Home

Samsung APH450PG Manuel de l'utilisateur

1. APPUYEZ MAINTENEZ APPUY Ins rez les Piles dans la T l commande Vous devez ins rer ou remplacer les piles de la t l commande lorsque Vous venez d acheter le climatiseur La t l commande ne fonctionne plus correctement Remarque Utilisez deux piles LRO3 AAA 1 5V N utilisez jamais de piles anciennes et vitez d utiliser des piles de marques diff rentes ensemble Les batteries peuvent se vider compl tement au bout de 12 mois m me si celles ci n ont pas t utilis es 1 Poussez le couvercle du compartiment des piles sur la face inf rieure de la t l commande dans le sens de la fl che et enlevez le 2 Ins rez les deux piles en respectant les polarit s indiqu es le de la pile avec le de la t l commande le de la pile avec le de la t l commande 3 Remettez le couvercle en place en le faisant glisser jusqu ce qu il s enclenche Rangez la T l commande L unit int rieure contient un compartiment dans lequel vous pouvez ranger la t l commande lorsque vous ne l utilisez pas 1 Tenez la partie sup rieure de la grille d entr e d air ensuite tirez la doucement vers vous FRANCAIS 2 Rangez la t l commande dans le compartiment pr vu cet effet F7 Mettez le Climatiseur l Heure Vous pourez r gler l heure lorsque vous achetez le climatiseur Remarque N oubliez pas de remettre l horloge l heure lorsque vous passez de l heure d t l
2. Allum Arr t L unit se remet en route apr s une pause de trois minutes 2 Sile voyant AUTO ne s allume pas appuyer sur le bouton MODE une ou plusieurs fois jusqu qu il apparaisse R sultat 4 L unit int rieure met un bip chaque fois que vous appuyez sur MODE Le climatiseur se met en marche en mode AUTO La temp rature standard se r gle automatiquement woos TIMER Remarque mode AUTO la vitesse de ventilation optimum se r gle automatiquement et ne peut tre modifi e Vous pouvez changer de mode a n importe quel moment 3 Pour contr ler la direction du flux d air voir page 15 Refroidissez la Pi ce S lectionnez le mode COOL refroidissement lorsque vous voulez modifier la Temp rature de refroidissement pr r gl e Vitesse du ventilateur lors du refroidissement 1 Sin cessaire appuyez sur le bouton ON OFF 5 R sultat Le t moin de fonctionnement s allume sur le panneau de commande L unit int rieure met deux bips Le mode de fonctionnement se remet sur la position d origine Le climatiseur se met en route sur le mode de la derni re utilisation PORTANT Le climatiseur est muni d un syst me de protection afin d viter d endommager l unit quand celui ci se met en route imm diatement apr s avoir t Allum Arr t L unit se remet en route apr s une pause de trois minutes 2 Sile voyant COOL ne s allume pas appuyer
3. o OWNER S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D UTILISATION APH450PG PH45ZV SPLIT TYPE PACKAGED AIR CONDITIONER Cool and Heat ACONDICIONDOR DE AIRE COMPACTO SISTEMA SPLIT Refrigeraci n y Calefacci n CLIMATISEUR EMBALL DE TYPE S PAR Refroidissement et Chauffage a lt Z lt LL BOP DB68 00078A 2 F2 Consignes de S curit Respectez toujours les consignes suivantes lors de l utilisation de votre climatiseur 1 L air doit pouvoir circuler autour de l unit int rieure Ne posez jamais de v tements ni d autres objets dessus 2 Evitez d clabousser l unit int rieure Si l unit entre en contact avec un liquide mettez le climatiseur hors tension au niveau de la prise secteur et contactez un r parateur agr 3 N introduisez jamais de corps trangers entre les lames d entr e d air vous risqueriez d endommager le ventilateur et de vous blesser Ne laissez pas les enfants s approcher de l unit int rieure 4 Ne d passez jamais la charge maximale des prises secteur et des rallonges lectriques que vous utilisez 5 En cas d inutilisation prolong e de la t l commande enlevez les piles et rangez la dans le compartiment pr vu cet effet 6 N essayez pas de r parer le climatiseur vous m me Appelez plut t le service apr s vente ou le magasin dans lequel vous avez achet le produit 7 Si le c ble d alimentation est endommag n h sitez pas
4. le remplacer Sommaire PREPARATION DE VOTRE CLIMATISEUR Consignes de S curil din ee ed d At cocir pelade dud 2 m Unit Int rieure et Unit Ext rieure 4 m T l commande Boutons 5 m Panneau de Commande 5 m A Savoir avant de Commencer sssssssssssssssseseee senes enean nena ni 6 m Ins rez les Piles dans la T l commande sse 7 m Rangez la T l commande sse nennen nennen 7 Mettez le Climatiseur l Heure sss 8 UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR m Mettez le Climatiseur en Marche ssssssseesseeeeeenenennn nnns 9 m Utilisez le Panneau de Commande de l Unit Int rieure 9 m Utilisez la T l commande 9 m Utilisez le Climatiseur en Mode Automatique 10 m Refroidissez la Pi ce eut dene tete ee eal Eee den eds liecdecdeste 11 a R chauffez l pl c asam Sidi eret id a a e epe id ds 12 m Changez la Temp rature de la Pi ce Rapidement 13 mA tez la Pi ce isi eme eT eti beer ce env egies Peer GR 14 m R glez le Flux d Air Horizontal eseseeeeeeneennenenennns 15 m R glez le Flux d Air Vertical us 15 PROGRAMMATION DE VOTRE CLIMATISEUR m
5. tion des lames de sortie d air en haut de l unit pour augmenter l effi cacit du climatiseur Vous pouvez r gler l aide de la t l commande T l commande 1 Appuyez sur le bouton AIR SWING de la t l commande p MODE R sultat Les lames se d placent vers la droite ou vers la gauche TURBO CD c HEAT FAN 2 Lorsque les lames ont atteint la position souhait e appuyez nouveau sur AIR SWING HGH Pour obtenir position souhait e appuyez nouveau sur le bouton AIR d AES SWING lorsque les lames se trouvent dans la position souhait e O Q R glez le Flux d Air Vertical L orientation des lames de sortie d air peut tre r gl e verticalement les lames peuvent aussi tre r gl es la main 1 Positionner les lames horizontales dans la direction souhait e Remarque 9 Contr le efficace de la direction du d bit d air R gler les lames vers le haut pour le refroidissement R gler les lames vers le bas pour le chauffage FRANCAIS F 15 Programmez l Arr t du Climatiseur La fonction de programmation rapide vous permet d arr ter le clima tiseur automatiquement en appuyant simplement sur un bouton Avec la programmation rapide vous pouvez arr ter le climatiseur automatiquement apr s une deux trois quatre ou cinq heures Vous pouvez programmer l aide de la t l commande 1 Appuyez sur le bouton ON OFF 5 si n cessaire et s
6. ce ne soit chauff e Au besoin mettez le climatiseur en marche avant l heure laquelle vous avez pr vu d utiliser la pi ce Givrage Si vous utilisez le climatiseur en mode chauffage alors qu il fait tr s froid et humide dehors du givre peut se former dans l unit ext rieure Si cela se produit Les ventilateurs de chauffage s arr tent Le mode d givrage est activ automatiquement pendant neuf minutes environ a Le voyant DEFROST D givrage lt de l unit int rieure s allume Aucune intervention n est n cessaire de votre part apr s neuf minutes environ le climatiseur se remet fonctionner normalement Temp rature vous s lectionnez le mode de HEAT alors qu il fait d j tr s int rieure et chaud l int rieur de la pi ce et dehors le ventilateur et le ext rieure compresseur de l unit ext rieure peuvent s arr ter lev e momentan ment Il s agit d un comportement normal attendez simplement que le climatiseur se remet en marche Coupure de En cas de panne de courant pendant le fonctionnement du courant climatiseur l appareil s arr te Lorsque le courant est r tabli vous devez appuyer sur ON OFF Q pour le remettre en marche F 17 FRANCAIS F 18 Temp rature et Humidit de Fonctionnement Le tableau ci dessous indique les fourchettes de temp rature et d hu midit dans lesquelles vous pouvez utiliser le climatiseur Mode Temp rature Temp rature
7. Humidit Int rieure Ext rieure Int rieure Chauffage 0 C a 21 C environ 28 ou moins Refroidissement 21 43 environ 21 a 32 80 ou moins e environ Si le climatiseur est utilis pendant des dur es prolong es un taux d humidit lev un ph nom ne de condensation apparait et des gouttelettes se forment la surface de l appareil Nettoyez le Climatiseur Pour garantir le bon fonctionnement du climatiseur vous devez le nettoyer p riodiquement pour enlever la poussi re accumul e dans le filtre air PORTANT Avant de nettoyer le climatiseur mettez le hors tension au niveau de la prise secteur 1 Tirez la grille doucement et enlevez les filtres air en les tirant vers le haut 2 D poussi rez les compl tement avec un aspirateur ou une brosse Si une grande quantit de poussi re s est accumul e placez les filtres air dans de l eau ti de m lang e un d tergent puis secouez les verticalement 3 S chez les filtres air 4 Lorsque vous avez termin ins rez le bord sup rieur des filtres dans leur logement et appuyez vers le bas sur le bord inf rieur jusqu ce que les filtres s enclenchent 5 Nettoyez la fa ade de l appareil l aide d un chiffon humide et d un d tergent doux n utilisez jamais d alcool de dissolvant ou d autre produit base chimique Remarque Apr s une p riode d inutilisation prolong e V rifiez que le filtre est propre et d barrass
8. y a pas d obstacle devant l unit ext rieure En mode chauffage la V rifiez que la temp rature a t correctement r gl e temp rature r gl e n est Augmentez la vitesse du ventilateur jamais atteinte et le Si le flux d air est orient vers le bas orientez le vers climatiseur s arr te le haut l aide de la t l commande fr quemment La vitesse du ventilateur V rifiez que le mode de fonctionnement est HEAT ne change pas lorsque COOL ou FAN en mode AUTO la vitesse change vous appuyez sur le automatiquement bouton FAN SPEED L orientation du flux d air V rifiez que le climatiseur est en marche ne change pas lorsqu vous appuyez sur AIR SWING La minuterie ne V rifiez que la minuterie a t programm e fonctionne pas correctement reportez vous la page 16 Des odeurs se A rez la pi ce r pandent dans la pi ce pendant la climatisation 9 lt Z lt LL F 19 THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY ESTE ACONDICIONADOR DE AIRE ES FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQU PAR IP ELECTRONICS Printed in Korea
9. AT ne s allume pas appuyer sur le bouton MODE une ou plusieurs fois jusqu qu il apparaisse R sultat 4 L unit int rieure met un bip chaque fois que vous appuyez sur MODE Le climatiseur se met en marche en mode HEAT Si vous utilisez la t l commande appuyez sur le bouton HEAT Remarque Vous pouvez changer de mode n importe quel moment Si les voyants SET TEMP et TEMP ne s allument pas appuyez sur le bouton TIME TEMP SELECT pour que ceux ci s allument R glez la temp rature en appuyant autant de fois que n cessaire sur le bouton TIME TEMP A ou V pour afficher la temp rature voulue Vous pouvez r gler la temp rature dans une fourchette allant de 16 30 inclusive R sultat 4 Chaque fois que vous appuyez sur TIME TEMP A o V la temp rature est modifi e de 1 C l unit int rieure met un bip Le climatiseur se met en marche en mode chauffage condition que la temp rature ambiante soit plus basse que la temperature pr r gl e le ventilateur se met en marche Lorsque le climatiseur fonctionne en mode chauffage le voyant de fonctionnement El s allume sur le panneau de commande Pendant le d givrage le voyant de d givrage amp s allume sur le panneau de commande Choisir la vitesse de ventilation en appuyant sur le bouton FAN SPEED une ou plusieurs fois jusqu ce que le r glage souhait apparaisse all Maximale P
10. Programmez l Arr t du Climatiseur sseeeenne 16 m Annulez la Programmation de la Minuterie 16 RECOMMANDATIONS D UTILISATION Conseils d Utilisation onere itcr nre eene ca enda m Temp rature et Humidit de Fonctionnement m Nettoyez le Climatiseur 32 222 2 Avant d Appeler le Service Apr s Vente F3 FRANCAIS F 4 Unit Int rieure et Unit Ext rieure LAMES DE R GLAGE DE L ORIENTATION DU DEBIT D AIR EVACUATION D AIR RADIATEUR LECTRIQUE Optionnel le radiateur lectrique se trouve l int rieur PANNEAU DE COMMANDE FILTRE AIR COMPARTIMENT DE LA T L COMMANDE GRILLE D ENTR E D AIR c PEPPPPE e Tenez la par sa partie A Pourretirerla grille d entr e d air R e e S e sup rieure et tirez la 4 e doucement vers vous o 1 a e e ENTR E D AIR BO TE DE LA PARTIE LECTRIQUE m EX if RE EVACUATION D AIR if in VALVE DE RACCORDEMENT T l commande Boutons SET TEMP Boutons de r glage de la temp rature Mode de fonctionnement COOL Refroidissement HEAT Chauffage TURBO FAN Ventilation Boutons de r glage de la vitesse de ventilation Bouton On Off Q Bouton
11. de direction du d bit d air Panneau de Commande R glage de la vitesse de ventilation Affichage de la Affichage de Voyant de Sensor de la Bouton vitesse de l heure et de fonctionnement t l commande On Off 5 ventilation la temp rature FAN SPEED TIME SETTEMP O TEMP C p gt Ba If TMEITENP cc T D4 TIME TEMP TIMEITEMP 1 a 5 T moin Z fonctionnement E LL 5 S lection du Bouton de l appareil de ee chauffage auxiiaire gt p fonctionnement Optionnel temp rature R glage de la minuterie F 5 F 6 A Savoir avant de Commencer Vous avez fait l acquisition d une armoire climatiseur qu un technicien qualifi vous a install Ce manuel contient des informations importantes sur l utilisation du climatiseur Lisez le attentivement afin de profiter pleinement de toutes les fonctions de l appareil Le manuel est organis comme suit Les figures ci dessous se trouvent galement sur les pages 4 et 5 T l commande boutons Unit int rieure Unit ext rieure Ces figures vous aideront rep rer les boutons et interrupteurs de l appareil et comprendre les symboles affich s La partie principale du document contient une s rie de proc dures par tapes expliquant les diff rentes fonctions de l appareil Les illustrations des proc dures par tapes utilisent trois symboles diff rents
12. e FAN SPEED lt 2 FAN SPEED A I Medium Moyenne ttl i i TIME TEMP mil High Maximale SELECT Pour s lectionner la vitesse de ventilation avec la t l commande cho appuyez sur les boutons LOW MID ou HIGH Remarque Chaque fois que vous appuyez sur FAN SPEED l unit int rieure met un bip 6 Pour contr ler la direction du d bit d air se r f rer la page 15 F 11 R chauffez la pi ce ON 4 HEATER P OFF 1 Optionnel SETTEMP C TEMP C CO FAN SPEED iu Lu LLL TIME TEMP SELECT FAN SPEED SETTEMP C TEMP C nl 2825 v TIME TEMP rn Fees ON 4 HEATER OFF F 12 S lectionnez le mode HEAT chauffage lorsque vous voulez modifier la Temp rature de chauffage pr r gl e Vitesse de ventilation lors du chauffage Appareil de chauffage auxiliaire Optionnel Si n cessaire appuyez sur le bouton ON OFF 1 R sultat 4 Le t moin de fonctionnement s allume sur le panneau de commande L unit int rieure met deux bips Le mode de fonctionnement se remet sur la position d origine Le climatiseur se met en route sur le mode de la derni re utilisation PORTANT Le climatiseur est muni d un syst me de protection afin d viter d endommager l unit quand celui ci se met en route imm diatement apr s avoir t Allum Arr t L unit se remet en route apr s une pause de trois minutes Si le voyant HE
13. ez le de toute poussi re Faites fonctionner le ventilateur pendant trois quatre heures pour s cher compl tement l int rieur du climatiseur teignez l appareil apr s en avoir arr t le fonctionnement Prot gez l unit ext rieure avec une couverture Avant d Appeler le Service Apr s Vente Avant d appeler le service apr s vente proc der ces quelques v rifications simples Elles vous feront gagner du temps et vous feront conomiser le co t d une communication inutile Probl me Explication solution Le climatiseur ne V rifier que l interrupteur g n ral est sur la position ON fonctionne pas du tout V rifier que le t moin de fonctionnement s allume sur le panneau de commande si n cessaire appuyer sur ON OFF 5 V rifier si la minuterie s arr te de fonctionner La t l commande ne V rifiez qu il n y a pas d obstacle entre vous et l unit fonctionne pas int rieure V rifiez les piles de la t l commande V rifiez que vous n tes pas trop loin de l unit int rieure 7 m tres maximum Le climatiseur ne V rifiez que vous avez s lectionn le mode de refroidit ne r chauffe fonctionnement correct AUTO COOL ou HEAT pas la pi ce La temp rature de la pi ce est peut tre trop basse ou trop lev e La grille du filtre air est peut tre obstru e par la poussi re reportez vous aux instructions de nettoyage de la page 18 V rifiez qu il n
14. heure d hiver et vice versa 1 Appuyez sur le bouton TIME TEMP SELECT FAN R sultat Le voyant TIME clignote FAN SPEED TIME TEMP SELECT 2 Pour r gler l heure appuyez sur les boutons TIME TEMP Aou V FAN SPEED THE Si vous voulez Alors uv Avancer l heure par tranches de une minute Appuyez sur le bouton A Le Avancer l heure par tranches de dix minutes Maintenez appuy le bouton A Reculer l heure par tranches de une minute Appuyez sur le bouton Reculer l heure par tranches de dix minutes Maintenez appuy le bouton TIMEITEMP R sultat AM matin ou PM apr s midi s affiche selon l heure que vous avez d finie L horloge se met en route au bout de trois secondes F8 Mettez le Climatiseur en Marche Avant de mettre le climatiseur en marche effectuez le contr le visuel des unit s int rieure et ext rieure S assurer qu il n y ait aucun obstacle qui fait barrage au d bit d air 1 Retirer la couverture de protection de l unit ext rieure 2 Ouvrir l interrupteur g n ral PORTANT Pour faire fonctionner l unit l interrupteur g n ral fix au mur doit tre sur la position ON Utilisez le Panneau de Commande de l Unit Int rieure Vous pouvez faire fonctionner le climatiseur depuis le panneau de commande de l unit int rieure si vous ne voulez pas ou ne pouvez pas utiliser la t l commande par exemple si la t l comma
15. lectionnez le mode de fonctionnement voulu 2 Appuyez sur le bouton TIMER Remarque Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton les temps de fonctionnement suivants s affichent successivement SFU G IATA LOT ET C HILI LU OL Lt LLL D R sultat Le voyant TIMER s allume Lorsque la minuterie se met en marche le temps qui reste s affiche 94 Annulez la Programmation de la Minuterie Si vous ne souhaitez plus utiliser la programmation rapide que vous avez d finie vous pouvez l annuler tout moment 1 Appuyer sur le bouton TIMER une ou plusieurs fois jusqu ce que la tem p rature de la pi ce ou l heure s annule R sultat 9 La minuterie s annule Le climatiseur fonctionne normalement F 16 Conseils d Utilisation Les conseils suivants vous aideront profiter au maximum de votre climatiseur Sujet Conseil Performance Une pompe situ e l int rieur du climatiseur absorbe la chaleur lors du dans l air ext rieur et la diffuse l int rieur de la pi ce Lorsqu il chauffage fait froid dehors le climatiseur chauffe moins Si la pi ce n est pas assez chaude mettre le chauffage auxiliaire sur la position ON Optionnel ou utiliser un appareil de chauffage suppl mentaire Flux d air Le climatiseur fait circuler l air chaud dans la pi ce pour la chaud chauffer Par cons quent apr s la mise en marche de l appareil vous devrez attendre quelques minutes avant que toute la pi
16. nde est endommag e ou si vous l avez gar e Possible Le panneau de commande permet de r gler les modes de fonctionnement automatique refroidissement chauffage ainsi que la vitesse du ventilateur et l heure Voir pages 10 16 pour plus de d tails Exemple La t l commande ne fonctionne plus ou est perdue Remarque Vous devez programmer la minuterie sur le panneau de commande Utilisez la T l ecommande La t l commande vous permet de r gler toutes les fonctions du climatiseur sauf la minuterie et le mode de fonctionnement automatique sans vous d placer Possible Vous pouvez r gler les modes de refroidissement chauffage ventilation turbo ainsi que la vitesse du ventilateur Remarque Vous devez utiliser le mode turbo avec la t l commande FRAN AIS F 9 F 10 Utilisez le Climatiseur en Mode Automatique Vous pouvez mettre en marche votre climatiseur en mode AUTO en appuyant sur le bouton MODE du panneau de commande 1 Si n cessaire appuyez sur le bouton ON OFF 1 R sultat Le t moin de fonctionnement s allume sur le panneau de commande L unit int rieure met deux bips Le mode de fonctionnement se remet sur la position d origine Le climatiseur se met en route sur le mode de la derni re utilisation PORTANT Le climatiseur est muni d un syst me de protection afin d viter d endommager l unit quand celui ci se met en route imm diatement apr s avoir t
17. our s lectionner la vitesse de ventilation avec la t l commande appuyez sur les boutons LOW MID ou HIGH R sultat Chaque fois que vous appuyez sur FAN SPEED l unit int rieure met un bip Durant les 3 5 premi res minutes la ventilation fonctionne de facon fr s lente afin de chauffer suffisamment l air Une fois la temp rature souhait e atteinte la ventilation se r gle automatiquement la vitesse appropri e Pour contr ler la direction du d bit d air se r f rer la page 15 Si la pi ce n est pas encore assez chaude mettez le chauffage auxiliaire sur la position ON Optionnel Voir les conseils d utilisation page 17 pour plus d informations R sultat 4 Le voyant du chauffage X s allume sur le panneau de commande Changez la Temp rature de la Pi ce Rapidement La fonction turbo refroidissement chauffage s utilise pour refroidir ou chauffer la pi ce Exemple Vous rentrez chez vous et la pi ce est tr s chaude Vous souhaitez la refroidir le plus rapidement possible La fonction turbo fonctionne pendant 30 minutes avec un maximum d efficacit puis se remet automatiquement sur le mode et la temp ra ture d origine La fonction Turbo peut tre d clench e en utilisant la t l commande 1 Si n cessaire appuyez sur le bouton ON OFF Q R sultat Le t moin de fonctionnement s allume sur le panneau de commande L unit int
18. rieure met deux bips Le mode de fonctionnement se remet sur la position d origine Le climatiseur se met en route sur le mode de la derni re utilisation PORTANT Le climatiseur est muni d un syst me de protection afin L NEM d viter d endommager l unit quand celui ci se met en route imm diatement apr s avoir t Allum Arr t L unit se remet en route apr s une pause de trois minutes 2 V rifiez que le mode de fonctionnement s lectionn est AUTO COOL ou HEAT la fonction turbo n est pas utilisable en mode FAN 3 Appuyez sur le bouton TURBO de la t l commande Remarque 9 Le temp rature et le d bit d air se r glent automatiquement Le voyant TURBO s allume sur le panneau de commande DE Le climatiseur refroidit ou r chauffe le pi ce aussi vite que A possible CD Au bout de 30 minutes le climatiseur se remet sur le mode MODE de fonctionnement s lectionn auparavant temp rature et E22 d bit d air HEAT FAN 4 Vous pouvez annuler le fonctionnement en mode turbo avant la fin des 30 minutes en appuyant nouveau sur le bouton TURBO R sultat 4 Le climatiseur revient alors au mode de fonctionnement MODE TIMER 5 Pour contr ler la direction du d bit d air se r f rer la page 15 F 13 9 lt Z lt LL A rez la Pi ce Si l atmosph re est renferm e vous pouvez a rer la pi ce l aide de la fonction de ventilation 1 Si n cessaire appu
19. sur le bouton MODE une ou plusieurs fois jusqu qu il apparaisse R sultat 4 L unit int rieure met un bip chaque fois que vous appuyez sur MODE Le climatiseur se met en marche en mode COOL Si vous utilisez la t l commande appuyez sur le bouton COOL ur Der F Er Remarque Vous pouvez changer de mode n importe quel moment SETTEMPC TEMP C FAN SPEED 3 Siles voyants SET TEMP et TEMP ne s allument pas appuyez sur le LL bouton TIME TEMP SELECT pour que ceux ci s allument TIMEITEMP SELECT 4 R glez la temp rature en appuyant autant de fois que n cessaire sur le Oy bouton TIME TEMP A ou V pour afficher la temp rature voulue Vous pouvez r gler la temp rature dans une fourchette allant de 18 30 R sultat Chaque fois que vous appuyez sur TIME TEMP A o V la temp rature est modifi e de 1 C l unit int rieure met un bip Le climatiseur se met en marche en mode refroidissement condition que la temp rature ambiante soit plus haute que la temp rature pr r gl Lorsque le climatiseur fonctionne en mode refroidissement le voyant de fonctionnement s allume sur le panneau de commande ct ETE Er FAN SPEED 5 Choisir la vitesse de ventilation en appuyant sur le bouton FAN SPEED une ou plusieurs fois jusqu ce que le r glage souhait apparaisse Low Faibl
20. yez sur le bouton ON OFF b R sultat Le t moin de fonctionnement s allume sur le panneau de commande L unit int rieure met deux bips Le mode de fonctionnement se remet sur la position d origine Le climatiseur se met en route sur le mode de la derni re utilisation 2 Sile voyant FAN ne s allume pas appuyer sur le bouton MODE une ou plusieurs fois jusqu ce qu il apparaisse R sultat 4 L unit int rieure met un bip chaque fois que vous appuyez sur MODE Le voyant FAN s allume sur le panneau de commande Le climatiseur se met en marche en mode FAN La temp rature se r gle automatiquement MODE TIMER Si vous utilisez la t l commande appuyez sur le bouton FAN Remarque Vous pouvez changer de mode n importe quel moment 3 Choisir la vitesse de ventilation en appuyant sur le bouton FAN SPEED une ou plusieurs fois jusqu ce que le r glage souhait apparaisse FAN SPEED Faible 2 FAN SPEED qu Moyenne ELECT 111 Maximale TIME TEMP Pour s lectionner la vitesse de ventilation avec la t l commande appuyez sur les boutons LOW MID ou HIGH Remarque Chaque fois que vous modifiez le r glage de la ventilation l unit int rieure met un bip 4 Pour contr ler la direction du d bit d air se r f rer la page 15 F 14 R glez le Flux d Air Horizontal Selon l emplacement de l unit int rieure vous pouvez r gler l orienta

Samsung APH450PG Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents