Home

Samsung AR09HSSDNWKXSV Hướng dẫn sử dụng

Contents

1. 09 12 18 t xa 2 p t 1 Se Gia SEH khi n vit ren M4x 16 2 Nap vit 3 Q Ph ki n c a b ph n ngo i tr i L p t ng d n 1 3 Ch n l t cao su 4 Vietnamese 36 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 36 1 31 2014 7 56 02 PM C c dai c loe c g n v o u c a m i ng c a b h a h i ho c c ng b o d ng S dung c c dai c n y khi n i c c ng C p n i lo i d y l t y ch n N u kh ng c cung c p b n c th s d ng c p ti u chu n L U N tx v ch n l t cao su ch c i k m khi m y i u h a c cung c p kh ng c ng n i nh trong h nh d i y Ph ki n c a d n n ng h ng n i c ch i n a w T m c ch di n Bang keo nhua 2 ng tho t n c di 96 35 mmx 5m 1 o 12 4ax PET3 d ng x p 1 I 2m 1 gt Q Q Q V a 100 g 1 K p ng A 3 K p ng B 3 Dinh g n 6 Vit renM4 x 25 6 C p ngu n lo i 3 d y 1 C p n i lo i 2 d y 1 C p n i lo i 3 d y 1 ttt 0t ER gt SE N u c c ph ki n n y c cung c p ch ng s c trong h p ph ki n D ng c l p t D ng c th ng th n
2. Paro loa ng k nh ngo i RER Nem kgf cm 96 35 mm 14 18 140 180 SE ci 99 52 mm 34 42 350 430 O 912 70 mm 49 61 500 620 ng tho t n ctrong nh ng n i 15 88 mm 68 82 690 830 Van qu tay c th g y r kh Trong tr ng h p n i ng b ng ph ng ph p h n xin vui l ng s d ng kh ni t wuy trong qu tr nh h n ng n i ph i v tr d ti p c n v b o d ng The holder system is detachable as shown 4 E Holder system detachable e 7 bi t th m chi ti t v c ch n i v i dan n ngv th ng kh tham kh o trang 48 50 Van ch t ai c loe bang c l l c theo ph ng ph p c ch nh N u dai c loe qu chat ph n loe c th b v cian V g y r kh l m l nh L p t v n i ng tho t n c cho d n l nh Khi l p t ng tho t n c cho d n l nh ki m tra xem n c ng ng t c tho t d d ng kh ng Khi lu n ng tho t n c qua l 65mm c khoan tr n t ng h y ki m tra nh ng i u sau 0 0 ng tho t n c KH NG c ng tho t u ng tho t n c Kh ng c u n cong n c nghi ng t d i l n tr n KH NG c t d i ng tho t n c n c Vietnamese 45 L d V1 S0 H
3. M n h nh hi n th c th kh c t y v o model 3 Ch Smart Install k t th c 1 Ch Smart Install di n ra trong kho ng 7 13 ph t Th i gian th c t c th ch nh l ch t y v o model 2 Khi l p t th nh c ng Ch Smart Install s k t th c v i ti ng chu ng b o m y i u h a s chuy n v ch ch Th ng b o l i kh ng hi n th tr n n b o d n l nh v i u khi n t xa c c n t tr n d n l nh ho t ng b nh th ng 3 Khi l p t kh ng th nh c ng Ch Smart Install k t th c tr n m n h nh hi n th c a d n l nh xu t hi n th ng b o l i A l 1 06 bi n ph p x l c n thi t khi x y ra l i Aen Tham kh o h ng d n b o tr c c c bi n ph p x l s c 2 S d ng s n ph m sau khi kh c ph c l i n b o l i n LED L i C c bi n ph p kh c ph c cho ng i LED1 LED2 LED3 S l p t BE M n h nh O AFi EN L iTh ngtingi a Dan D Ried k t n i ii d n n ng v d n lanh E mt ON lanh v d n n m c p i n v c p th ng tin c b ch o v i nhau T g kh ng L i c m bi n nhi t 1 Ki m tra k t n i Eigi O O dan lanh L i b trao i nhi t 1 Ki m tra k t n i E EIS ied 9 A O d n lanh l i ng eo
4. l p d n l nh tr c ti n ph i th o n p y d n l nh Xin vui l ng l m theo h ng d n d i y d th o v l p n p y C c m u tr n d n l nh c th b h ng n u nh b n d ng l c qu m nh khi th o v l p n p y Xin vui l ng l m theo h ng d n l Th o v t Nap day l p m t d i c a d n l nh nh h nh minh h a v c g n chat b ng vit Tr c ti n th o n p v t sau v n v t ra th o n p y lt Th o v t gt Th o n p y Tr c khi treo d n l nh B ng i u khi n ph a d i ph h p v i b ph n ch nh s d ng neo m c b n trung t m v d i nh tr nh b y u ti n ph i m kh a neo m c b n r i sau m kh a c c neo m c trung t m v d i Ki m tra v tr c c m u tr c khi th o n p gt M u n m gi a H 1VGdy1 S0 S6 lugng va vi tri mau Neo m c dE Cy th v mat vi tr v ch t l ng c a m c vui l ng tham kh o b ng i u khi n v i c c m i t n quy chi u d a theo h ng h a v t ch t Vietnamese 39 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 39 1 31 2014 7 56 09 PM Th o l p nap y l p t d n l nh gt G c c mau c nh b n gt G c c
5. ng 2 b c l m l nh ho c s i m ch d t ng m y i u h a kh ng kh s t ng c i t nhi t v t c qu t t y theo nhi t trong ph ng do c b ng b c m bi n nhi t ph ng ch l m m t 2 b c m y i u h a ho t ng ch Nhanh L m m t khi nhi t c i t th p h n nhi t trong ph ng m y i u h a s t ng ho t ng ch kh m khi nhi t trong ph ng b ng v i nhi t c i t Ch L m m t ch l m m t m y i u h a kh ng kh s l m m t c n ph ng c a b n B n c th i u ch nh nhi t v t c qu t d c m th y tho i m i h n trong th i ti t n ng n c N u nhi t b n ngo i hi n t i cao h n nhi u so v i nhi t trong ph ng ch n c th m t th i gian nhi t trong ph ng t m t mong mu n Ch im lang e amp ag lt P khi n ti ng n m h n trong khi v n h nh b ph n trong nh ch l m m t I Ch Kh m M y i u h a kh ng kh ch Kh mho t ng gi ng nh m y hut m b ng c ch lo i b m trong kh ng kh trong nh Ch Kh m khi n kh ng kh tr n n t i m t trong th i ti t
6. c t nh t khi b t i u h a v s thi t l p l i khi t t i u h a gt 0 1 l gi tri ti u th i n m c nh v 99 l gi tr t i a n v l kWh Vietnamese 13 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 13 1 31 2014 7 55 33 PM I Man hinh Ki m tra t n c a c c b ph n M y i u h a kh ng kh c a b n c th kh c v i h nh minh h a t y v o model C c b ph n ch nh ph ng B l c kh ng kh ng kh v o 3 Virus Doctor n Virus Doctor Canh dao gid tr n v d i tr i v ph i we EP VN LI chito nist 6 LILI Ch s thi t l p l i b l c F _ n b o ph b ng dF S Ch s ti u th i n n ng f D A Ch s Auto clean Power Nut t t m C m bi n i u khi n t xa Ch s Single User j Gi t ng chi s ch Vietnamese 14 B c m bi n nhi t trong SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 14 1 31 2014 7 55 35 PM Ki m tra b i u khi n t xa _ H ng b i u khi n t xa v ph a c m bi n i u khi n t xa c a d n l nh Khi n ng n t tr n b i u khi n t xa b
7. Ch c n ng good sleep Ch c n ng 900d sleep i u ch nh nhi t t c qu t v h ng gi gi p b n t n h ng gi c ng s u v ngon I Smart Install Sau khi cai t xong s n ph m s t v n h nh th d ki m tra xem m y c c i dat ng ch a I Lap t n gi n It s so easy to install You can easily hang the product on the wall and connect the pipes and wires by opening the cover on the bottom of the product Now you won t have to tilt the product to connect the pipe and the wires V t b san ph m ng c ch R c th i l c c thi t b i n amp i n t c p d ng cho c c n c v i c c h th ng thu gom kh c nhau D u hi u n y tr n s n ph m ph ki n hay t i li u ch ra r ng s n ph m n y v c c ph ki n i n t c a n nh b s c tai nghe c p USB kh ng c ph p v t b nh c c r c th i gia nh kh c khi kh ng c n s d ng c n a ng n ch n nh h ng x u c a r c th i kh ng c ki m so t i v i m i tr ng ho c s c kh e c a con ng i h y t ch r c th i n y ra kh i c c lo i r c th i kh c v t i ch r c th i n ng cao h n kh n ng t i s d ng v t li u Ng i d ng l h gia nh c n li n h v i nh b n l n i mua s n ph m ho
8. c b o h nh M y i u h a kh ng kh ch n n s d ng cho nh ng ng d ng m n c thi t k d n l nh kh ng ph h p l p t n i gi t l qu n o Kh ng s d ng c c thi t b n u b h ng N u x y ra s c h y t t thi t b v r t kh i ngu n i n gt tr nh i n gi t ch y ho c th ng t ch lu n t t thi t b v c ng t c b o v v li n h b ph n h tr k thu t c a SAMSUNG n u thi t b b c kh i n u c p ngu n n ng ho c b h ng ho c n u thi t b g y ti ng n Lu n nh ki m tra th ng xuy n thi t b k t n i i n ng d n m i ch t l nh v b ph n b o v C c vi c n y n n c ti n h nh b i ng i c chuy n m n Thi t b bao g m c c b ph n c th th o r i v lu n xa t m tay c a tr em Kh ng c th s a ch a di chuy n s a i ho c l p t l i thi t b N u c ti n h nh b i ng i kh ng c chuy n m n c th g y i n gi t ho c ch y Kh ng c t c c h p ch a ch t l ng ho c c c v t kh c l n thi t b C th t i ch t t c v t li u s n xu t v ng g i m y i u h a kh ng kh V t li u ng g i v pin ki t c a b i u khi n t xa t y ch n
9. n n t c i t ch ho t ng M i l n b n n n t Mode ch s thay i theo th t ch T ng L m m t Kh m Qu t v S i m s i m Khi l a ch n ch Auto m y i u h a s v n h nh 2 B c l m l nh mang n kh ng gian tho ng m t ho c m y s v n h nh ch T ng s i mang l i kh ng gian m p cho ng i d ng n n t c i t t c qu t mong mu n T ngCh c n ng l m m t 2 b c ho c s i m al T ng L m m t al T ng d Cham CK g9 Trung b nh Se gf Nhanh aff Turbo Kh m af T ng Qu t d i Cham Sp Trung b nh co gg Nhanh gl Turbo S i m al T ng oH Cham t ag Trung b nh Se af Nhanh aaff Turbo 11 2 D An n t i u ch nh nhi t T ngCh c n ng l m m t 2 b c ho c s i m B n c th i u ch nh nhi t mong mu n theo t ng 1 C trong kho ng 16 C 30 C L m m t B n c th i u ch nh nhi t mong mu n theo t ng 1 C trong kho ng 16 C 30 C Kh m B n c th i u ch nh nhi t mong mu n theo t ng 1 C trong kho ng 18 C 30 C Qu t Kh ng th i u ch
10. ng ng ph i c gi nguy n vi tr sau khi ho n t t l p t v ki m tra r kh h y tham kh o trang 52 bi t th m ch ti t m b o ng tho t n c c l p ng h ng L p t kh ng ng c th g y r n c l m ng ng t N u ng tho t n c i v o b n trong ph ng h y b c ng n c nh xu ng kh ng l m h ng c ho c s n nh KH NG C BIT CHO NOI NG THO T N C T t c v tr n i ng ph i d ti p c n v ti n cho vi c b o d ng Thay i h ng ng tho t n c D Ch thay i h ng khi c n thi t 1 D ng k m th o n p cao su 2 Th o ng tho t n c b ng c ch k o v xoay sang tr i 3 L p ng tho t n c b ng c ch l p v t v o r nh c a ng tho t n c v u ra c a khay h ng n c ng ng t 4 D ng tua v t g n n p cao su b ng c ch xoay sang ph i cho n khi kh p v o r nh 5 Ki m tra r r hai m t c a ch tho t n c R t n c theo h ng m i t n 3 H ng n c c tho t ra m b o d n l nh c l p thang ng khi ban r t n c ki m tra r r cman D m b o n c kh ng tr n ra b ph n i n Vietnamese 47 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_D
11. nh m c kh c nhau c th g y ch y Vi c l p t thi t b n y ph i c th c hi n b i nh n vi n k thu t c chuy n m n ho c c ng ty d ch v gt N u kh ng s g y i n gi t ch y n h ng h c ho c th ng t ch s n ph m c th kh ng c b o h nh L p t C u dao C ch ly g n M y i u h a kh ng l p l n n p i u h a v b ng t i n d nh ri ng cho m y i u h a gt N u kh ng c th g y i n gi t ho c ch y L p d n n ng b ph n i n c a d n n ng kh ng l ra ngo i D N u kh ng s g y i n gi t ch y n h ng h c Vietnamese 6 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 6 co 1 31 2014 7 55 32 PM Kh ng l p thi t b n y g n l s i v t li u d ch y Kh ng l p thi t bi nay n i m nhi u d u ho c b i ho c ph i tr c ti p d i nh n ng m t tr i v n c n c m a Kh ng l p thi t b n y n i c th r r kh gt i u n y c th g y i n gi t ho c ch y Kh ng c l p d n n ng v tr nh t ng cao b n ngo i v c th b r i gt N u d n n ng b r i c th g y th ng t ch t vong ho c h h ng tai s n Thi t b n y ph i c n i t ng c ch Kh ng n i t thi t b v
12. ng N i c n c tho t d d ng N i kh ng c c y c bi t l c y leo v n i ng v t nh kh ng th tr o t i C c n ng kh ng n n c l p t vi tr cao h n 2 4 m t ho c ngay b n d i m i hi n t o i u ki n thu n l i cho vi c b o h nh nh ng l do v b o v an to n s c kh e Tr nh nh ng n i d i y tr nh l m h ng thi t b dei N i ch a nhi u d u m y M i tr ng nhi m m n nh b bi n N i c nhi u kh sun fua C c khu v c c p su t c bi t kh c 125mm ho c h n Qu n ng d n m i ch t l nh v ng tho t n i b ng lo i v t li u c t nh h p th n c v b ng v i nh a Thamkh o trang 52 bi t th m chi ti t B n c th ch n h ngtho t n c tr i ho c ph i Ema chi u d i ng n i t i a v 3 m l chi u d i ng n it i thi u S gi m ti ng n v rung H o t ng chi ub cao a t i thi u300 mm 1 na t i thi u t ithi u t i thi u 09xx 3 15 8 x12xx t i thi u Led H 30 15 600 mm Cu n t nh t m t v ng S gi m ti ng n v rung 3 H nh d ng c a thi t b c th kh c v i h nh minh h a t y theo t ng model Vietnamese
13. E gt Tat m y r t ch n kh ng EN gt Ki m tra d ph ng c s thay i p su t trong v ng 2 ph t 7 i gt M th ng van ga u h t v u y c a d n n ng 4 j GE 2 Gs A ch nkh ng 6 Th o d y s c ga t van ki m tra p h t c a d n n ng n b n ph a th p p c a cong ae t v Zeene d ng h6 ga ch y ng c ra sau I B6 sung chat lam lanh Ki u m y A N p b sung m i ch t l nh 09 12 18 15 N p th m m i ch t l nh theo b ng b n d i y N u ng k t n i d i h n 5m Ph i n p b xung A g m i ch t l nh R 410A cho m i m t m t n i th m N u ng k t n i ng n h n 5m Kh ng c n n p th m m i ch t l nh Tham kh o s ch h ng d n s a ch a bi t th m ch ti t Tr ng h p kh kh ng ng ng ch a h i m v n c n s t lai trong h th ng s h a l n cmn VOi m i ch t trong chu tr nh l nh v c nguy c l m cho m y n n h ng Li n h trung t m d ch v ho c c ng ty l p t chuy n nghi p l p t s n ph m Vietnamese 49 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 49 1 31 2014 7 56 19 PM Th ng tin quan tr ng li n quan n c c quy nh s d ng m i ch t l m l nh M i ch t n y c kh flo g y hi u ng nh k nh c n u ra trong Ngh
14. gt D tr nh th ng t ch khi v tinh ch m v o qu t c a dan l nh h y l p d n l nh cao t nh t l 2 5 m so v i s n nh M y i u h a kh ng kh ch n n s d ng cho nh ng ng d ng m n c thi t k d n l nh kh ng ph h p l p t n i gi t l qu n o C c b ph n ph i c l p t theo kh ng gian c ch r trong cu n h ng d n l p t m b o c th ti p c n t hai ph a ho c c th th c hi n b o d ng v s a ch a th ng xuy n C c b ph n c a thi t b ph i d ti p c n v c th th o ra trong i u ki n an to n tuy t i cho ng i ho c t i s n V l do n y t i nh ng n i kh ng c ti n h nh nh ch d n trong s ch h ng d n l p t chi ph c n thi t ti p c n v s a ch a thi t b m b o an to n theo quy nh c a lu t hi n h nh b ng d y xe t i gi n gi o ho c b t k ph ng ti n n ng n o kh c s kh ng c xem x t b o h nh v ng i s d ng ph i ch u ph D y ngu n c u ch ho c b ng t i n gt Lu n m b o ngu n i n ph i ph h p v i ti u chu n an to n hi n h nh Lu n l p dat m y i u h a kh ng kh ph h p v i ti u chu n an to n hi n h nh t i a ph ng Lu n
15. i n 1 i v i c ng vi c v i n v ti p t h y tu n th ti u chu n k thu t l p t i n v c c quy nh v h th ng d y i n c a lu t Doanh Nghi p i n 2 Si t c c c v t u n i d i1 2 Nem 12 kgfecm 3 Th n tr ng khi n i c c u n i c a d n l nh gt Tr c khi k t n i h y dam b o ph n k t n i c a u n i h ng l n tr n M t tr n b quay ng c ph ch n i b h ng Kh ng c u n i d ng xu ng d i v ng che d y gt Kh ng c c khe h gi a u n i v c v t khi k t n i M i khe h c n l i c th tr th nh nguy c h a ho n v ch ti p x c i n b n ng qu V t kh ng c si t ch t ho c c khe Ph c n i b l n h gi a v t v v ng u n i ng c i v i h th ng d y i n c a u n i ch s d ng day v i u n i d ng v ng D y th ng kh ng c u n i d ng v ng c th g y h a ho n v ch ti p x c i n qu n ng Vietnamese 41 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 41 co 1 31 2014 7 56 12 PM ne e ne Noi cap noi 3 Khi ban l p t c c n ng c c l nh th c hi n k t n i ng dan m i ch t l nh c tr c ti n sau k t n
16. ng N u ch good sleep c cai t t h n 4 gi m y s ng ng ho t ng tai th i gian c c i t N u ch good sleep c c i t tr n 5 gi m y s chuy n sang ch nh th c trong su t 1 ti ng cu i c ng tr c khi d ng Nhi t cai t th ch h p trong kho ng 25 C 27 C cho vi c l m m tl nh v 21 C 23 C cho vi c s i m Vietnamese 21 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 21 1 31 2014 7 55 48 PM e Cai dat hen gi t t m may Ban c th c i dat m y i u h a kh ng kh b t t t t ng t i th i gian mong mu n C i t h n gi m m y khi m y i u h a ang t t h n gi t t m y khi m y i u h a ang b t C i t h n gi m m y 1 n n t On Timer OffTimer Ch b o h n gi m t t m y s nh p nh y tr n m n h nh c a b i u khi n t xa 2 n n t On Timer OffTimer c i t th i gian B n c th c i t th i gian theo n v n a gi t 30 ph t 3 gi v theo n v m t gi t 3 gi 24 gi gt Gi ho t ng c th c i t t t i thi u 30 ph t n t i a 24 gi 0 et RS Ga 3 n n t Set Cancel k ch hoat gt Chi b o h n gi m m y ng ng nh p nh y v th i
17. tr ng T n hi u c th s kh ng thu nh n t t n u n hu nh quang t qu g n m y i u h a _ N u c c thi t b i n kh c c ng ph n ng l i v i b i ukhi nt xa h y g itrung t m d ch v g n nh t V t b pin trong s n ph m n y ng c ch c p d ng cho c c n c v i c c h th ng thu gom kh c nhau D u hi u n y tr n pin h ng d n s d ng hay bao b ch ra r ng pin trong s n ph m n y kh ng c ph p v t b v i c c r c th i sinh ho t kh c khi kh ng c n s d ng c n a C c k hi u h a h c Hg Cd ho c Pb khi c nhd u tr n pin ch ra r ng pin c ch a th y ng n cadmium hay chi tr n m c tham chi u trong Ch th EC 2006 66 N u pin kh ng c x l ng c ch c c ch t nay c th g y h i cho s c kh e con ng i ho c m i tr ng b o v t i nguy n thi n nhi n v khuy n kh ch t i s d ng v t li u vui l ng t ch ri ng pin v i c c lo i ch t th i v t i ch ch ng th ng qua h th ng t i ch pin mi n ph t i a ph ng Vietnamese 16 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 16 1 31 2014 7 55 39 PM TINH NANG CO BAN V n h nh c b n l ch van h nh c th chon b ng c ch n nut Mode Ch T
18. c v n ph ng ch nh quy n a ph ng bi t th m ch ti t v a i m v c ch th c m h s thu gom s n ph m n y t i ch an to n v th n thi n v i m i tr ng Ng i d ng l doanh nghi p c n li n h v i nh cung c p v ki m tra l i c c i u kho n v i u ki n c a h p ng mua b n S n ph m n y v c c ph ki n i n t c a n kh ng c l n v i c c ngu n r c th i th ng m i kh c khi v t b Vietnamese 4 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 4 1 31 2014 7 55 31 PM Noi dung Chuan bi ever 6 ER Khi S QUH EE 12 Ki m tra t n c a c c bho phan WEE 14 Ki m tra b i u khi n trag 15 T NH N NG C B N UTC 17 i u ch nh HUGH eebe ane vertes Bee ege Eed ES AER EE dee 19 Ch c n ng n ng cao SUCGUNGCHUCMANG EE 20 Suidungichife nang Comfort 5235253008 vos dE RANNER RE EE EE DEEN betes choke 20 Ch d good Sleep tee 21 C i t h n i tat MO MSY AER 6 v2 da t t i it ETRE 460465044104 d Se Q34 444318044 22 Suidungichife nang MtO JUNG sac si 62s SEENEN REN EE EAR EENS 23 S d ng ch c n ng kh ng khu n c2 2222102220212 1020110 EE EE EEE EEE EE EE s 24 SUGUNGICHUC NANG AUTO el EE 24 SUGUNGICHUC NANG VaMi En EE 25 S duUidicni filani iCaldaLIDDI EE 25 C c thao t c kh c V
19. i m c a m y i u h a kh ng kh m i Ch c n ng l m m t 2 b c Ch c n ng l m m t 2 b c nhanh ch ng l m m t c n ph ng c c nhi t mong mu n sau t c qu t v h ng gi th i s c i u ch nh t ng gi p b n t n h ng kh ng kh d ch u v t i m t Ch c n ng l m m t s i m nhanh N u b n mu n th ng th c lu ng kh m t m v i c ng su t l n h y ch n ch c n ng Fast Lu ng kh c c m nh s th i ra Ch c n ng l m m t s i m nh nh ng N u mu n t n h ng kh ng kh d ch u v t i m t ch c n ng Comfort s th i lu ng kh m t m c ch xa c th b n gi p b n t n h ng c m gi c d ch u Ch do m t ng i d ng S d ng ch c n ng n y khi ch c m t m nh b n nh Ch c n ng m t ng i d ng ti t ki m i n t i u b ng c ng ngh inverter ng th i gi m b t ch ph ti n i n b ng c ch i u ch nh c ng su t v n h nh t i a c a m y n n B l c n gi n Kh ng c n ph i th o l i tr c khi th o b l c ra kh i m y i u h a Do c th v sinh b l c d d ng v th ng xuy n V sinh b l c th ng xuy n tr nh b i b n k t trong m y i u h a ho c trong b l c
20. i u sau v ng ch c c a v tr l p t kh t c a ng n i ph t hi n r kh Ch n i d y i n Ph n c ch nhi t c a ng Tho t n c N i t V n h nh ng l m theo c c b c d i y H 1VGdy1 S0 1 An n t Power v ki m tra c c i u sau Ch b o tr n d n l nh s ng C nh o gi m ra v qu t b t u ho t ng 2 n n t Mode ch n ch L m m tho c S i m gt ch L m m t s d ng n t Temp ho c v c i t nhi t 16 C gt ch S i m s d ng n t Temp ho c v c i t nhi t 30 C Kho ng 3 5 ph t sau d n n ng s b t u ho t ng v kh ng kh L nh ho c ut m s c th i ra Sau 12 ph t ho t ng trong i u ki n n nh ki m tra kh ng kh d n l nh Ch l m m t Ki m tra d n l nh gt Nhi t kh v o Nhi t kh ra T 10 C to 12 C ch nh l ch nhi t Ch s i m Ki m tra d n l nh gt Nhi t kh v o Nhi t kh ra T 11 C to 14 C ch nh l ch nhi t ch s i m m t qu t d n l nhc th t t tr nh kh ng kh l nh c th i v o kh ng gian c i u h a 3
21. m b o m y c n i t ph h p Ki m tra i n p v t n s ngu n i n ph h p v i c c th ng s k thu t v ngu n c l p m b o ho t ng c a b t k thi t b trong nh n o kh c n i v i c ng d y i n Lu n ki m tra c c c ng t c ng t v b o v c k ch th c ph h p Ki m tra m y i u h a kh ng kh c n i v i ngu n i n theo h ng d n trong s n i d y trong s ch h ng d n s d ng Lu n ki m tra c c k t n i i n c p v o ph n ch nh ph n b o v ph h p v i c c th ng s k thu t i n v theo h ng d n trong s n i d y Ki m tra c c ch n i m b o ph i lu n tu n theo c c ti u chu n l p t i u h a Ch n v tr l p t I Dan lanh gt SZ gg vvv gg v SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 33 1 31 2014 7 55 58 PM cai t m y l nh wifi hay ch n vi tri cho c c l nh g n b nh tuy n kh ng day wireless router Trong tr ng h p t n hi u wifi b y u ng d ng th ng minh Smart App c th b ng t k t n i t y thu c v o t n hi u wifi N i gi b ch n N i kh ng kh m t lan t a kh p ph ng L p t chi u d i ng n i ch t l m l nh v l ch chi u cao c a d n l nh
22. n n t Air swing va ki m tra nh ng i u sau gt C nh o gi ho t ng ng 4 An nt Power l d ng ho t ng Khi b n ho n t t vi c l p t th nh c ng h y dua cu n h ng d n s d ng n y cho ng i s dung c t gi n i wuy anto n v thu n ti n Quy tr nh thu h i m i ch t l nh v d n n ng khi th o s n ph m 1 n v gi n t ngu n trong 5 gi y S c ti ng bip ph t ra th ng b o r ng thi t b s n s ng cho chu tr nh thu h i m i ch t l nh 2 Th o n p van b n ph a p su t cao thu h i m i ch t l nh 3 S d ng c l ng van b n ph a p su t cao 4 Sau kho ng 2 ph t ng van b n p su t th p 5 Tat i u h a 6 Ng t k t n i ng Vietnamese 55 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 55 1 31 2014 7 56 26 PM C ch n i d i c p ngu n C c d ng c c n chu n b m y n n v b ng c ch i n c n c k thu t vi n l p t chu n b D ng c D ng c ng b c mm B ng c ch i n ng n n mm Th ng s MH 14 20x 7 0 HxOD r ng 18mm 50x 8 0 LxOD H nh d ng GO 1 Nh h nh minh h a c t b ng b c ph n cao su l ic a c p i n B c b 20 mm ng b c d y
23. n xung quanh d n n ng qu t c th ho t ng Si t ch t ch n lot cao su tr nh g y ti ng n v hi n t ng rung D n n ng c l p l n t ng b ng gi treo gt m b o t ng c th ch u c trong l ng c a gi treo v d n n ng c thi t k gi m hi n t ng rungt d n n ng l n gi treo kh ng i k m s n ph m L p gi treo c ng g n c t c ng t t L p mi ng m gi m ti ng n v hi n t ng rung do d n n ng t c ng l n t ng Cao su m m c thi t k gi m hi n t ng rung t gi treo l n t ng kh ng i k m s n ph m Vietnamese 52 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 52 1 31 2014 7 56 21 PM SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 53 Ch Smart Install Model n y h tr ch Smart Install ki m tra tinh tr ng l p dat d ph t hi n c c s c Ti n h nh ch y ch Smart Install sau khi l p t Ki m tra t nh tr ng l p t 1 _ Ki m tra ngu n i n van b o tr n u m c p ngu n d n l nh v d n n ng l ng ch t l m l nh b sung n u n i th m ng 2 T nh tr ng n b o sau khi c p ngu n Trang th i ch Khi i u h a tr ng th i ch d ng i u
24. ng b m t m y i u h a C N TH N V sinh b trao i nhi t c a d n n ng lt 0 SS gt Khi b i b m v o b trao i nhi t c th l m gi m ch c n ng l m m t Do h y v sinh th ng xuy n gt Xitn c lau b i EE E EE EE RREI x S R Si SE SORRY RRR Se GN d N u b n th y kh v sinh b trao i nhi t c a dan n ng h y L U li n h trung t m d ch v KSE RIRE Se BENG Hay c n th n v i c c can h s c c a b B trao i nhi t C NTH N trao i nhi t c a d n n ng H nh m nh h a c th h ikh c t y theo ki u may Vietnamese 26 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 26 1 31 2014 7 55 55 PM e V sinh m y i u h a kh ng kh Th o b l c kh ng kh B l c kh C m t l n m b n ph i m t d i b l c a ng n tay qua l gi l y b l c r i nh nh ng y l n th o c c m u ra t b n d i Sau k o xu ng th o b l c ra DVHAIVLOWHLIYD t0 I V sinh b l c kh ng kh B l c kh ng kh th ng h t c c h t b i l n t kh ng kh Lau s ch b l c n y c b ng m y h t b i ho c b ng tay Th o b l c kh kh t th n m y Lau s ch b
25. t khi cu c g i ho tr d ch v c th c hi n Ch g i m b o l i cho trung t m d ch v khi li n h Ti ng n ph t ra Tuy thu c v o trang th i s dung c a m y i u h a kh ng kh c the nghe thay ti ng on khi ch t l m l nh ang lu n chuy n Day l hi n t ng b nh th ng Kh i b c ra t b ph n ngo i tr i N u kh ng ph i l ch y th c th l h i n c t o ra do v n h nh ph bang t b trao i nhi t b n ngo i trong ch S i am v o m a ng N c nh ra t ng n i c a d n n ng N c c th c t o th nh do s ch nh l ch nhi t Day l hi n t ng b nh th ng Vietnamese 31 23yH1 VyLOVH15V 5 v0 1 31 2014 7 55 58 PM Ch v an to n H y tu n theo c c c nh b o d i y m t c ch c n m b o s an to n cho thi t b Ph i lu n ng t ngu n d n c a m y i u h a kh ng kh tr c khi s a ch a ho c ch m v o c c b ph n b n trong Ki m tra xem vi c l p t v v n h nh th c c th c hi n b i ng i c chuy n m n Ki m tra xem m y i u h a kh ng kh c c l p t khu v c d ti p c n Th ng tin chung gt Ban h y doc k n i dung c a cu n h ng d n s dung
26. c CF s s ng tr n m n h nh d n l nh nh c nh v sinh b l c Sau khi v sinh b l c n n t 2 F r i sau n Single User thi t l p l i nh c nh v sinh b l c Nh c nh D v sinh b loc s t t Filter R HI Vietnamese 25 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 25 1 31 2014 7 55 55 PM e V sinh m y i u h a kh ng kh m b o t t ngu n v r t i n ra khi l m v sinh cho m y i u C N TH N ho nhi t I V sinh dan lanh gt Lau s ch b m t c a thi t b b ng m t chi c kh n h i m ho c kh khi c n thi t H y li n h trung t m d ch v khi b n v sinh b trao i nhi t c a d n l nh v n c n c th o ra Do n p d n l nh r t d b tr y x c b n n n s d ng v i m n lau ch i Khi d ng v i m n v sinh l m m v i lo i b s i nh b m tr n v i tr nh g y tr y x c Kh ng c s d ng ch t tay r a ki m v sinh m n h nh Kh ng s d ng axit sunfuric axit hydrochloric dung m i h u c nhu ch t tay r a d u h a aceton v v v sinh b m t s n ph m ho c d n nh n l n s n ph m i u n y c th l m h
27. i c ng tr n d n l nh d n n ng t ng ng Xin vui l ng m b o r ng D y n ng l ng v Day c p truy n th ng c s d ng ri ng bi t v kh ng n n s d ng chung m t d y c p 10 N i d y n i t v i c c n i t 11 ng n p b ng n i d y b ng c ch v n ch t v t N i d y th t ch c ph ng tr ng h p d y b k o ra d d ng A N u d y b l ng c kh n ng g y ra ch y NH Bi N i c c d y theo m m u tham kh o s n i d y N n ch n c p ngu n v c p n i theo th ng s k thu t trang 41 Vietnamese 42 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 42 1 31 2014 7 56 13 PM L p t v n i ng d n c a d n l nh N i d n n ng v d n l nh b ng ng ng b ng m i gh p ng loe Ch s d ng lo i ng li n c ch i n d ng cho thi t b l m l nh lo i ng DHP theo ti u chu n 1501337 c kh xi th ch h p p su t ho t ng th p nh t l 4200 kPa p su t g y n th p nh t 20700 kPa Kh ng c d ng ng ng v sinh th ng th ng C 2 lo i ng d n m i ch t l m l nh v i ng k nh kh c nhau Lo i nh ch a ch t l m l nh d ng l ng Lo i l n ch a chat l m l nh d ng kh ng lo i nh c thi
28. l c kh ng kh b ng m y h t b i ho c b n cch i m m N u b i qu d y r a b ng n c L p b l c kh ng kh tr l i v tr ban u V sinh b l c kh ng kh hai tu n m t l n Chu k v sinh c th kh cnhau t y thu c v o vi c s d ng v i u ki n m i tr ng khu v c c nhi u b i v sinh m i tu n m t l n N u n u l m kh b l c kh ng kh khu v c k n ho c m t c th c m i N u c m i h y lau l i v l m kh n i tho ng gi Khi n b o nh c nh v sinh b l c s ng n n t 2 F sau n Single User tr n i u khi n t xa Vietnamese 27 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 27 1 31 2014 7 55 57 PM e V sinh m y i u h a kh ng kh L p l i b l c kh 1 t l i l c tr n th n m y v ch n c c m c ph a tr n c a B l c kh L i l c kh ng kh v o th n m y 2 C m t c i m c c hai b n c a l i l c n nh v o b m t c a L i l c kh ng kh g n c c m c v o th n m y ch nh 3 n nh v o ph n d
29. n EI KEE Ki EN E 3 185 Q O n gt lt a 300 hochon 600 ho c hon 600 ho ch n 600 ho c h n Vietnamese 35 1VGdy1 S0 H 1 31 2014 7 56 00 PM Chon vi tri l p t Bon vi mm Khi t ng ch n m t tr c v m t sau c a d n n ng Khi ph n tr n c a d n n ng v ng kh ra i di n t ng _ z Z 5 Ze SE SE 300 ho c h n JE IL Jt se S S CS y U coonoae 5 S 600 ho c h n gt i hen 8 a Khi mat tr c v m t sau c a dan n ng h ng v o t ng a gt ef a 300 ho c h n e 500 ho c h n LJ LA L J AJ LA 1500 600 ho c 3000 ho c 3000 ho c 200 ho c ho c h n h n h n h n h n _ N u l p t kh ng ng kho ng c ch thi t b c th phat ra m thanh v g y t c ng x u n s n ph m dim Vi c l p t ph i c ti n h nh n i b ng ph ng v n i rung kh ng g y nh h ng g Ph ki n EN C c ph ki n d i y c di k m theo m y i u h a kh ng kh S6 l ng c a m i ph ki n c bi u thi trong d u ngo c don I Ph ki n c a d n l nh T m l p t 1 B i u khi n t xa 1 Pin c a b i u khi n H ng d n s d ng amp
30. n kh ng nh th n o h y tham kh o trang 48 50 bi t th m ch ti t ng d n ph i c c ch i n v l p c nh v o v tr sau khi ho n t t vi c l p t v ki m tra r kh tham kh o wuy trang 52 bi tth m ch ti t Van ch t ai c loe b ng c l l c theo ph ng ph p c ch nh N u dai c chat qu phan loe c th b v v cmn g y r kh chat l m l nh KH NG C BIT CHO NOI NG Tat c vi tri n i ng ph i d ti p c n v ti n cho vi c b o d ng Vietnamese 43 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 43 1 31 2014 7 56 13 PM Di chuy n c c l nh D n l nh c ch a kh tr ni t Tr c khi l p t ki m tra r r kh ni t d n l nh N u b r ri KH NG C L P T D N L NH 1 Th o n p m i u ng gt T t c kh tro s tho t kh i d n l nh ng n b i ho c c c ch t l l t v o c c ng d n trong khi l p t wuy KH NG KH NG c th o h t c c n p cho n khi b n s n s ng n i c c ng Kh ng kh c n l i trong chu k l m l nh c h i m c th l m mn h ngm y n n Li n h trung t m d ch v ho c c ng ty l p t chuy n nghi p l p t s n ph m
31. n n t good sleep GE may i u h a kh ng kh s quay l i trang th i tr c Ki m tra ch b o h n gi t t m y tr n m n h nh i u khi n t xa v ch b o tr n d n l nh H y b An n t Set Cancel m t l n n a E B n c th c i t nhi t mong mu n theo t ng 1 C trong kho ng 16 EK C 30 C A T c quat s c i u chinh tu ng theo ch good sleep Fr Tuy nhi n n u chon ch good sleep khi ang b t ch sudi ban b n c th ch nh t c qu t Khi b t ch good sleep ch l m m t H ng gi c i u ch nh t ng ch s i m C th i u ch nh h ng gi Nhi t v t c qu t thay i trong ch good sleep Rung Khi n b n d ng b ng c ch gi m nhi t xu ng Ng s u Gi p c th b n th gi n v t ng m t t nhi t nh th c t ch good sleep M y i u h a nhi t gi p ban t nh gi c m t c ch tho i m i refreshed C i t hen gi t 5 ti ng tr l n cho ch good sleep B n s c m th y gi c ng b qu y ray n u ch c n ng good sleep cc i t qu ng n hay qu d i v m y c c i t m c nh t i 8 gi ho t
32. ng ph i l i c a nh s n xu t nh sau S n ph m kh ng c n tem b o h nh ngay trong l n s a ch a u ti n S n ph m ho c ph ki n hu h i do thi n tai ho c nh ng tr ng h p b t kh kh ng Do Thi n tai s t nh tai n n b r i va ch m m y n i m t b i b m nhi t cao C n tr ng ng v t v o b n trong m y Than lan Chu t Gian C v t m c g s t v t n m n b n t v g y bi n d ng ch y n c ch t l ng c m i kh t S n ph m h h i do s d ng sai ngu n i n khuy n c o v kh ng s d ng theo ng ch d n trong s ch h ng d n i k m ho c s d ng ph ki n kh ng ph i do Samsung cung c p S n ph m c l p t duy tr b o d ng ho t ng v t m c h ng d n c a nh s n xu t Samsung S n ph m c thay i i u ch nh ho c s a ch a b i b n th 3 kh ng thu c h th ng y quy n b o h nh s n ph m c a SAMSUNG Kh ng b o h nh cho c c ph ki n k m theo s n ph m D y c p u n i Pin ngu n S n ph m h t th i h n b o h nh d a v o h th ng b o h nh i n t 6060 c a Samsung Vietnamese 3 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 3 1 31 2014 7 55 31 PM c
33. ng v i van ph h p tr n d n n ng v v n ch t dai c loe Dann ng A Ti KH lanh at ng kh 2 Tr c ti n d ng tay v n ch t ai c loe v sau d ng c l l c si t theo l c van d i y gt O M t ng l ng S G L c v n qu m nh c th g y r kh KE LUUY v ng L c v n RK Th c hi n n i i n va d h th ng ch ch Kh ng c k ch k nhngo i Num kgfcm aumo ho iv nh nhh th ng 635mm 14 18 140 180 i u n y c n thi t cho qu tr nh r t ch n kh ng van i n t EEV s v tr 952mm 34 42 350 430 m ho n to n 12 70mm 49 61 500 620 3 N i d y s c ga t van ki m tra p h t c a d n n ng n b n ph a th p p c a 1588mm 68 82 600 830 ng h o p l c ga nh h nh minh h a 4 M6 van b n ph a th p p c a ng h ga theo h ng ng c chi u kim ng h ng h ng g p 5 D ng m y r t ch n kh ng h t ch n kh ng c c ng ng k t n i trong kho ng 15 ph t Kho ng 10 ph t sau m b o r ng ng h p su t chi th 0 1MPa 76cm Hg Van Day l kh u quan trong tr nh r ri m i ch t l nh C ng b o d ng kh gt ng van b n ph a th p p c a ng h ga theo h ng thu n chi u kim ng lt p su t th p gt h S
34. nh nhi t S i m B n c th i u ch nh nhi t mong mu n theo t ng 1 C trong kho ng 16 C 30 C L U Ch c n ng kh m c ch l m m t Vietnamese 18 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 18 co 1 31 2014 7 55 42 PM e i u ch nh h ng gi th i C th i u ch nh h ng gi theo v tr mong mu n I H ng gi th i d c C nh o gi di chuy n l n xu ng P An n t i u ch nh h ng gi tr n b i u khi n t xa gt Ch b o h nggi xu t hi n c nh o gi s di chuy n l n xu ng li n t c lu nchuy n kh ng kh gt n n t i u ch nh h ng gi gt tr n b i u khi n t xa m t l n n a gi h ng gi vitri c nh N 8O NVNHNIL ZO N u i u ch nh c nh o gi d c b ng tay c nh o gi c th s kh ng ng h t Auto khi tat may di u hoa Khi m y ho t ng ch l m m t kh ng th i u ch nh h ng gi ch good sleep E T1 Gu Tuy nhi n b n c th i u ch nh h ng gi ch good sleep khi m y i u h a ho t ng ch s i m EN I H ng gi th i ngang Canh dao gid xoay sang trai va sang phai Di chuy n l y ch t c
35. o gi trong khi ang v n h nh l m n ng gt i u n y c th g y i n gi t ho c b ng Kh ng lu n ng n tay ho c cho ch t l v o ch h t kh tho t kh c a m y i u h a P c bi t ch n tr em kh ng tr lu n tay v o s n ph m Kh ng p ho c k o m y i u h a v i l c qu m nh gt i u n y c th g y ch y th ng t ch ho c h h ng s n ph m D IVOIS DUNG ACANH BAO Kh ng dat c c v t dung gan d n n ng khi n tr tr o l n may gt i u n y c th khi n tr b th ng t ch nghi m trong Kh ng s d ng m y i u h a trong m t th i gian d i v tr th ng gi k m ho c g n ng i m y u P V i u n y c th g y nguy hi m do thi u 6 xy h y m c a t nh t m t gi m t l n N u c v t l nh n c l t v o trong thi t b h y ng t ngu n i n sau li n h trung t m d ch v g n nh t gt N u kh ng c th g y i n gi t ho c ch y Kh ng c t s a ch a th o r p ho c s a i thi t b c a b n gt Kh ng s d ng b t k c u ch n o nh c u chi d y ng d y th p v v ngo i c u ch ti u chu n gt N u kh ng c th g y i n gi t ch y h h ng s n ph m ho c th ng t ch Vietnamese 9 ia NYNHD
36. t k ph h p v i m y i u h a kh ng kh B n c th k o d i ng b ng c ch s d ng ng n i t y ch n Quy tr nh n i ng ch t l m l nh kh c nhau t y thu c v o v tr u ra c a ng khi i di n t ng B n ph i A B n tr i B B n d i C M t sau H 1VGdy1 S0 1 Cat bd mi ng chan A B C m t sau c a d n l nh tr khi b n n i ng ng L c v n d n tr c ti p t m t sau k nhngo i Nem kgf cm 2 M i ph ng v ng c t 96 35 mm 14 18 140 180 de EE EES SE dee 99 52 mm 34 42 350 430 3 Th o c c nap y bao v ng dan va l p c c ng n i ph hop Truc ti n d ng tay v n c c c sau d ng c l l c si t ch t l i theo l c v n d i 912 70 mm 49 61 500 620 EN day 215 88 mm 68 82 690 830 EN N u b n mu n c t ng n ho c n i d i ng hay tham kh o trang 44 45 4 C t b ph n d c a x p c ch i n 5 N u c n h y u n cong ng d n d c theo ph n y c a d n l nh Sau k o ra ngo i qua l t ng ng gt ng d n kh ng c tr i ra ph a sau c a d n l nh B n k nh u n cong n n l 100 mm ho c h n 6 Lu n ng qua l tr n t ng 7 bi t th m ch ti t vi c k t n i ng ng v r t ch
37. u ch nh nhi t nh ng kh ng th i u ch nh t c qu t khi b t Vietnamese 20 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 20 1 31 2014 7 55 46 PM Ch good sleep c m t gi c ng tho i m i m y i u h a kh ng kh s ho t ng ch Ru ng Ng s u nh th c v i ch good sleep Khi bat m y i u h a kh ng kh ch l m m t s i m 1 nn t good sleep tr n i u khi n t xa gt Ch b o ch good sleep xu t hi n v ch b o h n gi t t may b t u nh pnh y tr n m n h nh c a b i u khi n t xa 2 n n tgood sleep thi t l p th i gian gt B n c th c i t th i gian theo n v n a gi t 30 ph t 3 gi v theo n v m t gi t 3 gi 12 gi Gi ho t ng c th c i t t t i thi u 30 ph t n t i a 12 gi Gi ho t ng m c nh c c i t l 8 gi OVDONVNONYNDNHD 0 J 3 n n t Set Cancel k ch hoat Cool gt Chi b o hen gi t t m y ng ng nh p nh y v th i gian dat s c hi n th trong3 gi y Sau m y i u h a kh ng kh ho t ng ch good sleep DILL ia Pal gt N u ban kh ng n nut Set Cancel trong v ng 10 gi y sau khi
38. 1 31 2014 7 55 50 PM C i t h n gi t t m m y K t hop cai dat hen gid m may va tat may Khi m y i u h a kh ng kh bat Khi m y i u h a kh ng kh t t Th i gian c i t m m y d i h n th i gian t t m y Th i gian c i t m m y ng n h n th i gian t t m y V d H n gi m m y 3 gi h n gi t t m y 1 gi V d H n gi m m y 3 gi h n gi t t m y 5 gi M y i u h a kh ng kh s t t sau 1 gi k t khi b n c i t M y i u h a kh ng kh s ho t ng h n gi m m y sau 3 h n gi M y i u h a s ti p t c b tsau 2 gi gi k t khi b n c i t h n gi M y i u h as ti p t c b t trong 2 gi v sau t ng t t OVI ONVYNONYNINHD 0 N n c i t th i gian hen gi m m y v hen gi t t m y kh c nhau Dun n n t Set Cancel tr n b i u khi n t xa trong khi c hai ch h n gi ang b t C hai ch h n gi b t v t t m y s b h y v ch b o s bi n m t S d ng ch c n ng m t ng i d ng Ch c n ng m t ng i d ng gi p gi m thi u l ng i n ti u th khi m y ho t ng ch l m m t s i m Cool E ge EH An n t Single User
39. 2 KE Thay pin c a b i u khi n t xa 1 V sinh b trao i nhi t b n ngo i thi t b 2 V sinh b trao i nhi t b n trong thi t b 2 e V sinh c c b ph n i n v i v i kh 2 Ddan Verify that all the electric components are firmly D n ng tightened 2 V sinh qu t 2 Ki m tra t t c b ph n l p r p qu t c g n ch t 2 O V sinh khay h ng n c ng ng tu 2 J D u ki m tra n y i h i vi c ki m tra d n l nh d n n ng nh k Theo m t b o d ng m y i u h a kh ng kh h p l 1 Ti n h nh ki m tra v b o d ng m y th ng xuy n h n n u khu v c l p t c nhi u b i 2 Vi c ki m tra v b o d ng m y ph i lu n lu n c th c hi n b i nh n vi n c chuy n m n bi t them th ng tin ch ti t vui l ng tham kh o ph n l p t trong cu n h ng d n s d ng n y C N TH N Vietnamese 29 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 29 1 31 2014 7 55 58 PM SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 30 X l s c Tham kh o b ng d i y n u m y i u h a kh ng kh ho t ng b t th ng i u n y c th ti t ki m th i gian v ch ph kh ng c n thi t Suc Giai phap
40. 2014 7 56 28 PM QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT 0800 112 8888 Toll Free INDONESIA 021 56997777 www samsung com id MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my 1 800 10 7267864 PLDT PHILIPPINES 1 800 8 7267864 Globe landline and Mobile www samsung com ph 02 4222111 Other landline SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg TAIWAN 0800 32 9999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com DB68 04278A 01 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 60 1 31 2014 7 56 28 PM
41. 34 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 34 1 31 2014 7 55 59 PM Y u c u kh ng gian i v i d n n ng Khi l p 1d n n ng M t Nh n t tr n xu ng Nh n t m t b n ng kh v o ng kh ra H ng th i kh Khi ng kh ra ng c h ng t ng LLL LV U oy ft LI 300 ho c hon D Phan tr n c a d n n ng v ng kh ra h ng v o t ng 2000 ho c h n 1500 ho c h n Khi l p h n 1 d n n ng Khi ng kh ra h ng v o t ng U SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 35 ng kh ra 4 ng kh v o n v mm Khi ng kh ra h ng v o t ng Khi 3 m t c a b ph an ngo i tr i b t ng ch n v gd 11 A PL U U gt d 150 ho c h n 600 ho c h n Khi t ng ch n m t tr c v m t sau c a d n n ng kh tho t ra i di n t ng v ng Phan tr n c a d n n ng v kh tho t ra ng c h ng v i t ng v ng kh ra h ng v o t ng 5 300ho c hol _ 5 joac h n S 5 S S D ae tt o M i a 2 SS n e E Bon vi mm Khi 3m t c a d n n ng b t ng ch
42. Kh ng d ng l c m nh l n b i u khi n t xa v kh ng c th o r p b i u khi n t xa Kh ng c ch m v o c c ng n i v i s n ph m P i u n y c th g y b ng ho c th ng t ch Kh ng s d ng m y i u h a kh ng kh b o qu n c c thi t b ch nh x c th c ph m ng v t th c v t ho c m ph m ho c b t k m c ch kh c th ng n o gt i u n y c th g y h h ng t i s n Tr nh lu ng gi c a m y i u h a ti p x c v i con ng i ng v t th c v t trong th i gian d i gt i u n y c th g y h i n con ng i ng v t ho c th c v t Thi t b n y kh ng thi t k s d ng b i nh ng ng i k c tr em b suy gi m v th ch t gi c quan ho c th n kinh ho c thi u kinh nghi m v ki n th c tr khi h c gi m s t ho c h ng d n s d ng thi t b b i ng i c th ch u tr ch nhi m v s an to n cho h Tr em c n c gi m s t m b o ch ng kh ng a ngh ch v i thi t b Vietnamese 10 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 10 1 31 2014 7 55 33 PM IV IV SINH A C NH BAO Kh ng v sinh thi t b bang c ch phun n c tr c ti p l n thi t b Kh ng s d ng x ng ch t ph
43. L0 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 9 1 31 2014 7 55 32 PM Ch v an to n IV IS D NG AC N THAN Kh ng t c c v t ho c thi t b d i d n l nh gt N c nh ra t d n l nh c th g y ch y ho c h h ng t i s n v d thi t b i n Ki m tra khung l p t c a d n n ng t nh t m i n m m t l n gt N u kh ng c th g y th ng t ch t vong ho c h h ng t i s n h ng t i s n D ng i n t i a c o theo ti u chu n IEC v t nh an to n v d ng i n c do theo ti u chu n ISO v t nh ti t ki mn ng l ng Kh ng c ng l n n c thi t b ho c t c c thi t b nh qu n o l n n ang ch y thu c l ch m a ch t h a h c v t kim lo i v v l n thi t b P i u n y c th g y i n gi t ch y h h ng s n ph m ho c th ng t ch Kh ng c v n h nh thi t b khi tay t gt i u n y c th g y i n gi t Kh ng phun c c ch t d bay h i nh thu c tr s u l n b m t thi t b gt N kh ng nh ng gay h i n con ng i m c n c th g y i n gi t ch y ho c h h ng s n ph m Kh ng u ng n c tho t ra t m y i u h a kh ng kh gt N c t m y i u h a kh ng s ch
44. May di u hoa Ki m tra tr ng th i ngu n i n va sau v n h nh m y i u h a kh ng kh kh ng kh ng kh m t l n n a ho t ng Ki mtra tr ng th i ngu n i n v sau v n h nh m y i u h a kh ng kh m t l n n a m b o Isolator c b t Ki m tra xem b n c cai dat hen gi t t m y kh ng V n h nh m y i u h a kh ng kh m t n n a l ng c ch n n t Power Kh ng i u ch nh Ki m tra xem b n c ch n ch Quat Turbo kh ng ren c c ch c nhi t h ng n y nhi t dE c c i t t ng v b n th i u ch nh c nhi t Kh ng kh lanh m kh ng tho t ra kh i m y i u h a kh ng kh Ki m tra xem nhi t c i t cao h n trong ch L m m t th p h n trong ch S i m nhi t hi n t i An n t Temp ho c tr n b i u khi n t xa thay i nhi t c c i N Ki m tra b l c de kh c bi t c do b i kh ng N u c nhi u b i b l c kh ng kh ch c n ng l m m t s i m c th b gi m V sinh b l c kh ng kh th ng Xuy n Ki m tra d n n ng tr i c b che ho c l p gan v t c n kh ng B v t che v v t c n Ki m tra n u nh d i u h a dang v n h n
45. N u kh ng ng s b h h ng trong qu tr nh u n Vietnamese 37 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 37 1 31 2014 7 56 04 PM 1 Th o r i n p b ng nh m t trong trang 39 40 2 Th o T m treo kh i d n l nh 1 Th o 2 c v t g n T m treo v i d n l nh 2 y neo m c ph n d i c a d n l nh l n gi i ph ng t m l p t kh i neo m c gi n 3 K o t m l p t gi i ph ng n kh i d n l nh ho n to n 3 X c nh v tr c a ng n i v l ng tho t n c nh trong h nh v khoan l v i ng k nh trong l 65 mm ng nghi ng nh xu ng d i L ng n i 65 mm 7 j i FALE IHLETEE lt i EH i B c Bon vi mm Ki u m y A B C D m b o ch khoan m t l sau khi ch n h ng ng X 09 12X 36 120 81 36 comin n i xx18x 36 190 81 36 D 4 L p t b ph n trong nh N u b n l p d n l nh l n t ng Z 1 L p t m l p t l n t ng ch n tr ng l ng c a d n l nh Ze Neo nhua Ty N u b n lap t m v o t ng b t ng s dung neo nh a m b o kho ng tr ng bn wuY gida t ng v t
46. SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 45 1 31 2014 7 56 16 PM L p t v n i ng tho t n c cho d n l nh Sau khi ho n t t vi c l p A t ng tho t n c h y 0 R _ cho n c v o ng _ t i ki m tra ng d n n c F thi u ng t E Ranh ho t ng t t ch a Gi kho ng c ch t i thi u Kh ng c t u c a ng 5cm gi a u ng tho t tho t n c ch tr ng n c vamat t 1 KRt ni ng c ch 2 KRt ni kh ng ng c ch FRE r E ieee Wi SAR EINIs e mi El Y mA zi King xX Kng Kng xX King I L p t ng tho t n c 1 N u c n thi t ban h y n i d i ng tho t n c th m 2 m t n a 2 N u b n d ng ng tho t n c n i th m ph i b c ph n b n trong c a ng tho t n c n i th m b ng m t ng b o v 3 B n c th d ng 1 trong 2 l c a ng tho t n c l p ng tho t n c sau c nh u ng tho t n c b ng c i k p N u b n kh ng s d ng l kia c a ng tho t L U n c h y ch n b ng mi ng ch
47. b o Khang khu n Ses d ool Dry Fan Heat n b o ch m t ng i d ng Hi n th truy n t n hi u d light Cool indicator Hi n th h ng gi 2 F Ch b o C i t n b o nhi t Hi n th h n gi b t m y th i d c ngang Hi n th t c qu t ul T ng v Cham Hi n th hen gi t t m y an Trungb nh n b o good sleep Baal Nhanh Sall ch c n ng Turbo m b o n c kh ng c l t v o b i u khi n t xa Th i gian s c pin Khi h t pin ICH s c hi n th tr n m n h nh c a b i u khi n t xa Khi bi u t ng xu t hi n h y thay pin B i u khi n t xa s d ng 2 pin lo i AAA 1 5 V C t gi b i u khi n t xa Khi b n kh ng s d ng b i u khi n t xa trong m t th i gian d i h y th o pin ra kh i b i u khi n t xa v c t i L p pin 1 y l y theo h ng m i t n 2 L p hai pin lo i AAA 3 ng n p b ng c ch t tr l i v tr ban m t sau c a b i u khi n t xa Ki m tra v ch c c c c v u v k o l n ph i ph h p v inhau m b o B n s nghe th y ti ng t ch khi n p c kh a b n l p pin ng v
48. c a ng c l p C NTH N Sau khi b c d y ng b n ph i lu n ng n n 2 Lu n hai m t c a l i c p i n v o ng n i 3 S d ng c ng c b m u gi d y i n b m hai i m l t l i v b m hai i m kh c c ng v tr E K ch th c b m l 8 0 Sau khi b m u cos k o hai u c a d y m b o d y c n ch t A B c b ng b ng c ch i n hai l t v c nh ng c ch i n d ng r t gi a ph n c qu n b ng c ch i n d ng th ng 5 Gia nhi t cho ng c ch i n dang r t co l i 6 Cu i c ng h y qu n b ng b ng c ch i n ho n th nh Trong tr ng h p k o d i d y i n KH NG C s dung 6 c m n n h nh tr n Vi c n i d y ch a ho n thi n c th g y i n gi t ho c ch y ANH BAO Vietnamese 56 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 56 n v mm C p di n du oc cung c p B ng c ch i n 40mm ng n n B ng c ch i n 1 31 2014 7 56 28 PM Vietnamese 57 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 57 1 31 2014 7 56 28 PM Vietnamese 58 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 58 1 31 2014 7 56 28 PM Vietnamese 59 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 59 1 31
49. ch an to n v hi u qu V c c h ng d n s d ng sau y p d ng cho nhi u d ngm y kh c nhau do c i m c a m y i u h a c a b n c th h i kh c so v i nh ng c i m c m t trong h ng dan s d ng n y N u b n c b t k th c m c nao h y li n h trungt m g n nh t ho c tim ho tr v th ng tin tr c tuy n t i www samsung com C c bi u t ng v ch v an to n quan tr ng r Nguy hi m ho c r i ro c th g y thuong t ch c nh n C NH B O NORA trong ho c t vong N Nguy hi m ho c r i ro c th g y th ng t ch c nh n nh A CAN THAN ho c h h ng t i san Q L m theo c c chi d n Ng t ngu n i n Kh ng C th Kh ng C th o m b o m y i u h a c n i t ph ng ng a i n gi t I V I L P T C NH BAO S d ng d y i n c th ng s i n p t ng ng ho c cao h n so v i s n ph m v ch s d ng d y i n chuy n d ng cho s n ph m Ngo i ra kh ng s d ng d y n i d i gt N i d i d y i n c kh n ng g y i n gi t v ch y n gt Kh ng s d ng m y bi n th C th g y i n gi t ho c ch y gt N u i n p t n s i u ki n d ng i n
50. dater 1 Ki m tra k t n i i ng c qu t c a E IG H O O ON H n Get i 2 Lo i b c c v t l b m v o Ki m tra nguy n nh n l m k t ng co EE M n h nh v n 1 Thi t lap lai c c lua chon LED nhap nhay 9 9 Q L i EEPROM l a ch n E 160 0 163 Ki m tra xem van ph tr c ho n to n m ch a N Ki m tra xem c t c ngh n trong ng ng L i ch n d ng ch y ch t ch a ch t l m l nh k t n i v i d n n ng v d n EHe O 9 l m l nh l nh kh ng Ki m tra r r ch t l m l nh w Q O 1 Ki m tra xem c l ng ch t l m l nh th m Mi u Ch t l m l nh c n p v o khi chi u d i ng v t qu 7 5 m E 5 5 4 S d n LED tr n c hi n th khi c l i Chi d nh cho Ki u m y 2 Ki m tra r r ch t l m l nh gi a van v k t n i x y ra d n n ng bi n t n ng Ki m tra ch ti t m n h nh LED tr n d n n ng O Off Nhap nh y S ng Vietnamese 54 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 54 1 31 2014 7 56 25 PM e Ki m tra l n cu i v van h nh th ho n t t vi c l p t b n h y th c hi n ki m tra v th nghi mnh ng i u sau m b o m y i u h a kh ng kh v n h nh ng Ki m tra nh ng
51. h t b i M y Doctor Virus SPi B o h nh 05 n m cho m t gi t c a m y gi t v m y n n c a t l nh p d ng cho nh ng ki u m y c quy nh b i C ng ty Samsung Vina B o h nh 11 n m cho m t gi t lo i Truy n ng Tr c Ti p c a m y gi t p dung cho nh ng ki u m y c quy nh b i C ng ty Samsung Vina B o h nh 10 n m cho m y n n lo i bi n tan c a t l nh p d ng cho nh ng ki u m y c quy nh b i C ng ty Samsung Vina B o h nh 10 n m cho l p v ph Ceramic b n trong L vi s ng p d ng cho nh ng ki u m y c quy nh b i C ng ty Samsung Vina B o h nh 10 n m cho m y n n lo i bi n t n c a M y i u h a p d ng cho nh ng ki u m y c quy nh b i C ng ty Samsung Vina S n ph m ph i c n y nh n m y ki m tra ho c c c ch ng t li n quan gt w S n ph m kh ng n m trong tr ng h p b t ch i b o h nh uw C c san ph m do SAMSUNG s n xu t v ph n ph i ch nh th c t i th tr ng Vi t Nam s c E b o h nh tai c c Trung T m B o H nh tr n to n qu c do SAMSUNG VINA y quy n amp i U KiEN TU CHOI BAO HANH Trung T m B o H nh s t ch i bao h nh ho c s s a ch a c t nh ph trong nh ng tr ng H p m y h ng kh
52. i i n K t n i m y i u h a kh ng kh v i h th ng ti p t tr c khi th c hi n k t n i i n Khi g l p t c c n ng c c l nh k t n i c p i n c n ph i c ng t tr c sau n th o k t n i ng ng d n m i ch t l nh N u d n n ng c ch d n l nh h n 5m ph i n i d i c p Chi u d i t i a c a c p l 15 KXK09 12K 30 KK18XX 1 N i d i c p n u c n thi t Kh ng n i nhi u h n hai lo i c p t ng d i V vi c n y c th d n t i ch y n 2 M l i tr c 3 Th o b c v t n p b ng u d y 4 Lu n c p n i ra ph a sau d n l nh v n i c p v i c c c c Tham kh o h nh b n d i B M i lo i d y u c d n nh n t ng ng v i s c c L U Lu n u c n l i c a c p qua l 65 mm tr n t ng D ng v t si t ch t n p y u n i ng l i tr c v o Th o n p y b ng u d y m t b n c a d n n ng N i c p v i c c c c nh trong h nh Va onan KI Dan lanh Dan lanh d d n n ng D n n ng Ngo i ra circular terminal c ng ph i ph h p v i k ch th c vit trong terminal block am Sau khi n i c c d y c p ph i m b o s cu
53. i m i ch t n y c ch t flo g y hi u ng nh k nh c n u ra trong Ngh nh Th Kyoto v i Ti m n ng n ng l n to n c u GWP 1975 K thu t vi n n n r t ch n kh ng trong d n l nh v ng ng k t n i n u kh kh ng ng ng v n c n trong ng d n m i ch t l nh th n s nh h ng n m y n n Kh n ng c th g y ra vi c suy gi m c ng su t l nh c ng nh s c l c v n h nh S d ng b m r t ch n kh ng nh h nh v minh h a Pham m b o l kh ng b r ri trong qu tr nh l p t Tr c ti n m y n n ph i c u ti p a sau khi th c mn hi n vi c thu h i m i ch t l nh v d n n ng N u ng d n m i ch t l nh kh ng c k t n i m t c ch ch c ch n v m y n n ho t ng khi c c van th ng p ang trong t nh tr ng m th kh kh ng ng ng t m i tr ng b n ngo i s b h t v o h th ng l m cho p su t m i ch t trong chu tr nh l nh t ng cao m t c ch b t th ng Vi c n y c th g y ch y n ho c ho c nguy hi m cho k thu t vi n Vietnamese 48 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 48 1 31 2014 7 56 18 PM R t ch n kh ng ng ng k t n i 1 N i m i
54. i c a l i l c nh m c nh c c b D ph n ch nh Vietnamese 28 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 28 1 31 2014 7 55 58 PM e Bao duGng may di u hoa kh ng khi N u m y i u h a kh ng kh kh ng c s dung trong m t th i gian d i h y l m kh m y i u h a kh ng kh gi n i u ki n t t nh t 1 H y l m kh m y i u h a kh ng kh b ng c ch b t ch Qu t trong 3 n 4 gi v r t ph ch c m ngu n C th c h h ng b n trong n u h i m ng l i S c c b phan a gt 2 Tr c khi s d ng l i m y i u h a kh ng kh h y l m kh c c b ph n b n af trong c a may di u hoa kh ng kh m tl n n a b ng c ch cho ch y ch Qu t S trong 3 n 4 gi i u n y gi p lo i b m i c th ph t sinh do am th p 2 d Ki m tra nh k Tham kh o b ng d i y d b o d ng m y i u h a kh ng kh h p l M i Lo i M t M i 2tu n M i 3th ng M i 4th ng _ n mm t l n L m s ch b l c Full HD 1 V sinh khay h ng n c ng ng tu 2 V sinh ky b trao i nhi t 2 D n l nh L m s ch qu t ch o 2 V sinh k b trao i nhi t
55. indd 23 1 31 2014 7 55 51 PM e S d ng ch c nang khang khu n Ch c n ng n y s n sinh ra m t l ng ion d ng lan t a v o lu ng kh ng kh n n t tr n i u khi n t xa gt Ch b o ge xu t hi n tr n m n h nh i u khi n t xa v m y i u h a s ph t ra lu ng kh kh ng khu n gt n kh ng khu n tr n d n l nh s s ng khi b t ch c n ng kh ng khu n s t t khi t t ch c n ng kh ng khu n a H y b An n t m t l n n a SH TH BK E wea C th b t ch c n ng kh ng khu n khi t t ho c b t i u h a Dep Dat Ch cn ng kh ng khu n c th kh ng c m t s model Dep 2 LA v Su dung ch c nang Auto Clean Ch c n ng t ng l m s ch s l m gi m t i thi u m b n trong c c l nh K ch ho t ch c nang n y s gi p mang lai kh ng kh trong l nh cho b n n n t Auto Clean Khi m y i u h a kh ng kh ang t t Ch b o T ng v sinh xu t hi n tr n m n h nh c a b i u khi n t xa v ch c n ng T ng v sinh ho t ng Khi m y i u h a kh ng kh ang b t gt After stopping the air conditioner operation the Auto clean indicator on the indoor unit display appears and the Auto clean function runs X Th i gian T
56. khi n t xa b t ch c n ng Smart Install 1 n n t Set Cancel ho c Cancel Model Power li n t c trong 4 gi y gt Ch Smart Install ch ho t ng khi s d ng i u khi n t xa i k m gt Trong qu tr nh ch y ch l p t Th ng minh i u khi n t xa s kh ng ho t ng 2 Step Cooling Auto Cool Dry Fan Heat sl me Lu Sal e 28 88 E Fas E Comfort on quiet Filter Reset BE d E Auto az Clean Usage BeepOff Display Off E E Set E E Canc WPS WI 2 Step Cooling Auto Cool Dry Fan Heat n FRA a SS ell Frc Lt Dia Sal AM a Ae Single E Eon a Filter Reset d light Auto good Cool Clean sleep Usage Beep Off Display Off ng mer t ES Time Set WPS Wi N i u khi n t xa c th kh c bi t h nh nh ch c n ng t y v o model Vietnamese 53 2 Step Cooling Auto Cool Dry Fan Heat SE SG OC E Eur Sail dE Off Time Lg 1VGdy1 S0 H 1 31 2014 7 56 23 PM 2 ang ch y ch Smart Install M n h nh 88 Hi n th d i gi tr 0 99 n LED n b o tr n m n h nh d n l nh s nh p nh y v sau t t c s c ng nh p nh y C l p l i LO I M n h nh88 n LED O om n b o d n l nh LUUT O Em GE Oo mm S
57. m c t o th nh b i neo tr i ra l nh h n 20 mm e N u b n l p dan l nh l n khung c a s 1 X c nh v tr c a c t ng b ng g s l p v o khung c a s 2 L p c t ng b ng g v o khung c a s ch n tr ng l ng c a d n l nh 3 L p t m l p t v o c t ng b ng g s d ng c c v t ren N u l p d n l nh l n t m th ch cao 1 S d ng b d khung t m v tr khung 2 C nh gi treo l n hai khung T m nh ng i m kh c n u c t h n hai dinh t n ho c kho ng c ch gi a c c nh t n kh c nhau t gi m y den di u h a L p t m treo d n l nh m kh ng l m nghi ng sang m t b n m b o t ng c th ch u c tr ng l ng c a s n ph m N u b n l p s n ph m n i kh ng v ng ch c ds ch u c tr ng l ng c a s n ph m thi t b c th r i v g y th ng t ch I Lap rap 6c vit D ng 2 c vit c nh d n l nh v i t m treo nh tr nh bay trong nh PA M4x10 Vietnamese 38 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 38 1 31 2014 7 56 07 PM Thao lap n p i u h a l p t d n l nh Xin vui l ng scan m QR c video ch ti t h ng d n l p t d n l nh
58. ng gt n b o Fast 7 h a s ho t ng ch Fast trong v ng 30 ph t c a b n c l m m t s i m nhanh ch ng H y b An n t Fast Comfort hai l n khi ch c n ng Fast b t Ch c nang Fast ch c ch l m m t s i m uu N u b n n n t Mode trong khi ang b t Fast ch c nang Fast s b t t Kh ng th i u ch nh nhi t t c qu t khi b t ch c n ng Fast Khi b t ch c n ng Fast ch s i m b n kh ng th t ng t c qu t tr nh t o ra lu ng kh m t S d ng ch c n ng Comfort B n c th s d ng ch c n ng Comfort c ch l m m t s i m nh nh ng n n t Fast Comfort tr n i u khi n t xa hai l n ch n ch c n ng Comfort gt Ch b o Comfort _ hi n th tr n m n h nh i u khi n t xa gt Khichon ch c n ng Comfort m y i u h a ho t ng nh nh ng gi p b n t n h ng lu ng kh ng kh m t m m t c ch m d u H y b An n t Fast Comfort m t l n khi ch c n ng Comfort ang b t Ch c n ng Comfort ch c ch l m m t s i m Luu N u b n n n t Mode trong khi dang bat Comfort ch c n ng Comfort s b Cool t t E SEI n IR LI ch c nang Fast C th i
59. ng s ho t ng lo i b l p s ng ng ut tr n d n n ng do nhi t th p Qu t b n trong s t ng t t v ho t ng tr l i sau khi k t th c chu k ph b ng Vietnamese 12 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 12 1 31 2014 7 55 33 PM I Smart Install gt Th ng qua ch c nang Smart install ng i l p t c th ki m tra xem s n ph m c l p ng ch a gt N u l p sai n b o l i s hi n th tr n m n h nh d n l nh Do ng i l p t c th ki m tra c s n ph m l p ng hay ch a ia NYNHD LO I Ki m tra l ng i n ti u th Ch c n ng n y s hi n th l ng i n ti u th khi m y i u h a ch y Ph i s d ng i u khi n t xa ki m tra l ng i n ti u th tuy nhi n l ng i n s kh ng hi n th tr n m n h nh i u khi n t xa n n t 2 F sau n Usage tr n i u khi n t xa khi ang ch y i u h a N u nh i u h a kh ng ch y l ng i n s kh ng hi n th tr n m n h nh d n l nh ngay c khi n n t 2 F gt N t Usage gt M n h nh d n l nh s hi n th l ng i n ti u th trong m t v i gi y sau quay v hi n th nhi t b nh th ng gt L ng i n ti u th
60. ph i c th i b theo lu t hi n h nh M y i u h a kh ng kh ch a ch t l m l nh v ph i c th i b nh m t lo i r c th i c bi t Khi kh ng s d ng m y i u h a kh ng kh ph i c th i b trung t m y quy n ho c tr l i i l b n l c th i b ng c ch v an to n Vietnamese 32 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 32 1 31 2014 7 55 58 PM Lap dat thi t bi QUANTRONG Khi l p t thi t b lu n nh n i ng dan m i ch t sau n d y i n gt Lu n th o ngu n i n tr c khi th c hi n k t n i ng m i ch t l nh Sau khi nh n s n ph m ki m tra m b o s n ph m kh ng b h ng trong khi v n chuy n N u s n ph m b h ng KH NG C L P v b o ngay v i ng i v n chuy n ho c i l b n l n u ng i l p t ho c nh n vi n k thu t c y quy n l y s n ph m t i l b n l Sau khi ho n t t vi c l p t lu n th c hi n ki m tra c c ch c n ng v h ng d n ng i s d ng c ch v n h nh m y i u h a kh ng kh Kh ng c s d ng m y i u h a kh ng kh m i tr ng c nhi u ch t nguy hi m ho c g n l a tr nh x y ra ch y n ho c th ng t ch H 1VGdYy1 S0
61. sinh m y i u h a kh ng Kil 55505 ue n i bia b n hh B6 r EENS adware EE dE b c v i d 26 B o d ng mi y i u h a khong KH te degen EENE entendre taire SE 29 le EE 20 L p d t ere 32 ei Rut ET 33 PAU E DEE 36 eege DEET EE 37 Th o l p n p i u h a l p t d n amb 39 ING CAD D EN ee geg 41 L p t v n i ng d n c a d n l nh c2 222020202020 10202010 used 43 RIES EE EE A4 Gat eeler DEE 44 L p t v n i ng tho t n c cho d n l nh sd 45 Thay i h ng ng thoat H C eessen e 47 Lap dat vaindi ng xa n c ER EE 48 R t ch n kh ng ng ng k t D I g nie dE Ad gees sara nr E A 40645 tete 48 Ki mnitralro EE 51 ER EE EE 52 1s Gat Gann Om s8 nh 52 Eelere NS e tech eet eelere tenait Ale ee etat cade 53 Ki m tra l n c i V v h H nh th geneet n 020 32635 cernes dau dela more dee gel 55 Quy tr nh thu h i m i chat l nh v d n n ng Khi th o s n h 55 C ch nodai cap DEIER gege de dee en ane en nd etes Meter d 56 Vietnamese 5 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 5 1 31 2014 7 55 31 PM Chu y v an toan Tr c khi s d ng m y di u h a kh ng kh m i xin vui long c k h ng d n s d ng n y m b o r ng b n bi t c ch v n h nh c c c i m v ch c n ng c a thi t b m i m t c
62. tr n i u khi n t xa khi m y ho t ng ch l m m t s i m gt Ch b o _ _ xu t hi n tr n m n h nh i u khi n t xa m t v i gi y tr c khi bi n m t Ch b o ch m t ng i d ng v ch b o o gi t ng hi n th tr n m n h nh i u khi n t xa C nh o gi di chuy n l n xu ng N u ch l m m t nhi t c i t th p h n 24 AC m y s t ng i u ch nh l n 24C H y b An n t Single User m t l n n a Ch c n ng m t ng i d ng ch c ch l m m t s i m um Khi k ch ho t ch c n ng m t ng i d ng ch l m m t nhi t s dao ng trong kho ng 24 AC 30 AC Tuy nhi n ch s i m nhi t v n gi nguy n trong kho ng 16 AC 30 AC N u mu n nhi t th p h n 24 C ch l m m t h y t t ch c n ng m t ng i d ng b ng c ch n n t Single User m t l n n a C th i u ch nh nhi t t c qu t xem h ng d n trang 18 C th i u ch nh h ng gi xem h ng d n trang 19 N u b n n nut Mode trong khi ang b t ch c n ng m t ng i d ng ch c n ng m t ng i d ng s b t t Vietnamese 23 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00
63. 0 C 46 C m 80 ho c it hon Ch S i m 27 C ho c t h n 15 C 24 C Kh m 18 C 32 C 10 C 46 C gt N u m y i u h a v n h nh ch l m m t trong m t th i gian d i khu v c c m cao c th c s ng gt N u nhi t ngo i tr i gi m xu ng 5 C kh n ng s i m c th l m gi m c ng nhi u c ng t t 60 70 c ng su t quy nh theo c c i u ki n s d ng B o d ng m y i u h a kh ng kh B o v b n trong th ng qua h th ng ki m so t thi t b EN gt B o v b n trong ho t ng n u l i b n trong x y ra i v i m y i u h a kh ng kh Lo i M t Ch ng kh l nh C c fan h m m n i b s c t t ng n ch n kh ng kh l nh khi ang n ng b m nhi t C c fan h m m n i b s c t t l m tan b ng khi c c m y b m nhi t ang n ng Chu k ph b ng C nh o gi d c s ng l i trong chu k ph b ng v s m tr l i trong chu k s i m sau khi ho n t t ph b ng B o v m y n n M y i u h a kh ng kh kh ng b t u ho t ng ngay b o v m y n n c a d n n ng sau khi kh i ng N u nh b m nhi t dang v n h nh ch s i m chu k ph b
64. B68 04278A 00 indd 47 1 31 2014 7 56 18 PM L p t v n i ng x n c d n n ng Trong khi s i m n c c th t ch l y Trong qu tr nh r ng ki m tra n u ng ng t tho t n c l Cho y tho t n c l m nh sau 1 Ch n c m v o l c ng tho t n c tr n m t d i c a c c n v ngo i tr i tr nh n t x ti p x c v i m t t kho ng c ch an to n gi a m t t v din m t day c a thi t b ngo i tri D i b m t c a thi t b ngo i tr i 2 K t n t ng x n c ng ng t n h th ng tho t n c if x tho t l T Lap d t ng d n ng tho t n c Mui xe tuy t bang 3 m b o r ng ng ng t tho t n c l g ng ng t Lei ch ng Trong khu v c c tuy t r i n ng n tuy t ch t ng c th ng n ch n l ng kh ng kh tr nh s c n y c i t m t khung l cao h n so a v i c tinh tuy t r i Ngo i ra c i t m t mui xe tuy t b ng ch ng d c t nh tr nh tuy t ch ng ch t tr n c c n v ngo i tr i tuy t r i R t ch n kh ng ng ng k t n i D n n ng c n p y m i ch t l nh R410A Kh ng c x R410A ra kh ng kh b n ngo
65. Dong AR HSSD 100 Recycled Paper imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please visit www samsung com SAMS Ui 1 31 2014 7 55 30 PM SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 1 S an TRUNG TAM BAO HANH SAMSUNG C m n Qu Kh ch l a ch n v s d ng san ph m c a C ng Ty TNHH i n T SAMSUNG VINA 1 Ph c v Qu kh ch trong qu tr nh s d ng s n ph m lu n c ch ng t i quan t m ch m soc Khi Quy Kh ch c n c Tu Van s d ng san ph m Khi Qu Kh ch c n bi t th ng tin mua s n ph m m i Khi s n ph m c a Qu kh ch b h h ng y u c u d ch v b o h nh v b o tr QU KH CH H Y LI N H CHUNG T I THEO S I N THO I Mi n ph cu c g i 1800 588 889 HO C G I S NEU QU KH CH S D NG M NG KH C NGO I H TH NG VNPT C ph cu c g i 08 38 213 213 Ch ng t i s p ng c c y u c u c a kh ch h ng trong th i gian s m nh t D 2 Mu n bi t th ng tin v th i h n b o h nh hi n t i c a s n ph m qu kh ch nh n tin theo c ph p 14 S S Ri m y g i 6060 V d 21323YWS588889 g i 6060 Kh ch h ng s nh n c tin nh n x c nh n th i h n b o h nh c a s n ph m t t ng i 6060 v i n
66. Refrigerant type GWP value nh Th Kyoto R 410A 1975 Kh ng x m i ch t l nh ra m i tr ng kh ng kh b n ngo i 3 GWP Global Warming Potential 1 H y i n b ng m c kh ng t y c Contains fluorinated greenhouse gases gt Nap ch t l m l nh t i nh m y cho s n ph m covered by the Kyoto Protocol gt L ng chat l m l nh b sung c nap tai hi n tr ng v Indoor unit gt T ng ch t l m l nh c n n p theo nh n n p ch t l m l nh c cung c p k m s n ph m a N p ch t l m l nh t i nh m y cho s n ph m b ng t n thi t b rd b L ng ch t l m l nh b sung c n p t i hi n tr ng Tham kh o th ng tin tr n v l ng n p ch t l m l nh Outdoor unit c T ng ch t l m l nh c n n p kg d Xy lanh ch t l m l nh v ng n p kg kg c N Nhandi n th ng tin ph i c g n li n v i ng n p c a s n ph m v d v o m t trong c a n p y van ng C NTH N I N p m i ch t lanh n p d i d nh l ng R410A l ch t l m l nh h n h p C n ph i n p l i d i i u ki n l ng Khi n p l i ch t l m l nh t xy lanh ch t l m l nh v o thi t b h y l m theo ch d n d i y 1 Tr c khi n p
67. a lo ng ho c r u c n v sinh thi t b gt i u n y c th g y m t m u bi n d ng h h ng i n gi t ho c ch y Tr c khi v sinh ho c b o d ng h y ng t ngu n i n v i n khi qu t d ng h n gt N u kh ng c th g y i n gi t ho c ch y ia NYNHD L0 DOIVGIVESINH A C N THAN Can th n khi v sinh b m t b trao i nhi t c a d n n ng v n c c nh s c gt Thao t c n y n n c th c hi n b i nh n vi n k thu t xin vui l ng li n h trung t m l p t ho c trung t m b o h nh Kh ng t v sinh b n trong m y i u h a kh ng kh D v sinh b n trong thi t bi h y li n h trung t m dich v g n nh t gt Khi v sinh b l c trong tham kh o m t ph n V sinh m y i u h a kh ng kh gt N u kh ng c th g y h h ng i n gi t ho c ch y Vietnamese 11 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 11 1 31 2014 7 55 33 PM Ki m tra tr c khi s d ng I Dai hoat dong B ng d i y m t d i nhi t v m m m y i u h a kh ng kh c th v n h nh Tham kh o b ng s d ng hi u qu Ch Nhi t trong nh Nhi t ngo i tr i m trong nh L m m t 16 C 32 C 1
68. g M y h t ch n kh ng _ D ng c c t ng lo i c van m t chi u C l tr nh p kh b n ngo i r t ng c v o h th ng M l t Tua vit Dung cu ki m tra Nhi t k D ng c loe ng M y khoan ng h o ga o p C ng c d khung su t m i ch t l nh Th c th ng b ng D ng c u n ng Th c cu n L c gi c d ng ch L Th c d y i n tr k Tinh i n k Ai AN 3 v C nh tam lap dat Ban c th ch n h ng ng tho t n c t y thu c v o n i b n mu n l p d n l nh Do tr c khi l p t m l p t l n t ng ho c khung c a s b n ph i x c nh v tr l 65 mm c p ng n i v ng tho t n c lu n qua n i d n l nh v i d n n ng N u i m t t ng ng n i v c p c th c n i t 3 H ng ng B n ph i A B n tr i B B n ph i ph a d i C B n ph i ho c b n tr i ph a sau D B n c th l p t 6 ng ch a ch t l m l nh b n tr i b n ph i d i c ng ho c m t ph a sau c a d n l nh N u thay i h ng c a ng t tr i sang ph i ng u n cong ng qu m c m ph i v n ng t t theo chi u ng c l i nh th hi n
69. g l n d y ngu n lu n d y ngu n v o gi a c c v t ho c n d y ngu n v o kho ng tr ng sau thi t b P i u n y c th g y i n gi t ho c ch y Vietnamese 7 ia NYNHD L0 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 7 1 31 2014 7 55 32 PM Ch v an to n I V I S D NG A C NTH N Khi kh ng s d ng m y i u h a kh ng kh trong m t th i gian d i ho c trong khi c s m ch p c t ngu n i n b ng t i n gt N u kh ng c th g y i n gi t ho c ch y I V I S D NG C NH B O N u thi t b b ng p n c h y li n h trung t m dich v g n nh t gt N u kh ng c th g y i n gi t ho c ch y N u thi t b ph t ra ti ng n l b c m i kh t ho c b c kh i h y nhanh ch ng ng t ngu n i n sau li n h trung t m d ch v g n nh t gt N u kh ng c th g y i n gi t ho c ch y Trong tr ng h p b r kh nh kh pr ban kh LP v v th ng gi ngay kh ng c ch m v o ph ch c m ngu n Kh ng c ch m v o thi t b ho c d y ngu n gt Kh ng s d ng qu t th ng gi D Tia l a c th g y n ho c ch y l p t l i m y i u h a kh ng kh h y li n h trung t m d ch v g n nh t gt N u
70. gian dat s c hi n thitrong 3 gi y N u b n kh ng n n t Set Cancel trong v ng 10 gi y sau khi ch n th i gian m y i u h a kh ng kh s quay l i tr ng th i tr c Ki m tra ch b o h n gi m m y ho c t t m y tr n m n h nh i u khi n t xa v ch b o tr n b ph n trong nh C i t h n gi t tm y H yb nn tSet Cancel T y ch n th m ch h n gi m m y Khi thi t b i u khi n t xa ang v n h nh B n c th ch n t ch T ng L m m t Kh m Qu t B n c th i u ch nh nhi t ch T ng L m m t Kh m S i E m t B n c th i u ch nh t c qu t ch L m m t Qu t S i m Off E Timer Cancel Ch h n gi c i t m i nh t s c p d ng gi a c c ch c n ng h n gi wuy m m y t t m y v ch c n ng hen gi t t ch good sleep Ch th i gian c n l i s c hi n th trong 3sau gi y Auto SET Ge sl LI N u ch c nang hen gi c s dung trong ch s i m y i u ho ho t et Bat ng v i ch tr c ARxxHVxx series OFF Vietnamese 22 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 22
71. h ch Defrost Khi b ng tuy t h nh th nh trong m a ng ho c nhi t ngo i tr i qu th p m y i u h a s t ng v n h nh ch Defrost V i ch Defrost qu t trong c c l nh s ng ng ho t ng v lu ng kh m s kh ng tho t ra N u c c c a ang m c th khi n vi c l m m t s i m ho t ng k m ng c a lai Ki m tra xem m y i u h a c c b t sau khi d ng l m m t ho c s i m kh ng Trongtr ng h p n y ch c qu t ho t ng b o v m y n n c a d n n ng Ki m tra xem chi u d i ng n i c qu d i Khi chi u d i ong n i V t qu chi u d i t i a cho ph p vi c l m m t s i m c th gi m Kh ng th i u ch nh h ng gi Ki m tra xem n u b n ch n ch good steepV i ch n y b n kh ng th i u ch nh ph ng h ng c a lu ng kh ng kh N u ch good sleep ang c v n h nh trong ch Heat b n c th i u ch nh ph ng h ng c a lu ng kh ng kh Vietnamese 30 1 31 2014 7 55 58 PM SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 31 co Suc Giai phap Kh ng th i u Ki m tra xem b n c ch n ch AutoT ng Kh m Turbo ch nh t c qu t g
72. h d n n ng v ki m tra m Ir cv t kh p n i c a d n l nh d n n ng b ng x ph ng ho c ch t l ng d ng ki m tra r r L i d y nap Ke Luc si t ng k nh Bu l ng n p out ngoai mm Bul ngn p Nem dudng ng R 22 ng k nh bu l ng 7 16 20UNF n p m R 410A ng k nh bu l ng 1 2 20UNF 635 20 25 9 52 20 25 L c si t cho bu l ng n p ng ng nap 12 70 25 30 10 12 Tham kh o b ng b n 15 88 30 35 Ki m tra r kh tr n d n n ng a ae Ki m tra van A v B s dung m y d eme ki m tra r kh tr n d n l nh Ki m tra ai c loe C v D s d ng m y r Ki m tra r b ng nit tr c khi m van y l b c c b n ki m tra r ri tr c khi r t ch n kh ng v th ng van m i ch t l nh R 410A u p trong h th ng Ki m tra r sau khi m van Tr c khi m van x t t c kh ni t ra kh i h th ng v th c hi n r t ch n kh ng theo trang 48 50 Sau khi m van ki m tra r s d ng m y ph t hi n r ch t l m l nh Chu tr nh thu h i m i ch t l nh th c hi n tr c khi th o ng k t n i s a ch a di d i n v tr kh c ho c th o d Thu h i m i ch t l nh
73. i ng d n kh ng n c b ng nh a ho c ng d y i n tho i gt N u kh ng c th g y i n gi t ch y n ho c h h ng s n ph m gt L u s d ng c m c nh c n i t I V I L P T C NTH N Lap t thi t b tr n n n b ng ph ng v v ng ch c c th ch u c tr ng l ng c a thi t b gt N u kh ng c th g y hi n t ng rung b t th ng g y n ho c h h ng s n ph m L p t ng tho t n c ph h p x n c ng c ch gt N u kh ng n c s tr n ra l m h ng t i s n Tr nh n i ng x n c v o c c ng th i kh c v c th g y b c m i kh ch u Khi l p t b ph n ngo i tr i m b o n i ng tho t n c x n c ng c ch gt N c t o th nh trong khi d n n ng v n h nh l m n ng c th tr n ra v g y h h ng t i s n c bi t v o m a ng n u r i v o c th g y th ng t ch t vong ho c h h ng t i s n IV INGU N I N C NH BAO N u b ng t i n b h ng xin vui l ng li n h trung t m d ch v g n nh t amp Kh ng c k o ho c u n cong d y ngu n Kh ng c xo n ho c bu c d y ngu n Kh ng m c d y ngu n v o v t kim lo i t v t n n
74. i dung Ch c m ng Qu kh ch n v i d ch v B o H nh i n T c a SAMSUNG Th i h n b o h nh c a m y XXXX t Ng y Th ng N m n Ng y Th ng N m 3 T o thu n ti n cho vi c li n h n qu kh ch trong th i gian y u c u d ch v b o h nh Khi li n h v i ch ng t i xin Qu kh ch vui l ng cung c p th ng tin c th nh sau T n c a Q y kh ch ch ng t i li n h a ch n i Qu kh ch s d ng s n ph m S i n tho i hi n t i c th li n h th ng su t trong qu tr nh s a ch a s n ph m R t mong nh n c s c ng t c v nh ng ki n ng g p c a Q y kh ch Vietnamese 2 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 2 1 31 2014 7 55 31 PM I i U Ki N BAO HANH S n ph m c b o h nh trong c c tr ng h p sau 1 S n ph m c n trong th i h n B o Hanh d a v o tin nh n t t ng i 6060 2 N u kh ng c tin nh n t t ng i 6060 s p d ng th i h n B o H nh cho S n ph m nh sau B o h nh 24 th ng k t ng y mua nh ng kh ng v t qu 30 th ng k t ng y s n xu t p dung cho s n ph m M y gi t M y i u h a T l nh L vi s ng B o h nh 12 th ng k t ng y mua nh ng kh ng v t qu 18 th ng k t ng y s n xu t p dung M y
75. kh ng c th g y h ng s n ph m r n c i n gi t ho c ch y P D ch v chuy n s n ph m kh ng di k m N u ban l p t l i s n ph m v tr kh c b n s m t th m ph x y d ng v l p t D c bi t khi b n mu n l p t s n ph m v tr kh c th ng nh khu c ng nghi p ho c g n b bi n n i ti p x c tr c ti pv i mu i trong kh ng kh h y li n h trung t m d ch v g n nh t Kh ng ch m v o b ng t i n n u tay t P i u n y c th g y i n gi t Kh ng t t i u h a b ng b ng t i n trong khi i u h a ang ho t ng gt T t v b t l i i u h a b ng b ng t i n c kh n ng g y ch p i n d n n i n gi t ho c ch y n Sau khi r m y i u h a h y t t c v t li u ng g i xa t m tay c a tr em v v t li u ng g i c th g y nguy hi m cho tr em gt N u tr tr m m t chi c t i l n u c th khi n tr ng t th Vietnamese 8 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 8 co 1 31 2014 7 55 32 PM Kh ng ch m v o phich c m ngu n ho c b ng t i n khi tay t P c bi t ch n tr em kh ng tr lu n tay ch ng v o s n ph m Kh ng ch m tay ho c ng n tay v o c nh
76. l chu tr nh r t t t c m i ch t l nh trong ng ng k t n i v d n l nh nh t v d n n ng Thao t c n y ph i c ti n h nh tr c Kh a van l ng van y b ng l c gi c tr nh ch t l m l nh v o kh ng kh gt Kh a van l ng van y b ng l c gi c K ch ho t h th ng v n h nh ch l m l nh v i qu t t c cao M y n n s l p t c kh i ng sau 3 ph t t nh t l n d ng cu i gt Sau 2 ph t ho t ng ng van h t c ng b ng c l tr n gt T t h th ng v t t ngu n ch nh gt Th o r i ph n k t n i ng Sau van v u ng ph i c gi s ch s tr nh l m d nh b i b n gt C th g y h ng m y n n n u ho t ng p su t h t m Vietnamese 51 L d 1 S0 H SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 51 1 31 2014 7 56 20 PM Lap dat dan lanh Sau khi ki m tra r kh th c hi n c c vi c sau Sau khi ki m tra r kh trong h th ng b c ng l m l nh ng tho t n c v d y c p V t li u b o n R i l p d n l nh l n t m l p t 1 D han ch v n ng s ng nh m t tr n h nh minh h a tr n ph n cu i c a ng ng n n th c hi n vi c b o n 2 Quan ng d y ngu n v ng tho
77. l i ki m tra xem xy lanh c ng xi ph ng ch a C hai c ch n p l i ch t l m l nh Xy lanh c xi ph ng Xy lanh kh ng c xi ph ng xi phong gt Nap chat lam lanh bang cach dat xy gt Nap chat l m lanh bang c ch xoay xy lanh lanh th ng ng h ng xu ng d i Nu ch t l m l nh R410A c n p kh th nh ph n c a ch t l m l nh c n p thay i v c t nh c a thi t b L U kh c nhau Trong khi o l ng ch t l m l nh c b sung s d ng c n i n t N u xy lanh kh ng c xi phong h y l t p xy lanh Vietnamese 50 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 50 1 31 2014 7 56 20 PM Ki m tra r gas m b o ki m tra r kh tr c khi ho n t t qu tr nh l p t n i ng d n kh v c c ng kh c cho d n l nh v d n n ng c ch ly c p n i gi a hai b ph n v tr c a c c ng d n l p gi cho d n l nh D Ph n ki m tra d n n ng Ph n ki m tra d n l nh L c si t cho bu l ng n p gt Tr c khi ki m tra r r h y d ng c l c n l c van Tham kh o b ng b n ch t n p van p d ng t ng k ch c ng k nh v van ch t ai c ng n chan r ri ki m tra xem c x y ra r r hay kh ng h y n p kh R v o ng ng n i v i d n l n
78. m k ch ho t ch kh m nhi t b n ngo i n n th p h n nhi t trong ph ng C th ch n ch Qu t l u h nh c n ph ng c a b n Ch n y s gi p l m th ng tho ng kh ng kh trong ph ng Ch S i m M y i u h a kh ng kh v a c th s i m v a c th l m m t H y s i m c n ph ng c a b n v i m y i u h a a n ng trong m a ng l nh gi Qu t c th kh ng ho t ng trong kho ng 3 5 ph t l c b t u ng n lu ng h i l nh t b n ngo i bay v o trong khi m y i u h a ang th i h i m Ch im l ng S ag lt P khi n ti ng n m h n trong khi v n h nh b ph n trong nh Ch s i m V m y i u h a kh ng kh s i m c n ph ng b ng c ch l y nhi t t kh ng kh b n ngo i kh n ng s i m c th gi m khi nhi t b n ngo i qu th p S d ng th m thi t b s i m k t h p v i m y i u h a kh ng kh n u b n c m th y m y i u h a kh ng kh s i m ch a N 8O NVNHNIL ZO Bi c c c model s i m c ch c n ng nay d ng AR HS Vietnamese 17 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 17 1 31 2014 7 55 39 PM TINH NANG CO BAN n n t bat m y i u h a kh ng kh
79. m u n m gi a Ch d v Ch d v Nh nh ng n hai c nh c a n p y D ng hai tay v o trong O r i g c c mau hai G m i mau b ng c ch n ng l n theo g c c nh b n ch o L p l i n p Sau khi treo d n l nh l p l i n p y ti n h nh ng c l i v i c c b c th o n p D ng hai tay l p c n tr ng kh ng l m h ng ng d n v ng x n c Kh a c c neo m c b n trung t m v d i theo th t nay Xi t ch t ph a d i b ng bang c vit v ng c c l c v t b ng u c v t lt V n ch t v t gt lt L p n p v t gt Vietnamese 40 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 40 1 31 2014 7 56 11 PM N i cap n i I Th ng s c p Ki u m y C p ngu n C p n i Lo i GL 3G x 1 0 mm HO7RN F 2 KKO9 12XK 3G x 2 5 mm HO7RN F 2x075 mm HOSRN F 20A z gt 3 3G x 1 0 mm HO7RN F KKI8KK 3G x 2 5 mm HO7RN F 2x075 mm HOSRN F 25A g z N i c p ngu n v i b ng t i n ph N u c c c c kh ng n i v i ngu n i n ph i k t h p th nh L U m t d y v i khe h ti p x c gt 3 mm D ng c p ch ng nhi u lo i 5 nh hon 50 pF m cho m i tr ng c nhi u thi t b g y nhi u I N i c p C ng vi c v
80. n cao su 4 Khi n i d i ng x n c gi u ng x n c v ng n i xoay v y ng x n c v o trong ng n i t m 40 45 mm h c m ng tho t Ch n i ch t hai ng ph ng tr ng h p r r n c n c 5 N i ng x n c sau khi d ng v t li u c ch nhi t b c ng n i th m Sau d ng b ng v i nh a b c ch n i t m 20 mm 0 mm po mm D joac O C 40 45 mm on on es Ss SE LD 2 fh tn c ng tho ng tho t n c Ong thoat am ng tho t n c Ong tho t 9 h c n i th m B ng d nh i n V t li u c ch nhi t Vietnamese 46 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 46 1 31 2014 7 56 17 PM e Lap t va n i ng tho t n c cho d n l nh 6 Lu n ng tho t n c xu ng d i ng ch t l m l nh v gi ch t ng tho t n c 7 Lu n ng tho t n c qua l khoan tr n t ng Ki m tra xem ng c b Shield nghi ng xu ng d i nh trong h nh v kh ng d 8 S d ng ph ng ph p tho t n c t nhi n ki m tra h th ng tho t Er NE n c nh m m b o h th ng n y ho t ng b nh th ng Drain hose Extension drain hose H 1VGdy1 S0 C c
81. n gi bat may B t ch good sleep H n gi t t m y B t T t C i t h n gi t t m y B t T t hen gi ch good sleep M ng i u h a kh ng kh SMART M ng i u h a kh ng kh SMART kh ng c model n y Filter Reset A aE Chuy n ch c n ng c a n t tr n i u Thi t l p l i nh c nh v sinh b l c khi n t xa Usage Display off Hi n th l ng i n ti u th tr n man dan l nh trong m t v i T t n m n h nh hi n th gi y Beep off T t ti ng b p khi n n t Khi n n t 2 F n b o pag s hi n th tr n i u khi n t xa b n c th thay i c c ch c n ng tr n i u khi n t xa nh sau Ch m t ng i d ng gt Thi t l p l i b loc dlight Cool gt Ti u th V sinh t d ng gt T t ti ng bip good sleep gt T t m n h nh Khi dang ch ch c n ng th 2 k ch ho t b i b t 2 F nh n n t ch c n ng h y ch c n ng th 2 Vietnamese 15 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 15 1 31 2014 7 55 36 PM Ki m tra b i u khi n t xa M n h nh c a b i u khi n t xa Ch s i m kh ng c 6 model n y Hi n thi ch d hoat d ng Hi n thi pin y u Chi bao Quiet n bao Fast Comfort n
82. n s nghe th y ti ng bip ph t ra t d n l nhv ch b o truy n t n hi u A xu t hi n tr n m n h nh c a b i u khi n t xa C c n t tr n b i u khi n t xa ia NYNHD LO 2 Step Cooling N t ngu n EN Bat tat may di u hoa Man h nh c a b i u khi n t xa N t ch C i t 1 trong 4 ch ho t ng xem ch d n trang 17 18 Kh ng khu n B t t t ch c n ng kh ng khu n Fast Comfort Chon chtic nang Fast hoac Comfort M t ng i d ng B t t t ch m t ng i d ng gi m thi u l ng i n s d ng khi i u h a ang ch y ch l m m t s i m Im l ng Gi m ti ng n ph t ra t d n l nh trong khi ho t ng Gi th i d c K ch hoat ngat ch o l n xu ng t N t nhi t ng c a c nh o gi T ng gi m nhi t 1C N tquat e l c i x i u ch nh lu ng gi 5 t c kh c nhau V sinh t ng T Dong Cham Trung Binh Nhanh Turbo Ch c nang t ng v sinh Kh m b n trong d n l nh lo i b m i Ch c n ng d light Cool Gi th i ngang JI K ch ho t ng t ch o tr i ph i t Ch c n ng d light Cool kh ng c ng c a c nh o gi model n y H n gi b t m y good sleep C i dat he
83. nay tr c khi l p t m y i u h a kh ng kh v c t gi s ch noi an to n thu n ti n cho vi c tham kh o sau khi l p t gt D m b o an to n t i a ng i l p t c n c k nh ng c nh b o sau vv v v C t gi s ch h ng d n s d ng v l p t n i an to n v nh giao cho ng i ch m i n u b n ho c chuy n giao m y i u h a kh ng kh S ch h ng d n s d ng n y h ng d n c ch l p t d n l nh c a h th ng 2 b ph n c a SAMSUNG Vi c s d ng c c b ph n v i h th ng ki m so t kh c nhau c th l m h ng thi t b v kh ng c b o h nh Nh s n xu t s kh ng ch u tr ch nhi m v nh ng thi t h i ph t sinh t vi c s d ng c c b ph n kh ng t ng th ch S n ph m n y c ch ng nh n tu n th Ch th v i n p th p Low Voltage Director 2006 95 EC v Ch th v Kh n ng t ng th ch i n t Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC c a Li n minh Ch u u Nh s n xu t kh ng ch u tr ch nhi m v nh ng thi t h i ph t sinh t vi c thay i kh ng ch nh ng ho c k t n i i n kh ng ng c ch v c c y u c u a ra trong b ng Gi i h n ho t d ng trong s ch h ng d n s d ng n y s kh ng
84. ng Th o c c n p Cat ho c n i d i ng dan Chi u d i c a ng N i d i xem b ng trang 34 C t ng n xem trang 34 Ah N u b n c n ng d i h n 5m EN dag B sung ch t l m l nh v o c c ng n u kh ng d n l nh c th ng b ng EN 1 m b o tat c d ng cu c n thi t m y c t ng m i dao dung c loe ng va gi ng 2 N u b n mu n c t ng n ng h y c t b ng m y c t ng m b o c nh c t gi nguy n 90 v i b m t ng xem v du d i y v c nh c t ph h p v kh ng ph h p May cat so Xi n ng D ng k nh ngo i D s u A K ch th c loe B eg wez 4 6 35 mm 1 3mm 8 7 9 1 mm 2 e 99 52 mm 18mm 128 13 2mm NIZ 012 70 mm 2 0mm 16 2 16 6 mm R 915 88 mm 2 2mm 19 3 19 7 mm Ong Ch loe Vietnamese 44 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 44 1 31 2014 7 56 14 PM C t ho c n i d i ng d n 5 Ki m tra xem b n l m loe ng ng ch a xem vi d v ng loe kh ng ng d i y VUn PHP Dong B nghi ng B m t B x c d y bih ng kh ng u 6 C n th ng c c ng n i d d ng Tr c ti n d ng tay v n ch t c c ai c loe v sau d ng c l l c v n theo l c d i y
85. ng v sinh c th kh c nhau t y thu c v o ch c s dung tr c Ch T ng L m m t L m m t Kh m kho ng 30 ph t Ch T ng S i m S i m Qu t kho ng 15 ph t H y b An n t Auto Clean m t l n n a Trong su t qu tr nh t ng l m s ch qu t trong c c l nh s ti p t c ch y v wuy c nh qu t s v n ho t ng nh m y kh ng kh ra m i tr ng xung quanh Ochi u s ng trong khi v n h nh ch T ng l m s ch Vietnamese 24 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 24 1 31 2014 7 55 53 PM e S d ng ch c nang van h nh m B n c th l m gi m ti ng n t o ra t m t n v trong nh Nh n n t Quite tr n b i u khi n t xa trong khi di u h a kh ng kh ang ho t ng ch Cool gt Quiet ch xu t hi n tr n m n h nh i u khi n t xa C c n v trong nh s ho t ng l ng l h n H y b Bao ch Quiet n t mt l n n a N u s d ng m t h th ng a ch c n ng nay s ch l m vi c khi ch c n ng L U OVI ONVYNONYNINHD 0 Quiet c t tr n t t c c c don vi ho t ng trong nha S d ng ch c n ng c i t b l c n b o nh c nh v sinh b l
86. nh o gi sang tr i ho c ph i gi h ng gi th i v tric nh b n mu n n n t Horizontal air swing JI tr n i u khi n t xa Ch b o o gi xu t hi n tr n i u khi n t xa c nh o gi s xoay sang tr i v sang ph i li n t c l u th ng kh ng kh gt n n t Horizontal air swing JI tr n i u khi n t xa l i m t l n n a gi h ng gi c nh Auto gt N u i u ch nh c nh o gi ngang b ng tay m y c th kh ng ho t ng b nh th ng SET Ke IN sl LI E 1 pal Khi m y ho t ng ch l m m t kh ng th i u ch nh h ng dng gi ch good sleep Tuy nhi n b n c th i u ch nh h ng gi ch good sleep khi m y i u h a ho t ng ch s i m Vietnamese 19 SV_BETTER_A3050_IB amp IM_VI_DB68 04278A 00 indd 19 1 31 2014 7 55 44 PM 2 LA v Su dung ch c nang Fast Ban c th s d ng ch c nang Fast m y ho t ng ch l m m t s i m v i c ng l n n n t Fast Comfort tr n i u khi n t xa ch n ch c n ng Fast Z gll xu t hi n tr n m n h nh i u khi n t xa m y i u Khi ch n ch c n ng Fast m y i u h a s t ng c ng ho t ng gi p c n ph
87. ood sleep kh ng Trong c c ch nay t c qu t c c i t t ng v b n kh ng th i u ch nh t c qu t B i u khi n t xa Ki m tra xem pin ki t kh ng kh ng ho t ng m b o kh ng c v t can i v i c m bi n i u khi n t xa Ki m tra xem c nh s ng m nh g n m y i u h a kh ng kh kh ng nh s ng m nh xu t ph t t b ng n hu nh quang ho c n b ng hi u c the l m ngat qu ng s ng i n t Ch c n ng c i t hen gi kh ng ho t ng Ki m tra xem b n c n n t Set Cancel tr n b i u khi n t xa kh ng sau khi b n c i t th i gian Ch b o nh p nh y li n t c n n t Power ho c r t phich c m ngu n t t c ng t c ngu n ph M N u chi b o van nh p nh y h y li n h trung t m dich v M i h i t a ra trong ph ng khi m y ho t ng Ki m tra xem thi t b c ho t ng khu v c c s ng m kh ng L m tho ng kh ng kh trong ph ng ho c ch y ch qu t trong 1 2 i C c b ph n c a may i u h a tuy t d i kh ng ph t ra m i Ki m tra xem ng d n c b o tr th ng xuy n ch a Th ng b o l i e Khi ch b od n l nh trong nh nh p nh y h y li n h trung t m d ch v gan nh
88. t n c b ng b ng v i nh a c ch nhi t ng d n 3 t ph n qu n l i ng k t n i d y ngu n v ng tho t n c ng ng t trong m t ph a d i c a d n l nh A Treo d n l nh l n t m l p t v di chuy n qua tr i qua ph i cho n khi treo ch c Bang ah chan an to n Se L N any B ng c ch i n D y n i Ch c nh ng khi l p d n l nh l n t m l p ien INTHAN 5 Quan ph n c n lai c a ng bang b ng v i nh a 6 nh k m c c ng ng v o t ng s d ng k p t y ch n L p t d n n ng a x 2 e a a Eege Ban n n l p d n n ng tr n m t b m t b ng ph ng v ng ch c d tranhgay ra ti ng n va EN hi n t ng rung c bi t khi l p t m y g n nh hang x m N u b n l p d n n ng n i c E gi m nh ho c cao nh t nh b nh y l p v o v tr ph h p m y tr n t ng ho c s a E7 mat dat Ch n lot caosu 1 t d n n ng theo ch d n tr n d lu ng kh ng kh th i ra d d ng Ki u m y xXx Y 09 12k 507 292 2 D ng c c bu l ng neo c nh d n n ng v o vi tr ch ng ph hop XXI8k 602 310 3 N u d n n ng c l p n i c gi m nh tr c ti p th i v o h y l p c c t m ch
89. v d n n ng nh trong s l p t T ng ch ng rung v m nh ch u c tr ng l ng c a s n ph m Kh ng ph i tr c ti p d i nh n ng C ch TV ho c i 1 m ho c h n tr nh m n h nh b m o ho c g y nhi u C ch c ng xa n hu nh quang v nh s ng ch i c ng t t b i u khi n t xa ho t ng t t N i m c th thay th b l c kh ng kh d d ng Kh ng l p t b n tr n c c thi t b i n t n u kh ng c b o d ng n c ng ng t t d n l nh s nh xu ng ph a d i c th g y ra hi n t ng h h ng cho c c thi t b i n t n y v d m y vi t nh truy n h nh w Vietnamese 33 vvvvvvvvvvvy Chon vi tri lap t I D n n ng N i kh ng c lu ng gi m nh N i th ng tho ng v kh ng c b i Kh ng ph i tr c ti p d i nh n ng v m a N i nh h ng x m kh ng b nh h ng b i m thanh khi v n h nh ho c kh n ng T ng ho c gi v ng ch c ch ng rung v m nh ch u c tr ng l ng c a s n ph m N i kh ng c nguy c r kh d ch y Khi l p t thi t b n i cao m b o l p c c ch n m y C ch TV ho c i 3 m ho c h n tr nh m n h nh b m o ho c g y nhi u L p t thi t b th ng

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

United Digital Technologies VJR-821-ICCV surveillance camera  Wiley Microsoft SharePoint 2007 For Dummies  Experior Controller Unit 3036/6036 User`s Manual  Descargar - Motopedal  phyCORE-AM335x  簡易版(日本語)  USER'S MANUAL - TC Electronic  ppS® Flow+ ppS® Flow+ ppS® Flow+ ppS® Flow+  Bedienungsanleitung  297010001D PUB.No 31  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file