Samsung NP-P29 Инструкция по использованию
Contents
1. USB 1 USB 3 TV Out 7 an S Video HDTV CPU qu P29 LED qu P29 IEEE 13942. 29 29 IEEE 1394 yO USB 2 0 USB 2 0 256 512 1024 DDR SDRAM 2 ATI RC300MD IXP150A46 Intel Pentium Dothan FSB 533MHz Intel Dothan Celeron Intel Banias Celeron 512KB 1MB Celeron 2 Dothan 2 GB au 28 29 IEEE 1394 6
3. 8 2 0 USB 2 0 CPU CPU Intel Pentium M Dothan FSB 533MHz Intel Dothan Celeron M 1MB Celeron M 2MB Dothan 256 512 1024 MB DDR SDRAM 2 2 GB ATI RC300MD IXP150A46 Chinese P28 P29 HS 41 IEEE 1394 35H 6 4 FARO CE uj HE MUSAS BU TV Out HA EEE 1 USB Cie Achill USB pe TH H che S Video 145324 HDTV FM CPU SERSA AD MERIT UN EL TE P29 MLS KE RAR ASAT LED HS AI TT P29 YS PS PPA IE
4. Additional Information on Using P28 P29 P26 28 29 26 IEEE 1394 6 USB 1 SHAA 3 7 S Video HDTV CPU el USA 29 EA S LED O SAS u A ___ IEEE 1394 6E E USB 2 0 USB 2 0 m CPU CPU Intel Pentium M Dothan FSB 533MHz Intel Dothan Celeron M Intel Banias Celeron 512KB 1MB Celeron M 2MB Dothan 256 512 1024MB DDR SDRAM 2 2GB ATI RC300MD IXP150A46 English The P28 P29 model includes a model with an IEEE 1394 port 6 pin a serial port optional and a parallel port optional as well as the basic model This model provides 1 USB port on the left and
5. 3 USB ports at the back At present the TV Out port 7 pin only supports S Video output but HDTV output is not supported In addition the CPU memory and chipset specifications on the manual will be changed as follows Note The P29 model has different designs in touch pad and status indicator LED which differ from those shown in this manual Also the P29 model comes with two different colors Silver and Dark Grey for the top chassis Ports Left View m eo IEEE 1394 port a E USB port 2 0 Back View Serial port Parallel port USB ports 2 0 Optional Optional m CPU Specification Item Specification Remarks CPU Intel Pentium M Dothan FSB 533MHz Optional Intel Dothan Celeron M Intel Banias Celeron Cache memory 512KB 1MB Celeron M 2MB Dothan Main memory 256 512 1024 MB DDR SDRAM 2 slots 2 GB Main Chipset ATI RC300MD IXP150A46 Fran ais Le mod le P28 P29 est disponible dans plusieurs versions avec un port IEEE 1394 6 broches un port s rie en option et un port parall le en option ainsi que dans le mod le de base Ce modele fournit un port USB gauche et trois ports USB l arriere A l heure actuelle le port de sortie TV 7 broches ne prend en charge que la sortie S Vid o mais la sortie HDTV n est pas prise en charge Par ailleurs les sp cifications de UC m amp moire et chipset reprises dans le manuel sero
6. CARA EA RE ZH er IEEE 1394 sa USB ED 2 0 FH Tim Ll USB 2 0 Ay iH RTE RAT Ka FE RAA SE CPU Intel Pentium M Dothan FSB 533MHz Wit Intel Dothan Celeron M Intel Banias Celeron SRA 512KB 1MB Celeron 2MB Dothan EERS 256 512 1024 MB DDR SDRAM 2 slots mA 2 GB Chipset ATI RC300MD IXP150A46 10 11 A25 BA68 0286 7 51 0420
7. dbuch ge ndert Au erdem steht das Modell P29 in zwei verschiedenen Farben f r den oberen Teil des Geh uses zur Verf gung Silber und Dunkelgrau m Anschl sse Linke Seite EE e SS AVE IEEE 1394 Anschluss E USB Anschl sse 2 0 R ckseite Seriellen Parallelanschluss USB Anschl sse 2 0 Anschluss Optional Optional CPU Spezifikationen Parameter Detaillierte Daten Bemerkungen Prozessor Intel Pentium M Dothan FSB 533MHz Optional Intel Dothan Celeron M Intel Banias Celeron Cachespeicher 512KB 1MB Celeron M 2MB Dothan Hauptspeicher 256 512 1024 MB DDR SDRAM 2 Steckpl tze 2 GB Hauptchipsatz ATI RC300MD IXP150A46 4 Espa ol El modelo P28 P29 incluye un modelo con un puerto IEEE 1394 6 patillas un puerto serie opcional y un puerto paralelo opcional adem s del modelo b sico Este modelo incorpora 1 puerto USB en el lado izquierdo y 3 puertos USB en la parte posterior Actualmente el puerto de salida de TV 7 patillas s lo admite salida de S V deo pero no admite salida de HDTV Adem s las especificaciones de la CPU memoria y conjunto de chips que aparecen en el manual se modificar n de la manera siguiente Nota Elmodelo P29 tiene diferentes dise os de almohadillas t ctiles e indicadores de estado LED que difieren de los que se muestran en este manual Asimismo el modelo P29 se presenta en dos diferentes colores plata
8. l Especifica es do CPU Item Especifica es Observa es CPU Intel Pentium M Dothan FSB 533MHz Opcional Intel Dothan Celeron M Intel Banias Celeron Mem ria de cache 512KB 1MB Celeron M 2MB Dothan Mem ria principal 256 512 1024 MB DDR SDRAM 2 ranhuras 2 GB Chipset principal ATI RC300MD IXP150A46 P28 P29 IEEE 1394 6 1 USB 3 USB 7 S Video HDTV
9. nt modifi es comme suit Remarque Le mod le P29 dispose d un pav tactile et d un indicateur d tat LED diff rents de ceux illustr s dans ce manuel Le mod le P29 est galement disponible en deux couleurs de ch ssis sup rieur argent et gris fonc Ports Vue lat rale gauche Port IEEE 1394 Port USB 2 0 Vue arri re Port s rie Port parall le Ports USB 2 0 En option En option Configuration du CPU El ment Sp cification Commentaires Unit centrale Intel Pentium M Dothan FSB 533MHz En option Intel Dothan Celeron M Intel Banias Celeron Ant m moire cache 512KB 1MB Celeron M 2MB Dothan M moire principale 256 512 1024 MB DDR SDRAM 2 logements Max 2 Go Chipset principal ATI RC300MD IXP150A46 Deutsch Das Modell P28 P29 bietet ebenso wie das Basismodell einen IEEE 1394 Anschluss 6 polig einen seriellen Anschluss optional und einen Parallelanschluss optional Bei diesem Modell befinden sich drei USB Anschl sse auf der R ckseite des Ger ts und ein USB Anschluss auf der linken Seite Derzeit wird vom TV Out Anschluss 7 polig nur der S Video Ausgang unterst tzt der HDTV Ausgang wird jedoch nicht unterst tzt Dar ber hinaus ndern sich die CPU Spezifikationen Speicher und Chipsatz im Handbuch wie folgt Hinweis Bei Modell P29 wurde das Design von Touchpad und Statusanzeige LED gegen ber der Abbildung in diesem Han
10. y gris oscuro en su chasis superior E Puertos Vista izquierda w Puerto IEEE 1394 Puerto USB 2 0 Vista posterior Puerto Puerto Puertos USB 2 0 Serie paralelo Opcional Opcional Especificaciones del CPU Elemento Especificaciones Comentarios CPU Intel Pentium M Dothan FSB 533MHz Opcional Intel Dothan Celeron M Intel Banias Celeron Memoria cache 512KB 1MB Celeron M 2MB Dothan Memoria principal 256 512 1024 MB DDR SDRAM 2 ranuras M x 2 GB Chipset principal ATI RC300MD IXP150A46 Portugu s Tal como o modelo base o modelo P28 P29 tem uma porta IEEE 1394 6 pinos uma porta s rie opcional e uma porta paralela opcional Este modelo tem uma 1 porta USB do lado esquerdo e 3 portas USB na parte de tr s Actualmente a porta TV Out 7 pinos s suporta sa da S Video a sa da HDTV n o suportada Al m disso as especifica es da CPU mem ria e chipset no manual v o sofrer as seguintes altera es Nota Existem pain is digitais e indicadores de estado LEDs com designs diferentes para o modelo P29 esses designs n o s o iguais aos mostrados neste manual Al m disso o chassis superior do modelo P29 pode ser comercializado em duas cores diferentes prateado e cinzento escuro E Portas Vista esquerda m Porta IEEE 1394 Porta USB 2 0 Vista direita Porta S rie Porta Paralela Portas USB 2 0 Opcional Opciona
Download Pdf Manuals
Related Search