Samsung 1000P manual de utilizador
Contents
1. Apagar Eliminar um dos dispositivos emparelhados Eliminar Tudo Eliminar todos os dispositivos emparelhados Defini es Aceder ao menu Defini es p 40 Lista fotografias estar desactivado se seleccionar um dispositivo que n o esteja ligado moldura Informa es para a utiliza o do PING aaa ar e funcionalidade sem fios Bluetooth consegue transmitir dados a uma dist ncia maxima de 10 metros Esta dist ncia poder diminuir devido a obst culos tais como paredes pessoas ou outros dispositivos que utilizem ou produzam radioondas tais como dispositivos de rede sem fios ou outros telem veis na banda de 2 4 GHz Os obst culos ou outros dispositivos sem fios podem interferir com a liga o sem fios Bluetooth e reduzir o alcance efectivo A antena sem fios da moldura encontra se frente do bot o 4 Para obter os melhores resultados certifique se de que est dentro da dist ncia m xima para uma liga o Bluetooth e de que n o existam obst culos entre os dispositivos As interfer ncias de outros dispositivos poder o fazer com que a moldura emita ru dos invulgares ou que funcione incorrectamente A funcionalidade sem fios Bluetooth pode provocar interfer ncias com dispositivos m dicos N o utilize a moldura ou outros dispositivos Bluetooth em hospitais avi es e comboios nem perto de portas autom ticas alarmes ou gases inflam veis A sua moldura suporta defini es seguran a para liga es seguras com2. es 5 Quando terminar toque em FO Se tocar em F no menu Defini es aparecer o menu Principal Para reproduzir o v deo consulte os passos 1 a 3 em Reproduzir v deos Reproduzir m sica AA AA No ecra do menu Principal seleccione uma localiza o de memoria Mem de quadro Cartao SD ou USB 7 Desloque se para M sica e toque em GF Desloque se para um ficheiro e toque em ES para reproduzir m sica Music 1 Music3 Music2 Bocks Pop Pode controlar a reprodu o utilizando os seguintes bot es p 00 01 05 00 04 50 ALL Kas E Pausa 5 Volume 4pAnterior Seguinte Bot o t ctil Descri o Aceder ao menu Principal O Aceder ao menu de m sica N A Ajustar o volume gt Retroceder ou avan ar Retroceder ou avan ar num ficheiro tocar sem soltar C5 Interromper ou retomar a reprodu o Voltar ao n vel anterior 4 Se a moldura n o for utilizada durante algum tempo enquanto n o estiver a reproduzir m sica aparecer a protec o de ecr Para voltar ao ecr do leitor de m sica toque em qualquer bot o excepto 9 Ao reproduzir ficheiros de m sica codificados com uma taxa de bits vari vel VBR o tempo de reprodu o apresentado no ecr pode diferir do tempo de reprodu o real Reproduzir m sica continua o er Oh o 184 Ie f I LCi JO iv 8 16 O LNG 0A PJk Toque em N durante a reprodu o Modo de Reprodu o Todas as m sica
3. D gt D 3 D 5 D jab O D 3 O D o O D N D O D 3 Desligue o cabo USB apenas quando a mensagem disser que seguro remover o hardware N o desligue o cabo USB enquanto os ficheiros est o a ser copiados porque poder dados ou danificar a moldura e A liga o n o ser terminada se houver ficheiros da moldura abertos no PC Feche todos os ficheiros da moldura e tente novamente Reproduzir multim dia EE Reproduzir uma apresenta o de diapositivos MAA AA NS No ecr do menu Principal seleccione uma localiza o de f mem ria Mem de quadro Cart o SD ou USB Desloque se para Fotografias e toque em ES hj K if f i GO Desloque se para um ficheiro e toque em GF ou para ver uma apresenta o de diapositivos Para ver uma apresenta o de diapositivos com fotografias espec ficas toque em I e seleccione Seleccionar v rios ficheiros p 29 4 Pode controlar a reprodu o utilizando os seguintes bot es Bot es t cteis Descri o e Aceder ao menu Principal i Aceder ao menu de apresenta o de diapositivos IN Ajustar o volume da musica de fundo lt gt Ver a fotografia anterior ou seguinte Es Interromper ou retomar a apresenta o de diapositivos E Voltar ao n vel anterior Alterar o modo de visualiza o Reproduzir uma apresenta o de diapositivos continua o Alterar o modo de visualiza o Ver um rel gio ou calen
4. No ecra do menu Principal desloque se para Defini es e toque em ES Desloque se para Geral e toque em LS Desloque se para uma das seguintes op es e toque em GF Descri o Configurar defini es b sicas incluindo o idioma para a sua moldura p 11 Seleccionar o idioma a ser apresentado p 11 Ajustar o brilho do ecr Definir o som dos bot es Definir a hora para o ecr se ligar e desligar automaticamente por exemplo pode definir que o ecr deve desligar se quando for dormir ou ligar se quando acordar de manh 4 Se tiver definido estas op es e o ecr estiver desligado toque em qualquer bot o excepto 4 para voltar a lig lo Seleccionar o modo a activar quando a moldura se ligar Home Iniciar com o menu Principal ltimo modo Iniciar com o ltimo modo que utilizou Apres diap Iniciar com uma apresenta o de diapositivos Tamanho Original Copiar fotografias com o seu tamanho original Redimensionado Copiar fotografias com tamanhos reduzidos para a melhor resolu o no ecra Seleccionar uma protec o de ecr Apres diap ou Rel gio oO Personalizar as defini es de Bluetooth ai a E AA DR NA AA E pe Acenda dd 6 Defini es Categoria Fotografias at oo To Alarme Geral Bluetooth Assist ncia Op o Modo Bluetooth Password Info sobre dispositivo No ecr do menu Principal desloque se para Defini es e toque em ES Desloque se para Bluetooth
5. 55 500 French E GEORGIA 8 800 555 555 800 SAMSUNG CIS KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 800 726786 www samsung com Europa CZECH KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 MOLDOVA 00 800 500 55 500 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com UKRAINE 0 800 502 0000 www samsung ua www samsung com ua_ru ESTONIA 800 7267 www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com Informa es de contacto da Samsung Worldwide continua o Regi o sia e Pac fico Web Site 1300 362 603 www samsung com 400 810 5858 Www samsung com 010 6475 1880 l 9 www samsung com hk www samsung com hk_en Centro de Atendimento AUSTRALIA HONG KONG 852 3698 4698 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 OUOU TI Aeon www samsung com 021 5699 7777 9 0120 327 527 www samsung com 1800 88 9999 www samsung com 0800 SAMSUNG 0800 726 786 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 INDIA www samsung com INDONESIA MALAYSIA NEW ZEALAND www samsung com PHILIPPINES www samsung com 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 5 Q gt Z Z gt 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Regi o Centro de Atendimento 0800 329 999 1800 29 3232 02 689 32
6. Repetir Som Volume Quando terminar seleccione OK E aparecer no canto superior direito do ecr 4 S pode haver um nico alarme para a hora especificada Quaisquer alarmes duplicados ser o ignorados Definir e utilizar alarmes continua o O Defini es arar um alarme Categoria Op o Quando o alarme tocar toque em qualquer bot o excepto para A L i Fotografias Alarme 00 02 PM parar o alarme Se n o parar o alarme ele tocar durante 1 minuto Rel gio Alarme Alarme 00 02 PM DISSE ntivar um alarme Actual 00 02 PM Geral Bluetooth No ecra do menu Principal desloque se para Defini es e toque em ES Assist ncia Desloque se para Alarme o toque e GF Desloque se para o alarme que pretende desactivado e toque em GY Desloque se para Deslig e seleccione OK 6 Defini es Categoria Fotografias ate oo To Alarme Geral Bluetooth Assist ncia b 0 Jofer o Config r pida Idioma Brilho Bot o Sound Imagem aut Lig Deslig Modo de arranque C pia de Mem ria Frame Protec o de ecr Portugu s O Deslig Home Tamanho Original Apres diap 00000 0000000 0 nv 0 Op o Config r pida Idioma Brilho Bot o Sound Imagem aut Lig Deslig Modo de arranque C pia de Mem ria Frame Protec o de ecr cce coc nc nc 0 0 UC 00000000 0 0 0 00000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o
7. YYYY MM DD MM DD YYYY DD MM YYYY Seleccione a forma como apresentada a hora 12 horas 24 horas Seleccione o tipo de rel gio Rel gio 1 3 Rel gio e Calend rio 1 2 Formato Data 01 05 2009 FRI Formato de hora A Rel gio 2 A Rel gio 3 Tipo de Relogio asi RSS j f NS ig pe ia WED THU FRI SAT M ay 1 2 01 05 2009 FRI 34 5 6 7 ONG 2 10 1192 13 14 4516 A i 17 18 19 20 21 22 23 s4 456789 24 25 26 27 28 29 30 111213141516 31 18 1920212223 25 2627282930 A Rel gio e Calend rio 1 A Rel gio e Calend rio 2 BP Ligar dispositivos de mem ria EC Da APA AA AA Pode ligar dispositivos de mem ria USB ou cart es de mem ria SD a moldura A moldura suporta os sistemas de formatos de ficheiros FAT16 e FAT32 em dispositivos de mem ria externos Insira um cart o de mem ria SD com os contactos met licos virados para baixo Insira o cart o at que encaixe correctamente Para remover o cart o de E mem ria SD fa a sumamente me press o sobre o mesmo at que B 53 desencaixe da moldura 4 Se ligar um dispositivo de mem ria externo enquanto a alimenta o estiver ligada aparecer uma janela Para iniciar uma apresenta o de diapositivos com fotografias guardadas no dispositivo de mem ria externo seleccione Apres diap e Capacidades de mem ria recomendadas para os diferentes tipos de cart es de mem ria SD At 2 GB microSD Ate 2 GB miniSD At 2 GB SDHC Ate 3
8. com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 ASAS A LATVIA 8000 7267 www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 Www samsung com 0900 SAMSUNG NETHERLANDS 0900 7267864 0 10 Min www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com Europa eanihua o NORWAY 815 56 480 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com a 0801 1SAMSUNG 172678 Sd A i GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com 022 607 93 33 Es ti merca Latina HONDURAS 800 7919267 www samsung com PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com SPAIN gia www samsung com PANAMA aaa AA SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com Nena NG Www samsung com ch REP DOMINICA 1 800 751 2676 Www samsung com SWITZERLAND 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch fr Tana 1 800 SAMSUNG 726 7864 wmw samsung com Ped TOBAGO 9 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com 0810 SAMSUNG ARMENIA 0 800 05 555 AUSTRIA 7267864 0 07 min www samsung com Www samsung com e AZERBAIJAN 088 55 55 555 BELGIUM 02 201 24 18 a na BELARUS 810 800 500
9. de mem ria externo e alterar op es p 26 o aa videos Ver v deos guardados na mem ria interna ou num dispositivo ia Fotog rafias de mem ria externo e alterar op es p 24 M sica Utilizar a funcionalidade sem fios Bluetooth para ligar a outros V deos Bluetooth Mg Bluetooth dispositivos sem fios p 32 Rel gio Mini Monitor Rel gio Ver a hora e a data actual p 13 efinI oes Mini Moni Utilizar a moldura como monitor complementar para o seu SAMSUNG ini Monitor PC p 42 Defini es Personalizar as defini es p 36 4 e Pode definir que sejam activadas outras fun es sem ser o menu gt i i Principal quando ligar a moldura Modo de arranque p 39 e Enquanto utilizar outras fun es ou se a protec o de ecr estiver activada toque em para aceder ao ecr do menu Principal oO Ver a hora ea data A AA E AEA AA Ver a hora e a data actual ou personalizar as defini es do rel gio No ecr do menu Principal desloque se para Rel gio e toque em GY Ser o apresentadas a hora e a data actual Toque em ID e seleccione Defini es Desloque se para Rel gio e toque em GF Desloque se para uma das seguintes op es e toque em Cs e Para Definir o Rel gio toque em lt ou gt para seleccionar a A Rel gio 1 op o pretendida e toque em A ou v para definir o valor Op o Descri o Definir o Rel gio Ajustar a hora e a data actual Seleccione a forma como apresentada a data
10. outros dispositivos Bluetooth No entanto dever sempre tomar precau es para proteger os seus dados quando se ligar a outros dispositivos Bluetooth A Samsung n o se responsabiliza por quaisquer perdas de dados pessoais atrav s duma liga o Bluetooth sem fios A funcionalidade sem fios Bluetooth na sua moldura poder n o ser compat vel com alguns dispositivos Bluetooth Para obter os melhores resultados emparelhe e ligue a moldura apenas com dispositivos homologados pela Bluetooth SIG e certifique se de que os perfis de Bluetooth dos dispositivos s o compat veis Mesmo que um dispositivo tenha sido homologado pela Bluetooth SIG poder haver algumas incompatibilidades e algumas funcionalidades ou fun es poder o n o estar dispon veis Quando ouvir m sica atrav s duma liga o Bluetooth sem fios poder o ocorrer interfer ncias de outros dispositivos interrup es tempor rias na m sica ou limita es da funcionalidade da moldura dependendo da presen a de dispositivos sem fios na rea ou do ambiente f sico at I Definir as defini es da moldura de acordo com as suas prefer ncias BE Ajustar efeitos para a apresenta o de diapositivos ere O Defini es Categoria Fotografias Rel gio Alarme Geral Bluetooth Assist ncia Op o Transi o apres diap Velocidade apres diap Modo apresent diap Ordem apres diaposit Modo de visualiza o R cio
11. para Fotografias V deos ou M sica e toque em ES 4 e As fotografias copiadas para a moldura ser o Desloque se para o ficheiro que pretende copiar e toque redimensionadas automaticamente para o melhor em OI tamanho para o ecr Para copiar as fotografias o e Para copiar todos os ficheiros na pasta seleccionada seleccione com os tamanhos originais no ecr do menu Principal seleccione Defini es Geral ipa Copia de Memoria Frame Tamanho Original o 39 Desloque se para Copiar e toque em GY e As fotografias redimensionadas ter o uma e Para copiar v rias ficheiros seleccione Seleccionar v rios resolu o mais baixa do que as fotografias ficheiros originais mas com tamanhos de ficheiro mais pequenos conseguir guardar mais fotografias Seleccione um destino para os ficheiros e Os ficheiros seleccionados ser o copiados Gerir ficheiros continua o No ecr do menu Principal seleccione uma localiza o de mem ria Mem de quadro Cart o SD ou USB Desloque se para Fotografias V deos ou M sica e toque em LS Desloque se para o ficheiro que pretende eliminar e toque em 0 Para eliminar todos os ficheiros na pasta seleccionada seleccione a pasta Desloque se para Apagar e toque em GY e Para eliminar v rias ficheiros seleccione Seleccionar v rios ficheiros Seleccione Sim para confirmar e O ficheiro seleccionado ser eliminado Ligar a outros disp
12. pelos menus ou itens para cima para NINI baixo para a esquerda para a direita E Seleccionar menus ou itens Efectuar as fun es seleccionadas Y Voltar ao n vel anterior Ver uma apresenta o de diapositivos em qualquer ecr Alterar o modo de visualiza o durante uma apresenta o de diapositivos As descri es neste manual baseiam se no bot o t ctil Leia este manual atentamente e utilize o produto correctamente 4 Quando utilizar os bot es t cteis e Toque nos bot es t cteis apenas com os dedos Certifique controlo remoto se de que tem as m os limpas e secas quando utilizar os bot es t cteis Toque suavemente no bot o correspondente fun o pretendida O sensor t ctil poder n o funcionar correctamente se estiver molhado ou em locais h midos Quando os bot es t cteis desaparecerem toque suavemente no painel t ctil para tornar os bot es vis veis Sensor do Base Conhe a a sua moldura continua o A parte de tras da sua moldura Altifalante Entrada do cabo de alimentacao Saida para auscultadores Altifalante Ranhura para cart es de mem ria SD Entrada do cabo USB Porta USB para dispositivos de mem ria Conhe a a sua moldura continua o Controlo remoto HOME MENU BACK C gt ko PHOTOS MUSIC VIDEOS e Certifique se de que o controlo remoto aponte para o sensor do controlo remoto da moldura 0 7 e Abra a tampa da
13. pilha rodando a para a esquerda substitua a pilha e feche a tampa da pilha rodando a para a direita Bot o POWER HOME MENU BACK ROTATE Descri o Ligar e desligar a moldura Aceder ao menu Principal Aceder aos menus O Voltar ao n vel anterior Deslocar se pelos menus ou itens para cima para baixo para a esquerda para a direita Seleccionar menus ou itens Ver uma apresenta o de diapositivos em qualquer ecr Alterar o modo de visualiza o durante uma apresenta o de diapositivos Ver ahora e a data Rodar uma fotografia durante uma apresenta o de diapositivos O Aceder ao ecr com a lista das fotografias Aceder ao ecr com a lista das m sicas VIDEOS Aceder ao ecra com a lista dos v deos 0000 000000058000000 00 000 00 0 nO 0 00 0 CO nn 0 000 0 0 0 000 000 UC 00 000 0 000 00000 00 000 i 00 0 N o exer a for a excessiva sobre a moldura nem force o ecr para o rodar no sentido errado porque poder danificar a moldura Toque em para ligar a moldura A luz em 4 acende e o menu Principal aparece K O formato da ficha poder variar consoante a sua regi o Para desligar a moldura toque sem soltar em Q Personalizar as defini es b sicas EEA AAE Quando ligar a moldura pela primeira vez ver o ecr Configura o r pida Seleccione um idioma e perso
14. ria externos 14 Seleccionar uma localiza o de MEG aan 15 PEAK 16 Transferir ficheiros a partir de um PC e ald Reproduzir multim dia s mu u 0 19 Reproduzir uma apresenta o de dlapositivos AO 19 ewo T N s Ln EA 24 DONE os E E Sano 26 Gerir e navegar em multim dia 28 Navegar em ficheiros m 28 Gerir ficheiros naan aan 29 Utilizar a funcionalidade sem fios Bluetooth poe TE TN Rr PO E Or 32 Localizar e emparelhar com outros JE ONE TONG N Paa TE 32 Obter dados utilizando a funcionalidade Sei BEO Kua so uu 33 Utilizar os menus Bluetooth et 34 Informa es para a utiliza o do Bluetooth serrrrrrrrrrrreererrrrrerrrnrrererrrrrreeerees 35 Personalizar as defini es 36 Ajustar efeitos para a apresenta o de diapositivos maaawa 36 Deise rare 36 Beini Villas alena co 3 Personalizar as defini es gerais eee 39 Personalizar as defini es de Bluetooth 40 Actualizar ou repor a moldura as 41 ANEXO 2222000020 naaa aaa aaa 42 Utilizar como minimonitor de PC se 42 Calla O FINNES U 43 nesolUGso Ce idle asa aa 44 EE Ae 46 Elimina o correcta da moldura sm 47 Informa es de contacto da Samsung Worldwide tamento 48 Diem opa 49 ndice remissivo 11nn 50 Precau es de seguran a AVISO PARA PREVENIR CHOQUES EL CTRICOS N O ABRA NEM REMOVA A COBERTURA OU O PAINEL DE TR S DA MOLDURA NO INTERIOR NAO EXISTEM COMPONENTES SUSC
15. 2 GB microSDHC At 8 GB miniSDHC At 4 GB USB At 32 GB Seleccionar uma localiza o SE sina La E E E Se estiver ligado um dispositivo de mem ria externo cart o de mem ria SD ou dispositivo de mem ria USB pode seleccionar a origem dos ficheiros No ecr do menu Principal desloque se para a lista das localiza es de mem ria Desloque se para uma das seguintes localiza es de a mem ria e toque em QY Mem de quadro Fotogra ce Localiza o de aaa Em Musica mem ria ago V deos Bluetooth Mem de quadro Mem ria interna Rel gio z PIN Mini Monitor Cart o SD Cart o de mem ria SD externo rai USB Dispositivo de mem ria USB externo 4 Pode tamb m alterar a localiza o de mem ria enquanto navega nas fotografias tocando em I e seleccionando Selec dispos armazenamento p 29 Oo Ligar a um PC AA Pode transferir ficheiros p 17 ou utilizar a moldura como minimonitor ligando a a um PC p 42 Ligue a ponta mais pequena do cabo USB a moldura e a ponta maior a porta USB de um PC Ficha USB a LIN Arma em massa did lidrfislerir TICNEIT Ligue a moldura a um PC com o cabo USB fornecido Ligado porta USB do PC p 16 Nao introduza ou retire disp de 77 l o a nano rodo Photo ame K Se a moldura estiver desligada ligue a ao PC antes de lig la enquanto estiverem ligados ao PC Pode muda
16. 32 1 800 588 889 8000 4726 800 22273 0860 SAMSUNG 726 7864 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 Web Site WwWw SaMSUNG COM sia e Pac fico a WWw SaMSUNG COM continua o VIETNAM BAHRAIN WWWw SsamsunNg com M dio Oriente e Ro SOUTH AFRICA www samsung com Africa WWw SaMSUNG COM Ce cid O HIS gt E A SI S 5 lt A 2 Z o www samsung com Licen a de Software Se tiver d vidas ou quest es relativamente a software Open Source contacte a Samsung por e mail vdswmanager samsung com e Este produto utiliza alguns programas de software que s o distribu dos ao abrigo do Independent JPEG Group e Este produto utiliza alguns programas de software que s o distribu dos ao abrigo do Freetype Project e Este produto utiliza alguns programas de software que s o distribu dos ao abrigo do OpenSSL Project e Este produto utiliza alguns programas de software que s o distribu dos ao abrigo do MPL e Este produto utiliza alguns programas de software que s o distribu dos ao abrigo da licen a GPL LGPL Software GPL Linux Kernel Busybox Binutils U boot wireless tools pump Software GPL Glibc ffmpeg smpeg libgphoto2 libusb libptp SDL libiconv Para informa es mais detalhadas clique em Licen a de Software no ecr principal do CD ROM Indice remissivo TAS a AA ad a Ui AA AA AA AA SA AA AA da E AA A actualizar o firmware 43 alarme criar 37 parar 38 apresentacao de diapos
17. EPTIVEIS A MANUTEN O PELO UTILIZADOR APENAS TECNICOS DEVIDAMENTE QUALIFICADOS PODEM EFECTUAR A MANUTEN O DESTA MOLDURA e PARA PREVENIR A OCORR NCIA DE CHAMAS MANTENHA ESTA MOLDURA SEMPRE AFASTADA DE QUALQUER TIPO DE CHAMA VIVA TAIS COMO VELAS As ranhuras e aberturas na moldura necessitam de ventila o Para assegurar um funcionamento correcto e prevenir o sobreaquecimento estas aberturas n o devem ser tapadas nem bloqueadas N o tape as ranhuras ou aberturas N o bloqueie as ranhuras ou aberturas ao colocar a moldura sobre superf cies macias tais como camas sof s ou tapetes N o coloque a moldura em espa os fechados tais como uma estante ou um arm rio sem ventila o adequada N o coloque a moldura perto ou em cima de fontes de calor tais como radiadores nem a exponha a luz solar directa Impe a que a moldura entre em contacto com gua N o coloque a moldura perto de fontes de gua tais como banheiras ou lavat rios ou locais em que exista a possibilidade de haver queda ou salpicos de gua ou de outros l quidos na moldura Se a moldura ficar molhada desligue imediatamente a ficha da moldura e contacte um representante ou um centro de assist ncia autorizado e N o sobrecarregue as tomadas de parede cabos de extens o ou adaptadores para al m da sua respectiva capacidade dado que tal poder resultar na ocorr ncia de chamas ou choques el ctricos e Afaste todos os cabos de al
18. Moldura Digital Es gt Precau es de seguran a para Fotografias EEE gt Reproduzir multimedia Manual do Utilizador gt Gerir e navegar em multimedia gt Utilizar a funcionalidade sem fios Bluetooth e1010 z 1000P gt Personalizar as defini es gt Anexo gt ndice remissivo Leia este manual atentamente para obter instru es sobre a utiliza o correcta e a manuten o As imagens e capturas de ecr presentes neste manual s o provenientes do modelo 800P cones de instru es Antes de come ar familiarize se com os cones utilizados neste manual Aviso situa es que poder o causar danos no seu dispositivo ou outros equipamentos informa o adicional 2010 SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD estritamente proibida a c pia ou distribui o do conte do deste manual sem permiss o da SAMSUNG ELECTRONICS CO EJB As especifica es do produto e o conte do deste manual est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio devido a actualiza es das fun es do produto ndice Precau es de seguran a 3 Primeiros passos a 6 Conte do da embalagem eee 6 Conhe a a sua moldura mm T Configurar a sua moldura 10 Ligar o transformador e a moldura tr 10 Personalizar as defini es b sicas 11 Conhe a o menu Principal 12 Ver a hora e a data eee le Ligar dispositivos de mem
19. Para receber arquivos termine a conex o no dispositivo A2DP Bluetooth Nome ficheiro VA Todos Pa Pasta Principal co EERE E A Aa Sky jpg Hi jpg Hello jpg C pia C pia fotografias selec p Mem ria Frame Repor cancelar todas as selec es xx fotogr seleccionadas GF Seleccione K Retroceder M Selec tudo Na lista de dispositivos desloque se para um dos dispositivos emparelhados e toque em i Desloque se para Lista fotografias e toque em GF Ser apresentada a lista das fotografias no dispositivo ligado 4 Lista fotografias est desactivado quando se ligar a auscultadores ou a um altifalante Seleccione os ficheiros que pretende copiar e seleccione Copiar Os ficheiros seleccionados ser o copiados para a mem ria da moldura 4 Consegue receber ficheiros a partir de qualquer ecr excpeto do ecr Bluetooth Caso n o consiga receber ficheiros reinicie a fun o sem fios Bluetooth seleccinando Defini es Bluetooth Modo Bluetooth Lig e depois Deslig p 40 oO Utilizar OS menus Bluetooth AA AAP AA Na lista de dispositivos desloque se para um dos dispositivos emparelhados e toque em i Desloque se para um dos seguintes menus e toque em Alterar o nome Apagar E Eliminar Tudo Defini es Menu Descri o Lista Aceder a lista das fotografias no dispositivo emparelhado fotografias 0 99 Alterar o nome Mudar o nome do dispositivo emparelhado
20. a marca apresentada na bateria manual ou embalagem indica que as baterias existentes neste produto n o devem ser eliminadas juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Onde existentes os s mbolos qu micos Hg Cd ou Pb indicam que a bateria cont m merc rio c dmio ou chumbo acima dos n veis de refer ncia indicados na Directiva CE 2006 66 Se as baterias n o forem correctamente eliminadas estas subst ncias poder o ser prejudiciais para a sa de humana ou para o meio ambiente Para proteger os recursos naturais e promover a reutiliza o dos materiais separe as baterias dos outros tipos de res duos e recicle as atrav s do sistema gratuito de recolha local de baterias Primeiros passos Conte do da embalagem ETET E A E E EEEE AET EET a palaka aa taka o Moldura digital Cabo de alimenta o Transformador Cabo USB kadi Manual de Inicia o R pida CD ROM Controlo remoto Pano e Garantia Manual do Utilizador E EEN O formato da ficha poder variar consoante a sua regi o A Garantia poder estar indispon vel consoante a sua regi o Conhe a a sua moldura Sines CL AA AA AA AA dp dir a pia PA AA AA AA A frente da sua moldura Bot o t ctil Descri o Ligar a moldura Desligar a moldura tocar sem i O soltar KA Aceder ao menu Principal DO Aceder aos menus Ecr Deslocar se
21. d rio durante uma apresenta o de diapositivos ou v rias fotografias num nico ecr durante uma apresenta o de diapositivos SAMSUNG 1GB Buit In n storage More thai O pictures sa As B Toque repetidamente em durante uma apresenta o de A Apenas fotos A Foto e Rel gio nai n j diapositivos para alterar o modo de visualiza o De cada vez que tocar em Bh o modo de visualiza o muda 1 PD 5 AA Apenas fotos Foto e Rel gio Foto e Calend rio AP Ne AS RR Visualiz m ltipla 1 Visualiz m ltipla 2 cia a P 4 A f bp S Na Visualiz m ltipla 3 tk e Pode tamb m alterar o modo de vista acedendo a Modo de visualiza o em Defini es Fotografias p 23 e Ajustar a hora e a data actual antes de apresentar o rel gio ou calend rio p 36 e Para ver a fotografia anterior ou seguinte tocando em ou gt durante uma apresenta o de diapositivos 05 gt 2009 A Foto e Calend rio A Visualiz m ltipla 1 j A Eira a a li as UXUNOUS Sji im Design Ac a IF pa A Visualiz multipla 2 A Visualiz m ltipla 3 Pme ini Montor USB Poner Reproduzir uma apresenta o de diapositivos continua o Utilizar os menus de apresenta o de diapositivos Controlar uma apresenta o de diapositivos e ajustar as defini es da apresenta o de diapositivos Toque em M durante uma apresenta o de diapositivos 38 M sica de fundo De
22. do produto tal poder resultar numa mancha branca na superf cie do produto bad Elimina o Correcta Deste Produto Res duos de Equipamentos El ctricos e mm Electr nicos Esta marca apresentada no produto nos acess rios ou na literatura indica que o produto e os seus acess rios electr nicos por exemplo o carregador o auricular O cabo USB n o dever o ser eliminados juntamente com os res duos dom sticos no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente ou sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar estes equipamentos de outros tipos de res duos e recicl los de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto e os seus acess rios electr nicos n o dever o ser misturados com outros res duos comerciais para elimina o Elimina o correcta das baterias existentes neste produto Aplic vel na Uni o Europeia e noutros pa ses europeus com sistemas de recolha de baterias separados Est
23. do produto poder variar consoante o modelo As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio O dispositivo um aparelho digital da classe B Bluetooth Tipo de Emissdes FD Vers o de Especifica es Energia RF CLASSE II Suportada Ga Energia de Transmiss o 0 1 mW mya OPP Client FTP Server Client Frequencia de Transmissao 2402 2480 MHz A2DP AVRCP GAVDP Numero de canais 79 canais Bluetooth QD ID B015915 Sistema de Modula o GFSK 8D PSK Modulo BTM0605C4NA Sistema de Comunicacao Operacao half duplex Temperatura 0 C 40 C Sistema de Oscilagao Sistema de Oscilagao de Cristais Humidade O 95 A energia RF poder variar consoante o ambiente do utilizador Oo Elimina o correcta da moldura IA APP APA E ape dad E T Elimine o produto de acordo com os regulamentos locais e as leis aplic veis Informa es de contacto da Samsung Worldwide PEE PENO RB O AA T A Se tiver d vidas ou coment rios relacionados com produtos Samsung contacte Regi o Centro de Atendimento Web Site Regi o Centro de Atendimento Web Site CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com America do Norte MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 01805 SAMSUNG GERMANY 726 7864 0 14 Min www samsung com 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung
24. e em Lo Op o Descri o Seleccionar um efeito de transi o Sem Efeito Fade Persianas Comb Cruzada Xadrez Diapositivo Transi o apres Limpar Seda Roda C rculo Caixa Maior Menor dap Diamante Mais Desvendar Empurrar Escada Aleatorio Velocidade Seleccione uma velocidade para a apresenta o de apres diap diapositivos R pida Normal Lenta Todas fotografias Reproduzir todas as fotografias pela ordem dos nomes dos ficheiros Modo apresent Foto na Pasta Reproduzir todas as fotografias diap na pasta seleccionada pela ordem dos nomes dos ficheiros Uma fotografia Repetir a fotografia seleccionada Reproduzir uma apresenta o de diapositivos continua o 6 Defin i es Op o Descri o E Normal Reproduzir fotografias pela ordem dos Categoria Op o Ordem apres D nomes dos ficheiros Transi o apres diap diaposit Pay sra 4 p e Aleat rio Reproduzir fotografias por ordem aleat ria Rel gio Velocidade apres diap Moda AA S odo de ue ra Alarme Modo apresent diap visualiza o Alterar o modo de visualiza o p 20 Tam original E 00 O O Geral Ord Jd SR SRE Tam original Apresentar as fotografias com os LEAD Modo de visualiza o Ajust larg tamanhos originais Se uma fotografia for maior do Assist ncia Ajust a ecr que o ecr ser ajustada para preencher o ecr com Visualizar Info Foto Slide Fit mesma propor o e Ajus
25. e toque em ES Desloque se para uma das seguintes op es e toque em LS Op o Descri o Modo Bluetooth Ligar e desligar a funcionalidade sem fios Bluetooth Definir uma palavra passe para a funcionalidade sem Password fios Bluetooth e O PIN predefinido da moldura 0000 Info sobre Ver informa es sobre o dispositivo ou mudar o nome dispositivo da moldura BE Actualizar ou repor a moldura 6 Defini es Categoria Fotografias at oo To Alarme Geral Bluetooth TT Defini es Op o Actualizar software Reiniciar Manual do Produto Informa es do produto cocos nc o no 000000 00 0 0 0 00000 00000 0 00 0 000 00 0 0000000 00 0 0 0 000000 0 00 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 No ecr do menu Principal desloque se para Defini es e toque em ES Desloque se para Assist ncia e toque em GY Desloque se para uma das seguintes op es e toque em Kag Op o Descri o Rega Actualizar a moldura com o firmware mais recente p 43 software na bagal Repor os valores de f brica para todas as defini es e Reiniciar Bi aa a op es excepto defini es de hora e idioma Manual do e m m Ver instru es b sicas para utilizar a sua moldura Produto Ver informa es sobre o produto tais como o nome do modelo vers o do firmware utiliza o da mem ria ou direitos de autor Informa es do produto Anexo Utilizar como minimonitor de PC dn AA Pode utilizar a moldura como m
26. esenta o de diapositivos Se a resolu o de uma fotografia for muito elevada ou se o tamanho do ficheiro for grandes a sua apresenta o poder demorar algum tempo Se a sec o FAT da mem ria interna estiver danificada n o ser poss vel copiar as fotografias para a mem ria interna Crie uma pasta dentro da mem ria interna para copiar as fotografias Certifique se de que os dispositivos est o ligados correctamente Certifique se de que as fotografias guardadas no dispositivos de mem ria externos tem o formato JPEG Quaisquer ficheiros danificados n o ser o apresentados O dispositivo poder n o ser suportado pela moldura Experimente outro dispositivo As fotografias JPEG guardadas em modos CMYK n o ser o apresentadas Fotografias JPEG editadas em editores de imagens por ex Photoshop ou Paintshop poder o n o ser apresentadas correctamente Guarde as fotografias em formato JPEG depois de as editar num PC e execute a apresenta o de diapositivos novamente Ainda h espa o livre na mem ria interna mas n o consigo para l as fotografias H dispositivo externos dispositivo de mem ria USB ou cart o de mem ria SD que n o funcionam correctamente As fotografias JPEG n o s o apresentadas Algumas fotografias n o ser o apresentados numa apresenta o de diapositivos A sua moldura consegue ler at 10 000 fotografias Fotografias que excedam este limite n o ser o ap
27. externo e Copie o firmware para a pasta raiz do dispositivo de mem ria Desligue o dispositivo de mem ria externo do PC e em seguida ligue o moldura No ecra do menu Principal desloque se para Defini es e toque em GY Desloque se para Assist ncia e toque em GY Desloque se para Actualizar software e toque em GF Seleccione o dispositivo de mem ria externo O firmware ser actualizado Quando a actualiza o estiver conclu da desligue a moldura remova o dispositivo de mem ria externo cart o de mem ria SD ou dispositivo de mem ria USB e ligue a moldura Oo Resolu o de problemas E E EEA AAA E Tente o seguinte se tiver dificuldades em utilizar a moldura Problema Resolu o A moldura n o liga Certifique se de que o cabo de alimenta o est ligado correctamente Quando ligar a moldura a um PC com a ficha USB o ecr pisca e a moldura Poder haver um problema com a porta USB do PC desliga se automaticamente Vejo luz a sair ao longo da beira do ecr do Se o ecr estiver preto poder haver alguma passagem de luz devido s caracter sticas do rel gio painel LCD E um fen meno normal Quando o transformador for desligado durante um per odo prolongado as defini es de hora A defini o da hora n o est correcta l actuais poder o perder se Deixe o transformador sempre ligado Leva muito tempo para uma fotografia ser apresentada quando a moldura ligada ou durante uma apr
28. feito Aero 3D poder n o funcionar e RAM 512 MB ou mais enquanto utilizar a moldura como minimonitor e alguns v deos poder o n o ser reproduzidos na moldura A moldura n o funciona como uma aplica o Windows Presentation Foundation e CPU 2 4 GHz ou mais E Actualizar o Firmware cccoc cnc con co ve o0 00000 000000020000000 0900900090000080009000209000090000060000000020900900008062000060020028020909090000 0 0 00 Transfira e instale o firmware mais recente a partir da p gina Web da Samsung Electronics http www samsung com Actualizar Sol tware Obter ficheiros de actualiza o agora N o desligue o disp de armazenamento A actualizar 50 4 Crie c pias de seguran a dos ficheiros fotografias v deos ou m sica antes de actualizar o firmware para impedir que os perca Enquanto a actualiza o estiver em curso N o desligue o dispositivo externo cart o de mem ria SD ou dispositivo de mem ria USB da moldura N o toque em quaisquer bot es N o insira quaisquer outros cart es de mem ria N o desligue a moldura Pode certificar se de que o firmware foi actualizado para a vers o mais recente acedendo a Informa es do produto em Defini es Actualizar software Ligue o dispositivo de mem ria externo cart o de mem ria SD ou dispositivo de mem ria USB ao PC p 14 Copie o firmware mais recente que transferiu para o dispositivo de mem ria
29. fini es Deslig ft Desloque se para uma das seguintes op es e toque em Selec m sica f l Ce Op o Descri o Rodar Rodar uma fotografia Original 90 90 180 Zoom Ampliar uma fotografia x1 x2 x4 o ce Ligar e desligar a m sica de fundo Defini es Aceder ao menu Defini es p 22 K e S pode rodar ou aplicar zoom a uma fotografia no modo Apenas fotos e Foto e Rel gio e Quando aplica zoom uma fotografia pode deslocar a mesma tocando em wv lt ou gt Para sair do modo de zoom toque em Quando terminar toque em ES Se tocar em no menu Defini es aparecer o menu Principal Para ver a apresenta o de diapositivos toque em Pa Reproduzir uma apresenta o de diapositivos continua o o Defini es EE Ye o dr Op o Transi o apres diap VaT Ajustar o efeito de transi o velocidade modo de reprodu o ou Lenta ordem das fotografias para uma apresenta o de diapositivos Rel gio Alarme Modo apresent diap Toque em M durante uma apresenta o de diapositivos Bluetooth Modo de visualiza o idid pre RE Assist ncia R cio tamanho Seleccione Defini es Visualizar Info Foto Geral Ordem apres diaposit Desloque se para Fotografias e toque em GY 4 Pode tamb m seleccionar efeitos para a apresenta o de diapositivos acedendo a Fotografias em Defini es Desloque se para uma das seguintes op es e toqu
30. imenta o de energia das reas de passagem e outros objectos para impedir que sejam pisados ou danificados por objectos que sejam colocados ou encostados neles Certifique se de que os cabos n o est o torcidos ou danificados nas pontas das fichas dos cabos ou nas liga es do transformador Durante as trovoadas ou quando a moldura n o supervisionada e n o utilizada durante per odos prolongados desligue a ficha da moldura da parede Tal ira prevenir danos moldura devido a picos de comana e Antes de ligar o cabo de alimenta o certifique se de que a especifica o da tens o para a moldura corresponde energia el ctrica no local e Nunca insira quaisquer objectos met licos nas partes abertas desta moldura dado que tal poder resultar em choques el ctricos Certifique se de que o cabo de alimenta o est completamente encaixado quando utilizar esta moldura Pegue na ficha com firmeza quando retirar o cabo de alimenta o e nunca toque no cabo de alimenta o com as m os molhadas Se notar qualquer tipo de funcionamento invulgar tais como sons estranhos ou um cheiro a queimado vindo da moldura desligue a ficha imediatamente e contacte um representante ou um centro de assist ncia autorizado N o se recomenda a instala o da moldura num local em que esteja exposta a muito p temperaturas extremas humidade elevada ou subst ncias qu micas ou em que esteja a funcionar de um modo cont nuo Utili
31. inimonitor monitor complementar para um PC Instale o programa Frame Manager no seu PC e ligue a moldura ao PC com o cabo USB Para mais informa es visite a p gina Web da Samsung Electronics http www samsung com e procure 800P ou 1000P Antes de utilizar e Leia o Manual do Utilizador do Frame Manager para instalar o programa correctamente Utilize o cabo USB fornecido com a moldura e N o utilize a moldura como monitor principal O ecra poder n o funcionar correctamente e Toque em V ou A para ajustar o brilho quando utilizar a moldura como minimonitor Se tiver deslocado o cone ou a ou janela de um programa para o monitor secund rio desloque a de volta para o monitor principal depois de a utilizar e A moldura poder n o funcionar correctamente com algumas placas gr ficas Neste caso tente definir a acelera o por hardware como Nenhum Para definir a acelera o por hardware como Nenhum 1 Clique com o bot o direito do rato no ambiente de trabalho do Windows e seleccione Propriedades Requisitos de sistema para utilizar a moldura como minimonitor 2 Quando aparecer janela Propriedades de Visualiza o seleccione Defini es Avan adas Resolu o de Problemas Acelera o do hardware e Sistema operativo Windows XP SP2 SP3 Vista 32 bits arraste o indicador para Nenhum USB Extended Host Controller EHCT para USB 2 0 o e No caso do Windows Vista o e
32. itivos defini es 21 modo 22 modo de visualiza o 20 23 m sica de fundo 21 ordem 23 r cio tamanho 23 rodar 21 transi o 22 velocidade 22 ver apresenta o de diapositivos 19 ver informa es das fotografias 23 zoom 21 armazenamento em massa 17 Bluetooth modo Bluetooth 32 receber dados 32 bot es t cteis brilho 39 C comunicar dispositivos de mem ria extemos 14 PC 16 configura o r pida 11 controlo remoto 9 D defini es b sicas 11 E elimina o do produto 47 especifica es 46 Ficha USB 16 ficheiro copiar ficheiros 30 eliminar ficheiros 31 gerir ficheiros 29 navegar em ficheiros 28 transferir ficheiros 17 Frame Manager 42 I idioma 11 39 Informa o sobre o produto 40 L localiza o de mem ria 15 M menu principal 12 minimonitor 42 modo de arranque 39 ndice remissivo continua o modo de visualiza o 20 V monitor complementar 42 v deo m sica defini es 25 defini es 27 modo 25 modo 27 ordem 25 ordem 2 repetir 25 repetir 27 reproduzir v deo 24 reproduzir m sica 26 rd P zoom 21 protec o de ecr 39 R r cio tamanho 23 rel gio formato da data 18 formato da hora 18 hora e data 13 tipo de rel gio 13 repor as defini es 41 Requisitos de PC 42 resolu o de problemas 44 rodar 21
33. nalize as defini es b sicas da sua moldura Iniciar a Configura o r pida A Configura o r pida ajuda o a configurar v rias defini es para utilizar o photo frame Det inkluderar Visningslage Bildspels verg ng St lla klockan och Uppstartslage Pretende iniciar Sim GY Enter Retroceder M SAIR Desloque se para o seu idioma e toque em LS Seleccione Sim para iniciar o assistente de configura o Siga as instru es no ecr to personalizar a sua moldura de acordo com as suas prefer ncias Defini o Descri o Modo de Seleccione um modo de visualiza o para uma visualiza o apresenta o de diapositivos p 20 Transi o apres Seleccione um efeito de transi o para uma diap apresenta o de diapositivos p 22 Definir o Rel gio Ajustar a hora e a data actual p 13 Modo de Seleccione o modo a activar quando a moldura se ligar arranque p 39 Quando terminar a configura o seleccione Sim para ver o manual do produto Leia as instru es de utiliza o b sicas para a sua moldura e em seguida seleccione Conc oO Conhe a o menu Principal A E EEA E AO PAA No ecr do menu Principal pode aceder aos outros menos Menu Descri o Navegar nas fotografias guardadas na mem ria interna ou Fotografias ng ab ke num dispositivo de mem ria externo e alterar op es p 19 a Ouvir m sicas guardadas na mem ria interna ou num M sica E Ag dispositivo
34. nu Principal 4 Melhor resolu o ou codec de v deo s m Aceder ao menu de v deo Velocidade de as 1000 1500 Kbps VIN Ajustar o volume ideo 800P 640 X 384 gt Retroceder ou avan ar Retroceder ou avan ar num 1000P 640 X 375 ficheiro tocar sem soltar MP3 48 KHz E Interromper ou retomar a reprodu o taxa de amostragem Voltar ao n vel anterior 2 canais 128 Kbps DO Wu td mp4a AAC LC 48 KHz 4 Se a moldura n o for utilizada durante algum tempo enquanto um taxa de amostragem v deo estiver parado aparecer a protec o de ecr Para voltar ao 2 canais 128 Kbps ecr do leitor de v deo toque em qualquer bot o excepto 1 Reproduzir v deos continua o Utilizar os menus de v deo 1 Toque em l durante a reprodu o Modo de Reprodu o Todos os v deos B E 7 Desloque se para uma das seguintes op es e toque em Ordem de reprodu o Normal GY Op o Descri o Todos os v deos Reproduzir todos os v deos pela ordem dos nomes dos ficheiros Modo de e V deos na pasta Reproduzir todos os v deos na pasta Meprodu ao seleccionada pela ordem dos nomes dos ficheiros Um v deo Repetir o v deo seleccionado Oraerrde e Pia Reproduzir v deos pela ordem dos nomes dos reprodu o balag ge l Aleat rio Reproduzir v deos por ordem aleat ria Repetir Definir para reproduzir repetidamente Defini es Aceder ao menu Defini
35. ositivos sem fios para trocar dados BE Localizar e emparelhar com outros dispositivos Bluetooth 0275555 9 Bluetooth No ecra do menu Principal desloque se para Bluetooth e Procura Tipo Nome dispositivo toque EM GF Com 01 000F CC AC842 A funcionalidade sem fios Bluetooth est activada por Phone 01 0015 00 158E2 predefini o Bluetooth 001F 60 15842 Para desactivar a funcionalidade sem fios Bluetooth no ecr do Bluetooth 000F 00 15CG4D menu Principal seleccione Defini es Bluetooth Modo Com 02 000F B9 153264 Bluetooth Deslig Phone 02 001F 00 354832 CSR 0010 00 155D42 Com 03 000F 00 038317 Seleccione Procura para localizar outros dispositivos Bluetooth Desloque se para um dispositivo e toque em ES Quando o propriet rio do outro dispositivo introduzir o mesmo PIN ou aceitar uma liga o o emparelhamento estar conclu do O PIN predefinido da moldura 0000 Para terminar a liga o Bluetooth abra qualquer outro ecr para terminar a liga o automaticamente e Para terminar a liga o Bluetooth com dispositivos A2DP tais como auriculares desloque se at ao dispositivo ligado e toque em ES 4 Se repetidamente procurar e cancelar fun es Bluetooth o controlo remoto e os bot es t cteis poder o deixar de funcionar devido instabilidade da moldura Voc n o pode receber arquivos quando unido a um dispositivo A2DP como um fone de ouvido Bluetooth
36. r foi desligado automaticamente atrav s da defini o H desl Seleccione Reiniciar em Defini es Assist ncia para os valores de f brica mas as defini es de hora e idioma n o ser o repostas Especifica es na ie ad DAG Na a rc E ca a ia Moldura digital Nome do modelo 800P 1000P o LCD TFT de 8 LCD TFT de 10 aine BMP Fotoorafia JPEG formatos CMYK n o suportados 9 Suporta resolu o m xima de 16 000 X 16 000 Suporta propor o m xima de 1 6 a 6 1 MP3 Frequ ncia 8 48 Khz Velocidades de transmiss o 8 320 Kbps Codec de v deo Combina o de Formato Capacidade i P MOV JPEG PCM VGA 640 X 480 Formatos de ficheiro PCM PCM ADPCM ALAW MULAW V deo esiema me weeer fua DIGo oro MP2 MPEG 1 Layer l P o G ss AVI MPEG 4 MP3 PCM AC 3 D1 720 X 480 30 Fps VPEG 4 Can MP4 AN ab a MPEG 4 MPEG 4 ASP AAC AAC LC Mem ria incorporada 2 GB USB Host USB 2 0 Dispositivo USB 2 0 Especifica es continua o Classifica o C c 12 V Externa Alimenta o Ear Ligado 11 W Desligado inferior a 1 W Ligado 11 W Desligado inferior a 1 W 228 0 mm X 167 4 mm X 118 0 mm com a 272 0 mm X 197 4 mm X 118 0 mm com a Dimens es L X A XP moldura configurada moldura configurada Geral 228 0 mm X 27 0 mm X 193 4 mm 272 0 mm X 27 0 mm X 223 6 mm Peso forog 7509 O design
37. r para o modo Mini Monitor do o Frame Manager Seleccione Arma em massa Quando estiver ligada aparecer no ecr Arma em massa e no PC aparecer uma janela Se ligar a moldura a um PC enquanto utiliz la como minimonitor p 42 ter de mudar para modo de Armazenamento em Massa utilizando o programa Frame Manager Para mais informa es consulte o Manual do Utilizador do Frame Manager 4 Alguns ficheiros j est o incorporados na moldura por predefini o Se n o houver mem ria suficiente elimine estes ficheiros se as suas fotografias forem grandes ir o consumir mais mem ria e a pr visualiza o funcionar mais lentamente Altere a resolu o Abra uma pasta para ver os ficheiros das fotografias para 800 X 480 para 800P ou A unidade de disco amov vel aparece no PC como 800P ou 1024 X 600 para 1000P Ou ent o defina 1000P Abra a unidade para o modelo correspondente em O que a moldura deve coplar as suas fotografias Meu Computador e copie as suas fotografias e redimension las automaticamente C pia de Mem ria Frame p 39 Copiar ficheiros do PC para a moldura ou vice versa Transferir ficheiros a partir de um PC continua o Para desligar a moldura do PC Certifique se de que termina a liga o correctamente para prevenir danos na moldura ou nos seus dados Clique em E na Barra de Tarefas do Windows El a BD 2 16PM N O 5
38. resentados numa apresenta o de diapositivos Resolu o de problemas continua o Problema A propor o duma fotografia n o est correcta A pr visualiza o apresentada muito lentamente Mesmo quando h apenas uma nica fotografia no cart o de mem ria ou quando o Modo apresent diap est definido como Uma fotografia o efeito da apresenta o de diapositivos aplicado fotografia As fotografias num cart o de mem ria s o apresentadas em que ordem A apresenta o de diapositivos n o come a automaticamente Activei a fun o Imagem aut Lig Deslig mas o ecr n o se liga automaticamente Quero repor o estado inicial da moldura Resolu o No ecr do menu Principal seleccione Defini es Fotografias R cio tamanho Tam original Quando existem muitas fotografias ou ficheiros com tamanhos grandes a pr visualiza o poder o ficar lenta O efeito aplicado para proteger o painel As fotografias est o organizadas pelos nomes dos ficheiros por ordem de n mero letra mai scula letra min scula Certifique se de que o Modo de arranque esta definido como Apres diap em Defini es Geral p 39 Certifique se de que a hora actual est definida correctamente e Se tocou em MW para desligar a moldura com a fun o Imagem aut Lig Deslig activada o ecr n o se liga automaticamente O ecr liga se automaticamente apenas se o ec
39. s AA Desloque se para uma das seguintes op es e toque em Repetir Lig o Defini es Op o Descri o Todas as m sicas Reproduzir todos os ficheiros de m sica pela ordem dos nomes dos ficheiros Modo de M sica na Pasta Reproduzir todos os ficheiros de Reprodu o m sica na pasta seleccionada pela ordem dos nomes dos ficheiros Uma m sica Repetir o ficheiro de m sica seleccionado Normal Reproduzir ficheiros de m sica pela ordem dos Ordem de nomes dos ficheiros reprodu o e Aleat rio Reproduzir ficheiros de m sica por ordem aleat ria Repetir Definir para reproduzir repetidamente Defini es Aceder ao menu Defini es Quando terminar toque em Se tocar em no menu Defini es aparecer o menu Principal Para ouvir a m sica consulte os passos 1 a 3 em Reproduzir m sica oh Navegar em ficheiros EE Ut a NG GE A BA BG NG BUGBOG SAGA GB A AEN Aceder aos menus Fotografias V deos ou M sica e navegar nos ficheiros Localiza o de mem ria N mero de ficheiros actual Nome da pasta Nome do ficheiro n mero de ficheiros total Fotoarafias No ecr do menu Principal seleccione uma localiza o de oa o mem ria Mem de quadro Cart o SD ou USB Desloque se para Fotografias V deos ou M sica e toque em LS Toque em w A lt ou gt para navegar nos ficheiros Para ver ficheiros numa pasta desloque se para a pasta e toque em GF 4 Se a moldura n o for utili
40. tamanho Visualizar Info Foto Fade R pida Todas fotografias Normal Ajuste aut Apenas fotos Lig EB Definira hora e a data 6 Defini es Categoria Fotografias Rel gio Alarme Geral24 horas Bluetooth Assist ncia Op o Definir o Rel gio Formato Data Formato de hora Tipo de Rel gio DD MM YYYY 24 horas Rel gio 1 No ecra do menu Principal desloque se para Defini es e toque em GY Desloque se para Fotografias e toque em G Seleccionar e ajustar efeitos para a apresenta o de diapositivos p 22 No ecra do menu Principal desloque se para Defini es e toque em GY Desloque se para Rel gio e toque emts Definir a hora e a data e personalizar defini es do rel gio 0 19 mr Definir e utilizar alarmes ER VEIA NGO AA SS a A ai O A a Definir e controlar alarmes para eventos importantes E SS AA IA ERRA asi AA PH Papa Tara aa Y aTalviatss sidaafralt JE TINIr UM novo alarme 01 6 Defini es Categoria Op o No ecra do menu Principal desloque se para Defini es e Fotografias Alarme Deslig toque em GY Rel gio Alarme2 Deslig R Alarme Alarme3 Deslig Geral RE DA Desloque se para Alarme o toque e GY Bluetooth Alarmes Deslig Assist ncia Desloque se para um alarme vazio e toque em ES Toque em w AN X ou gt para definir os detalhes do alarme Ativar Definir hora Hora Minuto CG CC AM PM
41. te aut Redimensionar fotografias para preencherem o ecr com mesma propor o algumas partes da fotografia poder o n o aparecer Ajust larg Redimensionar fotografias para R cio tamanho preencherem a largura do ecr e Ajust a ecr Redimensionar fotografias para preencherem o ecr Slide Fit Redimensionar fotografias para se ajustarem ao lado mais comprido do ecr A moldura passar automaticamente pelo resto da fotografia da esquerda para a direita ou de cima para baixo por exemplo no caso de uma fotografia panor mica ou em formato vertical Visualizar Info Definir a apresenta o de diapositivos de forma a Foto apresentar os detalhes de cada fotografia No modo Slide Fit se tentar visualizar fotografias com resolu es inferiores a 184 ppp ou com o lado maior superior a 2600 pix is a fotografia poder ser apresentada com alguma distor o Toque em para ver a apresenta o de diapositivos coco conosco nn 0 00 0 00 000 000 UC On 00000 00 000 0 000 UCs 0 0 0 00 0 oco 000 0 00 0000000 000 0 0000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 No ecr do menu Principal seleccione uma localiza o de mem ria Mem de quadro Cart o SD ou USB Desloque se para V deos e toque em ES Desloque se para um ficheiro e toque em ES para reproduzir um v deo Pode controlar a reprodu o utilizando os seguintes bot es E Pausa Volume 4 Anterior Seg Bot o t ctil Descri o E A Aceder ao me
42. zada durante algum tempo aparecer a protec o de ecr Toque em para aceder ao ecr actualmente usado Mem de quadro 2009 Music T tulo Artista Ka Folder 12 Music Artist Music Artist Music Artist Music Artist Music Artist Music Artist BP Gerir ficheiros a E A AA AA Copiar ou eliminar ficheiros guardados na mem ria interna ou em dispositivos de mem ria externos Enquanto navegar nos ficheiros toque em TI Summer jpg j pa Tomato imagem 1820 x 1200 Desloque se para uma das seguintes op es e toque em Data O 2009123 EC Op o Descri o Seleccionar v rios ficheiro Coder Copiar a pasta ou o ficheiro seleccionado para uma A p outra localiza o de mem ria p 30 Defini es Apagar Eliminar a pasta ou o ficheiro seleccionado p 31 Seleccionar v rios Seleccionar v rias ficheiros para v las como ficheiros apresenta o de diapositivos copiar ou eliminar SPEE dipos Alterar a localiza o de mem ria p 15 armazenamento Defini es Aceder ao menu Defini es p 36 Gerir ficheiros continua o Ligar um dispositivo de mem ria externo cart o de mem ria SD ou dispositivo de mem ria USB moldura e copiar ficheiros do Sel dispos p copiar fotografia dispositivo de mem ria externo para a moldura ou vice versa Cart o SD No ecr do menu Principal seleccione uma localiza o de mem ria Mem de quadro Cart o SD ou USB Desloque se
43. ze apenas fichas correctas com liga es de terra e tomadas quando ligar esta moldura Uma liga o incorrecta terra pode provocar choques el ctricos ou danos ao equipamento Mantenha esta moldura e todos os acess rios fora do alcance das crian as N o instale a moldura em locais inst veis tais como prateleiras montadas incorrectamente superf cies inclinadas ou locais em que a moldura possa ser exposta a vibra es e N o deixe cair a moldura nem sujeite a moldura a qualquer impacto forte Se a moldura estiver danificada desligue o cabo de alimenta o e contacte um representante ou um centro de assist ncia autorizado Desligue sempre o cabo de alimenta o quando limpar a moldura Utilize apenas um pano seco e macio para limpar a moldura N o exponha a moldura a quaisquer subst ncias qu micas tais como cera benzina lcool diluentes insecticidas ambientadores lubrificantes ou detergentes dado que poder o danificar o acabamento da moldura e anular a garantia Limpe o produto com um pano seco e macio Evite limpar o produto com uma subst ncia inflam vel por exemplo benzina ou diluente ou com um pano h mido Tal poder provocar danos ao produto Evite riscar o ecr com as unhas ou um objecto cortante Evite limpar o produto ao borrif lo com gua Se a gua penetrar o produto poder o ocorrer chamas choques el ctricos ou avarias Evite utilizar um humidificador supers nico perto
Download Pdf Manuals
Related Search