Home

Samsung Máy giặt Activ Dualwash với Khay giặt tay 10kg (WA10J5710SG/SV) Hướng dẫn sử dụng

Contents

1. e English 35 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 35 e 2015 07 13 BB 6 56 00 Troubleshooting Problem Action e Make sure all hose connections are tight e Make sure the water supply hose s rubber packing is in the correct position Screw tightly again e Make sure the end of the drain hose is correctly inserted and secured to the drain system e Avoid overloading e Use high efficiency HE detergent to prevent oversudsing e Make sure the water supply hose is not kinked e f the water supply is too strong water may leak Close the water tap a little e Make sure water is not leaking from the water tap If so repair the water tap Leaks water e Use high efficiency HE detergent to prevent oversudsing e Reduce the detergent amount for soft water small loads or lightly soiled loads e Non HE detergent is not recommended Excessive suds e Use warm water to disconnect the water supply hose and drain hose Soak them in warm water The spin basket or Fill the spin basket with warm water and then wait for about drain supply hose is 10 minutes frozen e Put a hot towel on the drain hose connector e Reconnect the water supply hose and drain hose and check if water is supplied properly e Make sure the drain hose is not clogged and is hung over the d drain hose hook Fill the spin basket halfway with water and 2 try spinning again di T D Waar dain
2. C m bi n m c n c s kh ng ho t ng ng e Ki m tra dai d y c m bi n m c n c N u m th ng tin v n c n h y li n h v i m t trung t m d ch vu kh ch h ng 1C V n d v d ng co 3C Th kh i ng l i chu ky N u v n v n ti p t c h y g i cho d ch v N c kh ng c v o ch c ch n r ng c c v i n c ang m ch c ch n r ng ng n c kh ng bi t c ch c ch n r ng c c v i n c kh ng b ng b ng 4C 8 S ch c chan rang m y gi t dang ho t ng v i p l c n c _ H y ch c ch n r ng c c v i n c l nh v v i n c n ng c k t n i ng L m s ch b l c l i v n c th b t c ch c ch n r ng c c ng cung c p n c l nh c g n c dinh 4C2 v o v i n c lanh N u n duoc k t n i v i v i nu c n ng d gi t c th bi bi n dang v i m t s chu ky x N c kh ng ch y ra ch c ch n rang c c ng tho t n c kh ng bi ng b ng ho c bi Pe tac E ch c ch n r ng c c ng tho t n c c dat ng vi tr t y xe S thu c v o ki u k t n i L m s ch b l c c c m nh v vi n c th b t c ch c ch n r ng
3. ng d y i n tho i Bi u n y c th d n n i n gi t ch y n ho c c c van d v i s n ph m e Kh ng c m d y ngu n v o c m i n khi kh ng n i d td ng ch c ch n r ng n ph h p v i c c quy nh c a a ph ng v qu c gia Kh ng l p t thi t b n y g n l s i ho c bat k v t li u n o d ch y Kh ng l p t thi t b n y n i t c d u ho c b i ban ho c m t vi tr ti p x c tr c ti p v i nh s ng m t tr i ho c n c gi t m a Kh ng l p t thi t bi n y noi ti p x c v i nhi t th p S ng gi c th l m cho c c ng b n Kh ng s d ng m t m y bi n i n Bi u n y c th d n n i n gi t ho c h a ho n Kh ng s d ng ph ch c m i n b h ng d y i n b h ng ho c c m i n l ng l o Bi u n y c th d n n i n gi t ho c h a ho n Kh ng k o ho c l m cong d y ngu n Kh ng v n xo n ho c bu c d y ngu n Kh ng k o d y i n qua m t v t b ng kim lo i t m t v t n ng l n d y i n ch n d y i n gi a c c v t ho c nh t d y ngu n v o kho ng tr ng ph a sau thi t b i u n y c th d n n i n gi t ho c h a ho n 6 Ti ng Vi t
4. 6 30 ph t 1 5 ph t 1 9 15 30 ph t 3 N u b n mu n k ch ho t m t s k t h p c a c c chu k h y nh n c c n t chu k c th p d ng nh sau Wash Gi t Rinse X Rinse X Spin V t Wash Gi t Rinse X Power Spin V t m nh X sau khi gi t V t sau khi gi t Gi t x v sau v t theo th t 4 Nh n n t START PAUSE B t d u Tam d ng 28 Ti ng Vi t WAS700JS GOOD 03517C 02_VN indd 28 2015 07 13 06 55 56 B o d ng L m s ch Gi m y gi t s ch ng n ng a vi c gi m hi u s t v b o to n tu i th m y Nh c nh v Eco Tub Clean L m s ch l ng gi t D n f b o nh c nh b n l m s ch l ng gi t khi c n N u b n thay n b o nh p nh y sau khi gi t xong h y l y gi t ra v k ch ho t chu k Eco Tub Clean L m s ch l ng gi t Ban c th b qua l i nh c nh n y v ti p t c k ch ho t c c chu k b nh th ng vi y kh ng ph i l m t l i h th ng Tuy nhi n nh ng l i nh c nh v n ho t ng cho 6 chu k li n ti p ngay sau khi m i chu k ho n t t _ L i nh c nh c k ch ho t m t l n m i 1 3 th ng t y theo s chu k D gi cho l ng gi t sach s ch ng t i khuy n
5. Cho th y c nguy c g y th ng t ch c nh n ho c thi t h i v t ch t Ti ng Vi t 3 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 3 e 2015 07 13 BB 6 55 50 Thong tin an toan Nh ng d u hi u c nh b o n y c th hi n y d tr nh g y th ng t ch cho ch nh ban v nh ng ng i kh c Xin h y tuy t i tu n th Sau khi c h ng d n n y h y c t n i an to n d tham kh o v sau c t t c c c h ng d n tr c khi s d ng thi t b E z 2 le gt 5 o 5 o 5 Gi ng nh m i thi t bi s dung i n va c c b phan chuy n ng s lu n c c c m i nguy hi m ti m n D v n h nh an to n thi t bi n y h y l m quen v i c ch v n h nh v c n trong khi s d ng thi t b Bi n ph p ph ng ng a an to n quan tr ng CANH BAO D gi m nguy c h a ho n i n gi t ho c th ng t ch cho ng i khi s d ng thi t b h y th c hi n nh ng bi n ph p ph ng ng a c b n bao g m nh ng i u sau y Kh ng d tr em ho c v t nu i a ngh ch b n trong ho c tr n m y gi t C a m y gi t kh ng m d d ng t b n trong v tr em c th b th ng n ng n u b m c k t b n trong Kh ng nh ng ng i bao g m c tr em khuy t t t suy gi m gi
6. D tho t n c h y nh n Drain Tho t n c L U N u b n mu n gi t tay trong khi m y dang e i v i l n u s d ng V i phun n c s ho t ng h y nh n Start Pause B t d u c p n c v o ng n b t gi t kho ng 1 gi y T m d ng d ng ho t ng v sau l m day kh ng kh t ng n c ra Sau l n u theo c c b c 1 3 tr n s d ng V i phun n c s d ng t ng Nu b n m c c a v b n r a g n li n h y sau 5 ph t c p n c h b n r a g n li n xu ng b ng tay gi t Kh ng s dung cho m c ch kh c ngo i gi t S s nh gi t gi y ho c t m ng v t 20 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 20 e 2015 07 13 BB 6 55 54 Ngan ch a x ph ng D th m m t lo i x ph ng gi t c bi t h y l m theo c c b c sau 1 M c a sau m b n r a g n li n d l m l ng gi t l ra 2 nh v ng n ch c x ph ng v tr t m ra 3 a b t gi t v o theo khuy n c o c a nh s n xu t Kh ng v t qu m c t i a c nh d u tr n ph n c nh ph n ph i 4 N u c n h y d ng chat l m m m v i cho ph h p Kh
7. Ti ng Vi t 13 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 13 e 2015 07 13 ER 6 55 52 3 Khi i u ch nh c n b ng xong h y si t ch t c c ai c B n u c n m t s ki u m y c th kh ng c ai c CANH BAO V t li u ng g i c th g y nguy hi m cho tr em H y v t b tat c c c v t li u bao b t i nh a polystyrene ra kh i t m v i c a tr em B C 3 N i ng n c N i ng n c v o v i n c 1 Th o b chuy n i A kh i v i n c B 2 S d ng m t tu c n v t Philips d n i l ng b n c vit tr n b chuy n i 14 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 14 e 2015 07 13 R 6 55 52 3 Gi b chuy n i v xoay phan C theo chi u m i t n d n i l ng n 5 mm 4 Lap b chuy n i v o v i n c v si t chat c c c v t trong khi n ng b chuy n i l n 5 Xoay ph n C theo chi u m i t n d si t ch t n 6 Trong khi gi ph n D xu ng h y k t n i ng n c v i b chuy n i Sau th phan D Ong s kh p v i b chuy n i c ng m t ti ng t ch 7 K t n i u kia c a ng n c v i van h t gi m t sau c a m y gi t Xoay ng theo chi u kim ng h d si t ch t Ti ng Vi t 15 WA5700JS GOOD 0351
8. 2 Press Water Jet to supply water to the board Use this water to rinse the board Lint filter 1 Press down the upper area of the filter case to remove 2 Unlock the cover and clean the filter with running water and a brush lt gt D 5 gt 2 a 3 When cleaning is complete close the cover and reinsert the filter case to the original position You will hear a clicking sound when the filter case fits in English 29 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 29 e 2015 07 13 BB 6 55 59 Maintenance Pump filter applicable models only 1 Puta floor cloth or towel under the Pump filter Turn the filter knob anticlockwise to remove 2 Clean the filter with running water and a soft brush 3 Reinsert the filter and turn clockwise until it locks into position lt gt D gt 5 a D 30 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 30 2015 07 13 06 55 59 Mesh filter 1 Use pliers to pull out the mesh filter from inside the water inlet as shown 2 Use a soft brush to clean the filter with running water 3 Reinsert the filter Make sure it is tightened against water leaks lt D gt 2 a English 31 WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 31 e 2015 07 13 BB 6 55 59 Maintenance Detergent drawer 1 Open the door and then the Built in sink to reveal the detergent drawer 2 Slightly lift up the front edge of the
9. Critical cleaning warnings N WARNING Do not clean the appliance by spraying water directly onto it Do not use the strong acidic cleaning agent lt zi 3 0 Before cleaning or performing maintenance unplug the appliance from the wall socket e Failure to do so may result in electric shock or fire English 9 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 9 e 2015 07 13 BM 6 55 54 Installation Follow these instructions carefully to ensure proper installation of the washing machine and to prevent accidents when doing laundry What s included Make sure all the parts are included in the product package If you have a problem with the washing machine or the parts contact a local Samsung customer centre or the retailer 01 a zu 2 rt 0 02 03 08 09 04 000000000000000 05 06 07 10 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 10 e 2015 07 13 BM 6 55 54 01 Door 02 Built in sink 03 Lint filter Rear 04 Lint filter Front 05 Tub 06 Water Jet 07 Levelling feet 08 Water hose Cold 09 Water hose Hot 10 Control panel 11 Detergent drawer 12 Side handle 13 Grounding lead 14 Drain hose NOTE e Availability of parts with an asterisk depends on the model Door Make sure to keep the door closed while the washing machine is ope
10. a ph ng c a Samsung ho c n v b n l 01 02 03 Magic Filter CC and 04 05 06 07 10 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 10 e 2015 07 13 BM 6 55 51 01 C a 02 Khay gi t tay 03 L c x v i ph a sau 04 L c x v i ph a tr c 05 L ng gi t 06 V i phun n c 07 Ch n c n b ng 08 Ong n c l nh 09 Ong n c n ng 10 B ng i u khi n 11 Ng n ch a x ph ng 12 Tay c m b n c nh 13 Ch n i t 14 Ong tho t n c L U S s n c c a c c b ph n c d u sao t y thu c v o ki u m y C a H y ch c ch n c nh c a m y gi t ng l i trong khi n ang ho t ng Loc x v i B ph n n y s thu th p x v i c tao ra khi gi t c gi t gid Chi n i t H y boc phan chi n y l i n u n i d y v i m t b ph n b ng kim lo i d n i dat e Ch n c n b ng i u chinh ch n d gi thang b ng m y gi t tr n m t s n ph ng Ti ng Vi t 11 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 11 e 2015 07 13 BM 6 55 51 Lap dat Y u c u khi l p t Cung c p i n v n i dat Tho t n c ch c ch n r ng c c ng tho t n c kh ng b t c Ch ng t i khuy n kh ch s d ng m t ng
11. c t tr n s n nh Ki m tra xem u v i x c t tr n s n hay ch a 8 ae n ch c chan rang c c ng tho t n c kh ng bi t c N u m th ng tin v n c n h y li n h v i m t trung t m dich vu x kh ch h ng 2 N c tr n 8 OC Kh i ng lai sau khi v t N u m th ng tin van c n tr n m n h nh h y li n h v i trung tam d ch v c a Samsung t i a ph ng Khi kh ng th ph t hi n v tr c a b ly h p PC N u m th ng tin v n c n h y li n h v i m t trung t m d ch vu kh ch h ng Sau khi ph t hi n v tr c a b ly h p n u t n hi u c a b ly h p sai PC1 N u m th ng tin v n c n h y li n h v i m t trung t m d ch v kh ch h ng Ti ng Vi t 39 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 39 e 2015 07 13 ER 6 55 57 X ly s c M H nh ng Ch c n ng v t kh ng ho t ng ch c ch n r ng gi t c tr i u ch c ch n r ng m y gi t c t tr n b n m t b ng ph ng v ng ch c e Ph n ph i l i t i tr ng N u ch c m t m n c n gi t ch ng han nh o cho ng t m ho c qu n jean k t qu v t cu i c ng c th kh ng t y u c u v th ng b o ki m tra Ub s hi
12. nh n ho c h h ng t i s n Ki m tra c c v t ban ho c bui ban m t t x ph ng v o m t chi c kh n tr ng Ch x t kh n tr ng v qu n o ban v i nhau d chuy n c c chat ban ho c m u s c sang chi c kh n tr ng 2 Tr c khi gi t h y x l tr c phan tay o c o vi n v y v t i b ng c ch d ng b n ch i nh c ng x ph ng Quan o c x l ch ng nh n l m t len ph i c x l c bi t b ng c ch xo n ch t ch ng v i s i d t tr c khi gi t H y v t b s i d t sau khi gi t v s y kh xong E S Q 0 X Oa Q N KHUYEN C O Kh ng d quan o ho c vat nang b n trong l ng gi t e Kh ng d n n ho c ngu n nhi t n ng b n trong ho c b n tr n m y gi t e 2 Kh ng gi t nh ng lo i quan o C v t o ng c o jacket b com l v o kho c c th d d ng b bi n d ng do b co ho c mat m u tr n b m t Nh ng lo i qu n o n y ch y u l m b ng t nh n t o v i s b ng quan v ho c v i pha tr n 22 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 22 2015 07 13 BB 6 55 54 B C 1 Ph n lo i Ph n lo i gi t theo c c ti u ch Nhan C n th n Ph n lo i gi t th nh c c lo i b ng s i h n h p t ng
13. 2 le 5 o 5 o 5 Rut phich c m i n khi thi t b kh ng c s dung trong th i gian d i ho c trong l c s m s t ho c s t b o N u kh ng l m nh v y c th d n n i n gi t ho c h a ho n Kh ng t b n tay v o l ng gi t trong chu k quay Di u n y c th d n n ch n th ng N u l ng gi t kh ng ng ng quay trong v ng 15 gi y sau khi m n p h y li n h v i trung t m d ch v kh ch h ng g n nh t c a Samsung C nh b o s d ng KHUYEN C O Khi m y gi t b nhi m b n b i c c v t ch t l nhu ch t tay r a bui b n ch t th i th c ph m h y r t ph ch c m i n v l m s ch m y gi t b ng c ch s d ng m t mi ng v i m m m N u kh ng l m nh v y c th d n n s bi n m u bi n dang h h ng ho c r s t S n ph m b n mua c thi t k d ch s d ng trong gia nh Vi c s d ng s n ph m cho m c chkinh doanh c coi l s d ng s n ph m sai m c ch Trong tr ng h p n y s n ph m s kh ng c b o h nh theo ti u chu n c cung c p b i Samsung v Samsung kh ng ch u tr ch nhi m cho tr c tr c ho c thi t h i ph t sinh t vi c s d ng sai Kh ng ng tr n thi t b ho c t c c v t v
14. CL khi b n kh ng th d ng lai D th m x ph ng ho c nhi u gi t h n v o trong l ng gi t ho c d thay i c c thi t l p chu k tr c ti n b n ph i t t Kh a tr em Kh a tr em k ch ho t Ti ng Vi t 21 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 21 e 2015 07 13 BM 6 55 54 Tr c khi bat dau N CANH BAO N u b n m c a khi Kh a tr em dang c k ch ho t m y s b t u ch tho t n c b t bu c d ng n ng a tai n n nh ch t u i L U Kh a tr em v n ho t ng sau khi b n t t ngu n m y B n kh ng th t t Kh a tr em khim CL xu t hi n tr n m n hi n th Tuy nhi n b n c th t t khi m dC xu t hi n bang c ch gi ng th i hai n t H ng d n gi t i m ki m tra Quan o c x l ch ng nh n d p n i ho c quan o c th nh ph n nh a d o d d ng b bi n d ng ch b ng c ch ng m trong n c lt Nh ng lo i qu n o m c th d d ng b i m u c l m t b ng len l a nh n da v ph ki n v qu n o c trang tr b ng da v ph ki n Qu n o kh ng th m n c quan o tr t tuy t b a t m ch n c th s b y ra ho c g y ra ti ng n hay rung bat th ng d n n th ng t ch c
15. WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 6 2015 07 13 BM 6 55 51 C nh b o khi l p t N KHUYEN CAO Thi t b n y ph i c d n i sao cho b n c th d dang t c ng v o phich c m i n N u kh ng l m nh v y c th d n n i n gi t ho c h a hoan do r i n E 2 o 5 e fo 5 e 5 C nh b o s dung quan trong N CANH BAO N u thi t bi b ng p n c h y t t ngu n cung n c va ngu n c p i n ngay l p t c v li n h voi trung t m d ch v g n nh t c a b n e Kh ng cham v o ph ch c m khi tay t N u kh ng l m nh v y c th d n n b i n gi t N u thi t b ph t ra m t ti ng ng l m t m i ch y ho c c kh i h y r t ph ch i n ra ngay l p t c v li n h v i trung t m d ch v kh ch h ng Samsung g n nhat N u kh ng l m nh v y c th d n n i n gi t ho c h a hoan Trong tr ng h p r r kh nh kh propan kh LP h y th ng gi ngay l p t c m kh ng c ch m v o ph ch c m i n Kh ng ch m v o d y i n ho c thi t b e Kh ng s dung qu t th ng gi M ttia l a c th g y ra ch y n Kh ng tr em a ngh ch b n trong ho c b n tr n m y gi t Ngo i ra khi s p t thi t b h y th
16. cac l th ng gi n y ph i kh ng bi c n tr b i m t t m th m C c b ng n c m i c cung c p k m theo thi t b n y s c s d ng v b ng c kh ng n n c t i s d ng N KHUY N CAO D tr nh nguy hi m do v kh i ng l i c u ch nhi t b n kh ng c c p ngu n cho thi t b n y th ng qua m t thi t b chuy n m ch b n ngo i ch ng han nh m t b m th i gian ho c k t n i v i m t m ch i n m th ng xuy n b b t v t t b i nh cung c p d ch v N KHUY N C O Kh ng s dung n c v t qua 50 khi s dung n c n ng trong m y gi t c a b n C c b ph n b ng nh a c th b bi n d ng ho c b h h ng v i u n y c th d n n i n gi t ho c h a ho n C c c nh b o l p t quan tr ng N CANH BAO Vi c l p t thi t bi n y ph i c th c hi n b i m t k thu t vi n ho c c ng ty d ch v c kha n ng N u kh ng l m nh v y c th d n n i n gi t ch y n c c van v i c c s n ph m ho c ch n th ng Ti ng Vi t 5 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 5 e 2015 07 13 BM 6 55 51 Thong tin an toan Cam d y i n ngu n v o c m i n t ng dap ng c c th ng s k thu t i n tai
17. d nh gi t n n ang ch y thu c l ang ch y ch n a h a chat v t kim loai tr n thi t bi Bi u n y c th d n n i n gi t h a ho n s v s n ph m ho c ch n th ng Kh ng nh n c c n t b ng c c v t s c nh n nh ghim dao m ng tay v v i u n y c th d n n i n gi t ho c bi th ng 8 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 8 e 2015 07 13 BM 6 55 51 bao lam sach quan trong N CANH BAO Kh ng l m s ch thi t b bang c ch phun tr c ti p n c v o thi t bi Kh ng s d ng c c chat tay r a c t nh axit m nh E 2 5 e 5 eR o 5 Tr c khi l m s ch ho c th c hi n b o tri h y th o thi t bi ra kh i c m i n N u kh ng l m nh v y c th d n n i n gi t ho c h a hoan Ti ng Vi t 9 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 9 e 2015 07 13 BM 6 55 51 Lap dat Th c hi n theo c c h ng d n m t c ch can th n d m b o ban l p dat m y gi t dung c ch v d ph ng ng a tai nan khi gi t Bao g m nh ng g H y ch c ch n r ng t t c c c b ph n c bao g m trong g i s n ph m N u b n g p v n v i m y gi t ho c c c b ph n h y li n h v i m t trung t m d ch v kh ch h ng t i
18. n Ti ng k u o o c t o ra l i u b nh th ng khi m y ho t ng C c v t nh ti n c c th g y ra ti ng n H y v t b c c v t n y kh i m y gi t sau khi gi t xong Cam d y i n v o 6 c m i n tr c ti p e Ki m tra c u ch ho c kh i ng l i b ng t mach ng c a v nh n ho c ch m v o START PAUSE B t d u Tam d ng kh i ng m y gi t V s an to n c a b n m y gi t s kh ng quay tr khi c a c ng l i Tru c khi m y gi t b t u day n s t o m t chu i m thanh d D ng ki m tra c a m v th c hi n vi c tho t n c nhanh _ C th c kho ng th i gian t m d ng ho c ng m trong chu k H y ch m t th i gian ng n v m y gi t c th bat u ch c ch n r ng c c m n h nh ng l i v o c a v i kh ng bi t c H y l m s ch m n h nh nh k n y t m th i x y rado i n p th p v s c gi i quy t khi i n n ng h i ph c x n b o c a L m s ch i m y b o c n c v sinh n b o s nh p nh y trong m t x ARA gi Vi c n y s l p lai 6 l n li n ti p cho d n khi ban kh i chay chu 5 l ng gi t kh ng c er S eae HI P
19. ng c chi u cao 90 100 cm C c ng tho t n c ph i c k t n i th ng qua c c v ng k p ng v o ng ng v ng ng ph i bao bao ph ho n to n ng tho t n c C c th ng s k thu t c a ng ng c p y l ch p d ng cho c c ki u m y c b m N CANH BAO Can ph i c c u ch AC 220 V 50 Hz ho c thi t b ng t mach Str d ng m t m ch i n nh nh ri ng cho m y gi t e Kh ng c s d ng d y i n n i d i Chi s dung d y i n k m theo m y gi t e Kh ng k t n i d y n i t v i h th ng ng n c b ng nh a ng d n kh ho c ng d n n c n ng Gi th ng b ng D ng n ng a m y gi t b ho c ti ng n khi ho t ng h y l p t m y gi t tr n s n c ng b ng ph ng kh ng c b ho c g ch k D m y gi t c ch xa m i b c t ng li n k 10 cm C p n c ch c ch n r ng v i n c c th d d ng ti p c n Tat v i n c khi kh ng s dung m y gi t Th ng xuy n ki m tra m i r r t i c c ph ki n ng n c 12 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 12 e 2015 07 13 BM 6 55 51 B C 1 Ch n m t v tri Y u c u v v tr e B m t c ng b ng ph ng kh ng c
20. ng tho t n c c n n th ng tr n to n b o n ng n h th ng tho t n c N u m th ng tin v n c n h y li n h v i m t trung t m d ch vu kh ch h ng 38 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 38 e 2015 07 13 86 55 57 Ma Hanh ng Van ki m so t i n L i v t i n p Ki m tra PCB v dai d y 9C1 Ki m tra xem ngu n i n cung c p c ng ch a N u m th ng tin v n c n h y li n h v i m t trung t m d ch v kh ch h ng Ph t hi n i n p th p Kim tra xem d y ngu n c c m ch a 2 2 e N u m th ng tin van con h y li n h v i m t trung t m dich vu kh ch h ng V n truy n th ng bi n t ng pos Ki m tra PCB bi n t n v dai d y N u m th ng tin v n c n h y li n h v i m t trung t m dich vu kh ch h ng V n h nh m y gi t v i c a m dC ch c ch n r ng c a c ng l i ng c ch ch c ch n r ng gi t kh ng bi k t c a V n ki m so t nhi t n c Ki m so t b c p nhi t HC N u m th ng tin v n c n h y li n h v i m t trung t m dich v kh ch h ng Ki m tra ng tho t ch c ch n r ng ph n cu i c a ng tho t n c
21. ng v t qu m c t i a c nh d u tr n n p x N KHUY N C O H y ch c ch n ban s dung x ph ng ph hop M t l ng x ph ng qu nhi u c th kh ng ho tan t t E S 1 Oa s Q Child Lock Khoa tr em Kh a tr em c thi t k d ng n ng a tai nan cho tr em ho c tr s sinh ch ng han nh ch t u i 1 Nh n POWER T t M D k ch ho t c c Kh a tr em h y gi ng th i Rinse X v Power Spin Vat m nh trong 3 gi y n b o s nh p nh y 3 t t Kh a tr em h y gi ng th i Rinse Xa va Power Spin Vat m nh trong 3 gi y n b o s t t N u l ng gi t v n ch a n c ch c n kh i ng l i m y v gi ng th i hai n t trong 3 gi y d t t Kh a tr em Khi Ban v n c th thao t c tr n b ng i u khi n trong khi c nh c a ng N u ban m c a m t m th ng tin CL dC s xu t hi n k m theo c nh b o Sau m y b t u bu c ph i tho t n c sau 30 gi y d ng n ng a tai n n cho tr s sinh ho c tr nh v d nh ch t u i Chi khi n c xong Kh a tr em m i c k ch ho t N u d c a m trong 30 gi y trong khi l ng gi t van ch c n c m y s tho t n c ng th i hi n th m
22. o n p N u b m c k t b n trong s n ph m tr em c th b ng t th n ch t Kh ng gi t c c phan b nhi m ban b ng x ng d u h a benzen ch t pha lo ng s n r u ho c c c ch t d g y ch y n kh c i u n y c th d n n i n gi t ch y ho c n Kh ng ch m v o ph ch c m khi tay t Bi u n y c th d n n b i n gi t Kh ng b n tay c a b n ho c m t v t kim lo i d i m y gi t trong khi m y gi t ang ho t ng Di u n y c th d n n ch n th ng Ti ng Vi t 7 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 7 e 2015 07 13 BM 6 55 51 Thong tin an toan Kh ng s a ch a th o r i ho c ch nh s a thi t b c a ban e Kh ng s d ng m t c u chi nh ng d y th p kh c ngo i m t c u ch ti u chu n Khi thi t b n y c n ph i c s a ch a ho c l p t lai h y li n h v i trung t m dich v gan nh t N u kh ng l m nh v y c th d n n i n gi t h a ho n s c v s n ph m ho c ch n th ng Trong tr ng h p n y s n ph m s kh ng c p dung ch b o h nh theo ti u chu n c a Samsung v Samsung kh ng ch u tr ch nhi m cho nh ng tr c tr c ho c thi t h i do nh ng vi c b n l m E z
23. English WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 12 e 2015 07 13 BB 6 55 55 STEP 1 Select a location Location requirements e Solid level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation e Away from direct sunlight e Adequate room for ventilation and wiring The ambient temperature is always higher than the freezing point 070 e Away from a heat source Anti rat panel Zu gt o The washing machine comes with the Anti rat panel that protects small animals such as rats from entering the machine Insert the panel into the bottom of the machine To facilitate the work slightly lift up the bottom front NOTE Some models feature the Anti rat panel that must be inserted from the rear bottom of the model For this model insert the Anti rat panel before levelling the machine To facilitate the work Slightly lift up the bottom rear e Availability of the Anti rat panel depends on the model STEP 2 Adjust the levelling feet Unpack the product package 1 Gently slide the washing machine into position Excessive force may damage the levelling feet A 2 Level the washing machine by manually adjusting the levelling feet English 13 WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 13 e 2015 07 13 BB 6 55 55 Installation 3 When levelling is complete tighten the nuts B if provided Some models may not have the nuts nn zu 2 rt N WARNING Pac
24. Rinse Power Spin to run the individual cycle to your needs The duration or count of each cycle can be adjusted by pressing the applicable button as many times as needed Wash time Rinse count Power Spin time D Q er e 6 30 minutes 1 5 times 1 9 15 30 minutes 3 If you want to run a combination of cycles press applicable cycle buttons as below Wash Rinse Rinse Spin Wash Rinse Power Spin Washing rinsing and then Rinsing after washing Spinning after rinsing nai 29 4 Press Start Pause 28 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 28 2015 07 13 BB 6 55 58 Maintenance Cleaning Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle Eco Tub Clean reminder The amp indicator reminds you of cleaning the tub when necessary If you happen to see the indicator blinking after washing is complete remove the laundry and run the Eco Tub Clean cycle You can ignore this reminder and continue to run cycles normally because this is not a system failure However the reminder remains active for 6 consecutive cycles immediately after each cycle is complete The reminder is activated once every 1 3 months depending on the cycle count To keep the tub clean it is recommended to run Eco Tub Clean on a regular basis Built in sink 1 Open the door and use a cloth or sponge to clean the Built in sink
25. WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 42 e 2015 07 13 86 55 57 Ban ghi nho WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 43 e 2015 07 13 86 55 57 TRUY CAP TRANG WEB QUOC GIA DIEN THOAI CUA CHUNG T I T I VIETNAM 1800 588 889 www samsung com vn support WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 44 s DC68 03517C 02 2015 07 13 86 55 57
26. centre Otherwise this may cause electric shock N CAUTION Do not stretch the water hose by force If the hose is too short replace the hose with a longer high pressure hose NOTE e After connecting the water hose to the adaptor check if it is connected properly by pulling the water hose downwards e Use a standard type of water tap If the tap is square shaped or too big remove the Spacer ring before inserting the tap into the adaptor 16 English WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 16 e 2015 07 13 BB 6 55 56 STEP 4 Position the drain hose General type 1 Press and hold down the joint ring and insert it into the drain hose 2 Insert the drain hose into the drain outlet Make sure to connect them firmly using the joint ring The drain hose is extensible Adjust the length of the drain hose as needed Ez Zu gt o English 17 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 17 e 2015 07 13 ER 6 55 56 Installation Pump type 1 Open the hose cap A and insert the drain hose Tighten the drain hose using the joint ring NOTE e The position side or rear of the drain outlet depends on the model e Availability of the hose cap depends on the model uonejeisul 2 Connect the other end of the drain hose to a standpipe or basin that is positioned 90 100 cm from the floor N WARNING Make sure the end of the drain hose is not submerged by water Otherwise
27. h p l a len v t nh n t o s c Tach ri ng m u tr ng kh i c m u K ch th c Vi c tr n l n c c c k ch c kh c nhau trong l ng gi t s c i thi n hi u su t gi t D nh y Th c hi n theo c c h ng d n c th cho m i lo i qu n o tr n nh n ch m s c c a c c m ng v d nh c c len m i thu n t y r m c a v c c m t h ng t l a L U H y ch c ch n b n ki m tra nh n ghi tr n quan o v ph n lo i ch ng cho ph h p tr c khi b t u vi c gi t gid B C 2 L m r ng c c t i L m r ng t t c c c t i c a c c gi t v lo i b b i v ho c r c kh i ch ng C c v t b ng kim loai nh ng ti n ghim v kh a tr n quan o c th l m h ng c c gi t kh c c ng nh l ng gi t B C 3 S d ng m t t i l i gi t B C 4 Gi t s n u c n o ng c lo i c th gi t b ng n c ph i c trong m t t i l i gi t B ph n bang kim lo i c a o ng c c th ch c th ng v x r ch c c gi t kh c V i s i acrylic cashmilon h ng may m c s l ng l n v qu n o nh qu n o c trang tr b ng ren l t t t ni l ng v c c lo i v i t ng h p c th
28. ho c thi t b ng t m ch Sau nh n POWER T t M d b t m y gi t Ti ng Vi t 19 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 19 e 2015 07 13 BB 6 55 54 Tr c khi b t dau C c v n c b n Gi t s V i phun n c amp B n r a g n li n N KHUY N C O Kh ng l m d ng V i phun n c Vi c s d ng V i phun n c qu nhi u l m t ng l ng ti u th n c Khi n c v o l ng gi t h y l m i u m t c ch nh nh ng N u kh ng n c c th tr n l ng gi t V i phun n c v B n r a g n li n h tr b n gi t tay tr c khi m y gi t b t u ho t ng V i phun n c ch kh d ng khi c a m v m c n c c thi t l p t h n m c M nh B gi t s h y s d ng b n r a g n li n c thi t k t o thu n l i cho vi c gi t tay E S 1 X Oa Q o 1 Khi c a m h y ha b n r a g n li n v d qu n o v o gi t s 2 Nh n Water Jet V i phun n c d cung c p n c cho b n r a g n li n v gi t tay 3 Khi ho n tat b n c th t i s d ng n c trong chu tr nh ch nh ho c n gi n l tho t n c i s d ng l i n c h y d n c xu ng l ng gi t b ng ph ng ph p th c ng
29. i sau nh n ho c cham v o STARTIPAUSE B t d u Tam d ng 9 N u p l c n c th p ph i m t nhi u th i gian d bat dau gi t N u m c n c kh ng cao n m c c n thi t ho c th p hon so v i d ki n h y s d ng b ch n m c i u ch nh m c n c Sau m t chu k x ch c ch n r ng m y gi t ang ch y v i p l c n c v a ph ng van c n trong ng ch c ch n r ng ng n ch a x ph ng c l p ng nh l ng t ng Th o v l m s ch ng n ch a x ph ng v sau th l i Ti ng Vi t 33 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 33 e 2015 07 13 ER 6 55 57 X ly s c V n H nh ng ch c ch n r ng m y gi t c dat tr n m t m t s n b ng ph ng N u m t s n kh ng b ng ph ng h y s d ng c c ch n l m c n b ng i u ch nh m y gi t ch c ch n r ng m y gi t kh ng ti p x c v i b t ky v t n o kh c ch c ch n r ng trong t i gi t l c n b ng Rung qu m c ho c t o Hay ch c ch n r ng gi t c tr i u trong m y gi t H y trai ra ti ng n u gi t v b t u l i ch c ch n r ng kh ng gian xung quanh m y gi t kh ng c v t ch
30. in the main cycle or simply drain e reuse the water run the water down to the tub manually drain the water press Drain D D lt 0 ct 5 zi NOTE e f you want to hand wash while the e For the first time use Water Jet supplies machine is operating press Start Pause water to the detergent drawer for to stop operation and then follow steps 1 second to extract air from the water 1 3 above hose After the first use Water Jet stops e If you open both the door and the Built automatically after 5 minutes of water in sink lower the Built in sink manually supply for prewashing Do not use for other than prewashing such as washing shoes or animals 20 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 20 e 2015 07 13 06 55 57 Detergent drawer To add a laundry specific detergent follow these steps 1 Open the door then the Built in sink to reveal the tub 2 Locate the detergent drawer and slide it open 3 Apply powder detergent as recommended by the manufacturer Do not exceed the max line that is marked on the wing distributor 4 If necessary apply fabric softener as appropriate Do not exceed the max line that is marked on the rinse cap N CAUTION Make sure to use detergent as appropriate An excessive amount of detergent may not dissolve well D O a D lt e n 5 i Child Lock Child Lock is designed to pr
31. kh ch b n k ch ho t Eco Tub Clean L m s ch l ng gi t m t c ch th ng xuy n V i b n trong 1 M c a v s d ng m t mi ng v i ho c mi ng b t bi n d l m sach b n r a g n li n 2 Nh n Water Jet V i phun n c d cung c p n c cho h i ng qu n tr D ng n c n y d x b ng L c x v i 1 n v ng ph a tr n c a v b l c xu ng d th o ra 2 M n p v l m s ch b l c b ng n c v m t b n ch i Buon 3 Khi l m s ch xong ng n p v l p l i v b l c v o v tr ban u B n s nghe th y m t ti ng t ch khi v b l c c l p v a Ti ng Vi t 29 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 29 e 2015 07 13 ER 6 55 56 Bao duong B loc b m chi c c ch th ch h p 1 t m t t m th m tr i s n ho c kh n m t d i b l c b m Xoay ng c n m b l c d th o ra 2 L m s ch b l c b ng n c v m t b n ch i m m 3 L p l i b l c v xoay theo chi u kim ng h cho n khi n kh p v o v tr ow Buon 30 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 30 e 2015 07 13 ER 6 55 56 B l c l i 1 D ng kim d k o b l c l i ra kh i ph a b n trong c a c a a n c v o nh h nh
32. l p chu k th i gian gi t s l n x v ho c th i gian v t khi c n T y chon b n c th k ch ho t Activ Dual Wash Gi t tay k t h p Nh n n t START PAUSE B t u T m d ng thay i chu k trong qu tr nh ho t ng 1 Nh n n t START PAUSE B t d u Tam d ng ng ng ho t ng 2 Ch n m t chu k kh c v l p l i c c b c 2 3 tr n n u c n 3 Nh n n t START PAUSE B t u T m d ng m t l n n a d b t u chu k m i 26 Ti ng Vi t WAS700JS GOOD 03517C 02_VN indd 26 2015 07 13 06 55 55 Cac chu k t ng Chu k M t Hay chon ch n y i v i h u h t c c lo i v i bao g m v i cotton F t Ue v i l t v h ng m c th ng b d nh ban Quick Nhanh Chon ch n y cho quan o t b n trong th i gian ng n Soak Ng m i ten ch 99 n y m y gi t s tang c ng m t chu trinh ng m tr c chu k ch nh gii 1 S dung n t n y d ti t ki m n ng l n Ti t ki m i n eee H p Blanket Chan Th ch h p cho gi t c k ch c l n nhu ch n va ga tr i gi ng Delicates Chon ch n y cho m ng nhu o len o len d i ho c qu n o m ng nh len Gita Delicates m ng
33. lace decorated clothes lingerie nylon stocking and synthetic fabrics may float on water during washing and cause problems to the machine Use the laundry net or wash them separately Do not wash the laundry net by itself without other laundry This may cause abnormal vibrations that could move the washing machine and result in injury D O a D lt e n mi si STEP 4 Prewash if necessary remove stains and dirt on collars sleeves hems and pockets apply detergent lightly and brush off Use powder or liquid detergents Do not Use soap as this may remain on the tub after washing e Prewash white socks sleeves and collars with a little detergent and a brush STEP 5 Determine the load capacity Do not overload the washing machine Overloading may cause the washing machine to not wash properly NOTE When washing bedding or bedding covers the wash time may be lengthened or the spin efficiency may be reduced For bedding or bedding covers the recommended load capacity is 3 5 kg or less English 23 e 2015 07 13 86 55 57 Before you start CAUTION N CAUTION If the laundry is unbalanced and the Ub e Use an appropriate amount of detergent information code is displayed redistribute Excess amounts of detergent do not the load Unbalanced laundry may reduce produce much improvement in washing the spinning performance results but cause damage to
34. may cause the tubes to burst not use an electric transformer This may result in electric shock or fire not use a damaged power plug damaged power cord or loose wall socket This may result in electric shock or fire not pull or excessively bend the power cord not twist or tie the power cord not hook the power cord over a metal object place a heavy object on the power cord insert the power cord between objects or push the power cord into the space behind the appliance This may result in electric shock or fire 6 English WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 6 e 2015 07 13 BB 6 55 54 Installation cautions N CAUTION This appliance should be positioned in such a way that the power plug is easily accessible e Failure to do so may result in electric shock or fire due to electric leakage lt zi e 3 0 Critical Usage warnings N WARNING If the appliance is flooded turn off the water amp power supplies immediately and contact your nearest service centre Do not touch the power plug with wet hands e Failure to do so may result in electric shock If the appliance generates a strange noise a burning smell or smoke unplug the power plug immediately and contact your nearest Samsung Customer Service e Failure to do so may result in electric shock or fire In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate immediately without touchi
35. n i tr n m t n c trong qu tr nh gi t v g y ra c c v n v i m y gi t H y s d ng t i l i gi t ho c gi t ri ng ch ng Kh ng gi t ri ng t i l i gi t khi kh ng ch a gi t kh c i u n y c th g y nh ng rung ng b t th ng l m d ch chuy n m y gi t v g y th ng t ch E E S 1 et 0 D lo i b c c v t ban v b i ban tr n o tay o vi n qu n o v t i h y ch nh x ph ng v ch i H y s d ng x ph ng d ng b t ho c d ng l ng Kh ng s d ng x ph ng b nh v n c th v n c n trong l ng gi t sau khi gi t H y gi t s t t tr ng tay o v o v i m t t x ph ng v m t b n ch i L n tr i qu n o c khuy v th u ren BUOC 5 X c nh kha n ng ch u t i N u l t ho c kh a k o o kho c d m trong khi gi t l ng gi t c th b h ng kh a k o n n c ng l i v c nh b ng m t s i d y Quan o c d y d i c th b v ng v o c c quan o kh c H y ch c ch n r ng b n bu c c c d y l i tr c khi gi t Kh ng l m m y gi t qu t i Vi c qu t i c th l m cho m y gi t gi t gi kh ng ng c ch L U Khi gi t ch n g i ho c ga tr i gi
36. n r ng c nh c a c ng l i ch c ch n r ng c c v i n c ang m ch c ch n r ng ban nh n ho c ch m v o START PAUSE B t u T m d ng kh i ng m y gi t ch c ch n r ng Kh a tr em kh ng c k ch ho t 2 Tr c khi m y gi t b t u d d y n s t o m t chu i m thanh d ki m tra c a m v th c hi n vi c tho t n c nhanh e C nh c a c m trong chu k v t kh ng ng c a v nh n ho c ch m v o START PAUSE B t u T m d ng ti p t c M y gi t s v o ch Ch ho c dang trong chu k ng m Xin vui l ng ch e Ki m tra c u ch ho c kh i ng l i b ng t mach ch c ch n r ng ban nh n ho c ch m v o START PAUSE B t u T m d ng sau khi ch n ngu n c p n c ch c ch n r ng c c v i n c ang m e L i l c u n i ng n c cung cap c b t c kh ng L m s ch l i l c b ng c ch d ng b n ch i nh r ng nh s ch 2 Ngu n c p n c c b c t kh ng N u ngu n n c b c t h y ng v i n c v t t ngu n Kh ng b t u N c kh ng c c p gt lt vao Lam thang ng cap n c M v d ng c a l
37. n th tr n m n h nh Ub N u c bat k m th ng tin n o lu n xu t hi n tr n m n h nh h y li n h v i trung t m d ch v c a Samsung t i a ph ng 0X lt o lal 40 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 40 2015 07 13 06 55 57 Th ng s s n ph m T Th ng s s n ph m um M y gi t c a tr n WA90J571 WA10J571 Tai t i da kg 9 0 10 0 Gi t 480 C ng suat ti u th W v i 240 KAG o5 cae W61 x W61 1 x Trong l ng tinh kg 41 0 42 0 p l c n c Mpa kg f cm 0 05 0 78 0 5 8 0 Ki u gi t Ki u o 5 79 92 4 70 70 M c n c 1 3 57 57 2 47 47 1 39 39 S d ng n c I 154 T c v t rpm 700 L U Dau hoa th c ngh a l ki u m y bi n th v c th thay i t 0 9 ho c AZ e Thi t k v th ng s k thu t c th thay i m kh ng c n th ng b o vi c c m c dich c i thi n ch t l ng Th ng s tr n nh n n ng l ng theo TCVN 8526 v i c c ch ng tr nh gi t sau lt Ch ng tr nh Ti t ki m n ng l ng t i M c n c 5 E 5 le 0 O N ov 5 D gt fto 3 Ti ng Vi t 41 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 41 e 2015 07 13 86 55 57 Ban ghi
38. th mho c l p l t s n c th g y c n tr th ng gi Xa nh s ng m t tr i tr c ti p C n ph ng ph h p cho th ng gi v h th ng d y i n Nhi t m i tr ng xung quanh lu n cao h n i m ng b ng 0 ngu n nhi t B ng i u khi n ch ng chu t M y gi t i k m v i b ng i u khi n ch ng chu t gi p b o v ng v t nh nh chu t x m nh p v o m y L p b ng i u khi u v o ph a d i m y gi t D t o thu n l i cho ho t ng c a m y gi t h i n ng ph n b n d i ph a tr c c a m y gi t l n L U e M t s ki u m y c t nh n ng b ng i u khi n ch ng chu t b ng n y ph i l p v o ph n b n d i ph a sau m y i v i ki u m y n y h y l p b ng ch ng chu t tr c khi t c n b ng m y D t o thu n l i cho ho t ng c a m y gi t h i n ng ph n b n d i ph a sau c a m y gi t l n Sw s n c c a b ng i u khi n ch ng chu tt y thu c v o ki u m y B C 2 i u ch nh ch n c n b ng M g i s n ph m 1 Nh nh ng tr t m y gi t v o v tr D ng l c qu m nh c th l m h ng c c ch n c n b ng m y A 2 i u ch nh c n b ng m y gi t b ng c ch i u ch nh th c ng c c ch n c n b ng
39. th ng tho t n c Tr nh qu t i Ro r n c S d ng x ph ng hi u qu cao HE d ng n ng a vi c c qu nhi u b t x ph ng ch c ch n r ng ng c p n c kh ng b kh c N u ngu n n c qu m nh n c c th b r r H y ng v i n c v o m t ch t ch c ch n r ng n c kh ng b r ri t v i n c N u v y h y s a ch a v i n c S dung x ph ng hi u qu cao HE d ng n ng a vi c c qu nhi u b t x ph ng Gi m l ng x ph ng i v i n c m m t i nh ho c gi t t b n X ph ng Non HE kh ng c khuy n kh ch s dung B t qu m c S d ng n c m d ng t k t n i ng c p n c v v i tho t n c H y ng m ch ng trong n c m D y n c m v o gi quay v sau ch kho ng 10 ph t at m t chi c kh n n ng tr n u n i ng tho t n c N i l i ng c p n c v v i tho t n c v ki m tra xem n c c cung c p ng kh ng Gi quay ho c ng tho t nu c ng c p n c bi ng b ng ch c ch n r ng ng tho t n c kh ng bi t c v c treo tr n m c ng tho t n c n c day m t n a gi quay v th quay
40. the laundry due to deteriorated rinsing performance STEP 6 Apply a proper detergent e Bleach is strong alkali in nature causing type damage to or discolouration of the laundry e Use a longer or added rinse cycle when using powder detergent that is very likely to remain on the laundry and cause bad odours after washing is complete f an excessive amount of detergent is Used especially in cold water the detergent doesn t dissolve well ending Up with contaminated laundry hoses and or tub n case of timed washing do not apply detergent directly to laundry or the tub The laundry may be discoloured Use the detergent drawer e When washing wool using the Wool Cycle use only a neutral detergent to avoid discolouring the laundry NOTE e Follow the detergent manufacturer s recommendations based on the weight of the laundry the degree of soiling and the hardness of the water in your local area If you are not sure about the water hardness contact a local water authority Do not use detergent that tends to be hardened or solidified This detergent may remain after the rinse process blocking the drain outlet The type of detergent depends on the type of fabric cotton synthetic delicate items wool colour wash temperature and degree of soiling Always use low suds laundry detergent which is designed for automatic washing machines D 9 LN D lt 0 e ct 5 zi
41. v 2 S d ng m t b n ch i m m l m s ch b l c b ng n c 3 L p l i b l c H y ch c ch n r ng n c si t ch t d tr nh r r n c 00 Buon Ti ng Vi t 31 WAS700JS GOOD 03517C 02_VN indd 31 e 2015 07 13 ER 6 55 56 Bao duong Ngan ch a xa ph ng 1 M c a v sau m b n r a g n li n d l m l ng n ch a x ph ng 2 H i nh c c nh ph a tr c ng n ch a l n v sau tr t d m ra 3 Th o c nh ph n ph i A v n p x B kh i ng n ch a 4 L m s ch ng n ch a c ng nh c nh ph n ph i v n p x b ng n c v m t b n ch i m m O 5 Khi ho n tat ng n p x v l p c nh phan ph i tr l i Sau l p l i ng n ch a x ph ng Buon 32 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 32 e 2015 07 13 86 55 57 X ly s c i m ki m tra N u b n g p v n v i m y gi t u ti n h y ki m tra b ng d i y v th l m theo nh ng g i V n H nh ng ch c ch n r ng ban s d ng c ng su t nh m c cho s n ph m Kh ng b t Hay ch c ch n r ng d y i n c ho n to n c m v o e Ki m tra c u ch ho c kh i ng l i b ng t mach H y ch c ch
42. when the appliance is not being used for long periods of time or during a thunder or lightning storm e Failure to do so may result in electric shock or fire Do not put your hand into the spinning tub during the spin cycle e This may result in injury If the tub does not stop spinning within 15 seconds after you open the lid contact your nearest Samsung Customer Service Usage cautions N CAUTION When the washing machine is contaminated by a foreign substance such as detergent dirt food waste etc unplug the power plug and clean the washing machine using a damp soft cloth Failure to do so may result in discolouration deformation damage or rust The product you have purchased is designed for domestic use only Using the product for business purposes qualifies as a product misuse In this case the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse Do not stand on the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in electric shock fire problems with the product or injury Do not press the buttons using sharp objects such as pins knifes fingernails etc e This may result in electric shock or injury 8 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 8 e 2015 07 13 BB 6 55 54
43. 0J571 Noi dung Th ng tin an to n 3 Nh ng i u c n bi t v c c h ng d n an to n 3 K hi u an to n quan tr ng 3 Bi n ph p ph ng ng a an to n quan tr ng 4 L p t 10 Bao g m nh ng g 10 Y u c u khi l p t 12 Tr c khi b t u 20 C c van c b n 20 H ng d n gi t 22 V n h nh 25 B ng i u khi n 25 C c b c n gi n b t u 26 C c chu k t ng 27 Chu k th c ng 28 B o d ng 29 L m s ch 29 X l s c 33 i m ki m tra 33 M th ng tin 38 Th ng s s n ph m 41 T Th ng s s n ph m 41 2 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 2 e 2015 07 13 ER 6 55 50 Thong tin toan Xin ch c m ng ban c m y gi t Samsung m i H ng dan n y c ch a c c th ng tin quan tr ng cho vi c l p t s d ng v ch m s c thi t b B n h y d nh ch t th i gian d c h ng d n n y d t n d ng nh ng l i ch v c c t nh n ng c a m y gi t Nh ng i u c n bi t v c c h ng d n an to n E 2 o 5 e fo 5 c e 5 Vui l ng doc h ng d n n y th t k l ng d m b o rang ban bi t c ch v n h nh c c t nh n ng va ch c n ng m r ng c a thi t b n y m t c ch an to n v hi u qu H y h ng d n n i an to
44. 24 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 24 2015 07 13 06 55 58 Operations Control panel 2 1 Water Level M c n c 02 n y n START 08 Power Wash Spin PAUSE B td u Tam d ng giy Gk 5 04 06 0 Hold 3 sec Gi gi y Wash Rinse Spin Drain Tho t n c POWER Water Save Ti t ki m n c Gi t d y Nhanh Energy Saving Blanket Delicates Ti t ki m i n Ch n m n m ng nh k t h p EcoTub Clean 08 l n Nhi a 0 05 01 Display Displays the remaining time of a cycle or the information code when a problem occurs Child Lock Child Lock is used to prevent children from accidents such as drowning in the tub and remains active after the machine restarts To cancel the Child Lock deactivate it 2 Eco Tub Clean Use to keep the tub clean This indicator lights up automatically on a regular basis When the indicator turns on run the Eco Tub Clean cycle 02 Water Level The water level is adjusted according to the cycle However you can change the level manually This button provides two options and is available only when the washing machine is stopped or in Standby state e Water Save default Select to reuse water in the tub that remains 2 vit PILE after using Water Jet The water will be used for the main cycle e Drain Select to drain water that remains after using Water Jet When drainin
45. 7C 02_VN indd 15 e 2015 07 13 E 6 55 52 8 M v i n c v ki m tra xem c r ri n o xung quanh c c v ng k t n i kh ng N u c r r n c h y l p l i c c b c tr n __ N u s d ng m t lo i v t c a v i n c h y k t n i c c ng n c v i v i n c nh h nh v N CANH BAO H y ng ng s dung m y gi t n u c r r n c v li n h v i trung t m dich v Samsung t i dia ph ng N u kh ng i u n y c th g y i n gi t KHUY N CAO Kh ng du i ng n c b ng l c m nh N u ng qu ng n h y thay th ng bang m t ng d i p su t cao h n L U Sau khi k t n i c c ng n c v i b chuy n i ki m tra n u n c k t n i ng c ch k o ng ng n c xu ng Str d ng m t v i n c lo i ti u chu n N u v i c h nh vu ng ho c qu l n h y th o v ng m tr c khi l p v i v o b chuy n i 16 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 16 e 2015 07 13 ER 6 55 53 B C 4 t ng tho t n c Lo i th ng th ng 1 n v gi v ng k t n i xu ng v l p n v o trong ng tho t n c 2 L p ng tho t n c v o c a x H y ch c ch n b n k t n i ch ng ch t ch b ng c ch s d ng v ng k t n i Ong tho
46. NI On bat ky Lam sach long gi t i u nay l b nh th ng v kh ng ph i l i h s th ng D gi l ng gi t s ch n n kh i ch y chu k 1 3 th ng m t l n 34 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 34 e 2015 07 13 86 55 57 Van d H nh ng M h t c hai v i n c ch c ch n r ng l a ch n nhi t l ng ch c ch n r ng c c ng c k t n i ng c ch v i c c v i n c L m cho b ng ph ng d ng n c Ng t k t n i c c ng v l m sach m n hinh C c m n hinh b l c ng c th b t c D d y n c c nhi t I NL khi may gist d y nhi t 46 nu c c th thay d i vi tinh n ng khi n nhi t t ng s ki m tra nhi t n c a v o i u nay l b nh th ng e Khi m y gi t d y ban c th nh n th y ch c n c n ng v ho c n c l nh ch y ra v i x khi ch n nhi t n ng ho c l nh y l m t ch c n ng b nh th ng c a t nh n ng i u khi n nhi t t ng v m y gi t x c nh nhi t c a n c Ki m tra c u ch ho c kh i ng l i b ng t mach ch c ch n r ng i n p l b nh th ng ch c ch n r ng m y gi t c c m i n ch c ch n
47. OOD 03517C 02_EN indd 26 again to start the new cycle 2015 07 13 ER 6 55 58 Auto cycles Cycle Description e Select this for most fabrics including cottons liners and FUZZY normally soiled garments Quick e Select this for less soiled clothes in reduced time Soak e With this selected the washing machine adds a soaking process in advance of the main cycle Energy Saving e Use this to save the energy e Suitable for a large sized laundry such as blankets and bed Blanket cover sheets e Select this for delicate items such as sweaters cardigans or Delicates wool clothes e Hold down Delicates for seconds to select Eco Tub Clean The powerful spinning force will remove impurities and bad odours from inside the tub f you see the 3 indicator blinking this indicates that it is recommended to clean the tub using Eco Tub Clean For details see the Cleaning section in this manual Eco Tub Clean D er ct 0 English 27 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 27 e 2015 07 13 ER 6 55 58 Operations Manual cycles You might want to use a single cycle to wash less soiled clothes For example you can run the Wash cycle once for nightwear Hold 3 sec Gi 3 gi y Wash Rinse Spin rain A ve Water Activ Level Dual Wash A 2 KA M c n c Satay 1 Press Power to turn on the washing machine 2 Press Wash
48. Washing Machine User manual WA90J571 WA10J571 Safety information 3 a What you need to know about the safety instructions 3 Important safety symbols 3 Important safety precautions 4 Installation 10 What s included 10 Installation requirements 12 Before you start 20 The basics 20 Laundry guidelines 22 Operations 25 Control panel 25 Simple steps to start 26 Auto cycles 27 Manual cycles 28 Maintenance 29 Cleaning 29 Troubleshooting 33 Checkpoints 33 Specifications 40 Specification sheet 40 2 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 2 e 2015 07 13 ER 6 55 53 Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine This manual contains important information on the installation use and care of your appliance Please take some time to read this manual to take full advantage of your washing machine s many benefits and features What you need to know about the safety instructions lt zi e im j Please read this manual thoroughly to ensure that you Know how to safely and efficiently operate the extensive features and functions of your new appliance Please store the manual in a safe location close to the appliance for future reference Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situ
49. afety precautions N WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons when using your appliance follow basic precautions including the following Do not let children or pets play in or on your washing machine The washing machine door does not open easily from the inside and children may be seriously injured if trapped inside This appliance is not to be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their Safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance For use in Europe This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 4 English TT WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 4 e 2015 07 13 BB 6 55 54 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance should be positio
50. ations that may occur It is your responsibility to Use common sense caution and care when installing maintaining and operating your washing machine Because the following operating instructions cover various models the characteristics of your washing machine may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service centre or find help and information online at www samsung com Important safety symbols What the icons and signs in this user manual mean N WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury death and or property damage N CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in personal injury and or property damage NOTE Indicates that a risk of personal injury or material damage exists English 3 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 3 e 2015 07 13 BM 6 55 54 Safety information These warning signs are here to prevent injury to yourself and others Please follow them explicitly After reading this manual store it in a safe place for future reference Read all instructions before using the appliance As with any equipment that uses electricity and moving parts potential hazards exist To safely operate this appliance familiarize yourself with its operation and exercise care when using it a lt 3 9 0 Important s
51. c quan ho c t m th n ho c thi u kinh nghi m v ki n th c s d ng thi t b n y tr khi h c ng i c tr ch nhi m cho s an to n c a h gi m s t ho c h ng d n s d ng thi t b Tr em ph i c gi m s t d m b o r ng ch ng kh ng ch i a v i thi t b n y D s d ng ch u u Thi t bi n y c th c s d ng b i tr em t 8 tu i tr l n v ng i khuy t t t suy gi m gi c quan ho c t m th n ho c thi u kinh nghi m v ki n th c n u h c gi m s t ho c h ng d n s d ng thi t b n y m t c ch an to n v hi u c nh ng nguy c ti m Tr em kh ng c a ngh ch v i thi t bi n y Kh ng d tr em th c hi n vi c v sinh v b o tr b i ng i s d ng khi kh ng gi m s t 4 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 4 e 2015 07 13 BB 6 55 50 N u d y ngu n bi h h ng n ph i c thay th b i nha san xu t i l d ch v ho c nh ng ng i c n ng l c d tr nh g y nguy hi m Thi t b n y ph i c b tr sao cho ph ch c m i n v i n c v c c ng ng tho t n c u c th t c ng v o c E 2 2 fo 5 5 5 i v i thi t c l th ng gi ph n d
52. ct water taps Flush water lines e Disconnect the hoses and clean the screens The hose filter screens may be clogged e While the washing machine fills the water temperature may change as the automatic temperature control feature checks incoming water temperature This is normal e While the washing machine fills you may notice just hot and or just cold water going through the dispenser when cold or warm temperatures are selected This is a normal function of the automatic temperature control feature as the washing machine determines the water temperature Fills with the wrong temperature water e Check the fuse or reset the circuit breaker e Make sure the electrical voltage is normal e Make sure the washing machine is plugged in e Make sure the drain hose is pointed downward Natural drain models only e Make sure the drain hose is not clogged Make sure the drain hose is not kinked Straighten the drain hose If there is a drain restriction call for service e Close the door and press or tap Start Pause For your safety the washing machine will not spin unless the door is closed Does not drain and Or spin e Use the High or Extra High spin speed Applicable model only e Use high efficiency HE detergent to reduce oversudsing e Load is too small Small loads one or two items may become unbalanced and not spin completely Load is wet at the end of the cycle Em j e
53. dia ph ng Chi s d ng thi t b v i 6 c m nay v kh ng d ng c c d y i n n i dai Vi c d ng chung 6 c m i n v i c c thi t b kh c s d ng m t c m nhi u l ho c d y i n n i d i c th g y i n gi t ho c h a ho n ch c ch n r ng i n p t n s v d ng i n ph i gi ng nh nh ng th ng s k thu t t ng t c a s n ph m N u kh ng l m nh v y c th d n n i n gi t ho c h a ho n C m ch c ch n ph ch c m v o i n E z 2 le 5 o 5 5 Lo i b tat c c c chat l nh b i ho c n c kh i u i n v c c i m ti p x c bang c ch s d ng m t mi ng v i kh m t c ch th ng xuy n _ R t ph ch c m i n v l m sach n b ng m t mi ng v i kh N u kh ng l m nh v y c th d n n i n gi t ho c h a ho n Cam ph ch c m v o 6 c m i n sao cho d y i n h ng v ph a s n nh N u b n c m phich i n v o 6 c m theo h ng ng c l i d y d n i n trong c p c th b h ng v i u n y c th d n n i n gi t ho c h a ho n Thi t b n y ph i c n i t ng Kh ng n i t thi t b v o m t ng ng gas ng n c b ng nh a ho c
54. drawer and then slide it open 3 Remove the wing distributor A and rinse cap B from the drawer 4 Clean the drawer as well as the distributor and rinse cap with running water and a soft brush 5 When complete close the rinse cap and reinsert the distributor Then reinsert the detergent drawer gt D gt a 32 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 32 e 2015 07 13 BB 6 55 59 Troubleshooting Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine first check the table below and try the suggestions Problem Action e Make sure you use rated power for the product Does not turn on Make sure the power cord is completely plugged in e Check the fuse or reset the circuit breaker e Make sure the door is closed Make sure the water taps are open e Make sure to press or tap Start Pause to start the washing machine e Make sure Child Lock is not activated e Before the washing machine starts to fill it will make a series Does not start of clicking noises to check the door open and does a quick drain e Was the door opened during the spinning cycle Close the door and press or tap Start Pause to resume e The machine enters Standby or is in a soaking cycle Please wait e Check the fuse or reset the circuit breaker Make sure you press or tap Start Pause after selecting the water supply e Make sure the water taps are open
55. e Specifications Specification sheet Top loading washing machine Type WA90J571 WA10J571 Max load kg 9 0 10 0 Washing 480 Power consumption W s Spin 240 7 W610 x D675 x W610 x D675 x H1050 H1075 Net weight kg 41 0 42 0 Water pressure Mpa kg f cm 0 05 0 78 0 5 8 0 Washing type Stirring type 5 79 92 4 70 70 Water level L 3 57 57 2 47 47 1 39 39 Water usage L 154 Spin speed rpm 700 NOTE e Asterisk means variant model and can be varied 0 9 or A Z design and specifications are subject to change without notice for quality improvement purposes e The energy label specifications have been determined by using the following program according to TCVN 8526 e The program is Energy saving Water level 5 un D Q p 6 Q 40 English WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 40 e 2015 07 13 BB 6 56 00 WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 41 2015 07 13 3 0 Memo WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 42 2015 07 13 3 0 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 43 2015 07 13 3 0 QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT VIETNAM 1800 588 889 www samsung com vn support s DC68 03517C 02 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 44 I 2015 07 13 8 6 56 00 May giat H ng dan s dung WA90J571 WA1
56. e hot water tap are properly connected e Clean the mesh filter as it may be clogged e Make sure the cold water supply hose is firmly connected to the cold water tap If it is connected to the hot water tap the laundry may be deformed with some cycles 4C2 Water is not draining e Make sure the drain hose is not frozen or clogged e Make sure the drain hose is positioned correctly depending on the connection type 56 e Clean the debris filter as it may be clogged e Make sure the drain hose is straightened all the way to the drain system e f the information code remains contact a customer service centre Em c D un ct 5 English 37 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 37 e 2015 07 13 BB 6 56 00 Troubleshooting Code Action Electronic Control Problem Over Voltage Error e Check the PCB and wire harness Ci e Check if power is supplied properly e lf the information code remains contact a customer service centre Low voltage detected e Check if the power cord is plugged in e f the information code remains contact a customer service centre Inverter Communication problem ACG e Check the Inverter PCB and wire harness e f the information code remains contact a customer service centre Operating the washer with the door open dC e Make sure the door is properly closed Make sure laundry is not caught in the door Water te
57. e oui Lift the end of the drain hose to prevent water from draining alel Fill the spin basket halfway with water and then run spinning after releasing the drain hose El e Make sure the drain hose is installed correctly See the installation section of this user manual and adjust the position of the drain hose as instructed Stains on clothes e Clean the magic filter e Excessive suds collect in recesses and can cause foul odours Has odours e Run cleansing cycles to sanitize periodically e Dry the washing machine interior after a cycle has finished If a problem persists contact a local Samsung service centre 36 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 36 e 2015 07 13 8 6 56 00 Information codes If the washing machine fails to operate you may see an information code on the display Check the table below and try the suggestions Code Action The WaterLevel sensor is not working properly e Check WaterLevel Sensor wire harness e f the information code remains contact a customer service centre Te Motor problem E e Try restarting the cycle f the problem continues call for service Water is not supplied e Make sure the water taps are open e Make sure the water hoses are not clogged Make sure the water taps are not frozen AC Make sure the washing machine is operating with sufficient water pressure e Make sure that the cold water tap and th
58. event accidents by children or infants such as drowning 1 Press Power 2 To activate the Child Lock hold down Rinse and Power Spin simultaneously for 3 seconds The indicator blinks 3 To deactivate the Child Lock hold down Rinse and Power Spin simultaneously for 3 seconds The indicator turns off If the tub has contained water simply restart the machine and hold down two buttons simultaneously for 3 seconds to deactivate the Child Lock With the Child Lock enabled e You can still manipulate on the control panel while the door is closed If you open the door an information code CL dC appears with an alarm Then the machine starts forced draining after 30 seconds in order to prevent infant or child accidents such as drowning Only when water supply is complete the Child Lock becomes active e f the door leaves open for 30 seconds with the tub containing water the machine drains the water with the CL code which you cannot stop e add detergent or more laundry in the tub or to change the cycle settings you must first deactivate the Child Lock English 21 WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 21 e 2015 07 13 ER 6 55 57 Before you start WARNING If you open the door with the Child Lock enabled the machine starts forced draining to prevent accidents such as drowning NOTE The Child Lock remains active after you power off the machine You cannot deactivate the Child Lock as long as the CL code appears on
59. fabric 22 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 22 e 2015 07 13 86 55 57 STEP 1 Sort STEP 3 Use a laundry net Sort the laundry according to these criteria Care Label Sort the laundry into cottons mixed fibres synthetics silks wools and rayon Colour Separate whites from colours e Size Mixing different sized items together in the tub improves the washing performance e Sensitivity Follow the cloth specific instructions on the care label of delicate items such as pure new woollen items curtains and silk items NOTE Make sure to check the care label on the clothing and sort them accordingly before starting the wash STEP2 Empty pockets Empty all the pockets of your laundry items and remove dirt and or soils from them Metal objects such as coins pins and buckles on clothing may damage other laundry items as well as the tub e Turn clothing with buttons and embroideries inside out e If pants or jacket zippers are open while washing the tub may be damaged e Zippers should be closed and fixed with a string e Clothing with long strings may become entangled with other clothes Make sure to tie the strings before washing WAS700 S GOOD 03517C 02 EN indd 23 e Brassieres water washable must be placed in a laundry net Metal parts of the brassieres may break through and tear other laundry items Cashmilon large volume garments and lightweight clothes
60. g is complete the washing machine switches to Water Save mode automatically Then you can choose a cycle i j ime between 6 and 30 TREE Press to start washing or adjust the wash time betwee d minutes 05 Rinse Press to run the rinse cycle or change the rinse count up to 5 06 Power Spin Press to run the spin cycle or change the spinning time in this sequence 1 9 min increase by 1 minute 15 min 30 min 07 Power Press once to turn the machine on or twice to turn it off WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 25 English D Q ct 0 25 2015 07 13 ER 6 55 58 Operations 08 Start Pause Press to stop or resume operation To change the cycle sequence press once to stop operation and then change the sequence To resume operation press again 09 Cycle Panel Choose one that best suits your needs Simple steps to start Le D Q er e Pu MP Press Start Pause Water Level L Wash nud Press Power to turn on the washing machine Select a cycle in the cycle panel Change the cycle settings wash time rinse count and or spinning time as necessary Optionally you can enable Activ Dual Wash To change the cycle during operation 1 Press Start Pause to stop operation 2 Select a different cycle and repeat steps 2 3 above if necessary 3 Press Start Pause 26 English WA5700JS G
61. g the power cord may result in electric shock or fire Ensure that the power voltage frequency and current are the same as those of the product specifications Failure to do so may result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket firmly Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis Unplug the power plug and clean it with a dry cloth Failure to do so may result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket so that the cord is running towards the floor If you plug the power plug into the socket in the opposite direction the electric wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock or fire This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line This may result in electric shock fire an explosion or problems with the product Never plug the power cord into a socket that is not grounded correctly and make sure Do Do that it is not instal not instal in accordance with local and national regulations this appliance near a heater or any inflammable material this appliance in a humid oily or dusty location or in a location exposed to direct sunlight or water rain drops Do Do Do Do Do Do not instal this appliance in a location exposed to low temperatures Frost
62. kaging materials can be dangerous to children Dispose all packaging material plastic bags polystyrene etc out of children s reach STEP 3 Connect the water hose Connect the water hose to the water tap 1 Remove the adaptor A from the water hose B 2 Use a Philips screwdriver to loosen four screws on the adaptor 14 English WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 14 e 2015 07 13 6 55 55 3 Hold the adaptor and turn part in the arrow direction to loosen it by 5 mm 4 Insert the adaptor into the water tap and tighten the screws while lifting Up the adaptor 5 Turn part Q in the arrow direction to tighten it Zu gt o 6 While holding down part connect the water hose to the adaptor Then release part D The hose fits into the adaptor with a clicking sound 7 Connect the other end of the water hose to the inlet valve on the back of the washing machine Turn the hose clockwise to tighten English 15 WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 15 e 2015 07 13 ER 6 55 56 Installation 8 Open the water tap and check if there are any leaks around the connection areas e f there are water leaks repeat the steps above a zu 2 rt 0 If using a screw type of water tap connect the water hose to the water tap as shown WARNING Stop using the washing machine if there is a water leak and contact a local Samsung service
63. l i l n n a 1 Nh c phan cu i c a ng tho t n c l n d ng n n c ch y ra N c tho t ngay l p S eee eee M k x ie n c y m t n a gi quay v sau k ch ho t ch quay sau khi th ng tho t n c ra ch c ch n r ng ng tho t n c c l p t ng c ch H y xem phan l p t c a h ng d n s d ng n y v i u ch nh vi tr c a ng tho t n c theo h ng d n V t ban tr n quan o L m s ch b l c k di u 36 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 36 e 2015 07 13 86 55 57 Van d H nh ng C6 qu nhi u b t t p h p l i trong c c h c r nh v c th g y ra m i C m i h i nal ho t c c chu k l m s ch d l m v sinh nh k Lau kh n i that m y gi t sau khi k t th c m t chu k N u v n t n t i h y li n h v i m t trung t m d ch v c a Samsung t i a ph ng 0X lt lal Ti ng 37 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 37 e 2015 07 13 86 55 57 X ly s c M th ng tin N u m y gi t kh ng ho t ng b n c th thay m t m th ng tin tr n m n h nh H y ki m tra b ng d i y v th l m theo nh ng g i M H nh ng
64. lt the filter net at the water supply hose connector clogged Clean the filter net by brushing with a toothbrush sthe water supply cut off If the water supply is cut off close the tap and power off e Straighten the water supply hoses e Open and close the door then press or tap Start Pause e f the water pressure is low it takes longer to start washing e f the water level is not as high as necessary or lower than expected use the level selector to adjust the water level Water is not supplied Em le D e ct 2 After a cycle e Make sure the washing machine is running with sufficient detergent remains water pressure in the automatic Make sure the detergent drawer is properly inserted dispenser e Remove and clean the detergent drawer and then try again English 33 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 33 e 2015 07 13 BB 6 55 59 Troubleshooting Problem Action e Make sure the washing machine 15 set on a level floor If the floor is not level use the levelling feet to adjust the washing machine e Make sure the washing machine is not contacting any other object e Make sure the laundry load is balanced e Make sure the laundry is spread evenly in the washing machine Spread out the laundry evenly and start again e Make sure the space around the washing machine is free of objects e Humming is produced normally during operation e Objects such as coi
65. mperature control problem Heater control HC e f the information code remains contact a customer service centre Check the drain hose e Make sure the end of the drain hose is placed on the floor LC e Make sure the drain hose is not clogged 3 e f the information code remains contact a customer service centre D R Water is overflowed OC e Restart after spinning 2 e f the information code remains on the display contact a local Samsung service centre When position of the clutch can t be detected PC e f the information code remains contact a customer service centre After position of the clutch is detected if the signal of the clutch 1 hall goes wrong e information code remains contact a customer service centre 38 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 38 2015 07 13 BB 6 56 00 Code Ub Action Spinning does not work Make sure laundry is spread out evenly Make sure the washing machine is on a flat stable surface Redistribute the load If only one item of clothing needs washing such as a bathrobe or pair of jeans the final spin result might be unsatisfactory and an Ub check message will be shown in the display If any information code keeps appearing on the screen contact a local Samsung service centre WAS700 S GOOD 03517C 02 EN indd 39 English 39 2015 07 13 EB 6 56 00 Em j o 2
66. n gan v i thi t b d tham kh o v sau Ch s d ng thi t bi n y cho m c dich s d ng c a n nh c m t trong s ch h ng n y C c c nh b o v h ng d n an to n quan tr ng trong h ng d n n y kh ng bao g m t t c c c i u ki n v t nh hu ng c th x y ra B n h y s d ng b nh th ng th n tr ng v th n khi l p t b o tr v v n h nh m y gi t B i v h ng d n v n h nh sau y bao tr m nhi u ki u m y kh c nhau n n c i m c a m y gi t c a b n c th kh c i ch t so v i m t trong t i li u n y v kh ng ph i t t c c c d u hi u c nh b o c th c p d ng N u b n c bat k th c m c ho c s lo ng i n o h y li n h v i trung t m d ch v g n nh t c a b n ho c t m th ng tin v s gi p tr c tuy n t i www samsung com K hi u an to n quan tr ng Nh ng bi u t ng v k hi u trong h ng d n s d ng n y mang ngh a N C NH BAO Nh ng thao t c nguy hi m ho c kh ng an to n c th d n n th ng t n nghi m tr ng t vong ho c thi t h i v t i s n N KHUY N C O Nh ng thao t c nguy hi m ho c kh ng an to n c th d n n th ng t n nghi m tr ng t vong va ho c thi t h i v t i s n G L u
67. ned so that the power plug the water supply taps and the drain pipes are accessible a lt y 3 O For appliances with ventilation openings in the base that a carpet must not obstruct the openings The new hose sets supplied with the appliance are to be used and that old hose sets should not be reused N CAUTION In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that 15 regularly switched on and off by the utility CAUTION Do not use the water to exceed 50 C when using the hot water in your washing machine Plastic parts may be deformed or damaged and this may result in electric shock or fire Critical installation warnings N WARNING The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company Failure to do so may result in electric shock fire an explosion problems with the product or injury English 5 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 5 e 2015 07 13 BB 6 55 54 Safety information a lt 3 9 O gt Plug the power cord into a wall socket that meets local electrical specifications Use the socket for this appliance only and do not use an extension cord Sharing a wall socket with other appliances using a power strip or extendin
68. ng th i gian gi t c th b k o d i ho c hi u qu v t c th b gi m i v i ch n g i ho c ga tr i gi ng t i tr ng c khuy n kh ch l 3 5 kg ho c t h n Ti ng Vi t 23 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 23 e 2015 07 13 BB 6 55 54 Tr c khi bat dau KHUYEN C O LUU Y N u gi t kh ng c n b ng v m th ng tin Ub Th c hi n theo c c khuy n ngh c a nha s n c hi n th h y ph n ph i l i t i tr ng gi t xu t x ph ng d a tr n tr ng l ng c a kh ng c n b ng c th l m gi m hi u su t v t gi t m c ban v c ng c a c c n c a ph ng c a b n N u b n kh ng ch c B C 6 D ng m t lo i x ph ng ph ch n v c ng c a n c h y li n h v i h p m t c quan c p n c t i a ph ng Kh ng s dung x ph ng c xu h ng bid ng c ng ho c ng r n Lo i x ph ng n y c th v n c n sau khi qu tr nh gi t l m ch n c a tho t n c Lo i x ph ng ph thu c v o lo i v i cotton s i t ng h p c c m ng len m u s c nhi t gi t v m c b n Lu n lu n s dung x ph ng gi t t b t c thi t k cho m y gi t t ng KHUYEN C O Str d ng m t l ng x ph ng th ch h
69. ng the power plug Do not touch the appliance or power cord Do not use a ventilating fan e spark may result in an explosion or fire Do not let children play in or on the washing machine In addition when disposing of the appliance remove the lid e f trapped inside the product children may suffocate to death Do not wash items contaminated with gasoline kerosene benzene paint thinner alcohol or other inflammable or explosive substances e This may result in electric shock fire or an explosion Do not touch the power plug with wet hands e This may result in electric shock Do not insert your hand or a metal object under the washing machine while an operation is in progress e This may result in injury English 7 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 7 e 2015 07 13 BB 6 55 54 Safety information Do not attempt to repair disassemble or modify the appliance yourself Do not use a fuse such as copper steel wire etc other than a standard fuse e When the appliance needs to be repaired or reinstalled contact your nearest service centre e Failure to do so may result in electric shock fire problems with the product or injury nthis case the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from doing it D lt 3 9 Unplug the power plug
70. nh kho ng 3 gi y d chon Eco Tub Clean L m s ch l ng gi t L c quay m nh s lo i b c c t p ch t v m i h i kh i b n trong b n t m N u b n nh n th y n b o n y nh p nh y i u n y ch ra r ng n l c c khuy n kh ch l m s ch l ng gi t b ng ch Eco Tub Clean L m s ch l ng gi t D bi t ch ti t h y xem ph n Lam s ch trong h ng d n n y Eco Tub Clean L m s ch l ng gi t yuey Ti ng Vi t 27 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 27 e 2015 07 13 BB 6 55 55 yuey Van hanh Chu k th c ng B n c th mu n s d ng m t chu tr nh n d gi t quan o t ban V d b n c th k ch ho t chu k Gi t m t l n cho qu n o ng Ho ld 3 sec Gi 3 Wash Rinse Spin 1 Nh n POWER T t M d b t m y gi t Nh n n t Wash Gi t Rinse Power Spin Vat manh d k ch ho t chu k ri ng theo nhu c u c a b n Kho ng th i gian ho c s l n c a m i chu k c th c i u ch nh b ng c ch nh n n t c th p d ng nhi u l n khi c n thi t Quick Soak 5 Nhanh PS Bianet Ch n Ng TN pelles 2 Th i gian gi t S l n x Th i gian V t m nh
71. ns can cause noise Remove these objects from the washing machine after washing is complete Vibrates excessively or makes noise e Plug the power cord into a live electrical outlet e Check the fuse or reset the circuit breaker e Close the door and press or tap Start Pause to start the washing machine For your safety the washing machine will not spin unless the door is closed e Before the washing machine starts to fill it will make a series of clicking noises to check the door open and does a quick drain e There may be a pause or soak period in the cycle Wait briefly and the washing machine may start e Make sure the inlet hose screens at the taps are not clogged Periodically clean the screens This problem occurs temporarily due to low voltages and will be solved when power recovers Stops e When the machine is diagnosed to be cleaned the 9 indicator The Eco Tub Clean blinks for an hour This recurs 6 consecutive times until you alarm does not turn run the Eco Tub Clean cycle This is normal and not a system off failure To keep the tub clean it is recommended to run the cycle once every 1 3 months M e m 2 e e e 34 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 34 e 2015 07 13 8 6 56 00 Problem Action e Fully open both water taps e Make sure the temperature selection is correct e Make sure the hoses are connected to the corre
72. op L ng x ph ng d th a kh ng t o ra nhi u c i thi n cho k t qu gi t c n g y thi t hai cho vi c gi t gi do l m gi m hi u su t gi t Ch tt y tr ng l ch t ki m manh trong t nhi n g y h h ng ho c m t m u gi t S d ng m t chu ky x n c d i h n ho c b sung khi s d ng b t gi t m rat c th v n c n tr n gi t v g y m i h i sau khi gi t xong N u s d ng m t l ng qu nhi u x ph ng c bi t l trong n c l nh x ph ng s kh ng ho tan t t k t qu l gi t c c ng v ho c l ng gi t b nhi m b n Trong tr ng h p gi t hen gi kh ng tr c ti p x ph ng v o gi t ho c l ng gi t gi t c th b m t mau H y s d ng ng n ch a x ph ng Khi gi t len b ng c ch s d ng chu ky Wool ch s d ng m t lo i x ph ngtrung t nh d tr nh l m m t mau gi t E e S Q 1 x de Q 24 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 24 2015 07 13 06 55 55 Van hanh Bang di u khi n Water Level M c n c 02 water Save Hold 3 sec Gi gi y 07 Wash Rinse Spin POWER T t M Gi t d y Nhanh Ng m oe vos Power START Eneray PAUSE Saving Blanket Delicates Bat
73. r ng ng tho t n c ang tr xu ng d i Ch v i ki u m y tho t n c t nhi n Kh ng tho t n c v ch c ch n r ng c c ng tho t n c kh ng b t c ho c v t ch c ch n r ng ng tho t n c kh ng bi kh c Du i th ng ng tho t n c N u ng tho t n c b thu h p h y goi cho d ch v B ng c a va bam ho c cham v o START PAUSE B t d u Tam d ng V s an to n c a b n m y gi t s kh ng quay tr khi c a c ng l i 0X S d ng t c vat l M nh ho c C c M nh Chi cho m u c th d ng Str dung x ph ng hi u qu cao HE d gi m b t x ph ng T i qu nh T i nh ch c m t ho c hai gi t c th tr n n kh ng c n b ng v kh ng v t h t n c gi t b t v o cu i chu k lt lal Ti ng 35 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 35 e 2015 07 13 86 55 57 X ly s c V n H nh ng ch c ch n r ng tat c c c k t n i ng u ch t ch c ch n r ng gio ng cao su c a ng c p n c ng vi tr H y si t ch t l i ch c ch n r ng ph n cu i c a ng tho t n c c l p ng c ch v an to n cho h
74. rating Lint filter This collects lint that builds up from the laundry being washed e Grounding lead Cover this lead if wired to a metal part for earth grounding Levelling feet Adjust the feet to level the washing machine on a flat floor English 11 WAS700JS GOOD 03517C 02_EN indd 11 e 2015 07 13 BB 6 55 55 Installation Installation requirements Electrical supply and grounding Drain e Make sure the drain hose is not clogged A MN e We recommend a standpipe in height e AC 220 V 50 Hz fuse or circuit breaker of 90 100 cm The drain hose must be is required connected through the hose clip to the e Use an individual branch circuit specific standpipe and the standpipe must fully m to the washing machine cover the drain hose Do NOT use an extension cord The standpipe specifications mentioned Use only the power cord that comes here are only applicable to pump type with the washing machine models Do NOT connect the ground wire to plastic plumbing gas lines or hot water pipes Levelling prevent tumbling or noise install the washing machine on a solid flat floor without a platform or bricks e Keep the washing machine at 10 cm from each adjacent wall Water supply e Make sure water taps are easily accessible Turn off the taps when the washing machine is not in use e Check for any leaks at the water hose fittings on a regular basis 12
75. t n c c th n i d i H y i u ch nh d i c a ng tho t n c khi c n thi t Ti ng Vi t 17 WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 17 e 2015 07 13 RR 6 55 53 Loai bom 1 M n p y ng A v l p ng tho t n c Si t ch t ng tho t n c b ng c ch s d ng v ng k t n i L U Vi tr b n ho c ph a sau c a c a tho t n c t y thu c v o ki u m y theo ki u m y m n p ng c th c ho c kh ng 2 K t n i u kia c a ng tho t n c v i m t ng ng ho c b ch a c t n i c ch san nh 90 100 cm C NH B O H y ch c ch n rang phan cu i c a ng tho t n c kh ng c ng p n c N u kh ng m y gi t c th b h h ng nghi m tr ng 18 Ti ng Vi t WA5700JS GOOD 03517C 02_VN indd 18 e 2015 07 13 ER 6 55 53 N KHUYEN CAO T ng chi u d i ng n i d i kh ng v t qu 5 Kh ng d ng tho t n c ch y qua bau c a gt cao 5 cm hon so v i s n nh gt 5 5 i Kh ng d ng tho t n c chay d i y m y B C 5 B t i n d y i n v o c m tr n t ng c trang b m t c m i n c ph duy t lo i AC 220 V 50 Hz c b o v b i m t c u ch
76. the washing machine may suffer serious damage 18 English WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 18 e 2015 07 13 BB 6 55 56 N CAUTION Do not exceed m for the total length of extended hoses Do not let the drain hose run over 1 doorsills that protrude 5 cm or more NN p W from the floor Do not run the drain hose under the bottom of the machine Zu gt o STEP5 Power on Plug the power cord into wall socket featuring an 220 V 50 Hz approved electrical outlet protected by a fuse or circuit breaker Then press Power to turn on the washing machine English 19 WA5700JS GOOD 03517C 02_EN indd 19 e 2015 07 13 ER 6 55 57 Before you start The basics Prewash Water Jet amp Built in sink N CAUTION Do not abuse Water Jet Excessive use of Water Jet increases water consumption e When running water to the tub do that gently Otherwise water may overflow the tub Water Jet and Built in sink help you hand wash before the washing machine starts operation Water Jet is available only when the door is open with the water level set to less than High For prewashing use the Built in sink that is designed to facilitate the hand wash 1 With the door open lower the Built in sink and put clothes to prewash on it 2 Press Water Jet to supply water to the Built in sink and hand wash 3 When done you can either reuse the water
77. the display But you can deactivate when the dC code appears by holding down two buttons simultaneously Laundry guidelines Checkpoints Wrinkle processed embossed or resin processed clothes easily deform merely by soaking in water Clothes that are easily discoloured made from cotton wool wrinkled Silk leather wear and accessories and leather ornamented clothes and accessories Waterproof clothes skiwear diaper covers footboards etc are likely to be ejected or cause abnormal noise or vibration resulting in physical injury or property damage e Check for stains or dirt Apply a little detergent to a white towel Rub the white towel and the dirty clothes together to transfer the dirt or colour to the white towel e Before washing pre treat the sleeves collars dress hems and pockets by brushing with detergent e Wrinkle processed clothes made of wool must be specially treated by tightening them with threads before washing Remove the threads after washing and drying is complete D 9 LN D lt 0 e ct 5 zi N CAUTION Do not keep heavy clothes or objects in the tub Do not put candles or a heat source in or on the washing machine Do not wash these clothes Neckties brassieres jackets suits and coats can be easily deformed by shrinking or discolouring on the surface These clothes are mostly made of rayon polynosic cuff and or blended
78. u T m d ng Gi t tay an k t lt manh Ti t ki m i n Ch n m n m ng nh 08 Eco Tub Clean L m s ch l ng gi t yuey Hi n th th i gian c n lai c a m t chu ky ho c m th ng tin khi c van x y ra Kh a tr em Kh a tr em c s d ng d ng n ch n tr em tr c c c nguy hi m nh t 01 Hi n th v o l ng gi t v v n ho t ng sau khi kh i ng l i m y h y ch c n ng Kh a tr em h y k ch ho t Eco Tub Clean L m s ch l ng gi t S d ng gi s ch l ng gi t n b o hi u t ng s ng th ng xuy n Khi n b o hi u b t kh i ch y chu k c a L ng gi t Eco 02 Water Level M c n c c i u ch nh theo chu ky Tuy nhi n ban c th thay i m c M c n c n y b ng ph ng ph p th c ng N t n y cung c p hai t y ch n v ch kh d ng khi m y gi t b d ng l i ho c trong tr ng th i Ch Water Save Ti t ki m n c m c nh Ch n d t i s d ng n c trong 03 Activ Dual l ng gi t c n l i sau khi s d ng n c V i phun n c N c s c s Wash Gi t tay d ng cho chu k ch nh K t h p Drain Tho t n c Chon d tho t n c c n l i sau khi s d ng v i phun n c Khi tho t n c xong m
79. y gi t s t ng chuy n sang ch ti t ki m n c Sau b n c th ch n m t chu ky 04 Wash Gi t Nh n d bat u gi t ho c i u ch nh th i gian gi t t 6 n 30 ph t 05 Rinse Nhat d k ch ho t chu ky x n c ho c thay i s l n x n c l n n 5 l n 06 Power Spin Vat Nh n d k ch ho t chu k v t ho c thay i th i gian v t theo th t 1 9 ph t m nh m i l n t ng 1 ph t gt 15 ph t gt 30 ph t 07 Power T t M Bam m t l n d bat m y l n ho c hai l n d t t n di WAS700 S GOOD 03517C 02 VN indd 25 Ti ng Vi t 25 e 2015 07 13 BB 6 55 55 Van hanh 08 Start Pause Nh n d ng ng ho c ti p t c ho t ng D thay i th t chu ky bam m t B t u T m l n ng ng ho t ng v sau thay i tr nh t D ti p t c ho t ng h y d ng nh n l n n a B i u ch nh 1 5 Ta Eu Ch n chu k ph h p nh t v i nhu c u c a ban C c b c n gi n d b t u yuey N aX ding 5 3 Hold 3 sec Gi 3 gi y Wash Rinse Spin PAUSE d n N NR VE STAR 1 roy X paiea 2 Nh n POWER T t M d b t m y gi t Ch n m t chu k trong b ng i u khi n chu k Thay i c c thi t

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Bebe Sounds Blossom User's Manual  Lantronix XPress DR+ User's Manual  TEFAL SM150234 Instruction Manual  KD-R511  Transcend Information USB JetFlash User's Manual  Visualizzazione  取扱説明書 - hhstyle.com    User Guide  DCR-HC47E/HC48/HC48E  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file