Home

Samsung SMART CAMERA NX200 manual de utilizador

1. eeesssssssrrrrrrrrerrsrrrrrrrrrens 4 Ajustando a intensidade do flash eee reeererennes 4 pileio 67510 PNDRMNNUENANNNO N a A COR RS EE OR 15 DD E E P E EE PE E E EE E A To e AZA aE RR RR E 76 EC e a E E E E E TO Medindo o valor da exposi o da rea de foco eee 1 DINAR PANO sismos aspas a ori ass REGE sea Saia 78 ESDACO DALCOL ETENEE EEE E E ada cnda tada 19 Compensa o bloqueio de exposi o 80 COMPENSO OS OXP SCO as E E SAO UE 80 Bloqueio de Exposi o esseseessrrressrrrrrerrrrresrrrresrrrreerrrrresrrrressne 80 Fun es de v deo sssssssnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 81 MOO FE AE a E NEARE 81 Muti MOIO q ERR RR 81 ESIMACC OO cortina Fi a 82 Cap tulo 3 Reprodu o Edi o Buscando e gerindo arquivos s sssssssssnssnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 84 ADROO TOO seriene d 34 Exibindo miniaturas das imMagenS seessssrrseesssrrrrreessrrirrresrsrrrne 34 Exibindo arquivos por categoria no Smart lbum 85 ExpIRdO ArquNOS como uma PASTA situa finas inn a 85 Proltegondo arquUVOS sereia 89 EXCLMOO AQUINO agraria 86 FxGluir um UNICO ArOUNO seriaiasrerireiprinariinidinn said dei e ivei nois ririt 86 Excluir v rios arqUIVOS s ueesssrrreuueesrrrrrrureerrrrrrrnrenrrrrrrereerrrrrrreren 86 ESCURO NDAOS OUNO sds sda OS ie OAE IPI Da Doe UI ea 86 EXIDINCO TIOS arre A ES 87 AUMEN UMA Ol Oua a 87 Exibindo uma exibi o de slides errar S CO G
2. Mover a rea ampliada Prima DISP IS0 8 AFI Prima Fn Corte a imagem aumentada j guardar como novo arquivo Retornar imagem original Prima quando uma foto for ampliada D Voc pode percorrer os arquivos girando o bot o de navega o mesmo Exibindo uma exibi o de slides Voc pode exibir fotos em uma apresenta o de slides aplicar v rios efeitos apresenta o de slides e reproduzir m sicas de fundo 1 No modo Reprodu o prima MENU Selecione Em 3 Selecione uma op o de efeito de apresenta o de slides e Pule para a etapa 4 para iniciar uma apresenta o de slides sem efeito algum Op o Descri o Defina as fotos que deseja incluir na apresenta o de slides Tudo Exibe todas as fotos em uma apresenta o de slides fado e Data Exibe as fotos capturadas em uma data g espec fica em uma apresenta o de slides Som e imagem Exibe as fotos gravadas com voz em uma apresenta o de slides Seleccionar Exibe as fotos selecionadas em uma apresenta o de slides Selecione um efeito de transi o Efeito Selecione Desligado para desativar os efeitos Selecione a quantidade de tempo para exibi o de Intervalo cada foto Som Reproduza m sica de fundo U Selecione Exib Slides Reprod ou Repetir e apresenta o de slides iniciada imediatamente Reprodu o Edi o gt EXibindo fotos Giro autom tico Com o Giro Autom tico
3. N o pressione as pe as da c mera ou fa a press o na c mera Pode causar danos na c mera Tenha aten o ao conectar cabos e colocar baterias e cart es de mem ria Se for ar os conectores conectar incorretamente cabos ou colocar erradamente as baterias e cart es de mem ria poder danificar portas conectores e acess rios Mantenha as riscas magn ticas dos cart es longe da bolsa da c mera A informa o no cart o pode se danificar ou apagar Nunca use baterias ou cart es de mem ria danificados Isso pode causar choque el trico ou danos na c mera ou inc ndios Informa es de sa de e seguran a Verifique se sua c mera est funcionando corretamente antes de a usar O fabricante n o se responsabiliza por perdas de arquivos ou danos resultantes do mau funcionamento ou do uso inadequado da c mera Voc deve conectar o terminal pequeno do cabo USB em sua c mera Caso o cabo esteja invertido poder danificar seus arquivos O fabricante n o se responsabiliza pela perda de dados Proteja a lente da c mera N o exponha a lente luz direta do sol pois pode causar descolora o ou anomalia do sensor de imagem Se a c mera sobre aquecer remova a bateria e aguarde ela esfriar e O uso prolongado da c mera pode superaquecer a bateria e elevar a temperatura interna da c mera Se a c mera parar de funcionar remova a bateria e aguarde ela esfriar e Temperaturas internas elevad
4. Pressione Obturador para come ar a fotografar pressione Obturador novamente para parar Para usar uma l mpada Minha c mera gt Modos de fotografia modo Priorid da Lente 3 Ajuste o anel de foco para selecionar uma cena ou efeito de filtro e Voc tamb m pode rolar o disco de ajuste para selecionar uma Usando o modo i effect cena ou efeito de filtro O Voc pode selecionar uma cena apropriada i Scene ou um efeito de filtro para a lente que est instalada As cenas e efeitos de filtro dispon veis podem variar em fun o da lente instalada Gire o disco de sele o de modo para 2 Prima i Function na lente para selecionar effect e Pode tamb m usar essa fun o premindo Fn U Prima Obturador at ao fim para tirar a foto 20 50 mm F3 5 5 6 ED Beauty Shot Retrato Crian as Luz Fundo Paisagem Por Sol Nascer sol Praia e neve Noite Vinhetas Miniatura Olho de peixe Esbo o Desemba amento Meio Tom L Modos de cena e efeitos de filtro dispon veis para a lente SAMSUNG Minha c mera gt Modos de fotografia Usando a i Function nos modos PASM 3 Ajuste o anel de foco para selecionar uma op o Ao usar o bot o i Function em uma lente i Function voc pode selecionar e Voc tamb m pode rolar o disco de ajuste para selecionar uma e ajustar manualmente a velocidade do obturador o valor da abertura O Spas valor de exposi o a sensi
5. 4 f Ham 13 38M 3648X3648 1 1 Capel A1 Impress o de fotos quadradas em 7 0M 2640X2640 1 1 n Impress o de fotos quadradas em papel A4 4 0M 2000X2000 1 1 Para definir o No modo Fotografia prima Fn P Tam Foto or tamanho Dimens filme D uma op o T 1 1M 1024X1024 1 1 Impress o de fotos quadradas em papel A5 Op es de tamanhos de fotos z Icone elm 20 0M 5472X3648 3 2 Impress o em pap is A Recomendado para Dim 10 1M 3888X2592 3 2 Impress o em pap is A2 Ea 5 9M 2976X1984 3 2 Impress o em pap is A3 Fun es de fotografia gt Tamanho Op es de tamanhos de v deos cone Tamanho Recomendado para EM 1920X1080 30 fps 16 9 Exibir em TV de muito alta defini o a Exibi o em TVs de alta defini o Exibi o em TVs de alta defini o Exibi o em TVs Coloca o na Web E l Ay mm E E Ea Be D TEJ Fun es de fotografia A c mera salva fotos nos formatos JPEG ou RAW As fotos capturadas por uma c mera s o muitas vezes transformadas para o formato JPEG e armazenadas na mem ria de acordo com as configura es da c mera no momento em que elas foram tiradas Os arquivos RAW n o s o transformados em JPEG mas sim armazenados na mem ria sem sofrer nenhuma altera o Arquivos RAW t m a extens o de arquivo SRW Para ajustar e calibrar exposi es equil b
6. o de inic Quando ativada a c mera executar limpezas do sensor sempre que voc lig la Desligado Activado Exibe a vers o do firmware da lente e do corpo da c mera e atualiza o firmware Limpeza Uma vez que esse produto usa lentes intercambi veis o e Corpo Exibe e actualiza o firmware do corpo da c mera do sensor L sensor poder apanhar p quando muda de lentes Isso pode Lente Exibe e atualiza o firmware da lente fazer com que apare am particulas de p nas fotos que tira Recomenda se que n o troque de lente quando estiver em Pode transferir actualiza es de firmware a partir de locais com p Certifique se tamb m que coloca o protetor de l L WWW Samsung com lente quando n o estiver a us la Actualiz Voc n o poder atualizar o firmware sem que a bateria esteja do firmw completamente carregada Recarregue a bateria totalmente Configure o sinal de sa da de v deo para o pa s quando antes de fazer a atualiza o do firmware conectar sua c mera num dispositivo de v deo externo como e Se voc atualizar o firmware os valores de configura es do um monitor ou TV usu rio ser o redefinidos e NTSC EUA Canad Jap o Coreia Taiwan M xico Data hora idioma v deo n o ser o alterados Sa da vid e PAL Somente compat vel com PAL B D G H ou I e N o desligue a c mera enquanto a atualiza o estiver em Alemanha Austr lia ustria B lgica Cingapura China andamento
7. 5 85 L As ilustra es podem ser diferentes dos itens reais Ap ndice AdobeRGB Adobe RGB usado na impress o comercial e possui uma faixa de cores superior ao SRGB Sua faixa de cores mais ampla permite editar facilmente as fotos em um computador Guia de Exposi o Autom tica AEB Esta fun o tira v rias fotos automaticamente com exposi es diferentes para o ajudar a tirar uma foto com exposi o correta AEL Bloqueio de Exposi o Autom tica Essa funcionalidade ajuda voc a bloquear a exposi o na qual quer calcular a exposi o Auto Focus AF Um sistema que foca automaticamente sua c mera no objeto Sua c mera usa o contraste para focar automaticamente AMOLED Active matrix organic light emitting diode LCD Visor de Cristais L quidos AMOLED uma tela bastante fina e leve e n o necessita de luz de fundo LCD uma tela usada usualmente em artigos para o consumidor A tela requer uma luz de fundo separada como CCFL ou LED para reproduzir cores Abertura A abertura controla a quantidade de luz que chega no sensor da c mera Vibra o da c mera Emba amento Se sua c mera se mexer enquanto o obturador estiver aberto sua foto ficar emba ada Ocorre com mais frequ ncia quando a velocidade do obturador for baixa Evite a vibra o da c mera aumentando a sensibilidade utilizando flash ou aumentando a velocidade do obturador Em alternativa utilize trip
8. 8 baseado em ISO 100 28 mm equivalente a filme de 35 mm Menos de 1 180 seg 2 2 EV 0 5 Etapa de EV SEF15A SEF20A SEF42A opcional Hot shoe Eb auto Luz dia Nublado Branco fluorescente BN fluorescente Luz do dia fluorescente Tungst nio Equil brio de brancos do flash Conf padr o Temperatura da Cor Manual mbar Azul Verde Magenta 7 etapas respectivamente Expans o do alcance din mico Alcance inteligente ativado desativado Assistente de Imagem Modo Par metro Fotografia Modo Padr o V vido Retrato Paisagem Floresta Retr Legal Calma Cl ssico Person 1 Person 2 Person 3 Contraste N tidez Satura o Cor Smart Auto Programa Priorid Abertura Prioridade do Obturador Manual Prioridade da lente M gico Panorama Cena Filme ap ndice gt Especifica es da c mera Modo Cena Foto s lida Filtro Inteligente Quadro m gico Tamanho Qualidade Padr o RAW Espa o de cor Beauty Shot Noite Paisagem Retrato Crian as desportes 1Er Plano Texto Por Sol Nascer sol Luz Fundo Fogo Artif cio Praia e neve Som e imagem 3D JPEG somente Tempo de grava o antes e depois de tirar a foto 5 ou 10 segundos respectivamente Vinhetas Miniatura Olho de peixe Esbo o Desemba amento Meio Tom Foco suave Filme antigo 1 Filme antigo 2 Negativo lbum antigo Filme antigo Ondula o Lua cheia Grava o antiga Revist
9. DISP ISO e em seguida prima amp e Reiniciar Cancele todas as sele es de quantidade de impress es DPOF Essa op o permite lhe imprimir todas as fotos definidas dice para imprimir como miniaturas num nica folha de papel f O tamanho de impress o que definiu s est dispon vel p SE com impressoras compat veis com DPOF 1 1 A oof Voc pode especificar o tamanho da impress o Dont Seleccionar Selecione o tamanho de impress o ES ai para as fotos que escolheu Selecione as fotos R a E H Ig QAN N que pretende imprimir gt Selecione o tamanho de A AH Jena Ia impress o desloocando o disco de sele o para a pia 11 Moc N N N Mi Disisso direita ou esquerda e em seguida prima Fn 7 T ETD do Tudo Selecione o tamanho de impress o para todas NE i DE nO n IN as fotos guardadas no cart o de mem ria Selecione 1 I o tamanho da impress o premindo DISP IS0 e em E az N IR seguida prima NES Reiniciar Cancele o tamanho de impress o DPOF de todas as fotos a TE Conectando se com dispositivos externos Transfira arquivos em um cart o de mem ria para o seu computador ao 3 Ligue a c mera conectar a c mera ao PC E e Quando a mensagem pop up surgir na tela da c mera selecione Pc Transferir arquivos para seu computador 1 No seu PC selecione O meu computador Windows Disco remov vel gt DCIM gt XXXPHOTO ou XXX
10. Manual de Usu rio Why Capture Create g Esse manual do usu rio inclui instru es detalhadas de utiliza o da sua c mera Leia o com aten o Informa es de direitos autorais Microsoft Windows e o logotipo do Windows s o marcas registradas da Microsoft Corporation Mac uma marca registrada da Apple Corporation HDMI o logotipo HDMI e o termo High Hormi Definition Multimedia Interface s o marcas na f f HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE comerciais ou registradas da HDMI Licensing LLG As marcas registradas e comerciais usadas neste manual percentem aos seus respectivos propriet rios e As especifica es da c mera ou o conte do deste manual poder o sofrer altera es sem aviso pr vio devido atualiza o das fun es da c mera e Voc n o tem permiss o para reutilizar ou distribuir nenhuma parte deste manual sem permiss o pr via e Para obter informa es sobre Open Source License consulte o arquivo OpenSourcelnfo pdf no CD ROM fornecido RoHS Compliant O PlanetFirst representa o compromisso da Samsung Electronics com o desenvolvimento sustent vel e a responsabilidade social por meio de atividades de neg cios e gerenciamento com orienta o ecol gica Informa es de sa de e seguran a Respeite sempre as precau es e dicas de utiliza o a seguir para Evite danos nos olhos da pessoa fotografada evitar situa es perigosas e garantir o melho
11. gira o aprimorado quando voc gira o anel de foco o anel de foco Aumentar x5 FA Fun es de fotografia Use a fun o de estabiliza o tica de imagens OIS para minimizar a Op es de OIS trepida o da c mera A fun o de OIS pode n o estar dispon vel em algumas lentes cone Descri o g ay Modo 1 A fun o OIS aplicada somente quando prima A trepida o tende a ocorrer em locais escuros ou fotografando no s Obturador at metade ou totalmente interior Nesses casos sua c mera usa uma velocidade de obturador mais lenta de maneira a aumentar a quantidade de luz recolhida o que Wiz Modo 2 A fun o OIS est ligada pode criar uma foto emba ada Pode prevenir esse situa o usando a Desativado A fun o OIS est sempre desligada fun o OIS W Talvez este recurso n o esteja dispon vel em algumas lentes Se sua lente possui um interruptor OIS deve ligar o interruptor para usar a fun o OIS Para definir as l i op es de OIS No modo Fotografia prima Fn P OIS gt uma op o Sem corre o OIS Com corre o OIS Fun es de fotografia Pode configurar o m todo de fotografia como Cont nuo Sequ ncia Temporizador e muito mais Selecione Individual para tirar uma foto de cada vez Selecione Cont nuo ou Disp cont para fotografar objetos que se movem rapidamente Selecione Agrupamento AE Agrupamento EB ou Suporte Al para ajustar a exposi
12. Dinamarca Espanha Finl ndia Inglaterra It lia Kuwait Mal sia Nova Zel ndia Su cia Su a Tail ndia Noruega Menu de op es da c mera Aprenda sobre os itens de menu da Configura o GPS Para usar a fun o de GPS voc deve adquirir um acess rio de GPS opcional LEITEN No modo Fotografia prima MENU gt Om gt op es GPS uma op o Padr o Descri o Configure para tirar fotos com informa o de localiza o usando o Sistema de Posicionamento Geotagging Global GPS Informa o de localiza o adicionada aos dados EXIF associados foto Desligado Activado Configure a hora para usar a ltima informa o de localiza o quando a c mera n o consegue receber informa o do sinal de GPS Se a c mera n o Config Hora b r snad do GPS an da M V lida GPS conseguir receber sinal do GPS ap s um per odo de o SS tempo especifico a informa o de localiza o n o a AGA a Dol ser gravada nas fotos 15 s 30 s 1 min 3 min i o Defina a exibi o das informa es de local no canto dLa E H i B f N IN superior direito da tela no modo Fotografia As AL o goi po e EL CI CI E A A do Exibi o de informa es de local s o mostradas em coreano To pc Bi N N N fi local somente quando voc est na Coreia e o idioma da i E LI fi tela est definido como Coreano Quando outro idioma ln JU
13. Quanto maior o valor ISO mais sens vel a c mera se torna luz Em consequ ncia ao selecionar um valor de sensibilidade ISO maior pode tirar fotos em locais mais escuros com maior velocidade de obturador Contudo isso poder aumentar o ru do eletr nico e resultar em fotos com gr o Para definir a No modo Fotografia prima ISO P uma op o sensibilidade ISO Exemplos ISO 100 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 e Aumente o valor ISO em locais onde o uso de flash proibido Pode tirar L uma foto limpa selecionando um valor de ISO mais alto sem ter de garantir mais luz e Use a fun o Redu o de ru do de maneira a reduzir o ru do visual que pode surgir em fotos com valor de ISO alto p 94 Fun es de fotografia A cor de uma foto depende do tipo e da qualidade da fonte de ilumina o Se desejar que as cores da sua foto sejam realistas selecione uma condi o de ilumina o adequada para calibrar o equil brio de branco como Eb auto Luz dia Nublado ou Tungst nio ou ajuste manualmente a temperatura das cores Voc tamb m pode ajustar as cores para as fontes de ilumina o predefinidas de modo que as cores da foto correspondam cena real em condi es de ilumina o mista Para definir o dei REUE ale No modo Fotografia prima Fn P Equil b branco uma op o equil brio de branco Op es de equil brio de branco cone Descri o Eb auto Use configura e
14. a na exposi o existente entre o objeto e o fundo Fun es de fotografia gt Medi o Medindo o valor da exposi o da rea de foco Quando essa fun o est ativa sua c mera configura automaticamente uma exposi o tima calculando o brilho da rea de foco Essa fun o est dispon vel somente quando seleciona medi o Pontual ou Multi medi o e Sele o de AF Para definir esta No modo Fotografia prima MENU gt E P fun o Vincular AE ao ponto AF uma op o p gt gt Z m N A E e Es 4 z Q o o g mmm Fun es de fotografia Esta fun o corrige automaticamente a perda de detalhes de brilho que pode ocorrer devido a diferen as de sombra na foto Sem efeito Smart Range Com efeito Smart Range pel alles No modo Fotografia prima Fn Smart Range uma op o op es de Smart Range D ds Ps 0 o oO m S q Fun es de fotografia Os dispositivos digitais de imagem como c meras monitores e impressoras possuem seus pr prios m todos para representar as cores os quais s o conhecidos como espa os de cores Sua c mera permite selecionar dois espa os de cores SRGB ou Adobe RGB sRGB comumente usado para representar cores em monitores de PCs e tamb m o espa o de cor do formato Exif SRGB recomendado para imagens convencionais e imagens que voc pretende publicar n
15. ou a fun o OIS para estabilizar a c mera Espa o da cor O leque de cores que a c mera pode reconhecer ap ndice gt Gloss rio Temperatura da cor A Temperatura da Cor uma medi o em graus Kelvin K que indica a tonalidade de um tipo espec fico da fonte de luz medida que a temperatura da cor aumenta a cor da fonte de luz tem uma qualidade mais azulada medida que a temperatura da cor diminui a cor da fonte de luz tem uma qualidade mais avermelhada A 5 500 graus Kelvin a cor da fonte de luz semelhante ao sol do meio dia Composi o Composi o em fotografia significa ordenar os objetos na foto Usualmente respeitando a lei dos terceiros levar a uma boa composi o Norma de Design de Sistema de Ficheiro para c mera DCF Uma especifica o para definir o formato do arquivo para c meras digitais criadas pela Associa o das Ind strias Eletr nicas e de Tecnologia de Informa o do Jap o JEITA Profundidade de campo Dist ncia entre os pontos mais pr ximo e mais longe que podem ser focados na fotografia A profundidade de campo varia dependendo da abertura dist ncia focal e dist ncia entre a c mera e objeto Escolhendo uma abertura mais pequena como exemplo ir aumentar a profundidade de campo e emba ar o fundo da composi o Digital Print Order Format DPOF Um formato de escrita de informa o da impress o como n mero de imagens e de impress es selecionadas
16. x R Excluindo todos arquivos Excluir um nico arquivo Voc pode excluir todos os arquivos no cart o de mem ria de uma vez Voc pode selecionar um nico arquivo e exclu lo No modo Reprodu o prima MENU No modo Reprodu o selecione um arquivo e em seguida prima 1 Em alternativa no modo Reprodu o prima MENU gt Jm gt Excluir gt Unico 2 Selecione CJm Excluir Tudo 3 Quando a mensagem pop up surgir selecione Sim 2 Quando a mensagem pop up surgir selecione Sim Excluir v rios arquivos Voc pode selecionar v rios arquivos e exclu los No modo Reprodu o prima R Excluir v rios e Em alternativa no modo Reprodu o prima MENU gt m gt Excluir gt Seleccionar 2 Selecione os arquivos que pretende excluir rodando o bot o de navega o ou prima S AF e prima ent o 8 Prima X novamente para cancelar sua sele o Reprodu o Edi o Aumentar uma foto Voc pode ampliar fotos ao exibi las no modo Reprodu o Voc tamb m pode usar a fun o Cortar para extrair a parte da imagem exibida na tela e salv la como um novo arquivo rea ampliada Amplia o a amplia o m xima pode variar em fun o da resolu o ok Imagem cheia no Recortar Role o disco de sele o para a direita para ampliar ID 5 oto Role o disco de sele o para a esquerda para reduzir an i a foto C
17. A exposi o de uma imagem determinada pela sensibilidade da c mera Essa sensibilidade baseia se em padr es internacionais de filmes conhecidos como padr es ISO Em c meras digitais essa classifica o de sensibilidade usada para representar a sensibilidade do mecanismo digital que captura a imagem A sensibilidade ISO dobra medida que o n mero dobra Por exemplo uma configura o ISO 200 capaz de capturar imagens a uma velocidade duas vezes maior que uma configura o ISO 100 No entanto configura es ISO mais elevadas podem resultar em ru do pequenas manchas pontos e outros fen menos que d o fotografia uma apar ncia ruidosa ou suja Como regra geral melhor usar uma configura o ISO baixa para n o gerar ru do nas fotos a menos que voc esteja fotografando em ambientes escuros ou noite Altera es na qualidade e na claridade de acordo com a sensibilidade ISO Como uma sensibilidade ISO baixa significa que a c mera ser menos sens vel luz voc precisar de mais luz para conseguir uma exposi o ideal Ao usar uma sensibilidade ISO baixa abra mais a abertura ou reduza a velocidade do obturador para permitir a penetra o de mais luz na c mera Por exemplo em um dia ensolarado em que a luz abundante uma sensibilidade ISO baixa n o necessita de velocidades de obturador baixas No entanto em locais escuros ou noite uma sensibilidade ISO baixa combinada a uma
18. Branco que mais se adapta fonte de luz p 58 A fotografia foi sobre exposta e Ajuste o valor da abertura ou a velocidade do obturador e Ajustar sensibilidade ISO p 57 e Desligue o flash p 73 e Ajuste o valor da exposi o p 80 A fotografia foi subexposta e Ajuste o valor da abertura ou a velocidade do obturador e Ajustar sensibilidade ISO p 57 Ligue o flash p 73 Ajuste o valor da exposi o p 80 Esta c mera possui distor o de minuto ao usar uma lente grande angular que possibilita fotografias com um um ngulo maior de exibi o Isso normal e n o causa mau funcionamento ap ndice gt Antes de entrar em contato com a assist ncia t cnica A tela de reprodu o Certifique se que o cabo A V ou HDMI est O objeto n o est focado Quando o objeto n o exibida no corretamente conectado ao monitor externo est fora da rea AF tire a foto movendo o dispositivo externo Certifique se que o cart o de mem ria est objeto dentro da rea de AF e prima at meio conectado corretamente gravado O foco autom tico Obturador l n o funciona e O objeto est muito pr ximo Afaste se do i e Verifique se o cabo USB est conectado objeto e tire a fotografia O computador n o ONA aenie O modo de foco definido como MF Alterne reconhece sua e Certifique se que sua c mera est ligada para o modo AF camera e Verifique se est a usar um sistema operativ
19. FEL Bloqueio de exposi o ia X Temporizador Cart o de mem ria n o inserido Medi o p 75 00 10 Tempo de grava o dispon vel EB Equilibrio de branco p 58 jam Completamente carregado mm o 9 Parcialmente carregado Vermelho Descarregado Estabiliza o ptica de imagens OIS recarregue sua bateria p 68 Assistente de Imagem p 61 4 D t o nS J Os cones exibidos variam de acordo com o modo selecionado ou as op es definidas Minha c mera gt cones da tela No modo Reprodu o Exibindo fotos gt 1 40 Fa5 cone ql S mh eeaeee T 100 0001 London 1 40 F s ISO 1 1000 amp Ab omn 100 0001 London Informa es 1 1000 em Descri o Volume Arquivo capturado continuadamente Informa es de local Arquivo som e imagem p 50 Arquivo RAW Arquivo 3D Informa es de impress o adicionadas ao arquivo p 108 Arquivo protegido N mero da pasta N mero do arquivo Informa es de local Velocidade do obturador Valor da abertura Valor da sensibilidade ISO Arquivo atual N mero total de arquivos 1 45 F35 1 1000 mb 4 N mero Descri o 1 Foto capturada 2 Histograma RGB p 96 Modo Fotografia Bulb Medi o Flash Equil brio de branco 3 Assistente de Imagem Alcance do foco Valor da exposi o Dimens o da foto Data Velocidade do Obturador valor de 4 Abertura valor ISO
20. MMDD 5 Selecione os arquivos desejados e arraste os ou salve os Conectando sua c mera como um disco remov vel no seu computador Voc pode conectar a c mera ao seu computador como um disco Se o Tipo da pasta estiver definido para Data o nome da pasta aparece remov vel P P S como XXX MMDD Por exemplo se tirou uma foto no dia 1 de Janeiro o nome da pasta ser 101 0101 1 Desligue a c mera 2 Conecte a c mera ao seu computador com um cabo USB Caso o cabo esteja invertido poder danificar seus arquivos O fabricante n o se responsabiliza pela perda de dados e Se voc tentar conectar o cabo USB na porta HDMI a c mera poder n o funcionar corretamente Se isso ocorrer reinicie a c mera e Voc deve conectar o terminal pequeno do cabo USB em sua c mera Conectando se com dispositivos externos gt Transferir arquivos para seu computador Desconectando sua c mera para Windows XP Para Windows Vista e Windows 7 as formas de desconectar o cabo USB s o as mesmas Certifique se que n o existem dados cendo transferidos entre a c mera e o PC e Se a l mpada de status na sua c mera estiver piscando h uma transfer ncia de dados em andamento Aguarde at que a l mpada de status pare de piscar 2 Clique E na barra de ferramentas em baixo direita no ecr do computador Ejs Si 1000 AM 3 Clique na mensagem pop up Q Clique na caixa de mensagem indica
21. a bateria repentinamente A a pone essa e Verifique se inseriu a bateria corretamente para impedir que o cart o de mem ria seja danificado devido ao calor excessivo Ligue a A c mera congela Remova a bateria e insira a novamente c mera novamente A c mera pode esquentar durante o uso Isso A bateria pode gastar energia mais A c mera aquece normal e n o deve afetar a vida til ou o rapidamente em baixas temperaturas desempenho da sua c mera o aae e D a bateria quente O flash dispara O flash pode disparar devido a eletricidade a a sozinho est tica A c mera funciona bem A bateria da c mera Usar o flash ou gravar v deos consome est descarregando rapidamente a carga da bateria Recarregue a e A op o de flash pode estar Desligado muito rapidamente se for necess rio O flash n o funciona p 73 e As baterias s o pe as consum veis que Em alguns modos n o poder usar flash devem ser substitu das com o tempo Adquira uma nova bateria se sua dura o estiver diminuindo rapidamente A data e a hora est o Configure a data e a hora no menu THH incorretas p 100 ap ndice gt Antes de entrar em contato com a assist ncia t cnica A tela ou os bot es n o funcionam H um erro no cart o de mem ria A sua TV ou computador n o exibe fotos e v deos que est o armazenados num cart o de mem ria SDXC O seu computador n o reconhece um cart o de mem ria SDXC N o poss v
22. a velocidade do obturador 10 Grave um v deo e reproduza o a 10X da velocidade Co manualmente antes de gravar um v deo Role o disco de ajuste a normal ou gire o bot o de navega o para ajustar a velocidade do obturador x20 Grave um v deo e reproduza o a 20X da velocidade normal Manual Configure o valor de abertura e a velocidade do 09 obturador manualmente antes de gravar um v deo Gire o bot o M de navega o para ajustar o valor de abertura e role o disco de p E L e Se selecionou uma outra op o do que x1 o som n o ser gravado sele o para ajustar a velocidade do obturador a is eae A e As op es dispon veis podem diferir dependendo da dimens o do filme Fun es de fotografia gt FU n es de video Esmaecedor Voz Voc pode esmaecer o in cio ou o fim de uma cena ao usar a fun o Algumas vezes um v deo mudo mais atraente que um v deo com de esmaecedor na c mera sem precisar faz lo no computador Use a som Desative a voz para gravar um v deo sem som fun o da forma apropriada para adicionar efeitos dram ticos aos seus v deos ER Para definit No modo Fotografia prima Fn P Voz gt uma op o op es de voz N CEEE LEKCE No modo Fotografia prima Fn P Esmaecedor do esmaecedor uma op o cone Descri o Desligado Fun o esmaecedor n o usada Ligado A cena gradualmente esmaece para dentro Desligado A cena gradualmente esmaece para
23. ajustar o valor de abertura Veloc obtur Configure para ajustar a velocidade do obturador EV Configure para ajustar o valor de exposi o ISO Configure para ajustar a sensibilidade ISO WB Configure para ajustar o equil brio de branco Zoom Configure para ajustar o r cio de zoom Menu de op es da c mera gt Configura es do usu rio Exibi o usu rio N mero Descri o g o Histograma Informa es de fotografia podem ser adicionadas ou removidas do Ativa ou desativa o histograma VISON Sobre histogramas Um histograma um gr fico que mostra a distribui o do brilho de uma foto Um histograma inclinado para a esquerda indica uma foto escura Um histograma inclinado para a direita indica uma foto clara A altura do gr fico est relacionada s 4 informa es de cores O gr fico se tornar mais alto se uma cor espec fica for mais comum h A Exposi o insuficiente Exposi o equilibrada Exposi o excessiva Escala de dist ncia Configure para exibir a dist ncia entre o objeto e a c mera quando instala uma objetiva compat vel com a fun o Escala de dist ncia ex objetiva SAMSUNG 60 mm F2 8 Macro ED OIS SSA Desligado ft m N mero Descri o 4 cones da direita Configure para exibir cones direita no modo Fotografia 9 cones da esquerda o Configure para exibir cones esquerda no modo Fotografia Essa fun o somente est dispon vel quando in
24. alta o indicador luminoso poder se tornar laranja O carregamento ser iniciado quando a bateria esfriar N o dobre ou coloque objetos pesados sobre o cabo CA Fazer isso poder danific lo Ap ndice Se voc estiver enfrentando problemas com a c mera experimente estes procedimentos de solu o de problemas antes de entrar em Situa o Corre es sugeridas e N o h espa o no cart o de mem ria Exclua contato com a assist ncia t cnica arquivos desnecess rios ou insira um novo cart o Ao deixar sua c mera num centro de servi o certifique se que deixa tamb m Quando a fun o Prioridade AF estiver p todos componentes que podem ter originado a anomalia tal como cart o de ativada voc n o poder capturar uma mem ria e bateria foto a menos que o foco esteja definido corretamente Defina Prioridade AF como Desat ou foque no objeto corretamente Corre es sugeridas N o consegue p 94 E capturar fotos 5 Sri e Verifique se inseriu a bateria p Formate o cart o de mem ria e Verifique se inseriu a bateria corretamente O cart o de mem ria est com defeito e Carregue a bateria Adquira um novo cart o de mem ria e O cart o de mem ria est bloqueado N o poss vel ligar a c mera Carregue a bateria Desbloqueie o p 124 Sua c mera pode estar no modo Econ de Certifique se que sua c mera est ligada A c mera desliga energia p 100 e Carregue
25. cio de uma sequ ncia de a o de forma mais clara 2 Cortina O flash dispara imediatamente ap s o fechamento do obturador A c mera tira uma foto de um objeto no final de uma sequ ncia de a o de forma mais clara e Dependendo do modo de fotografia as op es dispon veis podem ser diferentes e Existe um intervalo entre os dois disparos do flash N o se mova at o flash disparar a segunda vez e As op es de flash e o ajuste da intensidade do flash est o dispon veis somente quando usa o flash externo NX exclusivo e Voc pode capturar uma foto com flash que n o esteja completamente carregado mas recomenda se o uso de um flash completamente carregado Use somente flashes aprovados pela Samsung O uso de flashes incompat veis pode danificar sua c mera Fun es de fotografia gt Flash Corrigindo o efeito olhos vermelhos Se o flash disparar quando tirar uma foto a algu m no escuro poder aparecer um brilho vermelho nos olhos Para previnir isso selecione Preenchimento Vermelho p e Ajustando a intensidade do flash poder n o ser o suficiente quando o objeto est demasiado perto da c mera configurou um sensibilidade ISO demasiado alta Oo valor de exposi o demasiado longo ou demasiado curto Sem corre o de olhos vermelhos Com corre o de olhos vermelhos Em alguns modos de Fotografia n o poder usar essa fun o e Se colocou um flash externo na c mera
26. de seus respectivos propriet rios Ap ndice Nome da lente SAMSUNG 16 mm F2 4 SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS II 16 mm equivalente a 24 6 mm 20 50 mm equivalente a 30 8 77 mm 18 55 mm equivalente a 27 7 84 7 mm Comprimento focal no formato 35 mm no formato 35 mm no formato 35 mm 9 elementos em 8 grupos 1 lente asf rica 1 lente de dispers o baixa incluida F2 4 m nimo F22 F3 5 5 6 m mino F22 F3 5 5 6 m mino F22 Abertura N mero de l minas 7 Diafragma de N mero de l minas 7 Diafragma de N mero de l minas 7 Diafragma de abertura circular abertura circular abertura circular Tipo de encaixe Montagem Samsung NX Montagem Samsung NX Montagem Samsung NX imagens Dist ncia focal m nima 0 18 m infinito 0 28 m infinito 0 28 m infinito Amplia o m xima Aprox 0 12X Aprox 0 22X Aprox 0 22X Suportado Beauty Shot Retrato Suportado Beauty Shot Retrato Crian as Luz Fundo Paisagem Por Sol Crian as Luz Fundo Paisagem Por Sol Nascer sol Praia e neve Noite Nascer sol Praia e neve Noite 7 elementos em 6 grupos 2 lente asf rica inclu da 12 elementos em 9 grupos Elementos no grupo 1 lente asf rica inclu da Compat vel Luz Fundo Paisagem Modo i Scene Por Sol Nascer sol Praia e neve Noite Tampa da lente N o inclu do N o inclu do Inclu da mo X Profundidade 54 x 24 mm 64 X 39 8 mm 63 X 65 1 mm Peso Apro
27. foto quanto maior a abertura mais clara ser a foto Quanto menor seu valor mais escura ser a foto Tamanhos de abertura Abertura m nima Abertura m dia Abertura m xima Foto mais escura Foto mais clara abertura ligeiramente aberta abertura amplamente aberta Conceitos de fotografia A dimens o da abertura representada por um valor conhecido como F numero O F numero representa a profundidade de focagem dividida pelo di metro da lente Por exemplo se uma lente com um profundidade de focagem de 50mm tem o F numero de F2 o di metro da abertura de 25mm 50mm 25mm F2 Quanto mais pequeno o F numero maior ser o tamanho da abertura O tamanho da fenda da abertura tamb m descrito como o Valor da exposi o EV Aumentar o Valor da exposi o 1 EV significa que a quantidade de luz dobra Diminuir o Valor da exposi o 1 EV significa que a quantidade de luz cai pela metade Voc tamb m pode usar o recurso de compensa o de exposi o para ajustar a quantidade de luz ao subdividir os valores da exposi o em 1 2 1 3 EV e assim por diante Incrementos do valor da exposi o A Valor da abertura e profundidade de campo Ao controlar a abertura voc pode tornar o segundo plano de uma foto mais n tido ou borrado Esse recurso est intimamente relacionado profundidade de campo DOF a qual pode ser expressa como pequena ou grande Foto com DOF grande Foto c
28. intensidade da luz Selecione uma configura o apropriada para cada condi o de fotografia LEET jest No modo Fotografia prima Fn P Medi o D de medi o uma op o Multi O modo Multi calcula a quantidade de luz em v rias reas Quando a luz suficiente ou insuficiente sua c mera ajusta a exposi o para um brilho mediano da cena Esse modo adequado para fotos comuns r Fun es de fotografia gt Medi o Centralizada Pontual O modo Centralizado calcula uma rea mais larga do que o modo O modo Pontual c lcula a quantidade de luz no centro Quando tira Pontual D maior quantidade de luz na rea central da foto 60 80 uma foto em condi es onde exista muita luz de fundo atr s do objeto e menos no resto da foto 20 40 recomendado para situa es sua c mera ajusta a exposi o para fotografar o objeto corretamente onde existe ligeira diferen a de luz entre o objeto e o fundo ou uma Por exemplo quando seleciona o modo Multi num ambiente de luz rea do objeto muito grande em compara o com a composi o de fundo forte a c mera calcula que a quantidade de luz muito geral da foto abundante o que resultar numa foto mais escura O modo Pontual pode prevenir essa situa o uma vez que calcula a quantidade de luz na rea designada O objeto tem uma cor brilhante enquanto o fundo escuro O modo Pontual recomendado para situa es onde exista muita diferen
29. ligado sua c mera gira as fotos que tirou automaticamente na vertical para que possam se ajustar ao ecr horizontalmente Para definir as No modo Reprodu o prima MENU gt LE gt Giro Autom tico uma op o 07010101 X H0 H 10 ts 67 10 autom tica o 6 O EE s LED D D o D D 1 gt E ES E Rs 35 o Am E TD Lo CL CI 4 eo JS po E JH E P DI Lo 1 E n C g i TE Reprodu o Edi o Voc pode reproduzir um v deo capturar uma imagem de um v deo ou Recortar um video durante a reprodu o cortar um v deo Prima amp no ponto onde quer que o novo v deo inicie 100 0002 Quando em pausa prima 1 3 Prima amp no ponto onde quer que o novo v deo acabe Quando em pausa prima 4 10 00 mok Pausa s a Parar Um 5 Quando a mensagem pop up surgir selecione Sim Controles de exibi o de v deos L O arquivo cortado salvo como um arquivo separado sob um novo nome Para Fa a Prima X Retroceder Retroceda em 2X 4X e 8X por cada vez que premir 8 Pausar Reproduzir Prima 8 Prima AF Avan ar rapidamente Avance em 2X 4X e 8X por cada vez que premir AF once devoume N o disco de sele o para a esquerda ou Parar Prima DISP Reprodu o Edi o gt Reprod uzindo videos Capturar uma image
30. menor Exposi o maior mais escura mais clara Original ro L E sm m 5 yO O O AC Ii Blo A JUC JEn J CAMUS Quando o contraste entre as cores muito forte e voc n o consegue obter a exposi o adequada bloqueie a exposi o e capture a foto Para bloquear a exposi o ajuste a compensa o da foto na qual quer calcular a exposi o e em seguida pressione o bot o de personaliza o 0 97 Ap s bloquear a exposi o aponte a lente ao que pretender e pressione Obturador Fun es de fotografia As fun es dispon veis para v deos s o explicadas a seguir Multi Motion Configure a velocidade de reprodu o de um v deo Modo Filme AE Para configurar op es de No modo Fotografia prima MENU gt 9 gt Configure o modo de exposi o para gravar um v deo velocidade de Diversos movimentos uma op o grava o Grave um v deo e reproduza o a 1 4 da velocidade LEITET No modo Fotografia prima Fn P Modo Filme AE gt op es Filme AE uma op o r EE x0 25 cone aona CO Programa Os valores de abertura e velocidade do obturador 0 5 Grave um v deo e reproduza o a 1 2 da velocidade P s o ajustados automaticamente a normal Es antes de gravar um v deo Role o disco de ajuste ou gire o bot o de navega o para ajustar o valor da abertura x5 Grave um v deo e reproduza o a 5X da velocidade normal Prioridade do Obturador Configure
31. mera e a TV de alta defini o usando o cabo HDMI Se ambos os cabos A V e HDMI estiverem conectados ao mesmo p tempo o cabo HDMI ter prioridade Desconecte o cabo A V para obter uma reprodu o melhor 3 Certifique se de que a TV de alta defini o e a c mera est o ligadas e em seguida selecione o modo HDMI na TV de alta defini o e Atela da TV de alta defini o espelha o visor da c mera U Exiba os v deos e as fotos usando os bot es da c mera Quando usa um cabo HDMI pode conectar sua c mera numa TV de alta defini o usando o m todo Anynet CEC As fun es Anynet CEC permitem controlar dispositivos conectados usando o controlo remoto da TV Se a TV de alta defini o suportar Anynet CEC a TV ligar automaticamente quando usada em conjunto com a c mera Essa fun o poder n o estar dispon vel em algumas TVs de alta defini o Quando conectada a uma TV de alta defini o por um cabo HDMI sua c mera n o poder tirar fotos ou gravar v deos Quando estiver conectada a uma TV de alta defini o talvez algumas fun es de reprodu o da c mera n o estejam dispon veis O per odo de tempo ap s o qual a c mera e uma TV de alta defini o se conectam poder variar depende do cart o de mem ria SD que estiver a usar Uma vez que a caracteristica principal de um cart o SD aumentar a velocidade de transfer ncia o quer n o quer dizer que um cart o SD com uma velocidade de
32. num cart o de mem ria Impressoras compat veis com DPOF dispon veis em algumas lojas podem ler a informa o contida no cart o para impress o desejada Valor de Exposi o EV Todas as combina es da velocidade de obturador e abertura de lente de sua c mera resultam na mesma exposi o Compensa o EV Essa fun o permite que rapidamente ajuste o valor de exposi o medido pela c mera em incremento limitado para melhorar a exposi o de suas fotos Exif Exchangeable Image File Format Uma especifica o para configurar o formato de arquivo de imagem criado por c meras digitais da Associa o Eletr nica do Desenvolvimento das Ind strias de Jap o JEIDA ap ndice gt Gloss rio Exposi o A quantidade de luz permitida para chegar ao sensor de sua c mera Exposi o controlada pela combina o da velocidade de obturador valor de abertura e sensibilidade ISO Flash Uma luz r pida que ajuda a criar a exposi o adequada em condi es de pouca luz Dist ncia focal A dist ncia a partir do centro da lente at ao ponto de focagem em mil metros Dist ncias focais mais longas resulta em ngulos mais estreitos e aumenta o objeto Dist ncia focal mais curta resulta em ngulos mais largos Histograma Uma representa o gr fica do brilho de uma imagem O eixo horizontal representa o brilho e o eixo vertical representa o n mero de pixels Pontos mais altos na esquerda mui
33. o Equilibrio do branco ou aplicar efeitos Assistente de Imagem Pode tamb m selecionar Tempor para tirar fotos de si pr prio Para definir o m todo de No modo Fotografia pressione X fotografia uma op o Individual Capture uma foto sempre que pressionar o bot o Obturador Recomendado para condi es gerais Continuo Tira fotos continuamente enquanto premir Obturador Voc pode capturar at 3 fotos constantemente baixo 3 fps ou 7 fotos constantemente alto 7 fps por segundo Fun es de fotografia gt Dire o m todo de fotografia Sequ nica Temporizador Capture de forma consecutiva at 10 fotos por segundo 3 segundos Capture fotos com um atraso de 2 a 30 segundos O atraso ajust vel 15 fotos por segundo 2 segundos ou 30 fotos por segundo em incrementos de 1 segundo 1 segundo ao pressionar o bot o Obturador uma nica vez Recomendado para fotografar o movimento r pido de objetos r pidos como carros de corrida pt as p Para configurar o n mero de fotos no modo Fotografia prima 8 P L Para configurar o retardo no modo Fotografia prima gt Tempor e Disp cont e prima DISP prima DISP Fun es de fotografia gt DILO m todo de fotografia Suporte de AE Agrupamento AE Suporte de equilibrio do branco Agrupamento EB Quando prime Obturador sua c mera tira 3 fotos consecutivas a original e duas fotos com configura es de equili
34. o exponha a lente luz direta do sol pois pode causar descolora o ou anomalia do sensor de imagem Proteja sua lente dos seus dedos e de riscos Limpe sua lente com um pano limpo e suave Sua c mera pode se desligar se atingida pelo exterior Protegendo o cart o de mem ria Ligue a c mera para voltar a usar Enquanto usa a c mera ela poder aquecer Isso normal e n o afeta a vida til ou o desempenho da c mera Em temperaturas baixas sua c mera poder levar mais tempo para ligar as cores da tela poder o estar diferentes temporariamente e imagens poder o aparecer Isso n o s o anomalias e ir normalizar quando sua c mera voltar para uma temperatura normal A tinta ou metal no exterior da c mera pode causar alergias comich o eczema ou incha o em pessoas com pele sens vel Se tem algum desses sintomas n o use mais sua c mera e v no m dico ap ndice gt Manuten o da c mera Acerca do cart o de mem ria Cart o de mem ria com suporte Sua c mera compat vel com cart es de mem ria SD SDHC ou SDXC Chave de prote o contra grava o Etiqueta frente Voc pode evitar que arquivos sejam exclu dos utilizando o interruptor de prote o contra escrita nos cart es SD SDHC ou SDXC Deslize o Interruptor para baixo para bloquear ou para cima para desbloquear Desbloqueie o cart o antes de tirar fotos ou gravar v deos Capacidade do cart o de mem ria
35. o uso de um flash completamente carregado e Os modelos de flash dispon veis s o SEFSA SEF15A SEF20A e SEF42A e Dependendo do modo de fotografia as op es dispon veis podem ser diferentes Existe um intervalo entre os dois disparos do flash N o se mova at o flash disparar a segunda vez As op es de flash e o ajuste da intensidade do flash est o dispon veis somente quando usa o flash externo NX exclusivo SEFSA que vem instalado em sua c mera n o compat vel com outras c meras da s rie NX Para obter mais detalhes sobre flashes opcionais consulte o manual de usu rio correspondente Use apenas flashes aprovados pela Samsung O uso de flashes incompat veis podem danificar sua c mera Minha c mera gt Acess rios Layout do m dulo de GPS opcional Colocando o m dulo GPS Retire a tampa do suporte para flash da c mera N mero Descri o Indicador luminoso de status Bot o Liga Desliga Disco de aperto para suporte de flash Conex o para suporte de flash QE OIN gt Tampa da bateria Minha c mera gt Acess rios 3 Trave o m dulo de GPS no lugar ao girar o disco de fixa o do encaixe no sentido hor rio na dire o de LOCK U Pressione o bot o liga desliga no m dulo de GPS D gt 00 fn oo ln a ALMA ANAA E 0 CIT TE Er a Ra o oyl x Minha c mera Dois modos simples de fotografia modo Smart Auto e Cena SM ART Mo
36. objeto mais pr ximo No entanto quando h muitos objetos objetos indesejados podem ser focalizados Para impedir que objetos indesejados sejam focalizados altere a rea de foco de modo a incluir apenas o objeto desejado Voc pode tirar uma foto mais clara e n tida ao selecionar uma rea de foco apropriada Para definir a rea de foco No modo Fotografia prima Fn P rea AF D uma op o autom tico Sele o de AF Voc pode definir o foco na rea que desejar Aplique um efeito de fora de foco para tornar o objeto mais destacado O foco na foto abaixo foi reposicionado e redimensionado para se enquadrar no rosto do objeto ina Zoom AF Mover Para redimensionar ou mover a rea de foco No modo Fotografia prima p Use o bot o de navega o para mover a rea de foco Desloque o disco de sele o para redimensionar a rea de foco Fun es de fotografia gt Area AF Multi AF A c mera exibe um ret ngulo verde nos locais em que o foco foi ajustado corretamente A foto dividida em duas ou mais reas e a c mera obt m pontos focais em cada uma delas Esse modo recomendado pra fotos de cen rios Quando o bot o Obturador pressionado a c mera exibe as reas de foco em verde conforme mostrado na foto abaixo Poli fr N Di A Detec o Faces AF A c mera focaliza preferencialmente em rostos humanos poss vel detectar rostos de at 10 pessoas a
37. odo de tempo da Vis r p a quantidade de tempo que a c mera exibe a foto logo ap s a foto ser tirada Desligado 1 s 3 s 5 s Esperar Ajuste o brilho do visor a configura o de brilho autom tico ou a cor do visor e Brilho do ecr Voc pode ajustar o brilho da tela manualmente e Brilho autom tico Ative ou desative o brilho autom tico Desligado Activado e Cor do ecr Voc pode ajustar a cor da tela manualmente Configure a hora para desligar a tela A tela ir se desligar se n o usar sua c mera por um per odo de tempo que tenha definido Desligado 30 s 1 min 3 min 5 min 10 min Item Econ de energia Data e Hora Exibir Ajuda Padr o Descri o Defina o tempo de desligamento A c mera ser desligada se voc n o us la pelo tempo especificado 30 s 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min e A c mera reter a configura o de tempo de p desligamento se voc substituir a bateria e A economia de energia poder n o funcionar se a c mera estiver conectada a um computador TV OU impressora reproduzindo uma apresenta o de slides ou filme Defina a data a hora o formato de data o fuso hor rio e se a data dever ser impressa nas fotos Fuso hor rio Data Hora Tipo Imprimir p e A data mostrada no canto inferior direito da foto e Ao imprimir uma foto talvez algumas impressoras n o imprimam a data corretamente Configure para exibir texto de aju
38. p 67 h Quadro de foco autom tico rea da medi o pontual Mo VM uso m Escala de dist ncia p 96 ED ruir D ru D uu Dw H D en Descri o Trepida o da c mera Histograma p 96 Modo Fotografia Foco Indicador de flash 1 40 Velocidade do obturador F s Valor da abertura o Valor da exposi o AUTO Sensibilidade ISO p 57 REL Bloqueio de exposi o autom tica v MAT mem ria n o 10 N mero de fotos dispon veis ooo Completamente carregado do 4 9 Parcialmente carregado Vermelho Descarregado recarregue sua bateria Esses cones s o exibidos quando um m dulo de GPS opcional conectado Fotos capturadas sem inserir um cart o de mem ria n o poder o ser imprimidas ou transferidas para um cart o de mem ria ou um computador J Os cones exibidos variam de acordo com o modo selecionado ou as op es definidas Minha c mera gt cones da tela Gravando v deos 1 Op es de fotografia esquerda 3 Informa es de fotografia CAF Foco autom tico ativo 2011 07 01 Data Em Tamanho do v deo 10 00AM Hora Qualidade de v deo dl Histograma p 96 Diversos movimentos P Modo Filme AE Modo AF p 62 1 40 Velocidade do obturador UMO F35 immm Esmaecedor p 82 F35 Valor da abertura Valor da exposi o MTO Sensibilidade ISO Grava o de voz ligada p 82 2 Op es de fotografia direita
39. para a esquerda ou gira o bot o de navega o no sentido anti hor rio a velocidade do obturador diminui e o valor da abertura aumenta Quando voc rola o disco de ajuste para a direita ou gira o bot o de navega o no sentido hor rio a velocidade do obturador aumenta e o valor da abertura diminul Minha c mera gt Modos de fotografia A Modo Prioridade de Abertura No modo Prioridade de abertura a c mera calcula automaticamente a velocidade do obturador de acordo com o valor de abertura escolhido Voc pode ajustar a profundidade do campo DOF alterando o valor da abertura Esse modo til para tirar fotos nos modos retrato e paisagem of e CRI RM pisada ke te Taro TANT Profundidade de campo grande Profundidade de campo pequena J Em situa es de pouca luz talvez seja necess rio aumentar a sensibilidade ISO para impedir fotos borradas S Modo Prioridade Obturador No modo Prioridade do obturador a c mera ajusta automaticamente a velocidade do obturador de acordo com o valor de abertura escolhido Esse modo til para capturar fotos de objetos que se movem rapidamente ou para criar efeitos de rastreamento em uma foto Por exemplo defina a velocidade do obturador acima de 1 500 segundo de para congelar o objeto Para fazer com que o objeto pare a borrado defina a velocidade do obturador abaixo de 1 30 segundo Velocidade do obturador lenta Velocidade do obturador r pida P
40. rea de foco como AF de detec o de faces Quando o tamanho de um arquivo de filme exceder 4 GB a c mera interromper a grava o automaticamente Se isso ocorrer prossiga com a grava o ao iniciar um novo arquivo de filme Se usa um cart o de mem ria com velocidade de escrita lenta a grava o do filme poder ser interrompida uma vez que o cart o n o consegue processar os dados mesma velocidade que o v deo est sendo gravado Caso isso ocorra troque o cart o de mem ria por uma mais r pido ou reduza o tamanho da imagem por exemplo de 1280X720 para 640X480 Ao formatar um cart o de mem ria sempre formate usando a c mera Se voc formatar em outra c mera ou um PC arquivos no cart o poder o ser perdidos ou uma altera o na capacidade do cart o poder ocorrer Minha c mera gt Modos de fotografia Fun es dispon veis no modo de Dispon vel em fotog rafia Smart Range p 78 P A S M OIS p 68 P A S M MAGIC SCENE Para obter detalhes sobre as fun es de fotografia p M SMART consulte o Cap tulo 2 Compensa o da exposi o p 80 P A S D MAIL a SCENEMRR Fun o Bloqueio de exposi o p 80 P A S P A S M MAGIC SCENE Algumas fun es s o limitadas nesses modos Tamanho p 54 MR SMART Qualid p 56 e MAGIC Da ISO p 57 P A S M Equil b branco p 58 P A S M 8 Assist Imagem p 61 P A S M 88 Espa o de cor p 79 a e Modo AF
41. 040 4560X2568 3040X3040 13 9M 11 7M 9 2M 3888X2592 3888X2184 2592X2592 10 1M 8 5M 6 7M 3264X2176 3264X1840 2176X2176 7 1M 6 0M 4 7M 2130X1824 2736X1536 1824X1824 5 0M 4 2M 3 3M Essas figuras s o baseadas na resolu o m xima em cada r cio de imagem U Prima Obturador at ao fim para tirar a foto L e OiZoom n o est dispon vel quando captura fotografias em sequ ncia i Zoom n o est dispon vel quando voc captura fotos no formato de arquivo RAW i Zoom desativado quando voc grava v deos pressionando o bot o de grava o de v deo Minha c mera gt Modos de fotografia MAGIC Modo M gico Voc pode aplicar v rios efeitos de filtro e efeitos de quadro em suas fotos ou v deos para criar imagens nicas A forma e sensa o das fotos ou v deos ir o mudar de acordo com o efeito que selecionou No modo Fotografia prima Fn P Modo m gico Quadro m gico ou Filtro Inteligente um efeito pretendido Para configurar um efeito e Se voc selecionar Esbo o entre os efeitos do filtro o tamanho da foto ser automaticamente alterado para 5 9M ou menos e Se voc definir um efeito de quadro o tamanho da foto ser definido automaticamente para 2M e Voc n o poder gravar um v deo com um efeito de quadro e Caso defina um efeito de preenchimento a dimens o do v deo ser de 640X480 ou abaixo a Modo Panorama No modo Panorama a c
42. A capacidade de mem ria pode diferir dependendo das cenas ou das condi es de fotografia Essas capacidades baseiam se em cart es SD de 1 GB Qualidade Tamanho Alta qualidade Normal 1280X720 30 fps Aprox 16 37 320X240 Aprox 119 57 Aprox 145 49 O tempo dispon vel para grava o poder variar se o zoom for usado V rios v deos foram gravados em sequ ncia para determinar o tempo total de grava o V deo 30 fps ap ndice gt Manuten o da c mera Qualidade Tamanho Super fino Normal RAW RAW S Fino RAW Fino RAW Normal 20 0M 5472X3648 JE To RE T omessa e os o 1 Dm n someone oe e eu o 1 n omansa em am amo o e 1 os Der om ms 4 emera no w u e y O o mm un mg emo to 1a um e e te mess ur au as 95 m o romeo m se w w v u smeo au ms o r i e maoo tou 202 ema e e n ap ndice gt Manuten o da c mera Cuidados quando usar cart es de mem ria e Ao transportar um cart o de mem ria use uma bolsa para proteger A E a das descargas eletroest ticas e Evite exp r as baterias ou cart es de mem ria a temperaturas muito frias ou muito quentes abaixo de O C ou acima de 40 C Transfira dados importantes para outra multimedia como disco duro Temperaturas extremas poder o causar mau funcionamento dos CD ou DVD cart es Ao usar sua c mera
43. Arquivo atual N mero total de arquivos Reproduzindo v deos 100 0002 10 00 B3 Parar ua a 00 30 mok Pausa cone Descri o A Velocidade de reprodu o Qni Volume 100 0002 N mero da pasta N mero do arquivo 00 30 Tempo de reprodu o atual 10 00 Dura o do v deo Minha c mera Voc pode comprar uma lente opcional feita exclusivamente para sua EEE c mera NX series Aprenda sobre as fun es de cada lente e selecione o 1 Guia de montagem da objectiva uma que atenda s suas necessidades e prefer ncias Chave de trava do zoom Lente Layout da lente Anel de foco p 67 Bot o i Function p 46 Lente SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED exemplo Anel de zoom NIO TA E ON Contatos da lente Minha c mera gt Lente Bloqueando ou desbloqueando a lente Para travar a lente puxe e mantenha a chave de trava do zoom afastada do corpo da c mera enquanto gira o anel de zoom no sentido hor rio Para destravar a lente gire o anel de zoom em sentido anti hor rio at ouvir um clique L N o pode tirar fotos quando a lente estiver bloqueada Minha c mera gt Lente Lente SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS Il exemplo Lente SAMSUNG 16 mm F2 4 lens exemplo E O N gt N mero Descri o 1 Bot o i Function p 46 6 T Guia de montagem da objectiva Anel de foco p 67 N mero Descri o Guia de montagem da objectiva Anel
44. C J 0 N M N TT est definido as informa es de local s o mostradas 0 G o em Ingl s Desligado Activado gl li N N IR Reiniciar GPS Defina a pesquisa de sat lites GPS ao redor da sua S posi o atual Sim N o Caoftulo 7 Conectando se com dispositivos externos uma TV ou uma impressora de fotos Conectando se com dispositivos externos Reproduza fotos ou v deos ao conectar sua c mera a uma TV usando o y Verifique se a TV e a c mera est o ligadas e em seguida cabo A V selecione o modo de entrada de v deo ou a origem por exemplo AV ou AV1 da TV Exibindo arquivos em uma TV D Exiba os v deos e as fotos usando os bot es da c mera No modo Fotografia ou Reprodu o prima MENU gt Dependendo do modelo da sua TV pode ver algum ru do digital ou n o THEI gt Sa da vid p aparecer parte da imagem e As imagens poder o n o estar centradas no ecr da TV dependendo das defini es da sua TV l Selecione uma sa da de sinal de v deo de acordo com e Voc pode capturar fotos ou v deos enquanto a c mera est conectada a seu pa s ou regi o p 101 uma TV 3 Conecte a c mera e a TV usando o cabo AM Conectando se com dispositivos externos gt EXibindo arquivos em uma TV ou TV de alta defini o Exibindo arquivos em uma TYV de alta defini o No modo Fotografia ou Reprodu o prima MENU gt THEI gt Sa da HDMI uma op o 2 Conecte a c
45. F para arquivos RAW Ap ndice Sensor de imagens Tipo CMOS Tamanho do sensor 23 5 X 15 7 mm Pixels efetivos Aprox 20 3 megap xeis Total de pixels Aprox 21 6 megap xeis Filtro de cores Filtro de cores prim rias RGB Encaixe da lente Tipo Montagem Samsung NX Lente dispon vel Lente Samsung Estabiliza o de imagem Tipo Deslocamento da lente depende da lente Modo Modo 1 Modo 2 Desligado Corre o de distor o Corre o de distor o da lente ativada desativada depende da lente i effect dependendo da lente i Zoom Redu o de poeira Tipo Unidade supers nica Tela Tipo AMOLED Tamanho 3 0 0 Cm Resolu o VGA 640X480 614 k pontos PenTile Campo de vis o Tela do usu rio Foco Tipo Ponto focal Modo Luz de aux lio do AF Obturador Tipo Velocidade Exposi o Sistema de medi o Compensa o Trava de AE Aprox 100 Linha de grade cones Histograma Escala de dist ncia AF de contraste e Sele o 1 ponto sele o livre e Multi Normal 15 pontos 1Er Plano 35 pontos e Detec o Faces M x 10 rostos AF Individual AFcont nuo Foco manual LED verde Obturador de plano focal de execu o vertical controlado eletronicamente e Auto 1 4 000 30 seg Manual 1 4 000 30 seg 1 3 Etapa de EV e Bulb limite de tempo 4 min TIL 221 17 X 13 Segmento de Bloco Medi o Multi Centralizada Pontual Intervalo
46. OMA O usares ERES aan Ecs E e a 88 Reproduzindo VID OS assina saaman ese siao so iada das asia suga 89 Recortar um v deo durante a reprodu o seeeeessrrrrrrrreererrrssrne 89 Capturar uma imagem durante a reprodu o meeeees 90 FOMATO TOLOS sesiis S S 91 Eroa 6 gt ORIA OAIE NR RR ANAA A 91 Sum rio Cap tulo 4 Menu de op es da c mera Configura es do usu rio ss sssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne Personaliza o de ISO nnuuesssssrrrrrerrnenersrrrrrrrrrennnressrrrrrrrreesess DADO isa DSG E E r E ee lg 6h oc do O Ec ih eT eE SERRO RPE ED DR hedu ao de rUldO RR RE SEND RR RE RU PORCA do Af serio no DG EN CL OMeC o GE QISIONC O sdieri ti ai aiaa NE ei Forconalzacag W errira en AA A TET P XIDICAOUSU TO RR EN ERE REAR ONES a E a EEA EA RR BE E e E E ia A EE N E Linna Ge grad ODNNE RR PNR RR PP LEO aE EE E EE EE ETE Configura o ssssssssssssnnnnnneennnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nee CONU aO e E E as CONNQUIA O Jeaan a Cap tulo 5 Conectando se com dispositivos externos Exibindo arquivos em uma TV ou TV de alta defini o 104 Exibindo arquivos em uma TV sssssssrsesrrerrrreerrnerrrrenrreerrrrerrreerrres 104 Exibindo arquivos em uma TV de alta defini o c 105 EXIDIAQO ArqUNOS numa IV SD aetiisaised finda Dus biasd acendendo e ni 106 Imprimindo fotos cette eeeererereeeecananana 107 Imprimir fotos
47. SO Padr o Op o Valor Etapa 1 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 Etapa 1 3 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 3200 Redu o de ru do Use a Redu o de ru do para reduzir o ru do visual nas fotos Padr o Op o Descri o Reduz o ru do que poder ocorrer quando configura RR ISO alto uma sensibilidade de ISO mais alto Desligado Activado Essa fun o reduz o ru do quando configura sua RR longo prazo c mera para uma exposi o mais longa Desligado Activado DMF Ajuste o foco manual girando o anel de foco depois de obter o foco ao premir at meio do Obturador Esse recurso poder n o estar dispon vel em algumas lentes Prioridade de AF Configure a c mera para capturar fotos somente quando o objeto estiver focalizado Quando tira fotos cont nuas ou em sequ ncia sua c mera ir tirar fotos p mesmo que a fun o Prioridade AF esteja ligada e o sujeito n o esteja focado Menu de op es da c mera gt Configura es do usu rio Corre o de distor o Voc pode corrigir a distor o que pode ocorrer em fun o da lente Esse recurso poder n o estar dispon vel em algumas lentes Personaliza o iFn Voc pode selecionar op es que podem ser ajustadas quando prime i Function numa lente i Function Padr o Abertura Configure para
48. Sistema Windows XP SP2 Windows Vista ou Windows 7 operacional edi es 32 bit Intel Core 2 Duo 1 66GHz ou acima CPU AMD Athlon X2 Dual Core 2 2GHz ou acima RAM M nimo 512 MB RAM 1 GB ou superior recomendado apaci sas so 250 MB ou mais 1 GB e superior recomendado disco r gido e Unidade de CD ROM e Monitor colorido de 16 bits com 1024x768 pixels monitor colorido de 32 bits com 1280x1024 pixels recomendado Outros e USB 2 0 porta e nVIDIA Geforce 7600GT ou acima series ATI X1600 ou acima e Microsoft DirectX 9 0c ou mais recente edi es de 64 bits do Windows XP Windows Vista e Windows 7 n o s o suportadas Conectando se com dispositivos externos gt Usando programas num PC Usando o interface Inteli studio N mero T Selecione um tipo de arquivo 8 Exibe os arquivos da pasta selecionada no seu computador 9 Mostra ou oculta os arquivos da c mera conectada 10 Exibe os arquivos da pasta selecionada na c mera deii 11 Visualizar arquivos como miniaturas ou no mapa E ua bata Re 12 Percorre as pastas no dispositivo conectado 13 Percorre as pastas no seu computador 14 Move para a pasta anterior ou seguinte 15 Imprime arquivos exibe arquivos em um mapa armazena arquivos em Minha pasta ou registra faces Abre menus Exibe os arquivos na pasta selecionada Altera para o modo de edi o de fotos BIO IN gt Altera para o modo de edi o de v deos Altera para o modo d
49. a Dia de sol TV cl ssica Arte na parede Feriado Outdoor 1 Outdoor 2 Jornal JPEG 3 2 20 0M 5472X3648 10 1M 3888X2592 5 9M 2976X1984 5 0M 2736X1824 Somente modo Sequ ncia 2 0M 1728X1152 e JPEG 16 9 16 9M 5472X3080 7 8M 3712X2088 4 9M 2944X1656 2 1M 1920X1080 JPEG 1 1 13 3M 3648X3648 7 0M 2640X2640 4 0M 2000X2000 1 1M 1024X1024 e RAW 20 0M 5472X3648 Super fino Fino Normal SRW sRGB Adobe RGB AAC c0 Tipo Formato Modo Filme AE Clipe de filme Tamanho Taxa de quadros Diversos movimentos Qualidade Som Edi o Reprodu o Tipo Edi o Filtro inteligente MP4 H 264 Filme H 264 udio AAC Programa Priorid Abertura Prioridade do Obturador Manual udio Ligado desligado Tempo de fotografia at 25 min 1920X1080 1280X720 60 fps 1280X720 30 fps 640X480 320X240 30 ou 60 quadros por segundo 60 fps somente est dispon vel em 1280 X 720 x0 25 640X480 320X240 somente x0 5 1280X720 640X480 320X240 somente XIX X10 X20 Alta qualidade Normal Est reo Captura de imagem est tica Corte de tempo Imagem nica Miniaturas 3 15 40 Exib slides Filme Filtro Inteligente Ajuste olh ver Luz Fundo Redimen Girar Retoque da face Brilho Contraste Vinhetas Miniatura Foco suave Filme antigo 1 Filme antigo 2 Meio Tom Esbo o Olho de peixe Desemba amento Negativo ap ndi
50. a que as baterias existentes neste produto n o devem ser eliminadas juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Onde existentes os s mbolos qu micos Hg Cd ou Pb indicam que a bateria cont m merc rio c dmio ou chumbo acima dos n veis de refer ncia indicados na Directiva CE 2006 06 Se as baterias n o forem correctamente eliminadas estas subst ncias poder o ser prejudiciais para a sa de humana ou para o meio ambiente Para proteger os recursos naturais e promover a reutiliza o dos materiais separe as baterias dos outros tipos de res duos e recicle as atrav s do sistema gratuito de recolha local de baterias Consulte a garantia que acompanha o seu produto ou visite nosso website www samsung com para p s venda ou quest es
51. a Internet Adobe RGB usado na impress o comercial e possui uma faixa de cores superior ao SRGB Sua faixa de cores mais ampla permite editar facilmente as fotos em um computador Observe que os programas individuais s o em geral compat veis com um n mero limitado de espa os de cores Se voc abrir uma imagem em um programa que n o seja compat vel com o espa o de cor da imagem as cores se tornar o mais claras Para definir o No modo Fotografia prima Fn P Espa o de cor espa o de cor uma op o Adobe RGB sRGB Fun es de fotografia Compensa o bloqueio de exposi o A c mera PT automaticamente a exposi o ao medir os n veis de luz da composi o da foto e a posi o de um objeto Se a exposi o definida pela c mera for superior ou inferior esperada voc poder ajustar seu valor manualmente O valor da exposi o pode ser ajustado em incrementos de 3 A c mera exibe o aviso de exposi o em vermelho para cada passo al m do intervalo de 3 Para ajustar o valor de exposi o prima para baixo Ed e desloque para a esquerda ou direita no disco de sele o Voc pode ajustar o valor de exposi o prima Fn e selecione depois EVC Compensa o de valor de exposi o Voc pode verificar o valor da exposi o por meio do indicador de n vel de exposi o Aviso de exposi o ndice de exposi o padr o Indicador do n vel de exposi o Exposi o
52. a criar v rias apar ncias e destacar emo es Voc tamb m pode criar e salvar seus pr prios estilos de fotografia ao ajustar as cores a satura o a nitidez e o contraste para cada estilo N o h uma regra para determinar qual estilo o mais adequado em qual condi o Experimente os diferentes estilos e descubra suas pr prias configura es Para definir um estilo No modo Fotografia prima Fn P Assist Imagem D de fotografia uma op o V vido Retrato Cl ssico Pode tamb m ajustar o valor das configura es de estilo predefinidas Selecione uma op o de Assist Imagem prima DISP e em seguida ajuste a cor satura o n tidez ou contraste Fun es de fotografia Aprenda a ajustar o foco da c mera de acordo com os tipos de objetos AF Ind Ividual fotografados Voc pode selecionar um modo de foco apropriado para o objeto entre aa KAE Pes Pa o j rd i as op es de foco autom tico simples foco autom tico cont nuo e ot o aa or pressionado at a meta E E aaa de foco rea se torna verde quando o foco ajustado foco manual A fun o de AF ativada quando o bot o Obturador pressionado at a metade No modo MF necess rio girar o disco de foco na lente para focalizar manualmente Na maioria dos casos selecionar a op o AF Individual suficiente para focalizar os objetos Objetos com movimentos r pidos ou de cor semelhante ao segundo plano s o dif
53. a um objeto pode resultar em fotos com DOF uma lente telesc pica com pouca dist ncia de focagem para tirar uma baixa foto com baixo DOF Uma foto tirada com uma lente telesc pica de 100 mm Uma foto tirada com uma lente Uma foto tirada com uma lente telesc pica de 20 mm telesc pica de 100 mm Uma foto tirada perto do objeto Conceitos de fotografia Visualiza o da DOF Voc pode usar o bot o Personaliza o para ter uma ideia de como ser sua foto antes de captur la Quando o bot o pressionado a c mera ajusta a abertura para as configura es predefinidas e mostra os resultados na tela Configure a fun o do bot o Personaliza o para Pr visualiz pt p 97 TE cs Composi o divertido fotografar a beleza do mundo atrav s de uma c mera Independentemente do mundo ser maravilhoso uma pobre compensa o n o poder capturar isso No que diz respeito composi o muito importante priorizar os objetos Composi o em fotografia significa a organiza o dos objetos em uma foto Em geral respeitar a regra dos ter os leva a uma boa composi o Regra dos ter os Para usar a regra dos ter os divida a imagem em um padr o 3x3 de ret ngulos iguais Para compor fotos que enfatizam melhor o objeto principal certifique se de que o objeto esteja localizado em um dos cantos do ret ngulo central Conceitos de fotografia O uso da regra dos ter os produ
54. adr es de teste da Samsung Seus resultados podem ser diferentes dependendo do uso real O tempo dispon vel para fotografia varia em fun o do plano de fundo do intervalo entre fotografias e das condi es de uso e V rios v deos foram gravados em sequ ncia para determinar o tempo total de grava o Mensagem de bateria fraca Quando a bateria descarregar totalmente o cone de bateria ficar vermelho e a mensagem Bateria desc surgir Notas sobre como usar a bateria Com temperaturas inferiores a O C a capacidade e vida da bateria poder o diminuir Capacidade da bateria pode diminuir em temperaturas baixas mas voltar a normalizar com temperaturas m dias Ao usar sua c mera durante algum tempo a rea em redor da bateria poder aquecer Isso n o afeta o funcionamento normal de sua c mera Observa es sobre o carregamento da bateria Se o indicador luminoso estiver apagado certifique se de que a bateria esteja colocada corretamente N o puxe o cabo da fonte de alimenta o para desconectar o plugue da tomada Isso pode causar um inc ndio ou choques el tricos Quando a bateria descarregar completamente carregue a por pelo menos 10 minutos antes de us la com sua c mera Se o indicador luminoso piscar em laranja ou n o acender reconecte o cabo ou remova a bateria e insira a novamente Se voc carregar a bateria quando o cabo estiver superaquecido ou a temperatura estiver muito
55. ara compensar a quantidade reduzida de luz gerada por velocidades de p obturador r pidas abra o orif cio e permite a entrada de mais luz Se suas fotos ainda estiverem escuras aumente o valor ISO Minha c mera gt Modos de fotografia M Modo Manual O modo Manual permite que voc ajuste a velocidade do obturador e o valor de abertura manualmente Nesse modo voc pode controlar completamente a exposi o das suas fotos Esse modo til em ambientes de fotografia controlados como um est dio ou quando necess rio ajustar detalhadamente as configura es da c mera O modo Manual tamb m recomendado para cenas de fotografia noite e fogos de artif cio Modo de enquadramento Quando voc ajusta o valor da abertura ou a velocidade do obturador a exposi o alterada de acordo com as configura es Assim a tela pode se tornar mais escura Com esta fun o o brilho na tela constante independentemente das configura es para que voc possa enquadrar melhor sua foto E e No modo Fotografia prima MENU gt m gt Modo de enquadramento uma op o Exposi o de captura Usando Bulb Usando um bulb para fotografar cenas noturnas ou c u noturno Durante o intervalo entre a primeira vez que pressiona Obturador e a segunda o obturador se mant m aberto para que voc possa criar efeitos de luz em movimento Desloque o disco de sele o totalmente para a esquerda para Bulb
56. art o de mem ria esteja com Tempo de carregamento sujidade limpe com um pano suave e insira o cart o em sua c mera com a c mera desligada Aprox 140 min e N o permita que l quidos sujidade ou subst ncias estranhas entrem em contato com cart es de mem ria ou com a abertura do cart o de mem ria Isso far com que haja anomalias no cart o de mem ria ou na c mera ap ndice gt Manuten o da c mera Ferimentos ou morte poder o ocorrer se a bateria for manuseada sem e Utilize somente baterias de reposi o de ons de l tio originais e cuidado ou de forma inadequada Para sua seguran a siga estas recomendadas pelo fabricante instru es para manusear a bateria corretamente e N o desmonte a bateria ou perfure a com objetos afiados A bateria poder pegar fogo ou explodir se n o for manuseada Evite expor a bateria alta press o ou for as esmagadoras corretamente Se voc observar deformidades rachaduras ou outras e Evite expor a bateria a grandes impactos como deix la cair de lugares anomalias na bateria interrompa imediatamente seu uso e entre em altos contato com o fabricante e N o exponha a bateria a temperaturas de 60 C 140 F ou mais e Utilize somente carregadores de bateria originais recomendados pelo e N o permita que a bateria entre em contato com umidade ou l quidos fabricante e carregue a bateria apenas de acordo com as instru es A bateria n o deve ser exposta a fontes de
57. as podem resultar em ru do nas fotos A Isso normal e n o afeta o desempenho geral da sua c mera Loo fr Indica es usadas neste manual Icones usados neste manual Indica es do modo Fotografia cone Fun o Modo Fotografia Indica o Informa es adicionais Smart Auto SMART AN Avisos e precau es de seguran a Programa P Bot es da c mera Por exemplo Obturador Priorid Abertura A representa o bot o do obturador E Prioridade do Obturador S N mero da p gina das informa es relacionadas O ordem de op es ou menus que deve selecionar Manual M para realizar um passo por exemplo Selecione 9m Prioridade da lente gt Qualid representa selecione m e em seguida gt Qualid M gico MAGIC O n mero junto do cone pode variar dependendo do Panorama pi modo de fotografia Ou seja algumas op es poder o estar localizadas em F ou SA Cena SCENE j Anota o Filme pE Sum rio Dicas Conceitos de fotografia Posturas de fotografia e eeeeeeeeerererereerececcanaaes SE Qurando A CAN iss ireen enra enari e dass ai Fotografia de p esesssssssrrrrrrrrrererrrrrsrsrrrrrrrrrerrrnsssrrrrrrrrrrrrereeeeeeee gt mo fe jo foiifchstoj 16 2 0 6 eeen RR RR RR RD EP ALOIS HD e OEE NPR E EE EEE AEE 2707 REED RREO Valor da abertura e profundidade de CaMpoO sessrrreessrrreerrrrreeee Velocidade do obturador e eememeeeeeeeeeaere
58. bilidade ISO e o Equil brio do branco na lente Gire o disco de sele o de modo para P A S ou M 2 Prima i Function na lente para selecionar uma configura o e Voc tamb m pode girar o bot o de navega o ou pressionar 8 AF para selecionar uma configura o _ Autom tico 100 Prima Obturador at ao fim para tirar a foto Minha c mera gt Modos de fotografia Op es dispon veis Modo de fotografia Valor da abertura Velocidade do obturador Valor da exposi o ISO Equil brio de branco Zoom L Para selecionar itens para aparecerem quando voc prime i Function na lente no modo Fotografia prima MENU gt Rg gt Personaliza o iFn uma op o Usar i Zoom O i Zoom permite aumentar o zoom num objecto com menos degrada o da qualidade da fotografia do que com o zoom Digital O entanto a resolu o da foto poder ser menor do que quando voc aplica o zoom ao girar o anel de zoom Gire o disco de modo para P A S M ou 2 Prima i Function na lente para selecionar i Zoom e Voc tamb m pode girar o bot o de navega o ou pressionar 8 AF para selecionar uma configura o 3 Ajuste o anel de foco para selecionar uma op o e Voc tamb m pode rolar o disco de ajuste para selecionar uma op o e A resolu o da fotografia varia de acordo com a taxa de zoom se utilizar o Zoom 16 9 1 1 4560X3
59. brio do branco diferentes A foto original tirada quando prime Obturador As outras duas s o ajustadas automaticamente de acordo com o equil brio do branco que configurou Pode ajustar as configura es no menu Ajuste de suporte Quando prime Obturador sua c mera tira 3 fotos consecutivas a original um n vel mais escuro e outro mais claro Use um trip para evitar fotos emba adas uma vez que a c mera tira tr s fotos continuamente Pode ajustar as configura es no menu Ajuste de suporte Exposi o 2 Exposi o 2 Original WB 2 Original Fun es de fotografia gt DILO m todo de fotografia Suporte Assistente Imagem Suporte Al Configura o de Suporte Quando prime Obturador sua c mera tira tr s fotos consecutivas Pode configurar as op es para Agrupamento AE Agrupamento EB cada uma com uma configura o de Assistente Imagem diferente Suporte Al Sua c mera tira a foto e aplica as tr s op es de Assistente Imagem que selecionou para a foto tirada Pode selecionar tr s configura es Para definir E diferentes no menu Ajuste de suporte uma op o de ne pi agrupamento Defina a ordem e a rea do agrupamento e Ordem de suporte Configure a ordem pela qual a c mera tira a foto original mais clara e mais escura representado por 0 e e rea de suporte Configure o alcance da exposi o das 3 fotos com suporte Ajuste suporte de AE V vido R
60. calor excessivo como luz solar descritas neste manual do usu rio fogo etc e N o coloque a bateria pr xima a dispositivos de aquecimento nem a exponha a ambientes excessivamente quentes como o interior de um carro no ver o Diretrizes de descarte N o coloque a bateria em um micro ondas e Descarte a bateria com cuidado e Evite armazenar ou usar a bateria em lugares quentes e midos como e N o descarte a bateria no fogo saunas ou chuveiros e As regulamenta es de descarte podem variar de acordo com o pa s ou a N o coloque o dispositivo sobre superf cies inflam veis como len is regi o Descarte a bateria de acordo com todas as regulamenta es locais tapetes ou cobertores el tricos por um per odo prolongado e federais e Quando o dispositivo estiver ligado n o o deixe em um espa o confinado por per odos prolongados e N o permita que haja contato entre os terminais da bateria e objetos Diretrizes de carregamento da bateria met licos como colares moedas chaves e rel gios Carregue a bateria somente de acordo com o m todo descrito neste manual do usu rio A bateria poder pegar fogo ou explodir se n o for carregada corretamente ap ndice gt Manuten o da c mera Vida da bateria Modo Fotografia Tempo m dio N mero de fotos Fotos Aprox 160 min Aprox 320 fotos Aprox 110 min Grave v deos com resolu o V deos 1920X1080 e 30 fps Os dados acima s o baseados em p
61. ce Oculte imperfei es do rosto L O novo arquivo pode ser menor do que o original p O novo arquivo pode ser menor do que o original E Ajuste olh ver Remova olhos vermelhos de uma foto di Desativado Activado N Reprodu o Edi o gt Editando fotos Padr o cone Descri o Brilho Ajuste o brilho de uma foto i 1 O novo arquivo pode ser menor do que o original Contraste Ajuste a n tidez de uma foto B O novo arquivo pode ser menor do que o original Vinhetas Aplique as cores retr efeito de alto contraste e vinheta das c meras Lomo 1 O novo arquivo pode ser menor do que o original z La QUIS T Ei R DO O dl J Elz D DH D J TE Caoftulo 4 Menu de op es da c mera Aprenda sobre o menu de configura es do usu rio e configura es gerais As configura es podem ser ajustadas para melhor se adequarem as suas necessidades e prefer ncias Menu de op es da c mera O ambiente do usu rio pode ser definido com estas configura es Para definir op es do No modo Fotografia prima MENU gt amp m ou 8A usu rio gt uma op o Personaliza o de ISO Pode definir a quantidade da sensibilidade ISO em 1 3 ou 1 passo Alcan e de ISO auto Pode configurar o valor m ximo de ISO sob o qual cada etapa de EV escolhida quando configura o Auto I
62. ce gt Especifica es da c mera Tamanho do filtro inteligente Armazenamento M dia Formato de arquivo Impress o direta PictBridge GPS Tipo Caracter sticas JPEG 3 2 5 9M 2976X1984 5 0M 2736X1824 2 0M 1728X1152 e JPEG 16 9 6 2M 3328X1872 4 9M 2944X1656 2 1M 1920X1080 e JPEG 1 1 6 0M 2448X2448 4 0M 2000X2000 1 1M 1024X1024 Mem ria externa opcional Cart o SD at 4 GB garantidos Cart o SDHC at 32 GB garantidos Cart o SDXC at 128 GB garantidos RAW SRW JPEG EXIF 2 21 DCF DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Geo tagging com M dulo GPS opcional WGS 84 Nome do local somente em ingl s e coreano e Link para Google Maps atrav s do Intelli studio Interface Sa da digital USB 2 0 Alta velocidade NTSC PAL selecion vel Sa da de v deo HDMI 1 43 1080 720p 576p 480p Fonte de alimenta o e Bateria recarreg vel BP1030 1 030 mAh e Carregador BC1030 A fonte de alimenta o poder variar em fun o da sua regi o Tipo Dimens es L X A X D 116 5 X 62 5 X 36 6 mm sem protus es 220 4 g sem bateria e cart o de mem ria Temperatura de opera o 0 40 C Umidade de opera o 5 85 Software Intelli studio Samsung RAW Converter Essas especifica es podem ser alteradas sem aviso pr vio para atualizar um desempenho Outras marcas e nomes de produtos s o marcas comerciais
63. ceis de focalizar Para casos como esses selecione um modo foco apropriado Se sua lente tem um interruptor AF MF coloque o interruptor em MF para ajustar o foco manualmente Quando sua lente n o tem interruptor AF MF prima AF para selecionar o modo AF que pretende Para definir o modo No modo Fotografia prima AF P uma op o de foco autom tico Fun es de fotografia gt Modo AF Enquanto o bot o Obturador mantido pressionado at a metade a c mera continua a focalizar automaticamente Quando a rea de foco for fixada no objeto o objeto permanecer em foco mesmo se estiver se movendo Este modo recomendado para fotografar pessoas andando de bicicleta c es correndo um uma cena de corrida de carros AN AN n FYa a a I o Za E A em manual I E lit WA WA Voc pode focalizar manualmente um objeto ao girar o anel de foco na lente A fun o Assist ncia MF permite ajustar facilmente o foco Enquanto voc gira o anel de foco a rea de foco ampliada ou a barra de aux lio de foco mostrada para ajud lo a focalizar de forma mais clara Este modo recomendado para fotografar objetos de cor semelhante do segundo plano cenas noturnas ou fogos de artif cio Fun es de fotografia A fun o rea AF altera as posi es da rea de foco Em geral as c meras focalizam no
64. cional seesssnssseesrrrrreeerrrrrrrrrerrrrrn 39 Colocando O Mdu GPS ssa termina 39 Sum rio Modos de TOLOOFAN A assina insisto veia pace muanis Chai iii pi id nnne 41 SMART Modo Smart Auto 41 P Modo FPO a eaan EEE 42 Deslocamento de programa seesssrrrrrreesrrrrrressrrrrrrrresssrrrrreenns 42 A Modo Prioridade de Abertura 43 S Modo Priondade COPIADO iamos disse 43 M Modo Manual rrenan 44 Modo de enquadramento sessersuessrrreesrrrrererrrrrnerrrrrrerrrrrerrrreee gt 44 Uoan BID err RE Nani RR NPR e renean r EEE EET Ea TS E Irii 44 CO modo Priond da Leie aspirina a ana aa 45 Usando o modo Deffect es 45 Usando a i Function nos modos PASM 46 H T O ee e e a R RA 47 MAGIC Modo M gico a ereeeeeeeeeeereeeeaaeaaaeeeereeeos 48 Md Modo Panorama sssirssssrrrrssrrrrnsrrrrrnerrrnenrrrnerrrrrrenrrrrreren 48 SCENE Modo CENA aereis endene a Ra ENER SENATE ENREGA ENEN ON 49 RR Modo Filme 51 Fun es dispon veis no modo de fotografia 92 Cap tulo 2 Fun es de fotografia DEET ELA i o E E E E E EAA A E AE E A 54 Op es de tamanhos de fotos sesserseeeesrrrrreeerrrrrrrrerrrrrrreerrrs 54 Op es de tamanhos de v deos sessersseeeerrrrrreerrrrrrrrerrrrrrreeerrs 55 JR PCS li o de aesir EAEE RR ETE 56 Op es de qualidade de fotografias seessenseeeerrrrrrererrrrrrreerrn 56 Op es de qualidade de v deos sessrrssuse
65. com intensidade ajust vel as P Se o objeto estiver muito longe da c mera ou se mover quando o flash configura es de intensidade do flash ser o aplicadas disparar pela primeira vez a redu o dos olhos vermelhos poder n o Se o objeto estiver demasiado perto quando usar o flash alguma luz funcionar poder ficar bloqueada resultando numa foto escura Certifique se que o objeto est dentro do alcance recomendado que varia de lente para lente e Quando uma prote o da lente estiver colocada a luz do flash embutido pode ser bloqueada pela prote o Remova a para usar o flash Ajustando a intensidade do flash Ajuste a intensidade do flash para evitar sobrexposi o ou subexposi o Pode ajust la em 2 n veis Para definir a No modo Fotografia prima Fn P Flash D uma op o intensidade do gt DISP P role o disco de sele o ou gire o bot o de flash navega o ou prima 8 AF Fun es de fotografia O modo de medi o refere se forma como a c mera mede a quantidade de luz Sua c mera mede a quantidade de luz na cena e em muitos dos seus modos usa a medi o para ajustar variadas configura es Por exemplo se um objeto parecer mais escuro que a sua cor real a c mera tira uma foto sobreexposta dele Se um objeto parecer mais claro que a sua cor real a c mera tira uma foto subexposta dele A claridade e o ambiente geral da foto tamb m podem ser afetados por como a c mera mede a
66. com uma impressora de fotos PictBridge 107 Configurando op es de IMpress o teeereereeeerreereea 108 Criando ordem de impress o DPOP terras 108 DOCES de DPO dna A ETa 109 Transferir arquivos para seu computador es 110 Transferir arquivos para seu computador Windows 110 Conectando sua c mera como um disco remov vel 110 Desconectando sua c mera para Windows XP 111 Transferir arquivos para seu computador Mac 111 Usando programas num PC ssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nee 112 INStalando SONWANE sqeisitigaiieran assa riiin eE Aaea 112 Programas contidos no CD ani ida aE 112 Wulizar SS OO as cristao EIS REGU O anacom ao O A Iio Usando o interface Intelli studio essnnnnessnrnnesrrrrressrrrrrssrrrrresrrrns 114 Transferindo arquivos usando Intelli studio csscertereres 115 Usando o Conversor Samsung RANA ssuiueassagasesesnal rasas dican gas 116 Requesitos para Windows ieeeereeeerereearenerreranenrerrenneo 116 Requisitos para MaC ain nra ia in 116 Usando o interface Samsung RAW Converter 117 Editando formato de arquivos RAW sessssssrrserrreerrrrerrrrerrrrrerrreeren 117 Sum rio Cap tulo 6 Ap ndice Mensagens de CITO ssssasssssssssnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmn 120 Manuten o da c mera sssssssssnesenernnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 121 LIFAPANTO Sua Came A aspira ie T aae ake
67. da sobre menus e fun es Desat Ativ Menu de op es da c mera Aprenda sobre os itens de menu da Configura o 3 Padr o Para definir Quando conectar sua c mera numa TV de alta defini o que as op es da No modo Fotografia prima MENU gt o HE uma op o suporta Anynet HDMI CEC poder controlar a fun o de Configura o 3 Anynet reprodu o da c mera com o controlo remoto da TV HDMI Desligado Voc n o pode controlar a fun o de reprodu o Padr o CEC da c mera com o controle remoto da TV e Activado Voc pode controlar a fun o de reprodu o da c mera com o controle remoto da TV Descri o e Volume do sistema Defina o volume do som ou desative o som completamente Desligado Baixo Meio Alto Som AF Defina o som que a c mera emitir no modo de AF Ao conectar a c mera a uma TV de alta defini o com um cabo HDMI voc poder alterar a resolu o da imagem e NTSC Autom tico 1080i 720p 480p udio ativado ou desativado Desligado Activado RR i Bot o de som Defina o som que a c mera emitir quando Sa da PAL Autom tico 10801 720p 576p o pressionamento de bot es estiver ativado ou desativado HDMI ER Desligado Activado p Se a TV de alta defini o conectada n o for compat vel com a resolu o selecionada a c mera definir a resolu o como um e Limpeza do sensor Remova poeira do sensor n vel abaixo A
68. de medi o EV 0 17 150100 F2 8 3 EV 1 3 Etapa de EV Bot o de personaliza o ap ndice gt Especifica es da c mera Equival ncia ISO Modo de unidade Modo Captura cont nua Fotografia sequencial Fotografia com agrupamento Temporizador automatico Flash Tipo Modo Ftapa 1 Autom tico ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 ISO 6400 ISO 12800 Etapa 1 3 Autom tico ISO 100 ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 3200 ISO 4000 ISO 5000 ISO 6400 ISO 8000 ISO 10000 ISO 12800 Individual Cont nuo Disp cont Tempor Suporte exposi o autom tica Equil brio do Branco assistente de imagem e JPEG Alto 7 fps at 11 fotos poss veis Baixo 3 fps at 15 fotos poss veis e RAW Alto fps Baixo 3 fps at 8 fotos poss veis e 10 15 ou 30 quadros por segundo e At 30 fotos por pressionamento do obturador Suporte auto de exposi o 3 EV Suporte de Equil brio do branco Suporte assistente de imagem 2 30 seg 1 segundo de intervalo Somente flash externo Ligado por SEF8A Smart Flash Autom tico Auto Red eye Preenchido Preenchimento Vermelho 1 Cortina 2 Cortina N mero guia Anglo de vis o Velocidade de Sincroniza o Flash EV Flash externo Sincroniza o Equil brio de branco Modo Microajuste
69. de vis o Abertura Tipo de encaixe Estabiliza o tica de imagens Dist ncia de Foco m nima Amplia o m xima Modo i Scene Lens Hood Tamanho do filtro Di metro X Profundidade M x Peso Temperatura de funcionamento SAMSUNG 30 mm F2 30 mm equivalente a 46 2 mm no formato 35 mm SAMSUNG 60 mm F2 8 Macro ED OIS SSA 60 mm equivalente a 92 4 mm no formato 35 mm 20 mm equivalente a 30 8 mm no formato 35 mm 12 elementos em 9 grupos 1 lente asf rica 1 lente de baixa dispers o inclu da 26 4 F2 8 m nimo F22 F2 m nimo F22 F2 8 m nimo F32 N mero de l minas 7 Diafragma de N mero de l minas 7 Diafragma de abertura circular abertura circular 6 elementos em 4 grupos 1 lente asf rica incluida 5 elementos em 5 grupos 1 lente asf rica inclu da N mero de l minas 7 Diafragma de abertura circular Montagem Samsung NX Montagem Samsung NX Montagem Samsung NX N o inclu do N o inclu do Inclu da 0 17 m infinito Aprox 0 18X 0 25 m infinito 0 187 m infinito Aprox 0 16X Aprox 1X Suportado Luz Fundo Paisagem Por Sol Nascer sol Praia e neve Noite N o inclu do N o suportado Compat vel com Retrato Crian as p Luz Fundo 1Er Plano Texto 62 2 X 24 5 mm GLSA2lo mn 73 5 X 84 mm Aprox 73 g Aprox 81 g sem p ra sol Aprox 373 g sem p ra sol 0 40 C 0 40 C 0 40 C Umidade de funcionamento 5 85 5 85
70. de zoom Lente O AION Anel de foco p 67 Contatos da lente Guia do encaixe da lente Lente Bot o i Function p 46 Chave AF MF p 62 CON O OT E OINI gt Contatos da lente Minha c mera gt Lente N mero Marca es da lente Descubra o que os n meros nas lentes significam Descri o Valor da abertura 1 Um intervalo de valores de abertura aceitos Por exemplo 1 3 5 6 3 significa que o valor m ximo do alcance da abertura Lente SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED exemplo de 3 5 a 6 3 Comprimento focal A dist ncia a partir do centro da lente at ao ponto de foco em mil metros Esta figura expressada em um intervalo 2 comprimento focal m nimo at o comprimento focal m ximo da lente Dist ncias focais mais longas resulta em ngulos mais estreitos e aumenta o objeto Dist ncia focal mais curta resulta em ngulos mais largos de vis o 1 3 5 6 3 18 200mm ED OIS 067 ED ED significa dispers o extra baixa Extra low Dispersion O vidro 3 de dispers o extra baixa eficiente para minimizar a aberra o crom tica uma distor o que ocorre quando uma lente n o consegue focalizar todas as cores para o mesmo ponto de converg ncia OIS p 68 4 Estabiliza o ptica de imagens As lentes com este recurso podem detectar trepida es da c mera e efetivamente cancelar o movimento dentro da c mera 5 O di metro da lente A
71. do Sm art Auto ajudam a tirar fotos com v rias configura es autom ticas Os modos adicionais permitem lhe maior personaliza o das configura es No modo Smart Auto a c mera reconhece as condi es ambientais e ajusta automaticamente os fatores que contribuem para exposi o incluindo velocidade do obturador valor da abertura medi o equil brio de branco e compensa o da exposi o Como a c mera controla a maioria das fun es algumas fun es de fotografia s o limitadas Este modo til para capturar instant neos r pidos com o m nimo de ajustes cone Descri o SMART Modo Smart Auto p 41 p Modo Programa p 42 A Modo Prioridade de abertura p 43 em S Modo Prioridade do obturador p 43 M Modo Manual p 44 Modo Prioridade do obturador p 45 MAGIC Modo M gico p 48 0 Modo Panorama p 48 SCENE Modo Cena p 49 W Modo Filme p 51 Minha c mera gt Modos de fotografia P Modo Programa A c mera ajusta automaticamente a velocidade do obturador e o valor da abertura de forma que um valor de exposi o ideal seja atingido Esse modo til quando quer tirar fotos com exposi o constante mas ajustando as outras configura es Deslocamento de programa A fun o Deslocamento de programa permite que voc ajuste a velocidade do obturador e o valor da abertura enquanto a c mera mant m a mesma exposi o Quando voc rola o disco de ajuste
72. dor Velocidade lenta mais luz R pida est tica Lenta borrada Sensibilidade alta Sensibilidade mais sens vel luz ISO Sensibilidade baixa menos sens vel luz Alta mais granulada Baixa menos granulada Conceitos de fotografia Correla o entre comprimento focal angulo e perspectiva O comprimento focal que medido em mil metros a dist ncia entre o centro da lente e o seu ponto focal Ele afeta o ngulo e a perspectiva das imagens capturadas Um comprimento focal curto se traduz em um ngulo maior o que permite capturar uma foto mais ampla Um comprimento focal longo se traduz em um ngulo menor o que permite capturar fotos distantes Comprimento focal curto lente grande angular Foto ampla ngulo amplo Comprimento focal longo lente teleobjetiva Foto aproximada ngulo estreito Veja as fotos abaixo e compare as diferen as ngulo de 20 mm ngulo de 50 mm ngulo de 200 mm Normalmente uma lente com ngulo amplo adequada para fotografar p paisagens enquanto que lentes com ngulo estreito s o recomendadas para fotografar eventos esportivos ou retratos Conceitos de fotografia Profundidade de campo DOF Os retratos ou fotos de naturezas mortas que mais agradam s pessoas s o aqueles em que o segundo plano est fora de foco o que real a o objeto principal Dependendo das reas focadas a
73. durante algum tempo o cart o de mem ria e Insira o cart o de mem ria na dire o correta Inserir o cart o de poder esquentar Isso normal e n o indica anomalia mem ria na dire o errada pode causar danos em sua c mera ou E Sa Use um cart o de mem ria que atenda aos requisitos padr o cart o de mem ria e N o use cart es de mem ria que tenham sido formatados por outras c meras ou em um computador Reformate o cart o de mem ria em L O fabricante n o se responsabiliza pela perda de dados sua c mera e Desligue sua c mera quando inserir ou remover cart es de mem ria e N o retire o cart o de mem ria ou desligue sua c mera se a luz estiver piscando pois pode danificar seus dados Sobre a bateria e Quando o tempo de vida de um cart o de mem ria expirar n o pode Use somente baterias aprovadas pela Samsung guardar mais fotos no cart o Utilize um novo cart o de mem ria e N o force deixe cair ou submeta os cart es de mem ria a impactos pe E ou press o elevada Especifica es da bateria e Evite usar OU guardar cart es de mem ria junto de campos Modelo BP1030 magn ticos fortes l g Tipo Bateria de ons de l tio e Evite usar ou manter os cart es de mem ria em reas com f temperaturas altas muita umidade ou subst ncias corrosivas Capacidade da c lula 1 030 mAh Evite que o cart o de mem ria toque em l quidos sujeiras ou Voltagem 1AN subst ncias estranhas Caso o c
74. e bloquear cart es SD SDHC ou SDXC para evitar que os arquivos sejam exclu dos Ao tirar fotos desbloqueie o cart o p 124 O nome dos arquivos n o corresponde a norma DCF Transfira os arquivos no cart o de mem ria para o computador e formate o cart o p 99 Desligue a c mera antes de remontar a lente Se a mensagem ainda for exibida entre em contato com uma assist ncia t cnica Desligue sua c mera retire a bateria e insira a novamente Caso a mensagem persista contate o centro de servi o 5 TE DO O ma dA f Ap ndice Limpando sua c mera Lente e tela da c mera Use um soprador para remover a poeira e limpe a lente gentilmente com um pano macio Se houver alguma sujeira restante aplique um l quido para limpeza de lentes em um peda o de papel apropriado para limpeza e passe o com cuidado sobre a lente Sensor de imagem Dependendo das diferentes condi es de fotografia as fotos poder o exibir p pois o sensor de imagens est exposto ao ambiente externo Este problema normal e a exposi o a poeira ocorre sempre que a c mera usada Voc pode remover o p do sensor ao executar a fun o de limpeza de sensor p 101 Se o p permanecer ap s a limpeza do sensor entre em contato com a assist ncia t cnica N o insira o soprador na abertura de montagem da lente Corpo da c mera Limpe suav
75. e compartilhamento Pode enviar arquivos 5 por E mail ou transferir arquivos para websites como Flickr ou YouTube 6 Amplia ou reduz as miniaturas na lista Conectando se com dispositivos externos gt Usando programas num PC Transferindo arquivos usando Intelli studio Voc pode transferir facilmente os arquivos da sua c mera para o computador usando o Intelli studio 1 Desligue a c mera 2 Conecte a c mera ao seu computador com um cabo USB e Voc deve conectar a extremidade do cabo que cont m o plugue N de conex o correto em sua c mera Se o cabo for invertido seus arquivos poder o ser danificados O fabricante n o respons vel por nenhuma perda de dados e Se voc tentar conectar o cabo USB na porta HDMI a c mera poder n o funcionar corretamente Se isso ocorrer reinicie a c mera Execute o Intelli studio em seu computador Ligue a c mera Quando a mensagem pop up surgir na tela da c mera selecione Pc Selecione uma pasta no seu computador para guardar os novos arquivos e selecione Sim e Arquivos novos ser o transferidos para o computador e Se a sua c mera n o possuir novos arquivos uma janela pop up para salv los n o ser exibida Conectando se com dispositivos externos gt Usando programas num PC Usando o Conversor Samsung RAW Fotos tiradas pela c mera s o geralmente transformadas em formato Requisitos JPEG e guardadas na mem ria de acordo com as confi
76. e foca automaticamente sua c mera no objeto Pode usar o anel de foco para focar o sujeito MJPEG JPEG Movimento Um formato de v deo comprimido como imagem JPEG MPO Objeto Imagens M ltiplas Um formato de arquivo de imagem que cont m m ltiplas imagens num arquivo Um arquivo MPO fornece um efeito SD numa tela compat vel com MPO tal como TVs 3D ou monitores 3D Ru do Pixels incorretos numa imagem digital que podem estar em s tios errados ou ao acaso e s o brancos O ru do apare e quando fotografa em alta sensibilidade ou quando a sensibilidade definida automaticamente em locais escuros NTSC National Television System Committee Uma norma de codifica o de cor de v deo usado mais usualmente no Am rica do Norte Am rica do Sul Coreia do Sul Filipinas Jap o e Taiwan Zoom tico Este um zoom que pode aumentar imagens com a lente e n o deteriora a qualidade das imagens PAL Phase Alternate Line Uma norma de codifica o de cor de v deo usado em v rios pa ses de Africa Asia Europa e M dio Oriente Qualidade Uma express o da taxa de compress o usada em imagem digital Imagens com qualidade mais alta t m menos taxa de compress o o que representa um maior tamanho do arquivo ap ndice gt Gloss rio RAW CCD dados raw O original sem dados processados recolhido directamente do sensor de imagem da c mera Equilibrio do Branco contraste satura o nitidez e outr
77. efinir qualidade de impress o Data Defina para imprimir a data Nome arq Defina para imprimir o nome do arquivo Reiniciar Reinicie as configura es para os valores padr o L Algumas op es poder o n o ser suportadas por algumas impressoras Criando ordem de impress o DPOF O DPOF Formato de pedido de impress o digital permite que voc defina o tamanho da impress o de uma foto e o n mero de c pias a serem impressas A c mera salva as informa es em DPOF na pasta MISC do seu cart o de mem ria Sua c mera exibe um indicador DPOF ao mostrar uma imagem com informa es DPOF Se tiver definido informa es DPOF para suas imagens voc poder levar o cart o de mem ria uma loja de impress es digitais e imprimir suas fotos Para definir as No modo Reprodu o prima MENU gt LCJa gt DPOF gt op es de DPOF um item Conectando se com dispositivos externos gt IMprimindo fotos Op es de DPOF Op o Descri o Voc pode selecionar as fotos a serem impressas e o n mero de c pias Seleccionar Selecione o n mero de c pias das fotos que selecionou Selecione as fotos que pretende imprimir gt Selecione o n mero de c pias deslocando o disco de sele o para a direita ou esquerda e em Padr o seguida prima Fn e Tudo Selecione o n mero de c pias para todas as fotos Selecione o n mero de c pias premindo
78. el exibir arquivos Remova a bateria e insira a novamente e Desligue a sua c mera e ligue a novamente e Retire o cart o de mem ria e insira o novamente e Formate o seu cart o de mem ria Leia Cuidados ao usar cart es de mem ria para mais informa o p 126 Cart es de mem ria SDXC utilizam o sistema de arquivos exFAT Certifique se que o dispositivo externo compat vel com o sistema de arquivos exFAT antes de conectar a c mera ao dispositivo Cart es de mem ria SDXC utilizam o sistema de arquivos exFAT Para usar cart es de mem ria SDXC em um computador com Windows XP transfira e actualize a drive do sistema de arquivos exFAT do website da Microsoft Se voc alterar o nome de um arquivo poss vel que sua c mera n o o reproduza o nome do arquivo deve atender ao padr o DCF Se isso acontecer reproduza seus arquivos em um computador Situa o A foto est borrada As cores da fotografia n o correspondem s cores da cena real A foto est muito clara A foto est muito escura As fotos est o distorcidas Corre es sugeridas e Certifique se que a op o de foco que configurou a mais correta para a foto que quer tirar Use um trip para manter a c mera firme e Certifique se que a lente est limpa Se n o estiver limpe a lente p 121 Um Equil brio do Branco incorreto poder criar cores pouco reais Selecione a op o de Equil brio do
79. em 61 B Bateria Especifica es 126 Vida til 128 C C mera Conectando como um disco remov vel 110 Conex o ao PC 110 Desconectando Windows 111 Layout 26 Cart o de mem ria 124 Comprimento focal 17 D Dire o ver m todo de fotografia 69 E Efeito olhos vermelhos 74 Esmaecedor 82 Espa o da cor 79 Estabiliza o tica de imagens OIS 68 Estilos de fotos 61 EV Valor de Exposi o 13 80 Exib Slides 87 F Flash 73 Fotografia com ricocheteio 23 Intensidade 74 N mero guia 22 F numero 13 Foco autom tico 62 Formato de pedido de impress o digital DPOF 108 Foto 3D 50 Fotos Ajustar o tom 118 Aumentando 87 Editando 91 Exibindo na c mera 84 Exibindo numa TV 104 Exibindo numa TV 3D 106 Exibindo numa TV de alta defini o 105 Op es de disparo 54 G Gloss rio 139 i Function 46 Intelli studio 113 i Zoom 47 L Lente Bloquear 33 Desbloquear 33 Especifica es 136 Marca es 35 Ap ndice gt ndice M P T Manuten o 121 Panorama 3D 48 Temporizador 70 Medi o 75 PictBridge 107 M todo de fotografia 69 Postura 11 V Modos de fotografia Profundidade de campo Cena 49 DOF 13 18 Velocidade do obturador 14 16 Filme 51 V deos M gico 48 Exibir 89 Manual 44 R Op es 81 Modo Panorama 48 Prioridade da Lente 45 Regra dos ter os 20 Prioridade de Abertura 43 Prioridade do Obturador 43 Programa 42 S A i Samsung RAW Converter 116 Sensibil
80. emente com um pano seco Jamais use benzina redutores ou lcool para limpar o dispositivo Essas solu es poder o danificar a c mera ou causar mau funcionamento ap ndice gt Manuten o da c mera Utilizar ou armazenar sua c mera Locais inapropriados para usar e guardar sua c mera Evite exp r sua c mera a temperaturas extremas muito frias ou muito quentes Evite usar sua c mera em reas com muita umidade ou onde a umidade muda drasticamente Evite exp r sua c mera diretamente luz solar e guarda la em s tios quentes reas pouco ventiladas como dentro do carro durante o ver o Protega sua c mera e tela dos impactos manuseio brusco e vibra o excessiva para evitar danos graves Evite usar ou guardar sua c mera em reas com p sujas com umidade ou pouco ventiladas para prevenir que as pe as m veis e componentes internos se danifiquem N o use sua c mera junto de combust veis ou qu micos inflam veis N o guarde ou carregue l quidos inflam veis g ses ou material explosivo no mesmo compartimento que sua c mera ou seus acess rios N o guarde sua c mera junto de bolas de naftalina Utiliza o na praia ou perto do mar e Proteja sua c mera da areia e sujidade quando a usar na praia ou reas semelhantes e Sua c mera n o resistente gua N o manuseie a bateria ou cart o de mem ria com suas m os molhadas Utilizar sua c mera com s m os molhadas
81. era numa TV 3D ou monitor 3D Pois poder causar sintomas desagrad veis como fadiga ocular nauseas fadiga e mais Conectando se com dispositivos externos Imprima fotos de sua c mera conectando a diretamente a impressoras P Ligue a c mera ou salvando as informa es de DPOF Formato de pedido de l O o e Quando a mensagem pop up surgir na c mera selecione impress o digital em um cart o de mem ria gem pop up surg Impressora Se a sua impressora possuir o recurso de armazenamento em massa A voc dever definir primeiro o modo USB para Impressora no menu Imprimir fotos com uma impressora de configura es fotos PictBridge l E A Voc pode imprimir fotos com uma impressora compat vel com 3 Role o disco de sele o ou prima 8 AF para selecionar PictBridge ao conectar sua c mera diretamente impressora uma foto e Prima MENU para definir as op es de impress o Coma impressora ligada conecte sua c mera impressora com o cabo USB Prima amp para imprimir Conectando se com dispositivos externos gt IMprimindo fotos Configurando op es de impress o a S F PICTBRIDGE Dimens o e Desenho A Tipo TaJ Qualid E Data 5 MENU Sair Es Imprim Selecione se a foto atual ou todas as fotos ser o Imagem impressas Dimens o Especifique o tamanho da impress o Desenho Defina o n mero de fotos por p gina Tipo Selecione o tipo de papel Qualid D
82. etr Padr o Ajuste o intervalo de alcance do Equil brio do branco das 3 fotos com suporte Aj Sup Egl Branco Por exemplo AB 3 ajusta o valor de mbar em tr s incrementos ou decrementos MG 3 ajusta o valor de magenta da mesma forma B guide bracket Selecione 3 configura es de Assistente Imagem Indst que a c mera usa para tirar 3 fotos com suporte Fun es de fotografia De maneira a tirar uma foto mais real do objeto a quantidade de luz deve ser constante Quando a fonte de luz varia pode usar o flash para permitir uma quantidade de luz constante Selecione configura es apropriadas para uma fonte de luz e um objeto Para definir op es do No modo Fotografia prima Fn P Flash D flash uma op o Op es de flash cone Descri o G Desligado O flash n o usado Smart Flash A c mera ajusta automaticamente a intensidade do flash de acordo com a quantidade de luz existente no ambiente SMART gA Autom tico O flash dispara automaticamente em locais escuros Auto Red eye O flash dispara automaticamente e reduz a incid ncia de olhos vermelhos r Preenchido O flash disp ra sempre que tirar uma foto 4 Preenchimento Vermelho O flash disp ra sempre que tirar uma foto e previne os olhos vermelhos n e u E A Descri o 1 Cortina O flash dispara imediatamente ap s a abertura do obturador A c mera tira uma foto de um objeto no in
83. far uma folha de papel branco Preencha o circulo de medi o pontual com o papel e defina o equil brio de branco Estas op es podem ser personalizadas Fun es de fotografia gt Equilibrio do branco fonte de luz Descri o Personalizando op es pr definidas Temperatura da Cor Ajuste manualmente a temperatura das cores da fonte de ilumina o A temperatura da cor uma medida em Kelvin que indica o tipo espec fico de fonte de ilumina o Quando a temperatura da cor aumenta a distribui o de cores se torna mais fria De forma an loga medida que a temperatura da cor diminui a distribui o de cores se torna mais quente Pode tamb m personalizar op es de equilibrio do branco pr definidas Para personalizar No modo Fotografia prima Fn P Equil b branco D op es uma op o DISP gt gire o bot o de navega o role o pr definidas disco de sele o ou prima DISP IS0 8 AF 10 000 K C u claro 8 000 K Fluorescente H ES 6 000 K Nublado 5 000 K Luz do dia Fuorescente L 4 000 K MENU Voltar seustom Cancelar L mpada hal gena 3 000 K Tungst nio 2 000 K Luz de velas Fun es de fotografia gt Equilibrio do branco fonte de luz Exemplos y Luz do dia fluorescente Tungst nio e Ea gt Fun es de fotografia Assistente de Image Assistente de imagem permite aplicar diferentes estilos as suas fotos par
84. fora Ligado desligado A fun o esmaecedor aplicada no inicio e fim de uma cena H HAH p gt m gt U C ms O q co oa Do O j l Caoftulo Reprodu o Edi o Aprenda a reproduzir e editar fotos e v deos Consulte o cap tulo 5 para editar arquivos em um PC Reprodu o Edi o Aprenda a pesquisar fotos e v deos rapidamente atrav s da exibi o de Exl bindo min laturas das imagens miniaturas e a proteger e excluir arquivos De maneira a procurar as fotos e v deos que deseja mude para a vista de miniaturas A vista de miniaturas exibe v rias imagens ao mesmo o tempo para que possa mais facilmente encontrar os itens que est Exibindo fotos buscando Pode tamb m classificar e exibir os arquivos pelo seu tipo dia de cria o e semana de cria o 1 Prima 0 e O arquivo mais recente capturado ser exibido 100 0001 11 A NA l 18 i 20 amenas Filtro 2011 07 16 rasa Role o disco de sele o para a esquerda para exibir L 3 15 ou 40 miniaturas x N Role o disco de sele o para a direita para retornar ao Gire o bot o de navega o ou prima X AF para rolar na Q A pelos arquivos D Em alternativa no modo Reprodu o prima MENU gt Ja gt Visulizar p Voc n o poder editar ou reproduzir arquivos obtidos por outras c meras gt uma op o devido as dimens es n o suportadas ou codecs Utilize um c
85. foto resultante poder ser borrada ou mais n tida Isso chamado de DOF baixa ou DOF alta A profundidade de campo a rea focalizada ao redor do objeto Assim uma DOF pequena significa que a rea focada estreita enquanto que uma DOF grande significa que tal rea mais ampla Uma foto com DOF pequena que real a o objeto e torna o restante da cena borrado pode ser obtida com uma lente teleobjetiva ou atrav s da sele o de um valor de abertura baixo Da mesma forma uma foto com DOF grande que mostra todos os elementos da foto nitidamente focalizados pode ser obtida com uma lente grande angular ou atrav s da sele o de um valor de abertura elevado Profundidade de campo pequena Profundidade de campo grande E E O que controla os efeitos de fora de foco A DOF depende do valor da abertura Quanto maior a abertura ou seja quanto menor seu valor menor a DOF Em uma situa o em que os outros valores inclusive velocidade do obturador e sensibilidade ISO s o iguais um valor de abertura baixo produz uma foto com DOF baixa 50 mm F5 50 mm F22 Conceitos de fotografia A DOF depende do comprimento focal A DOF depende da dist ncia entre o objeto e a c mera Quanto maior a profundidade de focagem mais baixo o DOF se torna Quanto menor a dist ncia entre o objeto e a c mera menor a DOF Uma lente telesc pica com mais dist ncia de focagem melhor que Assim tirar fotos pr ximo
86. gura es da Sistema Apple Mac OS 10 4 v10 5 v10 6 c mera no momento da foto Arquivos RAW n o s o transformados em operacional formato JPEG e s o guardadas na mem ria sem qualquer altera o Computador com processador Intel ou compat vel Com Samsung RAW Converter pode calibrar exposi es equil brios CPU Core 2 Quad ou posterior recomendado dos brancos contrastes e cores das fotos PowerPC RAM 1 GB ou superior recomendado it Wind Reserve pelo menos 100 MB de espa o Aloque equesitos para WIndows Capacidade do espa o em disco suficiente para o armazenamento Requisit disco r gido das imagens Uma nica imagem pode consumir n EEs albi mais de 10 MB de espa o em disco Microsoft Windows XP Windows Vista Wind 7 e XGA 1024x768 Full Color 24 bits ou mais Sistema Gundam Outros Direitos de administrador s o necess rios para a instala o Teclado mouse ou dispositivos equivalentes operacional O programa executado como um aplicativo de 32 bits no sistema operacional de 64 bits O Es e Samsung RAW Converter poder n o correr perfeitamente em alguns PC com processador Intel Pentium AMD Athlon p computadores mesmo que o computador re na todos os requisitos ou compat vel Pentium4 Athlon XP ou superior e O programa de instala o para Mac n o corre automaticamente Por favor CPU recomendado a corra o arquivo de instala o manualmente atrav s do CD ROM fornecido Preparado para p
87. idade ISO 15 16 57 Smart lbum 85 Suporte 69 71 Ap ndice Descarte Correto desse Produto descarte de equipamentos el tricos amp eletr nico Esta marca apresentada no produto nos acess rios ou na literatura indica que o produto e os seus acess rios electr nicos por exemplo o carregador o auricular o cabo USB n o dever o ser eliminados juntamente com os res duos dom sticos no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente ou sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separa estes equipamentos de outros tipos de res duos e recicl los de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto e os seus acess rios electr nicos n o dever o ser misturados com outros res duos comerciais para elimina o Descarte correto das baterias do produto Aplic vel na Uni o Europeia e noutros pa ses europeus com sistemas de recolha de baterias separados Esta marca apresentada na bateria manual ou embalagem indic
88. m durante a reprodu o Prima no ponto em que deseja salvar uma imagem est tica 2 Prima ISO p e A resolu o da imagem capturada ser igual resolu o do v deo e O arquivo capturado salvo como um arquivo separado sob um novo nome D D Ea N E o E Q o E 5 4 oa o g mmm Reprodu o Edi o Execute tarefas de edi o de fotos como redimensionar girar eliminar Padr o olhos vermelhos e ajustar o brilho o contraste ou a satura o As fotos editadas s o salvas como arquivos novos com nomes diferentes Fotos Luz Fundo Corrija o brilho de uma foto subexposta SD e fotos panor micas 3D n o poder o ser editadas com a fun o Desativado Activado Editar imagem Para definir op es da No modo Reprodu o prima Fn P uma Sa Edi o de imagens op o OFF Antes da corre o Ap s a corre o Op es Redimen Redimensione o tamanho de uma foto Padr o ID im a a E ESA Descri o mm L As resolu es dispon veis poder o diferir dependendo do tamanho da foto selecionada Filtro Inteligente Aplique v rios efeitos de filtro s fotos para criar imagens nicas Desactivado Miniatura Foco suave Girar Gire uma foto Desat Direita 90 Esquerda 90 Filme antigo 1 Filme antigo 2 Meio Tom Esbo o OF 180 Horizontal Vertical Olho de peixe Desemba amento Negativo ES Retoque da fa
89. m outras situa es Mova para cima baixo esquerda direita respetivamente Voc tamb m pode girar o disco de navega o Bot o Reprodu o gt Entre no modo Reprodu o Bot o MENU MENU Acessa op es ou menus Minha c mera gt Layout da camera Porta USB e AV 1 Conecte a c mera a um computador ou TV 2 Porta HDMI Compartimento da bateria 3 Tampa do cart o de mem ria Insira um cart o de mem ria e a bateria 4 Encaixe para trip 5 Tela Minha c mera No modo Fotografia Tirando fotos ia mim REL TO am Descri o elm Tamanho da foto EA Qualidade das fotos rea de foco Detec o faces SAF Modo AF p 62 mia Espa o da cor um Faixa inteligente p 78 2 Op es de fotografia direita cone Descri o Modo dire o Op o de flash cone Descri o Intensidade do flash modo Panorama p 48 L Sh Medi o p 75 ED Equil brio de branco p 58 i Microajuste do equil brio de branco HE Tom da face Retoque da face N 4 b Ya Assistente de Imagem p 61 Filtro inteligente p 48 O mi Quadro m gico p 48 n Estabiliza o ptica de imagens OIS p 68 72 3 Informa es de fotografia cone Descri o Q i Zoom activado xel Taxa de i Zoom gt GPS ativado 2011 07 01 Data 10 00AM Hora London Informa es de local i Barra de aux lio do foco
90. ma imagem Selecione File Open file e abra um arquivo Apartir das ferramentas de edi o selecione 9 Ajuste o tom atrav s da barra de desloca o Imagem original Imagem editada Modo P Abertura f 8 Velocidade Obturador 1 15 seg IS0 100 Imagem original Imagem editada Para salvar arquivos RAW em formatos JPEG ou TIFF Imagem original Imagem editada Selecione File Open file e abra um arquivo Selecione File Development Selecione um formato de arquivo JPEG ou TIFF e selecione Save Caoftulo O Ap ndice Ap ndice Quando as mensagens de erro a seguir forem exibidas experimente as corre es descritas abaixo Mensagens de erro Corre es sugeridas Lente bloqueada Erro no cart o Bateria desc Arquivo inv lido Erro arq Mem ria cheia Cart o bloqueado O n mero de pastas e arquivos atingiu o m ximo Troque o cart o Error 00 Error 01 02 A lente est travada Gire a lente no sentido anti hor rio at ouvir um clique p 33 e Desligue sua c mera e volte a liga la novamente e Remova o cart o de mem ria e insira o outra vez e Formate seu cart o de mem ria Insira uma bateria carregada ou recarregue a bateria Tire fotos ou insira um cart o de mem ria que contenha fotos Exclua o arquivo danificado ou entre em contato com a assist ncia t cnica Exclua arquivos desnecess rios ou insira um novo cart o de mem ria Voc pod
91. mera tira e combina uma s rie de fotos para criar uma imagem panor mica Voc pode capturar uma foto normal ou panorama 3D Depois de premir Obturador mova a c mera lentamente numa das dire es mostradas no ecr A c mera automaticamente tira as fotos e guarda as como uma nica foto Fotos capturadas em panorama 3D podem ser exibidas somente em uma IVD Para selecionar No modo Fotografia prima Fn P Panorama D um modo Panorama ao vivo ou 3D Panorama end Minha c mera gt Modos de fotografia A N 1 MM O SC J ENE M odo Cen na No modo Cena a c mera seleciona as melhores configura es para cada tipo de cena Crian as Fa a com que as crian as apare am mais vis veis capturando suas roupas e a vivacidade do plano de fundo e Pode selecionar a cena pretendida premindo Fn no modo Fotografia cone Descri o Pr Q Beauty Shot Oculte imperfei es do rosto EN desportes Capture objetos que se K movem rapidamente Noite Capture cenas noite ou com pouca luz Use um trip para od evitar que sua c mera trepide que causado pela baixa velocidade do obturador 1Er Plano Capture partes Y detalhadas de um objeto ou objetos pequenos como flores ou insetos iW your Ps EE Paisagem Tire fotos de cenas paradas e paisagens As Texto Tira fotos n tidas de texto em Ape re torii Ma papel ou documentos elet
92. mo n mero de guia Quanto maior o n mero de guia maior a quantidade de luz emitida pelo flash O n mero de guia calculado atrav s da multiplica o da dist ncia entre o flash e o objeto pelo valor da abertura quando a sensibilidade ISO est definida como 100 N mero de guia Dist ncia entre o flash e o objeto X Valor da abertura Valor da abertura N mero de guia Dist ncia entre o flash e o objeto Dist ncia entre o flash e o objeto N mero de guia Valor da abertura Assim se souber o n mero de guia de um flash voc poder estimar uma dist ncia tima entre o flash e o objeto ao configurar o flash manualmente Por exemplo se um flash possui um n mero de gula GN 20 e est a 4 metros de dist ncia do objeto o valor de abertura ideal F5 0 Conceitos de fotografia Fotografia com ricocheteio Consulte dicas de fotografia sobre o m todo de fotografia que espalha a luz do objeto para o tecto e paredes para que a luz se espalhe em igual modo Usualmente fotos tiradas com flash podem parecer pouco naturais e criar sombras Objetos nas fotos tiradas com esse m todo n o criam sombras e parecem mais suaves devido luz espalhada uniformemente gt ERA Capitulo Minha c mera Aprenda sobre o layout os cones do visor as fun es b sicas as lentes fornecidas e os acess rios opcionais da c mera Minha c mera Desembalar Verifique se os itens a seguir est o presen
93. nas 136 OSSO anda is seda id Sd 139 Acess rios opcionais eeeeneneaaeeaaserereceeoaoaaaeeeraeeenaaao 144 ndice POEIRA E SON ENNNNND NONO NONANDO SERRO NEN CANINA UNO NONO ENTE 145 Posturas de fotografia Uma postura correta que permita estabilizar a c mera necess ria para tirar uma boa foto Mesmo se voc segurar a c mera corretamente a postura incorreta poder fazer com que a c mera trepide Permane a ereto e firme para proporcionar uma base firme para sua c mera Ao fotografar com uma velocidade de obturador lenta prenda a respira o para minimizar o movimento corporal Segurando a c mera Segure a c mera com a m o direita e posicione o dedo indicador direito sobre o bot o do obturador Coloque a m o esquerda sob a lente para apoiar a c mera Conceitos de fotografia s Fotografia de p Componha sua cena Fique ereto com os p s afastados e mantenha os cotovelos apontando para baixo Conceitos de fotografia Fotografia agachado Componha sua cena Agache e mantenha uma postura reta enquanto apoia um dos joelhos no ch o Abertura A abertura um orif cio que controla a quantidade de luz que penetra na c mera um dos tr s fatores que determinam a exposi o O compartimento da abertura cont m placas finas de metal que abrem e fecham para permitir que a luz atravesse a abertura e penetre na c mera O tamanho da abertura est intimamente relacionado ao brilho de uma
94. ndo a remo o segura D Remova o cabo USB Transferir arquivos para seu computador Mac 1 Desligue a c mera 2 Conecte sua c mera a um computador Macintosh com o cabo USB L H suporte ao Mac OS 10 4 ou posterior e Voc deve conectar o terminal pequeno do cabo USB em sua c mera Caso o cabo esteja invertido poder danificar seus arquivos O fabricante n o se responsabiliza pela perda de dados e Se voc tentar conectar o cabo USB na porta HDMI a c mera poder n o funcionar corretamente Se isso ocorrer reinicie a c mera 3 Ligue a c mera Quando a mensagem pop up surgir na tela da c mera selecione Pc U Abra o disco remov vel 5 Transfira as fotos ou os v deos para o computador Conectando se com dispositivos externos Fotos digitais podem ser editadas de v rias formas atrav s de programas de edi o de imagens Aprenda a editar fotos usando os programas de edi o fornecidos Instalando software Use o software inclu do para transferir arquivos da c mera para seu PC Voc tamb m pode editar fotos e carreg las na Web Insira o CD ROM em seu PC 2 Quando o assitente de configura o clique Samsung Digital Camera Installer 3 Selecione o programa que pretende instalar e clique Install Q Siga as instru es na tela 5 Quando a instala o estiver completa clique Exit Programas contidos no CD Programa Finalidade Intelli studio Edite fotos e v de
95. o suportado o A funcionalidade AEL n o funciona nos A funcionalidade AEL modos SMART M MAGIC Eai e SCENE Seu computador n o funciona Selecione um outro modo para usar a A transfer ncia de arquivos pode ser desconecta a e Mr interrompida por eletricidade est tica c mera durante a funcionalidade fer nci Desconecte o cabo USB e conecte o e Certifique se que a lente correctamente tr AnSICrENCId de novamente A lente n o funciona montada ud Retire a lente da c mera e volte a coloc la Dependendo do software que usar arquivos o Seu computador n o de dead Dio a lie o Para Flash externo ou O Certifique se que o dispositivo externo est consegue reproduzir reproduzir arquivos de v deo que gravou com GPS n o funcionan Fem enas v deos sua c mera instale e use o programa Intelli e Ajuste a data e a hora novamente studio no seu computador p 112 A tela de Esta tela mostrada quando a fonte Intelli studio Termine o programa Intelli studio e inicie o configura es oe alimenta o interna da c mera est novamente dedata e on otalmente descarregada Insira uma bateria n o funciona s Espada usar inteliksudoemn d d totalmente carregada e aguarde pelo menos corretamente p mostrada quando a 72 horas com a c mera desligada para l c mera ligada que a fonte de alimenta o interna seja N o pode configurar recarregada o DPOF para arquivos RAW N o consegue configurar o DPO
96. o conectar um filtro lente certifique se de que os di metros da lente e do filtro sejam os mesmos 18 200 QIS DSO 1 Minha c mera Pode usar acess rios incluindo um flash externo e m dulo de GPS que Esq uema do flash externo ajudar a tirar melhores fotos e mais adequadas o ne SEF15A exemplo opcional Para obter mais informa es sobre os acess rios consulte o manual de l Plo op cada acess rio e As ilustra es abaixo podem ser diferentes dos itens reais L e Voc pode adquirir acess rios aprovados pela Samsung em revendedores ou centro de servi o Samsung A Samsung n o respons vel por danos causados pelo uso de acess rios de outros fabricantes N mero Descri o 1 Luz READY bot o de teste Bot o MODE Bot o Ligar Desligar Disco de aperto para suporte de flash Conex o para suporte de flash Tampa da bateria Bulbo NIO TA E ON Minha c mera gt Acess rios SEF8A exemplo Descri o Bulb Disco de aperto para suporte de flash Conex o para suporte de flash Conectando o flash Retire a tampa do suporte para flash da c mera Minha c mera gt Acess rios 3 Trave o flash no lugar ao girar o disco de fixa o do E e Voc pode capturar uma foto com flash que n o esteja completamente encaixe no sentido hor rio L carregado mas recomenda se
97. o mesmo tempo Essa configura o recomendada para fotografar grupos de pessoas Quando prime Obturador at meio a c mera foca o rosto como mostra a foto embaixo No caso de fotos de um grupo de pessoas a c mera exibe o foco no rosto da pessoa mais pr xima em branco e os outros rostos a cinzento Fun es de fotografia gt Area AF AF auto retrato Pode ser dif cil verificar se o seu rosto est em foco ao tirar um autorretrato Quando esta fun o est ativada a dist ncia focal ajustada para fotos em close e a c mera bipa mais r pido quando o foco fixado P gt gt Z D E 2 0O O bh a o o cm 0 O VERA o ol Fun es de fotografia No modo de foco manual MF necess rio girar o disco de foco Padr o na lente para focalizar manualmente Ao ativar a fun o de aux lio do Op o Descri o foco manual voc pode obter um foco mais claro Esta fun o est A rea de foco ampliada por 8 vezes quando voc gira dispon vel somente em lentes que oferecem suporte ao foco manual o anel de foco Para definir a No modo Fotografia prima MENU gt F ou gt assist ncia do Ee S Assist ncia MF uma op o Aumentar x8 foco manual Padr o Op o Descri o Desligado N o usa a fun o A barra de aux lio de foco elevada medida que o foco A rea de foco ampliada por 5 vezes quando voc
98. obturador conhecida como captura de objetos em movimento Valor da exposi o EV a qual marcada em intervalos de 1 s 1 2 s 1 45 1 85 1 15s 1 1000 s 1 2000 s e assim por diante 1 EV a LE pe Eita E a s na g E i Pan 4 Pal r lg RL as EF j Fg a a a h ade en psp e a Ms Ba a f e a LARS a o po e ci E ms a x a Ee DR Fari q Ex F PE E a Pes m E h a Pa me i e i C q o k ah E T e eia Bro a 5 CARE E Ea E Ema Ma 1 A a i nd ei ki a E i o Pet i o F t E Ti 3 E a ha io A J rr rm a a a t be T Tea a 5 T r L Eis g 4 e RR qa od E Er FiF do rr ta et E f a A iz jki hg k a al 1 nx gd E PR a P os rd z y pues ga ba H a g At at r i a de mi Lo Res Ar Eae b 7 i ss Es a E b Pi a da ri E v a a mm ml a F P z x T mo Tai Te 4 P pir G d 3 a Rr z EF mo Exposi o a qa ge mg mi a ares pos o Fa o hd Pra ir R see N En u akas a ri rg d a que r Min DES DM p A EET E ERR n oy Aa ps 3 x ii EAT paT A gt it pa 1 da Nm f P e E A 7 r Re A E mn i n Fa Tp gato lo S a EAEN T x Ea aii PS a o E l x PT u dietal e F 2 7 puia hdan y PE E p eT o E w TT pres o AR apa pars Es al RA sds F g Pa i Jadi W t t r kai ih E E E E da a ri a 0 8 s 0 004 s E 1 28 1 4 58 1 8 S 1 7158 1 30 s Velocidade do obturador Conceitos de fotografia Sensibilidade ISO
99. odo Fotografia prima MENU m uma op o e Reiniciar Ap s usar a fun o de redefini o o Configura o 1 pr ximo nome de arquivo ser iniciado em 0001 e S rie Novos n meros de arquivos continuar o a Padr o sequ ncia num rica existente mesmo se voc tiver Item Descri o instalado um novo cart o de mem ria formatado o cart o ou exclu do todas as fotos Language Configure o idioma que a c mera exibe na tela Defina o m todo de cria o de nomes de arquivos p O nome da primeira pasta 100PHOTO se e Padr o SAM XXXX JPG sRGB selecionou o espa o de cor sRGB e nome de arquivo A Padr o o nome do primeiro arquivo ser SAM 0001 SAMXXXX JPG Adobe RGB r Dala N mero do Os n meros do nome dos arquivos ir o aumentar arquivo E Arquivos SRGB files MMDDxxxx JPG Por exemplo d Ra nE aR S P para uma foto capturada a 01 de Jan o nome do os da Ed a PUNEM A em oe Nome arq arquivo ser 0101 XXxx Jpg j 5 l Arquivos AdobeRGB MDDxxxx JPG para os meses e O n mero m ximo de arquivos que podem ser salvos desde Jan at Set Para os meses de Out at Dez o em uma pasta 9999 n mero do m s substituido pelas letras A Out e Os n meros nos arquivos s o atribuidos de acordo B Nov e C Dez com as especifica es DCF Design rule for Camera Por exemplo para um foto capturada a 03 de Fev o File system nome do arquivo ser 203xxxx jpg Para uma foto tirada e Se voc alte
100. om DOF pequena O compartimento da abertura cont m v rias l minas Essas l minas se L movem juntas e controlam a quantidade de luz que passa pelo centro da abertura O n mero de l minas tamb m afeta a forma da luz durante a captura de cenas noturnas Se a abertura possuir um n mero par de l minas a luz ser dividida em um n mero igual de se es Se o n mero de l minas for mpar o n mero de se es ser o dobro do n mero de l minas Por exemplo uma abertura com 8 l minas divide a luz em 8 se es enquanto que uma abertura com 7 l minas divide a luz em 14 7 l minas 8 l minas Conceitos de fotografia a Velocidade do obtu rador Assim quanto mais r pida a velocidade do obturador menos luz l deixar passar Do mesmo modo quanto mais fator o OR mais A velocidade do obturador refere se quantidade de tempo necess ria luz penetrar na c mera para abrir e fechar o obturador Trata se de um fator importante na claridade da foto j que controla a quantidade de luz que atravessa a Como as fotos abaixo ilustram uma velocidade de obturador lenta abertura antes de chegar ao sensor de imagens permite que mais luz penetre na c mera o que produz uma foto mais clara Por outro lado uma velocidade de obturador r pida permite a luz Normalmente a velocidade do obturador pode ser ajustada penetrar por menos tempo tornando a foto mais escura e facilitando a manualmente A medida da velocidade do
101. omputador ou outro dispositivo para editar ou reproduzir esses arquivos Reprodu o Edi o gt Buscando e gerindo arquivos Exibindo arquivos por categoria no Exibindo arquivos como uma pasta Smart Album Na vista de miniaturas prima MENU Fotos cont nuas sequ ncias e agrupamentos surgem como uma pasta Excluir uma pasta ir excluir todas as fotos nessa pasta 100 0001 2 Selecione uma categoria e em seguida prima E ToS Veja arquivos por tipo de arquivos tal como foto ou P v deo Data Exibe arquivos pela data em que eles foram salvos ig Exibi o nica Semana Exibe arquivos pela semana em que foram salvos Exiba arquivos pelo local em que eles foram salvos Local Somente as fotos capturadas com um m dulo de gt 1 45 Fa5 GPS possuem informa o de local x OK o 3 Selecione uma op o e em seguida prima amp Protegendo arquivos Proteja seus arquivos contra exclus o acidental No modo Reprodu o prima MENU gt Jm gt Proteger gt uma op o Unico Seleccionar Tudo 2 Gire o bot o de navega o ou prima AF para selecionar um arquivo e prima ent o 8 3 Prima Fn Reprodu o Edi o gt Buscando e gerindo arquivos Excluindo arquivos 3 Prima 8 Exclua arquivos no modo Reprodu o e assegure mais espa o em seu U Quando a mensagem pop up surgir selecione Sim cart o de mem ria Arquivos protegidos n o s o exclu dos
102. os Converta arquivos RAW no formato de arquivo desejado Samsung RAW Converter e Se o seu computador n o atender aos requisitos talvez v deos n o sejam p reproduzidos corretamente ou mais tempo seja necess rio para edit los e Instale DirectX 9 0c ou acima antes de usar o programa e Deve utilizar Windows XP Vista 7 ou Mac OS 10 4 ou mais recente para conectar sua c mera como um disco remov vel O uso de PCs sem marca montados ou de PCs e sistemas operacionais sem suporte poder invalidar sua garantia Conectando se com dispositivos externos gt Usando programas num PC Os requisitos s o apenas recomenda es Poder n o funcionar Utilizar Intelli studio corretamente no computador mesmo correspondendo aos requisitos Intelli studio um programa built in que permite reproduzir e editar dependendo das condi es do seu computador arquivos Pode tamb m transferir arquivos para os seus websites O Inteli studio compat vel somente com o Windows favoritos Para mais detalhes selecione Help gt Help no programa O Intell studio oferece suporte aos seguintes formatos V deos MP4 V deo H 264 Audio AAC WMV WMV 7 8 9 X AVI MJPEG a Fotos JPG GIF BMP PNG TIFF e N o pode abrir arquivos em formato RAW com o programa Intelli studio tem Requisitos e N o poss vel editar arquivos diretamente na c mera Transfira arquivos para uma pasta no seu computador antes de edit los
103. os dados podem ser manipulados quando edita software antes da imagem ser comprimida em um formato padr o Resolu o O n mero de pixels presentes em uma imagem digital Imagens de alta resolu o cont m mais pixels e usualmente mostram mais detalhes do que imagens de baixa resolu o Velocidade do obturador A velocidade do obturador refere se quantidade de tempo que leva a abrir e fechar o obturador e um fator muito importante no brilho da foto uma vez que controla a quantidade de luz que passa pela abertura at chegar no sensor de imagem Uma velocidade de obturador mais r pida permite que entre menos luz tornando as fotos mais escuras e congela mais rapidamente objetos em movimento sRGB Padr o RGB Norma internacional de espa o da cor estabelecido pelo IEC International Electrotechnical Commission Isso definido pelo espa o da cor para monitores de PC e tamb m usado como norma de espa o de cor para Exif Vinhetas Redu o do brilho ou satura o de uma imagem na per feria nos bordos em compara o com o centro da imagem As vinhetas podem real ar mais os objetos posicionados no centro da imagem Equilibrio do Branco equil brio das cores O ajuste da intensidade das cores usualmente as cores prim rias vermelho verde e azul em uma imagem O objetivo do ajuste do equilibrio do branco ou das cores de corrigir as cores de uma imagem Ap ndice Filtro Voc pode criar efei
104. p 62 a dad rea AF p 64 P A S M QO W SCENE A di P A S M CD MAGIC Ba SCENE Assist ncia MF p 67 MR SMART FT Direc o Cont nuo Disp cont P A S M O MAGIR niaii A Tempot BKT p 69 SCENE M8 SMART LEA ol Flash p 73 P A S M MAGIC A A Pa l SCENE SMART Medi o p 75 P A S M Caoftulo 2 Fun es de fotografia Saiba mais sobre as fun es que podem ser configuradas no modo Fotografia Voc pode tirar proveito de fotos e v deos mais personalizados ao usar as fun es de fotografia Fun es de fotografia medida que voc aumenta a resolu o as fotos ou v deos passam cone Tamanho Recomendado para a ser formados por mais pixels Com isso eles podem ser impressos Em 2 0M 1728X1152 3 2 meco onne em pap is ou exibidos em telas maiores Quando uma resolu o mais alta usada o tamanho do arquivo tamb m aumenta Selecione uma Em 16 9M 5472X3080 16 9 Impress o em pap is A1 ou exibi o resolu o baixa para fotos que ser o exibidas em porta retratos digitais em TVs de alta defini o ou enviadas para Web Em 7 8M 3712X2088 16 9 Impress o em pap is A3 ou exibi o em TVs de alta defini o Impress o em pap is A4 ou exibi o a E 4 9M 2944X1656 16 9 em TVs de alta defini o Impress o em pap is A5 ou exibi o Eml AE RO em TVs de alta defini o Impress o de fotos quadradas em
105. pode causar danos na c mera Guardar a c mera por longos per odos de tempo Quando guardar sua c mera por longos per odos de tempo arrume a selada com material desumidificante como gel de silica e Retire as baterias de sua c mera quando a guardar por longos per odos de tempo As baterias podem vazar ou corroer e causar danos graves em sua c mera Com o tempo baterias n o usadas descarregam e deve recarrega las antes de usar ap ndice gt Manuten o da c mera Use sua c mera com cuidado em ambientes de umidade Ao mover sua c mera de ambientes frios para outros mais quentes pode formar condensa o na lente ou em pe as internas da c mera Nessa situa o desligue sua c mera e espere pelo menos 1 hora Se se formar condensa o no cart o de mem ria remova o cart o de mem ria da c mera e espere at que toda umidade se evapore antes de coloc lo novamente Outros cuidados e N o baloice sua c mera pela al a Isso pode causar ferimentos em si ou outros danos em sua c mera e N o pinte sua c mera a tinta pode bloquear pequenas pe as e criar anomalias e Desligue sua c mera quando n o estiver a utiliz la Sua c mera constitu da por pe as delicadas Evite impactos na c mera e Proteja a tela de pancadas externas mantendo sua c mera na bolsa quando n o a usar Proteja sua c mera dos riscos mantendo a longe de areia pontas afiadas ou moedas soltas no bolso N
106. r nicos nE Retrato Detecte e focalize 2 automaticamente em faces humanas para obter retratos suaves e n tidos Por Sol Tire fotos de cenas de p r do sol com vermelhos e amarelos de aspeto natural Minha c mera gt Modos de fotografia Descri o P s cone Descri o Nascer sol Tirar fotos ao nascer do sol Som e imagem Adicione uma mens de voz antes e depois de tirar uma foto Luz Fundo Tirar fotos de objetos de fundo 00 04 00 10 E 140 F35 ten o 10 am 3D Capturar fotos 3D p 106 Fogo Artificio Capture fogos de artif cio coloridos noite Use um trip para manter a c mera firme 3d 1 40 F35 p Praia e neve Reduz sobre 8 exposi o das fotos devido ao reflexo do sol na areia ou neve Minha c mera gt Modos de fotografia Mi Modo Filme No modo Filme pode gravar v deos em Alta Defini o 1920X1080 e capturar som atrav s do microfone da c mera De maneira a ajustar o n vel de exposi o pode selecionar Programa no Modo Filme AE op es de menu para que o valor de abertura seja configurado automaticamente ou selecione Priorid Abertura para configurar o valor de abertura manualmente Voc pode tamb m selecionar Prioridade do Obturador para configurar manualmente a velocidade do obturador Manual para configurar manualmente tanto o valor de abertura como a velocidade de obturador Enq
107. r desempenho poss vel da N o utilize o flash muito pr ximo menos de 1 metro de pessoas ou Ri CE animais Se utilizar o flash perto demais dos olhos isso pode causar danos tempor rios ou permanentes na vis o Aten o situa es pass veis de causar ferimentos Mantenha sua c mera afastada de crian as e animais de em si pr prio ou terceiros estima o Mantenha sua c mera e todos os acess rios fora do alcance de N o desmonte ou tente reparar sua c mera crian as pequenas e animais Pe as pequenas poder o causar engasgamento e ferimentos graves se engeridos Pe as desmont veis Isso poder resultar em choque el trico ou danos na c mera o g o e acess rios poder o ser perigos f sicos tamb m N o utilize a c mera junto de g ses ou l quidos que possam explodir ou incendiar Correndo o risco de inc ndio ou explos o N o exponha sua c mera diretamente ao sol ou temperaturas extremas durante longos per odos de tempo oa o E A exposi o prolongada luz solar ou a temperaturas extremas pode N o coloque materiais inflam veis na c mera nem guarde causar danos permanentes aos componentes internos da c mera sua c mera junto desses materiais Correndo o risco de choque el trico ou inc ndio Evite cobrir a c mera com roupas ou cobertores E Sua c mera pode sobre aquecer e distorcer a c mera ou causar um N o use a c mera com as m os molhadas inc ndio Pode resultar em choq
108. rar um nome de arquivo por exemplo a 05 de Out o nome do arquivo ser AOSxxxx jpg em um computador a c mera n o ser capaz de reproduzir o arquivo Defina o tipo de pasta Padr o XXXPHOTO e Data XXX MMDD Tipo da pasta Menu de op es da c mera gt Configura o 1 Padr o Item Descri o Formatar o cart o de mem ria A formata o prepara o cart o de mem ria para ser utilizado pela c mera e exclui todos os arquivos incluindo os arquivos protegidos Sim N o Formato Erros poder o ocorrer se voc usar um cart o de L mem ria formatado por outra marca de c mera leitor de cart o de mem ria ou computador Formate os cart es de mem ria na c mera antes de us los para capturar fotos Redefina o menu de configura o e as op es de fotografia para os padr es de f brica As configura es de data hora idioma e sa da v deo n o s o alteradas Sim N o Reiniciar AE E i a TT Pre DC E e ST E LI D To E La g E C DI D D D DHD ie ES LI Co MS g j Menu de op es da c mera Aprenda sobre os itens de menu da Configura o 2 Para definir as op es d Configura ja No modo Fotografia prima MENU gt Hr gt uma op o o 2 Padr o Descri o Vis r p Ajuste exibi o Salvar tela Configure o per
109. ri 121 Lente e tela da CIMETA i scririisusisicivitorsicstuiviiirociisiias sirova rid ja dis 121 Sensor de imagem suessssrrrrnueerrrrrrrrtt tnr rrrrt terr rrrrrurerrrrrrrre eeren 121 COPO da CAM erinin indi id Dior GU Dn N 121 Utilizar ou armazenar sua c mera tereaareranaeareraranarreran o 122 Locais inapropriados para usar e guardar sua c mera s 122 Utiliza o na praia ou perto do mar eessrrsesssrrreessrrrrresrrrrresrrrne tz Guardar a c mera por longos per odos de tempo 122 Use sua c mera com cuidado em ambientes de umidade 128 OUTOS Cud dOS assa A a 123 Acerca do cart o de mem ria essssssrrresesrrreesrrrreerrrrrrerrrreerrrrres 124 Cart o de mem ria com suporte iiieeeerererereneerereereera 124 Capacidade do cart o de mem ria s isiiciisiisrissiniissciisisesioisiidserstri 124 Cuidados quando usar cart es de mem ria 126 SE AASI ins p E E ET 126 Especifica es da bateria eessssssssrrrrrrrrrneerrssrrrrrrrrrrrreeereeneeo 126 vida DAN ara 128 Mensagem de bateria fraca seesssrrrrreesssrrrrressrrrrrrrresssrrrrrrense 128 Notas sobre como usar a bateria esssesrierrreerrreerrrrerrrrrerrreerers 128 Observa es sobre o carregamento da bateria 128 Antes de entrar em contato com a assist ncia t cnica 129 Especifica es da c mera ni eeeeeeeseeeseseseeanna 132 Especifica es da IONLO aus iniciais asi iuincs iniciasse du
110. rios do branco tons contrastes e cores dos arquivos RAW ou para convert los no formato JPEG ou TIFF utilize o programa Samsung RAW Converter que pode encontrar no CD ROM fornecido Certifique se que tem mem ria dispon vel para guardar fotos em formato RAW Peer E No modo Fotografia prima Fn P Qualid P uma op o qualidade Op es de qualidade de fotografias Super fino Compactada de modo a garantir a melhor qualidade e Recomendada para impress o em tamanhos grandes Fino e Compactada para proporcionar uma boa qualidade e Recomendada para impress o em tamanhos normais Formato BEN JPEG RAW RAW ul RAW JPEG Raul RAW JPEG RAW JPEG Descri o Normal e Compactada para proporcionar uma qualidade normal Recomendada para impress o em tamanhos pequenos ou coloca o na Web RAW e Salva fotos sem causar perdas de dados Recomendada para edi o ap s a captura RAW S Fino Salva a foto nos formatos JPEG qualidade Super fino e RAW RAW Fino Salva a foto nos formatos JPEG qualidade Fino e RAW RAW Normal Salva a foto nos formatos JPEG qualidade Normal e RAW Op es de qualidade de v deos DACAR MP4 H 264 MP4 H 264 Descri o Normal Grava v deos em qualidade normal Alta qualidade Grava v deos em alta qualidade Fun es de fotografia O valor da sensibilidade ISO representa a sensibilidade da c mera luz
111. rocessadores com v rios n cleos Intel Core i7 Core 2 Quad Core 2 Duo AMD Phenom IIX4 Phenom X4 etc RAM 1 GB ou mais recomendado Reserve pelo menos 100 MB de espa o Aloque Capacidade do espa o em disco suficiente para o armazenamento disco r gido das imagens Uma nica imagem pode consumir mais de 10 MB de espa o em disco e XGA 1024x768 Full Color 24 bites ou superior Outros e Teclado mouse ou dispositivos equivalentes Conectando se com dispositivos externos gt Usando programas num PC Usando o interface Samsung RAW Converter Editando formato de arquivos RAW Para detalhes sobre como usar Samsung RAW Converter clique Se editar arquivos de formato RAW atrav s do Samsung RAW Help gt Open software manual Converter poder manter uma qualidade de imagem alta Pode tamb m editar formatos de arquivo JPEG e TIFF Samsung Raw Converter 1 le F EdiE Operation M ViewtV Parameter P DevelopmentD OptiontQ Help H 2 Ee Para ajustar a exposi o de uma imagem 3 Selecione File Open file e abra um arquivo C Apartir das ferramentas de edi o selecione d 4 N mero Descri o Menu 1 2 Barra de ferramentas 3 Ferramentas de edi o 4 Abrir Fechar a janela de ajuste fino para as ferramentas de edi o Conectando se com dispositivos externos gt Usando programas num PC Ajuste a exposi o com a barra de rolagem Para ajustar o contraste de u
112. rrerenaaso DENSIDADES O na eeraa Como o valor da abertura a velocidade do obturador e a sensibilidade ISO controlam a exposi o a Correla o entre comprimento focal ngulo e perspectiva Profundidade de campo DOF eee O que controla os efeitos de fora de foco cittertranmarera Le eee e oaa ch 6 RDNS NR EAE E RD DR COMPOSI O oi ii Oi mis O fo O 6 Sie 6 6 amp DUNNE pac E RR PR Fatos COM COS ODC lOS sisri irriaren is dar ni aiii dei N mero de guia do NASA sspesabsssissiennirasEeivinieda dsdetnon e deitada dei Fotogralla Com NCOCNCICIO sauna SU a o dd 11 11 11 12 12 13 14 15 16 17 18 18 20 Cap tulo 1 Minha c mera COMEC asr ii EEE EEEE ERST 25 BES ine EE EE E E 29 Layout da c mera ssssssssssssssnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn na 26 cones da tela reatar aeee anna 29 NE MCSA C LO ONG qn eia E 29 DEE e Sa ES e csrapa io ves ads ad EE 29 Gravando MOS scassi ti EEE a 30 NOMO MEDO QUEDA asma ar r 31 EXIDIAGO TOLOS ssmiaindr deli dera dada dd dan idea diaria indo 31 RE PIOQUANCOMICDOS que sore iate ao SRU ad si Ui 31 EE i i E AONI A EA AE datada T A 32 LEVOU SA CNE oe Bloqueando ou desbloqueando a lente So MACC SOAM orais ini So ACESSORIOS Gsimeinicacidoadsssdicediaca Clans dsas nan cdi casas iR Danisir ienie 36 Esquema do TAS exor O si caindo ad 36 Conectando o WaS PR DR RR NAANA AEE ol Layout do m dulo de GPS op
113. s autom ticas dependendo das ED condi es de luz Luz dia Selecione quando tirar fotos nos exterior em dias de O sol Essa op o faz com que as cores das fotos se parecem com as cores naturais da cena Nublado Selecione quando tira fotos no exterior em dias a nublados ou com nuvens Fotos tiradas em dias nublados tendem a ser mais azuladas do que em dias de sol Essa op o compensa esse efeito Branco fluorescente Selecione quando quer fotografar sob ais uma l mpada fluorescente luz do dia Especialmente para E luz fluorescente branca com temperatura de cor de cerca de 4200K Descri o BN fluorescente Selecione quando quer fotografar sob uma l mpada fluorescente luz do dia Especialmente para luz fluorescente branca com tonalidades muito brancas com temperatura de cerca de 5000K Luz do dia fluorescente Selecione quando quer fotografar sob uma l mpada fluorescente luz do dia Especialmente para luz fluorescente branca com tonalidades um pouco azul com temperatura de cerca de 6500K Tungst nio Selecione ao fotografar em ambientes internos com l mpadas incandescentes ou hal genas L mpadas incandescentes de tungst nio tendem a apresentar um matiz avermelhado Essa op o compensa esse efeito Equil brio de brancos do flash Selecione quando usar um flash Conf padr o Use suas configura es predefinidas Voc pode definir manualmente o equil brio de branco ao fotogra
114. srrrrrrreerrrrrrererrrrrrreeerrs 56 DENSIDADE S0 ssip 57 Equil brio do branco fonte de lUZ ssssssnsnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 58 Op es de equilibrio de ranCo ssessrrseeeeerrrrrreeerrrrrrererrrrrrreeerrs 58 Personalizando op es pr definidas sesssssrreeeeesrrrrrreeeerrrrrrrree 59 Assistente de Imagem estilos de fotos 61 MOTO AE arire e EEEN AEREE RES ONDE REMESSA DRA CR 62 A r EE AE E E E NE 62 AP OORU sprint E in 63 geo O eso se 63 Are AF so ndesrs nana anibo cocos dd iadsdas os niai i adro asb nda saga 64 Sele o de AF ssssssseessssssnsrrrrrrrssssrstrrrernrrrrossrasanarrrrnrtesrrararrrerns 64 PRN 65 DEE ORC A RR DR RR 65 PULO O rg qi N SEE EAEE 66 Assist ncia MF saasssssnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ennnen 67 Estabiliza o tica de imagens OlS sssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 68 Oo co E EA O AR RR A 68 Sum rio Dire o m todo de fotografia 69 ais EE RPPN DR PP RR 69 COMO AEA pias nda E np E EEEE 69 DE QU NMICA ns A E A 7O TEO 6 OE E TO Suporte de AE Agrupamento AB sessssrrnueessrrrrnneerrrrrrererrrrrrerens T1 Suporte de equil brio do branco Agrupamento EB T1 Suporte Assistente Imagem Suporte Al 2 Configura o de Suporte ueeeeesssrrrrrrrrererrsssrrrrrrrrrrersssrrrrrrrene 12 E e EE E EERE EEE A E TEA E 13 Dres c o e o E DR E RA 18 Corrigindo o efeito olhos vermelhoS
115. stala uma Data e Hora objetiva compat vel com a fun o Escala de dist ncia Configure para exibir a data e hora Menu de op es da c mera gt Configura es do usu rio Map Chaves poss vel alterar a fun o atribu da ao bot o Personalizado Padr o Bot o Fun o Configure uma fun o do bot o Personalizado e Pr visualiz pt que executa a fun o de Pr visualiza o de profundidade de campo para o valor de abertura atual p 20 1 prz bal bieli Equil brio de branco que executa a fun o Equil brio de branco personalizado RAW com um toque que ativa ou desativa o recurso RAW JPEG e Reiniciar que reinicia algumas configura es e AEL que executa a funcionalidade de bloqueio de exposi o autom tica Personalizado Linha de grade Selecione uma guia para o ajudar a compor uma cena Desligado 3 X 3 4 X 4 X Mm FE Do Mm O E HS im im gt D Luz do AF G sol G zj EA G lt 1 Ative a luz de aux lio do AF para obter um melhor foco autom tico em H locais escuros O Foco autom tico funciona de forma mais precisa em cad locais escuros quando a L mpada AF est ligada Menu de op es da c mera Aprenda sobre os itens de menu da Configura o 1 Padr o Item Descri o Para definir Defina o m todo de numera o de arquivos e pastas as op es da No m
116. tes na caixa do produto C mera Flash externo Cabo USB incluindo tampa do corpo da c mera e protetor do visor O Base de carregamento CD ROM de software Manual do Usu rio de cabo de alimenta o CA Manual de usu rio incluido Opera o B sica e As ilustra es podem ser diferentes dos itens reais L e Pode adquirir acess rios opcionais em revendedores ou centro de servi o Samsung A Samsung n o se responsabilizar por danos causados por acess rios n o recomendados Para obter informa es sobre acess rios consulte a p gina 144 Bateria recarreg vel Al a Minha c mera N mero Nome N mero Nome Disco de sele o de modo 3 Alto falante e SMART Modo Smart Auto p 41 P Modo Programa p 42 Microfone e A Modo Prioridade de Abertura 5 Orif cio para al a da c mera p 43 5 S Modo Prioridade do Obturador 6 Sensor de imagens 6 1 p 43 Fi Bot o de acionamento da lente 7 e M Modo Manual p 44 e D Modo Prioridade da Lente 8 Encaixe da objectiva p 45 E lt MIGI Modo m gico p 48 9 Guia de montagem da objectiva E Modo Panorama p 48 10 Luz de aux lio do AF Temporizador e SCENE Modo Cena p 49 598 Modo Filme p 51 11 Chave liga desliga 12 Bot o Obturador Disco de sele o e No ecr Menu Mova se para o item do menu desejado No modo Fotografia Ajuste a velocidade do obturador ou 2 o valor da abertura em alg
117. to escuro e na direita muito claro do histograma indicam que a foto est incorretamente exposta H 264 MPEG 4 Um formato de v deo de alta compress o estabelecido pelas organiza es de normaliza o internacionais ISO IEC e ITU T Esse codec capaz de fornecer uma melhor qualidade de v deo com baixas taxas de bites desenvolvido por Joint Video Team JVT Sensor de Imagem A parte f sica de sua c mera digital que cont m fotos tios para cada pixel da imagem Cada fotos tio grava o brilho da luz que chega at ele durante a exposi o Os sensores comuns s o CCD Dispositivo de carga acopolada e CMOS Semicondutor Metal xido Complementar Sensibilidade ISO A sensibilidade da c mera luz baseado no equivalente da velocidade do filme utilizada em c meras de filme Com configura es de ISO mais altas sua c mera usa uma velocidade de obturador mais r pida o pode reduzir o emba amento causado pela vibra o da c mera e pouca luz Contudo imagens com mais sensibilidade s o mais suscet veis ao ru do ap ndice gt Gloss rio JPEG Joint Photographic Experts Group Um m todo de compress o com perdas para imagens digitais Imagens JPEG s o comprimidas para reduzir o seu tamanho de arquivo com deteriora o m nima da resolu o da imagem Medi o A medi o refere se maneira como sua c mera mede a quantidade de luz para configurar a exposi o MF Foco Manual Um sistema qu
118. tos coloridos diferentes Flash externo ao anexar filtros as suas lentes Voc pode adquirir flashes externos em separado Cabo USB Voc pode adquirir cabos USB adicionais Bolsa da c mera Voc pode comprar a bolsa da c mera separadamente HDMI cable Voc pode exibir fotos e v deos em alta defini o ao conectar a c mera a um Bolsa monitor compat vel com HDMI usando o Voc pode adquirir a bolsa da c mera em cabo HDMI HDMI tipo O separado Cart o de mem ria Pacote de bateria Essa c mera aceita cart es de mem ria Voc pode comprar pacotes de bateria SD Secure Digital SDHC Secure Digital A adicionais High Capacity e SDXC Secure Digital eXtended Capacity Al a e As ilustra es podem ser diferentes dos itens reais Consulte os manuais p do usu rio destes acess rios opcionais para obter detalhes Voc pode comprar al as adicionais e Use somente acess rios aprovados pela Samsung A Samsung n o respons vel por danos causados pelo uso de acess rios de outros fabricantes Cabo A V Voc pode conectar a outros dispositivos usando o cabo A V Ap ndice A Abertura 12 16 Acess rios opcionais Conecte o flash 37 Conecte o m dulo de GPS 39 Layout do flash 36 Layout do m dulo de GPS 39 Arquivos Editando formato RAW 117 Excluir 86 Formato da foto 56 Formato de v deo 56 Proteger 85 Transferindo para Mac 111 Transferindo para PC 110 Assist ncia MF 67 Assistente de Imag
119. transfer ncia mais r pida o seja tamb m usando a fun o HDMI Conectando se com dispositivos externos gt EXibindo arquivos em uma TV ou TV de alta defini o Exibindo arquivos numa TV 3D Voc pode ver fotos capturadas no modo 3D ou no modo Panorama SD numa TV 3D No modo Fotografia ou Reprodu o prima MENU gt THET gt Sa da HDMI uma op o 2 Desligue sua c mera e a TV 3D 3 Conecte a sua c mera na TV 3D com o cabo HDMI opcional U Ligue sua c mera e Caso voc tenha uma TV SD Samsung compat vel com Anynet e caso tenha ligado a fun o Anynet de sua c mera a TV 3D Ir se ligar automaticamente e exibir o ecr da c mera enquanto a c mera muda para o modo Reprodu o automaticamente e Caso n o tenha ligado o Anynet em sua c mera a TV 3D n o se ligar automaticamente 5 Pressione IS0 na c mera ou o disco de sele o de modo na TV para mudar para o Modo TV 3D e Pressione ISO ou o disco de sele o de modo novamente para alterar para o Modo TV 2D 6 Ligue a fun o 3D da sua TV e Consulte o manual de usu rio da sua TV para mais informa o 7 Ver fotos 3D com os bot es do telecomando da sua TV 2 A e Voc n o poder ver um arquivo MPO com efeito 3D numa TV incompat vel com esse formato de arquivo e Use culos 3D apropriados quando assiste a um arquivo MPO numa TOD N o assista por longos per odos de tempo s fotos 3D capturadas pela sua c m
120. uanto grava um v deo prima AF para ativar ou desativar a fun o de AF Selecione Esmaecedor para esmaecer uma cena Voc pode tamb m selecionar Voz para sil nciar ou ativar a voz A c mera permite lhe que grave arquivos de v deo at 25 minutos de dura o a 30 ou 60 fps e guarda os arquivos no formato MP4 H 264 60 fps somente est dispon vel em 1280X720 H 264 MPEG 4 part10 AVC o mais recente formato de codifica o v deo estabelecido em 2003 em colabora o pelas ISO IEC e ITU T Uma vez que esse formato usa uma taxa de compress o bastante alta poss vel guardar mais dados em menos espa o de mem ria Se voc a op o de estabiliza o de imagens estiver ativada ao gravar um filme a c mera poder gravar o som do estabilizador de imagens O som do zoom ou outros sons da lente poder o ser gravados se voc ajustar a lente enquanto grava um v deo Quando uma lente de v deo opcional usada o ru do do foco autom tico n o gravado Se voc remover a lente da c mera ao gravar um filme a grava o ser interrompida N o troque a lente ao gravar Se voc alterar o ngulo de fotografia da c mera subitamente ao gravar um filme a c mera poder n o ser capaz de gravar imagens com precis o Use um trip para minimizar a trepida o da c mera No modo Filme a c mera oferece suporte apenas fun o Multi AF Voc n o pode usar quaisquer outras fun es de configura o de
121. ue el trico Se l quidos ou outros objetos estranhos entrarem na c mera desligue imediatamente todas as fontes de energia como a bateria e contate um centro de servi o Samsung Informa es de sa de e seguran a Cuidado situa es que podem causar danos em sua c mera ou outro equipamento Retire as baterias de sua c mera quando a guardar por longos per odos de tempo As baterias podem vazar ou corroer e causar danos graves em sua c mera Utilize apenas baterias de l tio aut nticas e recomendadas pelo fabricante N o danifique ou aque a a bateria Baterias n o recomendadas danificadas ou sobre aquecidas poder o causar inc ndio ou ferimentos em pessoas Utilize apenas baterias carregadores cabos e acess rios aprovados pela Samsung e Baterias carregadores cabos ou acess rios n o recomendados podem causar explos o das baterias danos em sua c mera ou causar ferimentos Samsung n o se responsabilizar por nenhuns danos ou ferimentos causados por baterias carregadores cabos ou acess rios n o recomendados Use baterias somente da forma para a qual elas foram projetadas Uso indevido da bateria pode causar inc ndio ou choque el trico N o toque no flash enquanto ele dispara O flash est bastante quente quando dispara e poder queimar sua pele N o use cabos tomadas ou fichas danificadas para carregar suas baterias Correndo o risco de choque el trico ou inc ndio
122. uns modos de fotografia e altere a dimens o da rea de foco No modo Reprodu o Aumente ou reduza uma foto exiba miniaturas ajuste o n vel de volume Minha c mera gt Layout da camera oOo JO OO AO N mero Nome 1 2 Tampa para suporte de flash Suporte de flash 2 Bot o de grava o de v deo Inicia a grava o de v deos Indicador luminoso de status Indica o estado da c mera Piscando Quando guarda uma foto grava um v deo envia dados para um computador ou impressora Aceso Quando n o existe 9 transfer ncia de dados ou quando a transfer ncia de dados para computador ou impressora est completa Bot o de ajuste EV Ed p 80 Prima sem soltar d e desloque o disco de sele o para ajustar o valor da exposi o 10 Bot o Fn Fn Acesse as principais funcionalidades 11 e ajuste algumas configura es Bot o OK e No ecr Menu Guardar as op es selecionadas No modo Fotografia Permite lhe selecionar uma rea de foco manualmente em alguns modos de fotografia N mero Nome Bot o Excluir Personalizar amp No modo Fotografia Realizar a fun o pretendida p 97 No modo Reprodu o Excluir ficheiros Bot o de navega o Disco inteligente e No modo Fotografia DISP Exiba as configura es da c mera e altere op es ISO Selecione um valor ISO 8 Selecione uma op o de dire o AF Selecione um modo AF E
123. velocidade de obturador r pida resultar em uma foto borrada Uma foto tirada com trip e Foto borrada com sensibilidade sensibilidade alta ISO baixa Conceitos de fotografia Como o valor da abertura a velocidade do obturador e a sensibilidade ISO controlam a exposi o Em fotografia a configura o da abertura a velocidade do obturador e a sensibilidade ISO est o intimamente relacionadas A configura o de abertura controla a o tamanho da fenda que regula a luz que penetra na c mera enquanto que a velocidade do obturador determina por quanto tempo a luz pode penetrar A sensibilidade ISO determina a velocidade na qual o filme reage a luz Juntos esses tr s aspectos s o conhecidos como o tri ngulo da exposi o Uma mudan a na velocidade do obturador no valor da abertura ou na sensibilidade ISO pode ser compensada pelos outros ajustes para manter a quantidade de luz incidente Os resultados no entanto mudam de acordo com as configura es Por exemplo a velocidade do obturador til para expressar movimento a abertura pode controlar a profundidade do campo e a sensibilidade ISO pode controlar a granularidade de uma foto Resultados g Configura es Abertura ampla mais luz Abertura estreita menos luz Abertura Ampla pequena profundidade de campo Estreita grande profundidade de campo Resultados Configura es Velocidade r pida Velocidade do menos luz obtura
124. x 72 g sem p ra sol Aprox 119 g Aprox 198 g sem p ra sol Temperatura de 0 40 C 0 40 C 0 40 C opera o Umidade de opera o 5 85 5 85 5 85 ap ndice gt Especifica es da lente SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED SAMSUNG 50 200 mm F4 5 6 ED OIS II Comprimento focal Elementos no grupo ngulo de vis o Abertura Tipo de encaixe Estabilizador tico de imagens Dist ncia focal m nima Amplia o m xima Modo i Scene Tampa da lente Tamanho do filtro Di metro X Profundidade M x Peso Temperatura de opera o Umidade de opera o 18 200 mm equivalente a 27 7 308 mm no formato 50 200 mm equivalente a 77 308 mm no formato 35 mm 35 mm 18 elementos em 13 grupos 17 elementos em 13 grupos 3 lente asf rica 2 lentes de dispers o baixa incluida 2 lentes de dispers o baixa inclu da To so O 31 4 8 0 F3 5 6 3 m mino F22 F4 5 6 m mino F22 N mero de l minas 7 Diafragma de abertura circular N mero de l minas 7 Diafragma de abertura circular Compat vel com Retrato Crian as desportes Suportado Beauty Shot Retrato Crian as Luz Fundo Luz Fundo Paisagem Por Sol Nascer sol Noite desportes Inclu da Inclu da 67 mm 52 mm 72 X 103 5 mm 70 X 100 5 mm Aprox 549 g sem p ra sol Aprox 406 g sem p ra sol 0 40 C 0 40 C 5 85 5 85 ap ndice gt Especifica es da lente Profundidade de foco Elementos no Grupo Anglo
125. zir fotos com composi es est veis e atraentes Abaixo est o alguns exemplos Fotos com dois objetos Se o seu objeto estiver em um canto da foto ele criar uma composi o desbalanceada Voc pode estabilizar a foto ao capturar um segundo objeto no canto oposto para balancear o peso da foto o Inst vel Est vel Ao tirar fotos de paisagens centralizar o horizonte criar um efeito de desequil brio D mais peso foto ao mover o horizonte para cima ou para baixo Objeto 1 ato Inst vel Est vel Conceitos de fotografia Flash A luz um dos componentes mais importantes em fotografia No entanto n o f cil contar com a quantidade de luz suficiente em qualquer lugar e a qualquer hora O uso de um flash permite otimizar as configura es de ilumina o e criar uma variedade de efeitos O flash tamb m conhecido como estrobo ou luz r pida permite criar a exposi o adequada em condi es de baixa ilumina o Ele tamb m til em situa es de luz abundante Por exemplo o flash pode ser usado para compensar a exposi o da sombra de um objeto ou capturar de forma clara o objeto e o segundo plano em condi es com ilumina o de fundo intensa Antes da corre o Ap s a corre o A N mero de guia do flash O n mero do modelo de um flash refere se pot ncia do flash e a quantidade m xima de luz criada representada por um valor conhecido co

Samsung SMART CAMERA NX200 manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents