Home

Samsung SCX-4300 用戶手冊

Contents

1. 726 7864 COUNTRY REG CUSTOMER CARE Samsung customer care center ION CENTER WEB SITE 5 EN WEB SITE INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar 1800 3000 8282 AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au INDONESIA 0800 112 8888 www samsung convid AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung convat ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung convit 0 07 min JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung ua JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp www samsung com ua ru BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be Era 00 77 777 Dutch LITHUANIA 8 800 77777 VVVVVV samsung comi lt 7 7 777 LUXEMBURG 02261 03 710 www samsung com lu BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my 4004 0000 MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com ca 726 7864 726 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl www samsung com ua ru CHINA 400 810 5858 www samsung com cn NETHERLANDS 0900 SAMSUNG www samsung com nl 010 6475 1880 0300 7267864 0 10 min COLOMBIA 018000112112 kakak a NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800726 www samsung com nz COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung comj latin 786 CZECH 800 SAMSUNG www samsung com cz NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com latin E NORWAY 3
2. m LPR GUI Printer z Properties Tiklatin Status idle accepting jobs Location Description Set as Default Page Selection Copies All pages Copies 1 100 T gt O Even pages O Odd pages Cli Reverse All Pages 3 2 1 O Some pages Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 4 Hep Cancel 2 4 Yazici ve yazd rma i i zelliklerini de i tirin Properties General Text Graphics Device Paper Options Paper Size A4 il Paper Type Printer Default E Paper Orientation Portrait O Landscape A O i Reverse O p Banners r Pages per Side N Up Start None gt Norma 1 Up End None z Ozu D 4 Up Help OK Cancel 2 Pencerenin st k sm nda a a daki d rt sekme g r nt lenir General Genel ka t boyutunu ka t tipini ve belgenin y nelimini de i tirmenizi sa lar ift tarafl yazd rma zelli ini etkinle tirir ba lang ve biti ba l klar ekler ve yaprak ba na sayfa say s n de i tirir Text Metin sayfa kenar bo luklar n belirtmenize ve bo luk ya da s tunlar gibi metin se eneklerini ayarlaman za olanak sa lar Graphics Grafikler g r nt leri dosyalar yazd r rken kullan lan renk se enekleri g
3. yapabilirsiniz A as 2 5 e T m Metni Siyah Yazd r se ene i i aretlendi inde belgenizde yer Mi ola bilgi SMS Belge Tarda sayta T alan t m metinler ekranda g r nd renk ne olursa olsun siyah olarak A a daki zelli e eri mek i in Ekstralar sekmesini t klat n yazd r l r e T m Metni Koyula t r se ene i i aretlendi inde belgenizdeki t m ax metinlerin normal bir belgede oldu undan daha koyu yazd r lmas r rama Deck akma x ze zap Filigran sa lan r Baz yaz c lar bu zelli i desteklemez EE p Yerle im Yerle im Yok x D zenle kt Se enekleri Yazd rma S ras 023 E 5 m Ag 210 x 297 mm mm O ing Kopyalar 1 z n rl k 600 dpi Favoriler Yaz c Vars De eri ELECTRONICS Tamam iptal Yard m Filigran Belgenizin her sayfas na yazd r lacak bir arka plan metin resmi olu turabilirsiniz Ayr nt lar i in bkz Filigran Kullanma sayfa 15 Yerle im Kaplamalar genellikle bask l formlar n ve antetli ka tlar n yerine kullan l r Ayr nt lar i in bkz Kaplamalar Kullanma sayfa 16 kt Se enekleri e Yazd rma S ras Sayfalar n yazd r laca s ray ayarlayabilirsiniz A lan listeden yazd rma s ras n se in Normal 1 2 3 Yaz c n z t m sayfalar ilk sayfadan son sayfaya kadar yazd r r T m S
4. kar n ve yeniden takin e Toner kartu u ar zal olabilir Toner kartu unu kar n ve yenisini takin Bkz sayfa 8 4 AaBbCc e Sorun devam ederse makinenin onar lmas gerekiyor AaBb cl olabilir Bir servis yetkilisine ba vurun ADLAR RAaDULU K vr lma Yazd r lan ka t k vr lm sa ya da makine ka d alm yorsa AaBbCc AaBbCc wg ic e Tepsideki ka t destesini ters evirin Ayr ca ka tlar tepsinin i inde 180 d nd rmeyi deneyin Arka kapa a yazd rmay deneyin Siyah sayfalar Toner kartu u d zg n tak lmam olabilir Toner kartu unu kar n ve yeniden tak n Toner kartu u ar zal olabilir ve de i tirilmesi gerekebilir Toner kartu unu kar n ve yenisini tak n Bkz sayfa 8 4 e Makinenin bak ma gereksinimi olabilir Bir servis yetkilisine ba vurun Kopyalama sorunlar Fotokopiler ok a k veya ok koyu I Durum Onerilen z mler Kopyalarin arka planini koyulastirmak ya da agiklastirmak i in Koyuluk d mesini kullanin Gev ek toner AaBb c AaBblc e Makinenin i ini temizleyin Bkz sayfa 8 1 e Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz sayfa 3 2 e Toner kartu unu kar n ve yenisini tak n Bkz sayfa 8 4 Sorun devam ederse makinenin onar lmas gerekiyor olabilir Bir servis yetkilisine ba vurun Fotokopilerde bula malar
5. Scan To a a daki hizmetleri kullanman za olanak verir e Application G r nt y tarama ve Paint ya da Adobe PhotoShop gibi bir g r nt edit r ne yerle tirme E mail G r nt y tarama ve e postayla g nderme G r nt y taraman z nizlemenizi ve e postayla g ndermenizi sa lar Nor Bir g r nt y e postayla g ndermek i in e posta hesab n zla ayarlanm olan Outlook Express gibi bir posta istemcisi program n z n olmas gerekir Folder G r nt y tarama ve bir klas re kaydetme Bir g r nt y taraman z nizlemenizi ve se ti iniz klas re kaydetmenizi sa lar OCR Bir g r nt y tarama ve metin tan ma i lemi yapma Bir g r nt y taraman z nizlemenizi ve metin tan ma i lemi i in OCR program na g ndermenizi sa lar OCR in nerilen Tarama Se ene i z n rl k 200 veya 300 dpi G r nt T r Gri Tonlamal ya da Siyah Beyaz e Web Yay nlamak istedi iniz g r nt i in belirtilen dosya format n kullanarak g r nt tarama nizleme ve bir vveb sitesinde yay nlama e Settings Scan To temel i levlerinin ayarlar n zelle tirme Application E mail OCR ve VVeb i levleriyle ilgili ayarlar zelle tirmenize olanak verir 5 Yapmak istedi iniz i leme uygun hizmetin simgesini tiklatin 6 Se ilen servis i in SmarThru 4 a l r Tarama ayarlar n yap n 7 Taramayi ba latmak i in Tara y t
6. Ka t s k mas n bulmak ve gidermek i in a a daki tabloya bak n Mesaj S k ma Yeri Gidin I Kagit Sikisti0 Ka t giri i tepsisinde a a ve 1 Agik Kapali Kapi sayfa 9 1 Kagit Sikisti1 F zer alan nda veya toner sayfa 9 2 A ik Kapali Kapi kartu u evresinde El ile besleyicide Ka it Siki ti21 Ka t k alan nda sayfa 9 2 Igeriyi kontr et Ka d n y rt lmas n nlemek i in s k an ka d hafif e ve yava a ekin S k may gidermek i in a a daki b l mlerde verilen talimatlar uygulay n Ka t giri i tepsisinde 1 n kapa a n ve kapat n S k an ka t otomatik olarak makineden kar E er ka t kmazsa 2 ad mla devam edin 2 Ka t giri tepsisini d ar ekin 9 1 Sorun Giderme 3 S k an ka d yava a d ar do ru ekerek kart n Ka d ekti inizde diren le kar la rsan z ve ka t hareket etmezse veya bu alanda ka t g remezseniz toner kartu u evresindeki kayna t r c alan na ge in Bkz sayfa 9 2 4 Ka t giri tepsisini tam yerine oturana kadar makineye yerle tirin 5 Yazd rma i lemine devam etmek i in n kapa a n ve kapat n El ile besleyicide 1 Ka t d zg n beslenmiyorsa ka d makineden d ar ekin 2 Yazd rmay s rd rmek i in n kapa a p kapat n F zer alan nda veya toner kartu u evr
7. Kurulum s ras nda Dosya Kullan mda mesaj g r n yor Durum nerilen z mler T m yaz l m uygulamalar ndan k n T m yaz l mlar Ba lang Grubu ndan kald r n ve ard ndan Windows u yeniden ba lat n Yaz c s r c s n yeniden y kleyin LPTx e Yazarken Hata mesaj beliriyor e Kablolar n do ru ba land ndan ve makinenin a k oldu undan emin olun e Bu mesaja s r c de ift y nl ileti imin a k olmamas da neden olur Genel Koruma Hatas OE zel durumu Spoo132 veya Ge ersiz lem mesallar g r n yor Di er t m uygulamalar kapat n VVindovvs u yeniden ba lat n ve yazd rmay tekrar deneyin Yazd r lamad Yaz c zaman a m hatas olu tu mesallar g r n yor Bu mesallar yazd rma s ras nda g r nebilir Makine yazd rmay durdurana kadar bekleyin Mesaj bekleme modundayken veya yazd rma tamamland ktan sonra g r n rse ba lant y ve veya bir hata olup olmad n kontrol edin Nor VVindovvs hata mesallar yla ilgili ayr nt l bilgi i in bilgisayar n zla birlikte verilen Microsoft Windows Kullan c Kilavuzu na bak n Sorun Giderme Yayg n Linux Sorunlar Durum nerilen z mler Makine yazd rm yor e Sisteminize yaz c s r c s y klenip y klenmedi ini kontrol edin MFP yap land r c s n a
8. e S r c y kald rmak istedi inizde yine yukar daki y kleme 1 577 y nergelerini uygulay n ancak bu sefer terminal ekran nda 5 Finish Son d mesini t klat n root localhost Linux uninstall sh yaz n Press Cancel to leave the driver intact 24 Yazicinizi Linux ta Kullanma Printers Configuration Yaz c Yap land rmas Unified Driver Configurator Birlesik Yaz c yap land rmas nda iki sekme vard r Printers Yaz c lar en on lan ve Classes S n flar S r c Yap land r c s Kullan m Printers Yaz c lar Sekmesi Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s penceresinin sol taraf ndaki yaz c simgesi d mesini t klatarak ge erli sistemin yaz c yap land rmas n g rebilirsiniz Unified Linux Driver Configurator Birle ik Linux S r c Yap land r c s ncelikli olarak Yaz c veya MFP ayg tlar n n yap land r lmas i in kullan lan bir ara t r MFP ayg t yaz c ve taray c y birle tirdi inden Unified Linux Driver Configurator Birle ik Linux S r c Yap land r c s yaz c ve taray c i levleri i in mant ksal olarak gruplanm se enekler sa lar Tek bir G e s kanal ndan MFP yaz c s na ve taray c s na erisimi d zenlemekten sorumlu R zel bir MFP ba lant noktas se ene i de vard r yap land rmas na Unified Linux Driver Birlesik Lin
9. Nor Y kleme yordam s ras nda Nevv Hardvvare VVizard Yeni Donan m Sihirbaz penceresi g r n rse pencereyi kapatmak zere kutunun sa st k esindeki Si simgesini veya ptal d mesini t klat n 4 Bir ok kullan c i in bu nerilir Yaz c i lemleri i in gereken bile enlerin t m y klenir 1 Yaz c n z n bilgisayara ba l ve a k oldu undan emin olun 2 Verilen CD ROM u CD ROM s r c n ze tak n CD ROM otomatik olarak al r ve bir y kleme penceresi g r n r Y kleme penceresi g r nt lenmezse Ba lat d mesini ve ard ndan al t r se ene ini t klat n XASetup exe yaz n burada X s r c n z temsil eden harftir ve Tamam se ene ini t klat n Windows Vista Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 kullan yorsan z Start All Programs Donatylar Run se eneklerini t klat n ve XASetup exe yaz n Windows Vista Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 da Otomatik Kullan penceresi a ld nda Programy kur veya alybtyr alan nda Setup exe dosyasyny alybtyr esini t klat n ve Kullanycy Hesaby Denetimi penceresindeki Devam esini t klat n 3 lerid mesinit klat n once kun Windows uygulamalar da i man n renie one Ku arwa Date Aqoy dak be en be di se in take e Gerekirse a lan listeden bir dil se in e Kullan c K lavuzu
10. belirleyemiyorsan z nce varsay lan s ray kullanmay deneyin MAC OS 10 3 i in Otomatik Se im d zg n al mazsa Printer Model Yaz c Modeli i inden Samsung se ene ini ve Model Name Model Ad i inden yaz c n z n ad n se in MAC OS 10 4 i in Otomatik Se im d zg n al mazsa Printer Using i inden Samsung se ene ini ve Model i inden yaz c n z n ad n se in MAC OS 10 5 10 6 i in Auto Select d zg n al mazsa Select a driver to use se ene ini ve Print Using alt nda yaz c n z n ad n se in Yaz c n z n IP adresi Printer List i inde g r n r ve yaz c n z varsay lan yaz c olarak belirlenir Add se ene ini t klat n USB ye Ba l bir Macintosh ta 1 PPD dosyas n bilgisayar n za y klemek i in Macintosh Yaz l m n n Y klenmesi sayfa 31 y nergelerini uygulay n Applications klas r n a n Utilities ve Print Setup Utility MAC OS 10 5 10 6 i in System Preferences esini Applications klas r nden bularak a n ve Print amp Fax esini t klat n Add se ene ini Printer List esinde bularak t klat n MAC OS 10 5 10 6 i in simgesine t klad n zda bir pencere a lacakt r MAC OS 10 3 i in USB sekmesini se in MAC OS 10 4 i in Default Browser esini t klat n ve USB ba lant s n bulun MAC OS 10 5 10 6 i in Default esini t klat n ve USB ba
11. karak bask kalitesini d rebilir Orijinal belgeleri ve ka d y kleme Ka t y kleme Ka t giri i tepsisine Ka t giri i tepsisine yazd rma i lerinizin o u i in kulland n z yazd rma malzemesini y kleyin Ka t giri tepsisine maksimum 150 sayfa 20 Ib 80 g m d z ka t y klenebilir Ka t y klemek i in ka t giri tepsisini ekip a n ve yazd r lacak y z a a gelecek ekilde ka t y kleyin Antetli ka tlar bas l y zleri a a ya gelecek ekilde yerle tirebilirsiniz Sayfan n logonun bulundu u st kenar ka t giri i tepsisinin n taraf na yerle tirilmelidir Tepsiye ka t yerle tirilmesi ile ilgili ayr nt l bilgi i in bkz sayfa 2 3 NOTLAR e Ka t beslemeyle ilgili sorunlar ya yorsan z el ile besleyiciye her defas nda bir yaprak yerle tirin nceden yazd r lm ka t y kleyebilirsiniz Yazd rma y z n tarafta k vr lmam bir kenar oldu u halde yukar d n k olmal d r Ka t beslemeyle ilgili sorunlar ya yorsan z ka d ters evirin Yazd rma kalitesi garanti edilmez 3 5 El ile besleyiciye El ile besleyiciyi asetat etiket zarf ya da kartpostala yazd rmak ya da o s rada ka t giri tepsisinde bulunmayan t rde ya da boyutta ka tlara abucak bask yapmak i in kullanabilirsiniz El ile besleyiciye yazd rma malzemesi y klemek i in 1 Yazd rma
12. ok kuru AaBbCc d k nem oran ya da ok nemli NM 96 80 den fazla AaBbC ko ullar arka plan g lgelemesini art r r L e Eski toner kartu unu kar n ve yenisini tak n a C Bkz sayfa 8 4 Toner bulasiyor AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc e Makinenin i ini temizleyin Bkz sayfa 8 1 e Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz sayfa 3 2 e Eski toner kartu unu kar n ve yenisini tak n Bkz sayfa 8 4 Dikey tekrar eden hatalar AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Durum nerilen z mler aretler sayfan n bas l taraf nda e it aral klarla tekrar eder durumdaysa Toner kartu u ar zal olabilir Sayfada tekrar eden bir i aret olu uyorsa toner kartu unu temizlemek i in birka kez temizleme sayfas yazd r n bkz sayfa 8 2 Bask lar kt ktan sonra hala ayn sorunlar ya yorsan z toner kartu unu kar n ve yeni bir toner kartu u tak n Bkz sayfa 8 4 e Makine par alar n n zerinde toner olabilir Sayfan n arkas nda sorunlar varsa birka sayfa sonra sorun kendili inden ortadan kalkacakt r F zer grubunda ar za olabilir Bir servis yetkilisine ba vurun e Daha d k kaliteli ka t kullan yorsan z bkz sayfa 8 2 Arka planda bozulma Arka planda bozulma bas lan sayfa zerinde rasgele da lan toner par alar nedeniyle meydana gelir e Ka t ok nemli olabilir Far
13. ortam tipi ve ortam boyutundan etkilenebilir S k olarak grafik yazd r yorsan z kartu u daha s k de i tirmeniz gerekebilir Nor Toner giysinize bula rsa kuru bir bezle silin ve giysinizi so uk suda y kay n S cak su tonerin kuma n i erisine n fuz etmesine sebep olur Toner kartu unu yeniden da tma Toner kartu u mr n n sonuna geldi inde UYARILAR Toner kartu unun alt ye il k sm na dokunmay n Bu alana Beyaz izgiler veya a k renk bask lar olu ur dokunmamak i in toner kartu u zerindeki kolu kullan n e Kontrol panelinde D k Toner uyar mesaj g r nt lenir e Bilgisayarda Smart Panel program penceresi a l r ve toner 4 Toner kartu unu tutamac ndan tutun ve ard ndan toner kartu unu kartu unun tonerinin azald n belirtir yava a makinenedeki yuvas na yerle tirin BMA LED kirmizi yanip sonar 5 Toner kartu unun yanlar ndaki k nt lar ve makinede bunlara Bu olursa toner kartu unda kalan toneri yeniden da tarak bask kar l k gelen oluklar yerine tam olarak kilitlenene kadar do ru kalitesini ge ici olarak sa layabilirsiniz Baz durumlarda tonerin tekrar konumda olmas i in toner kartu una k lavuzluk eder da t lmas ndan sonra bile beyaz izgiler ya da a k renkli bask olu ur 1 n kapa a n 8 3 Bak m 6 n kapa kapatin Kapa n iyice kapand ndan emin olun Toner kartu unu de i
14. yapt ndan ayn makinede her iki paketi kullanman z nerilmez Yine de her iki paketi birlikte kullanmak istiyorsan z l tfen nce LPP yi y kleyin e Bunlardan yaln zca birini kald rmak isterseniz l tfen her iki paketi de kald r n ve tekrar kullanmak istedi inizi y kleyin e MFP s r c s n kald rmak ve tekrar y klemek istemiyorsan z gerekli sembolik ba lant y kendiniz yapabilirsiniz L tfen k k kullan c olarak ba lan n ve a a daki komutu a r n n sf usr local bin samsung sipr usr bin lpr USB Ekle ve Se se ene ini t klad ktan sonra r n n z r n Listesi Penceresinde g r nm yor e Kablolar n do ru ba land ndan ve makinenin a ld ndan emin olun e Kontrol panelinin ekran nda Haz r mesaj n n g r n p g r nmedi ini kontrol edin G r nm yorsa hata mesajina ba l olarak sorunu saptay n bkz Ekran mesajlarini anlama sayfa 9 4 e USB Ekle ve Se se ene ini t klad ktan sonra do ru yaz c s r c s n n r n Listesi Penceresinde se ili oldu undan emin olun Gimp Giri program ndan tarama yapam yor Gimp Giri program nda Acquire men s nde Xsane Device dialog olup olmad n kontrol edin Yoksa Gimp i in Xsane eklentisini bilgisayar n za y klemeniz gerekir Linux da t m CD sinde veya Gimp giri sayfas nda Gimp i in Xsane eklenti paketini bulabilirsiniz
15. Makinenizin i ini temizleyin AaBbGc 1 Bkz sayfa 8 1 f f bCe e Ka t yolunun temizlenmesi gerekebilir Bkz sayfa 8 2 AaBbCc AaBbec 9 6 Sorun Giderme Durum nerilen z mler Atlamalar Sayfada rastgele yerlerde genellikle yuvarlak sekilli soluk alanlar varsa s rada kulland n z ka t hatal olabilir i tekrar 127771 M e Ka d n nem i eri i ayn olmayabilir ya da ka d n a 5 zerinde nemli noktalar bulunuyor olabilir Farkl bir AaBbCc marka ka t deneyin Bkz sayfa 3 2 AaBbCc Ka t destesinin t m bozuk retim i lemleri ka d n L belirli alanlar n n toneri reddetmesine neden olabilir Farkl bir t r veya marka ka t deneyin Bu i lemler sorunu d zeltmiyorsa bir servis temsilcisiyle g r n Dikey izgiler Siyah dikey izler sayfada mevcutsa e Toner kartu unun i indeki dram izilmi olabilir Toner 7 kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz sayfa 8 4 OD xd AaBbC Sayfada beyaz dikey cizgiler g r n yorsa AaBbCd e Makinenin i indeki LSU par as n n y zeyi pis olabilir AaBbCd LSU yu temizleyin bkz sayfa 8 2 Gri artalan Artalan g lgelemesi miktar kabul edilemez duruma geldi inde AaBbCc e Daha hafif a rl kta sayfa kullan n Bkz sayfa 3 2 Makinenin bulundu u ortam kontrol edin
16. ba lant noktas n n ba ka bir uygulamayla me gul olup olmad n g rebilirsiniz Me gulse ge erli i in tamamlanmas n beklemeniz veya mevcut sahibinin d zg n al mad ndan eminseniz Release port Ba lant noktas n serbest b rak d mesine basman z gerekir e Uygulaman zda oraw gibi zel yazd rma se ene i olup olmad na bak n Komut sat r parametresinde oraw belirtilmi se d zg n yazd rmak i in onu kald r n Gimp giri program nda print gt Setup printer yazd r gt Yaz c kur esini se in ve komut esinde komut sat r parametresini d zenleyin 9 10 Durum nerilen z mler Makine taray c listesinde g r nm yor e Makinenizin bilgisayar n za ba l olup olmad na bak n USB ba lant noktas zerinden d zg n ba land ndan ve a k oldu undan emin olun e Makineniz i in taray c s r c s n n sisteminize y kl olup olmad na bak n MFP Configurator MFP Yap land r c a n Scanners configuration a Taray c yap land rmas ve ard ndan Drivers d mesine bas n Makinenizin ad na kar l k gelen bir ada sahip olan s r c n n pencerede listelendi inden emin olun e MFP ba lant noktas n n me gul olup olmad na bak n MFP nin i levsel bile enleri yaz c ve taray c ayn VO aray z n MFP ba lant noktas payla t nda
17. c Vars De eri EI P nons Tamam ptal Yard m Kopyalar Kopyalar yazd r lacak kopya say s n se menize olanak tan r 1 den 999 a kadar kopya se ebilirsiniz Boyut Boyut tepsiye yerle tirdi iniz ka d n boyutunu ayarlaman za olanak tan r Gereken boyut Boyut kutusunda listelenmemi se zel se ene ini t klat n zel Ka t Ayar penceresi g r nd nde ka t boyutunu ayarlay n ve Tamam se ene ini t klat n Ayar listede g r n r b ylece s z konusu ayar se ebilirsiniz Kaynak Kaynak se ene inin karsilik gelen ka t tepsisi olarak ayarland ndan emin olun Zarf ve asetat gibi zel malzemelere yazd r rken Elle Besleme se ene ini kullan n Elle Besleme Tepsisine veya ok Ama l Tepsiye her seferinde bir sayfa yerle tirmeniz gerekir Ka t kayna Otomatik Se im olarak ayarlan rsa yaz c bask malzemelerini otomatik olarak a a daki tepsi s ras yla al r Elle Besleme Tepsisi veya ok Amagli Tepsi Tepsi1 ste e Ba l Tepsi 2 T r Yazd rmak istedi iniz tepside y kl olan ka da ili kin T r se imini yap n Bu i lem en kaliteli kt y alman z saglayacaktir Bu yap lmazsa istedi iniz yazd rma kalitesini elde edemeyebilirsiniz Kal n 90 105 g m kal n ka t nce 60 70 g m ince ka t Pamuk Gilbert 25 ve Gilbert Yo 100 gibi 75 90 g m pamuklu ka t D z Ka t Normal d z ka t Yaz c n z tek renkli ise ve 60
18. c lar se eneklerini belirleyin Windows 7 i in Denetim Masas Donan m ve Ses Ayg tlar ve Yaz c lar se in Windows Server 2008 R2 i in Denetim Masas Donan m Ayg tlar ve Yaz c lar se in 3 Windows 2000 XP 2003 2008 ve Vista i in makinenize ift t klat n Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 i in yaz c simgesini sa t klat n i erik men leri Neyin bas ld n g r se in 4 Belge men s nden ptal i se in NOT Bu pencereye Windows masa st n n sa alt k esindeki yaz c simgesini ift t klatarak da ula abilirsiniz Ge erli i i makinenizin kontrol panelinden Stop Clear d mesine basarak da iptal edebilirsiniz 5 1 Temel Yazd rma 6 Tarama Makinenizin tarama zelli i resim ve metinleri bilgisayar n zda dijital dosyalara d n t rmenize olanak sa lar Daha sonra bunlar vveb sitenize y kleyebilir veya Samsung SmarThru program ya da VVIA s r c s kullanarak yazd rabilece iniz projeler olu turmak i in kullanabilirsiniz Tarama esaslar Makineniz bir g r nt taramak i in a a daki y ntemleri sunar e TWAIN uyumlu yaz l mdan Adobe Photoshop gibi di er yaz l mlar da kullanabilirsiniz e Windows Images Acquisition WIA s r c s nden Makineniz g r nt leri taramak i in WIA s r c s n destekler e Samsung SmarThru yaz l m ndan SmarThruyu al t r n ve taramaya ba lamadan
19. c n n her sayfada daha az toner kullanmas n sa lamak i in bu se ene i belirleyin Off Belge yazd r rken toner tasarrufu yapman za gerek yoksa bu se ene i belirleyin Yaz c n z n Macintosh le Kullan lmas Tek Sayfa Kagida Birden Fazla Sayfa Yazdirma Tek sayfa ka da birden fazla sayfa yazdirabilirsiniz Bu zellik taslak sayfalar yazd rmak i in ekonomik bir yol sa lar 1 Macintosh uygulaman zda File men s nden Print se ene ini belirleyin 2 Layout se ene ini belirleyin Printer 29 Presets Standard EA 4 Layout Pages per Sheet 1 143 Layout Direction iz El Co Border None O Long edged binding O Short edged binding PDF Preview Cancel A Mac OS 10 4 3 Pages per Sheet Sayfa Yaprak agilir listesinde bir sayfa ka da yazd rmak istedi iniz sayfa say s n se in 4 Layout Direction D zen Y n se ene inden sayfa s ras n se in Ka t zerindeki her sayfan n etraf na bir kenarl k basmak i in Border a l r listesinden istedi iniz se ene i belirleyin 5 Print se ene ini t klatt n zda yaz c her ka d n bir y z ne se ilmi say da sayfa yazd r r 35 Tarama mage Capture i kullanarak belge tarayabilirsiniz Macintosh OS mage Capture zelli i ile donat lm t r 1 Makinenizin ve bilgisayar n z n a k oldu undan ve d zg n bir ekilde birb
20. ilse a a daki pencere g r n r s r c n z yeniden y kleyin Bkz Yaz c Yaz l m n Yeniden Y kleme sayfa 6 H Cihaz Ba la Kag ba l br oan budamay r B ss pano aaral ba lar n Yaz l m Dilini De i tirme Lian yurdlar sayan 1 Chan Yazilimin y klenmesinden sonra ekran dilini de i tirebilirsiniz 4 H slyi lge 1 Windows Start men s n t klat n 2 Programs veya All Programs se ene ini ve ard ndan yaz c s r c n z n ad n belirleyin Bei i i 3 Language Selection se ene ini belirleyin G 2 PANIS S 4 Dil se imi penceresinden istedi iniz dili se in ve OK se ene ini e Yaz c y bilgisayara ba lad ktan sonra leri d mesini t klat n tiklatin Yaz c y bilgisayara o anda ba lamak istemezseniz leri d mesini izleyen ekranda da Hay r d mesini t klat n Y kleme i lemi ba lar ve y kleme i leminin sonunda test sayfas yazd r lmaz Bu kullan m k lavuzunda g r nen y kleme penceresi kullan lan yaz c ya ve arabirime g re de i iklik g sterebilir D Y kleme tamamland ktan sonra test sayfas yazd rman z isteyen bir pencere a l r Bir test sayfas yazd rmay se erseniz onay kutusunu i aretleyip leri d mesini t klat n Aksi durumda leri d mesini t klat p adym 7 ye ge in 6 Test sayfas d zg n yazd r l rsa Evet
21. iptal etmek i in Cancel ptal d mesini t klat n Taranan g r nt yeni lmage Manager G r nt Y neticisi sekmesinde g r n r EL 4 Taranm g r nt y d zenlemek isterseniz ara ubu unu kullan n G r nt d zenleme ile ilgili di er ayr nt lar i in bkz sayfa 29 Yaz c n z Linux ta Kullanma 29 10 Bitirdi inizde ara ubu unda Save Kaydet d mesini t klat n 11 G r nt y kaydetmek istedi iniz dosya dizinini se in ve dosya ad n girin 12 save Kaydet esini tiklatin T r Ayarlar n Ekleme Tarama se ene i ayarlar n z daha sonraki bir tarama i in almak zere kaydedebilirsiniz Yeni bir Job Type T r ayar kaydetmek i in 1 Scanner Properties Taray c zellikleri penceresinden se enekleri de i tirin Save As Farkl Kaydet esini t klat n Ayarlar n z n ad n girin OKi Tamam tiklatin AWN Ayarlar n z Saved Settings Kaydedilmi Ayarlar a a a l r listesine eklenir Sonraki tarama i i i in bir Job Type T r ayar kaydetmek zere 1 Job Type T r a a a l r listesinden kullanmak istedi iniz ayar se in 2 Scanner Properties Taray c zellikleri penceresini bir sonraki a n zda kaydedilmi ayar tarama i i i in otomatik olarak se ilir Job Type T r ayar n silmek i in 1 Job Type T r a a a l r li
22. luk aral n 482 6 mm ka t tepsisinin kar labilmesine izin verecek kadar alan Arka 100 mm havaland rma i in yeterli alan Sa 100 mm havaland rma i in yeterli alan Sol 100 mm havaland rma i in yeterli alan 100 mm 100 mm dp 3 9 in 3 9 in UE 21 482 6 mm 18 8 in A 2 2 Baslarken Toner kartusunun takilmasi 1 n kapa a n 2 Toner kartu unu torbas ndan kar n Toner kartu unun dram n izebilece inden b ak veya di er keskin nesneleri kullanmay n 3 Toneri toner kartu u i inde e it bir ekilde da tmak i in toner kartu unu 5 veya 6 defa d nd r n Toner kartu unu boydan boya d nd rmek toner kartu u ba na maksimum kopya alabilmenizi sa lar 4 Toner kartu unu koruyan ka d kar n Nor Toner giysinize bula rsa kuru bir bezle silin ve giysinizi so uk suda y kay n S cak su tonerin kuma n i erisine n fuz etmesine sebep olur UYARILAR e Zarar vermemek i in toner kartu unu birka dakikadan daha uzun s re a maruz b rakmay n Birka dakikadan daha uzun s re kta kalacaksa zerini ka tla kapat n Toner kartu unun alt ye il k sm na dokunmay n Bu alana dokunmamak i in toner kartu u zerindeki kolu kullan n 5 Toner kartu unu sap ndan tutun Toner kartu unu yava a makinedeki a kl a yerle tirin 6 Toner kartu
23. mas var Ka t s k mas n giderin Bkz sayfa 9 1 e Yerle tirilmi bir ka t yok Ka t y kleyin Bkz sayfa 2 3 e Toner kartu u tak lmam t r Toner kartu unu tak n Bkz sayfa 2 2 E er bir yaz c sistem hatas meydana gelirse servis temsilcinize ba vurun Bilgisayar ve Yaz c kablosunu ay r n ve tekrar ba lay n makine aras ndaki ba lant kablosu d zg n tak lmam Bilgisayar ve M mk nse kabloyu d zg n al an ba ka makine bir bilgisayara tak n ve i i yazd r n Ayr ca farkl aras ndaki bir yaz c kablosunu ba lamay deneyebilirsiniz ba lant kablosu ar zal Ba lant noktas Windows yaz c ayar n kontrol ederek ayar yanl t r yazd rma i inin do ru ba lant noktas na rne in LPT1 g nderildi inden emin olun Bilgisayarda birden ok ba lant noktas varsa makinenin do ru yere tak lmas na dikkat edin Makine yanl T m yazd rma ayarlar n n do ru oldu undan yap land r lm emin olmak i in yaz c zelliklerini kontrol edin olabilir Yaz c s r c s Yaz c yaz l m n onar n Yaz l m B l m ne yanl y klenmi bak n olabilir Makine yanl Makinede herhangi bir sistem hatas belirtilip al yor belirtilmedi ini g rmek i in kontrol panelindeki ekran mesaj na bak n Makine bask Yaz c Bir ok yaz l m uygulamas nda ka t kayna n n malzemelerini zelliklerindeki se imi
24. mesine 4 veya p bas n ve OK d mesine bas n 7 Kayd rma d mesini 4 ya da p kullanarak kulland n z ka t boyutunu bulun ve OK d mesine bas n 8 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Bir k konumu se me Makinede iki k konumu bulunmaktad r arka kapak y z yukar ve k tepsisi y z a a k tepsisini kullanmak i in arka kapa n kapal oldu undan emin olun Arka kapa kullanmak i in arka kapa a n NOTLAR k tepsisinden gelen ka tlarda fazla k vr lma gibi bir sorun olursa arka kapa a yazd rmay deneyin e Ka t s k malar n nlemek i in makine yazd r rken arka kapa a p kapatmay n k tepsisine yazd rma Y z a a k tepsisi sayfalar yazd r lan y zleri a a ya d n k halde yazd r ld klar s rada toplar Bir ok yazd rma i inde bu tepsi kullan lmal d r k tepsisine ula abilecek kadar uzun olmayan ka t kullan yorsan z tarama birimini kullan n Tarama birimini kullanmak i in 1 Taramabirimini kald r n Kapa desteklemek zere otomatik olarak bir sekme kar Orijinal belgeleri ve ka d y kleme 2 Ka d el ile kar n Arka kapa kullanmak i in arka kapa yukar ekerek a n 3 Tarama birimini kapat n Kapa kapatmak i in sekmeyi sola itin ve a a bast r n Ard ndan k
25. mn aaa 20 B l m 6 Smart Paneli kullanma mart Panelbanlama EE 21 solun Giderme K lavuzunu AGMA EEN 21 Smart Panel Program Ayarlar n De i tirme LUIS Re eee 22 B l m 7 Yaz c n z Linux ta Kullanma Ba larken sez siperler ini ana 0000000000 23 Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s Y kleme 23 Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s Y kleme 23 Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s Kald rma u u 24 Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s Kulan m 62 25 Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s n n A MA l si m 25 Printers Configuration Yaz c Yap land rmas a 25 Scanners Configuration Taray c Yap land rmas 22 a 26 Ba lant Noktalar Yap land rmas A 26 Yaz c zelliklerini Yap land rma EEN 27 Belge E lr 27 Uygulamalardan El NEE 27 Dosya Yazd rma uuu u R NAA Gn B Dn bulan a an Oyan a an Ul aan aa a 28 Ge E A E E E A E E S S E E N 28 Image Manager G r nt Y neticisi Kullanma u 29 B l m 8 Yaz c n z n Macintosh le Kullan lmas Macintosh Yaz l m n n Y klenmesi Z ZJ anan 31 dv Te e EE 31 Y
26. n Yazd r se ene ini belirleyin Dosya men s Yazd rma penceresi g r nt lenir Uygulaman za ba l olarak biraz farkl g r nebilir Temel yazd rma ayarlar Yazd rma penceresinde se ilir Bu ayarlara kopya say s ve yazd rma aral dahildir Yaz c Ad aaa oa ace Durum Haz r SS ik Yaz c n z n se ili Yer oldu undan emin olun A klama Iv Uospaya yazd r m Yazd rma aral Kopya T m Kopya say s 1 C Sayfa l Son EL E Hamanla C Se im 2 va Yaz c s r c n z se in Ad a lan listesinden Yaz c s r c n z taraf ndan sa lanan yaz c zelliklerinden yararlanmak i in uygulaman n Yazd rma penceresinde zellikler veya Tercihler se ene ini belirleyin Ayr nt lar i in bkz Yaz c Ayarlar sayfa 8 Yazd rma pencerenizde Kurulum Yaz c veya Se enekler g r rseniz bunun yerine o se ene i t klat n Ard ndan sonraki ekranda zellikler se ene ini t klat n Yaz c zellikleri penceresini kapatmak i in Tamam se ene ini tiklatin Yazd rma i ini ba latmak i in Yazd rma penceresinde Tamam veya Yazd r se ene ini t klat n Dosyaya yazdirma PRN Bazen yazd rma vlerinizi saklamak amac yla dosya olarak kaydetmeniz gerekir Dosya olu turmak i in 1 Dosyaya yazd r kutusunu Yazd r penceresinde i aretleyin Yar nxn a RR Geo Durum Haz r T
27. nce ne kadar s re ge ece ini se ebilirsiniz 1 Menu d mesine basarak ekran n en st satirinda Makine Kurulum se ene inin g r nt lenmesini saglayin 2 G Tasarrufu g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya Dp Makine Kurulum Dil d mesine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n G Tasarrufu 3 Ag g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine basin USB Modu ve ard ndan OK d mesine bas n 4 stedi iniz zaman ayar n se mek i in kayd rma d mesine 4 veya p ve ard ndan OK d mesine bas n Dram Temizle 5 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Ayar Temizle 2 6 Ba larken Yazici yazilimina genel bakis Yaz c s r c s zellikleri Yaz c s r c leriniz a a daki standart zellikleri destekler I e Ka t kayna se imi Verilen yaz c yaz l m 7v777 e Ka t boyutu y nelim ve ortam t r Makinenizi kurup bilgisayar n za ba lad ktan sonra verilen yaz c s r c s CD sini kullanarak yaz c yaz l m n y klemelisiniz Ayr nt lar i in bkz Yaz l m B l m A a daki tabloda yaz c s r c lerinizin destekledi i zellikler i in bir genel bak listesi verilmektedir e Kopya say s Yaz c s r c s CD si size a a daki yaz l mlar sa lar I Yaz c s r c s VVindovvs i in programlar 22000 SC a Wind
28. r Yer A klama Z Dosyaya yazd r Yazd rma aral Kopya T m Kopya say s fi Sayfa ll Son i IHN FE Hamanla Se im 1 2 2 Klas r se ip dosyaya bir ad verin ve ard ndan Tamam t klat n Temel Yazd rma 8 Yaz c Ayarlar Yaz c n z kullan rken gereksinim duydu unuz t m yaz c se eneklerine eri menizi sa layan yaz c zellikleri penceresini kullanabilirsiniz Yaz c zellikleri g r nt lendi inde yazd rma i iniz i in gereken ayarlar g zden ge irebilir ve de i tirebilirsiniz Yaz c zellikleri pencereniz i letim sisteminize ba l olarak de i iklik g sterebilir Bu Yaz l m Kullan m K lavuzu Windows XP i in zellikler penceresini g stermektedir Bu Kullan m Kilavuzu nda g r nen yaz c s r c n z n zellikler penceresi kullan lan yaz c ya ba l olarak de i iklik g sterebilir Yaz c zelliklerine Yaz c lar klas r nden eri irseniz ek VVindovvs tabanl sekmeleri VVindovvs Kullan c K lavuzunuza bak n ve Yaz c sekmesini bkz Yaz c Sekmesi sayfa 12 g r nt leyebilirsiniz NOTLAR e Bir ok Windows uygulamas yaz c s r c s nde belirledi iniz ayarlar ge ersiz k lar nce yaz l m uygulamas nda bulunan t m yazd rma ayarlar n de i tirin ard ndan da yaz c s r c s n kullanarak kalan t m ayarlar de i tirin e De
29. r nt boyutu ya da g r nt konumu gibi g r nt se eneklerini ayarlaman z sa lar Device Ayg t yazd rma z n rl ka t kayna ve hedefi ayarlaman za olanak verir 5 De i iklikleri uygulamak ve Properties zellikler penceresini kapatmak i in Apply t klat n 6 Yazd rmay ba latmak i in LPR GUI penceresinde OK i Tamam t klat n 7 Yazd rma i inizin durumunu izlemenize olanak veren Printing Yazd rma penceresi g r n r Ge erli i i iptal etmek i in Cancel ptal t klat n Dosya Yazd rma Standart CUPS y ntemini kullanarak do rudan komut sat r aray z nden Samsung makine ayg t nda bir ok farkl tipte dosya yazd rabilirsiniz CUPS Ipr yard mc program bunu yapman z sa lar Ancak s r c paketi standart Ipr arac yerine kulllan m ok daha basit olan LPR GUI program n getirmektedir Bir belge dosyas n yazd rmak i in 1 Linux kabuk komut sat r ndan pr lt dosya ady gt yaz n ve Giri d mesine basin LPR GUI penceresi g r n r Yaln zca pr yaz p Giri d mesine bast n zda nce Select file s to print Yazd r lacak dosyalar se penceresi g r n r Yaln zca yazd rmak istedi iniz dosyalar se in ve Open A d mesine bas n 2 LPR GUI penceresinde listeden yaz c n z se in ve yaz c ve yazd rma i i zelliklerini de i tirin zellikler penceresiyle ilgili ayr nt lar i in bkz sa
30. r nt lendi ind OK d mesine bas n Makine bir temizleme sayfas yazd r r Dram y zeyindeki toner par ac klar ka da yap r 8 2 Bak m r i 2 Toner kartu unu ekerek kar n Toner kartusunun bak m Toner kartusunun saklanmas Toner kartusundan en iyi ekilde yararlanmak i in a a daki y nergeleri dikkate al n e Kullan ma haz r olana kadar toner kartu unu paketinden karmay n e Toner kartu unu tekrar doldurmay n Makinenin garantisi tekrar doldurulmu kartu kullan lmas ndan kaynaklanan zarar kapsamaz Toner kartu lar n makinenizle ayn ortamda saklay n Toner kartu unu hasardan korumak i in birka dakikadan fazla a maruz b rakmay n 3 Toneri toner kartu u i inde e it bir ekilde da tmak i in toner kartu unu 5 veya 6 defa d nd r n Toner tasarrufu Toner tasarrufu yapmak i in Toner Tasar g r nt lenene kadar Menu d mesine bas n ve ard ndan A g r nt lendi inde OK d mesine bas n Bu zelli in kullan lmas toner kartu unun daha uzun s re dayanmas n sa layarak sayfa ba na maliyeti azalt r ancak bask kalitesini de d r r Tahmini toner kartu u mr Toner kartu unun mr yazd rma i leri i in gereken toner miktar na ba l d r Ger ek say yazd rd n z sayfalar n s kl na g re de de i ebilir ve sayfa say s al ma ortam bask aral
31. ras nda yaz c ba lant noktas n USB den paralele ya da aksi ekilde de i tirirseniz bu sekmede yaz c ba lant noktas n tekrar yap land rman z gerekir Driver S r c ba ka bir yaz c s r c s g r nt lemenizi ya da se menizi sa lar Options Se enekler esini t klatarak varsay lan ayg t se eneklerini ayarlayabilirsiniz etmek i in Cancel job i iptal et t klat n ve i listesinde daha nceki i leri g rmek i in Show completed jobs Tamamlanan i leri g ster onay kutusunu se in Classes S n flar yaz c n z n bulundu u s n f g sterir Yaz c n z belirli bir s n fa eklemek i in Add to Class S n fa Ekle veya yaz c y se ili s n ftan karmak i in Remove from Class S n ftan kar t klat n De i iklikleri uygulamak ve Printer Properties Yaz c zellikleri penceresini kapatmak i in OK i Tamam t klat n Yaz c n z Linux ta Kullanma 27 Belge Yazdirma Uygulamalardan Yazdirma Common UNIX Printing System CUPS kullanarak yazd rman za izin verilen bir ok Linux uygulamas vard r Makinenizde bu t r bir uygulamadan yazd rabilirsiniz 1 Kulland n z uygulamadan File Dosya men s nden Printi Yazd r se in 2 Ipr kullanarak do rudan Print Yazd r se in 3 LPR GUI penceresinde Printer Yaz c listesinden makinenizin model ad n se in ve Properties zellikler t klat n
32. rma g revleri a klanmaktad r Nor e Bu Kullan m K lavuzunda g r nen yaz c s r c n z n zellikler penceresi kullan lan yaz c ya ba l olarak de i iklik g sterebilir Ancak yaz c zellikleri penceresinin yap s benzerdir e Yazicinizin tam ad n renmeniz gerekirse r nle birlikte verilen CD ROM dan bunu renebilirsiniz Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r e Bir Ka t Yapra na Birden ok Sayfa Yazd rma oklu Mizanpaj Bask s Poster Yazd rma K lt lm veya B y t lm Bir Belgeyi Yazd rma Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma Filigran Kullanma e Kaplamalar Kullanma Geli mi Yazd rma 13 Bir Ka t Yapra na Birden ok Sayfa Yazd rma oklu Mizanpaj Bask s Tek bir ka t yapra na yazd r lacak sayfa say s n se ebilirsiniz Her ka t yapra na birden ok sayfa yazd rmak i in sayfalar n boyutlar k lt l r ve belirledi iniz s rada d zenlenir Bir ka da 16 ya kadar sayfa yazd rabilirsiniz 1 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 7 2 D zen sekmesinden Her Y ze Birden Fazla Sayfa se ene ini belirleyin D zen T r a lan listesi 3 Her ka t yapra na yazd rmak istedi iniz sayfa say s n se in 1 2 4 6 9
33. s n de destekler WIA Microsoft Windows XP taraf ndan sa lanan standart bile enlerden biridir ve difital foto raf makineleri ve taray c larla al r TWAIN s r c s n n aksine WIA s r c s g r nt leri taraman z ve ba ka herhangi bir uygulama kullanmadan bunlar zerinde kolayl kla de i iklikler yapman z sa lar Tarama 20 NOT WIA s r c s yaln zca Windows XP Vista 7 de USB ba lant noktas zerinden al r VVindovvs Vista 1 Belgeleri y zleri yukar ya gelecek ekilde DADF ye veya ADF ye yerle tirin VEYA Tek bir belgeyi y z a a ya gelecek ekilde belge cam na yerle tirin 2 Bablat Denetim Masasy Donanym ve Ses Tarayycylar ve Kameralar t klat n 3 Belge veya resim tara y t klat n Windows Faks ve Tarama uygulamas otomatik olarak a l r NOT Taray c lar g r nt lemek i in kullan c Tarayyey ve Kameralary G r nt leyi t klatabilir 4 Tara y t klat n taray c s r c s a l r 5 Tarama tercihlerinizi se in ve tercihlerinizin resmi nas l etkiledi ini g rmek i in nizleme yi t klat n 6 Tara y t klat n NOT Tarama i ini iptal etmek isterseniz Taray c ve Kamera Sihirbaz nda ptal d mesine bas n Windows 7 1 Belgeleri y zleri yukar ya gelecek ekilde DADF ye veya ADF ye yerle tirin VEYA Tek bir belgeyi y z a a ya gelecek ekilde belge cam n
34. tirme Toner kartu u tamamen bo ald nda Yaz c yazd rma i lemini durdurur e Bilgisayarda Smart Panel program penceresi a l r ve toner kartu unun tonerinin bitti ini belirtir e Status LED k rm z yanar Bu a amada toner kartu unun de i tirilmesi gerekmektedir Toner kartu u sipari bilgileri i in bkz sayfa 7 1 1 Toner kartu unu ekerek kar n 2 Yeni toner kartu unu torbas ndan kar n 3 Toneri toner kartu u i inde e it bir ekilde da tmak i in toner kartu unu 5 veya 6 defa d nd r n Toner kartu unu boydan boya d nd rmek toner kartu u ba na maksimum kopya alabilmenizi sa lar 4 Toner kartu unu koruyan ka d kar n 8 4 Bak m Nor Toner giysinize bula rsa kuru bir bezle silin ve giysinizi so uk suda y kay n S cak su tonerin kuma n i erisine n fuz etmesine sebep olur UYARILAR Toner kartu unun alt ye il k sm na dokunmay n Bu alana dokunmamak i in toner kartu u zerindeki kolu kullan n 5 Toner kartu unu tutamac ndan tutun ve ard ndan toner kartu unu yava a makinenedeki yuvas na yerle tirin 6 Toner kartu unun yanlar ndaki k nt lar ve makinede bunlara kar l k gelen oluklar yerine tam olarak kilitlenene kadar do ru konumda olmas i in toner kartu una k lavuzluk eder 7 n kapa kapat n Kapa n iyice kapand ndan emin olun Sarf malzemeleri ve yedek par a
35. zel kopyalama zelliklerini kullanma Ayn s n Kopyala kopyalama Bu zellik orijinal belgedeki g r nt n n birden fazla kopyas n tek bir sayfaya yazd r r G r nt say s g r nt boyutu ve ka t boyutuna g re otomatik olarak belirlenir 1 Kopyalanacak belgeyi belge cam na yerle tirin ve kapa kapat n 2 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda zel Kopyalama se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 3 Ay Kopyala g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Kopya boyutu koyuluk ve orijinal t r gibi kopyalama ayarlar n kontrol paneli d melerini kullanarak istedi iniz gibi ayarlay n Bkz sayfa 4 1 Nor Ayn s n kopyalama i lemi s ras nda K lt B y t men s n kullanarak kopya boyutunu ayarlayamazs n z 5 Kopyalamay ba latmak i in Start d mesine bas n 4 2 1 Otomatik Sigdirmali kopyalama Bu zellik orijinal g r nt y makinede bulunan ka da s acak ekilde otomatik olarak k lt r veya b y t r gt Mii Kopyalama NOT Kopyalamak istedi iniz belgenin boyutu y kl ka t boyutuyla ayn de ilse bu i lev otomatik olarak belgenin boyutunu ka da s d racak ekilde ayarlar Kopya boyutunu el ile ayarlayamazsiniz 1 Kopyalanacak belgeyi belge cam na yerle tirin v
36. Di er kumandalar n uygun olmayan ekilde ayarlanmas hasara neden olabilir ve makineyi normal al r duruma getirmek i in yetkili servis teknisyeninin yo un bir al ma yapmas n gerektirebilir 15 Bu makineyi y ld r ml f rt nalarda kullanmaktan ka n n Y ld r mdan kaynakl olarak bir uzaktan elektrik arpmas riski vard r 1 A M mk nse y ld r ml f rt na s ras nda AC g ve telefon kablosunu kar n 16 Kullan m g venli i i in makinenizle birlikte verilen g kablosu kullan lmal d r 110 V luk makine ile 2 m den daha uzun bir kablo kullan yorsan z kablo 16 AWG veya daha b y k olmal d r 17 Yaln zca No 26 AWG veya daha b y k telefon hatt kablosu kullan n 18 BU TAL MATLARI SAKLAYIN a AWG American Wire Gauge LAZER G VENLIK BILDIRIMI Yaz c n n ABD de S n f 1 lazerli r nlerle ilgili DHHS 21 CFR b l m 1 Alt b l m J nin artlar na uygunlu unun yani s ra IEC 825 artlar na uygun bir S n f lazerli r n oldu u onaylanm t r S n f lazerli r nler tehlikeli kabul edilmemektedir Lazer sistemi ve yaz c hi bir insan n normal al ma kullan c bak m veya tavsiye edilen servis ko ullar nda S n f l in zerinde lazer n m na maruz kalmamas n sa layacak ekilde tasarlanm t r UYARI Yaz c y Lazer Taray c grubunun koruyucu kapa kart lm haldeyken al t rmay n veya bak m
37. EuDoC yi g zden ge irmek i in Destek gt ndirme Merkezi ne gidin ve yaz c n z n ad n girin 1 Ocak 1995 Konsey Direktifi 73 23 EEC D k voltajl donan mlarla ilgili olarak ye devletlerin kanunlar n n birbirine yak nla t r lmas 1 Ocak 1996 Konsey Direktifi 89 336 EEC 92 31 EEC Elektromanyetik uyumlulukla ilgili olarak ye Devletlerin kanunlar n n birbirine yak nla t r lmas 9 Mart 1999 Radyo ekipman telekom nikasyon terminal ekipman ve bunlar n uygunluklar n n kar l kl tan nmas yla ilgili Konsey Direktifi 1999 5 EC lgili Direktifleri ve referans standartlar n tan mlayan tam bir bildirimi Samsung Electronics Co Ltd temsilcinizden temin edebilirsiniz EC Sertifikas 1999 5 EC Radyo Ekipman ve Telekom nikasyon Terminal Ekipman Direktifi FAX uyar nca sertifikasyon Bu Samsung r n Direktif 1999 5 EC uyar nca analog genel anahtarl telefon ebekesine PSTN t m Avrupa da tek terminalle ba lant bak m ndan bizzat Samsung taraf ndan onaylanm t r r n ulusal PSTN ler ile al acak ekilde tasarlanm t r ve Avrupa lkelerinin PBX leri ile uyumludur Sorun kmas halinde ilk nce Samsung Electronics Co Ltd nin Euro OA Avrupa Kalite G vence Laboratuar ile temas kurun Bu r n TBR21 e g re test tedilmi tir Bu standarda uygun terminal donan m n n kullan m ve uygulamaya sokulmas na yard mc olmak i in Avrupa Telekom nikasyon S
38. Makinenizin arka kapa n n i k sm ndaki f zer alan kullan m s ras nda ok s n r Bu alanda al ma yaparken parmaklarinizi Ba lant lar yapma yakmamaya dikkat edin nn e A k durumdayken makineyi s kmeyin S kerseniz elektrik 1 Makinenizdeki USB konekt r ne bir USB kablosu takin 3 m den arpmas tehlikesiyle kar kar ya kal rs n z uzun olmayan USB 2 0 uyumlu bir kablo alman z gerekir Bilgisayar n zdaki USB ba lant noktas na 2 Kablonun di er ucunu bilgisayar n USB ba lant noktas na takin Yard ma gereksinim duyars n z bilgisayar n z n Kullan c K lavuzu na bak n NOT USB ba lant s n kullan rken makineniz Fast H zl ve Slow Yava olmak zere iki USB modu sa lar Fast H zl varsay lan moddur Baz PC kullan c lar varsay lan modda k t USB ba lant s yla kar la abilirler Bu olursa ba ar l sonu lar elde etmek i in Slow Yava modunu se in USB modunu de i tirme hakk nda ayr nt l bilgi i in bkz sayfa 9 6 2 5 Baslarken Makine sistemini ayarlama m Ekran dilini degistirme Kontrol panelinde g sterilen dili de i tirmek i in a a daki adimlari uygulayin Kontrol paneli men lerine genel bakis l Menu d mesine basarak ekran n en st satirinda Makine Kontrol paneli makineyi ayarlamak veya makine islevlerini kullanmak i in Kurulum se ene inin g r nt lenmesini sa
39. SAMSUNG 7267864 www samsung com no Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc P Sokolovska394 17 180 00 Praha 8 PANAMA 800 7267 www samsung comj latin DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk PHILIPPINES www samsung com ph ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung comllatin 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 EL SALVADOR 800 6225 www samsung comj latin D aan ESTONIA 800 7267 www samsung com ee 726 7864 02 5805777 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung con kz ru POLAND 0 801 1SAMSUNG www samsung com pl KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 172678 FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi 022 607 93 33 FRANCE 01 4863 0000 www samsung com fr PORTUGAL C www samsung com pt GERMANY 01805 SAMSUNG www samsung de 726 7864 0 14 min PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung coml latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin EIRE 0818 717 100 www samsung com ie HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru www samsung com hk en SINGAPORE 1800 SAMSUNG www samsung com sg HUNGARY 06 80 SAMSUNG www samsung com hu 726 7864 COUNTRY REG CUSTOMER CARE ION CENTER WEE SINE SLOVAKIA 0800 SAMSUNG www samsung com sk 726 7864 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG www samsung com za 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com es 678 SWEDEN
40. Yard m z n rl k Se ebilece iniz z n rl k se enekleri yaz c modelinize ba l olarak de i ebilir Ayar ne kadar y ksek olursa yazd r lan karakterler ve grafikler de o kadar net olur Y ksek ayar ayr ca belge yazd r lmas i in gereken s reyi de art rabilir Toner Eko Modu Bu se ene in belirlenmesi toner kartu unuzun kullan m mr n art r r ve bask kalitesinde nemli bir d olmadan sayfa ba na maliyeti azaltir Baz yaz c lar bu zelli i desteklemez Yaz c Ayar Bu se ene i belirlerseniz bu zellik yaz c n n kontrol panelinde yapm oldu unuz ayarla belirlenir Baz yaz c lar bu zelli i desteklemez A k Yaz c n n her sayfada daha az toner kullanmas n sa lamak i in bu se ene i belirleyin Kapal Belge yazd r rken toner tasarrufu yapman za gerek yoksa bu se ene i belirleyin Koyuluk Yazd rma i inizi ayd nlatmak veya koyula t rmak i in bu se ene i kullan n e Normal Bu ayar normal belgeler i indir A k Bu ayar daha kal n sat r geni likleri veya daha koyu gri tonlamal resimler i indir e Koyu Bu ayar daha ince sat r geni li i grafiklerde daha y ksek tanim ve daha a k gri tonlamal resimler i indir Gelismis Segenekler Ek Sekmesi Geli mi ayarlar Geli mi Se enekler d mesini t klatarak Belgeniz i in kt se eneklerini belirleyebilirsiniz Yaz c zelliklerine eri me
41. a gelecek ekilde yerle tirin ve cam n sol st k esindeki hizalama k lavuzuyla hizalay n 3 Belge kapa n kapat n Belgeyi yerinden oynatmamaya dikkat edin NOTLAR Kopyalama s ras nda belge kapa n n a k b rak lmas kopyan n kalitesini ve toner t ketimini etkileyebilir e Belge cam n n zerindeki toz bask da siyah noktalara neden olabilir Daima temiz tutun e Bir kitap ya da dergi sayfas kopyal yorsan z belge kapa n mente eler durdurucu taraf ndan yakalanana kadar kald r n ve kapa kapat n Kitap ya da dergi 30 mm den daha kal nsa kopyalamaya kapak a k halde ba lay n Orijinal belgeleri ve ka d y kleme Yazdirma malzemelerini segme D z ka t zarf etiket asetat gibi e itli bask malzemelerinin zerine yazd rabilirsiniz Daima makinenizin kullan m y nergelerine uygun yazd rma malzemelerini kullan n Bu kullan c k lavuzunda belirtilen y nergelere uymayan ka tlar a a daki sorunlar yaratabilir e K t bask kalitesi Artan ka t s k malar e Makinenin erken y pranmas A rl k bile im tanecik ve nem i eri i gibi zellikler makinenin performans n ve k kalitesini etkileyen nemli etkenlerdir Yazd rma malzemelerini se erken a a daki noktalar g z n nde bulundurun e stenen sonu Se ti iniz ka t projeniz i in uygun olmal d r Boyut Ka t giri tepsisinin
42. a daki nlemlerin bir veya birka n deneyerek sorunu gidermeyi denemesi tavsiye edilir Al c anteni yeniden y nlendirin veya yeniden yerle tirin Al c ile cihaz aras ndaki mesafeyi artt r n Cihaz al c n n ba l oldu u devreden farkl bir devrenin zerindeki prize takin Yard m i in cihaz ald n z temsilciye veya deneyimli radyo TV teknisyenine dan n N Uyumluluktan sorumlu retici taraf ndan a k bir ekilde onaylanmam de i iklikler kullan c n n bu donan m kullanma yetkisini ge ersiz k labilir Kanada Radyo Enterferans Y netmeli i Bu dijital ayg t Kanada End stri ve Bilim Dairesi nin ICES 003 Dijital Ayg t ba l kl enterferansa yol a an donan m standard nda belirtildi i zere dijital ayg tlardan radyo paraziti emisyonlar bak m ndan S n f B s n rlar n a mamaktad r Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils numeriques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 edictee par Industrie et Sciences Canada G venlik bilgileri 7 FAKS ISARETI 1991 tarihli Telefon Kullanicisi Koruma Kanunu na g re bir faks makinesi zerinden bilgisayar veya ba ka bir elektronik aygit kullanarak herhangi bir mesaj g nderirken mesajin g nderilen her sayfas n n st ya da alt kenar bo luklar nda veya g nderinin ilk sayfas nda a a da
43. boyutunu de i tirme Legal boyutlu ka t gibi daha uzun boyutlu ka t y klemek i in ka t k lavuzlar n ayarlayarak ka t giri tepsisini uzatman z gerekir 1 K lavuzkilidine bas p mandal n a t ktan sonra ka t uzunlu u k lavuzunu tamamen d ar do ru kayd rarak ka t giri tepsisini tam boyuna uzat n 2 Ka t giri tepsisine ka t koyduktan sonra ka t uzunluk k lavuzunu iterek ka t destesinin ucuna hafif e dokunana kadar kayd r n Letter boyutundan daha k k ka tlar i in n ka t uzunlu u k lavuzunu ka t destesinin ucuna hafif e dokunacak ekilde ayarlay n 3 Ka t geni lik k lavuzunu g sterildi i gibi iterek ka t destesinin wt yan taraf na hafif e dokunana kadar y na do ru kaydirin e e Makineyi agma 1 Verilen g kablosunun bir ucunu makinedeki g girisine di er ucunu ise uygun ekilde topraklanm AC prizine tak n 2 Makineyi a mak i in g d mesine bas n Isiniyor L tfen Bekleyin ekranda g r nerek makinenin a lm oldu unu belirtir NOTLAR e Ka t geni li i k lavuzunu ka tlar n b k lmesine neden olacak kadar ok itmeyin e Ka t geni li i k lavuzunu ayarlamazsan z ka t s k malar meydana gelebilir v S Ekrandaki yaz lar kendi dilinizde g rmek i in bkz sayfa 2 6 N UYARI ms e
44. file MPF ba lant noktas ayg t dosyas a lam yor hatas yla kar la yorum Durum nerilen z mler Bir yazd rma i i devam ederken l tfen i parametrelerini de i tirmekten ka n n rne in SLPR yard m program ndan Yazd rma se enekleri de i tirildi inde CUPS sunucusunun bilinen s r mleri yazd rma i ini keser ve daha sonra i i ba tan itibaren tekrar ba latmaya al r Linux MFP s r c s yazd rma s ras nda MFP ba lant noktas n kilitledi inden s r c n n aniden sonland r lmas ba lant noktas n kilitli ve dolay s yla sonraki yazd rma i leri i in kullan lamaz halde tutar Bu durum ger ekle irse l tfen MFP ba lant noktas n serbest b rakmay deneyin Yayg n Macintosh sorunlar Printer Setup Utility Yaz c Yard mc Program sorunlar Durum USB Ekle ve Se se ene ine t klad ktan sonra r n Listesi Penceresindeki driver not installed mesaj i in bir a klama belirir nerilen z mler Yaz c do ru y klenmemi Yaz l m yeniden y kleyin Bkz Yaz c B l m e Y ksek kaliteli kablo kullanmaya dikkat edin Ayn makineye ayn zamanda hem Linux Print Package LPP hem de MFP s r c s y kledi imde yazd ram yorum e Hem Linux Printer Package hem de MFP s r c s Unix klonlar nda yayg n ekilde kullan lan Ipr yazd rma komutuyla sembolik bir ba lant
45. iyi duruma getirir Temel Yazd rma 12 S k Kullan lan Bir Ayar Kullanma Her zellikler sekmesinde g r lebilen Favoriler se ene i ge erli zellik ayarlar n gelecekte kullanmak zere kaydetmenize olanak tan r Bir Favoriler esini kaydetmek i in 1 Her sekmede ayarlar gerekti i ekilde de i tirin 2 Favoriler girdi kutusuna enin ad n yaz n m IORN Tanan J e Yaar 3 Kaydet se ene ini tiklatin Favoriler se ene ini kaydetti inizde t m ge erli s r c ayarlar kaydedilir Kaydedilen bir ayar kullanmak i in Favoriler a lan listesinden eyi se in Yaz c art k se ti iniz S k Kullan lanlar ayar na g re yazd rmak zere ayarlanm t r Bir S k Kullan lanlar esini silmek i in eyi listeden se in ve Sil se ene ini t klat n Ayr ca listeden Yaz c Varsay lan De eri se ene ini belirleyerek yaz c s r c s n n varsay lan ayarlar n geri y kleyebilirsiniz Yard m Kullanma Yaz c n z n yaz c zellikleri penceresinde Yard m d mesi t klat larak etkinle tirilebilen bir yard m ekran vard r Bu yard m ekranlar yaz c s r c s taraf ndan sa lanan yaz c zellikleri hakk nda ayr nt l bilgiler verir Ayr ca pencerenin sa st k esindeki simgesini ve herhangi bir ayar da t klatabilirsiniz Gelismis Yazdirma Bu b l mde yazd rma se enekleri ve gelismis yazd
46. izleme kullanma 21 d zen zellikleri ayarla Windows 9 d zen zellikleri ayarlama Macintosh 33 E ek zellikler ayarla 11 F filigran d zenle 15 olu tur 15 sil 15 yazd r 15 G geli mi yazd rma kullan 13 grafik zellikleri ayarla 10 K ka t boyutu ayarla 9 ka t boyutu ayarlama yazd rma 28 ka t kayna ayarlama 28 Windows 10 ka t zellikleri ayarla 9 ka t tipi ayarlama yazd rma 28 kald r yaz l m Windows 6 Macintosh 31 kald rma MFP s r c s Linux 24 kaplama olu tur 16 sil 16 yazd r 16 36 L Linux s r c y kleme 23 tarama 28 yazd rma 27 yaz c zellikleri 27 Macintosh s r c kald r 31 y kleme 31 tarama 35 yazd rma 33 yaz c y ayarlama 32 Macintosh tan tarama 35 MFP s r c s y kleme Linux 23 N n ust yazd rma Macintosh 35 P poster yazd r 14 S s k kullan lanlar ayarlar kullan 12 T TWAIN tara 20 tarama WIA s r c s 20 Linux 28 SmarThru 18 TWAIN 20 toner tasarrufu ayarla 10 34 Y yardim kullan 12 yazdir Windows tan 7 belge 7 coklu mizanpaj Windows 13 filigran 15 kaplama 16 l ekleme 14 poster 15 sayfaya s d r 14 yazd rma Linux tan 27 Macintosh dan 33 N st Macintosh 35 yazd rma z n rl 28 yaz c z n rl ayarla VVindovvs 10 yaz c zellikleri Linux 27 yaz c zellikleri ayarla VVindovvs 8 yaz c zellikleri ayar
47. malzemesi sayfas n yazd r lacak taraf yukar bakacak ekilde el ile besleyiciye y kleyin Kulland n z ka t t r ne ba l olarak a a daki y kleme y ntemini kullan n e Zarflar Zarf kapakl taraf a a pul alan st sol tarafta olacak ekilde yerle tirin Asetatlar Asetat sayfas n yazd r lacak taraf yukar bakacak ve yap kanl st taraf makineye nce girecek ekilde y kleyin e Etiketler Etiket sayfas n yazd r lacak taraf yukar bakacak ve k sa kenar makineye nce girecek ekilde y kleyin e nceden bas l ka t nceden bas lm taraf yukar ve st kenar makineye bakacak ekilde y kleyin Kart Yazd r lacak taraf yukar bakacak ve k sa kenar makineye nce girecek ekilde y kleyin e nceden bas l ka t nceden bas l taraf a a ve k vr lmam kenar makineye bakacak ekilde y kleyin Orijinal belgeleri ve ka d y kleme 2 El ile besleyici k lavuzlar n yazd rma malzemesini kivirmadan geni li ine ayarlayin 3 Ka t y kledikten sonra ka t t r n ve boyutunu el ile besleyiciye g re ayarlaman z gerekir Kopyalama i in sayfa 3 6 veya bilgisayarda yazd rma i in Yaz l m B l m ne bak n Nor Yaz c s r c s nden yap lan ayarlar kontrol panelindeki ayarlar ge ersiz k lar 4 Arka kapa kullanmak isterseniz arka kapa a n El ile besleyiciyi kull
48. nce Scan To Tara se ene ini a n Nor Makinenizle tarama yapmak i in yaz l m y klemeniz gerekir Yaz l m y klemeyle ilgili ayr nt lar i in Yaz l m B l m ne bak n 6 1 Tarama D Toner kartu u sipari i verme Bu b l mde makinenizde kullan labilen toner kartu lar n sat n alma bilgileri verilmektedir Toner kartu lar Toner bitince makineniz i in a a daki t rde toner kartu lar sipari edebilirsiniz Par a numaras Standard Standart 2 000 sayfa e MLT D109S A B lgesi MLT D1092S a ISO IEC 19752 ye g re beyan edilen kartu mr b A B lgesi Almanya Arnavutluk Avusturya Bel ika Bosna Bulgaristan ek Cumhuriyeti Danimarka Finlandiya Fransa ngiltere randa Hersek H rva tistan Hollanda spanya sve svi re talya Karada K br s L ksemburg Macaristan Makedonya Norve Polonya Portekiz Romanya S rbistan Slo vakya Slovenya Yunanistan Nas l sat n al n r Samsung toner kartu u sipari etmek i in makinenizi sat n ald n z yerdeki yerel Samsung sat c n za veya bayinize ba vurun veya www samsungprinter com adresini ziyaret edin ve teknik deste i arama bilgileri i in lkenizi b lgenizi se in 7 1 Toner kartusu siparisi verme Bakim Bu b l mde makinenizin ve toner kartusunun bak m ile ilgili bilgiler sunulmaktadir Bu b l m a a dakileri igerir e R
49. nu G ster Kullan m Kilavuzu nu g r nt lemenize olanak verir Bilgisayar n zda Adobe Acrobat y kl de ilse bu se ene i t klat n Adobe Acrobat Reader otomatik olarak y klenir Windows ta Yaz c Yaz l m Y kleme 4 Y kleme t r n se in leri d mesini t klat n 7 Samsung dan bilgi almak zere Samsung Yaz c lar kullan c s e e olarak kaydolmak i in onay kutusunu isaretleyip Son d mesini xi tiklatin Samsung un web sitesine y nlendirilirsiniz Y kleme Tipi ni Se or stemiyorsan z yaln zca Son d mesini t klat n stedi iniz tipi se in ve leri d mesini t klat n Kur Tamamland Tipik Kullan c n n bilgisayar na do rudan ba l bir cihaz i in varsay lan bile enleri y kleyin ever Drei gurlan ve prumoaponka pmen ucretsiz kabet bien olma lesah kasanacak una Agyaca diha lasis geifen darag Maak taraz C zel Y kleme se eneklerini se ebilirsiniz Bu se enek profesyonel kullan c lar i in nerilir Saron Yapo yeli e kapi yapm oio renge T Evet kayt ya t mak ntyorum Beri iptal Tipik Yaz c n z i in en s k kullan lan yaz l m y kler Bir ok kullan c i in bu nerilir CH zel Y klemek istedi iniz bilesenleri tek tek se menize olanak tan r NOT Kurulum tamamlandiktan sonra d zg n al m yorsa yaz c Nor Yaz c n z bilgisayara ba l de
50. reyi ayarlayabilirsiniz 1 Menu d nesine basarak ekran n en st sat r nda Kopya Kurulumu se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 2 Zaman A imi g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 3 stedi iniz zaman ayar n girmek i in kayd rma 4 veya p d mesine bas n Kap se ilirse kopyalamaya ba lamak i in Start veya iptal etmek i in Stop Clear d mesine bas lana kadar makine varsay lan ayarlar geri y klemez 4 Se iminizi kaydetmek i in OK d mesine bas n 5 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n 5 Temel Yazdirma Bu b l mde genel yazd rma g revleri anlat lmaktad r Belge yazd rma Bu yaz c e itli Windows uygulamalar nda Macintosh bilgisayarlarinda veya Linux sistemlerinde yazd rman za olanak verir Belge yazd rmak i in tam olarak izlenmesi gereken ad mlar kullanmakta oldu unuz uygulamaya g re de i iklik g sterebilir Yazd rma ayr nt lar i in Yaz l m B l m ne bak n Yazd rma i ini iptal etme Yazd rma i i yazd rma kuyru unda veya Windows taki Yaz c grubu gibi bir yazd rma biriktiricisinde bekliyorsa i i a a daki ekilde silin 1 Windows un Ba lat d mesine bas n 2 Windows 2000 Ayarlar ve ard ndan Yaz c lar se in Windows XP 2003 de Yaz c lar ve Fakslar se in Windows Vista 2008 i in Denetim Masasi Donan m ve Ses Yaz
51. t y nelimi bilgilerin sayfaya yazd r lma y n n se menize olanak tan r e Dikey sayfan n enine yazd r r letter tarz e Yatay sayfan n boyuna yazd r r elektronik sayfa tarz e D nd r sayfay se ilen derece kadar d nd rmenize olanak tan r mi A Portrait Dikey AA Landscape Yatay D zen Se enekleri D zen Se enekleri geli mi yazd rma se eneklerini belirlemenize olanak tan r Her Y ze Birden Fazla Sayfa ve Poster Yazd rma se eneklerini belirleyebilirsiniz e Ayr nt lar i in bkz Bir Ka t Yapra na Birden ok Sayfa Yazd rma oklu Mizanpaj Bask s sayfa 13 e Ayr nt lar i in bkz Poster Yazd rma sayfa 14 Temel Yazd rma 9 Ka t Sekmesi Yaz c zelliklerine eri ti inizde temel ka t i leme zelliklerini ayarlamak i in a a daki se enekleri kullan n Yaz c zelliklerine eri me hakk nda daha fazla bilgi i in bkz Belge Yazd rma sayfa 7 e itli ka t zelliklerine eri mek i in Ka t sekmesini t klat n 263 D zen Ka t Grafikler Ekstralar Hakk nda Kopyalar 1 999 I Ka t Se enekleri Boyut A4 Tel Kaynak Otomatik Se im el Tur Yaz c Varsay De eri wi EI A4 210 x 297 mm Dlgeklendirmeli Yazd rma O mm O ing er S Yok Kopyalar 1 v s z n rl k 600 dpi Favoriler Yaz
52. temizleme yaaa iaaiiai ap NG NALNG Saad a 8 1 Tonerkarusunun DAKI mirarin madam DADAANAN paaa aa ee ai 8 3 Sarf malzemeleri ve yedek par alar maka aaa BA BAGAN ABGUBUBUNGAANARDALINERAR DINGDONG DANGAN 8 4 9 Sorun Giderme Ka t sik malarin giderme EE 9 1 EIER ER ET 9 3 Ekranimesajlariniranilama uu u NBA e e e re e 9 4 Di er sorunla ZMEK u u uuu a 000000 9 4 10 zellikler een KT 7707 100 000000 10 1 Taray c ve kopyalay c zellikleri AAA 10 1 Yazici zellikleri naba namana saamin qasasqa HA MADDEA TINABUNAN EA AEE ea BFAR 10 2 guvenlik bilgileri ONEMLI GUVENLIK SIMGELERI VE UYARILARI Bu kullan m k lavuzundaki simgelerin ve i aretlerin anlam UYARI Ciddi ki isel yaralanmalara veya l me neden olabilecek tehlikeler veya g venli olmayan kullan m bi imleri D KKAT Ciddi olmayan ki isel yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilecek tehlikeler veya g venli olmayan kullan m bi imleri Makinenizi kullan rken yang n patlama elektrik arpmas veya ki isel yaralanma riskini azaltmak i in bu basit g venlik uyar lar na dikkat edin DENEMEY N S KMEY N DOKUNMAYIN Talimatlara kesinlikle uyun Elektrik fi ini prizden kar n Elektrik arpmas n nlemek i in makinenin toprak ba lant s n n yap ld ndan emin olun 45 6 2 20 21 gt Yard
53. tfen makineyi sat n ald n z ki ilerle temas kurun 13 amp fi ngiltere de en yayg n kullan lan tiptir ve uygun olmal d r Ancak baz binalarda daha ok eski olanlar nda normal 13 amp priz bulunmamaktad r Uygun bir fi adapt r sat n alman z gerekir D k m fi i karmay n D k ml fi i keserseniz hemen at n A Bu fi i tekrar ba layamazs n z aksi takdirde prize takt n zda elektri e kap labilirsiniz nemli uyar Bu makineyi topraklaman z gerekir ebeke kablosundaki teller a a daki renk kodlar ndad r Ye il ve Sar Toprak Mavi N tr Kahverengi Faz ebeke kablosundaki teller fi inizdeki renklere uymuyorsa a a da belirtilenleri yap n Ye il ve sar teli E harfli veya g venlik Toprak semboll ya da ye il ve sar veya ye il renkli pime baglamalisiniz Mavi teli N harfli veya siyah renkli pime ba lamal s n z Kahverengi teli L harfli veya k rm z renkli pime ba lamal s n z Fi te adapt rde veya da t m panosunda 13 amp lik bir sigorta olmal d r UYGUNLUK BILDIRIMI AVRUPA LKELERI CE Onaylar ve Sertifikalar Bu r ne yap t r lm olan CE isareti Samsung Electronics Co Ltd nin belirtilen tarihler itibariyle a a da yer alan ge erli Avrupa Birli i Direktifleri 93 68 EEC ile Uygunluk Bildirimini simgelemektedir Uygunluk bildirimi vvvvvv samsung comiprinter web sitesinden incelenebilir
54. unun yanlar ndaki k nt lar ve makinede bunlara kar l k gelen oluklar yerine tam olarak kilitlenene kadar do ru konumda olmas i in toner kartu una k lavuzluk eder Oluk k nt 7 n kapa kapat n n kapa n s k bir ekilde kapat ld ndan emin olun Ba larken 2 3 Ka t y kleme Ka t giri tepsisine maksimum 150 sayfa 20 Ib 80 g m d z ka t y klenebilir 1 Ka tgiri tepsisini ekerek a n ve makineden kar n 2 Sayfalar ay rmak i in ka t destesinin kenarlar n havaland r n Daha sonra d z bir y zeye hafif e vurarak kenarlar n d zleyin 3 Ka t y n n yazd r lacak y z a a ya bakar halde ka t giri tepsisine yerle tirin Nor Farkl boyutta ka t y klemek isterseniz ka t k lavuzlar n ayarlaman z gerekir Ayr nt lar i in bkz sayfa 2 4 4 Ka t giri tepsinin her iki taraf n n i k sm nda bulunan ka t s n r i aretine dikkat edin Fazla ka t yerle tirme ka t s k mas na I neden olabilir Nor Ka t y kledikten sonra y kledi iniz ka t t r ve boyutuna g re makinenizi ayarlaman z gerekir Kopyalama i in sayfa 3 6 veya PC de yazd rma i in Yaz l m B l m ne bak n Yaz c s r c s nden yap lan ayarlar kontrol panelindeki ayarlar ge ersiz k lar 2 4 Ba larken Ka t giri tepsisindeki ka d n
55. ve makinenize zarar verebilir Tek tarafl yazd rma T m boyutlar makine ka t giri tepsisi 2 tarafindan desteklenir el ile besleyici e Kullanmaya haz r oluncaya dek ka d ambalaj nda saklay n Kartonlar yere de il paletlere veya raflara koyun Ambalajl olsun veya olmas n ka d n zerine a r nesneler koymay n Nemden veya ka d n k r mas na ya da b k lmesine yol a abilecek di er ko ullardan uzak tutun e Kullan lmayan malzemeleri 15 C ve 30 C 59 F 86 F aras ndaki s cakl klarda saklay n Ba l nem 10 ila 70 olmal d r e Ka d n z n toz ve nemden zarar g rmemesi i in kullan lmayan ka tlar plastik bir kap veya torba gibi nem ge irmez ambalajda saklay n e Ka t s k malar n nlemek i in zel ka t t rlerini el ile besleyiciye her defas nda tek bir sayfa halinde yerle tirin Asetat ve etiket sayfas gibi zel malzemelerin birbirine yap mas n nlemek i in yazd r ld klar zaman hemen kar n 3 3 Orijinal belgeleri ve ka d y kleme Zarflar zel malzemelerle ilgili y nergeler Ka t T r Y nergeler Zarflara ba ar l ekilde yazd rma zarflar n kalitesine ba l d r Zarf se erken a a daki etkenleri g z n nde bulundurun A rl k Zarf ka d n n a rl en fazla 90 g m 24 Ib olmal d r yoksa s k ma olabilir Yap m Yazd rmadan nce zarflard
56. yaz c zellikleri i erisindeki Ka t yanl ka t ka t kayna sekmesinde bulunur Do ru ka t kayna n kayna ndan se imi yanl se in Yaz l m B l m ne bak n al yor olabilir 9 5 Sorun Giderme Olas Nedeni nerilen z mler Yazd rma i i ok karma k in karma kl n azaltmaya al n ya da ok yava olabilir yazd rma kalitesi ayarlar n d zenlemeyi deneyin Makinenizin maksimum yazdirma h z Letter boyutlu ka t i in 19 PPM A4 boyutlu ka t i in 18 PPM dir Sayfan n Sayfa y nelimi Uygulaman zda sayfa y nelim ayar n de i tirin yar s bo ayar yanl Yaz l m B l m ne bak n olabilir Ka t boyutu Yaz c s r c s ayarlar ndaki ka t boyutunun ve ka t boyutu ka t giri tepsisindeki ka da uygun ayarlar oldu undan emin olun uyu muyor Ya da yaz c s r c s ayarlar ndaki ka t boyutunun kulland n z yaz l m uygulamas ayarlar ndaki ka t se imine uygun olmas na dikkat edin Makine Yaz c kablosu Yaz c n n kablosunu kart n ve yeniden tak n yazd r yor gev ek veya Daha nce ba ar yla yazd rd n z bir yazd rma ancak metin ar zal i i deneyin M mk nse kabloyu ve makineyi yanl bozuk ba ka bir bilgisayara ba lay n ve do ru ya da eksik oldu unu bildi iniz bir yazd rma i ini deneyin oluyor Son olarak yeni bir
57. 0771 726 7864 www samsung com se SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com ch CHF 0 08 min TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG www samsung comj latin TOBAGO 726 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae 8000 4726 U K 0845 SAMSUNG www samsung com uk 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com us 7267864 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn NDEK LER 1 Giri zelii evler 7 7 7777 1 1 Bile eni yerlerini anlama naasa a AGAR BARA DALGARARNABALANEB ALONA nam ELANA DAANAN nl sansa 1 2 2 Baslarken Makinenizi kurma REINER Mole e MEET 2 1 YEL Se me sanasan upon ol Yad na sn d b 2 2 Tonerkartusununtakiima8i U BRENT NYRABBSRR INN ada haasi qasqaqasatiusawaqakaqquss 2 2 tie DEE 2 3 Ba lant lar TEE 2 5 MELA AA AA AA ER qanqa anqas das 2 5 Makine sistemini ayarlama Kontrol paneli men lerine genel bakis Lam s aaa BALAAN dada NANG sad ll 2 6 gl Relais Dell CT 2 6 Tasarruf modlariniikullanma man aaa nka KNA almam a DD ALNG an kasi zme Bak in ABAD si nedi n a a 2 6 Ya
58. 164 bit aha y kse i I Debian 3 1 4 0 32 64 bit e 128 MB bellekli DirectX 9 grafik deste i Aero temas n etkinle tirmek i in CPU Pentium IV 2 4 GHz IntelCore2 DVD R VV S r c s RAM 512 MB 1024 MB VVindovvs Pentium IV 1 GHz x86 512 MB 10 GB Server veya 1 4 GHz x64 2048 MB Bo disk alan 1 GB 1 GB 2008 R2 i lemciler 2 GHz veya daha h zl s Yaz l m Linux Kernel 2 4 veya zeri Glibc 2 2 veya zeri Nor CUPS nternet Explorer 5 0 veya daha y kse i t m Windows i letim sistemleri i in minimum gerekliliktir e Yaz l m y netici hakk olan kullan c lar y kleyebilir Macintosh Gereksinimler Onerilen Isletim sistemi RAM Bos disk G G Mac 0SX1 e Intelislemci 128 MB PowerPC tabanl 1GB 0 4 veya e Power PC Mac i in 512 MB ncesi G41 G5 512 MB Intel tabanl Mac i in 1 GB 2 8 Ba larken 3 Orijinal belgeleri ve kagidi yukleme Bu b l mde belge ve yazd rma malzemelerini makinenize nas l y kleyece iniz anlat lmaktad r Bu b l m a a dakileri i erir Belge y kleme Yazd rma malzemelerini se me Ka t y kleme Ka t boyutunu ve t r n ayarlama Bir k konumu se me Belge y kleme Kopyalama ve tarama i in orijinal belge y klemek zere belge cam n kullanabilirsiniz 1 Belge kapa n kald r n ve a n 3 1 2 Belgeyi belge cam n n zerine y z a
59. 7 Kontrol panelindeki Status LED makinenizin durumunu g sterir sayfa 2 3 i indeki yordamlar uygulay n Ayarlanabilen k lavuzlar n Makinenizin durumunu anlamak i in a a daki tabloya bak n do ru ekilde konumland r ld ndan emin olun e Ka t giri tepsisine fazla ka t yerle tirmeyin Ka t miktar n n ka t purum Asiklama giri tepsisinin ig duvar nda bulunan ka t kapasitesi i aretinin alt nda Kapal Makine evrimd oldu undan emin olun Makine G Tasarrufu modunda Veri e Makineniz yazd rd s rada ka t giri tepsisinden ka t karmay n al n rken veya herhangi bir d meye 2 bas ld nda otomatik olarak evrimi i olur e Ka tlar yerle tirmeden nce esnetin havaland r n ve d zeltin e K r k nemli ya da fazla b k lm ka tlar kullanmay n Ye il A k Makine evrimi i ve kullan labilir e Ka t giri tepsisine farkl t rlerde ka tlar ayn anda yerle tirmeyin Yan p Arka yava a yan p s nerken makine Yaln zca nerilen yazd rma malzemelerini kullan n Bkz sayfa 3 2 e bilgisayar n zdan veri al yordur Arka normal olarak yan p s nerken Yazd rma malzemelerinin nerilen bask y z n n ka t giri tepsisinde makine y klenen belgeyi tar yordur a a ya el ile besleyicide yukar do ru d n k oldu undan emin olun Arka i i h zla yan p
60. Ayr nt l bilgi i in Linux da t m CD si veya Gimp Giri program uygulamas n n Yard m na bak n Ba ka t rde tarama uygulamas kullanmak isterseniz uygulaman n Yard m na bak n 9 11 Sorun Giderme 10 zellikler Bu b l m a a dakileri igerir Genel zellikler Taray c ve kopyalay c zellikleri Yaz c zellikleri e A iklama A rl k 9 65 Kg sarf malzemeleri dahil Ambalaj a rl Ka t 1 90 Kg Plastik 0 29 Kg Genel zellikler a Ses Bas n D zeyi 1507779 b Sayfa say s i letme ortam ndan yazd rma aral ndan ortam t r nden ve ortam boyutundan etkilenebilir c ISO IEC 19752 ye g re beyan edilen kartu mr Taray c ve kopyalay c zellikleri e Uyumluluk A klama TWAIN standard WIA standard Tarama y ntemi Color CIS z n rl k Optik Maks 600 x 2 400 dpi Tek renkli ve Renkli Geli mi 4 800 x 4 800 dpi Efektif tarama uzunlu u Maks 297 mm 11 7 in e A klama Model ad SCX 4300 Ka t giri kapasitesi ok sayfal tepsi i in 250 sayfal k d z ka t tepsisi 20 Ib 80 g m Tek sayfal tepsi ve elle besleme tepsisi D z ka t asetat etiket kartpostal ve zarf i in 1 tek sayfa 16 43 Ib 60 165 g m Ka t k kapasitesi Y z a a 50 sayfa Y z yukar 1 sayfa Sarf malzemeleri 1
61. Bkz sayfa 9 1 9 4 Ekran Anlami nerilen z mler Ka it Sikisti1 A ik F zer alan nda veya Ka t s k mas n giderin Kapali Kapi el ile besleyicide Bkz sayfa 9 2 ka t s k t Ka it Sikisti2 I eriyi Ka t k alan nda Ka t s k mas n giderin kontr et ka t s k m t r Bkz sayfa 9 2 G Kesint G kapan p tekrar G kesintisinden nce yapmaya a ld ve makinenin al t n z i in tamamen tekrar belle i yap lmas gerekiyor yedeklenmemisti Tarayici Hatasi Tarayici biriminde bir sorun vard r G kablosunu ekip yeniden tak n Sorun devam ederse l tfen servisi a r n Toneri De i tirn ekilde kirlenmesini veya ar zalanmas n nlemek i in yaz c yazd rmay durdurur Toner Bos Toner kartusu Toner kartu unu yenisiyle de i tirin Toner De i tir1 bitmi tir Bkz sayfa 8 4 Toner Bitmi Yaz c n n ciddi Toner kartu unu yenisiyle de i tirin Bkz sayfa 8 4 D k Toner Toner bitmek zeredir Toner kartu unu kar n ve yava a sallay n Bunu yaparak yazd rma i lerinizi ge ici olarak yeniden ba latabilirsiniz Toneri De i tirn SamsungOlmynTonr Toner kartu u orijinal Samsung kartu u de il Toner kartu unu orijinal Samsung kartu uyla de i tirin Di er sorunlar zme A a daki tabloda ortaya kabilecek b
62. Genisletilemez D boyut 409 x 375 x 231 mm 16 1 x 14 3 x 9 1 in GxDxY 10 1 zelliki a Kopyalama H z i in Tek Belge Birden Fazla Kopya esas al nm t r b A B lgesi Almanya Arnavutluk Avusturya Bel ika Bosna Bulgaristan ek Cumhuriyeti Danimarka Finlandiya Fransa ngiltere rlanda Hersek H rvatistan Hollanda spanya sve svi re talya Karada K br s L ksemburg Macaristan Makedonya Norve Polonya Portekiz Romanya S rbistan Slovakya Slovenya Yunanistan ler Yaz c zellikleri e Yazd rma y ntemi A klama Lazer I n yla Yazd rma Yazd rma ba A4 te en ok 18 ppm Letter da en ok 19 ppm lk bask 11 saniye Haz r dan Yazd rma z n rl Maks 600 x 600 dpi Yaz c dili SPL Samsung Printer Language letim Sistemi Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 Uyumlulu u Various Linux OS Macintosh 10 3 10 6 Aray z USB 2 0 a Yazd rma h z kullan lan i letim sisteminden bilgisayar performans ndan uygulama yaz l m ndan ba lant y nteminden ortam t r nden ortam boyutundan ve i in karma kl ndan etkilenir b Son yaz l m s r m n indirmek i in l tfen www samsungprinter com adresini ziyaret edin 10 2 zellikler DIZIN Sayilar 2 li g r n m zel kopyalama 4 3 W Windows requirements 2 8 A arka kap
63. KANA Basina lala ua ll lan anil a iel 12 Yard m Kullanma mga eklesin u uu u SS usan Bel emele BR a lak sed kik sa la 12 B l m 3 Geli mi Yazd rma Bir Ka t Yapra na Birden ok Sayfa Yazd rma oklu Mizanpai Bask s 2 13 Poster Ell EE 14 K lt lm veya B y t lm Bir Belgeyi Yazd rma m 14 Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma L A E 14 Filigran K llanma L LLL L m Ga aa AG a Bang 15 Mevcut Bir Filigran Kullanma lana ENE EENS ENEE ny ae imana 15 FPibigr an gt uuu Na as ma AG NA NAA e NBA DAAN NAKA 15 Filigran Rn 15 Filigran UE 15 Kaplamalari Kullanma 16 Kaplama Nedir aa GG Dna Ba UMARKILA ANG 16 Yeni Bir sayfa Kaplamas Olu turma isson eiren KUMAG B AMA LAMAD a u a aa saa nass a aa aaa 16 e KENE ET WE 16 Sayfa Kaplamas ni Sime uU L NANGANGAPA GATA Ap 16 B l m 4 Yaz c y Yerel Olarak Payla ma Ana Bilgisayar Ayarlama WEE 17 stemci Bilgisayar am a a GR RR RE rr ME er ES ece MRAN 17 B l m 5 Tarama SmarThru Kullanarak TaramaSamsSung nn 18 samsung SmarThru nun Kald r lmas EE 18 SmarThru nun KullanilmasiSamsung r AYA Aram Ennen EEn 19 Ekran Yard m Dosyas n n Kullan lmas 288 822 88 332 m mn mn 20 TWAIN zellikli Yaz l mla EEN E 20 WIA S r c s n Kullanarak Tarama m mn
64. Previevv nizleme esini t klat n 7 Belge taran r ve Preview Pane de nizleme B lmesi g r nt nizlemesi g r n r D Scanner Properties Color Composition Color 16 Million Colors Resolution dpi 300 4 m Scan Area Page Format AA 210x297 mm imi Document Source Auto alan n ayarlamak i in isaretciyi s r kleyin EO 5 Delete Save b n V Ene 4 Press F1 for Help il Image Quality G r nt Kalitesi ve Scan Area Tarama Alan b l mlerinde tarama se eneklerini de i tirin Image Quality G r nt Kalitesi g r nt n n renk bile imini ve tarama z n rl n se menize olanak verir Scan Area Tarama Alan ka t boyutunu se menizi sa lar Advanced Gelismis d mesi ka t boyutunu el ile ayarlaman z sa lar nceden ayarlanm tarama se ene i ayarlar ndan birini kullanmak isterseniz Job Type T r a a a l r listesinden se in nceden ayarlanm Job Type Is T r ayarlar ile ilgili ayr nt lar i in bkz sayfa 29 Default Varsay lan esini t klatarak tarama se eneklerinin varsay lan ayar n geri y kleyebilirsiniz Bitirince taramay ba latmak i in Scan Tara se ene ini t klat n Taraman n ilerlemesini g stermek i in penceresinin sol alt nda durum ubu u g r n r Taramay
65. SCX 4300 Series levli z Kullanici K lavuzu olasiliklari hayal edin Samsung r n sat n ald n z i in e ekk r ederiz 2008 Samsung Electronics Co Ltd Tum haklari saklidir Bu k lavuz yaln zca bilgi vermeyi ama lamaktad r Buradaki t m bilgiler haber verilmeden de i tirilebilir Samsung Electronics bu k lavuzun kullan m ndan do an ve k lavuzun kullan m yla ili kili olan hi bir de i iklikten do rudan veya dolayl sorumlu tutulamaz e SCX 4300 Samsung Electronics Co Ltd nin model ad d r e Samsung ve Samsung Samsung Electronics Co Ltd nin logo ve ticari markalar d r e IBM ve IBM PC International Business Machines Corporation n ticari markalar d r e PCL ve PCL 6 Hewlett Packard irketinin ticari markalar d r e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 ve Windows 2008 Server R2 Microsoft Corporation n tescilli ticari markalar veya ticari markalar d r e TrueType LaserWriter ve Macintosh Apple Computer Inc nin ticari markalar d r e Di er t m marka veya r n adlar ilgili irketlerin ya da kurulu lar n ticari markalar d r A k kaynak lisans bilgisi i in r nle birlikte verilen CD ROM s r c s ndeki LICENSE txt dosyas na bak n CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE f you have any comments or questions regarding Samsung products contact the
66. a yerle tirin 2 Ba lang Denetim Masas Donan m ve Ses Ayg tlar ve Yaz c lar t klat n 3 Yaz c lar ve Fakslar alt ndaki ayg t s r c s simgesini farenin sa d mesiyle t klat n Taramay Ba lat se in Yeni Tarama uygulamas g r n r 4 Tarama tercihlerinizi se in ve tercihlerinizin resmi nas l etkiledi ini g rmek i in nizleme yi t klat n 5 Tara y t klat n Smart Panel i kullanma Smart Panel yazicinin durumunu izleyen ve size yazicinin durumu hakk nda bilgi veren ve yaz c n n ayarlar n zelle tirmenize olanak veren bir programd r Bir VVindovvs veya Macintosh OS kullan c s ysan z yaz c yaz l m n y kledi inizde Smart Panel otomatik olarak y klenir Bir Linux OS kullan c s ysan z Smart Paneli Samsung web sitesinden www samsung com printer indirin ve y kleyin NOTLAR e Bu program kullanmak i in a a dakiler gerekir Yaz c n zla uyumlu i letim sistem ler ini denetlemek i in Yaz c Kullan m K lavuzu ndaki Yaz c zellikleri b l m ne bak n HTML Yard m da flash animasyon i in Internet Explorer s r m 5 0 veya daha ilerisi Yaz c n z n tam ad n renmeniz gerekirse verilen CD ROM u denetleyin Smart Panel i anlama Yazd rma s ras nda hata olu ursa Smart Panel otomatik olarak g r nt lenir ve hatay g sterir Smart Panel i ayr ca Windows g rev ubu undan el ile ba latabilirsini
67. a 6 mm den 0 25 in az bir k vr lma olmal ve hava i ermemelidir Durum Zarflar k r k ya da entikli olmamal ve ba ka hasar i ermemelidir S cakl k Makinenin al rkenki s ve bas nc yla uyumlu zarflar kullanmal s n z Sadece keskin iyi b k lm kat yerlerine sahip iyi yap lm zarflar kullan n Damgalanm zarflar kullanmay n e Kop al t tl pencereli kaplamal kendinden yap kanl ve di er sentetik malzemelerden yap lm zarflar kullanmay n e Hasarl veya zay f yap l zarflar kullanmay n e Zarf n iki yan ndaki birle tirme yerlerinin zarf n k esine kadar gitti inden emin olun Kabul Kya E Kabul Edilemez e kar labilir yap kanl bantl veya damgan n zerine katlanan birden fazla kapakl zarflar 0 1 saniye boyunca makinenin 208 C 406 4 F s cakl na dayanacak yap kan kullanmal d r Ek kapak ve eritler k r maya buru maya hatta s k malara neden olabilir ve hatta f zere zarar verebilir En iyi bask kalitesi i in kenar bo luklar zarf n kenarlar ndan 15 mm den 0 6 in daha yak n olmamal d r Zarf n katlar n n birle ti i alana yazd rmaktan ka n n Asetatlar e Makinenin hasar g rmesini nlemek i in yaln zca lazer yaz c larda kullanmak zere tasarlanan asetatlar kullan n e Makinede kullan lan asetatlar n makinenin 208 C 406 4 F f zer
68. ak kullanma 3 7 ayn s n kopyalama zel kopyalama 4 2 B ba lant g kablosu 2 5 USB 2 5 bask kalitesi sorunlar zme 9 6 belge cam belge y kleme 3 1 temizleme 8 2 belge y kleme 3 1 belgeleri y kleme belge cam 3 1 bellek silme 8 1 k konumu se me 3 6 k tepsisi 3 6 D Durum LED 9 3 de i tirme toner kartu u 8 4 dram temizleme 8 2 E ekran dili de i tirme 2 6 el ile besleyici 3 5 G g tasarrufu modu kullanma 2 6 g ba lama 2 5 H hata mesallar 9 4 K ka t boyutu ayarlama 3 6 zellikler 3 2 ka t s k mas giderme 9 1 ka t t r ayarlama 3 6 zellikler 3 2 ka t y nergeleri 3 3 ka t y kleme el ile besleyiciye 3 5 ka t giri tepsisi 2 3 kontrast kopyalama 4 1 kontrol paneli 1 3 kopyalama 2 li g r n m 4 3 ayn s n kopyalama 4 2 koyuluk 4 1 k lt b y t 4 1 orijinal t r 4 1 otomatik s d r 4 2 poster 4 3 standart ayar de i tirme 4 2 zaman a m ayarlama 4 3 L Linux requirements 2 8 Linux sorunlar 9 10 Macintosh requirements 2 8 Macintosh sorunlar 9 11 O otomatik s d r zel kopylama 4 2 O zel malzemeler y nergeler 3 4 zellikler genel 10 1 ka t 3 2 taray c ve kopyalay c 10 1 yaz c 10 2 P Par a yerleri 1 2 poster zel kopyalama 4 3 R raporlar yazd rma 8 1 S sarf malzemeleri 8 4 s k ma temizleme 9 1 sipari bil
69. akip ettiginizden emin olun evrimi i Kullan c K lavuzu Makinenin t m zelliklerini kullanabilmek i in ad m ad m talimatlar sa lar ve makinenizin bak m sorunlar giderme ve aksesuarlar takma ile ilgili talimatlar i erir Bu kullan c k lavuzu ayr ca de i ik i letim sistemlerinde belgeleri nas l yazd raca n zla ve birlikte verilen yaz l mlar n kullan m ile ilgili olan Yaz l m B l m n i erir Nor Di er dillerdeki kullan c k lavuzlar na yaz c yaz l m CD sindeki Manual klas r nden eri ebilirsiniz Yaz c S r c s Yard m Yaz c s r c s zelliklerinin kullan m hakk nda yard m bilgileri ve yazd rma zelliklerinin ayarlanmas ile ilgili talimatlar sa lar Bir yaz c s r c s n n yard m ekran na eri mek i in yaz c zellikleri ileti im kutusundan Yard m zerine t klay n Samsung web sitesi nternet eri iminiz varsa Samsung un web sitesi olan www samsungprinter com adresinden yard m ve destek alabilir veya yaz c s r c lerini ve k lavuzlar indirebilirsiniz Yer se me Yeterince hava devirdaimi bulunan d z dengeli bir y zey se in Kapaklar ve tepsiyi a mak i in yeterince bo luk b rak n Alan iyi havaland r lmal ve do rudan g ne ndan ya da s cak so uk ve nemden uzak olmal d r Makineyi masan z n kenar na ok yak n bi imde yerle tirmeyin Bo
70. alitesini korumak i in toner kartu unu her de i tiri inizde ya da tarama kalitesi sorunlar olu tu unda a a daki temizleme i lemlerini takip edin DiKKAT Makine kabininin y ksek oranlarda alkol z c veya di er g l maddeler i eren temizlik malzemeleriyle temizlenmesi kabinin rengini bozabilir veya kabinde atlaklara yol a abilir D b l m n temizleme Makinenin kabinini yumu ak havs z bir bezle temizleyin Bezi suyla hafif e nemlendirebilirsiniz ancak makinenin zerine veya i ine su damlatmamaya dikkat edin b l m n temizleme Yazd rma i lemi s ras nda makinenin i inde ka t toner ve toz par ac klar birikebilir Bu birikme bula ma ve toner izleri gibi bask kalitesi sorunlar na neden olabilir Makinenin i inin temizlenmesi bu sorunlar giderir veya azalt r 1 Makineyi kapat n ve g kablosunu kar n Makinenin so umas n bekleyin 2 n kapa a n ve toner kartu unu ekip kar n Temiz d z bir y zeye koyun UYARILAR e Toner kartu unu hasardan korumak i in birka dakikadan fazla a maruz b rakmay n Gerekirse bir par a ka tla rt n Toner kartu unun alt ndaki ye il k sma dokunmay n Bu alana dokunmamak i in toner kartu u zerindeki kolu kullan n 3 Par ac k b rakmayan kuru bir bezle toner kartu u alan ve toner 4 Sorun devam ederse 1 3 adimlari tekrarlayin kartu u girintisind
71. an lmas Yazicinin Kurulumu Yaz c n z n kurulma y ntemi yaz c y bilgisayar n za ba lamak i in kulland n z kablo t r ne a kablosu ya da USB kablosu ba l olarak de i ir A a Ba l bir Macintosh ta NOT Baz yaz c lar a arabirimini desteklemez Yaz c y ba lamadan nce yaz c n z n Kullan m K lavuzundaki Yaz c zellikleri b l m ne bakarak yaz c n z n a arabirimi deste i sundu undan emin olun 1 2 9 PPD dosyas n bilgisayar n za y klemek i in Macintosh Yaz l m n n Y klenmesi sayfa 31 y nergelerini uygulay n Applications klas r n a n Utilities ve Print Setup Utility MAC OS 10 5 10 6 i in System Preferences esini Applications klas r nden bularak a n ve Print 8 Fax esini t klat n Add se ene ini Printer List esinde bularak t klat n MAC OS 10 5 10 6 i in simgesine t klad n zda bir pencere a lacakt r MAC OS 10 3 i in IP Printing sekmesini se in e MAC OS 1044 i in IP Printer esini t klat n MAC OS 10 5 10 6 i in IP esini t klat n Printer Type i inden Socket HP Jet Direct i se in OK FAZLA SAYFA EREN B R BELGEY YAZDIRIRKEN YAZICI T R N SOKET SE LMES YAZDIRMA PERFORMANSINI ARTIRAB L R Printer Address alan na yaz c n n IP adresini girin Queue Name alan na s ra ad n girin Yaz c sunucunuzun sira ad n
72. an yaz c zellikleri penceresini kullanabilirsiniz Ayr nt lar i in Bkz Yaz c Ayarlar sayfa 8 Sorun Giderme K lavuzunu A ma Sorun giderme k lavuzunu kullanarak hata durumu sorunlar yla ilgili z mleri g r nt leyebilirsiniz VVindovvs g rev ubu undaki Smart Panel simgesini sa t klat n ve Sorun Giderme K lavuzu se ene ini belirleyin Smart Panel Program Ayarlarini Degistirme Windows g rev ubu undaki Smart Panel simgesini sa tiklatin ve Se enekler se ene ini belirleyin Se enekler penceresinden istedi iniz ayarlar se in SMART PANEL I KULLANMA Yazicinizi Linux ta Kullanma Makinenizi Linux ortaminda kullanabilirsiniz Bu b l m a a dakileri igerir Baslarken Unified Linux Driver i Birle ik Linux S r c s Y kleme Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s Kullanimi Yaz c Ozelliklerini Yapilandirma Belge Yazdirma Belge Tarama Baslarken Yazici ve tarayici yazilimlarini yukleyebilmek igin Samsung web sitesinden www samsung com printer Linux yazilim paketini indirmeniz gerekir Samsung Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s paketi belge yazd rman za ve g r nt taraman za olanak sa layan yaz c ve taray c s r c lerini i erir Bu paket makinenizi yap land rman za ve taranm belgelerde ba ka i lemler yapman za olanak veren g l uygulamalar da i e
73. anlar etiketlerin yazd rma s ras nda yerinden kmas na yol a arak ka t s k malar na neden olabilir Ayr ca a kta kalm yap kan makinenin par alar na da hasar verebilir e Bir etiket sayfas n makineye bir defadan fazla y klemeyin Yap kan destek yaln zca makineden bir defa ge ecek ekilde tasarlanm t r S rttan ayr lan k r m kabarm veya ba ka bir hasar g rm etiketleri kullanmay n Kart sto u veya zel boyutlu malzemeler 76 mm 3 in geni li i veya 127 mm 5 in uzunlu undan k k ortamlara yazd rmay n e Yaz l m uygulamas nda kenar bo luklar n malzemenin kenarlar ndan en az 6 4 mm 0 25 in uza a ayarlay n nceden bas l ka t e Antetli ka tlar 0 1 saniye s reyle yaz c n n 208 Cik 406 4 F f zer s cakl na maruz kald nda erimeyecek buharla mayacak veya tehlikeli yay l ma neden olmayacak s ya dayan kl bir m rekkeple yazd r lmal d r e Antetli ka t m rekkebi yan c olmamal ve yaz c silindirlerini k t etkilememelidir Saklama s ras nda olu abilecek de i imleri nlemek i in form ve antetli ka tlar nemden koruyucu bir ambalaja konulmal d r e Form veya antetli ka t gibi nceden bas l ka d y klemeden nce ka t zerindeki m rekkebin kuru oldu unu kontrol edin Kayna t rma i lemi s ras nda slak m rekkep nceden bas l ka ttan
74. anma ipu lar Yazd rma malzemeleri st kenar el ile besleyiciye nce girecek ekilde y z yukar da olarak y klenmeli ve tepsinin ortas na yerlestirilmelidir e Ka t s k malar ve yazd rma kalitesi sorunlar ya amamak i in her zaman zellikler e sayfa 3 2 uygun yazd rma malzemeleri kullan n El ile besleyicide 76 x 127 mm 3 x 5 in boyutundaki ortama yazd r rken arka kapa kullanmak i in arka kapa a n e Asetatlara yazd r rken arka kapa a t n zdan emin olun Yoksa makineden karken y rt labilirler Ka t boyutunu ve t r n ayarlama Ka t tepsisine ka t y kledikten sonra kontrol paneli d melerini kullanarak ka t boyutunu ve t r n ayarlaman z gerekir Bu ayarlar Kopyalama moduna uygulan r Bilgisayardan yazd rma i in bilgisayar n zda kulland n z uygulama program nda ka t boyutunu ve t r n se meniz gereklidir 1 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda Ka it Ayari se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 2 Ka it Boyutu g r nt lendi inde OK d mesine bas n 3 Kayd rma d mesine 4 ya da p basarak kullanmak istedi iniz ka t tepsisini se in ve OK d mesine bas n 4 Kayd rmad mesini 4 ya da p kullanarak kulland n z ka t boyutunu bulun ve OK d mesine bas n 5 st d zeye d nmek i in Back d mesine basin 6 Ka it Tipi d mesini se mek i in kayd rma d
75. ant noktasi t r n ba lant noktas na ba l ayg t ve durumu g sterir r Selected port Port type USB Device Port is unused sws e Refresh Yenile Kullan labilir ba lant noktalar n n listesini yeniler e Release port Ba lant noktas n serbest b rak Se ili ba lant noktas n serbest b rak r Ba lant Noktalar n Yaz c lar ve Taray c lar Aras nda Payla t rma Makineniz paralel ba lant noktas ya da USB ba lant noktas zerinden bir ana bilgisayara ba lanabilir MFP ayg t birden ok ayg t yaz c ve taray c i erdi inden m teri uygulamalar n n bu ayg tlara olan eri imini tek G ba lant noktas zerinden d zg n bi imde olacak ekilde d zenlemek gereklidir Samsung Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c paketi Samsung yaz c ve taray c s r c leri taraf ndan kullan lan uygun bir ba lant noktas payla m mekanizmas sa lar S r c ler kendi ayg tlar na bu MFP ba lant noktalar zerinden ula r Bir MFP ba lant noktas n n ge erli durumu Ports Cconfiguration Ba lant Noktalar Yap land rmas zerinden g r nt lenebilir Ba lant noktas payla m ba ka bir blok kullan mdayken MFP ayg t na ait bir i levsel blo a eri menizi engeller Sisteminize yeni bir MFP yaz c y klerken bunu bir Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s
76. apa sekmeden a a as lana kadar dikkatle al alt n Bundan sonra kapa al altmay bitirebilir ve elinizi hareket ettirebilirsiniz Parmaklar n z s k t rmamaya dikkat edinl DiKKAT Makinenizin arka kapa n n i k sm ndaki f zer alan kullan m s ras nda ok s n r Bu alana eri im yapt n zda dikkat edin NOTLAR e S rekli olarak ok say da sayfa yazd r yorsan z k tepsisinin y zeyi s cak olabilir Y zeye dokunmamaya dikkat edin ve zellikle ocuklar y zeyden uzak tutun e k tepsisi en ok 50 sayfa ka t alabilir Tepsinin a r y klenmemesi i in kan sayfalar al n Arka kapa a yazd rma Y z yukar Arka kapa kullan rken ka t makineden y z yukar bakar ekilde kar El ile besleyiciden arka kapa a yazd r ld nda d z ka t yolu kullan lm olur Arka kapa kullanmak zel malzemelerle k kalitesini geli tirebilir 3 7 Orijinal belgeleri ve ka d y kleme Kopyalama Bu b l mde belgeleri kopyalama hakk nda ad m ad m talimatlar verilmektedir Bu b l m a a dakileri i erir e Kopyalama Her kopya i in ayarlar de i tirme zel kopyalama zelliklerini kullanma e o Varsay lan ayarlar de i tirme e Zaman a m se ene ini ayarlama Kopyalama 1 Belgecam zerine bir belge yerle tirin 2 Kopya boyutu koyuluk ve orijinal t r gibi kopyala
77. apor yazd rma Belle i temizleme e Makinenizi temizleme Toner kartu unun bak m Sarf malzemeleri ve yedek par alar Rapor yazd rma Makineniz sistem veri bilgileri i eren bir rapor yazd rabilir 1 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda Rapor se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 2 Sistem Verisi g r nt lendi inde OK d mesine bas n Sistem veri bilgileri yazd r l r Belle i temizleme Makinenizin belle indeki bilgileri se erek silebilirsiniz 1 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda Bakim se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 2 Ayar Temizle g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Silmek istedi iniz eyi se mek i in kayd rma 4 veya p d mesini kullan n Ka it Ayari T m Ka t Ayar se eneklerini fabrika varsay lanlar na s f rlar Kopya Kurulumu T m Kopya Ayar se eneklerini fabrika varsay lanlar na s f rlar T m Ayarlar T m ayarlar n z n standart de erlerini geri y kler e Makine Kurulum Ekran dili ve kaydetme modu gibi sistem ayarlar n fabrika varsay lanlar na s f rlar 4 Temizlemeyi onaylamak i in OK d mesine bas n Se ilen ayar silinir 5 Ba kabirayar silmek i in 3 4 ad mlar yineleyin 6 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n 8 1 Bak m Makinenizi temizleme Bask ve tarama k
78. ar hesab n n Kullan c Kimli ini ve parolas n girin Yaz c lar ve Fakslar ift t klat n Yaz c s r c s simgesini sa t klat p Ba lan se in Y kleme onay iletisi g r n rse Evet i t klat n Tarama Makinenizin tarama zelli i resimlerinizi ve metinlerinizi bilgisayar n zda dijital dosyalara d n t rmenize olanak verir Daha sonra dosyalar fakslayabilir veya e posta ile g nderebilir vveb sitenizde g r nt leyebilir ya da Samsung SmarThru yaz l m n ya da WIA s r c s n kullanarak yazd rabilece iniz projeler olu turmak i in kullanabilirsiniz Bu b l m a a dakileri i erir SmarThru Kullanarak TaramaSamsung TWAIN zellikli Yaz l mla Tarama lemi e WIA S r c s n Kullanarak Tarama NOTLAR e Yaz c n zla uyumlu olan letim Sistemlerini kontrol edin L tfen Yaz c Kullan m K lavuzunuzdaki Yaz c zellikleri konusunun S Uyumlulu u b l m ne bak n e Yaz c n z n ad n sa lanan CD ROM dan kontrol edebilirsiniz e Maksimum z n rl k bilgisayar h z varolan disk alan bellek taranan resim boyutu ve bit derinli i yarlar dahil birden fazla fakt re ba l olarak ger ekle tirilebilir Bu nedenle sisteminize ve ne tarad n za ba l olarak zellikle geli mi dpi kullanarak kesin z n rl kte tarayamayabilirsiniz Tarama 18 SmarThru Kullanarak TaramaSamsung Samsung SmarThru
79. ayfalar Tersten Yazd r 3 2 1 Yaz c n z t m sayfalar son sayfadan ilk sayfaya kadar yazd r r Tek Sayfalar Yazd r Yaz c n z belgenin yaln zca tek say l sayfalar n yazd r r ift Sayfalar Yazd r Yaz c n z belgenin yaln zca ift say l sayfalar n yazd r r 11 Temel Yazd rma Hakkinda Sekmesi Telif hakk bildirimini ve s r c n n s r m numaras n g r nt lemek i in Hakk nda sekmesini kullan n Bir Internet taray c n z varsa vveb sitesi simgesini t klatarak Internet e ba lanabilirsiniz Yaz c zelliklerine erisme hakk nda daha fazla bilgi i in bkz Belge Yazd rma sayfa 7 Yaz c Sekmesi Yaz c zelliklerine Yaz c lar klas r n kullanarak eri irseniz Yaz c sekmesini g r nt leyebilirsiniz Yaz c yap land rmas n ayarlayabilirsiniz A a daki yordam Windows XP i in uygulan r Diger Windows i letim sistemleri i in ilgili VVindovvs kullan m k lavuzuna ya da evrimi i yard m na ba vurun 1 Windows Ba lat men s n t klat n Yaz c lar ve Fakslar se ene ini belirleyin Yaz c s r c n z n simgesini se in 2 3 4 Yaz c s r c s simgesini sa t klat p zellikler se ene ini belirleyin 5 Yaz c sekmesini t klat n ve se enekleri belirleyin Y ksek rtifa D zeltmesi Yaz c n z y ksek irtifada kullan lacaksa bu se ene in belirlenmesi s z konusu durumlar i in bask kalitesini en
80. az durumlar ve nerilen z mleri verilmektedir Sorun giderilene kadar nerilen z m uygulay n Sorun devam ediyorsa l tfen servisi aray n Ka t besleme sorunlar Yazd rma s ras nda ka t s k mas meydana geldi I Durum nerilen z mler Ka t s k mas n giderin Bkz sayfa 9 1 Ka tlar birbirine yap yor e Ka t giri tepsisinde ok fazla ka t olmad ndan emin olun Ka t giri tepsisi ka d n z n kal nl na ba l olarak 250 sayfaya kadar ka t almaktad r Do ru ka t t r n kulland n zdan emin olun Bkz sayfa 3 2 e Ka tlar ka t giri tepsisinden kar n ve ka d esnetin ya da havaland r n e Nemli ko ullar baz ka tlar n birbirine yap mas na neden olabilir Sorun Giderme Durum nerilen z mler I Birden fazla sayida kagit yaziciya giremiyor Ka t giri tepsisinde birden fazla t rde ka t bulunuyor olabilir Yaln zca tek t r boyut ve a rl kta ka t yerle tirin E er birden fazla sayfa ka t s k mas na neden olduysa ka t s k mas n giderin Bkz sayfa 9 1 Makine ka d alm yor Makinenin i indeki engelleri kart n Ka t d zg n y klenmemi olabilir Ka d ka t giri tepsisinden kar n ve do ru ekilde tekrar yerle tirin Ka t giri tepsisinde ok fazla ka t var Ka t giri tepsis
81. az c n n Kurulumu eee anana 32 A a Ba l bir Macinto h ta seamless Naan B R AR sia balam sy a alsa BAAL BAG 32 SB ye Bagi Dir Macintosiyta uuu u aileyi aaa alla ala a RA RAS u alaya ay 32 Vazda AA AA AA 33 Belge Yazd frma RE 33 Yaz c Ayarlar n n De i tirilmesi a a a ae aan a ee 33 Tek Sayfa Ka da Birden Fazla Sayfa Yazd rma asana banna I m neeem neen 35 BET CL Z 0900600007 0 e DN AE ULANG PANAON eee 35 Windows ta Yazici Yazilimi Yukleme Bu b l m a a dakileri igerir Yaz c Yaz l m n Y kleme Yaz l m Dilini De i tirme Yaz c Yaz l m n Yeniden Y kleme Yaz c Yaz l m n Kald rma Yaz c Yaz l m n Y kleme Yerel yazd rma i leri i in yaz c yaz l m n y kleyebilirsiniz Yaz c yaz l m n bilgisayara y klemek i in kullan lan yaz c ya uygun y kleme yordam uygulayin Yaz c s r c s bilgisayar n z n yaz c n zla ileti im kurmas n sa layan bir yaz l md r S r c lerin y klenmesinde kullan lacak prosed r kulland n z i letim sistemine ba l olarak de i iklik g sterebilir Y klemeye ba lamadan nce bilgisayar n zdaki t m uygulamalar kapat lm olmal d r Yerel yaz c birlikte verilen USB veya paralel yaz c kablosuyla do rudan bilgisayar n za ba lanan bir yaz c d r Yaz c yaz l m n tipik veya zel y ntemi kullanarak y kleyebilirsiniz
82. azd rma sayfa 7 2 Ekstralar sekmesini ve ard ndan da D zenle d mesini t klat n Filigran b l m Filigran D zenle penceresi g r n r 3 Filigran Mesaj kutusuna bir metin mesaj girin 40 karaktere kadar giri yapabilirsiniz Bu mesaj ni leme penceresinde g r nt lenir Sadece Birinci Sayfa kutusu i aretlendi inde filigran yaln zca ilk sayfaya yazd r l r 4 Filigran se eneklerini belirleyin Yaz tipi ad n stilini boyutunu veya gri tonlama d zeyini Yaz Tipi zellikleri b l m nde se ebilir filigran a s n ise Mesaj A s b l m nde ayarlayabilirsiniz 5 Listeye yeni bir filigran eklemek i in Ekle se ene ini t klat n 6 D zenlemeyi bitirdikten sonra Tamam se ene ini t klat p yazd rmaya ba lay n Filigran yazd rmay durdurmak i in Filigran Yok se ene ini belirleyin Filigran a lan listesi Geli mi Yazd rma 15 Filigran D zenleme 1 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 7 2 Ekstralar sekmesini ve D zenle d mesini Filigran b l m nde t klat n Filigran D zenle penceresi g r n r 3 Ge erli Filigranlar listesinden d zenlemek istedi iniz filigran se in ve filigran mesaj n ve se eneklerini de i tirin 4 De i iklikleri kaydetmek i in G ncelle se ene ini t klat n 5 Yazd rma penceresinden kana dek Tamam se ene
83. bilir men ler aras nda ge i yapman z sa lar Se ilen men deki se enekler aras nda dola man za olanak verir OK Ekrandaki se imi onaylar Back st men d zeyine d nmenizi sa lar Copies Kopya say s n girmenize olanak verir Stop Clear lemi herhangi bir anda durdurur Standby Bekleme modundayken z n rl k belge t r ayar kopya boyutu ve kopya say s gibi kopya se eneklerini siler iptal eder Start Bir i i ba lat r 1 3 Giri 2 Baslarken Bu b l mde makinenizin kurulmas ile ilgili ad m ad m izlenecek talimatlar yer almaktad r Bu b l m a a dakileri i erir Makinenizi kurma Daha fazla bilgi i in Yer se me Toner kartu unun tak lmas Ka t y kleme Ba lant lar yapma Makineyi a ma Makine sistemini ayarlama Kontrol paneli men lerine genel bak Ekran dilini de i tirme Tasarruf modlar n kullanma Yaz c yaz l m na genel bak Verilen yaz c yaz l m Yaz c s r c s zellikleri Sistem gereksinimleri 2 1 Ba larken Makinenizi kurma Daha fazla bilgi i in Makinenizin ayarlanmas ve kullan m ile ilgili bilgileri bas l veya ekran zerinde kullan labilecek ekilde a a daki kaynaklardan bulabilirsiniz H zl Kurulum Kilavuzu Makinenizin kurulumu ile ilgili bilgiler saglar bu yuzden makineyi hazirlamak igin kilavuzdaki talimatlari t
84. bilirsiniz Normal telefon d nda hi bir donan m n makinenizle ayn hatt payla mamas tavsiye edilir Bulundu unuz b lgede s k s k elektrik dalgalanmalar meydana geliyor veya y ld r m d yorsa hem g hem de telefon hatlar i in ak m dalgalanmas koruyucular takman z tavsiye ederiz Ak m dalgalanmas koruyucular n bayinizden veya telefon ve elektronik malzeme ma azalar ndan sat n alabilirsiniz Acil durum numaralar n programlarken ve veya test aramalar yaparken acil durum hizmeti veren kurumlara niyetinizi bildirmek i in acil durumlar i in olmayan bir numara kullan n Acil durum hizmeti veren kurum acil durum numaras n nas l test edece inize dair ayr nt l talimatlar verecektir Bu makine jetonlu serviste veya ortak hatlarda kullan lmamal d r Bu makine i itme destek cihazlar i in manyetik ba lant sunmaktad r Bu ekipman standart mod ler jak USOC RJ 11C arac l yla g venli bir ekilde ba layabilirsiniz 8 G venlik bilgileri TAKILI FI IN DEGISTIRILMESI YALNIZCA NGILTERE IGINDIR nemli Makinenin ebeke kablosuna standart BS 1363 bir 13 amp fi tak lm t r ve 13 amp sigortaya sahiptir Sigortay de i tirirken veya kontrol ederken do ru 13 amp sigortay takmal s n z Bunun ard ndan sigorta kapa n yerine takmal s n z Sigorta kapa n kaybettiyseniz ba ka bir sigorta kapa bulana kadar fi i kullanmay n L
85. da sorunlar yaratabilir Telefon irketinden d zg n servis alabilmek i in telefon hatt zerindeki ekipman n z n alma Denkli i Numaralar toplam n n be ten az olmas gerekmektedir Baz durumlarda hatt n zda be toplam kullan l olmayabilir Telefon ekipman n zdan herhangi biri do ru al m yorsa telefon ebekesine zarar verebilece i i in hemen telefon hatt ndan kartmal s n z A FCC Y netmeli i bu donan mda retici taraf ndan a k bir ekilde onaylanmam de i ikliklerin kullan c n n bu donan m kullanma yetkisini ge ersiz k labilece ini belirtmektedir Terminal ekipman n n telefon ebekesine zarar vermesi durumunda telefon irketi m teriye servisin durdurulabilece ini bildirmelidir Ancak nceden uyar n n m mk n olmad hallerde irket a a dakileri sa lamak kayd yla servisi ge ici olarak kesebilir a m teriye derhal haber vermek b m teriye donan mdaki sorunu gidermesi i in f rsat verilecektir c m teriyi FCC Kurallar ve Y netmeli i B l m 68 Alt B l m E de belirtilen prosed rlere g re Federal leti im Komisyonu na ikayette bulunma hakk oldu unu bildirmek Ayr ca unlar da bilmelisiniz Makineniz dijital PBX sistemine ba lanacak ekilde tasarlanmam t r Makinenizle ayn telefon hatt nda bir bilgisayar modemi veya faks modem kullanmay d n yorsan z t m donan mda iletim ve al m sorunlar ya aya
86. dan emin olun e MFP ba lant noktas n n me gul olup olmad na bak n MFP nin i levsel bile enleri yaz c ve taray c ayn UO aray z n MFP ba lant noktas payla t ndan farkl m teri uygulamas n n ayn MFP ye ayn zamanda eri mesi olanaks zd r Olas ak malar nlemek i in bir defada yaln zca birinin ayg t zerinde kontrol sa lamas na izin verilir Di er m teri ayg t me gul yan t yla kar la r Bu genellikle tarama i lemine ba larken olabilir ve uygun mesaj kutusu g r nt lenir Sorunun kayna n belirlemek i in MFP ba lant noktalar n a man z ve taray c n za atannm ba lant noktas n se meniz gerekir MFP ba lant noktas n n simgesi dev mfp0 taray c lar n se eneklerinde g r nt lenen LP 0 ifadesine kar l k gelir dev mfp1 LP 1 ile ilgilidir vb USB ba lant noktalar dev mfp4 te ba lat l r dolay s yla USB 0 daki taray c s ras yla dev mfp4 ile ilgilidir ve bu s rayla devam eder Se ili ba lant noktas b lmesinde ba lant noktas n n ba ka bir uygulamayla me gul olup olmad n g rebilirsiniz Me gulse ge erli i in tamamlanmas n beklemeniz veya mevcut ba lant noktas n n sahibinin d zg n al mad ndan eminseniz Release port Ba lant noktas n serbest b rak d mesine basman z gerekir Belge yazd r rken Unable to open MFP port device
87. dilmesi ve olu turulmas i in ok miktarda veri kullan lmas nedeniyle tarama modunda ileti im h z yava lar BIOS ayar yoluyla bilgisayar n z ECP yaz c moduna ayarlay n H z art rmaya yard mc olur B OS ayarlama hakk ndaki ayr nt lar i in bilgisayar n z n Kullan c K lavuzu na bak n 9 9 Bilgisayar ekran nda bir mesaj k yor e Cihaz istedi iniz donan m moduna ayarlanamaz e Ba lant noktas ba ka bir program taraf ndan kullan l yor Ba lant Noktas Devre D e Taray c veri almakla veya yazd rmakla me gul Taray c veri al yor ya da yazd r yor Mevcut i tamamland nda tekrar deneyin Ge ersiz ta y c e Tarama yap lamad Durum nerilen z mler e Devam eden kopyalama ya da yazd rma i i olabilir O i tamamland nda i inizi yeniden deneyin Se ilen ba lant noktas u anda kullan l yor Bilgisayar n z yeniden ba lat n ve tekrar deneyin Yaz c kablosu d zg n ba lanmam olabilir ya da cihaz kapat lm olabilir Taray c s r c s y kl de il ya da i letim ortam d zg n ayarlanmam e Makinenizin uygun ekilde ba l oldu undan ve a ld ndan emin olun Sonra bilgisayar n z tekrar ba lat n e USB kablosu d zg n ba lanmam olabilir ya da cihaz kapat lm olabilir Yayg n Windows sorunlar
88. e Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun e Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Y ksek s cakl k ve nem ka d n k vr lmas na neden olabilir Bkz sayfa 3 2 e Tepsideki ka t destesini ters evirin Ayr ca ka tlar tepsinin i inde 180 d nd rmeyi deneyin Arka kapa a yazd rmay deneyin Durum Karakterlerde bo luklar var nerilen z mler Karakter bo luklar karakter par alar n n i inde tam siyah olmas gereken yerlerde beyaz alanlar kalmas d r e Asetat kullan yorsan z ba ka bir asetat t r deneyin Asetatlar n yap s ndan dolay baz karakterlerde bo luk olmas normaldir e Ka d n yanl y z ne yazd r yor olabilirsiniz Ka d kart n ve ters evirin e Ka t ka t gerekli ka t zelliklerini kar lam yor olabilir Bkz sayfa 3 2 e Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun e Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz sayfa 3 2 Tepsideki ka t destesini ters evirin Ayr ca ka tlar tepsinin i inde 180 d nd rmeyi deneyin Arka kapa a yazd rmay deneyin Yazd r lan sayfalar n arkas kirli Toner s z nt s olup olmad n kontrol edin Makinenin i ini temizleyin Bkz sayfa 8 1 Yatay eritler Yatay siyah izgiler veya lekeler varsa Toner kartu u yanl tak lm olabilir Toner kartu unu
89. e kapa kapat n 2 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda zel Kopyalama se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 3 Oto Sigd g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Kopya boyutu koyuluk ve orijinal t r gibi kopyalama ayarlar n kontrol paneli d melerini kullanarak istedi iniz gibi ayarlay n Bkz sayfa 4 1 Nor Oto Si d kopyalama zelli i etkinken K lt B y t d mesini kullanarak kopya boyutunu ayarlayamazs n z 5 Kopyalamay ba latmak i in Start d mesine bas n Kimlik Kart Kopyalama N fuz c zdan gibi 2 tarafl bir belgenin her iki taraf n tek bir sayfaya kopyalayabilirsiniz Bu zelli i kullanarak fotokopi ekti inizde makine orijinalin boyutunu k ltmeden belgenin bir taraf n ka d n st yar s na di er taraf n alt yar s na basar Orijinal belge bas labilir alandan daha b y kse baz b l mleri bas lmayabilir Bu fotokopi zelli i yaln zca belge cam na belge yerle tirdi inizde uygulanabilir 1 Kopyalanacak kimlik kart n belge cam na yerle tirin ve kapa kapat n 2 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda zel Kopyalama se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 3 Kiml Kar Kopy g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Kopya boyutu koyuluk ve orijinal t r gibi k
90. eki tozu ve d k lm toneri silerek temizleyin Tarama birimini temizleme Tarama biriminin temiz tutulmas en iyi kopyalar n elde edilmesini sa lar Tarama birimini her g n n ba lang c nda ve g n boyunca gerekti inde temizlemenizi neririz 1 Yumu ak havs z bir bezi veya ka t havluyu hafif e slat n 2 Belge kapa n a n 3 Temiz ve kuru hale gelene kadar belge cam n n y zeyini silin UYARILAR Makinenin i ini temizlerken toner kartu unun alt ndaki transfer silindirine dokunmamaya dikkat edin Parmaklar n zdan gelen ya tarama kalitesi sorunlar na neden olabilir 4 Toner kartu u b lmesinin st k sm n n i indeki uzun cam eridi LSU bulun yava a silerek beyaz pamu u siyah renkte kirletip kirletmedi ine bak n Belge kapa Belge cam 4 Temiz ve kuru hale gelene kadar belge cam n n alt n silin 5 Belge kapa n kapat n 5 Toner kartu unu tekrar yerine tak n ve n kapa kapat n 6 G kablosunu tak n ve makineyi a n Dram temizleme Bask lar n zda izgiler ya da noktalar varsa toner kartu unun OPC dram n n temizlenmesi gerekiyor olabilir 1 Temizlemei lemini ba latmadan nce makineye ka t y kl oldu undan emin olun 2 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda Bakim se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 3 Dram Temizle G
91. elirleyin ve OK d mesini t klat n Settings Page Attributes B Format for Yaz c n z n se ili Paper Size A4 y oldugundan emin olun 20 99 cm x 29 Orientation la T Scale 100 96 E A Mac OS 10 4 4 File men s n a n ve Print se ene ini t klat n 5 stedi iniz kopya say s n se in ve hangi sayfalar yazd rmak istedi inizi belirtin 6 Se enekleri ayarlamay bitirince Print se ene ini t klat n 33 Yaz c Ayarlar n n De i tirilmesi Yaz c n z kullanarak geli mi yazd rma zelliklerini kullanabilirsiniz Macintosh uygulaman zda File men s nden Print se ene ini belirleyin Yaz c zelliklerinde g r nen yaz c ad kullan lan yaz c ya g re de i iklik g sterebilir Ad hari olmak zere yaz c zellikleri penceresinin yap s ayn d r NOT Ayarlama se enekleri yaz c lara ve Macintosh i letim sistemi s r m ne g nre de i ebilir Layout Layout D zen sekmesi belgenin yazd r lan sayfada nas l g r nece ini ayarlamak i in se enekler i erir Tek bir yapra a birden ok sayfa yazd rabilirsiniz A a daki zelliklere eri mek i in Presets nayarlar a l r listesinden Layout esini se in Printer H Presets Standard HJ B Layout 1 Mal mpi Layout Direction 121 El vi EI 1 Border None Two Sided Off Q Long ed
92. en Sekmesi Ka t Sekmesi Grafikler Sekmesi Ek Sekmesi Hakk nda Sekmesi Yaz c Sekmesi S k Kullan lan Bir Ayar Kullanma Yard m Kullanma Belge Yazd rma NOT e Bu Kullan m K lavuzu nda g r nen yaz c s r c n z n zellikler penceresi kullan lan yaz c ya ba l olarak de i iklik g sterebilir Ancak yaz c zellikleri penceresinin yap s benzerdir e Yaz c n zla uyumlu olan letim Sistemlerini kontrol edin L tfen Yaz c Kullan m K lavuzunuzdaki Yaz c zellikleri konusunun S Uyumlulu u b l m ne bak n e Yaz c n z n tam ad n renmeniz gerekirse r nle birlikte verilen CD ROM dan bunu renebilirsiniz Yaz c zelliklerinden bir se enek belirledi inizde nlem veya i areti g rebilirsiniz nlem i areti s z konusu se ene i belirleyebilece iniz ancak bu durumun nerilmedi i i areti ise makinenin ayar veya bulundu u ortam nedeniyle s z konusu se ene i belirleyemeyece iniz anlam na gelir A a daki yordamda e itli Windows uygulamalar ndan yazd rma i in gerekli genel ad mlar a klanmaktad r Belge yazd rma i in tam olarak izlenmesi gereken ad mlar kullanmakta oldu unuz uygulama program na g re de i iklik g sterebilir Tam yazd rma yordam i in yaz l m uygulaman z n Kullan m K lavuzuna bak n Temel Yazd rma 7 BE Yazd rmak istedi iniz belgeyi a
93. erken B5 ISO B5 1 sayfa ka t a a daki y nergeleri g z n nde bulundurun Executive A5 Dai EE 5 z A6 e Daima sayfa 3 2 alt nda listelenen zelliklere uygun ka t ve di er malzemeleri kullan n Minimum boyut zel 79x 127 mm 60 165 g m El ile e Nemli b k k k r k veya y rt k ka tlara yazd rmaya al mak ka t 3 0 x 5 0 inches 16 43 Ib besleyici i in sikismalarina ve yazd rma kalitesinin d mesine neden olabilir 1 sayfa ka t dan Maksimum boyut zel 215 9 x 356 mm En iyi baski kalitesi i in yaln zca lazer yaz c larla kullan lmas nerilen 8 5 x 14 in y ksek kaliteli fotokopi s n f ka t kullan n A a daki ka t t rlerini kullanmaktan ka n n a Ka t a rl 90 g m den fazlaysa el ile besleyiciye bir sayfa ka t y kleyin Na b Maksimum kapasite ortam a rl na kal nl na ve evresel ko ullara ba l olarak de i ebilir Kabartma yaz l delikli ok yumu ak veya ok kaba dokulu ka t kullanmaktan ka n n Her modda desteklenen ka t boyutu e a I Birden ok sayfali kagit Mod Boyut Kaynak Sentetik veya termal duyarl ka t Kopyalama modu Letter A4 Legal Folio e ka t giri tepsisi Karbonsuz ka t ve Ozalit Executive ISO B5 JIS B5 el ile besleyici A5 A6 e Bu ka t t rlerinin kullan lmas ka t s k malar na kimyasal kokulara neden olabilir
94. esinde Nor F zer alan sicaktir Makineden kagit kar rken dikkatli olun 1 n kapa a n ve toner kartu unu ekip kar n 3 Toner kartu unu yerine tak n ve n kapa kapat n Yazd rma otomatik olarak devam eder 9 2 Sorun Giderme Ka t k alan nda 1 n kapa a n ve kapat n S k an ka t otomatik olarak makineden kar E er ka t kmazsa 2 ad mla devam edin Ka d k tepsisinden d ar ya do ru yava a ekin Ad m 9 a atlay n k tepsisinde s k an ka d g remezseniz sonraki ad mla devam edin Tarama birimini kald r n S k an ka d yava a ekin Tarama birimini k nt y sola itip a a bast rarak ve kapa k nt dan a a sarkana kadar al altarak kapat n Diren varsa ve ka d ekti inizde hareket etmiyorsa veya tarama biriminin alt nda ka d g remiyorsan z sonraki ad mla devam edin Arka kapa a n S k an ka d yava a d ar do ru ekerek kart n 8 Arka kapa kapat n 9 Yazd rma i lemine devam etmek i in n kapa a n ve kapat n Ka t s k malar n nleme ipuglari Do ru ka t t rlerini se erek bir ok ka t s k mas n nleyebilirsiniz Status LED i anlama Ka t s k mas oldu unda sayfa 9 1 i inde zetlenen ad mlar uygulay n 55 9 g 7
95. f Ayarl Ba lat a Basin g r nt lenir 6 Kopyalanacak ikinci belgeyi belge cam na yerle tirin 7 Kopyalamay ba latmak i in Start d mesine bas n Nor 2 stkopyalama orijinal belgenizi 96 50 oran nda k lt r Poster kopyalama Bu zellik bir g r nt y 9 sayfa ka da 3 x 3 yazd r r Bas lan sayfalar birbirine yap t rarak bir poster boyutu belge olu turabilirsiniz 1 Kopyalanacak belgeyi belge cam na yerle tirin ve kapa kapat n 2 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda zel Kopyalama se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 3 Poster g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Kopya boyutu koyuluk ve orijinal t r gibi kopyalama ayarlar n kontrol paneli d melerini kullanarak istedi iniz gibi ayarlay n Bkz sayfa 4 1 Kopyalama 4 3 5 Kopyalamay ba latmak i in Start d mesine bas n Nor Ayn s n kopyalama i lemi s ras nda K lt B y t men s n kullanarak kopya boyutunu ayarlayamazs n z Orijinal belgenizin g r nt s 9 par aya b l n r Her b l m a a daki s rada birer birer taran r lan ve bas l r Pala 7 8 9 Zaman asimi segenegini ayarlama Makinenin varsay lan kopyalama ayarlar n geri y klemeden nce siz ayarlar kontrol panelinden de i tirdikten sonra kopyalamay ba latana kadar bekleyece i s
96. g m pamuklu ka da bask yap yorsan z bu t r se in Geri D n t r lm Ka t 75 90 g m geri d n t r lm ka t Renkli Ka t 75 90 g m renkli arka planl ka t Ar iv Ka t kt lar ar iv gibi uzun s re saklaman z gerekti inde bu se ene i belirleyin l eklendirmeli Yazd rma l eklendirmeli Yazd rma bir sayfadaki yazd rma i inizi otomatik olarak veya el ile l eklendirmenize olanak tan r Yok K ltme B y tme ve Sayfaya S d r se eneklerinden birini belirleyebilirsiniz Ayr nt lar i in bkz K lt lm veya B y t lm Bir Belgeyi Yazd rma sayfa 14 e Ayr nt lar i in bkz Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma sayfa 14 Temel Yazd rma 10 Grafikler Sekmesi zel yazd rma gereksinimleriniz i in bask kalitesini ayarlamak zere a a daki Grafik se eneklerini kullan n Yaz c zelliklerine eri me hakk nda daha fazla bilgi i in bkz Belge Yazd rma sayfa 7 A a da g sterilen zellikleri g r nt lemek i in Grafikler sekmesini t klat n 5 GE D zen Ka t Grafikler Ekstralar Hakk nda z n rl k Toner Eko Modu Yaz c Ayan B 2 ii O k O Kapal El A4 210 x 297 mm mm O ing Kopyalar 1 z n rl k 600 dpi Favoriler Yaz c Vars De eri sel Geli mi Se enekler Tamam ptal
97. ged binding O Short edged binding 2 CPDFv Preview Le Cancel A Mac OS 10 4 Pages per Sheet Sayfa Yaprak Bu zellik bir sayfa zerine ka sayfan n yazd r laca n belirler Daha fazla bilgi i in bkz sonraki s tundaki Tek Sayfa Ka da Birden Fazla Sayfa Yazd rma Layout Direction D zen Y n Bir sayfadaki yazd rma y n n Ul zerindeki rnekler gibi se ebilirsiniz Yaz c n z n Macintosh le Kullan lmas Graphics Grafik Graphics Grafik sekmesi Resolution Quality z n rl k Kalite ve Color Mode Renkli Mod elerini se mek i in se enekler sa lar Grafik zelliklerine eri mek i in Presets a l r listesinden Graphics Grafik esini se in Printer 29 Presets Standard 4 T Graphics Na Resolution O 600 dpi Normal 5 300 dpi Draft Darkness l Normal l O Light O Dark o A Mac OS 10 4 e Resolution Quality Bir sayfadaki yazd rma y n n se ebilirsiniz De er ne kadar y ksek olursa yazd r lan karakterlerin ve grafiklerin netli i de o kadar iyi olacakt r Y ksek ayar ayr ca belge yazd r lmas i in gereken s reyi de art rabilir Darkness Yazd rma i inizi ayd nlatmak veya koyula t rmak i in bu se ene i kullan n Normal Bu ayar normal belgeler i indir Light Bu ayar daha kal n sat r geni likleri veya daha koyu gri tonlamal resimler i indir Da
98. gileri toner kartu lar 7 1 sistem gereksinimleri VVindovvs 2 8 sorun zme VVindovvs 9 9 hata mesallar 9 4 ka t besleme 9 4 kopyalama 9 8 Linux 9 10 Macintosh 9 11 tarama 9 9 yazdirma 9 5 yazdirma kalitesi 9 6 T takma toner kartu u 2 2 tarama 6 1 temizleme d b l m 8 1 dram 8 2 i b l m 8 1 LSU 8 2 tarama birimi 8 2 toner kartu u bak m 8 3 de i tirme 8 4 sipari bilgileri 7 1 takma 2 2 tekrar da tma 8 3 toner tasarrufu modu kullanma 2 6 U USB ba lama 3 6 Y Yaz l ma genel bak 2 7 yazd rma raporlar 8 1 y kleme ka t el ile besleyiciye 3 5 ka t giri tepsisine 2 3 REV 4 00 Samsung Yazici Yaz l m b l m YAZILIM BOLUMU NDEK LER B l m 1 VVindovvs ta Yaz c Yaz l m Y kleme yazici Yaz l m n LE 4 Yaz l m Dilini De i tirme 5 yazici Yaz l m n Yeniden Y kleme teste an Bela sek akla E 6 Yaz c Yaz l m n Kaldirma EE 6 B l m 2 Temel Yazd rma sr rz Yaz lifima D E E E 00 7 Dosyaya yazda PRN aan l ismana allik ah sa AG aa daldan bali sa slds d s l AN nan 8 Yaz c Ayarlar uuu sbs aE mad slam 0000000 00 00 0000000000 8 TER WEE 9 Ka t Sekmesi A A E 9 Grafikler Sekmesi EE 10 RE 11 REIWEN 12 Yaz c Sekmesi pinalad UAAP Eege Ee D AL a d el iindeki Yala 12 Sik Kullanilan Bir Ayar Kullanma saanen ASAR BANANA
99. glayin e itli men lere eri im sa lar Bunlara u d meye bas larak eri ilebilir 2 Menu Dil g r nt lendi inde OK d mesine bas n 3 stedi iniz dili se mek i in kayd rma d mesine 4 veya p bas n ve ard ndan OK d mesine basin TREE 4 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n K lt B y t Koyuluk Tasarruf modlar n kullanma Orijinal Tip Toner tasarrufu modu zel Kopyalama Kap Toner tasarrufu modu makinenizin sayfalar yazd r rken daha az toner kullanmas n sa lar Bu modun etkinle tirilmesi normal moddaki s reye k yasla toner kartu unun mr n uzat r ancak bask kalitesini d r r Ay Kopyala Oto Si d 1 Menud mesine basarak ekran n en st sat r nda Toner Tasar ID Card Copy se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 2 Ust 2 Ag g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine bas n ve Poster ard ndan OK d mesine bas n Nor Bilgisayardan yazd r rken yaz c zelliklerinde de Toner Tasarrufu modunu kapatabilir ya da a abilirsiniz Yaz l m B l m ne bak n Toner Tasar Ka it Ayari Ka it Boyutu Ka it Tipi gt Wi G tasarrufu modu G Tasarrufu modu makinenizin kullan lmad zamanlarda g t ketimini Kopya Kurulumu Varsay De i azaltmas na olanak sa lar Bu modu a arak makine bir i i yazd rd ktan Bana Asimi sonra azalt lm g durumuna ge meden
100. i eyes Stop Start Durdur Baslat yaz c y durdurur ba lat r Remove Printer I I Test makinenin d zg n al p al mad n kontrol etmek Ports Configuration Ba lant e Setas Def i in bir test sayfas yazd rman z sa lar Noktalar Yap land rmas d gmesi Properties zellikler yaz c zelliklerini g r nt lemenizi ve de i tirmenizi sa lar Ayr nt lar i in bkz sayfa 27 Properties About Help r Selected printer Local printer idle Model URI Help Yard m se ene ini t klatarak ekran yard m n kullanabilirsiniz 3 Yap land rmalar de i tirdikten sonra Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s kapatmak i in Exit k se ene ini t klat n 25 Yaz c n z Linux ta Kullanma Classes Siniflar Sekmesi Classes Siniflar sekmesi kullan labilen yaz c siniflarinin listesini gosterir Unified Driver Configurator r Printers configuration NE Refresh ko T m yaz c a siniflarini g sterir About Sinifin durumunu ve Selected Cass s n ftaki yaz c say s n kim e g sterir e Refresh Yenile S n f listesini yeniler e Add Class S n f Ekle Yeni yaz c s n f eklemenize olanak veriri sa lar e Remove Class S n f Kald r Se ili yaz c s n f n
101. i ift t klat n Parolay girin ve OK d mesini t klat n YOU U N F Samsung GPL Installer penceresi a l r Continue se ene ine tiklatin 31 8 o u kullan c i in Easy Install nerilir Yaz c i lemleri i in gereken bile enlerin t m y klenir Custom Install u se ersenizy klenecek bile enleri teker teker secebilirsiniz 9 Y kleme tamamland nda Quit d mesini t klat n Nor e Tarama s r c s y klediyseniz Restart t klat n e Y klemeden sonra yaz c ve bilgisayar n z aras ndaki ba lant y ayarlaman z gerekir Bkz Yaz c n n Kurulumu sayfa 32 Yaz c S r c s n n Kald r lmas Yaz l m y kseltirken veya y kleme i lemi ba ar s z oldu unda yaz l m kald rman z gerekir 1 Yaz c n z bilgisayar n za ba lad n zdan emin olun Bilgisayar n z ve yaz c n z a n Yaz c n zla birlikte verilen CD ROM u CD ROM s r c s ne tak n Macintosh masa st n zde g r nen CD ROM simgesine ift t klat n MAC Installer klas r n ift t klat n Installer simgesini ift t klat n Parolay girin ve OK d mesini t klat n Samsung SPL Installer penceresi a l r Continue se ene ine t klat n Select Uninstall se ene ini tercih edin ve ard ndan Uninstall se ene ine t klat n Kald rma i lemi tamamland nda Quit d mesini t klat n o O NOURA W N Yazicinizin Macintosh le Kull
102. i tirdi iniz ayarlar yaln zca ge erli program kullan l rken etkili olur Yapt n z de i ikliklerin kal c olmas n sa lamak i in de i iklikleri Yaz c lar klas r nde yap n e A a daki yordam Windows XP i in uygulan r Di er Windows i letim sistemleri i in ilgili Windows kullan m k lavuzuna ya da evrimi i yard m na ba vurun 1 Windows Ba lat d mesini t klat n 2 Yaz c lar ve Fakslar se ene ini belirleyin 3 Yaz c s r c n z n simgesini se in 4 Yaz c s r c s simgesini sa t klat p Yazd rma Tercihleri se ene ini belirleyin 5 Her sekmedeki ayarlar de i tirin ve OK Tamam d mesini t klat n Duzen Sekmesi D zen sekmesi belgenin yazd r lan sayfada g r nme bi imini ayarlaman z i in se enekler sa lar D zen Se enekleri Her Y ze Birden Fazla Sayfa ve K ltme B y tme se eneklerini i erir Yaz c zelliklerine eri me hakk nda daha fazla bilgi i in bkz Belge Yazd rma sayfa 7 T 1263 D zen Ka t Grafikler Ekstralar Hakk nda Ka t Yonelimi su Oks O Yatay D nd r fo il Derece D zen Se enekleri D zen T l Her Y ze Birden Fazla Sayfa sl Her Y zdeki Sayfa 1 x Ad 210 x 297 mm mm O ing Kopyalar 1 z n rl k 600 dpi Favoriler YaaciVars De eri ELECTRONICS Tamam ptal Yard m Ka t y nelimi Ka
103. ilir ve yang n ya da elektrik arpmas riskine neden olabilir Ev hayvanlar n n AC g telefon veya PC arabirim kablolar n s rmas na izin vermeyin Kasaya veya kabin a kl klar na kesinlikle hi bir nesne sokmay n Tehlikeli voltaj noktalar na temas ederek bir yang n veya elektrik esa arpmas riski olu turabilir Makinenin zerine veya i ine kesinlikle hi bir t rden s v d kmeyin Elektrik arpmas riskini azaltmak i in makineyi par alar na ay rmay n Gerekli onar m i leri i in yetkili bir servis teknisyenine g t r n Kapaklar n a lmas veya kar lmas tehlikeli voltajlara veya ba ka risklere maruz kalman za neden olabilir Hatal montaj birim kullan ld nda elektrik arpmas na neden olabilir G venlik bilgileri 5 13 A a daki ko ullarda makineyi telefon jakindan PC den ve AC duvar prizinden ayirip servis i in yetkili servis personeline basvurun G kablosu fi veya ba lant kablosunun herhangi bir b l m hasar g rd nde veya y prand nda Makinenin i ine s v d k ld nde Makine ya mura veya suya maruz kald nda Makine talimatlar izlenmesine ragmen do ru ekilde al mad nda Makine d r ld nde veya kabin hasarl g r nd nde Makinenin performans nda ani ve belirgin bir de i im meydana geldi inde N 14 Yaln zca al t rma talimatlar nda yer alan kumandalari ayarlay n
104. im igin servis merkezini arayin Bu uyar i aretleri sizin ve ba kalar n n yaralanmas n nlemek i indir Bunlara kesinlikle uyun Bu b l m okuduktan sonra ileride bakmak zere g venli bir yerde saklay n E 1 2 3 4 al CH CH gt T m y nergeleri okuyun ve anlad n zdan emin olun Elektrikli cihazlar kullan rken daima sa duyulu davran n Makinenin zerindeki uyar ve talimatlara makineyle birlikte verilen kitap klarda yer alan a klamalara uyun Bir al t rma talimat bir g venlik talimat yla eli kili g r n rse g venlik talimat n dikkate al n al t rma talimat n yanl anlam olabilirsiniz at may zemezseniz yard m i in sat veya servis temsilcinizle temas kurun Makineyi temizlemeden nce AC duvar prizi ve veya telefon soketi ba lant s n ay r n S v veya aerosol temizlik maddeleri kullanmay n Temizlik i in yaln zca nemli bir bez kullan n Makineyi stabil olmayan bir araca tezgaha veya masaya yerle tirmeyin D erek ciddi hasara neden olabilir Makineniz hi bir zaman bir radyat r kalorifer klima veya havaland rma kanal n n yak n na ya da zerine yerle tirilmemelidir Elektrik kablosunun zerine hi bir ey koymay n Makinenizi kablolar n n etraftaki ki ilerce bas labilece i yerlere yerle tirmeyin Duvar prizlerine veya uzatma kablolar na fazla y klenmeyin Bu durum performans d reb
105. indeki fazla ka tlar kar n Ka t ok kal n Yaln zca makinenin gerektirdi i zellikleri kar layan ka tlar kullan n Bkz sayfa 3 2 Ka t s k maya devam ediyor Ka t giri tepsisinde ok fazla ka t var Tepsideki fazla ka tlar kart n zel malzemelere yazd r yorsan z el ile besleyiciyi kullan n Yanl t rde bir ka t kullan lmakta Yaln zca makinenin gerektirdi i zellikleri kar layan ka tlar kullan n Bkz sayfa 3 2 Makine i erisinde pislik olabilir n kapa a n ve d k nt leri temizleyin Ka t k nda asetatlar birbirine yap yor Yaln zca lazer yaz c larda kullan m i in zel olarak tasarlanm asetatlar kullan n Her asetat makineden kt anda al n Zarflar e riliyor ya da yaz c ya d zg n girmiyor Ka t k lavuzlar n n zarflar n her iki kenar na tam dayand ndan emin olun Yazd rma sorunlar Olas Nedeni nerilen z mler Makine Makine g G kablosu ba lant lar n kontrol edin yazd rm yor alm yor G d mesini ve g kayna n kontrol edin Makine Windows ta varsay lan yaz c olarak Samsung varsay lan yaz c SCX 4300 Series yaz c s n se in olarak se ilmedi Makinede a a daki durumlar kontrol edin n kapak kapat lmam n kapa kapat n e Ka t s k
106. ini t klat n Filigran Silme 1 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 7 2 Ekstralar sekmesinde Filigran b l m nde D zenle d mesini t klat n Filigran D zenle penceresi g r n r 3 Ge erli Filigranlar listesinden silmek istedi iniz filigran se in ve Sil se ene ini t klat n 4 Yazd rma penceresinden kana dek Tamam se ene ini t klat n WORLD BEST WORLD BES Kaplamalari Kullanma Kaplama nedir Kaplama bilgisayar n sabit disk s r c s nde HDD herhangi bir belgeye yazd r labilen zel bir dosya bi iminde saklanan metin ve veya resimlerdir Kaplamalar genellikle haz r form ve antetli ka d n yerine kullan l r Haz r antetli ka t kullanmak yerine antetli ka d n zda bulunan ge erli bilgilerle tam olarak ayn bilgileri i eren bir kaplama olusturabilirsiniz irketinizin antetli ka d yla bir mektup yazd rmak i in yaz c ya haz r antetli ka t yerle tirmeniz gerekmez Yaz c ya belgenizdeki antet kaplamas n yazd rmas n s ylemeniz yeterlidir Yeni Bir sayfa Kaplamas Olu turma Sayfa kaplamas kullanmak i in logo veya resim i eren yeni bir sayfa kaplamas olu turmal s n z 1 Yeni sayfa kaplamas nda kullan lacak metni veya resmi i eren bir belge olu turun veya a n eleri kaplama olarak yazd
107. irlerine ba land ndan emin olun 2 Belge camina tek bir belgeyi y z a a gelecek ekilde yerle tirin VEYA ADF ye veya DADF ye belgelerin y z yukar olacak ekilde y kleyin 3 Applications ba lat n ve Image Capture a t klay n Not No Image Capture device connected mesaj g r nt lenirse USB kablosunu kar n ve yeniden tak n Problem devam ederse mage Capture yard m na ba vurun 4 Bu program zerinde tarama se eneklerini ayarlay n 5 Taramayi yap n ve taranm g r nt y kaydedin Not e Image Capture kullan m ile ilgili daha fazla bilgi edinmek i in l tfen Image Capture yard m na ba vurun e DADPF ile taramak istiyorsan z TWAIN uyumlu yaz l mlar kullan n e Ayr ca Adobe Photoshop gibi TWAIN uyumlu yaz l mlar kullanarak da tarama i leminizi ger ekle tirebilirsiniz Yaln zca Macintosh OS X 10 3 9 ya da daha st e Tarama i lemi TWAIN uyumlu yaz l mlara g re farkl l k g sterebilir L tfen yaz l m n kullan m k lavuzuna bak n Yaz c n z n Macintosh le Kullan lmas YAZILIM BOLUMU DIZIN Sayilar WIA tara 20 A ayar z n rl k VVindovvs 10 koyuluk 10 resim modu 10 s k kullan lanlar 12 toner tasarrufu 10 true type se ene i 10 B belge yazd r VVindovvs 7 belge yazd rma Macintosh 33 oklu mizanpaj bask Windows 13 z n rl k yazd rma 28 D dil de i tir 5 durum
108. iver paketini indirerek bilgisayar n za a n 4 Masa st n n alt k sm ndaki EB simgesini t klat n Terminal ekran g r nd nde sunlari yaz n root localhost root tar zxf DosyaYolu UnifiedLinuxDriver tar gz root localhost root cd DosyaYolu cdroot Linux root localhost LinuxJ install sh NOT Grafik aray z kullanm yorsan z ve yaz l m yukleyemediyseniz s r c y metin modunda kullanman z gerekir 3 ve 4 ad mlar uygulay n ve ard ndan terminal ekran ndaki y nergeleri uygulay n 5 Kar lama ekran g r nd nde Next i leri d mesini t klat n EZ Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Help Next gt Cancel 6 Yiikleme tamamlandiktan sonra Finish Son diigmesini tiklatin Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s Kald rma 1 Administrator Login Y netici Giri i penceresi a ld nda Login Giri alan na root yaz n ve sistem parolas n girin Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect e NOT Yaz c yaz l m n kald rmak i in yetkili kullan c root olarak oturum Do you want to register yourself as user of the a man z gereki
109. ize ya da vveb sitesinde yay nlaman za olanak verir e Image Grafik dosyas olarak kaydetti iniz bir g r nt y d zenlemenize ve se ili uygulama ya da klas re g ndermenize e postayla g ndermenize ya da vveb sitesinde yay nlaman za olanak verir e Copy Profesyonel kalitede kopyalar retmenizi sa lar Makineniz destekliyorsa bir g r nt n n siyah beyaz ya da renkli kopyalar n yapabilir ve fotokopi ayarlar n zelle tirebilirsiniz e Print Kaydetti iniz bask g r nt lerini yazd rman z sa lar Makineniz destekliyorsa g r nt leri siyah beyaz ya da renkli modda yazd rabilirsiniz Fax Bilgisayar n za kaydetti iniz g r nt leri veya dosyalar fakslaman za olanak verir Bu zellik makineniz faks zelli ini destekliyorsa kullan labilir Tarama 19 4 Scan To se ene ini tiklatin SmarThru penceresinde Scan To men ubu u g r n r Scan To Image Copy Fax T Application E mail Folder OCR Web Settings 7 7 upugu Ill Prescan 2 Scan 3 Application 9 z setings s Image Type True Color 24 bit B 46 T Resolution 300 dpi Si ug arama 4 ayarlarini yapin i 2 Senma Selection E y yap gt rn D E EN Source Auto Select Ka Ki 1 Scan Muliple Properties 2534 x 3113 pixels 22 57 MB Taramay ba latmak i in tiklatin
110. izgiler i aretler ya da lekeler olu uyor e Orijinal belgede hatalar varsa kopyalar n z n arka plan n a kla t rmak i in d mesine bas n Koyuluk Orijinalde kusur yoksa tarama birimini temizleyin Bkz sayfa 8 2 Kopyalanan g r nt arp k e Orijinal belgenin belge cam zerinde y z a a bakar halde oldu undan emin olun e Ka d n do ru y klenip y klenmedi ini kontrol edin Fotokopiler bo k yor Orijinal belgenin belge cam zerinde y z a a bakar halde oldu undan emin olun Sorun Giderme Durum nerilen z mler G r nt fotokopiden kolayca siliniyor e Ka t giri tepsisindeki ka tlar n yerine yeni a lm bir paketten ka t koyun ok nemli yerlerde ka tlar uzun s re makinede b rakmay n Sik sik fotokopi ka d s k malar meydana geliyor e Ka t destesini havaland r n ve ka t giri tepsisi i inde ters evirin Ka t giri tepsisindeki ka tlar n yerine yeni ka t yerle tirin Gerekiyorsa ka t k lavuzlar n kontrol edin ayarlay n Do ru ka t oldu undan emin olun 80 g m 20 Ib bond ka t nerilir e Ka t s k mas n giderdikten sonra makinenin i inde fotokopi ka d veya ka t par alar kal p kalmad n kontrol edin Toner kartu lar toner bitmeden nce beklenenden daha az say da kopya retiyor Ori
111. jinal belgelerinizde resimler i i dolu ekiller ya da kal n izgiler olabilir rne in orijinal belgeniz daha fazla toner kullan lmas na neden olacak form b lten kitap ya da benzeri belgeler olabilir e Makine s k s k a l p kapat lm olabilir e Kopyalama yap l rken belge kapa a k b rak l yor olabilir Tarama sorunlar Durum nerilen z mler Taray c al m yor Taranacak belgeyi belge cam na n y z a a d n k olarak yerle tirdi inizden emin olun e Taramakistedi iniz belgeyi alabilecek kadar bo bellek olmayabilir e yaray p yaramad n g rmek i in n tarama i levini kullan n Tarama z n rl n azaltmay deneyin e USB kablosunun d zg n tak ld n kontrol edin e USB kablosunun hasarl olmad ndan emin olun Kablonun yerine kaliteli bir kablo tak n Gerekiyorsa kabloyu de i tirin e Taray c n n d zg n yap land r ld n kontrol edin Taray c i inin do ru ba lant noktas na rne in LPT1 g nderildi inden emin olmak i in SmarThru Yap land rma daki ya da kullanmak istedi iniz uygulamadaki tarama ayar n kontrol edin Birim ok yava tar yor e Makinenin al nan bir veriyi yazd r p yazd rmad n kontrol edin Yazd r yorsa al nan veri yazd r ld ktan sonra belgeyi taray n e Grafikler metinlere k yasla daha yava taran r Taranan g r nt n n analiz e
112. ka t ayarlay c lar na kolayca uyan her boyutta ka t kullanabilirsiniz e A rl k Makineniz a a daki ka t a rl klar n destekler ka t giri tepsisi i in 16 24 Ib 60 to 90 g m el ile besleyici i in 16 43 Ib 60 to 165 g m e Parlakl k Baz ka tlar di erlerinden daha beyazd r ve daha keskin ve daha titre en resimler retir Y zey p r zs zl Ka d n d zg nl bask n n ka t zerindeki g r n m n n berrakl n etkiler NOTLAR e Baz ka tlar bu k lavuzda beliritlen t m y nergelere uyuyor olmas na kar n yine de tatmin edici sonu lar ortaya karmayabilir Bunun nedeni yanl kullan m kabul edilemez s cakl k ve nem seviyeleri veya Samsung un zerinde bir kontrol n n bulunmad di er de i kenlerdir e ok miktarda ka t sat n almadan nce ald n z ka d n bu Kullan c K lavuzu nda belirtilen gereksinimleri kar lad nndan emin olun D KKAT Burada belirtilen gereksinimlere uygun olmayan ka tlar n kullan lmas onar m gerektirebilecek sorunlara neden olabilir Bu onar mlar Samsung garanti veya servis s zle melerinin kapsam na girmez 3 2 Desteklenen ka t t rleri ve boyutlar l ler A rl k Kapasite D z ka t Letter 215 9 x279 mm Ka t giri e Ka t giri 8 5 x 11 in tepsisi i in tep
113. kald r r Scanners Configuration Taray c Yap land rmas Bu pencerede taray c ayg tlar n etkinli ini izleyebilir y klenmi Samsung MFP ayg tlar n n listesini g r nt leyebilir ayg t zelliklerini de i tirebilir ve resim tarayabilirsiniz e Scanners configuration Ge ti i se enek pon Scanners configuration men Hap Taray c yap land rmas T m y kl taray c lar g sterir Taray c n z n reticisini model ad n ve t r n H d g sterir bat e Properties zellikler Tarama zelliklerini de i tirmenize ve belge taraman za olanak verir Bkz sayfa 28 Drivers S r c ler Tarama s r c lerinin etkinli ini izlemenize olanak verir Yaz c n z Linux ta Kullanma 26 Ba lant Noktalar Yap land rmas Bu pencerede kullan labilir ba lant noktalar n n listesini g r nt leyebilir her ba lant noktas n n durumunu kontrol edebilir ve sahibi herhangi bir nedenle sonland r ld nda me gul durumda tak lan bir ba lant noktas n serbest b rakabilirsiniz Unified Driver Configurator m Port configuration VK idevimfp0 devimfp1 idevimfp2 idevimfp3 EN eee About J devimfpS Jdevimfpb idevimfn7 dev mfp8 dev mfp3 l Help tL idevimfp10 e Ge ti i se enek ba lant noktalar yap land rmas Tum kullanilabilen baglanti noktalarini gosterir Ba l
114. ki bilgileri i ermemesi yasad eylem olarak kabul edilir 1 iletim tarihi ve saati 2 mesaji g nderen i letme kurulu veya ki inin tan m ve 3 g nderen makine i letme kurulu veya ki inin telefon numaras Telefon irketi i letmesinin operasyonu a s ndan makul bir ekilde gerek g r lmesi ve FCC B l m 68 deki y netmelikle eli ki yaratmamas halinde ileti im hizmetlerinde donan m i lemlerinde veya prosed rlerde de i iklik yapabilir Bu t r de i iklikler herhangi bir m teri terminali donan m n telefon irketinin ileti im hizmetleri ile uyumsuz hale getirirse bu t r terminal donan mlar n n de i tirilmesini veya zerinde de i iklik yap lmas n gerektirirse ya da maddi olarak kullan m n veya performans n etkilerse m teriye servisi kesintisiz olarak almaya devam etme imkan sunmak i in yaz l olarak yeterli bilgi verecektir ALMA DENKLI I NUMARASI Bu makine i in alma Denkli i Numaras ve FCC Ruhsat Numaras makinenin alt nda veya arkas nda yer alan etikette bulunmaktad r Baz durumlarda bu numaralar telefon irketine bildirmeniz gerekebilir alma Denkli i Numaras REN telefon hatt na verilen y k n l s d r ve hatt a r y kleyip y klemedi inizi belirlemekte faydal d r Ayn telefon hatt na birden ok t rde donan m ba lamak telefon a r lar yapma ve almada zellikle de hatt n z arand nda alma
115. kl bir ka t destesine yazd rmay deneyin Ka d n ok fazla nem emmemesi i in ka t paketlerini gerekmedik e a may n e E er zarf zerinde artalan bozulmas ya yorsan z yazd rma d zenini yazd r lan alanlar n zarf n arka taraf ndaki kat yerlerine denk gelmeyecek ekilde de i tirin Kat yerlerine denk gelen alanlarda yazd rmada sorunlar olabilir E er artalan bozulmas yazd r lan sayfan n t m n kaps yorsa yaz l m uygulamas ndan ya da yaz c zelliklerinden yazd rma z n rl n ayarlay n Bozuk ekilli karakterler AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Karakterlerin ekilleri bozuksa ve i i bo g r nt ler olu uyorsa kullan lan ka t ok p r zs z olabilir Ba ka bir ka t deneyin Bkz sayfa 3 2 Karakterlerin ekli d zg n de ilse ve dalgal bir efekt olu turuyorsa taray c biriminin servise gereksinimi olabilir Servis i in bir servis temsilcisiyle g r n Sayfan n arp k yazd r lmas Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun e Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz sayfa 3 2 Ka t ya da di er malzemelerin d zg n yerle tirildi inden ve ka t k lavuzlar n n ka t destesini ok s k t rmad ndan ya da ok gev ek b rakmad ndan emin olun 9 7 Sorun Giderme Durum nerilen z mler Kivrilma ya da dalgalanma
116. klat n NOT Tarama i lemini iptal etmek isterseniz Cancel i t klat n Ekran Yard m Dosyas n n Kullan lmas SmarThru hakk nda daha fazla bilgi i in pencerenin sa st k esindeki dugmesini t klat n SmarThru Help SmarThru Yard m penceresi a l r ve SmarThru program nda sa lanan ekran yard m n g r nt lemenizi sa lar TVVAIN zellikli Yaz l mla Tarama lemi Belgelerinizi ba ka bir yaz l m kullanarak taramak isterseniz Adobe Photoshop gibi TWAIN uyumlu bir yaz l m kullanman z gerekir Makinenizle ilk kez tarama yapt n zda kulland n z uygulamada makinenizi TWAIN kayna n z olarak se in Temel tarama i lemi baz ad mlar n izlenmesini gerektirir 1 Makinenizin ve bilgisayar n z n a k oldu undan ve birbirine do ru ekilde ba land ndan emin olun 2 Belgeyi Belgeleri yaz l y z yukar bakacak ekilde DADF veya ADF ye y kleyin VEYA Belge cam na tek bir belgeyi y z a a gelecek ekilde yerle tirin 3 PhotoDeluxe veya Photoshop gibi bir uygulama a n 4 TWAIN penceresini a n ve tarama se eneklerini belirleyin 5 Taray n ve tarad n z g r nt y kaydedin NOT G r nt y elde etmek i in program n y nergelerini izlemeniz gerekir L tfen uygulaman n kullan m k lavuzuna bak n VVIA S r c s n Kullanarak Tarama Makineniz g r nt leri taramak i in Windows Image Acquisition WIA s r c
117. l tfen en yak n Samsung bayiinden bu bilgileri talep edin ENERGY STAR Bu makine aktif kullan mda olmad nda g t ketimini azaltan geli mi bir enerji koruma teknolojisi i ermektedir Makine uzun bir s re boyunca veri almazsa g t ketimi otomatik olarak azal r ENERGY STAR ve ENERGY STAR i areti tescilli Amerika Birle ik Devletleri markalar d r ENERGY STAR program hakk nda daha fazla bilgi edinmek i in http www energystar gov adresini ziyaret edin GERI D N M G Bu r n n ambalai materyalini evre koruma sorumlulu unu yerine getirecek bir ekilde geri d n me tabi tutun veya at n RADYO FREKANSI EMISYONLARI Kullan c i in FCC Bilgileri Bu cihaz FCC Kurallar B l m 15 te belirtilen B S n f difital ayg tlar n tabi oldu u s n rlara g re test edilmi ve bunlara uygunlu u saptanm t r Bu s n rlar cihaz konut ortam nda kullan ld nda kar la labilecek zararl enterferansa kar makul d zeyde koruma sa lamak zere tasarlanm t r Bu cihaz radyo frekans eneriisi yarat r kullan r yayabilir ve talimatlara g re kurulup kullan lmazsa radyo ileti imine zararl enterferansa yol a abilir Bununla birlikte herhangi bir kurulumda enterferans olmayaca n n garantisi yoktur E er bu cihaz cihaz a p kapaman z s ras nda fark edilebilecek ekilde radyo veya televizyon al m na zararl enterferans yarat yorsa kullan c n n a
118. lama Macintosh 33 yaz c s r c s y kleme Linux 23 yaz c yaz l m kald r VVindovvs 6 Macintosh 31 y kle VVindovvs 4 y kleme Macintosh 31 yaz l m kald r VVindovvs 6 Macintosh 31 sistem gereksinimleri Macintosh 31 yeniden y kle VVindovvs 6 y kle VVindovvs 4 y kleme Macintosh 31 y nelim yazd rma 28 y nlendirme yazd r VVindovvs 9 y kle yaz c s r c s Windows 4 y kleme Linux yaz l m 23 yaz c s r c s Macintosh 31 37
119. lant s n bulun MAC OS 10 3 i in Otomatik Se im d zg n al mazsa Printer Model Yaz c Modeli i inden Samsung se ene ini ve Model Name Model Ad i inden yaz c n z n ad n se in MAC OS 10 4 i in Otomatik Se im d zg n al mazsa Printer Using i inden Samsung se ene ini ve Model i inden yaz c n z n ad n se in MAC OS 10 5 10 6 i in Auto Select d zg n al mazsa Select a driver to use se ene ini ve Print Using alt nda yaz c n z n ad n se in Makineniz Printer List g r n r ve varsay lan yaz c olarak ayarlan r 6 Add se ene ini t klat n Yaz c n z n Macintosh le Kullan lmas Yazdirma NOT e Bu Kullan m K lavuzunda g r nen Macintosh yaz c n n zellikler penceresi kullan lan yaz c ya ba l olarak de i iklik g sterebilir Ancak yaz c zellikleri penceresinin yap s benzerdir e Yaz c n z n ad n sa lanan CD ROM dan kontrol edebilirsiniz Belge Yazd rma Macintosh bilgisayar yla yazd r rken kulland n z her uygulamada yaz c yaz l m ayar n kontrol etmeniz gerekir Macintosh bilgisayardan yazd rmak i in u ad mlar izleyin 1 Bir Macintosh uygulamas a n ve yazd rmak istedi iniz dosyay se in 2 Filemen s n a n ve Page Setup se ene ini baz uygulamalarda Document Setup t klat n 3 Ka t boyutu y nlendirme l ekleme ve di er se enekleri b
120. lar Performans en iyi seviyede tutmak a nm par alardan kaynakl yazd rma kalitesi sorunlar n ve ka t beslemesi sorunlar n nlemek i in zaman zaman toner kartu unu silindiri ve f zer birimini de i tirmeniz gerekir Smart Panel program penceresi bilgisayarda g r nerek hangi enin de i tirilmesi gerekti ini g sterir Belirli say da sayfa yazd rd ktan veya elerin kullan m m rleri sona erdikten sonra a a daki elerin de i tirilmesi gerekir Smart Panel program penceresi bilgisayarda g r nerek hangi enin de i tirilmesi gerekti ini g sterir e Verim Ortalama Transfer silindiri Yakla k 50 000 sayfa F zer birimi Yakla k 50 000 sayfa Ka t besleme silindiri Yakla k 50 000 sayfa Sarf malzemeleri ve yedek par a sat n almak i in Samsung bayinizle veya makinenizi sat n ald n z sat c yla temas kurun Toner kartu u d ndaki elerin e itimli bir servis teknisyeni taraf ndan tak lmas nemle nerilir bkz sayfa 8 4 9 Sorun Giderme Bu b l mde bir hatayla kar la t n zda yapman z gerekenlerle ilgili bilgiler yer almaktad r Bu b l m a a dakileri i erir Ka t s k malar n giderme Status LED i anlama Ekran mesallar n anlama Di er sorunlar zme Ka t s k malar n giderme Ka t s k mas meydana geldi inde Ka it Siki ti ekranda g r nt lenir
121. m yorsa D zenle d mesini ve Yerle im Y kle se ene ini t klat p kaplama dosyas n se in Kullanmak istedi iniz kaplama dosyas n harici bir kaynakta saklad ysan z dosyay Yerle im Y kle penceresine eri ti inizde de yukleyebilirsiniz Dosyay se tikten sonra A se ene ini t klat n Dosya Yerle im Listesi kutusunda g r n r ve yazd r lmaya haz rd r Yerle im Listesi kutusundan kaplamay se in D Gerekirse Yazd r rken Sayfa Yerle imini Onayla se ene ini t klat n Bu kutu i aretlenmi se yazd rmak zere her belge g nderi inizde belgenize kaplama yazd rmak isteyip istemedi inizi soran bir mesaj penceresi g r n r Bu kutu i aretli de ilse ve bir kaplama se ilmi se kaplama belgenizle otomatik olarak yazd r l r 7 Yazd rma ba layana dek Tamam veya Evet se ene ini t klat n Se ilen kaplama yazd rma i inizle y klenir ve belgenize yazd r l r NOT Kaplama belgesinin z n rl kaplamayla yazd raca n z belgeninkiyle ayn olmal d r Sayfa Kaplamas n Silme Art k kullanmad n z sayfa kaplamalar n silebilirsiniz Yaz c zellikleri penceresinde Ekstralar sekmesini t klat n D zenle d mesini Yerle im b l m nde t klat n Yerle im Listesi kutusunda silmek istedi iniz kaplamay se in Yerle imi Sil se ene ini t klat n Onay iletisi penceresi g r n rse Evet t klat n o P GA Yazd rma penceresi
122. ma ayarlar n kontrol paneli d melerini kullanarak istedi iniz gibi ayarlay n Bkz sayfa 4 1 Gerekirse Poster kopyalama veya 2 li g r n mde kopyalama gibi zel kopyalama zelliklerini kullanabilirsiniz Bkz sayfa 4 3 3 Gerekirse Copies d mesine bas n ve kayd rma 4 veya p d mesini kullanarak kopya say s n girin 4 Kopyalamay ba latmak i in Start d mesine bas n Ekranda kopyalama i leminin ilerlemesi g sterilir Nor Bir i lem s ras nda kopyalama i ini iptal edebilirsiniz Stop Clear d mesine bast n zda kopyalama durur Her kopya i in ayarlar de i tirme Kontrol panelindeki d meler t m temel kopyalama se eneklerini belirlemenize olanak verir koyuluk belge t r ve kopya boyutu Kopyalamay ba latmak i in Start d mesine basmadan nce ge erli fotokopi i i i in a a daki se enekleri ayarlay n Nor Kopyalama se eneklerini ayarlarken Stop Clear d mesine basarsan z ge erli fotokopi i i i in ayarlad n z t m se enekler iptal edilecek ve varsay lan durumuna geri d necektir 41 Kopyalama K lt lm B y t lm kopya Belge cam ndan orijinal belgeleri kopyalarken kopyalanan g r nt n n boyutunu Yo 50 Yo 200 aras nda b y tebilir veya k ltebilirsiniz nceden tan mlanm kopya boyutlar aras ndan bir se im yapmak i in 1 Menu d mesine bas n K lt B y t g r n r 2 stedi i
123. makinenizle birlikte verilen yaz l md r SmarThru ile tarama i lemi ok kolayd r Samsung SmarThru nun Kald r lmas NOT Kald rma i lemine ba lamadan nce bilgisayar n zdaki t m uygulamalar n kapal oldu undan emin olun 1 Ba lat men s nde Programlar se ene ini belirleyin 2 SmarThru 4 ve ard ndan Uninstall SmarThru 4 se ene ini belirleyin 3 Bilgisayar n z se iminizi onaylaman z istedi inde OK d mesini t klat n 4 Finish se ene ini t klat n Bilgisayar n z yeniden ba latman z istenebilir Bu durumda de i iklikler kaydedilmeden nce bilgisayar kapat p yeniden ba latman z gerekir SmarThru nun Kullan lmas Samsung SmarThru ile taramaya ba lamak i in u ad mlar izleyin 1 2 Makinenizin ve bilgisayar n z n a k oldu undan ve birbirine do ru ekilde ba land ndan emin olun Foto raf n z veya sayfan z belge cam na veya ADF ye yerle tirin SamsungSmarThru y klendikten sonra masa st n zde SmarThru 4 simgesi g r nt lenir SmarThru 4 simgesini ift tiklatin eri D n m DAEMON Tools Kutusu ta e Bu simgeyi ift t klat n H Microsoft SmatThru 4 Outlook SmarThru penceresi a l r i 8 Yaz c n z n se ili Avaz s A A 4 oldu undan emin olun Scan To Image Copy Prim rax Scan To Bir g r nt y taraman za ve bir uygulama veya klas rde kaydetmenize e postayla g ndermen
124. n yapmay n Yans yan n g r nmez olsa bile g zlerinize zarar verebilir CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL APNES UNNG EKSPONERING FOR STRALEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STRALEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE El NDE Ge e 2 09 01 gi iz SH Hog SE los FASAL 6_G venlik bilgileri OZON GUVENLIGI GUG TASARRUFU Normal al ma s ras nda bu makine ozon retir A a kan ozon operat r i in tehlike arz etmez Ancak makinenin iyi havaland r lan bir yerde al t r lmas tavsiye edilir Ozon hakk nda ek bilgiye gereksinim duyarsan z
125. n farkl m teri uygulamas n n ayn MFP ye ayn zamanda eri mesi olanaks zd r Olas ak malar nlemek i in bir defada yaln zca birinin ayg t zerinde kontrol sa lamas na izin verilir Di er m teri ayg t me gul yan t yla kar la r Bu genellikle tarama i lemine ba larken olabilir ve uygun mesaj kutusu g r nt lenir Sorunun kayna n belirlemek i in MFP ba lant noktalar n a man z ve taray c n za atannm ba lant noktas n se meniz gerekir MFP ba lant noktas n n simgesi dev mfp0 taray c lar n se eneklerinde g r nt lenen LP 0 ifadesine kar l k gelir dev mfp1 LP 1 ile ilgilidir vb USB ba lant noktalar dev mfp4 te ba lat l r dolay s yla USB 0 daki taray c s ras yla dev mfp4 ile ilgilidir ve bu s rayla devam eder Se ili ba lant noktas b lmesinde ba lant noktas n n ba ka bir uygulamayla me gul olup olmad n g rebilirsiniz Me gulse ge erli i in tamamlanmas n beklemeniz veya mevcut ba lant noktas n n sahibinin d zg n al mad ndan eminseniz Release port Ba lant noktas n serbest b rak d mesine basman z gerekir Sorun Giderme Durum nerilen z mler I Makine taramiyor e Makinede y kl belge olup olmad na bak n e Makinenizin bilgisayara ba l olup olmad na bak n Tarama s ras nda I O hatas bildirilirse d zg n ba land n
126. n Macintosh a y klenmesiyle ilgili daha fazla bilgi i in rl yazrup bkz Yazilim B l m eneg 2 7 Ba larken Gereksinimler Onerilen Sistem gereksinimleri san sistemi RAM Bo disk Ba lamadan nce sisteminizin minimum gereksinimleri kar lad ndan alan in olun MacOSX Intel i lemci 512 MB 1 GB 1GB Windows 10 5 e 867 MHz veya daha Ss SE E hizli k Gereksinimler Onerilen letim z 77 sistemi i BO SAB T s D SK ALANI Mac OS X e Intel i lemci 1 GB 2 GB 1GB Windows Pentium II 400 MHz 64 MB 300 MB 10 6 2000 Pentium III 933 MHz 256 MB VVindovvs Pentium III 933 MHz 128 MB 1 GB Linux XP Pentium IV 1 GHz 256 MB ksinimler Oneril Windows 1 Pentium III 933 MHz 128 MB 1 25 GB ila s 25 50 Pentium IV 1 GHz 512 MB 2GB letim sistemi RedHat 8 0 9 0 32 bit erver RedHat Enterprise Linux VVS 4 5 32 64 bit VVindovvs Pentium IV 1 GHz 512 MB 10 GB Fedora Core 1 7 32 64 bit 75 Pentium IV 2 GHz 2048 MB Mandrake 9 2 32 bit 10 0 10 1 32 64 bit Mandriva 2005 2006 2007 32 64 bit VVindovvs Pentium IV 3 GHz 512 MB 15 GB SuSE Linux 8 2 9 0 9 1 32 bit vista 102A MB SuSE Linux 9 2 9 3 10 0 10 1 10 2 32 64 bit Windows 7 Pentium IV 1 GHz 32 bit 1 GB 16 GB SuSE Linux Enterprise Desktop 9 10 32 64 bit 70 Ubuntu 6 06 6 10 7 04 32
127. n i inde kir varsa ya da makine hatal y klenmi se bask kalitesinde d me g rebilirsiniz Sorunu gidermek i in a a daki tabloya bak n Durum nerilen z mler A k ya da soluk bask Aa Ce Aa Ce Aa Ce Aa Ce Cc Sayfada dikey beyaz bir cizgi veya soluk bir alan varsa e Toner miktar az olabilir Ge ici olarak toner kartu unun mr n uzatabilirsiniz Bkz sayfa 8 3 Bu durum bask kalitesini geli tirmezse yeni bir toner kartu u tak n Ka t gereken ka t zelliklerine sahip olmayabilir rne in ka t fazla nemli veya p r zl olabilir Bkz sayfa 3 2 Sayfan n t m a k yazd r lm sa yazd rma z n rl ayar ok d k veya toner tasarruf modu a k olabilir Yazd rma z n rl n ayarlay n ve toner tasarrufu modunu kapat n S ras yla bkz Yaz l m B l m ve sayfa 2 6 e Soluk alan ya da bula ma hatalar n n birlikte g r lmesi toner kartu unun temizlenmesi gerekti ini g sterebilir Bkz sayfa 8 2 e Makinenin i indeki LSU par as n n y zeyi pis olabilir LSU yu temizleyin Bkz sayfa 8 2 Kontrol r veya Bir servis yetkilisine ba vurun kart gibi baz R FAY r par alar ar zal Toner lekeleri e Ka t istenen zellikleri kar lam yor olabilir rne in olabilir r ka t ok nemli ya da p r zl olabilir Bkz sayfa 3 2 bCc e Transfer silindiri kirli olabilir
128. n ve mevcut yaz c lar n listesine bakmak i in Yaz c lar yap land rma penceresinde Yaz c lar sekmesine ge in Makinenizin listede g r nd nden emin olun G r nm yorsa ayg t n z kurmak i in Yeni yaz c ekle sihirbaz n a n e Yaz c n n ba lat l p ba lat lmad n kontrol edin Yaz c lar yap land rmas n a n ve yaz c lar listesinde makinenizi se in Se ilen yaz c b lmesindeki a klamaya bak n Durum stopped durduruldu dizesini i eriyorsa l tfen Start d mesine bas n Bundan sonra yaz c n n normal al mas sa lanmal d r Yazd rmada baz sorunlar oldu unda stopped durduruldu durumu etkinle tirilebilir rne in bu MFP ba lant noktas bir tarama uygulamas taraf ndan istendi inde belge yazd rma denemesi olabilir e MFP ba lant noktas n n me gul olup olmad na bak n MFP nin i levsel bile enleri yaz c ve taray c ayn UO aray z n MFP ba lant noktas payla t ndan farkl m teri uygulamas n n ayn MFP ye ayn zamanda eri mesi olanaks zd r Olas ak malar nlemek i in bir defada yaln zca birinin ayg t zerinde kontrol sa lamas na izin verilir Di er m teri ayg t me gul yan t yla kar la r MFP ba lant noktalar yap land rmas n a man z ve yaz c n za atanm ba lant noktas n se meniz gerekir Se ili ba lant noktas b lmesinde
129. nc Hatasi LSU da Lazer G kablosunu ekip yeniden tak n Tarama Birimi bir hata olu tu Sorun devam ederse l tfen servisi a r n Gecersiz Toner Onays z bir kartu kulland n z Samsung onayl bir kartu kullanmal s n z Siki ma 1 veya Toneri Takin Toner kartu u tak lmam t r F zer alan nda veya el ile besleyicide ka t s k t e Makineniz i in tasarlanan Samsung orijinal toner kartu unu tak n Aksi halde toner kartu unu birka defa yeniden tak n Bkz sayfa 2 2 e Ka t s k mas n giderin Bkz sayfa 9 1 D k Isi Hatasi F zer biriminde bir sorun vard r G kablosunu ekip yeniden tak n Sorun devam ederse l tfen servisi a r n LSU Hatasi LSU da Lazer Tarama Birimi bir hata olustu G kablosunu ekip yeniden takin Sorun devam ederse l tfen servisi a r n Kagit Yok Ka t giri Ka t giri tepsisine ka t Ka it Ekleyin tepsisinde ka t bitti yerle tirin Bkz sayfa 2 3 Agik Isi Hatasi F zer biriminde G kablosunu ekip yeniden takin bir sorun vard r Sorun devam ederse l tfen servisi a r n Asiri Isinma F zer biriminde G kablosunu ekip yeniden tak n bir sorun vard r Sorun devam ederse l tfen servisi a r n Kagit Sikisti0 Kagit giris Kagit sikismasini giderin Agik Kapali Kapi tepsisinin besleme alaninda kagit sikisti
130. nden kana dek Tamam se ene ini tiklatin Yaz c y Yerel Olarak Payla ma Yaz c y do rudan ana bilgisayar ad verilen a daki se ili bilgisayara ba layabilirsiniz A a daki yordam Windows XP i in uygulan r Di er Windows i letim sistemleri i in ilgili VVindovvs kullan m k lavuzuna ya da evrimi i yard m na ba vurun NOTLAR e Yaz c n zla uyumlu olan letim Sistemlerini kontrol edin L tfen Yaz c Kullan m K lavuzunuzdaki Yaz c zellikleri konusunun letim Sistemi Uyumlulu u b l m ne bak n Yazicinizin tam ad n renmeniz gerekirse r nle birlikte verilen CD ROM dan bunu renebilirsiniz 17 Ana Bilgisayar Ayarlama A Q BEN Windows u baslatin Ba lat men s nden Yazicilar ve Fakslar se ene ini belirleyin Yaz c s r c n z n simgesini ift t klat n Yaz c men s nde Payla m se ene ini belirleyin Bu yaz c y payla t r kutusunu i aretleyin Payla lan Ad alan n doldurun ard ndan Tamam se ene ini t klat n stemci Bilgisayar Ayarlama Yaz c y Yerel Olarak Payla ma Windows Ba lat d mesini sa t klat n ve Ara t r se in A Ba lant lar m se in ve ard ndan Bilgisayar Ara se ene ini sa t klat n Ana bilgisayar n IP adresini Bilgisayar ad alan na girin ve Ara y t klat n Ana bilgisayar Kullan c ad ve Parola gerektiriyorsa ana bilgisay
131. ne inin g r nt lenmesini sa lay n 2 stedi iniz g r nt modunu girmek i in kayd rma 4 veya p d mesine bas n e Metin o unlukla metin i eren belgeler i in kullan l r e Metin Foto raf Metin ve foto raflar birlikte i eren belgelerde kullan l r e Foto raf Orijinal belge foto raf oldu u zaman kullan l r 3 Se imi kaydetmek i in OK d mesine bas n Varsay lan ayarlar degistirme Koyuluk orifinal t r kopya boyutu ve kopya say s gibi kopyalama se enekleri en s k kullan lan modlara ayarlanabilir Bir belgeyi kopyalarken kontrol paneli zerindeki ilgili d meleri kullanarak de i tirmedi iniz s rece varsay lan ayarlar kullan l r Kendi varsay lan de erlerinizi olu turmak i in 1 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda Kopya Kurulumu se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 2 Varsay De i g r nt lendi inde OK d mesine bas n 3 Kurulum se ene ini belirlemek i in kayd rma 4 veya p d mesine ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Ayar de i tirmek i in kayd rma 4 veya p d mesine basin ve ard ndan OK d mesine bas n 5 3 4 ad mlar gerekti i gibi tekrar edin 6 Bekleme moduna d nmek i in Stop Clear d mesine bas n Nor Kopyalama se eneklerini ayarlarken Stop Clear d mesine bas lmas de i en ayarlar iptal eder ve varsay lan durumlar na d nd r r
132. niz boyut ayar n se mek i in kayd rma 4 veya p d mesine ve ard ndan OK d mesine bas n Kopya boyutlar n ince ayarlamak i in 1 Menu d mesine bas n K lt B y t g r n r 2 zel 50 200 g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 3 stedi iniz kopya boyutunu girmek i in kayd rma 4 veya p d mesine bas n D meye bas l tutarak istedi iniz say ya h zla ilerleyebilirsiniz 4 Se imi kaydetmek i in OK d mesine basin Nor K lt lm bir kopya al rken kopyan z n en alt nda siyah izgiler g r nebilir Koyuluk Soluk izler ve koyu g r nt ler i eren bir orijinal belgeniz varsa daha okunakl bir kopya almak i in parlakl ayarlayabilirsiniz 1 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda Koyuluk se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 2 stedi iniz kontrast modunu girmek i in kayd rma 4 veya p d mesine bas n A ik koyu bask larda i e yarar e Normal standart yaz lm ya da bas lm belgelerde kullan l d r e Koyu a k bask lar ya da soluk kur un kalem izlerinde i e yarar 3 Se imi kaydetmek i in OK d mesine bas n Orijinal t r Orijinal t r ayar ge erli kopyalama i inde kullan lan belge t r n n se ilmesiyle kopya kalitesini art rmak i in kullan l r 1 Menud mesine basarak ekran n en st sat r nda Orijinal Tip se e
133. opyalama ayarlar n kontrol paneli d melerini kullanarak istedi iniz gibi ayarlay n Bkz sayfa 4 1 5 Kopyalamay ba latmak i in Start d mesine bas n Makineniz n taraf taramaya ba lar ve Arka Kismi Ayar g r nt lenir 6 Belge cam n a n ve belgeyi ters evirin Kapa kapat n I U l cN sd de NOT Stop Clear veya hay r d mesine yakla k 30 saniye basarsaniz makine kopyalama i ini iptal eder ve bekleme moduna d ner 7 Kopyalamay ba latmak i in Start d mesine bas n 2 li g r n mde kopyalama Bu zellik 2 orijinal g r nt y bir sayfa ka da s acak ekilde k lterek yazd r r 1 Kopyalanacak belgeyi belge cam na yerle tirin ve kapa kapat n 2 Menu d mesine basarak ekran n en st sat r nda zel Kopyalama se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 3 2 st g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine basin ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Kopya boyutu koyuluk ve orijinal t r gibi kopyalama ayarlar n kontrol paneli d melerini kullanarak istedi iniz gibi ayarlay n Bkz sayfa 4 1 Nor 2 st kopyalama i lemi s ras nda K lt B y t men s n kullanarak kopya boyutunu ayarlayamazs n z 5 Kopyalamay ba latmak i in Start d mesine bas n Makineniz n taraf taramaya ba lar ve Son Say
134. ows Macintosh Makinenizi Windows alt nda bir yaz c ve taray c olarak kullanabilmek i in zellik MFP s r c s n y klemeniz gerekmektedir A a daki bile enlerden OS 10 3 OS 10 5 baz lar n veya t m n y kleyebilirsiniz 404 10 6 e Yaz c s r c s Yaz c n z n zelliklerinden tam olarak yararlanmak i in bu s r c y kullan n Toner tasarrufu E H E e Taray c s r c s Makinenizde belge taramak i in TWAIN Bask kalitesi se ene i E E E ve Windows Image Acquisition WIA s r c lerini kullanabilirsiniz e Smart Panel Bu program makinenin durumunu izlemenize olanak Poster yazd rma E a H tan r ve yazdirma s ras nda hatalar oldu unda sizi uyar r Yaprak ba na birden E E E 2 4 SmarThru ok i levli makinenizle birlikte verilen Windows tabanl fazla sayfa N up yaz l md r G l bir resim edit r kullanarak taranm bir resmi d zenlemenize ve e postayla g ndermenize olanak verir Sayfaya s d r E H E E SmarThru dan Windows unuzda y kl olan Adobe PhotoShop yazd rmas gibi ba ka bir resim edit r program n da a abilirsiniz R Ol eklendirerek E E E Ayr nt lar i in l tfen SmarThru program nda program nda sa lanan yazd rma ekran yard m na bak n Filigran E H H Macintosh yaz c s r c s Ka t ablonlar E H H Makinenizi kullanarak Macintosh ta yazd rma ve tarama yapabilirsiniz TrueTipe yaz tipleri H H H Yaz c s r c s n
135. par a toner kartu sistemi Etkin tarama geni li i Maks 216 mm 8 5 in Etkin 208 mm 8 2 in ebeke gerilimi AC 110 127 V ve AC 220 240 V Do ru voltaj frekans hertz ve makinenizin ak m t r i in makine zerindeki G Derecesi etiketine bak n Renkli bit derinli i 24 bit G t ketimi Ortalama 350 VV G tasarruf modu 10 VV den az Mono bit derinli i Siyah Beyaz modu i in 1 bit Gri modu i in 8 bit G r lt d zeyi Standby bekleme modu 38 dBA dan az Tarama Yazd rma modu 53 dBA dan az Is nma 45 dBA dan az Kopyalama h z e A4 te en ok 16 ppm Letter da en ok 17 ppm e A B lgesi b A4 te en ok 12 ppm Fotokopi z n rl Tarama en ok 600 x 300 dpi Metin Metin Foto raf en ok 600 x 600 dpi Foto raf Yazd rma en ok 600 x 300 dpi Metin Metin Foto raf Yak nla t rma oran 50 200 Birden fazla kopya 1 99 sayfa Gri tonlamal 256 seviye Is nma s resi 42 saniyeden az lk bask Bekleme modu 11 saniyeden az So uk durumda 53 saniyeden az al ma ortam S cakl k 50 F 89 F 10 C 32 C Nem 96 20 ila Yo 80 NN Ekran 16 karakter x 2 satir Toner kartus mr Standart Verim Ortalama kartu verimi 2 000 standart sayfa 1 000 sayfal k toner kartu uyla gelir inliler 2 000 sayfal k toner kartu u ile g nderir Bellek 8 MB
136. pra boyunca bas larak poster olu turmak zere birbirine yap t r l r Yaz l m B l m ne bak n a sayfa dakika 1 1 Giri Zaman ve para tasarrufu e Ka t tasarrufu yapmak i in birden ok sayfay tek bir yapra a yazd rabilirsiniz D z ka tta nceden bas lm formlar ve antet kullanabilirsiniz Yaz l m B l m ne bak n e Bu makine yazd rma yapmad nda g t ketimini b y k l de azaltarak otomatik olarak elektrik tasarrufu yapar e itli ortamlarda bask e Windows Linux ve Macintosh sistemleri gibi e itli i letim sistemleri ile yazd rma i lemlerinizi ger ekle tirebilirsiniz e Makineniz USB arabirimiyle birlikte gelir x Arkadan g r n m Bile en yerlerini anlama A a da makinenizin i indeki ana bile enler verilmektedir nden g r n m arka kapak g giri i I USB baglanti noktasi g d mesi belge kapa 2 el ile besleyici k lavuzlar belge cami ka t giri tepsisi kontrol paneli 2 el ile besleyici n kapak 2 k tepsisi toner kartu u 10 tarama birimi 1 2 Giri Kontrol paneli i levleri SCX 4300 SCX 4300 Ge erli durumu g sterir ve bir i lem s ras nda belirir Status Makinenizin durumunu g sterir Bkz sayfa 9 3 Menu Men moduna girmenizi ve kullan la
137. r Yetkili kullan c de ilseniz sistem y neticinize dan n printer MFP model you just installed Being registered you will gain access to various services X Yes want to be registered as user 2 Masa st n n alt k sm ndaki H simgesini t klat n Terminal ekran g r nd nde unlar yaz n root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall nin root localhost uninstall uninstall sh 3 Uninstall u Kald r t klat n Help Y kleme program size kolayl k sa lamas i in sistem men s ne 4 Next ileri d mesini t klat n Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yapilandiricis1 TT masa st simgesini ve Samsung Unified Driver Birle ik S r c grubu eklemi tir Bir zorlukla kar la rsan z sistem men s nde bulunan ya da Unified Driver Configurator veya lmage Manager gibi s r c paketi VVindovvs uygulamalar ndan a r labilen ekran yard m ndan yararlan n You are about to uninstall the Unified Linux Driver NOT S r c y metin modunda y kleme Press Next to proceed with uninstalling the driver e Grafik aray z kullanm yorsan z veya s r c y klemesini yapamad ysan z s r c y metin modunda kullanman z gerekir e 1 3 aras ndaki ad mlar uygulay n ve sonra root localhost Linux install sh yaz n ard ndan terminal ekran ndaki y nergeyi Cancel uygulay n Y kleme i lemi tamamlan r
138. r ld klar nda tam olarak istedi iniz ekilde g r necekleri bi imde yerle tirin Belgeyi kaplama olarak kaydetmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 7 Ekstralar sekmesini ve D zenle d mesini Yerle im b l m nde t klat n Kaplamay D zenle penceresinde Yerle im Olu tur se ene ini t klat n Kaplama Olu tur penceresinde Dosya ad kutusuna sekiz karaktere kadar bir isim yaz n Gerekirse hedef yolu se in Varsay lan de er CAFormover 6 Kaydet se ene ini t klat n sim Yerle im Listesi kutusunda g r n r 7 Olusturma i lemini tamamlamak i in Tamam veya Evet se ene ini t klat n o P o N Dosya yazdirilmaz Bunun yerine bilgisayarinizin sabit disk s r c s nde saklanir NOT Kaplama belgesinin boyutu kaplamayla yazd rd n z belgelerle ayn olmal d r Filigranla bir kaplama olu turmay n Geli mi Yazd rma 16 Sayfa Kaplamas Kullanma Bir kaplama olu turulduktan sonra belgenize yazd r lmaya haz rd r Kaplamay bir belgeyle yazd rmak i in Yazd rmak istedi iniz belgeyi olu turun veya a n Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 7 Ekstralar sekmesini t klat n Yerle im a lan liste kutusundan istedi iniz kaplamay se in BE N sch stedi iniz kaplama dosyas Yerlesim listesinde g r n
139. rk Bu ayar daha ince sat r geni li i grafiklerde daha y ksek tan m ve daha a k gri tonlamal resimler i indir Paper Ka t Yazd rmak istedi iniz tepside y kl olan ka da ili kin Paper Type Ka t T r se imini yap n Bu i lem en kaliteli kt y alman z sa layacakt r Farkl t rde bir bask malzemesi yerle tirirseniz ilgili ka t t r n se in Printer L Presets Standard F Y T Paper H Paper Type Printer Default B O Cai Gma Com A Mac OS 10 4 34 Printer Setting Yaz c Ayar Bu sekme kagit t r n n se ilmesine ve bask kalitesinin ayarlanmas na olanak veren se enekler sunar A a daki zelliklere eri mek i in Presets a l r listesinden Printer Setting Yaz c Ayar esini se in Printer 2 Presets Standard 4 Printer Settings HH Toner Save Mode Printer Setting L PDF v Preview A Mac OS 10 4 Cancel Print 3 Toner Save Mode Bu se ene in belirlenmesi toner kartu unuzun kullan m mr n art r r ve bask kalitesinde nemli bir d olmadan sayfa ba na maliyeti azalt r Baz yaz c lar bu zelli i desteklemez Printer Setting Yaz c Ayar Bu se ene i belirlerseniz bu zellik yaz c n n kontrol panelinde yapm oldu unuz ayarla belirlenir Baz yaz c lar bu zelli i desteklemez On Yaz
140. rmektedir S r c Linux sisteminize y klendikten sonra s r c paketi h zl ECP paralel ba lant noktalar ve USB zerinden e zamanl olarak bir dizi makine aygitini izlemenize olanak verir Al nan belgeler daha sonra d zenlenebilir ayn yerel ya da a makine ayg tlar ndan yazd r labilir e postayla g nderilebilir bir FTP sitesine y klenebilir ya da harici bir OCR sistemine aktar labilir Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c paketi ak ll ve esnek bir y kleme program yla birlikte verilir Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c yaz l m i in gerekli olabilecek ek bile enleri araman z gerekmez gerekli olan t m paketler sisteminize ta n r ve otomatik olarak y klenir bu en yayg n Linux kopyalar n i eren geni bir grupta ger ekle tirilebilir Yaz c n z Linux ta Kullanma 23 Unified Linux Driver Birle ik Linux S r c s Y kleme Unified Linux Driver i Birle ik Linux S r c s Y kleme 1 Makinenizi bilgisayar n za ba lad n zdan emin olun Bilgisayar ve yaz c y a n 2 Administrator Login Y netici Giri i penceresi a ld nda Login Giri alan na root yaz n ve sistem parolas n girin NOT Yaz c yaz l m n y klemek i in yetkili kullan c root olarak oturum a man z gerekir Yetkili kullan c de ilseniz sistem y neticinize dan n 3 Samsung web sitesinden Unified Linux Dr
141. s cakl na dayanmas gerekir e Bunlar makineden ald ktan sonra d z bir y zeye yerle tirin Ka t tepsisinde uzun bir s re b rakmay n zerlerinde toz ve kir birikerek yazd rma s ras nda beneklere neden olabilir e Parmak izinden kaynaklanan lekeleri nlemek i in bunlar dikkatli bir ekilde tutun e Solmay nlemek i in zerine yazd rd n z asetatlar uzun s re g ne na maruz b rakmay n e Asetatlar n k r mam k vr lmam kenarlar y rt lmam olmalar na dikkat edin 3 4 Etiketler Kagit T r Yonergeler e Makinenin hasar g rmesini nlemek i in yaln zca lazer yaz c larda kullanmak zere tasarlanan etiketleri kullan n Etiket se erken a a daki etkenleri g z n nde bulundurun Yap kanlar Yap kan malzeme makinenin f zer s cakl olan 208 C ye 406 4 F dayanmas gerekir D zenleme Yaln zca aralar nda a kta s rt bulunmayan etiketler kullan n Etiketler aralar nda bo luklar olan tabakalardan karak ciddi s k malara yol a abilir K vr lma Yazd rmadan nce etiketler herhangi bir y nde 13 mm den 5 in fazla olmayan bir b k lmeyecek ekilde d z olarak yat r lmal d r Durum K r ma hava kabarc ya da ba ka ayr lma belirtisi olan etiketleri kullanmay n e Etiketler aras nda a kta kalm yap kan madde olmad ndan emin olun A kta kalm al
142. s nerken makine veri yazd r yordur K rm z A k e Yazd rma kartu unun seviyesi bo bitmi veya de i tirilmesi gerekiyor Bkz sayfa 8 4 e Bir ka t s k mas olu tu Sorunu zmek i in bkz sayfa 9 1 n kapak a k n kapa kapat n Ka t giri tepsisinde ka t yok Ka t giri tepsisine ka t yerle tirin e Makine nemli bir hata nedeniyle durdu Ekrandaki mesaj kontrol edin Hata mesaj anlam yla ilgili ayr nt la i in bkz sayfa 9 4 Yan p nemsiz bir hata oldu ve makine hatan n s n yor giderilmesini bekliyor Ekrandaki mesaj kontrol edin Sorun giderildikten sonra makine i e devam eder Toner kartu u azald Yeni bir toner kartu u sipari edin Toneri yeniden da tarak bask kalitesini ge ici olarak geli tirebilirsiniz Bkz sayfa 8 4 9 3 Sorun Giderme Ekran mesajlarini anlama Smart Panel program penceresinde veya kontrol panelinde mesajlar g r nerek makinenin durumunu veya hatalari g sterirler Mesajlarin anlam n g rmek ve gerekirse sorunu gidermek i in a a daki tablolara bak n Mesajlar ve anlamlar alfabetik olarak listelenmistir NOT Servisi arad n zda servis g revlisine ekran mesajini aktarmak iyi olur Anlami nerilen z mler Kapi A ik n veya arka kapak Kapa n yerine oturarak g venli bir ekilde kapanmas n sa lay n kapat lmam HSy
143. s r c n z n ad n se er ve yerel yazd rma i leri i in yaz c yaz l m n yeniden y klerseniz bir test sayfas yazd rman z isteyen pencere g r n r A a dakileri yap n a Bir test sayfas yazd rmak i in onay kutusunu i aretleyip leri d mesini t klat n b Test sayfas d zg n yazdirilirsa Evet se ene ini t klat n D zg n yazd r lmazsa yeniden yazd rmak i in Hay r d mesini t klat n 5 Yeniden y kleme tamamland nda Son d mesini t klat n Windows ta Yaz c Yaz l m Y kleme 6 Yaz c Yaz l m n Kald rma Windows u baslatin Ba lat men s nden Programlar veya T m Programlar yaz c s r c n z n ad Bak m se ene ini belirleyin Kald r se ene ini belirleyin leri d mesini t klat n stedi iniz eleri tek tek kald rabilece iniz bir bile en listesi g r rs n z Kald rmak istedi iniz bile enleri se in ve leri d mesini t klat n Bilgisayar n z se iminizi do rulaman z istedi inde Evet se ene ini t klat n Se ilen s r c ve t m bile enleri bilgisayar n zdan kald r l r Yaz l m kald r ld ktan sonra Son d mesini t klat n Temel Yazdirma Bu b l mde VVindovvs taki yazd rma se enekleri ve ortak yazdirma g revleri a klanmaktad r Bu b l m a a dakileri i erir Belge Yazd rma Dosyaya yazd rma PRN Yaz c Ayarlar D z
144. se ene ini t klat n D zg n bi imde yazd r lmad ysa Hay r d mesini t klatarak yeniden yazd r n 5 Windows ta Yaz c Yaz l m Y kleme Yaz c Yaz l m n Yeniden Yukleme Y kleme i lemi ba ar s z olursa yaz l m yeniden y kleyebilirsiniz 1 Windows u ba lat n 2 Ba lat men s nden Programlar veya T m Programlar yaz c s r c n z n adi Bak m se ene ini belirleyin 3 Onar se ene ini belirleyin leri d mesini t klat n stedi iniz eleri tek tek yeniden y kleyebilece iniz bir bile en listesi g r rs n z Nor Yaz c n z bilgisayara ba l de ilse a a daki pencere g r n r Az Cihaz Ba la Kag ba l tar char bulamayur isegen yano sensei ba lariya denetleyin Luztan majas porterai Hay n 1 Chana bignayann za beJan 2 Charm gurur agn 3 Yeri Donan m Saban Gk uta kapal 4 Bea klein Yaz c y bilgisayara ba lad ktan sonra leri d mesini t klat n Yaz c y bilgisayara o anda ba lamak istemezseniz leri d mesini izleyen ekranda da Hay r d mesini t klat n Y kleme i lemi ba lar ve y kleme i leminin sonunda test sayfas yazd r lmaz e Bu Kullan m K lavuzu nda g r nen y kleme penceresi kullan lan yaz c ya ve arabirime g re de i iklik g sterebilir 4 Yeniden y klemek istedi iniz bile enleri se in ve leri d mesini t klat n E er yaz c
145. sisi i in 60 90 gim 250 sayfa Legal 215 9 x 355 6 mm 16 24 Ib 80 g m 8 5 x 14 in El ile 20 Ib 7 besleyici i in bond ka t Folio 216 x 330 2 mm 60 165 gim El ile 8 5 x 13 in 16 43 Ib besleyici A4 210 x 297 mm SH SS 8 27 x 11 69 ing Oficio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 ing JIS B5 182 x 257 mm 7 18 x 10 12 ing ISO B5 176 x 250 mm 6 93 x 9 84 ing Executive 184 2 x 266 7 mm 7 25 x 10 5 ing A5 148 5 x210 mm 5 85 x 8 27 ing A6 105 x 148 5 mm 4 13 x 5 85 ing Zarf Zarf B5 176 x250 mm 60 90 g m El ile 6 92 x 9 84 in 16 24 Ib besleyici i in 1 sayfa ka t Zarf Monarch 1 98 4 x 190 5 mm 3 88 x 7 5 in Zarf COM 10 1 105 x241mm 4 12 x 9 5 in Zarf DL 110 x 220 mm 4 33 x 8 66 in Zarf C5 162 x 229 mm 6 38 x 9 02 in Zarf C6 114 x 162mm 4 48 x 6 37 in Asetat Letter A4 D z ka t 138 148 g m El ile b l m ne bak n besleyici i in 1 sayfa ka t Etiketler Letter Legal D z ka t 120 150 g m El ile Folio A4 JIS b l m ne bak n 32 40 Ib besleyici i in B5 ISO B5 1 sayfa ka t Executive A5 A6 Orijinal belgeleri ve ka d y kleme l ler Agirlik Kapasite Yazdirma malzemelerini segme ve saklamayla ilgili yonergeler Kart sto u Letter Legal D z ka t 60 165 g m El ile Folio A4 JIS b l m ne bak n 16 43 Ib besleyici i in Ka t zarf veya di er yazd rma malzemelerini se erken ve y kl
146. stesinden silmek istedi iniz ayar se in 2 Delete Sil esini t klat n Ayar listeden silinir Image Manager G r nt Y neticisi Kullanma Image Manager G r nt Y neticisi uygulamas taranm g r nt n z d zenlemek i in men komullar ve ara lar sa lar E anan G r nt y d zenlemek i in bu ara lar kullan n G r nt y d zenlemek i in a a daki ara lar kullanabilirsiniz Ara lar lev H G r nt y kaydeder Save Son eyleminizi iptal eder Undo d ptal etti iniz eylemi geri y kler Redo g G r nt n n zerinde hareket etmenize olanak verir NE Se ili g r nt alanini kirpar C rop G r nt y uzakla t r r Zoom Out G r nt y yak nla t r r Zoom In 3 G r nt boyutunu l eklendirmenizi sa lar boyutu be el ile girebilir ya da l e i orantili ekilde dikey ya da yatay olarak ayarlayabilirsiniz n 7 G r nt y d nd rmenizi sa lar derece say s n Rotate a lan listeden se ebilirsiniz CP G r nt y dikey ya da yatay olarak Flip evirmenizi sa lar G r nt n n parlaklik ya da kontrastini ayarlaman z Effect ya da g r nt y ters evirmenizi sa lar G r nt n n zelliklerini g sterir Properties mage Manager program yla ilgili di er ayr nt lar i in ekrandaki yard ma bak n 30 Ya
147. tandartlar Enstit s ETSI TBR21 terminallerinin ebeke uyumlulu unu garanti etmek i in notlar ve ek artlar i eren bir tavsiye belgesi EG 201 121 haz rlam t r r n bu belgede bulunan ilgili tavsiye notlar na g re tasarlanm olup bu notlarla t m yle uyumludur G venlik bilgileri 9 10 G venlik bilgileri 1 Giris Bu Samsung ok islevli r n n sat n ald n z i in te ekk r ederiz Makineniz yazd rma kopyalama ve tarama i levleri sa larl Bu b l m a a dakileri i erir zel i evler Bile en yerlerini anlama zel i evler Bu makine bask kalitesini art ran belirli zelliklerle donat lm t r Bunu kullanarak M kemmel kalitede ve y ksek h zda yazd rma e En ok 600 X 600 dpi z n rl kte yazd rabilirsiniz Yaz l m B l m ne bak n Makineniz A4 boyutlu ka d en y ksek 18 ppm letter boyutlu ka d en y ksek 19 ppm h zda yazd r r Esnek ka t kullan m 25 0 El ile besleyici d z ka t antetli ka t zarf etiket asetat zel boyutlu malzemeler kartpostal ve a r ka t destekler ma gt e Ka t giri tepsisi 250 sayfa A4 letter boyutlu ka d destekler Profesyonel belgeler olu turma Filigran yazd rma Belgelerinizi Gizli gibi s zc klerle zelle tirebilirsiniz Yaz l m B l m ne bak n 7 e Poster basma Belgenizin her sayfas n n metni ve resimleri b y t l r ve ka t ya
148. ulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 7 Ka t sekmesinden Sayfaya S d r se ene ini belirleyin Yazd rma T r a lan listesi Hedef Sayfa a lan listesinden do ru boyutu se in t r n se in 2 3 4 Ka t Se enekleri se ene inden ka t kayna n boyutunu ve 5 Tamam se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Filigran Kullanma Filigran se ene i metni mevcut bir belge zerine yazd rman za olanak tan r rne in belgenin ilk sayfas na veya t m sayfalar na b y k gri harflerle verev olarak TASLAK veya G ZL yazmak isteyebilirsiniz Yaz c yla birlikte gelen nceden tan mlanm bir ok filigran vard r ve bunlar de i tirilebilir Listeye yeni filigranlar da ekleyebilirsiniz Mevcut Bir Filigran Kullanma 1 Yazilim uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 7 2 Ekstralar sekmesini t klat p Filigran a lan listesinden istedi iniz filigran se in Se ilen filigran resim nizlemede g r rs n z 3 Tamam se ene ini t klat n ve yazd rmaya ba lay n NOT Resim ni leme yazd r ld nda sayfan n nas l g r nece ini g sterir Filigran Olu turma 1 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Y
149. ux S r c s y klendikten sonra Unified ge er zapen Linux Driver Configurator Birle ik Linux S r c Yap land r c s simgesi Pana Pe masa st n zde otomatik olarak olusturulur ko Y kl yazicilarin t m n g sterir sop Unified Driver Configurator Birle ik S r c I Yapilandiricisinin Agma ar R KAL L Yaz c n z n durumunu s si penter 1 Masa st ndeki Unified Driver Configurator Birle ik S r c vol m Her Loser Yap land r c s simgesini ift t klat n g sterir Ba lat Men s simgesini t klat p Samsung Unified Driver Birle ik Ps S r c sonra da Samsung Unified Driver Configurator Birlesik S r c Yap land r c s se ene ini de belirleyebilirsiniz A a daki yaz c kontrol d melerini kullanabilirsiniz 2 lgili yap land rma penceresine ge mek i in Modules Mod ller i aa e Refresh Yenile kullan labilen yaz c lar listesini yeniler b lmesindeki her d meye bas n e Add Printer Yaz c Ekle yeni yaz c eklemenizi sa lar Printers Configuration Yaz c e Remove Printer Yaz c y Kald r se ili yaz c y kald r r Yap land rmas d mesi e me Less Set as Default Varsay lan Olarak Ayarla ge erli yaz c y Scanners Configuration Taray c varsay lan yaz c olarak ayarlar Yap land rmas d mes
150. veya 16 Her Y zdeki Sayfa a lan listesi 4 Gerekirse Sayfa S ras a lan listesinden sayfa s ras n se in Ka t zerindeki her sayfan n etraf na kenarl k izmek i in Sayfa er evesi Yazd r se ene ini i aretleyin Ka t sekmesini t klat n ka t kayna n boyutunu ve t r n se in 6 Tamam se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n O G Poster Yazdirma Bu zellik poster boyutunda bir belge olu turmak zere sayfalar birbirine yap t rman z amac yla tek sayfal k bir belgeyi 4 9 veya 16 yaprak ka da yazd rman za olanak tan r NOT Poster yazd rma se ene i Grafikler sekmesinde z n rl k se ene i 600 dpi olarak se ildi inde mevcuttur 1 Yazilim uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 7 2 Diizen sekmesini t klat n ve Poster Yazd rma se ene ini belirleyin D zen T r a lan listesi 3 Poster se ene ini yap land r n Poster lt 2x2 gt Poster lt 3x3 gt veya Poster lt 4x4 gt aras ndan sayfa d zeni se imi yapabilirsiniz Poster lt 2x2 gt se ene ini belirlerseniz kt 4 yaprak ka d kaplayacak ekilde otomatik olarak esnetilir EAL It m KSE A 3x3 Sayfalar n birbirlerine yap t r lmas n kola
151. yard m yla yapman z nemle nerilir Bu durumda yeni ayg t i in G ba lant noktas n se meniz istenecektir Bu se im MFP nin i levleri i in en uygun yap land rmay sa lar MFP taray c lar i in G ba lant noktalar taray c s r c leri taraf ndan otomatik olarak se ilmektedir dolay s yla uygun ayarlar varsay lan olarak uygulan r Yazici Ozelliklerini Yapilandirma Yaz c yap land rmas taraf ndan sa lanan zellikler penceresi kullan larak bir yaz c olarak makinenizin e itli zelliklerini de i tirebilirsiniz 1 2 Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s a n Gerekirse Printers Yaz c lar yap land rmas na ge in Kullan labilir yaz c lar listesinde makinenizi se in ve Properties zellikler t klat n Printer Properties Yaz c zellikleri penceresi a l r m Printer Properties General Connection Driver Jobs Classes Name Location Description Kee Ce Ge 2 Pencerenin st kisminda a a daki bes sekme g r nt lenir General Genel yaz c konumunu ve ad n de i tirmenize olanak verir Bu sekmeye girilen ad Printers Yaz c lar yap land rmas nda yaz c listesinde g r nt lenir Connection Ba lant ba ka bir ba lant noktas n g r nt lemenizi ya da se menizi sa lar Kullan m s
152. yaz c kablosunu deneyin Yanl yaz c Makinenizin se ildi inden emin olmak i in s r c s uygulaman n yaz c se imi men s n kontrol se ilmi edin Yaz l mda sorun Ba ka bir uygulamadan bir yazd rma i i deneyin var letim sistemi VVindovvs tan k n ve bilgisayar yeniden do ru al m yor 1 ba lat n Makineyi kapat p tekrar a n Sayfalar Toner kartu u Gerekirse toneri tekrar da t n Bkz sayfa 8 3 yazd r l yor ar zal veya toner Gerekiyorsa toner kartu unu de i tirin fakat bo yok Dosyanin bos sayfalar olabilir Bo sayfa i ermedi inden emin olmak i in dosyay kontrol edin Olas Nedeni nerilen z mler USB ba lant s yla yazd rd n zd a s rekli olarak bir hata meydana geliyor USB modu Hizli de erine ayarland nda baz PC kullan c lar USB ileti iminde sorun ya ayabilir USB modunu Yava de erine ayarlay n Bunu yapmak i in a a daki ad mlar uygulay n 1 Menud mesine basarak ekran n en st sat r nda Makine Kurulum se ene inin g r nt lenmesini sa lay n 2 USB Modu g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 3 Yava g r nt lenene kadar kayd rma 4 veya p d mesine bas n ve ard ndan OK d mesine bas n 4 Bekleme moduna d nmek i in Stop d mesine bas n Bask kalitesi sorunlar Makineni
153. yfa 27 3 Yazd rmaya ba lamak i in OKi Tamam tiklatin Yaz c n z Linux ta Kullanma 28 Belge Tarama Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s penceresini kullanarak belge tarayabilirsiniz 1 2 Masa st n zde Unified Driver Configurator Birle ik S r c Yap land r c s simgesini ift t klat n Scanners Configuration a Taray c Yap land rmas ge mek i in amp d mesini t klat n Taray c y listeden se in 3 Unified Driver Configurator r Scanners configuration e Taray c n z tiklatin m Selected scanner Vendor Model Type l am Yaln zca bir MFP ayg t n z oldu unda ve bu bilgisayara ba l ve a k oldu unda taray c n z listede g r n r ve otomatik olarak se ilir Bilgisayar n za ba l olan iki ya da daha ok taray c n z varsa herhangi bir anda herhangi bir taray c yla al may se ebilirsiniz rne in birinci taray c da al m devam ederken ikinci taray c y se ebilir ayg t se eneklerini ayarlayabilir ve e zamanl olarak g r nt al m ba latabilirsiniz Properties i zellikler t klat n Taranacak belgeyi ADF ye Otomatik Belge Besleyici n y z yukar ya gelecek ekilde ya da belge cam na n y z a a ya gelecek ekilde yerle tirin Scanner Properties Taray c zellikleri penceresinde
154. yla t rmak i in milimetre veya in cinsinden bir ak ma belirtin 0 15 in 9 5 i KU 2 B 0 15 in 4 Ka t sekmesini t klat n ka t kayna n boyutunu ve t r n se in D Tamam se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Sayfalar birbirine yap t rarak posteri tamamlayabilirsiniz 14 Geli mi Yazd rma K lt lm veya B y t lm Bir Belgeyi Yazd rma Sayfa i eri inin boyutunu yazd r lan sayfada daha b y k veya daha k k g r necek ekilde de i tirebilirsiniz 1 Yaz l m uygulaman zdan yaz c ayarlar n de i tirmek i in yaz c zelliklerine eri in Bkz Belge Yazd rma sayfa 7 2 Ka t sekmesinden K ltme B y tme se ene ini belirleyin Yazd rma T r a lan listesi 3 Y zde girdi kutusuna l eklendirme oran n girin w veya A d mesini de tiklatabilirsiniz 4 Ka t Se enekleri se ene inden ka t kayna n boyutunu ve t r n se in 5 Tamam se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma Bu yaz c zelli i yazd rma i inizi dijital belgenin boyutunu dikkate almaks z n se ilen herhangi bir ka t boyutuna l eklendirmenize olanak tan r Bu k k boyutlu bir belgedeki ince ayr nt lar kontrol etmek istedi inizde kullan l olabilir 1 Yaz l m uyg
155. z Windows g rev ubu undaki Smart Panel simgesini ift t klat n Bu simgeyi ift t klat n O Im Veya Ba lat men s nden Programlar ya da T m Programlar yaz c s r c n z n ad Smart Panel se ene ini belirleyin NOTLAR e Birden ok Samsung yaz c s y klediyseniz ilgili Smart Paneli kullanmak i in nce istedi iniz yaz c modelini se in VVindovvs g rev ubu undaki Smart Panel simgesini sa t klat n ve yaz c n z n ad n se in e Bu Yaz l m Kullan m K lavuzu nda g sterilen Smart Panel penceresi ve i eri i kullan lan yaz c ya ba l olarak farkl l k g sterebilir SMART PANEL I KULLANMA Smart Panel program yaz c n n ge erli durumunu toner kartu lar nda kalan toner miktar n e itli bilgileri g r nt ler ve ayarlar de i tirmenize olanak verir s E Hemen Satin Al Sum Giderme K lavuzu m S r c Ayar Toner D zeyi Toner kartu lar nda kalan tonerin d zeyini g r nt leyebilirsiniz Yukar daki pencerede g r len yaz c ve toner kartu u say s kullan lan yaz c ya ba l olarak farkl l k g sterebilir Hemen Sat n Al evrimi i yedek toner kartu u sipari i verebilirsiniz Sorun Giderme K lavuzu Sorunlar zmek i in Yard m g r nt leyebilirsiniz S r c Ayar Yaz c n z kullan rken gereksinim duyaca n z t m yaz c se eneklerine eri menizi sa lay
156. z c yaz l m na genel bak Verilen yazici yazilimi se s say dana DDAG BG Bee sa l dinli Baki lida amal asa ilem bak 2 7 Yazici S r c s zellikleri ssiri ainia aaa aaa na RB kum aaa KANAN 2 7 Sistem gereksinimleri a naan adan ABAD daa ana ll lan a apas BABAI alanla a ll dad sa gal dd san l 2 8 3 Orijinal belgeleri ve ka d y kleme Belge TEE 3 1 Yazdinma malzemelerini Se men sa sedan Kama de al mla sn AR li lal a n la lm olm Nipa Gaan KIN 3 2 le We TEE 3 5 Ka t boyutunu ve t r n ayarlama amaaan 3 6 Bir CIKIS Konumu SE ME sari aaa naaa aa khan Dahan anh Rani 3 6 4 Kopyalama ele IT EE 4 1 Her kopya icin ayarlan de i tirme uu ss nisan n Sl baca else danesi adami islim 4 1 Varsay lan ayarlar de i tinme 1 U LU d y mala asa LASA DGBA BARAN Laban anap nabi 4 2 zel k pyalama zelliklerini kullanma Lu seen Eidel leet Ee 4 2 Zamana m se ene ini ayarlama EE 4 3 5 Temel Yazd rma Belge yazd rmas A AY NN NIA NANANA AN Ba LA hn Baan 5 1 Yazdinma i ini iptal Im8_ u uuu niniin AN NAYAN serada s renin aya am aslan sisl deal meli d 5 1 6 Tarama barama RE EE 6 1 7 Toner kartusu siparisi verme esisiini a eian a aa AINA al a lasik adan IA Nh TA KEE EC TA 8 Bakim Rapor yazd rma EE 8 1 Bellegiitermizl emesu uuu ANA BA NAA NANG a a a an 8 1 Makinenizi
157. z c n z Linux ta Kullanma Yaz c n z n Macintosh ile Kullan lmas Makineniz yerle ik bir USB arabirimi ya da 10 100 Base TX a arabirim kart olan Macintosh sistemlerini destekler Macintosh bilgisayar ndan dosya yazd r rken PPD dosyas n y kleyerek CUPS s r c s n kullanabilirsiniz Not Baz yaz c lar a arabirimini desteklemez Yaz c n z n Kullan m K lavuzundaki Yaz c zellikleri konusuna bakarak yaz c n z n bir a arabirimini destekledi inden emin olun Bu b l m a a dakileri i erir Macintosh Yaz l m n n Y klenmesi Yazicinin Kurulumu Yazdirma Tarama Macintosh Yaziliminin Y klenmesi Makinenizle birlikte verilen CD ROM Macintosh bilgisayardan yazdirmak i in CUPS s r c s veya Apple LaserWriter s r c s yalnizca PostScript s r c s n destekleyen bir yazici kulland n zda kullanilabilir kullanman za olanak veren PPD dosyasini i erir Ayrica bir Macintosh bilgisayar kullanarak tarama yapabilmeniz i in bir Twain s r c yle birlikte verilir Yaz c s r c s Yaz c S r c s n n Kurulmas Yaz c n z bilgisayar n za ba lad n zdan emin olun Bilgisayar n z ve yaz c n z a n Yaz c n zla birlikte verilen CD ROM u CD ROM s r c s ne tak n Macintosh masa st n zde g r nen CD ROM simgesine ift t klat n MAC Installer klas r n ift t klat n nstaller simgesin

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User Manual - download.freesco.pl    Manual del usuario  AN1267 - Freescale Semiconductor  ADAPT Parasol EX b  Dicota D30863 mobile device charger  on page 2-1  Samsung FHD Monitor 22"  Apple Pro Booklet 5  Control Pads On The Dehumidifier  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file