Samsung SMART CAMERA NX1000 دليل المستخدم
Contents
1.2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. f 2
10. gt
11. Japan Electronics and Information Technology JEITA Industries Association
12. 5 7
13. 198
14. gt MENU gt 9 181 gt
15. 2
16. gt
17. 6 A 8 3 24 0150 AF
18. 91 60
19. 230131 sS 4117 Wi F Dire 1 1 7 W1 Wi Fi Direct
20. 8 68 International Electrotechnical 07 6
21. 653 60 1 gt
22. 7
23. gt 54
24. N gt 4 2
25. WLAN 2 WLAN
26. 0 _ 8 0 8
27. Samsung
28. 2012 01 16 3 5 8 15 gt M E NU 20
29. j 58 gt 0 CT tr re Priori gerit Oy NI
30. gt gt 0158 4 0 8 3 AF S 10 000 K K 8 000 _ K 6 000 K 4 000 K 3 000 K 2 000 0 2 E O
31. 00 0 11 1 EC Directive TRA Registered No ERO0088450 12 Dealer No 0016333 08 ELECTRONICS
32. 128026720 640 480 gt 02 5 70 2 M S A P 51 7 2 7 27 0 0 98 M S A P
33. 1 5 gt
34. gt 60 7 87 4 gt 0 n
35. 00 150 7 18061 1 1 Samsung Electronics RoHS Compliant
36. Optical 0000
37. 1 5 lt gt 1 6 9 01 5 10 57 1 5 0010 01 58 0 58 58
38. 658 666 2 5 6 1 1 gt 7 25 6 65 65285 285 0 15 30 1 3 10 30
39. 7 0 0 0201 0201 1 1156 7201 00 7666 15 286720 DPOF lt lt lt MENU e gt
40. 01 6 1 Wi F i Dir 7 E USN Wake on LAN 6
41. 20155 10 1 gt 7 1 7
42. 0501 000 4 A 1148110106 1 1 801806 0 1 5 98 gt ll 2 PICTBRIDGE 2 E 012 101 TER
43. 00 1 1 _
44. P0 0 0 o 2 1 X JEIDA Japa
45. 6 6 6 0 1 150 1 60 1 3 0 NTSC
46. 8 3 8 IER EN 77 5 7
47. 9 7801 03 5 7 gt
48. 5 5 2 _ 1 069 65 lt 80 0000 UL e HAAN 1 A 80 0 gt 1 1 6 uel TT e DEE 025 2 HD 1 7 157 1 01 1517 01
49. 50 50 50 50
50. gt 1 01 0 ake CO NN 0
51. 0110 10101 66 0 gt 14 7 lt 4 8 6 7 8 1 2345 71 0 6 8 0 2
52. f SMART 8 5 54 0 lt TD gt 2 6 55 1 0
53. 1 3 0 0 7 1 1 2 2 1 3 85 OH 3 O Se gt 1 7 _ TOIT 6 FE 0 6 1 7 0 ME NU gt 6 5 30 1 3 5 10
54. 4 1 3 8 62012 0 1 11 4 018 8 559 5 0201
55. 0 3 AF 1080 720 480 576 1 HDMI 101 7 Ty 3 2 5 1 1 6 7 2 3
56. e 190 150 150 200 80 100 150 50 80
57. 1
58. 66 MPOg 10 0 26 1 50 2 0 0 2 2 1728 768 3300
59. 8110 2 2 8117 8117
60. gt 8 6 00 50 0 0 8 8 150 2
61. 08 100 01 1 15 F35 TT ET gt gt 0 lt 8 5 gt
62. 0 1 7 NEEL E 2 1017 Anynet HDM I CEC Anynet
63. 1 2 20 0M 5472X3648 JPEG 5 9M 2976X1984 10 11 3888X2592 5 0 2736 1824 2 0M 1728X1152 16 9M 5472X3080 1 11 JPEG 4 9M 2944X1656 lt 7 8M 3712X2088 2 1M 1920X1080 13 3M 3648X3648 JPEG 4 0M 2000X2000 lt 7 0M 2640X2640 1 1M 1024X1024 20 0M 5472X3648 RAW SRW Adobe RGB sRGB MP4 H 264 AAC 1 264 gt
64. gt 5 5 a 8 20 1 5 2 11 6 00000008606 00 ama HAAN 1 20 30 0 8 gt 0 207000 ah FIS gt 1920 1080
65. 4 2 OND 9 58 0
66. 0002 58 58 5 7 232333 58 00 Removable My Computer XXX_MMDD si 1010 DCIM 6 7 1 1 1 00_ 01017 _101 gt
67. Wi Fi W 5 1 5 SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 015 Ill SAMSUNG 16 mm F2 4 uuu 00 00 SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 60 mm F2 8 Macro ED 015 SSA SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED Il SAMSUNG 50 200 mm F4 5 6 ED OIS Il SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED 5 SAMSUNG 12 24 mm F4 5 6 ED SAMSUNG 85 mm F1 4 ED SSA SAMSUNG 45 mm F1 8 SEF220A SEF42A GPS10 399 20 58
68. 50 50 150 0 50 50 50 50
69. 1 11 7 gt W
70. N 8 005 8 005 56314 n a 00114101 7 0614165 1 0011101 Windows Network and 6 gt Power manage gt Network and Sharing Center Allow this device to wake the computer Change adapter settings Windows Vista Network and 11 6 16
71. 210 05 6 2 gt 800 2 0
72. 5 5 50011 5 5 95 4 6 8 155 9 55 Samsung RAW 4 MF 5 RAW 5 5 5 101 236 5 e o 1 Yo A 1 AutoShare 6 i Function 1T Intelli Studio i Zoom PictBridge 1 5 TV Lin
73. 7 1 gt 48 190 50 ISO 9 50 5 150 1 0 0 400 lt ISO 800 lt ISO 1600 5 0 3200 ISO SO 320 ISO 250 ISO 200 0 160 5 ISO 1000 640 800 0 1 500 0 ISO 3200 ISO 2500 5 0 2000 ISO 1600 0 0 3 9 lt lt 20 7 0 9 NR 150
74. 0 N M ga gt MENU 3 lt 8 5 5
75. 211 SMART 6535 7 0 _ 5
76. 1 1 1 1 707 LT AEE gt AF 1
77. gt 20 5 3 2 3 0 5 91 1 21 640 480 5 gt 1 ar 20 1 TO 0 0 0 3 TE gt 0 TT 5 1 3 5 Ma
78. 9 0 Windows XP Vista 7 10 4 Mac OS 0 9 Intelli stu dio 0 gt 1 CPU RAM Windows 7 Windows Vista Windows XP 2 Core 2 Duo 1 57 AMD Athlon 2 Dual Core
79. 30 1 3 5 10 0 0 1 3 5 2 7
80. 50 5011 SDXC microSDXC microSDHC microSD zul 2 US8 58 HDMI 10 101 0 HDM 7
81. 8 1 A 9 10 0 F35 ey Em 40 7 4 5 1 Meter 7 SMART LINK SMART LINK
82. 5 0 655 OT 655 5 amp 50 MODE
83. 00 11 lt gt 1 gt 0 5 20 1
84. gt gt HH 8 9909 98 100 0001 1 40 F35 000 8 1 2 4 7
85. gt 1016111 5010 6 1 Flickr YouTube 5
86. ENTE 0 6 1 1 8 1 gt gt 5 0 25 0 gt TT 96 0 5 7 1
87. Samsung Samsung
88. 9 9 A 015 ore 5 1 10 00 4 50 0 sels GF gt
89. SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 015 III SAMSUNG 16 mm F2 4 4 E 3 gt 015 SAMSUNG 18 200 mm 3 5 6 3 ED 1 3 5 6 3 18 20010001 ED 05 7 6 ll 1 3 5 6 3 18 200mm ED 08 130100 70 50 85 18 58 88 1 3 5 6 3 Extra low Dispersion Extra low Dispersion
90. MENU gt 7 9 0 7 7 Language 100 400 8 ISAM_XXXX JPG sRGB _SAMXXXX JPG Adobe RGB 7 9 8 100 40 0 52007 yS 0101xxxx jpg 52008 OT 5 868 8005 G 000_
91. 5
92. Samsung SMART 01 1 R 5 Samsung Googl Play Store Apple App Store 2 Remote 06 609 8 WI FI 83015 SMART CAMERA App 08 1 O 7 1
93. 3 8
94. 7 Samsung RAW Converter Samsung RAW Converter Help gt Open software manual Samsung RAW Converter ile F EdIKE Operation M Parameter P 1 0 Option QO Help H 1 00 RAW Samsung RAW Converter 6 11 4111 0061 gt 0 50
95. 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 1121 n E O Wi Fi 01 Wake on LAN WOL 00 1 O O 01010000000000 1107 157 8 0 6 56 0 1071 1 5567 sss DPOF 1232127110 0 0 8 9991 r
96. 5 5 10 0 4 3 1 7 gt
97. 50 50140 510160 microSD microSDHC 460 80 8 0 0 0 355 50 7 16 1080 EJ 1920X1080 FPS 30 80 1920X810 24 FPS 1P0 Ea 57 1280X720 30 FPS 80 Ei e ES 640X480 30 FPS 1 9 30 FPS
98. 4 0 188 5 8 3 2 MENU e
99. gt Intelli stu dio Intelli stfudiOo 58 58 01 1 0010 6 1
100. gt 0 20 0M 5472X3648 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 gt 1 1M 1024X1024 RAW 1 oY oN 64 1 6 64 1 gt
101. 0 63 0313 1 2 SCN 2 000000000000000 1 1000001000 9 150700000000000 00010 80 12327 50 00000 00 0000000000 gt gt gt 5225 2222 1000000 22
102. 1000 00 60 1999 5 Directive 08 60 2006 95 2004 108 0 EN 60950 1 2006 A1 2010 EN 55022 2006 A1 2007 EN 61000 3 3 2008 EN 301 489 1 v1 8 1 EN62311 2008 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 300 328 1 EN 301 489 17 2 1 1 60 2009 125 Directive n Desi Ec 2 00 9 2012 Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 5 2012 Joong Hoon Choi Lab Manager Cesk
103. 31577 000101 0000 oy 0 e se Eg Re a 0 AF 0000007 0 0 7 01111111119 0 0 a 07 1 9 0 0 o yy 5 0 1 402 4 23 4 7 11 121111111 A ho AY esses 00 100100 0 1
104. 50 gt 7 4 8 gt 1 8 150 7 e 2 0
105. 0 61 4 30 20 1 7 1 150 1 1550
106. QA 0 260 1 AutoShare 8 71 2 10 00 London 5 01 1 6 02 3 1 40 635 n 50 HEL 10 6 GPS 0 0 3 gt
107. 4 68 8 80006 88 5 sRGB 077011 gt 40 4 6 20 2
108. 2765 5 2 5 018908 a FZ 8 22 0 0 T ala a VE IC 1 5 5 1
109. 8 1 75 3 1 264 4 1920 810 1 264 MPEG 4 0 310 8 1 90 160 7 711
110. gt Samsung RAW Converter 1 3 02 8 W 60 6 4 Apple Mac OS 1 Core 2 Quad CPU PowerPC R Windows Windows Vista Microsoft Windows XP 68 2
111. 2 gt 5 01030 00 1030 00 W 2200000 21 2
112. 8 8 5 1280 1024 2 0 58 Geforce 76OOGT 0 0 71600 5 Microsoft DirectX 9 0c 2 Vista Windo ws 7 dio stu i nte 10001 5 di0 U i nt 1 24 1 264 WMV 7 8 9 WMV AAC MJPEG AVI TIFF PNG BMP GIF JPG 8 W Intelli stu dio
113. 2 5 0 30 5 5 EV 8 1
114. 0 5 5 5 1 WLAN 000 7 06 00 9097 9 1 290 0000000000000 1 o 7
115. 150 150 9 8 ntelli studio 101 58
116. 8 gt 01581 2 8 gt 1018 gt AN 0 0 W8 8 8
117. 0 0 0 0 C 1 0 05
118. ME NU gt gt 3 2 9 3 0 7 170 60177 521115 10 PA 8 2 6
119. M 89 PB 010611011 2 1 2000 0 8 8 200 7 30 40 9 25922592 6 7M 2176X2176 4 7 1024 3 E 4560X2568 4560X3040 11 7 13 90 200 01 824 3888X2592 8 5 10 1M 3264X1840 3264X2176 6 0M 7 1 2 6 2004 4 21 5 01 2 2000 7 200 W 2000 1 gt
120. _ 0
121. 1 5 1 31 40 1 1 w 29 gt 5 0
122. 5 5 5 1 A A Menu gt 58 SMART LINK
123. M EN 2 7 W MENU
124. gt gt E gt gt lt gt gt 2 2 7 6 9 1 11 1 07 10 6 2
125. 7 2 2 O Lomo 2 5 1 7 ION 1 TI DIODE 0 1 2 DH 7 WO 6 gt 817 WLAN 1 83
126. 7 Windows te AMD Athlon 2 9 Converter 00 5 7 1 4 Athlon XP 9 CPU 1 130 Core 2 Quad Intel Core i7 Phenom X4 AMD Phenom IIX4 6 6 2 Duo 8 O 8 6
127. A 50 W MP4 H 264 MP4 H 264 0 50 150 28 gt 150 gt 0 0 ISO 100 ISO 0 ISO 800 5 50 1119 150 50
128. 2 Error Error 00 9 0 0140 510160 54 0
129. 8521030 801030 AdobeRGB 8 80006 98 5 68 116010
130. 0 Network and Sharing Center Manage network connections Windows XP Network and Internet Connecti0n gt Network Connection 1 Wake on LAN W0L lt 0 2 8 05 1 660 management Setup Resume on PME Enabled PME 10 56314 n a 00114501 1 7 Network and 1 6 Network and Sharing Center Change adapter settings Windows Vista 1116 16 Network and
131. 60 gt 1 2 2 2 1 7 90 90 180 25 gt
132. 1 MS 001101 0001101 1 150 58 1 11110611011 8 gt 0 o o 0 7 4 t MENU gt 1 gt IMENU OF 00100
133. 100 0001 du 100 0002 l London 3 10 1 F35 1 1000 2 1 40 0 8800 5 l gt ENE R68 nl 1 1 7 100 02 RAW 5 3 0 20 1 90 00 30 10 00 100 1 0 1 40 F35 50 1 1000
134. 51 1 9830150 09 CAMERA App 058 gt 6 4 007 0 04 1 WLAN 10 1 16 0 61 05 2 2 8501010 08 4 3 105
135. 510260 1 2 510260 6 5102602 001 5 11105011 1 00 5
136. 7 5 Windows 918 Windows 7 Windows 58 OO 58 6 3 58 2 10 4 5 1 8 568 58 1
137. 77 JPEG RAW SMART LINK Remote Viewfinder MobileLink AutoShare 5115 3 3 2 2 AF 4 45
138. 50 F22
139. 6 8511 9 5 JPEG TIFF 11 1116 1 gt 10617 61011611 66 1 5310 5
140. DCF JPEG EXIF 2 21 RAW SRW PictBridge 1 0 DPOF 1 1 625 WGS 84 Google Map Intelli studio gt 82 10 EEE 15 5 5015 M Remote Viewfinder YY AutoShare Wi Fi Direct 2 04 0 ys 2 PAL NTSC 8 6 HDMI 1 4b 10801 480p 576p 720p 7 5 a PC Auto Backup lt Samsung RAW Converter lt Intelli studio 9
141. 188 161 1 8 010 57 0010 1016 1 51 016 1 5 000 0 Macintosh 060 RAW 821 068 8 0 AAW 5 5 5 0
142. 6 6 8 W 5191 6 RAW Converter 59015009 W FR JPEG n RAW JPEG F 1 3 RAW JPEG E RAL RAL RAW JPEG RAW 60 5 A 60
143. 4 895 9 8 51 10 S5
144. gt Network and Sharing Center Manage network connections Windows XP Network and Internet Connection gt Network Connection 8 06660 4 LAN 1 1 0 Enable PME Wake on LAN Enable Magic packet
145. 2 00 2 1 gt gt 5 8
146. DOF DOF 00 00
147. 507070 01 1 MS AP 2000 0 15 O mm mmm mm mm mmm mE EEE a 2 6 7 4 8 1 A 25 25 o Oo 5 A 3357 W8 2 8 015 00 015 2 A 1 0000000 0000 5 9 3007 RR a a
148. 04 TFT LCD 1 AF 5 5 8 gt 50 15 171 2 00 30 150100 18 0 EV E 2 1 100 0 200 0 400 150 ISO 3200 lt ISO 1600 ISO 0 6400 0 ISO 12800 100 0 125 0 160 80 ISO 0 250 0 320 0 400 ISO 0 640 ISO 800 150 1000 0 0 00 1600 ISO 2000 5 0 2500
149. gt WE 2217 1z 5 5 7 2 1 1 gt gt 0 8
150. 217 1 7 1 7 01 AF
151. 3 7 81 3712X2088 16 9 84 4 4 9M 2944X1656 16 9 BEW gt gt HDTV 2 5 2 1M 1920X1080 16 9 1 13 30 3648 3648 1 1 1439 3 7 0 2640X2640 1 1 4 4 0M 2000X2000 1 1 Hw 1 1M 1024X1024 1 1 gt 16 9 1920X1080 30 FPS Full 2 1107 4 3 640X480 30 FPS SS 320X240 30 FPS 4 3 OCS 7 600 o gt ERNIE 6 RAW
152. E 7 77 1 1 E E 0 1 gt 60E N gt 8 FA
153. e 9 N 5 7 3 0 D 00 9 E gt 203_ 05_ 2 9 7 600 1 4
154. gt 65 6 lt _ 1 A 8 CHIC CIS OF E TI Ll a 2 0200 9 628 6 10 305 4 3 o A 520314 866 SMART
155. 2 0 7 00 F5 6 EV EV F2 F2 8 F4 0 D0 00
156. SMART LINK 51 2191 SMART LINK 1 LINK 91 8 851 87 LINK 1 1 1 gt 2 gt SMART LINK gt 1 10 AEL 10 080 00 _ 73 5 8 68 015 35 1 88 2 Prr 6
157. 2 09 a ERNIE 5 gt EREY 5 7 4 0 5 1 sRGB Adobe RGB Adobe RGB 8
158. 1 gt Samsung 1 Samsung 2 EJ Samsung 3 Samsung 4 8 7 8 WPS AP 5 6 6 7 0 5 5 1 210 8 S gt
159. 5 015 015 15 018 011 05 1 1 gt 6012 0 5 0189 015 05 OFF 1 015 2 015 0 5 015 015
160. 1 1 4 SAMSUNG 20 50 mm 3 5 6 ED Il 5 58 TT gt 2 01100
161. 51 CMOS X 5 R68 Samsung NX Samsung 1 2 1 0 200 0 2 0 1 7 1 4 1 2 AF
162. 00 Windows XP 136 o ooo 5900 7 0 Intelli studio 125235000 5000 Samsung RAW Converter o Nac Samsung RAW Converter W 11 T 5 1 5 16 156 E E ET 5 5 9 1 53 O 20000002000000 00019 00 0 07 0 O 4
163. 640X480 1280X720 1920810 6 0 20 1920 810 5 64016480 320 240 5 128026720 640 480 32026240 X10 1 7220 HQ 50 5 5 PictBridge el 21 2 5 9M 2976X1984 JPEG 2 0M 1728X1152 5 01 2736X1824 6 2M 3328X1872 JPEG 2 1M 1920X1080 4 91 2944X1656 6 0M 2448X2448 JPEG 1 1M 1024X1024 4 0M 2000X2000 50 50110 5101760
164. 1 01 1507 2 Og MENU 10 I 157 1 01 10 10 1 07 Anynet CEC 00 0 0 101 A 0 107 0 01 H0 7
165. j 45 55 4 DPOF OIS 1 80 1 SMART LINK 0 45 H57 1 6 3 44 00 4 4 5 04
166. _ _ gt W 21 21
167. gt 0152 gt 000 5 5 gt 90
168. Samsung Apps Google Play Store Apple App Store A W 7 5 0 39 18 8 8 2
169. 0 0 00 05000 504 6400 0 0 00 010000 12800 ISO 5M JPEG RAW 1 2 88 1 100 5218 100 150
170. Joint Video eam C 0 01105 0 50 56 2
171. 2 gt W 3 2 5 110
172. 758 5 42 5 220 N 8 gt 1 2 3 3D 3D
173. 99 M S A P 54 38 M S A P M S A P 8 A SCN O M S A P 1 5 27 98 SMART 9988830 5 8 0 mss 20 3 2 20 0M 5472X3648 1 10109 3 2 388872592 10 11 2 80 3 2 2076 1984 5 91 3 65 2 0M 1728X1152 3 2 2w 1 o 16 9M 5472X3080 16 9 80
174. 100 yy 11 E 0 1 1 o o o o or or 5 5 5 5 10 10 10 10 0 1
175. 1920161080 30
176. 01 N 10 gt HDIV 5 Og gt MENU 401 11 10 0 53051070 0 161
177. 1 8111051316 8117 11051316 623131 63 3 05 2 2 8501010 5 1 7 3 05 5 5 07 680 06 0 Samsung SMART Samsung Apps 600
178. DMF Direct Manual Focus 7 AF 1041911011 1 i Function EV 190 ISO WB 00 0 5 5 5 7 5 0
179. 2 7 5 Wi Fi Wi Fi SMART LINK W 5 gt O 4 lt
180. 26 1 161 6170 Remote 6 640 424 640 360 Remote 6 16 7
181. gt gt gt 0 0 506 2 411611010 1 68160 Fnl En effect 1 35 4 SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 gt
182. 010 1 gt 6 Samsung Digital Camera 7 75121 0 Intelli studio Samsung RAW Converter 8 W PC Auto Backup 4
183. Electronics osSwiadcza ze ten aparat cyfrowy jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostatymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy Samsung Electronics declara que esta c mera digital esta conforme 05 requisitos essenciais e outras 0150051665 da Directiva GE Samsung Electronics izjavlja da je ta digitalni fotoaparat v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 60000 Samsung Electronics tymto vyhlasuje Ze tento digitalny fotoaparat spa z akladn poziadavky a prislu n ustanovenia Smernice EY oleellisten vaatimusten ja 5118 koskevien 1113 Samsung Electronics vakuuttaa t ten ett t m digitaalikamera on direktiivin direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar Samsung Electronicsatt dessa digitalkameror st r i verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga EG 14 relevanta best mmelser som 5 8 direktiv C HacToaluoTo Samsung Electronics geknapupa 4e 3 nppoB 02017031130371 8 CbOTBETCTBVE CbC 11 78 0 VM3MCKBAHVSA MV EK 11 0 33 06 Ha Prin prezenta Samsung Electronics 0660133 3 32663518 03018 foto 01011213 este n conformitate cu cerintele esentiale i alte prevederi relevante ale Directivei Samsung Electronicserkleerer herved at dette digitalkameraet er i samsvar
184. med de grunnleggende krav og ovrige relevante krav i EC Y netmeliginin temel gerekliliklerine ve ilgili Bu belge ile Samsung Electronics bu dijital kameran n oldu unu beyan eder H r me lysir Samsung Electronics yfir a essi stafreena myndav l s i samraemi vi grunnkr fur nnur akvee i tilskipunar 9 117 15109 60010 0 0678
185. 14 8 TOE IP IP 0115 0 5 gt A 8 3 4 8 P
186. 3 f MENU 6 7 7 2 0 gt 09050000 0 5007 6
187. 901 Play Store Apple App Store 5 01051216 5310510170 SMART CAMERA App 105 0 0 05 2 2 8501010 5 3 25 06 0 Samsung SMART
188. SMART CAMERA ga gt H00 WOW SHARE NOW 1000 Microsoft 0 0 Microsoft Corporation 1 236 51016 Apple Corporation 5101 00 0 Google microSDHC 10051026 SD Association HDMI HDMI HOTTY High Definition 6 timedia Mu a eon HDMI Licensing LLC W CERT EIED 2 Wi Fi Alliance
189. k
190. n Electronic Industries Development Association 150 H 264 MPEG 4 50 1
191. te Samsung Electronic d clare que l appareil photo num rique est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive Con la presente Samsung Electronicsdichiara che questa fotocamera digitale conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni stabilite dalla Direttiva EK b tiskajam 3 un citiem ar to saistrtajiem 1133 Ar 50 Samsung Electronics deklar ka digital a kamera atbilst noteikumiem EB Direktyvos 1444 Siuo Samsung Electronics deklaruoja kad is skaitmeninis fotoaparatas atitinka esminius reikalavimus ir kitas nuostatas Hierbij verklaart Samsung Electronics dat de digitale camera in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn gt Malti Magyar Polski Portugu s Slovensko Slovensky Suomi Svenska 5 3 9 Romana Norsk T rkiye slenska Hawnhekk Samsung Electronics tiddikjara li din il kamera di gitali hi konformi mar rekwiziti essenzjali u ma dispozizzjonijiet rilevanti ohrajn ta Direttiva EK ir anyelv 38130 6 k vetelm nyeinek 6 A Samsung Electronics kijelenti hogy ez a digitalis fenyk pez g p megfelel az egy b vonatkozo o el irasainak Niniejszym firma Samsung
192. y Dansk Deutsch Eesti English Espanol EAAnv kf Fran ais Italiano Latviski Lietuviy Nederlands Samsung Electronics timto prohla uje Ze tento digitalni fotoaparat je ve 55006 se z kladnimi 6022313 a dal imi pfislu nymi ustanovenimi sm rnice Samsung Electronics erklaerer herved at digitale kameraer overholder de veesentlige krav og ovrige relevante krav i direktiv EF Hiermit erkl rt Samsung Electronic dass sich die Digitalkamera in Ubereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den EG 0 11 061 brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie E p hin uetele ja nimetatud direktiivist 6 1444 K esolevaga kinnitab Samsung Electronics digitaalkaamera vastavust direktiivi tulenevatele teistele asjakohastele s atetele Hereby Samsung Electronics declares that this digital camera is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive Por medio de la presente Samsung Electronics declara que la camara digital cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva ME THN TIAPOYZA n Samsung Electronics AHAONEI 01 ynp akf pwrToypap kf nxavf ZYMMOPPONETAI OYZIOAEIZ AIIAITHZEIZ KAI TIZ 0 ZXETIKEZ AIATA EIZ THz OAHI IAz Par la pr sen
Download Pdf Manuals
Related Search