien 134 Belichtungskorrektur 5 Handhabung der JPEG TIFF Dateien w hrend des Bearbeitens von RAW Dateien 185 Speichern der RAW Dateien in das JPEG oder TIFF Format Softwarehinweise Bitte lesen Sie sich diesen Abschnitt der Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie die Kamera in Gebrauch nehmen t Die im Lieferumfang enthaltene Software umfasst einen Kameratreiber und ein Softwaretool zur Bildbearbeitung f r Windows Es ist untersagt sowohl die Software als auch die Bedienungsanleitung ganz oder teilweise zu vervielf ltigen Die Urheberrechte f r die Software sind nur zur Verwendung mit einer Kamera zugelassen In dem unwahrscheinlichen
161. s Bild nicht im Zentrum des Bildschirms befindet kann es mithilfe der Regler des Fernsehger tes ausgerichtet werden Sie k nnen die Farbe des LCD Monitors einstellen EINSTELLUNGEN 1 3 LCD Farbeinstell e Wird die Kamera an einen extemen Monitor angeschlossen ist das G 9 Formatieren abe Ze Men auf dem externen Monitor sichtbar und die Men funktionen sind e Best tigungston EEP 2 d dieselben wie die auf dem LCD Monitor angezeigten A Datum Zeit A 2 ENT rn E T gt ze PILS 3 Sek LCD Heligket O LLCD Farbens eA 00 00 ER EA EEE D lt gt EN Menu m Einst menu Zur ck Dr Die Verwendung des Menus USB Auswahl eines externen Ger tes Ordnername Dieses Men stellt die USB Kabelverbindung PC oder Drucker ein Sie k nnen die Art der Zuweisung von Ordnernamen f r das Speichern von Comp Dieses Men w hlen wenn die Kamera an einen Computer Bildern ausw hlen Druck 2 Has dieK ae e Standard Die Ordnernamen werden in der Reihenfolge 100SSCAM gt rucker Dieses Men w hlen wenn die Kamera an einen Drucker 101SSCAM gt gt 999SSCAM usw vergeben angeschlossen wird e Datum Die zwei Ziffern von MONAT und TAG an denen das Bild EINSTELLUNGEN 2 3 EINSTELLUNGEN 2 3 aufgenommen wurde werden dem Ordnernamen in der Form Videonorm NTSC Videonorm 100_0101 0 O 2 USB ur 2 raw 1Min Beispiel 101_0101 f r Ordner
162. s Motivs die richtige Belichtung ergeben l a Laune w 6 3 um TAv auszuw hlen Das n chste Bild wurde unter schlechten Lichtverh ltnissen und einer kurzen Verschlusszeit von 1 125 aufgenommen Der ISO Wert wurde automatisch auf 1600 abge ndert ohne die Verschlusszeit oder Blendenstufe zu ver ndern 2 Drehen Sie das vordere Einstellrad lt und ndern Sie die Verschlusszeit A TAv Modus Blende f 4 A TAv Modus Blende f 4 Verschlusszeit 1 125s ISO 1600 Verschlusszeit 1 125s ISO 3200 3 Das Einstellrad drehen sz und den Blendenwert ndern Verschlusszeit Blendenwert und Empfindlichkeit erscheinen im Sucher und auf dem LCD Feld 4 Sie k nnen w hrend des Tav Aufnahmemodus die automatische ISO Empfindlichkeit einstellen Dr cken Sie die Fn Taste auf der R ckseite der Kamera und drehen Sie dann das hintere Einstellrad um den automatischen ISO Empfind lichkeitsbereich einzustellen 5 Nun k nnen Sie ein Bild aufnehmen m 85 es Verwenden dieses manuellen Modus um Ihre eigenen Kameraeinstellungen auszuw hlenstellungen zu wahlen Sie k nnen Ihre eigenen Belichtungszeiten f r Verschlusszeit Blendenstufe 3 Stellen Sie Ihren eigenen Wert f r die ISO und ISO Wert verwenden Empfindlichkeit ein indem Sie Fn gt und EMPFINDLICHKEIT ISO ie Richt cken Das Dr cken der gr nen Taste auf Ihrer Kamera stellt w hrend dem Re EISSSaEST Verwenden des M Manuell
163. s Scharfstellen manuelle Sch rfeeinstellung Scharfstellen mit der AF Kontrollanzeige Verwenden der Sucher Mattscheibe Einstellung der Belichtung Wirkung von Blende und Verschlusszeit Wirkung von Verschlusszeit Die Wirkung der Blende Pr fen der Sch rfentiefe Auswahl der Belichtungs Messmethode Belichtungskorrektur AE L mit AF gespeichert Die Verwendung der RAW Taste Die Verwendung der Spiegelvorausl sung Selbstausl ser Aufnahmen Aufnahmen per Fernbedienung Sonderzubeh r Die Verwendung des Men s Die Verwendung der MENU Taste Verwenden des AUFNAHMEMEN S Verwenden des MEN EIG EINST 1 Verwenden des MEN EIG EINST 2 Verwendung der EINSTELLUNGEN Verwendung des Men s WIEDERGABE berpr fen des Bildausschnitts der Belichtung und der Sch rfe vor dem Aufnehmen Anzeige der digitalen Vorschau Verwenden der Liveansicht Funktion Durch Verwenden des Hauptschalters auf Ihrer Kamera k nnen Sie den Bildausschnitt die Belichtung im LCD Monitor und Bildsch rfe berpr fen bevor Sie das eigentliche Foto machen Um die digitale a unton zu nutzen w hlen Sie MEN EIG EINST 2 gt Art der Vorschau gt igital 1 Stellen Sie auf das Motiv scharf w hlen Das Symbol erscheint auf dem Im Modus Digitale Vorschau kann das Sie dann den Bildausschnitt im Sucher und stellen Sie den Hauptschalter auf LCD Bildschirm und Sie k nnen den Bildausschnitt die Belichtung und die Sch rfe berpr fen
164. sgel st wird MEN EIG EINST 1 1 3 O YAF u AE Koppeln Aus 0 AF Messfeld Einb BEmP N 1 AF bei Fembedieni J Aus Ein 2 AENG E o AF m halbgedr Ausl Ein f Fokuspriorit t Br f gt MANEA 1 2 LW gt aa NEV IMEnu 2 10 Loc Einst MENU 7A a AF bei Fernbedienung 2 PA nicht verwendet wenn per Fernbedienung ausgel st wird Die Verwendung des Menus AF Tasten Funktion W hlen Sie ob Autofokus beim Dr cken der AF Taste verwendet werden soll oder nicht e AF Aktivieren F hrt Autofokus aus wenn die AF Taste gedr ckt wird AF Deaktivieren F hrt Autofokus nicht aus wenn die AF Taste gedr ckt wird e Mitten AF Punkt Wenn der AF Auto Fokus Modus Einstellrad auf SEL gestellt ist wird der AF Punkt in die Mitte gesetzt MEN EIG EINST 1 1 3 O WAF u AE Koppeln Aus AF Messfeld Einbl s AF Tasten Funktion 2 AF Akti een ivier AF Deaktivieren 2o S gt AF bei Fernbedienung Aus 2 NEST EZ AF m halbgedr Ausl Ein Fokuspriorit t Aus LW Stufen 1 2 LW NEVI MENU 5i Mitten AF Punkt AF wird bei Dr cken der Taste AF aktiviert Ta Einst IMENU 72777370 AF m halbgedr Ausl Legen Sie fest ob beim halben Herunterdr cken des Ausl sers Autofokus ausgef hrt werden soll oder nicht Ein F hrt AF aus wenn der Ausl ser halb heruntergedr ckt wird Aus F hrt AF nicht aus wenn der Ausl ser halb heruntergedr ckt wird MEN EIG EINST 1 1 3 C WAF u AE Ko
165. skorrek turwert an Die Unterschiede zwischen dem aktuellen Belich tungswert und dem korrekten Belichtungswert im M Modus Erscheint wenn Motiv Verwendung der Aufnahmeart Die Verschlusszeit an Verschlusszeit kann verstellt scharfgestellt ist i Unterschiede zwischen der korri werden durch Verwenden des vorderen Einstellrads i gierten Belichtung und der richtigen i 2 Belichtung werden angezeigt Im M 2 und hinteren Einstellrads Modus kann die Belichtungsart abwei chen Im Empfindlichkeitspriorit tsmo dus Blenden und Zeitautomatik wird die ISO Empfindlichkeit angezeigt t Am Bi m 1a TIETY J a UJE Anzeige Optische Bildstabilisie Blitzstatus Erscheint wenn Blitz verf gbar ist und blinkt wenn der Blitz empfohlen aber nicht eingestellt ist Belichtungsspeicher Symbol _ Erscheint wenn die Belichtung Rn y piman a Are Weist darauf hin dass das RAW Blitzbelichtungskorrektur gespeichert ist men en 2 Format ausgew hlt ist Belichtungskorrektur Es erscheint wenn das Dateiformat Erscheint wenn LW Korrektur verf gbar oder aktiv ist auf RAW RAW eingestellt ist 2 Anzeigen am LCD Feld Die folgenden Daten erscheinen auf dem LCD Feld an der Kameraoberseite Automatische Belichtungsreihe Blitz Belichtungsindikator Verschlusszeit Belichtungskorrektur Belichtungsleiste Mehrfachbelichtung 1112 Blende b FA D T 7 z2 re Taste in Gebrauch Te WB amp ISO
166. spiel gezeigt Beide Bilder wurden w hrend dem Scharfstellen im Sucher auf den Mittel bereich aufgenommen mit dem Ball in der 2 Mitte A AF Bereich liegt 4 Hinzuf gen h lt bei weit von dem von die aktuelle Tie Ihnen fokussieren fensch rfe wurde zum Motiv entfernt Zielpunkt verlagert Zur cksetzen Stellt s mtliche Einstellungen zur ck au er Datum Zeit Language E32 Videonorm MEN EIG EINST 1 und MEN EIG EINST 2 e Zur cksetzen e abbrechen Setzt alle Einstellungen zur ck Setzt die Kameraeinstellungen nicht zur ck EINSTELLUNGEN 3 3 Staubalarm i Zur cksetzen Pixel Mapping IH AF Feineinstellg PAUS 2 EUSA D 2 Wie Grundeinstellung gt Eoi M n FTA Einst MT Zur ck Die Verwendung des Menus Verwendung des Men s WIEDERGABE Einstellungen f r die Wiedergabe und Bearbeitung von Bildern im Men WIEDERGABE Belichtungswarn Die Funktion BELICHTUNGSWARNUNG l sst Sie w hrend der Wieder gabe erkennen welcher Bereich ber oder unterbelichtet ist e Aus Belichteter Bereich blinkt nicht Ein Ein berbelichteter Bereich des Bildes bei Bildansicht oder Wiedergabe blinkt in rot w hrend ein unterbelichteter Bereich in gelb blinkt f gt PRO Einst MENUS Abbr WIEDERGABEMEN WIEDERGABEMEN U BelichtungswamD Aus a East VIDEOAUS 1Sek VIDEOAUS 2 Digitalvorschau DA il Digitalvorschau 2 gt DIES O p 25 Die
167. stabilisierung OIS Messfeld Einstellrad Fn Taste ata Bezeichnung der Teile Schnellanleitun Vorder R cksei l ckseite Einstellrad auf der Gr ne Taste p 66 Blitztaste p 99 Belichtungskorrektur p 47 R ckseite p 53 V rderes Einstell Betriebsarten Einstellrad p 33 LCD Feld Lampentaste p 69 LCD Feld p 32 rad p 53 _ u Dioptrien Einstellschieber Taste AE L p 48 LOCK p 119 p 35 amp eh Belichtungsreihen f in m Taste p 90 ZI Tip Q MENU Taste p 53 ud p u T A W E l sA Em L schen Bil tent E RAW Taste p 49 Pal Tae o T10 te AF Taste p 61 INFO Taste p 28 Wiedergabetaste p 110 a s C e LCD Monitor p 27 A ON Betriebsarten Einstellrad B Speichern Ihrer eigenen Belichtungsein Fn Taste p 36 Verwenden des externen Blitzes p 88 an Wetal D eg nn Schalter OIS Optische Bildstabilisierung OIS p 26 Shooting with long time shutter speed p 87 Verwenden dieses manuellen Mo dus um Ihre eigenen Kameraein stellungen auszuw hlenstellungen zu w hlen p 86 Verwenden des Modus Autom atische ISO Einstellung p 85 Belichtung p 80 Unscharfstellen des Hintergrunds p 84 Fotografieren mit verschiedenen Belichtungsgr en p 82 Fotografieren von sich schnell bewegenden Motiven p 83 Speicherkarteneinsteckplatz p 19 le Verwenden des vollautoma tischen Programmmodus p 33 Verwenden
168. t Datum Zeit 2 2 LENEN OE a 25 INN Hilfe 3Sek Selbstausl ser LCD Helligket DED a E LCD Farbeinstellung 0000 asel NEV IMENU 2 1 LOKA SO MENU ATTO EINSTELLUNGEN 1 3 Formatieren Formatieren J F Best tigungston BEER Formatieren Datum Zeit i Abbrechen ETI E HERRIN ay Hilfe 3 Sek y LCD Heliket BED LCD Farbeinstelung 00 00 733 MB 68MB as E MENU E23 T Eint MENU Zur ck Wenn die Formatierung abgeschlossen ist wird der Kameramodus auf Aufnahme oder Wiedergabemodus ge ndert Best tigungston nicht J e Das Kartenfach darf w hrend des Formatierens der Karte nicht aktiviert 12 ge ffnet werden Die Karte kann so besch digt werden dass sie Selbstausl ser unbrauchbar wird Fernbedienung e Das Formatieren l scht auch gesch tzte Bilder Seien Sie vorsichtig menu Zur ck FTA Einst MM Zur ck ale Die Verwendung des Menus Datum Zeit Language 554 Sie k nnen die Grundeinstellung f r Datum und Uhrzeit ndern Sie k nnen Sie k nnen die Sprache ndern in der Men s Fehlermeldungen usw auch das Format der Anzeige ndern dargestellt werden Format der Datumsanzeige mmitt jj tUmm jj j mmitt e Language Z35 Englisch Koreanisch Chinesisch Traditionell Vereinfacht e Format der Zeitanzeige 12h 12 Stunden 24h 24 Stunden Franz sisch Deutsch Spanisch Portugiesisch Italienisch Einstellen des Typs Schwedisch Niederl ndisch D nisch und Russisch
169. ten Einstellrad bet tigt wird Die Anzeigen erscheinen am LCD Monitor f r drei Sekunden beim Einschalten oder der Verstellung des Betriebsarten Einstellrads 3 Sie k nnen die spezifische Zeit einstellen wie lange die Hilfe auf dem LCD Monitor angezeigt werden W hlen Sie die gew nschte Zeit unter EINSTEL LUNGEN gt Hilfe t Detailinfos Messfeld Positionsinformation Aufnahmeart Belichtungs Messmethode Erweiterte Belich tungsreihe Ar Modus Wei abgleich Empfindlichkeit OIS Optische Bild stabilisierung Aufnahmemodus Position des Betriebsarten Einstellrades Einstellrad Infor mationen m OEE Tastenerkl rung Sem Ge SH Datum und Zeit Indikatoren wie Belichtungs messmethode Messfeld info Wei abgleich und Empfindlichkeit erscheinen nur wenn eine andere Einstellung als die Standardeinstellung gew hlt wird L sja LCD Monitor Anzeigen Aufnahmemodus Dr cken Sie im Aufnahmemodus die Taste INFO um die Aufnahmefunktions einstellungen auf dem LCD Monitor anzuzeigen Detailinfos 30 08 1 2000 27 F 5 6 1 0 26 45mm 24 ISO AUTO 23 10000K G2A1 22 21 20 IB a TV ORE Kay AF C AUTO 7 10 1J Standard w 00 400 ee 0 Adobe RAW 10M KN n a C opono os O 19 18 17 16 10 11 12 13 14 15 Aufnahmemodus Standard Modus Messmodus Blitzmodus Aufnahmeart Mehrfachbelichtung Mehrfachbelichtun
170. tensteckplatz und die Batteriekammer Das kann zu einem Brand oder Stromschlag f hren E Bedienen Sie die Kamera nicht mit nassen H nden Es besteht die Gefahr eines Stromschlags Mit WARNUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine m gliche N WARNUNG Gefahr hin die zum Tode oder zu schweren Verletzungen f hren kann E Benutzen Sie den Blitz nicht in n chster N he von Menschen oder Tieren Wird der Blitz zu nah an den Augen des Motivs gez ndet kann es zu Augensch den kommen Richten Sie das Objektiv beim Aufnehmen von Bildern nie in das direkte Son nenlicht Das k nnte zu permanenten Sch den an Ihren Augen f hren Bewahren Sie aus Sicherheitsgr nden dieses Ger t und die Zubeh rteile au er Reichweite von Kindern und Kleinkindern auf um Unf lle zu verhindern wie z B e Verschlucken von Batterien oder Kamerakleinteilen Bei einem Unfall suchen Sie bitte sofort einen Arzt auf Es besteht die M glichkeit von Verletzungen durch bewegliche Kamerateile E Wenn Sie Batterien und Kamera ber einen l ngeren Zeitraum verwenden k nnen diese hei werden und es kann zu Fehlfunktionen der Kamera kom men Bei l ngerer Benutzung sollten Sie die Kamera zwischendurch f r einige Minuten abschalten damit sich das Ger t abk hlen kann Setzen Sie diese Kamera keinen hohen Temperaturen aus wie z B in einem geschlossenen Fahrzeug direktem Sonnenlicht oder anderen Orten mit starken Temperaturunterschieden
171. terst tzt Kein zu filterndes Bild vorhanden Keine DPOF Dateien Druckerfehler Kein Papier im Drucker Keine Tinte im Drucker Papierstau im Drucker Datenfehler 148 Beschreibung RAW Bilder lassen sich nicht mit dem Digitalfilter bearbeiten Wenn der Digitalfilter vom Men WIEDERGABEMENU aus aufgerufen wird erscheint diese Nachricht wenn alle gespeicherten Bilder RAW Dateien oder mit einer anderen Kamera aufgenommene Bilder sind Keine mit DPOF eingestellte Datei Machen Sie die DPOF Einstellungen und drucken Sie Ein Fehler am Drucker liegt vor und die Datei l sst sich nicht drucken Beheben Sie den Fehler und drucken Sie Der Drucker hat kein Papier Papier einlegen und drucken Der Drucker hat keine Tinte Tinte nachf llen und drucken Papier hat sich im Drucker gestaut Papierstau beseitigen und drucken W hrend des Druckens ist ein Datenfehler aufgetreten Fehlersuche Wir empfehlen die folgenden Punkte zu berpr fen bevor Sie sich an den Pentax Service wenden Protem Ursache Ma nahme Keine Batterien eingesetzt berpr fen Sie ob die Batterien eingesetzt sind a Andernfalls die Batterien einlegen Kamera l sst sich nicht einschalten l E o o Die Batterien sind Setzen Sie eine geladene Batterie ein oder schwach verwenden Sie das Netzger t Der Blendenring Stellen Sie den Blendenring auf die Position A oder steht nicht auf der stellen Sie Blendenring Verw im MENU E
172. tet in Zahlenwerten aus Sie wird als absolute Temperatur in Kelvin Einheiten K angegeben Die Lichtfarbe ndert sich in Richtung Blau wenn die Farbtemperatur steigt und in Richtung Rot wenn die Farbtemperatur sinkt DCF Design Rule for Camera File System Das Design rule for Camera File System wurde von der Japan Electronics and Information Technology Industries Association entwickelt DPOF Digital Print Order Format Regeln f r das Schreiben von Informationen auf eine Karte mit aufgenommenen Bildern bez glich der spezifischen Bilder und Anzahl von Exemplaren die gedruckt werden sollen Die Ausdrucke k nnen einfach erfolgen wenn Sie die Bilder zu einem Gesch ft bringen das DPOF Ausdrucke anfertigt Sch rfentiefe Sch rfebereich Dieser Wert h ngt von der Blende Brennweite des Objektivs und Entfernung zum Motiv ab W hlen Sie z B eine kleinere Blende um die Sch rfentiefe zu erh hen oder eine gr ere Blende um sie zu verringern DNG RAW Datei DNG Digitales Negativ ist ein Allzweck RAW Dateiformat von Adobe Systems Belichtung Gesamtmenge von Licht das auf das fotografische Medium fallen darf Der Belichtungswert wird durch die Kombination von Verschlusszeit und Blendeneinstellung erzielt EV Exposure Value LW Schritte sind Zahlen die sich auf eine bestimmte Kombination von Objektivblende und Verschlusszeit beziehen Es gibt beispielweise zwischen der Blendenstufe 4 und 5 6 einen LW Schritt Unterschied
173. troffe nen Stellen gr ndlich mit Wasser auswaschen E Bei berhitzung oder Rauch im Batteriefach die Batterie so schnell wie m glich aus der Kamera nehmen Passen Sie dabei auf dass Sie sich nicht verbrennen Wenden Sie sich dann an Ihren Fachh ndler oder das Samsung Camera Service Center E Die Batterie ist nicht wiederaufladbar und Ihre Lebensdauer wird durch die Benut zung verk rzt Wenn die Batterieleistung um die H lfte reduziert ist kaufen Sie eine neue E Wenn die Batterien f r l nger als 30 Tage entfernt wurden muss die Kamera zur ckgesetzt werden Vorsichtsma nahmen beim Gebrauch das Ladeger ts Verwenden Sie mit dieser Kamera nur die vorgeschriebenen Ladeger te Das Ladeger t SBC L6 ist f r dieses Produkt vorgesehen Die Verwendung eines anderen Ladeger tes kann zu Br nden oder Stromschlag f hren Beachten Sie die Angaben zur Stromversorgung nur 100 240V Laden Sie nur die angegebenen wiederaufladbaren Batterien auf SLB 1674 Das Nichtbeachten dieser Anweisungen kann zu Brand Stromschlag oder Fehlfunktion f hren Zerlegen Sie das Ladeger t nicht Dies k nnte zu Br nden Stromschlag oder Funktionsst rungen f hren Wenn das Ladeger t qualmt oder berhitzt stellen Sie den Gebrauch sofort ein und kontaktieren Sie schnellstm glich Ihren Fachh ndler oder ein Samsung Camera Service Center Das kann zu einem Brand oder Stromschlag f hren E Falls Wasser in die Kamera gelangt stellen Si
174. uckt Um den Ausdruck abzubrechen auszuw hlen Druckmodus ausw hlen dr cken Sie die Taste MENU Ein Bild drucken Alle Drucken MENU DPOF Auto Print EJF Navi MENU 3557 2 Dr cken Sie die OK Taste Der Bildschirm Alle Bilder drucken erscheint 3 W hlen Sie die Anzahl der Exemplare und as zug HS ia Datum eingedruckt werden soll oder Alle Bil dert A i Die Anzahl der Exemplare und die Datumseinstellung die Sie gew hlt haben gilt f r alle Bilder Lesen Sie bitte bei Schritt 4 und 5 unter Drucken einzelner Bilder nach f r Details bez glich der Einstellungen EZE Datum Gesamt 32 MENU PANTAO O a OK Te P E Kopien 7 Datum 4 Dr cken Sie die OK Taste Der Bildschirm zur Best tigung der Druckeinstellungen erscheint Lesen Sie bitte bei Schritt 7 und 8 unter Drucken einzelner Bilder nach f r Details bez glich der Einstellungen 143 Drucken mit PictBridge Bilderdrucken mithilfe der Druckservice Einstellungen DPOF L sen des Kabels vom Drucker 1 Dr cken Sie die Richtungstasten 4 Y Wenn Sie mit dem Drucken fertig sind schalten Sie die Kamera bitte ab auf Ihrer Kamera um DPOF Auto Print fi V Alsamahlen een 1 Schalten Sie die Kamera aus 2 L sen Sie das USB Kabel von Kamera und Drucker Alle Drucken DPOF AutoPrint EJ Navi MENU SNS or FT u F X 7 r g 100 0080 Zi o ru ken Pa ja 2 Dr cken Sie die OK Taste Die Anzeige DPOF Einstell
175. uf den PC zu 120 Entfernen des Wechseldatentr gers Windows 2000 ME XP Vista Die Abbildungen weichen m glicherweise von den echten Bildschirmen ab je nach Windows OS 1 berpr fen Sie vorher ob gerade eine Datei zwischen Kamera und PC bertragen wird Falls die Arbeitsleuchte blinkt m ssen Sie warten bis diese erlischt Safely Remove Hardware 1 A r z J m T Ko 9 08PM Klicken Sie Safely Remove Hardware Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your computer 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Safely remove the hardware Symbol Hardware devices 8 USB Mass Storage Device 3 Es erscheint das Safely Remove Hardware Fenster W hlen Sie USB Mass Storage Device und klicken Sie die Stop Taste USB Mass Storage Device at G20 C Display device components licken Sie 4 Es erscheint das Fenster Stop a Hardware device W hlen Sie SAMSUNG DIGITAL_ CAMERA USB Device und klicken Sie auf die OK Taste Stop aHardware device Confirm devices to be stopped Choose OK to continue windows will attempt to stop the following devices After the devices are stopped they may be removed safely o USB Mass Storage Device S Generic volume F SAMSUNG DIGITAL_CAMERA USB Device Cancel Klicken Sie 5 Es erscheint das Unplug or Eject H
176. und stellen Sie das Motiv mit Hilfe der Mattscheibe im Sucher scharf erscheinen die Aufnahmen wieder auf P LCD Monitor D Extrem kontrastarme Motive wie z B wei e W nde innerhalb des AF Messbereichs 2 Motive die innerhalb des AF Messbereichs wenig Licht reflektieren Bedienung des Ausl sers Sich schnell bewegende Objekte Der Ausl ser hat zwei Positionen Bei stark reflektiertem Licht oder starkem Gegenlicht heller Hintergrund m 5 Wenn vertikale oder horizontale Muster innerhalb des AF Messbereichs Y erscheinen 6 Mehrere Objekte im Vordergrund und Hintergrund innerhalb des AF Y HA H Messfelds Nicht gedr ckt Halb herunterdr cken Vollst ndig dr cken erste Position zweite Position L Im Fall von ist das Motiv eventuell nicht scharfgestellt auch wenn a erscheint Halb heruntergedr ckt erste Position wird der Sucher eingeschaltet und die LCD Anzeigen und das Autofokussystem werden aktiviert Dr ckt man den Ausl ser ganz durch zweite Position wird die Aufnahme gemacht sch tterungen zu vermeiden e Dr cken Sie den Ausl ser versuchsweise halb um festzustellen wo sich die erste Position befindet e Die Sucheranzeigen bleiben an w hrend Sie auf den Ausl ser dr k ken Die Anzeigen bleiben bis ca 10 Sekunden Standardeinstellung nach dem Loslassen des Ausl sers erhalten g e Dr cken Sie bei der Aufnahme sanft auf den Ausl ser um Kameraer A a3An Ver
177. ung OIS arbeitet eventuell nicht wenn die Aufnahmen aus sehr kurzer Entfernung gemacht werden Ma nahme Die Verwackelungsreduktionsfunktion aktivieren Wenn ein Objektiv verwendet wird f r das keine Brennweiteninformation erfasst wird stellen Sie die Brennweite im W OIS Men ein Schalten Sie die Verwackelungsreduktionsfunktion aus und verwenden Sie ein Stativ Entfernen Sie sich vom Motiv schalten Sie die Verwackelungsreduktionsfunktion aus und verwenden Sie ein Stativ in seltenen F llen funktioniert die Kamera aufgrund von statischer Elektrizit t nicht Dies kann behoben werden indem man die Batterien herausnimmt und wieder einsetzt Wenn der Spiegel oben bleibt nehmen Sie die Batterien heraus und setzen Sie sie wieder ein Schalten Sie die Kamera jetzt ein Der Spiegel wird eingezogen Wenn die Kamera dann korrekt funktioniert ist keine Reparatur notwendig Beziehen Sie sich f r weitere Informationen ber den Anschluss der Kamera an einen PC auf das Softwarehandbuch 190 Fehlersuche Bei einer Fehlfunktion des USB Anschlusses berpr fen Sie bitte Folgendes Fall 1 Fall2 Fall 3 Fall 4 Fall5 Das USB Kabel ist nicht angeschlossen oder es wird ein Kabel mit den falschen Spezifikationen verwendet Verwenden Sie ein USB Kabel mit den erforderlichen technischen Daten Die Kamera wird von Ihrem Computer nicht erkannt Manchmal wird die Kamera unter Unbekannte Ge
178. ung nicht ver ndert e Blitz Wei abgleich ist bei der Benutzung des Blitzes auf Blitz eingestellt MEN EIG EINST 1 2 3 O 4 Belicht Messung Zeit 10 Sek AE LmitAF Speicher MSP 1 Funktionsprogramme Normal Auto Bel Korrekt BEA Wei abgleich bei Blitz AWB Unver ndert Blitz Pa Bei Verwendung des Blitzes wird der Wei abgleich auf Autmatik gesetzt LMENU 74115070 F Feinabst bei AWB Aus Wei abgleich t gt Einstellb BerfWA Festgel ase E IMENU 1 Einstellb Ber f WA Passt automatisch den Wei abgleich abh ngig von den unterschiedlichen Lichtverh ltnissen an auch wenn die Lichtquelle durch die Einstellung WEI RABGLEICH im Fn Men festgelegt ist Falls der Einstellb Ber f WA eingestellt ist auf Automatische Einstellung wird der Wei abgleich innerhalb des justierbaren Bereichs angepasst MEN EIG EINST 4 2 3 O 9 Belicht Messung Zeit 10 Sek AE L mit AF Speicher MSP Funktionsprogramme Normal 25 Auto Bel Korrekt Einstellb Ber f WA Festgel Automatische Einstellung 2 Kane ein wenn d Lichtquelle gt festgel ist P Feinabst bei AWB Aus Wei abgleich bei Blitz MANBEP A Einstelb Berfl Festgel asr Navi MENU Spo LOK Sa MENU A it I Einstellb Ber f WA ist nicht verf gbar f r AUTO Manuell und f r 12 Farbtemp 1 bis Farbtemp 3 im WEIRABGLEICH Men 63 Die Verwendung des Menus Einh Farbtemp Verwenden sie Zahlenwert
179. us System Auto Programm Empfindlichkeitspriorit t Blendenauto rung Einzel AF manuelle Scharfstellung automatische matik Zeitautomatik Blenden amp Zeitautomatik Manuell Scharfstellung Langzeitbelichtung Blitzsynchronisation in X Sync Zeit Benutzermodus Elektronischer vertikaler Schlitzverschl ektronischer vertikaler Schlitzverschluss Sichtfeld ca 97 Ausl ser Versch it l a a ag Manuell 110005 30s 1 3EV oder 1 2EV Stufe Einzelbild Serienbilder Hoch Gering Selbstausl ser Langzeitbelichtung Aufnahmeart 12s 2s Fernbedienung Automatische Belichtungsreihe l 16 Zonen TTL Offenblendenmessung Aufnahme Belichtungsreihe erweitert Belichtungs Standard Lebendig Portr t Landschaft Benutzerd 1 Messsystem Belichtungsmessung Multi Mittenbetont Spot Bildassistent Benutzerd 2 Belich Messbereich EVO 21 ISO100 50mm F1 4 Parameter 4 9 stufig tung Auto Programm Blendenautomatik Empfindlichkeitspriorit t IPEDS A E ae De namen a 5 2 3FPS Serienbilder Gering abh ngig von steuerung Blenden und Zeitautomatik Manuell Langzeitbelichtung Blitz Serienaufnah der Speicherkapazit t Synchronisationszeit Benutzermodus man RAW 3FPS Serienbilder Hoch bis zu 16 Aufnahmen Se ri 3 EV 1 2 EV Stufe 2EV 1 3 EV Stufe 2 3FPS Serienbilder Gering bis zu 16 Aufnahmen rektur ywa k Image Sensor Shift ungs 152 le Effektiver Max 4LW abh ngig von Objektiv und Aufnahmebedin fun
180. usszeit von l nger als 10 Minuten kann zu einem Rauschen des Bildes f hren verursacht durch die Langzeitbelichtung e Beim Verwenden der Langzeitbelichtung kann es l nger dauern bis die Bilder nach dem Fotografieren gespeichert werden Die Batterie muss nicht gewechselt werden da dies nicht das Problem des Produkts darstellt 87 g e Verwenden Sie ein stabiles Stativ und den Kabelausl ser Sonderzube zZ Verwenden des externen Blitzes X Blitz Synchronisations Zeit Modus Die Verschlusszeit wird bei 1 180 Sekunden gespeichert Verwenden Sie dies bei Nutzung eines externen Blitzlichts das die Verschlusszeit nicht automatisch ndert 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad 3 um X auszuw hlen 2 Schlie en Sie die Kamera an den PC an F r weitere Informationen bez glich Verwendung des externen Blitzes lesen Sie bitte die Anleitung f r diesen durch 3 Nun wird der Blitz gez ndet sobald Sie den Ausl ser dr cken amp e Drehen Sie das hintere Einstellrad um den Blendenwert zu 4 verstellen e Die gr ne Taste dr cken e um die Verschlusszeit bei 1 180s zu belassen und den Blendenwert automatisch einzustellen e Ist die Empfindlichkeit auf Auto und der Belichtungsmodus auf X Blitz Synchronisations Zeit eingestellt wird die Empfindlichkeit auf den Minimalwert eingestellt der unter Einstellung der Automatischen Korrektur auf AUTO festgelegt wurde 88 Speichern Ihrer eigenen Belic
181. utofokusfeld miteinander verbinden e Aus Die Belichtung wird getrennt vom Fokussierpunkt eingestellt e Ein Die Belichtung wird gem dem Fokussierpunkt eingestellt MEN EIG EINST 1 1 3 NND Aus AF Messfeld Einb MERE AF bei Fernbedienung Aus 2 NAE E a S AF m halbgedr Ausl Ein Fokuspriorit t A LW Stufen as AE 60 1 2 EV MENU ils AF u AE Koppeln Aus BE Ein 22 Belichtungswert f r S Mehrsegmentmessung unabh ngig v AF Punkt E Einst MENU 7A ie AF Messfeld Einbl Sie k nnen einstellen ob der gew hlte AF Punkt in Rot angezeigt werden soll sobald das Motiv scharfgestellt ist e Ein Die Belichtung wird unabh ngig vom AF Punkt eingestellt e Aus Die Belichtung wird unabh ngig vom AF Punkt eingestellt MEN EIG EINST 1 1 3 AF Messfeld Einbl O ENT AF Messfeld Einbl 1 AF bei Fernbedienung Aus 2 VNBENSCHwatte 002 2 pA gew hlte AF Punkt AF m halbgedr Ausl Ein Klee Fokuspriorit t Aus rotes Licht angezeigt gt MSN 1 2 LW n Navi IMENU 910 Loc Einst IMENU 740e AF bei Fernbedienung Zur Verwendung des Autofokus bei Aufnahmen mit der Fernbedienung Autofokus AF ist nur verf gbar wenn der AF Modus eingestellt ist auf SAF e Aus Mit der Einstellung AUS wird der Autofokus bei Verschlussausl sung von der Fernbedienung aus nicht aktiviert e Ein In der Einstellung Ein wird AF aktiviert wenn der Ausl ser von der Fernbedienung au
182. verter 2 0 ist dass die beste Qualit t der Bilder beibehalten wird wenn Sie w hren dem Bearbeiten der RAW Dateien nderungen vornehmen Nach dem Ver ndern von Helligkeit oder Kontrast k nnen Sie weiterhin dasselbe Ergebnis erhalten egal was Sie zuerst ver ndern Die folgenden Abbildungen zeigen wie Si unter Verwendung des Samsung RAW Converter 2 0 die Belichtung f r das Bild ver ndern k nnen Sie k nnen wie im Bild dargestellt die Belichtung durch Verwenden der Men option anpassen Men option f r die Anpas sung der Belichtung A Originalbild P Modus Blende f 22 Verschlusszeit 1 15Sek ISO 50 134 der Belichtung Sie k nnen die ver nderten Ergebnisse in den Histogrammfenstern als folgende Bilder sehen had Histogramm had Histogramm A Originalbild A Ver ndertes Bild nach Anpassung des Belichtung Verwenden des Samsung RAW Converter 2 0 Handhabung der JPEG TIFF Dateien w hrend des Bearbeitens von RAW Dateien Speichern der RAW Dateien in das JPEG oder TIFF Format Durch Verwenden des Samsung RAW Converter 2 0 k nnen Sie beim Bearbeiten von RAW Dateien auch JPEG TIFF Dateien handhaben Sie k nnen Wei abgleich und Sch rfe anpassen und das Reduzieren von Rauschen ist ebenso verf gbar Die folgenden Abbildungen zeigen wie unter Verwendung des Samsung RAW Converter 2 0 der Kontrast auf dem TIFF Bild ver ndert wurde 1 W hlen Sie das Bild das Sie bearbeiten m chten und w
183. vorhanden ist wird im Allgemeinen der n chst kleinere Wert 2 8 in obigen Beispiel verwendet 104 Berechnung des Aufnahmeabstands aufgrund des Blendenwerts m Die folgende Gleichung berechnet den Blitzlichtabstand f r Blendenwerte Maximale Blitzreichweite L1 Leitzahl gew hlte Blende Maxmale Blitzreichweite L2 Maximale Blitzreichweite L1 5 Der Wert 5 der in der obigen Formel verwendet wird ist ein fester Wert der sich ausschlie lich auf den eingebauten Blitz bezieht Beispiel Bei Empfindlichkeit ISO200 und Blendenwert F4 L1 18 4 4 ca 4 6 m L2 4 6 5 ca 0 9 m Der Blitz kann also in einem Bereich von ca 0 9 m bis 4 6 m eingesetzt werden Wenn die Entfernung zum Motiv unter 0 8 m betr gt l sst sich der Blitz nicht verwenden Wird der Blitz bei Entfernungen unter 0 8m eingesetzt werden die Bildecken abgedunkelt Vignettierung das Licht wird ungleichm ig verteilt und das Bild eventuell berbelichtet Verwenden eines externen Blitzes Sonderzubeh r Die Verwendung des optionalen externen Blitzes SEF 54PZF SEF 36PZF 1 Verschlusszeit 1 90s oder l nger erm glicht verschiedene Blitzbetriebsarten wie P TTL Blitzautomatik 2 Verf gbar im kabellosen Modus High Speed Blitzsynchronisation und kabelloses Blitzen Siehe dazu nachfol 3 Zwei oder mehr SEF 54PZF oder SEF 36PZF sind erforderlich gende Tabelle O W hlbar X Nicht m glich e Weitere Informationen siehe unter Blitzbedie
184. wenden des vollautomatischen Programmmodus Anpassung des Suchers an Ihre Augen Der Sucher l sst sich individuell auf die Sehkraft des Benutzers einstellen Wenn es schwierig ist das Sucherbild deutlich zu sehen verschieben Sie den Dioptrieneinstellhebel seitlich Sie k nnen den Dioptrienhebel von 2 5m 1 bis 1 5 m 1 verschieben 1 Zielen Sie die AF Kontrollanzeige ber das Motiv und dr cken Sie dann den Ausl ser halb herunter 2 Passen Sie den Dioptrien Einstellschieber nach Ihren Augenbed rfnissen an Der Sucher ist an Ihre Augen angepasst lar angebracht wenn die Kamera das Werk verl sst Die Dioptrien Einstellung steht bei angebrachter Augenmuschel zur Verf gung Die Dioptrien Einstel lung ist jedoch einfacher wenn Sie wie oben gezeigt die Augenmuschel entfer nen Ziehen Sie die Augenmuschel dazu nach oben und entfernen Sie sie wie rechts abgebildet J Die Augenmuschel ist am Sucheroku K Verwenden des Zoomrings Durch Verwenden des Zoomrings k nnen Sie die Gr e des Bildes durch Vergr ern Telegrafischer Winkel oder Reduzieren Weitwinkel ver ndern indem Sie den Wert f r die Brennweite des Objektivs ver ndern Stellen Sie das Objektiv auf den gew nschten Ausschnitt ein und machen Sie die Aufnahme 1 Stellen Sie das Motiv scharf 2 Drehen Sie den Zoomring nach rechts oder links Drehen Sie den Zoomring im Uhrzeiger sinn f r die Teleeinstellung und gegen den Uhrzeigersinn f r di
185. werden 3 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Die AF Kontrollanzeige erscheint im Sucher wenn scharfgestellt wird 4 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht 5 Dr cken Sie den in der Abbildung markierten Teil herunter um den Blitz einzuklappen Verwendung des eingebauten Blitzes Verwenden des Aufhellblitzes 4 Bei Verwenden AUFHELLBLITZ Modus wird der Blitz gez ndet gleichg ltig welche Lichtverh ltnisse vorherrschen Sie k nnen diesen Blitzmodus effektiv einsetzen wenn Sie gegen das Licht fotografieren 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad 3 auf jeden Aufnahmemodus au er auf den Modus DJ Auto 2 Dr cken Sie die 4 Taste Der eingebaute Blitz klappt wenn erforderlich aus und beginnt sich aufzuladen Unabh ngig von Blitzbetriebsart wird der Auff llblitz gew hlt Wenn der Blitz vollst ndig geladen ist erscheint 4 auf dem LCD Feld und im Sucher 3 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Die AF Kontrollanzeige erscheint im Sucher wenn scharfgestellt wird 4 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht 5 Dr cken Sie den in der Abbildung markierten Teil herunter um den Blitz einzuklappen UNSUNG 5 nn 100 Die Verwendung des Blitzes zur Rote Augen Reduzierung Rote Augen sind ein Ph nomen bei Blitzlichtaufnahmen in dunkler Umgebung Es wird durch die Reflexion des elektronischen Blitzes auf der
186. zen Sie die Verschlusszeit Wenn das Motiv zu dunkel ist w hlen Sie eine l ngere Verschlusszeit Wenn die Anzeige des Blendenwertes zu blinken aufh rt k nnen Sie die Aufnahme mit der geeigneten Belichtung machen Verwenden Sie einen Neutraffilter ND Filter wenn das Motiv zu hell ist Verwenden Sie einen Blitz wenn es zu dunkel ist 83 Unscharfstellen des Hintergrunds Mit dem Av Blendenautomatik Modus k nnen Sie das Motiv im Hintergrund Av Blendenautomatik Modus unscharf stellen Die Verschlusszeit wird je nach eingestellter Blende automatisch so angepasst dass eine ausreichende Belichtung zu erreicht wird 1 Drehen Sie das Betriebsarten Einstellrad w um Av auszuw hlen 2 Das Einstellrad drehen _ und den A Av Modus Blende f 11 A Av Modus Blende f 4 Blendenwert ndern Verschlusszeit 1 1255 ISO 200 Verschlusszeit 1 1000 ISO 200 Verschlusszeit und Blendenwert erscheinen am Sucher und auf dem LCD Feld amp Nun k nnen Sie ein Bild aufnehmen le Verwenden des Modus Automatische ISO Einstellung Sie k nnen dieselbe Verschlusszeit und Blendenstufe verwenden auch TAv Blenden amp Zeitautomatik Modus wenn sich die Helligkeit des Motivs ver ndert Sie k nnen die gew nschte Verschlusszeit und die Blende f r die Aufnahme einstellen Stellt die Empfindlichkeit automatisch ein sodass Verschlussgeschwindigkeit und Blende je nach Helligkeit de
187. zu vermindern Stufenabstand Blitzlichtkorrektur Innerhalb des Verschlusszeit Limits von 1 180s oder langsamer k nnen Sie 1 2 LW 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 0 5 1 0 f r das Fotografieren den eingebauten Blitz verwenden 1 3 LW 2 0 1 7 1 3 1 0 0 7 0 3 0 0 0 3 0 7 14 0 Der Blendenwert ndert sich automatisch entsprechend der vorherrschenden 11701 Helligkeit m Blitzverwendung im Modus Av Zeitautomatik Wenn Sie die Tiefensch rfe ndern wollen oder ein weit entferntes Motiv fotografieren m chten k nnen Sie die gew nschte Blende f r die Blitzliichtaufnahme einstellen Die Verschlusszeit ndert sich automatisch mit der vorherrschenden L LW Stufen im Men MEN EIG EINST 1 w hlbar z gt Verwenden Sie das hintere Einstellrad um die Blitzbelichtungskorrektur im Men Fn gt BLITZ zu ndern Helligkeit TOR AKALA Die Verschlusszeit ndert sich automatisch im Bereich von 1 180 s auf eine l ngere Verschlusszeit S 42 die ein m gliches Verwackeln der Aufnahmen Aufhellblitz amp Rote Augen Korr reduziert Die l ngste Verschlusszeit h ngt von der Brennweite des verwendeten Objektivs ab eA a O IR E an UN blinkt im Sucher wenn der Blitz w hrend der Blitzlichtkorrektur ausf hrt 1 e Die Blitzbelichtungskorrektur ist w hrend dem Benutzen des Modus DJ Auto nicht verf gbar e Wenn die maximale Blitzleistung bei der Korrektur zur Seite hin bersch

Samsung GX-20 Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents