Samsung Домашний кинотеатр системы 5,1 HT-D453K Инструкция по использованию
Contents
1.2. PROLOG
3. lt gt
4. e
5. 1 2 DOLBY DIGITAL PRO LOGIC II Dolby Pro Logic D Dolby Laboratories 4 HT D450K RU RUS 1228 indd 4 S dhs Digital Surround 5 956 674 5 974 380 6 487 535
6. 2 HT D450K RU RUS 1228 indd 2 1 1
7. TUNING CH B Mono Stereo MOIST e STEREO 89 10 1 FUNCTION 2
8. Hg Pb 2006 66
9. USB
10. Wise DivX R DivX R 5 2011 12 28 5 28 48
11. 5 HT D450K RU RUS 1228 indd 42 2011 12 28 5 29 46
12. HDMI 26 HT D450K RU RUS 1228 indd 26 CD DA DVD
13. 18 HT D450K RU RUS 1228 indd 18 2011 12 28 5 29 18 GO HDMI Samsung HDMI e High Definition Multimedia Interface e HDMI
14. DVD 3 CSS Content Scrambling System
15. 57 00437 c 20 01 2010 19 01 2013 000 117418 14 IP 20 110 240 39 HT D450K RU RUS 1228 indd 39 2011 12 28 5 29 45 0450 5 1 30 30 140 20 40
16. 2 HT D450K RU RUS 1228 indd 2011 12 28 5 28 47
17. Samsung 14 HT D450K RU RUS 1228 indd 14 Admiral M Wards A Mark Anam AOC Bell amp Howell M Wards Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA Mitsubishi MGA Kog 56 57 58 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 18 40 48 57 58 81 59 60 18 03 03 18 25 97 03 18 46 15 03 05 61 82 83 84 62 03 59 61 63 03 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 40 03 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 19 65 03 03
18. e 999 Kodak Fuji JPEG e 2011 12 28 5 28 49 DVD R RW CD R RW e He QPEL 800 600
19. DVD Dolby Pro Logic DVD
20. 450 1228 13 lt E lt FUNCTION TV SOURCE SLEEP LL ALL DSP EQ B a v MUTE MIC VOL 25 gt AUDIU UPSCALE PBASS DIMMER GIGA S VOL TUNER S W LEVEL MO ST SAMSUNG USB REC LO 1 1 00 DSP EQ
21. AUX TUNER HDMI AUDIO 20 HT D450K RU RUS 1228 indd 20 2011 12 28 5 29 20 GO or DIGITAL AUDIO IN DIGITAL OUT L AUX 1
22. 00 mSEC 10 mSEC 4 gt 2 gt 5 5 1 2011 12 28 5 29 31 SW Dc Df Ds SL SR R 7221
23. NTSC PAL e NTSC NTSC e PAL PAL 23 2011 12 28 5 29 25 gt 2
24. lt Wrong Region Please check Disc gt Secure DRM CD R 650 74 CD R 700 80 e CD RW e CD R
25. Dolby Pro Logic Stereo E L 24 HT D450K RU RUS 1228 indd 24 0 5 6
26. 15 HT D450K RU RUS 1228 indd 15 2011 12 28 5 28 52 HT D450K 66 mo 0453 0453 DPY 6x15 27 o 4x20 0455 0455 5x15 4 29771111 4 20 16 i
27. lt gt 16 9 DivX R VOD DivX R VOD DivX R DivX DivX R 2011 12 28 5 29 32 Disc Menu
28. COMPONENT OUT DVD 3 VIDEO OUT IN HDMI 480 576 720 1080 1080 23 4801576
29. USB e USB 4 USB USB RECORDING 1 USB USB e 2 FUNCTION USB
30. Title Enhancement n USB MONO STEREO 13 2011 12 28 5 28 51 gt H
31. 8 HT D450K RU RUS 1228 indd 8 CD R ISO 9660 Joliet 128 mp3
32. 480 576 480 e 720p 720 e 10801 1080 1080 1080 Wise Wise Wise Wise BD Wise lt 480576 1080 HDMI e HDMI e
33. VBR 32 320 e 500 e 300 CD R JPEG jpg e CD R JPEG ISO 9660 Joliet JPEG 8
34. 5 20 28 HT D450K RU RUS 1228 indd 28 cD MP3 1 1 17 DVD CD Audio e Audio 1 e lt A gt 4 lt 44 gt gt
35. 5 1 Dolby Digital Disc Title HT D450K RU RUS 1228 indd 37 e DVD 0 0 CD ROM DVD ROM
36. 6 HT D450K RU RUS 1228 indd 6 2011 12 28 5 28 48 DVD Video DVD R RW DVD 5 lt CD R RW CD R RW 6 9 CD P RW Divx DivX DVD R RW CD R RW B
37. 0450 0453 455 16 17 HT D450K RU RUS 1228 indd 17 2011 12 28 5 29 15 VIDEO IN _ 2 COMPONENT IN 1 p gt HDMI IN 1 HDMI HDMI HDMI OUT DVD HDMI IN 2
38. 15 5 4 5 15 5 958 1 2 3
39. EQ MATRIX STUDIO Pac CLUB B HALL KaK B lt Pro Logic AUDIO Ln R CHURCH L Pro Logic Il OFF pA Stereo
40. USB REMOVE e USB DTS CD 5 lt USB 5 1 USB NTFS USB Dolby Pro Logic 11 Matrix
41. 55 HT D450K RU RUS 1228 indd 7 LO 1 1 00
42. DVD 2011 12 28 5 28 48 HT D450K RU RUS 1228 indd 5 11 11 12 13 15 18 20 20 21 22 22 23 23 23 23 23 23 24 24 25 25 25 26 26 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27
43. 6 6 6 6 Test Tone 5 1
44. vod divx com DivX Certified DivX certified DivX INC 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 e HDMI n High Definition Multimedia Interface Licensing LLC Corporation 2011 Samsung Electronics Co e
45. DVD VIDEO 7 2011 12 28 5 28 48 240 480 DVD 80 DVD VIDEO VIDEO 160 12 14 DIGITAL AUDIO AUDIO AUDIO CD 20 9 _ DivX VIDEO LD CD G CD I CD ROM DVD ROM DVD RAM Ha lt WRONG DISC FORMAT gt e
46. 8 8 32 amp DivX 1 TOOLS 2 B 3 gt e DVD DivX 2 0 1
47. oo m 17 16 HT D450K RU RUS 1228 indd 16 2011 12 28 5 28 52 GO 5 0453 0455 1 _ E 1 2 4 20 3
48. HDMI HDMI HDCP bandwidth Digital Content Protection e HDCP HDCP High band width Digital Content Protection DVD gucKa HDMI Samsung
49. SMART VOLUME gt SMART VOLUME 2 x POWER BASS ON gt LPCM POWER BASS OFF S W LEVEL S W LEVEL POWER BASS gt POWER BASS OFF 4 gt lt gt SN LEVEL P BASS C 2 S W LEVEL LPCM MP3 Divx CD WMA P BASS B GIGA SOUND Dolby Pro Logic P BASS DSP EQ BASS 33 HT D450K RU RUS 1228 indd 33 2011 12 28 5 29 41 5 Dolby Pro Logic
50. 1 2 1 2 VOL 3
51. 12 13 USB USB 500 5 10 HT D450K RU RUS 1228 indd 10 14 80 320 56 128 640x480 720 480 441 44 1 48 2 0 3 11 2011 12 28 5 28 49 LO ES 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0101070 1 3 4 2 5 pani
52. Subtitle 38 DVD DVD 8 6 7 8
53. 1 Initial settings gt On Screen Language Select a language for the on screen displays 50 Nederlands Fran ais Deutsch Italiano Move Select Start HDMI
54. 0000 HT D450K RU RUS 1228 indd 27 0 4 1 2 5 27 2011 12 28 5 29 33 Audio 1 2 2 3
55. 3 4 5 6 2011 12 28 5 29 24 4 3 16 9 16 9
56. 2 h MP3 AWMA WMA DRM 2011 12 28 5 29 33 70 5 DivX 1 JPEG 4 gt gt
57. Ds Df 0 0 00 0 34 0 68 1 06 1 40 1 76 Df n Dc 0 0 0 0 00 1 06 2 11 3 16 3 62 5 29 Dc O PL II Dolby Pro Logic 1 DTS
58. DTS DTS a DTS Digital Surround DTS DTS DTS Inc DIVX DIVX DivX DivX Inc DivX DivX www divx com O DIVX DivX Certified DivX VOD
59. 45 Q Ha 60 90
60. 16 9 16 9 HDMI 16 9 4 3 Wise Samsung Wise Samsung
61. 00 15 5 1 HT D450K RU RUS 1228 indd_ 25 0 12 gt 2 lt e 4 e gt gt gt gt gt
62. K 2 2 5 3 2 5 3 32 2 2 4 55 3 5 4
63. aa mae e e DVD CD 642 352 2010 01 01 6 JPEG 11 gt 1 2 3 e 90 22 p1 gt P2 gt 3 e C Ha 90 lt gt lt 5120 3480 19 0 2048 1536 3 0 29 HT D450K RU RUS 122
64. Dolby Digital 6 8 4 8 2 8 300 25 2011 12 28 5 29
65. 2 3 OFF gt gt gt DVD VIDEO DivX gt gt Bce gt 2011 12 28 5 29 33 1 REPEAT 2 0 0 2 gt gt gt gt 5 02 g gt gt gt MP3
66. IN Audio Audio Out 2 FUNCTION DVD CD gt gt gt USB gt 1 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL 2 FUNCTION D IN DVD CD gt gt gt USB gt 2 1 HT D450K RU RUS 1228 indd 21 2011 12 28 5 29 22
67. Pro Logic Il 2 1 gt 2 1 34 HT D450K RU RUS 1228 indd 34 2011 12 28 5 29 41 5 TUNER MEMORY e TUNER MEMORY 6 2 5 1 FUNCTION 2 2 1
68. 2 4 Photo 0461 42 43 44 3 P 1 gt 2 gt 3 gt p4 4 lt P gt 1 2 11 CD DA e 4 0 MP3 DivX
69. lt 89 10 gt TUNER 3 TUNER MEMORY 4 v 1 15 35 HT D450K RU RUS 1228 indd 35 2011 12 28 5 29 42 CD DA Compact Disc Digital Audio USB USB Recording USB CD DA 1 USB pagn 2 CD DA USB USB USB REC 5 1
70. 1 2011 12 28 5 28 47 7 5 10
71. Samsung Anynet SAMSUNG HDMI SAMSUNG Anynet 1 Samsung HDMI 18 2 lt gt HDMI HDMI 22 Anynet Anynet OH 19 HT D450K RU RUS 1228 indd 19 2011 12 28 5 29 20
72. S GIGA SLP 10 gt SLP 20 gt SLP 30 gt SLP 60 gt HAKMO KHONG GIGA SLP 90 gt SLP 120 gt SLP 150 gt OFF lt gt DIMMER GIGA Sound DOLBY PLII DIMMER i GIGA Sound 2 LPCM S VOL s voL ENHANCE S VOL
73. 7 1 2 POWER 3 POWER Samsung TV POWER 00 15 16 17 40 4 e TV POWER VOLUME CHANNEL 0 9
74. 800 48 320 DivX DivX Networks Inc DivX 450 1228 9 LO 69301010 9 2011 12 28 5 28 49 USB USB 1 10 2 300
75. 3 lt gt 4 TOOLS lt gt tools DTS Dolby Digital Pro Logic tools 1 2011 12 28 5 29 35 70 2 TOOLS 2 DVD 5
76. e DivX smi sub 5 148 1 TOOLS 2 3 gt lt gt 2011 12 28 5 29 40 SLEEP GIGA 00 25 GIGA SOUND z SLEEP 4 e GIGA Sound
77. 3 USB 4 FAT16 2 5 JPEG WMA 6 USB USB 7 8 9 USB 10 11 DRM
78. RETURN 5 26 22 HT D450K RU RUS 1228 indd 22 1 Ke EXIT MENU RETURN KHONKA EXIT Function DVD CD 1 POWER 2 4
79. Dolby Pro Logic Il e DSP DSP DOPLI 26 MUSIC 2 POPS POPS JAZZ nnn JAZZ ROCK OT 5 1 EQ USER
80. 0 96 0 4 5 0 0455 5 1 aa 30 30 30 30 Ba 14010 20 40 160 884b BT M 142BT 142 284 2848 90 1200 119 250 250 360 74 5 68 5 200 390 350 3 68 0 96 5 0 B x 40 HT D450K RU RUS 1228 indd 40 2011 12 28 5 29 45 SAMSUNG Samsung Samsung Web Site a North America Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Mex
81. 37 38 39 Audio CD CD DA MP3 WMA JPEG USB USB b
82. 2 30 HT D450K RU RUS 1228 indd 30 Title O DVD DVD 1 TITLE MENU TITLE 2 4 DivX Repeat DVD DivX gncKa DVD DivX br 4 1 DVD
83. DVD CD gt gt AUX USB gt 6 cron 8 7 8 O 5 9 10 11 1 1 HT D450K RU RUS 1228 indd 11 2011 12 28 5 28 49 o gt HDMI OUT AUX IN VIDEO OUT 12 HT D45
84. TOOLS 32 HT D450K RU RUS 1228 indd 32 3 lt gt DVD DivX e smi DivX _ 007601 Samsung_ 007CD1 smi e COCTOATb 100 50
85. Samsung BD Wise HDMI e HT D450K RU RUS 1228 indd 23 0 e D A DVD Samsung Wise Wise Wise HDMI 480 576 720p 1080 1080
86. Dolby Pro Logic I e Dolby Digital 5 1 5 1 Dolby Digital 5 1 e RECEIVER DVD TV e
87. A B cD Ha DVD 1 2 DVD 3 3 4 5 DVD DivX HT D450K RU RUS 1228 indd_ 31 DVD 1 Bo TOOLS 2
88. 135 CD 12 cm 4 8 5 6 74 CD 8 4 8 5 6 20 2100 1 1 0 75 0 i Pr 0 70 75 0 Pb 0 70 75 0 HDMI 1080 10801 720p 480 576 1428 2 30 14287 30 141 2 30 1428 30 20 20 65gb AUX 800mB Samsung Electronics Co
89. 5 e NO DISC W 5 INIT POWER 27 1027 1028 Abkhazia
90. e 16 9 16 9 4 3 LETTER 4 3 4 3 4 3 37 2011 12 28 5 29 45 1 e 8
91. n DVD R RW DVD Video DivX DivX3 11 DivX5 1 WMV 1 2 80 320 441 WMA 56 128 128 384 441 48 DTS 1 5 44 1 DTS 6 640 480 720 480
92. 06 40 56 59 66 67 68 40 15 18 50 59 69 45 56 59 67 86 70 59 61 87 88 03 15 40 15 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 18 19 54 56 59 60 62 63 65 71 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 40 54 54 18 40 18 40 59 60 75 Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philios Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 M Wards Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Kog 18 18 19 20 40 59 60 06 07 08 09 54 66 67 73 74 18 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 15 17 18 40 48 54 62 72 63 66 80 91 15 18 59 40 06 66 67 17 48 56 60 61 75 18 59 67 76 77 78 92 93 94 03 19 40 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 19 61 65 03 40 60 61 15 18 19 15 57 64 57 58 50 51 52 53 55 03 40 01 18 18 40 48 54 59 60 62 61 95 96 06 18 03 15 18 25 18 40 19 57 63 71 18 59 60 69 15 17 18 40 48 54 60 64 18 40 03 58 79 01 03 54 2011 12 28 5 28 51 8
93. 0K RU RUS 1228 indd 12 10 OUT 2 VIDEO OUT VIDEO 2011 12 28 5 28 50
94. 1228 indd 38 Hungarian 143 49 148 Interlingua 1334 Laothian Swahili Zulu 1326 1327 Latvian Lettish Rhaeto Romance 8 1 8 Pashto Pushto 1436 Portuguese 63 1 2011 12 28 5 29 45 90 1 2 16 430 24 X 249 5 C 35 C 10 75 10 0 5 3 49 4
95. 160 1428 142 2848 282687 284 284 90 141 5 68 5 84 104 5 68 5 360 74 5 68 5 200 390 350 0 58 0 96 0 4 5 0 0453 5 1 30 30 140 20 401 160 88 142 142 28487 28287 284 284 90 1200 119 250 250 84 104 5 68 5 360 74 5 68 5 200 390 350 3 68
96. 32 lt gt HDMI Audio Off AUDIO PL DSP EQ ii m 250 2 60092 1 6kHz 10 2 15kHz lt 2 lt 5 34
97. 34 USB 3 USB USB USB 36 HT D450K RU RUS 1228 indd 36 2011 12 28 5 29 44 90 Samsung Electronics
98. 8 indd 29 2011 12 28 5 29 33 DivX 5 DivX Bo gt 5 e 4 5 lt gt DivX DVD 1 DISC
99. AUX USB USB TUNER RECORDING AUX RECORDING USB B MP3 3 4 lt USB USB USB USB USB USB USB USB USB
100. H T D450K H T D453K H T D455K Samsung www samsung com register HT D450K RU RUS 1228 indd 5 1 1 2011 12 28 5 28 31
101. ico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Latin America Argentine 0800 333 3733 www samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 www samsung com Chile 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Colombia 01 8000112112 www samsung com Costa Rica 0 800 507 7267 www samsung com Dominica 1 800 751 2676 www samsung com Ecuador 1 800 10 7267 www samsung com Salvador 800 6225 www samsung com Guatemala 1 800 299 0013 www samsung com Honduras 800 7919267 www samsung com Jamaica 1 800 234 7267 www samsung com Nicaragua 00 1800 5077267 www samsung com Panama 800 7267 www samsung com Peru 0 800 777 08 www samsung com Puerto Rico 1 800 682 3180 www samsung com 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Tobago Venezuela 0 800 100 5303 www samsung com a Europe Albania 42 27 5755 Austria a a 7267864 www samsung com www samsung com be Dutch Belgium 02 201 24 18 French 05 133 1999 Bulgaria 07001 33 11 www samsung com Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc M 10 94 17 180 00 Praha 8 Denmark 70 70 1970 www samsung com Finland 030 6227 515 www samsung com France 01 48 63 00 00 www samsung com Germany 726 1603 www samsung com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www sa
102. m ua_ru Belarus 810 800 500 55 500 Moldova 00 800 500 55 500 Asia Pacific Australia 1300 362 603 www samsung com New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com www samsung com hk Hong Kong 852 3698 4698 www samsung com hk_en 282 1800 110011 18003000 828271800 266 8282 Indonesia www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Malaysia 1800 88 9999 www samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 Philippines www samsung com 02 5805777 Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Thailand 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com Taiwan 0800 329 999 www samsung com Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Middle East Bahrain 8000 4726 www samsung com Egypt 08000 726786 www samsung com Jordan 800 22273 www samsung com Morocco 080 100 2255 www samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Saudi Arabia 9200 21230 www samsung com Turkey 444 7711 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Africa Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 2011 12 28 5 29 45 AB57 516229
103. msung com Kosovo 381 0113216899 Luxemburg 261 03 710 www samsung com Macedonia 023 207 777 Montenegro 020 405 888 Netherlands 0 10 Min www samsung com Norway 815 56 480 www samsung com Poland a www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 1 08010 SAMSUNG 72678 doar din re eaua Romtelecom Rumania tarif local www samsung com 2 021 206 01 10 din orice retea tarif normal HT D450K RU RUS 1228 indd 41 Serbia Contact Centre 0700 Samsung 0700 726 7864 Web Site www samsung com Slovakia Spain Sweden Switzerland 0800 SAMSUNG 726 7864 902 1 SAMSUNG 902 172 678 0771 726 7864 SAMSUNG 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com www samsung com www samsung com www samsung com ch www samsung com 0 08 ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 800 77777 www samsung com Latvia 8000 7267 www samsung com Estonia 800 7267 www samsung com 15 Russia 8 800 555 55 55 www samsung com Georgia 8 800 555 555 Armenia 0 800 05 555 Azerbaijan 088 55 55 555 Kazakhstan 0 55 500 www samsung com Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com www samsung ua Ukraine 0 800 502 000 www samsung co
104. n 1144 Afar 1142 Greek 1239 Interlingue 1345 Malagasy 1482 Kirundi 1527 Tajik Romanian 1528 Thai Russian 1529 Tigrinya 1032 Afrikaans 1145 1039 Amharic 1149 1044 1150 Basque Esperanto 1248 Indonesian 1349 Macedonian 1489 Spanish 1253 Icelandic 1350 Malayalam 1491 1254 1352 Mongoian 1495 1532 Tagalog Kinyarwanda 1531 Turkmen Moldavian 1498 Sindhi 1534 Setswana 1045 Assamese 1151 1051 Aymara 1157 Persian 1053 1166 1057 1171 1269 Yiddish 1357 Malay 1502 1538 1283 1358 Matese 1503 Snghalese 1539 Tsonga 1257 Hebrew 1353 1261 Japanese 1356 Marathi 1501 Sangro 1535 Tonga Turkish Slovak 1540 Tatar Slovenian 1543 Twi Burmese 1505 1059 Bulgarian 1174 1060 1181 1069 1183 1066 1186 1067 1194 1070 11 1079 1203 1093 1209 1097 1217 Hindi 1103 Welsh 1226 Croatian French 1297 Kazakh 1365 Nauru 1506 Frisian 1298 Greenlandic 1369 Nepali 1507 1299 1376 Dutch 1508 Scots Gaelic 1300 1379 Norwegian 1509 1301 1393 1511 1581 Vietnamese 1305 1403 Afan Oromo 1512 Samoan 1557 Ukrainian Shona 1564 Urdu Somali 1572 Uzbek Serbian 1587 Siswati 1613 Wolof Sesotho 1632 Xhosa Sundanese 1665 Swedish Oriya 1513 Punjabi 1514 Polish 1515 Yoruba Lingala Chinese 1105 Danish 1229 1109 1233 1130 1235 38 HT D450K RU RUS
Download Pdf Manuals
Related Search