Samsung MCM-A300N Manuel de l'utilisateur
Contents
1. arri re gt SIS K amp O KZ 2e 2 DI 1 DI 2 Borne de communication RS 485 DO L Borne de communication RS 485 Elle permet de connecter la borne de communication 485 d une unit int rieure ou d une unit ext rieure Borne de sortie num rique DO A utiliser pour le signal de sortie num rique tat de marche arr t de l unit int rieure Borne d entr e num rique DI 1 DI 2 Elle permet de connecter un p riph rique g n rant un signal num rique d tecteur d incendie par exemple Vue de dessous Bouton de r initialisation Permet de r initialiser la commande tactile centralis e En cas d absence d entr e sur la Commande Tactile Centralis e pendant un certain temps elle passe en mode de REMARQUE protection d cran le r tro clairage LCD est teint Si vous appuyez sur le bouton MARCHE ARR T LCD en mode de protection d cran ce mode de protection d cran s interrompt M me si le r tro clairage LCD est en tat arr t la Commande Tactile Centralis e fonctionne toujours Touch con_iIB_03944A 2 _FR indd 6 2013 10 04 D amp 1 18 21 Fonctions de la Commande Tactile Centralis e Commande et supervision an La Commande Tactile Centralis e peut contr ler ou superviser les l ments de commande des unit s int rieures connect s El ments de commande Description Commentaires Tout d sactiver Permet de d sactiver tous les p riph riques 7 Perme2. ments de commande tels que la temp rature de consigne le mode etc vy Le panneau de commande affiche l tat du p riph rique derni rement s lectionn gt Les fonctions sp cifiques telles que la limite du mode de fonctionnement la limite basse en mode Froid ou la limite haute en mode chauffage peuvent tre contr l es en s lectionnant le fonctionnement avanc S il n y a qu une seule zone elle ne sera pas affich e mais les p riph riques l int rieur de la zone seront affich s arrention Pour obtenir plus d informations sur les ic nes reportez vous la l gende Touch con_IB_08944A 2 FR indd 7 2013 10 04 2 amp 1 18 21 Fonctions de la Commande Tactile Centralis e Program La Commande Tactile Centralis e peut contr ler les informations de fonctionnement d une unit int rieure gr ce une programmation gt Vous pouvez r gler un maximum de 10 programmations par semaine gt Une programmation peut d finir un maximum de 10 v nements gt Lorsque vous r glez l exclusion d un jour toutes les programmations d finies ne fonctionnent pas le jour correspondant Cr er une programmation 1 S lectionnez la touche Nouveau 2 l ments de cr ation d une programmation l ments Description Commentaires Nom Permet d entrer le nom d une programmation Re ere Permet de s lectionner l unit int rieure qui sera ajout e la liste des Unit int rieure
3. un incendie ou des blessures Si de l eau ou toute autre substance trang re p n tre dans l appareil coupez le courant en retirant la fiche d alimentation et d sactivez le disjoncteur avant de contacter votre centre de services le plus proche gt Le non respect de cette consigne risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie POUR LE FONCTIONNEMENT N ATTENTION Q Lorsqu un message d erreur s affiche ou si un fonctionnement anormal se produit arr tez l appareil imm diatement gt Si un fonctionnement anormal se produit teignez l appareil d branchez le et contactez un centre de services Si l appareil est utilis continuellement cela peut provoquer un choc lectrique un incendie et un dysfonctionnement de l appareil S Ne montez pas sur l appareil et ne placez pas d objets dessus ex linge bougies ou cigarettes allum es vaisselle produits chimiques objets m talliques etc gt Le non respect de cette consigne risque d endommager l appareil et de provoquer un choc lectrique un incendie ou des blessures Ne manipulez pas l appareil si vous avez les mains mouill es gt Risque de choc lectrique Ne vaporisez aucune substance volatile ex insecticide m me l appareil gt Vous risqueriez de contaminer votre environnement d endommager l appareil ou de provoquer un choc lectrique ou un incendie N appuyez pas sur l appareil l aide d un objet pointu gt Le non respect de cette
4. 04 R amp 1 18119 POUR L ALIMENTATION AVERTISSEMENT l aide d un chiffon sec retirez r guli rement toutes les substances trang res de type poussi re ou eau des bornes de la fiche d alimentation et des points de contact gt D branchezla fiche d alimentation lectrique et nettoyez la l aide d un chiffon sec gt Le non respect de cette consigne risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie Branchez la fiche d alimentation correctement dans la prise murale de sorte que le cordon se dirige vers le sol gt Sivous branchez la fiche d alimentation dans la prise murale dans la direction oppos e les fils lectriques l int rieur du c ble peuvent tre endommag s ce qui risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie Si l appareil la fiche ou le cordon d alimentation sont endommag s contactez votre centre de services le plus proche S Branchez fermement la fiche d alimentation dans la prise murale N utilisez pas une fiche d alimentation ni un cordon d alimentation endommag s ni une prise murale l che gt Cela risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie Ne tirez pas sur le cordon d alimentation et ne le pliez pas exag r ment Ne tordez pas ni ne nouez le cordon d alimentation Ne suspendez pas le cordon d alimentation un objet m tallique ne placez pas d objets lourds dessus ne faites pas cheminer le cordon entre des objets et ne poussez pas le cordon dans l espace vide derri r
5. Affichage cran tactile capacitif 7 pouces 800 480 Syst me d exploitation Linux 2 6 35 3 z Processeur IMx53 S M moire RAM 512 Mo ROM 1024 Mo Emplacement d extension de m moire Carte SD Interface Bouton de r initialisation Bouton tactile Borne de communication RS485 Entr e num rique Sortie num rique Type d utilisation Type montage mural Alimentation 100 240 V 50 60 Hz gt Le design et les caract ristiques de l appareil peuvent tre modifi es sans pr avis dans le but d en am liorer la qualit gt Silinstallation est ex cut e par des agences non certifi es par Samsung Electronics Co Ltd le service gratuit ne sera pas disponible gt L utilisation de c bles de la tension nominale appropri e pour les travaux lectriques et les travaux suppl mentaires tels que l extension des c bles lectriques ou l installation d un interrupteur d alimentation auxiliaire sera factur e au client Dimensions de l appareil 15 Touch con_iIB_03944A_2_FR indd 15 2013 10 04 1 1823
6. Consignes de s curit Ce contenu vous pr sente des consignes destin es prot ger la s curit de l utilisateur et viter des d g ts mat riels Veuillez lire attentivement ce manuel afin d utiliser l appareil correctement AVERTISSEMENT Dangers ou usages dangereux pouvant entra ner des blessures personnelles graves ou la mort A ATTENTION Pa a ou usages dangereux pouvant entra ner des blessures personnelles mineures ou des g ts mat riels Suivre imp rativement les instructions S Ne PAS faire ae S assurer que l appareil est mis la terre pour viter tout choc lectrique D brancher la fiche d alimentation lectrique de la prise murale Ne PAS d monter POUR L INSTALLATION AVERTISSEMENT Branchez le cordon d alimentation sur une prise murale ayant des sp cifications lectriques conformes ou sup rieures celles de votre appareil et utilisez une prise qui lui est uniquement d di e De plus n utilisez pas de rallonge gt Brancher plusieurs appareils sur la m me prise murale l aide d une multiprise ou d une rallonge risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie gt N utilisez pas de transformateur lectrique Cela risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie gt Sila tension la fr quence l tat du courant nominal diff re cela risque de provoquer un incendie N installez jamais le module ext rieur sur un mur ext rieur le
7. commandes de programmation Permet de s lectionner le jour o la programmation d finie fonctionne aroaram Dimanche Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Permet de r gler le fonctionnement d une unit int rieure qui sera contr l e par programmation R gler l heure de commande R gler marche arr t v nement R gler la temp rature de consigne S lectionner le mode de fonctionnement S lectionner le mode ERV S lectionner l utilisation d une commande Modification d une programmation Appuyez sur la programmation que vous souhaitez modifier pour placer l cran de modification sur l cran Program Cependant vous ne pouvez pas modifier la programmation en cours de fonctionnement vous pouvez seulement v rifier le contenu Suppression d une programmation 1 S lectionnez la programmation que vous d sirez supprimer 2 Appuyez sur le bouton Supprimer Cependant vous ne pouvez pas supprimer la programmation en cours Fonctionnement Arr t d une programmation Boutons Description Commentaires tat de fonctionnement aD tat d arr t Appuyez sur les boutons pour faire fonctionner ou arr ter la programmation Touch con_IB_03944A_2_FR indd 8 2013 10 04 1 18 21 Param trage d un jour exclu Appuyez sur le bouton Jour exclu l cran des programmations 1 Ajout d un jour exclu 1 S lectionnez le jour que vous souhaitez r gler en tant que jour exclu sur le cale
8. consigne risque de provoquer un choc lectrique ou endommager les pi ces POUR LE NETTOYAGE AVERTISSEMENT S Ne nettoyez pas l appareil en l aspergeant directement d eau N utilisez pas de benz ne de diluant d alcool ou d ac tone pour nettoyer l appareil gt Cela risque de provoquer une d coloration une d formation des d g ts un choc lectrique ou un incendie Touch con_IB_03944A_2_FR indd 4 2013 10 04 1 1820 Nom de chaque pi ce Vue frontale 3X PM 05 45 SAMSUNG Commande Tactile Centralis e SIVONVHA Commande et Program Param trage supervision SAMSUNG i Bouton LCD ON OFF MARCHE ARR T LCD O Il permet d allumer ou d teindre l cran LCD Voyant de fonctionnement de l unit int rieure bleu Il permet d afficher si une unit int rieure est allum e ou teinte Voyant d erreur rouge Il permet d afficher une erreur avec une unit int rieure Si la couleur de la DEL est rouge une erreur s est produite avec un p riph rique contr l par la Commande Tactile REMARQUE Centralis e e Si la couleur de la DEL est bleue un p riph rique contr l par la Commande Tactile Centralis e est allum I Vue de c t Emplacement de la carte SD Utilisez cet emplacement lorsque vous sauvegardez des donn es sur la carte SD ou lorsque vous mettez jour le logiciel Touch con_iIB_03944A_2_FR indd 5 2013 10 04 1 18 20 Nom de chaque pi ce l Vue
9. cription D placement l int rieur d une zone Permet de se d placer l int rieur de la zone La page l int rieur de la zone et les p riph riques l int rieur de la page s affichent Permet de cr er une zone Vous pouvez cr er un maximum de 12 zones La zone cr e ne sera pas supprim e de mani re arbitraire sauf si un utilisateur supprime la zone avec F1 Suppression d une zone Cr ation d une zone Suppression Permet de supprimer la zone qu un utilisateur a s lectionn e Si un p riph rique est l int rieur de la d unezone zone la zone ne peut pas tre supprim e Vous pouvez changer une ic ne d une zone P Pi A 0 Changement ei SOEN d ineic n Pour obtenir plus d informations sur l ic ne de la zone reportez vous la l gende de la commande et de la supervision Changement d un nom de Vous pouvez changer le nom d une zone zone B Enregistrer Permet d enregistrer la zone qu un utilisateur a modifi e et la formation des p riph riques Un utilisateur peut changer l ordre d une zone l aide de la fonctionnalit glisser d poser 11 Touch con_IB_03944A_2_FR indd 11 2013 10 04 1 1822 Fonctions de la Commande Tactile Centralis e Menu l int rieur d une zone Vous pouvez cr er une nouvelle page avec le c t du num ro de page Cependant la page qui ne contient pas d unit int rieure sera automatiquement supprim e avec sau
10. e l appareil gt Cela risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie Ne d branchez pas la fiche d alimentation en tirant sur le cordon gt D branchezla fiche d alimentation en tenant la fiche gt Le non respect de cette consigne risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie SIVONVHA POUR L ALIMENTATION ATTENTION O En cas de non utilisation du climatiseur pendant une longue p riode ou lors d orages de tonnerre coupez le courant au niveau du disjoncteur gt Le non respect de cette consigne risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie POUR LE FONCTIONNEMENT L AVERTISSEMENT D Si votre appareil est inond veuillez contacter votre centre de services le plus proche Si l appareil met un bruit inhabituel d gage une odeur de br l ou de la fum e d branchez imm diatement la fiche d alimentation et contactez votre centre de services le plus proche gt Le non respect de cette consigne risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie En cas de fuite de gaz tels que gaz propane gaz de p trole liqu fi etc veuillez a rer imm diatement la pi ce sans toucher le cordon d alimentation Ne touchez pas l appareil ni le cordon d alimentation gt N utilisez pas de ventilateur gt Une tincelle risque de provoquer une explosion ou un incendie Pour r installer votre climatiseur veuillez contacter votre centre de services le plus proche gt Le non respect d
11. e cette consigne risque d endommager l appareil et de provoquer fuite d eau choc lectrique incendie gt Cet appareil ne b n ficie pas d un service de livraison Si vous r installez votre appareil suite un d m nagement les frais additionnels d installation et de travaux ventuels seront votre charge gt Si vous souhaitez en particulier installer votre appareil un emplacement inhabituel tel qu une zone industrielle ou en bordure de mer l exposant de fait au sel de l air marin veuillez contacter votre centre de services le plus proche Touch con_ IB_03944A_2_FR indd 3 2013 10 04 R amp 1 18119 Consignes de s curit POUR LE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT S Ne touchez pas la fiche d alimentation si vous avez les mains mouill es gt Risque de choc lectrique Apr s avoir d ball votre appareil conservez soigneusement tous les mat riaux d emballage hors de port e des enfants ces mat riaux d emballage pouvant s av rer dangereux pour eux gt Risque d touffement Ne frappez ni ne tirez jamais sur le climatiseur de mani re excessive gt Cela risque d endommager l appareil ou de provoquer un incendie des blessures Ne tentez pas de r parer de d monter ou de modifier vous m me l appareil gt N utilisez pas de fusibles de type cuivre fil d acier etc autres que les fusibles standard gt Le non respect de cette consigne risque d endommager l appareil et de provoquer un choc lectrique
12. es donn es ou de restauration des donn es vous devez ins rer la carte SD sur la Commande Tactile Centralis e ATTENTION 3 R glages du p riph rique gt Vous pouvez autoriser le contr le d une commande de marche arr t l aide d une t l commande partir de la Commande Tactile Centralis e et vous pouvez changer l adresse de communication de la Commande Tactile Centralis e 4 Initialisation du syst me gt Vous pouvez supprimer toutes les informations utilisateur de la Commande Tactile Centralis e Pour utiliser cette fonction vous avez besoin d une authentification utilisateur Informations produit 1 Informations concernant la version les informations concernant la version de la Commande Tactile Centralis e s affichent 2 Pour les informations concernant la source ouverte Open source reportez vous Param tragel Informations produit 13 Touch con_iIB_03944A_2_FR indd 13 2013 10 04 1 1822 D pannage Avant d tablir un rapport sur le dysfonctionnement de l appareil veuillez v rifier le tableau suivant Probl me L cran LCD n affiche rien La commande de l unit int rieure ne fonctionne pas V rification L appareil est il correctement aliment L appareil est il en mode de protection d cran Le c ble de communication est il d branch Solution Apr s avoir v rifi la connexion de l alimentation branchez nouveau l appareil Si l cran n est pa
13. ndrier 2 Appuyez sur le bouton Ajouter mm l ments Description SIVONVHA Jour s lectionn Jour ajout Permet un d placement par mois Permet un d placement par ann e Dimanche Permet de s lectionner ou d exclure tous les dimanches du calendrier actuel Sam Permet de s lectionner ou d exclure tous les samedis du calendrier actuel 2 Suppression d un jour exclu 1 S lectionnez le jour exclu que vous voulez supprimer 7 2 Appuyez sur le bouton Supprimer sm 3 Enregistrement d un jour exclu 1 Une fois que tous les param trages sont termin s appuyez sur le bouton Enregistrer 2 Appuyez sur le bouton pour annuler le param trage Touch con_iIB_03944A 2 _FR indd 9 2013 10 04 2 amp 1 18 21 Fonctions de la Commande Tactile Centralis e Param trage 4 Param tres du syst me 1 Verrouiller gt Ecran verrouill vous devez v rifier un mot de passe si le r tro clairage est activ alors que l cran est verrouill gt Verrouillage des commandes vous pouvez verrouiller certains l ments de commande afin qu aucun autre utilisateur ne puisse contr ler ces l ments verrouill s Ex un utilisateur ne peut pas contr ler le mode de fonctionnement que vous avez verrouill gt Verrouillage du menu un utilisateur doit tre authentifi pour utiliser la fonction de la Commande Tactile Centralis e lorsque le menu est verrouill Lorsque le menu est verro
14. ous pouvez afficher l historique des erreurs concernant un p riph rique 9 Mod le DI gt Vous pouvez d finir les r gles de fonctionnement conform ment au signal DI Mod le Description de la commande 1 Il ny a pas de fonction e Lorsque le signal d activation DI 1 est entr l tat d arr t d urgence est activ e l arr te toutes les unit s int rieures et emp che de contr ler celles ci l aide d une commande distante 2 e Lorsque l tat d arr t d urgence est actif vous ne pouvez pas utiliser la commande de contr le utilisateur En outre la commande de programmation ne fonctionne pas Lorsque le signal de commande de contact est d sactiv la commande de contr le peut fonctionner normalement DI 2 n est pas utilis avec le mod le 2 e Lorsque le signal d activation DI 1 est entr toutes les unit s int rieures sont arr t es Lorsque le signal de d sactivation est entr toutes les unit s int rieures sont activ es e Lorsque le signal d activation DI 2 est entr l tat de commande distance de toutes les unit s int rieures est activ et lorsque le signal de d sactivation est entr l tat de commande distance est d sactiv e Il fonctionne lorsque le signal d impulsion est entr sur DI 1 2 en tant qu entr e de contact e Lorsque le signal de contact d impulsion est entr sur DI 1 la commande d activation est envoy e toutes les unit s 4 int rieures e Lorsque le signal de con
15. s utilis pendant un certain temps l cran LCD s teint automatiquement Allumez l cran LCD l aide du bouton MARCHE ARR T LCD V rifiez l tat de la connexion du c ble de communication entre une unit int rieure et l unit ext rieure La temp rature de consigne n augmente ni ne baisse pas La limite haute en mode chauffage ou la limite basse en mode Froid a t elle t r gl e Lorsque la limite de temp rature est r gl e un utilisateur peut r gler la temp rature de consigne l int rieur de la plage d finie par la limite de temp rature La t l commande ne fonctionne pas L utilisation de la t l commande est elle restreinte Si le niveau de la t l commande est r gl sur Commande inactive vous ne pouvez pas contr ler l unit int rieure avec une t l commande c bl e ou sans fil La commande de programmation ne fonctionne pas l heure r gl e L heure r gl e de l appareil est elle diff rente de l heure actuelle R glez nouveau l heure actuelle sur le menu de Param trage l Param tres du syst me R glage de l heure et de la date La modification d une programmation n est pas disponible 14 Touch con_iB_03944A_2_FR indd 14 La programmation est elle en cours La modification d une programmation est disponible uniquement en tat d arr t 2013 10 04 D amp 1 1822 Caract ristiques du produit Mod le MCM A300N
16. t d activer ou de d sactiver une unit int rieure amp un ERV amp un Marche Arr t ballon d eau chaude SIVDNVHA Temp rature de consigne Vitesse de ventilation Direction de l air Mode Permet de contr ler la temp rature de consigne d une unit int rieure amp d un ballon d eau chaude Permet de contr ler la vitesse de ventilation Permet de contr ler la direction de l air Permet de contr ler le mode de fonctionnement d une unit int rieure et d un ERV Commande Limite du mode de fonctionnement Permet de contr ler le niveau d une commande Commande active Commande inactive Con RC Mode de commande exclusive Refroidissement uniquement Chauffage uniquement Aucune restriction Limite haute en mode chauffage Limite basse en mode Froid Permet de limiter la temp rature souhait e maximale pour le chauffage Permet de limiter la temp rature souhait e minimale pour le refroidissement Fonction compl mentaire v v v D tection de mouvement de commande amp SPI ERV ventilateur ballon d eau chaude pour le contr le de l alimentation en eau chaude Vous pouvez s lectionner et contr ler une ou plusieurs unit s int rieures Lorsque vous choisissez une unit int rieure et s lectionnez marche arr t vous pouvez allumer teindre l appareil Apr s avoir choisi une unit int rieure et apr s avoir s lectionn une commande vous pouvez contr ler de nombreux l
17. tact d impulsion est entr sur DI 2 la commande de d sactivation est envoy e toutes les unit s int rieures 12 Touch con_IB_03944A_2_FR indd 12 2013 10 04 1 1822 Param tres de l installation A e Le menu des param tres lors de l installation est sp cialement con u pour un installateur certifi ATTENTION 1 Network amp Tracking gt La Commande Tactile Centralis e explore les informations concernant l installation et l tat des p riph riques constituant le syst me pendant 10 minutes Pour utiliser cette fonction vous avez besoin d une authentification utilisateur gt En outre vous pouvez s lectionner Show Hide Afficher Masquer pour le p riph rique ayant termin le tracking Vous pouvez galement masquer le p riph rique trouv lors du tracking l aide de la fonction de masquage SIVONVHA e Lorsque vous ex cutez le tracking pour la premi re fois tous les p riph riques seront inclus en une seule zone arenon Les informations concernant la zone modifi e par un utilisateur seront maintenues m me si vous ex cutez le tracking 2 Sauvegarde et restauration des donn es gt Enregistrez toutes les informations utilisateur d une Commande Tactile Centralis e sur une carte SD et restaurez les informations provenant de ces donn es gt Pour la restauration des donn es vous avez besoin d une authentification utilisateur e Lorsque vous utilisez la fonction de sauvegarde d
18. uill KR s affiche 2 Mot de passe gt La Commande Tactile Centralis e doit disposer d une authentification par mot de passe pour utiliser les fonctions auxquelles l acc s d autres utilisateurs est limit tracking initialisation du syst me etc 1 R glez un mot de passe pour l authentification par mot de passe 2 Le mot de passe par d faut est 0000 3 Options de l unit int rieure gt Mode automatique un utilisateur peut s lectionner le mode automatique gr ce au r glage du mode automatique Si l utilisation du mode automatique est d sactiv e un utilisateur ne peut pas s lectionner le mode automatique gt Contr le de la temp rature par palier vous pouvez r gler l unit de commande de la temp rature parmi trois valeurs 1 0 5 ou 0 1 Cependant si la temp rature est affich e en Fahrenheit l unit de commande de la temp rature sera fix e sur 1 gt Unit s d affichage de la temp rature vous pouvez r gler l unit de temp rature en Celsius ou Fahrenheit 4 Langue gt La Commande Tactile Centralis e prend en charge le n erlandais l anglais le fran ais l allemand le grec le hongrois l italien le cor en le polonais le portugais le slovaque l espagnol et le chinois 5 R glage de l heure et de la date gt Date Heure vous pouvez r gler la date et l heure de la Commande Tactile Centralis e Vous pouvez galement r gler l affichage de l heure en format 24 heures e Si
19. v d o il pourrait tomber gt Sile module ext rieur tombe cela peut entra ner des blessures la mort ou des d g ts mat riels S N installez pas l appareil proximit d un radiateur ou de produits inflammables N installez pas l appareil dans un endroit humide gras ou poussi reux ni dans un endroit directement expos la lumi re du soleil ou l eau gouttes de pluie N installez pas cet appareil dans un endroit expos des fuites de gaz ventuelles gt Cela risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie Ne branchez pas le c ble d alimentation la borne de commande gt Le non respect de cette consigne risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie B Cet appareil doit tre correctement mis la terre Ne reliez pas votre appareil un tuyau de gaz un conduit d eau en plastique ou une ligne t l phonique gt Le non respect de cette consigne risque d endommager l appareil ou de provoquer un choc lectrique un incendie une explosion POUR L INSTALLATION AN ATTENTION Installez l appareil proximit d une prise facilement accessible gt Le non respect de cette consigne risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie en raison de fuites lectriques Installez l appareil sur un emplacement dur et plat capable de supporter son poids gt Sil emplacement ne peut pas supporter son poids l appareil pourrait tomber et tre endommag Touch con_ IB_03944A_2_FR indd 2 2013 10
20. vegarde Ic ne Fonction Description Vous pouvez supprimer la page ne contenant aucun p riph rique Suppression d une page x A e Vous ne pouvez pas supprimer la page contenant des p riph riques ATTENTION D placement Vous pouvez d placer un p riph rique s lectionn vers une autre zone d une zone D placement Vous pouvez d placer un p riph rique s lectionn vers une autre page d une page p p peripneriq pag Vous pouvez cr er un groupe pour les p riph riques s lectionn s afin qu un utilisateur puisse Groupage les afficher en un seul groupe Lorsque les p riph riques deviennent un groupe le p riph rique derni rement s lectionn devient le p riph rique principal et il est affich l cran Individualisation Vous pouvez individualiser les p riph riques tant devenus un groupe Changement d unnomde Vous pouvez changer le nom d un p riph rique p riph rique go aa ele Enregistrer Permet d enregistrer la zone qu un utilisateur a modifi e et la formation des p riph riques Un utilisateur peut changer l ordre des p riph riques en utilisant la fonctionnalit glisser d poser l int rieur d une page e S ily a 2 zones minimum la liste des zones est affich e avec la commande et la supervision S il n y a qu une seule zone remarque la liste des zones n est pas affich e avec la commande et la supervision 8 Historique des pannes gt V
21. vous entrez la date et l heure de mani re incorrecte la programmation ne fonctionnera pas comme vous le ATTENTION souhaitez gt S lectionner un fuseau horaire vous pouvez r gler le fuseau horaire du pays s lectionn L heure d t du pays s lectionn sera automatiquement appliqu e Lorsque l heure d t est appliqu e l ic ne situ e sur l cran sup rieur passera de 5 10 Touch con_iIB_03944A_2_FR indd 10 2013 10 04 1 1822 Param tres d affichage Luminosit vous pouvez r gler la luminosit de l cran LCD de la Commande Tactile Centralis e Temporisation du r tro clairage vous pouvez r gler l heure de d sactivation du r tro clairage Param trage et dition des zones APT AA A La Commande Tactile Centralis e peut ais ment contr ler les unit s int rieures install es par le r glage d une zone ou la modification du nom de la zone et de l unit int rieure gt Tous les p riph riques dans la Commande Tactile Centralis e sont inclus dans un groupe appel zone affich par unit de pages L unit de pages est affich e en tant que nombre 1 2 et 3 Chaque page a un p riph rique Zone Page P riph rique gt La zone peut tre personnalis e par un utilisateur Cr ez une page dans la zone cr e et d placez l emplacement d un p riph rique gt l ic ne de la zone peut galement tre personnalis e SIVONVHA Menu de la liste des zones Ic ne Fonction Des
Download Pdf Manuals
Related Search